ƒ–ƒ ‡”Œƒ ƒŒ —–ƒ ȁ

ͷͷ

͘ ZƵŵƵƐ ŬĂƚĂ ŬĞƌũĂ >ĂƌĂŶŐĂŶ

^ĂŵĂ ƐĞƉĞƌƚŝ ŬĂƚĂ ŬĞƌũĂ ƉĞƌŝŶƚĂŚ͕ ŬĂƚĂ ŬĞƌũĂ ůĂƌĂŶŐĂŶ ũƵŐĂ ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ
ŚĂŶLJĂ ƵŶƚƵŬ ϲ ƐƵďLJĞŬ ƐĂũĂ͘ zĂŬŶŝ ƵŶƚƵŬ ŬĂŵƵ ϭ ůĂŬŝͲůĂŬŝ͕ ŬĂŵƵ Ϯ ůĂŬŝͲůĂŬŝ͕
ŬĂůŝĂŶ ůĂŬŝͲůĂŬŝ͕ ŬĂŵƵ ϭ ƉĞƌĞŵƉƵĂŶ͕ ŬĂŵƵ Ϯ ƉĞƌĞŵƉƵĂŶ͕ ĚĂŶ ŬĂůŝĂŶ
ƉĞƌĞŵƉƵĂŶ͘ <ĂƚĂ ŬĞƌũĂ ƉĞƌŝŶƚĂŚ ũƵŐĂ ĚŝďĞŶƚƵŬ ĚĂƌŝ ŬĂƚĂ ŬĞƌũĂ
͞ ^ĞĚĂŶŐͬ ŬĂŶ͟ ďĂŝŬ LJĂŶŐ ŵĞŵŝůŝŬŝ ϯ ŚƵƌƵĨ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ͘ ĚĂƉƵŶ ƉƌŽƐĞƐŶLJĂ
ƐĞďĂŐĂŝ ďĞƌŝŬƵƚ ͗

<ĂƚĂ ŬĞƌũĂ
<ĂƚĂ ƉĞƌŝŶƚĂŚ WƌŽƐĞƐ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ďĞƌŵĂŬŶĂ
^ĞĚĂŶŐͬ ŬĂŶ

ÉDz ǠǨÌȇ Èȏ
dĂŵďĂŚŬĂŶ ůĂĂ Ěŝ ĚĞƉĂŶ ŬĂƚĂ
ŬĞƌũĂ

ÉDz ǠǨÌ ƫ Èȏ ÉDz
'ĂŶƚŝ ŚƵƌƵĨ LJĂ ĚĞŶŐĂŶ ŚƵƌƵĨ ƚĂ
;ƚĂŶĚĂ ďĂƌŝƐŶLJĂ ƚĞƚĂƉͿ

Dz Ì ǠǨÌ ƫ Èȏ ĞƌŝŬĂŶ ƚĂŶĚĂ ďĂƌŝƐ ƐƵŬƵŶ

;ĚŝŵĂƚŝŬĂŶͿ ƉĂĚĂ ŚƵƌƵĨ ĂŬŚŝƌ ǠǨÌ ȇ
<ĂƚĂ ŬĞƌũĂ ůĂƌĂŶŐĂŶ ůĂĂ ƚĂĨ͛Ƶů Ěŝ ĂƚĂƐ ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐƵďLJĞŬ ŬĂŵƵ ϭ
ůĂŬŝͲůĂŬŝ͘ ĚĂƉƵŶ ƐĞĐĂƌĂ ůĞŶŐŬĂƉ ƌƵŵƵƐ ŬĂƚĂ ŬĞƌũĂ ůĂƌĂŶŐĂŶ ĂĚĂůĂŚ ƐĞďĂŐĂŝ
ďĞƌŝŬƵƚ͗

<ĂƚĂ <ĞƌũĂ >ĂƌĂŶŐĂŶ ZƵŵƵƐ ^ƵďLJĞŬ EŽ

¾ ÌǞǨÌ ºÈƫ Ô
Èȏ <ĂŵƵ ϭ ůĂŬŝͲůĂŬŝ

ÈȏÈȏ ǞǨÌ ºÈƫ Èȏ ƢÈ Ɵ Èȏ ŬĂŵƵ Ϯ ůĂŬŝͲůĂŬŝ

í

¦ȂÌÉdzǞǨÌ ºÈƫ Èȏ î
¦ȂÌ ºÉƟ ŬĂůŝĂŶ ůĂŬŝͲůĂŬŝ

È ȆȏÌ ÊdzǞǨÌ ƫ Èȏ ȆÌ ÊƟ Èȏ ŬĂŵƵ ϭ ƉĞƌĞŵƉƵĂŶ Íæ

ææ
È ȏ Ǟ ǨÌ ƫ È ȏ ƢÈƟ Èȏ <ĂŵƵ Ϯ ƉĞƌĞŵƉƵĂŶ

Ǻ È ÌdzǞǨÌ ƫ Èȏ ǺÈ ÌƟ <ĂůŝĂŶ ƉĞƌĞŵƉƵĂŶ æÏ

Èȏ
ͷ͸ ȁ ‡–‘†‡ #D[CP

^ĞŬĂƌĂŶŐ ŵĂƌŝ ŬŝƚĂ ůŝŚĂƚ ŬĂƚĂ ŬĞƌũĂ ůĂƌĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ ĚŝĂŵďŝů ĚĂƌŝ
ĐŽŶƚŽŚ
LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚŝƚƵŶũƵŬŬĂŶ ƐĞďĞůƵŵŶLJĂ ďĞƌŝŬƵƚ ŝŶŝ͗

<ĂƚĂ ŬĞƌũĂ LJĂŶŐ ƚĂŶĚĂ ďĂƌŝƐ ŚƵƌƵĨ <ĂƚĂ ŬĞƌũĂ LJĂŶŐ ƚĂŶĚĂ ďĂƌŝƐ ŚƵƌƵĨ ƐĞďĞůƵŵ
ƐĞďĞůƵŵ ĂŬŚŝƌŶLJĂ ĂĚĂůĂŚͲ ĂƚĂƵ / ĂŬŚŝƌŶLJĂ ĂĚĂůĂŚͲh

<ĂƚĂ ŬĞƌũĂ <ĂƚĂ ŬĞƌũĂ ďĞƌŵĂŬŶĂ <ĂƚĂ ŬĞƌũĂ <ĂƚĂ ŬĞƌũĂ ďĞƌŵĂŬŶĂ
ůĂƌĂŶŐĂŶ ^ĞĚĂŶŐͬŬĂŶ ůĂƌĂŶŐĂŶ ^ĞĚĂŶŐͬŬĂŶ

¢Ì ǂÈ ǬÌƫºÈ Èȏ É¢ ² Ì °É ƾÌ Èƫ ²É °É ƾÌ Èȇ
Ƕ Ì ÈǴǠÌƫºÈ Èȏ ǂÈǶǬÌɺÈȇ ÈDzȏÉ ÉƬǬÌ ºÈƫ DzÉ
Dz Ì ǠÈ ƴÌ Èƫ DzÈǴǠÉ Ì ǠºÈÈȇ ƴÌ Èȇ ǺÈȏÌ LjÉ ƸÌ Èƫ ǺÉƬǬÉ ÌLjºÈȇÉ ƸÌ Èȇ
Èȏ¿ ÌDŽÈ ǴÌƫºÈ Èȏ ¿É DŽÈ Ǵ̺Èȇ Èȏ Ƕ Ì ǰ É Ƕ É ǰÉ ƸÌ Èȇ
dž Ì ǴÊ ƴÌ Èƫ džƸÌ Èƫ ǴÈÊȏƴÌ Èȇ
É ½ ½É ǂÉ ºÌ
ÈȏǂÌ ÊƦÈƬǠÌƫºÈ ÌǂǂÉɺƬÊÌƦºÈƫƬ Èȏ ƪ Ì ǰÉ LjÌ ƬºÈȇ
Èȏ ǠÌ ºÈȇ Èƫ Èȏ

>ĞŶŐŬĂƉŝůĂŚ ŬĂƚĂͲŬĂƚĂ ŬĞƌũĂ ƉĞƌŝŶƚĂŚ Θ ůĂƌĂŶŐĂŶ ďĞƌŝŬƵƚ ĚĞŶŐĂŶ ďĞŶĂƌ͊

>ĂƌĂŶŐĂŶ WĞƌŝŶƚĂŚ >ĂƌĂŶŐĂŶ WĞƌŝŶƚĂŚ ^ƵďLJĞŬ

Ǻ Ì LjÉ ƸÌ Ǻ Ì LjÉ Ƕ Ì ÈǴǠÌ ºÈƫ ǶÌ ÈǴǟÌ ƒ— ͳ

Žƒ‹ǦŽƒ‹
ʦ
Èƫ Èȏ Ʒ Ì É¦ Èȏ
ƒ— ʹ
Žƒ‹Ǧ
Žƒ
ƒŽ‹ƒ
Žƒ‹ǦŽƒ‹
ƒ— ͳ
’‡”‡’—ƒ
ƒ— ʹ
’‡”‡’—ƒ
ƒŽ‹ƒ ’‡”‡’—ƒ