(lt I

,*€ É
ño
ov; (,
I U
o
á**
ñ.;6 6ca
E
i¡
o k
¡¡ ó¡ '- (J rt!t a e
¡oE Ár-É sc, b
CI t¡
t<
^o I 9-É
bt- 9/: , ¡{
fil
H(J-q
0., v L,
F
8t rt o É{
é
O ;€i toZ
N
(¡ j

t$ffi
^i-¡
.ExgÁ ,aú
'tl
l-r il|fi
A€ ¿/t ()k o
n¿¡JC
; rE ¡
^8É '=()
=o
v,
É {¡
lU
Éuü'^
rüV =bs
Err
E\,}
rd tr
óÉ F Y'
Es[-
ts-to- ts¡
.Jo
>"E \o
c\¡
o
d oo : E¿
!¿ ñ¡
v-i
{,
L{
* o-g o
ñ Ha e3
fi.c)És$
o¡)d
í, eü
-d

f& -o
N
.-b¡¡ c,
É-,9
(f¡

gd
.9
d!
É

q.t
áb
t\
fiR
w O(,
br
*u
fd.

o
e(d
aB 6l ..
cq
ob .tg 'tr
5O

ffi
tlt
-o
:sd Etr q)0
€c 3g 'o'<{
a 8E ¿ tl f,
clE '€'C o
A
-d 88" o.(r 'o(t
fit
ñ
o^'o
iDl¡; 85 ..ÍE
88ó -o
d, tr €.F EE
Otr{
ct
u
-t5
ñ
ol( EEO (Ú

o6d
o.ú€
.9<qó
E'3 - 3g €9dO
'o t-

P.
Yrü
0,
a sE.i
€9(J
¡r
F;i
ó
'a!
=(rl
k-o
É5.rr
€ci,-
i;l'E,
Xot
F".ÉT
!f¡
o.}
0$ o
-u

It
.l
L
o

Eüd $ rar k f-
o
N
ui
c.¡ 3
clts
v)
-filo ú
0)
(r¡
.ri I ",8.l\l
ó'¡
tri
bb
.* oo|'¡ I
{, H
.$ ,!9
g{ b l&
'-
f¡. -o a. t¡r 1J
f!.

-T,: ' "-{ ll:, ., ir i

rú= ó *d o¡
'r, o
6da

88fi
ñl {,
o'T
L
üo =vt -
li
o
g3' EI O
aü-
a
u{, ,:
-'ó
l\o
ci .9
gú
d
ls
dtu
-o<
t¡
cr2o
(tlE
*ü
sl\ard
? a
É
i.g &" l¡
L:" u-^
ct - ;.(, 1t
g
<J Y.É 86 I É<¡ d o-
g9,i .S

r 6t)
"oU €.r E8E
00d ü ^ gÍ.o q)
r 0, ñ1ts/ >
eto u
9U
kr{
-c)
E"i
NAl 6t
'8,"u =trog
\'i v)
t/)
c¡Q ü
' I'o
cJEóo 1C
6E
rL J tCT o. '"i Fl l-. g|) o
=H
ÚA
3€ *':ge c
-
.rrl

-É,
.
6,E
.o
r¡¡ ilt
*i
-15
.cl
; . o.c,l{
fr D
'oo
b¡l Lt
a\t
bl)'= o¡, [, Gt
.Éd .E 'lr" g 'r
lli 'ct -tt (l-1
f¡¡ Oi f& 'ü 9"
üfc
O.=
|rE
v()

rrü
r) 7T
d ,-}
.;E ly d.:
g8
'Cl .ó
¿O
ts 9+
ilE €-€
1id E
"i

s!
C)(,
I gÉ gH a
cr
.() I efr
oÉ-ó9
(Út: EÓ
.{tt

t-=*t
F
ñ
¡Ei
.ro I .ífó sg (ú

=L)
Sq,
I
-FC
Eq3 DIIQr=
=5*FA
Fró
-(J
l<
d
n
EÉ
0rb t a¡ FS u(,.ql
El
¡úl h o
c{
!)*
II €E9
aElc¡
"2'oHE.Á 8=
{,
É

É€
EÉ II
J-€
FJO
o.o)
i oh
e E..s flÉ
ts rJ.

L
F
}{
o

oZ
(d
q* g E.e -B
-1 ra
(¡\

'.i
'¡-, H
- t-.
yt Q,,
F
!.
":Eg 6bg bb
ho
.d
f¡. E
0,
üba
'ri g tr só Í¡" F- if
fiAFLF" tr rE3 3u
33ñi
>l
Lta
(ta

sf Í;7 F; E;Í. ; É S 3 -: ? í,* ftH 3 H .€';. ; E E co' u''r- (''," !r hi .- lJv I

Hr

sJcjQ
j¡r'i
!) d É,
@
I

g.'r'11[fFI
í), t)t (¡r

Fiir
o
tr- !u
o.5 Ez¡ile-
Ig frftó l*H iJ"lp
-rJ, 'J^
ñ7
;:lg
TÁ a BH'!;-; iB#a
6, +) Ctr'-' S (r'U' .r- :A
l)t
L: t'¡ ¡s i¿
Ltr
f:
-l iJt ;: - g3 3, i ÍEn
\)t E
tft1
h;
5.¡'H9ot<!, ¡:?-
UI s' ,J. U' €r (J¡
{o
.oiHo.',ñ.ñq agEF Qa

it!n3¡.
8'$ 3 fi E F H
rG
f, Fp'
ctr
It
rl ^¡(
i>.
üxeo¡=e-il'F? P H
g3: üHH3li7o 6iq *
f,
g \J ¡n

e.*l; f *H fr i¡.i I EBE EBE t s ü ?; ;

! s; ''|(,r'r F s H'13 F p. p e'r'l.:- 5lt
i otr- o ,üH
\JF

"ifli LDból-í¡iilgS?I ¡o
b.tr.'! !t

g1flilÉntr -lD 6
ú
p
!'ur':
f;

*F ¡ lEr;
rA
i "Eá+1 ffi1
CPL¡aÁ"-A o
s É** gl 9j
: :j L: ó ñ 6 *' u,'*' |'J - =
E g s E É É g H ; F Li i .? d
=
ii F r: i: .: ? * :l
(¡r!oboio-¡üBilgil3 i-
:l É.-
it
x
ts.

sHri
t¡E
h.a;"
Drt i.
P¡
o
s5
7
rl:'
Zü
a'V
ttr

ñ
daq 9ñ w
É L i "o'e
,:¡¡ g.cj Í E
r¡:nY-f
S iA-"'¡ f 'I
r. *t
v,ü
f"l
.A
o

iHlii$rE te lJ rq .- tJ t.f r; rJ lJ Ii lJ li ;,- :- i'. -

L,r r-h Úi u' l'J -hJ. 'rr ñt n:ñ H

3*f Ur
(Jr lJl- >
ó tn
>1 t¡l
gó h 3 -*g #a iot tFt
bo
4 ltl
fn
r'
f'1
a,
lr1'o
$o'
;pngTi*a
Z,i s il
ñ- ñ'E
xT ñ ; I L r
iüi
* ,o p
'o ;: oj É H S'.: .'. i" .o q) !¿ t9 = ::,^
B g B B g É H : B -' :j'3 il -"; L': ;: F H
}J ¡..)
,n
*xE,8'tIfr*
¿ Eo
É-
fl
'6c
ó
ZJ,
,.,
É.O
Lg
h
rI
2
F

ct./
'"., X s_ó,'o n 9 ii l\*" '/ '7 ?
I liqO 'rr
E-; ÉF$3$ i;r l**
o
c
nailr' 7

FFaai'É t: r'
EgEgHEESE$HHili;s$F q'] (f, 53L
lotl
lt,frl
IY (
¿
F

;*if*? ü i*s
'" O
c
u

F
Trbta S-2 CARACTT,RISTIcAS DE ROSCAS UNITTCADAS UNC y UNF*
U
F
7,
Serie balta-UNC Scrle tina-UNf c
c
Diámrtro Área de Area al Área de Área al f¡

mayor Hilor erfuerzo diámetro Hilor esfuerro diámctro c

Derignación nominal por pulg dc tensión ntenor ,4,, por prrlg detensión menor l, 7
¿
de tam¡fro pulg N 1,, pulg¿ puld ¡V A¡, pulgz Pulgs
F

rr
0 l).fJlirxl BO {1.001 B0 0.001 5l
I 0.0i:i(, 6.r 0.()02 63 0.002 rB 72 0.rJ02 78 0.002 37
(
,¿
0.08fi1 5(i 0.003 70 0.003 t0 64 0.003 94 0.00:1 3l) L:
tl
3 0.0ftfr() .tB 0.00+ tl7 0.00.1 Ofi 56 0.005 23 0.004 5l

0.006 0.1 0.004 96 4li 0.006 6l {1.005 66 r

^1 0. t l'.¿0 40 (
5 0. I ?5f) +(t 0.007 96 o.ouo i'¿ +4 0,00rJ B0 0.007 16

{l 0.lrlflO 32 0.r,09 09 0.007 45 {0 0.010 15 O,cnB 74

I
B 0. l(;.r0 32 0014 0 0.0t r 9r; 36 0.01+ 7+ 0,01? B5

0.020 0
C
l0 0. r s00 2+ 0.0t 7 5 0,0r4 50 32 0,017 5
l? 0.2160 '24 0.024 2 0.020 6 2tI 0.025 B 0.022 6 (
I 0.2500 20 0.03 r B 0.026 I 28 ' 0.036 4 0.t32 6
^t
24 0.0.irB 0 0.052 4 r(:
-L
l6 0.3r25 IB 0.052 4 0.0.15 4

J
Á
0.3750 l6 0.0i7 5 0067 B 24 0.087 B 0,080 I
7
0.+37.5 I't 0.106 3 0.093 3 2A 0.llB 7 0.t09 0
T6
I 0..5000 t3 0.¡11 I 0. r?5 ? 20 0. Il5!) 0. l-fB {;
I
T6 0.5{i25 l2 0. tB2 r.162 IB 0.203 0,lll9

0.625() ll 0"?26 0,20? l8 0.256 0.240

0.750{) t0 0.334 0.30? t6 a3n 0.3s1
0.8750 I 0 462 0.4r9 l4 0.509 0.480
t.0000 B 0.606 0.55 t
It 0.663 0.fi!5

l.?:i0l) 7 0.1,{;!t {J-lllx} t? 1.073 1.il'14

t.Ífxx) tt l.,to5 t.?9.r t2 r.3 r5 t.:lli0

. LalecuaciorrerydarosutiliradorparatlgarrollarestatábtasrhanobrenidodcANstDl.l'1971 yBt8.3.l'1978-El dirr'

merrom?nor¡cderernrinóconl¡ccuaci 6nd,= rt - 1.226 q69tyel diámetrotlepaso, <led, = d- 0.649 SitP-H
valornredio
del rliámetro dc paso y rl rliámetro mcnor se utilir.a para calcular el f rt:r tle rslr¡er¿o clc tenri6n.
 NISEÑO i][ TOI{r¡tLLOS, SLTJETADÜF"[S Y Ui\'i0NNS .$03

U
ñ^^€ iü'c;.i.Fi
,fi 'i:
858: b
-o-:-3 tn
LkgtJv
gJIqEL
'{
c
[ É
& E5 e'; ! 'E
E 5,g * !;
('uQ¡r't'{,i
?,g
¿; *
na= *
ti :p; :iñ .er.
eÉéiI
uui/ocó icD-ri
ñFñ*qF
v v v

-¿ 3 ! 2i gs fl

!
.{ctd!4t
E h 4
^

t t ñ É íl -i¡ L,= u- ;[
-:j €I Eü {UfF éj
(E ñ

v
----.;hHl-
€li.t
üe{r'JUUf R a =
ü e E *: t
"'rV
íc

ÉÉÉc 'dfv
o c : * J 7,i J o I: p,
'aj=E.! t i,-' tJ

¡7 ;O ;¡
rf
t-
3óOriñnt
ñA^¿ €,:
C,, E E,i
:á ^i ¡:r.lr 2 -
:tr,l d

Í)
'UVUU'-¡
.c-o-c: tr i: í 'e e
h-ñLrkF;-;É4 Yn
rt'r
I
L.
! ü*Íc:j
r CLIII i
\.Yr¡ x
ñ

r1
uLvL,¿'aL,
*9u,kt-J
o o o o* c
+ *.*u i-.gi-+-{'H " q E-++ E
'1
ULLL.LL
Ul.rG,f.,I.]t'!
L,J.uu"tJú
4'i¿4.rfd
a
E EeE&E :eE&iar ; * I rs,t !
4{{4-{
á

t:
a
q
.J
,4
t)
,l;
,! H ca ,J1 (/) w
¿¿
¡r\ v1
t'
t/1,
UU,'J 'i (; rr ,;
\n
t,;A
-
ü
A ,lu
.^:
l4
A1 V) '"n v) tn Y) tñ
e
íf;
.
tñ
r'i
t¡l
Lr
\n L)O o
1-¿ h.{ mrcfl,; !o c0 i ,l; i cn É i 6 ñ Eá
\¿
rl
>
l)
FfC
7,Ü ?1,

útr
05 fo ñltt¡!?l'
Fts'F
\.¿
f'Ai"f" \* -lt -li I¡ )/ qa
w
ir? kL,t¿ ''\
*-\
Ét

rr11 F trÉÉ,Í,/ ¿* ñ, .!
.l
'ñ ¡{
AU
b{
¿¡o f<
zz 2,.7, 4\ ,1\ '; at
o-r o{
,tJ
:1
Áx
J

7oJ ñ
,tt
il.n 7sq
¡to
IF ,'Ej#
}.H iqno() fl
EEEñ E F ?H $ ús ün s s*
c u
,,1,'2 6
ú=(t

nntss g s$s nn$ fi

T É ! u u QcJ u ó üü 'STr
I *,Í
,lÑ r< "¡l 5 -*
Jo- E c.*l/
.(H -fi,9 E 3ü A¿8,
¿ .'-
L =bO rq
!.
A.
A,c _:
oÍ^l

7h (iG¡ ü(a
sE qJ TJ
lHh¡d
r,ót-*úó
rrt
^J!
r{xo9
6Jüfi 6I ñ Eé ' 6t¡ !¡1 . (3 C>. .. q> (l c) 6- 6"
\J
J l"¿r
ul
.E:-* firfiúl C) * Ch € ú1 .C¡r
¡ñá#Fr{
d l\ trl áar l.Ó(&
x:{8
;\J
l-{ l. #t ü+':E áCJ4

j ju.a- try
htl
Hn ñ:F3e
F4 .:
{íC .i<g{"Í;
x(c q lt':
'!.'! !o í
7,y r¿
"': - L h tr';
tl ü E t'#
HUO"
(f tf ()rn
(O c'- t5 É c)
O¡
¡f't
A
a)
ql
(>
C.l
OO irl
on
C
il)
O
r(')
c)
fi
O(D É?t!"iü5
t{ ,grr) .n s.f ¡¡sédddd4 ñt C\l €O t* ñrf.-e..Y
H
,4H üi
É4,o
6-l¡€ll?1:
¡ 'f
:t.,.r*¡t,:*
bái
¡¿ U r. Tt
e-rt':
¡

Art
F"( s (lr(l
t"c:
ea+]E uA!
E-l Í
U1
'rÉ ¡*q-'l F : *
v -

ucr
b¿ lJ
É
gh&
=l.* !f :I EE f*{
d{ F.
rt
tH
t?
L¿r :.'
lrl
t:q
frl ñ Él) ú
t4ñÓ\á
rff
cn t-
ú)
t()
rt1
q
¡ñ rf'}
accc
L-')
()
C)
sJ
c)
0.¡
C)
a¡¡
O 'r.)
'1,d1
l4 EÉ
1A*i.¡ñ* iu,, ;t
¡riXJ-{,
¿; "c *,: É x r t,
¡¿
Éit{
!r.E'l',
tsatLa
E€
á: ¡ F T T ¿
.Q.
ür
C)g
ket
üÉ5,.r a' :I' €1 't-ñ ,5;"tiJ5:
ill-3;Ecs, L{.-q;,

lo CÉt
¿

gtP"
-d
nfñ d -l^t .;lnt *t ,
fo
UZ ñd -
?11
fJGtEñ
-l* -
a
rf

c,c,9'ú
'tr'' W (ots
O'c tr nf
-1n
t{ .t
.-ft

rd
_-.

rr¡
l.*
á4 x;
-g:i*t
ú- u ! ¡
-l{ -rz rcl *f+ -t5 ': r-. ¿- *t1 -11 --.lr +t-r -r, C¡ .lú E<;:IgH
f: d
\/:
r,t iL
fl.*rru;ñr'A
: f, E c x ü": i
i¡.
d> @d5{ócn
rr -i + óD
d)
,:t,
cD
.-
€r
*
:a
rd
.E
d
o? c5 lt)
c)c,3csfr¡,
,T\ c1 €n r)l\ iaLsr'.9;i
lr:C¿-¡.kl
Íl \.- "T .(.¡
oci
l { e a, 6 O *
\JÉ
{rH
i) -t:Fw*FF,:.9,j ¡:T:!
"¡¡
tt -> ;'¡'?q-3LJ:3
c {'f, X | =
'r) i;i
*xt' F<Lrk"¡.-:-
't
,{
?1
s t"<
\'J -{
l¡ti"n;i--é
qUti'
I
Ti'ñÉ5i
;---¡<)lir'
t1 ,-j__-:'r!.¿
'jl :" ,,; ; 19 ,a' *; ,1/
trl -l afl\ri:!-L,:C
,'i Jl
:r ,'1 Üa
{
f
1