Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • La20130034ane 01

    Uploaded by

    Carlos Avalos
    4 views18 pages
    subestaciones

    Original Title

    LA20130034ANE-01

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    subestaciones

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    4 views18 pages

    La20130034ane 01

    Uploaded by

    Carlos Avalos
    subestaciones

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 18
    6 CARACTERISTICAS PARTICULARES...... 7 CONTROL DE CALIDAD... Codigo: INSTITUTO COSTARRICENSE DE ELECTRICIDAD UEN TRANSPORTE DE ELECTRICIDAD Tee ice = Especificaciones técnicas normalizadas para la ny ‘adquiscion de Secconadores para niveles de tension desde 34.5 kv hasta 230 kv Pagina: 18 Elaborado por: ‘Aprobado por: Rige a partir de: Solicitud de Cambio | conte TECNICO DE | Ing. Edwin Bogantes ‘lio 2012 ‘SUBESTACIONES Vilegas. Contenido 1 PROPOSITO... 3 2 ALCANCE........ venue 3 3 DOCUMENTOS APLICABLES. 3 4 CONDICIONES DE SERVICIO mal 5 DISENO MECANICO.... 7 0 4 i ice E-speciicaciones técnicas normalizadas para Codigo: ‘adquisicion de Seccionadores para niveles Y de tension desde 34.5 kv hasta 230 kv. Pagina: ae 218 INDICE DE TABLAS Tabla 1. Normas Internacionales Aplicables s Tabla 2. Niveles de aislamiento..... Tabla 3. Condiciones de servicio... 5 Tabla 4. Tipos y caracteristicas de Seccionadores... Tabla 5. Valores de Corriente de corto circuito de corta duracién (18)... Tabla 6. Datos requeridos en las placas de datos del Seccionador y mecanismo Tabla 7. Alturas minimas admisibies.... jError! Marcador no definido. Tabla 8. Dimensién transversal (entre centros de aisladores externos), admisibles. aati Tabla 9. Valores de aceleraciones ... 10 Tabla 10. Elementos requeridos en el mecanismo de operacién (mando a motor), 13 Tabla 11. Elementos requeridos en el mecanismo de operacién (mando a manual)... ani Tabla 12. Especificaciones particulares ..... E 14 Tabla 13. Pruebas de rutina acorde con la norma IEC 60271-102, IEC 60694... 18 Tabla 14. Pruebas tipo acorde acorde con la norma IEC 60271-102, IEC 60694 .. 15 Versién: cee i ic} Eapecticaciones técnicas normalizadas para 14 Igo: la adquisicion de Seccionadores para iveles 3 : do tonsién desde 34.5 kv hasta 230 kv ae | eee 3/18 | 1 PROPOSITO. Esto documento ha sido elaborado por el Comite Técnico de Subestaciones y el Area de Adquisiciones de la UEN Transporte de Electrcidad, tiene como propésito establecer los requerimientos técnicos y de calidad que deben cumplir los Secclonadores para ser uilizados en las Subestaciones de! Sistema Nacional Interconectado y aplica para niveles de tensién desde 34.5 kv hasta 230 kv. 2 ALCANCE Este documento establece la base técnica general para el proceso de gestiin de adquisiciones de SSeccionadores, que realiza la UEN Transporte de Electricidad y que toda oferta deberé cumplir para ser considerada elegible en el proceso de compra. 3 DOCUMENTOS APLICABLES NORMAS INTERNACIONALES Los Seccionadores oftecidos bajo estas especiicaciones deberén cumplir con lo establecido en la citima edicién de las siguientes normas técnicas interacionales y ol fabricante deberd presentar junto con la oferta un cartiicado donde manifieste el cumplimiento de las mismas. Tabla 1. Normas Internacionales Aplicables NORMA, DESCRIPCION ‘ASTM Al23/| STANDARD SPECIFICATION FOR ZINC (HOT-DIP GALVANIZED) COATINGS ON ‘A123N-09 IRON AND STEEL PRODUCTS ‘ASTM A143 ‘STANDARD PRACTICE FOR SAFEGUARDING AGAINST EMBRITTLEMENT OF HOT- DIP GALVANIZED STRUCTURAL STEEL PRODUCTS AND PROCEDURE FOR DETECTING EMBRITTLEMENT, ASTM __ A153/| STANDARD SPECIFICATION FOR ZINC COATING (HOT-DIP) ON IRON AND STEEL 153-09 HARDWARE ASTM __A299-|STANDARD PRACTICE FOR LOCATING THE THINNEST SPOT IN A ZINC ‘95(2009) £1 (GALVANIZED) COATING ON IRON OR STEEL ARTICLES ‘ANSIIEC 60529 | DEGREES OF PROTECTION PROVIDED BY ENCLOSURES (IP CODE) (IDENTICAL NATIONAL ADOPTION) TRANSELEC _| ESPECIFICACION DE DISENO SISMICO DE INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALTA ETG-A.0.20 TENSION 1EC 62271-102 [HIGH VOLTAGE SWITCHGEAR AND CONTROLGEAR, PART 102 ALTERNATING Version: cain Especificaciones técnicas normalizadas para 14 io (Ce) | Seetreeere aes de tonsion desde 34.5 kv hasta 230 kv. Pagina: ‘CURRENT DISCONNECTOR AND EARTHING SWITCHES IEC 62271-parte 1 | DEGREES OF PROTECTION PROVIDED BY ENCLOSURES (IP CODE) (IDENTICAL NATIONAL ADOPTION) TEC 60808 COMMON CLAUSES FOR HIGH-VOLTAGE SWITCHGEAR AND CONTROLGEAR STANDARDS | IEC 606723. (CERAMIC AND GLASS - INSULATING MATERIALS. PART 3: SPECIFICATIONS FOR INDIVIDUAL MATERIALS. TEC 60815, GUIDE FOR THE SELECTION OF INSULATORS IN RESPECT OF POLLUTED CONDITIONS IEEE/ANSI C37.32 | HIGH-VOLTAGE AIR DISCONNECT SWITCHES INTERRUPTER SWITCHES, FAULT INITIATING SWITCHES, GROUNDING SWITCHES, BUS SUPPORTS AND ACCESSORIES CONTROL VOLTAGE ~—_RANGES—SCHEDULES OF PREFERREDRATINGS, CONSTRUCTION GUIDELINES AND SPECIFICATIONS 4 CONDICIONES DE SERVICIO ‘Todos los Seccionadores sordn instalados para operar bajo las caracteristicas descrtas en la Tabla 2, Tabla 2. Niveles de aislamiento. ‘Tension nominal del sistema Linea-Linea (Kv), valor RMS. | 34.5 @ 138 230 ‘Tension maxima dol sistoma Linea-Linea (Kv), valor RMS. Ey 725 a5 25 “Tensi6n maxima de impulso (*) (Kv) 170 35 0 1050 “Tension maxima a frecuencia industrial = (Kv) 70 140 28 460 Frecuencia nominal del sistema ‘eo Hz Configuracion del sistema ‘Sistema tifasico con neuro conectado sdidamente puesto a Vora * Rated impulse withstand voltage (Kv valor pico), A terra, entre polos y entre bomes de conexion abiertos. “* Rated Power Frecuency Withstand Voltage rms (kv), A tierra, entre polos y entre bornes de conexién abiertos. Codigo: la adquisicién de Seccionadores para niveles de tensién desde 34.5 kv hasta 230 ky. Especificaciones técnicas normalizadas para A ice | Teas10ET-0.08 ‘Todos los Seccionadores serdn instalados para operar bajo las condiciones de serviclo desertas en la Tabla 5) Tabla 3. Condiciones de servicio = mana = = | Se oe | ara ambiente mayor de minima y contaminaciér a“ om | Sion | ane nbn =o | as ‘Todos los equipos y materiales ofertados deben ser aptos para funcionar bajo las caracteristicas y condiciones descritas en las tablas 2 y 3, ESPECIFICACIONES GENERALES El Instituto Costarricense de Electricidad, con el objetivo de homologar ls criterios técnicos para la seleccién adquisicién de equipo de alta tensién para lineas y subestaciones, presenta las especiicaciones técnicas ‘normalizadas pare Seccionadores para niveles de tensién desde 34.5 kv hasta 230 kv. REQUERIMIENTOS GENERALES ‘Los Seccionadores deben incluir todos los componentes y accesorios necesarios para su instalacién, puesta fen servicio y operacion, “EI suministro debe incluir repuestos, herramientas especiales para su mantenimiento, planos, manuales de instruccién, informs de pruebas y demas documentos y servicios relacionados con este equipo. ‘*De acuerdo al requerimiento los Seccionadores deberdn disefiarse con un sistema de mecanismo de ‘peracién eléctrico-mecénico, 0 manual para realizar la apertura y cierre de los contactos principales, De acuerdo al requerimiento los Seccionadores deberdn disefiarse con un sistema de accionamiento de ‘puesta a terra independiente al sistema de accionamiento de los contactos principales. Los Seccionadores deben disefiarse de acuerdo con la Norma IEC 6271-102, en su iilima versién, ‘+e acuerdo al requerimiento los seccionadores deberén disefarse tipo columnas gitatorias con configuracién ‘serie © paralelo, de operacién tripolar. ‘Todos los seccionadores tendrén la base de jos aisladores ajustable para nivelacién, con enclavamiento de Corradura electromecdnica para la posicion de ablerto y cerrado. ‘sDe acuerdo al requerimiento los Seccionadores deberén disefiarse de acuerdo a las caracteristicas desoritas Con la tabla 4. acorde a la norma IEEE/ANSI C3732, anexo B, figura 8.1. “+E! equipo completo debe cumplir con la resistencia de operacién, con base en la ciasificacién mecénica M2 {el oferente debe enviar copia del protocolo de pruebas respectivo) bi Codigo: i ice Especiicaciones fcnicas nomalizadas para ' la acqusicién de Seccionadores para niveles Go tensién desde 34.5 kv hasta 230 kv Pie | EeRICer eas aie Tabla 4. Tipos y caracteristicas de Seccionadores Tenaién nominal del ‘Sistema Linea | Tipo de aks oer Linea (Kv), vator_| Seccionador tipica RMS. Seccionador de apertura horizontal, i a E apertura lateral we ss Seccionador de apertura horizontal, doble apertura lateral Fuente: noma IEEEJANS! 037.32, anexo 6, figura 8.7. sL08 Seccionadores deberén ser disefiados para soportar una corrente térmica de cortocirculo de corta \uracién durante (\res segundos) de acuerdo a lo descrto en la tabla 5 Tabla 5. Valores de Corriente de corto circuito de corta duracién (1s) TTanaign nominal dl Sistema | 1th, Coriene Wnnica de cora | Tay, Comienie anamica™ Linea Linea (Kv), valor RMS. | — duractn, tsegundo, (KA) x 235 a8 7376 ia Hs 7875 w 3S 7875 a5 a5 TAT “Calculo de Coriente dndmice Téyn = 18° v2" ih See eee i [Ce) |Seeteesemicc: de tension desde 34.5 kv hasta 230 kv. Codigo: ‘TE-2810-ET-39-005 PLACA GENERAL DE DATOS ‘sLas placas de datos deben ser de un material metalic6 resistente a la corrosion, con los datos grabados de manera clara, visible e indeleble en idioma espafiol, la placa de datos general debera estar colocada en la Partel frontal del gabinete de control y fjada por medio de un adhesivo industrial resistente al agua, ‘sEn la tabla 6 se indica el orden de los datos que debe incluir la placa general de datos, acorde con la norma IEC 6271-102 y IEC 60604, ‘El oferente deberd suministrar con el equipo una placa individual de 800mm x 50mm, con el grabado en un ‘cédigo bidimensional con una matriz QR, para realizar un escaneo répido de la informacion de la placa general de datos. Tabla 6. Datos requeridos en las placas de datos del Seccionador y mecanismo Placa de datos del Seccionador Placa de datos del mecanismo de operacién Marca ‘Corrente nominal de servicio Ir ‘+Nimero do lictacion *Coriente de corta duracin Isc ‘Nomero de orden de compra *Peso total Tipo »Norma Nombre del equipo: | Numero de serie Marca ‘io de fabricacion ‘Tipo ‘Tension maxima de servicio Numero de serio Tension maxima -*Afio de fabricacion sTensién maxima a frecuencia industial ‘Tensién de alimentacion auxilar CA sFrecuencia “Tensin de alimentacién auxliar CD 5 DISENO MECANICO Dimensiones ‘Las estructuras de soporte deberén disefiarse teniendo en cuenta las alturas minimas deseritas en la tabla 7. Tabla 7. Alturas minimas admisibles ‘Altura Minima desde el | Altura Minima desde el pedestal a Tonsién nominal del Sistema Linea | podostal a las partes vivas | la parte superior de la estructura Linea (Kv), valor RMS, (mmm) (mm) 230 ‘5000 3000) 198 4500 3000) 68 “4000 3000) I 345 3700 3000) Version: ahaa Espectficaciones técnicas normalizadas para 14 we ice la adquisicon de Seccionadores pare niveles tee de tension desde 34.5 kv hasta 230 kv Pagina: 818 ‘=Todos los seccionadores deberdn cumplir con las dimensiones méximas descritas en la tabla 8. Tabla 7. Dimension transversal (entre centros de aisladores externos), admisibles TTensién nominal del Sistema Linea | Configuracién Paraielo | Configuracién Serie Dimensién Linea (Kv), valor RMS. Dimension transversal (mm) transversal (mm) 230 $6000 , '$13500, 136 4000 $8000 Cy 3000 $6000 345 22000 4500 Bastider principal y estructuras ‘+A menos que se indique lo contrario, las estructuras de soporte serdn suministradas junto con las sseccionadoras. ‘sE1 ICE se reserva el derecho de solictare al fabricante, que un inspector pueda verifcar en fabrica el armado {de una estructura completa eneamblada con su respectiva seccionadora y seleccionada en forma aleatoria. ‘£1 bastidor principal traeré un conector doble de comprensién para cable de cobre desnudo desde 10,5 mm © (2/0 AWG) hasta 13,4 mm @ (4/0 AWG). conector igual o superior al Bumdy. YGHAZ8-2N. ‘Cada estructura de soporte debe contar en la base de la estructura con dos puntos de conexién a tierra,

    You might also like