‫الحمْ ُد‬

‫ك َ‬ ‫ِين َحمْ ًدا ي َُوافِي ن َِع َم ُه َو ُي َكافِى ُء َم ِزيدَ هُ َيا َربَّـ َنا َل َ‬ ‫العا َلم َ‬
‫هلل َربِّ َ‬ ‫الحمْ ُد ِ ِ‬
‫َ‬
‫ك‬ ‫ضا َف َل َ‬‫الحمْ ُد َق ْب َل الرِّ َ‬ ‫ك َ‬ ‫ك َوعَظِ ِيم س ُْل َطان َ‬
‫ِك َفـ َل َ‬ ‫َك َما َي ْن َبغِي ل َِجالَ ِل َوجْ ِه َ‬
‫الحمْ ُد إِ َذاـ َرضِ َ‬
‫يت َو َف َنـ ْي َنا دَا ِئمًا َسرْ َم ًدا إِ َلى َي ْو ِم‬ ‫ك َ‬ ‫ضا َو َل َ‬
‫الحمْ ُد َبعْ دَ الرِّ َ‬
‫َ‬
‫ين‬‫‪.‬ال ِّد ِ‬

‫ص ِّل َو َسلـ ِّ ْم َع َلى َس ِّي ِد َنا‬ ‫ِين َو َ‬‫ص ِّل َو َسلـ ِّ ْم َع َلى َسيِّـ ِد َنا م َُح َّم ٍد فِى األَوَّ ل َ‬ ‫اَللَّ ُه َّم َ‬
‫ِين‬
‫ت َوح َ‬ ‫ص ِّل َو َسلـ ِّ ْم َع َلى َس ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد فِى ُك ِّل َو ْق ٍ‬ ‫ين َو َ‬ ‫م َُح َّم ٍد فِى الآلخ ِِر َ‬
‫ص ِّل‬ ‫ين َو َ‬‫إل األَعْ َلى إِ َلى َي ْو ِم ال ِّد ِـ‬ ‫ص ِّل َو َسلـ ِّ ْم َع َلى َس ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد فِى ال َمـَ ِ‬
‫َو َ‬
‫ين َو َع َلى‬ ‫ِين َو َع َلى ال َمآل ِئ َك ِة ال ُم َقرَّ ِب َ‬ ‫ِيع األَ ْن ِـب َيا ِء َوالمُرْ َسـل َ‬
‫َو َسلـ ِّ ْم َع َلى َجم ِ‬
‫ت َواألَ َرضِ َ‬
‫ين‬ ‫ِين ِمنْ أَهْ ِل ال َّس َم ٰـ َوا ِـ‬ ‫‪.‬عِ َبادِك الصَّالِح َ‬

‫ك َو َت َعا َلى َعنْ َسادَاتِـ َنا َوهُـدَا ِت َنا َوأَئِـمَّـ ِت َنا أَ ِبى َب ْك ٍر َو َع َم َر‬ ‫ض اللّ ُه َّم َت َب َ‬
‫ار َ‬ ‫َوارْ َ‬
‫ِين‪َ ،‬و َع ِن ال َّت ِابع َ‬
‫ِين‬ ‫هللا أَجْ َمع َ‬ ‫ُول ِ‬ ‫ب َرس ِ‬ ‫ان َو َعلِيٍّ َو َعنْ َسـائ ِِر أَصْ َحا ِ‬ ‫َوع ُْثـ َم َ‬
‫شرْ َنا َوارْ َحمْ َنا‬‫ين َواحْ ُ‬ ‫ان إِ َلى َي ْو ِم ال ِّد ِ‬ ‫َو َت ِابعِى ال َّت ِابع َ‬
‫ِين َو َمنْ َت ِب َع ُه ْم ِبإِحْ َس ٍ‬
‫ِك َيا أَرْ َح َم الرَّ ا ِحم َ‬
‫ِين‬ ‫‪َ .‬م َع ُه ْم ِب َرحْ َمت َ‬

‫ِك‬
‫ضآئ َ‬ ‫ين َو َع َلى َق َ‬ ‫ِك َشاك ِِر َ‬ ‫ِـك َذاك ِِر َ‬
‫ين َولِ َنعْ َمآئ َ‬ ‫اللَّ ُه َّم اجْ َع ْل َنا َيا َم ْوالَ َنا آِل آلئ َ‬
‫الح َر ِام‬
‫ِين َو َع ِن َ‬ ‫الحالَ ِل َمرْ ُزوق َ‬ ‫ين‪َ ،‬وم َِن َ‬ ‫َّاب ِر َ‬ ‫ك م َِن الص ِ‬ ‫ِك َو َقدَ ِر َ‬
‫َو َبآلئ َ‬
‫ِين‪َ ،‬وإِ َلى َوجْ ِه َ‬
‫ك‬ ‫ان ُم َبـ َّعد َ‬ ‫ِين َو َع ِن ال ِّن َ‬
‫ـير ِـ‬ ‫ان ُم َن َّعم َ‬ ‫ِين‪َ ،‬وفِى ال ِج َن ِ‬ ‫َمعْ صُوم َ‬
‫ِين‪ُ ،‬ر َّد َنا‬ ‫ين َو ُم َتـ َم ِّتـع َ‬ ‫صلَّى هللاُ َع َل ْي ِه َو َسلَّ َم َيا َربِّ َناظِ ِر َ‬ ‫َو َوجْ ِه َن ِبي َ‬
‫ِّـك م َُح َّم ٍد َ‬
‫ْـك َم َر ًّدا َجمِيالً‪ 3( ‬كالي)‬ ‫اللَّ ُه َّم إِ َلي َ‬

‫ِيز َيا م َِن الحُرِّ َّي ِة‬ ‫ت ِب ِه َع َلى َشعْ ِ‬

‫ب َمال ِ‬ ‫اك َع َلى َما َم َن ْن َ‬ ‫اَللَّ ُه َّم إِ َّنا َق ْد َش َكرْ َن َ‬
‫ك َيا هللَا ُ َيا َح َّنانُ َيا َم َّنانُ أَنْ ُتدِي َم َذل َِك ال َمنَّ َو ُت َحـ ِّق َق َل َنا‬‫السْ ِت ْقالَ ِل‪َ ،‬ف َنسْ أَلُ َ‬ ‫َوا ِ‬
‫البالَ ِد ُك َّل سُو ٍء َو ِمحْ َنةٍ‪َ ،‬واجْ َع ْل َها دَا ِئمًا آ ِم َن ًة‬ ‫اآل َما َل‪ ،‬اَللَّ ُه َّم أَ ْبع ِْد َعنْ َه ِذ ِه ِ‬
‫العا َلم َ‬
‫ِين‬ ‫ِك َيا َربَّ َ‬ ‫ِك َوإِحْ َسان َ‬‫‪َ .‬وم ُْط َمئِـ َّن ًة‪ِ ،‬ب َفضْ ل َِك َو َرحْ َمت َ‬
 Ya Allah!
Dengan limpah rahmat dan kurnia-Mu, kami memohon agar dijadikan peristiwa Sambutan Hari
Kemerdekaan negara kami yang ke-  pada tahunini dipenuhi keberkatan dan keredhaan-Mu.

Ya Allah, ya Razzaq!

Kami merafak setinggi-tinggi pujian dan kesyukuran ke hadrat-Mu di atas nikmat kemerdekaan yang
Engkau anugerahi kepada kami. Kurniakanlah kami semangat untuk terus mengisi kemerdekaan ini
dengan perkara yang Engkau redhai.  Lindungilah kami daripada segala kesulitan dan keaiban, serta
hindarilah kami daripada segala kemaksiatan.

Ya Allah, Ya Rahman,

Suburkanlah dalam sanubari kami, rasa cinta dan sayang kepada bumi Malaysia, tanah bertuah dan
berdaulat serta tempat tumpahnya darah kami. Jadilakanlah anak didik kami yang dahagakan ilmu
duniawi dan ukhrawi. Jadikanlah kami dalam kalangan ummat yang tidak akan lupa kepada akar
bangsa dan ummat yang mendahulukan agama. Jadikanlah rasa cinta kepada tanah air ini, sebagai
pahala yang akan memberatkan timbangan amal kami di akhirat nanti.

Ya Allah,Ya Jabbar ,

Kami bermohon kepadaMu ya Allah, agar Engkau membimbing kami menjadi masyarakat yang
mensyukuri nikmat kemerdekaan, menghargai nilai persaudaraan dan memelihara perpaduan .

Ya Allah! Engkau yang Maha Melindungi ,

Selamatkanlah dan lindungilah kami daripada segala fitnah perpecahan dan perbalahan, wabak
penyakit dan apa jua yang menggugat keselamatan negeri dan negara kami.

Ya Allah,
Dengan inayah-Mu kami pohonkan kerahmatan dan kesejahteraan untuk semua pemimpin dan
pejuang kemerdekaan tanahair yang masih hidup, serta cucurilah rahmat dan keampunan ke atas roh
mereka yang telah meninggal dunia.  Tempatkanlah mereka bersama hamba-hambaMu yang soleh
dengan penuh kemuliaan.

Ya Allah!
Berkatilah peristiwa hari ini, berkatilah segala pendengaran kami, penglihatan, dan jiwa raga kami. 
Kami memohon keampunan di atas segala kesalahan kami.  Sesungguhnya Ya Allah, Engkau Maha
Pengampun lagi Maha Adil.

ُ ُ
ِ ُ‫ين َوالم َُحا َف َظ ِة َع َلى ُحق‬
‫وق‬ ِ ‫اَللَّ ُه َّم َو ِّف ْق َسائ َِر ال ُعمَّال َوال ُملُوكِ َواأل َم َرا ِء ل ِِر َعا َي ِة أم‬
ِ ‫ُور ال ِّد‬
‫اإلسْ الَ ِم‬
ِ ‫ضائ ِِل‬ َ ‫الع ْد ِل فِى األَحْ َك ِام َوال َّت َمسُّـكِ ِب َف‬ َ ‫المُسْ لِم‬.
َ ‫ِين َوإِ َقا َم ِة‬

َ ‫ون األ ُ َّم ِة المُسْ لِم‬

‫ِين َح َّتى َت َت َر َّقى َو َت َت َق َّد َم إِ َلى أَعْ َلى َما َي َت َح َّق ُق ِب ِه ُبلُو ُغ‬ َ ‫ش ُئ‬ ُ ‫اَللَّ ُه َّم َوأَصْ لِحْ ِب ِه ْم‬
َ ‫ َواهْ ِد َنا َو َس ِّد ْد َنا َخي َْر ال َب ِر َّي ِة َواهْ ِد َنا الص َِّر‬ ‫ اَللَّ ُه َّم َوا ْنصُرْ َنا َم َعاشِ َر َة َه ِذ ِه األ ُ َّم ِة‬،ِ‫األُمْ ِن َّية‬
‫اط‬
‫ِين َوال ّش َهدا ِء َوالصَّالِحي َْن‬ ‫ص ِّديق َـ‬ِّ ‫مْت َع َلي ِْه ْم م َِن األَ ْن ِب َيا ِء َوال‬ َ ‫ِين أَ ْن َع‬َ ‫المُسْ ـ َتقِي َم صِ َرا َط الَّذ‬.

‫ت َواحْ َف ْظ َنا ِمنْ ُك ِّل سُو ٍء َو َمالَ ٍم‬

ِ ‫ت َو َسـلِّمْ َنا َنحْ نُ ِممَّا فِي ِه م َِن اآل َفا‬ ِ ‫اَللَّ ُه َّم ا ْكشِ فْ َع َّنا ال ُك ُر َبا‬
‫ َو َفرِّ جْ َع َّنا‬،‫ان َو َسالَ ٍم‬ٍ ‫ون فِى أَ َم‬ َ ‫َو َبـلِّ ْغ َنا ُك َّل َم ْقصُو ٍد َوم َُر ٍام َوأَصْ لِحْ َب ْي َن َنا َو َبي َْن َغي ِْر َنا َح َّتى َن ُك‬
َ ‫ِك َيا أَرْ َح َم الرَّ ا ِحم‬
‫ِين‬ َ ‫ ُك ُر َبا ِت َنا َف َرجً ا َعا ِجالً ِب َرحْ َمت‬.
 ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫اإلسْ الَ ِم َراقِ ِدي َْن‪َ ،‬والَ‬
‫اإلسْ الَ ِم َقاعِ ِدي َْن‪َ ،‬واحْ َفظ َنا ِب ِ‬ ‫اَللَّ ُه َّم احْ َفظ َنا ِب ِ‬
‫اإلسْ الَ ِم َقا ِئ ِمي َْن‪َ ،‬واحْ َفظ َنا ِب ِ‬
‫ِت ِب َنا أَعْ دَا ًء َوالَ َحاسِ ِدي َْن‬‫‪ُ .‬ت ْشم ْ‬

‫ك م َِن ال َق ْو ِم ال َكاف ِِر َ‬

‫ين‬ ‫ِين‪َ ،‬و َنجِّ َنا ِب َرحْ َم ِت َ‬ ‫‪َ .‬ر َّب َنا الَ َتجْ َع ْل َنا فِ ْت َن ًة لِّ ْل َق ْوم َّ‬
‫الظالِم َ‬ ‫ِ‬

‫‪َ .‬ر َّب َنآ َءا ِت َنا فِى ال ُّد ْن َيا َح َس َن ًة َوفِى األَخ َِر ِة َح َس َن ًة َوقِ َنا َع َذ َ‬
‫اب ال َّن ِ‬
‫ار‬

‫الح ْم ُد هَّلِل ِ َربِّ ال َعا َلم َ‬

‫ِين‬ ‫صحْ ِب ِه أَجْ َمع َ‬
‫ِين َو َ‬ ‫‪َ .‬و َ‬
‫صلَّى هللاُ َوسلَّ َم َع َلى َسيـ ِّ ِد َنا م َُح َّم ٍد َو َع َلى اَلِ ِه َو َ‬
DOA SEMPENA SAMBUTAN KEMERDEKAAN

ِ ‫أَع ُْو ُذ ِبا‬

ِ ‫هلل م َِن ال َّش ْي َط‬
‫ان الرَّ ِجي ِْم‬

َ ‫الح ْم ُد َك َما َي ْن َبغِيْ ل َِجالَ ِل َوجْ ِه‬

‫ك ال َك ِري ِْم‬ َ ‫ك‬ َ َ‫ َح ْمداً ي َُوافِي ن َِع َم ُه َويُكاَفِئُ َم ِز ْي َدهُ يا َ َر َّب َنا ل‬،‫الحمْ ُد هَّلِل ِ َربِّ ال َعاْلَ ِمي َْن‬
َ ،‫هللا الرَّ حْ َم ِن الرَّ ِحي ِْم‬
ِ ‫ِبسْ ِم‬
َ ‫و َعظِ ي ِْم س ُْل َطاْن‬.َ
‫ِك‬

‫ َو ُت َط ِّه ُر َنا ِب َها مِنْ َج ِمي ِْع‬،ِ‫الحاْ َجات‬ َ ‫ َو َت ْقضِ يْ َل َنا َج ِمي َْع‬،ِ‫ال َواآل َفات‬ ِ ‫صالَ ًة ُت ْن ِج ْي َنا ِب َها منْ َج ِمي ِْع األَهْ َو‬
َ ‫ص ِّل َع َلى َس ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد‬ َ ‫الل ُه َّم‬
َ
‫ َو َعلى آلِ ِه‬،ِ‫ت َو َبعْ َد ال َم َمات‬ ِ ‫الح َيا‬
َ ‫ت فِي‬ ِ ‫الخي َْرا‬ َ ‫ت مِنْ َج ِمي ِْع‬ ْ
ِ ‫صى الغَ ا َيا‬ ْ َ ِّ ُ
َ ‫ َوت َبل ُغ َنا ِب َها أق‬،ِ‫ك أعْ لى الد ََّر َجات‬َ َ ْ
َ َ‫ َو َترْ َف ُع َنا ِب َها عِ ند‬،ِ‫ال َس ِّي َئات‬
‫ك َيا أَرْ َح َم الرَّ ا ِح ِمي َْن‬
َ ‫صحْ ِب ِه َو َسلَّ َم َتسْ لِيْما ً َك ِثيْراً ِب َرحْ َم ِت‬
َ ‫و‬.َ

ِ ‫إل ْخ َوا ِن َنا الَّ ِذي َْن َس َبقُ ْوا ِب‬

‫اإل ْي َماْ ِن َوالَ َتجْ َع ْل‬ ِ ‫ت َو‬ ِ ‫ َول َِج ِمي َْع المُسْ ِل ِمي َْن َوالمُسْ ِل َما‬،‫اغفِرْ لَ َنا ُذ ُن ْو َب َنا َ ِو َلوا ِل ِدي َْن َوارْ َحمْ ُه ْم َك َما َرب َّْو َنا ضِ غَارً ا‬
ْ ‫الل ُه َّم‬
‫ك َرؤُ ْوفُ الرَّ ِحي ِْم‬ َّ ً ُ
َ ‫فِي قُل ْو ِب َنا غِ ال ِلل ِذي َْن آ َم ُن ْوا َر َّب َنا إِ َّن‬.
‫َيا هللا َيا َرحْ َمان َيا َر ِحيْم‬

Dengan penuh khusyuk kami memohon, Ya Allah, akan limpahan dan naungan-Mu ke atas majlis
perhimpunan kami ini dengan keberkatan dan keredhaan-Mu. Ya Allah, sempena Kemerdekaan
Malaysia ke-....... ini kami mengangkat tangan, demi memanjatkan rasa kesyukuran kami ke hadrat-
Mu, atas nikmat kemerdekaan dan pembangunan yang Engkau kurniakan ke atas negara kami.

Maka dengan rahmat dan kasih-Mu, Ya Allah, limpahkanlah ke atas negara kami, keamanan dan
kedamaian, kesejahteraan dan keselamatan dari segala perkara yang boleh mengganggu-gugat
keharmonian dan keutuhan perpaduan, rasa hormat menghormati sesama rakyat yang kami nikmati
ketika ini.

Ya Allah, atas sifat rahmat-Mu kami menadahkan tangan dengan penuh pasrah jua, agar Engkau
sentiasa memberkati para pemimpin watan ini, rakyat dan sekalian kami yang berhimpun di sini
dengan bimbingan dan hidayah-Mu yang berterusan. Ya Allah, limpahkanlah rahim-Mu kepada para
pejuang kemerdekaan negara kami yang amat berjasa dan pasukan keselamatan kami yang sanggup
berkorban demi memastikan keamanan dapat dinikmati sekalian rakyat.

‫الل ُه َّم َيا هللا‬

Engkau padukanlah, Ya Allah, hati kami dengan kasih sayang, jiwa kami dengan rasa penghormatan
dan kebanggaan menjadi anak Malaysia, moga kami bersatu, memadu kekuatan, demi membina
kecemerlangan dan memacu kemajuan, rohani dan jasmani sebagai pengisian kemerdekaan ibu
pertiwi tercinta.

Ya Allah, kami memohon kepada-Mu jua, Ya Allah, agar dibimbinglah hati kami dengan hidayah-Mu,
dicucurilah diri kami dengan pandangan rahmat-Mu, dan dibantulah kami dengan sifat Rahim-Mu,
agar kami terus bersatu, dan bersama gerak menuju matlamat yang satu, untuk membina dan
membangunkan watan kami yang merdeka, maju dan berdaya saing, demi mempertahan watan
kami yang berdaulat dan disegani di persada dunia di bawah naungan rahmat dan nikmat-Mu.
‫‪Ya Allah, tetapkanlah iman kami, ikhlaskanlah niat dan usaha kami, teguhkanlah hati kami dengan‬‬
‫‪kesabaran, luruskan tujuan kami dengan kejujuran, agar dapat kami hulurkan tenaga dan bakti‬‬
‫‪dengan penuh ketulusan, untuk membangun dan membina negara dan ummah ke arah kejayaan, di‬‬
‫‪dunia dan kebahagiaan di akhirat.‬‬

‫‪Dan kepada-Mu jua kami pasrah, menggantungkan harapan, agar segala usaha dan amal kami‬‬
‫‪selama hayat dikandung badan, diperkira sebagai amal soleh dan kebajikan, agar dapat menjadi‬‬
‫‪bekalan ketika berhadapan dengan-Mu, di hari kebangkitan, di waktu seluruh manusia mendapat‬‬
‫‪balasan, antara kebaikan dan keburukan.‬‬

‫الخي ِْر ُكلِّ ِه َعا ِجلِ ِه َوآ ِجلِ ِه َما َعلِ ْم َنا ِم ْن ُه َو َما لَ ْم َنعْ لَ ْم َو َنع ُْو ُذ ِب َ‬
‫ك م َِن ال َّشرِّ ُكلِّ ِه َعا ِجلِ ِه َوآ ِجلِ ِه َما َعلِ ْم َنا ِم ْن ُه َو َما لَ ْم َنعْ لَ ْم‬ ‫‪.‬الل ُه َّم إِ َّنا َنسْ أَلُ َ‬
‫ك م َِن َ‬

‫ش َنا‪َ ،‬وأَصْ لِحْ لَ َنا آخ َِر َت َنا الَّتِي إِلَ ْي َها َم َعا ُد َنا‪َ ،‬واجْ َع ِل َ‬
‫الح َيا َة‬ ‫الل ُه َّم أَصْ لِحْ َل َنا ِد ْي َن َنا الَّ ِذيْ ه َُو عِ صْ َم ُة أَمْ ِر َنا‪َ ،‬وأَصْ لِحْ َل َنا ُد ْن َيا َنا الَّتِي فِ ْي َها َم َعا ُ‬
‫ِك َيا أَرْ َح َم الرَّ ا ِح ِمي َْن‬
‫اح ًة َل َنا مِنْ ُك ِّل َشرٍّ ِب َرحْ َمت َ‬ ‫‪.‬ز َيادَ ًة لَ َنا فِيْ ُك ِّل َخي ٍْر‪َ ،‬واجْ َع ِل ال َم ْوتَ َر َ‬ ‫ِ‬

‫ك الل ُه َّم ِبج ُْو ِد َ‬

‫ك‬ ‫ضا ِء َو َش َما َت ِة األَعْ َدا ِء َو ُع َ‬
‫ضاْ ِل ال َّد ْا ِء َو َخ ْي َب ِة الرَّ َجاْ ِء َو َنسْ أَلُ َ‬ ‫ال ِء َودَ رْ كِ ال َّش َقاْ ِء َوس ُْو ِء ال َق َ‬ ‫الل ُه َّم إِ َّنا َنع ُْو ُذ ِب َ‬
‫ك مِنْ ُج ْه ِد ال َب ِ‬
‫الج َس ِد َو َس َعا َد ًة فِي اآلخ َِر ِة‬ ‫ْن وال ُّد ْن َيا َو َعافِ َي ًة فِي َ‬ ‫ك َسالَ َم ًة فِي ال ِّدي ِ‬‫َ‪.‬و َك َر ِم َ‬

‫ِب‬‫صائ َ‬ ‫ْن َما ُت َهوِّ نُ ِب ِه َعلَ ْي َنا َم َ‬

‫ك‪َ ،‬وم َِن ال َيقِي ِ‬ ‫ك َما ُت َبلِّ ُغ َنا ِب َها َج َّن َت َ‬ ‫ك‪َ ،‬ومِنْ َط َ‬
‫اع ِت َ‬ ‫ك َما َتح ُْو ُل ِب ِه َب ْي َن َنا َو َبي َْن َمعْ صِ َي ِت َ‬‫الل ُه َّم ا ْقسِ ْم لَ َنا مِنْ َخ ْش َي ِت َ‬
‫ث ِم َّنا َواجْ َع ْل َثأْ َر َنا َعلَى َمنْ َظلَ َم َنا َوا ْنصُرْ َنا َعلَى َمنْ َعا َدا َنا َوالَ‬ ‫ار َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ارنا َوقوَّ ِتنا َما أحْ َي ْيتنا َواجْ َعل ُه َ‬
‫الو ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ص ِ‬‫ال ُّد ْن َيا‪َ ،‬و َم ِّتعْ َنا ِبأَسْ مَاعِ َناـ َوأ ْب َ‬
‫َ‬
‫‪َ .‬تجْ َع ْل مُصِ ْي َب َت َنا فِي ِد ْي ِن َنا َوالَ َتجْ َع ِل ال ُّد ْن َيا أَ ْك َب َر َه ِّم َنا َوالَ َم ْبلَغَ عِ ْل ِم َنا َوالَ ُت َسلِّ ْط َعلَ ْي َنا َمنْ الَ َيرْ َح ُم َنا‬

‫ك‬ ‫صحْ ِب ِه أَجْ َم ِعي َْن‪ُ ،‬سب َْح َ‬

‫ان َر ِّب َ‬ ‫صلَّى هللاُ َعلَى َس ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد َو َعلَى آلِ ِه َو َ‬ ‫َر َّب َنا آ ِت َنا فِي ال ُّد ْن َيا َح َس َن ًة َو َفي اآلخ َِر ِة َح َس َن ًة َوقِ َنا َع َذ َ‬
‫اب ال َّن ِ‬
‫ار‪َ .‬و َ‬
‫َ‬ ‫هَّلِل‬
‫الح ْم ُد ِ َربِّ َ‬
‫العال ِمي َْن‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫‪.‬ربِّ الع َِّز ِة َعمَّا يَصِ ف ْو َن‪َ ،‬و َسالَ ٌم َعلى المُرْ َسلِي َْن َو َ‬ ‫َ‬