Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Caligrafia para Relaxar Amy Latta

    Uploaded by

    Vivianne Oliveira
    20 views155 pages

    Original Title

    Caligrafia Para Relaxar Amy Latta

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    20 views155 pages

    Caligrafia para Relaxar Amy Latta

    Uploaded by

    Vivianne Oliveira

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 155
    SUMARIO Introducso 6 1.A falsa callgrafia mais fécil do mundo & Renovar & recarregar 2. Préximo nivel: coroas de louros, uirlandas e ramos 12 A prética leva & evolucéo 3. Falxas basicas 16 A vida comega onde termina sua zona de conforto 4. Tudo sobre 0 e comercial (&) 20 Sonhe & realize 5. Letra de forma caprichada 24 Novos dias e segundas chances 6. Espirais simples 28 A comparacio ¢ 0 lado da alegria 7. Mirando as setas 33 NBo othe para trés. Vooé nfo esté indo para lé 8. Brinque com as serifas 37 Dizer no 9. Crle flores coloridas 40 Voe8 tem valor 10. Belos galhardetes e falxas avangadas 45 Encontre algo de bom a cada dla 11. Fonte 3D grande em negrito 50 A inspiragao est em toda parte 12, Aarte de misturar cores 54 A beloze est em vord 15. Misture fontes como um profissional 58 Faca 0 que vocé ama, ame 0 que vocé faz 14, Molduras descoladas e cantos fofos 62 Melhor iuntos 15, Divirta-se com florelos 68 Hole é uma déaiva 16. 0 alegre alfabeto de bolinhas 73 Sem medo 17, Projetos com formas simples 77 Pequenos prazeres 18. Pinceladas basicas 81 Os erros mostram que vocé esta tentando 19. Caligrafia com pincel: aprendendo a fazer curvas 86 Celebre as pequenas coisas 20. Caligrafia com pincel: letras redondas 90 ‘Aprenda algo novo todos os dias 21, Caligrafia com pincel: letras com curvas fechadas 94 Riscos e arrependimentos 22. Caligrafla com pincel: as letras que faltam 98, Agradar 0s outros & pizza 25.Dar dimens8o com luz e sombra 103 38, Preenchimentos divertidos 163 unca deixe de brithar Preenchendo seus dias 24, Espaco negativo positivamente assombroso 107 —— ‘39, Penas fantasiosas 167 Made seu ponto de vist Encontre sua tribo 25. Principios baslcos de design 11 40. Conhega as ligaturas 171 Enconte seu estilo ‘Deine ae colsas melhores do que encontrou 26, Letra de férma bonita com pincel 16 41, Pule nas folhas 175, ‘Brinque de se vestr ‘As estactes da vida 27, Atéenica de fundo aquarelado mals fécil do mundo 11942. Falemos sobre érvores 179 Use oes tom Crie beleza 28, Deixe sua marca com mascaras 123 43. Coloque relevo em tudo 184 Desconecte-se Mas, primeiro, um café 29,Ctle confete 127 ‘44, Relaxe com o desenho zen 1 Expalne gentileza como confete: A gentlieza ¢ gratuita 30. itas e lagos graciosos 150 45. Sombras hachuradas 191 io deixe pontas soltas Imaginacio e asas 31 Alfabeto alongado 134 46. Pinceladas finals 194 Sobre ser auto Problemas de controle 132, Domine os monogramas 138 47, Digltallze sua caligrafia 198 Debee sua marca © mundo disital 33, Bordas por todo lado 143 Integridede... Quando ninguém estd olhando ‘Agradecimentos 203 34.0 truque da superposicso 147 Roupa suja e outras coisas sem fim 35. Alfabeto art déco 151 Manns & rosquinhas 36. Capitulares decoradas 155 Anisteria se repete 37. Sobre o envelope: enderegos 159 Mande por escrito INTRODUCAO ls! Vocé ests pronto para inciar ume jornade criativa comigo? Meu nome ¢ Amy e estou muita empolgada por voce ‘querer aprimorar sua caligafia. Embora eu compartithe virios projetos de artesanato e DIY (faca vacé mesmo) fem meu blog, oneartsymama.com, minha forma de arte favorita ¢ 2 caligrafia, e mal posso esperar para ensiné-la 2 Voeé. Nos ltimos anos, a arte da caligrafia vem se tornando cade vez mais popular e é algo que qualquer lum pode fazer: Talvez voce jd tenha um talento artistico © 56 queire aprender uma nova habilidade. Ou talvez se sintalimitado na drea critive e duvide seriamente de um Possivel sucesso. Mas eu prometo que, quando chegar 20 fim deste livro, vocé estaré criando lindos projetos. E mois fécil do que pensa. De verdade. Talvez vocé jd tenho mais pratica com caligratiae esteia procurando Inspiracdo. Eaencontraré aqui também, com mais de 45 novas ideias para criar. Neste lvro, ha material para todo mundo, ‘A caligrafia é um passatempo muito uti, Apés dominar ‘algumas habilidades bésicas, vocé vai querer usé-la para decorar tudo: de cartées a paredes. Ela também requer pouco material, portanto voce seré capaz de praticar em qualquer lugar. Sempre viajo com uma caneta-pincel na bolsa e sou famosa por praticar caligrafia onde der, até mesmo em guardanapos ¢ ccopinhos de café, Mas a melhor parte é que essa prética ode ser otima para relaxar @ alviar o estresse enquento soltamos a imaginacao. Espero que voce se divrta em cada passo do processo, YYaros botar a mio na massa! Mal posso esperar para ihe ‘mostrar minhas dicas e meus truques favoritos enquente voce explora esse hobby divertido e relaxante, 6 CALIGRAFIA PARA RELAXAR COMO USAR ESTE LIVRO Este livro de exercicios s0 divide em capitulos curt, com ‘um passo a passo para the ensinar uma nova habildece relacionada & caligrafia. N3o 6 necessério experiéncas ‘comecaremos juntos com os fundamentos da fase caligrafia e voce avancaré cada vez mais 8 medide ‘que aprender novas técnicas e truques. Voct pode ‘experimentar uma prética por semana, uma por dia ou adotar o ritmo que preferir. Examinaremos varios estos de fontes e ornamentos, além dos fundamentos da téenca PASSO. Ligue 0: "Vs" com tinhas horizontals. \Vocé pode tracar as inhas 8 mio ou usar arégus pare formar a cauda da seta —— 6° PASSO. Desenhe virlos outros "Vs" dentro da cauda da seta para ddat mals detaines. L=>———_> 72 PASSO ‘Se quiser, acrescente alguns pontinhos acima horizontal, sé para dar mais charme! simples assim! Vocd também pode fazer muitas variacses Sia seta. Pode colora com as hidrograficas que quiney Sirazeruma seta Curva em ver de ret, io expaco# seguir, rinaue com esses elementos bisicos ce s98Pr6prias seas. Depo, use uma dela no avout desta semane! NAO OLHE Por falar ern layout, um bom jeto de comecar 6 tracando seis linhas horizontais para ajudar a arrumar @ espacar. ‘Gosto de comecar por cima e ir descendo; comece a dlesenhar 8 frase a lapis cor as palavras “no clhe” em letra de forma caprichada (pagina 24) na primeira linha "Para trds" deve ficar centralizado em letra cursiva na segunda linha, e ento chegaré a hora de criar a seta no terceira linha, Termine eserevendo as palavras a lapis nas linhas seguintes, depois repasse o desenho com a caneto hidrogratica para terminar. MIRANDO AS SETAS 35, BRINQUE COM AS SERIFAS oct percebeu que 0 nome de certas fentes tem a palwa “serifa"? Serfa & uma pequena linha na ponta (os tacos de uma letra ou de um simbolo, As fontes saifadas tem essas linhazinhas decorativas; os san serif, sem sofa, no. Elassurgiram no alfabeto latino quando as palavias cram gravadas em pedra, Nao se sabe a razéo, mas hd quem ache que era para dar bom acabemento ds etras cnzeladss. Hoje, as fontes serifadas s80 muito usadas em tipografia por serem consideradas faces de lerem materaisimpressos e na tela dos comoutadores, Eo queisso significa para nds, artistas? As serifas s80 ‘mais uma feramenta que podemos usar pera embelezar ross cligraia.Elas conferem & letra de forma uma scaréncia bem diferente, eas préprias sarifas podem ser formas de varias maneiras com fins decorativos, NAO) g oma FRASE ats DIZER NAO {Quem tem fthos sabe que a palavra favorita das eriancas: equenas ¢ "NAOP" Por que amamos tanto essa palavra ‘quando pequenos, mas, quando erescemos, ela va ficando cada vez mais cific de dizer? Eu sempre odiei ‘iste jlto errade. Hole, vamos examinar uma técnica especifia facia de fazer, baseada em formas e linhas muito simples. e voce tern valor 40. CALIGRAFIA PARA RELAXAR VOCE TEM VALOR Todos of dias, sou mae, esposa, ha, amiga, funclonsrie, vizinna, logueira e artista, Cada um desses papeis raz seu préprio conjunto de responsabilidades. Sendo sincera, ‘em muitos dias parece que no sou capaz de dar conta de tudo, As horas s8o limitadas, ou sea, nem tudo ¢ fete {Quando olho © que no fiz, sinto que fracaseel..e nBo acho {que eu sejaa Unica pessoa presa a esse ciclo. Todos nde representamos muitos papeis e somos responssveis por mais do que de fato conseguimos fazer. Embora seibamos que é impossivel manter tudo sob controle, ainda assim ‘nos impomos esse padro. Guer saber de uma coisa, caro leitor? No importa quantos itens da sua lista foram fetes hoje, voce tem valor €, voeé mesmo. As pessoas de sua vida nao Ihe do valor pelo que vocé consegult faze ‘las Ihe dio valor por voc® ser quem é. Seus fos. seu parceiro ou parceira, seus pais, seus amigos e vzinhos {gosta de voc’ por quem voe® 6. Eles valorizam sua bbondade. Gostam de seus consethos. Curtem ficar com vocé. Voce tem valor. Vocé nunca terminard tudo, © n3o hi problema algum isso. Nenhum de nés terminars, Portanta, 1néo usemos isso para nos avaliar.Lembre-se de que n30 importa que vocé fez ou deixou de fazer hoje; vocé tem valor $6 por existe Pronto para criar para si um lembrete com esses dizeres? Vamos comecar! EXERCICIO DE FLORES tym dos tos mais Bontos de ormamentar uma etago mores, ent80 Vamos aprender como 6 fi fazer xo sem alguns passos simples, 42 PASS esenhe um cireulo. Rose preocupe se NBO ficar perteto, Se quser, trace a ups primeira e passe a hidrogrifica depois 2 PASSO. Desenhe vérios outros citculos préximos e superpostos aoprimer. ais uma vez, no se preocupe com perfeicso...&sério! Relexe a mio e continue desenhendo. 580 Faca © centro da flor colocando um grupo de pentinhos, Juntos ¢ vitlos mals espalhados. Esta ¢a nossa flor basic, fats apenas colori! Voce pode {fazer as flores em virios tamanhos,individualmente ou em ‘rupos, Goste de fazer as minhas em grupos de trés porque da um bom equilbrio visual 4° PASSO 8 cor as suas flores. ‘Agora vem a parte divert! Gosto de brincar com {eenetas-pincel de duas core, por exemplo, em tons iferntes de rosa, arena e amare, e misturélas. claro ‘ue voe® pode usar as cores e © material que tiver 8 mio, ‘Como aquarela@ laps de €or Na verdad, voe® pode até ‘Bevar omprestados os lips de cera dos thos, se for 5° PASSO ‘Acrescente ramos/hastes. DDesenhe uma curva comprida, com algumas inhas mais curtassaindo dela. Gosto de acrescentar pecuenos eitculos a Ponta de cada linha, ue podem ser botbes ou futinhas 42 CALIGRAFIA PARA RELAXAR 62 PASSO Desenhe e dé cor ds fothas. Neste pass0, cio uma forma bisica de folna« depois {desenhe linha no centro, como veioe. Mais une wee, ‘gosto de misturar tons diferentes para deixar o desenho ‘als interessante, vapas com cores bonitas enum instante sua pagina estord —camcentre nos mensagons ones ndas flores, 36 ocr fortinge flores! Cri S0Us proprios omamentos florals na os plo rae em aa carafe e crescent um havo a seauire depois combine-os com fas calgrafia_gasode flores e ramos A exquerdo ee a. para rar uma dbrerima ica CRIE FLORES COLORIDAS 43 BELOS GALHARDETES E FAIXAS AVANCADAS parabéns! Agora voce jd fez de exercicios desta jornada ‘eaprendeu varias habilidades: letra cursiva, letta de forma e ornamentos para decorar e colorir seu trabalho, Depais de dominar alguns processos basicos, chegou. ‘ahore de aproveitar 0 que aprendeu e avangar pera 0 prévimo nivel. Voc se lembra da faixa que fizemos na terceitacficina (pagina 16)? Espero que tenha sido util até agora para enfatizar determinadas palavras e conferie um ar de comemorag8o as frases escritas. Hole, vamos examina variagSes cue lhe darSo mais iberdadecriativa rno.uso de faixas em seus desenhos. Vocé val aprender a ereol-las om sentidos opostos,transformé-las em bandos e muito mais, dando-ihe diversas opcoes! ENCONTRE ALGO DE BOM A CADA DIA Voce jd teve um daqueles dias em que tudo da errado? Minha titima terca-feira foi assim. Depols ce urn milo de equenas frustractes, a gota d'égua aconteceu quando {ui fazer 0 jantar Estava preparando tacos @, no ultimo ‘minuto, percebi aue nao tinha tempero. Ao mesmo tempo, doscobri que o arroz havia grudado no fundo da panola, estava queimando e enchia a cozinha com um cheiro horrivol. Fiquei com vontade de chorar,jogar as coisas na parede e pedir demissio do cargo de adulta. Senti ‘pena de mim e de mou marido, que voltou para casa & lencontrou uma esposa rabugenta. Mas na verdacie fol ele due rosolveu a situaco. Mou marido encomendou minha pizza favorita e um cupcake gigantesco. Depois, ouviu com lempatis enquanto eu desabafava sobre tudo, até a refeic8o ‘artuinada. Quando exprimi minha frustragao, ele sorriu e epois, comece no canto superior esquerdo e faca ume nha com cinco voltinhas. Vocé vai comecar e terminar com ‘oltahas para cima e tera duas voltinhas para baixo e uma laa cima entre elas. Quando chegar ao canto, continue © ‘adr80 nos ts outros lados para formar um quadrado ou angulo, Junte as linhas quando voltar 20 inicio. Vocé pode deixar a moldura assim ou usar linhas duplas para aprimoré-a De novo, ¢ possivel parar aqui ou continuar @ ‘ornamentacéo. Gosto de acrescentar hachuras (linhazinhas lagonais paralelas) nos espacos entre as linhas duplas. ‘Também ¢ possivel colorr esse espaco com caneta preta (ou com a cor que vocé quiser. Por fim acrescento trés. ppontinhos no alto de cada voltinha. € 6 56! 6 DURA DE LINH: CORAGOES Para cir esta moldura primeira coisa fazer € esbor ar ‘quatre conjuntos de linhas paralelas. Ve vei notar GUE enhurma das inhas desta moidura ¢ prfeta nem totalmente rta, porque 2s esboco 8 mio, sem 1698 Prfio fazer assim porque acho que reforca 0 efeito smonuserito € claro que sempre ¢ possivel usar uma ré9Ue C/ou trabothar em papel pautodo, se preferir Na veréade, 2s inhas nfo se igamy deixe um espacinho aberto om coda Cento. Bepois, desenhe quatre coraeéezinhos fofos neles. ove pode usar qualquer outta forma em vez de corertes, coma estes, uas, culos ou res. —=———4 i 3: MOLDURA SIMPLES DE RABISCOS Sener creas vk pose soursam noes wre per a ee TI.3 (64 CALIGRAFIA PARA RELAXAR 4: LETREIRO DE MAROQUISE COM BOLINHAS se voc if sonhou em ver eu nome nm tree, pobre uma marquise, basta escrever dentro destsre ivertida. Desenhe umn retangulo em tornado teage® Screscente um sequndo retangulo por fora, Peso, poco ene os aos cor blnas Pires tay proto ou dene-as obertar@ pinte-as de amarelopes parecerem lampadas! 5: MOLDURA DE LINHAS E FORMAS Mais uma vez, esta moldura ¢ simplissime de cia Tass ‘quatro linhas bésicas e depois desenhe pequenss fora sobre cada linha, em sentidos aternados.Preenchrwct ‘a hidrogratica preta ou de qualquer outra cor te Pe tod et tude 7A Eis: fade Ee MOLDURA RENDAC se gebeaes eres 0 6 pec rater um sual ner uniforme. Depols, desenhe um circulo weeteno sob cada fombads, pequene sob © | esuma oportunidade para treinar suas setas (pdgina 33) ‘ura vez, agora para criar uma borda em torno de seu texte. Comece tracando duas linhas cruzadas no alto, nos lados eeminaixo da caligratia, Depo's, acrescente os detehes para tanstormar as linhas em setas, — Esses s80 86 alguns jeitos de combinar linhas ¢ formas para emoldurar sua caligrafia! Quais s30 seus favoritos? Fique & vontade para experimentar variacoes e até criar modelos originals. As vezes, & melhor usar apenas alguns ornamentos nos ‘cantos em vez de uma moldura completa. Nesse caso, uma ‘op¢80 6 adaptar uma moldura como a de linnas e coracBes (© usar £6 0 necessdrio para o canto, ‘A pequens variacdo espiralada que aprendemos antes (pagina 28) 6 outra opeao excelente para cantos. Voce ‘pode por mais ou menos detalhes, como quiser +E A MOLDURAS DESCOLADAS E CANTOS FOFOS 45, Use 0 espace abaino para treinar 0 desenho de varios ccantos e molduras, Depois, quando estiver pronto, passe ‘para 0 prévima pagina eerie seu layout final 66 CALIGRAFIA PARA RELAXAR come exercicio, vamos nos concentrar na moldurs descolada com voltinhas alternadas. A primeira cay 2 fazer & usar um lipis para esbocar algumas nny, horizontals que aludardo @ manter as letras retas Gueremos enfatizer as pelavras “amigo” e “cate portanto vamos dar a elas um peso @ mais Usa ung letra mais grossa e colorindo-35 com canetas-pnea, Comece desenhando as lishas-guia a pis esborana ‘a posiedo das palavras, Escreva "amigo" e "cate en duns cores favoritas; depois, contorne 35 letras com ny hidrografice preta fina, Acrescente as sombras, come fizemos no exercicio de letras 3D (pagina 51) Depo, ‘escreva o resto da frase com a letra de forma captions (pagina 24). Quando termindvla, & hora de acrescenay ‘moldural Fue 8 vontade para trocé-la por outro estoy aprendemos, se preferi. DIVIRTA-SE COM FLOREIOS Os floreiose arabescos so uma des primeiras coisas em {que todos pensam quando ouvem a palavra “ealigrafi E 6bvio que dominaro alfabeto é um passo imenso em ‘sua jornada caligratica, mas aprender a usar florelos como ‘ornaments levaré seu trabalho a outro petamar. Os floreios podem existirsozinhos, aparecer no comece ou no fim de uma letra e até intergar letras dentro 9 trase. Neste capitulo, veremos algumas dicas basicas para erar indos floreios ave véo valorizar seu projet, 68 CALIGRAFIA PARA RELAXAR HOJE E UMA DADIVA io @ seoredo que vivernos num mundo incerta. As vex me porece que, sempre que ligo a tolevisie cu abrog Facebook, recebo a noticia de alguma nova rapécia, His muitashistéras de violbncia som sentide evitimas Inocentes que estavam no lugar errado na hora ered Cada um desses eventos nos lembra de que nunee sebemos 20 certo 0 que 0 amanhs nos reserva. Peder, planeiare ter esperancas, mas a vida muda rum insane Para criaro projeto apresentado, Nero que voc Concentre em usar essa técnica do pincel para es sore COMET, Embano del, esreve-eney tt Palratacpasine 8; depot Toca ume Borda ge toma da frase (pégina 62). 222 Definitivemente, dominar a técnica da caligrafia com pincel 1nSo & algo que aconteca da noite para o dia. € um proceso que envolve pritica e repeticdo até deservolver a habllidade necesséria para formar letras e palavras, No exercicio anterior, vimas 0s aspectos basicos do uso de ‘uma caneta-pincel pare crar tracos ascendentesfinos & tracos descendentes grossos. Mas 0 que acontece quando cescrevernos uma letra que ndo seja composta por linhas tetas? Hoje, vamos aprender a trabathar com curvas, imantendo 2 pressdo correta na caneta pare formar cade tipo de traco, Mais uma vez, comeraremos com simplicidade e aumentaremos a habilidade até que se torne uma segunda natureza, Acredite se quiser: depois que voce ' dominar técnica do pincel pode ser um exercicio, Incrivelmente relaxante para aliviar o estresse! AS PEQUE jyyg cotSAs... BO CALIGRAFIA PARA RELAXAR CALIGRAFIA COM PINCEL: | APRENDENDO A FAZ ER CURVAS CELEBRE AS PEQUENAS COISAS Em minha familia, adoramos comemorar aniversiioso més inteiro. © Natal é um dos nossos feriados preferidss sempre aguardamos ansiosamente o dia 4 de jul, qusio se comemora a independéncia dos Estados Unidos par ‘comer caranguejo com a familia, (Somos de Maryland 4 nosto costume!) Mas no paramos por al. Também celebramos as pequenas coisas porque aprendemos que a vida 6 mais divertida assim. Por exemplo, quando (© Pequeno Artes’ (meu filho) perde um dente, é um dia 6timo para tomar sorvete. As vezes fazemos notes de cinema e jogos com a familia para comemorar um servico bem-feito no trabalho ou na escola, De vez em ‘quando, também saimos para nos presentear, sea com algo comestivel, seja com um brinquedo nove. Fazeres cartdes uns para os outros para comemorar realizacSes Ha incontaveis maneiras de fazer isso, muitas deas att gratuitas. Toda vez que comemoramos, criamaslemb! familiares que durardo a vida inteira, Quais s80 2s peat coisas que voc’ pode transformar em ocasives espe” ‘Uma coisa que vale a pena celebrar ¢ até que ponte voce chegou em sua jornada caligraficat Da pare acres {que esté a caminho de dominar a técnica de pines? Pense num jelto divertido de se recompensar por ude © aue jd fez. Depois, vamos voltar e dar ume olheds & a CALIGRAFIA COM PINCEL: EXERCICIO DE CURVAS Neste capitulo, quero que voe® se concentre especificamente na técnica do pincel. Come ainda néo tratamos de todas as letras ¢ técnicas, escrever a palavra *celebre” inteire pode ser um desati, mas nao se acanhe, Use sua habilidade com © pincel nas letras que conhece fe complete as outras com um pouco de falsa caligraio. Este seré nosso segredinho. CURVAS DESCENDEN MEIAS-VOLTAS INFERIC ‘agora, vamos aprender essa curvas, que tal? A primera caisaa fazer é uma curva ou meia-volta descendente, SO Shecessério emendar uma linha descendente com uma ascendente € parecido com 0 que ves fez 20 tacar 0 tmaliseul: 56 que nBo vamos levantar a caneta, Coloque a Canete-pincel um angulo de 45° com 0 papel ressione ecomece a fazer um traco descendente. Quando chegar fembaixo, comece a reduzir a presséo @ passe para um movimento ascendente a fim de ela © traco do outro lado. Isso formaré um “U". Acredite, eu sei que os primeiros nBo sairdo fabulosos. Quando comecei, os meus eram terrives, &sévio, Mas com a pratica voc® pegaré 0 jeito de onde e quando liberar a press8o, ¢ teré melas-voltas que ficarso como {estas a seguir, Quero que vocé faca isso muitas e muitas mmuitas vezes. Pode ser repetitive, mas é necessério pare tensinar aos misculos da mao como que se faz. UUUUUUUUUU CURVAS ASCENDENTES/ MEIAS-VOLTAS SUPERIORES ‘Agora que voct fez as meias-voltas inferiores, varnos inverter as cosas e fazer as curvas ascendentes @ meias-voltas superiores. Em vez de passar de um traco ‘doseandente a um azcendente, vamos comecar subindo e, no meio do eaminno, aumentar a pressao e doscer. £ bem parecido com 0 "A" maidsculo (pagina 83), 56 que varnos ‘artedondar um pouce 0 alto para tornar a ligac3o mais fluida. € agora? Adivinnou...fazer uma pégina nteira ou

    You might also like