You are on page 1of 26

See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.

net/publication/304707995

Síndrome de Down y enfermedad de Alzheimer: factores de riesgo, evaluación


e intervención

Article  in  Revista Española de Discapacidad · June 2016


DOI: 10.5569/2340-5104.04.01.02

CITATIONS READS

0 972

3 authors, including:

Díaz Elvira Laura E Gómez


University of Oviedo University of Oviedo
4 PUBLICATIONS   13 CITATIONS    123 PUBLICATIONS   1,631 CITATIONS   

SEE PROFILE SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

Rights View project

Quality of Life and Convention on the Rights of People with Intellectual Disability View project

All content following this page was uploaded by Laura E Gómez on 03 July 2016.

The user has requested enhancement of the downloaded file.


Síndrome de Down y
enfermedad de Alzheimer:
factores de riesgo, evaluación
e intervención
Down’s syndrome and Alzheimer’s disease:
risk factors, assessment and intervention

Resumen Abstract Elvira Díaz Pérez


Existe una estrecha relación The Down’s syndrome is closely <uo227493@uniovi.es>
entre el síndrome de Down y la related to the Alzheimer’s disease. Universidad de Oviedo
enfermedad de Alzheimer. Diversos There are several risk factors that
factores de riesgo influyen en esta influence this relation, where the Laura  E. Gómez Sánchez
relación, en la que la evaluación de dementia assessment is hard to do <gomezlaura@uniovi.es>
la demencia es difícil debido a la due to the lack of tools and specific Universidad de Oviedo
falta de instrumentos y tratamientos treatments. A search of documents
específicos. Se realizó una búsqueda published between 2005 and 2015 has Mª Ángeles Alcedo
de los años comprendidos entre 2005- been conducted in various databases. Rodríguez
2015 en diferentes bases de datos. Different risk factors (genetic, <malcedo@uniovi.es>
Se identificaron diversos factores environmental, cognitive) were Universidad de Oviedo
de riesgo (genéticos, ambientales, identified and several assessment tools
cognitivos) y se encontraron varios were found that are unsuitable and/or
instrumentos de evaluación, poco demonstrate psychometric weakness.
adecuados y/o con debilidades The existing treatments are scarce and
psicométricas. Los tratamientos almost entirely of pharmacological
existentes son escasos y, casi type. The importance of carrying out
exclusivamente, farmacológicos. Se systematic studies about risk factors
discute acerca de la importancia de to prevent the Alzheimer’s disease in
llevar a cabo estudios sistemáticos people affected by Down’s syndrome
sobre los factores de riesgo para as well as the need of some specific
la prevención de la enfermedad de evaluation protocol adapted to their
Alzheimer en personas con síndrome needs, which allow us to implement
de Down, así como la necesidad de more specific and effective treatments
un protocolo de evaluación específico without being reduced to exclusively
y adaptado que permita implementar pharmacological ones are discussed. Para citar:
Díaz, E. et al. (2016): “Síndrome de
tratamientos más específicos y
Down y enfermedad de Alzheimer:
efectivos. factores de riesgo, evaluación e
intervención”, Revista Española de
Keywords Discapacidad, 4 (I): 27-51.
Down’s syndrome, Alzheimer’s
Palabras clave disease, dementia, assessment, Doi: <http://dx.doi.org/10.5569/2340-
5104.04.01.02>
Síndrome de Down, Alzheimer, treatment.
demencia, evaluación, tratamiento. Fecha de recepción: 09-02-2016
Fecha de aceptación: 25-05-2016
Elvira Díaz Pérez • Laura  E. Gómez Sánchez • Mª Ángeles Alcedo Rodríguez 28

formadas por los depósitos de una sustancia


Introducción denominada proteína beta amiloide (ßA) y
de ovillos neurofibrilares que se deben a la
acumulación intraneuronal de una proteína
En 1959, Lejeune, Gautrier y Turpin asociada a los microtúbulos conocida como
descubrieron que los pacientes con síndrome de proteína tau (MAPT) (Flórez, 2010). La
Down tenían 47 cromosomas en lugar de 46. proteína ßA está formada por péptidos creados
El síndrome de Down (SD) es una alteración a partir de la proteína precursora de amiloide
genética producida por la presencia de un (APP), cuyo gen se encuentra en el cromosoma
cromosoma extra (o una parte de él) en la 21, de ahí su interés en el SD (Parajuá-Pozo y
pareja cromosómica 21, de tal manera que las Casis-Arguea, 2000). Además, el fenotipo de
células de estas personas tienen tres cromosomas la alipoproteína E (APOE) está asociado con
en esta pareja (por eso se llama trisomía 21), un alto riesgo de EA y un inicio temprano de
cuando lo habitual es que solamente existan demencia, tanto en las personas con SD como
dos. Las genopatías (por ejemplo, dotaciones en población general (Zigman y Lott, 2007).
genéticas anormales) pueden producir anomalías No obstante, la presencia de estas lesiones
estructurales y funcionales del Sistema Nervioso neuropatológicas no conlleva necesariamente
(SN), dando como resultado diversos tipos y que la demencia aparezca de forma inevitable,
grados de disfunción cognitiva y neurológica en ni siquiera en edades avanzadas, ya que el riesgo
el individuo que las presenta. Se desconocen las de padecer EA puede deberse a muchos factores
claves neurobiológicas exactas que dan lugar a (Jones et al., 2013; Zigman y Lott, 2007).
la disfunción cerebral en el SD, pero sí sabemos
que se deben a alteraciones del desarrollo del El riesgo de padecer EA en las personas con
cerebro y a degeneración neuronal que ocurren SD se ha convertido en una preocupación
en la segunda mitad del desarrollo fetal (Malea- importante debido a que su esperanza de vida se
Fernández et al., 2014). ha más que duplicado en las últimas tres décadas
(Hartley et al., 2015). Las mejoras en la atención
Existe un consenso generalizado acerca de que médica a personas con SD han dado lugar no
las personas de edad con síndrome de Down sólo a un incremento en la esperanza de vida
en particular y con discapacidad intelectual sino también en la calidad de vida, si bien los
(DI) en general experimentan el mismo rango adultos con SD están todavía en desventaja en
de necesidades para el cuidado de la salud comparación con aquellos que padecen otro tipo
que las personas de la población general, sin de DI en términos de mortalidad y comorbilidad
embargo, la frecuencia de tales problemas se (Head et al., 2012; Stancliffe et al., 2012). Por
incrementa en las primeras (Evenhuis et al., consiguiente, con una esperanza de vida media
2000). Así, diversos autores (Glasson et al., de 60 años (Bittles y Glasson, 2004), el SD
2014; Hermans y Evenhuis, 2014) señalan se relaciona con envejecimiento prematuro,
que las personas con SD son más propensas volviéndose aparente alrededor de los 40 años;
a desarrollar la demencia tipo Alzheimer, es decir, 20 años antes que en la población
especialmente a partir de los 35 años, siendo el general (Nakamura y Tanaka, 1998; Presson et
foco principal en este campo de la investigación al., 2013).
la asociación entre los determinantes genéticos,
los marcadores biológicos y las limitaciones En Estados Unidos, las estimaciones indican que
en el funcionamiento de dominios cognitivos son entre 250.000 y 400.000 los individuos con
específicos (Tyrrell et al., 2001). SD (Hartley et al., 2015), siendo la incidencia
estimada de nacimientos de uno de cada 700. En
En la patogenia de la enfermedad de Alzheimer Europa, la prevalencia oscila entre uno de cada
(EA) en personas con SD destaca la aparición 650 a uno de cada 1.000 nacimientos, habiendo
temprana de alteraciones neuropatológicas, permanecido estable desde 1990, pese a la
consistentes en la formación de placas amiloides práctica cada vez más extendida de la detección

Revista Española de Discapacidad, 4 (1): 27-51


Síndrome de Down y enfermedad de Alzheimer: factores de riesgo, evaluación e intervención 29

e interrupción del embarazo prenatal. Uno de observa que la complejidad y la variabilidad de


los principales motivos para este fenómeno las interacciones genético-ambientales juegan un
parece ser la edad avanzada de la madre, que papel decisivo en tales cambios cognitivos. Para
conlleva un aumento del número de embarazos Smith (2001), además de los cambios cognitivos,
afectados por las trisomías 21, 18 y 13 (Loane et resulta esencial tener en cuenta también los
al., 2013). cambios en la personalidad, el comportamiento
y las actividades de la vida diaria (AVD).
Por lo que respecta a la prevalencia de la
demencia tipo Alzheimer en el SD, la tasa media Con relación a las fases de la enfermedad,
de prevalencia de la EA se sitúa alrededor del las pérdidas son graduales. La fase inicial
15 %, aunque aumenta con la edad (Flórez, afecta a la memoria a corto plazo, se produce
2010) y depende considerablemente de los desinterés o pérdida de habilidades -incluida la
instrumentos y criterios empleados (Moran et comunicación-, de sociabilidad, de interés por
al., 2013). Así, puede aumentar de un 8,9 % las aficiones favoritas, retraimiento, pérdida del
entre los 45-49 años a un 32,1 % entre los 55- sentido de la orientación y confusión, pérdida
59 años (Coppus et al., 2006). Curiosamente, de comprensión y deambulación creciente.
a diferencia de lo que ocurre en la población En el síndrome de Down estos cambios no se
general, no se han encontrado diferencias de suelen advertir al principio e, incluso, pueden
género en la tasa de incidencia (Strydom et al., confundirse con un síndrome depresivo. En
2013a; Van der Flier, 2005). Según un estudio esta fase es muy importante conservar el
de Strydom et al. (2010) entre un 50 y un máximo de hábitos y potenciar mucho el
70 % de las personas con síndrome de Down contacto y las relaciones sociales. En las fases
desarrollarán la EA al superar los 60 años. intermedia y avanzadas se producen cambios
más intensos: pérdida de movilidad, depresión,
Los síntomas iniciales de la demencia de alucinaciones, delirios, miedos, incontinencia y
Alzheimer en personas con síndrome de Down agresiones, entre otros. Se continúan perdiendo
pueden diferir de los observados en la población habilidades y se generan cambios importantes
general (Florez, 2010). Aunque no existe un de personalidad. En la última fase se produce un
amplio consenso, los problemas en la memoria deterioro intelectual grave, unido a cambios de
episódica podrían no ser los primeros síntomas personalidad y del humor muy pronunciados,
(Nieuwenhuis-Mark, 2009) sino que suelen ser pérdida del control de esfínteres, episodios
más comunes otros síntomas más relacionados de crisis y pérdida de habilidades de cuidado
con limitaciones en el funcionamiento del personal, deambulaciones, pérdida de identidad,
lóbulo frontal, tales como indiferencia, falta de etc. En esta etapa se pierden habilidades tan
cooperación, apatía, depresión, comunicación básicas como comer (Garvía, 2014).
social deficiente o dificultades en conducta
adaptativa (Ball et al., 2006; Key y Dykens, En segundo lugar, son especialmente comunes
2014). en las personas con SD una amplia variedad de
enfermedades físicas y dificultades sensoriales
El diagnóstico de demencia tipo Alzheimer en que debe considerarse a la hora de evaluar
personas con síndrome de Down resulta harto el cambio cognitivo y conductual, del mismo
difícil por diversos motivos. En primer lugar modo que debe tenerse en cuenta la tendencia
porque la DI conlleva ya un funcionamiento a obtener peores resultados cuando las
intelectual significativamente por debajo de la personas con SD están institucionalizadas,
media poblacional incluso antes de desarrollar en comparación con aquellas que viven en la
una demencia (Benejam, 2009), lo que conduce comunidad (Farriols, 2012; Nieuwenhuis-Mark,
a una gran variabilidad intraindividual en la 2009).
realización de las tareas cognitivas (Krinsky-
McHale et al., 2008). De hecho, en una Otra dificultad en el diagnóstico de la EA en
investigación reciente (Tsao et al., 2015) se personas con SD es que los clínicos pueden

Revista Española de Discapacidad, 4 (1): 27-51


Elvira Díaz Pérez • Laura  E. Gómez Sánchez • Mª Ángeles Alcedo Rodríguez 30

depender en gran medida de los informes de las desarrollados específicamente para las personas
personas próximas (por ejemplo, cuidadores, con DI ni para la evaluación de la demencia,
familiares o profesionales), ya que a veces tal es el caso de las pruebas de inteligencia o
resulta muy difícil para las personas con SD las pruebas de habilidad desarrolladas para
valorar y comunicar sus propios estados los niños (Zeilinger et al., 2013). Según Burt y
emocionales (Finlay y Lyons, 2001). Los Aylward (2000), un modelo de buenas prácticas
informantes pueden suponer una dificultad para el diagnóstico y tratamiento de la demencia
y proporcionar información sesgada, ya que en personas con DI (incluyendo SD) contaría
tienden a evaluar los síntomas de una forma con el establecimiento de una línea base de
más exagerada y centran su atención en aquellos funcionamiento premórbido a los 35 años y
comportamientos de la persona que impactan de evaluaciones anuales a partir de esa edad. Si
manera directa en sus vidas (Ball et al., 2004). el deterioro es evidente, debe realizarse una
diagnosis detallada y proporcionar atención
Actualmente, no existen criterios específicos adecuada, tanto para el paciente como para sus
ni apropiados dentro de las clasificaciones cuidadores. Además, debe prestarse especial
del Manual Diagnóstico y Estadístico de los atención a las posibles comorbilidades, pues
Trastornos Mentales (DSM por sus siglas en también juegan un papel muy significativo en la
inglés) de la American Psychiatric Association EA y sus fases (McCarron et al., 2005).
(2000, 2013) o de la Clasificación Internacional
de Enfermedades (CIE) para el diagnóstico de
la demencia asociada con SD o cualquier otra
DI (O’Caoimh et al., 2013). Tanto es así que
no existe consenso entre los autores acerca de Objetivos
los criterios diagnósticos (Benejam, 2009; Burt
et al., 2005; Strydom et al., 2007) y se observa
que el DSM parece ser más inclusivo que la CIE- Todas estas dificultades planteadas, patentes
10, pero que ésta enfatiza más la importancia en la revisión bibliográfica y demandada por
del funcionamiento emocional/motivacional los profesionales que trabajan en el ámbito de
diario (Strydom et al., 2007). Por otro lado, la discapacidad intelectual que se enfrentan al
los criterios del DC-LD (“Diagnostic Criteria envejecimiento de las personas con Síndrome
for Psychiatric Disorders for Use with Adults de Down y de las principales organizaciones
with Learning Disabilities/Mental Retardation”, proveedoras de apoyos y servicios (Down
Royal College of Psychiatrists, 2001) son España, 2012), nos llevaron a plantear en este
considerados un subgrupo de los criterios del trabajo las siguientes preguntas de investigación:
DSM-IV. El DC-LD fue desarrollado para
mejorar los sistemas diagnósticos de clasificación a. ¿Qué variables podrían estar asociadas
existentes para adultos con DI y difiere de otros con un mayor riesgo de sufrir EA en las
sistemas de clasificación teniendo en cuenta los personas con SD?
problemas de conducta, sin ejes específicos para
b. ¿Qué instrumentos de evaluación específicos
los factores biológicos y psicosociales y con una
existen para diagnosticar EA en personas
aproximación jerárquica para el diagnóstico
con SD?
(Felstrom et al., 2005).
c. ¿Qué intervenciones específicas existen para el
Por otro lado, en comparación con la población tratamiento de la EA en las personas con SD?
general, la variedad y el número de instrumentos
utilizados para la evaluación de la demencia
tipo Alzheimer en DI pueden parecer elevados
a priori. No obstante, la mayoría no son lo
suficientemente específicos para la detección
de la demencia de forma fiable y no han sido

Revista Española de Discapacidad, 4 (1): 27-51


Síndrome de Down y enfermedad de Alzheimer: factores de riesgo, evaluación e intervención 31

más añadiendo a éstas la palabra ‘dementia’,


Método ‘assessment’ o ‘treatment’ (demencia, evaluación
o tratamiento, en español). Como criterios de
inclusión, sólo se tuvieron en cuenta artículos
• Tipo de estudio y libros de interés, publicados en inglés y en
español, comprendidos entre los años 2005-
Se realizó un estudio de revisión agregativo 2015. Sin embargo, también fue necesario
sobre el SD y la EA con el fin de unificar los buscar algunas referencias de artículos de años
estudios más recientes y relevantes, así como anteriores obtenidos en estas bases de datos, por
identificar las posibles lagunas sobre el tema considerarlos de especial interés.
(Fernández-Ríos y Buela-Casal, 2009).

• Materiales
• Procedimiento
Inicialmente, las palabras clave utilizadas
Para la realización de este trabajo se llevó a arrojaron un resultado de 524 referencias en
cabo una búsqueda en las bases de datos de la base de datos de PsycInfo; 997 en la base de
Medline (Pubmed), Scopus, Psycinfo y Dialnet, Pubmed; 1295 en la base de Scopus; 14 en la
a través del acceso remoto del portal web de la base de Dialnet (en español); y más de 30.000
Universidad de Oviedo. También se ha utilizado referencias localizadas en Google Scholar, por
la base de datos de Google Scholar. Inicialmente, lo que se usó este portal para búsquedas más
las palabras clave para realizar la búsqueda concretas.
fueron: “Down syndrome” y “Alzheimer’s
disease” (síndrome de Down y Alzheimer, en Se han seleccionado un total de 135 referencias,
español), realizando después tres búsquedas concentrándose por años de la siguiente manera:

Gráfico 1. Número de referencias encontradas según año de publicación

16

13

11

10 10
9

6 6 6 6

4 4

2 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1
1984 1985 1986 1989 1190 1992 1995 1996 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Fuente: elaboración propia.

Revista Española de Discapacidad, 4 (1): 27-51


Elvira Díaz Pérez • Laura  E. Gómez Sánchez • Mª Ángeles Alcedo Rodríguez 32

Por lo que respecta al idioma, predominaron Genéticamente, parece que habría una mayor
los artículos en inglés ya que sólo once eran presencia del alelo b4 de la APOE en las
en lengua española. Por otra parte, destacaron personas con SD y demencia (Sekijima et al.,
autores como Strydom (n= 6), Evenhuis (n= 5), 1998), lo que se asociaría a un inicio más
Hassiotis (n= 5) y Prasher (n= 4). precoz de la demencia (Schupf et al., 1998).
Algunos autores (Hoshino et al., 2002; Isbir et
al., 2001) sugieren que existe una relación entre
• Análisis de la información el colesterol, el APOE y el riesgo de padecer
EA, probablemente debido al hecho de que el
El material encontrado se organizó en torno a colesterol es transportado por lipoproteínas
las tres preguntas de investigación planteadas de alta densidad como el APOE (Launer et
y, para cada pregunta, se analizó en función al., 2001). Los datos siguen apoyando el
de las temáticas abordadas. Tras una lectura papel del amiloide y el estrés oxidativo en la
exhaustiva de los diferentes artículos, se neurobiología del Alzheimer y la importancia de
procedió a conjugar una síntesis de los aspectos contar con biomarcadores sensibles y específicos
más relevantes relacionados con el tema de la de la progresión clínica y patológica de esta
enfermedad de Alzheimer en las personas con enfermedad en adultos con SD (Zigman y Lott,
síndrome de Down. 2007). Jones et al. (2013) exponen que aún
no se han estudiado ampliamente los factores
de riesgo genéticos asociados a la temprana
aparición de este tipo de demencia. Investigaron
la relación entre determinadas proteínas
genéticas (PICALM y APOE) en una pequeña
Resultados
muestra de 67 adultos con SD y encontraron
asociaciones significativas entre éstas y la edad
de inicio de los síntomas de Alzheimer.
• Variables asociadas con mayor riesgo de sufrir
EA en personas con SD
En las personas con SD, un nivel alto de
funcionamiento cognitivo se asocia con un
El riesgo de padecer EA puede deberse a muchos
menor número de casos de demencia, por lo que
factores y, aunque éste es alto en las personas
se espera que personas con niveles cognitivos
con SD, la demencia no siempre aparece más bajos experimenten síntomas de forma
de forma inevitable, ni siquiera en edades temprana y un declive más rápido (Temple et
avanzadas (Zigman y Lott, 2007). La mayoría al., 2001). Además, pueden desarrollar EA
de las personas con SD empiezan a desarrollar más pronto que otras personas debido a su
síntomas neuropatológicos de la EA a la edad producción aumentada de ßA y a su menor
de 30 años (Holland, 1995). La demencia tipo reserva cognitiva, pudiendo ésta ser el resultado
Alzheimer se asocia con el SD en un 20 % de de la combinación de la discapacidad intelectual
casos en torno a los 40 años, superando el 45 % pre-existente y de factores genéticos tales como
a partir de los 50 (Borrel, 2012). la concentración de ßA y myo-inositol (mI) en el
cerebro (Mullins et al., 2013). En este sentido, el
La edad de inicio de la EA en mujeres con SD es nivel de funcionamiento cognitivo parece estar
anterior en aquellas con un inicio temprano de asociado con factores ambientales tales como el
la menopausia (Schupf et al., 2003) y también en nivel de educación, años en una institución y el
postmenopáusicas con niveles bajos de estradiol tipo de empleo (Temple et al., 2001).
biodisponible. Esto sugiere que la reducción de
estrógenos que se produce con la menopausia Las características de los padres también
puede contribuir a la cascada de procesos podrían ser un factor predictor de la demencia
patológicos que conducen a la EA (Schupf et al., tipo Alzheimer en personas con SD según un
2006). estudio longitudinal de Esbensen et al. (2013)

Revista Española de Discapacidad, 4 (1): 27-51


Síndrome de Down y enfermedad de Alzheimer: factores de riesgo, evaluación e intervención 33

en el que encuentran que adultos con SD tenían • Instrumentos de evaluación para el diagnóstico
menor probabilidad de ser diagnosticados de de EA en personas con SD
demencia si sus padres inicialmente tenían
niveles más bajos de síntomas depresivos, si su Para el diagnóstico de la demencia tipo Alzheimer
madre tenía tendencia a niveles más altos de en adultos con DI lo más importante a tener en
bienestar psicológico positivo y si la calidad de cuenta es que el diagnóstico requiere un cambio
la relación con su padre en el momento de la en el estado: un buen diagnóstico de demencia
recogida de información era buena. requiere una evaluación longitudinal que
informe tanto del funcionamiento cognitivo en
Por último, ya que un entorno enriquecido por su línea base como en el presente, así como del
un ambiente familiar saludable se ha relacionado funcionamiento conductual durante un período
con una reducción del riesgo de demencia de de al menos seis meses (Burt y Aylward, 1998).
inicio tardío en adultos (Jankowsky et al.,
2005), el estatus socio-económico (Moceri et Por su parte, el National Task Group on
al., 2001) parece que también podría funcionar Intellectual Disabilities and Dementia Practices
como un factor de riesgo para el desarrollo de (NTG) recomienda un enfoque de nueve
la EA. pasos en el proceso de evaluación: 1) reunir
información médica e historial psiquiátrico
En la Tabla 1 se resumen los principales factores relevante; 2) obtener una descripción histórica
de riesgo y protección para la EA en personas del funcionamiento basal; 3) obtener una
con SD. descripción del funcionamiento actual y
compararlo con la línea base; 4) realizar una
revisión focalizada en las áreas destacadas a
Tabla 1. Factores de riesgo y protección para la tratar; 5) revisar minuciosamente la medicación;
EA en SD 6) obtener una relevante historia familiar; 7)
Factores de riesgo Factores de protección evaluar otras cuestiones o cambios psicológicos;
para la EA en SD para la EA en SD 8) revisar la historia social, entorno social y
nivel de apoyos; 9) sintetizar la información
Edad – factor Alto nivel de funcionamiento
concluyente. A partir cognitivo asociado a
(Moran et al., 2013).
de los 30 años (Bush factores ambientales
y Beail, 2004). (Temple et al., 2001). Con el fin de evaluar el funcionamiento
cognitivo en las personas con SD se han
Inicio temprano de Características de los
la menopausia por padres – bienestar familiar utilizado una amplia variedad de tests, entre
los niveles bajos de (ausencia de depresión) ellos el CAMDEX-R (Cambridge Examination
estrógenos (Schupf y la calidad de la relación for Mental Disorders of the Elderly-Revised)
et al., 2006). (Esbensen et al. 2013). y el CAMCOG-R (Cambridge Cognitive
Mayor presencia Examination-Revised), si bien el CAMDEX-DS
alelo b4 de la APOE Entorno enriquecido por (Cambridge Examination for Mental Disorders
asociado a inicio ambiente familiar saludable
of older people with Down Syndrome and Others
precoz de la EA (Jankowsky et al., 2005).
(Schupf et al., 1998). with Intellectual Disabilities) es la versión creada
para las personas con SD y otras DI. Otras
Colesterol por ser
pruebas destacables para el diagnóstico de la
transportado por Estatus socioeconómico, a
lipoproteínas de alta menor estatus mayor riesgo demencia en personas con SD serían el DSMSE
densidad (Launer et (Moceri et al., 2001). (Down Syndrome Mental Status Examination),
al., 2001). el TSI (Test for severe impairment), el SIB (Severe
Estrés oxidativo impairment Battery) y el ABDQ (Adaptive
Dieta sana (Head et al.,
(Zigman y Lott, Behavior Dementia Questionnaire).
2012).
2007).

Fuente: elaboración propia. Uno de los instrumentos más utilizados para


el diagnóstico de la demencia en personas con

Revista Española de Discapacidad, 4 (1): 27-51


Elvira Díaz Pérez • Laura  E. Gómez Sánchez • Mª Ángeles Alcedo Rodríguez 34

DI es el Dementia Questionnaire for Mentally administrado en entornos comunitarios por


Retarded Persons (DMR), renombrado como profesionales de la salud mental, como parte del
Dementia Questionnaire for People with proceso de diagnóstico, o en el contexto de una
Intellectual Disabilities (Evenhuis et al., 1990) y investigación, con la intención de proporcionar
ahora nuevamente renombrado como Dementia la estructura y el apoyo para la buena práctica
Questionnaire for People with Learning clínica y la investigación (Holland y Ball, 2009).
Disabilities (DLD). El DLD es aplicable a Tiene buena fiabilidad y validez predictiva
personas con DI leve, moderada o severa, pero cuando el informante que realiza el cuestionario
no profunda o severa combinada con otras conoce a la persona desde hace seis meses
discapacidades. El cuestionario es cubierto por o más (recoge información también de la
un familiar o cuidador. propia persona evaluada). Evalúa la memoria,
la función intelectual general, el juicio, el
En personas con SD, el Dementia Scale rendimiento general, la función cortical superior
for Down Syndrome (DSDS) tiene buena y la personalidad (O’Caoimh et al., 2013).
especificidad pero mediocre sensibilidad
(Jozsvai et al., 2009). Es un instrumento que fue The dyspraxia Scale es un instrumento que
diseñado principalmente para la evaluación de la proporciona una herramienta para la evaluación
demencia en adultos con DI severa o profunda, de secuencias simples de movimientos que no
pero también ha resultado útil para evaluar DI requiere de un nivel normal de comprensión verbal
leve o moderada. El cuestionario es igualmente o de habilidades comunicativas. No es un test de
cubierto por un familiar o cuidador de la habilidades cognitivas per se, ya que no intenta
persona con SD y puede distinguir el deterioro evaluar el lenguaje o la comprensión, sino que
funcional de otras condiciones que imitarían los evalúa la habilidad de una persona para realizar
síntomas clínicos de la demencia. secuencias cortas de movimientos voluntarios
como caminar o aplaudir (Hanney et al., 2009).
El Test for Severe Impairment (TSI) y el Severe
Impairment Battery (SIB) son dos herramientas El Adaptative Behavior Dementia Questionnaire
directas de evaluación que parecen prometedoras (ABDQ) es un cuestionario de screening para
como instrumentos de screening pero que la EA en adultos con SD. Tiene buena validez
necesitan una mayor evaluación (Strydom y y fiabilidad específica para la EA, no para la
Hassiotis, 2003). El uso longitudinal del TSI demencia per se (Hanney et al., 2009). Los
y el seguimiento de los cambios confirman su 15 ítems del ABDQ comprenden la detección
utilidad y promueven el establecimiento de una del cambio en muchas áreas diferentes de las
temprana línea base para cada individuo que habilidades que están afectadas por la EA, como
puede servir como un marcador para una futura por ejemplo la orientación en el tiempo, la
comparación (Mulryan et al., 2009). atención, las habilidades para el propio cuidado,
las habilidades sociales y ocupacionales, etc.
El Down Syndrome Mental Status Examination El deterioro en la conducta adaptativa puede,
(DSMSE) es una batería neuropsicológica que se por consiguiente, reflejar deterioro en aspectos
utiliza para medir el recuerdo de la información emocionales, intelectuales, sociales y actividades
personal, la orientación en la estación del año personales de la EA (Prasher, 2009).
y día de la semana, la memoria a corto plazo,
el lenguaje y la construcción viso-espacial. Las El Dementia Screening Questionnaire for
personas con DI severa frecuentemente puntúan Individuals with Intellectual Disabilites
0 (Tyrrell et al., 1996). (DSQIID) es un cuestionario de screening para
adultos con DI fácil de usar, que es cubierto por
El Cambridge Examination for Mental un cuidador o familiar (Deb et al., 2007).
Disorders of older people with Down Syndrome
and Others with Intellectual Disabilities Por lo que respecta a los instrumentos en lengua
(CAMDEX-DS) ha sido diseñado para ser española, existe un vacío significativo en la

Revista Española de Discapacidad, 4 (1): 27-51


Síndrome de Down y enfermedad de Alzheimer: factores de riesgo, evaluación e intervención 35

generación y validación de instrumentos que Por último, pero no menos importante, el


tengan en cuenta las características intrínsecas diagnóstico de la demencia tipo Alzheimer
de este colectivo y que cuenten con propiedades en el SD y su confirmación por técnicas
psicométricas adecuadas (Esteba-Castillo et de neuroimagen permiten vincular la
al., 2013). En los entornos clínicos habituales neuropatología y los signos clínicos, que
se están utilizando tests cognitivos, como el determinarán qué formas de la patología son
Minimental State Examination (MMSE) o la significativas para la demencia (Lott y Head,
Wechsler Adult Intelligence Scale (WAIS), que no 2001). Además, Zigman y Lott (2007) proponen
sólo presentan unas características psicométricas también la utilización de biomarcadores que
poco sensibles e inespecíficas para este colectivo, puedan ayudar a confirmar el diagnóstico, a
sino que además están muy sesgadas por el monitorizar la progresión de la enfermedad y
lenguaje (Haxby, 1989). a vigilar los efectos del tratamiento, aunque
lo más importante es que se pueden producir
Esteba-Castillo et al. (2013) llevaron a cabo cambios en sus niveles antes de que se inicien
una adaptación y validación del CAMDEX-DS los signos o síntomas clínicos de la enfermedad,
a la población española con DI, que resultó ser lo que facilita una oportunidad para la
una herramienta fiable para la evaluación del intervención y el retraso del proceso de la
deterioro cognitivo en personas con DI con y enfermedad. Los biomarcadores son indicadores
sin SD, y con niveles de DI leves y moderados, del aumento o disminución del riesgo para
dando un coeficiente kappa de ,91 y un α de una enfermedad, y pueden ser signos físicos
Cronbach de ,93. o medidas de laboratorio asociadas a una
enfermedad específica, teniendo una utilidad
Por otra parte, Benejam et al. (2015) realizaron diagnóstica o pronóstica (Lesko y Atkinson,
un estudio con el fin de proporcionar datos 2001).
normativos sobre los patrones de rendimiento de
personas sanas con SD, en una versión española En la Tabla 2 se resumen de los principales
del modified Cued Recall Test (mCRT). Además, instrumentos de evaluación descritos, así como
realizaron una comparación de esos datos con los sus ventajas e inconvenientes.
obtenidos en un grupo de personas con SD y EA.

Tabla 2. Instrumentos de evaluación de la demencia tipo Alzheimer en personas con SD


Acrónimo Nombre Autor/año Evalúa Ventajas Inconvenientes Sens. Esp.
• Comporta- • Precisión excelente • Efecto no determinado de
Adaptive
miento (92 % ) variables (años, raza)
Behavior Prasher et
ABDQ • Actividades • Administración breve (10 • No evalúa nivel cognitivo 89 % 94 %
Dementia al., 2004
vida diaria min) • No mide discapacidad
Questionnaire
(AVD) • Diseñado para EA general

Cambridge
• Nivel • Incluye medida de • Herramienta de
Examination
cognitivo discapacidad general diagnóstico
CAMDEX- for Mental Ball et al.,
• Comporta- • Fuerte énfasis en los • Efecto suelo 88 % 94 %
DS Disorders of 2004
miento cambios • Administración larga (40
older people
• AVD • Predictor déficit cognitivo min.)
with DS

Cambridge • Aplicable en DI leve y


• Nivel
Examination moderada
CAMDEX- Esteba- cognitivo • 2 puntos de corte para DI
for Mental • Variabilidad perfiles
DS Castillo et • Comporta- leve y moderada +80 % +80 %
Disorders of (etiología desconocida)
(español) al., 2013 miento • Prueba en español
older people cognitivos no permite
• AVD
with DS punto corte

…/…

Revista Española de Discapacidad, 4 (1): 27-51


Elvira Díaz Pérez • Laura  E. Gómez Sánchez • Mª Ángeles Alcedo Rodríguez 36

…/…

Acrónimo Nombre Autor/año Evalúa Ventajas Inconvenientes Sens. Esp.


• Requiere medidas
repetidas a lo largo del
• Incluye medida de tiempo
Dementia • Nivel discapacidad general • Escasa fiabilidad ítems de
Questionnaire cognitivo • Énfasis en la memoria alteraciones de conducta
Evenhuis et
DLD for People • Comporta- • Evalúa la orientación • Baja especifidad en DI 92 % 92 %
al., 2007
with Learning miento • Administración breve (15- baja-moderada
Disabilities • AVD 20 min.) • Baja sensibilidad
demencia avanzada
(efecto suelo)
• Instrumento screening
• Administración larga (1
• Secuencias
hora)
The dyspraxia Dalton y sencillas de • Fácil administración Sin Sin
DS • Redundancia algunos
Scale Fedor, 1998 movimientos • No requiere lenguaje datos datos
ítems
voluntarios
• No evalúa nivel cognitivo
• No mide discapacidad
• Detallado general
• Mide desde fases iniciales • Corte evaluación varía
• Nivel
a avanzadas dando variaciones en la
Dementia cognitivo
Gedye, • Incluye diagnóstico sensibilidad
DSDS scale for Down • Comporta- 89 % 85 %
1995 diferencial • Poco énfasis en el cambio
Syndrome miento
• Puntúa nuevas conductas • Redundancia algunos
• AVD
• Efecto suelo no ítems
significativo • Administración larga (+30
min.)
• Limitado nº de dominios
DS Mental • Sobre énfasis en
Haxby, • Nivel
DSMSE Status • Fácil administración habilidades sociales 88 % 94 %
1989 cognitivo
Examination verbales
• Efecto suelo
Dementia • Nivel
• Validado en muestra • Limitación demencia
Screening cognitivo
Deb et al., amplia avanzada y diferentes
DSQIID Questionnaire • Comporta- 92 % 97 %
2007 • Administración breve (10- discapacidades por corte
for Individuals miento
15 min.) fijo único.
with ID • AVD

mCRT Modified Cued Benejam et • Evaluación de la memoria • Aplicable solo en fases Sin Sin
• Memoria
(español) Recall Test al., 2015 en SD sin demencia iniciales de demencia datos datos

• Nivel • Administración breve (15- • Diseñado para la


Severe
Saxton et cognitivo 30 min) población adulta general
SIB Impairment
al., 1990 • Comporta- • No requiere lenguaje ni • No útil para demencia
Battery
miento evaluador experimentado profunda o severa

• Amplio rango de
puntuaciones
• Requiere poco lenguaje • No mide discapacidad
Albert y
Test for Severe • Nivel (sólo 8 ítems) general
TSI Cohen,
Impairment cognitivo • Efecto suelo o techo no • Diseñado para la
1992
significativos población adulta general
• Administración breve (10
min.)
Nota: Sens= sensibilidad; Esp= especificidad.
Fuente: adaptada de O’Caoimh, R. et al. (2013): “Screening for Alzheimer’s Disease in Down’s syndrome”. Journal of Alzheimer’s Disease and
Parkinsonism, 3 (3) S7: 1-6.

Revista Española de Discapacidad, 4 (1): 27-51


Síndrome de Down y enfermedad de Alzheimer: factores de riesgo, evaluación e intervención 37

• Intervenciones que existen para el tratamiento Por otra parte, el estrés oxidativo está
de la EA en personas con SD implicado en la fisiopatología del SD, y aunque
la defensa que ejerce el organismo en contra
Por lo que respecta al tratamiento, aunque la de su toxicidad es increíble, un suplemento
EA puede ser tratada de forma farmacológica y controlado con antioxidantes, la actividad física
no farmacológica, una combinación de ambas y el ejercicio regular podrían ser utilizados
intervenciones aumenta su eficacia y, dado para mejorar la función cognitiva y beneficiar
que la enfermedad es progresiva e irreversible, de forma exhaustiva a las personas con SD
el tratamiento de las personas con demencia (Muchova et al., 2014).
tipo Alzheimer está dirigido al enlentecimiento
o prevención del deterioro cognitivo En la investigación llevada a cabo por De
(Mascarenhas-Fonseca et al., 2015). la Torre et al. (2013) se apunta que una
sustancia natural del té verde, el flavonol
Existen sólo cinco fármacos aprobados por epigalocatequina-galato (EGCG), posee
la FDA (U.S. Food and Drug Administration) efectos positivos para los déficits de memoria y
para el tratamiento de la EA en la población aprendizaje propios de las personas con SD, por
general (López-Locanto, 2015): Donepecilo, lo que proponen el uso de esta sustancia como
Rivastigmina, Galantamina, Memantina y una un agente terapéutico potencial para mejorar
combinación de Donepecilo y Memantina. el déficit cognitivo en adultos jóvenes con SD.
Aunque los resultados obtenidos en personas En este sentido, la investigación de Catuara-
con SD han sido moderados o poco favorables Solarz et al. (2015) en un modelo animal de SD
(Hanney et al., 2012; Mohan et al., 2009a; también apunta que el tratamiento combinado
Mohan et al., 2009b; Prasher et al., 2003), de EGCG con un ambiente enriquecido puede
el equipo de Boada-Rovira apunta que las tener efectos beneficiosos sobre el deterioro
personas con SD podrían beneficiarse de la cognitivo relacionado con la edad.
terapia anticolinesterásica (donepecilo) de la
misma manera que la población general con EA Por lo que respecta a la rehabilitación cognitiva,
(Boada-Rovira et al., 2005). algunas investigaciones han demostrado los
beneficios de ésta, además de que el aprendizaje
Según Weksler et al. (2013), la dificultad es posible para las personas con demencia tipo
para eliminar el ßA del Sistema Nervioso Alzheimer en la población general (Avila et
Central (SNC) parece un factor importante al., 2007; Small, 2012). Sin embargo, dada la
en la demencia de inicio tardío asociado con escasez de estudios que examinen la eficacia de
la EA, por lo que investigaciones recientes las intervenciones no farmacológicas en personas
(Mawuenyega et al., 2010; Cramer et al., con SD y demencia, no está demostrado el
2012) sugieren que el Bexaroteno, que es un beneficio de la rehabilitación cognitiva en estas
fármaco que favorece la eliminación del ßA personas (Mascarenhas-Fonseca et al., 2015).
del SNC, podría beneficiar a los pacientes con
inicio tardío de la EA. Por otra parte, añaden Según Kalsy-Lillico (2014), las intervenciones
estos autores que las personas con SD con psicológicas descritas en la literatura para la
sobreproducción de ßA se podrían beneficiar población general pueden ser adaptadas para
de drogas que redujeran su producción, tales las personas con DI con el fin de facilitarles,
como el Imatinib (He et al., 2010; Isobe et al., así como a sus cuidadores, el apoyo necesario
2009). para el entendimiento, afrontamiento y manejo
del malestar conductual y emocional. La
Una dieta sana que reduzca el nivel de colesterol rehabilitación cognitiva tiene como objetivo
y un control de los niveles de estrógenos en las optimizar el funcionamiento general de la
mujeres con SD son áreas importantes a tener en persona, mejorar el bienestar, minimizar
cuenta que podrían ayudar a reducir el riesgo de las pérdidas, desarrollar estrategias de
desarrollar EA (Head et al., 2012). afrontamiento y evitar procesos psicosociales

Revista Española de Discapacidad, 4 (1): 27-51


Elvira Díaz Pérez • Laura  E. Gómez Sánchez • Mª Ángeles Alcedo Rodríguez 38

perjudiciales (Clare, 2008). Según Bahar-Fuchs realidad y la verdad personal de la experiencia


et al. (2013), el objetivo de la rehabilitación ajena, incorporando distintas técnicas específicas
cognitiva es afrontar directamente las (Neal y Briggs, 2000). Aunque la técnica
dificultades cognitivas más relevantes para la parece reportar algún beneficio conductual,
persona y sus familiares (o cuidadores), así como no se pueden establecer conclusiones sobre la
el conocimiento y orientación de los desafíos fiabilidad de esta técnica para personas con
cotidianos de su vida. demencia o deterioro cognitivo (Neal y Barton-
Wright, 2003).
Dichos objetivos se pueden lograr a través
de distintas técnicas y/o terapias, algunas de Clare et al. (2003) hacen hincapié en la
las cuales son la terapia de orientación a la necesidad de identificar y distinguir tres
realidad, la terapia de reminiscencia y la terapia grandes tendencias en la aproximación
de validación (Subirana-Mirete et al., 2011). cognitiva: la estimulación cognitiva, el
Normalmente, la terapia de orientación a la entrenamiento cognitivo y la rehabilitación
realidad se utiliza en personas con demencia cognitiva. La estimulación cognitiva implica
moderada o grave y se realiza en sesiones la participación en una serie de actividades y
grupales (Subirana-Mirete et al., 2011). Su discusiones grupales encaminadas a mejorar
objetivo es mejorar la orientación temporal, el funcionamiento cognitivo y social. El
espacial, biográfica y social, así como trabajar entrenamiento cognitivo implica la práctica
las habilidades comunicativas mediante guiada en un conjunto de tareas estandarizadas
actividades cognitivas de interacción social y que tienen como objetivo abordar aspectos
debate, combinadas con el uso de pautas y pistas específicos de la cognición, como la memoria,
para ayudar a la memoria (Woods, 1999). Según el lenguaje, la atención o la función ejecutiva.
Woods (2002) esta terapia no tiene en cuenta La rehabilitación cognitiva consiste en
las necesidades emocionales de las personas, intervenciones destinadas a abordar las
mientras que otros autores (Spector et al., dificultades prácticas específicas identificadas en
2000) describen cierta mejoría en las medidas la persona con demencia o el cuidador o familiar
de cognición pero un efecto mínimo sobre las que son relevantes para la vida cotidiana y se
variables de comportamiento. relacionan, de alguna manera, con el deterioro
cognitivo.
La terapia de reminiscencia implica el trabajo
con actividades o hechos pasados con otra En la Tabla 3 se presenta un resumen de los
persona o grupos de personas, normalmente principales tratamientos existentes.
con la ayuda de materiales tangibles como
fotografías o manualidades y puede ser grupal Es necesaria, por lo tanto, una intervención
o individual (Subirana-Mirete et al., 2011). Los adaptada a la persona, que tenga en cuenta
resultados de un estudio de Woods et al. (2005) especialmente sus condiciones de salud y
demostraron mejoría en las funciones cognitivas, circunstancias sociales que le rodean, y que esté
estado de ánimo y bienestar general de los orientada al análisis de la conducta, la emoción,
participantes. la cognición y la estimulación (Kalsy-Lillico et
al., 2012).
La terapia de validación se basa en el principio
general de la validación, la aceptación de la

Revista Española de Discapacidad, 4 (1): 27-51


Síndrome de Down y enfermedad de Alzheimer: factores de riesgo, evaluación e intervención 39

Tabla 3. Resumen de los principales tratamientos existentes


Tratamiento farmacológico (FDA) Tratamiento no farmacológico
de la EA de la EA

Donepecilo Dieta sana y control del colesterol

Elevan niveles de Control niveles de estrógenos en


Rivastigmina
acetilcolina mujeres
Suplemento controlado con
Galantamina
antioxidantes
Bloquea actividad
Memantina Actividad física y ejercicio regular
glutamato

Donepecilo y
Combina ambos EGCG (epigalocatequina-galato)
Memantina

• Objetivo: mejorar la orientación


temporal, espacial, biográfica y
social, así como trabajar habilidades
comunicativas
Orientación a la
• Demencia moderada o grave
realidad
• Sesiones grupales
• Mejoras en cognición
• No tiene en cuenta comportamiento, ni
emociones
• Objetivo: explorar experiencias
personales de forma cronológica con
Elimina ßA del SNC
Bexaroteno Rehabilitación actividades o hechos pasados
Reduce producción
Imanitib cognitiva Terapia de • Demencia leve o moderada
ßA
reminiscencia • Individual o grupal
• Mejoras en cognición, estado de ánimo
y bienestar general, aunque los estudios
son escasos
• Objetivo: validación, aceptación de
la realidad y la verdad personal de
la experiencia ajena, incorporando
Terapia de
técnicas específicas
validación
• Prevención cognición, respeto y empatía
y beneficios conductuales, aunque los
estudios son escasos

Fuente: elaboración propia

los citados factores no puedan desarrollar la


Discusión enfermedad (Mausner y Kramer, 1985). Según la
revisión realizada, la edad avanzada es el único
factor que se relaciona de forma concluyente con
El hecho de que conocer los factores de riesgo un aumento en el riesgo de padecer EA (Bush y
pueda ayudar a determinar la probabilidad de Beail, 2004).
las personas o la población de desarrollar la
enfermedad no significa que todas las personas La triplicación del gen APP en el cromosoma 21
con esos factores necesariamente desarrollen parece ser un factor necesario pero no suficiente
la enfermedad, ni tampoco que personas sin para explicar el inicio de la EA y su progresión

Revista Española de Discapacidad, 4 (1): 27-51


Elvira Díaz Pérez • Laura  E. Gómez Sánchez • Mª Ángeles Alcedo Rodríguez 40

(Zigman y Lott, 2007). El alelo b4 de la APOE por relaciones familiares más cercanas y un
es posiblemente el factor de riesgo genético mejor funcionamiento psicológico (Esbensen et
más robusto para la EA, estando presente en, al., 2013).
aproximadamente, un 50 % de las personas con
un inicio tardío de la enfermedad (Ringman et Existen pruebas sustanciales en los modelos para
al., 2014). Así, tener una copia del alelo reduce las enfermedades neurodegenerativas de que
la edad en la que se manifiestan los síntomas la combinación de ejercicio físico y cognitivo
de la EA, y tener dos copias la reduce todavía puede mejorar la función de la memoria y
más. Pero el APOE también juega un papel aminorar, al menos en parte, los principales
importante en el transporte de lípidos, en la fenotipos de la enfermedad asociados con la EA.
inflamación y en otros procesos psicológicos, Esto es importante ya que estas enfermedades
por lo que no está claro el mecanismo más son multifactoriales y, por tanto, una estrategia
crítico atribuido a la EA (Ringman et al., 2012). de tratamiento pleiotrópico, que puede afectar
potencialmente a múltiples fenotipos por
Aunque no todos los investigadores coinciden en diversas vías celulares y moleculares, podría ser
la importancia del estrés oxidativo como factor más adecuada (Fischer, 2015).
de riesgo (Hayn et al., 1996), el gen para la
superóxido dismutasa, una enzima involucrada Los resultados en una investigación de Phillips
en la reducción del daño oxidativo en el cerebro, et al. (2015) sugieren que el ejercicio físico
también se encuentra en el cromosoma 21, lo moderado, dentro de los límites de la persona,
que sugiere la implicación de la disfunción de los bien tolerado y que favorezca la adhesión,
mecanismos de reparación del daño oxidativo puede usarse para mejorar la función cognitiva
en el desarrollo de la patología (Lott y Head, y reducir la pendiente del deterioro cognitivo en
2001). las personas con demencia de EA.

La noción de que la actividad cognitiva Por lo que respecta a la evaluación, en la


influye en el desarrollo de la patología de la actualidad, no hay una batería de tests
EA es apoyada por los recientes hallazgos neuropsicológicos considerados como la mejor
(Landau et al., 2012), donde personas opción para su utilización con adultos con
mayores cognitivamente normales con mayor SD (Cooper et al., 2014). El consenso en la
participación en actividades mentales complejas utilización de un instrumento merece la pena,
mostraron menos atrofia del hipocampo, que es no sólo para la investigación y la evaluación
un biomarcador de la patología de la EA. Estos de la demencia, sino también para otros temas
autores sugieren que el estilo de vida que se relacionados con la demencia en la discapacidad
encuentra en las personas con alta participación intelectual, como por ejemplo contribuir a
cognitiva puede prevenir o enlentecer la clarificar la estimación de la prevalencia de la
deposición del ßA 1-42 implicado en la EA. demencia en la DI (Zeilinger et al., 2013).

Los mecanismos por los que un mejor En los artículos de revisión, los instrumentos
funcionamiento psicológico de los padres y son recomendados reiteradamente en función
una relación más estrecha entre padres e hijos de la cantidad de evaluaciones disponibles y en
se traducen en un período de décadas en la la frecuencia del uso de esos instrumentos en la
mejora de la salud y la capacidad funcional, la investigación (McGuire et al., 2006; Strydom
disminución de los problemas de conducta y y Hassiotis, 2003). Aunque es innegable que
una menor probabilidad de demencia también la evaluación es crucial para el uso adecuado
merecen estudios futuros. Hipótesis plausibles de un instrumento, ésta puede conducir a
deberían incluir más educación, más vigilancia engaño (Zeilinger et al., 2013). Por ejemplo,
sobre los problemas de salud y mayores niveles cuando se recomienda un instrumento por su
de apoyo de los padres a favor de los adultos fiabilidad es importante considerar qué tipo de
con síndrome de Down, todo ello potenciado evidencias de fiabilidad están disponibles. Una

Revista Española de Discapacidad, 4 (1): 27-51


Síndrome de Down y enfermedad de Alzheimer: factores de riesgo, evaluación e intervención 41

alta consistencia interna sólo indica que todos lo que da como resultado más diagnósticos
los ítems tienen una alta correlación dentro positivos en adultos con SD que a través de
del instrumento y que, por lo tanto, evalúan el instrumentos de evaluación (Burt et al., 2005).
mismo concepto. Esta dimensión de fiabilidad
no es necesariamente un criterio de calidad a la Teniendo en cuenta la gran variabilidad clínica,
hora de determinar aspectos multidimensionales. las alarmas más evidentes detectadas por los
Es importante prestar especial atención a las familiares o cuidadores son, principalmente,
propiedades psicométricas descritas y si éstas el aislamiento social, la pérdida de interés
son suficientes y adecuadas cuando los diferentes y la fatiga, a la vez que un déficit creciente
instrumentos son evaluados y recomendados en el propio cuidado y en la habilidad para
(Zeilinger et al., 2013). comprender las reglas sociales de la actividad
diaria (Ghezzo et al., 2014).
No existe un MMSE o un instrumento
equivalente ampliamente utilizado para Con relación a los criterios diagnósticos, en
la evaluación de las personas con SD el estudio de Strydom et al. (2013b) sobre
(Nieuwenhuis-Mark, 2009), por lo que en la validez y fiabilidad del diagnóstico de la
el futuro sería aconsejable abandonar el uso demencia en adultos con DI, hallaron que los
de un solo instrumento para diagnosticar la criterios del ICD-10 (Organización Mundial de
EA en esta población, así como aceptar que la Salud, 1992), DSM-IV y DC-LD mostraban
necesitamos utilizar una serie de evaluaciones una considerable fiabilidad inter-observadores,
para comprender completamente la naturaleza especificidad y validez predictiva.
del proceso que está afectando a la persona
(Hanney et al., 2009). Aunque hay poca evidencia en la literatura
actual sobre la eficacia, seguridad y tolerabilidad
Una evaluación precisa y temprana de la de las intervenciones farmacológicas para la
demencia tiene un impacto positivo no sólo en la demencia en adultos con DI, el tratamiento
persona afectada, sino también en su entorno y de la demencia debería implicar un abordaje
en su calidad de vida, algo que sólo es posible si tanto farmacológico como no farmacológico
se utilizan los instrumentos adecuados (Zeilinger (Moran et al., 2013), debiendo incluir el
et al., 2013). Por ello, diferentes autores (Burt farmacológico medicamentos que reduzcan la
y Aylward, 2000; Niewenhuis-Mark, 2009) progresión del deterioro cognitivo, métodos de
recomiendan un screening anual para las neuroprotección y la curación de la enfermedad,
personas con SD a partir de los 35 años, con así como fármacos que sirvan de ayuda para
posibilidad de hacerlo más extensivo si fuera las conductas anómalas afectivas y/o psicóticas,
necesario. como por ejemplo, la Risperidona, un fármaco
antipsicótico que ha demostrado reducir
Como en la población general, los resultados significativamente la agitación, agresión y los
de cualquier test no tienen significado si se síntomas asociados a la psicosis en personas de
consideran de forma aislada, sin tener en la población general con EA (De Deyn et al.,
cuenta el contexto. En personas con DI severa 2005; Rabinowitz et al., 2007).
y profunda, que normalmente quedan fuera
del rango de puntuaciones en la mayoría de Los fármacos aprobados por la FDA elevan
las pruebas, la evaluación de las habilidades los niveles de acetilcolina (el Donepecilo,
cognitivas y conductuales puede resultar Rivastigmina y Galantamina) o bloquean la
imposible, siendo necesaria la utilización de actividad del neurotransmisor del glutamato
otros aspectos de la historia y presentación de la (la Memantina), y los datos obtenidos con
persona, tales como el desarrollo de los síntomas ellos son limitados y sesgados por ser estudios
neurológicos (Hanney et al., 2009). Muchos con muestras pequeñas, por la no utilización
investigadores utilizan el diagnóstico basado del doble ciego y por los criterios de inclusión
en el juicio clínico como el “estándar de oro”, utilizados (Moran et al., 2013).

Revista Española de Discapacidad, 4 (1): 27-51


Elvira Díaz Pérez • Laura  E. Gómez Sánchez • Mª Ángeles Alcedo Rodríguez 42

Los efectos positivos demostrados de la EGCG aplicar dicho conocimiento al desarrollo de


sobre los déficits de memoria y aprendizaje intervenciones más eficaces dirigidas a la
dan lugar a especulaciones sobre lo beneficioso prevención y a la rehabilitación (Clare, 2011).
que podría llegar a ser si se emparejara con
intervenciones que además incrementaran la Inicialmente, las intervenciones no
plasticidad, como por ejemplo la estimulación farmacológicas deberían ir dirigidas siempre
cognitiva (De la Torre et al., 2013). hacia el tratamiento de los síntomas
conductuales y psicológicos que surgen en la
Existe una necesidad urgente de que se fase media de la demencia, y pueden incluir
identifique el modo, la intensidad y la duración el uso de actividades conocidas y preferidas
óptima del ejercicio físico que podría producir por la persona con DI, además de confort,
cambios en la patología relacionada con la EA actividades musicales, prácticas espirituales
(Phillips et al., 2015), ya que varios estudios han o religiosas, aromaterapia, masajes, etc. (De
sugerido que actividades que combinen varias Vreese et al., 2012). Aunque, por otra parte,
modalidades son más efectivas para la mejora los enfoques conductuales, para tratar algunos
cognitiva en las personas que intervenciones de los síntomas de la demencia, también han
que enfatizan sólo una modalidad (Colcombe y sido objeto de muchos estudios en las últimas
Kramer, 2003; Smith et al., 2010). décadas y se han encontrado pocas evidencias
de la efectividad de este tipo de tratamientos
Debido a la alta probabilidad de la EA en o, como mínimo, de que sus resultados se
personas con SD y a la incertidumbre respecto mantengan mientras los efectos degenerativos
a la eficacia de los tratamientos farmacológicos, de la enfermedad siguen avanzando (Subirana-
resulta de gran importancia la rehabilitación Mirete et al., 2011).
cognitiva centrada en la prevención y atenuación
del desarrollo de la EA, llevada a cabo desde
los primeros signos clínicos de la enfermedad
e incluso antes de la confirmación de la
neurodegeneración (Mascarenhas-Fonseca Conclusiones
et al., 2015). Para ello, es muy importante
el reconocimiento de los primeros signos de
la EA en la persona con SD que, en muchas No está claro si los factores de riesgo para la EA
ocasiones, pueden traducirse como cambios en personas con SD son los mismos que para
en la personalidad y en el comportamiento, ya la EA en la población general. En general, los
que pueden ser la clave para una intervención factores de protección están comprometidos
temprana y un mejor pronóstico de la en las personas con DI, bien debido a las
enfermedad (Ball et al., 2006). características clínicas de la enfermedad
subyacente, o bien debido a factores ambientales
En la demencia, aunque por definición ya están (incluyendo deprivación social y escasa
presentes niveles significativos de deterioro estimulación). Por lo tanto, son necesarios
cognitivo y funcional, existe una sólida futuros estudios que investiguen los factores de
justificación para los enfoques de rehabilitación riesgo para la EA en personas con SD, ya que
dirigidos a mantener el bienestar y reducir podrían indicarnos tratamientos preventivos más
la discapacidad funcional. La intervención efectivos (Mascarenhas-Fonseca et al., 2015).
centrada en la cognición ha sido durante
mucho tiempo una característica importante Como la atención a las personas con SD ha
en la atención a la demencia y es preciso mejorado significativamente –incluyendo los
continuar investigando para incrementar nuestra tratamientos médicos, políticas educativas,
comprensión de los factores neurobiológicos actitudes sociales, mejores apoyos y servicios
y psicosociales que interactúan en el deterioro avanzados–, también lo ha hecho su esperanza
cognitivo y en la discapacidad funcional, y de vida que, desafortunadamente, les ha puesto

Revista Española de Discapacidad, 4 (1): 27-51


Síndrome de Down y enfermedad de Alzheimer: factores de riesgo, evaluación e intervención 43

en un alto riesgo de desarrollar EA. Aunque la que concluyeron que en la actualidad no


ese riesgo ha sido reconocido, la conciencia hay intervenciones que hayan demostrado
es todavía baja y solo unos pocos modelos de su efectividad, tanto en la prevención de la
SD+EA han sido explorados y adecuadamente demencia tipo Alzheimer en personas con
probados. Estudios prospectivos más amplios SD como en su tratamiento. Por lo cual, y en
en la población con SD son necesarios para ausencia de estrategias formales implementadas
entender los procesos biológicos que controlan para el cuidado de los adultos, es probable
la enfermedad (Hartley et al., 2015). que: a) muchas personas con SD no sean
regularmente evaluadas; b) las intervenciones
En conjunto, es evidente la necesidad de una sólo se introduzcan cuando los problemas ya
escala de evaluación validada y completa sean clínicamente aparentes, retrasando así
para los síntomas conductuales y psicológicos el inicio de los tratamientos; c) las diferentes
de la demencia tipo Alzheimer en el SD. La condiciones se traten de forma aislada; y d)
limitada comprensión actual y la gran cantidad los problemas de salud no tratados puedan
de informes inconsistentes ilustran la vital resultar complicaciones adicionales (Glasson et
importancia de una escala de evaluación de al., 2014). La prevención puede ser el enfoque
“todo incluido”, que no omita ítems específicos más prometedor para el envejecimiento de las
de estos síntomas de antemano y que se centre personas con SD y debería incluir intervenciones
en los cambios individuales producidos a lo farmacológicas y no farmacológicas (Head et al.,
largo del tiempo, diferenciando esos cambios del 2012).
comportamiento típico de la persona (Dekker et
al., 2015). Los factores de estilo de vida pueden ayudar
a prevenir o retrasar el deterioro cognitivo
La NTG insta a los profesionales de la salud a en la vejez (Clare, 2011), lo cual favorece la
realizar un diagnóstico de la demencia de forma identificación y evaluación de las intervenciones
sistemática y concienzuda, a fin de no cerrar que pueden prevenir dicho deterioro, tanto para
prematuramente una ventana a la oportunidad las personas mayores como para aquellas con
de descubrir condiciones potencialmente deterioro cognitivo leve (DCL). Necesitamos,
modificables y tratables (Moran et al., 2013). por lo tanto, encontrar maneras de garantizar
que esas intervenciones se trasladen a sus vidas,
Es necesaria una mayor investigación para siendo una opción el trabajo en la propia
determinar si programas de screening a largo casa de la persona, pudiendo de esta forma
plazo para la EA u otras formas de demencia en controlar tareas, asuntos o comportamientos
adultos con SD serían clínicamente efectivos o que forman parte de su vida. Actuando así, sería
económicamente rentables. Actualmente, no se de gran ayuda adoptar un abordaje flexible
ha validado ninguna prueba de screening rápida que identificara y construyera las estrategias de
en esta población, ni existe consenso sobre la afrontamiento que la persona utiliza, a la vez
edad a la que debería aplicarse. Parece que una que adoptase los métodos más útiles para ella.
única prueba unidimensional no sería suficiente,
por lo que sería necesaria la combinación de La NTG propone que la mayor parte del
una evaluación clínica detallada, la información tratamiento debería ser no farmacológico,
facilitada por los informantes y una evaluación mediante estrategias de comunicación,
neuropsicológica estandarizada para mejorar la medioambientales y de comportamiento (Moran
precisión diagnóstica (O’Caoimh et al., 2013). et al., 2013). Es sumamente importante explorar
nuevas intervenciones, así como posibles
Cooper et al. (2014) llevaron a cabo una enfoques que faciliten a la persona con SD la
investigación de doble ciego con grupo mejor oportunidad probable para envejecer con
control (placebo) y seguimiento al año con dignidad. Tales intervenciones, junto con un
60 personas con SD mayores de 50 años para mayor estudio del envejecimiento, la demencia
determinar la eficacia de la Simvastatina, tras y la EA en el SD, son de vital importancia

Revista Española de Discapacidad, 4 (1): 27-51


Elvira Díaz Pérez • Laura  E. Gómez Sánchez • Mª Ángeles Alcedo Rodríguez 44

para la comprensión de la enfermedad (Head la validez de los instrumentos de evaluación


et al., 2012). Un buen modelo debe favorecer de la demencia tipo Alzheimer en personas
el mantenimiento de las capacidades y con SD, a fin de disponer de una evaluación
competencias personales y fomentar un mayor rigurosa y sistemática, así como la validación de
grado de autonomía y de calidad de vida de instrumentos adaptados a población española.
las personas con discapacidad intelectual,
ofreciendo los apoyos necesarios para que esto Para finalizar, por lo que respecta a las
sea posible (Flórez et al., 2015). intervenciones que existen para el tratamiento,
no queda claro que las personas con SD y EA
En resumen, respecto a las variables asociadas se beneficien de la rehabilitación cognitiva u
con un mayor riesgo de sufrir EA en personas otras intervenciones, ya que los estudios son
con SD, existe toda una combinación de escasos y presentan limitaciones y, además,
factores que pueden contribuir a la EA (Lott ninguno se centra en la rehabilitación
y Head., 2001) y un mejor conocimiento cognitiva en personas con SD. Futuros estudios
de los más relevantes puede jugar un papel deberían explorar la rehabilitación cognitiva,
importante en la prevención primaria centrándose en la eficacia de estrategias
(previniendo la enfermedad), en la prevención compensatorias y restauradoras, aprendizaje
secundaria (previniendo secuelas predecibles sin error, recuperación espaciada, asociaciones
de la enfermedad) y en la prevención terciaria nombre-cara, formación de imágenes visuales,
(previniendo complicaciones predecibles de uso de señales, categorización, organización
las últimas fases de la enfermedad) (Zigman y jerárquica, estrategias internas y externas,
Lott., 2007). De ahí que consideremos que, para entrenamiento computerizado, imágenes
líneas futuras de investigación, sería necesario funcionales de resonancias magnéticas,
profundizar en el conocimiento de los posibles rehabilitación combinada con psicoterapia,
factores de riesgo y protección frente a la EA en rehabilitación incluyendo a los miembros de la
las personas con SD. familia, psicoeducación, generalización a la vida
cotidiana y el mantenimiento de los beneficios a
En cuanto a los instrumentos de evaluación para largo plazo. Mascarenhas-Fonseca et al. (2015)
el diagnóstico de la EA en personas con SD, el llevaron a cabo una revisión de las diferentes
diagnóstico sería más fácil si se utilizara una intervenciones no farmacológicas existentes
batería de tests estandarizados, con suficientes para la rehabilitación cognitiva de la demencia
evidencias de fiabilidad y validez (Nieuwenhuis- en personas con SD, y concluyeron que existe
Mark, 2009). El diagnóstico de la EA nunca una necesidad urgente de estudios que apoyen
debe realizarse de forma prematura, sin un y justifiquen las actuales prácticas terapéuticas
exhaustivo análisis de otros posibles factores que en esta área y que urgen investigaciones que
podrían estar contribuyendo a la enfermedad corroboren la efectividad de los diferentes
y que son, potencialmente, corregibles tratamientos, tanto farmacológicos como no
(Moran et al., 2013). Por tanto, se constata la farmacológicos, para la EA en las personas
necesidad de realizar estudios que demuestren con SD.

Revista Española de Discapacidad, 4 (1): 27-51


Síndrome de Down y enfermedad de Alzheimer: factores de riesgo, evaluación e intervención 45

Referencias bibliográficas

Albert, M. y Cohen, C. (1992): “The test for severe Bittles, A.H. y Glasson, E.J. (2004): “Clinical,
impairment: An instrument for the assessment social and ethical implications of changing
of patients with severe cognitive dysfunction”. life expectancy in Down syndrome”.
Journal of the American Geriatics Society, 40: Developmental Medicine and Child Neurology,
449-453. 46: 282-286.

American Psychiatric Association (2013): Boada-Rovira, M. et al. (2005): “Estudio


Diagnostic and statistical manual of mental clinicoterapéutico de la demencia en las
disorders (5ª ed.), Arlington, VA: American personas con síndrome de Down y eficacia
Psychiatric Association. del donepecilo en esta población”. Revista de
Neurología, 41 (3): 129-136.
American Psychiatric Association (2000): DSM-
IV-TR: Manual diagnóstico y estadístico de los Borrel, J.M. (2012): “Cuidados de salud en el
trastornos mentales, Barcelona: Masson. adulto con síndrome de Down”. Revista
Española de Pediatría Clínica e Investigación,
Avila, R. et al. (2007): “Neuropsychological
68 (6): 448-485.
rehabilitation in mild and moderate Alzheimer’s
disease patients”. Behavioural Neurology, 18 Burt, D.B. y Aylward, E.H. (2000): “Test battery
(4): 225-233. for the diagnosis of dementia in individuals
with intellectual disability. Working Group for
Bahar-Fuchs, A. et al. (2013): “Cognitive training
the Establishment of Criteria for the Diagnosis
and cognitive rehabilitation for mild to
of Dementia in Individuals with Intellectual
moderate Alzheimer’s disease and vascular
Disability”. Journal of Intellectual Disability
dementia”. The Cochrane Database of
Research, 44: 175-180.
Systematic Reviews, 5 (6): CD003260.
Burt, D.B. y Aylward, E.H. (1998): Test battery
Ball, S.L. et al. (2006): “Personality and behavior
for the diagnosis of dementia in individuals
changes mark the early stages of Alzheimer’s
with intellectual disability, Washington, D.C.:
disease in adults with Down syndrome:
American Association of Mental Retardation.
Findings from a prospective population-based
study”. International Journal of Geriatric Burt, D.B. et al. (2005): “Comparing dementia
Psychiatry, 21: 661-673. diagnostic methods used with people with
intellectual disabilities”. Journal of Policy and
Ball, S.L. et al. (2004): “The modified CAMDEX
Practice in Intellectual Disabilities, 2: 94-115.
informant interview is a valid and reliable tool
for use in the diagnosis of dementia in adults Bush, A. y Beail, N. (2004): “Risk factors for
with Down’s syndrome”. Journal of Intellectual dementia in people with Down syndrome:
Disability Research, 48: 611-620. issues in assessment and diagnosis”. American
Journal on Mental Retardation, 109: 83-97.
Benejam, B. et al. (2015): “Patterns of performance
on the Modified Cued Recall Test in Spanish Catuara-Solarz, S. et al. (2015): “Principal
adults with Down syndrome with and without component analysis of the effects
dementia”. American Journal on Intellectual of environmental enrichment and
and Developmental Disabilities, 120 (6): 481- (-)-epigallocatechin-3-gallate on age-
489. associated learning deficits in a mouse model
of Down syndrome”. Frontiers in Behavioral
Benejam, B. (2009): “Síntomas de demencia
Neuroscience, 9 (330): 1-14.
en el síndrome de Down”. Revista Médica
Internacional sobre el síndrome de Down, 13 Clare, L. (2011): “Intervención de la memoria en el
(2): 18-21. envejecimiento y las demencias”, en Bruna, O.

Revista Española de Discapacidad, 4 (1): 27-51


Elvira Díaz Pérez • Laura  E. Gómez Sánchez • Mª Ángeles Alcedo Rodríguez 46

et al. (eds.): Rehabilitación Neuropsicológica: procedures on cognition and behavior in older


intervención y práctica clínica. Barcelona: adults with intellectual disabilities: a 3-year
Elsevier Masson. follow-up study”. Journal of Policy and Practice
in Intellectual Disabilities, 9 (2): 92-102.
Clare, L. (2008): Neuropsychological rehabilitation
and people with dementia, New York: Deb, S. et al. (2007): “The dementia screening
Psychology Press. questionnaire for individuals with intellectual
disabilities”. British Journal of Psychiatry, 190:
Clare, L. et al. (2003): “Cognitive rehabilitation
440-444.
and cognitive training for early-stage
Alzheimer’s disease and vascular dementia”. Dekker, A.D. et al. (2015): “Behavioural and
The Cochrane Library, 4. psychological symptons of dementia in
Down syndrome: Early indicators of clinical
Colcombe, S. y Kramer, A.F. (2003): “Fitness
Alzheimer’s disease?” Cortex, 73: 36-61.
effects on the cognitive function of older adults:
a meta-analytic study”. Psychological Science, Down España (2012): Down España en la ONU
14 (2): 125-130. con motivo del Día Mundial del Síndrome de
Down (en línea). <http://www.sindromedown.
Cooper, S.A. et al. (2014): “Toward onset
net/noticia/down-espana-en-la-onu-con-motivo-
prevention of cognitive decline in adults with
del-dia-mundial-del-sindrome-de-down/>,
Down syndrome (the TOP-COG study): study
acceso 13 de junio de 2016.
protocol for a randomized controlled trial”.
Trials, 15 (202): 1-14. Esbensen, A.J. et al. (2013): “Long-term impact
of parental well-being on adult outcomes and
Coppus, A. et al. (2006): “Dementia and mortality dementia status in individuals with Down
in person with Down’s syndrome”. Journal of syndrome”. American Journal of Intellectual
Intellectual Disability Research, 50 (10): 768- and Developmental Disabilities, 118 (4): 294-
777. 309.
Cramer, P.E. et al. (2012): “ApoE-directed Esteba-Castillo, S. et al. (2013): “Adaptación
therapeutics rapidly clear ß-amyloid and y validación del Cambridge Examination
reverse deficits in AD mouse models”. Science, for Mental Disorders of Older People with
335 (6075): 1503-1506. Down’s Syndrome and Others with Intellectual
Dalton, A. y Fedor, B. (1998): “Onset of dyspraxia Disabilities (CAMDEX-DS) en población
in aging persons with Down syndrome: española con discapacidad intellectual”.
Longitudinal studies”. Journal of Intellectual Revista de Neurología, 57 (8): 337-346.
and Developmental Disability, 23 (1): 13-24. Evenhuis, H.M. et al. (2007): Dementia
De Deyn et al. (2005): “Management of agitation, Questionnaire for people with learning
aggression, and psychosis associated with disabilities (DLD), Uk adaptation, San
dementia: a pooled analysis including three Antonio, TX: Harcourt Assessment.
randomized, placebo-controlled double-blind Evenhuis, H.M. et al. (2000): Healthy ageing-
trials ins nursing home residents treated Adults with Intellectual Disabilities: Physical
with risperidone”. Clinical Neurology and Health Issues, Ginebra: World Health
Neurosurgery, 107 (6): 497-508. Organization.
De la Torre, R. et al. (2013): “Epigallocatechin-3- Evenhuis, H.M. et al. (1990): Dementia
gallate, a DYRK1A inhibitor, rescues cognitive Questionnaire for Mentally Retarded Persons,
deficits in Down syndrome mouse models and Zwammerdam: Hooge Burch.
in humans”. Molecular Nutrition and Food
Farriols, C. (2012): “Aspectos específicos del
Research, 58 (2): 278-288.
envejecimiento en el síndrome de Down”.
De Vreese, L.P. et al. (2012): “Impact of dementia- Revista Médica Internacional sobre el Síndrome
derived nonpharmacological intervention de Down, 16 (1): 3-10.

Revista Española de Discapacidad, 4 (1): 27-51


Síndrome de Down y enfermedad de Alzheimer: factores de riesgo, evaluación e intervención 47

Felstrom, A. et al. (2005): “Refining diagnoses: Hanney, M. et al. (2012): “Memantine for
applying the DC-LD to an Irish population dementia in adults older than 40 years
with intellectual disability”. Journal of with Down’s syndrome (MEADOWS): a
Intellectual Disability Research, 49 (11): 813- randomized, double-blind, placebo-controlled
819. trial”. The Lancet, 379 (9815): 528-536.
Fernández-Ríos, L. y Buela-Casal, G. (2009): Hanney, M.L. et al. (2009): “Overview of the
“Standards for the preparation and writing Neuropshychological assessment of dementia
of Psychology review articles”. International and intellectual disability”, en Prasher, V.P.
Journal of Clinical and Health Psychology, 9 (ed.): Neuropsychological assessments of
(2): 329-344. dementia in Down syndrome and intellectual
Finlay, W.M. y Lyons, E. (2001): “Methodological disabilities. Londres: Springer-Verlag.
issues in interviewing and using self-report Hartley, D. et al. (2015): “Down syndrome and
questionnaires with people with mental Alzheimer’s disease: Common pathways,
retardation”. Psychological Assessment, 13: common goals”. Alzheimer and Dementia, 11:
319-335. 700-709.
Fischer, A. (2016): Environmental enrichment as Haxby, J.V. (1989): “Neuropsychological
a method to improve cognitive function. What
evaluation of adults with Down syndrome:
can we learn from animal models? (en línea).
Patterns of selective impairment in adults
<http://www.sciencedirect.com/science/article/
non-demented old adults”. Journal of Mental
pii/S1053811915010617>, acceso 15 de junio
Deficiency Research, 33: 193-210.
de 2016.
Hayn, M. et al. (1996): “Evidence against the
Flórez, J. (2010): “Enfermedad de Alzheimer y
involvement of reactive oxygen species in the
síndrome de Down”. Revista síndrome de
pathogenesis of neuronal death in Down’s
Down, 27: 63-76.
syndrome and Alzheimer’s disease”. Life
Flórez, J. et al. (2015): “El envejecimiento en Science, 59: 537-544.
las personas con síndrome de Down”, en
He, G. et al. (2010): “Gamma-secretase activating
Flórez, J. et al. (coords.): Síndrome de Down:
protein is a therapeutic target for Alzheimer’s
Neurobiología, Neuropsicología, Salud mental.
disease”. Nature, 467 (7311): 95-98.
Madrid: Editorial Cepe.
Garvía, B. (2014): Trastornos mentales en el Head, E. et al. (2012): “Aging and Down
síndrome de Down (en línea). < http://www. syndrome”. Current gerontology and Geriatrics
sindromedownvidaadulta.org/revista-de- Research, 2012: 1-6.
adultos-n-17-junio-2014/articulos-no17/ Hermans, H. y Evenhuis, H.M. (2014):
trastornos-mentales-en-el-sindrome-de-down/>, “Multimorbidity in older adults with
acceso 15 de junio de 2016. intellectual disabilities”. Research in
Gedye, A. (1995): Dementia Scale for Down Developmental Disabilities, 35: 776-783.
Syndrome, Vancouver, BC: Gedye Research and Holland, A.J. (1995): “Down’s syndrome and the
Consulting. links with Alzheimer’s disease”. Journal of
Ghezzo, A. et al. (2014): “Age-related changes of Neurology Neurosurgery and Psychiatry, 59:
adaptive and neuropsychological features in 111-114.
persons with Down syndrome”. Plos One, 9 Holland, A.J. y Ball, S.L. (2009): “The Cambridge
(11): 1-21.
Examination for Mental Disorders of older
Glasson, E.J. et al. (2014): “The triple challenges people with Down Syndrome and Others with
associated with age-relates comorbidities in Intellectual Disabilities (CAMDEX-DS)”,
Down syndrome”. Journal of Intellectual en Prasher, V.P. (ed.): Neuropsychological
Disability Research, 58: 393-398. assessments of dementia in Down syndrome

Revista Española de Discapacidad, 4 (1): 27-51


Elvira Díaz Pérez • Laura  E. Gómez Sánchez • Mª Ángeles Alcedo Rodríguez 48

and intellectual disabilities. Londres: Springer- in adults with Down syndrome”. American
Verlag. Journal on Mental Retardation, 113: 369-386.

Hoshino, T. et al. (2002): “Gene dose effect of Landau, S.M. et al. (2012): “Association of lifetime
the APOE-epsilon4 allele on plasma HDL cognitive engagement and low ß-amyloid
cholesterol level in patients with Alzheimer’s deposition”. Archives of Neurology, 69 (5):
disease”. Neurobiology of aging, 23 (1): 41-45. 623-629.
Isbir, T. et al. (2001): “Apolipoprotein-E gene Launer, L.J. et al. (2001): “Cholesterol and
polymorphism and lipid profiles in Alzheimer’s neuropathologic markers of AD: a population-
disease”. American Jounal of Alzheimer’s based autopsy study”. Neurology, 57 (8):
Disease and other Dementias, 16 (2): 77-81. 1447-1452.
Isobe, Y. et al. (2009): “Central nervous system Lesko, L.J. y Atkinson, A.J. (2001): “Use of
is a sanctuary site for chronic myelogenous biomarkers and surrogate endpoints in drug
leukaemia treated with imatinib mesylate”. development and regulatory decision making:
Internal Medicine Journal, 39 (6): 408-411. criteria, validation, strategies”. Annual Review
Jankowsky, J.L. et al. (2005): “Environmental of Pharmacology and Toxicology, 41: 347-366.
enrichment mitigates cognitive deficits in a
Loane, M. et al. (2013): “Twenty-year trends in
mouse model of Alzheimer’s disease”. Journal
the prevalence of Down syndrome and other
of Neuroscience, 25: 5217-5224.
trisomies in Europe: impact of maternal age
Jones, E.L. et al. (2013): “Evidence that PICALM and prenatal screening”. European Journal of
affects age at onset of Alzheimer’s dementia in Human Genetics, 21: 27-33.
Down syndrome”. Neurobiology of Aging, 34
López-Locanto, O. (2015): “Tratamiento
(10): 2441.e1-2441e5.
farmacológico de la enfermedad de Alzheimer
Jozsvai, E. et al. (2009): “Dementia Scale for y otras demencias”. Archivos de Medicina
Down Syndrome”, en Prasher, V.P. (ed.): Interna, 37 (1): 61-67.
Neuropsychological assessments of dementia
Lott, I.T. y Head, E. (2001): “Down syndrome
in Down syndrome and intellectual disabilities.
and Alzheimer’s disease: a link between
Londres: Springer-Verlag.
development and aging”. Mental Retardation
Kalsy-Lillico, S. (2014): “Living life with dementia: and Developmental Disabilities Research
Enhancing Psychological wellbeing”, en Reviews, 7: 172-178.
Watchman, K. (ed.): Intellectual Disability and
Dementia: Research into Practice. Londres: Malea-Fernández, I. et al. (2014): “Neurología
Jessica Kingsley Publishers. y Síndrome de Down. Desarrollo y atención
temprana”. Revista Española de Pediatría, 68
Kalsy-Lillico, S. et al. (2012): “Older adults with (6): 409-414.
intellectual disability: Issues in ageing and
dementia”, en Emerson, E. et al. (eds.): Clinical Mascarenhas-Fonseca, L. et al. (2015): “Cognitive
Psychology and People with Intellectual rehabilitation of dementia in adults with Down
Disabilities. Chichester: Wiley. syndrome: a review of non-pharmacological
interventions”. Dementia and Geriatric
Key, A.P. y Dykens, E.M. (2014): “Event-related
Cognitive Disorders, 5: 330-340.
potential index of age-related differences
in memory processes in adults with Down Mausner, J.S. y Kramer, S. (1985): Mausner and
syndrome”. Neurobiology of Aging, 35 (1): Bahn epidemiology: an introductory text,
247-253. Philadelphia, PA: W.B. Saunders.

Krinsky-McHale, S.J. et al. (2008): “Selective Mawuenyega, K.G. et al. (2010): “Decreased
attention deficits associated with mild cognitive clearance of CNS beta-amyloid in Alzheimer’s
impairment and early stage Alzheimer’s disease disease”. Science, 330 (6012): 1774-1776.

Revista Española de Discapacidad, 4 (1): 27-51


Síndrome de Down y enfermedad de Alzheimer: factores de riesgo, evaluación e intervención 49

McCarron, M. et al. (2005): “Health co- Mechanisms of Ageing and Development, 105:
morbidities in ageing persons with Down 89-103.
syndrome and Alzheimer’s dementia”. Journal
Neal, M. y Barton-Wright, P. (2003): “Validation
of Intellectual Disability Research, 49 (7): 560-
therapy for dementia”. The Cochrane Database
566.
of Systematic Reviews, 3: CD001394.
McGuire, B.E. et al. (2006): “Alzheimer’s disease in
Neal, M. y Briggs, M. (2000): “Validation therapy
Down syndrome and intellectual disability: A
for dementia”. The Cochrane Database of
review”. Irish Journal of Psychology, 27 (3-4):
Systematic Reviews, 2: CD001394.
114-129.
Nieuwenhuis-Mark, R.E. (2009): “Diagnosing
Moceri, V.M. et al. (2001): “Using census data and
Alzheimer’s dementia in Down syndrome:
birth certificates to reconstruct the early-life
Problems and possible solutions”. Research in
socioeconomic environment and the relation
Developmental Disabilities, 30: 827-838.
to the development of Alzheimer’s disease”.
Epidemiology, 12: 383-389. O’Caoimh, R. et al. (2013): “Screening for
Alzheimer’s Disease in Down’s syndrome”.
Mohan, M. et al. (2009a): “Galantamine for
Journal of Alzheimer’s Disease and
dementia in people with Down syndrome”. The
Cochrane Database of Systematic Reviews, 21 Parkinsonism, S7 (001): 1-6.
(1): CD007656. Organización Mundial de la Salud (1992):
Mohan, M. et al. (2009b): “Rivastigmine for The ICD-10 Classification of Mental and
dementia in people with Down syndrome”. The Behavioural Disorders: Diagnostic Criteria for
Cochrane Database of Systematic Reviews, 21 Research, Ginebra: World Health Organization.
(1): CD007658. Parajua-Pozo, J.L. y Casis-Arguea, S. (2000):
Moran, J.A. et al. (2013): “The National Task “Síndrome de Down y demencia”. Revista de
Group on Intellectual Disabilities and Dementia Neurología, 31 (2): 126-128.
Practices consensus recommendations for the Phillips, C. et al. (2015): “The link between
evaluation and management of dementia in physical activity and cognitive dysfunction in
adults with intellectual disabilities”. Mayo Alzheimer disease”. Physical Therapy, 95 (7):
Clinic Proceedings, 88 (8): 831-840. 1046-1060.
Muchova, J. et al. (2014): “Oxidative stress and Prasher, V.P. (2009): “The Adaptative Behavior
Down syndrome. Do antioxidants play a role Dementia Questionnaire (ABDQ)”, en Prasher,
in therapy?”. Physiological Research, 63: 535- V.P. (ed.): Neuropsychological assessments of
542. dementia in Down syndrome and intellectual
Mullins, D. et al. (2013): “Dementia in Down’s disabilities. Londres: Springer-Verlag.
syndrome: an MRI comparison with Prasher V.P. et al. (2004): “The adaptive Behaviour
Alzheimer’s disease in the general population”. Dementia Questionnaire (ABDQ): Screening
Journal of Neurodevelopmental Disorders, 5 Questionnaire for dementia of Alzheimer’s
(19): 1-13.
disease in adults with Down syndrome”.
Mulryan, N.M. et al. (2009): “The test for Research in Developmental Disabilities, 25:
Severe Impairment”, en Prasher, V.P. (ed.): 385-397.
Neuropsychological assessments of dementia
Prasher, V.P. et al. (2003): “Long term safety
in Down syndrome and intellectual disabilities.
and efficacy of donepezil in the treatment
Londres: Springer-Verlag.
of dementia in Alzheimer’s disease in adults
Nakamura, E. y Tanaka, S. (1998): “Biological with Down syndrome: open label study”.
ages of adult men and women with Down’s International Journal of Geriatric Psychiatry,
syndrome and its changes with aging”. 18 (6): 549-551.

Revista Española de Discapacidad, 4 (1): 27-51


Elvira Díaz Pérez • Laura  E. Gómez Sánchez • Mª Ángeles Alcedo Rodríguez 50

Presson, A.P. et al. (2013): “Current estimate of Small, J.A. (2012): “A new frontier in spaced
Down syndrome population prevalence in the retrieval memory training for persons with
United States”. The journal of Pediatrics, 163 Alzheimer’s disease”. Neuropsychological
(4): 1163-1168. Rehabilitation, 22 (3): 329-361.

Rabinowitz, J. et al. (2007): “Treating behavioral Smith, D.S. (2001): “Health care management
and psychological symptoms in patients of adults with Down syndrome”. American
with psychosis of Alzheimer’s disease using Family Physician, 64: 1031-1038.
risperidone”. International Psychogeriatrics/
Smith, P.J. et al. (2010): “Aerobic exercise and
IPA, 19 (2): 227-240.
neurocognitive performance: a meta-analytic
Ringman, J.M. et al. (2014): “Genetic review of randomized controlled trials”.
heterogeneity in Alzheimer disease and Psychomatic Medicine, 72 (3): 239-252.
implications for treatment strategies”. Current
Spector, A. et al. (2000): “Reality orientation
Neurology and Neuroscience Reports, 14
for dementia”. The Cochrane Database of
(499): 1-9. Systematic Reviews, 4: CD001119.
Ringman, J.M. et al. (2012): “Plasma signaling Stancliffe, R. et al. (2012): “Demographic
proteins in persons at genetic risk for Alzheimer Characteristics, Health Conditions, and
disease: influence of APOE genotype”. Archives Residential Service Use in Adults with Down
of Neurology, 69 (6): 757-764. Syndrome in 25 US States”. Intellectual and
Royal College of Psychiatrists (2001): DC-LD Developmental Disabilities, 50 (2): 92-108.
(Diagnostic Criteria for Psychiatric Disorders Strydom, A. y Hassiotis, A. (2003): “Diagnostic
for Use with Adults with Learning Disabilities/ instruments for dementia in older people with
Mental Retardation), Londres: Gaskell Press. intellectual disability in clinical practice”.
Saxton, J. et al. (1990): “Assessment of the Aging and Mental Health, 6: 431-437.
severely impaired patient: Description and Strydom, A.et al. (2013a): “Incidence of dementia
validation of a new neuropsychological test in older adults with intellectual disabilities”.
battery psychological assessment”. Journal of Research in Developmental Disabilities, 34:
Consulting and Clinical Psychology, 2: 298- 1881-1885.
303.
Strydom, A. et al. (2013b): “Validity of criteria
Schupf, N. et al. (2006): “Bioavailable estradiol for dementia in older people with intellectual
and age at onset of Alzheimer’s disease disability”. The American Journal of Geriatric
in postmenopausal women with Down Psychiatry, 21 (3): 279-288.
syndrome”. Neuroscience Letters, 406: 298-
Strydom, A. et al. (2010): “Dementia in
302.
older adults with intellectual disabilities –
Schupf, N. et al. (2003): “Onset of dementia is Epidemiology, presentation, and diagnosis”.
associated with age at menopause in women Journal of Policy and Practice in Intellectual
with Down’s syndrome”. Annals of Neurology, Disabilities, 7: 96-110.
54: 433-438.
Strydom, A. et al. (2007): “Prevalence of dementia
Schupf, N. et al. (1998): “Earlier onset of in intellectual disability using different
Alzheimer’s disease in men with Down diagnostic criteria”. The British Journal of
syndrome”. Neurology, 50: 991-995. Psychiatry, 191: 150-157.

Sekijima, Y. et al. (1998): “Prevalence of dementia Subirana-Mirete, J. et al. (2011): “Demencias y


of Alzheimer type and apolipoprotein E enfermedad de Alzheimer”, en Bruna, O. et
phenotypes in aged patients with Down’s al. (eds.): Rehabilitación neuropsicológica:
syndrome”. European Neurology, 39 (4): 234- intervención y práctica clínica. Barcelona:
237. Masson.

Revista Española de Discapacidad, 4 (1): 27-51


Síndrome de Down y enfermedad de Alzheimer: factores de riesgo, evaluación e intervención 51

Temple, V. et al. (2001): “Alzheimer’s dementia in Woods, R.T. (1999): “Psychological therapies in
Down’s syndrome: the relevance of cognitive dementia”, en Woods, R.T. (ed.): Psychological
ability”. Journal of Intellectual Disability problems of aging: assessment, treatment and
Research, 45: 47-55. care. Chichester: John Wiley and sons Ltd.

Tsao, R. et al. (2015): “Variability of the Aging Woods, B. et al. (2005): “Reminiscence therapy
Process in Dementia-Free Adults with Down for dementia”. The Cochrane Database of
syndrome”. American Journal of Intellectual Systematic Reviews,18 (2): CD001120.
and developmental disabilities, 120 (1): 3-15.
Zeilinger, E.L. et al. (2013a): “CAPs-IDD:
Tyrrell, J. et al. (2001): “Dementia in people with Characteristics of assessment instruments
Down’s syndrome”. International Journal of for psychiatric disorders in persons with
Geriatric Psychiatry, 16: 1168-1174. intellectual developmental disorders”. Journal
of Intellectual Disability Research, 57 (8): 737-
Tyrrell, J. et al. (1996): “Dementia in an Irish
746.
population of Down syndrome people”. Irish
Journal of Psychological Medicine, 13 (2): Zeilinger, E.L. et al. (2013b): “A systematic review
51-54. on assessment instruments for dementia in
persons with intellectual disabilities”. Research
Van der Flier, W.M. (2005): “Epidemiology and
in developmental disabilities, 34 (11): 3962-
risk factors of dementia”. Journal of Neurology,
3977.
Neurosurgery and Psychiatry, 76 (5): 2-7.
Zigman, W.B. y Lott, I.T. (2007): “Alzheimer’s
Weksler, M.E. et al. (2013): “Alzheimer’s disease
disease in Down syndrome: Neurobiology and
and Down’s syndrome: treating two paths to
risk”. Mental Retardation and Developmental
dementia”. Autoinmunity Reviews, 12: 670-
Disabilities Research Reviews, 13: 237-246.
673.

Woods, R.T. (2002): “Reality orientation: a


welcome return?” Age and ageing, 31 (3): 155-
156.

Revista Española de Discapacidad, 4 (1): 27-51

View publication stats

You might also like