Professional Documents
Culture Documents
Ihya Ul Uloom Jild 3
Ihya Ul Uloom Jild 3
Uploaded by
Haseeb UllahOriginal Title
Copyright
Available Formats
Share this document
Did you find this document useful?
Is this content inappropriate?
Report this DocumentCopyright:
Available Formats
Ihya Ul Uloom Jild 3
Ihya Ul Uloom Jild 3
Uploaded by
Haseeb UllahCopyright:
Available Formats
Go To Index
Contents
ایددشت 83 .....................................................................................................
شامجیل رہفتس 85 .................................................................................................
یٹھچ لصف:اخسفت یک تلیضف 87.................................................................................
ايُس یٓۃ ايًٌُیہ 91 ..............................................................................................
ےلہپ شےس زپھ ےئجیل! 92...........................................................................................
ٓاامسونں ںیم رہشت رےنھک فشےل دنبے94.......................................................................
ق اک ایبؿ 95.......................................................................................... ات َ ْ ب ِب
اجعئ ِ
ح،ق شفرؼَ ْقل ےک اعمین اکایبؿ 97.................................................. س،ر ْف َ ْ ب ابب ربمن :1نَفْ
ُ
بلق ےک اعمین97.......................................................................................... :
رفح ےک اعمین98........................................................................................... :
سفن ےک اعمین98............................................................................................... :
َنف ِٔص َُ ِل َُئ ٔ َّٓہ ،سفن َ ّلَشہم شفر سفن شَاّمرہ99.................................................................:
لقع ےک اعمین100........................................................................................ :
َراّبین ہفیطل شفر امسجین بلق اک ابیمہ قلعت101 ............................................................ :
102.................................... ابب ربمن ْ َ :2ب
ق شفر شس ےک مُ َتعَى ِّقاات اکایبؿ
دؽ ےک رکشل 102......................................................................... یلہپ لصف:
اظرہی ٓاوھکنں ےس رظن ٓاےن فشےل رکشل102............................................................. :
شس اعمَل وک ‚داین‛ ےنہک یک فہج103......................................................................... :
مسج یک افحتظ ےک ےئل رضفری رکشل103................................................................. :
دؽ ےک ابینط رکشلفں یک شاسقؾ104........................................................................ :
وحشس ہسمخ105.......................................................................... :
ِ اظرہی شفر ابینط
دفرسی لصف :دؽ ےک ابینط رکشل شفرشس یک اثمںیل 105.........................................................
دؽ ےک رکشل شفرنیت اثمںیل106........................................................................... :
Go To Index
وخشاشہت ےک ریپفاکرفں ےک قلعتم دف رفشنیم ابری اعتٰیل107............................................. :
رسیتی لصف :شاسنین دؽ یک ُ ُ
خِ ی
َصات 109......................................................................
وصحؽ ملع ےک ےلسلس ںیم وچبں ےک دف درےج110 ........................................................ :
رتمح شیہٰل ےک قلعتم نیت رفشنیم مصغفے112 ............................................................. :
رِفِہتش ،شِاسنؿ شفر اجونر113 ................................................................................ :
یقیقح اعسدت ف اکایمیب114 ................................................................................ :
شاسنین مسج یک اثمؽ114 .................................................................................... :
وخش تخب شفر دبتخب115 .................................................................................:
اچرشوقشؽ زبراگؿ دنی115 ......................................... :
ِ ومنم شفر انمقف ےک دؽ ےک قلعتم
116 ................................................ وچیھت لصف :دؽ ےک شفاصػ شفر شؿ یک اثمںیل
ات ش َْر َ بب ےس مُ َّتصِف ےہ117 ................................................................. :
شاسنؿ ِص ِ
ِ ْْ
خ ِری ُ ّ
شفرُ یک دنبیگ رکےن فشےل118 ................................................................... :
فلتخم احوتلں ںیم دیپش وہےن فشیل فلتخم ِصات119 ...................................................... :
دؽ ٓاہنیئ یک لثم ےہ119 .................................................................................:
دؽ یک ایسیہ ےس رمشد121 ................................................................................ :
دؽ رپ رہُمرکدےنی ےس رمشد121 ...........................................................................:
ومنم ف اکرف اکدؽ121 .................................................................................... :
دؽ یک شاسقؾ122........................................................................................... :
اپوچنںی لصف :دؽ شفر ولعمامت ےک ابیمہ قلعت یک اثمؽ 122...................................................
دؽ یک ٓاہنیئ ےس ب َ ََ
اشُمب123.............................................................................. :
ٓاہنیئ ںیم شایشء یک وصرںیت اظرہ ہن وہےن یک فوجاہت123................................................. :
قح اعتل یک َت َحلی ےس دؽ یک رحمفیم یک اپچن ُفوُجاہت124................................................ :
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ اکمؿ ےس اپک ےہ128........................................................................ :
بس ےس رتہبوکؿ؟ 128.....................................................................................
Go To Index
شامیؿ ےک رمشبت شفر شؿ یک اثمںیل129................................................................... :
دصتقی احلص رکےن ےک رطےقی شفر شامیؿ یک اثمںیل130................................................ :
یٹھچ لصف :یلقع ،دینی ،دوینی شفر شُرخفی ولعؾ شفر دؽ 132.....................................................
یلقع ملع شفر شس یک شاسقؾ132............................................................................. :
یلقع ریصبت شفر اظرہی اصبرت133....................................................................... :
دینی ولعؾ ےس ایک رمشد ےہ؟135............................................................................
شاسنؿ دینی شفر یلقع دفونں ولعؾ اک اتحمج ےہ135.......................................................... :
دنی ےس دفری یک شلص فہج ملع دنی ےس رحمفیم ےہ136................................................ :
ولعؾ ہیلقع رظنہی یک شاسقؾ137............................................................................. :
داینف ٓارخت یک نیت اثمںیل137................................................................................ :
داینفی ملع فشےل یک ابت نس رک دنی ےس دفر ہن وہ138.................................................. :
139.............................................................. ابب ربمن :3رعمتف احلص رکےن اک ایبؿ
یلہپ لصف :شلہ َک ْشف شفر ُ َلُعاےئ اظرہ اک ملع 139............................................................
ایقس ،شِاہلؾ شفر فیح ںیم رفؼ140......................................................................... :
شلہِ َک ْشف اک ُخ َِؽ ملع اک رطہقی140........................................................................... :
اجمدَہہ سفن اک رطہقی141 ................................................................................... :
اجمدہہ سفن املعےئ اظرہ یک رظن ںیم142.................................................................... :
ملع ےک ریغب اجمدہہ رکےن فشےل اعؾ شاسنؿ یک اثمؽ143.................................................... :
دفرسی لصف :اظرہی ملع شفر َک ْشف ےک درایمؿ رفؼ 143
اظرہی ملع شفر فشک ےک درایمؿ رفؼ یک دف اثمںیل144.................................................. :
شکی وسشؽ شفر شس اک وجشب144........................................................................... :
دؽ ےک دف درفشزے146................................................................................... :
تقبس ےل اجےن فشےل146................................................................................:
اکحتی :ینیچ شفر رفیم ولوگں یک شقن اگنری 147...........................................................
Go To Index
ومنم یہ اعسدت دنم ےہ148............................................................................ :
ؤمنینم َ ْ ِ ب
ح شامیؿ لپ رصشط ےس سگرںی ےگ148...................................................... :
اعقش شربک اک شامیؿ149..................................................................................... :
اعقش شربک ےک شامیؿ یک اثمؽ149......................................................................... :
700درےج دنلبی150......................................................................................:
شرثکشلہ تنج وھبےل اھبےل ولگ وہں ےگ151 ..........................................................:
اعمِل اک اقمؾ ف رمہبت151 ................................................................................... :
رتمح شیہٰل ےس رحمفیم تہب ڑبش اسخ رہ ےہ151 ........................................................... :
رسیتی لصف :ریغب ےھکیس رعمتف احلص رکےن ںیم وصایف اک 152.................................................
رطہقی درتس وہےن رپ رشیع داللئ 152.......................................................................
رشیع داللئ152........................................................................................... :
ملع رپلمع رکےن یک تلیضف152........................................................................... :
ملع رپلمع ہن رکےن اک اصقنؿ152.......................................................................... :
ونر یک داع153.............................................................................................. :
رشحِِ۽دصر ےس رمشد؟ 154..................................................................................
ومنماہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک ُنَر ےس داتھکی ےہ155............................................................... :
ملع ابنط یہ ملع انعف ےہ156.............................................................................. :
دہشتی شفر َک ْشف یک اچیب157............................................................................... :
ملع َراّبین157................................................................................................ :
ل ِ ّن یک رعتفی157.................................................................................... :ِع َ ُ دِ
ِ
رجتابت158................................................................................................. :
سان دصقی شَربک َرضٔ َی ا ُ
ہلل ًَ ِٓہیک رکشتم158.............................................................. : ّ ِی ُ د
افرفؼ شمظع َرضٔ َی ا ُ
ہلل ًَ ِٓہیک رکشتم158............................................................ : سان ِ ّ ِی ُ د
اکحتی:ومانمہن ریصبت شفر یچس رفشتس 158................................................................
Go To Index
اکحتی:دؽ ںیم ٓاےن فشےل ایخؽ وک اجؿ ایل 159...........................................................
اکحتی:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک وپدیشہ فطل فانعایت 159.............................................................
اکحتی:مت لیخب وہ 159......................................................................................
اکحتی:اصِبح رکشتم زبرگ 160.........................................................................
اکحتی :ریش مہ ےس دڑات ےہ 160...........................................................................
دؽ ےک دف درفشزے ںیہ162.............................................................................. :
شکی وسشؽ شفر شس اک وجشب162........................................................................... :
اکحتی:شکی اصِبح فشک زبرگ شفر رکشًام اکنیبت 162.....................................................
اکحتی:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ مت رپ رمح رفامےئ!مت ایک ےتہک وہ؟ 163...................................................
اسہی رتمح ںیم رےنہ فشال163............................................................................. :
وچیھت لصف :فوسےس اک معنی شفر دؽ رپ غَىَببہ اطیشؿ ےک شابسب164............................................
وخشرط ےس رمشد؟ 164.......................................................................................
وخش رطیک شاسقؾ165........................................................................................ :
شِاہلؾ شفر فوسہس ںیم رفؼ165..............................................................................:
وخش رطےکشابسب165....................................................................................... :
رِفِہتش شفر اطیشؿ ےک اکؾ ایک ایک ںیہ؟ 166..................................................................
دؽ اطیشؿ شفر رفےتش اک وحمر ےہ166...................................................................... :
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَِٓشؼضااء ےس اپک ےہ167....................................................................... :
دؽ اطیشؿ یک انپہ اگہ ےہ ایرفوتں یک ایقؾ اگہ167....................................................... :
رہ شکی ےک اس ھت شکی اطیشؿ ےہ168................................................................... :
اطیشؿ وک اگھبےن اک ہخسن168................................................................................ :
اطیشین رکشلفں ےک ےبلغ اک ببس168....................................................................... :
اطیشین رکشلفں ےک ےبلغ ےس اجنت یک وصرت169....................................................... :
وخششہ ےک ےھچیپ ےنلچ فشال اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ اک دنبہ ںیہن169..................................................... :
Go To Index
امنزف فوض ںیم فوسےس ڈشےنل فشےل اطیشونں ےک انؾ170................................................. :
اطیشین فوسوسں وکدفر رکےن اک رطہقی170................................................................. :
بج دنبہ ذرکِ شیہٰل رکات ےہ وت اطیشؿ ےھچیپ ٹہ اجات ےہ171 .............................................:
اطیشؿ شنب ٓادؾ ںیم وخؿ یک رطح رگدش رکات ےہ172.................................................. :
اطیشؿ شنب ٓادؾ یک اتک ںیم فلتخم رشوتسں ںیم اتھٹیب ےہ172........................................... :
اطیشؿ یک اخمتفل رکےک یہ شس ےس انچب نکمم ےہ173................................................... :
اطیشؿ یک تقیقح اجےنن ےک اجبےئ شس ےس اچبؤ فشال لمع رکف173...................................... :
اطیشؿ اہمترش الھک دنمش ےہ174............................................................................ :
وخشرط یک نیت ںیمسق ںیہ174.............................................................................. :
اطیشؿ رش وک ریخ یک وصرت ںیم شیپ رکات ےہ175....................................................... :
اطیشؿ ےک ےنہک رپ ملک قح یھب ہن اہک176..................................................................... :
سان شامؾ زغشیل َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ًَ ًَ ِیہ اک اطیش ؿ ےک الخػ اہجد176............................................. :
ّ ِی ُ د
دنبےرپ الزؾ ےہ ہک شےنپ رہ ایخؽ رپ وغر رکے177.................................................... :
انگہ اگر وک اطیشین رکم یک ربخ کت ںیہن وہیت177........................................................... :
سفن ےک دوھےک شفر اطیشین رکم اک اجاننرفض نیع ےہ177................................................ :
فوسوسں یک رثکت ےس اجنت یک وصرت178............................................................. :
ایک اطیشؿ وسات ےہ؟178....................................................................................
ومنم شےنپاطیش ؿ وک زمکفر رک داتی ےہ179............................................................... :
شاسنؿ وگای شدنریھی رشت ںیم لگنج اک اسمرف ےہ179...................................................... :
اطیشین رشےتس ےبامشر ںیہ180.............................................................................. :
اطیشؿ انگہ یک رشہ ومہشر رکات الچاجات ےہ180.............................................................. :
اپوچنںی لصف :دؽ یک رطػ اجےن فشےل اطیشؿ ےک دشیلخ 182................................................
رشوتسں یک لیصفت 182...........................................................................................
اطیشؿ اک ولھکان182......................................................................................... :
Go To Index
سان ومٰیس ًَ ًَ ِی ٔہ َّ
ايش ََلّ شفر اطیشؿ اک اکمہمل182.......................................................... : ّ ِی ُ د
اطیشؿ شنب ٓادؾ رپ ےسیک ہبلغ اپ ات ےہ؟184.................................................................
رِحص شفر دسح ون ِر ریصبت زشلئ رکدےتی ںیہ184......................................................... :
اطیشؿ ےک فافدشر ایھتہر184............................................................................... :
ٹیپ رھب رک اھکان185....................................................................................... :
وہششت ےک اجؽ185....................................................................................... :
زایدہ اھکےن یک ھچ ٓاںیتف186.............................................................................. :
رفک رپ اخےمت اک شدنہشی186.................................................................................. :
الیچل صخش اک وبعمد186.....................................................................................:
سج یک عمط یک اجیت وہ ولخمؼ ےس شس اک وسشؽ تم رکف187............................................. :
دلج ابزی یک اممتعن رقٓاؿ ےس187....................................................................... :
دلج اب زی ےس اممتعن یک فہج188......................................................................... :
دلجابزی اطیشؿ اک ایھتہر ےہ188.......................................................................... :
ذ بنہ
َم ےک ےقبط ‚اہفہی‛ ںیم وکؿ؟ 188.......................................................................
امؽ ےک ذرےعی اطیشؿ شانپ دصقم اپاتیل ےہ189............................................................ :
رس ےک ےچین راھک رھتپ یھب کنیھپ دای189.................................................................. :
رنؾ رتسب رپ رشت رسب وہ وت ابعدت ےسیک نکمم ےہ189............................................... !......
ولیخبں ےک ےئل دردانک ذعشب اک فدعہ ےہ190........................................................... :
اطیشؿ نیت ابوتں ےس ابز ںیہن ٓاات190.................................................................... :
اطیشؿ اک بس ےس رطخانک ایھتہر190.................................................................... :
لخب یک شکی ٓاتف191 .................................................................................... :
اطیشؿ اک رھگ ،شس یک کھٹیب شفر شس یک دحثی191 ...................................................... :
شاسنؿ یک رطفت ںیم دشلخ دردنہ تفص191 ............................................................. :
اعقش شربک ےس تبحم اک دوعدیشر ایک شاسی وہاتےہ؟ 192.......................................................
Go To Index
ومٰیل لکشم اشک یک تبحم اک وھجاٹ دوع دیشر192............................................................. :
شینپ اجونں ےس زایدہ رشتعی ےس تبحم193............................................................... :
وھجےٹ مق ّهِددنی194........................................................................................ :
اطیشؿ ےک اننیبئ194...................................................................................... :
اسفنین وخشاشہت یک ریپفی انگہ کت ےل اجیت ےہ194..................................................... :
اطیشؿ یک تہب ڑبی اچؽ195.............................................................................. :
اعؾ ولوگں ےک الخػ اطیشؿ یک اچؽ195................................................................. :
وعشؾ رپ الزؾ دنچ شومر196................................................................................. :
ضعب امگؿ انگہ ںیہ196.................................................................................... :
تمہت یک وہگجں ےس وچب196............................................................................... :
ںیہک اطیشؿ اہمترے دؽ ںیم فوسہس ہن ڈشےل197........................................................ :
انمقف ُ ی ُ َ
عب یک التش ںیم راتہ ےہ198................................................................... :
ذرک سک دؽ رپ شرث رکات ےہ؟ 198..........................................................................
اطیشؿ یک اثمؽ وھبےک ےتک یک یس ےہ199................................................................ :
ومنم شفر اکرف ےک اطیشؿ یک الماقت200 ................................................................. :
سان دمحم نب فشعس َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ًَ ًَ ِیہ یک داع200 .............................................................. :
ّ ِی ُ د
اطیشؿ یک دروخشتس200 ...................................................................................:
اطیشؿ ہنم ےک لب رگزپش201.............................................................................. :
ٓاتی شرکلیس زپےنھ یک ربتک201......................................................................... :
اطیشؿ یک ےب یسب202 ..........................................................................................:
اشؿِِافرفیق202 ................................................................................................. :
احصہب اک اس لمع مہ ےس نکمم ںیہن202 .................................................................... :
امنز دولں یک وسکیٹ ےہ 203 ............................................................................... :
اظہ ف ِ
ابط اک رفؼ متخ رکف204 ........................................................................... : َِ ْ
Go To Index
داع ویکں وبقؽ ںیہن وہیت204 .............................................................................. :
شکی وسش ؽ شفر شس اک وج ش ب 205 ........................................................................ :
اطیش ؿ یک شفالدفں ےکانؾ شفر شؿ ےک اکؾ205 ........................................................... :
ومنم رپ 160رفےتش رقمر ںیہ206 ....................................................................... :
شنب ٓادؾ ےکرہ ےچب ےک اسھت اطیشؿ دیپش وہات ےہ207 ................................................. :
شاسنونں شفر ونجں یک ش اسقؾ207 ........................................................................... :
شنب ٓادؾ یک نیت ںیمسق208 ............................................................................... :
شکی وسشؽ شفر شس اک وج شب 209 ......................................................................... :
اطیشؿ ڈنیمک یک وصرت ںیم210........................................................................ :
داین یک اثمؽ رمدشر یک یس ےہ210......................................................................... :
211 ............................................ یٹھچ لصف :نک فاسفس ،شرشدفں شفر ایخالت رپ ڑکپےہ
شفر نک رپ ںیہن؟ 211 ...........................................................................................
فوسوسں یک ڑکپ ہن وہےن ےک قلعتم رفشایت211 ......................................................... :
فوسوسں ےکومشذخہ رپ دالتل رکےن فشیل ٓاایت212...................................................... :
سانشامؾ زغشیل َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ًَ ًَ ِیہ اک َ ْ َ
مفِق213................................................................: ّ ِی ُ د
دؽ ںیم دیپش وہ ےن فشیل ایفیکت213....................................................................... :
شؿ ایفیکت ےک شاکحؾ214.................................................................................. :
دحثی سفن یک اثمؽ215...................................................................................:
ِ
وخػ دخش ےک ببس انگہ ہن رکےن رپ شکی یکین216........................................................ :
ولوگں وک شؿ یک وتینں رپ شاھٹایاجےئ اگ216................................................................ :
اقلت شفر وتقمؽ دفونں یمنہج216.......................................................................... :
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ یسک اجؿ رپ وبھج ںیہن ڈشاتل217................................................................ :
دؽ ےک شایتخری شامعؽ رپ ومشذخہ ےہ218................................................................. :
ذرک رکےت فتق فوسوسں اک لمکم متخ وہان 219................. اسوتںی لصف:
Go To Index
نکمم ےہ ای ںیہن؟219...........................................................................................
َق ِذرک فوسےس ےک قلعتم ُ َ ا
لُع ےک اپچن رگفہ219.......................................................: وَب ْ ِ
اچر ٓاںیھکن220 ............................................................................................ :
سانشامؾ زغشیل َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ًَ ًَ ِیہ اک َ ْ َ
مفِق221................................................................ : ّ ِی ُ د
فوسےس یک شاسقؾ221....................................................................................... :
َمِْتف ےس دےنھکی فشےل وفحمظ ںیہ221................................................................ : ُنَ ِر َ ْ
دفرشؿ امنز فوسوسں ےس اکٹھچرے یک وصرت222 ........................................................ :
شامیؿ یک زمکفری223 ....................................................................................... :
شقن فاگنر فشال ڑپکش شُاتر دای224 ............................................................................. :
امؽ فدفتل ےک قلعتم فوسوسں ےس اجنت224 ........................................................... :
داین اطیشین فوسوسں اک شکی ڑبش درفشزہ ےہ225 ............................................................ :
وخد دنسپی ںیم التبم رکان اطیشؿ اک ٓارخی رحہب ےہ225 .................................................... :
ٓاوھٹںی لصف :دؽ ےک زیتی ےس دبےنل اک ایبؿ شفر اثتب دقؾ رےنہ 225 ......................................
شفر ہن رےنہ فشال دؽ 225 .........................................................................................
دؽ یک نیت اثمںیل226 ..................................................................................... :
دؽ یک شاسقؾ227 ........................................................................................... :
وقتی ےس ٓاابددؽ227 ..................................................................................... :
وخشاشہت سفن ےس ربلسی دؽ228 .......................................................................... :
وہششت ےک اعمےلم ںیم دولں یک احںیتل230 .............................................................. :
وخششہ سفن شفر شامیین ایخالت ںیم رھگش دؽ230 ...........................................................:
اطیشؿ اکلقع رپ ہلمح شفر رفےتش یک تحیصن231........................................................... :
اطیشین افصت اغبل وہں وت اطیشؿ اغبل ٓااجات ےہ232 .................................................. :
رفوتں فشیل افصت اغبل وہں وت اطیشؿ فرالغ ںیہن اتکس232 .............................................:
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ انرفامؿ اک دؽ گنت رکداتی ےہ232 ..............................................................:
Go To Index
رایتض سفن اکایبؿ 235 .........................................................................................
دقمہم235 .................................................................................................. :
237 ..................................................................... ابب ربمن :1شالخؼ ونسشرےن اکایبؿ
ِنسُح شالخؼ یک تلیضف شفر دبشالخیق 237 ......................................................... یلہپ لصف:
یک ذمتم اک ایبؿ237 ............................................................................................
ُخى ِق مُصغفے یک اشؿ فتمظع237 ........................................................................... :
ِنسُح شَالخؼ یک تلیضف شفر دبشالخیق یک ذمتم237 ..............................................................
رپلمتشم31رفشنیم مصغفے 237 ...................................................................................
دنی ایکےہ؟ 238 ............................................................................................
رسو ٍُ اہلل َػل َّی ا ُ
ہلل ًَ ًَ ِی ٔہ َو َس ًَِّ یک دف داعںیئ 240 .......................................................... :
امنز ےک رشفع ںیم رسوٍِِ۽خسا َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰائہ َو َس ًَّ َِیک داع241.................................. :
انافرفؼ شمظع َرضٔ َی ا ُ
ہلل ًَ ِٓہےس اطیشؿ یھب ڈراتےہ243 ................................................ : ِ ّ ِی ُ د
س
زبراگؿ دنی244 ...................................................:
ِ َوقشؽ
شےھچ شفر رُبے شَالخؼ ےکقلعتم 12ش ِ
دبشَالخؼ اقلب رمح ےہ 245 ................................................................................ :
َالخؼ شفردب شَالخیق یک تقیقح246 ..........................................................
دفرسی لصف :زُح ش ِ
ِنسُح شَالخؼ یک 11رعتافیت247 ........................................................................... :
َخىْق شفر ُخىُق248 .......................................................................................... :
ُخًُل یک رعتفی249 ........................................................................................ :
شامؾ زغشیل ًَ ًَ ِی ٔہ اي َّز ِح َُہ ےک زندکی زُح شَالخؼ شفر دبشَالخیق یک رعتفی249 ............................... :
ُخىُق یک فاضتح249 ....................................................................................... :
ِنسُح شالخؼ ےک شَراکؿ250 ................................................................................. :
شَت یک فاضتح251............................................................. : وقت َ َ
ب شفر ِ وقت ؼَ َص ب
ِ
شَالخؼ ےک ش ُ ْ
ُصَؽ251...................................................................................... :
اچرفں شَالخیق اضفلئ ںیم امکؽ ش ِ ْ ِ
عدشؽ253 ................................................................:
Go To Index
254 ........................................... رسیتی لصفِ :رایتضِ سفن ےس شَالخؼ ںیم دبتیلی
ےلہپ شِدتسالؽ اک وجشب255 .................................................................................. :
وم وجدشت یک شاسقؾ255 ....................................................................................:
وبقؽ شِالصح ےک ےلسلس ںیم ولوگں ےک اچررمشبت256 .....................................................:
ِ
دفرسے شِدتسالؽ اک وجشب257 ............................................................................. :
روسؽ دخش َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰائہ َو َس ًَّ َِ اک الجؽ258 ..................................................... : ِ
ُخًُل یک دبتیلی ےس ایک رمشد ےہ ؟ 259 .....................................................................
شَالخؼ ےس وصقمد259 ...................................................................................... :
ایمہن رفی شفر شس یک تمکح260 ........................................................................... :
وچیھت لصفِ :نسُح شَالخؼ احلص رکےن ےک شَابسب 261.........................................................
دینی شَالخؼ سفن ںیم بک رشخس وہےت ںیہ؟ 262 ............................................................
ايًہ ٌَزَّ َو َج ٌَّیک ابعدت وخش دیل ےس رکف! 263 ..............................................................
اعسدت ایک ےہ؟ 263 ........................................................................................
غض263 .................................................................................. : شَالخؼ َذ َش َبہ یک َ َ ْ
چ شَالخؼ ُ ُ
ےکخَؽ اک رطہقی 265 .......................................................................: َش ّ ّ
دیفسف ایسہ ہطقن267 ......................................................................................... :
ج ِ
ات الثہث267 ............................................................................ : شَالخؼ َذ َش َبہ شفر ِ ب َ
اپوچنںی لصف :ذہتبی شَالخؼ اک یلیصفت رطہقی 268 ...............................................................
دؽ یک امیبری اک العج269 ................................................................................... :
الِعج اک رطہقی270 .......................................................................................... :
شکی ہتکن271............................................................................................... :
اھکےن یک رِحص اکالِعج271................................................................................ :
وہشت اک الِعج271......................................................................................... :
ؼُ ّصے اک الِعج272 ............................................................................................ :
Go To Index
رُبدابری ُ ُ
اکخَؽ272 ....................................................................................... :
ُ ببْ ِدیل شفر ِدؽ یک زمکفری دفر رکےن اک الِعج272 ........................................................... :
273 .................................................................... ابب ربمن :2دؽ ےکشَرمشض اک ایبؿ
یلہپ لصف :دؽ ےکشَرمشض شفر تحص یک العامت 273 ........................................................
سفن شاسنین یک اختیص274 ................................................................................. :
َمِْ َ ِ
ق شیہٰل یک العتم274 ................................................................................ : َْ
شکی الالِعج رَمَض275 ..................................................................................... :
امیبری شفر رطہقی العج275 ................................................................................. :
ِی
درماین درےج وک ولعمؾ رکےن اک رطہقی276 ............................................................... :
ِصْش ِط میقتسم شفر لپ رصشط277 ............................................................................. :
ےھجم وسرہ وہد ےن وبڑاھ رک دای277 ........................................................................ :
عب یک اچہپؿ 278 ........................................................................ دفرسی لصف :شےنپ ُ ی ُ َ
سفن ےک ُ ی ُ
عَب ولعمؾ رکےن ےک اچر رطےقی278 .........................................................:
ھجم ںیم وکؿ یس ابت ٓاپ وک اندنسپدیہ ولعمؾ وہیت ےہ ؟ 279 ............................................
افرفؼ شمظع َرضٔ َی اہللُ ًَ ِٓہیک اعشجی279 .............................................................. :
سان ِ ّ ِی ُ د
ڈےنس فشےل اسپن شفر وھچب280 ............................................................................ :
رسیتی لصف :دؽ ےک شَرمشض اک العج 281......................................................................
ومنم اپچن ویتخسں ےک درایمؿ282 ........................................................................ :
افدئہ282 ................................................................................................... :
غ
رفامؿ ی یسی282 ............................................................................... :
فیح دشؤد شفر ِ
سفن ےس اہجد283 .......................................................................................... :
سفن ایقتم ےک دؿ ڑگھجے اگ283 ...................................................................... :
تخس رت نی الِعج283 ....................................................................................... :
شے سفن !ایک شب یھب ےھجت رشؾ ںیہن ٓایت284 ........................................................... :
Go To Index
ِرایتض یک اچر وصرںیت284 ............................................................................... :
وفشدئ284 ................................................................................................... :
سفن ےسیک رھتسش وہ؟ 284 ....................................................................................
شاسنؿ ےک نیت دنمش285 .................................................................................. :
شکی دشان اک وقؽ285 ........................................................................................ :
اکحتی:ربص شفر وقتی ےن الغومں وک ابداشہ انبدای285 .......................................................
اکحتی:سفن یک امیبری اک العج ےسیکنکمم وہ؟ 286 ...........................................................
بک وگتفگ رکفں؟ 286 ......................................................................................
خَؽ287 ............................................................................... :شُرخفی اعسدت اک ُ ُ
ِرایتض اک احلص287 ...................................................................................... :
بلق یک وغشمتیل ےک شابتعر ےس ولوگں ےک رمشبت288 ..................................................... :
شکی فوسہس شفر شس اک العج288 ........................................................................... :
اکحتی:شان ر یک وخششہ 289 ..................................................................................
40اسؽ ےس سفن یک ابت ںیہن امین289 .................................................................. :
افدئہ289 ................................................................................................... :
دؽ یک ومت290 ........................................................................................... :
ِدولں اکش ِ ْ ِْماؿ291.......................................................................................... :
سفن یک رتتیب ےسیک یک اجےئ؟ 291........................................................................
وخیش یک فلتخم احںیتل293 ................................................................................ :
ح شَالخؼ یک ََعاامت اک ایبؿ 293 ................................................................وچیھت لصفْ ُ :
اچر رفشنیم ابری اعتٰیل294 .................................................................................. :
ِنسُح شَالخؼ یک افصت ےک قلعتم10رفشنیم مصغفے296 .........................................................:
ِنسُح شالخؼ یک العامت298 ................................................................................. :
ومنم شفر انمقف یک العتم298 ........................................................................... :
Go To Index
ومنم شفر انمقف یک العتم298 ........................................................................... :
ومنم شفر انمقف ںیم رفؼ298 .............................................................................:
ِنسُح شَالخؼ شَ ِذتّی ربدشت رکےن اک انؾ ےہ299 .......................................................... :
ِنسُح شَالخؼ ےک قلعتم اپچن ِ ا
ِحایت 300 .........................................................................
(…)1ملظ رکےن فشےل وکیھب داعدی300 ...................................................................:
(ِ…)2نسُح شَالخؼ اک میظع شاشلؿ اظمرہہ300 ............................................................... :
(…)3رشھک ڈشےنل فشےل وک ھچک ہن اہک301................................................................... :
(…)4اسونیل رتگن فشےل301.............................................................................. :
(…)5وھکےٹ ےکس302 ...................................................................................... :
ِنسُح شَالخؼ یک 10العامت302 ..............................................................................:
ِنسُح شَالخؼ اک شَدٰین درہج302 ............................................................................... :
رُبدابرفں یک ھچ ِِحاایت 303....................................................................................
سانس نب اعمص َرضٔ َی ا ُ
ہلل ًَ ِٓہیک رُبدابری303..................................................... : (ِ ّ …)1ی ُ د
سان شُفسی رقین َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ًَ ًَ ِیہیک رُبدابری303...................................................... :(ِ ّ …)2ی ُ د
سانشَف نب س َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ًَ ًَ ِیہیک رُبدابری303................................................... :
(ِ ّ …)3ی ُ د
ہلل ًَ ِٓہیک رُبدابری303................................................................ : سان یلع َرضٔ َی ا ُ(ِ ّ …)4ی ُ د
سانامک نب دانیر َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ًَ ًَ ِیہیک رُبدابری304 ....................................................: (ِ ّ …)5ی ُ د
سانٰییحی نب ِزاید َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ًَ ًَ ِیہیک رُبدابری304 .................................................... :
(ِ ّ …)6ی ُ د
اپوچنںی لصف :وچبں یک میلعت فرتتیب اکایبؿ 304 ................................................................
ےچب یک رتتیب اک رطہقی305................................................................................ :
اھکاناھکےن ےکٓ12ادشب306 .............................................................................. :
زایدہ اھکےن یک َم َّدم ایبؿ رکان306 ....................................................................... :
ڑپکفں ےک قلعتم ٓادشب306 .............................................................................. :
ےچب یک رگنشین رکان307 ...................................................................................... :
Go To Index
ےچب وک رقٓاؿ فدحثی یک میلعت دالان307 ................................................................... :
ِنسُح شَالخؼ رپ شِاعنؾ شفر دبشَالخیق رپ ڈشٹن ڈٹپ رکان307 ................................................. :
ےچب وک ضعب زیچفں یک اعدت ڈشول شفر ضعب ےس اچبؤ308................................................. :
س زیمت شفر شس ےک ٓادشب309 ........................................................................... : ِ
ِ
الخہص الکؾ310............................................................................................. :
اکحتی:ےچب یک َ َ دمین رتتیب 310..............................................................................
مامت شفر 312.......................................................یٹھچ لصف :شِرشدیکت رششطئ،اجمدہے ےک ُ َ َّ د
َک ِرایتض ںیم رُمدییک دتبرجی رتیّق 312................................................................... ُُ
ُس ِ
رششطئ شِرشدت313.......................................................................................... :
راکفںیٹ شفر شںیہن دفررکےن ےک رطےقی314.............................................................. :
یلہپ راکفٹ دفررکےن اک رطہقی314........................................................................ :
دفرسی راکفٹ دفررکےن اکرطہقی314..................................................................... :
رسیتی راکفٹ دفر رکےن اکرطہقی314..................................................................... :
وچیھت راکفٹ دفر رکےن اکرطہقی314..................................................................... :
رُمدشِ اکلم یک رضفرت315................................................................................ :
اچروبضمط وعلقں ےک ذرےعی رمدی یک افحتظ315......................................................... :
(…)1وھبک316............................................................................................:
(…)2بش دیبشری316..................................................................................... :
(…)3اخومیش317.......................................................................................... :
(…)4وگہش ینیشن317....................................................................................... :
رشہِ ُُسَ ک ںیم رمدی اک دتبرجی رتیق رکان318.............................................................. :
اکحتی:رتتیبِ رمدی اک شکی شدنشز 319.......................................................................
وگہش ینیشن شفر ذرک یک نیقلت319...........................................................................:
فوسےس یک شاسقؾ320 ....................................................................................... :
Go To Index
رُمدشبک رمدی وکوغرفرکف اک ےہک شفر بک ںیہن؟ 321......................................................
رمدش رمدی ےک اسھت اسیک رفہی رےھک؟ 321.................................................................
دؽ ہشیمہاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےک اسھت ےسیکاگل رےہ؟ 322 ..........................................................
ِرایتض یک شِاہتن323 ......................................................................................... :
اطیشین فوسہس323 .......................................................................................... :
ٹیپ شفر رشؾ اگہ یک وہشت متخ رکےن اک ایبؿ 326 .............................................................
دقمہم326 .................................................................................................. :
329 ................................. ابب ربمن :1ٹیپ یک وہشت اک ایبؿ
یلہپ لصف :وھبک یک تلیضف شفر ٹیپ رھبےن یک َ َ دم َّم 329 ...................................................
وھبک یک تلیضف شفر مکش ریسی یک ذمتم ںیم 20رفشنیم مصغفے329 ................................... :
وضحر َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰائہ َو َس ًَّ َِیک وھبک شایتخری یھت329 ........................................... :
رب اعتل ےک زایدہ رقبی330 ................................................................ : رف ِزایقتم ّ
وصحؽ رعمتف اک شکی رطہقی331.......................................................................... :
رساکر َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰائہ َو َس ًَّ َِیک وھبک333.........................................................:
وھب ک یک تلیضف شفرمکش ریسی یک ذمتم ںیم 10شوقشؽ334 ............................................ :
غاب ےک ےئل وخربخشی335................................................................................. : ُ َْ
سان َسہَل رتسُتی َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ًَ ًَ ِیہ ےک12رفشنیم336.................................... :
وھبک ےک قلعتم ّ ِی ُ د
سفن وک سک رطح دیق ایک اجےئ؟ 337.......................................................................
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ یک دفیتس شفر رکؾ ونشزایں337................................................................. :
ٹیپ یک اثمؽ337........................................................................................... :
رفیٹ اک ایخؽ338............................................................................................:
40دؿ اھکان وھچڑے راھک338............................................................................. :
دفرسی لصف :وھبک ےک وفشدئ شفر مکش ریسی ےک اصقنانت 338...............................................
سفن ےک الخػ اہجد338................................................................................... :
Go To Index
شکی وسشؽ شفر شس اک وجشب338........................................................................... :
وھباک رےنہ ےک10افدئے339................................................................................. :
دؽ یک رنیم340 ............................................................................................ :
دبؿ یک زٰوکۃ340 ........................................................................................... :
تمکح فتحیصن اک درفشزہ340 ............................................................................... :
داین ںیم وحر اک رقب341................................................................................... :
انماجت یک ذلت اپےن اک ببس341........................................................................ :
سان دینج دغبشدی َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ًَ ًَ ِیہ اک رفامؿ342 .............................................................. :
ّ ِی ُ د
ب ُّ ْ
ت فڈنمھگ متخ رکےن اک رطہقی342 ........................................................................ :
تنج اک درفشزہ وھکانل ےہ ایمنہج اک ؟ 343 .....................................................................
ولوگں ےس َہدردی اقمئ ریتہ ےہ343 ..................................................................... :
ںیہک وھبےک وک ہن وھبؽ اجؤں344 ......................................................................... :
س شَاّمرہ رپ ےبلغ یک وصرت344 .......................................................................... : نفْ
ِ
زمکفری انگہ ےس اچبیت ےہ344 ............................................................................. :
مکش ریسی یک ٓاتف345 .................................................................................... :
وعروتں ےک ایخالت دفر رکےن اک رطہقی346 .............................................................. :
دنین زایدہ ٓاےن یک فہج346 ................................................................................. :
مکش ریسی ےک اصقنانت346 ............................................................................... :
ِ
دفشؾ ابعدت رپ دمد یتلم ےہ347 ............................................................................ :
70احیبستت اک رفؼ347 ..................................................................................... :
زایدہ اھکےن ےک ببس لکشم وہاجےن فشےل اکؾ348 ...................................................... :
مکش ریسی یک ھچ ٓاافت348 ................................................................................ :
مک ذغش امیل فدبین اصقنؿ ےس اچبیت ےہ348 ................................................................. :
ٹیپ یک امیبری یک رتہبنی دفش349 ........................................................................... :
Go To Index
ہی رضفر یسک میکح اک الکؾ ےہ349 .......................................................................... :
کمن یک شتیمہ350......................................................................................... :
تحص دنمی اک رشز350..................................................................................... :
ومنم یک اشؿ350......................................................................................... :
وخششہ وپری رکےن اک ٓااسؿ رطہقی351................................................................... :
اگنہمیئ متخ رکےن اک رطہقی351............................................................................. :
ولوگں یک الہتک اک ب َ ب
س351...............................................................................:
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ یک اید ےس ہن رھپےن فشےل352 ................................................................ :
دنبے اک امؽ فیہ ےہ ےسج فہ شامعتسؽ رکے352 .......................................................... :
تمکح رھبی ابںیت353..................................................................................... :
شاثیر اک ذجہب354 ............................................................................................ :
ط ِؼ ِرایتض355...............................................
رسیتی لصف :ٹیپ یک وخششہ وتڑےن ےک ےئل ُ ُ ْ
الہپفہفیظ:رصػ الحؽ اھکےئ 355..........................................................................
دفرسشفہفیظ :ذغش مک رکےن ںیم دقمشررقمررکے 355......................................................
ذغش مک رکےن ںیم دراجت356............................................................................. :
اسالہن رصػ نیت درمہ357................................................................................ :
یقیقح وھبک یک العامت358................................................................................. :
سان شوبذر افِغری َرضٔ َی ا ُ
ہلل ًَ ِٓہ یک تحیصن358............................................................. : ّ ِی ُ د
ومنم یک اثمؽ359........................................................................................ :
ومنم ےک اھکےن یک دقمشر359........................................................................... :
رسیتش فہفیظ:اھکان ؤمرخ رکےن اک فتق شفردقمشر رقمر رکے360 ................................................
یئک یئک رفز اک افہق360 ...................................................................................... :
60دؿ کت ھچک ہن اھکای360 ............................................................................... :
وضحر َػل َّی ا ُ
ہلل ًَ ًَ ِی ٔہ َو َس ًَِّ دؿ رشت ںیم شکی ابر اھکان انت ُفؽ رفامےت361.................................. :
Go To Index
دؿ ںیم شکی رمہبت اھکان مُع ْ َبددِؽ رطہقی ےہ 362 .......................................................... :
اھکےن ےک ےئل دؿ ںیم وکؿ اس فتق رقمر رکے؟ 362 ..................................................
اپؤں ںیم َفرؾ وہاجات362 ................................................................................... :
رفزہ دشر اھکےن وک دف وصحں ںیم میسقت رکدے363....................................................... :
وچاھت فہفیظ :شٰیلع ذغش ہن اھکےن اکشرشدہ رکے 364 ..............................................................
تنج اک فہمیل364 ........................................................................................... :
ش َُّم ےک رشریولگ364 ................................................................................... :
ربق یک ایدرثکت وخشاشہت ےس رفک دیتی ےہ365 ........................................................ :
دف رفوتں یک الماقت365 ................................................................................. :
دمےنی یک یلھچم366 ......................................................................................... :
اھکےن ےنیپ ےس وصقمد ایک ےہ؟ 367 ........................................................................
اھکےن ےک دعب رھپ اھکان...؟ 367 ............................................................................
دوھپ اک وساھک وہش ٓااٹ شفر رگؾ اپین368 ................................................................... :
زبس ایپہل368 ................................................................................................ :
40اسؽ کت دفدھ ونش ہن رفامای369 ....................................................................... :
رمےت دؾ کت کمن اھکےت ںیہن داھکی369 .................................................................:
40رشوتں کت زبسی ںیہن اھکؤں اگ370 ................................................................... :
50اسؽ وجھکرںی ںیہن اھکںیئ370 .......................................................................... :
دخش ًَزَّ َو َج ٌَّ یک مسق!شب وت وجھکرںیہن اھک ےکس اگ370 ....................................................... :
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ یک مسق! وت لھپ ںیہن ھکچ ےکس اگ371.......................................................... :
یھبک وگت ہن اھکچ371.................................................................................... :
وخانفک ٓادنیھ372 ........................................................................................ :
رفیھک رفیٹ رپ سگررسب372 ..................................................................................:
وجھکر وھچ ڑےن اک اچس زعؾ372 .............................................................................. :
Go To Index
ہنم ںیم ڈشیل وہیئ شریجن اکنؽ دی373....................................................................... :
ہفحت فشسپ رکےن یک فہج373............................................................................... :
سفن اکبیجع دوھاک374 ..................................................................................... :
وخب رَت یک التش374 ...................................................................................... :
شکی رفیٹ شفر 360اکررگی374 ............................................................................. :
زُ دہ ےسک ےتہک ںیہ؟ 375 ......................................................................................
نیت یگنہم دفشؤں اک عنَ ْ َ ب َ د
شلؽ375 .......................................................................... :
رفیٹ ےس زشدئ زیچ وخششہ ںیم اشلم ےہ376 .............................................................. :
وگت اھکان دؽ یک یتخس اک ببس376 ....................................................................... :
اھکرک وساجان دؽ تخس رکاتےہ376 ......................................................................... :
ٹیپ رھب رک اھکولوت وخب ابع دت رکف377 ................................................................. :
اھکےن ےک اجبےئ لھپ اھک ےل377 ........................................................................ :
ےلہپ یکلہ ذغش اھکین اچےئہ377 ............................................................................... :
اچفؽ یک رفیٹ شفر یلھچم378 ................................................................................. :
وچیھت لصف :وھبک ےک مکح فتلیضف ےک ابرے ںیم شالتخػ 379 .............................................
شفر ولوگں ےک شوحشؽ 379 .......................................................................................
رشتعی یک وپ دیشہ تمکح379 .............................................................................. :
ِمہ رپ وبھج وسحمس ہن وہ380.......................................................... :اھکان شانتاھکےئ ہک ِ ْ َ د
ِ یا
مہن َرفی فشےل ش ُُمَر رتہبنی ںیہ380 ..................................................................... :
ہشیمہ یک وھبک ےس ےنچب فشےل دفشرفشد381................................................................ :
رساکر َػل َّی ا ُ
ہلل ًَ ًَ ِی ٔہ َو َس ًَِّ ےک اھکےن اک فتق ُ َ َّْ
مر ہن اھت382 ............................................. :
شب وکیئ دقمشر رقمر ےہ ہن فتق383..................................................................... :
ومال ًَزَّ َو َج ٌَّ ےک رھگ اک امہمؿ383......................................................................... :
رَمدفں یک رطح َصبْبرْ383.................................................................................. :
Go To Index
شرسشػ ےس ےب وخیف384 ..................................................................................:
دھجمسشر شفر ےب فوقػ یک وسچ ںیم رفؼ384 ............................................................. :
سانافرفؼ شمظع َرضٔ َی اہللُ ًَ ِٓہ یسیج دشانیئ وھکیس385...................................................... :
ّ ِی ُ د
وھبک ےک اعمےلم ںیم رمدی یک رتتیب385................................................................ :
خیش رمدی وک رہ فتق شدب اھکسات رےہ386................................................................. :
م
شریمش ؤمَنینم َرضٔ َی ا ُ
ہلل ًَ ِٓہ ےن ےٹیب وک شدب اھکسای386....................................................... :
اپوچنںی لصف :دنسپدیہ شایشء وھچڑےن شفر مک اھکےن ےک ابثع 386..............................................
دیپش وہےن فشیل رایاکری یک ٓاتف اک ایبؿ 386....................................................................
دفڑبی ٓاںیتف386.......................................................................................... :
اعرنیف رای اکری ںیم التبم ںیہن وہےت387.................................................................. :
زُ ْ َ دہ یک ش ِ ْ ِ َ
نا388............................................................................................. :
دفرسفں یک ةسن شینپ شالصح زایدہ شمہ ےہ388.......................................................... :
وخششہ وپ دیشہ رےنھک رپ سفن وک زسش389................................................................... :
ابب ربمن :2رشؾ اگہ یک وہشت اک ایبؿ 390 ......................................................................
یلہپ لصف :رشؾ اگہ یک وہشت یک تقیقح 390 ...................................................................
َہ
وخش ِ ِ
س ِ بجاع ےک دفافدئے390 ........................................................................... :
دف اہتیئ لقع یلچ اجیت ےہ390 ............................................................................ :
وعرںیت اطیشؿ اک اجؽ ںیہ391............................................................................. :
اطیشؿ یک وٹیپ391......................................................................................... :
وعرت رطخانک ہنتف ےہ392 ............................................................................... :
وعرت اطیشؿ اک ریت ےہ392 ............................................................................... :
ََ
شَت ےک نیت َد َراجت392 ............................................................................... :
وہشت قشع کت ےل اج یت ےہ393....................................................................... :
قشع ال رپفششفرافرغ دؽ اک رمض ےہ 393................................................................ :
Go To Index
قشع ضعب شفاقت ومت اک ببس نب اجات ےہ394 ........................................................ :
وکؿ یس وہشت اقلب رعتفی ےہ؟ 394 ....................................................................
دفرسی لصف :اکنح رکےن ہن رکےن ےک قلعتم رمدی رپ الزؾ ابںیت394 .........................................
ابثع َ ُ ْ
نَ َس امؽ شفر شَلہ فایعؽ395 ..................................................................... :
وضحر ہمہ فتق ب َّ ِ
م شیہٰل ںیم رغتسمؼ رےتہ395 ..........................................................:
ےلہپ ٓاھکن یتکہب ےہ رھپ رشؾ اگہ396 ........................................................................:
شوقشؽ شایبن فشفایل396 ........................................................... :
رظن یک افحتظ ےس قلعتم ِ
رظن ےک قلعتم اپچن رفشنیم مصغفے397 ......................................................................... :
انانیبیک وعروتں ےک اسھت اہنتیئ رحشؾ ےہ398 ..............................................................:
شَت ےس دانھکی رحشؾ ےہ398 ............................................................ : ش َْمْد یک رطػ َ َ
شکی وسشؽ شفر شس اک وجشب398 ........................................................................... :
زبراگؿ دنی399 .............................................................. :
ِ شوقشؽ
شرمد ےس ےنچب ےک قلعتم ِ
یبیغ شِدمشد400 ............................................................................................... :
امؽ دشر وعرت ےس اکنح یک اپچن رخشایبں401.............................................................. :
وعرت اچر زیچفں ںیم رمد ےس رتمک شفر اچر ںیم ڑبھ رک وہ401...........................................:
ویبی ےک اسھت زُح ُ ُ َ
ُس ک401.......................................................................... :
20اسؽ کت انانیب ےنب رےہ401........................................................................... :
ویبی یک دَب شَالخیق رپ َصبْبرْ402 ............................................................................... :
اغیپ ِؾ اکنح اک رکف شزیگن وجشب402 ........................................................................... :
وہشت وک سج ےس متخ رکف شرگہچ اکنح ےک ذرےعی403 ..................................................... :
فلس اصنیحل شینپ شفالد اک اکنح دلج رکدےتی403 ........................................................... :
شوناھک اکنح شفر شونیھک ُریتصخ403 ........................................................................... :
406 ................. رسیتی لصفٓ :اھکن شفر رشؾ اگہ یک وہشت یک اخمتفل
رکےنیک تلیضف 406 ............................................................................................
Go To Index
اسہی رعش اپےن فشال406 ................................................................................... :
ولوگں ےک شِامؾ407 ......................................................................................... :
سانوی ُس ًَ ًَ ِی ٔہ َّ
ايش ََلّ یک زایرت407 .................................................... : اپک دشنم وک ّ ِی ُ د
ربعق وپش شَرعشہیب407 ...................................................................................... :
اٹچؿ ٹہ یئگ408 .......................................................................................... :
وعرت یک اچدر رپ یھب رظن تم ڈشول410.................................................................. :
دفرسی ابررظن رکےن اک اصقنؿ410........................................................................ :
وتہب رکےن فشےل رپ ابدؽ اک اسہی411 ...................................................................... :
اب ایح ون وجشؿ411 .......................................................................................... :
زابؿ یک ٓاافت اک ایبؿ 414..................................................................................
دقمہم414.................................................................................................. :
زابؿ یکٓ20اافت شامجًال415................................................................................ :
ابب ربمن :1زاب ؿ اک رطخـ شفراخومیش ےک اضفلئ 416..........................................................
زابؿ یک افحتظ ےس قلعتم 30رفشایت416............................................................... :
شرثک اطخںیئ زابؿ ےس رسزد وہیت ںیہ419................................................................. :
تنج ںیم ےل اجےن فشےل شامعؽ420 ...................................................................... :
اطیشؿ وک ولغمب رکےن فشال لمع421..................................................................... :
نیت مسق ےک ولگ421..................................................................................... :
ومنم شفر انمقف یک زابؿ421............................................................................. :
زبراگؿ دنی422 .................................................... :
ِ شوقشؽ
زابؿ یک افحتظ ےسقلعتمِ 12
شکی وسشؽ شفر شس اک وجشب424 ........................................................................... :
الکؾ یک شَاسقؾ424 .......................................................................................... :
زابؿ یک ٓ20اافت 425 ................................................................ ابب ربمن:2
ٓاتف ربمن :1ےب افدئہ وگتفگ425 ...................................................................
Go To Index
شاسنؿ اک رسامہی426 ............................................................................................. :
ےب افدئہ وگتفگ اک اصقنؿ426 ............................................................................... :
بَ
ج صخش427 .............................................................................................. : َ ِّ
دبؿ رپ ےکلہشفر زیمشؿ ںیم اھبری شامعؽ428 ............................................................... :
اپچن ںیتحیصن428 ............................................................................................. :
سانامؿ میکح َرضٔ َی ا ُ
ہلل ًَ ِٓہیک تمکح429 ................................................................. : ّ ِی ُ د
20اس ؽ ےس شکی زیچ یک بلط429 ....................................................................... :
افرج ےک اپس ہن وھٹیب429 ................................................................................... :
ےب افدئہ وگتفگ یک رعتفی429 ............................................................................. :
ریغ رضفری وُسشؽ رکےن یک ٓاںیتف430 ....................................................................:
اکحتی :اخومیش تمکح ےہ 431.............................................................................
ےب افدئہ وگتفگےک شابسب شفر شؿ اکالعج431.............................................................. :
ٓاتف ربمن :2وضفؽ الکؾ 432 .....................................................................................
ْراگؿ ِدنی اکشَدنشز432 ................................................................................... :
ُ بب ِ
ںیہک ہی وضفؽ الکؾ ہن وہ432 .............................................................................. :
اشؿ شیہٰل یک میظعت432 ..................................................................................... :
ِ
وضفؽ الکؾ اکشِاحہط ںیہن ایک اج اتکس433 ..................................................................... :
اطیشؿ ںیہمت اجؽ ںیم ہن اسنھپ ےل433 ................................................................... :
وچبں وک الہبےت وہےئ وھجٹ وبانل434 .................................................................... :
المہکئ ولوگں یک وگتفگ ھکل رےہ ںیہ434 ....................................................................:
ومنم اک الکؾ434 .......................................................................................... :
زایدہ وگتفگ رکےن فشال زایدہ وھجٹ وباتل ےہ434 ........................................................... :
وضفؽ وگیئ یک ذمتم435 .................................................................................. :
اعمِل اک ہنتف435 .............................................................................................. :
Go To Index
اپک ےئک اجےن یک بس ےس زایدہ قحتسم435 ............................................................. :
وگیگن وہ یت وت رتہب اھت436 ...................................................................................:
الہک رکےن فشیل زیچںی436 ................................................................................ :
ٓاتف ربمن :3ابلط ںیم وغشمؽ وہان 436 .........................................................................
شکی َکوِمہ ےک ب َ ب
س انرشیض437 ............................................................................. :
ڑبش اطخاکر437 ...............................................................................................:
دباعت شفر ذمشبہ افدسہ وک ایبؿ رکان ابلط ںیم وغشمؽ وہ ان ےہ438 .................................... :
رِمشء ِ ب
فجدشؽ 438 .......................................................................... ٓاتف ربمن:4
فجدشؽ ےک قلعتم است رفشنیم مصغفے438 ........................................................... :
رِمشء ِ ب
شوقشؽ زبراگؿ دنی439 ........................................................... : رِمشء ِ ب
فجدشؽ ےک قلعتم ِ 11
ڑگھجے اک اّفکرہ441........................................................................................ :
نیت ابوتں ےک ےئل ملع ہن وھکیس441........................................................................ :
سان غی یسی ًَ ًَ ِی ٔہ َّ
ايش ََلّ ےک شَوقشؽ441..................................................................... : ّ ِی ُ د
رِمشءیک رعتفی441......................................................................................... :
ُ بما َدہل یک رعتفی442 ....................................................................................... :
اجم َدہل یک العتم شفر شس ےس ےنچب اک رطہقی442 ........................................................... :
اجمدہل اک ببس442 .......................................................................................... :
اجمدہل اک العج443 ...........................................................................................:
وگہش ینیشن یک فہج443 ......................................................................................:
تحیصن بک اکرٓادموہیت ےہ؟ 444 ...........................................................................
ُخَتم 445 ................................................................................ ٓاتف ربمن:5
رِمشء ِ ،بجدشؽ ُ ُ
شفرخَتم ںیم رَفْؼ445 .....................................................................:
بس ےس زایدہ اندنسپدیہ صخش445 ......................................................................... :
رب اعتل یک انرشیض اک ببس445 ...........................................................................:
Go To Index
شکی وسشؽ شفر شس اکوجشب446 ........................................................................... :
خ َم ےس دؽ ںیم ہنیک دیپش وہات ےہ447 .............................................................. :َُُ
ُخَتم رہ رش یک اینبدےہ447 ............................................................................ :
شیھچ وگتفگ تنج ںیم ےل اجےئ یگ448 .................................................................... :
وجمیس وک السؾ اک وجشب448 .................................................................................:
یتنج ابالاخےن449 .......................................................................................... :
صہق ےہ449 .............................................................................. :
شیھچ ابت انہک َ َ د
ٓااسؿ یکین شفروکیناکرفں اسیج وثشب450 .................................................................... :
ٓاتف ربمنَ َُ :6شحٍَّ و َُـ َكهی لکشم الکؾ رکان 450 ................................................................
رپزیہ اگر نکىُّف ےس دفر وہےت ںیہ450 ........................................................................ :
شتم ےک رشری ولگ451.................................................................................. :
رہگی ابںیت رکےن فشےل الہک وہ ےئگ451............................................................... :
ولوگں رپ شکی زامہن شاسی ٓاےئ اگ…! 451.....................................................................
َُـ َكهی الکؾ رکےن یک ذمتم452 ........................................................................... :
الکؾ اک وصقمد رغض وک اھجمسان ےہ452 ..................................................................... :
453 ............................................................... ٓاتف ربمن :7شحف الکیم شفر اگیل ولگچ
شحف الکیم رب اعتل وکاندنسپ ےہ453 ...................................................................... :
دب الکیم یگنیمک ےہ453 ......................................................................................:
ومنم یک اچہپؿ453 ........................................................................................ :
شحف وگ رپ تنج رحشؾ ےہ453 ............................................................................. :
دفزویخں یک فیلکت اک ابثع453 ........................................................................... :
شحف وگیئ شرگشاسنین لکش ںیم وہیت وت454 .......................................................... !........
مف َ َقب ےک دف ےبعش454 .................................................................................... :
ُا
ایبؿ ےس ایک رمشدےہ؟ 454 .................................................................................
Go To Index
ابزشرفں ںیم ِ َّچاانرب اعتل وکاندنسپ ےہ455 ................................................................ :
بس ےس شاھچاملسمؿ 455 ................................................................................. :
شحف وگ اک شاجنؾ455 ........................................................................................ :
بس ےس ڑبی امیبری455 ................................................................................... :
شحف وگیئ یک رعتفی455 ................................................................................... :
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ شاشرۃ ایبؿ رفامات ےہ456 .......................................................................:
انکہی اک شامعتسؽ رصػ امجع ےک اسھت اخص ںیہن456 .................................................... :
ویں اہک اجےئ ہک وچبں یک شیم ےن ہی اہک457 .............................................................. :
سانر نب دبعشزعلسی َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ًَ ًَ ِیہیک ایح457 ............................................................ :
ّ ِی ُ د
شحف وگیئ ےکدفببس457 .................................................................................. :
شکی شَرعشیب وکتحیصن457 .................................................................................. :
شکی دفرسے وک اگیل دےنی فشےل اطیشؿ ںیہ458 ......................................................... :
ومنم وک اگیل دانی قسف ےہ458 ............................................................................ :
ِ َد
فشل ی ْی وک اگیل دانیریبکہ انگہ ےہ458 ....................................................................... :
تنعل رکان 459 ............................................................................ ٓاتف ربمن:8
تنعل یک ذمتم رپ لمتشم ھچ رفشنیم مصغفے459 ........................................................... :
ایک دصقی یھب تنعل رکےن فشال وہات ےہ؟ 460 ..............................................................
تنعل یک رعتفی460 ....................................................................................... :
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ اک روسؽ بیغ رپ علطم وہات ےہ460 ........................................................... :
تنعل اک اقتاض رکےن فشیل افصت461........................................................................:
وعشؾ وکدب ذمبہ رپ تنعل رکانعنم ےہ 461................................................................ :
وصخمص صخش رپ تنعل رکےن ےک قلعتم لیصفت461...................................................... :
شکی وسشؽ شفر شس اک وجشب462 ........................................................................... :
شےنپ اھبیئ ےک الخػ اطیشؿ ےک دمد اگر ہن ونب463 ....................................................... :
Go To Index
الخہص ثحب464 .............................................................................................:
سیدی دیلپ رپ تنعل رکان اسیک؟ 464 .............................................................................
رفک یک تمہت اگلان465 ........................................................................................... :
رشح دحثی466 ........................................................................................... :
رُمدفں وک ربش ہن وہک466 .................................................................................... :
احصہب رکشؾ ًَ ًَ ِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإ وک رُبش الھب ےنہک یک َم َّدم467 ................................................... :
سانشامؾ نیسح َرضٔ َی ا ُ
ہلل ًَ ِٓہےک اقلت وک تنعل رکان اسیک؟ 467 .............................................. ّ ِی ُ د
ذموکرہ ثحب یک رغض467 .................................................................................. :
دف َکوِماات468 ............................................................................................... :
تنعل رکےن فشال ہن اننب468 ................................................................................. :
ومنم وک تنعل رکانلتق ےک ربشربےہ468 .................................................................. :
رش یک داع رکان یھب تنعل ےک رقبی ےہ469 .............................................................. :
469 ................................................................ ٓاتف ربمن :9اگانشفراشرعی
ضعب شاعشر تمکح رپ ینبم وہےت ںیہ470 ................................................................... :
ونرشین ہنیسپ470 ............................................................................................. :
رعش زابؿ رپ ویچ ویٹنں یک رطح رےتگنی ںیہ471............................................................ :
زمشح رکان 472 ............................................................................... ٓاتف ربمن:10
وکؿ اسزِمشح ونممع ےہ؟ 472 ...............................................................................
زِمشح اکاصقنؿ473 ......................................................................................... :
انسنہ تلفغ یک العتم ےہ473 ............................................................................. :
ْراگؿ ِدنی 474 ......................................................... : ُب
فشےلب ِ وطلی رعےص کت ہن ےنسنہ
ایک ہی اخنیفئ اک لعف ےہ؟ 474 ..............................................................................
رفےتوہےئ منہج ںیم دشہلخ475 ............................................................................ :
ذمومؾ شفر ومحمد یسنہ475 ................................................................................... :
Go To Index
رسشک شفینٹن475 ........................................................................................... :
وچبں ےس زمشح ہن رکف476 ................................................................................ :
زمشح ہنیک دیپش رکات ےہ476 ............................................................................... :
زِمشح وک زِمشح ےنہک یک فہج476 ............................................................................ :
زمشح ےک اجزئ وہ ےن یک رشںیط476 ..................................................................... :
رساک ِردمہنی َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰائہ َو َس ًَّ َِاک زمشح477 ..................................................... :
تنج ںیم وک یئ ڑبایھ دشلخ ںیہن وہ یگ478 ................................................................ :
ٓاھکن یک دیفسی478 .........................................................................................:
شفٹن اک ہچب478 ............................................................................................ :
ناکایک احؽ ےہ؟ 479 ...................................................................................... ُ َ یْ ْ
دفڑ اک اقمہلب479 ............................................................................................ :
وھتڑشاساھکان رہچے رپ لم دای480 ........................................................................... :
ی480 .......................................................: رساکر َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰائہ َو َس ًَّ َِرکسمش د ی
ےچب رپ تقفش480 .......................................................................................... :
ٓاھکن اک درد شفر وجھکر اھکان؟ 481..............................................................................
رسشک شفٹن481.......................................................................................... :
شکی شاصنری شفر تبحم روسؽ 482 ......................................................................... :
مس
َمدشؼ َ ْ خ َ ِرْی 483 .......................................................................... ٓاتف ربمن:11
ذمشؼ یک رعتفی483 ..................................................................................... :
ریثک داین لم اجےئرھپ یھب لقن شاتران دنسپ ںیہن483 ....................................................... :
ولوگں رپ انسنہ انگہ ںیم دشلخ ےہ484 ...................................................................... :
رحی اخرج وہےن رپ انسنہ484 ............................................................................... :
ذمشؼ رکےن فشےلاک شاجنؾ484 ............................................................................. :
وج ذمشؼ ےئک اجےن ےس وخش وہات وہ وت485 .......................................................... !....
Go To Index
رشزافش رکان 485 .......................................................................... ٓاتف ربمن:12
وگتفگ شامتن ےہ485 ........................................................................................ :
اطخ یک الغیم ےسٓازشد رک دای486 ........................................................................... :
486 .................................................. ٓاتف ربمن :13وھجاٹفدعہ
فدعہ رقض ےس یھب تخس رتےہ487 ...................................................................... :
22دؿ کت رظتنم رےہ487 ................................................................................. :
یٹیب اک اکنح رکدای487 ....................................................................................... :
نیت دؿ کت شاظتنر رکےت رےہ487 ........................................................................ :
انمقف یک العامت488 ....................................................................................... :
دحي اک دصمشؼ489 ...................................................................................... :ی
شافیےئ دہع وک اصزبحشدی رپ رتحیج دی489 .................................................................. :
80ڑیھبںی شفر رچفشاہ489 ................................................................................... :
ٓاتف ربمن :14وگتفگشفرمسق ںیم وھجٹ وبانل490 .................................................................
یلہپ لصف :وھجٹ ےس ےنچبےک قلعتم 33رفشایت 490 ..........................................................
ھچ ےک دبےل تنج494 .................................................................................... :
وھجٹ ےک قلعتم10شوقشؽ زبراگؿِِ۽دنی497 .................................................................. :
دفرسی لصف :نک ومشعق رپ وھجٹ وبانل اجزئ ےہ 498 ...........................................................
وھجٹ یک شکی ُفوُجیب وصرت499 ..........................................................................:
وھجٹ بک ابُمح وہ ات ےہ شفر بک فشبج؟499 ...........................................................
نیت ومشعق رپ وھجٹ وبےنل یک شاجزت ےہ499 ............................................................:
ولوگں ںیم حلص رکشؤشرگ ہچ وھجٹ وبانل زپے500 ......................................................... :
مک یہ رھگ تبحم رپ اقمئ وہےتںیہ501...................................................................... :
نیت وھجٹ ےک العفہ رہ وھجٹ اھکل اجات ےہ502 .......................................................... :
ٓاامسؿ ےس رگشایاجان ٓااسؿ ےہ502 ........................................................................ :
Go To Index
حیحص دصقم ےک ےئل وھجٹ وبانل اجزئ ےہ502 .............................................................. :
ےب ایحیئ اک شاہظریھب ےبایحیئ ےہ503 .................................................................... :
دفرسے یک اخرط وھجٹ وبےنل یک رںیتصخ503 .......................................................... :
دفوھجےٹ ڑپکے ےننہپ فشےل یک امدنن504 ................................................................... :
ابُمح وھجٹ یھب اھکل اجات ےہ505 ......................................................................... :
وھجٹ ےس ےنچب ںیم اعتیف ےہ رگم ہی ہک بج505 ................................................... !...
شاحدثی ڑھگےن فشولں اک رد505 ............................................................................ :
رسیتی لصفَ :نَ ِرہی ےس ےنچب اک ایبؿ 506 ........................................................................
وترہی یک اثمںیل507 .........................................................................................:
اکحتی :اگنہ رےنھکفشال 507 ....................................................................................
وھجٹ ےس یتلم یتلج ابت ےس یھب وچب508 ................................................................. :
وترہی ومعمیل َ َ ْ
غض ےک ب َ ب
س یھب ابُمح ےہ508 ...........................................................:
َد َر ب َج ش ِامیؿ ںیم یمک اک شکی ب َ ب
س509 ...................................................................... :
اک لم شامیؿ509 ............................................................................................ :
ابُمنَعَہ رکاناسیک؟ 510..........................................................................................
وھبک شفروھجٹ وک عمج ہن رکف510......................................................................... :
وھجٹ ےس شانتجب ںیم شَالسػ یک شایتحںیط511 ......................................................... :
بیبط ےس یک وہیئ ابت چس رکداھکیئ511 ................................................................. :
ٓاپ اک ایک اجات شرگ ٓاپ چس وب ںیتل511 .................................................................. :
وھجاٹ وخشب ایبؿ رکےن ےس قلعتم دف فدیعںی511 ........................................................... :
ٓاتف ربمن :15تبیغ 512
512............................................ یلہپ لصف :شاحدثی ابمرہک شفرٓااث ِر زبراگؿ دنی
اھبیئ اھبیئ نب اجؤ513...................................................................................... :
تبیغ ِزان ےسیھب تخس رت ےہ513......................................................................... :
Go To Index
تبیغ رکےن فشولں اک شاجنؾ513............................................................................ :
یسک یھب یکین وک وھچیٹ تم وھجمس513...................................................................... :
عَب التش تم رکف514.................................................................. : املسمونں ےک ُ ی
منہج ںیم اجےن فشال الہپصخش514.......................................................................... :
دف تبیغ رکےن فشویلں یک اکحتی514...................................................................... :
ٓاربفرسیی وسدےس ڑبش انگہ ےہ515........................................................................ :
ذعشب ربق ےک دف ببس516................................................................................ :
ِ
َفَت ُشدہ یک رُبشیئ رکان یھب تبیغ ےہ516................................................................. :
ٓارخت ںیم شےنپ اھبیئ اک وگت اھکان زپے اگ516........................................................ :
امنز ولاٹےن اک مکح دای517................................................................................... :
ذعشب ربق ےکنیت ےصح517................................................................................ :
ِ
تبیغ دنی ںیم اسفد دیپش رکیت ےہ517..................................................................... :
املسمؿ یک زعت شالسػ یک رظن ںیم518................................................................. :
شےنپ ةیعں رپ رظن وہ518.................................................................................. :
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےک زندکی دنسپدیہ دنبہ518................................................................... :
رمے وہےئ ےتک یک ربشیئ ےس یھب رپزیہ518............................................................. :
تبیغ یک َم َّدم ںیم دفرفشنیم519......................................................................... :
دفرسی لصف :تبیغ یک رعتفی شفر اثمںیل 519.................................................................
دبؿ ںیم تبیغ یک اثمںیل519.............................................................................. :
اخدنشؿ ےک وحشےل ےس تبیغ یک اثمںیل519.............................................................. :
شالخؼ ےک وحشےل ےس تبیغ یک اثمںیل 520 .............................................................. :
دینی وحشےل ےس تبیغ یک اثمںیل520 ...................................................................... :
داینفی وحشےل ےس تبیغ یک اثمںیل520 ................................................................... :
شکی افدسش ِ ْ ِ ْ
سدالؽ شفر شس اکوجشب520 ................................................................... :
Go To Index
تبیغ شفر اتہُبؿ اک رفؼ521................................................................................ :
دفرسے اک ذرک نیت رطح ےس وہات ےہ522 .............................................................. :
تبیغ ےس اہوھتں اہھت وتہب522 ............................................................................ :
وگت اک ڑکٹش اکنؽ رک اکنیھپ522 ............................................................................:
رسیتی لصف :تبیغ زابؿ ےک اسھت اخص ںیہن 522 ............................................................
تبیغ یک بس ےس تخس مسق523 .......................................................................... :
ھکل رکیھب تبیغ وہیت ےہ523 ............................................................................. :
شالصح اک نیسح شدنشز524 .................................................................................. :
تبیغ یک دبرتنی مسق524 ................................................................................... :
تبیغ اننس شفر شس یک دصتقی رکانیھب تبیغ ےہ525 ...................................................... :
تبیغ ےننس ےس ےسیک ےچب؟ 526 ..............................................................................
شےنپ املسمؿ اھبیئ یک زعت یک افحتظ رکے527 ........................................................ :
وچیھت لصف :تبیغ رپ شُاھبرےن فشےل شابسب 527 ...............................................................
وعشؾ ںیم وموجدٓاھٹ شابسب528 ............................................................................ :
وخشص ںیم وموجد نیت شَابسب530..........................................................................:
یلفن ابعدت ہن رکےن فشےل ےس رفنت رکان اسیک؟ 531......................................................
اپوچنںی لصف :زابؿ وک تبیغ ےس اچبےن اک العج 532 ............................................................
تبیغ اک شامجیل العج532 .................................................................................... :
تبیغ ویکینں وک اھک اجیت ےہ533........................................................................... :
شینپ ایکینں ںیہمت ویکں دفں؟533..........................................................................
شےنپ اھبیئ ےک بیع رپ رظن ہن رےھک533................................................................... :
وخد وک ةیعں ےس اپک انھجمسشکی ڑبش بیع ےہ534 ....................................................... :
تبیغ اکیلیصفت الِعج534 .................................................................................... :
ہصغ ےنیپ یک تلیضف535................................................................................... :
Go To Index
ولخمؼ یک راض ےک ےئل راضےئ شیہٰل وک ہن وھچڑف535....................................................... :
رشتعی یک الخػ فرزی ںیم یسک یک ریپفی اجزئںیہن536................................................. :
ب اعتل ےس اچب ہن ےکس یگ536............................................................ :
ولخمؼ ںیہمت ر ّ
ہن شِدرھ ےک رےہ ہن شُدرھ ےک537........................................................................ :
ایک شب یھب ذمشؼ شڑشؤ ےگ؟ 537............................................................................
اقلِب َر ْح538.............................................................................................. :
داینفی زسش538............................................................................................ :
یٹھچ لصف :دبامگین یک رحتم اک ایبؿ 539.......................................................................
امگؿ ےسک ےتہک ںیہ؟539.....................................................................................
دب امگین یک رحتم اک ببس539............................................................................. :
ہنم یک دبوب ےک ابفوجد رششیب امگؿ ہن ایک اجےئ539........................................................ :
دبامگین یک اچہپؿ540 ........................................................................................ :
ربخ دےنی فشےل یک قیقحت رکف541.......................................................................... :
تبیغ ےک اعدی یک وگشیہ رمدفد ےہ542 .................................................................. :
غَىعی رکےن رپ شالصح اکرطہقی542 ......................................................................... :
َت َح ُّشص دب امگین اک ہجیتن ےہ543 ............................................................................ :
َت َح ُّشص اک معنی543 ........................................................................................ :
اسوتںی لصف :تبیغ اجزئ وہےن یک فوجاہت 543 .................................................................
ملظ ےک قلعتم نیت رفشنیم مصغفے544 ......................................................................... :
ہی تبیغ ںیہن544 .......................................................................................... :
وشرہ رخچ مک دے وت…..؟ 545 ...........................................................................
افرج اک رپدہ افش رکف546 ................................................................................... :
نیت وصخشں یک ربشیئ رکانتبیغ ںیہن546 .................................................................. :
العہین انگہ رکےن فشےل یک َمدتم رکان تبیغ ںیہن547 .....................................................:
Go To Index
ٓاوھٹںی لصف :تبیغ اک َکفّاارہ 548 .................................................................................
سج یک تبیغ یک شس ےئلیک رفغمت بلط رکے548 ...................................................... :
سج یک تبیغ یک شس ےس اعمیف امانگن رضفری ےہ548 .................................................... :
شکی وسشؽ شفر شس اک وجشب549 ........................................................................... :
سج یک تبیغ یک شس ےس اعمیف امےنگن اک رطہقی550 ....................................................... :
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ یک رحشؾ رکدہ ےش وک ںیم یھبک الحؽ ںیہن رک اتکس550 ........................................ :
شکی وسشؽ شفر شس اک وجشب550 ........................................................................... :
شینپ زعت ولوگں رپ دصہق رکےن اک بلطم550 ...........................................................:
اعمػ رکےن یک تلیضف551.............................................................................. :
تبیغ رکےن فشےل وک ہفحت552 ............................................................................. :
ُم ٓاایت فرفشایت 552 ......................................................... یلہپ لصف :لغچ وخری ےک ُ َ َ ِ ّ
زَ ِ ین ےس رمشد552 ..........................................................................................:
یلغچ رقٓاؿ یک رف ےس553................................................................................. :
لغچ وخر تنج ںیم ںیہن اجےئ اگ553..................................................................... :
رب اعتل وک اندنسپ ےہ553...................................................................... :
لغچ وخر ّ
رشری ولگ554 ............................................................................................. :
انقح بیع اگلےن ےک قلعتم دف فدیعںی554 ............................................................... :
املسمؿ ےک الخػ وھجیٹ وگشیہ دےنی یک فدیع554 ........................................................ :
ٓاھٹ ولگ تّنج ںیم ںیہن اجںیئ ےگ555................................................................. :
لغچ وخر یک فہج ےس ابرش ہن وہیئ555....................................................................:
ِِح اک َ َمدین دلگہتس555................................................................................... :
دفرسی لصف :یلغچ یک رعتفی شفر شس ےس اکٹھچرے یک وصرت 556..........................................
یلغچ یک رعتفی شفر شس یک تقیقح556................................................................... :
ُّ ْ
چ رپشُاھبرےن فشیل زیچںی557............................................................................. :
Go To Index
یلغچ شفر لغچ وخر ےس اکٹھچرش دالےن فشےل ھچ شُومر557.................................................. :
سان ر نب دبع شزعلسی َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ًَ ًَ ِیہ اک رطز لمع558................................................... :
َ ّ ِی ُ د
نیت ربشایئں ےل رک ٓاےئ559.............................................................................. :
اکحتی:لغچ وخر یھبک اچس ںیہن وہ اتکس 559.................................................................
لغچ وخریک ابت رپ رھبفاس ںیہن رکان اچےئہ559...........................................................:
رُبے صخش یک اچہپؿ560 .................................................................................. :
اقعط ،تنج ںیم دشلخ ںیہن وہاگ560 ...................................................................... :
اکحتی :شریم شمؤمَنینم!ےھجم اعمػ رک دےئجی 560 .............................................................
ْرفم ِ َل اٹھگ ےنفشیل اعدت561............................................................:
ومنم یک دَق َ ْ ْ
اکحتی :ےھجم شینپ زابؿ ےسوخد وک ربش انہک دنسپ ںیہن 561....................................................
ُّ ْ
چ وک ُد ُرتس امؿ انیل زایدہ رُبش ےہ561................................................................... :
اکحتی:ابداشہِ فتق وک ہیبنت 562 .............................................................................
اخنئ شفر انگہ اگر562 ....................................................................................... :
اکحتی:لغچ وخری ابثع دنشتم 563......................................................................
اکحتی:لغچ وخر رپتنعل 563...............................................................................
تمکح رھبے َ َ دمین وھپؽ563.............................................................................. :
رُب ْدابری اک زایدہ قح دشر564 ................................................................................ :
اکحتی:لغچ وخر الغؾ 564 ..................................................................................
دفرےخ صخش یک وگتفگ 565.......................................................................
ٓاتف ربمنُ :17
ٓاگ یک دف زابںین565..................................................................................... :
دف فلتخم وہوٹنں فشےل صخش یک ربفز ایقتم الہتک565................................................. :
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےک زندکی اندنسپ ولگ565....................................................................:
ش ِمَّعَہ ہن وہان566 ............................................................................................. :
دف ُرےخ نپ یک رعتفی567 ................................................................................ :
Go To Index
امؽ فاجہ یک تبحم دؽ ںیم افنؼ شُاگیت ےہ567 .............................................................. :
بس ےس رُبش صخش568..................................................................................... :
رعتفی رکان569 ........................................................................... ٓاتف ربمن:18
یلہپ لصف :رعتفی رکےن فشےل شفر دممفح ںیم وموجد رخشایبں 569 ........................................
رعتفی رکےن فشےل یک رخشایبں569 ....................................................................... :
مت ےن شےنپ اھبیئ یک رگدؿ اکٹ دی570 .................................................................. :
ریمے ایخؽ ںیم مت شےس ںیہن اجےتن570 ................................................................. :
افقس یک رعتفی رپ اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ بضغ رفاماتےہ571...................................................... :
دممفح ںیم دیپش وہےن فشیل دف رخشایبں571................................................................. :
سانافرفؼ شمظع َرضٔ َی ا ُ
ہلل ًَ ِٓہ اک دممفح وک ُد َّرہ امران571................................................... : ّ ِی ُ د
ہنم رپ رعتفی رکان وگایذح رکانےہ572 .................................................................... :
وعشؾ شفر وخشص572 ........................................................................................ :
ذح ےک اسھت ہیبشت دےنی یک فہج573..................................................................... :
اعقش شربکشفر افرفؼ شمظع َرضٔ َی ا ُ
ہلل ًَ ِٓ ُہ َُا یک تلیضف573.................................................. :
عب یک رپدہ وپیش رپ اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ اک رکش شدشرک574 ....................................................... :
ُ یُ َ
دممفح رپ الزؾ شُومر574 .............................................................. دفرسی لصف:
رعتفی ےئک اجےن رپ زبراگؿ دنی اک رطز لمع575....................................................... :
576 ........................................ ٓاتف ربمن :19دفرشؿ وگتفگ وہےن فشیل اطخؤں ےس تلفغ
الکؾ ںیم ابرکی اطخ یک اثمؽ576 ...........................................................................:
ایک ےھجم اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےک ربشرب رہھٹشےت وہ؟ 576 .............................................................
ہبطخ زپےنھ فشےلیک شالصح577 ............................................................................ :
الکؾ ںیم ابرکی اطخ یک زمدی اثمںیل577 ................................................................... :
وضحر َػل َّی ا ُ
ہلل ًَ ًَ ِی ٔہ َو َس ًَِّ یک افشتع انگہ اگرفں ےک ےئل وہیگ578...................................... :
اتب ایکںیم ےن شےس دگاھ انبای اھت؟ 578.......................................................................
Go To Index
ُ ےک ذرےعی رشک578................................................................................. : ُّ
مسق اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ یہ ےک انؾ یک اھکین اچےئہ578............................................................ :
کؾ‛ ہن وہک579 ...................................................................................:شوگنر وک ‚ َ ْ ْ
بس اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ یہ ےک دنبے ںیہ579 ................................................................... :
افقس وک رسدشر ہن وہک579 ................................................................................... :
زابؿ یک ےب شایتحیط580 ................................................................................... :
ٓاتف ربمن :20افصت ابری اعتل ےک قلعتم وعشؾ اک وسشؽ رکان 581............................................
اعؾ شاسنؿ یملع ثحب ںیم زپ رک رفک کب داتی ےہ581....................................................... :
وعشؾ اک اکؾ اننس شفر لمع رکان ےہ581...................................................................... :
ف ُ ُصمَؽ وُسشالت یک ُ ا
ُمنَعَب582 ............................................................................. :
اطیشؿ رمدفد ےس اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ یک انپہ583................................................................. :
وسشؽ رکےن ںیم دلجی ہن یک اجےئ583................................................................... :
ؼضه ،کییبه شفر دسح یک ذمتم اک ایبؿ 585.....................................................................
دقمہم585.................................................................................................. :
ہصغ اک ایبؿ 587........................................................................... ابب ربمن :1
یلہپ لصف :ہصغ یک َ َ دم َّم اکایبؿ 587.....................................................................
ہصغ یک َم َّدم ںیم 10رفشنیم مصغفے587.................................................................. :
زبراگؿ دنی589............................................................... :
ِ ہصغ یک َم َّدم ںیم رفشنیم
اکحتی:شکی رشبہ شفر اطیشؿ 589.........................................................................
شاسنؿ رپ اطیشؿ بک اغبل ٓاات ےہ؟ 590 ..................................................................
امحتق یک شلص شفر ربشیئ یک اچیب ہصغ ےہ590 ............................................................ :
اطیشؿ اک دوعی590 ........................................................................................ :
ہصغ شامیؿ فزعت وک رخشب رک داتی ےہ591............................................................... :
ربدابری فش ََماتن دشری وک شےسی اچہپون591.................................................................... :
Go To Index
ہصغ یک احتل ںیم زسش تم دف591........................................................................ :
ےصغ ےس ےنچب ںیم الفح ےہ592 ............................................................................:
املسمؿ یک العںیتم592 ..................................................................................... :
ہصغ ہن رکےن رپ شلع اقمؾ592 ............................................................................ :
دفرسی لصف :ہّصغ یک تقیقح 593..............................................................................
وق ِ
ت بضغ یک تقیقح شفر شس اک لحم594 ................................................................:
وقت بضغ ےک دراجت595.............................................................................. :
ہصغ اک ہن وہان یھب اقلب ذمتم ےہ595................................................................... :
فہ دگاھ ےہ595............................................................................................ :
ےصغ یک زایدیت یھب اقلب ذمتم ےہ595................................................................... :
َابسب اع ِدہی596 .................................................................................. :
ےصغ ےک ش ِ
اظرہی مسج رپ ےصغ ےک شرثشت597 ........................................................................ :
زابؿ رپ ےصغ ےک شَرثشت598............................................................................... :
شَؼضااء رپ ےصغ ےک شَرثشت598.............................................................................. :
ِدؽ رپ شَرثشت598.......................................................................................... :
ےصغ ںیم رفتطی اک ہجیتن599 ................................................................................. :
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ َُ ٓی ِور ےہ599 ................................................................................... :
ریغت دنم وہان دنی ےس ےہ599 .......................................................................... :
ہصغ سک دح کت وہان اچےئہ؟ 600 ..........................................................................
رسیتی لصف :ایک رایتض ےک ذرےعی ےّصغ اک شزشہل نکمم ےہ؟ 601..............................................
دنسپدیہ زیچفں یک شاسقؾ601............................................................................... :
الینعی شومر رپ ہصغ رکان اہجتل یک العتم ےہ602 ........................................................ :
ِرای َطب ےک ذرہعی ہّصُغ مک رکےن اکرطہقی603 ............................................................. :
شکی شرتعشض شفر شس اک وجشب604 ........................................................................ :
Go To Index
ب رفامان یھب رتمح ےہ605 ......................................... : روسؽ اپک َػل َّی ا ُ
ہلل ًَ ًَ ِی ٔہ َو َس ًَِّ اکؼَ َص ب ِ
ہلل ًَ ًَ ِی ٔہ َو َس ًَِّ ےصغ یک احتل ںیم یھب قح ابت رفامےت605 .................................... : وضحر َػل َّی ا ُ
روسؽِِاپک َػل َّی ا ُ
ہلل ًَ ًَ ِی ٔہ َو َس ًَِّاک مہ زشد املسمؿ وہاکچ ےہ606 ........................................... :
رساک ِر دمہنی َػل َّی ا ُ
ہلل ًَ ًَ ِی ٔہ َو َس ًَِّ اک ہصغ قح ےک ےئل وہات606 ............................................. :
شےنپ ےصغ وک شےسیاقوب رکف607 .................................................................................. :
وچیھت لصف :ہصغ دالےن فشےل شُومر 608 .......................................................................
ےصغ ےک شابسب شفر شؿ ےس ےنچب اک رطہقی609 ............................................................. :
ہی اہبدری ںیہن اہجتل ےہ610............................................................................ :
ےب اج ہصغ رکےن فشولں اک العج611 ..................................................................... :
اپوچنںی لصفِ :
دشت بضغ ےک فتق ےصغ اک العج 611 .......................................................
ملع ےک ذرےعیدشدی ےصغ ےک العج ےک ھچ رطےقی611 ................................................... :
ےصغ اک یلمع العج614....................................................................................... :
ہصغ متخ رکےن اک رطہقی614............................................................................... :
ہصغ دؽ ںیم دےنکہ فشال شاگنرہ ےہ614......................................................................:
ہصغ ٓاگ ےس ےہ615.................................................................................... :
ُراسخر زنیم رپ رھک دف615..................................................................................:
مت یسک رسخ فایسہ ےس شلضف ںیہن616..................................................................... :
اکحتی:نیت ٓادیم نیت اکذغ 616.............................................................................
ُ ّ متح
ابب ربمن :2ل زمشیج اک ایبؿ 617.............................................................................
یلہپ لصف :ہصغ ےنیپ یک تلیضف 617........................................................................
ہصغ ےنیپ یک تلیضف رپ لمتشم است رفشنیم مصغفے617.................................................. :
زبراگؿ دنی618............................................. :
ِ ہصغ ےنیپ یک تلیضف رپ لمتشم است شَوقشؽ
ُ ّ َ
م َتح
دفرسی لصف :ل زِمشیج یک تلیضف 619......................................................................
َت َح ٌُُّ زمشیج یک تلیضف رپ لمتشم ھچ رفشنیم مصغفے620 ..................................................:
Go To Index
رُبدابری اک شاعنؾ621........................................................................................ :
صدہق622 ............................................................................................ :
شوناھک َ َ
ضؤض
شوب م وکؿ؟622 ..........................................................................................
رُبدابری ےک قلعتم اپچن ریسفتی شَوقشؽ622 ................................................................. :
وضحر َػل َّی اہللُ ًَ ًَ ِی ٔہ َو َس ًَِّ یک رقتب ےک القئ ولگ624 ................................................... :
دف دنسپدیہ اعدںیت624 ...................................................................................... :
شس ےک لمع وک ھچک امُشر تم رکف625 ..................................................................... :
ف اہکں ںیہ؟625 .................................................................................... شلہِِ َ ْ
زبراگؿ دنی626 ...........................................................:
ِ َوقشؽ
رُبدابری ےک قلعتم ٓاھٹ ش ِ
شرگ وت اچس ےہ وتاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّریمی رفغمت رفامےئ627 ......................................................:
رُبدابری اک رتہبنی ہلص627 ................................................................................. :
اکحتی:رسدشری ےسیک یلم 627 ................................................................................
اکحتی:ربشیئ اک رتہبنی وجشب 628 ..........................................................................
اکحتی:ذلیل وت زایدیت رکےن فشال وہات ےہ 628 .............................................................
رتہبنی ںیتحیصن628 .......................................................................................... :
رہصخش فیہ رخچ رکات ےہ وجشس ےک اپس ےہ629 ....................................................... :
ربدابر،اہبدرشفر اھبیئ یک اچہپؿ629 .......................................................................... :
اکحتی:ربدابری رہ درد یک دفش ےہ 630 ......................................................................
اکحتی:ںیم ےن شےس رھتپ اھجمس شس ےئل ہصغ ںیہن ایک 630 ................................................
نَ
رسیتی لصف :ش ِ ْ ِناؾ شفر َشف ِّی ےک ےئل اجزئ الکؾ یک دقمشر 631..................................................
ربشیئ اک دبہل ربشیئ ےس دانی اجزئ ںیہن631.................................................................. :
مت اخومش روہرفہتش وجشب دے اگ632 ................................................................... :
اگیل اک وجشب دانی نک شافلظ ےک اسھت اجزئ ےہ؟ 632 .......................................................
تبیغ ،یلغچ ،وھجٹ شفر اگیل دانی رحشؾ ےہ633 ............................................................ :
Go To Index
تّبحمِ رَساکر اک شوناھک شدنشز633 .............................................................................. :
ڑگھجے اک َفابؽ سک رپ؟ 634 ...............................................................................
ےصغ ےک شابتعر ےس ولوگں یک شاسقؾ634 ................................................................... :
ِ
اکم ومنم یک العتم635 ................................................................................ :
دگاھ شفر اطیشؿ635 ....................................................................................... :
شنب ٓادؾ وک فلتخم دروجں رپ دیپش ایک ایگ ےہ635 .......................................................... :
شینپ ذشت ےک ےئل یسک وک زسش ہن دی636 .................................................................. :
636 ......................... یلہپ لصف :ہنیک اک معنی شفر شس ےک اتنجئ
ہنیک یک فہج ےس دیپش وہےن فشیل ٓاھٹ ربشایئں637 .......................................................... :
ساندصقی شربک َرضٔ َی ا ُ
ہلل ًَ ِٓہاک روجع638 .................................................................. : ّ ِی ُ د
دفرسی لصف :ؼَفْمَ ف َد ْر ُگْر شفر ششحؿ یک تلیضف 638 ...........................................................
وفعفدرسگر شفر ششحؿ یک تلیضف ںیم 13شاحدثی ابمرہک 639 ..............................................
نیت شمہ ابںیت639 ..........................................................................................:
ٓااق َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰائہ َو َس ًَّ َِملظ اک دبہل ہن ےتیل639 .................................................. :
نیت رتہبنی وخایبں640 ..................................................................................... :
داین فٓارخت ںیم ُ َ
َمْز ےننب اک ہخسن640 ...................................................................... :
دبداع ہن رک ف ہکلب اعمػ رکف641........................................................................... :
حتف ہکم ےک ومعق رپ اعؾ اعمیف اک شالعؿ641................................................................ :
سک اک شرجاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک ذہم رکؾ رپ ےہ؟642 ................................................................
احمک رضفر دحاقمئ رکے642 ................................................................................... :
سج وحر ےس اچوہ اکنح رکف643 ............................................................................... :
ؼَفْمَف َد ْر ُگْر شفر ششحؿ یک تلیضف ںیم 20شَوقشؽ ف ِِحاایت 643 .................................................
ولظمؾ افدئے ںیم ےہ643 ................................................................................ :
اکحتی:قح دشر ڑھکے وہاجںیئ 644 ........................................................................
Go To Index
اکحتی:اعمػ رکف شاعنؾ اپؤ! 645 ............................................................................
وبنت یک اچر افصت645 ....................................................................................:
دششن دنمشہن ابںیت646 ..................................................................................... :
اکحتی:وچر وک یھب داعدی 646 ...............................................................................
اکحتی:وچرےک ےئل ٓاںیھکن رھب ٓاںیئ 647 ..................................................................
اکحتی:تحیصن اک رتہبنی شدنشز 647 ..........................................................................
شلضف وت اعمػ رکان یہ ےہ648 ............................................................................ :
اکحتی:ایک وُخب ش ِ ِ
سدالؽ ےہ 648 ..........................................................................
رنیم یک تلیضف 649 .................................................................... رسیتی لصف:
رنیم یک تلیضف رپ لمتشم10رفشنیم مصغفے649 ............................................................ :
ےلہپ شاجنؾ دوھکی رھپ اکؾ رکف651........................................................................... :
رنیم زتنی یتشخب ےہ651...................................................................................:
ِحایت ف ِرفشایت شفر شَوقشؽ 651................................................................ رنیم ےس ُ َ َ ِ ّ
ُم ِ ا
اکحتی:احمک فراعای شےنپ وقحؼ اک ایخؽ رںیھک 651...........................................................
ومنم اک دفتس،فزری،ابپ شفر اھبیئ652 .................................................................. :
شاھچ شامیؿ ،ملع شفر لمع652 ............................................................................... :
رنیم ایک ےہ شفر یتخس ایک ےہ؟ 652 ...............................................................................
اکحتی:تحیصن ٓاومز وجشب 653.............................................................................
رنیم فربدابری ںیم اکایمیب ےہ653......................................................................... :
یلہپ لصف :دَسَح یک َ َ دم َّم 654 ...............................................................................
دسح یک ذمتم ںیم فش ِرد14رفشایت654 ................................................................... :
تنج ںیم ےل اجےن فشال لمع655......................................................................... :
ُ
دب گمااین ،دبوگشین شفر دسحےس ےنچب اک رطہقی656 ........................................................... :
ابمہ تبحم اقمئ رکےن اک ہخسن656 ........................................................................... :
Go To Index
رقف فدسح یک ٓاتف656 ..................................................................................... :
یلھچپ شُوتمں یک امیبرایں657 ................................................................................ :
اسہی رعش ںیم ہگج انبؤ657 ................................................................................ :
تمعن شیہٰل اک دنمش658......................................................................................:
شحب ےس ےلہپ منہج ںیم658.............................................................................. :
دَسَح یک َ َ دم َّم ںیم فشرد شَوقشؽ ِ ا
فِحایت 659 ....................................................................
بس ےس الہپ انگہ659 ......................................................................................:
سان وعؿ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ًَ ًَ ِیہ یک ںیتحیصن659 ................................................................... :
ّ ِی ُ د
احدس اک ربعت انک شاجنؾ660 ............................................................................. :
ںیم دسح ویکں رکفں؟ 662 .................................................................................
دنچ ِ
دشن دنمشہن شَوقشؽ662 ............................................................................... :
663 ......................................... دفرسی لصف :دسح یک رعتفی،مکح ،شاسقؾ شفر دراجت
دسح یک رعتفی663 ........................................................................................ :
دسح اک مکح664 ............................................................................................. :
دسح ےک قلعتم ون رفشنیم ابری اعتٰیل664 ................................................................... :
وہید یھب وضحر َػل َّی ا ُ
ہلل ًَ ًَ ِی ٔہ َو َس ًَِّ اک فہلیس شیپ رکےت666 ............................................... :
ِ
اشبرت ومس667 ...........................................................................................:
ُماتسَف اک مکح667 ......................................................................................... :
رکش اجزئ وہےن ےک داللئ668 .......................................................................... :
اچرمسق ےک ولگ669 ...................................................................................... :
فشبج،بحتسم شفر ابمح رکش670 .........................................................................:
دقیق ہتکن670 ............................................................................................... :
دسح اک شکی العج671...................................................................................... :
دسح ےک اچر درےج672 .................................................................................... :
Go To Index
رسیتی لصف :دسح شفرر کش ےک شابسب 673 ....................................................................
دسح ےک است شَابسب شفر شُؿ یک لیصفت 673 ...............................................................
(…)1دینمش ُ ب ْ
شفرب فدعشفت674 ......................................................................... :
(…)2عتُّز675 ..............................................................................................:
( …)3ب ُّ ْ
ت676 .............................................................................................. :
(…)4نَعَخ بُّ ب
ب676 ............................................................................................. :
(…)5اقمدص اک وفت وہان677 ...............................................................................:
(ُُ …)6حَتم یک وخش َِہس678 ............................................................................... :
(…)7ابینط ابختث شفر لخب678 ............................................................................ :
وچیھت لصف :دفرسفں ےک اقمےلب ںیم دفوتسں شفر ذفی شالراحؾ 679 .............................................
ےسدسح زایدہ وہےن یک فہج 679 .................................................................................
دسح نک ولوگں ںیم زایدہ وہات ےہ؟ 680 ...................................................................
املع بک دسح رکےت ںیہ؟ 681...............................................................................
ملع شفر امؽ ںیم رفؼ682 ................................................................................... :
اعرنیف یسک ےس دسح ںیہن رکےت682 ..................................................................... :
شیسی تمعن بلط رکف سج ںیم زمشتمح ہن وہ683......................................................... :
اپوچنںی لصف :دسح یک امیبری وک دؽ ےس ُدفر رکےن یک دفش 684 ..................................................
ملع ےک ذرےعی دسح اک العج684 ............................................................................ :
دسح اک دینی رضر685....................................................................................... :
دسح اک ُداینفی رضر685..................................................................................... :
سج ےس دسح ایک اجےئ شےس دینی فداینفی وکیئ رضرںیہن اتچنہپ686 ....................................... :
سج ےس دسح ایک اجےئ فہ داینفٓارخت ںیم عفن ںیم ےہ687 ............................................. :
احدس اطیشؿ وک وخش رکات ےہ688.........................................................................:
ربف ِز ایقتم وکؿ سک ےک اسھت وہ اگ؟ 688................................................................
Go To Index
ںیم اہلل شفر شس ےک روسؽ ےس تبحم رکات وہں689 .......................................................... :
احصہب ےس ایپر ےہ وت ڑیبش اپر ےہ689 .......................................................................:
شفایل ےس تبحم رکےناک شاعنؾ689 ...........................................................................:
لاطل ملع ای شؿ ےس تبحم رکےن فشےل ونب689 .................................................... :اعمِل ونبای ِ ب
یتنج نیت مسق ےک ںیہ690 ................................................................................. :
شدناھ ریت شدنشز690 ......................................................................................... :
انگہ ےس انچب یھب تمعن ےہ691.............................................................................:
لمع ےک ذرےعی دسح اک العج692 .......................................................................... :
یٹھچ لصف :دؽ ےس سک دقر دسح وک دفر رکان فشبج ےہ 694 ..................................................
دسح دؽ یک تفص ےہ694 ................................................................................. :
ُداین یک ُ َ دم َّم اک ایبؿ 697 ........................................................................................
ُ َ َّ د
م َم697 .................................................................................................. :
داین بس یک دنمش ےہ698 ................................................................................. :
ابب ربمن :1داین یک ذمتم ےک قلعتم رفشایت 699 ..............................................................
یلہپ لصف :داین یک َ َمد َّم ںیم رمفی 46رفشایت 699 ...........................................................
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےک زندکی داین یک دقرفتمیق699 ............................................................. :
ساندصقی شربک َرضٔ َی ا ُ
ہلل ًَ ِٓہ یک رگہی فزشری700 .......................................................... : ّ ِی ُ د
لاطبل ف ولطمب702 ........................................................................................ :
بس ےس اندنسپدیہ ولخمؼ702 ............................................................................... :
سان امیلسؿ ًَ ًَ ِی ٔہ َّ
ايش ََلّ یک ابداشتہ ےس رتہب702 ....................................................... : ّ ِی ُ د
شاسنؿ اک یقیقح امؽ703 ...................................................................................... :
اچرزیچںی703 ............................................................................................... :
داین یک تیقح703 ...........................................................................................:
کین ولوگں ےکےئل وخربخشی ےہ704 ..................................................................... :
Go To Index
سانٓادؾ ًَ ًَ ِی ٔہ َّ
ايش ََلّشفر ونممہع لھپ705 ................................................................. : ّ ِی ُ د
دفدرفشزفں فشال رھگ706 ..................................................................................... :
50دصنیقی اک وثشب706 ................................................................................... :
اچر زہشر اسؽ کت فےمیل اک اھکان707 ........................................................................ :
داین دشر ےک ےئل الہتک ےہ707 ........................................................................... :
اظوملں اک رھگ708 ...........................................................................................:
داین ےلہپ ےک ولوگں یک رطح ںیہمت یھب الہک رکدے یگ708 ............................................ :
داینیک تبحم ےک ب َ ب
س ذعشب شیہٰل709 ......................................................................:
تبحم شیہٰل ےک وصحؽ اک ذرہعی710..........................................................................:
سانشوبدردشء َرضٔ َی ا ُ
ہلل ًَ ِٓہ یک تحیصن710.................................................................. : ّ ِی ُ د
وھتڑے رپدنی یک السیتم ےک اسھت رشیض روہ712....................................................... :
بس ےس ڑبی یکین712..................................................................................... :
داین یک تبحم یک وحنتس713................................................................................ :
راگؿ ِدنی 713.............................................................
داینیک ذمتم رپ لمتشم 69شَوقشؽ ُ ب ُ ْب ِ
ھچ ابںیت713............................................................................................... :
داین شکی رہگے دنمسر یک امدنن ےہ714................................................................... :
زامےن وکاسیکدےتھکی ںیہ؟ 714.................................................................................
عب715......................................................................................... : داین ےک ُ ی َ
داین ںیم ےسرصػ الحؽ ول715............................................................................ :
اطیشؿ یک ُداکؿ716........................................................................................ :
وسان شفر رکیھٹی716........................................................................................ :
دنی اتچب ےہ ہن داین717..................................................................................... :
داین نیت وصحں ںیم مسقنم ےہ 718........................................................................ :
داین ےک ذلیل وہےن یک فہج718........................................................................... :
Go To Index
اطیشین اجؽ719............................................................................................ :
داین ےک الحؽ ںیم شحب شفر رحشؾ ںیم ذعشب ےہ720 ................................................... :
دفوسںینک721............................................................................................... :
سانشوبدیہ نب زجشح َرضٔ َی ا ُ
ہلل ًَ ِٓہ یک اسدیگ721......................................................... : ّ ِی ُ د
لقع دنمفں یک تمینغ شفراجولہں یک تلفغ722 .......................................................... :
داین ںیم وغشمؽ وہےن ےس وچب723 ......................................................................... :
اقلِب َر ْح ےہ فہ صخش وج…! 723 ............................................................................
داین وک اسیک اپای؟ 724 ..........................................................................................
نیت زیچفں یک رسحت724 ................................................................................. :
یکین اک مکح دےنی شفر ربشیئ ےس عنم ہن رکےن یک فہج725 ...................................................:
داین وک ذلیل ایخؽ رکف725 .................................................................................. :
تمکح وک مگ رکدای726 ...................................................................................... :
فریشؿ شفر ٓاابددؽ727 ..................................................................................... :
سانشامؾ اشیعف َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ًَ ًَ ِیہیک تحیصن727 ................................................................ :
ّ ِی ُ د
شکی درمہ شفر شکی دانیر727 .............................................................................. :
داین اک بس ےس رُبش انؾ727 ................................................................................. :
لقع دنم نیت ںیہ728 ..................................................................................... :
اطیشؿ ےک رخسمے شفر شومنؽ رھتپ یک امدنن728 ........................................................... :
داین ھچ زیچںی ںیہ728 ...................................................................................... :
داین یک تفص 729 .............................................................................. ابب ربمن :2
یلہپ لصف :داین یک ذمتم شفر تفص رپ لمتشم فظع فتحیصن 729 ................................................
داین یک ذمتم شفر دینمش ےک زایدہ قح دشر ولگ730 ...................................................... :
وتحیصنں رھبش طخ730 ........................................................................................:
اصنیحل ےک اعشر وک رمةح!732 ..............................................................................
Go To Index
زنیم ںیم ھجم ےس ڑبھ رک وکیئ امؽ دشر ںیہن732 .......................................................... :
اويیاءاہللیک دقرفزنمتل732 ...............................................................................:
ن
سانیلعُّ شرمل ضی َرضٔ َی ا ُ
ہلل ًَ ِٓہ اکوتحیصنں رھبش ہبطخ 733 .....................................................: ّ ِی ُ د
شایؾ ریتفں یک لثم ںیہ735 ................................................................................ :
داین اک احؽ شفر شس ےک ابیق رےنہ یک دقمشر736 ........................................................... :
سان ر نب دبعشزعلسی َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ًَ ًَ ِیہاکوتحیصنں رھبشہبطخ736 .............................................. :
ّ ِی ُ د
داین وھچڑےن یک تحیصن736 ................................................................................ :
شلہ ملع ےن داین یک ذققب وک اجؿ ایل737 .................................................................. :
دفرسی لصف :اثمولں یک ذرےعی داین یک تقیقح اک ایبؿ 737 ...................................................
یلہپ اثمؽ :دایناسےئ یک لثم ےہ 738 ...........................................................................
دفرسی اثمؽ :داینوخشب یک امدنن ےہ 739
رسیتی اثمؽ :داینوبڑیھ وعرت یک وصرت ںیم 739 .............................................................
وچیھت اثمؽ :داینوبڑیھ وعرت یک لثم ےہ 740 ................................................................
اپوچنںی اثمؽ :داین ےس شاسنؿ ےک سگرےن یک اثمؽ 741.........................................................
داین شکی لُپ ےہ742 ....................................................................................... :
یٹھچ اثمؽ :داین ںیم دشلخ وہان ٓااسؿ شفرانلکن لکشم ےہ742 ....................................................
اسوتںی اثمؽ :داینفی ٓاوتفں ےس وفحمظ رانہ لکشم ےہ 743 .....................................................
اطیشین رفبی743 ...........................................................................................:
سان غی یسی ًَ ًَ ِی ٔہ َّ
ايش ََلّےک رفشنیم743 .................................................................... : ّ ِی ُ د
لمع ربنت یک لثم ےہ744 ................................................................................ :
744 .............................. ٓاوھٹںی اثمؽ :سگہتش ےک اقمےلب ںیم داین یک دقمشر مک رہ یئگ ےہ
ونںی اثمؽ :داین یک شکی زیچ دفرسی یک رطػ 744 .............................................................
ےل اجرک الہتک اک ابثع یتنب ےہ 744 ...........................................................................
745 .................................. دوسںی اثمؽ :داین اک شفؽ فٓارخ اسکیں ںیہن ،شدتبش
Go To Index
شیھچ شفر شاہتن رخشب ےہ 745 ....................................................................................
داین دنگیگ یک لثم ےہ745 ................................................................................. :
ایگروہںی اثمؽٓ :ارخت ےک اقمےلب ںیم داین یک اثمؽ 746 ..................................................
ابروہںی اثمؽ :داین ںیم ش ِ ْتہَِمااک شفر ٓارخت ےس تلفغ یک اثمؽ 747 ...........................................
ریتوہںی اثمؽ :داین اک ولوگں وک دوھاک دانی 748 ...................................................................
شفر شؿ اک شامیؿ زمکفر رکان 748 ...................................................................................
وچدوہںی اثمؽ :داین یک وتمعنں رپ وخیش شفر دجشیئ رپ مغ وہات ےہ 749 ..........................................
750 ..................................... ابب ربمن :3داین یک تقیقح اکایبؿ
یلہپ لصف :شاسنؿ ےک قح ںیم داین یک تقیقح فام َِہ َّیتب 750 ......................................................
شاسنؿ یک رموغب زیچ یک نیت شاسقؾ750 ................................................................... :
یلہپ مسق751................................................................................................ :
دفرسی مسق752 ............................................................................................ :
رسیتی مسق753............................................................................................. :
دعبِِ۽ومت اسھت رےنہ فشیل نیت زیچںی753................................................................. :
شامعؽ شاسنؿ اک دافع رکےت ںیہ753........................................................................ :
داینفی ذلشت ںیم رتبغ یک شاسقؾ755.................................................................... :
الحؽ ںیم شحب شفر رحشؾ رپ ذعشب755.................................................................. :
افرفؼ شمظع َرضٔ َی ا ُ
ہلل ًَ ِٓہ اک زدہ756 .................................................................. : سان ِ ّ ِی ُ د
احلص الکؾ 756 ............................................................................................ :
وکؿ یس ےش اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےک ےئل ےہ؟ 757 ................................................................
وچدوھںی رشت ےک اچدن یک رطح اتکمچ رہچہ757 ................................................................ :
سدانشُفسی رقین759 ................................................................................ : ت ّ ِی ُ
ریس ِ
سانشفسی رقین َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ًَ ًَ ِیۂ َُا ےس الماقت760 ...................................... :
سان شنب ایَحؿ یک ّ ِی ُ دّ ِی ُ د
765 دفرسی لصف۽:ف ُ َقہَاا۽اکولیحں۽ےک۽ذرےعیدوھےکںیم۽زپان :یف ٖہسفن داین یک تقیقح شفر شؿ وغشمایلت اک
Go To Index
ایبؿ نج ںیم ڈفب رک شاسنؿ اخقل یقیقح 765 ...................................................................
شفر ومت وک وھبؽ اجات ےہ765 ..................................................................................
زنیم رپ وموجد زیچفں یک میسقت765 ........................................................................ :
وموجدشت ےس شاسنین قلعت766 ............................................................................. :
شاسنؿ یک رضفرںیت شفر شاسنین ےشیپ768 ..................................................................... :
شاسنین وشیپں یک میسقت 769 ................................................................................. :
شاسنؿ شفرفىفسہ شامتجتیع769 ................................................................................ :
رہشفں یک احتج770 ...................................................................................... :
فلتخم وتعنصں یک رضفرت شفر رایتس یک احتج770 ..................................................... :
داین فی رضفرںیت شفر رخدیفرففت یک احتج772 ........................................................ :
شاسنین رضفروتں اک ہلسلس ہن متخ وہےن فشال ےہ774 ........................................................ :
وچری رکان شفر کیھب امانگن775 .............................................................................. :
ولوگں ےس امؽ وٹبرےن ےک فلتخم رطےقی775 ............................................................ :
داین ںیم کمہنم ولوگں یک ںیمسق776 ...................................................................... :
ابلط فرمگشہ رفےق779 ..................................................................................... :
تب
ُخْل شفر َ َ ب َّ
م امؽ یک َ َمد َّم اک ایبؿ 781........................................................................
م یک رُبشیئ 784 ........................................................یلہپ لصف :امؽ یک َ َمد َّم شفر شس یک َ َ ب َّ
امؽ یک َم َّدم ںیم اپچن رفشنیمِ ابری اعتل784 ............................................................. :
امؽ یک ذمتم ںیم است رفشنیمِ مصغفے785.................................................................... :
ومت اندنسپ ویکں؟ 786 .....................................................................................
شاسنؿ ےک نیت دفتس786 ................................................................................. :
داین اک امؽ ٓارخت اک فابؽ787 .............................................................................. :
امؽ ےک قلعتم دف رفشنیمِ مصغفے787 ....................................................................... :
زبراگؿ دنی787 .................................................................. :
ِ شوقشؽ
امؽ ےکقلعتمِ 11
Go To Index
دفرسی لصف :امؽ یک َ ْ دمح رَسشیئ شفر شس یک َ ْمدح ف َذؾ ںیم قیبطت 790 .......................................
امؽ یک َمدح شفر َذؾ ںیم قیبطت 791........................................................................ :
ٓارخت یک اعسدت ےک ذرشعئ792 .......................................................................... :
شایبنےئ رکشؾ ًَ ًَ ِیۂ ُِ َّ
ايش ََلّ ےن امؽ ےک رش ےس انپہ امیگن793 .............................................. :
درمہ فدانیر ےک الغؾ یک ابتیہ794 ......................................................................... :
رسیتی لصف :امؽ ےک ُناانت شفر وفشدئ یک لیصفت 794 ........................................................
امؽ ےک دفافدئے794 ..................................................................................... :
امؽ ےک دینی وفشدئ یک شاسقؾ794 ........................................................................... :
یلہپ مسق794 ................................................................................................ :
دفرسی مسق795 ............................................................................................ :
رسیتی مسق796 ............................................................................................. :
امؽ ےک داینفی وفشدئ797 ................................................................................... :
امؽ یک ٓاافت شفر شس یک شاسقؾ797 ........................................................................ :
یلہپ مسق797 ............................................................................................... :
دفرسی مسق 797 ............................................................................................:
رسیتی مسق798 ............................................................................................. :
ط
وچیھت لصف :رِحْص ف َ ؤَع یک َ َ دم َّم شفر َق َاع یک رعتفی 799 ................................................
رحص یک ذمتم شفر انقتع یک رعتفی ےکقلعتم11رفشنیم مصغفے800 ....................................... :
شاسنؿ ےک ٹیپ وک ربق یک یٹم یہ رھب یتکس ےہ 800 ........................................................ :
بس ےس زایدہ امؽ دشر802 ................................................................................ :
الچل یک اممتعن802 ........................................................................................ :
تعیب یک اپدسشری803 ..................................................................................... :
امؽ دشر وہےن اک ہخسن804 ................................................................................... :
زبراگؿ دنی804 .............................................. :
ِ شوقشؽ
انقتع شفر ایمہن رفی ےکقلعتم ھچ ِ
Go To Index
رضفرت یک فہج ےس شرگ وکیئ وسشؽ رکے وت وھتڑش امےگن805 ............................................. :
سانشوب احزؾ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ًَ ًَ ِیہیک انقتع805 .................................................................:
ّ ِی ُ د
لقع دنموک سک زیچ ےس زایدہ وخیش وہیت ےہ؟ 805 ........................................................
انافرفؼ شمظع َرضٔ َی ا ُ
ہلل ًَ ِٓہیک انقتع806 .............................................................. : ِ ّ ِی ُ د
س
ڑچای یک تحیصن807 ......................................................................................... :
تحیصن ٓاومز نیت شاعشر808 ............................................................................... :
املع ےس ملع ویکں اضعئ وہ اجات ےہ؟809 ....................................................................
100مُ ْش َبدد ِرفشوتیں ےس رتہب809 ........................................................................... :
م ّ ِک َِ ب
رشہ809 ...........................................................................................: ََُ
ط
اپوچنںی لصف :رِحْص ف َ ؤَع اک الِعج شفر َق َاع دیپش رکےن فشیل َدفش 810.........................................
ِْ،ع شفر لمع اک ومجمہع اپچن اکؾ ںیہ810................................................................ : َصب بر ِ
ْ
رخچ ںیم رنیم شفر شدتعشؽ ےک قلعتم ھچ رفشنیمِ مصغفے810............................................. :
دلجی ابزی ےس اکؾ ہن ول811 ............................................................................. :
رزؼ ےس امویس ہن وہان812................................................................................ :
وج دقمر ںیم ےہ فہ لم رک رےہ اگ813.................................................................... :
بیغ ےس رفزی813........................................................................................ :
یسک یقتم وک اتحمج ںیہن داھکی814...........................................................................:
داین وک دف زیچفں ںیم اپای814............................................................................... :
زعت ےک وصحؽ اک ہخسن ایمیک815.......................................................................... :
داینفی اعمالمت ںیم شےنپ ےس ےچین فشولں وکدےھکی816..................................................... :
یٹھچ لصف :اخسفت یک تلیضف 817..............................................................................
اخسفت ےک قلعتم 26رفشنیمِ مصغفے817....................................................................... :
اخسفت تنج ںیم شکی درت ےہ818.................................................................... :
ایپرے ٓااق یک اخسفت819................................................................................. :
Go To Index
یخسايًہ ٌَزَّ َو َج ٌَّےس رقبی ےہ820 ........................................................................ :
زبراگؿ دنی ےک15شوقشؽ822 ............................................................. :
ِ اخسفت ےک قلعتم
رُمَ ّفَت ،دریلی شفر اخسفت ےسک ےتہک ںیہ822 ...............................................................:
یخس وکؿ ےہ؟ 823 ..........................................................................................
فکؾ شامیؿ ںیم ےس ےہ823 .........................................................................: وُجد َ َ ْ
ی824 ........................................................................ : 50زہشر ِد ْر َ َہ َصدہق رک د ی
ِحایت 825 ....................................................................................... ویخسں یک ِ 36ا
صدِہقی َرضٔ َی ا ُ
ہلل ًَ ِٓ َہایک اخسفت825 ..................................................... : سانتاعہ ِ ّ(ِ ّ ...)1ی َ د
سدانشنب ابعس َرضٔ َی ا ُ
ہلل ًَ ِٓ ُہ َُایک اخسفت826 .......................................................: (ِ ّ ...)2ی ُ
ہلل ًَ ِٓہیک اخسفت826 ........................................................ :سانشریم اعمفہی َرضٔ َی ا ُ (ِ ّ ...)3ی ُ د
فشقدی َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ًَ ًَ ِیہیک اخسفت827 ....................................................... :
سدانشامؾ ِ (ِ ّ ...)4ی ُ
سدان شامؾ نسح َرضٔ َی ا ُ
ہلل ًَ ِٓہ یک اخسفت828 ........................................................ : (ِ ّ ...)5ی ُ
(...)6زیہج یک ایتری ںیم دمد829 .......................................................................... :
(...)7شریم رصم دبعُشدیمحل نب دعس یک اخسفت829 .......................................................... :
صدہق829 .......................................................... : سانیلع َرضٔ َی ا ُ
ہلل ًَ ِٓہےک انؾ اک َ َ (ِ ّ ...)8ی ُ د
(10...)9زہشر درمہ اک دوعی830......................................................................... :
(...)10مَعْن نب زشدئہ یک اخسفت830.................................................................... :
(...)11نینسح رکنیمی شفر ًبساہلل نب رفعج َرضٔ َی ا ُ
ہلل ًَ ِٓ ُہ ِِیک اخسفت831................................. :
سانًبساہللنب اعرم َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ًَ ًَ ِیہیک اخسفت832 ................................................ :
(ِ ّ ...)12ی ُ د
(...)13رمےن ےک دعب یھب اخسفت833................................................................... :
(...)14اسلئ وک اچر زہشر درمہ دے د ی
ی833.......................................................... :
ی834 ............................................................. :(...)15امؽ شفر اکمؿ دفونں دے د ی
انی نب دعس َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ًَ ًَ ِیہیک اخسفت834 .................................................. :
س َ یْ
(ِ ّ ...)16ی ُ د
(...)17شکی کشم دہش اطعرکدای834 ...................................................................... :
Go To Index
(...)18اکش رکبی امیبر یہ ریتہ835...................................................................... :
(...)19اسلئ وک شس یک امگن ےس زایدہ یہ دای835....................................................... :
سان دیعس نب اخدل َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ًَ ًَ ِیہیک اخسفت835................................................. :
(ِ ّ ...)20ی ُ د
سانس نب دعس َرضٔ َی ا ُ
ہلل ًَ ِٓہیک اخسفت836.................................................... : (ِ ّ ...)21ی ُ د
سدان شَ ْشعَب نب س َرضٔ َی اہللُ ًَ ِٓہیک اخسفت836................................................. : (ِ ّ ...)22ی ُ
(...)23وکؿ زایدہ یخس ےہ…؟837..........................................................................
(...)24شکی ؼَ ّسااؽ یک اخسفت837........................................................................ :
جادنب شوب ُسى َ ْنیمااؿ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ًَ ًَ ِیہیک اخسفت838............................................ : (ِ ّ ...)25ی ُ د
سان َ ّ
سدانشامؾ اشیعف َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ًَ ًَ ِیہ یک اخسفت839..................................................... :
(ِ ّ ...)26ی ُ
ی839.................................................. : (...)27شکی دؿ ںیم 10زہشر درمہ رخچ رکد ی
(...)28احویجں ےک ےئل اکمؿ َف ْق رکدای839........................................................... :
(...)29شکی الھک درمہ دصہق رکد ی
ی840 ............................................................... :
ساندیعس نب اعص َرضٔ َی ا ُ
ہلل ًَ ِٓہ یک اخسفت840 .................................................. : (ِ ّ ...)30ی ُ د
(...)31مہ ےن ھچک ںیہن دای840 .......................................................................... :
سدانامؿ ینغ َرضٔ َی اہللُ ًَ ِٓہیک اخسفت841........................................................ :
(ِ ّ ...)32ی ُ
سدان ہحلط َرضٔ َی ا ُ
ہلل ًَ ِٓہیک اخسفت841............................................................. : (ِ ّ ...)33ی ُ
(...)34رہتش دشری ےک انؾ رپنیت الھک درمہ اطعرکد ی
ی842 ............................................ :
(...)35است رفز ےس امہمؿ ہن ٓاےن رپ رفان842 ........................................................ :
(...)36دفیتس یک دمعہ اثمؽ842 ........................................................................... :
تب
ُخْل یک َ َ دم َّم 843 ...............................................................................................
لخب ےک قلعتم نیت رفشنیمِ ابری اعتل 843 ............................................................... :
لخب یک ذمتم ںیم 24رفشنیم مصغفے843 ...................................................................... :
ےلگ اک دنھپش844 ............................................................................................ :
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن ےھجم لخب ےس مَ ْتع رفامای ےہ846 ............................................................ :
Go To Index
لخب ےکقلعتم20رفشنیم زبراگؿ دنی850 ..................................................................... :
ولیخبں یکٓاھٹ اکحایت 853......................................................................................
(...)1ومت وت وبقؽ ےہ نکیل ےق ںیہن رکفں اگ853.................................................... :
ت
(...)2ش ِ ْخِب یرْ اک ذرک اہکں ےہ؟ 853..........................................................................
(...)3وگت ےننھب یک ٓافشز854 ........................................................................... :
(...)4اچر شلگن اک درتسوخشؿ854 .......................................................................... :
(...)5شکی رسی ںیم یئک زمے854 ...................................................................... :
(...)6اچر دشقن855........................................................................................ :
(...)7شکی دشقن اک اصقنؿ855............................................................................ :
(...)8فدعے اک اکپ لیخب855.............................................................................. :
ٓاوھٹںی لصف :شاثیرشفر شس یک تلیضف856.......................................................................
شس مکش یک انقتع ہپ الوھکں السؾ857.................................................................... :
شکی شَاصنری احصیب َرضٔ َی ا ُ
ہلل ًَ ِٓہ اک ش ِاثیر857.................................................................:
ریتے ُخىق وک قح ےن میظع اہک857....................................................................... :
نم دنسپ یتنج اکھٹان احلص رکےن اک ہخسن ایمیک858.......................................................... :
اکحتی :ونرک امک نب ایگ 858...............................................................................
شکی رسی است رھگفں ںیم 859.......................................................................... :
سان یلع َرضٔ َی ا ُ
ہلل ًَ ِٓہاک شینپ اجؿ شاثیر رکان859............................................................. : ّ ِی ُ د
شوناھک شاثیر860 .............................................................................................. :
سان شامؾ ہبعش َر ِح َُ ُۃ اہلل ًَ ًَ ِیہاک ش ِاثیر860 ................................................................... :
ّ ِی ُ د
اکحتی :رمےت وہےئ شاثیر 860 ..............................................................................
ض شمؤَ ْمَت ںیم ش ِاثیر861................................................................................. :
رَمَ ُ
شکی ےتک اک شاثیر861........................................................................................ :
ونںی لصف :اخسفت فلخب یک رعتفی شفر شؿ یک تقیقح 861....................................................
Go To Index
لخب یک رعتفی ںیم فلتخم شوقشؽ862 ...................................................................... :
اخسفت یک رعتفی ںیم فلتخم شوقشؽ863................................................................... :
شامؾ زغشیل َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ًَ ًَ ِیہ ےک زندکی لخب فاخسفت یک رعتفی 863........................................ :
لیخب شفر لخب یک رعتفی865............................................................................... :
لخب اک شکی درہج 866 ...................................................................................... :
الخہص الکؾ867 ............................................................................................ :
دینی اخسفت867 ............................................................................................ :
تب
دوسںی لصفُ :خْل اک الِعج 868..................................................................................
الِعج ےک فلتخم رطےقی870 ................................................................................ :
ںیم شےنپ سفن رپ نئمطم ںیہن وہں871................................................................... :
لخب اک یملع فیلمع العج872 ..................................................................................... :
اکش!ہی ایپہل ےھجم ہن الموہات873............................................................................ :
ایگروہںی لصف :امؽ ےک ےلسلس ںیم شاسنین ذہم دشرایں 874 ......................................................
ابروہںی لصف :امؽ دشری یک َ َمد َّم شفر ف َ ْقرْیک رعتفی 876 ......................................................
احصہب رِکشؾ ًَ ًَ ِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإ یک امؽ دشری وک دُخبب انبان ُد ُرتس ںیہن 878.................................... :
زبراگؿ دنی ےسیک ےھت؟ 882 ................................................................................ ِ
نَعْى َ َببہ نب شیب احبط اک ہصق894 ............................................................................. :
اخوتؿ تنج َرضٔ َی ا ُ
ہلل ًَ ِٓ َہا یک وھبک897 .................................... : وضحر َػل َّی ا ُ
ہلل ًَ ًَ ِی ٔہ َو َس ًَِّ شفر ِ
اکحتی :امؽ اکفابؽ 899 ......................................................................................
داین ےس ےب رتبغ وقؾ901................................................................................ :
ؤمونمں رپ نیت ششحؿ رکف 903 ..................................................................................
اجہ ف مَت َْص ب
ب شفر ِرایاکری یک َ َمد َّم اکایبؿ 904 ..................................................................
ُ َ َّ د
م َم904 .................................................................................................. :
906 ................................................................ ح اجہ شفر رہُشت اک ایبؿ
ابب ربمن ّ ُ :1ب
Go To Index
ح اجہ شفر رہُشت یک ذمتم اک ایبؿ 906 ...........................................................
یلہپ لصف ّ ُ :ب
رہُشت یک ذمتم ںیم دفرفشنیم مصغفے906 ................................................................. :
زبراگؿ دنی907 ............................................................. :
ِ َوقشؽ
رہُشت ےک قلعتم 17ش ِ
دفرسی لصف :انمگیم یک تلیضف 910.............................................................................
انمگیم یک تلیضف رپ لمتشم اپچن رفشنیم مصغفے910........................................................ :
ُ
زبراگؿ دنی911 ................................................................ :
ِ گؤباایم ےکقلعتم ونش ِ
َوقشؽ
اويیا ُءاہللںیم زایدہ اقلب رکش912........................................................................:
شکی وسشؽ شفر شس اک وجشب913........................................................................... :
ح اجہ یک ذمتم 914...........................................................................
رسیتی لصف ّ ُ :ب
ح اجہ یک ذمتم ںیم دفرفشنیم ابری اعتل914.......................................................... :
ُ ّب
ح اجہ یک ذمتم ںیم نیت رفشنیم مصغفے915............................................................ :
ُ ّب
وچیھت لصف :اجہ اکمعنی شفر شس یک تقیقح 915................................................................
اپوچنںی لصف :امؽ ےس زایدہ اجہ فبصنم وبحمب وہےن اک ببس 917............................................
امؽ ےس زایدہ اجہ ےک وبحمب وہےن یک فوجاہت917....................................................... :
شکی وسشؽ شفر شس اکوجشب919........................................................................... :
امؽ فاجہ یک تبحم ےک دفشابسب920 ........................................................................ :
وموجدشت یک شاسقؾ923 .................................................................................... :
یلہپ مسق :شاسجد924 ..........................................................................................
دفرسی مسق :شرفشح 924 .....................................................................................
یٹھچ لصف :یقیقح شفر فیمہ امکؽ اک ایبؿ 925 .....................................................................
ولعمامت یک شاسقؾ926 ...................................................................................... :
ح اجہ یک وبحمب فذمومؾ وصروتں اک ایبؿ 931.................................................
اسوتںی لصف ّ ُ :ب
شکی وسشؽ شفر شس اک وجشب932 ........................................................................... :
ٓاوھٹںی لصف ْ َ :دمح یک وخششہ شفر َ َمد َّم ےس رفنت ےک اچرشابسب 934 .......................................
Go To Index
الہپ ببس934 ............................................................................................... :
دفرسش ببس935 ............................................................................................ :
رسیتش ببس935 ............................................................................................. :
وچاھت ببس936 ............................................................................................. :
ح اجہ اک العج 937 ................................................................................ ونںی لصف ِّ ُ :ب
ح اجہ اک العج937 ........................................................................ : ِ
ِع ےک ذرےعی ُ ِّ ب
ح اجہ اک العج939 ....................................................................... : لمع ےک ذرہعی ُ ّ ب
941..... دوسںی لصف ْ َ :دمح وک دنسپ رکےن شفر َ َ دم َّم وک اندنسپ
رکےن ےکشَابسب اک الِعج 941....................................................................................
ےلہپببس اکالعج942 ........................................................................................ :
دفرسےببس اک العج943 .................................................................................. :
رسیتےببس اک العج943 ................................................................................... :
رعتفی رکےن یک ذمتم رپ لمتشم نیت رفشنیم مصغفے944 ................................................ :
زبراگؿ دنی اک شینپ رعتفی وک اندنسپ رکےن یک فہج945 .................................................... :
ِ
ایگروہںی لصفَ َ :مد َّم وک اندنسپ رکےن اک العج 945 .............................................................
ذمتم رکےن فشےل یک نیت احںیتل946 .................................................................... :
یلہپ احتل946 ..............................................................................................:
دفرسی احتل946 .......................................................................................... :
رسیتی احتل947 ........................................................................................... :
ابروہںی لصف :رعتفی ف َ َمد َّم ےک ےلسلس ںیم ولوگں 948 .................................................
یک اچراحںیتل 949 ................................................................................................
یلہپ احتل949 ..............................................................................................:
دفرسی احتل949 .......................................................................................... :
رسیتی احتل949 ........................................................................................... :
Go To Index
س َس شفرشس اکالِعج950 ..................................................................... :
شکی اطیشین َف ْ َ
وچیھت احتل951........................................................................................... :
رعتفی ےک ےلسلس ںیم زمدیدراجت952 .................................................................... :
الخہص الکؾ953............................................................................................ :
ابب ربمن :2ابعدشت ےک ذرےعی اجہ فزنمتل یک بلط 954 .....................................................
یلہپ لصف :رایاکری یک ذمتم 954 ...............................................................................
رایاکری یک ذمتم رپلمتشم اچر رفشنیم ابری اعتٰیل954 .................................................... :
رایاکری یک ذمتم رپ لمتشم 14رفشنیم مصغفے955........................................................ :
شکی ربعت شَزیگن رفشتی959 ............................................................................... :
زبراگؿ دنی962 ............................................................ :
ِ رایاکری ےک قلعتم 18شوقشؽِِ
دفرسی لصف :رایاکری یک تقیقح شفر شؿ شایشء اکایبؿ نج ےک 965 ...........................................
ذرےعی رایاکری وہیت ےہ 965 ....................................................................................
(…)1دَبؿ ےک ذرےعیرایاکری966 ......................................................................... :
(…)2اظرہی َہ ِی َئت فوصرت ےک ذرےعی رایاکری966 ...................................................... :
الخہص الکؾ968 ............................................................................................ :
(…)3وقؽ ےک ذرےعی رایاکری968 ......................................................................... :
(…)4لمع ےک ذرےعی رایاکری969 ......................................................................... :
(…)5دفوتسں شفر الماقویتں ےک ذرےعی رایاکری970 .......................................................:
شکی وسشؽ شفر شس اک وجشب971........................................................................... :
975 ..... رسیتی لصف :رایاکری ےک دراجت
رایاکری ےک نیت شراکؿ976 ................................................................................ :
الہپ ُرنک976 ............................................................................................... :
دفرسش ُرنک شفر شس یک دفشاسقؾ977 ........................................................................ :
یلہپ مسق977 ................................................................................................ :
Go To Index
رایاکرانموقں ےک قلعتم اچررفشنیم ابری اعتٰیل977 ............................................................ :
دفرسی مسق980 ............................................................................................ :
شکی وسشؽ شفر شس اک وجشب981........................................................................... :
رسیتش رنک983.............................................................................................. :
986 .................................................... وچیھت لصف :ویچیٹن یک اچؽ ےس یھب زایدہ یفخم
رایاکری اک ایبؿ 986 ..............................................................................................
شکی درفشی اکہّصق988..................................................................................... :
شکی وسشؽ شفر شس اک وجشب990 ........................................................................... :
اقلب رعتفی وخیش990 .................................................................................... :
اقلب ذمتم وخیش991..................................................................................... :
فشحض شفر وپدیشہ رایاکری ےک ببس شامعؽ 991................................................ اپوچنںی لصف:
ربابد وہےن ای ہن وہےن اک ایبؿ 991..............................................................................
دفرشؿ لمع رایاکری اک ہلمح993 ............................................................................ :
ِ
فہ رایاکری وج لمع یک لیمکت ںیم راکفٹ ںیہن یتنب994 .................................................... :
ساناح ِرث احمیبس َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ًَ ًَ ِیہ یک رشےئ994 ............................................................. :
ّ ِی ُ د
شکی شدتسالؽ شفر شس اکوجشب995 ......................................................................... :
رایاکری ےک قلعتم فشرد ِرفشایت اک لمحم996 ............................................................... :
لمع یک شدتبش یہ رایاکری رپ وہ وت996 ................................................................. !.....
لمع شکی ںیتین دف998 ..................................................................................... :
رفض فلفن ںیم رایاکری یک تین اک رفؼ998 .............................................................. :
الخہص الکؾ999 ........................................................................................... :
یٹھچ لصف :رایاکری یک دفش شفر شس ابرے ںیم دؽ اک العج 1000 ...............................................
رایاکری اک العج1000 ...................................................................................... :
لاطبل اجہ فزنمتل ےک نیت شفاصػ1001................................................................:
Go To Index
َُی ِرُ اہلل ےک ےئل اہجد رکےنیک ذمتم رپ لمتشم اچررفشایت1001......................................... :
لخب ،زبدیل شفر اہجتل اپھچےن یک اخرط رایاکری1001..................................................... :
رایاکری اک وصخمص العج1002 ............................................................................. :
رایاکری ےکداینفی فشُرخفی اصقنانت1003 ................................................................. :
ولوگں ےک امؽ رپ رظن ویکں راتھک ےہ....؟ 1004 ..........................................................
ولوگں یک رعتفی فذمتم ھچک شرث ںیہن رکیت1004 ........................................................ :
رایاکری یک یلمع دفش1005 .................................................................................. :
اطیشین فوسوسں شفر اسفنین وخشاشہت ےس اکٹھچرش1006 .....................................................:
رایاکری ےک رطخشت1006 ................................................................................. :
رایاکری وک دفر رکےن فشےل نیت شومر1007 ............................................................... :
رعمتف فرکشتہ بک عفن شخب ےہ؟ 1008 .................................................................
شکی وسشؽ شفر شس اک وجشب1009 ......................................................................... :
غَ ْیی ِن شامیؿ1010........................................................................................... :
سان شوباح ِزؾ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ًَ ًَ ِیہاک رفامؿ1010......................................................................:
ّ ِی ُ د
رایاکری ےس ےنچب ےک اچر رمشبت1011.................................................................... :
اطیشؿ دفر اھبگ اجات ےہ1012........................................................................... :
رایاکری ےس ےنچب ےک اچر رمشبت یک اثمؽ1012.......................................................... :
شکی وسشؽ شفر شس اک وجشب1013......................................................................... :
اطیشؿ ےک َ ْ
َم ےس وکیئ وفحمظ ںیہن1014 .................................................................:
شنم فالسیتم فشال رھگ شفر اطیشؿ1015.................................................................... :
تبحم شیہٰل اک اقتاض1016.................................................................................... :
خ ُدنمش1017........................................................................................... : ُ ْیَ
اطیشؿ ےس ےنچب یک رتبیک رکان وتلک ےک الخػ ںیہن1017.............................................. :
ذرکِشیہٰل اک قح1019....................................................................................... :
Go To Index
ِدؽ یک ِماؽ1019......................................................................................... :
اسوتںی لصف :ابعدشت اظرہ رکےن یک روتصخں اک ایبؿ 1020 ....................................................
لمع اظرہ رکےن یک دفوصرںیت1020 ...................................................................... :
(…)1سفن لمع اظرہ رکان1020 ............................................................................ :
َعہین لمع ںیم شفضىت یب1021 ........................................................................ !.....
َا
وپدیشہ لمع ںیم شفضىت یب1021 ......................................................................... !....
الخہص الکؾ1022 .......................................................................................... :
لمع اظرہ رکےن فشےل ےک ےئل شایتحںیط1022 ........................................................... :
زمکفر شالخص فشےل یک اثمؽ1023 ......................................................................... :
دیل تیفیک اجےنن اک شکی رطہقی1023 ..................................................................... :
(…)2رفشتغ ےک دعبشانپ لمع ولوگں ںیم ایبؿ رکان1024 ................................................. :
ُم شَالسػ رِکشؾ ےک شوقشؽ1024 .......................................... َامعؽ اص ِمخہ اظرہ رکےن ےک ُ َ َ ِ ّ
ش ِ َ
یھبک رایاکر یک رایاکری یھب افدئہ دیتی ےہ1025 ............................................................... :
اکحتی:اکش فہ اتکب ہن یھکل اجیت 1026 ....................................................................
ٓاوھٹںی لصف :انگہ اپھچےن ےک وجشز شفر ولوگں رپ شس ےک اظرہ 1026 ........................................
وہےن وکاندنسپ رکےن اک ایبؿ 1026 ..............................................................................
انگہ اپھچےن یک ٓاھٹ فوجاہت 1027 ..........................................................................
الخہص وگتفگ1028 .......................................................................................... :
ایح ےک قلعتم اچر رفشنیم مصغفے1030 ..................................................................... :
ایحِ ،رایاکری شفر شِالخص1030 .............................................................................. :
ضعب اکومں وک رکانیل ایح رکےن ےس رتہب ےہ1031........................................................ :
شکی وسشؽ شفر شس اک وجشب1032 ......................................................................... :
ونںی لصف :رایاکری شفر ٓاافت ےک وخػ ےس ابعدشت 1033 ...................................................
وھچڑ دےنی اک ایبؿ 1033 .........................................................................................
Go To Index
ابعدت یک دف ںیمسق1033 ................................................................................. :
یلہپ مسق1034 .............................................................................................. :
اطیشؿ یک اچںیل1035 ..................................................................................... :
لمع رَتک رکےنےک دعب یھب اطیشؿ شاسنؿ اک اھچیپ ںیہن وھچڑات1035 ................................... :
شاسنؿ بک لمع رتک رکے شفر بک اجب الےئ؟1036 .....................................................
شکی وسشؽ شفر شس اک وجشب1036 ......................................................................... :
دفرسی مسق1038 .......................................................................................... :
اعدؽ رمکحشں یک تلیضف ےک قلعتم اچر رفشنیم مصغفے1038 .............................................. :
رمکحشین رطخشت ےس رُپ ےہ 1039 ......................................................................... :
سک ےک ےئل رمکحشین اجزئ شفر سک ےکےئل ونممع1040 ................................................... :
اقیض اننب1042 ............................................................................................. :
اقیض نیت رطح ےک ںیہ 1042 ........................................................................... :
کِشے اقیض اننب اچےئہ شفر کِشے ںیہن ؟ 1042 .................................................................
فظع فتحیصن،وتفی دانی شفر دحثی ایبؿ رکان1043 ......................................................... :
وکؿ َفؼْظ فتحیصن رکے شفر وکؿ ںیہن؟ 1043 .............................................................
شکی وسشؽ شفر شس اک وجشب1044 ......................................................................... :
فشظع یک رعتفی1047 ...................................................................................... :
اندنسپدیہ فشنیظع1047 ..................................................................................... :
سانغی یسی ًَ ًَ ِی ٔہ َّ
ايش ََلّیک تحیصن1047 .................................................................... : ّ ِی ُ د
شکی شاکشؽ شفر شس اک وجشب1048 ........................................................................ :
دقبر رضفرت رپ شافتک شلضف ےہ1050 ..................................................................... :
بسک شلضف ےہ ای ذرک شیہٰل ںیم وغشمتیل1050 ................................................................ :
الخہصِ۽الکؾ 1051.......................................................................................... :
شکی وسشؽ شفر شس اک وجشب1052 ......................................................................... :
Go To Index
العامت شالخص1052 ....................................................................................... : ِ
سان نسح رصبی َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ًَ ًَ ِیہ شفر اجحج نب وی ُس 1052 .........................................
اکحتی ِ ّ :ی ُ د
اکحتی :ےھچیپ ےنلچ ےس عنم رفامدای 1055 .....................................................................
دوسںی لصف:ولخمؼ ےک دےنھکی ےک ببس ابعدت ےک ےئل دیپش 1055 ............................................
وہےن فشیل اجزئ فاناجزئ یتسچ اک ایبؿ 1055 .......................................................................
اطیشین فوسےس1056 ....................................................................................... :
ِ
وخػ دخش ےک ببس رفان بک رایاکری ےہ شفر بک ںیہن؟ 1058 ...........................................
اطیشین فوسوسں اک العج1059 .............................................................................. :
ےلہپ،دفرشؿ لمع شفر لمع ےک دعب رمدی 1061.....................................
ِ ایگروہںی لصف :لمع ےس
ےک ےئل الزیم شومر اک ایبؿ 1061...............................................................................
ونشلف ےک ذرےعی رفشضئ یک التیف1062 ................................................................... :
شےنپ لمع ےک قلعتم ڈرات رےہ1063 ...................................................................... :
وبقتیل یک شدیم اغبل وہین اچےئہ1063 .................................................................... :
ولوگں یک رضفرایت وپری رکےن فشال ایکشدیم رےھک؟ 1064 .................................................
اہمترش اھبیئ ھجم ےس دحثی اتنس ےہ1064 .................................................................. :
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےک ےئل دفیتس1065 ........................................................................... :
ملع ےنھکیس ںیم لاطبل ملع یک ایک تین وہ؟ 1065 .............................................................
فشدلنی یک دختم رب اعتل یک راض ےک ےئل رکے1066 ............................................... :
ولخت ںیم رایاکری1066 ...................................................................................:
سانشربشم نب شدمہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ًَ ًَ ِیہشفر رایاکر رشبہ 1067 .........................................
اکحتیِ ّ :ی ُ د
ولخت ںیم رایاکری ےک ایخؽ ےس ےسیک ےچب؟ 1068 ........................................................
اخہمت1070 ................................................................................................. :
اہپڑ ربشرب رقض ےس اجنت اک فہفیظ 1071......................................................................
َ َ ب ُّ ْ
ت شفر وخددنسپی اک ایبؿ 1071.................................................................................
Go To Index
ڑبشیئ اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ یک اچدر ےہ 1072 ....................................................................... :
الہتک ںیم ڈشےنل فشیل نیت زیچںی1073 ................................................................... :
1073 ............. الہپ ہصح َ َ :ب ُّ ْ
ت اک ایبؿ
ةکت ےک قلعتم ھچ رفشنیم ابری اعتٰیل1073 .................................................................... :
ت ےک قلعتم 17رفشنیم مصغفے1074 .................................................................... : ب ُّ ْ
د بہَن
ّ می رگدؿ1075 ..........................................................................................:
ُممَمَہ1076 .................................................................................. :
تّنج فمّنہج اک ُ ا
سان ونح ًَ ًَ ِی ٔہ َّ
ايش ََلّ یک فتیص1076 ................................................................... : ّ ِی ُ د
شاسنین لکش فشیل ویچایٹنں1077 ............................................................................. :
َواز ٔی َٖ ِب َٗ ِب سک اک اکھٹان ےہ؟ 1077 ........................................................................
َوقشؽ زبراگؿ دنی1078 ............................................................: ت ےک قلعتم است ش ِ ب ُّ ْ
دفرسی لصف :ڑپکے اکٹلرک مُ َب َکبِّبرْشہن اچؽ ےنلچ یک َ َ دم َّم 1080 .................................................
رخفہی ڑپکے اکٹلرک ےنلچ یک ذمتم ںیم است رفشنیم مصغفے1080 ......................................... :
مَ
زبراگؿ دنی1081................................................ :
ِ َوقشؽ
ذمم ںیم ھچ ش ِ ُ َبکبِّبرْشہن اچؽ یک َّ
شے شاسنؿ ریتی تیثیح ایک ےہ…؟ 1082 ..................................................................
اعشجی یک تلیضف ںیم 14رفشنیم مصغفے1083 ................................................................ :
یسک رَمَض وک رُبش ہن اجون1084 .............................................................................. :
سان ومس ًَ ًَ ِی ٔہ َّ
ايش ََلّ یک رطػ فیح شیہٰل1085 ......................................................... : ّ ِی ُ د
اعشجی شایتخر رکےن فشولں ےک ےئل وخربخشی 1085 ....................................................... :
کچیچ فشےل ےک اسھت اھکان1086 .......................................................................... :
فشقات 1086 ............................................راگؿ ِدنی ےک 33شَوقشؽ ف ِ جی ےک ُ َ َ ِ ّ
ُم ُ ب ُ ْب ِ اع ِ ب ْ
ایقتم اک شدنریھش1087 ..................................................................................... :
تمعن وک ابثع الہتک ہن انبؤ1088 ......................................................................... :
سان امیلسؿ ًَ ًَ ِی ٔہ َّ
ايش ََلّ یک اعشجی1089 .................................................................: ّ ِی ُ د
Go To Index
وُجدی اہپڑ شفر یتشک ونح1089 ............................................................................. :
سانامک نب دانیر َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ًَ ًَ ِیہ شیس فہج ےس وت امک ںیہ1090 ......................................... :
ّ ِی ُ د
‚ب‛ اک ہطقن1090 ......................................................................................... :
وخدوکاچہپون1091............................................................................................ :
رشفی شاسنؿ شفر ےبفوقػ1091......................................................................... :
ٓارخی زامےن ںیم وقؾ ےک رسدشر1092 ........................................................................ :
اکحتی :ب ُّ ْ
ت اک شاجنؾ 1093 ...................................................................................
ہلل َت ٌَالی یک ِ ب
اعجْی1093 .............................................. : سان ََعاء َرح َُٔ ُہ َُا ا ُ
سان مُعِبْیرْہ شفر ّ ِی ُ د
ّ ِی ُ د
ابمرک َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ًَ ًَ ِیہ یک اعشجی1094 .................................................. :
سان ًبساہلل نب َ ّ ِی ُ د
سانامؿ افریس َرضٔ َی ا ُ
ہلل ًَ ِٓہ یک اعشجی1094 ............................................................ : ّ ِی ُ د
ت یک تقیقح شفر شس یک ٓاتف 1094 ........................................................... وچیھت لصف :ب ُّ ْ
ةکت شفر وخددنسپی ںیم رفؼ1094 ............................................................................. :
ةکت ےسک ےتہک ںیہ؟ 1095 ...................................................................................
مُب َکبِّبرْ ےس اظرہ وہےن فشےل شَامعؽ1096 ................................................................... :
ةکت یک ٓاتف1096 ........................................................................................ :
ت شفر مُب َکبِّب ِرْ ی ْی یک َم َّدم ںیم ھچ رفشنیمِ ابری اعتٰیل1098 ............................................... :
ب ُّ ْ
یتیھک رنؾ زنیم ںیم دیپش وہیت ےہ رھتپ رپ ںیہن1099 ...................................................... :
ت ےک 1099 ....................................... اپوچنںی لصف :نج رپ َ َ ب ُّ
تْ ایک اجات ےہ شؿ ےک شِابتعر ےس َ َ ب ُّ ْ
َد َراجت ،شَاسقؾ شفر شس ےک اتنجئ 1099 .........................................................................
َُ َت َهب َّ ِر ًَ ًَ ِیہ ےک شابتعر ےس ةکت یک شاسقؾ1100............................................................:
یلہپ مسق:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ رپ ةکت رکان1100......................................................................
دفرسی مسق:روسولں رپ ةکت رکان 1101.....................................................................
روسولں رپ ةکت رکےن فشولں ےک رقٓاؿ ںیم وموجد 7شوقشؽ1101....................................... :
ِق َی َتی ِ ٔن‛ےس وکؿ رمشد ںیہ؟ 1103................................................................
‚ ًَ ٔو ِی ُِ اي َ ِ
Go To Index
اّفُک ِررقشی اک ب ُّ
تْ شفر شؿ اک شَاجنؾ1103.................................................................... :
اّفُکر ےک دفرگفہ1104 ......................................................................................:
رسیتی مسق:اعؾ دنبفں رپ ةکت رکان 1105...................................................................
اعؾ دنبفں رپ ةکت ےک رُبش وہےن یک دف فوجاہت1105..................................................... :
مُبکببرْ صخش رب اعتل ےس ڑگھجات ےہ1105............................................................... :
ربکتم صخش انمنیقف اک اس رطز شانپات ےہ1106............................................................. :
دشایں اہھت اکیبر وہایگ1107................................................................................. :
اطیشؿ یک دشیمئ الہتک اک ببس1108...................................................................... :
قح وک الٹھجان شفر شس اکشاکنر رکان ةکت ےہ1108............................................................ :
تْ رپ شُاھبرےن فشےل است اظرہی شَابسب 1109................................................... یٹھچ لصف َ َ :ب ُّ
(…)1ملع ےک ذرےعی ةکت1109........................................................................... :
اجلہ مُبکببرْ شفر یقیقح ملع1110............................................................................. :
ملع ےک ابثع ةکت رکےن ےک ش ابسب1110...............................................................:
ابینط ابختث ےک ببس ملع دیفم ںیہن1111 ............................................................... :
ملع ابرش یک لثم ےہ1111 ............................................................................... :
رقٓاؿ قلح ےس ےچین ںیہن شرتے اگ1112................................................................. :
مُبکبِّبرْ اعمِل تم ونب1113 ................................................................................... :
َفؼْظ یک شاجزت ہن دی1113 ............................................................................... :
دفرسش شامؾ التش رکول1113 ............................................................................... :
زامےن اک دصقی1113 ..................................................................................... :
(…)2لمع شفر ابعدت ےک ذرےعی ةکت1115 ............................................................. :
ةکت ںیم التبم زشدہ شفر ابعدت سگشر1115 ................................................................. :
اکحتی :شکی اسفدی شفر ابعدت سگشر 1116................................................................
شے ریمے انؾ یک مسق اھکےن فشےل! 1117................................................................
Go To Index
شفین ابلس فشال زایدہ ةکت رکات ےہ1117................................................................... :
ایک ہی شایبن ًَ ًَ ِیۂ ُِ َّ
ايش ََلّ ےس زایدہ زعمز ںیہ؟ 1117........................................................
یقیقح ابعدت سگشر1118 ................................................................................... :
خاتث اجؿ یل1119.................................................................... : نت ےس دیل َ بون ِر َ بّ َ
ت یک ٓاتف ےک َد َراجت1119........................................................................... : ب ُّ ْ
وضحر َػل َّی ا ُ
ہلل ًَ ًَ ِی ٔہ َو َس ًَِّ بس ےس ڑبھ رک ُکا َدہ ُرف ںیہ 1120 .......................................... :
زابؿ ےس ةکت اک شاہظر1120 ...............................................................................:
اعدب اک زابؿ ےس ب ُّ
تْ رکان1121............................................................................ :
اعمِل اک زابؿ ےس ب ُّ
تْ رکان1121............................................................................ :
ن ےک ذرےعی ةکت1122 .................................................................. : ح ََ ب
( َ َ …)3ب
دیفس وک ایسہ رپ تلیضف ںیہن1123......................................................................... :
دس ںیتشپ یمنہج1124 ...................................................................................... :
دنگیگ ےک ڑیکفں ےس یھب زایدہ ذلیل1124 .............................................................. :
(…)4نسح فامجؽ ےک ذرےعی ةکت1125.................................................................. :
مت ےن شس یک تبیغ یک1125.............................................................................. :
(…)5امؽ ےک ذرےعی ةکت1125........................................................................... :
(…)6لاطتق ےک ذرےعی ةکت1126.........................................................................:
(…)7دفتس شةح ب ےک ذرےعی ةکت1127............................................................... :
ُچاہص الکؾ1127.......................................................................................... :
ت رپشُاھبرےن فشےلاچرابینط شابسب 1127...................................................... اسوت ںی لصف :ب ُّ ْ
(…)1وخد دنسپی 1128.................................................................................... :
(…)2ہنیک1128............................................................................................ :
(…)3دَسَح1129............................................................................................ :
(ِ …)4رای اکری1129........................................................................................ :
Go To Index
اعجی رکےن فشولں ےک شَالخؼ شفر شؿ ابوتں اک ایبؿ 1130..................................... ٓاوھٹںی لصف ِ :ب ْ
اعجْی ای ب ُّ ْ
ت اک شرثاظرہ وہاتےہ 1130............................................................ نج ںیم ِ ب
شَالسػ اک رط ِز لَمَع1130.................................................................................. :
ربکتم دفرسفں یک الماقت ےک ےئل ںیہن اجات1131 ....................................................... :
ربکتم شےنپ رقبی ےنھٹیب فشےل ےس رفنت رکات ےہ1132...................................................:
ربکتمرموضیں شفرامیبرفں ےک اپس ےنھٹیب ےس اھباتگ ےہ1133.............................................. :
ربکتمرھگ ںیم شےنپ اہھت ےس وکیئ اکؾ ںیہن رکات1133...................................................... :
ربکتمرھگ اک وسدش وخد ںیہن شاھٹات1134...................................................................... :
ربکتم شدین ابلس ںیہن اتنہپ1134........................................................................... :
شکی وسشؽ شفر شس اک وجشب1136........................................................................ :
الخہصِ۽الکؾ1137........................................................................................... :
رح اعمَل َػل َّی اہلل ًَ ًَ ِی ٔہ َو َس ًَِّےک ش ِ
َالخؼ رکہمی1138..................................................... : ْ ِ
شَدبشؽ شفر شؿ یک ِصات1140 ............................................................................. :
خَؽ 1142 ........................................................اعجی اک ُ ُ َ َ ب ُّ ْ
ت اک الِعج شفر ِ ب ْ ونںی لصف:
یملع رطہقی العج1142 ..................................................................................... :
شاسنؿ یک زمکفرایں1145................................................................................... :
رمےن ےک دعب ایک وہاگ؟ 1146..............................................................................
یلمع رطہقی العج1149..................................................................................... :
ُچاہص الکؾ1150.......................................................................................... :
دفرسشرطہقی العج1150.................................................................................... :
تاببسن اک العج1150............................................................................ : ( …)1ب ُّ ْ
(…)2نسح فامجؽ رپ ةکت اک العج1153....................................................................:
(ّ…)3وقت فلاطتق رپ ةکتاک العج1154................................................................... :
(…)4،5امؽ دشری شفر ریپفاکرفں ےک ببس ةکت اک العج1154............................................ :
Go To Index
(…)6ملع رپ ةکت اک العج1156............................................................................. :
شکی وسشؽ شفر شس اکوجشب1160......................................................................... :
ةکت ےس ےنچب اک ٓااسؿ رطہقی1160....................................................................... :
شکی وسشؽ شفر شس اکوجشب1161......................................................................... :
یکین یک دوعت دےتی فتق ةکت ےس اچبےن فشیل ابںیت1162............................................... :
شکی وسشؽ شفر شس اکوجشب1162......................................................................... :
لُع شفر شَلہ ریصبت اک ُ ب ْب1164 .......................................................................... :
َُا
(…)7ابعدت رپ ب ُّ ْ
ت اک العج1164 ......................................................................... :
وسشؽ وجشب1164 ............................................................................................. :
وشکمػ شاحلؽ1165......................................................................... :
ُ وتسمرشاحلؽ شفر
ُ
زامےن اک رسدشر1166....................................................................................... :
ِ
وخػ دخش رےنھک فشال ومیچ1167........................................................................... :
ِ
وخػ دخش رےنھک فشولں ےک قلعتم شراشد ابری اعتٰیل1168................................................. :
ت رکان ےب وخیف یک العتم ےہ1168.................................................................... :ب ُّ ْ
سفن ےک اپچن شاحتمانت1169............................................................................... :
الہپ ش ِ ْ ِْماؿ1169............................................................................................:
دفرسش ش ِ ْ ِْماؿ1170......................................................................................... :
رسیتش ش ِ ْ ِْماؿ1171.......................................................................................... :
وچاھت ش ِ ْ ِْماؿ1171.......................................................................................... :
اپوچنشں ش ِ ْ ِْماؿ1172....................................................................................... :
وضحر َػل َّیاہللُ ًَ ًَ ِی ٔہ َو َس ًَِّ یک اعشجی1172................................................................... :
خَؽ اک ُد ُرتس رطہقی 1173........................................................دوسںی لصف :اعشجی ےک ُ ُ
ِب ْ
اعجی ےک َد َراجت1173.................................................................................. :
اعمِل یسیک اعشجی رکے؟ 1173..............................................................................
Go To Index
قلطم دنسپدیہ لمع1174 ................................................................................... :
دفرسش ہصح :وخددنسپی اک ایبؿ 1174 ............................................................................
یلہپ لصف :وخددنسپی یک َ َمد َّم 1175...........................................................................
وخددنسپی یک ذمتم ںیم نیت رفشنیم ابری اعتل1175.................................................... :
وخد دنسپی یک ذمتم ںیم دف رفشنیم مصغفے1175.......................................................... :
دفابوتں ںیم الہتک ےہ1176.............................................................................. :
وخددنسپی ےسک ےتہک ںیہ؟ 1176.............................................................................
افرفؼ شمظع َرضٔ َیاہللُ ًَ ِٓہ یک رفشتس1176........................................................... :
سان ِ ّ ِی ُ د
َوقشؽ زبراگؿ دنی1177..................................................... :
وخددنسپی یک ذمتم ںیم دفش ِ
ٓادیم انگہ اگر بک وہات ےہ؟ 1178.........................................................................
دفرسی لصف :وخددنسپی یک ٓاافت 1178....................................................................
1180.......................................... رسیتی لصف :انزشں وہےن شفر وخددنسپی یک تقیقح
شےنپ لمع رپ انز تم رکف1181 ........................................................................... :
وچیھت لصف :وخددنسپی اک العج 1182...........................................................................
شکی وسشؽ شفر شس ےک دف وجشب1184................................................................... :
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ یک رہمیسقت شاصنػ رپ ینبم ےہ 1186.......................................................... :
ايش ََلّ وک ہیبنت1188...................................................................... : سان دشؤد ًَ ًَ ِی ٔہ َّ
ّ ِی ُ د
ب1189.................................................... :احصہب رکشؾ ًَ ًَ ِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإ اک شینپ وقت رپ ػُخ بْ ب
بس ریتی وتقیف ےس ےہ1189................................................................................ :
رح ابری اعتل یہ ےس وہیگ1189............................................................... :
اجنت ْ َ ِ
اپوچنںی لصف :وخددنسپی ےک شَابسب شفر شُؿ اک الِعج 1190......................................................
وخددنسپی ےک ٓاھٹ شابسب شفرشؿ اکالعج 1191.................................................................
الہپ ببس1191............................................................................................. :
دفرسش ببس1191.......................................................................................... :
Go To Index
رسیتش ببس1192........................................................................................... :
وچاھت ببس1193........................................................................................... :
ولوگں ںیم ُ َ
َمْز وکؿ ؟ 1194 ..............................................................................
رقیشی وہان عفن ہن دے اگ1195............................................................................ :
شکی وسشؽ شفر شس اک وجشب1196......................................................................... :
انگہ دف مسق ےک ںیہ1197.................................................................................. :
اپوچنشں ببس1198......................................................................................... :
اٹھچ ببس1199............................................................................................. :
اسوتشں ببس1200 ......................................................................................... :
دمعہ ڑپکے فشےل ےس شلضف1201 ........................................................................ :
ٓاوھٹشں ببس1201 ........................................................................................ :
وعشؾ اک شامیؿ1203 .........................................................................................:
ذعشابت اک ہشقن 1204 ............................................................................................
دوھےک یک َ َمد َّم اک ایبؿ 1205 .................................................................................
(شس ںیم شکی ُ َ ّ د
مہم شفر نیت شوبشب ںیہ) 1205 ..........................................................
ُ َ ّد
مہم1205 ................................................................................................ :
ربشویئں یک ڑَج1206 ........................................................................................ :
دوھےک ںیم التبم شرفشد1207 ................................................................................ :
ابب ربمن :1دوھےک یک َ َمد َّم فتقیقح شفر شس یک ِماںیل 1208 ...............................................
یلہپ لصف :دوھےک یک َ َمد َّم 1208 .........................................................................
دوھےک یک ذمتم ںیم دف رفشنیم ابری اعتل1208 ............................................................. :
دوھےکیک ذمتم ںیم دفرفشنیم مصغفے1208 ................................................................... :
دوھےک شفر اہجتل ںیم رفؼ1209 ............................................................................. :
دوھےک یک رعتفی 1209 ...................................................................................... :
Go To Index
دفرسی لصف :دوھےکیک اشنؿ دیہ رکےن فشیل اثمںیل 1210 ...................................................
یلہپ اثمؽ:افکر اک دوھےک ںیم زپان 1210 ....................................................................
دوھےکےس ےنچب ےک دفالعج1210 ......................................................................... :
الہپالعج1211.............................................................................................. :
دفرسش الِعج1212 ........................................................................................... :
مہ وت اجنت اپےئگ نکیل مت الہک وہےئگ1214 ............................................................. :
ٓارخت یک اچہپؿ ےک ذرشعئ1214 .......................................................................... :
رفح یک تقیقح شایبن ےئرکشؾ ًَ ًَ ِیۂ ُِ َّ
ايش ََلّ رپفشحض ےہ1216............................................. :
اعمَل ش َْمْشفر اعمَل َخىْق ایک ںیہ ؟ 1216........................................................................
’’ٓارخت ںیم کش ےہ‘‘شس فوسہس وک دفررکےن ےک رطےقی1218....................................... :
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک ابرے ںیم اکرف ےک دوھےک ںیم التبموہےن یک اثمؽ1219................................ :
داین ےکقلعتم شلہ ریصبت یک احتل1223 .................................................................:
داینفی وتمعنں ےک دوھےکںیم التبمصخش اک العج1224 .................................................... :
داینفی وتمعنں ےکقلعتم دوھےکںیم التبم ولوگں ےکابرے ںیم اپچن رفشنیم ابری اعتل 1224 .............
تریب ےک ابرے ںیم اچررفشنیم ابری اعتٰیل1226 ...................................... : اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک ُ ْ ی َ
خ َ ْد
الخہص الکؾ1227 .......................................................................................... :
دفرسی اثمؽ:انگہ اگر املسمؿ اک دوھےک ںیم زپان 1227 .....................................................
انگہ اگر املسمؿ ےک دوھےک ںیم زپےن اک الہپالعج1228 ................................................. :
دفرسش الِعج1229 ........................................................................................... :
رسیتش العج1230 ........................................................................................... :
الخہصِ۽الکؾ1230 ........................................................................................... :
شکی وسشؽ شفر شس اک وجشب1230 ......................................................................... :
لقع دنم شفر ےب فوقػ یک اچہپؿ1231................................................................... :
شدیمیک فاضتح1231...................................................................................... :
Go To Index
شدیمشفر وخػ رےنھک فشےل یک العتم1232 ............................................................... :
اپلگ شفر لقع دنمشدیمفشر1232 ........................................................................... :
شکی وسشؽ شفر شس اک وجشب1234 ......................................................................... :
وتہب ےس قلعتم دفرفشنیم ابری اعتٰیل1235 ......................................................................:
الخہص الکؾ1235 .......................................................................................... :
شرگ رفےتش وگتفگےنھکل رپ شرجت ےتیل وت…! 1240 ..............................................................
ابب ربمن :2دوھےک ںیم ُ ْ بما ولوگں یک اچر شَاسقؾ 1241 ........................................................
قِس
شفر رہ ْ م ںیم اشلم رِفوقں اکایبؿ 1241 ........................................................................
یلہپ مسق َ ُ :ا
لُع اکدوھاک 1241 ..................................................................................
دوھےک اک اکشر ُ َ ا
لُع اکالہپ رگفہ1241 ........................................................................ :
اطیشؿ اک دوھاک شفر شس اک العج1243 ...................................................................... :
ےب لمع اعمِل ےک قلعتم دفرفشنیم ابری اعتٰیل1243 ........................................................ :
ےب لمع اعمِل ےک قلعتم اچررفشنیم مصغفے1243 ........................................................... :
ےب لمع اعمِل ےک ےئل است رمہبت الہتک ےہ1244 ...................................................... :
دوھےکںیم التبمابینط ملع اک دوعدیشر1245 .................................................................. :
َد ِر ْتدے ےس وخػ یک رطحاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےس ڈرف1246 .................................................... :
لقع دنمی یک اینبد1246 .................................................................................. :
اعمِل شفر اجلِہ ےک ےئل یہی اکیف ےہ1246 ..................................................................:
ہہیقف وکؿ ےہ؟ 1246 .......................................................................................
دوھےک اک اکشر املع اکدفرسشرگفہ1247 ........................................................................... :
ابینط شرمشض یک ذمتم رپ لمتشم اچررفشنیم مصغفے1247 ................................................ :
ابنط یک شالصح ےس اغلف املع یک اثمؽ1248 ...............................................................:
دوھےک اک اکشر املع اکرسیتش رگفہ1249 ...................................................................... :
افرفؼ شمظع َرضٔ َی ا ُ
ہلل ًَ ِٓہیک اعشجی1250 ............................................................ : سان ِ ّ ِی ُ د
Go To Index
نیت وخش ویمہفں اک اکشر اعمِل1252 ........................................................................ :
دنی ےک داجؽ1252 ....................................................................................... :
رُبشاعمِل شس اٹچؿ یک امدنن ےہ وج…! 1253 ...................................................................
دوھےک اک اکشر املع اکوچاھت رگفہ1253 .......................................................................:
فینصت فاتفیل ےک ےلسلس ںیم رفبی اکاکشر وہان1255 ..................................................... :
فینصت فاتفیل ےک ےلسلس ںیم وخدامنیئ شفررسہق الکؾ1256 ...............................................:
ابہ ُ ب ْب ف دَسَح ںیم التبم وہرک رفبی ںیم ٓاان1257 ................................................. :
َلُعااک َ َ
ُ
ریغرضفری ولعؾ ُ َ
التبملُعادففہج ےس دوھےکاکاکشرںیہ1258 ................................................. :
(…)1شےنپلمع ےکشابتعر ےس1259 ........................................................................:
(ِ …)2
شےنپِع ےک ابثع1260 ............................................................................. :
ملع ہقف ےس ایک رمشدےہ؟ 1260 .............................................................................
شالتخیف اسملئ ےک قلعتم دوھےک ںیم زپان1261.......................................................... :
اظیِٔو َُ َتک َ ًُِّٔی ِن اک دوھاک1262 ...........................................................................:
َُ َٓ ٔ ٔ
رمگشہ رگفہ اک دوھاک1263 ...................................................................................:
شلہ قح اک دوھاک1263 ...................................................................................... :
فشؼ ِظ ْیین اک دوھاک1266 ...................................................................................... :
فشنیظع ےکدوھےک اک العج1268 .......................................................................... :
شاسنین اطیشؿ1270 ......................................................................................... :
دوھےک ابز رگفہ1270 ......................................................................................:
مِ ِ یث اک دوھےک ںیم التبم وہان1271...................................................................... :
ُ َ ّد
ِظفح دحثی ےک رطےقی1273 ............................................................................. :
رفشِتی دحثی یک ش ِ ِ ی
حاط1273 ............................................................................. :
امَسع دحثی ربتعم ںیہن1274 ................................................................... :
ریشوخشر اک ِ
لقع دنم ےک ےئل شکی دحثی یہ اکیف ےہ1275 ......................................................... :
Go To Index
املعےئ وحن ف تغل اکشفر ُشعَرْش اک دوھےک ںیم رانہ1276 ......................................................:
ولعؾ اک وصقم ِدشیلص لمع ےہ1277 ......................................................................... :
ف ُ َقہَاا اکولیحں ےک ذرےعیدوھےکںیم زپان1277 .............................................................. :
رَش ےک ابثع ھچک انیل رحشؾ ےہ1278 ..................................................................... :
سان دشؤد ًَ ًَ ِی ٔہ َّ
ايش ََلّ شفر شَفرای اک ہصق1279 ............................................................. : ّ ِی ُ د
مق َض ِدد زٰوکۃ ےس اغلف صخش1280 ..........................................................................:
دفرسی مسق :اعدبنی اک دوھاک 1282 ..............................................................................
اضفلئ فونشلف ےک ببس دوھےک اکاکشر وہان1282 ......................................................... :
فوض ےک ببس دوھےک ںیم زپان1282 ...................................................................... :
امنز یک تین ےک ببس دوھےک ںیم زپان1283 .............................................................. :
اخمرج یک شدشیگیئ ےک ببس دوھےک ںیم زپان1283 ......................................................... :
ِ
التفت رقٓاؿ ےک اعمہلم ںیم دوھےک ںیم زپان1284 ...................................................... :
وخش شِاحلؿ اقری اک دوھےکںیم زپان1285 ................................................................. :
رفزے ےک قلعتم دوھےک اک اکشر وہان1285 ...............................................................:
جح ےک قلعتم دوھےک اک اکشر وہان1285 .................................................................... :
َُ َب ًِِّٔی ِن اک دوھےک ںیم التبم وہان1286 ......................................................................:
َم رشنیفی ںیم راہیشئ دوھےک ںیم التبم ولگ1287 ................................................... : رَح َ ْی
زُ دہ ےک وحشےلےس رفبی ںیم التبم ولگ1287 ............................................................ :
اظرہی لمع شفر دوھاک1288 ................................................................................ :
ِ
رثکت ونشلف ےک ببس دوھاک1289 ........................................................................ :
1291.............................................. رسیتی مسق :وصایف اک دوھاک
الہپ رگفہ1291............................................................................................. :
دفرسش رگفہ1292 ........................................................................................... :
رسیتش رگفہ1293 ............................................................................................ :
Go To Index
وچاھت رگفہ1294 ............................................................................................ :
اپوچنشں رگفہ1294 ......................................................................................... :
اٹھچ رگفہ1295 ............................................................................................. :
اسوتشں رگفہ1296 ......................................................................................... :
ٓاوھٹشں رگفہ1296 ......................................................................................... :
ونشں رگفہ1297 ............................................................................................ :
دوسشں رگفہ1297 ..........................................................................................:
وچیھت مسق :امؽ دشر ولوگں اک دوھاک 1300 ......................................................................
امؽ ےک دوھےک ںیم التبمشرفشد اکالہپ رگفہ1300 ........................................................... :
امؽ ےک دوھےک ںیم التبمشرفشد اکدفرسش رگفہ1301......................................................... :
اقمؾ ِ ّ
صدِتیقی1302 ................................................................. : شرتحشؾ دجسمےک ببس ِ
ِ
بس ےس وبحمب رپزیہاگر دؽ ےہ1303 ...................................................................:
دجسم ںیم شقن فاگنری شفر زتنی ےساممتعن1303 ....................................................... :
امؽ ےک دوھےک ںیم التبمشرفشد اکرسیتش رگفہ1304 .......................................................... :
اناکؾ ف انرُمشد احیج1304 ................................................................................... :
اکحتی:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّنیقتم ےکشامعؽ یہ وبقؽ رفامات ےہ1304 .............................................. :
امؽ ےک دوھےک ںیم التبمشرفشد اکوچاھت رگفہ1305 .......................................................... :
امؽ ےک دوھےک ںیم التبمشرفشد اکاپوچنشں رگفہ1305 ....................................................... :
امؽ ےک دوھےک ںیم التبمشرفشد اکاٹھچ رگفہ1306 ........................................................... :
ابب ربمن :3دوھےک ےس انچب نکمم ےہ 1307 ....................................................................
تین اصػ زنمؽ ٓااسؿ1307 ............................................................................. :
دوھےک ےس ےنچب ےک نیت شابسب1308 .................................................................... :
(…)1لقَع1308 ........................................................................................... :
لقع ےک قلعتم اچر ِرفشایت1308 ......................................................................... :
Go To Index
َمِْ َق1310........................................................................................ :
(ْ َ …)2
(…)3ملع1311 ............................................................................................ :
ایکینں رکےن فشےل رپاطیشؿ اک فشر1312..................................................................:
ولوگں وک َفؼْظ ف تحیصن بک یک اجےئ…؟ 1315............................................................
شکی وسشؽ شفر شس اک وجشب1316......................................................................... :
وُخددنسپی اک اجؽ1317..................................................................................... :
شکی وسشؽ شفر شس اک وجشب1318......................................................................... :
اطیشؿ اک وبحمب شفر وغبمض 1319..............................................................................
رہفتس ِ ا
ِحایت 1320 ............................................................................................
رتمفہک رعیب ابعرشت 1322 ......................................................................................
ٓاامسونں ںیم رہشت رےنھک فشےل دنبے1322 ...................................................................
یلیصفت رہفتس 1323 .............................................................................................
دینی شَالخؼ سفن ںیم بک رشخس وہےت ںیہ؟ 1328 ..............................................................
دیفسف ایسہ ہطقن 1328 ............................................................................................
ِرایتض یک اچر وصرںیت1329 ...................................................................................
خَؽ 1329 .................................................................................. شُرخفی اعسدت اک ُ ُ
رساکر َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰائہ َو َس ًَِّ ےک زہششدے شفر زہششدایں 1361.........................................
امذخ ف رمشعج1362 ...............................................................................................
ایقتم اک بس ےس الہپ وسشؽ 1365 ............................................................................
ک فراسلئ1366 .................................... َحًص ايُس یٓۃ ايًٌُیہ یک رطػ ےس شیپ رکدہ ُ ُ 244ب
امتؾ ؤمنینم یک امںیئ 1371......................................................................................
Go To Index
ِ
ابِط۽انگوہں۽یک۽اچہپؿ۽شفر۽شُؿ۽ےس۽ےنچب۽ےک۽رطوقیں۽اک۽ایبؿ
(دلج)3: ا ٔ ِح َیا ُء ا ِي ًٌُُ ِوّ َُ َتـ ِز َجِ
َُ َؼ ِّٓف
حُ َّح ُۃ ِاْل ِٔس ََلّرضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽شِامؾ۽دمحم۽نب۽دمحم۽زغشیل۽اشیعف ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِيکَافٔی( َا ي ُُِ َت َوفی ۽
۸۰۸ھـ)
شیپ۽شکَ:حًص اَ ِي َُ ٔسیِ َٓ ُۃ ا ِي ٌٔ ًُِٔ َیہ
(ہبعش۽رتشمج۽بتک)
انرش
مکتبۃالنؼیيہبابالنؼیيہکقاذی
Go To Index
َو ًَلی ٰاي ٔ َک َو اَ ِػ َحاب ٔ َک َیا َحب ٔ ِی َب اہلل ايش ََل ُّ ًَ ًَ ِی َک یَ َار ُس ِو ٍَ اہلل
اَيؼَّ ًو ُۃ َو َّ
ا ٔ ِح َیا ُء ا ِي ًٌُُوّ َُ َتـ ِز َجِ(دلج)3: : انؾاتکب
۽
ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِيکَافٔی(اَ ي ُُِت ََو فی ۽
۸۰۸ھـ) نبدمحم۽زغشیل۽اشیعف
دمحم ۽ ُح َّح ُۃ ِاْل ِٔس ََلّرضحت ّ ِی ُ د
۽س۽انشِامؾ۽ ۽ : َُوََ ِّيف
ین ُ َ ا
لُع(ہبعش۽رتشمج۽بتک) َ َ دم ۽ َُ َتـ ِز ٔجُٔی ِن :
شوتکرب2013ء اطمبقب ذُوا ِي ٔح َّح ٔۃ ا ِي َ َ
حاّ ۴۷۶۷ھ : یلہپ۽ابر
: دعتشد
َهتبۃ ايُسیٓہ۽اضیفؿ۽دمہنی۽ہّلحم۽وسدشرگشؿ۽رپشین۽زبسی۽ڈنمی۽ابب۽شدملہنی۽رکشیچ : انرش
تعؼیقىامہ
اترخی :ۻذُوا ِي ٔح َّح ٔۃ ا ِي َ َ
حاّ۴۷۶۷ھ۽۽وحشہل۽ربمن:ۺۻ۴
اَ ِي َح ُِ ُس ِہّٰلِل َر ِّب ا ِيٌ ًَُٔی ِ َن َوايؼَّ ًو ُۃ َوايشَّ ََل ُّ ًَلی َس ِّی ٔسا ِي ُُزِ َسً ٔی ِ َن َو ًَلی ٰاي ٔہ َواَ ِػ َحاب ٔہ َا ِج َُ ٌٔی ِن
َ ی دصتقی۽یک۽اجیت۽ےہ۽ہک۽اتکب’’ا ٔ ِح َیا ُء ا ِي ًٌُُ ِوّ‘‘( ُ َ
اسلئ۽یک۽اجي ۽ےس۽رظناثین۽یک۽وکشش۽یک۽یئگ۽ےہ۔سلجم۽ےن۽شےس۽اقعدئ،رفُکہی۽ ِ ب ۽ف۽ر
۽ک َ ِْ ْ ِ
رپ۽سلجم۽ت ُ ُ ب م َ بْح ۽دلج3:وبطمہع ۽ۃبتکم ۽شدملہنی)
تبیک۽غَىغت ی َمں۽اک۽ ِذ َّم۽ ۽
سلجمرپ۽ںیہن۔ َ ےلےس۽دقمفر۽رھبالُم َذ َظ ۽ہرک۽ایل۽ےہ،شہتبل۽وپمکزگن۽ای ِ۽کا ۽ ابِعرشت،شَالخایقت ۽،یہقف۽اسملئ۽شفر َ۽غْیب۽ابعرشت۽فریغ ۽ہےک۽وحش ۽
۽ک۽فراسلئ ُ ْ ی ِ ْ َ
ِ
(دوعت۽شالسیم) ۽ت ُ بسلجم ِ
14-10 -2013
WWW.dawateislami.net, E.mail:ilmia@dawateislami.net
مؼىیالتحا:کسیاِكکُیہکتابذھاپيےکی ِاجاهتىہیٍ
Go To Index
یاؽؽاشت
دفرشؿ۽اطمہعل۽رضفرًاتشڈنرالنئ۽ےئجیک،شاشرشت۽ھکل۽رکہحفص۽ربمنونٹ۽رفامےئجیل۔ا ٔ ِٕ َطا َءاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ملع۽ںیم۽رتیّق۽وہیگ۔
ِ
Go To Index
Go To Index
اجنالیفہقست
ہحفص۽ربمن ومضمؿ ہحفص۽ربمن ومضمؿ
135 اسوتںی۽لصف:ذرک۽رکےت۽فتق۽فوسوسں۽اک۽لمکم۽متخ۽ 06 شس۽اتکب۽وک۽زپےنھ۽یک۽ںیتین
وہاننکمم۽ےہ۽ای۽ںیہن؟ 07 اَ ِي َُ ٔسیِ َٓ ُۃ ا ِي ٌٔ ًُِٔ َیہاکاعترػ(شزشریمشتنسلہ۽ َز َاّ هٔ ًُّہ)
ٓاوھٹںی ۽لصف:دؽ۽ےک۽زیتی ۽ےس ۽دبےنل۽اک۽ایبؿ ۽شفراثتب دقؾ ۽رےنہشفر۽ 141 08
َْ
ےلہپ۽شِےس۽زپھ۽ےئجیل!
ہن۽رےنہ۽فشال۽دؽ 11 وحآباتقلبکابیاٌ
ِ
151 كیاؼتىفسکابیاٌ
13 ۽ق۽شفر۽ؼَ ْقل۽ےک۽
ابب۽ربمن:1سفنُ ،۽رفح ْ َ ،ب
153 ابب۽ربمن:1اظالقسيُاكىےکابیاٌ اعمین۽اکایبؿ
ُ َ َ ِّ َْ
یلہپ۽لصفِ:نسُح۽شالخؼ۽یک۽تلیضف۽شفردبشالخیق۽یک۽ 18 ابب۽ربمن:2قلباِكاسکےمتى ِلقاتکابیاٌ
153
َمد َّم۽اک۽ایبؿ 18 یلہپ۽لصف:دؽ۽ےک۽۽رکشل
162 َالخؼ۽شفردب۽شَالخیق۽یک۽تقیقح
دفرسی۽لصف:زُح۽ش ِ 21 دفرسی۽لصف:دؽ۽ےک۽ابینط۽رکشل۽شفرشس۽یک۽اثمںیل
170 رسیتی۽لصف:رِایتضِ۽سفن۽ےس۽شَالخؼ۽ںیم۽دبتیلی 25 رسیتی۽لصف:۽شاسنین۽دؽ۽یک۽وصخایصت
177 وچیھت۽لصف:زُح۽شَالخؼ۽احلص۽رکےن۽ےک۽شَابسب 32 وچیھت۽لصف:دؽ۽ےک۽شفاصػ۽شفر۽شؿ۽یک۽اثمںیل
184 اپوچنںی۽لصف:ذہتبی۽شَالخؼ۽اک۽یلیصفت۽رطہقی 38 اپوچنںی۽لصف:۽دؽ۽شفر۽ولعمامت۽ےک۽ابیمہ۽قلعت۽یک۽اثمؽ
189 ابب۽ربمن:2دؽ۽ےکشَرمشض۽اک۽ایبؿ 48 یٹھچ۽لصف:یلقع،۽دینی،۽دوینی۽شفر۽شُرخفی۽ولعؾ۽شفر۽دؽ
189 یلہپ۽لصف:دؽ۽ےکشَرمشض۽شفر۽تحص۽یک۽العامت 55 ابب۽ربمن:3رعمتف۽احلص۽رکےن۽اک۽ایبؿ
194 دفرسی۽لصف۽:شےنپ۽ ُ ی ُ َ
عب۽یک۽اچہپؿ 55 یلہپ۽لصف:شلہ۽ َک ْشف۽شفر ُ َ ا
۽لُعےئ۽اظرہ۽اک۽ملع
197 رسیتی۽لصف:دؽ۽ےک۽شَرمشض۽اک۽العج 59 دفرسی۽لصف:اظرہی۽ملع۽شفر۽ َک ْشف۽ےک ِ ی
۽درماؿ۽رفؼ
209 وچیھت۽لصفْ ُ :
ح۽شَالخؼ۽یک َ۽َعاامت۽اک۽ایبؿ 68 رسیتی۽لصف:ریغبےھکیس۽رعمتف۽احلص۽رکےن۽ںیم۽
َ ُ
216 سًاظالقکےمتىلقپاىز ِشکایات
ش ِ وصایف۽اکرطہقی۽درتس۽وہےن۽رپ۽رشیع۽داللئ
219 ُبقؽباكَِ کیذھشکایات وچیھت۽لصف:فوسےس۽اک۽ٰینعم۽شفر۽دؽ۽رپ۽غَى َب بہ۽اطیشؿ۽
80
220 اپوچنںی۽لصف:برَُ کیتىلیهِتقبیتکابیاٌ ےک۽شَابسب
یٹھچ۽لصف:شِرشدت۽یک۽رششطئ،اجمدہےےک ُ َ َّ
۽مدامت اپوچنںی۽لصف:دؽ۽یک۽رطػ۽اجےن۽فشےل۽اطیشؿ
228 98
َک۽رِایتض ںیم۽رُمدییک۽دتبرجی۽رتیّق ُُ
شفرُس ِ ےک۽دشیلخ۽رشوتسں۽یک۽لیصفت
پیٹاِكشقوگاہکیشہُتظته یٹھچ۽لصف:۽نک۽فاسفس،۽شرشدفں۽شفر۽ایخالت۽رپڑکپ
242 کقىےکابیاٌ 127
ےہشفر۽نک۽رپ۽ںیہن؟
Go To Index
385 ٓاتف۽ربمن:9اگانشفراشرعی 245 تاک۽ایبؿ
ٹیپیک۽وہش ۽
ابب۽ربمن :1۽
388 ٓاتف۽ربمن:10زمشح۽رکان 245 یلہپ۽لصف:وھبک۽یک۽تلیضف۽شفر۽ٹیپ۽رھبےن۽یک َ۽م َّدم
399 َخی
ٓاتف۽ربمنَ :11مدشؼ۽ ََ ِش َ ٔ 254 دفرسی۽لصف:وھبک۽ےک۽وفشدئ۽شفر۽مکش۽ریسی۽ےک۽اصقنانت
401 ٓاتف۽ربمن:12رشزافش۽رکان رسیتی۽لصف:ٹیپ۽یک۽وخششہ۽وتڑےن۽ےک۽ےئل۽
271
402 ٓاتف۽ربمن:13وھجاٹفدعہ رِایتض۽ےک۽رطوقیں۽اک۽ایبؿ
406 ٓاتف۽ربمن:14وگتفگشفرمسق۽ںیم۽وھجٹ۽وبانل وچیھت۽لصف:وھبک۽ےک۽مکح۽فتلیضف۽ےک۽ابرے۽
295
406 یلہپ۽لصف:وھجٹ۽ےس۽ےنچبےک۽قلعتم۽33رفشایت ںیم۽شالتخػ۽شفر۽ولوگں۽ےک۽شوحشؽ
414 دفرسی۽لصف:نک۽ومشعق۽رپ۽وھجٹ۽وبانلاجزئ۽ےہ اپوچنںی۽لصف:دنسپدیہ۽شایشء۽وھچڑےن۽شفرمک۽اھکےن۽
302
422 رسیتی۽لصفَ :نَ ِرہی۽ےس۽ےنچب۽اک۽ایبؿ تفاک۽ایبؿ
ییک۽ٓا ۽
ےک۽ابثع۽دیپش۽وہےن۽فشیل۽رایاکر ۽
428 ٓاتف۽ربمن۽:15تبیغ 306 ابب۽ربمن:2رشؾ۽اگہ۽یک۽وہشت۽اک۽ایبؿ
428 یلہپ۽لصف:شاحدثی۽ابمرہک۽شفرٓااث ِر۽زبراگؿ۽دنی 306 یلہپ۽لصف:رشؾ۽اگہ۽یک۽وہشت۽یک۽تقیقح
435 دفرسی۽لصف:تبیغ۽یک۽رعتفی۽شفر۽اثمںیل دفرسی۽لصف:اکنح۽رکےن۽ہن۽رکےن۽ےک۽قلعتم۽
310
438 رسیتی۽لصف:تبیغ۽زابؿ۽ےک۽اسھت۽اخص۽ںیہن رمدی۽رپ۽الزؾ۽ابںیت
443 وچیھت۽لصف:تبیغ۽رپ۽شُاھبرےن۽فشےل۽شابسب رسیتی۽لصفٓ:اھکن۽شفر۽رشؾ۽اگہ۽یک۽وہشت۽یک
322
448 اپوچنںی۽لصف:زابؿ۽وک۽تبیغ۽ےس۽اچبےناک۽العج اخمتفل۽رکےنیک۽تلیضف
هباٌکیآفاتکابیاٌ
455 یٹھچ۽لصف:دبامگین۽یک۽رحتم۽اک۽ایبؿ 330
459 اسوتںی۽لصف:تبیغ۽اجزئ۽وہےن۽یک۽فوجاہت 332 ابب ربمن:1زاب۽ؿ۽اک۽رطخـ۽شفراخومیش۽ےک۽اضفلئ
464 ٓاوھٹںی۽لصف:تبیغ۽اک ۽ َکفّاارہ 341 ؿیک۽ٓ20اافت
ابب۽ربمن:2زاب ۽
468 ۽خری ٓاتف۽ربمنُّ :16ذعْل َ َ 341 ٓاتف۽ربمن:1ےب۽افدئہ۽وگتفگ
468 یلہپ۽لصف:لغچ۽وخری۽ےک ُ َ َ ِ ّ
۽ُم۽ٓاایت۽فرفشایت 348 ٓاتف۽ربمن:2وضفؽ۽الکؾ
دفرسی۽لصف:یلغچ۽یک۽رعتفی۽شفر۽شس۽ےس۽ 352 ٓاتف۽ربمن:3ابلط۽ںیم۽وغشمؽ۽وہان
472
اکٹھچرے۽یک۽وصرت 354 ٓاتف۽ربمن:4رِمشء۽فدجشؽ
481 دفرےخ۽صخش۽یک۽وگتفگ
ٓاتف۽ربمنُ :17 361 ٓاتف۽ربمنُ :5خَتم
485 ٓاتف۽ربمن:18رعتفی۽رکان 366 ٓاتف۽ربمنَ َُ :6شحٍَّ و َُـ َكهیلکشم الکؾ رکان
یلہپ۽لصف:۽رعتفی۽رکےن۽فشےل۽شفر۽دممفح۽ںیم 369 ٓاتف۽ربمن:7شحف۽الکیم۽شفر۽اگیل۽ولگچ
485
ںیم۽وموجد۽رخشایبں 375 ٓاتف۽ربمن:8تنعل۽رکان
600 اپوچنںی۽لصف:دسح۽یک۽امیبری۽وک۽دؽ۽ےس۽ ُدفر۽رکےن۽یک۽دفش 490 دفرسی۽لصف:دممفح۽رپ۽الزؾ۽شُومر
یٹھچ۽لصف:دؽ۽ےس۽سک۽دقر۽دسح۽وک۽دفر۽رکان۽ 492 ٓاتف۽ربمن۽:19دفرشؿ۽وگتفگ۽وہےن۽فشیل۽اطخؤں۽ےس۽تلفغ
Go To Index
610 فشبج۽ےہ ٓاتف۽ربمن۽ِ :20
افصت۽ابری۽اعتٰیل۽ےک۽قلعتم۽وعشؾ۽
497
ؽىیاکیمـمتکابیاٌ اکوسشؽ۽رکان
613
ابب ۽ربمن:1ؽىیا کی مـمت کے متىلق 615 501 ٌعه،کیيهاِكشسؼکیمـمتکابیاٌ
كِایات
615 یلہپ۽لصف:داین۽یک۽ذمتم۽ںیم۽رمفی46۽رفشایت 503 ہصغاک۽ایبؿ
ابب۽ربمن۽ :1۽
645 ابب۽ربمن۽:2د ۽اینیک۽تفص 503 یلہپ۽لصف:ہصغ۽یک َ۽م َّدم۽اکایبؿ
یلہپ۽لصف:داین۽یک۽ذمتم۽شفر۽تفص۽رپ۽لمتشم 509 دفرسی۽لصف:ہّصغ۽یک۽تقیقح
645
فظع۽فتحیصن 517 رسیتی۽لصف:ایک۽رایتض۽ےک۽ذرےعی۽ےّصغ۽اکشزشہل۽نکمم۽ےہ؟
653 دفرسی۽لصف:اثمولں۽یک۽ذرےعی۽داین۽یک۽تقیقح۽اک۽ایبؿ 524 وچیھت۽لصف:ہصغ۽دالےن۽فشےل۽شُومر
666 ابب۽ربمن:3داین۽یک۽تقیقح۽اکایبؿ 527 اپوچنںی۽لصفِ :
دشت۽بضغ۽ےک۽فتق۽ےصغ۽اک۽العج
666 یلہپ۽لصف:شاسنؿ۽ےک۽قح۽ںیم۽داین۽یک۽تقیقح۽فام َہ ّیتَب 533 ابب۽ربمنَ :2ت َح ٌُُّ۽زمشیج۽اک۽ایبؿ
دفرسی۽لصف:یف۽ٖہسفن۽داین۽یک۽تقیقح۽شفر۽شؿ وغشمایلت 533 یلہپ۽لصف:ہصغ۽ےنیپ۽یک۽تلیضف
681 اکایبؿ۽نج۽ںیم۽ڈفب۽رک۽شاسنؿ۽اخقل۽یقیقح۽شفر 535 دفرسی۽لصفَ :ت َح ٌُُّ۽زِمشیج۽یک۽تلیضف
ومت۽وک۽وھبؽ۽اجات۽ےہ 547 رسیتی۽لصف:شِاقتنؾ۽شفر َتظَ هی۽ےک۽ےئل۽اجزئ۽الکؾ۽یک۽دقمشر
َ َ ََ َ ْ
مص ِّبتمالکی َمـ ِّمتکابیاٌ ُبعلاِك
698 552 ہنیکاک۽ایبؿ
ابب۽ربمن :3۽
700 یلہپ۽لصف:امؽ۽یک۽ذمتم۽شفر۽شس۽یک۽تبحم۽یک۽ربشیئ 552 یلہپ۽لصف:ہنیک۽اک۽ٰینعم۽شفر۽شس۽ےک۽اتنجئ
دفرسی۽لصف:امؽ۽یک َ ْ د۽مح۽رَسشیئ۽۽شفر۽شس۽یک َ ْ د۽مح۽ 554 دفرسی۽لصف:ؼَ ْفمَ۽ف َد ْر ُگْر۽شفر۽ششحؿ۽یک۽تلیضف
706
ف َذؾ۽ںیم۽قیبطت 565 رسیتی۽لصف:رنیم۽یک۽تلیضف
710 رسیتی۽لصف:امؽ۽ےک ُ۽ناانت۽شفر۽وفشدئ۽یک۽لیصفت 570 ابب۽ربمن:4دَسَح۽اک۽ایبؿ
ط
715 ص ۽ف َ ؤَ ۽عیک َ۽م َّدم۽شفر َ۽ق َاع۽یک۽رعتفی
رح ۽
وچیھت۽لصفْ : 570 یلہپ۽لصف:دَسَح۽یک َ۽م َّدم
ط
اپوچنںی۽لصف:رحْص۽ف۽ َ ؤَع۽اک۽الِعج۽شفر َ۽ق َاع۽دیپش۽ 579 دفرسی۽لصف:دسح۽یک۽رعتفی،مکح،شاسقؾ۽شفر۽دراجت
726
رکےن۽فشیل۽ َدفش 589 رسیتی۽لصف:دسح۽شفرر۽کش۽ےک۽شابسب
ُ َ
ذھٹیفعل:سعاِتکیفؽیلت شسؼکےساتاسباباِكاٌکیتفعیل
733 589
سعیَُکیِ 63شکایات
741 وچیھت۽لصف:دفرسفں۽ےک۽اقمےلب۽ںیم۽دفوتسں۽
َ َ َ ْ 595
مـ ِّمت ُبعل کی شفر۽ذفی۽شالراحؾ۽ےس۽دسحزایدہ۽وہےن۽یک۽فہج
759
ٓ
بعیلَُکیاٹھ شکایات
دفرسی۽لصف:رایاکری۽یک۽تقیقح۽شفر۽شؿ۽شایشء۽اک 769
881
ایبؿ۽نج۽ےک۽۽ذرےعیرایاکری۽وہیت۽ےہ 772 ٓاوھٹںی۽لصف:شاثیرشفر۽شس۽یک۽تلیضف
891 رسیتی۽لصف:رایاکری۽ےک۽دراجت 778 ونںی۽لصف:اخسفت۽فلخب۽یک۽رعتفی۽شفر۽شؿ۽یک۽تقیقح
وچیھت۽لصف:ویچیٹن۽یک۽اچؽ۽ےس۽یھب۽زایدہ۽یفخم۽ 784 دوسںی۽لصف:لخب۽اک۽العج
Go To Index
902 رایاکری۽اک۽ایبؿ 790 ایگروہںی۽لصف:امؽ۽ےک۽ےلسلس۽ںیم۽شاسنین۽ذہم۽دشرایں
اپوچنںی۽لصف:فشحض۽شفر۽وپدیشہ۽رایاکری ےک۽ببس۽ 792 ابروہںی۽لصف:امؽ۽دشری۽یک َ۽م َّدم۽شفرفَق ْریک۽رعتفی
908 َ َ
جاہِميعباِككیاکاكیکی َمـ ِّمتکابیاٌ
شامعؽ۽ربابد۽۽وہےنای۽ہن۽وہےن۽اک۽ایبؿ 820
916 یٹھچ۽لصف:رایاکری۽یک۽دفش۽شفر۽شس۽ابرے۽ںیم۽دؽ۽اک۽العج 822 ح۽اجہ۽شفر۽رہُشت۽اک۽ایبؿ
ابب۽ربمن ّ ُ :1ب
936 اسوتںی۽لصف:ابعدشت۽اظرہ۽رکےن۽یک۽روتصخں۽اک۽ایبؿ 822 ح۽اجہ۽شفر۽رہُشت۽یک َ۽م َّدم۽اک۽ایبؿ
یلہپ۽لصف ّ ُ :ب
ٓاوھٹںی ۽لصف:انگہ ۽اپھچےن ۽ےک ۽وجشز ۽شفرولوگں ۽رپ ۽شس ۽ےک۽ 826 دفرسی۽لصف:انمگیم۽یک۽تلیضف
942
اظرہ۽وہےن۽وکاندنسپ۽رکےن۽اک۽ایبؿ 830 ح۽اجہ۽یک۽ذمتم
رسیتی۽لصف ّ ُ :ب
گياہذھپاىےکیآٹھِجُہات
943 831 وچیھت۽لصف:اجہ۽اکٰینعم۽شفر۽شس۽یک۽تقیقح
ونںی۽لصف:رایاکری۽شفر۽ٓاافت۽ےک۽وخػ۽ےس۽ اپوچنںی۽لصف:امؽ۽ےس۽زایدہ۽اجہ۽فبصنم۽وبحمب۽
949 833
ابعدشت۽وھچڑ۽دےنی۽اک۽ایبؿ وہےن۽اک۽ببس
دوسںی۽لصف:ولخمؼ۽ےک۽دےنھکی۽ےک۽ببس۽ابعدت۽ےک 841 یٹھچ۽لصف:یقیقح۽شفر۽فیمہ۽امکؽ۽اک۽ایبؿ
971
ےئل۽دیپش۽وہےن۽فشیل۽اجزئ۽فاناجزئ۽یتسچ۽اک۽ایبؿ 847 ح۽اجہ۽یک۽وبحمب۽فذمومؾ۽وصروتں۽اک۽ایبؿ
اسوتںی۽لصف ّ ُ :ب
۽ےلہپ،دفرشؿ۽لمع۽۽شفرلمع
ِ ایگروہںی۽لصف:لمع۽ےس ٓاوھٹںی۽لصف ْ َ :دمح۽یک۽وخششہ۽شفر َ۽م َّدم۽ےس۽
977 850
ےک۽دعب۽رمدی۽ےک۽ےئلالزیم۽شومر۽اک۽ایبؿ رفنت۽ےک۽اچرشاسب
ََ ُ
تک ِّبقاِكظُؽپسيؼی کابیاٌ
988 853 ح۽اجہ۽اک۽العج
ونںی۽لصف ِّ ُ :ب
989 الہپ۽ہصح :ب ُّ ۽ْ
تاک۽ایبؿ دوسںی۽لصف:دمح۽وک۽دنسپ۽رکےن۽شفر۽ذمتم۽وک۽
857
989 یلہپ۽لصف :ب ُّ ْ
ت۽یک َ۽م َّدم اندنسپ۽رکےن۽ےکشابسب۽اک۽العج
996 دفرسی۽لصف:ڑپکے۽اکٹلرک۽مبک ِّبرْشہن۽اچؽ ےنلچ۽یک َ۽م َّدم 861 ایگروہںی۽لصف:ذمتم۽وک۽اندنسپ۽رکےن۽اک۽العج
999 رسیتی۽لصف:اعشجی۽یک۽تلیضف ابروہںی۽لصف:رعتفی۽ف َ۽م َّدم۽ےک۽ےلسلس۽ںیم۽
865
1010 تْ۽یک۽تقیقح۽شفر۽شس۽یک۽ٓاتف وچیھت۽لصف:۽ ب ُّ ولوگں۽یک۽اچراحںیتل
اپوچنںی۽لصف :نج۽رپ َ َ ب ُّ
۽تْ۽ایک۽اجات۽ےہ۽شؿ۽ےک۽شابتعر۽ 870 ابب۽ربمن:2ابعدشت۽ےک۽ذرےعی۽اجہ۽فزنمتل۽یک۽بلط
1016
ےس۽ةکتےک۽ َد َراجت،۽شَاسقؾ۽شفر۽شس۽ےک۽اتنجئ 870 یلہپ۽لصف:رایاکری۽یک۽ذمتم
1124 ابب۽ربمن:1دوھےک۽یک َ۽م َّدم۽فتقیقحش۽ فر۽شس۽یک ِ۽ماںیل 1025 یشَابسب یٹھچ۽لصف :ب ُّ ْ
ت۽ ۽رپشُاھبرےن۽فشےل۽است۽اظرہ ۽
1124 یلہپ۽لصف:دوھےک۽یک َ۽م َّدم 1043 اسوت۽ںی۽لصف :ب ُّ ْ
ت۽رپشُاھبرےن۽فشےل۽اچرابینط۽شابسب
1126 دفرسی۽لصف:دوھےکیک۽۽اشنؿ۽دیہ۽رکےنفشیل۽اثمںیل اعجْی۽رکےن۽فشولں۽ےک۽۽شالخؼش۽ فر۽ ٓاوھٹںی۽لصف ِ :ب
ابب۽ربمن:2دوھےک۽ںیم۽التبم۽ولوگں۽یک۽اچر۽شَاسقؾ۽ 1046 شؿ۽ابوتں۽اک۽ایبؿ۽نج۽ںیم۽اعشجی۽ای۽ ب ُّ
تْ۽اک
1157
قِس
شفر۽رہ ْ م۽ںیم۽اشلم۽رِفوقں۽اکایبؿ شرثاظرہ۽وہاتےہ
1157 یلہپ۽مسق َ ُ :ا
لُع۽اکدوھاک 1058 ۽خَؽ ونںی۽لصف :ب ُّ
تْ۽اک۽الِعج۽شفر۽اعشجی۽اک ُ ُ
Go To Index
1197 دفرسی۽مسق:اعدبنی۽اک۽دوھاک 1089 وصحؽ۽اعشجی۽اک۽درتس۽رطہقی
دوسںی۽لصفِ :
1206 رسیتی۽مسق:وصایف۽اک۽دوھاک 1090 دفرسش۽ہصح:وخددنسپی۽اک۽ایبؿ
1215 ںاک۽دوھاک
وچیھتمسق:امؽ۽دش ۽ر۽ولوگ ۽
۽ 1091 یلہپ۽لصف:وخددنسپی۽یک َ۽م َّدم
1222 ابب۽ربمن:3دوھےک۽ےس۽انچب۽نکمم۽ےہ 1094 دفرسی۽لصف:وخددنسپی۽یک۽ٓاافت
1235 رہفتس۽اکحایت 1096 رسیتی۽لصف:انزشں۽وہےن۽شفر۽وخددنسپی۽یک۽تقیقح
1237 رتمفہک۽رعیب۽ابعرشت 1098 وچیھت۽لصف:وخددنسپی۽اک۽العج
1238 یلیصفت۽رہفتس 1106 اپوچنںی۽لصف:وخددنسپی۽ےک۽شَابسب۽شفرشُؿ۽اک۽الِعج
ظُؽپسيؼیکےآٹھاسباباِكاٌکاوالد
1277 امذخفرمشعج 1107
َ َ َ
مـ ِّمتکابیاٌ
اَ ِي َُ ٔسیِ َٓ ُۃ ا ِي ٌٔ ًُِٔ َیہ۽یک۽بتک۽اک ُ
ؽھُکےکی
1281 ۽اعترػ 1121
٭…٭…٭…٭…٭
دوعت ۽شالسیم ۽ےک ُ َ َّ َ
۽سں ۽یک ۽رتتیب ۽ےک ۽ َ َمدین ۽اقولفں ۽ںیم ۽رفس ۽شفر ۽رفزشہن ۽رکفِ ۽دمہنی ۽ےک ۽ذرےعی ۽ َ َمدین ۽شِاعنامت ۽ ۽اک ِ
۽رہمین(شالسیم)امہ۽ےک ۽شدتبشیئ ۽10دؿ۽ےک ۽شدنرشدنر ۽شےنپ ۽اہیں۽ےک ۽(دوعت ۽شالسیم ۽ےک) ِذ َّم ۽دشر ۽وک۽عمج۽ راسہل ۽رُپ ۽رکےک َ َ د
۽س۽ےننب،انگوہں۽ےس۽رفنت۽رکےن۽شفر۽شامیؿ۽ رکفشےن۽اک۽ومعمؽ۽انب۽ےئجیل!ا ٔ ِٕ َطا َء اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشس۽یک۽ربتک۽ےس۽اپدنبے ُ َّ
نہےنب۽اگ۔
یک۽افحتظےک۽ےئلڑکےنہ۽اک۽ذ ۽
Go To Index
ن
ايش ََل ُّ ًلی َس ِّی ٔس اي ُُِزِ َسً ٔی ِ َناَ ِي َح ُِ ُس ِہّٰلِل َر ِّب ايٌِ ًَُٔی ِ َن َو ايؼَّ ًو ُۃ َو َّ
ن ہلل َٔ َٔ َّ
ايظ ِیل ٔٔ اي َّز ٔج ِی ِٔ ن بٔ ِش ِٔ اہللٔ اي َّز ِحُ ٔٔ اي َّز ح ٔ ِیِ اَ ََّا َب ٌِ ُس َف َا ًُ ِوذُبٔا ٔ
ُ
‟‟فقؿولُوؼقِكسیکھٔے„„کے77شقِفکیىسبتسےاس
کتابکُپلھيےکی‟‟ِّ 77
ىیتیٍ„„
م
رفامؿ صغفے َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًََِّّ ٔ ْ:ی ُۃ اي ُُِ ِو َٔ ٔٔ َخی ِْر َِّ ِٔ ًَ ًَُٔہینعی۽املسمؿ۽یک۽تّین۽شس۽ےک۽لمع۽ےس۽رتہب۽ےہ۔
ِ۽
(ايٌُحِ الهبیريًلبرانی۸/۹،ۻ،۴ايحسیث۷۵:ۼ)۸
بںیہن۽اتلم۔ )ن ّّْشّچ۽تّین۽ےک ۽
یسکیھب۽لمع۽ریخاک۽وثش ۽ ( ِ ۴ب ی دفمدین۽وھپؽ:
ََ
ّّ نی
یھبزِایدہ۔ ۽شّچ ّیبی ی ۽
نزِایدہ،شُانتوثشب۽ ۽ ()۵ینتج ۽
()۴رہ۽ابردمح۽فٰولصۃ۽شفر َت ٌَ ُّوذو َت ِشُٔ ٓیہ۽ےس۽ٓااغز۽رکفں۽اگ۔(شیس۽ َطفْخَہ۽رپ۽شُفرپ۽دی۽وہیئ۽دف َ َ ْ
۽غیب۽ابعرشت۽زپھ۽ےنیل۽ےس۽شس۽رپ۽لمع۽وہاجےئ۽اگ)۔()۵رِاضےئ۽شیہٰل۽ےک۽
ں
۽ابمرہک۽یک۽زِایرت۽رکف ۽
ثی َ ۽ُمنَعَہ۽رکفں۽اگ۔ ()۷رقٓاین۽ٓاایت۽شفرشَاحد ۽ِ۽ٓاج۽اطمنَعہ۽رکفں۽اگ۔۽()۶حًَّیاي َِو ِسٍ۽شِس۽اک۽اب ُفوُض۽شفرہلبق ُ۽رف ُ ا ےئل۽شس۽اتکب۽اک۽ش ّفؽ۽ات ِ ْ
۽ابمرک۽ٓاےئ۽اگ۽فاہں َػلَّی اہللُ َت ٌَالی ًًَ َِـی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّشفراہجں۽اہجں۽
ْس َ اگ۔()۸اہجں۽اہجں’’اہلل‘‘ اک۽انؾ۽اپک۽ٓاےئ۽اگ۽فاہں ًَزَّ َو َج ٌَّشفراہجں۽اہجں’’رساکر‘‘اک۽ش ِ ْ ِ
یسک۽احصیب۽ای۽زبرگ۽اک۽انؾ۽ٓاےئ۽اگ۽فاہں۽ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ شفر َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِـیہ۽زپوھں۽اگ۔()۹راضےئ۽شیہٰل۽ےک۽ےئل۽ملع۽احلص۽رکفں۽اگ (ۺ)شس۽اتکب۽اک۽
عشرضلفرت۽اخص۽اخص۽اقمامت۽شڈنر۽النئ۽رکفں۽اگ۔۽ اطمہعل۽رشفع۽رکےن۽ےس۽ےلہپ۽شس۽ےک۽ومفل۽وک شاصیؽ۽وثشب ۽رکفں۽اگ۔۽(ۻ)(شےنپ۽ذشیت۽ےخسنرپ) ِ َ د
(ۼ)(شےنپ ۽ذشیت ۽ےخسن ۽ےک ۽)’’ایددشت‘‘فشےل ۽ َطفْخَہ ۽رپ َ۽صْفری ۽اکِنت ۽وھکلں ۽اگ۔ ۽()۴۰شفایل ۽یک ۽افصت ۽وکشانپؤں ۽اگ۔()۴۴شینپ ۽شالصح ۽ےک ۽ےئل ۽شس ۽اتکب ۽ےک۽
ذرےعی ۽ملع ۽احلص ۽رکفں ۽اگ۔()۴۵دفرسفں ۽وکہی ۽اتکب ۽زپےنھ ۽یک ۽رتبیغ ۽دالؤں ۽اگ۔()۴۶شس ۽دحثیِ ۽اپک’’ َت َٗا َز ِوا َت َحابُّ ِوا‘‘شکی ۽دفرسے ۽وک ۽ہفحت ۽دف۽
ٓاسپ ۽ںیم ۽تبحم ۽ڑبےھ ۽یگ۔(َوكااَاّ َايک /۵،ۺ ،۷۰ايحسیث۶۴:ۺ)۴رپلمع ۽یک ۽تین ۽ےس(شکی ۽ای ۽صح۽ِ ۽وتقیف)ہی ۽اتکب ۽رخدیرک ۽دفرسفں ۽وکًۃفحتدفں ۽اگ۔۽
()۴۷شس ۽اتکب ۽ےک ۽اطمنَعہ ۽اک ۽وثشب ۽اسری ۽شُتّم ۽وک ۽شاصیؽ ۽رکفں ۽اگ۔ ۽()۴۸شینپ ۽شفر ۽اسری ۽داین ۽ےک ۽ولوگں ۽یک ۽شالصح ۽یک ۽وکشش ۽ےک ۽ےئل ۽رفزشہن ۽رکف۽ِ ۽دمہنی۽
)اعاقشؿ۽
ِ رکےت۽وہےئ۽ َ َ دمین۽شاعنامت۽اک۽راسہل۽رپ۽ایک۽رکفں۽اگ۽شفر۽رہدمین(شالسیم)امہ۽یک10اترخی۽کت۽شےنپ۽اہیں۽ےک۽ذہم۽دشر۽وک۽عمج۽رکفش۽دای۽رکفں۽اگشفر۽(۴۹
م غى َ
مین۽اقولفں۽ںیمرفس۽ایک۽رکفں۽اگ۔۽(ۺ)۴اتکتب۽فریغہ۽ںیم۽رَشْیع۽ عی۽یلم۽وت۽انرشنی۽وک۽رحتریی۽وطر۽رَپ۽ ُ َّظىع۽رکفں۽اگ(انرِشنی۽فریغہ۽وک۽اتکوبں۽یک۽شَالغط۽
روسؽ۽ےک۽ َ َ د
ِ ْْ
صػ۽زابین۽اتباناخص۽دیفم۽ںیہن۽وہات)
Go To Index
النؼیيۃالىلنیہ
َعاراقدری۽روضی۽ایضیئ َزا ََ ِتبَ َزکَاتُ ُہ ُِاي ٌَِاي َٔیہ
۽شایلس ّ
ؽدمحم ۽ شز:خیش۽رطتقی،۽شریمِ۽شتّنسلہ۽،ابین۽ ِ
دوعت۽شالسیم۽رضحت۽اّلعہم۽ومالانشوبالب ۽
َا ِي َح ُِ ُسِہّٰلِل ًَلی ا ٔ ِح َشا ْ ٔہ َو بٔف َِـ ٌٔ َر ُس ِوئہ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّغیلبت ۽رقٓاؿ ۽ف ۽تّنس ۽یک ۽اعریگمل ۽ریغ ۽ایسیس ۽رحتکی’’ ِ
دوعت۽
ؼُِ ریتھک۽ےہ،۽شِؿ۽امتؾ۽شُومر۽وک۽نسح۽
شالسیم‘‘یکین۽یک۽دوعت،۽شِایحےئ۽تّنس۽شفر۽شاشتعِ۽ملع۽رشتعی۽وک۽داین۽رھب۽ںیم۽اعؾ۽رکےن۽اکًزّ ٔ َُ ٓ
وخیب۽رس۽شاجنؾ۽دےنی۽ےک۽ےئل۽دعتمد۽اجمسل۽اک۽ایقؾ۽لمع۽ںیم۽الای۽ایگ۽ےہ۽نج۽ںیم۽ےس۽شکی۽سلجم’’ َا ِي َُ ٔسیِ َٓ ُۃ ا ِي ٌٔ ًُِٔ َیہ‘‘یھب۽ےہ۽وج ِ
دوعت۽
ايش ََلّرپلمتشم۽ےہ،۽سج۽ےن۽اخصل۽یملع،۽یقیقحت۽شف۽رشاشیتع۽اکؾ۽اک۽ڑیبش۽شاھٹای۽ےہ۔۽شس۽ےک۽دنمرہج۽ ۽فایتفمؿ۽رکشؾ َنث َّ َرُٖ ُِ ا ُ
ہلل َّ ِ ۽لُع
شالسیم۽ےک ُ ا
ذلی۽ھچ۽ےبعش۽ںیہ:
()۵ہبعش رتشمج۽بتک()۶ہبعش۽دریس ُ ُ ب
۽ک ()۴ہبعش بتک۽شرضحٰیلعت
()۹ہبعش۽رختجی ()۸ہبعش۽شیتفت۽بتک ()۷ہبعش۽شالصیح۽بتک
۽مِ ِد۽
ِ ۽ ِراستل َ ُ ،ب ّ د
۽شلتک،میظعُ ۽شرملپ ،،۽رپفشہن ۽ ِ امؾ ۽شَتّنسلہ،میظع بَ َْ ’’ َا ِي َُ ٔس یِ َٓ ُۃ ا ِي ٌٔ ًُِٔ َیہ‘‘یک ش۽ ّفنیل ۽رتحیج ۽رساک ِر ۽شٰیلع ۽رضحت،ش ِ ِ
َ
۽شاحلف۽شاقلری ۽اشہ۽شامؾ۽ العہم ۽ومالان۽شاحلج ِ ِ
۽رضحت۽ ّ دنی۽ف ِ ّ۽ِم،۽احیم ۽تّنس۽،۽امیح ۽دِبتع ،۽اعمِل۽رَشِ ینْعَب ،۽ریپ۽ِ ۽رطتقی،ابثع۽ِ َ ی ْ
۽خْ۽ف ۽رَبَتک،
شَدمح َ۽راض۽اخؿ ًًَ َِی ٔہ َر ِحُ ُۃ اي َّز ِحُٔیک۽رِگشں۽امہی۽اصتفین۽وک۽رصعِ۽احرض۽ےک۽اقتوضں۽ےک۽اطمقب۽حًَّی ايِوسٍ َس ْ َہل۽ش ُ
ُُسَب۽ںیم۽شیپ۽رکان۽ےہ۔۽ َِ َ
غ ِ مو
امتؾ۽شالسیم۽اھبیئ۽شفر۽شالسیم۽ںینہب۽شِس۽ ی۽،۽یقیقحت۽شفر۽شاشیتع۽۽دمین۽اکؾ۽ںیم۽رہ۽نکمم۽اعتفؿ۽رفامںیئ۽شفرسلجم۽یک۽رطػ۽ےس۽اشعئ۽وہےن۽
فشیل ُ ُ ب ۽
۽کاک۽وخد۽یھب۽اطمنَعہ۽رفامںیئ۽شفر۽دفرسفں۽وک۽یھب۽ش ِس۽یک۽رتبیغ۽دالںیئ۽۔
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ’’ ِ
دوعت ۽شالسیم‘‘ یک ۽امتؾ ۽اجمسل ۽نب َُسؤُمَؽ’’اَ ِي َُ ٔسیِ َٓ ُۃ ا ِي ٌٔ ًُِٔ َیہ‘‘وکدؿ ۽ایگروہںی ۽شفررشت ۽ابروہںی ۽رتیّق ۽اطع ۽رفامےئ ۽شفر۽
امہرے ۽رہ ۽لمع ۽ریخ ۽وک ۽زوی ِر ۽شِالخص ۽ےس ۽ٓارشہتس ۽رفامرک ۽دفون ۽ں ۽اہجں ۽یک ۽الھبیئ ۽اک ۽ببس ۽انبےئ۔ںیمہ ۽ز ِری ۽دبنگ۽ِرضخش ۽اہشدت،تّنج ۽شعیقبل۽
ںیم۽دمنف۽شفر۽تّنج۽شرفلدفس۽ںیم۽ہگج۽بیصن۽رفامےئ۽۔۽
ٰا َٔی ِن ب ٔ َحاہ ٔاي َّٓ ٔي ِّی ِاْلَ ٔ
َی ِن َػلَّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ
رَـإ ايُبارک ۴۷۵۸ھ
Go To Index
پہلےاسےپلھلیحٔے!
شاسنین ۽مسج ۽ںیم ۽ ۽ ۽ٓاھٹ ۽شےسی ۽شؼضااءںیہ ۽نج ۽ےس ۽انگہ ۽اصدر ۽وہےت ۽ںیہ ۽شفر ۽فہ ۽ہی ۽ںیہ )1(:۽دؽ()2اکؿ(ٓ)3اھکن ۽()4زابؿ( 5۽)
۽اظہی ِ
۽فابِط۽وطر۽رپ ُد ُرتس۽وہ۽اجےئ۽شفر۽شس۽یک۽شِالصح۽ اہھت()6اپؤں()7ٹیپ ۽شفر()8رشؾ ۽اگہ۔شؿ ۽ںیم ۽رمزکی۽رکدشردؽ۽اک۽ےہ ۽ہک۽شرگ۽ہی َِ ْ
وہاجےئ۽وت۽وپرے۽ ِ بذ ْسم۽یک َِ
۽اظہْی۽فابِط۽شِالصح۽وہاجےئ۔شیس۽ابت۽وکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽۽ایپرے۽بیبح،امسجین۽فرفاحین۽امیبرویں۽ےک۽بیبط َػلَّی
ِ
بذس
ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽ویں۽ایبؿ۽رفامای:ا ٔ َّٕ فٔی ا ِي َح َش ٔس َُ ِـ َِ ّۃ أذَا َػ ًَ َح ِت َػًَحَ ا ِي َح َش ُس ک ُ ًُّطِ َو أذَا ف ََش َس ِت ف ََش َس ا ِي َح َش ُس ک ُ ًُّطِ اَْلَ َوو ٔ َی ا ِي َكً ُِبینعی۽ےب۽کش۽ ِ ْ م۽
بذ بذ
ںیم۽شکی۽ولڑھتش۽ےہ۽شرگ۽ہی۽ ُد ُرتس۽وہاجےئ۽وت۽وپرش ِ ْسم۽ ُد ُرتس۽وہاجےئ۽شفر۽شرگ۽ہی۽رخشب۽وہاجےئ۽وت۽وپرش۽ ِ ْسم۽رخشب۽وہاجےئ۽۔نُس۽ول!۽فہ۽ ِدؽ۽ےہ۔()1شفردؽ۽اک۽
()2
ُد ُرتس۽شفرالسیتم۽فشال۽وہان۽ہی۽ےہ۽ہک۽فہ۽رفُک۽،۽انگوہں۽ےک۽ش ِراکتب۽شفر۽امتؾ۽ابقوتحں (ربشویئں۽شفر۽رخشویبں)۽ےس۽اپک۽وہ۔
رشتعی۽ںیم۽دؽ۽یک۽رطح۽درگی۽شَؼضااء۽یک۽انگوہں۽ےس۽افحتظ۽شفرشؿ۽ےک ُد ُرتس۽ش ِامعتسؽ۽رپاکیف۽زفردای۽ایگےہ۔انچہچن۽اہلل
ًَزَّ َو َج ٌَّ ِ
رقٓاؿ۽اپک۽ںیم۽شراشدرفامات:
َّان َّع ْن ُه َّم ْس ُـ ْ
ـول ًا (( )۶۳پ،۴۸بىی ارسائیٌ)۶۹: اد ك ُ ُّل اُول ٰٓ ٕى َّ
ك ك َّٴ لس ْم َّع َّو ال َّْب َّص َّر َّو الْ ُف َّؤ َّ
اِ َّّن ا َّّ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:ےب۽کش۽اکؿ۽شفر۽ٓاھکن۽شفر۽دؽ۽ش ۽
ؿےس۽وسشؽ۽وہان۽ےہ۔
ینعی ۽شؿ ۽شؼض ااءفشےل ۽ےس ۽وپاھچ ۽اجےئ ۽اگ ۽ہک ۽شس ۽ےن ۽شؿ ۽ےک ۽ذرےعی ۽ایک ۽شَاعفؽ ش۽ اجنؾ ۽دےیئ؟()3شفر ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽شامؾ۽
فَ
خ ْ ُ ْرشدلِّنی۽رشزی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َہاز ٔیرفامےت۽ںیہ’’:دنبے۽ےس۽ویں۽اہکاجےئ۽اگہک۽وتےن۽فہ۽ویکں۽انس۽سج۽اک۽اننس۽ریتے۽ےئل۽الحؽ۽ہن۽اھت؟۽
شفر۽فہ۽ویکں۽داھکی۽سج۽یک۽رطػ۽دانھکی۽ریتے۽ےئل۽اجزئ۽ہن۽اھت؟۽شفرشس۽اک۽ؾ۽اک۽ہتخپ۽ش ِرشدہ۽ویکں۽ایک۽سج۽اک۽شرشدہ۽ریتے۽ےئل َ۽رفش(اجزئ)۽ںیہن۽
()4
اھت؟‛
رشؾ۽اگہ۽یک۽افحتظ۽یک۽یھب۽وصخیص۽اتدیک۽رفامیئ۽یئگ۽ےہ۔انچہچن۽شراش ِد۽ابری۽اعتٰیل۽ےہ:
… 1بداری،نتاب اْلیُإ ،باب فـٌ َٔ استبرٔايسیٓہ،۶۶ /۴،حسیث۸۵:
… 2تفشیرايبیـاوی،پۼ،۴ايظٌزاء،تحت اْلیۃ:ۼۻ۵۷۷ /۷ ،
… 3تفشیرايحَليین ٍَ حاطیۃ ايحٌُ،پ،۴۸بىی ارسائیٌ،تحت اْلیۃ۶۴۶ /۷ ،۶۹:
…4تفشیرالهبیر،پ،۴۸بىی ارسائیٌ،تحت اْلیۃ ،۶۹:ۺ۶۷۴ /
Go To Index
ك ا َّ ْزكى َّل ُه ْم-اِ َّّن ّ َّ
اّلل َّخ ِب ْیرٌۢ ِب َّما َّی ْص َّن ُع ْو َّن()۶۳ قُ ْل لِّل ُْم ْؤ ِم ِن ْی َّن َّی ُػ ُّض ْوا ِم ْن ا َّ ْب َّص ِ
ار ِه ْم َّو َّی ْحؽ َُّظ ْوا فُ ُر ْو َّج ُه ْم-ذلِ َّ
(پۻ،۴ايٓور)۶۰:
تزجُہنٓزاْلیُإ:املسمؿ۽رمدفں۽وک۽مکح۽دف۽شینپ۽اگنںیہ۽ھچک۽یچین۽رںیھک۽شفر۽شینپ۽رشؾ۽اگوہں۽یک۽افحتظ۽رکںی۽ہی۽شُؿ۽ےک۽ےئل۽تہب۽رھتسش۽ےہ۽ےب۽کشاہللوک۽ ُش ۽
ؿ
ےک۽اکومں۽یک۽ربخ۽ےہ۔
شس۽ےک۽العفہ۽شےنپ۽اہوھتں۽شفر۽اپؤں۽وک۽یھب۽انگوہں۽شفر۽اطخؤں۽ےس۽اچبان۽رضفری۽ےہ۽فرہن۽یہی۽اہھت۽اپؤں۽ربف ِزایقتم۽امہرے۽
الخػ۽وگشیہ۽دںی۽ےگ۔انچہچن۽شراش ِد۽ابری۽اعتٰیل۽ےہ:
ن(( )۳۶پ،۵۶یص)۹۸:ا َّل َّْی ْو َّم نَّ ْخ ِؾ ُم عَّلٰۤى اَّف َّْو ِاه ِه ْم َّو تُكَّلِ ّ ُم َّناٰۤ ا َّ ْی ِد ْی ِه ْم َّو ت َّ ْص َّه ُد ا َّ ْر ُج ُل ُه ْم ِب َّما ك َّانُ ْوا َّی ْك ِس ُب ْو َّ
تزجُہ نٓز اْلیُإٓ:اج۽مہ۽شؿ۽ےک۽وھنمں۽رپ۽رہُمرکدںی۽ےگ۽شفر۽شؿ۽ےک۽اہھت۽مہ۽ےس۽ابت۽رکںی۽ےگ۽شفر۽شؿ۽ےک۽اپؤں۽شؿ۽ےک۽ےئک۽یک۽
وگشیہ۽دںی۽ےگ۔
بذس
ولعمؾ۽وہش۽ہک۽شاسنین۽ ِ ْ م۽ےک۽شؿ۽ٓاھٹ۽شؼضااء۽یک۽انگوہں۽ےس۽افحتظ۽شفر۽شؿ۽اک۽ویکینں۽ںیم۽شامعتسؽ۽تہب۽رضفری۽ےہ۔شب۽ہی۽ےسیک۽
ولعمؾ۽وہ۽ہک۽شؿ۽شؼضااء۽ےس۽اصدر۽وہےن۽فشےل۽انگوہں۽یک۽لیصفت۽شفرشؿ۽ےک۽ َشابسب۽ایک۽ںیہ۽شفرشؿ۽اک۽الِعج۽سک۽رطح۽وہاتکس۽ےہ؟۽وت۽ےئجیل‚ا ٔ ِح َیا ُء
۽شامسلیع
۽ ِح ََی ِن ےک۽اشرگد۽بیطخِ۽ َن ْییسااوُپرشامؾ۽شوبشنسحل۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽دبعشاغلرفنب ايِـ ٌُ ًُوّ ‛یک۽دلج 3اکشردفرتہمج۽شیپ۽دختم۽ےہ۔ا ٔ ُ
َاّ اي َ َ
صتػ ۽ںیم ا ٔ ِح َیا ُء(م ّفۼ۸۵ھ) رفامےت ۽ںیہ’’ :ا ٔ ِح َیا ُء ا ِي ًٌُُ ِوّیسیج ۽اتکب ۽ےلہپ ۽یسک ۽ےن ۽ںیہن ۽یھکل۔‘‘ ()5وت ۽سج ۽رطح ۽ ُ
اف ِریس ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِولٔی ُ َ َ
۽خ ِط َّیتب۽ ايِـ ٌُ ًُوّ ۽اک۽شکی ۽میظع۽اقمؾ ۽ےہ ۽شیس ۽رطح۽وخدا ٔ ِح َیا ُءايِـ ًٌُُوّںیم ۽شس ۽یک ۽رسیتی۽دلج ۽شانپ ۽شکی۽دحیلعہ ۽اقمؾ۽ریتھک۽ےہ۔شس۽دلج ۽ںیم ُ ُ َ
ےک۽اسھت۽ذموکرہ۽ٓاھٹ۽شؼض ااےئ۽شاسنین۽ےس۽اص ِدر۽وہےن۽فشےل۽انگوہں۽شفر۽شؿ۽ےک۽العج۽فریغہ۽یک۽یلیصفت۽ولعمامت۽درج۽ںیہ۽۔یہی۽فہج۽ےہ۽ہک۽
دوعت۽شالسیم۽ہلبق۽خیش۽رطتقی،۽شریمشتنسلہ۽رضحت۽العہم۽ومالان۽شوبالبؽ۽دمحمشایلس۽اطعراقدری۽رِوضی َزا ََ ِتبَ َزکَاتُ ُہ ُِاي ٌَِاي َٔیہ۽شےنپ۽رمدینی۽شفر۽ ابن ۽ ِ
ِِ
۽ُم ن َعے۽یک۽رتبیغ۽دالےت۽رےتہ۽ںیہ۽۔اخص۽وطررپ۽شس۽رسیتی۽دلج۽ےک۽اطمےعل۽رپ۽ امتؾ۽شالسیم۽اھبویئں۽شفر۽شالسیم۽ونہبں۽وکا ٔ ِح َیا ُء ايِـ ًٌُُوّ ےک ُ ا
لمتشمےہ۽۔ شس۽رسیتی۽دلج۽ںیم۽درج۽ذلی۽10شوبشب۽اشلم۽ںیہ:تہب۽زایدہ۽زفر۽دےتی۽ںیہ۽۽ویکہکن۽شس۽اک۽شرثک۽ہصح۽رفض۽غُىُمَ ۽ؾرپ۽ ۽
بنَ ْفس۽اکایبؿ()۶ٹیپ۽شفررشؾ۽اگہ۽یک َ َ
۽شَت۽متخ۽رکےن۽اک۽ایبؿ۽()۷زابؿ )اجعابئت َ ْ ب
۽ق۽اک۽ایبؿ(ِ )۵رای َط ِ ۽ ِ (۴
…5تاریذ َسیٓۃ زَظل۵۰۴ /۸۸،
Go To Index
یک۽ٓاافت۽اکایبؿ()۸ؼُ ّضَہ،ن ٔ ِی َٓہشفردَسَحیک َ۽م َّدم۽اکایبؿ(ُ )۹داین۽یک۽ذمتم۽اکایبؿ(ۺ)ب ُ ِدٌ۽ َ َ ب َّ ِ
شفرم۽امؽ۽یک۽ذمتم۽اکایبؿ(ۻ)اجہ۽فمَت َْص بب۽
ذمتماکایبؿ(ۼ ب ُّ
)تْشفروُخددنسپی۽اکایبؿ()۴۰۽دوھےک۽یک۽ذمتم۽اکایبؿ۔ ۽ شفر ِرایاکری۽یک۽
اَ ِي َح ُِ ُسي ًٔہ ًَزَّ َو َج ٌَّ!شس۽دلج۽رپلک۽11شالسیم۽اھبویئں۽ےن۽رتہمج،رظناثین،شیتفت،رپفػ۽رڈیگن۽شفر۽رختجی۽فریغہ ۽ےک۽اکؾ۽یک۽
ِ
)شوبفشص۽دمحمٓافص۽شابقؽ۽اطعری َ َ۽مدین()۵شوبدمحمدمحمرشؿ۽اعسدت۽احلص۽یک۽ابوصخلص۽اچر۽شالسیم۽اھبویئں۽ےن۽وخب۽وکشش۽یک۴(:
ا ِي َِىٔی۔شس ۽اتکب ۽یک ۽رشیع۽ َ َ۽مدین َس ًَّ َُ ُہ ُِ شیہٰل ۽اطعری َ َ۽مدین()۶دمحملگ ۽رفشزاطعری َ َ۽مدین ۽( )۷۽شوبشسیقل ۽دمحمشُفسی ۽اطعری
دشرشالاتفءشہى َسیَّب‘‘ےک۽شالسیم۽اھبیئ۽دمحمشحؿ۽راض۽اطعری َ َ۽مدینزٔیِ َسًًٔ ُُِ ُہےن۽رفامیئ۽ےہ۔
شیتفت۽’’ ُ
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽ابراگہ۽ںیم۽داع۽ےہ۽ہک۽ںیمہ۽شس۽اتکب۽وک۽زپےنھ،شس۽رپ۽لمع۽رکےن۽شفر۽دفرسے۽شالسیم۽اھبویئں۽ابوصخلص۽مُف ِْیبیا ِ ۽
اؿ
َعؾ ۽شفر ۽املعےئ ۽رکشؾ ۽یک ۽دخوتمں ۽ںیم ۽ًۃفحت ۽شیپ ۽رکےن ۽یک ۽اعسدت ۽اطع ۽رفامےئ ۽شفرںیمہ ۽شینپ ۽شفر ۽اسری ۽داین ۽ےک ۽ولوگں ۽یک ۽شالصح ۽یک ۽وکشش۽ ِ ا
۽منِس۽نبَسؤمَؽ۽سلجم’’اَ ِي َُ ٔسیِ َٓ ُۃ
دوعت۽شالسیم۽یک۽امتؾ َ ب ا ۽ےئل َ َمدین۽شِاعنامت۽رپ۽لمع۽شفر۽ َ َمدین۽اقولفں۽ںیم َ َ ْ
۽س۽رکےن۽یک۽وتقیف۽اطع۽رفامےئ۽شفر۽ ِ رکےن۽ےک ۽
ا ِي ٌٔ ًُِٔیہ‘‘وک۽دؿ۽دفین۽۽شفررشت ُ
۽وچُگ۽رتیق۽اطع۽رفامےئ۔ َ
ٰا َٔی ِن ب ٔ َحاہ ٔاي َّٓ ٔي ِّی ِاْلَ ٔ
َی ِن َػلَّی اہللُ َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ
شىبہتقاجهکتب( ََ ِحًٔص اَي َُِ ٔسیِ َٓ ُۃ ا ِي ٌٔ ًُِٔ َیہ)
٭…٭…٭…٭…٭
ٓ
اسناىَُمیٍشہقتكکھيےِالےبيؼے
ںیہن
ش ۽ ںیک۽شرفشح۽وک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّضبق۽رفامات۽ےہ۽شفر۽شؿ۽اک۽احؽ۽ہی۽وہات۽ےہ۽ہک۽شرگ۽اغبئ۽وہں۽وت۽شںیہن۽الت ۽
رفامؿَؼلفے:داین۽ںیم۽وھبےک۽رےنہ۽فشےل۽ولوگ ۽
ایک۽اجات،وموجد۽وہں۽وت۽اچہپےن۽ںیہن۽اجےت،داین۽ںیم۽وپدیشہ۽وہےت۽ںیہ۽رگم۽ٓاامسونں۽ںیم۽شؿ۽یک۽رہشت۽وہیت۽ےہ،بج۽اجلہ۽ف۽ےب۽ملع۽صخش۽شںیہن۽داتھکی۽ےہ۽وت۽شؿ۽ ۽وک
امیبر۽امگؿ۽رکات۽ےہ۽ہکبج۽فہ۽امیبر۽ںیہن۽وہےت۽ہکلب۽شںیہن۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّاک۽وخػ۽دشنم۽ریگ۽وہات۽ےہ۽ایقتم۽ےک۽دؿ۽ہی۽ولگ۽رعش۽ےک۽اسےئ۽ںیم۽وہں۽ےگ۽سج۽دؿ۽ش ۽
س
ہیہن۽وہاگ ۽۔ (َشٓسايرفزوض،۵۶۸ /۴،ايحسیث:ۼ)۴۹۸
ےک۽العفہ۽وکیئ۽اس ۽
Go To Index
َْ
باتقلبکابیاٌ
وحآ ِ
ِ
۽الجل ۽اشؿ ۽ےک ۽ش ِاحہط ۽ےک ۽ ۽اعمہلم ۽ںیم ُ ُ َ
۽قب ۽فشَ ْذاہؿ۽ َع ۽ َف َ ب َّ
ج ۽ےک ۽ےئل ۽سج ۽یک َ ِ امتؾ ۽رعتںیفی ۽شس ۽اپک ۽رَپْ َف ْر َداگر ۽ َّ
ریحت۽اکاکشر۽ںیہ،۽سج۽ےک۽شونشر۽یک۽شدتبشیئ۽یلجت۽ےس۽ٓاںیھکن۽دتشہ۽۽زدہ۽ںیہ،۽وج۽امتؾ۽رشزفں۽ےس۽ٓااگہ۽ےہ،۽دولں۽ںیم۽یپھچ۽
ابںیت۽اجاتن۽ےہ،۽شینپ۽تنطلس۽اک۽اظنؾ۽اقمئ۽رکےن۽ںیم۽یسک۽اک۽اتحمج۽ںیہن،فیہ۽دولں۽وک۽ریھپےن۽فشال۽ےہ،۽انگ۽ہ۽اعمػ۽رفامےن۽فشال۽
ےہ ،۽ ُ ی ُ َ
عب ۽یک ۽رپدہ ۽وپیش ۽رفامےن ۽فشال ۽شفر ۽ںومں ۽ےس ۽اجنت ۽دےنی ۽فشال ۽ےہ ،۽اکلم ۽درفد ۽شفر ۽ڈریھفں ۽السؾ ۽وہں ۽روسولں ۽ےک۽
رسدشر ،۽ےکٹھب ۽وہےئ ۽ولوگں ۽وک ۽دنی ۽قح ۽رپ ۽عمج ۽رکےن ۽فشےل ۽شفر ۽ےب ۽دںونں ۽اک ۽اخہمت ۽رفامےن ۽فشےلروسؽ ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽دمحم۽
غفے،شدمحِٰیبتجم َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽رپ۽شفر۽ٓا ۽
پیک۽اپزیک ۽ہ۽ٓاؽ۽رپ۔ مص
شاسنؿ۽وک۽امتؾ۽ولخمؼ۽رپ۽رششتف۽ف۽تلیضف۽شس۽فہج۽ےس۽احلص۽ےہ۽ہک۽شُےس۽رعمِ َ ِ
ق۽شیہٰل۽احلص۽رکےن۽رپ۽دقرت۽اطع۽یک۽یئگ۽ےہ،۽شیس۽
ےک۽ببس۽شےس۽داین۽ںیم۽امجؽ،۽امکؽ۽شفر۽رخف۽احلص۽ےہ۽شفر۽یہی۽شس۽یک۽ٓارخت۽اک۽رسامہی۽ےہ،۽رعمِتفِ۽شیہٰل ۽ےک ُ۽خَؽ۽اک۽ذرہعی۽شاسنؿ۽اک۽دؽ۽
ےہ،۽یہی۽دؽ اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ وک۽اجاتن،۽شس۽اک۽رُقب۽احلص۽رکات،۽شس۽ےک۽ےئللمع۽رکات۽شفر۽شس۽یک۽رطػ۽راس۽یئ۽اپات۽ےہ۔اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشےنپ۽شونشر۽
فایلجتت۽یک۽ابرش۽شیس۽رپ۽رفامات۽ےہ،۽شؼضااء۽شس۽ےک۽ات۽عب،۽اخدؾ۽شفرٓاالت۽ںیہ۽نج۽ےس۽ہی۽دختم۽اتیل۽شفر۽شںیہن۽شامعتسؽ۽رکات۽ےہ۽ےسیج ۽
۽امک
شےنپ۽الغؾ،۽احمک۽شینپ۽راعای۽شفر۽اکتعنصر۽شےنپ۽شفزشر۽وک۽شامعتس۽ؽ۽رکاتےہ۔اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽ابراگہ۽ںیم۽دؽ۽شس۽فتق۽وبقمؽ۽وہات۽ےہ۽بج۽فہ۽شس۽ےک۽
وسش۽رہےش۽وک۽وھچڑ۽دے۽شفر۽بج۽ُیرُاہلل ۽ںیم۽وغشمؽ۽وہ۽وت۽ابراگہِ۽شیہٰل۽ےس۽رحمفؾ۽رکدای۽اجات۽ےہ۔۽شاکحامت،۽اطخب۽شفر ِ ا
۽عب۽اک۽اعمہلم۽شیس۽
دؽ۽ےس۽وہات۽ےہ۔۽دؽ۽اصػ۽وہ۽وت۽رُقب۽شیہٰل ۽یک۽اعسدت۽ےس۽رسرفشز۽وہات۽ےہ۽شفر۽شرگ۽اصػ۽ہن۽وہ۽وت۽دبیتخب۽فرحمفیم۽شس۽اک۽دقمر۽نب۽اجیت۽
ےہ۔اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽اک۽یقیقح ۽رفامربندشر ۽دؽ ۽ےہ ،۽شؼضااء۽ےس ۽اظرہ ۽وہےن ۽فشیل ۽ابعدشت ۽شیس۽ےک ۽شونشر ۽ںیہ۔ ۽رب ًَزَّ َو َج ٌَّاک ۽انرفامؿ ۽شفر ۽شس۽یک۽مکح۽
عفیل۽رکےن۽فشال۽یھب۽یہی۽دؽ۽وہات۽ےہ،۽شؼضااء۽ےس۽اظرہ۽وہےن۽فشیل۽ربشایئں۽وت۽سب۽العامت۽وہیت۽ںیہ،۽شیس۽یک۽رفینش۽شفر۽اتریکی۽ےک۽ببس۽شاھچ۽ای۽
َ ُد
ربش۽لمع۽اظرہ۽وہات۽ےہ۽ہک۽ربنت۽ےس۽فیہ۽زیچ۽یتکلھچ۽ےہ۽وج۽شس۽ںیم۽وہیت۽ےہ۔۽سپ۽ےسج۽شےنپ۽دؽ۽یک۽اچہپؿ۽احلص۽وہاجےئ۽فہ۽وخد۽وک۽اچہپؿ۽اتیل۽
ےہ۽شفر۽وج۽وخد۽وک۽اچہپؿ۽ےل۽شےس۽رب۽ ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽رعمتف۽احلص۽وہاجیت۽ےہ۽شفرےسج۽دؽ۽یک۽اچہپؿ۽احلص۽ہن۽وہ۽فہ۽وخد۽وک۽ںیہن۽اچہپؿ۽اتکس۽شفر۽
وجوخد۽وک۽ہن۽اچہپؿ۽ےکس۽فہ۽رب ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽رعمتف۽ےس۽ ۽
یھباغلف۽راتہےہ۽ویکہکن۽وج۽
Go To Index
شےنپ۽دؽ۽وک۽ہن۽اچہپؿ۽اکس۽فہ۽یسک۽شفروک۽ایک۽اچہپےن۽اگ؟۽شرثک۽ولگ۽شےنپ۽دولں۽شفر۽شےنپ۽ٓاپ۽ےس۽اغلف۽ںیہ۽ویکہکن۽شؿ۽ےک۽شفر۽شؿ۽ےک۽دولں۽ےک۽
درایمؿ ۽شکی ۽راکفٹ ۽اقمئ ۽رکدی ۽یئگ ۽ےہ ۽ہکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّاکمکح ۽ٓادیم ش۽ فر ۽شس ۽ےک ۽دیل ۽شرشدفں ۽ںیم ۽احلئ ۽وہاجات ےہ()6سج ۽ےک ۽ببس۽
شےساہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽اشمدہے،۽رمشےبق۽شفر۽شس۽یک۽افصت۽یک۽رعمتف۽ےس۽رفک۽۽دای۽اجات۽ےہ۽شفر۽دؽ۽وج۽ہک۽رنٰم ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽دف۽شویلگنں۽ےک۽
درایمؿ۽(ینعی۽تحت۽دقرت) ۽ےہ ،۽دباتل۽راتہ۽ےہ،ہی ۽تیفیکش۽ اسنؿ۽رپ۽وپدیشہ۽رکدی۽اجیت۽ےہ۔۽شاسنؿ۽اک۽دؽ۽دبےنل۽ےس۽رمشد۽ہی۽ےہ۽ہک۽یھبک۽وت۽
وخشاشہت۽یک۽ریپفی۽ںیم۽شس۽دقر۽دفر۽لکن۽اجات۽ےہ۽ہک۽اطیشین۽رگفہ۽ںیم۽اشلم۽وہاجات۽ےہ۽شفر۽یھبک۽کین۽شامعؽ۽ںیم۽شس۽دقر۽ڑبھ۽اجات۽ےہ۽ہک۽
قب ٔی ِ ۽نیک۽۽داین۽کت۽راسیئ۽۽احلص۽رکاتیل۽ےہ۽۔
المہکئ۽ َُ َ َّ
ًَزَّ وج۽شینپ۽شدنرفین۽فریبفین۽الصوتیحں۽ےس۽اغلف۽وہرک۽دؽ۽وک۽ںیہن۽اچہپاتن۽فہ ۽شُؿ۽ولوگں۽ںیم۽ےس۽ےہنج۽ےک۽ابرے۽ںیماہلل
َو َج ٌَّشراشدرفامات۽ےہ:
ن(( )۹۱پۻ،۵ايحرش:ۼ)۴ ىه ْم ا َّنْف َُّس ُه ْم-اُول ٰٓ ٕى َّ
ك ُه ُم الْف ِسق ُْو َّ اّلل فَّاَّن ْس ُ
ن َُّسوا ّ َّ
اہللےن۽شںیہن۽ ۽
البںیم۽ڈش ۽الہک۽شینپ۽اجںین۽اید۽ہن۽رںیہ۽فیہ۽افقس۽ںیہ۔ اہللوک۽وھب ۽
ؽےھٹیب۽وت ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ :۽
ولعم۽ؾ۽وہ۽ش۽ہک۽دؽ۽شفر۽شس۽ےک۽شفاصػ۽یک۽یقیقح۽رعم۽تف۽یہ۽دنی۽شفر۽اسنیکل۽ےک۽رشےتس۽یک۽شلص۽اینبد۽ےہ۔
صن ۽ش ّفؽ ۽لمکم ۽وہش ۽سج ۽اک ۽قلعت ۽امسجین ۽اعدشت۽فابعدشت۽شفراظرہی ۽ملع۽ سانشامؾ ۽زغشیل ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِوالٔیرفامےت ۽ںیہ):۽اتکب ۽اک۽ ِ
(رضحت ۽ ّ ِی ُ د
ےس۽ےہ۔۽شب۽مہ۽شےنپ۽فدعے۽ےک۽اطمقب۽صنِ۽اثین۽ںیم۽م ُ ْ َہى ِکاات(ینعی۽دؽ۽وک۽الہتک۽ںیم۽ڈشےنل۽فشیل)۽شفر۽مُ ْنخِ ببیاات(ینعی۽اجنت۽دالےن۽فشیل)۽افصت۽اک۽
ذترکہ۽رکںی۽ےگ۽نج۽اک۽قلعت۽ابینط۽ملع۽ےس۽ےہ۔۽شؿ۽افصت۽یک۽شدتبش۽ےس۽لبق۽دؽ۽ےک۽قلعتم۽دنچ۽ابوتں۽اک۽ذرک۽رکان۽رضفی۽ےہ۽ںیہنج۽مہ۽ےن۽دف۽
۽ق۽اک۽ایبؿ(…)۵رایتض۽ِسفن۽اک۽ایبؿ۔شس۽ےک۽دعب۽م ُ ْ َہى ِکاات۽فمُ ْنخِ ببیاات۽یک۽لیصفت۽ایبؿ۽رکںی۽ےگ۔
اجعابئت َ ْ ب
ایبونں۽ںیم۽میسقت۽ایک۽ےہِ …)1(:
ِ
۽اجعابئت۽بلق۽یک۽لیصفت۽یک۽رطػ۽ےتلچ۽ںیہ۽شےس۽مہ۽اثمولں۽ےک۽ذرےعی۽ایبؿ۽رکںی۽ےگ۽ہک۽اثمولں۽ےک۽ذرےعی۽ابت۽ٓااسین۽ شیھب
۽رصشخ۽ایبؿ۽ےئک۽اجںیئ۽رھپ۽یھب۽شرثک۽ولگ۽
ا ےس۽ھجمس۽ںیم۽ٓااجیت۽ےہ۽ویکہکن۽یبلق۽اجعابئت۽شفر۽شس۽ےک۽یبیغ۽شرسشر۽(اثمولں۽ےک۽ریغب)ش۽ رگہچ
شںیہن۽ےنھجمس۽ےس۽اقرص۽رےتہ۽ںیہ۔
اّلل َّی ُح ْو ُل ب َّ ْی َّ
ن ا ل َّْم ْر ِء َّو قَّل ِْب ٖه تزجُہ نٓزاْلیُإ:اہلل ۽اک ۽مکح ۽ٓادیم ۽شفر ۽شس ۽ےک ۽دیل ۽شرشدفں ۽ںیم ۽احلئ ۽وہاجات۽ …6اسیجہک اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشراشد ۽رفامات ۽ےہ :ا ََّّّن ّ َّ
ےہ۔(پۼ،اْلنفاٍ)۵۷:
Go To Index
َْ َْ ُ ْ َ ْ
ىفس،كِط،قلباِكوقلکےمىاىیکابیاٌ بابىنبق:1
اجؿ۽ول!۽ٓاےن۽فشےل۽شوبشب۽ںیم۽شؿ۽اچرفں۽وظفلں۽اک۽شامعتس۽ؽ۽وہاگ۔تہب۽مک۽انؾ۽فر۽املع۽شےسی۽ںیہ۽وج۽شؿ۽وظفلں۽ےک۽فلتخم۽اعمین،۽
رعتافیت۽شفر۽شؿ۽یک۽فلتخم۽رمشدفں۽اک۽لمکم۽ملع۽رےتھک۽ںیہ۽شفر۽زایدہ۽رت۽ایطلغں۽شؿ۽ےک۽اعمین۽شفر۽شؿ۽یک۽فلتخم۽رمشدفں۽ےس۽الیملع۽یک۽فہج۽
یہوہیت۽ںیہ۔۽مہ۽شؿ۽وظفلں۽ےک۽طقف۽فہ۽اعمین۽ایبؿ۽رکںی۽ےگ۽وج۽امہرے۽دصقم۽ےس۽قلعتم۽ںیہ۔
ےس ۽
۽
قلبکےمىاىی:
بلق(ینعی۽دؽ)ےک۽دف۽اعمین۽ںیہ…)۴(:بلق۽ےنیس۽یک۽اب۽ںیئ۽اج۽بن۽رخمفیط۽لکش۽ںیم۽وگت۽اک۽وصخمص۽ڑکٹش۽ےہ۽وج۽ایسہ۽وخؿ۽ےس۽
ُّ
۽ت۽وبیبطں۽ےس۽ رھبش۽وہش۽ےہ۔بلق۽رفح۽اک۽عبنم۽فرمزک۽ےہ۔۽امہرش۽وصقمد۽شس۽یک۽لکش۽ف۽تیفیک۽یک۽فاضتح۽رکان۽ںیہن۽ےہ۽ویکہکن۽شس۽اک
ےہ۽شفر۽شس۽ںیم۽وکیئ۽دینی۽افدئہ۽یھب۽ںیہن۔۽ہی۽دؽ۽وت۽اجونر۽ہکلب۽رمدہ۽ںیم۽یھب۽اپای۽اج۽ات۽ےہ۽ویکہکن۽ہی۽ ضح۽وگت۽اک۽شکی۽ڑکٹش۽ےہ۽سج۽یک۽
وکیئ۽شتیمہ۽ںیہن،ذٰہلش۽ہی۽دؽ۽امہرش۽وموضع۽ںیہن۽ہک۽شس۽اک۽قلعت۽وت۽اظ۽رہی۽داین۽ےس۽ےہ،۽شیس۽فہج۽ےس۽شےس۽ہن۽رصػ۽شاسنؿ۽ہکلب۽اجونر۽یھب۽
اظرہی۽ٓاھکن۽ےس۽دھکی۽اتکس۽ےہ۔(…)۵بلق۽اک۽دفرسش۽ینعم۽ہی۽ےہ۽ہک۽ہی۽شکی۽رفاحینَ ،۽راّبین۽ہفیطل۽ےہ۽سج ۽اک۽امسجین۽دؽ۽ےس۽قلعت۽ےہ،۽
یہی۽ہفیطل َ۽راّبین۽شاسنؿ۽یک۽تقیقح۽ےہ،۽یہی۽شاسنؿ۽وک۽اجاتن۽شفراچہپاتن۽ےہ،۽اطخب،۽ذعشب،۽اتعب۽شفر۽شاکحامت۽اک۽قلعت۽شیس۽ےس۽ےہ۔
شرثک۽ولگ۽شس۽رفاحین۽ہفیطل۽شفر۽امسجین۽بلق۽ےک۽قلعت۽یک۽فہج۽ےنھجمس۽ںیم۽ریحت۽اک۽اکشر۽ںیہ۽ویکہکن۽ہی۽قلعت۽شاسی۽ےہ۽ےسیج۽رعض۽اک۽
قلعت۽مسج۽ےس،۽تفص۽اک۽وموصػ۽ےس،۽اکررگی۽اک۽قلعت۽شےنپ۽شفزشر۽ےس۽شفر۽اکمؿ۽اک۽قلعت۽رےنہ۽فشےل۽ےس۽وہات۽ےہ۔۽شےس۽ابلیصفتل۽ذرک۽
ہن۽رکےن۽یک۽دف۽فوجاہت۽ںیہ:۽شکی۽ہی۽ہک۽شس۽اک۽قلعت۽غُى ُم َِؾ۽ ُ ا
ُم َشفہ۽ےس۽ےہ۽ہکبج۽شس۽اتکب۽اک۽دصقم۽غُى ُم َِؾ۽اعُم َ ََم۽ذرک۽رکان۽ےہ۽شفر۽دفرسی۽
ٍ اہلل َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ فہج۽ہی۽ےہ۽ہک۽شس۽یک۽تقیقح۽رفح۽ےک۽رشز۽ےس۽رپدہ۽شاھٹےن۽رپ۽وموقػ۽ےہ۽اح۽ال۽ہکن۽شس۽اب۽رے۽ںیم۽وت۽رسو ُ
()7
َو َس ًَّ ۽ِےن۽یھب۽الکؾ۽ہن۽رفامای۽وت۽وکیئ۽شفر۽شس۽ابرے۽ںیم۽ایک۽ہہک۽اتکس۽ےہ۔
…7بداری،نتاب ايًٌِ،باب قوٍ اہلل وَااوتیتِ...ايذ،۹۹ /۴،حسیث۴۵۸:
Go To Index
الخہص ۽الکؾ ۽ہی ۽ےہ ۽ہک ۽اتکب ۽ںیم ۽مہ ۽اہجں ۽ظفل ۽‚بلق‛ ذرک ۽رکںی ۽ےگ ۽امہری ۽رمشد ۽یہی ۽‚رفاحین َ۽فراّبین ۽ہفیطل‛ وہاگ۔زینامہرش۽
ِ
دصقم ۽شس ۽رابین ۽ہفیطل ۽ےکشوحشؽ ۽فشفاصػ ۽ایبؿ ۽رکان ۽ےہ ۽ہن ۽ہک ۽شس ۽یک ۽ذشیت ۽تقیقح ۽ویکہکن ْ ِ
۽ِع ۽اعُم َ ََم ۽شس ۽ےک ۽شوحشؽ ۽فشفاصػ ۽یک۽
رعمتف۽اک۽اتحمج۽ےہ۽ہن۽ہک۽شس۽یک۽ذشیت۽تقیقح۽اک۔
كِطکےمىاىی:
رفح۽ےک۽یھب۽دف۽ینعم۽ںیہ…)۴(:رفح۽شکی۽فیطل۽مسج۽ےہ۽سج۽اک۽عبنم۽اظرہ۽دؽ۽ینعی۽وگت۽ےک۽وصخمص۽ڑکٹے۽اک۽شدنرفین۽ہصح۽
ےہ،۽اہجں۽ےس۽ہی۽روگں۽ےک۽ذرےعی۽امتؾ۽مسج۽ںیم۽رسشتی۽رکیت ۽ےہ۔شس۽اک ۽مسج۽ںیم۽اجری۽وہان۽شفر ۽مسج ۽ےک۽امتؾ۽شؼضااء۽وک ۽زدنیگ۽شفر۽
وقت۽انشخب۽شاسی۽ےہ۽ےسیج۽رھگ۽ےک۽وکےن۽ںیم۽راھک۽رچشغ۽وپرے۽رھگ۽وک۽رفنش۽رکداتی۽ےہ،۽امتؾ۽شؼض ااء۽وک۽ےنلم۽فشیل۽زدنیگ۽شس۽رفینش۽یک۽رطح۽
ےہ۽وج۽دویشرفں۽رپ۽یلیھپ۽وہیئ۽ےہ۽شفر۽رفح۽یک۽اثمؽ۽رچشغ۽یک۽یس۽ےہ۽شفر۽رفح۽اک۽دبؿ۽ںیم۽رسشتی۽فرحتک۽رکان۽شاسی۽ےہ۽ےسیج۽وکیئ۽رچشغ۽وک۽
رھگ۽ںیم۽شکی۽ہگج۽ےس۽شاھٹرک۽دفرسی۽ہگج۽رھک۽دے۔
ظفل۽‚رفح‛ اک۽ہی۽ینعم۽بیبط۽رضحشت۽رمشد۽ےتیل۽ںیہ۽شفر۽یہی۽فہ۽‚فیطل۽رحشرت‛ ےہ۽وج۽دؽ۽یک۽رحشرت۽ےس۽دیپش۽وہیت۽ےہ۔۽شس۽
ٰینعم ۽یک۽فاضتح۽رکان۽امہرش۽دصقم۽ںیہن۽ویکہکن۽شس ۽اک۽قلعت۽وت۽شؿ۽وبیبطں۽ےس۽ےہ۽وج۽اظرہی۽دبؿ۽اک۽العج۽رکےت۽ںیہ۽اہجں۽کت۽دنی۽یک۽
ذنی۽ہک۽دؽاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اک۽رقب۽اپاتیل۽ےہ،۽شرگ۽رفح۽ےس۽فیہ۽
شالصح۽رکےن۽فشےل۽وبیبطں۽(ینعی۽املع)۽اک۽قلعت۽ےہ۽وتفہ۽دؽ۽اک۽العج۽رکےت۽ںیہ۽ ّ
ینعم۽رمشد۽ایل۽اجےئ۽وج۽ش ِ ّ با
َط۽ےتیل۽ںیہ۽وت۽املع۽اک۽شس۽ےس۽وکیئ۽قلعت۽ںیہن۔
(…)۵رفح۽فہ َ۽راّبین۽ہفیطل۽ےہ۽وج۽شاسنؿ۽یک۽تقیقح۽اک۽شدرشک۽رکات۽شفر۽شےس۽اچہپاتن۽ےہ۔ہی۽فیہ۽رابین۽ہفیطل۽ےہ۽سج۽یک۽فاضتح۽مہ۽
ےن۽بلق۽اک۽دفرسش۽ینعم۽ایبؿ۽رکےت۽وہےئ۽یک۽ےہ۔اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽رفامؿ ’’:قُ ِل ُّ
الر ْوحُ ِم ْن ا َّْم ِر َّرب ِ ّىْ (‘‘ )8ےس۽یہی۽رمشد۽ےہ۔۽ہی۽
شاسی۽شرم۽شیہٰل۽ےہ۽سج۽یک۽تقیقح۽اجےنن۽ےس۽شرثک۽ؼُ َق اً۽اعشج۽ںیہ۔
ىفسکےمىاىی:
سفن۽ےک۽ےبامشر۽اعمین۽ںیہ۽نکیل۽امہرش۽وصقمد۽دف۽ینعم۽ںیہ…)۴(:سفن۽شےس۽ےتہک۽ںیہ۽وج۽شاسنؿ۽ںیم۽وہشت۽شفر۽
…8تزجُہ نٓزاْلیُإ:مت۽رفامؤ۽رفح۽ریمے۽رب۽ےک۽مکح۽ےس۽شکی۽زیچ۽ےہ۔(پ،۴۸بىی ارسائیٌ۸:ۻ)
Go To Index
ےصغ۽وک۽شاھبرات۽ےہ۔شس۽یک۽فاضتح۽دعب۽ںیم۽یک۽اجےئ۽یگ۔۽وصایفےئ۽رکشؾ۽شس۽ظفل۽وک۽شرثک۽شامعتسؽ۽رکےت۽ںیہ۽ویکہکن۽شؿ۽ےک۽زندکی۽سفن۽
ےس۽رمشد۽شاسنؿ۽ںیم۽ذمومؾ۽افصت۽عمج۽رکےن۽فشیل۽وقت۽ےہ۔۽شیس۽ےئل۽وصایف۽رفامےت۽ںیہ۽ہک۽اجم۽دہہ۽سفن۽۽شفر۽شس۽یک۽اکٹ۽رضفری۽ےہ۔۽
خریبنّ۽شرکؾ َػل َّیاہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےکشس۽رفامؿ۽اعاشیلؿ۽ےس۽شیس۽رطػ۽شاشرہ۽اتلم۽ےہ۽ہک’’ریتش۽بس۽ےس۽ڑبش۽دنمش۽ریتش۽سفن۽ےہ۽وج۽
َُُ
()9
ریتے۽دف۽ولہپؤں۽ںیم۽ےہ۔‘‘
(…)۵سفن۽فیہ۽رابین۽ہفیطل۽ےہ۽سج۽اک۽ذترکہ۽مہ۽رک۽ےکچ۔
ِّ َ َ َِّ
َن ِف ٔص َُ ِل َُئ ٔ َّٓہ،ىفسلُامہاِكىفساماكہ:
شاسنؿ ۽یک ۽تقیقح ،۽شس ۽اک ۽سفن ۽شفر ۽شس ۽یک ۽ذشت ۽یہی ۽راّبین ۽ہفیطل ۽ےہ ،۽فلتخم ۽احوتلں ۽ےک ۽شابتعر ۽ےس ۽شس ۽ےک ۽شفاصػ ۽دبتلی ۽وہےت۽
رےتہ۽ںیہ۔۽وخشاشہت۽ےس۽اقمہلب۽رکےت۽رکےت۽بج۽ہی۽شاکحؾ۽شیہٰل۽اک۽اپدنب۽وہاجات۽شفر۽شس۽یک۽ےبرقشری۽دفر۽وہاجیت۽ےہ۽وت۽شیس۽راّبین۽ہفیطل۽وک۽‚ َن ِف ٔص
َُ ِل َُئ ٔ َّٓہ‛ اہک۽اجات۽ےہ۔۽شیس۽ےک۽۽قلعتم اہلل ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌشراشد۽رفامات۽ےہ:
اض َّی ًة َّّم ْر ِض َّّی ً
ةًۚ(()۷۲پ،۶۰ايفحز:ۺ،۵ۻ)۵ ٰۤیاَّ َّّی ُت َّها ال َّّن ْف ُس ال ُْن ْط َّم ٕى َّّن ُةُۗۖ()۷۲ار ِجعِىْٰۤ اِلى َّر ِب ّ ِ
ك َّر ِ ْ
ھجتےس۽رشیض۔
ہکوت۽شس۽ےس۽رشیض۽فہ۽ ۽
ں ۽
سپوہ۽وی ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:شے۽شانمطؿ۽فشیل۽اجؿ۽شےنپ۽ر ۽
بیک۽رطػ۽فش ۽
ًَزَّ ےلہپ۽ٰینعم(ینعی۽وہشت۽شفر۽ہصغ)۽ےکشابتعر۽ےس۽سفن۽اکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽ابراگہ۽ںیم۽روجع۽رکان۽نکمم۽ںیہن۽ویکہکن۽ہی۽ینعم۽وت۽سفن۽وکاہلل
َو َج َّ ۽ٌےس۽دفر۽شفر۽اطیشین۽رگفہ۽ںیم۽اشلم۽رکےن۽اک۽ببس۽ےہ۔
بج۽شس۽رابین۽ہفیطل۽یک۽ےب۽رقشری۽لمکم۽دفر۽ہن۽وہ۽(ینعی۽شےس۽وخشاشہت۽رپ۽ہبلغ۽احلص۽ہن۽وہ)۽نکیل۽وخشاشہت۽یک۽اخمتفل۽لسلسم۽
رکات۽رےہ۽شؿ۽ےس۽اقمہلب۽رکات۽رےہ۽وت۽شس۽فتق۽شےس۽‚سفن َ ّ َ۽ل َشم‛اہک۽اجات۽ےہ۽ویکہکن۽شاسنؿ۽بج۽ابعدت۽شیہٰل۽ںیم۽وکاتیہ۽رکے۽وت۽ہی۽
شےس۽المتم۽رکات۽ےہ۔۽اسیجہکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شراشد۽رفامات۽ےہ:
ة(( )۷پۼ،۵ايكیُۃ)۵: َّو لَّا ٰۤاُق ِْس ُم ِبا ل َّّن ْف ِس الل َّّ َّّو َّ
ام ِ
رپتہب۽المتم۽رکے۔
مسقوج۽شےنپ۽شف ۽
یک ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفر۽شس۽اج ۽
ؿ ۽
شرگ۽ہی۽المتم۽رکان۽وھچڑ۽دے۽شفر۽وخشاشہت۽یک۽ریپفی۽شفر۽اطیشین۽ابوتں۽یک۽شابتع۽رکے۽وت۽شےس۽‚سفن۽ َش َاّمرہ‛ اہکاجات۽ےہ۔شس۽ےک۽
قلعتماہلل ًَزَّ َو َج ٌَّرضحت ّ ِی ُ د
۽س یُ َ
انن ُس ًًَ َِی ٔہ َّايش ََلّاکوقؽ۽ایبؿ۽رکےت۽وہےئ۽شراشد۽رفامات۽ےہ:
…9ايزصسالهبیر،ايحزء ايثانی،ؾۺ،۴۸حسیث۶۷۶:
Go To Index
َّارة ٌۢ ِب ُّ
الس ْٰٓو ِء (پ،۴۶یوسف)۸۶: َّ َّو َّماٰۤ اُب َّ ِّر ُ
ئ نَّ ْفسِ ًۚىْ-اِ َّّن ال ّن ْف َّس لَّا َّ ّم َّ
سفنوت۽ربشیئ۽اک۽ڑبش۽مکح۽دےنی۽فشال۽ےہ۔
کشیب ۽
سفنوک۽ےبوصقر۽ںیہن۽اتبات۽ ۽تزجُہ نٓز اْلیُإ:شف ۽رںیم۽ش ۽
ےنپ ۽
سفن۽اک۽وج۽الہپ۽ینعم۽ایبؿ۽ایک۽ایگ۽شس۽ےس۽یھب‚سفن۽شاّمرہ‛رمشد۽انیل۽نکمم۽ےہ،۽شس۽وصرت۽ںیم۽سفن۽ذمتم۽اکزایدہ۽قح۽دشر۽ےہ۽شفر۽
دفرسے۽ٰینعم۽ےک۽شابتعر۽ےس۽اقلب۽رعتفی۽ویکہکن۽یہی۽سفن(ینعی۽رابین۽ہفیطل)۽شاسنین۽ذشت۽شفر۽شس۽یک۽تقیقح۽ےہ۽وج ِ۽صا ِ
ت۽ابری۽اعتٰیل۽
شفر۽امتؾ۽شایشء۽یک۽رعمتف۽یک۽الصتیح۽راتھک۽ےہ۔
وقلکےمىاىی:
لقع۽ےک۽یھب ۽ےبامشر ۽اعمین۽ںیہ ۽ںیہنج۽مہ ۽‚ملع ۽ےک ۽ایبؿ‛ ںیم ۽‚ابب ۽ربمن‛7ےک۽تحت ۽ذرک ۽رکےکچ ۽اہیں ۽شس۽ےک ۽دف۽ٰینعم ۽ایبؿ ۽رکںی۽
ےگ…)۴(:لقع۽ےس۽رمشد۽یھبک۽شایشء۽یک۽وتقیقحں۽اک۽ملع۽وہات۽ےہ۽سج۽اک۽لحم۽بلق۽ےہ۔ (…)۵یھبک۽لقع۽ےس۽رمشد۽بلق۽(ینعی۽ولعؾ۽اک۽لحم)۽وہات۽ےہ۽
وج۽ولعؾ۽اک۽شدرشک۽رکےن۽فشال۽ےہ،۽ےسج۽راّبین۽ہفیطل۽یھب۽ےتہک۽ںیہ۔
ہسفنب۽ےہ۽
(شؿ۽دفونں۽رعتافیت۽وک۽ےنھجمس۽ےک۽ےئل)۽ںیمہ۽ولعمؾ۽وہان۽اچےئہ۽ہک۽رہ۽ےش۽وج۽ملع۽احلص۽رکےن۽یک۽الصتیح۽ریتھک۽ےہ۽فہ۽اقمئ۽ ٖ
ہکبج۽ملع۽شکی۽تفص۽ےہ۽وج۽شےنپ۽فوجد۽ںیم۽شس۽ےش۽(ینعی۽ذشت)۽یک۽اتحمج۽ےہ۽شفر۽ہی۽وت۽ولعمؾ۽ےہ۽ہک۽تفص۽وموصػ۽اک۽ریغ۽وہیت۽ےہ۽شیس۽ےئل۽
۽سِاعمَل َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ لقع ۽اک ۽شالطؼ ۽یھبک ۽تفص ۽رپ ۽رکدای۽اجات ۽ےہ ۽شفر ۽یھبک ۽تفص ۽ےک ۽لحم ۽شفر ۽شدرشک ۽رکےن۽فشیل۽ذشت ۽رپ۔ ۽وضحر ّ ِی د
ہلل اي ٌَِ ِكٌینعی۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن۽بس۽ےس۽ےلہپ۽لقع۽وک۽دیپشرفامای‘‘()10ےس۽یہی۽لحم۽شفر۽شدرشک۽رکےن۽فشیل۽ذشت۽رمشد۽
َو َس ًَِّےک۽رفامؿَ ‚:ا َّو ٍُ ََا َخً ََل ا ُ
ےہ۽ویکہکن۽ملع۽رعض(ینعی۽شےنپ ُفوُجد۽ںیم۽ریغ۽اک۽اتحمج)۽ےہ۽شس۽اک۽بس۽ےس۽ےلہپ۽دیپش۽ایک۽اجان۽نکمم۽یہ۽ںیہن،۽شس۽ےس۽ےلہپ۽ای۽شس۽ےک۽اسھت۽شکی۽
ذشت ۽اک ۽وہان۽رضفری ۽ےہ ۽وج ۽شس۽اک۽لحم۽وہ۔۽دحثی ۽اپک ۽ںیم ۽ذموکر ۽ظفل ۽‚لقع‛ےس۽ملع ۽شس ۽ےئل ۽یھب۽رمشد۽ںیہن ۽ایل۽اجاتکس ۽ہک۽رعض ۽ےس۽
اطخب۽ںیہن۽ایک۽اجات۽ہکبج۽رفشتی۽ںیم۽ےہ۽ہک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽لقع۽ےس۽اطخب۽رکےت۽وہےئ۽رفامایٓ:اےگ ۽وہوت۽فہ۽ٓاےگ۽وہیئگ۽شفر۽بج۽رفامای۽
ےھچیپاج۽وت۽فہ۽ےھچیپ۽وہیئگ۔
۽فُم ِ ب ۽
لںیہ۽ شس۽اسری۽ثحب۽ےس۽ہی۽ابت۽فشحض۽وہیئگ۽ہک۽شؿ۽اچرفں۽وظفلں۽ےک۽اچر۽دجش۽دجش۽اعمین َ ا
…10رفزوض اْلخبار /۴،ۼ ،۵حسیث۷:
Go To Index
۽وخشاشہت۽سفن۽شفر۽غُى ُمَؾ۽فریغہ۽شفر۽شکی۽اپوچنشں۽ینعم۽یھب۽
ِ ۽رفح۽امسجین،
نج۽ےک۽ےئل۽ہی۽اچرفں۽شامعتسؽ۽وہےت۽ںیہ۽ًالثم۽بلقِ۽امسجینِ ،
ےہ۽ینعی۽راّبین۽ہفیطل۽سج۽ےک۽شامعتسؽ۽ںیم۽اچرفں۽شافلظ۽کرتشک۽ںیہ۽وت۽اعمین۽اپچن۽ںیہ۽شفر۽شافلظ۽اچر۽شفر۽رہظفل۽ےک۽دف۽ٰینعم۽ںیہ۔
وچہکن ۽ملع ۽فشےل ۽ےبامشر ۽رضحشت ۽رپ ۽شؿ ۽وظفلں ۽ےک ۽اعمین ۽اک ۽شالتخػ ۽حیحص ۽رطح ۽فشحض ۽ںیہن ۽شیس ۽ےئل ۽مت ۽دوھکی ۽ےگ ۽ہک۽
ق ِ ِْ
۽شفراخطسفن۔۽احالہکن۽وعشؾ۽وک۽شؿ۽ ۽اخط۽ َ ْ ب ۽اخطؼَ ْقلِْ ِ ،
۽اخط ُرفحِْ ِ ، فہ۽‚وخشرط‛ یک۽ثحب۽ںیم۽رہ۽شکی۽وک۽شگل۽شگل۽انؾ۽دےتی۽ںیہ۽ینعی ِ ِْ
ےک۽اعمین۽ےک۽شالتخػ۽ ۽اکھچک۽ملع۽ںیہن۽وہات۔۽شس۽طلغ۽یمہف۽فالیملع۽وک۽دفر۽رکےن۽ےک۽ےئل۽مہ۽ےن۽شدتبشء۽شؿ۽یک۽فاضتح۽رکدی۔
َك ِّباىیلفیفہاِكجسناىیقلبکاباہنیتىلق:
رقٓاؿ ۽فدحثی ۽ںیم ۽اہجں ۽ںیہک ۽ظفلِ‚بلق‛ ٓاای ۽ےہ ۽شس ۽ےس ۽رمشد ۽شاسنؿ ۽ںیم ۽وموجد ۽فہ ۽رابین ۽ہفیطل ۽ےہ ۽وج ۽شایشء ۽یک ۽وتقیقحں ۽وک۽
اچہپاتن۽ےہ۔۽ضعب۽شفاقت۽ےنیس۽ںیم۽وم۽وج۽د۽دؽ۽یھب۽انک۽ًۃی۽شس۽ےس۽رمشد۽ایل۽اجات۽ےہویکہکن۽شس۽رابین۽ہفیطل۽وک۽امسجین۽بلق۽ےس۽شکی۽اخص۽
قلعت۽ےہ۔۽شرگہچ۽رابین۽ہفیطل۽اک۽قلعت۽وپرے۽مسج۽ےس۽ےہ۽شفر۽ہی۽مسج۽یہ۽ےک۽ےئل۽لمع۽رکات۽ےہ۽نکیل۽ہی۽قلعت۽امسجین۽بلق۽ےک۽فشےطس۽
ےس۽وہات۽ےہ ،۽ذٰہلش ۽رابین ۽ہفیطل ۽اک ۽قلعت ۽ش ّفًال ۽امسجین ۽بلق۽ےس۽وہات ۽ےہ۽وگای ۽امسجین ۽بلق۽رابین ۽ہفیطل۽اک۽لحم ،۽تنطلس ،۽اچہپؿ ۽شفر ۽شس ۽یک۽
۽سان۽ َس ْ َہل ُ ْ َ ْ
۽ت ِی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِو لٔی۽ےن۽بلق۽وک۽رعش۽شفر۽ےنیس۽وک۽رکیس۽ےس۽ہیبشت۽دےتی۽وہےئ۽ وسشری۽ےہ۔۽شیس۽ےک۽شیپ۽رظن۽رضحت ّ ِی ُ د
رفامای:۽‚بلق۽رعش۽شفر۽ہنیس۽رکیس۽ےہ۔‛
شس۽وقؽ۽ےس۽رہسگ۽وکیئ۽ہی۽ہن۽ ےھجم۽ہک۽ٓاپ۽یک۽رمشد اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اک۽رعش۽فرکیس۽ےہ۽ویکہکن۽ہی۽ان۽نکمم۽ےہ۔۽ٓاپ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽یک۽
رمشد۽وت۽ہی۽ےہ۽ہک۽دؽ۽شفر۽ہنیس۽رابین۽ہفیطل۽یک۽تنطلس۽ںیہ۽شس۽اک۽شرشدہ۽فرصتػ۽ےلہپ۽شیہن۽رپ۽اجری۽وہات۽ےہ۔۽وگای۽شؿ۽دفونں۽وک۽رابین۽ہفیطل۽ےس۽
شیسی۽یہ۽ةسن۽ےہ۽یسیج۽رعش۽فرکیس۽وکذشت۽ابری۽اعتٰیل۽ےس۔
ہی۽ہیبشت۽طقف۽ضعب۽فوجہ۽ےس۽درتس۽ےہ۔۽زین۽امہرے۽دصقم۽ےس۽شس۽ثحب۽اک۽وکیئ۽قلعت۽ںیہن،ذٰہلش۽مہ۽شےس۽ںیہی۽وموقػ۽رکےت۽
ںیہ۔
Go To Index
ُ َ َ ِّ َْ
قلباِكاسکےمتى ِلقاتکابیاٌ بابىنبق:2
(شس۽ںیم۽ھچ۽ںیلصف۽۽ےہ)
ؽلکے لصکق پہلیفعل:
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شراشد۽رفامات۽ےہ:
ك اِ لَّّا ُ
ه َّو( -پۼ،۵ايُسثز)۶۴: َّو َّما َّی ْعل َُّم ُج ُن ْو َّد َّر ِب ّ َّ
یئںیہن۽اجاتن۔
سےک۽وسش۽وک ۽
ںوک۽ش ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفر۽اہمترے۽ر ۽
بےک۽رکشلف ۽
۽قب ،۽شَرفشح ۽شفر ۽درگی ۽اعم َؤمَں ۽ںیماہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےک۽ےبامشر۽رکشل۽ںیہ ۽نج ۽یک ۽تقیقح۽شفر۽دعتشداہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےک ۽وسش۽
ولعمؾ ۽وہش ۽ہک ُ ُ َ
وکیئ۽ںیہن۽اجاتن۔۽امہرش۽وصقمد۽شس۽فتق۽وچہکن۽دؽ۽ےہ،۽ذٰہلش۽دؽ۽ےک۽ضعب۽رکشلفں۽یک۽اشندنیہ۽رکےت۽ںیہ۔
دؽ ۽ےک ۽رکشل ۽دف ۽رطح ۽ےک ۽وہےت ۽ںیہ…)۴(:ےسج ۽اظرہی ۽ٓاھکن ۽یھب ۽المہظح ۽رکیتکس ۽ےہ(…)۵سج ۽اک ۽اشمدہہ ۽دؽ ۽یک ۽ٓاھکن ۽ےس ۽یہ۽
نکمم۽ےہ۔
دؽ۽وگای۽ابداشہ۽ےہ۽شفر۽رکشل۽اخدنیم۽ف۽دمداگر۔۽رکشل۽اک۽یہی۽بلطم۽ےہ۔
ٓ ٓ
لاہقیاىکھَُسےىمقاىےِالےلصکق:
شس۽ےس۽رمشد۽اہھت،۽اپؤں،۽ٓاھکن،۽انک،۽زابؿ۽شفر۽مسج۽ےک۽امتؾ۽شؼضااء۽ںیہ۽ویکہکن۽ہی۽بس۽دؽ۽ےک۽اخدؾ۽شفر۽اتعب۽ںیہ۔۽دؽ۽شؿ۽ںیم۽
رصتػ۽رکات۽شفر۽شںیہن۽لمع۽ںیم۽الات۽ےہ۔۽امتؾ۽شؼضااء ا
۽رطفت۽شس۽یک۽شلاطتع۽ف۽رفامربندشری۽ےک۽ےئل۽دیپش۽ےئک۽ےئگ۽ںیہ،۽شس۽یک۽انرفامین ۽ف۽
الخػ۽فرزی۽یک۽لاطتق۽ںیہن۽رےتھک۔۽دؽ۽شرگ۽ٓاھکن۽وک۽ےنلھک۽اک۽مکح۽دے۽وت۽فہ۽لھک۽اجیت۽ےہ،۽اپؤں۽وک۽رحتک۽اک۽مکح۽دے۽وتفہ۽رحتک۽رکات۽
ًَزَّ ےہ،۽زابؿ۽شس۽ےک۽مکح۽ےس۽الکؾ۽رکیت۽ےہ۔۽امتؾ۽شؼضااء۽اک۽یہی۽احؽ۽ےہ۔۽شؼض ااء۽شیس۽رطح۽دؽ۽ےک۽اتعب۽ںیہ۽سج۽رطح۽رفےتش اہلل
۽رطفت ۽اتعب ۽فرفامربندشر ۽دیپش ۽ایک ۽ایگ ۽ےہ ،۽فہ اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک ۽شاکحامت ۽یک ۽الخػ ۽فرزی ۽ںیہن۽
َو َج ٌَّ ۽ےک ۽رفامربندشر ۽ںیہ ۽ہک ۽رفوتں ۽وک ۽یھب ا
رکےت،۽شس۽اک۽مکح۽ںیہن۽اٹےتل۽ہکلب۽وج۽مکح۽وہ۽فیہ۽رکےت۽ںیہ()11شہتبل!شانت۽رفؼ۽رضفر۽ےہ۽ہک۽رفوتں۽وک۽شینپ۽لاطتع
۽رفامؿ۽رکمؾ۽ےہ :لَّّا َّی ْع ُص ْو َّن ّ َّ
اّلل َّماٰۤ ا ََّّم َّر ُه ْم َّو َّیف َّْعل ُْو َّن َّما ُی ْؤ َّم ُر ْو َّن()۹تزجُہ نٓزاْلیُإ :اہلل اک۽مکح۽ںیہن۽ …11رفوتں۽ےک۽قلعتم اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّاک ِ
اٹےتل۽شفر۽وج۽شںیہن۽مکح۽وہ۽فیہ۽رکےت۽ںیہ۔(پۻ،۵ايتحیِ)۹:
Go To Index
۽فرفامربندشری۽اک۽ملع۽وہات۽ےہ۽ہکبج۽ٓاھکن۽ےنلھک۽شفر۽دنب۽وہےن۽ںیم۽دؽ۽یک۽ریپفی۽شس۽ےئل۽رکیت۽ےہ۽ہک۽فہ۽لمع۽ںیم۽دؽ۽یک۽اتحمج۽ےہ۽شےس۽شینپ۽
یکھچک۽ربخ۽ںیہن۔
شفر۽شینپ۽شس۽ریپفی۽ ۽
دؽ۽یھب۽شؿ۽رکشلفں۽اک۽اتحمج۽ےہ۽ہک اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اک۽رقب۽اپےن۽شفرشس۽کت۽راسیئ۽احلص۽رکےن۽ےک۽ےئل۽ہی۽رکشلدؽ۽یک۽وسشری۽
شفر۽زش ِدرشہ۽ںیہ۔زین۽ ُ ُقَب۽یک۽دیپش ش۽اک۽دصقمیہی۽ےہ۽ہک اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اک۽رقب۽احلص۽رکںی۽اسیجہک اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شراشد۽رفامات۽ےہ:
ْت الْ ِج َّّن َّو ا ل ْ ِان ْ َّس اِ لَّّا لِ َّی ْع ُب ُد ْو ِ
ن(( )۶۳پۺ،۵ايذریت)۸۹: َّو َّما َّخلَّق ُ
ےنتیہ۽(شیس۽)۽ےئل۽انبےئ۽ہک۽ریمی۽دنبیگ۽رکںی۔
ےننج۽شفر۽ٓادیم۽ش ۽تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفر۽ ۽
ںیم ۽
وت ۽شؼض ااء ۽دؽ ۽یک ۽وسشری ۽شفر ۽ملع ۽زش ِدرشہ ۽ےہ ۽شفر ۽زش ِدرشہ ۽کت ۽اچنہپےنشفرشس ۽رپ ۽دقرت ۽دالےن ۽فشےل ۽شابسب‚شےھچ ۽شامعؽ‛ ںیہ۔۽
۽رقب۽شیہٰل۽اپانیل۽شس۽فتق۽کت۽نکمم۽ںیہن۽بج۽کت۽شس۽اک۽مسج۽رپوکسؿ۽شفر۽داین۽ےس۽انکرہ۽شک۽ہن۽وہاجےئ۽ویکہکن۽دفر۽کت۽
شاسنؿ۽ےک۽ےئل ِ
اجےن۽ےک۽ےئل۽رقیبی۽زنمؽ۽ےط۽رکان۽رضفری۽ےہ۔
َ
اسوالهکُ”ؽىیا“کہيےکیِجہ:
ب۽شیہٰل۽اپےن۽یک۽رقیبی۽زنمؽ۽
داین۽ٓارخت۽یک۽یتیھک۽شفر۽دہشتی۽احلص۽رکےن۽یک۽ہگج۽ےہ،۽شےس۽‚داین‛ شس۽ےئل۽اہک۽اجات۽ےہ۽ہک۽ہی۽رُق ِ
()12
ےہ۔۽رضفری۽اھت۽ہک۽داین۽ںیم۽دؽ۽وک۽زش ِدرشہ۽رفشمہ۽ایک۽اجےئ،ذٰہلش۽مسج۽شس۽یک۽وسشری۽ےہ۽سج۽ےک۽ذرےعی۽دؽ۽شس۽داین۽کت۽اتچنہپ۽ےہ۔
جسهکیشفالتکےلٔےؼقِكیلصکق:
مسج۽وچہکن۽شس۽داین۽کت۽ےنچنہپےک۽ےئل۽دؽ۽یک۽وسشری۽ےہ،ذٰہلش۽شس۽یک۽افحتظ۽یھب۽رضفری۽ےہ۽شفر۽شس۽یک۽افحتظ۽ہی۽ےہ۽ہک۽شےس۽
دتعمؽ۽ذغش۽دی۽اجےئ۽شفر۽الہتک۽ںیم۽ڈشےنل۽فشیل۽شایشء۽ےس۽دفر۽راھک۽اجےئ۔
دتعمؽ۽ذغش۽یک۽رفشیمہ۽ےک۽ےئل۽دف۽رکشلفں۽اک۽اپای۽اجان۽رضفری۽ےہ:۽(…)۴ابینط۽ینعی۽وخششہ( …)۵اظرہی
…12داین۽ےک۽ابرے۽ںیم۽وصخیص۽ولعمامت۽احلص۽رکےن۽ےک۽ےئل۽ ِ
دوعت۽شالسیم۽ےک۽شاشیتع۽شدشرے۽ۃبتکم۽شدملہنی۽یک۽وبطمہع۽616احفصت۽رپ۽لمتشم۽خیش۽رطتقی،۽شریمشتنسلہ،۽ابینِ۽
دوعت۽شالسیم۽رضحت۽العہم۽ومالان۽شوبالبؽ۽دمحمشایلس۽اطعراقدرریوضی۽ایضیئ َزا ََ ِت بَ َزکَاتُ ُہ ُِ اي ٌَِاي َٔیہیک۽امہی۽انز۽فینصت’’یکین۽یک۽دوعت‘‘(ہصح۽ َش ّفَؽ)ےک۽ہحفص259ات۽266اک۽اطمہعل
ِ
ےئجیک!
Go To Index
۽ینعی۽اہھت۽شفر۽ذغش۽احلص۽رکےن۽فشےل۽درگی۽شؼضااء۔
ولعمؾ۽وہش۽ہک۽دؽ۽ںیم۽وخشاشہت۽دیپش۽یک۽یئگ۽ںیہ۽شفر۽شؿ۽یک۽لیمکت۽ےک۽ےئل۽شؼضااء۽ںیہ۔
الہ۽تک۽ںیم۽ڈشےنل۽فشیل۽شایشء۽ےس۽ےنچب۽ےک۽ےئل۽یھب۽دف۽رکشلفں۽یک۽احتج۽ےہ…)۴(:اب۽ینط۽ینعی۽ہصغ۽سج۽ےک۽ذرےعی۽اکلہم۽ت۽ےس۽
اچب۽اجےئ۽شفر۽دنمش۽ےس۽شاقتنؾ۽ایل۽اجےئ(…)۵اظرہی۽ینعی۽اہھت،۽اپؤں۽نج۽ےک۽ذرےعی۽ےصغ۽اک۽شاہظر۽ایک۽اجےئ۔۽شس۽دفرسے۽رکشل۽اک۽قلعت۽
اخریج۽شومر۽ےس۽ےہ،ذٰہلش۽مسج۽ےک۽شؼضااء۽شہحلس۽یک۽امدنن۽ںیہ۔
رھپ۽ہی۽ہک۽ےسج۽یھب۽ذغش۽یک۽احتج۽وہ۽شس۽ےک۽ےئل۽ہی۽رکشل۽ینعی۽وخششہ۽سفن۽شفر۽شؼضااء۽شس۽فتق۽کت۽اقلب۽عفن۽ںیہن۽بج۽کت۽شےس۽
ذغش۽یک۽اچہپؿ۽ہن۽وہ۔۽سپ۽ذغش۽یک۽اچہپؿ۽ےک۽ےئل۽زمدی۽دف۽رکشلفں۽یک۽احتج۽ےہ …)۴(:ابینط۽ینعی۽دےنھکی،۽ےننس،۽وس ،ےنھ،۽وھچےن۽شفر۽ےنھ۽
یک۽وقت(…)۵اظرہی۽ینعی۽ٓاھکن،۽اکؿ،۽انک۽شفر۽درگی۽شؼضااء۔
شؿ ۽یک ۽احتج ۽شفر ۽شؿ ۽یک ۽ںیتمکح ۽شس ۽دقر ۽ںیہ ۽ہک ۽لیصفت ۽ےس ۽ایبؿ ۽یک ۽اجںیئ ۽وت ۽یئک ۽دلجںی ۽شؿ ۽اک ۽شاحہط ۽ںیہن ۽رکںیتکس،شہتبل! ۽مہ۽
ےن۽‚رکش۽ےک۽ایبؿ‛ ںیم۽شس۽یک۽دنچ۽ٓااسؿ۽ںیتمکح۽ایبؿ۽یک۽ںیہ۽شیس۽رپ۽شافتک۽رکان۽انمبس۽ےہ۔
ؽلکےباـيیلصکقَِکیاقساو:
۽خ ِؽ ۽نَفْع ۽یک ۽رطػ۽
دؽ۽ےک۽امتؾ۽ابینط ۽رکشل ۽نیت۽ومسقں ۽ںیم۽رصحنم۽ںیہ…)۴(:شاھبرےن ۽شفر ۽رتبغ ۽دالےن ۽فشیل ۽وقت ،۽اچےہ ۽فہ ُ َ
رتبغ۽دالےئ ۽ےسیج۽وخششہ۽ای ُ ا
۽نؿ۽دہ۽ےش۽وک۽دفر۽رکےن۽رپ۽شاھبرے۽ےسیج۽ہصغ۔۽شےس۽‚شرشدہ‛ ےتہک ۽ںیہ۔(…)۵عفن۽احلص ۽رکےن۽ای۽
اصقنؿ ۽دہ ۽ےش ۽وک ۽دفر ۽رکےن ۽ےک ۽ےئل ۽شؼض ااء ۽وک ۽رحتک ۽دےنی ۽فشیل ۽وقت۔ ۽شےس ۽‚دقرت‛ ےتہک ۽ںیہ۔ ۽ہی ۽وقت ۽ابومعلؾ ۽امتؾ ۽شؼض ااء ۽شفر۽
وصخص۽وھٹپں۽شفر۽وجڑفں۽ںیم۽وہیت۽ےہ۔ (…)۶شایشء۽یک۽اچہپؿ۽رکےن۽فشیل۽وقت۽ًالثم۽دےنھکی،۽ےننس،۽وس ،ےنھ،۽ےنھ۽شفر۽وھچےن۽یک۽وقت۔۽
ا
ہی۽وصخمص۽شؼض ااء۽ںیم۽اپیئ۽اجیت۽ےہ۽،شےس۽‚ملع۽۽فشدرشک‛ ےتہک۽ںیہ۔
رہ۽ابینط۽رکشل۽ےک۽اسھت۽اظرہی۽رکشل۽یھب۽وہات۽ےہ۔۽رچیب،۽وگت،۽ےھٹپ،۽وخؿ۽شفر۽ڈہی۽ےس۽رمبک۽شؼض ااء۽شؿ۽ابینط۽رکشلفں۽ےک۽
ےئل۽وطبر۽ٓاہل۽انبےئ۽ےئگ۽ںیہ۽ًالثم ۽ڑکپےن ۽یک ۽وقت۽شویلگنں۽ںیم ۽ریھک ۽یئگ ۽ےہ۽شفر۽دےنھکی ۽یک ۽وقت ۽ٓاوھکنں ۽ںیم۽ریھک ۽یئگ ۽ےہ ،۽وییہن ۽امتؾ۽
شؼضااء۽اک۽اظنؾ۽ےہ۔
Go To Index
شُاسظنسہ:
ِ لاہقیاِكباـيی
مہ ۽اظرہی ۽رکشل ۽ینعی ۽شؼضااء ۽ےک ۽ابرے ۽ںیم ۽وگتفگ ۽ںیہن ۽رکںی ۽ےگ ۽ویکہکن ۽شؿ ۽اک ۽قلعت ۽اظرہی ۽داین ۽ےس ۽ےہ ،۽شہتبل!امہرش ۽وموضع۽
داھکیئ۽ہن۽دےنی۽فشےل۽ابینط۽رکشل۽ںیہ۽وج۽دؽ۽ےک۽دمداگر۽ںیہ۔۽ہی۽فیہ۽رسیتی۽مسق۽ےہ۽وج۽شایشء۽یک۽اچہپؿ۽رکیت۽ےہ۔۽شس۽یک۽زمدی۽دف۽ںیمسق۽
ںیہ…)۴(:ضعب۽فہ۽وقںیت۽ںیہ۽نج۽اک۽اکھٹان۽مسج۽ےک۽اظرہی۽شؼض ااء۽ںیہ۔۽شںیہن۽(اظرہی) ِ
وحشس۽ہسمخ۽ےتہک۽ںیہ،۽ًالثم۽اننس،۽دانھکی،۽وسانھگن،۽
انھکچ۽شفر۽وھچان۔(…)۵ضعب۽فہ۽ںیہ۽نج۽اک۽اکھٹان۽مسج۽اک۽ابینط۽ہصح۽ینعی۽دامغ۽ےہ۔۽ہی۽یھب۽اپچن۽وقںیت۽ںیہ۽ویکہکن۽شاسنؿ۽بج۽وکیئ۽زیچ۽دےنھکی۽
ےک۽دعب۽شینپ۽ٓاںیھکن۽دنب۽رکات۽ےہ۽وت۽شس۽ےک۽ذنہ۽ںیم۽شس۽یک۽وصرت۽نب۽اجیت۽ےہ۽شےس۽‚ایخؽ‛ ےتہک۽ںیہ۔۽رھپ۽فہ۽وصرت۽درگی۽شایشء۽یک۽
رطح ۽ضعب ۽شفاقت ۽شاسنؿ ۽ےک ۽ذنہ ۽ںیم ۽شقن ۽وہاجیت ۽ےہ ۽شےس ۽‚احہظف‛ ےتہک ۽ںیہ۔ ۽رھپ ۽شاسنؿ ۽ذنہ ۽ںیم ۽وفحمظ ۽شؿ ۽شایشء ۽ںیم ۽ضعب۽
شفاقت۽‚وغر۽فرکف‛ رکات۽ےہ۽شفر۽شؿ۽ےک۽ذرےعی۽ضعب۽وھبیل۽وہیئ۽شایشء۽دفابرہ۽‚اید‛ رکاتیل۽ےہ۽رھپ۽شںیہن۽یھب۽درگی۽شایشء۽یک۽رطح۽شےنپ۽
حکرتشک‛ ےتہک۽ںیہ۔۽ ذنہ۽ںیم۽وفحمظ۽رکاتیل۽ےہ۽شےس۽‚ ِ ّ ِ ۽
۽ح۽کرتشک،۽ایخؽ،۽وغر۽فرکف،۽اید۽شفر۽احہظف۔۽شرگاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ہی۽ابینط۽وقںیت۽دیپش۽ہن۽ ِ
۽وحشس۽ہسمخ۽یھب۽ںیہ۽ینعی ّ ِ
ولعمؾ۽وہش۽ہک۽ابینط ِ
رفامات ۽وت ۽دامغ ۽یھب ۽شؿ ۽ےس ۽اخیل ۽وہات ۽اسیجہک ۽مسج ۽ےک ۽اظرہی ۽شؼض ااء ۽ینعی ۽اہھت ۽اپؤں ۽فریغہ ۽شؿ ۽ےس ۽اخیل ۽ںیہ۔ ۽سپ ۽ہی ۽وقںیت ۽شفر ۽شؿ ۽اک۽
اکھٹاندفونں۽ابینط۽رکشل۽ںیہ۔
دؽ۽ےک۽رکشل۽یک۽شاسقؾ۽اعؾ۽ولوگں۽وک۽اھجمسےن۽ےک۽ےئل۽اثمولں۽اک۽ایبؿ۽رکان۽رضفری۽ےہ۽سج۽ےس۽ہی۽ثحب۽اخیص۽وطلی۽وہاجےئ۽یگ۽
ہکبج ۽ًاتقیقح ۽شس ۽رطح ۽یک ۽ابمثح ۽ےس ۽ملع ۽فشولں ۽وک ۽افدئہ ۽اچنہپان ۽وصقمد ۽وہات ۽ےہ ۽نکیل ۽مہ ۽اعؾ ۽ولوگں ۽ےک ۽ےئل ۽شںیہن ۽اثمولں ۽ےک ۽ذرےعی۽
ایبؿ۽رکںی۽ےگ۽اتہک۽شؿ۽ےک۽ےئل۽انھجمس۽ھچک۽ٓااسؿ۽وہ۔
ؽلکےباـيیلصکقاِكاسکیمثالیٍ ؽِسقیفعل:
اجؿ۽ےئجیل۽ہک۽دف۽رکشل۽ینعی۽ہصغ۽شفر۽وخششہ۽ضعب۽شفاقت۽دؽ۽یک۽رھبوپر۽شلاطتع۽رکےت۽ںیہ۽سج۽ےس۽دؽ۽وک۽شانپ۽ولطمب۽(ینعی۽رُق ِ
ب۽
شیہٰل)۽اپےن۽ںیم۽دمد۽یتلم۽ےہ۽شفر۽رشہ۽ِٓارخت۽ںیم۽شؿ۽دفونں۽یک۽رطػ۽ےس۽دؽ۽وک۽شیھچ۽رافتق۽احلص۽وہیت۽ےہ۔۽یھبک۽ہی۽دفونں۽شاہتنیئ۽ابیغ۽
شفر۽رسشک۽وہاجےت۽ںیہ۽یتح۽ہک۽وخد۽امک۽نب۽اجےت۽شفر۽دؽ۽وک۽الغؾ۽انبےتیل۽ںیہ۔ہی۽وصرت۽دؽ۽ےک۽ےئل۽الہتک۽شفر۽شدبی۽اعسدت۽کت۽
اچنہپےن۽فشےل۽رفس۽ےس۽رحمفیم۽اک۽ابثع
Go To Index
۽ےہ۔۽دؽ۽ےک۽شفر۽یھب۽رکشل۽ںیہ۽ً،الثم۽ملع۽فتمکح۽شفر۽وغر۽فرکف،۽رقنعبی۽شؿ۽یک۽فاضتح۽یھب۽یک۽اجےئ۽یگ۔
شاسنؿ۽وک۽اچےئہ۽ہک۽ملع۽فتمکح۽شفر۽وغر۽فرکف۽ےس۽دمد۽احلص۽رکے۽ویکہکن۽ہی۽رکشل۽ہصغ۽ف۽وخششہ۽ےک۽الخػ اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽امجتع۽ںیہ۽
ہکبج۽ہی۽دفونں۽ضعب۽شفاقت۽اطیشین۽رگفہ۽ںیم۽اشلم۽وہاجےت۽ںیہ۔۽شرگ۽شاسنؿ۽ملع۽ف تمکح۽شفر۽وغر۽فرکف۽ےس۽دمد۽بلط۽رکان۽وھچڑ۽دے۽شفر۽ہصغ۽ف۽
وخششہ ۽وک ۽شےنپ ۽شفرپ ۽وسشر ۽رکےل ۽وت ۽ًانیقی ۽الہ ۽ک ۽۽وہاجےئ ۽اگ ۽شفر ۽تخس ۽اصقنؿ ۽شاھٹےئ ۽اگ۔ ۽شرثک۽ولوگں ۽اک ۽یہی ۽احؽ ۽ےہ۔۽شؿ ۽یک ۽ںیلقع ۽وخشاشہت۽
وپری۽رکےن۽ےک۽فلتخم۽ےلیح۽اہبےن۽التش۽رکےت۽رکےت۽شؿ۽ےک۽اتعب۽وہیکچ۽ںیہ۽احالہکن۽وخشاشہت۽وک۽شؿ۽یک۽ولقعں۽ےک۽اتعب۽وہان۽اچےئہ۽اھت۽اتہک۽
رضفری۽اعمالمت۽وپرے۽ےئک۽اجںیکس۔
شب۽مہ۽نیت۽اثمںیل۽ایبؿ۽رکےت۽ںیہ۽اتہک۽شس۽اک۽انھجمس۽زمدی۽ٓااسؿ۽وہاجےئ۔
ؽلکےلصکقاِكتیًمثالیٍ:
یلہپ ۽اثمؽ:شاسنین ۽مسج ۽ںیم ۽دؽ ۽ینعی ۽رابین ۽ہفیطل ۽ابداشہ ۽شفر ۽احمک ۽یک ۽لثم ۽ےہ ۽ہک ۽مسج ۽شس ۽رابین ۽ہفیطل ۽یک ۽تنطلس ،۽اجریگ ،۽شس ۽اک۽
اکھٹانشفر ۽رہش ۽ےہ۽شفر۽اظرہی۽شؼضااء۽شفر۽ابینط۽وقںیت۽وگای۽شس۽ےک۽تحت۽اکؾ۽رکےن ۽فشال۽ہلمع ۽ےہ۽شفر ۽وغر۽فرکف ۽رکےن ۽فشیل۽وقت ۽ینعی ۽لقع۽
شےس۽تحیصن۽رکےن۽فشےل۽ریشمشفرلقع۽دنم۽فزری۽یک۽لثم۽ےہ۽شفر۽وخششہ۽شس۽ربے۽صخش۽یک۽لثم۽ےہ۽وج۽اگؤں۽ےس۽رہش۽اھکےن۽یک۽شایشء۽
ےگنہم۽دشومں۽ےنچیب۽ٓاات۽ےہ۽شفر۽ہصغ۽شس۽رہش۽ےک۽اپسیہ۽یک۽لثم۽ےہ۔۽اگؤں۽ےس۽رہش۽ےگنہم۽دشومں۽اھکےن۽یک۽شایشء۽ےنچیب۽ےک۽ےئل ۽ٓاےن۽فشال۽
َد
۽ابز۽صخش۽ہردی ۽شفر ۽تحیصن ۽اک ۽ابلدہ ۽شفڑھ ۽اتیل ۽ےہ ۽شفر ۽شس ۽یک ۽اظرہی ۽تحیصن ۽درتقیقح ۽ایھبکن ۽اسفد ۽شفر۽ وھجاٹ ،۽اکمر ۽شفر ۽دوھےک
زرہاقلت ۽ےہ ،۽فزری ۽ےس ۽ڑگھجان ۽شفر ۽شس ۽ےک ۽الخػ ۽رشےئ ۽اقمئ ۽رکان ۽شس ۽یک ۽اعدت ۽ےہ ۽وگای ۽فہ ۽شس ۽تنطلس ۽اک ۽امک ۽ےہ ،۽شس ۽اک ۽وکیئ ۽ہحمل۽
ڑگھجے۽ےس۽اخیل۽ںیہن۽سگرات۔
ابداشہ ۽وک ۽اچےئہ۽ہک۽شینپ ۽تنطلس ۽یک۽دھکی۽اھبؽ۽ےک۽اعمےلم۽ںیم۽فزری۽ےک ۽وشمرفں۽رپ ۽لمع ۽رکے۽شفر۽شس۽اکمرصخش ۽یک ۽ابوتں ۽رپ۽
وتہج ۽ہن ۽دے ۽شفر ۽ہی ۽ابت ۽ھجمس ۽ےل ۽ہک ۽شس ۽یک ۽رشےئ ۽ہن ۽امےنن ۽ںیم ۽یہ ۽الھبیئ ۽ےہ۔زین ۽شےنپ ۽اپسویہں ۽وک ۽وطب ِراتدبی ۽فرسزشن ۽فزری ۽یک۽
ذنی۽ہک۽ہی۽اکمر۽ولغمب۽وہرک۽مکح۽اک۽
رفامربندشری۽اک۽مکح۽دے،۽شس۽اکمر۽شفر۽شس۽ےک۽دمداگرفں۽رپ۽رہرطػ۽ےس۽اپسویہں۽اک۽ارہش۽ اھٹ۽دے۽ ّ
اتعب۽شفر۽اظنؾ۽اک۽اپدنب۽وہاجےئ۽،یھبج
Go To Index
۽تنطلس۽اک۽اظنؾ۽کیھٹ۽شفر۽دعؽ۽ف۽شاصنػ۽اقمئ۽رہ۽اتکس۽ےہ۔
دؽ۽اک۽اعمہلم۽یھب۽ابداشہ۽یک۽لثم۽ےہ۽ہک۽بج۽ہی۽لقع۽ےس۽دمد۽بلط۽رکے،۽ہصغ۽وک۽اقوب۽ںیم۽رےھکش۽ فر۽شس۽ےک۽ذرےعی۽وخشاشہت۽
رپ۽اقوب۽اپرک۽شیہن۽ےس۽شکی۽دفرسے۽رپ۽دمد۽احلص۽رکے،۽یھبک ۽وخشاشہت۽یک۽اخمتفل۽رکےک۽ہصغ۽یک۽دشت۽مک۽رکے۽شفر۽یھبک۽ہصغ۽وک۽
وخشاشہت ۽رپاحفی ۽رکےک ۽شؿ ۽اک ۽اخہمت ۽رکے ۽شفر ۽وخشاشہت ۽یک ۽ریپفی ۽وک ۽ربش ۽اجےن ۽وت ۽شس ۽ےک ۽شؼضااء ۽شفر ۽وقںیت ۽دتعمؽ ۽رںیہ ۽ےگ ۽شفر۽
شالخؼ۽شےھچ۽وہاجںیئ۽ےگ۔
۽رطےقیےک۽الخػ۽لمع۽رکےن۽فشال۽شاسی۽ےہ۽اسیجہکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽(شؿ۽ٓاایت۽ابمرہک۽ںیم)۽شراشد۽رفامای:
۽ شس
ٰ
تىالی: ظُاہصاتکےپیقِکاكَِکےمتىلقؽِفقامیًباكی
(…)1
اَّفَّ َّر َّء ْی َّت َّم ِن ا ت َّّ َّخذَّ اِل َّه ٗه َّهوى ُه َّو ا َّ َّضل َّّ ُه ّ ُ
اّلل عَّلى عِل ٍ
ْم (پ،۵۸ايحاثیۃ)۵۶:
تزجُہ نٓز اْلیُإ:الھب۽دوھکی۽وت۽ف ۽ہسج۽ےن۽شینپ۽وخششہ۽وک۽شانپ۽دخش۽رہھٹشایل۽شف ۽راہللےن۽شےس۽ابففص۽ملع۽ےک۽رمگشہ۽ایک۔
(…)2
ث ا َّ ْو ت َّ ْت ُر ْك ُه َّی ْل َّه ْ
ث( -پۼ،اْلرعاف۹:ۺ)۴ َّو ا ت َّّ َّب َّع َّهوى ُ ًۚه-ف ََّّمثَّل ُ ٗه ك ََّّمثَّ ِل الْكَّل ِ ًۚ
ْب-اِ ْن ت َّ ْح ِم ْل عَّل َّْی ِه َّی ْل َّه ْ
ےوت۽زابؿ۽اکنےل۔
سرپ۽ہلمح۽رکے۽وت۽زابؿ۽اکنےل۽شفر۽وھچڑ۽د ۽
ےہوت۽ش ۽
ح ۽
ؽےتک۽یک۽رط ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفر۽شینپ۽وخش ۽
شہاک۽اتعب۽وہش۽وت۽شس۽اک۽اح ۽
ہکبج۽وخشاشہت۽یک۽ریپفی۽ہن۽رکےن۽فشےل۽ےک۽قلعتماہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شراشد۽رفامات۽ےہ:
َّام َّر ِب ّ ٖه َّو ن َّ َّنى ال َّّن ْف َّس َّع ِن ا ْل َّهوىۙ()۰۳فَّاِ َّّن الْ َّج َّّن َّ
ة ن ِى َّ ال َّْماْوى(( )۰۹پ،۶۰ايٓزًت)۷۴،۷۰: َّو ا َّ ّمَّا َّم ْن َّخ َّ
اف َّمق َّ
کشتنج۽یہ۽اکھٹہن۽ےہ۔
شہےس۽رف ۽اک ۽وتےب۽ ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفر۽ف ۽ہوج۽شےنپ۽ر ۽
بےک۽وضحر۽ڑھکے۽وہےن۽ےس۽ڈرش۽شف ۽رسفن۽وک۽وخش ۽
شؿ ۽رکشلفں ۽ےک ۽اجمدہے ۽شفر ۽شؿ ۽ںیم ۽ےس ۽شکی ۽وک ۽دفرسے ۽ےک۽الخػ ۽شامعتسؽ ۽رکےک ۽شؿ ۽ےس ۽ےنچب ۽یک ۽ایفیکت ‚رایتض ۽سفن ۽ےک۽
ًَزَّ َو َج ٌَّ ایبؿ‛ںیم۽ذرک۽یک۽اجںیئ۽یگ۔ ا ٔ ِٕ َطا َء اہلل
Go To Index
دفرسی۽اثمؽ:اجؿ۽ےئجیل۽ہک۽شاسنین۽مسج۽رہش۽یک۽امدنن۽ےہ۽شفر۽لقع۽ینعی۽رابین۽ہفیطل۽شس۽رہش۽اک۽اظنؾ۽الچےن۽فشےل۽احمک۽یک۽لثم۽
شفرمسج۽ےک۽اظرہی۽ف۽ابینط۽وحشس۽وگایشس۽یک۽امجتع۽شفردمداگر۽ںیہ۽شفر۽شؼض ااء۽وگای۽شس۽یک۽راعای۽ںیہ۽۽شفر۽سفن۽شَاّمرہ۽ینعی۽وخششہ۽شفر۽ہصغ۽
وک۽شاھبرےن۽فشیل۽وقت۽شس۽ےک۽دونمشں۽یک۽رطح۽ےہ۽وج۽شس۽یک۽راعای۽ںیم۽اسفد۽الیھپےن۽شفر۽شںیہن۽الہک۽رکےن۽یک۽وکوششں۽ںیم۽رصمفػ۽
ریتہ۽ےہ۔۽وگای۽شاسنؿ۽اک۽مسج۽ےعلق۽شفر۽رسدح۽یک۽امدننہکبج۽دؽ۽ینعی۽رابین۽ہفیطل۽شس۽اک۽احمظف۽ےہ۽شرگ۽فہ۽شےنپ۽دنمش۽ےس۽اہجد۽رکے۽شےس۽ربی۽
رطح۽تسکش۽دے۽رک۽شس۽رپ۽ہبلغ۽اپےل۽وت۽درابرشیہٰل۽ںیم۽شس۽یک۽رعتفی۽یک۽اجےئ۽یگ۔۽اسیجہک اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اہجد۽رکےن۽فشےل۽ےک۽قلعتم۽
شراشد۽رفامات۽ےہ:
ؼ ََّّّض َّل ّ ُ
اّلل ال ُْمج ِه ِد ْی َّن ِباَّ ْم َّوال ِِه ْم َّو ا َّنْف ُِس ِه ْم عَّلَّى الْق ِع ِد ْی َّن َّد َّر َّج ً
ة( -پ،۸ايٓشاء۸:ۼ)
ںےس۽ڑبش۽ایک۔
ہجےنھٹیب۽فشول ۽
ںاک۽در ۽ اہللےن۽شےنپ۽امولں۽شفر۽اجون ۽
ںےک۽اسھت۽اہجد۽فشول ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ :۽
شفر ۽شرگ ۽فہ ۽شینپ ۽تنطلس ۽وک ۽اضعئ ۽رکدے ۽شفر ۽راعای ۽وکےبٓارسش ۽وھچڑ ۽دے ۽وت ۽شس ۽یک ۽ذمتم ۽یک ۽اجےئ ۽یگ ۽شفر ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽شس ۽ےس۽
ومشذخہ۽رفامےئ۽اگ۔انچہچن۽رفشتی۽ںیم۽ٓاات۽ےہ۽ہک۽لک۽ربفزایقتم۽شس۽ےس۽اہک۽اجےئ۽اگ:۽‚شے۽دبتخب۽احمک!۽وت۽ےن۽وگت۽اھکای،۽دفدھ۽
()13
ایپ۽نکیل۽دشمگہ۽وک۽التش۽ہن۽ایک۽شفر۽وٹےٹ۽وہےئ۽وک۽وجڑےن۽یک۽وکشش۽ہن۽یک،۽ٓاج۽ںیم۽ھجت۽ےس۽شحب۽ولں۽اگ۔‘‘
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےناجمدہہ۽سفن۽یک۽رطػ۽شاشرہ۽رکےت۽وہےئ۽شراشد۽رفامایَ :ر َج ٌِ َٓا َٔ َٔ ا ِيح ٔ َٗاز ٔ ِاْل َِػ َِز ٔالٔ َی
یبن۽اپک َػل َّی ا ُ زین ُ ُ َ
۽خر ّ
()14
ربکیک۽رطػ۽ولٹ۽ٓاےئ۔ ا ِيح ٔ َٗاز ٔ ِاْل َ ِنبَر ینعی۽مہ۽اہجد۽ش ۽
رغصےس۽اہجد۽ش ۽
رسیتی۽اثمؽ:۽لقع۽یک۽اثمؽ۽اکشر۽رکےن۽فشےل۽ڑھگوس۽شر۽یک۽یس۽ےہ،۽وخششہ۽وھگڑے۽شفر۽ہصغ۽ےتک۽یک۽رطح۽ےہ۔۽بج۽اکشری۽
امرہفرجتہب۽اکر،۽وھگڑش۽وہایشر۽شفر۽اتک۽دساھای۽وہش۽وہ۽وت۽اکشری۽رضفر۽اکایمب۽وہاگ۽شفر۽شرگ۽اکشری۽وخد۽انرجتہب۽اکر،۽وھگڑش۽رسشک۽شفر۽اتک۽اپلگ۽وہ۽وت۽
ہن ۽وھگڑش ۽شس ۽ےس ۽دیساھ ۽ےلچ ۽اگ ۽شفر ۽ہن ۽یہ ۽اتک ۽شس ۽ےک ۽شاشرے ۽رپ ۽دفڑے ۽اگ ،۽شیسی ۽وصرت ۽ںیم ۽اکشر ۽رکان ۽وت ۽نکمم ۽ںیہن ۽اہں ۽الہتک ۽ےک۽
شاکمانت۽رضفر۽ںیہ۔
ًَتكلا
ّ …13ايزصسيَلَاّ احُسبٔ حٓبٌ،زصسَحُسبٔ سیریٔ،ؾۻ ،۶۵حسیث۰۶:ۼ۴
…14ايزصسالهبیر،ايحزء ايثانی،ؾۻ ،۴۹حسیث۶:ۺ ۶بتِیر
Go To Index
انرجتہب۽اکراکشری۽وہان۽شاسنؿ۽ںیم۽تمکح۽ف۽ریصبت۽یک۽یمک۽شفر۽اہجتل۽یک۽اثمؽ۽ےہ۽شفر۽وھگڑے۽اک۽رسشک۽وہان۽شاسنین۽وخشاشہت۽ےک۽
۽ےہوصخص۽ٹیپ۽شفر۽رشؾ۽اگہ۽یک۽وخششہ۽اکڑبھ۽اجان۽شفر۽ےتک۽اک۽اپلگ۽وہان۽ہصغ۽زایدہ۽وہےن۽یک۽اثمؽ۽ےہ۔
ا دحےس۽ڑبھ۽اجےن۽یک۽اثمؽ
مہاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽رتمح۽ےس۽شیھچ۽وت۽قیف۽اک۽وسشؽ۽رکےت۽ںیہ۔
ُ ُ
ُظیات
اىساىیؽل کیظع ِ تیسقیفعل:
اج۽ؿ۽ےئجیل۽ہک۽دؽ۽ےک۽قلعتم۽شب۽کت۽مہ۽ےن۽وج۽ھچک۽ذرک۽ایک۽ےہ۽شؿ۽وتمعنں۽ےساہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽شاسنؿ۽ےک۽اسھت۽اسھت۽ویحشانت۽وک۽
ونشزش۽ےہً،الثم۽وخششہ،۽ہصغ،۽اظرہی۽فابینط۽وحشس۽ویحشانت۽ںیم۽یھب۽اپےئ۽اجےت۽ںیہ۔۽یہی۽فہج۽ےہ۽ہک۽رکبی۽بج۽ڑیھب ی
ی۽وک۽دیتھک۽
ےہ۽وت۽شےنپ۽دؽ۽ےک۽ذرےعی۽شس۽یک۽دینمش۽وک۽اجؿ۽یتیل۽شفر۽اھبگ۽اجیت۽ےہ،ش۽ یس۽وک۽ابینط۽شدرشک۽ےتہک۽ںیہ۔
شب۽مہ۽شاسنین۽بلق۽یک۽وصخایصت۽ذرک۽رکںی۽ےگ ۽نج۽ےک۽ببس ۽شاسن۽ؿ۽وک ۽رشػ۽ف۽تلیضف۽احلص۽ےہ۽شفر۽شیہن۽یک ۽فہج۽ےس۽
ہیاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّاک۽رُقب۽اپےن۽یک۽الصتیح۽راتھک۽ےہ۔شؿ۽وصخایصت۽ےس۽رمشد‚ملع‛شفر‚شرشدہ‛ ےہ۔
ملع:۽شس۽ےس۽رمشد۽دوینی،۽شُرخفی۽۽شفر۽لقع۽ےس۽قلعت۽رےنھک۽فشےل۽اعمالمت۽اک۽ملع۽ےہ۔۽شؿ۽اک۽قلعت۽وحشس۽ےس۽ںیہن۽ہکلب۽ہی۽لقع۽اک۽اخہص۽
ںیہ۔ ۽یہی ۽فہج ۽ےہ ۽ہک ۽ویحشانت ۽شؿ ۽ولعؾ ۽یک ۽الصتیح ۽ںیہن ۽رےتھک ،۽رصػ ۽شاسنؿ ۽یہ ۽(لقع ۽یک ۽دبفتل) ۽ہی ۽ھجمس ۽اتکس ۽ےہ ۽ہک ۽شکی ۽صخش ۽اک ۽شکی ۽یہ۽
احتل۽ںیم۽دف۽وہگجں۽رپ۽اپای۽اجان۽نکمم۽ںیہن۽شفر۽شس۽اک۽ہی۽ہلصیف۽امتؾ۽شاسنونں۽ےک۽قلعتم۽وہاگشرگہچ۽شس۽ےن۽داین۽ےک۽دنچ۽شرفشد۽دےھکی۽ںیہ۔سپ۽۽اثتب۽
وہش۽ہک۽لقع۽اک۽مکح۽سح۽ےس۽ڑبھ۽رک۽ےہ۔
بج۽ٓاپ۽ےن۽شس۽اثمؽ۽ےک۽ذرےعی۽لقع۽شفر۽سح۽ےک۽رفؼ۽وک۽اجؿ۽ایل۽وت۽رظنی۽(ینعی۽وغر۽فرکف۽ےک۽ذرےعی۽احلص۽وہےن۽فشےل)۽ولعؾ۽
ںیم۽ہی۽رفؼ۽شفر۽زایدہ۽فشحض۽وہاجےئ۽اگ۔
شرشدہ:ش۽ اسنؿ۽بج۽یسک۽زیچ۽ےک۽شاجنؾ۽شفر۽شس۽ںیم۽وموجد۽شاھچیئ۽وک۽اجؿ۽اتیل۽ےہ۽وت۽شاسنؿ۽ےک۽شدنر۽شس۽شاھچیئ۽شفر۽شس۽کت۽اچنہپےن۽فشےل۽
شابسب ۽ےک ۽ ُ َ
خؽ ۽اک ۽وشؼ ۽دیپش ۽وہاجات ۽ےہ ۽شفر ۽شاسنؿ ۽شس ۽اک ۽شرشدہ ۽رکاتیل ۽ےہ۔ ۽ہی ۽شرشدہ ۽وخششہ ۽سفن ۽یک ۽ریپفی ۽شفر ۽ویحشین ۽شرشدہ ۽ںیہن ۽ہکلب ۽ہی ۽وت۽
ےہہک۽اسفنین۽وخششہ۽ےنھچپ۽وگلشےن۽وک۽اندنسپ۽رکیت۽ےہ۽ہکبج۽لقع۽شس۽ےک۽وفشدئ۽ےک۽شیپ۽رظن۽شس۽اک۽اقتاض۽رکیتش۽ فر۽شس۽رپ۽رمق۽
دض ۽
وخششہ۽سفن۽یک۽ ۽
رخچ۽رکیت۽ےہ۔۽وییہن۽وخششہ۽سفن۽امیبری
Go To Index
۽ےک۽فتق۽ذشےقئدشر۽اھکونں۽یک۽رطػ۽املئ۽وہیت۽ےہ۽نکیل۽لقع۽دنمصخش۽شؿ۽ےس۽دفر۽راتہ۽ےہ۽شفر۽ہی۽دفری۽وخششہ۽سفن۽اک۽ںیہن۽ہکلب۽لقع۽اک۽
اقتاضےہ۔ ۽شرگ اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ش۽ اجنؾ ۽ےس ۽ٓااگہ ۽رکےن ۽فشیل ۽لقع ۽ےک ۽اسھت ۽شس ۽ےک ۽اقتےض ۽ےک ۽اطمقب ۽شؼضااء ۽وک ۽رحتک ۽دےنی ۽فشےل ۽ابثع ۽(ینعی۽
شرشدے ۽)وک۽دیپش۽ہن۽رفامات۽وت۽لقع۽یک۽ قیلخ۽اک۽دصقم۽وفت۽وہاجات۔
ولعمؾ۽وہش۽ہک۽‚ملع‛شفر‚شرشدہ‛شاسن۽ین۽دؽ۽یک۽شیسی۽وصخایصت۽ںیہ۽وج۽شےس۽امتؾ۽اجدنشرفں۽ےس۽زاتمز۽رکیت۽ںیہ۽ہکلب۽ہچب۽یھب۽شدتبشء۽
شؿ۽ےس۽رحمفؾ۽وہات۽ےہ،۽ولبتغ۽ےک۽دعب۽شس۽ںیم۽ہی۽دفونں۽زیچںی۽دیپش۽وہیت۽ںیہ،شہتبل۽وخششہ،۽ہصغ۽شفر۽اظرہی۽فابینط۽وحشس۽ےچب۽ںیم۽
۽اپےئاجےت۽ںیہ۔۽رھپ۽شؿ۽ےک۽وصحؽ۽ےک۽ےلسلس۽ںیم۽ےچب۽دف۽دروجں۽ےس۽سگرےت۽ںیہ:
یھب ۽
شعُلولهکےسلسلےمیٍبرَُکےؽِؽكجے:
٭…الہپ ۽درہج:ہی ۽ےہ ۽ہک ۽ہچب ۽امتؾ ۽دبیہی ۽ولعؾ ۽وک ۽اجےنن ۽ےگل ،۽ًالثم ۽احمؽ ۽وک ۽احمؽ ۽شفر ۽نکمم ۽وک ۽نکمم ۽ ےھجم۔ ۽شس ۽وصرت ۽ںیم ۽شےس ۽غُىُم َِؾ۽
رظنہی۽اک۽ملع۽شرگہچ۽احلص۽ہن۽وہاگ۽نکیل۽شےس۽احلص۽رکےن۽ےک۽رقبی۽وہاجےئ۽اگ۔۽شس۽فتق۽غُىُم َِؾ۽رظنہی۽ےک۽وحشےل۽ےس۽شس۽ےچب۽یک۽
قَو َ
احتل۽شس۽صخش۽یک۽یس۽وہیگ۽وج۽اتکتب۽اک۽رطہقی۽ہن۽اجاتن۽وہ۽نکیل۽دفشت،۽ م۽شفر۽رُحُ ْفػ۽ےس۽فشفِق۽وہ۔۽ویکہکن۽ہی۽یھب۽اتکتب۽رکےن۽ےک۽
رقبی۽ےہ۽شرگہچ۽شیھب۽کت۽یک۽ںیہن۔
٭…دفرسش ۽درہج:ہی ۽ےہ ۽ہک ۽ہچب ۽رجتےب ۽شفر ۽وغر ۽فرکف ۽ےک ۽ذرےعی ۽شےنپ ۽شدنر ۽ولعؾ ۽رظنہی ۽احلص ۽رکےن ۽یک ۽الصتیح ۽دیپش ۽رکےل۔ ۽شس۽
وصرت۽ںیم۽ہی۽ملع۽شس۽ےک۽اپس۽زخشےن۽یک۽لثم۽وہاگ۽بج۽اچےہ۽شس۽یک۽رطػ۽ولٹ۽اجےئ۔۽شس۽فتق۽ےچب۽یک۽احتل۽امرہ۽اکبت۽یک۽یس۽
وہ۽یگ۽ویکہکن۽شرگہچ۽فہ۽یف۽شولتق۽اتکتب۽ہن۽یھب۽رک۽راہ۽وہ۽نکیل۽شس۽رپ۽دقرت۽وہےن۽یک۽فہج۽ےس۽شےس۽اکبت۽یہ۽اہک۽اجےئ۽اگ۔
ملع۽اک۽ہی۽درہج۽شاسنتین۽اک۽شٰیلع۽رتنی۽درہج۽ےہ۽نکیل۽شس۽درےج۽ےک۽ےبامشر۽رمشبت۽ںیہ۔۽ولعمامت۽یک۽رثکت۽ف۽تلق،۽شٰیلع۽ف۽شدین۽
شفر ۽ولعمامت ۽احلص ۽رکےن ۽ےک ۽رطےقی ۽فلتخم ۽وہےن ۽ےک ۽شابتعر ۽ےس ۽شس ۽درےج ۽ںیم ۽ولوگں ۽ےک ۽رمےبت ۽یھب ۽فلتخم ۽ںیہ۔ ۽ضعب۽
رضحشت۽شاہلؾ۽شیہٰل۽شفر۽فشک۽ےک۽ذرےعی۽یف۽شوفلر۽ملع۽احلص۽رکےتیل۽ںیہ۽شفر۽ضعب۽درس۽فدترسی۽ےک۽ذرےعی۽احلص۽رکےت۽ںیہ۔۽وییہن۽
ضعب۽ولگ۽دلج۽ملع۽احلص۽رکےتیل۽ںیہ۽شفر۽ضعب۽دری۽ےس۽احلص۽رکےت۽ںیہ۔۽شؿ۽امتؾ۽وصروتں۽ےک۽ِشیپ۽رظن۽شایبن،۽شفایل،۽خَکم اا۽شفر ُ َ ا
۽لُع۽ےک۽
فلتخم۽درےج
Go To Index
۽ںیہ۔۽ًاتقیقح۽شس۽درےج۽ںیم۽دنلبی۽یک۽وکیئ۽دح۽ںیہن۽ویکہکناہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک۽ولعمامت۽الدحمفدےہ۽نکیلاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےک۽زندکی ۽بس۽ےس۽
ايش ََلّ۽اک۽ےہ۽ںیہنج۽یسک۽تقشم۽شفر۽ےھکیس۽ریغب۽فشک۽ےک۽ذرےعی۽ہحمل۽رھب۽ںیم۽امتؾ۽ای۽شرثک۽اقحقئ۽اک۽ملع()15اطع۽
دنلب۽رمہبت۽شایبنےئ۽رکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ َّ
رفامدای۽ایگ۔۽شیس۽اعسدت۽(ینعی۽ملع)۽یک۽دبفتل۽دنبہ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽ذشت۽ف۽افصت۽ےک۽رقبی۽وہات۽ےہ۽(ربخدشر!)۽اکمؿ۽شفر۽اسمتف۽اک۽رُقب۽
۽ٓاجت۽ےک ُ۽ُمارِففں)۽یک۽زنمںیل۽ںیہ۽ںیہنج۽امشر۽ اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽ےئل۽وصتمر۽ںیہن۔۽ ِ
رقب۽دخشفدنی۽ےک۽دنلب۽رتنی۽دراجت۽اسنیکل(رشہِ ِ َْ
رکان ۽نکمم ۽ںیہن۔ ۽رہاسک ۽سج ۽زنمؽ ۽رپ ۽افزئ ۽وہات ۽ےہ ۽شس ۽زنمؽ ۽شفر ۽شس ۽ےس ۽یلچن ۽زنمولں ۽ےک ۽قلعتم ۽ملع ۽راتھک ۽ےہشفر ۽شےنپ ۽ےس ۽دنلب۽
رمےبت۽فشیل ۽زنمںیل ۽نج۽یک ۽تقیقح۽اک۽شےس ۽ملع۽ںیہن ۽شؿ۽رپ۽شامیؿ۽راتھک۽شفر۽شؿ ۽یک۽دصتقی ۽رکات ۽ےہ۽اسیجہک۽مہ۽شایبنےئ۽رکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ َّ
ايش ََلّ۽
شفر۽شؿ۽یک۽وبنوتں۽رپ۽شامیؿ۽رےتھک۽شفر۽شؿ۽یک۽دصتقی۽رکےت۽ںیہ۽احالہکن۽مہ۽یبن۽شفر َ ُ ب ّ َ
۽نت۽یک۽تقیقح۽وک۽ںیہن۽اجےتن۽ےسیج۽امں۽ےک۽ٹیپ۽ںیم۽
وموجد ۽ہچب ۽دفدھ ۽ےتیپ ۽ےچب ۽یک ۽احتل ۽ےس ۽فشفق ۽ںیہن ۽شفر ۽دفدھ ۽اتیپ ۽ہچب ۽دبایہیت ۽اک ۽ملع ۽رےنھک ۽فشےل ۽یک ۽احتل ۽ےس ۽فشفق ۽ںیہن ۽شفر۽
دبایہیت۽اک ۽ملع ۽رےنھک۽فشال۽رظنی ۽ملع۽رےنھک ۽فشےل ۽ےک۽قلعتم۽ںیہن ۽اجاتن۽ہک۽شےس ۽انتک ۽ملع ۽ےہ۔۽شےسی۽یہ ۽شکی ۽اعلق۽صخش۽شایبنےئ ۽رکشؾ۽
ايش ََلّےک۽رمےبت۽وک۽ںیہن۽اجاتن۽ہک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن۽شںیہن۽نک۽نک۽شاعنامت۽ےس۽رسرفشز۽رفامای
فشفایلےئ۽َعاؾ ًًَ َِیۂ ُِ َّ
ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُاےس۽
۽سانًبساہلل۽نب۽ر َرض َٔی ا ُ سِی۽شٰیلع۽رضحت۽شامؾ۽شتنسلہ۽ومالان۽اشہ۽شامؾ۽شدمح۽راض۽اخؿ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اي َّز ِحُٔ’’اتففی۽روضہی،دلج،29ہحفص‘‘495رپ۽رضحت ّ ِی ُ د ِ ّ …15ی د
إ َِّ ِٔ اہللٔ َج ََّلہُ ي ٔ َٓبٔیِّہ َن َُا َج ََّلہُ ي ًٔ َّٓب ٔ ِّیی ِن َٔ ِٔ ق َِبًٔہ.کشیب۽
ايسْ َِیا َف َاَْا اَْ ِ ُوزُ أي َِی َٗا َوالٔی ََاُٖ َو کَائ ْٔٔ ف ِٔی َٗا الٔی َی ِوّ ٔا ِيك َٔیا ََ ٔۃ ک َ َاْ َّ َُا َاْ ِ ُوزُالٔی َنهی ٖذٔہ َج ًِّ َی ْ ۽دحي۽اپک:ا ٔ َّٕ ا َ
ہلل ق َِس َر َف ٍَ ل ٔ َی ُّ رمفی ْی ِ
ریمے۽اسےنماہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن۽داین۽شاھٹیل۽ےہ۽شفر۽ںیم۽شےس۽شفر۽وجھچک۽شس۽ںیم۽ایقتم۽کت۽وہےن۽فشال۽ےہ۽بس۽ھچک۽شےسی۽دھکی۽راہ۽وہں۽ےسیج۽شینپ۽یلیھتہ۽وک۽دھکی۽راہ۽وہں،شس۽رفینش۽ےک۽ببس۽
وج ۽اہللاعتٰیل ۽ےن ۽شےنپ ۽یبن ۽ےک ۽ےئل ۽رفنش ۽رفامیئ ۽ےسیج ۽دمحم ۽ےس ۽ےلہپ ۽شایبنء ۽ےک ۽ےئل ۽رفنش ۽یک ۽یھت۔ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َو َس ًَِّ۔ (حًیۃ اْلويیاء /۹،ۺ… ۴۰ايدؼائؽ الهبری/۵،
۸ۻ…۴ايس ويۃايُهیۃ بايُازۃ ايِیبیۃ،۽ص)۸۹لقن۽رکےن۽ےک۽دعبشراشدرفامےت۽ںیہ’’:شس۽دحثی۽ےس۽رفنش۽ےہ۽ہک۽وج۽ھچک۽امسفشت۽فشرض۽ںیم۽ےہ۽شفر۽وج۽ایقتم۽کت۽وہاگ۽شس۽بس۽
إ َو ََا َیهُ ِوٕ۽وک۽شےنپ۽شؿ۽وبحموبں۽ےک۽شیپ۽رظن۽رفامدای،۽ًالثم:۽رشمؼ۽ےس۽رغمب۽کت،۽
ايش ََلّوک۽یھب۽اطع۽وہش۽اھتشفررضحت۽زعت۽ ًَزَّ َج ََل ُيِہےن۽شس۽امتؾ۽ ََاک َ َ
اک۽ملع۽شےلگ۽شایبن ِءرکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ َّ
۽سانشربشم ۽لیلخ ًَ ًَ ِی ٔہ ايؼَّ ََلۃُ َواي َّت ِشً ٔ ِیِزہشراہ ۽ربس۽ےلہپ ۽شس ۽بس۽وک۽شاسی۽دھکی ۽رےہ۽ےھت۽وگای۽شس ۽فتق ۽رہہگج۽
امسک ۽ےس۽کمس ۽کت،۽شرض ۽ےس۽کلف ۽کت۽شس ۽فتق ۽وج۽ھچک۽وہراہ ۽ےہ ّ ِی ُ د
۽ففاجہ۽شایبنء۽ےک۽اقملب۽ایر۔ ۽دقرت۽شیہٰل۽رپ۽دوششر۽شفر۽ہن۽زعت َ َ ِ
وموجد۽ںیہ۽،شامیین۽اگن ۽ہںیم۽ہی۽ہن ِ
Go To Index
۽ےہ۔۽اسیجہک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشراشد۽رفامات۽ےہ:
اس ِم ْن َّّر ْح َّم ٍة فَّل َّا ُم ْم ِس َّ
ك َّل َّه ًۚا( -پ،۵۵فارط)۵: َّما َّی ْف َّت ِح ّ ُ
اّلل لِل َّّن ِ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:اہللوج۽رتمح۽ولوگں۽ ۽
ےکےئل۽وھکےل۽شس۽اک۽وکیئ۽رفےنک۽فشال۽ںیہن۔
ہی۽رتمح۽وچہکن۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽وجد۽فرکؾ۽اک۽اضیفؿ۽ےہ،۽ذٰہلش۽یسک۽ےک۽ےئل۽شس۽یک۽اممتعن۽ںیہن۽نکیل۽شس۽اک۽وہر۽شیہن۽دولں۽رپ۽وہات۽ےہ۽
وج ۽شس ۽یک ۽رتمح ۽شفر ۽وجد ۽فرکؾ ۽ےک ۽تلطر ۽وہں۔ ۽اسیجہک ۽رساک ِردمہنی،رشتحِ ۽بلق ۽ف ۽ہنیس ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽اک ۽رفامؿ ۽اعاشیلؿ۽
ات ا ََْل َف َت ٌَز َُّؿ ِوا َي َٗـا ینعی۽شے۽ولوگ!البت ہبش۽اہمتری۽زدنیگ۽ںیماہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےکشونشر۽فایلجتت۽ںیہ،ذٰہلش۽شؿ۽ےکبلط۽
ےہ‚:ا ٔ َّٕ ي َٔزبِّهُ ِِ فٔی اَ َّیاّ ٔ َز ِٖز ٔ ُن ِِ َيــ َٓ ِف َح ْ
()16
اگر۽روہ۔‛
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽شونشر۽فایلجتت۽بلط۽رکےن۽ےس۽رمشد۽ہی۽ےہ۽ہک۽شاسنؿ۽رُبے۽شَالخؼ۽یک۽فہج۽ےس۽دؽ۽رپ۽مج۽اجےن۽فشیل َ ُ د
۽ک ْف َرت۽شفر۽
دنگیگ۽وک۽دفر۽رکے۽شفر۽شےس۽وخب۽اپک۽رکے۔شس۽اک۽ایبؿ۽رقنعبی۽ٓاےئ۽اگ۔
ٰ ٰ
كشنتالہیکےمتىلقتیًفقامیًمعففے:
َاس َتح ٔ ِی َب يَہ؟۽ینعی۽رہ۽رشت۽ٓاامسؿ۽داین۽رپرتمحِ۽شیہٰل۽اک ُ۽بْفؽ۽وہات۽ےہ۽شفراہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شالعؿ۽ (…)1یَ ِٓز ٔ ٍُ اہللُ ک ُ ٌَّ ي َِی ًَ ٕۃ الٔی َس َُا ٔء ُّ
ايسْ ِ َیا ف ََی ُك ِوٍَ ِٔ َٔ ٌِ َٖ :زا َٕ ف ِ
()17
سجیک۽د ۽اعںیم۽وبقؽ۽رکفں؟
رفامات۽ےہ ۽:ےہ۽وکیئ۽داع۽رکےن۽فش ۽ال ۽
(…)2اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشراشد۽رفامات۽ےہَ :ي َك ِس كَا ٍَ َط ِو ُم ِاْلَبِ َزا ٔر الٔی ي ٔ َكائ ِٔی َواََْاالٔی ي ٔ َكائ ٔٗٔ ِِ ا ََط ُّس َط ِوقّا۽ینعی ۽ھجم۽ےس ۽الماقت۽اک۽وشؼ۽کین۽ولوگں۽رپ۽وطلی۽وہایگ۽
()18
ےس۽الماقت۽رکان۽زایدہ۽دنسپ۽ےہ۔
ؿ ۽
ہکنےھجم۽ش ۽
احال ۽
(…)3اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شراشد۽رفامات۽ےہَ ِٔ ََ :ت َ َّ
ق َب الٔ َ َّی ٔطب ِ ّرا َت َ َّ
قبِ ُت أي َِی ٔہ ذ َٔرا ًّا۽ینعی۽وج۽شکی۽ابتشل۽ریمے۽رقبی۽وہات۽ےہ۽ریمی۽رتمح۽شکی۽اہھت۽شس۽ےک۽
()19
رقبی۽وہاجیت۽ےہ۔
شؿ۽شاحدثی۽ابمرہک۽ےس۽ولعمؾ۽وہش۽ہک۽غُىُمَؾ۽ےس۽دؽ۽اک۽رحمفؾ۽وہان۽اہلل ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌیک۽رطػ۽ےس۽یسک۽راکفٹ۽ای۽یمک
…16ايٌُحِ الهبیر،ۼ ،۵۶۶ /۴حسیث:ۼ۸۴
…17ايُشٓسيَلَاّ احُسبٔ حٓبٌَ،شٓسايظاَیین /۹،ۼ ،۵۹حسیث۵۷:ۼۺ،۴بتِیر
…18رفزوض اْلخبار ،۷۹۵ /۵،حسیث۴۵۹:ۻ
…19بداری،نتاب ايتوحیس،باب قوٍ اہلل تٌالی ویحذرنِ اہلل نفشط ،۸۷۴ /۷،حسیث۷۰۸:ۺ
Go To Index
۽ک َفرت۽شفر۽ولوگں۽یک۽رطػ۽۽یک۽فہج۽ےس۽ںیہن۽ےہ۽ہک۽اہلل ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌوت۽رہ۽راکفٹ۽ف۽یمک۽ےس۽تہب۽دنلب۽فابال۽ےہ۽ہکلب۽دؽ۽شےنپ۽شدنر۽رھبی۽دنگیگ ُ َ ،د
وتمہج۽رےنہ۽یک۽فہج۽ےس۽غُىُمَؾ۽ےک۽شَونشر۽ف َتخىبِّبیاات۽ےس۽رحمفؾ۽راتہ۽ےہ۔۽ویکہکن۽دؽ۽ربنت۽یک۽لثم۽ےہ۽ہک۽بج۽کت۽ہی۽اپین۽ےس۽رھبش۽وہاگ۽شس۽
ںیم ۽وہش ۽دشلخ ۽ںیہن ۽وہیتکس ۽شےسی ۽یہ ۽سج ۽اک ۽دؽ ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےس ۽اغلف ۽وہ ۽شےس ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک ۽ایلجتت ۽یک ۽رعمتف ۽یھبک ۽احلص ۽ہن ۽وہیگ۔۽
۽ابمرہک۽ںیم۽شیس۽اجبن۽شاشرہ۽ےہ۽ہک‚ینب۽ٓادؾ۽ےک۽دولں۽ےک۽رگد۽شرگ۽ایشنیط۽عمج۽ہن۽وہےت۽وت۽شاسنؿ۽یک۽رظن۽رضفر۽ٓاامسین۽داین۽کت۽چنہپ۽
دحثیِ َ
()20
اجیت۔‛
الخہص ۽الکؾ۽ہی۽ےہ۽ہک۽ولخماقت۽ںیم۽ملع۽فتمکح۽شاسنؿ۽یک۽وصختیص۽ےہ۽شفراہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽ذشت۽فافصت۽شفر۽شس۽ےک۽شاعفؽ۽اک۽
ملع۽بس۽ےس۽شلضف۽فشٰیلع۽ےہ۔۽شیس۽یک۽دبفتل۽شاسنؿ۽وک۽یقیقح۽امکؽ۽احلص۽وہات۽ےہ۽شفر۽شس۽امکؽ۽ےک۽ببس۽شاسنؿ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽رقب۽
یک۽اعسدوتں۽ےس۽ونشزش۽اجات۽ےہ۔۽سپ۽مسج۽سفن۽(ینعی۽رابین۽ہفیطل)۽یک۽وسشری۽ےہ۽شفر۽سفن۽ملع۽اک۽لحم۽شفر۽اکھٹان۽ےہ۽۽شفر۽ملع۽شاسنؿ۽اک۽وصقمد۽شفر۽
شس۽یک۽وصختیص۽اک۽ببس۽ےہ۽ےسج۽احلص۽رکےن۽ےک۽ےئل۽شےس۽دیپش۽ایک۽ایگ۽ےہ۔۽اسیجہک۽وھگڑش۽وبھج۽شاھٹےن۽ںیم۽دگےھ۽یک۽لثم۽ےہ۽نکیل۽
گنج۽ےک۽ےئل۽شامعتسؽ۽وہےن،۽زیت۽دفڑےن۽شفر۽وخروصریت۽یک۽فہج۽ےس۽دگےھ۽ےس۽رتہب۽ےہ۽وت۽وھگڑے۽وک۽شیہن۽وصخایصت۽ےک۽ےئل۽دیپش۽ایگ۽
ےہ۽شرگ۽شس۽ںیم۽ہی۽ہن۽اپیئ۽اجںیئ۽وت۽شس۽ںیم۽شفر۽دگےھ۽ںیم۽وکیئ۽رفؼ۽ںیہن۽راتہ۔۽شےسی۽یہ۽شاسنؿ۽ںیم۽ضعب۽شومر۽فہ۽ںیہ۽وج۽وھگڑے۽شفر۽
۽م ِ ب ی ْ
ث۽المہکئ۽یک۽ضعب۽افصت۽یھب۽شس۽ںیم۽اپیئ۽اجیت۽ںیہ۽نج۽یک۽فہج۽ےس۽شاسنؿ۽ہن۽وچاپویئں۽یک۽ دگےھ۽ںیم۽یھب۽اپےئ۽اجےت۽ںیہ۽نکیل ُ َ َّْ
لثم۽ےہ۽شفر۽ہن۽رفوتں۽یک۽لثم۽ہکلب۽شس۽اک۽شکی۽شگل۽۽درہج۽ےہ۽وج۽شؿ۽دفونں۽ےک۽درایمؿ۽ےہ۔
ِف ِقشتہِ ،اىساٌاِكجاىُك:
۽خؽ َ ْ َ
۽شفرن۽فامَن۽ےک۽شابتعر۽ےس۽ابناتت۽یک۽لثم،۽سح۽ف۽رحتک۽ےک۽شابتعر۽ےس۽ویحشانت۽یک۽رطح۽شفر۽لکش۽ شاسنؿ۽ذغش۽ےک ُ ُ َ
فوصرت۽ےک۽شابتعر۽ےس۽دویشرفں۽رپ۽ینب۽وصتریفں۽یک۽لثم۽ےہ۽نکیل۽شس۽یک۽وصختیص۽ہی۽ےہ۽ہک۽شےس۽شایشء۽یک۽وتقیقحں۽یک۽رعمتف۽ےک۽
وصحؽ ۽یک ۽دقرت ۽احلص ۽ےہ،ذٰہلششرگشاسنؿ ۽شےنپ ۽امتؾ ۽شؼضااء ۽شفر ۽وقںیت ۽ملع ۽ف ۽لمع ۽ےک ۽وصحؽ ۽ںیم ۽رصػ ۽رکدے ۽وت ۽شےس ۽رفوتں۽
ےس۽ہیبشت۽دی۽اجےئ،۽شؿ۽ےس۽المای۽اجےئ۽شفر۽شؿ۽ےک
…20ايًبابفی ًًوّ الهتاب،سورۃ ايفاتحط۴۴۴ /۴،
Go To Index
ايش ََلّاک۽ددیشر۽رکےن۽فشیل۽وعرںیت۽ےباسہتخ۽اکپر۽شںیھٹ: ۽سان یُ۽ن َُس ًًَ َِی ٔہ َّ
۽انؾ۽ےس۽اکپرش۽اجےئ۽اسیجہک۽رضحت ّ ِی ُ د
َّما هذَّ ا ب َّ َّش ًرا-اِ ْن هذَّ ا ٰۤ اِلَّّا َّمل َّك ك ِ
َّر ْیم(( )۶۹پ،۴۵یوسف)۶۴:
ںیہنہی۽ ۽وتںیہن۽رگم۽وکیئ ُ َ
۽َمْزرفہتش۔ رشبےس۽ ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ :۽
ہیوت۽سنج۽ ۽
شس ۽ےک ۽ربسکع ۽وج ۽شینپ ۽وکںیشش ۽دبین ۽وخشاشہت ۽وپری ۽رکےن ۽ںیم ۽رخچ ۽رکدے ۽شفر ۽اجونرفں ۽یک ۽رطح ۽اھکےئ ۽وت ۽شاسی ۽صخش۽
اجونرفں۽یہ۽ںیم۽امشر۽ایک۽اجات۽ےہ۽شفر۽فہ۽لیب۽یک۽رطح۽انھجمس،۽زنخری۽یک۽رطح۽وخششہ۽رپتس،۽ےتک۽یلب۽یک۽رطح۽وخوخنشر،۽شفٹن۽یک۽رطح۽
ہنیک۽رپفر،۽ےتیچ۽یک۽رطح۽ربکتم۽ای۽ولڑمی۽یک۽رطح۽دوھےک۽ابز۽نب۽اجات۽ےہ۽شفر۽شرگ۽ہی۽امتؾ۽افصت۽شس۽ںیم۽عمج۽وہاجںیئ۽وت۽۽اطیشؿ۽یک۽رطح۽
رسشک۽وہاجات۽ےہ۔۽
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اک۽رقب۽اپےن۽ےک۽ےئل۽شؼضااء۽شفر۽وحشس۽ےس۽دمد۽اچانہ۽ًانیقی۽نکمم۽ےہ۽اسیجہک۽مہ۽‚رکش۽ےک۽ایبؿ‛ںیم۽شےس۽ذرک۽رکںی۽
ےگ۔ ۽وت ۽سج ۽ےن ۽شؼضااء ۽شفر ۽وحشس ۽شس ۽اکؾ ۽ےک ۽ےئل ۽شامعتسؽ ۽ےئک ۽فہ ۽اکایمب ۽ےہ ۽شفر ۽سج ۽ےن ۽شس ۽ےک ۽الخػ ۽لمع ۽ایک ۽فہ ۽اناکؾ ۽فانرمشد۽
ےہ۔
شقیقیسىاؽتِکامیابی:
شاسنؿ۽ےک۽ےئل۽یقیقح۽اعسدت۽ف۽اکایمیب۽شس۽ںیم۽ےہ۽ہک۽فہ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽الماقت۽وک۽شانپ۽دصقم،۽ٓارخت۽وک۽شانپ۽لقتسم۽اکھٹان،۽داین۽وک۽
اعریض۽زنمؽ،۽دبؿ۽وک۽وسشری۽شفر۽شؼضااء۽وک۽شانپ۽اخدؾ۽وصتر۽رکے۔
اىساىیجسهکیمثال:
وقت۽دُمْرِہک۽(شایشء۽یک۽وتقیقحں۽اک۽شدرشک۽
شاسنین۽مسج۽یک۽اثمؽ۽شکی۽تنطلس۽یک۽یس۽ےہ۽سج۽اک۽فطس۽دؽ۽ےہ۽شفر۽دؽ۽ںیم۽اپیئ۽اجےن۽فشیل۽ ِ
رکےن ۽فشیل ۽وقت ۽ےسج ۽راّبین ۽ہفیطل ۽یھب ۽ےتہک ۽ںیہ)شس ۽تنطلس ۽اک ۽ابداشہ ۽ےہ ۽شفردامغ ۽ےک ۽شےلگ ۽ےصح ۽ںیم ۽اپیئ ۽اجےن ۽فشیل ۽ ِ
وقت ۽ایخہیل ابداشہ ۽یک۽
اقدص ۽ےہ ۽ویکہکن ۽وحشس ۽ےک ۽ذرےعی ۽احلص ۽وہےن ۽فشےل ۽امتؾ ۽ایخالت ۽شیس ۽ےک ۽اپس ۽عمج ۽وہےت ۽ںیہ ۽شفر ۽دامغ ۽ےک ۽ےلھچپ ۽ےصح ۽ںیم ۽اپیئ۽
ہظفابداشہ۽یک۽زخشیچن۽ےہ۽(وج۽ایخالت۽وک۽وفحمظ۽رکیتیل۽ےہ)۽شفر۽زابؿ۽شس۽یک۽رتامجؿ،۽شؼض ااء۽شس۽یک۽رحتری۽(ینعی۽ابداشہ۽ ۽
ےکمکح۽ اجےن۽فشیل۽ ِ
وقت۽اح ۽
رپ۽لمع۽رکےن۽فشےل)۽شفر۽وحشس۽ہسمخ۽شس۽ےک۽اجوسس۽ںیہ۽وج۽فلتخم۽ربخںی۽دےنی۽رپ ُ َ َّْ
۽مر۽ںیہ،۽ٓاھکن۽روگنں۽ےک۽قلعتم،۽اکؿ۽ٓافشزفں
Go To Index
۽ےک۽قلعتم۽شفر۽انک۽رہمسق۽یک۽وب۽ےک۽قلعتم۽ربخ۽دےنی۽رپ ُ َ َّْ
۽مر۽ےہ،۽شےسی۽یہ۽درگی۽وحشس۽اک۽اعمہلم۽ےہ۔۽ہی۽امتؾ۽وحشس۽ینعی۽اجوسس۽شینپ۽
ربخںی ۽شفر ۽ایخالت،اقدص ۽ینعی ۽شس ۽وقت ۽کت ۽اچنہپےت ۽ںیہ ۽وج ۽ایخالت ۽ذنہ ۽ںیم ۽الیت ۽ےہ ۽شفر ۽اقدص ۽شؿ ۽ایخالت ۽وک ۽زخشیچن ۽ینعی ِ
۽وقت۽
احہظف۽ےک۽رپسد۽رکداتی۽ےہ۽شفر۽زخشیچن۽شںیہن۽ابداشہ۽ےک۽درابر۽ںیم۽شیپ۽رکات۽ےہ۽اتہک۽ابداشہ۽وک۽تنطلس۽ےک۽اعمالمت۽الچےن،۽ٓارخت۽یک۽
رطػ۽اجری۽شس۽رفس۽یک۽لیمکت۽شفر۽شس۽رشہ۽ںیم۽ٓاےن۽فشےل ۽دونمشں۽شفر۽ڈشوکؤں۽(ینعی۽وخشاشہت)۽وک۽دفر۽رکےن۽ےک۽ےئل۽نج ۽ربخفں۽یک۽
احتج۽وہ۽شںیہن۽نچ۽ےل۔
ظُطبعتاِكبؼبعت:
شرگ ۽شاسنؿ ۽ذموکرہ ۽رطےقی ۽رپ ۽لمع ۽رکے ۽وت ۽فہ ۽اعسدت ۽دنم ۽شفر ۽تمعن ۽دخشفدنی ۽اک ۽رکشسگشرالہکےئاگ ۽نکیل ۽شرگ ۽فہ ۽شؿ ۽وقوتں ۽وک۽
شامعتسؽ۽ںیم۽یہ۽ہن۽الےئ۽ای۽دونمشں۽ینعی۽وخشاشہت۽شفر۽بضغ۽ف۽ہصغ۽ےک۽اقمدص۽یک۽لیمکت۽ےک۽ےئل۽ای۽یقیقح۽زنمؽ۽شفر۽لقتسم۽اکھٹےن۽ینعی۽
ٓارخت ۽ےک ۽اجبےئ ۽شس ۽ےک ۽رشےتس ۽شفر ۽اعریض ۽زنمؽ ۽ینعی ۽داین ۽شفر ۽شس ۽یک ۽وتمعنں ۽ےک ۽وصحؽ ۽ےک ۽ےئل ۽شامعتسؽ ۽ںیم ۽الےئ ۽وت ۽شاسی ۽صخش۽
دبتخب،۽رمدفد،۽تمعن۽شیہٰل۽اک۽انرکشش،۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽رکشلفں۽وک۽اضعئ۽رکےن۽فشال،۽شس۽ےک۽دونمشں۽اک۽دمداگر،۽ذعشب۽شیہٰل۽اک۽قحتسم۽شفر۽داین۽
ف۽ٓارخت۽ںیم۽رتمحِ۽شیہٰل۽ےس۽دفر۽رہھٹے۽اگ۔۽مہ۽شؿ۽بس۽ےس۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽انپہ۽اچےتہ۽ںیہ۔
ب ْ۽شياةحر۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔا ِي َِ َّفار۽ےک۽رفامؿ۽ںیم۽امہری۽ذرک۽رکدہ۽اثمؽ۽یک۽رطػ۽شاشرہ۽اتلم۽ےہ۔انچہچن۽رفامےت۽ںیہ:ںیم۽ ۽سان۽ َکع ْ ُب
رضحت ّ ِی ُ د
ےن ۽ش ُُّؾ ۽شمؤمَنینم ۽رضحت ّ ِی َ د
۽س ُ ات ۽اعہ ۽دصہقی َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓ َہایک ۽دختم ۽ںیم ۽احرض ۽وہرک ۽رعض ۽یک :۽‚شاسنؿ ۽یک ۽ٓاںیھکن ۽رشہ ۽امن ،۽اکؿ۽
احمظف ،۽زابؿ ۽رتامجؿ ،۽اہھت ۽رکشل ۽ےک ۽دف ۽ابزف ،۽اپؤں ۽اقدص ۽شفر ۽دؽ ۽شؿ ۽اک ۽ابداشہ ۽ےہ۔ ۽شرگ ۽ابداشہ ۽شاھچ ۽وہاگ ۽وت ۽شس ۽اک ۽رکشل ۽یھب ۽شاھچ۽
()21
وہاگ۔‛وتٓاپ َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہاےن۽رفامای:۽‚ںیم۽ےن۽رسو ٍُ اہلل َػل َّیاہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَّ ۽ِوک۽شیس۽رطح۽رفامےت۽انس۽ےہ۔‛
ذاكاقُالبنكگاٌؽیً:
ِ مُمًاِكميافقکےؽلکےمتىلق
ےکقلعتم۽شراشدرفامای:۽ نض (…)1شریم۽شمؤ َمنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽یلعُّ۽شرمل ی ََک ََّّ اہللُ َت ٌَالی َو ِج َہ ُہ ال َ ٔ
َِکیِِےن۽دؽ۽ ۽
…21طٌب اْلیُإ،بابفی اْلیُإ باہلل ًزوجٌ ،۴۶۵ /۴،حسیث:ۼ ،۴۰بتِیر ًٔ،ابی ٖزیزۃ رضی اہلل ًٓہ
Go To Index
ےبکش۽دؽ۽زنیم۽ںیم۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اک۽ربنت۽ےہ۽شفر۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽وک۽رنؾ،۽ہتخپ۽شفر۽تخس۽دؽ۽زایدہ۽دنسپ۽ںیہ۔رھپ۽شےنپ۽وقؽ۽یک۽فاضتح۽رکےت۽
وہےئ۽رفامای:۽دؽ۽تخس۽وہےن۽ےس۽رمشد۽دنی۽ںیم۽وبضمیط،۽ہتخپ۽وہےن۽ےس۽رمشد۽ہتخپ۽نیقی۽شفر۽رنؾ۽وہےن۽ےس۽رمشد۽املسمونں۽رپ ۽رنیم۽
ےہ۔
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽رفامؿ۽ںیم۽یھب۽شیس۽رطػ۽شاشرہ۽اتلم۽ےہ۔۽انچہچن۽شراشد۽ابری۽اعتٰیل۽ےہ:
ا َّ ِش َّّدآ ُء عَّلَّى الْ ُك َّّف ِ
ار ُر َّح َّمآ ُء ب َّ ْؼ َّن ُه ْ
م (پ،۵۹ايفتح:ۼ)۵
تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽اکرففں۽رپ۽تخس۽ںیہ۽شفر۽ٓاسپ۽ںیم۽رنؾ۽دؽ۔
سان۽ش ب َُن۽نب۽بعَک َرض َٔیاہللُ َت ٌَالی ًَِٓہاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽رفامؿَّ :مثَّ ُل نُ ْو ِر ٖه َّك ِم ْشكو ٍة ِف ْی َّها ِم ْص َّباح‛ )22( -
(…)2رضحت۽ ّ ِی ُ د
ت فِىْ بَّ ْح ٍر لُّجِ ّ ٍى ّ (‛ )23ےس۽رمشد۽
یک۽ریسفت۽رکےت۽وہےئ۽رفامےت۽ںیہ‚:شس۽ےس۽رمشد۽ومنم۽شفر۽شس۽ےک۽دؽ۽اک۽ونر۽ےہشفر’’ ا َّ ْو ـ َُّظل ُم ٍ
مقف۽ےک۽دؽ۽یک۽اثمؽ۽ایبؿ۽رکان۽وصقمد۽ےہ۔
ُا
سان۽زدی۽نب۽شملس ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ِاْل ِ َََکّ۽شس۽رفامؿ۽ابری۽اعتٰیل :فِىْ ل َّْو ٍح ّم َّْحف ُْو ٍظٍ۠( ‛ )24( )۷۷یک۽ریسفت۽ںیم۽رفامےت۽ںیہ:۽شس۽
(…)3رضحت۽ ّ ِی ُ د
ےس۽رمشد۽ومنم۽اک۽دؽ۽ےہ۔
سان َسہَل ُ ْ َ ْ
۽ت ِی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔاي َِولٔیرفامےت۽ںیہ:دؽ۽شفر۽ےنیس۽یک۽اثمؽ۽رعش۽شفر۽رکیس۽یک۽یس۽ےہ۔ (…)4رضحت۽ ّ ِی ُ د
ہی۽امتؾ۽اثمںیل۽دؽ۽یک۽ںیہ۔
ؽلکےاِظافاِكاٌکیمثالیٍ ذُتھیفعل:
اجؿ۽ےئجیل۽ہک۽شاسنؿ۽یک۽ قیلخ۽اچر۽زیچفں۽ےس َّ ب
۽رُمک۽ےہ۽شیس۽ےئل۽شس۽ںیم۽اچر۽رطح۽ےک۽شفاصػ۽اپےئ۽اجےت۽ںیہ:۽()۴دردنفں۽فشیل۽
افصت۽()۵اجونرفں۽فشیل۽افصت۽()۶اطیشونں۽فشیل۽۽افصت۽()۷رفوتں۽فشیل۽افصت۔
بج۽شاسنؿ۽رپ۽ےصغ۽اک۽ہبلغ۽وہات۽ےہ۽وت۽ہی۽دردنفں۽فشیل۽رحاکت۽شانپ۽اتیل۽ےہ۽ینعی۽شس۽اکہنیک۽۽شفر۽ضغب۽ڑبھ۽اجات۽ےہ،رھپ۽ہی۽ولوگں۽ےس۽ڑلات۽
شفر۽اگیل۽ولگچ۽رکات۽ےہ۽شفر۽بج۽شس۽رپ۽وخششہ۽اک۽ہبلغ۽وہات۽ےہ۽وت۽ہی۽شینپ۽وخششہ۽یک
ؼہک۽شس۽ںیم۽رچشغ۽ےہ۔(پۻ،۴ايٓور)۶۸:
…22تزجُہ نٓزاْلیُإ:۽شس۽ےک۽ون ۽ریک۽اثمؽ۽شیسی۽ےسیج۽شکی۽لاط ۽
…23تزجُہ نٓزاْلیُإ۽:ای۽ےسیج۽شدنریھایں۽یسک۽ڈنکے۽ےک۽درای۽ںیم۔(پۻ،۴ايٓور)۷۰:
…24تزجُہ نٓزاْلیُإ:۽ولح۽وفحمظ۽ںیم۔(پ،۶۰ايبرود)۵۵:
Go To Index
۽لیمکت۽ےک۽ےئل۽اجونرفں۽یک۽یس۽رحںیتک۽رکات۽ےہ۔۽بج۽شاسنؿ۽وخد۽وک۽شرم۽ریب۽وصتر۽رکات۽ےہ۽اسیجہک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اک۽رفامؿ۽ےہ :قُ ِل ُّ
الر ْوحُ
۽خ ِط ّتیَب ،۽امتؾ ۽شُومر ۽شفر ۽رایتس ۽ںیم۽ ِم ْن ا َّْم ِر َّرب ِ ّىْ ( ‛ )25شس ۽فتق ۽شےنپ ۽ےئل ۽احتیمک ۽اک ۽دوعی ۽رکات ۽ےہ ۽شفررہشکی ۽رپ ۽ربرتیَ ُ ُ ،
وخداتخمری۽دنسپ۽رکات۽ےہ،دنبیگ۽شفر۽اعشجی۽وک۽اندنسپ۽رکات۽ےہ۔زین۽امتؾ۽غُىمَؾ۽رپ۽درتسس۽اک۽وخششہ۽دنم۽وہات۽ےہ۽ہکلب۽امتؾ۽شایشء۽یک۽وتقیقحں۽
ےس۽ٓااگیہ۽شفر۽ملع۽فرعمتف۽اک۽دوعی۽رکات۽ےہ۔۽شس۽یک۽رطػ۽ملع۽یک۽ةسن۽یک۽اجےئ۽وت۽وخش۽وہات۽ےہ۽شفر۽شرگ۽لہج۽شفر۽الیملع۽یک۽ةسن۽یک۽
اجےئ۽وت۽دزمدہ۽وہاجات۽ےہ۔
امتؾ۽شایشء۽یک۽وتقیقحں۽وک۽اجانن۽شفر۽رہشکی۽رپ۽ربرتی۽وہان َ۽روُب ِ ب َّ یْب۽ےک۽شفاصػ۽ںیہ۽نکیل۽شاسنؿ۽ںیم۽شںیہن۽اپےن۽یک۽رحص۽دیپش۽یک۽یئگ۽
ےہ۔شاسنؿ۽اجونرفں۽ےس۽زاتمز۽ےہ۽نکیل۽ہصغ۽شفر۽وخششہ۽ےک۽شابتعر۽ےس۽اجونرفں۽ےک۽اشمہب۽ےہ۽شس۽ےئل۽شس۽ںیم۽اطیشین۽شفاصػ۽یھب۽
رےھک ۽ےئگ ۽ںیہ ،۽بج ۽شؿ ۽شفاصػ ۽اک ۽ہبلغ ۽وہات ۽ےہ ۽وت ۽شاسنؿ ۽ڑگباجات ۽ےہ ۽شفر ۽شینپ ۽لقع ۽ربشویئں ۽ےک ۽وصحؽ ۽ںیم ۽شامعتسؽ ۽رکات ۽ےہ ،۽رکم۽
فرفبی۽شفر۽فلتخم۽ولیحں۽ےک۽ذرےعی۽ربشویئں۽کت۽اتچنہپ۽ےہ۽شفر۽الھبیئ۽ےک۽اجبےئ۽ربش َیئ۽اظرہ۽رکات۽ےہ۔۽ہی۽امتؾ۽اطیشین۽افصت۽ںیہ۔
ُ ِّ َ َ
مت ِعف ہے: فاتا ْكبىہسے
ظ ِ اىساٌ ِ
رہشاسنؿ ۽ںیم ۽ہی ۽اچرینعی ۽رفوتں،اطیشونں،دردنفں ۽شفر ۽اجونرفں ۽فشےل ۽شفاصػ ۽اپےئ ۽اجےت ۽ںیہ ،۽شؿ ۽اک ۽اکھٹان ۽دؽ ۽ےہ۔ ۽وگای۽
شاسنؿ۽ےک۽شدنر۽زنخری،۽اتک،۽اطیشؿ۽شفر۽شکی۽دُم ّ ِ ب َْب۽ےہ۔۽زنخری۽ےس۽رمشد۽وخششہ۽ےہ۽ویکہکن۽زنخری۽شینپ۽لکش۽فوصرت۽شفر۽رگن۽یک۽فہج۽ےس۽
ذمومؾ۽ںیہن۽ہکلب۽رحص۽یک۽فہج۽ےس۽اقِلب َ۽م َّدم۽ےہ۔۽ےتک۽ےس۽رمشد۽ہصغ۽ےہ۽ویکہکن۽ےتک۽یک۽لکش۽فوصرت۽یک۽فہج۽ےس۽ولگ۽شس۽ےس۽
ںیہن ۽ڈرےت ۽ہکلب ۽شس ۽یک ۽شلص ۽فہج ۽شس ۽ےک ۽شدنر ۽اپیئ ۽اجےن ۽فشیل ۽دردنیگ ۽ےہ۔ ۽شاسنؿ ۽ںیم ۽ہی ۽دردنیگ ،۽ےصغ ۽یک ۽وصرت ۽ںیم ۽شفر ۽زنخری ۽یک۽
رحص ۽وخششہ ۽یک ۽وصرت ۽ںیم ۽یپھچ ۽وہیت ۽ےہ۔ ۽زنخریی ۽وخششہ ۽ےک ۽ببس ۽شاسنؿ ۽احفیش ۽شفر ۽انرفامین ۽یک ۽رطػ ۽اجات ۽ےہ ۽شفر ۽دردنیگ ۽ےک۽
ببس ۽ملظ ۽شفر ۽شذیش ۽راسین ۽رپ ۽وبجمر ۽وہات ۽ےہ۔ ۽زین ۽اطیشؿ ۽ہشیمہ ۽زنخری ۽یک ۽وخششہ ۽شفر ۽دردنے ۽ےک ۽ےصغ ۽وک ۽شُاھبرات ۽ےہ ۽شفر ۽شؿ ۽ےک ۽اسےنم۽
وخششہ۽شفر۽ہصغ ۽وک۽وخب ی ّ
۽زمی ۽رکےک۽شیپ۽رکات۽شفر۽شںیہن۽شکی ۽دفرسے۽ےس۽ڑباھات ۽ےہ۔۽ہکبج۽دُم ّ ِ بَبْ ۽یک ۽اثمؽ۽لقع ۽یک۽یس ۽ےہ۽وج۽شینپ۽
ریصبت۽اکہلم۽شفر۽ونرشین۽رفینش۽ےک۽ذرےعی۽اطیشؿ۽ےک۽رکم
ےکمکح۽ےس۽شکی۽زیچ۽ےہ۔(پ،۴۸بىی ارسائیٌ۸:ۻ)
…25تزجُہ نٓزاْلیُإ۽:مت۽رفامؤ۽رفح۽ریمے۽رب۽ ۽
Go To Index
۽فرفبی۽ےس۽رپدہ۽شاھٹات۽شفر۽شس۽ےس۽اچبات۽ےہ۔زین۽وخششہ۽وک۽ےصغ۽ےک۽ذرےعی۽دابات۽ےہ۽ہک۽ہصغ۽وخششہ۽وک۽مک۽رکات۽ےہ۽شفر۽ےصغ۽وک۽وخششہ۽
ےک۽ذرےعی۽اقوب۽رکات۽ےہ۽ذ ّنی۽ہک۽ہصغ۽۽ولغمب۽وہاجات۽ےہ۔
ذنی۽ہک۽ےتک،۽زنخری۽شفر۽اطیشؿ۽رپ۽ہبلغ۽اپ۽ےل۽وت۽شدتعشؽ۽یک۽اقلئ۽وہاجیت۽ےہ۽شفر۽شاسنین۽دبؿ۽وج۽شکی۽تنطلس۽
شرگ۽لقع۽شاسی۽رکیت۽رےہ۽ ّ
یک۽امدنن۽ےہ۽شس۽ںیم۽دعؽ۽اقمئ۽وہاجات۽ےہ۽شفر۽رہوضع۽دیسےھ۽رشےتس۽رپ۽انلچ۽رشفع۽رکداتی۽ےہ۔۽شرگلقع۽شؿ۽رپہبلغ۽ہن۽اپےکس۽وت۽ہی۽امتؾ۽شس۽
رپ۽اغبل۽ٓااجےت۽شفر۽شےس۽شانپ۽الغؾ۽انب۽ےتیل۽ںیہ۽رھپ۽لقع۽ہشیمہ۽وخششہ۽وپری۽رکےن۽شفرےصغ۽وک۽انذف۽رکےن۽ےک۽ےلیح۽اہبےن۽التش۽رکیت۽۽ریتہ۽
ےہ۽شفر۽اسری۽زدنیگ۽شؿ۽یک۽دنبیگ۽ںیم۽سگشر۽دیتی۽ےہ۔۽شرثک۽ولوگں۽اک۽یہی۽احؽ۽ےہ۽ہک۽فہ۽ٹیپ۽شفر۽رشؾ۽اگہ۽یک۽وخاشدم۽ںیم ۽زدنیگ۽رسب۽رک۽
رےہ۽ںیہ۔
ُ ِّ ْ
ظي ِنیقاِكکتےکیبيؼگیکقىےِالے:ِ
ریحت ۽ےہ ۽شس ۽صخش ۽رپ ۽وج ۽تب ۽رپیتس ۽وک ۽رھتپفں ۽یک ۽وپاج ۽ےہک ۽شفر ۽شس ۽ےس ۽عنم ۽رکے ۽نکیل ۽شرگ ۽شس ۽یک ۽تقیقح ۽ےس ۽رپدہ ۽شاھٹای۽
َ
۽شہ۽فشک۽یک۽رطح۽وخشب۽ای۽دیبشری۽ںیم۽شس۽یک۽تقیقح۽احؽ۽شس۽رپ۽فشحض۽یک۽اجےئ۽وت۽فہ۽وخد۽وک۽زنخری(ینعی۽وخششہ)۽ےک۽اسےنم۽ اجےئ۽شفر ْ ِ
اکھج ۽وہش ۽اپےئیھبک ۽دجسے ۽یک ۽احتل ۽ںیم ،۽یھبک ۽روکع ۽رکات ۽وہش ۽شفر ۽یھبک ۽شس ۽ےک ۽مکح ۽اک ۽رظتنم ۽ہک ۽بج ۽یھب ۽ ۽وخششہ ۽دیپش ۽وت ۽وفرش ۽وپری۽
رکدے۔۽وییہن۽وخد۽وک۽اپلگ۽ےتک(ینعی۽ےصغ)۽ےک۽اسےنم۽اکھج۽وہش۽شس۽یک۽ابعدت۽رکےن۽فشال۽شفر۽شس۽یک۽رہوخششہ۽وپری۽رکےن۽یک۽رہنکمم۽
وکشش ۽رکےن ۽فشال ۽اپےئ۔شاسی ۽شاسنؿ ۽رہفتق ۽اطیشؿ ۽وک ۽وخش ۽رکےن ۽یک ۽وکشش ۽رکات ۽راتہ ۽ےہ ۽ویکہکن ۽اطیشؿ ۽یہ ۽وخششہ ۽شفرےصغ ۽وک۽
ڑھباکات۽شفر۽شںیہن۽شاسنؿ۽وک۽شانپ۽الغؾ۽انبےن۽رپ۽شاھبرات۽ےہ۔۽شس۽رطح۽شاسنؿ۽شؿ۽ےک۽ذرےعی۽اطیشؿ۽یک۽الغیم۽رکات۽راتہ۽ےہ۔شاسنؿ۽شرگ۽شینپ۽
رحاکت۽فانکست،۽وکست۽فالکؾ۽شفر۽شےنھٹ۽ےنھٹیب۽یک۽رطػ۽وتہج۽رکے۽شفر۽شاصنػ۽یک۽اگنہ۽ےس۽دےھکی۽وت۽رضفر۽شس۽رپ۽اظرہ۽وہاجےئ۽ہک۽دؿ۽
رھب۽ہی۽زنخری،۽ےتک۽شفر۽اطیشؿ۽یہ۽یک۽دنبیگ۽رکات۽ےہ۔۽ملظ۽یک۽شاہتن۽ہی۽ےہ۽ہک۽شس۽ےن۽امک۽وک۽ولممک،۽احمک۽وک۽وکحمؾ،۽ٓااق۽وک۽الغؾ۽شفر۽اغبل۽وک۽
ولغمب۽ایک۽وہش۽ےہ۔۽لقع۽وج۽رسدشری۽شفر۽احتیمک۽یک۽قحتسم۽ےہ۽شےس۽شاسنؿ۽ےن۽شؿ۽ونیتں۽اک۽الغؾ۽انب۽راھک۽ےہ۔۽وکیئ۽دیعب۽ںیہن۽ہک۽دؽ۽یھب۽
ذنی۽ہک۽دؽ۽رپ۽رہم۽اگلدی۽اجےئ۽وج۽دؽ۽ےک۽ےئل۽الہتک۽فربابدی۽اک۽ابثع۽وہ۔ شس۽الغیم۽اک۽اکشر۽وہاجےئ۽ ّ
Go To Index
ظفات:
معتلفشالتَُمیٍپیؼاہُىےِالیمعتلف ِ
زنخری ۽ینعی ۽وخششہ ۽یک ۽ریپفی ۽رکےن ۽ےس ۽شاسنؿ ۽ںیم ۽ےبایحیئ َ ،ب
۽خاتث ،۽شِرسشػ،وجنکیس ،۽رایاکریُ ،۽روسشیئ ،۽اپلگ ۽نپ،ےب۽
۽شفرشاتت()26یسیج ۽ربی۽افصت ۽دیپش ۽وہاجیت۽ںیہ۔ےتک۽ینعی۽ےصغ۽وک۽شےنپ۽شفرپ۽وسشر ۽رکےن ۽ےس۽وہدیگ،رحص ۽فالچل ،۽وخاشدم ،۽دسح ،۽ہنیک َ
دّ
دؽ۽ںیم۽انانمبس۽شومردیپشوہاجےت۽ںیہً،الثم ھخّمَرشنپ،۽ةکت،۽ڈنمھگ،وخددنسپی۽شفر۽اگیل۽ولگچ۽رکان،۽ولوگں۽اک۽ذمشؼ۽شڑشان،۽شںیہن۽ریقح۽
اجاننشفرملظ۽یسیج۽ربی۽افصت۽منج۽یتیل۽ںیہ۔شرغلض۽وخششہ۽ف۽ےصغ۽یک۽ریپفی۽رکان۽درتقیقح۽اطیشؿ۽یک۽الغیم۽رکان۽ےہ۽سج۽ےس۽شاسنؿ۽
ںیم۽رکم۽فرفبی،۽ہلیح۽ابزی،۽اکمری،۽داغ۽ابزی،۽ےبابیک۽شفر۽شحف۽وگیئ۽یسیج۽رُبی۽اعدشت۽دیپش۽وہاجیت۽ںیہ۔
شرگ ۽شاسنؿ ۽شس ۽ےک ۽ربسکع ۽شؿ ۽ونیتں ۽وک ِ
۽شاکحؾ ۽شیہٰل ۽ےکذرےعی ۽ولغمب ۽شفر ۽شؿ ۽ےک ۽اتعب ۽رکدے ۽وت ۽دؽ ۽ںیم ۽رابین ۽افصت ۽ینعی ۽ملع۽
فتمکح ،۽نیقی ،۽شایشء ۽یک ۽وتقیقحں ۽اک ۽ملع ،۽اعمالمت ۽یک ۽حیحص ۽اچہپؿ ۽شانپ ۽لقتسم ۽اکھٹان ۽انبیتیل ۽ںیہ ۽شفر ۽ملع ۽ف ۽ریصبت ۽ےک ۽ببس ۽شےس ۽رہشکی ۽رپ۽
ربرتی۽احلص۽وہاجیت۽ےہ،۽وخششہ۽شفر۽ےصغ۽یک۽دنبیگ۽ےس۽اکٹھچرہ۽احلص۽وہاجات۽ےہ۔۽وخشاشہت۽یک۽ریپفی۽ےس۽ےنچب۽شفر۽شںیہن۽شدتعشؽ۽رپ۽
رےنھک ۽ےک ۽ببس ۽شس ۽ںیم ۽اپدکشینم ،۽انقتع ،۽رنیم ،۽زُ ْ َ دہ ۽فوقتی ،۽وخش ۽زمشیج ،۽ایح ،۽رظػ ۽شفر ۽دفرسفں ۽یک ۽دمد ۽شفر ۽شؿ ۽یسیج ۽درگی ۽شیھچ۽
افصت۽دیپش۽وہاجیت۽ںیہ،۽ےصغ۽رپ۽اقوب۽اپےن۽شفر۽شےس۽رضفرت۽کت۽دحمفد۽رکےن۽ےک۽ببس۽شےس۽اجشتع۽ففاقر،۽دریلی،۽طبض۽سفن،۽ربص،۽
ربدابری،۽ربدشت،۽درسگر،۽ویکینں۽رپ۽شاقتستم۽یسیج۽میظع۽ںیتمعن۽احلص۽وہاجیت۽ںیہ۔۽
ٓ
ؽلآیيہکیمثلہے:
دؽ۽ٓاہنیئ۽یک۽لثم۽ےہ۽ےسج۽شیھچ۽ربی۽افصت۽ےن۽ریھگ۽راھک۽ےہ۽شفر۽لسلسم۽شس۽کت۽ےنچنہپ۽یک۽وکشش۽رکیت۽ریتہ۽ںیہ۔۽شیھچ۽افصت۽
نج۽اک۽شیھب۽ذرک۽وہش۽فہ۽شس۽ٓاہنیئ۽وک۽الج۽یتشخب۽شفر۽شس۽ےک۽ونر۽شفر۽کمچ۽وک۽ڑباھیت۽ریتہ۽ںیہ۽یتح۽ہک۽شس۽ںیم۽رب۽اعتٰیل۽یک۽یلجت۽ولجہ۽رگ۽وہیت۽
ٍ اہلل َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شراشدرفامای‚:أذَا ا ََرا َز ےہ۽شفر۽شس۽رپ۽دنی۽یک۽تقیقح۽اظرہ۽وہاجیت۽ےہ۔۽شےسی۽یہ۽دؽ۽ےک۽قلعتم۽رسو ُ
اہللُ بٔ ٌَ ِب ٕس َخی ِ ّرا َج ٌَ ٌَ َي وہ َواً ٔوّ ا َٔ ِٔ َقًِبٔہ ینعی
یسکوک۽تبیصم۽ںیم۽دھکی۽رک۽وخش۽وہان۔ (اتحاف ايشازۃايُتكین،ۻ)۷۴۹ /
…26امشتت۽ےس۽رمشد۽ےہ۽ ۽
Go To Index
() 27
ےکےئل۽شکی۽فشظع۽رقمر۽رفامداتی۽ےہ۔‛
س ۽
سےک۽دؽ۽ںیم۽ش ۽
یئاک۽شرشدہ۽رفام ۽اتےہ۽ش ۽ اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽سج۽دنب ۽
ےےس۽الھب ۽
()28
زمدی۽شراشد۽رفامای:۽سج۽ےک۽دؽ۽ںیم۽فشظع۽وموجد۽وہ۽شس۽یک۽افحتظ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽ذہم۽رکؾ۽رپ۽ےہ۔
شےسی۽دؽ۽یہ۽رہفتق۽ابراگہ۽شیہٰل۽یک۽رطػ۽وتمہج۽رےتہ۽ںیہ۔۽انچہچن۽شراشد۽ابری۽اعتٰیل۽ےہ:
اّلل ت َّْط َّمى ٕ ُّن الْ ُقل ُْو ُ
ب(( )۷۲پ،۴۶ايزًس:ۻ)۵ ا َّل َّا ِب ِذك ِْر ّ ِ
اہللیک۽ای ۽د ۽
یہںیم۽دولں۽ ۽اکنیچ۽ےہ۔ تزجُہنٓزاْلیُإ :۽
نس ۽ول ۽
رہباحؽ۽ربی۽افصت۽دؽ۽ےک۽ٓاہنیئ۽ےک۽ےئل۽شس۽ایسہ۽دوھںی۽یک۽امدنن۽ےہ۽وج۽لسلسم۽ڑباتھاجراہ۽ےہ،۽رفز۽ربفز۽شس۽یک۽ایسیہ۽شفر۽
اتریکی۽ںیم۽شاضہف۽وہات۽اجراہ۽ےہ،۽شکی۽فتق۽ٓاات۽ےہ۽ہک۽شےس۽رب۽اعتٰیل۽یک۽ابراگہ۽ےس۽تہب۽دفر۽رکدای۽اجات۽ےہ،۽ہی۽دؽ۽زگن۽ٓاولد۽وہاجات۽
شفر۽شس۽رپ۽رہم۽اگلدی۽اجیت۽ےہ۔۽شس۽دؽ۽ےک۽قلعتماہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شراشد۽رفامات۽ےہ:
كَّلَّّا ب َّ ْلَّۖ -ر َّ
ان عَّلى قُل ُْو ِب ِه ْم ّمَّا ك َّانُ ْوا َّی ْك ِس ُب ْو َّ
ن(( )۹۰پ،۶۰ايُلففین)۴۷:
ؿیک۽امکویئں۽ےن۔
ںرپ۽زگن۽ڑچاھ۽دای۽ےہ۽ش ۽
ؿےک۽دول ۽
ںیہنہکلب۽ش ۽
یئ ۽تزجُہ نٓز اْلیُإ۽:وک ۽
زمدی۽شراشد۽رفامات۽ےہ:
ا َّ ْن لَّّ ْو ن ََّّشآ ُء ا ََّّصؽْن ُه ْم ِبذُ نُ ْو ِب ِه ْ ًۚ
مَّ -و ن َّْط َّب ُع عَّلى قُل ُْو ِب ِه ْم َّؼ ُه ْم ل َّا ی َّ ْس َّم ُع ْو َّ
ن(( )۹۳۳پۼ،اْلرعاف)۴۰۰:
ںرپ۽رہم۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽ف ۽ہھچک۽ںیہن۽ےتنس۔
ؿےک۽دول ۽
ؿےک۽انگوہں۽رپ۽ٓاتف۽اچنہپںیئ۽شف ۽رمہ۽ش ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ :۽
ہکمہ۽اچںیہ۽وت۽شںیہن۽ش ۽
شس ۽ٓاتی۽ابمرہک ۽ںیم ۽‚ہن۽ےننس‛ اک ۽ببس ۽‚رثکت۽انگہ ۽شفر ۽دؽ ۽رپ۽رہم ۽رک۽دای ۽اجان‛ ایبؿ۽ایک۽ایگ۽ےہ ۽اسیجہک ۽درگی۽ٓاایت۽
ںیم۽‚ےننس‛ اک۽ذرک۽‚وقتی‛ ےک۽اسھت۽ایک۽ایگ۽ےہ۔۽انچہچن۽شراشد۽ابری۽اعتٰیل۽ےہ:
اہللےس۽ڈرف۽شف ۽رمکح۽ونس۔
اس َّم ُع ْوا( -پۺ،ايُائسۃ:ۻ )۴۰تزجُہ نٓز اْلیُإ:شف ۽ر ۽ َّو ا تَّّقُوا ّ َّ
اّلل َّو ْ
شکی۽اقمؾ۽رپ۽شراشدوہات۽ےہ:
…27ايزصسيَلَاّ احُسبٔ حٓبٌ،زصسَحُسبٔ سیریٔ،ؾ ،۶۴۰حسیث:ۻ۹ۺ۴
…28قوت ايكًوب،ايفؼٌ ايثَلثوٕ ذَکتفؼیٌ ايدوارطْلصٌ ايكًوب...ايذ۵۰۶ /۴،
Go To Index
(-پ،۶ايبقۃ۵:ۻ)۵
اّلل ۽ َّو ا تَّّقُوا ّ َّ
اّللَّ -و ُی َّع ِل ّ ُمك ُُم ّ ُ
اہللںیہمت۽اھکسات۽ےہ۔
اہللےس۽ڈرف۽شف ۽ر ۽
تزجُہنٓزاْلیُإ:شف ۽ر ۽
ؽلکیسیاہیسےمقاؽ:
الخہص ۽ ۽الکؾ ۽ہی ۽ےہ ۽ہک ۽بج ۽انگوہں ۽ےک ۽ببس ۽دؽ ۽رپ ۽رہم ۽رکدی ۽اجےئ ۽وت ۽دؽ ۽قح ۽اجےنن ۽شفر ۽دنی ۽رپ ۽ےنلچ ۽ےس ۽شدناھ ۽وہاجات ۽ےہ،۽
شُرخفِی ۽اعمالمت ۽ےس ۽رصػ ۽رظن ۽رکےکداینفی ۽اعمالمت ۽وک ۽ش َ َ ِّ ی َّ
َہ ۽داتی ۽ےہ ۽شفر ۽شس ۽یک ۽امتؾ ۽رت ۽وجتسج ۽داین ۽رتہب ۽انبےن ۽ےک ۽ےئل ۽وہیت ۽ےہ،۽
ٓارخت۽یک۽ابت۽ای۽شس۽ےک۽رطخشت۽ذرک۽ےک ۽اجںیئ۽وت۽شکی۽اکؿ۽ںیم۽زپےت۽یہ۽دفرسے۽اکؿ۽ےس۽لکن۽اجےت۽ںیہ۽دؽ۽رپ۽ھچک۽شرث۽ںیہن۽وہات۽
شفر۽ہن۽یہ۽شےس۽وتہب۽یک۽وتقیف۽یتلم۽ےہ۔۽شاسی۽صخش۽شؿ۽ولوگں۽یک۽رطح۽وہاجات۽ےہ۽وج۽ٓارخت۽ےس۽ٓاس۽وتڑ۽ےھٹیب۽ںیہ۽ےسیج۽اکرف۽ٓاس۽وتڑ۽ےھٹیب۽
ربق ۽فشولں ۽ےس۔ ۽انگوہں ۽ےک ۽ببس ۽دؽ ۽ایسہ ۽وہاجےن ۽اک ۽یہی ۽ینعم ۽ےہ(ہک ۽فہ ۽قح ۽اجےنن ۽شفردنی ۽رپ ۽ےنلچ ۽ےس ۽شدناھوہاجات ۽ےہ) ۽اسیجہک ۽رقٓاؿ۽
فدحثی۽ےس۽اظرہ۽ےہ۔
ؽلپق ُ
مہقکقؽیيےسےمقاؽ:
۽سان۽ومیمؿ۽نب۽رہمشؿ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ ا ِي َح َّٓإرفامےت۽ںیہ:۽بج۽دنبہ۽انگہ۽رکات۽ےہ۽وت۽شس۽ےک۽دؽ۽رپ۽شکی۽ایسہ۽ہتکن۽اگلدای۽اجات۽ےہ۽
رضحت ّ ِی ُ د
شرگ۽فہ۽شس۽انگہ۽ےس۽ابز۽ٓااجےئ۽شفر۽وتہب۽رکےل۽وت۽فہ۽ایسیہ۽اصػ۽رکدی۽اجیت۽ےہ۽نکیل۽شرگ۽دفابرہ۽انگہ۽رکے۽وت۽ایسیہ۽ےلہپ۽ےس۽زایدہ۽رکدی۽
اجیت۽ےہ۽ویں۽ٓاہتسہ۽ٓاہتسہ۽ایسیہ۽دؽ۽وک۽ڈاھپن۽یتیل۽ےہ۽دؽ۽رپ۽رہم۽رکدےنی۽ےس۽یہی۽رمشد۽ےہ۔
مُمًِکافقکاؽل:
ارف ا َِس َو ُز ََ ِٓهُ ِو ْض۽ینعی۽ومنم۽اک۽دؽ۽ ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َسًِےن۽شراشدرفامایَ ’’:قً ُِب اي ُُِ ِؤ َٔ ٔٔ اَ ِج َز ُز ف ِٔی ٔہ ٔ َ
رس ْاد ُّیزِٖ ٔزُ َو َقً ُِب ا ِيک َ ٔ ٔ َّ وضحریبنّ۽شرکؾ۽ َػل َّی ا ُ
()29
سںیم۽رچشغ۽رفنش۽وہ ۽اتےہ۽ہکبج۽اک ۽رفاک۽دؽ۽ایسہ۽شفر۽شفدناھ۽وہات۽ےہ۔‘‘
اصػ۽ےہش ۽
وخشاشہت۽یک۽اخمتفل۽رکےت۽وہےئ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽لاطتع۽رکان۽دؽ۽وک۽اصػ۽رکات۽ےہ۽ہکبج۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک
…29قوت ايكًوب،ايفؼٌ ايثَلثوٕ،ذَکتفؼیٌ ايدوارطْلصٌ ايكًوب...ايذ ۵۰۰ /۴،ايُشٓسيَلَاّ احُسبٔ حٓبٌَ،شٓسابی سٌیسايدسری،۶۹ /۷،
حسیث:ۼ۴۴۴۵بتِیر
Go To Index
۽انرفامین۽دؽ۽وک۽ایسہ۽رکیت۽ےہ۽وت۽وج۽صخش۽انگوہں۽ںیم۽زپش۽رےہ۽شس۽اک۽دؽ۽ایسہ۽وہاجات۽ےہ۽شفر۽وج۽انگہ۽رسزد۽وہےن۽ےک۽دعب۽یکین۽رکےل۽وت۽انگہ۽اک۽
شرث۽زشلئ۽وہاجات۽ےہ،۽شس۽ےک۽دؽ۽رپ۽ایسیہ۽ںیہن۽اھچیت۽شہتبل۽شس۽ےک۽ونر۽ںیم۽رضفر۽یمک۽ٓااجیت۽ےہ۽ےسیج۽ٓاہنیئ۽وک۽وھپ ےک۽امر۽ےک۽اصػ۽ایک۽
اجےئ۽وت۽شس۽رپ۽ھچک۽ ۽ہنھچک۽لیم۽ابیق۽رہ۽یہ۽اجات۽ےہ۔
ؽلکیاقساو:
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےکوبحمب،دشانےئ ۽ویغب َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےنشراشدرفامای:دؽ ۽اچر ۽رطح ۽ےک ۽وہےت ۽ںیہ…)۴(’’:اصػ۽
رھتسش۽دؽ۽سج۽ںیم۽رچشغ۽رفنش۽وہ،۽ہی۽ومنم۽اک۽دؽ۽ےہ۽(…)۵ایسہ۽شفر۽شفدناھ۽دؽ،۽ہی۽اکرف۽اک۽دؽ۽ےہ۽(…)۶۽دنب۽الغػ۽ںیم۽وموجد۽دؽ،۽ہی۽
انمقف۽اکدؽ ۽ےہ۽شفر۽(…)۷فہ۽دؽ۽سج۽ںیم۽شامیؿ۽ف۽افنؼ۽دفونں۽عمج۽وہں،۽شےسی۽دؽ۽ںیم۽شامیؿ۽یک۽اثمؽ۽شس۽زبسے۽یک۽یس۽ےہ۽سج۽یک۽
َْ َ
نف۽امَن۽اصػ۽اپین۽ےس۽وہ۽شفر۽افنؼ۽یک۽اثمؽ۽شس۽زمخ۽یک۽رطح۽وج۽دنگیگ۽شفر۽پیپ۽ےک۽ببس۽ڑباتھ۽الچ۽اجےئ۽وت۽شؿ۽دفونں۽ںیم۽ےس۽وج۽امدہ۽
()31
یھب۽دؽ۽رپ۽اغبل۽ٓااجےئ۽شیس۽اک۽مکح۽اجری۽وہاگ۔‘‘()30شکی۽رفشتی۽ںیم۽ےہ۽ہک۽دؽ۽وک۽فیہ۽امدہ۽ےلاجےئ۽اگ۔
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشراشدرفاماتےہ :اِ َّّن الَّّ ِذ ْی َّن ا تَّّقَّوا اِذَّا َّم َّسهم ٰٓط ٕىف ِّم َّن ا َّّ
لش ْیط ِن تَّذَّ ّكَّ ُر ْوا فَّاِ َّذا ُه ْم ّ ُ ْ ْ
ًَزَّ ُّم ْب ِص ُر ْو َّنًۚ(ٓ( )32( )۷۳۹اایت۽فرفشایت۽ےس)فشحض۽وہایگ۽ہک۽دؽ۽یک۽ونرشتین۽فریصبت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽ذرک۽ےس۽احلص۽وہیت۽ےہ۽شفر۽اہلل
َو َج ٌَّ۽اک۽ذرک۽فیہ۽رکےت۽ںیہ۽وج۽شس۽ےس۽ڈرےت۽ںیہ۔۽ولعمؾ۽وہش۽ہک۽وقتی۽ ِذرکِشیہٰل۽یک۽اینبد۽ےہ،۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽ذرک۽ےس۽یہ۽شاسنؿ۽وک۽فشک۽
یک۽تمعن۽احلص۽وہیت۽ےہ۽شفر۽فشک۽شاسنؿ۽یک۽ڑبی۽اکایمیب۽ےہ۽شفریہی۽اکایمیب۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽الماقت۽اک۽ببس۽یتنب۽ےہ۔
پاىرُیٍفعل :ؽلاِكمىلُماتکےباہنیتىلقکیمثال
اجؿ۽ےئجیل۽ہک۽ملع۽اک۽اکھٹاندؽ۽ینعی۽امتؾ۽شؼضااء۽وکالچےن۽فشال۽راّبین۽ہفیطل۽ےہ۽شفر۽امتؾ۽شؼض ااء۽شس۽ےک۽اخدؾ
…30ايُشٓسيَلَاّ احُسبٔ حٓبٌَ،شٓسابی سٌیسايدسری ،۶۹ /۷،حسیث:ۼ ۴۴۴۵بتِیر
قوت ايكًوب،ايفؼٌ ايثَلثوٕ،ذَکتفؼیٌ ايدوارطْلٌٖ ايكًوب...ايذ۵۰۰ /۴،
…31قوت ايكًوب،ايفؼٌ ايثَلثوٕ،ذَکتفؼیٌ ايدوارطْلصٌ ايكًوب...ايذ۵۰۰ /۴،
…32تزجُہ نٓز اْلیُإ:ےبکش ۽فہ ۽وج ۽ڈر ۽فشےل ۽ںیہ ۽بج ۽شںیہن ۽یسک ۽اطیشین ۽ایخؽ ۽یک ۽سیھٹ ۽یتگل ۽ےہ ۽وہایشر ۽وہاجےت ۽ںیہ ۽شیس ۽فتق ۽شؿ ۽یک ۽ٓاںیھکن ۽لھک ۽اجیت۽
ںیہ۔(پۼ،اْلرعاف)۵۰۴:
Go To Index
۽فرفامربندشر۽ںیہ،زین۽ولعمامت۽ےس۽دؽ۽اک۽قلعت۽شاسی۽ےہ۽ےسیج۽ٓاہنیئ۽اک۽قلعت۽شس۽ےک۽اسےنم۽وموجد۽ےش۽ےس۔۽سج۽رطح۽ٓاہنیئ۽ےک۽اسےنم۽
وموجد۽ےش۽یک۽وصرت۽ٓاہنیئ۽ںیم۽شقن۽وہ۽اجیت۽شفر۽رظن۽ٓایت۽ےہ۽شیس۽رطح۽امتؾ۽ولعمامت۽یک۽ںیتقیقح۽ںیہ۽شفر۽رہ۽تقیقح۽یک۽شکی۽وصرت۽
ےہ۽وج ۽دؽ۽ےک۽ٓاہنیئ۽ںیم ۽شقن ۽وہ ۽اجیت۽ےہ۔۽سج ۽رطح ۽ٓاہنیئ،۽شس۽ےک ۽اسےنم ۽وموجد۽ےش۽شفر۽شس۽ںیم۽رظن ۽ٓاےن ۽فشالسکع۽نیت ی ِ
۽یلعدہ۽
شُومر۽ںیہ۽شیس۽رطح۽دؽ،۽شایشء۽(ینعی۽ولعمامت)۽یک۽ںیتقیقح۽شفر۽شؿ۽وتقیقحں۽اک۽دؽ۽ںیم۽شقن۽شفر۽وفحمظ۽وہاجان۽یھب۽نیت ی ِ د
۽یلعہ۽شُومر۽ںیہ۔۽شیس۽
َ
ےئل۽اعمِل۽(ینعی۽ملع۽فشال)۽شس۽دؽ۽وک۽اہک۽اجات۽ےہ۽سج۽ںیم۽شایشء۽یک۽ںیتقیقح۽م ُ َت ّقس۽وہں،۽شایشء۽یک۽وتقیقحں۽وک۽ولعمامت۽شفر۽شؿ۽وتقیقحں۽ےک۽دؽ۽
ےک۽ٓاہنیئ۽ںیم۽شقنم۽وہاجےن۽شفر۽امساجےن۽وک۽ملع۽اہک۽اجات۽ےہ۔
(اظبرہ) ۽وکیئ ۽زیچ ۽ڑکپےن ۽ےک ۽ےئل ۽نیت ۽شُومر ۽دراکر ۽وہےت ۽ںیہً:الثم(…)۴سج ۽ےس ۽ڑکپشاجےئےسیج ۽اہھت ۽( …)۵فہ ۽ےش ۽ےسج ۽ڑکپش۽
اجےئ ۽ےسیجولتشر ۽(…)۶ولتشر ۽شفر ۽اہھت ۽اک ۽ابمہ ۽انلم ۽ینعی ۽ولتشر ۽اہھت ۽ںیم ۽ٓاان۔ ۽سج ۽رطح ۽شؿ ۽شومر ۽ےس ۽احلص ۽وہےن ۽فشیل ۽تیفیک۽
َ
وک۽‚ہضبق‛ ےتہک۽ںیہ۽شےسی۽یہ۽ولعمامت۽اک۽دؽ۽ںیم۽م ُ َت ّقس۽وہاجان۽‚ملع‛الہکات۽ےہ۔
ضعب ۽شفاقت ۽یسک ۽ےش ۽یک ۽تقیقح ۽اپیئ ۽اجیت ۽ےہ ۽شفر ۽دؽ ۽یھب ۽وموجد ۽وہات ۽ےہ ۽نکیل ۽ملع ۽احلص ۽ںیہن ۽وہات ۽ویکہکن ۽ملع ۽‚شایشء ۽یک۽
تقیقح ۽دؽ۽ںیم ۽شقن۽وہاجےن‛ وک۽ےتہک۽ںیہ۔ ۽اسیجہک۽ضعب۽شفاقت ۽ولتشر۽وموجد۽وہیت ۽ےہ۽شفر۽اہھت ۽یھب ۽وموجد ۽وہےت۽ںیہ ۽نکیل ۽ولتشر۽
اہھت ۽ںیم ۽ہن ۽وہےن ۽یک ۽فہج ۽ےس ۽شےس ۽‚ہضبق‛ ںیہن ۽اہک ۽اجات،ویکہکن ۽ہضبق ۽یک ۽وصرت ۽ںیم ۽ولتشر ۽ذبشت ۽وخد ۽اہھت ۽ںیم ۽اپیئ ۽اجیت ۽ےہ،شہتبل!۽
ولعمامت۽ٖہنیعب۽دؽ۽ںیم۽ںیہن۽ںیتچنہپ۽ًالثم۽یسک۽وک۽ٓاگ۽اک۽ملع۽وہ۽وت۽شس۽ےس۽رہسگ۽ہی۽رمشد۽ںیہن۽ہک۽ٓاگ۽شس۽ےک۽دؽ۽ںیم۽وموجد۽ےہ۽ہکلب۽
رمشد۽ہی۽وہیت۽ےہ۽ہک۽شےس۽ٓاگ۽یک۽رعتفی۽شفر۽شس۽یک۽یقیقح۽۽وصرت۽اکملع۽وہایگ۔
ُ َ َ ٓ
مصابہت: ؽلکیآیيہسے
دؽ۽وک۽ٓاہنیئ۽ےس۽ہیبشت۽دانی۽زایدہ۽رتہب۽ےہ۽ویکہکن۽شاسنؿ۽وخد۽ٓاہنیئ۽ںیم۽دشلخ۽ںیہن۽وہات۽ہکلب۽شس۽یک۽وصرت۽ٓاہنیئ۽ںیم۽اپیئ۽اجیت۽ےہ۔۽
وییہن۽ولعمامت۽یک۽وتقیقحں۽یک۽وج۽وصرت۽دؽ۽ںیم۽احلص۽وہیت۽ےہ۽شےس۽ملع۽ےتہک۽ںیہ۔
ٓ
آیيہمیٍاشیاءکیظُكتیٍلاہقىہہُىےکیِجُہات:
اپچن۽فوجاہت۽یک۽انب۽رپ۽ٓاہنیئ۽ںیم۽شایشء۽یک۽وصرںیت۽اظرہ۽ںیہن۽وہںیت…)۴(:وخد۽ٓاہنیئ۽ںیم۽یمک۽وہ۽ًالثم:۽ولےہ
Go To Index
۽وک ۽ریغب ۽اپشل ۽فریغہ ۽ےک ۽وطبر ۽ٓاہنیئ ۽شامعتسؽ ۽ایک ۽اجےئ۔(…)۵ولاہ ۽شرگہچ ۽اپشل ۽فریغہ ۽رکایل ۽اجےئ ۽نکیل ۽فہ ۽وخد ۽ےبدح ۽رخشب۽
وہ۔(…)۶ےش ۽وخد ۽ٓاہنیئ ۽ےک ۽ےھچیپ ۽وہ۔(ٓ…)۷اہنیئ ۽شفر ۽شس ۽ےک ۽اسےنم ۽وموجد ۽ےش ۽ےک ۽درایمؿ ۽رپدہ ۽احلئ ۽وہ۔()۸ولطمہب ۽ےش ۽یک۽
تمس۽ولعمؾ۽ہن۽وہہک۽شس۽یک۽رطػ۽ٓاہنیئ۽وک۽ریھپش۽اجےئ۔
دؽ۽وچہکن۽ٓاہنیئ۽یک۽لثم۽ےہ،۽شےس۽شس۽ےئل۽دیپش۽ایک۽ایگ۽ےہ۽ہک۽امتؾ۽شومر۽شس۽رپ۽قح۽اعتٰیل۽یک۽یلجت۽ےس۽رفنش۽وہاجںیئ۔۽یہی۽فہج۽ےہ۽
ہک۽ٓاہنیئ۽یک۽رطح۽دؽ۽یھب۽اپچن۽فوجاہت۽یک۽انب۽رپ۽امتؾ۽شومر۽ںیم۽قح۽اعتٰیل۽یک۽یلجت۽ےس۽رحمفؾ۽راتہ۽ےہ۽شفر۽شس۽رحمفیم۽ےک۽ببس۽شےس۽شایشء۽یک۽
وتقیقحں۽اک۽ملع۽احلص۽ںیہن۽وہات۔
ُ ُ ٰ
َ
شقتىالیکیت َحلیسےؽلکیمصقِمیکیپاىزِجُہات:
٭…یلہپ۽فہج:شس۽یلجت۽ےس۽رحمفیم۽اک۽شکی ب َ ب
۽س۽وخد۽دؽ۽ںیم۽یمک۽وہان۽ےہ۔۽ےسیج۽ےچب۽اک۽دؽ،۽شیس۽یمک۽یک۽فہج۽ےس۽ےچب۽رپ۽شایشء۽یک۽ںیتقیقح۽
فشحض۽ںیہن۽وہںیت۔
٭…دفرسی۽فہج:انگوہں۽شفر۽وخشاشہت۽یک۽رثکت۽ےک۽ببس۽دؽ۽رپ۽وج۽دنگیگ۽شفر۽ابختث۽عمج۽وہاجیت۽ےہ۽شس۽یک۽فہج۽ےس۽یھب۽دؽ۽قح۽
اعتٰیل۽یک۽یلجت۽ےس۽رحمفؾ۽رکدای۽اجات۽ےہ۽ہک۽انگوہں۽یک۽رثکت۽دؽ۽یک۽اہطرت۽فونرشتین۽زشلئ۽رکدیتی۽ےہ۽شفر۽شس۽دنگیگ۽ف۽اتریکی۽ےک۽ببس۽
ٍ اہلل َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ دؽ ۽رپ ۽قح ۽اظرہ ۽ںیہن ۽ایک ۽اجات۔شس ۽دحثیِ ۽ابمرہک ۽ںیم ۽شیس ۽اجبن ۽شاشرہ ۽ےہ۔انچہچن ۽رمفی ۽ےہ ۽ہکرسو ُ
َار َق وہ ًَ ِك ٌْ َّْل َی ٌُ ِوزُ أي َِی ٔہ َابَ ّسا ینعی۽وج۽صخش۽انگہ۽رکات۽راتہےہ۽شس۽یک۽لقع۽زشلئ۽وہاجیت۽ےہ۽رھپ۽یھبک۽فشسپ۽ ۽
ںیہن َو َس ًَِّےن۽شراشدرفامای ِٔ ََ ‚:ق َ
َار َف َذْ ِ ّبا ف َ
() 33
ٓایت۔‛
شس ۽دحثیِ ۽اپک ۽ےس ۽رمشد ۽ہی ۽ےہ ۽ہک ۽انگوہں ۽اک ۽لیم ۽سج ۽دؽ ۽ںیم ۽دشلخ ۽وہاجےئ ۽شس ۽دؽ ۽ےس ۽شس ۽اک ۽شرث ۽زشلئ ۽ںیہن ۽وہات۽
شرگہچ۽انگہ۽ےک۽دعب۽یکین۽رکےن۽ےس۽شس۽انگہ۽وک۽اٹم۽دای۽اجات۽ےہ۽ویکہکن۽سج۽دؽ۽ےن۽انگ۽ہ۽ہن۽ایک۽وہ۽بج۽فہ۽یکین۽رکات۽ےہ۽وت۽ًانیقی۽شس۽یک۽ونرشتین۽
ںیم۽شاضہف۽وہاجات۽ےہ۽نکیل۽سج۽دؽ۽ےن۽انگہ۽ایک۽وہ۽شس۽ےک۽یکین۽رکےن۽رپ۽شس۽اک۽انگہ۽اٹمای۽اجات۽ےہ۽شےس۽ہی۽افدئہ۽احلص۽ںیہن۽وہات۽ہک۽شس۽
ےک ۽ونر ۽ںیم ۽شاضہف ۽ایک ۽اجےئ۔ ۽ہی ۽تہب ۽ڑبش ۽اصقنؿ ۽ےہ ۽شفر ۽شاسی ۽اصقنؿ ۽ےہ ۽سج ۽اک ۽وکیئ ۽دبؽ ۽ںیہن۔ ۽ویکہکن ۽وج ۽ٓاہنیئ ۽دنگش ۽وہےن ۽ےک ۽دعب۽
اصػ۽ایک۽اجےئ۽فہ۽یھبک۽شس۽ٓاہنیئ۽یک۽رطح۽ںیہن۽وہات۽وج۽دنگش۽یھب۽ہن۽وہش۽وہ۽نکیل۽اکمچےن۽ےک۽ےئل۽شےس۽اصػ۽ایک۽اجےئ۔۽ولعمؾ۽وہش
…33تذَکۃ ايُوؿوًات،باب ٰافۃ ايذْب وايزؿابط...ايذ،ؾۼ۴۹
Go To Index
۽ہک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک۽ابراگہ۽ںیم۽ےکھج۽رےنہ۽شفر۽وخشاشہت۽یک۽ریپفی۽ہن۽رکےن۽ےس۽یہ۽دؽ۽یک۽ونرشتین۽شفر۽اپزیکیگ۽ںیم۽شاضہف۽وہات۽ےہ۔۽شیس۽
ےکقلعتم۽اہلل ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌشراشد۽رفامات۽ےہ:
۽
َّو الَّّ ِذ ْی َّن َّجا َّه ُد ْوا ِف ْؼ َّنا لَّ َّن ْه ِد َّی َّّن ُه ْم ُ
س ُبل َّ َّنا( -پ،۵۴ايٌٓهبوت:ۼ)۹
ششیک۽رضف ۽رمہ۽شںیہن۽شےنپ۽رشےتس۽داھک۽دںی۽ےگ۔ تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفر۽وہنج ۽
ںےن۽امہری۽رش ۽ہںیم۽وک ۽
() 34
ملع ۽رپلمع۽رکات۽ےہ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشےس۽ف ۽ہملع۽یھب۽اطع۽رفامداتی۽ےہ۽وج۽فہ۽ںیہن۽اجاتن۔
ؽےہ۽ہک’’وجشےنپ۽ ۽
وقنم ۽
٭…رسیتی۽فہج:قح۽اعتٰیل۽یک۽یلجت۽ےس۽رحمفؾ۽وہےن۽یک۽شکی۽فہج۽دؽ۽اک۽ولطمہب۽تقیقح۽یک۽تمس۽ےس۽رھپاجان۽یھب۽ےہ۽ہک۽ضعب۽۽رپزیہاگرفں۽
شفررفامربندشرفں۽اک۽دؽ۽شرگہچ۽اصػ۽وہات۽ےہ۽نکیل۽فہ۽رب۽اعتٰیل۽ےک۽شونشر۽فایلجتت۽ےس۽رفنش۽ںیہن۽وہات۽ویکہکن۽شؿ۽اک۽ولطمب۽شفر۽شؿ۽یک۽امتؾ۽
۽َط۽اعمش۽شےس۽رصمفػ۽ریتھک۽ رتوتہج۽اک۽رمزک۽رصػ۽ذشت۽ابری۽اعتٰیل۽ںیہن۽وہیت۽ہکلب۽یھبک۽فہ۽دبین۽ابعدشت۽ںیم۽رصمفػ۽وہات۽ےہ۽شفر۽یھبک َ َ ِ ب
ےہ ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک ۽رعمتف ۽احلص ۽رکےن ۽شفر ۽شس ۽ےک ۽وپدیشہ ۽اقحقئ ۽اجےنن ۽یک ۽وکشش ۽ںیہن ۽رکات ۽شیس ۽ےئل ۽شس ۽رپ ۽شامعؽ ۽یک ۽ٓاافت ،۽سفن ۽ےک۽
وپدیشہ ُ ی ُ َ
۽عب۽شفر۽اعمیش۽اسملئ۽ںیم۽ےس۽فیہ۽اظرہ۽وہےت۽ںیہ۽نج۽ےک۽ابرے۽ںیم۽فہ۽وغر۽فرکف۽رکات۽ےہ۔۽
بج۽ابعدشت۽ےک۽اسھت۽داینفی۽شومر۽ںیم۽وغشمؽ۽رےنہ۽فشےل۽رپ۽رب۽اعتٰیل۽ےک۽شونشر۽فایلجتت۽اک۽وہر۽ںیہن۽وہات۽وت۽وج۽صخش۽داین۽
فی۽وخشاشہت۽ف۽ذلشت۽یک۽ریپفی۽ںیم۽یہ۽رصمفػ۽رےہ۽شس۽ےک۽ابرے۽ںیم۽اہمترش۽ایک۽ایخؽ۽ےہ،۽ایک۽فہ۽قح۽اعتٰیل۽یک۽ایلجتت۽ےس۽رحمفؾ۽
ںیہن۽وہاگ؟
٭…وچیھت۽فہج:ابری۽اعتٰیل۽یک۽یلجت۽ےس۽رحمفیم۽یک۽شکی۽فہج۽اجحب۽ینعی۽رپدہ۽ےہ۽ہک۽وج۽صخش۽وخشاشہت۽وک۽ولغمب۽راتھک۽وہ،۽رفامربندشر۽وہ۽شفر۽
شایشء۽یک۽وتقیقحں۽ںیم۽وغر۽فرکف۽یھب۽رکات۽وہ۽شس۽رپ۽قح۽اعتٰیل۽یک۽یلجت۽فشکنم۽ہن۽وہےن۽یک۽فہج۽شفر۽شؿ۽ےک۽درایمؿ۽احلئ۽وہےن۽فشال۽رپدہ۽شس۽اک۽ربش۽
یلجت۽
دیقعہ۽وہات۽ےہ۽وج۽نپچب۽ںیم۽شس۽ےن۽شےنپ۽ڑبفں۽یک۽دیلقت۽رکےت۽وہےئ۽شفر۽شاھچ۽امگؿ۽رکےت۽وہےئ۽شانپای۽وہات۽ےہ۽ویکہکن۽ہی۽دیقعہ۽شس۽ےک۽شفر۽ ِ
ابری۽اعتٰیل۽ےک۽درایمؿ۽احلئ۽وہاجات۽ےہ۽شفر۽شس۽اک۽دؽ۽شس۽دیقعے۽ےک ِ ا
۽رَبچػ۽وکیئ۽ابت۽وبقؽ۽ںیہن۽رکات۔ہی۽رپدہ۽تہب۽فتشح۽انک۽ےہ۔
ڑبفں(ینعی۽اجلہ۽ٓاابءف۽شدجشد۽)۽یک۽دیلقت۽ںیم۽شانپےئ۽وہےئ۽ہی۽طلغ۽اقعدئ۽ذونہں۽ںیم۽شس۽دقر۽وبضمط۽شفر۽دولں
…34حًیۃ اْلويیاء،احُسبٔ ابی ايحواری،۴۵ /۴۰،ايحسیث۴۷۶۵۰:
Go To Index
۽ںیم۽رشخس۽وہےت۽ںیہ۽ہک۽شرثک َُ َتک َ ًُِّٔی ِن۽شفر۽دنی۽ںیم۽وبضمط۽ ےھجم۽اجےن۽فشےل۽ہکلب۽زینیم۽ٓاامسین۽وتنطلسں۽ںیم۽وغر۽فرکف۽رکےن۽فشےل۽تہب۽
ےس۽ابعدت۽سگشر۽شیہن۽ےک۽ببس۽قح۽اعتٰیل۽یک۽یلجت۽ےس۽رحمفؾ۽رےہ۽شفر۽ہی۽اقعدئ۽شؿ۽ولوگں۽شفر۽شایشء۽یک۽وتقیقحں۽ےک۽درایمؿ۽اجحب ۽نب۽
ےئگ۔
٭…اپوچنںی۽فہج:قح۽اعتٰیل۽یک۽یلجت۽ےس۽رحمفیم۽اک۽شکی۽ببس۽ولطمہب۽تقیقح۽کت۽ےنچنہپ۽یک۽تمس۽اک۽ولعمؾ۽ہن۽وہان۽ےہ۽ویکہکن۽لاطبل۽ملع۽
ےک ۽ےئل ۽ملع ۽اک ۽وصحؽ ۽شیس ۽فتق ۽افدئہ ۽دنم ۽وہات ۽ےہ ۽بج ۽فہ ۽ولطمب ۽کت ۽اچنہپےن ۽فشےل ۽ولعؾ ۽ےک ۽ابرے ۽ںیم ۽اجاتن ۽وہ۔ ۽رھپ ۽شرگ ۽شںیہن۽
وخب۽شیھچ۽رطح۽ےس۽اید۽رکےل۽شفر۽املعےئ۽دنی۽ےک۽رعمفػ۽رطےقی۽ےک۽اطمقب۽شںیہن۽شےنپ۽ذنہ۽ںیم۽اخص۽رتےد ۽دے۽وت۽فہ۽ولطمہب۽
ؽےک۽ےئل۽
تہج۽کت۽چنہپ۽اجات۽ےہ۽شفر۽شس۽ےک۽دؽ۽رپ۽ولطمب۽یک۽تقیقح۽رفنش۽وہاجیت۽ےہ۔۽ویکہکن۽ریغرطفی۽ہکلب۽یسک۽یھب۽ملع۽ےک۽وصح ۽
ےلہپ۽ےس۽شؿ۽۽دف۽ابوتں۽اکاپای۽اجان۽رضفری۽ےہ۽ںیہنج۽وصخمص۽رطےقی۽رپ۽المای۽اجےئ۽وت۽شؿ۽ےک۽المپ۽ےس۽رسیتش۽شفر۽ولطمہب۽ملع۽احلص۽وہات۽
ےہ۽ےسیج۽رن۽شفر۽امدہ۽ےک۽المپ۽ےس۽ےچب۽یک۽دیپش ش۽وہیت۽ےہ۽رھپ۽ہی۽ہک۽وھگڑے۽اک۽ہچب۽دگےھ،۽شفٹن۽شفر۽شاسنؿ۽ےس۽ںیہن۽ہکلب۽شس۽ےک۽ےئل۽
شِیس۽اجونر۽ینعی۽وھگڑے۽شفر۽وھگڑی۽اک۽المپ۽رضفری۽ےہ۔۽سج۽رطح۽ےچب۽اک۽وصحؽ۽وصخمص۽رطےقی۽ےس۽یہ۽نکمم۽ےہ۽شیس۽رطح۽رہ۽ملع۽
ےک۽وصحؽ۽ےک۽ےئل۽ےلہپ۽ےس۽شؿ۽دف۽ابوتں۽اک۽اپای۽اجان۽رضفری۽ےہ۔زین۽شؿ۽ےک۽المپ۽شفر۽رتےد ۽اک۽شکی۽وصخمص۽رطہقی۽ےہ۽سج۽ےک۽دعب۽
یہ۽ولطمہب۽ملع۽احلص۽وہات۽ےہ،۽ذٰہلش۽شس۽شوصؽ۽شفر۽وصخمص۽رتےد ۽ف۽المپ۽ےس۽انفشفق۽وہان۽وصحؽ۽ملع۽ےس۽امعن۽ےہ۔۽شےس۽شُس۽اثمؽ۽
اھجمساج۽اتکس۽ےہ۽وج۽مہ۽ےن۽رسیتی۽فہج۽ںیم۽ایبؿ۽یک۽ےہ۔
یھب ۽ ےس۽ ۽
شس۽یک۽شکی۽اثمؽ۽ہی۽یھب۽ےہ۽ہک۽وج۽صخش۽ٓاہنیئ۽ںیم۽شینپ۽دگی۽دانھکی۽اچاتہ۽ےہ۽فہ۽ایوت۽رہچے۽ےک۽اسےنم۽یہ۽ٓاہنیئ۽وک۽دنلب۽رکے۽اگ۽
شس۽وصرت۽ںیم۽ٓاہنیئ۽دگی۽ےک۽اسےنم۽یہ۽ںیہن۽وہاگ۽ہک۽دگی۽شس۽ںیم۽رظن۽ٓاےئ۽شفر۽شرگ۽فہ۽ٓاہنیئ۽دگی۽ےک۽اسےنم۽رھک۽رک۽دنلب۽رکے۽وت۽
ًاتجیتن ۽ ۽ٓاہنیئ ۽شس ۽یک ۽رظنفں ۽ےس ۽رھپ ۽اجےئ ۽اگ ۽شب ۽ہن ۽ٓاہنیئ ۽شےس ۽رظن ۽ٓاےئ ۽اگشفر ۽ہن ۽دگی ۽شس ۽ںیم ۽دھکی ۽ےکس ۽اگ۔ ۽ن ییقیب اا ۽شکی ۽شفر ۽ٓاہنیئ ۽یک۽
احتج ۽ےہ ۽وج ۽رگدؿ ۽ےک ۽ےھچیپ ۽شس ۽رطح ۽راھک ۽اجےئ ۽ہک ۽رہچے ۽ےک ۽اسےنم ۽رےھک ۽ٓاہنیئ ۽ےک ۽ذرےعی ۽شس ۽ےھچیپ ۽فشےل ۽ٓاہنیئ ۽ںیم ۽داھکی۽
اجےکس ۽اتہک ۽شس ۽ےھچیپ ۽فشےل ۽ٓاہنیئ ۽ںیم ۽رظنٓاےن ۽فشیل ۽دگی ۽رظنفں ۽ےک ۽اسےنم ۽رےھک ۽ٓاہنیئ ۽ںیم ۽د یھک ۽اجےکس۔شایشء ۽یک ۽رعمتف ۽ےک۽
ےلسلس
Go To Index
۽ںیم۽یھب۽شیس۽رطح۽یک۽لکشم۽رشںیہ۽ٓایت۽ںیہ۽نج۽ںیم۽شؿ۽۽اثمولں۽ےس۽ںیہک۽زایدہ۽ریحشؿ ُ۽ک۽الکشمت۽ںیہ۽شفر۽رفےئ۽زنیم۽رپ۽تہب۽مک۽ولگ۽
شؿ۽الکشمت۽ےس۽ےنچب۽اک۽رشہتس۽اجےتن۽ںیہ۔
ہی۽شابسب۽فہ۽ںیہ۽نج۽ےک۽ببس۽دؽ۽رپ۽شایشء۽یک۽ںیتقیقح۽فشحض۽ںیہن۽وہںیت۽فرہن۽رہدؽ۽رطفی۽وطر۽رپ۽اقحقئ۽اجےنن۽یک۽الصتیح۽
راتھک ۽ےہ ۽ویکہکن ۽دؽ ۽شرم ۽ریب ۽ےہ ،۽شیس ۽وصختیص ۽ف ۽تلیضف ۽ےک ۽ببس ۽ہی ۽رہشکی ۽ےس ۽زاتمز ۽ےہ۔اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشراشد ۽رفامات ۽ےہ :اِ نَّّا
ال فَّاَّب َّ ْی َّن ا َّ ْن ّی َّْح ِمل ْ َّن َّها َّو ا َّ ْش َّف ْق َّن ِم ْن َّها َّو َّح َّم َّل َّها ا ل ْ ِان َّْس ُ
ان ۽- َّع َّر ْض َّنا ا لْا ََّّما نَّ َّة عَّلَّى َّّ
السمو ِت َّو ا لْا َّْر ِض َّو الْ ِج َّب ِ
(پ،۵۵اْلحزاب۵:ۺ) تزجُہ نٓز اْلیُإ:کشیب۽مہ۽ےن۽شامتن۽شیپ۽رفامیئ۽ٓاامسونں۽شفر۽زنیم۽شفر۽اہپڑفں۽رپ۽وت۽شوہنں۽ےن۽شس۽ےک۽شاھٹےن۽ےس۽شاکنر۽ایک۽شفر۽شس۽
ےس۽ڈ ۽رےئگ۽شفر۽ٓادیم۽ےن۽شاھٹیل۔
شس۽ٓاتی۽ابمرہک۽ںیم۽شس۽ابت۽یک۽رطػ۽شاشرہ۽ےہ۽ہک۽شاسنؿ۽ںیم۽شکی ُ ُ َ
۽خ ِط ّیتَب۽ےہ۽سج۽یک۽فہج۽ےس۽شاسنؿ۽وک۽ٓاامسونں،۽زنیم۽
شفر۽اہپڑفں۽رپ۽تلیضف۽دی۽یئگ۽ےہ،۽شیس۽ےک۽ببس۽شاسنؿ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽شیپ۽رکدہ۽شامتن۽شاھٹےن۽یک۽لاطتق۽راتھک۽ےہشفر۽شس۽۽شامتن ۽ےس۽
۽َمِتفِ۽شیہٰل۽شفر۽وتدیحِ۽ابری۽اعتٰیل۽ےہ۔۽رہشاسنؿ۽اک۽دؽ۽رطفًات۽شس۽شامتن۽وک۽شاھٹےن۽یک۽لاطتق۽ف۽الصتیح۽راتھک۽ےہ۽نکیل۽ذرکرکدہ۽ہی۽ رمشد َ ْ
دنچ۽فوجاہت۽شےس۽شاھٹےن۽شفر۽شس۽یک۽تقیقح۽کت۽ےنچنہپ۽ںیم۽راکفٹ۽دیپش۽رکدیتی۽ںیہ۔۽انچہچن۽مصغفے۽اجؿ۽رتمح َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽
ٔطۃ ٔ َوأْ َّ َُا َابَ َواہُ یُ َٗوِّ َزاْ ٔہ َویُ َٓ ِّ َ
ِصاْ ٔہ َو یُ َُ ِّح َشاْ ٔہینعی۽رہہچب۽دنی۽رطفت۽رپ۽دیپش۽وہات۽ےہ۽شس۽ےک۽امں۽ابپ۽شےس۽ اک۽شراشد۽اپک۽ےہ‚:ک ُ ٌُّ ََ ِويُ ِوز ٕ ُّی ِو َي ُس ًَل َی ا ِيف ِ َ
() 35
وہیدی،۽اسیعیئ۽شفر۽وجمیس۽انبدےتی۽ںیہ۔‛
ايش َُا ٔء ۽ینعی ۽ینب ۽ٓادؾ ۽ےک ۽دولں ۽ےک ۽رگد ۽شرگ۽
ت َّ شکی ۽اقمؾ ۽رپشراشدرفامای‚:ي َِو َْل ا ََّٕ َّ
ايظ َیاكٔی ِ َن َی ُح ِو َُ ِو َٕ ًَلی ُقً ُِو ٔب بَىٔ ِی ٰا َز َّ َي َٓوَ زُ ِوا الٔی ََ ًَهُ ِو ٔ
() 36
تنطلسکت۽چنہپ۽اجیت۔‛
۽ ین
یکرظن۽رضفر۽ٓاامس ۽
عمجہن۽وہےت۽وت۽شاسنؿ۽ ۽
نیط ۽
ایش ۽
شس۽دحثی۽ںیم۽شؿ۽شابسب۽یک۽رطػ۽شاشرہ۽ےہ۽وج۽دؽ۽شفر۽ٓاامسین۽ابداشیہ۽ےک۽درایمؿ۽اجحب۽ےنب۽وہےئ۽ںیہ۔
…35بداری ،نتاب ايحٓائز،باب اذااسًِ ايؼيی فُات...ايذ /۴،ۺ ،۷۸حسیث:ۻ۴۶۸
…36ايًبابفی ًًوّ الهتاب،سورۃ ايفاتحط۴۴۴ /۴،
Go To Index
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّمکاٌسےپاکہے:
شریم۽شمؤمَنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ر۽افرفؼ۽شمظع۽ َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےس۽رمفی۽دحثی۽رشفی۽ںیم۽یھب۽شیس۽اجبن۽شاشرہ۽ےہ۔۽انچہچن۽ٓاپ۽
رفامےت ۽ںیہ ۽ہک ۽ابراگہ ۽راستل ۽ںیم ۽رعض ۽یک ۽یئگ‚:یارسو ٍَ اہلل َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽زنیم ۽ںیم ۽ےہ ۽ای ۽ٓاامسؿ۽
() 37
ںیم؟‛شراشدرفامای:۽‚(اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽)شےنپ۽ومنم۽دنبفں۽ےک۽دولں۽ںیم۽ےہ۔‛
دحثی ۽اپک ۽ںیم ۽ےہ ۽ہک ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشراشد ۽رفامات ۽ےہ ’’:ریمی ۽رتمح ۽اک ۽شاحہط ۽زنیم ۽رکیتکس ۽ےہ ۽ہن ۽ٓاامسؿ،شہتبل ۽ومنم ۽اک ۽رنؾ۽
() 39
فرپوکسؿ۽دؽ۽شس۽اک۽شاحہط۽ےئک۽وہےئ۽ےہ() 38۔۽‘‘
سبسےبہتقکٌُ؟
شکی۽رفشتی۽ںیم۽ےہ۽ہک۽ابراگہِ۽راستل۽ںیم۽رعض۽یک۽یئگ:یارسو ٍَ اہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!ولوگں۽ںیم۽بس۽ےس۽رتہب۽وکؿ۽
ےہ؟ ۽شراشد ۽رفامایِ ََ ’’:د ُُ ِو ُّ ا ِي َك ًِب ۽ومنم۔‘‘رعض ۽یک ۽یئگِ ََ ’’:د ُُ ِو ُّ ا ِي َك ًِب ۽وکؿ ۽ےہ؟‘‘شراشد ۽رفامای :۽رپزیہاگر ۽سج ۽اک ۽دؽ ۽وھکٹ،۽
() 40
رسیشک،۽دوھاک،۽ہنیک۽شفر۽دسح۽ےس۽اپک۽ف۽اصػ۽وہ۔‘‘
َنینم۽رضحت۽سانر ۽افرفؼ ۽شمظع َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن ۽رفامای :۽‚ریمے ۽دؽ ۽ےن ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک ۽زایرت ۽یک۽
ّ ِی ُ د شیس ۽ےئل ۽شریمشمؤم
ےہ۔‛ ویکہکن۽رپزیہاگری۽ےک۽ببس۽شؿ۽ےک۽دؽ۽ےس۽اجحب۽شاھٹ۽دای۽ایگ۽اھت۽شفردنبے۽شفر۽ اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽درایمؿ۽احلئ۽رپدہ۽سج۽ےک۽
دؽ۽ےس۽شاھٹ۽دای۽اجےئ۽شس۽رپ۽اظرہی۽ابینط۽امتؾ۽ںیتقیقح۽رفنش۽وہاجیت۽ںیہ۔۽شس۽فتق۽شاسنؿ۽اگنہِ۽ریصبت۽ےس۽داتھکی۽ےہ۽ہک۽تنج۽اک۽شدٰین۽
اس۽ڑکٹش۽امتؾ۽زنیم۽ف۽ٓاامسؿ۽ےک۽ربشرب۽ےہ۔
ًانیقی۽تنج۽زنیم۽ف۽ٓاامسؿ۽ےس۽ڑبی۽ےہ۽ویکہکن۽زنیم۽ف۽ٓاامسؿ۽اظرہی۽داین۽ےس۽قلعت۽رےتھک۽ںیہ،۽فہ۽ےنتک۽یہ۽ےلیھپ۽وہےئ۽وہں۽نکیل۽شؿ۽
اک۽انکرہ۽شفر۽شاہتن۽رضفر۽ےہ۽ہکبج۽ابینط۽اعمَل۽اظرہی۽ٓاوھکنں۽ےس۽وپدیشہ۽رشز۽ےہ۽سج۽اک
…37قوت ايكًوب،ايفؼٌ ايثَلثوٕ،ذَکتفؼیٌ ايدوارطْلصٌ ايكًوب...ايذ /۴،ۺ۵۰
َ ’’ …38و َس ٌَى ِٔی َقً ُِب ًَ ِبسٔی اي ُُِ ِؤ َٔٔ‘‘۽اک۽ٰینعم۽ہی۽ےہ’’ َو ٔس ٍَ َق ًِبُ وہ اَ ِ ْٔل ِی َُ َ
إ ب ٔ ِی َو ََ َح َّبًٔ ِی َو ََ ٌِز ٔ َفًٔی‘‘ینعی۽دنبہ۽ومنم۽اک۽دؽ۽ھجم۽رپہتخپ۽۽شامیؿ۽راتھکشفر۽ریمی۽تبحم۽ف۽رعمتف۽وک۽امسےن۽یک۽
فتعس۽راتھک۽ےہ۔(اتحاف ايشازۃ ايُتكین،ۻ)۷۶۰ /
…39ايبحايُسیس،پۺ،۴سورۃ ايحخ۹۴۴ /۵۹،۷:
…40سنن ابٔ َاجط،نتاب ايزصس،باب ايورَ وايتكوی۹ /۷،ۺ ،۷حسیث۷۵۴۹:بتِیرقًیٌ
Go To Index
۽شدرشک۽اگنہِ۽ریصبت۽ےس۽یہ۽نکمم ۽ےہ،۽شس ۽اعمَل۽یک ۽وکیئ۽دح۽ف۽شاہتن۽ںیہن،شہتبل۽شاسنؿ۽اک۽دؽ۽شکی۽دح۽کت۽رفنش۽وہات۽ےہ۽وج۽شس ۽ےک۽ےئل۽
ابینط۽اعمَل۽یک۽شاہتن۽وہیت۽ےہ۽ہکبج۽درتقیقح۽ابینط۽اعمَل۽یک۽وکیئ۽دح۽ںیہن۔
رعمتف۽ےک۽شٰیلع۽رموبتں۽رپ۽افزئاعرنیف۽رفامےت۽ںیہ۽اظرہف۽ابینط۽ںیم۽سج۽رطػ۽یھب۽رظن۽یک۽اجےئ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیہ۽یک۽ذشت۽ےہ۽
۽ذشت۽ابری۽اعتٰیل۽امتؾ۽وموجدشت۽وک۽طیحم۽ےہ۽ویکہکن۽درتقیقح۽ ُفوجد۽رصػ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽ذشت۽شفر۽شس۽ےک۽شاعفؽ۽اک۽ےہ،۽تنطلس۽ف۽
ہک ِ
تکلمم۽شفر۽دنبے۽بس۽شس۽ےک۽شاعفؽ۽یک۽ قیلخ۽ںیہ۔۽شس۽رگفہ۽ےک۽زندکی۽ابینط۽شومر۽ںیم۽ےس۽وج۽ھچک۽دؽ۽رپ۽رفنش۽وہات۽ےہ۽فیہ۽تنج۽
ہ۽قح(املع)۽ےک۽زندکی۽ہی۽امتؾ۽شومر۽تنج۽اک۽قح۽دشر۽وہےن۽ےک۽شابسب۽ںیہ۔شاسنؿ۽اک۽دؽ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽ذشت۽ف۽افصت۽شفر۽ َ
ےہ۔ہکبج۽شَ ْ ِ
شاعفؽ۽ےس۽سج۽دقر۽رفنش۽وہاگ،۽سج۽دقر۽شےس۽رعمتف۽احلص۽وہیگ۽تنج۽ںیم۽شینت۽یہ۽دقمشرےک۽ربشرب۽شس۽اک۽ہصح۽وہاگ۔۽رفامربندشری۽
شفر ۽کین ۽شامعؽ ۽اک ۽دصقم ۽دؽ ۽وک ۽رھتسش ،۽اپزیکہ ۽شفر ۽رپونر ۽رکان ۽ےہ ۽ہک ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽شراشد ۽رفامات ۽ےہ :ق َّْد اَّفْلَّحَّ َّم ْن َّز ّك َّ
ىهاﭪ()۱
(پ،۶۰ايظُص:ۼ)
سجےن۽شےس۽رھتسش۽ایک۔تزجُہنٓزاْلیُإ:کشیب۽رمش ۽د ۽وک ۽
اچنہپ ۽
تف۽شیہٰل۽ےس۽رفنش۽وہان۽ےہ۔۽دنمرہج۽ذلی۽ٓاایت۽ابمرہک۽ےس۽ سفن۽ےک۽اپزیکہ۽شفر۽رھتسش۽وہےن۽ےس۽رمشد۽شس۽اک۽ون ِرشامیؿ۽شفر َ ْ
۽َمِ ِ
یہی۽ونرشتین۽شفر۽رفینش۽رمشد۽ےہ:
(…)1
َّام( -پۻ،اْلنٌاّ)۴۵۸:
َّص ْد َّرهٗ لِل ْ ِا ْسل ِ ًۚ ف ََّّم ْن ُّی ِر ِد ّ ُ
اّلل ا َّ ْن ّی َّْه ِد َّی ٗه ی َّ ْش َّرحْ
ےکےئل۽وھکؽ۽داتی۽ےہ۔ اہللرشہ۽داھکان۽اچےہ۽ش ۽
س ۽اکہنیس۽شالسؾ۽ ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفر۽ ۽
ےسج ۽
(…)2
َّام َّؼ ُه َّو عَّلى نُ ْو ٍر ِّم ْ
ن َّّر ِب ّ ٖه( -پ،۵۶ايزَز)۵۵: اّلل َّص ْد َّرهٗ لِل ْ ِا ْسل ِ
ُّ اَّف ََّّم ْن ش ََّّرحَّ
ػےس۽ونر۽رپ۽ےہ۔
بیک۽رط ۽ اہللےن۽شالس ۽ؾ ۽
ےکےئل۽وھکؽ۽د ۽ایوت۽فہ۽شےنپ۽ر ۽ ہنیس ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:وت۽ایک۽فہ۽ ۽
سج ۽اک ۽
یہی۽رفینش۽شفر۽یلجت۽شامیؿ۽ےہ۔
ایناٌکےمقاتباِكاٌکیمثالیٍ:
شامیؿ۽ےک۽نیت۽رمےبت۽فدرےج۽ںیہ:الہپ۽درہج:۽وعشؾ۽اک۽شامیؿ۽ےہ۔۽ہی۽اخصل۽دیلقتی۽شامیؿ۽ےہ۔
Go To Index
۽دفرسش ۽درہج:املعےئ ۽نیملکتم۽اک۽شامیؿ ۽ےہ۔۽شس۽ںیم ۽دیلقت۽ےک ۽اسھت ۽اسھت ۽داللئ۽رپ۽یھب ۽رظن۽وہیت ۽ےہ۔ ۽ہی ۽وعشیم۽شامیؿ۽ےک ۽درےج۽
ےسھچک۽رقبی۽ےہ۔رسیتش۽درہج:۽اعرنیف۽اک۽شامیؿ۽ےہ۔۽شس۽ےقبط۽وک۽ون ِرنیقی۽ف۽رعمتف۽یک۽دبفتل۽اشمدہہ۽یھب۽احلص۽وہات۽ےہ۔
۽
تعؼیقشاظلکقىےکےـقیقےاِكایناٌکیمثالیٍ:
شامیؿ۽ےک۽ذموکرہ۽دروجں۽یک۽فاضتح۽شکی۽اثمؽ۽ےک۽ذرےعی۽ایبؿ۽یک۽اجیت۽ےہ۔۽رفض۽ےئجیک۽ٓاپ۽وک۽دصتقی۽رکین۽ےہ۽ہک۽فشیعق۽زدی۽
رھگ۽ںیم۽ےہ۽وت۽شس۽ابت۽یک۽دصتقی۽ےک۽نیت۽رطےقی۽ںیہ:
٭…الہپ۽رطہقی:۽ہی۽ےہ۽ہک۽ربخ۽دےنی۽فشےل۽یک۽اچسیئ۽ٓاپ۽یک۽رظن۽ںیم۽رجتےب۽ےس۽اثتب۽وہ،۽ہن۽وت۽یھبک۽شےس۽وھجٹ۽وبےتل۽داھکی۽ایگ۽وہ۽شفر۽
ہن۽یہ۽وھجٹ۽یک۽ةسن۽شس۽یک۽رطػ۽یک۽یئگ۽وہ۽ہکلب۽دؽ۽شس۽یک۽رطػ۽ےس۽شاسی۽نئمطم۽وہ۽ہک۽شس۽یک۽ربخ۽ےتنس۽یہ۽نیقی۽احلص۽وہاجےئ۔
یہی ۽اثمؽ ۽ےہ ۽دیلقتی ۽شفر ۽وعشیم ۽شامیؿ ۽یک۔ ۽ویکہکن ۽ہچب ۽بج ۽ھچک ۽دھجمسشر ۽وہات ۽ےہ ۽وت ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےک ۽فوجد ،۽شس ۽ےک ۽ملع ،۽شرشدہ،۽
دقرت۽شفر۽امتؾ۽افصت۽زین۽شایبنےئ۽رکشؾ۽ ًًَ َِیۂ ُِ َّ
ايش ََلّ۽یک۽تثعب۽شفر۽شؿ۽ےک۽الےئ۽وہےئ۽شاکحامت۽ےک۽ابرے۽ںیم۽اسیج۽شےنپ۽امں۽ابپ۽ےس۽
اتنس۽ےہ۽شس۽رپ۽نیقی۽رکاتیل۽ےہ۽شفر۽اثتب۽دقؾ۽راتہ۽ےہ۔۽امں۽ابپ۽شفر۽شےنپ۽درگی۽ڑبفں۽ےک۽قلعتم۽ےچب۽وک۽شاسی۽ِنسُح۽ہ ۽وہات۽ےہ۽ہک۽شؿ۽یک۽
اتبیئ۽وہیئ۽ابت۽ےک۽الخػ۽شس۽ےک۽دؽ۽ںیم۽وکیئ۽ابت۽ٓایت۽یہ۽ںیہن۔۽ہی۽شامیؿ۽ٓارخت۽ںیم۽اجنت۽اک۽ابثع۽وت۽ےہ۽نکیل۽شاسی۽شامیؿ۽رےنھک۽فشال۽
ث۽ےک۽درےج۽رپ۽افزئ۽ںیہن۽وہات() 41ویکہکن۽شےسی۽صخش۽رپ۽ہن۽فشک۽وہات۽ےہ،۽ہن۽ ۽م ِ ب ی ْ
شاحصب۽نیمی۽ےک۽زمکفر۽ولوگں۽ںیم۽امشر۽ایک۽اجات۽ےہ ُ َ َّْ
ِ
شےس۽اگنہِ۽ریصبت۽احلص۽وہیت۽ےہ۽شفر۽ہن۽یہ۽ونر۽نیقی۽ف۽رعمتف۽ےک۽ببس۽شس۽اک۽ہنیس۽اشکدہ۽وہات۽ےہ۔۽زین۽ینس۽انسیئ۽شؿ۽شاقتعدی۽ابوتں۽ںیم۽
یطلغ۽اک۽شاکمؿ۽یھب۽وہاتےہ۽ہک۽وہید۽فاصنری۽شےنپ۽امں۽ابپ۽ےس۽وج۽شاقتعدی۽ابںیت۽ےتنس۽ںیہ۽شیہن۽رپ۽نیقی۽رےتھک۽ںیہ۽احالہکن۽شؿ۽اک۽شاقتعد۽
طلغ۽ےہ۽ویکہکن۽شںیہن۽طلغ۽اقعدئ۽یہ۽اتبےئ
ب ال َّْم ْی َّم َّن ِة(ۻ)تزجُہ نٓزاْلیُإ:وتدینہ ۽رطػ ۽فشےل ۽ےسیک ۽دینہ ۽رطػ۽ ب ال َّْم ْی َّم َّن ِة ﳔ َّماٰۤ ا َّ ْصح ُ
…41شاحصب ۽نیمی ۽ےس ۽شس ۽ٓاِتی ۽ابمرہک ۽’’ فَّاَّ ْصح ُ
نۖ()۴۰ا ُول ٰٓ ٕى َّ
ك ال ُْمق ََّّّربُ ْو َّنًۚ()۴۴تزجُہنٓزاْلیُإ:شفروجتقبس۽ےل۽ےئگ۽فہ۽ الس ِبق ُْو َّ َۚ
الس ِبق ُْو َّن ّ
۽مدہس’’ َّو ّ قبٔی ِن۽ےس۽شؿ ِ
۽ٓاایت ُ َ َّ فشےل۔‘‘ (پۺ،۵ايواقٌۃ:ۻ) شفر َُ َ َّ
وت۽تقبس۽یہ۽ےل۽ےئگفیہ۽رقمب۽ابراگہ۽ںیہ۔‘‘(پۺ،۵ايواقٌۃ)۴۴،۴۰:یک۽رطػ۽شاشرہ۽ےہ۔
Go To Index
۽اجےت۽ںیہ۽ہکبج۽املسمؿ۽درتس۽شاقتعد۽رےتھک۽ںیہ۽ویکہکن۽شںیہن۽حیحص۽شفر۽ےچس۽اقعدئ۽یہ۽اتبےئ۽اجےت۽ںیہ۔
٭…دفرسش۽رطہقی:۽دصتقی۽احلص۽رکےن۽اک۽دفرسش۽رطہقی۽ہی۽ےہ۽ہک۽ٓاپ۽وک۽رھگ۽ےس۽زدی۽یک۽ٓافشز۽انسیئ۽دے۽وت۽شس۽ٓافشز۽وک۽دلیل۽انبرک۽
ٓاپ۽زدی۽ےک۽رھگ۽ںیم۽وہےن۽اک۽نیقی۽رکںیل۔۽ہی۽دصتقی۽یلہپ۽فشیل۽ینعی۽یسک۽یک۽ابت۽نس۽رک۽احلص۽وہےن۽فشیل۽دصتقی۽ےس۽زایدہ۽وقی۽ےہ۔۽
ًالثم۽بج۽ٓاپ۽ےس۽اہک۽اجےئ۽ہک۽زدی۽رھگ۽ںیم۽ےہ۽رھپ۽ٓاپ۽وخد۽زدی۽یک۽ٓافشز۽نس۽ںیل۽وت۽ٓاپ۽اک۽نیقی۽ہتخپ۽وہاجات۽ےہ۽ویکہکن۽شاسنؿ۽ےن۽سج۽
ےس۽الماقت۽یک۽وہ،۽شس۽یک۽ٓافشز۽ینس۽وہ۽وت۽شس۽یک۽ٓافشز۽شس۽یک۽لکش۽فوصرت۽رپ۽دالتل۽رکیت۽ےہ۽شفر۽دؽ۽دصتقی۽رکات۽ےہ۽ہک۽ہی۽ٓافشز۽شیس۽
صخش۽یک۽ےہ۔
ہی۽شامیؿ۽ےک۽دفرسے۽درےج۽یک۽اثمؽ۽ےہ۽سج۽ںیم۽دلیل۽رپ۽یھب۽وغر۽فرکفوہیت۽ےہ۔۽یطلغ۽اک۽شاکمؿ۽شس۽وصرت۽ںیم۽یھب۽راتہ۽
ےہ۽ویکہکن۽ضعب۽ولوگں۽یک۽ٓافشزںی۽شکی۽دفرسے۽ےک۽اشمہب۽وہیت۽ںیہ۽شفر۽یسک۽یک۽لقن۽یھب۽شاتری۽اجیتکس۽ےہ۽احالہکن۽ےننس۽فشےل۽اکذنہ۽
شس۽رطػ۽اجات۽یہ۽ںیہن۽ویکہکن۽فہ۽ہن۽شےس۽تمہت۽اک۽اقمؾ۽اتھجمس۽ےہ۽ہن۽شس۽اکمری۽شفر۽دوھاک۽دیہ۽ےس۽فشفق۽وہات۽ےہ۔
٭…رسیتش۽رطہقی:۽دصتقی۽احلص۽رکےن۽اک۽شکی۽رطہقی۽ہی۽ےہ۽ہک۽ٓاپ۽وخد۽رھگ۽ںیم۽دشلخ۽وہ۽اجںیئ،۽زدی۽وک۽شینپ۽ٓاوھکنں۽ےس۽دںیھکی۽
نیع۽شنیقیل۽ےتہک۽ںیہ۔
شفر۽شس۽اک۽اشمدہہ۽رکںی۔۽شےس۽یقیقح۽رعمتف۽شفر۽ ُ
ی۽شفر۽اع ِر ِ ی ْ
ف۽یک۽رعمتف۽یک۽اثمؽ۽ےہ۽ویکہکن۽شںیہن۽اشمدہہ۽قح۽ےک۽ذرےعی۽شامیؿ۽احلص۽وہات۽ےہ۔۽شؿ۽اک۽شامیؿ۽وعشؾ۽ ۽م ِ ب ی ْث ِ ّ دِ
،ص ْی ی ْ ہی ُ َ َّْ
ںیماطخ۽اک۽وکیئ۽شاکمؿ۽ںیہن۔
شفراملعےئ۽نیملکتم۽ےک۽شامیؿ۽ےس۽زاتم ۽زےہ۽ویکہکن۽شس۽ ۽
شہتبل۽شؿ۽ےک۽ولعؾ۽ف۽فشک۽ںیم۽افتفت۽ےک۽ببس۽شؿ۽ےکدراجت۽یھب۽فلتخم۽وہےت۽ںیہ۔۽فشک۽ف۽رعمتف۽ںیم۽افتفت۽یک۽اثمؽ۽ہی۽
ےہ ۽ہک ۽شکی ۽صخش ۽ ۽زدی ۽وک ۽رقبی ۽ےس ،۽رھگ ۽ےک ۽نحص ۽ںیم ۽شفر ۽وسرج ۽یک ۽رفینش ۽ںیم ۽داتھکی ۽ےہ ،۽شےس ۽وت ۽اکلم ۽شدرشک ۽احلص ۽وہاگ۔۽
دفرسششےس ۽دفر ۽ےس ،۽رشت ۽ےک ۽فتق ۽داتھکی ۽ےہ ،۽شس ۽وک ۽زدی ۽یک ۽وصرت ۽وت ۽رظن ۽ٓاےئ ۽یگ ۽سج ۽ےک ۽ببس ۽شےس ۽زدی ۽یک ۽وموجدیگ ۽اک ۽نیقی۽
احلص۽وہاجےئ۽اگ۽نکیل۽شس۽یک۽لکش۽ںیم۽وموجد۽ابرکی۽شفر۽وپدیشہ۽رشز۽فں۽ےس۽فشفق۽ںیہن۽وہےکس۽اگ۔۽شُوم ِرشِہیہٰل۽ےک۽اشمدہے۽ںیم۽یھب۽
شیس۽رطح۽رفؼ۽وہات۽ےہ۔
شیس۽رطح۽رعمتف۽یک۽دنلبویں۽کت۽اچنہپےن۽فشےل۽ولعؾ۽ںیم۽افتفت۽یک۽اثمؽ۽ہی۽ےہ۽ہک۽شکی۽صخش۽شکی۽یہ۽رھگ۽زدی،۽رف،۽رکب۽شفر۽
درگی۽ولوگں۽وک۽یھب۽دھکی۽راہ۽وہات۽ےہ۽ہکبج۽دفرسش۽رصػ۽زدی۽وک۽داتھکی۽ےہ۔۽ن ییقیباا۽ہی۽رعمتف۽
Go To Index
ولعؾ۽یک۽زایدیت۽ےک۽ببس۽احلص۽وہیت۽ےہ۔
۽َمِ َ ِ
ق۽شیہٰل۽احلص۽وہ۔ ہی۽احتل۽شس۽دؽ۽یک۽ےہ۽ےسج َ ْ ْ
ُ
وقلی،ؽیيی،ؽىیُیاِكاظقِیولُواِكؽل ذھٹیفعل:
املبق۽ںیم۽ذرک۽ایک۽اجاکچ۽ہک۽دؽ۽ںیم۽رطفی۽وطر۽رپ۽شایشء۽ےک۽اقحقئ۽اجےنن۽یک۽الصتیح۽ریھک۽یئگ۽ےہ۽نکیل۽شےس۽احلص۽وہےن۽فشےل۽ولعؾ۽
فلتخم ۽وہےت ۽ںیہ۔ ۽شدتبشء ۽ہی ۽دف ۽رطح ۽ےک ۽ںیہ :۽(…)۴ہیلقع ۽(…)۵دہینی ۽رشہیع۔ ۽رھپ ۽یلقع ۽ملع ۽یک ۽دف ۽ںیمسق ۽ںیہ :۽(…)۴دبیہی ۽(…)۵رظنی۔۽
رظنی۽ولعؾ۽ںیم۽ےس۽ضعب۽دوینی۽وہےت۽ںیہ۽شفر۽ضعب۽شُرخفی۔
وقلیولهاِكاسکیاقساو:
یلقع ۽ملع ۽ےس ۽رمشد ۽فہ ۽ملع ۽ےہ ۽وج ۽یلقع ۽وطر ۽رپ ۽ذنہ ۽ںیم ۽ٓاےئ،دیلقت ۽شفر ۽رقٓاؿ ۽فدحثی ۽ےک ۽ذرےعی ۽احلص ۽وہےن ۽فشال ۽ملع ۽رمشد۽
ںیہن۔۽شس۽یک۽دف۽ںیمسق۽ںیہ:
(…)1دبیہی:ہی۽ملع۽اہکں۽ےس۽شفر۽ےسیک۽احلص۽وہات۽ےہ۽شس۽ےک۽ابرے۽ںیم۽وکیئ۽ںیہن۽اجاتن۔ًالثم۽رہشاسنؿ۽وک۽ہی۽ملع۽ےہ۽ہک۽شکی۽
صخش۽شکی۽یہ۽فتق۽ںیم۽دف۽وہگجں۽رپ۽ںیہن۽وہاتکس۽شفر۽شکی۽زیچشکی۽یہ۽فتق۽احدث۽ف۽دقمی۽ای۽وموجد۽ف۽دعمفؾ۽ںیہن۽وہیتکس۔۽شس۽رطح۽اک۽
ملع ۽شاسنؿ ۽وک ۽نپچب ۽ںیم ۽وخد ۽یہ ۽احلص ۽وہاجات ۽ےہ ۽نکیل ۽ہی ۽بک ۽شفر ۽اہکں ۽ےس ۽احلص ۽وہش ۽شس ۽اک ۽اظرہی ۽ببس ۽یسک ۽یک ۽رظن ۽ںیم ۽ںیہن۽
وہات۔شہتبل۽رہشاسنؿ۽ہی۽رضفر۽اجاتن۽ےہ۽ہک۽شےس۽اہلل ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌےن۽دیپش۽ایک۽شفر۽شس۽اقلب۽انبای۔
(…)2رظنی۽فشاستکیب:۽ہی۽ملع۽وغر۽فرکف۽رکےن۽شفر۽ےنھکیس۽ےس۽احلص۽وہات۽ےہ۔
ہلل َت ٌَالی َو ِج َہ ُہ ال َ ٔ
َِکیِِ شےنپ۽ ۽سان ۽ ُّ نض
یلع ۽شرمل ی ََک ََّّ ا ُ شؿ ۽دفونں ۽ومسقں ۽وک ۽لقع ۽یھب ۽اہک ۽اجات ۽ےہ۔ ۽انچہچن ۽شریمشمؤمَنینم ۽رضحت ّ ِی ُ د
شاعشر۽ںیم۽شراشد۽رفامےت۽ںیہ:
ف ََُ ِلبُ ِو َْ وَّ ََ ِش ُُ ِو َْ َرٔاَیِ ُت اي ٌَِ ِك ٌَ ًَ ِك ًَی ِ ٔن
أذَا ي َِِ یَ ُ
ک ََ ِلبُ ِو َْ َّو َْل َی ِٓ َف ٍُ ََ ِش ُُ ِو َْ
َو َؿ ُِؤ اي ٌَِی ِ ٔن ََ ُُِٓ ِو َْ ايظ ُِ ُص َنُا َْل َت ِٓ َف ٍُ َّ
َ
Go To Index
رتہمج:۽ںیم۽ےن۽اجان۽ہک۽لقع۽یک۽دفںیمسق۽ںیہ۽ا یع۽شفر۽امسیع،۽شرگا یع۽ہن۽وہ۽وت۽امسیع۽وکیئ۽افدئہ۽ںیہن۽دیتی۽سج۽رطح۽ٓاھکن۽یک۽انیبیئ۽ہن۽وہےن۽رپ۽وسرج۽یک۽
رفینش۽افدئہ۽ںیہن۽داتی۔
لقع۽یک۽ہی۽دفونں۽ںیمسق۽وضحریبنّ۽اپک۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےک۽رفشنیم۽ےس۽یھب۽ولعمؾ۽وہیت۽ںیہ۔۽انچہچن۽یلہپ۽مسق۽یک۽اجبن۽
ََک َّ ًًَ َِی ٔہ َٔ َٔ اي ٌَِ ِكٌ۽ینعی۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےن۽
وضحیبنّ۽شرکؾ۽ َػلی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َسًِ۽ےک۽شس۽رفامؿ۽رکمؾ۽ےس۽شاشرہ۽اتلم۽ےہ۽ہک‚ ََا َخً ََل اہللُ َخ ًِ ّكا ا ِ َ
َّ َّ
لقع۽ےس۽زایدہ۽زعت۽فرششتف۽فشیل۽وکیئ۽ےش۽دیپش۽ںیہن۽رفامیئ۔‘‘() 42شفر۽دفرسی۽مسق۽یک۽اجبن۽شس۽رفامؿ۽اعاشیلؿ۽ےس۽شاشرہ۽اتلم۽ےہ۽ہک۽سج۽ںیم۽
اض الٔ َی اہللٔ ب ٔ َاْ ِ َوا َٔ ا ِيب ٔ ِّر ۽سان ۽ ُ نض
ق َب اي َّٓ ُ
َِکیِِےس ۽شراشدرفامای‚:أذَا َت َ َّ
یلعّ ۽شرمل ی ََک ََّّ اہللُ َت ٌَالی َو ِج َہ ُہ ال َ ٔ ٓاپ ۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےنرضحت ّ ِی ُ د
ساک۽رقب۽احلص۽رکف۔(‛ ) 43 ےکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اک۽رقب۽اپےت۽ںیہ۽مت۽ش ۽
ینپلقع۽ےک۽ذرےعی۽ش ۽ ق ِباَْ ِ َتبٔ ٌَ ِكً ٔـ ۽
کینعی۽ولگ۽ایکینں۽رک ۽ َف َت َ َّ
شرگہچ اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اک۽رقب۽اپےن۽ےک۽ےئل۽رطفی۽لقع۽شفردبیہی۽ملع۽اکیف۽ںیہن۽ہکلب(رقٓاؿ۽فدحثی۽اک)۽ملع۽انھکیس۽رضفری۽ےہ۽نکیل۽ہی۽
۽سدان ۽یلعُّ ۽شرملنضی ََک ََّّ اہللُ َت ٌَالی َو ِج َہ ُہ ال َ َِٔکیِِ یسیج ۽تیصخش ۽اک ۽یہ ۽ےہ ۽ہک ۽شینپ ۽لقع ۽شامعتسؽ ۽رکےک ۽شؿ ۽ولعؾ ۽ںیم۽ م
اخہص ۽شریمش ؤمَنینم ۽رضحت ّ ِی ُ
اہمرت۽احلص۽رکںیل۽وجرقب۽شیہٰل۽ےک۽وصحؽ۽ںیم۽دمداگر۽ںیہ۔
وقلیبعیقتاِكلاہقیبعاكت:
دؽ۽ٓاھکن۽یک۽لثم۽ےہ،۽لقع۽شس۽ٓاھکن۽ںیم۽اپیئ۽اجےن۽فشیل۽دےنھکی۽یک۽وقت۽ےہ،۽ہی۽وقت۽شکی۽ہفیطل۽ےہ۽سج۽ےک۽دؽ۽یک۽ٓاھکن۽رفنش۽
ےلای۽رشت۽یک۽اتریکی۽اھچ۽اجےئ۽فہ۽شس۽ہفیطل۽ےس۽رحمفؾ۽
ںیہن۽فہ۽رحمفؾ۽راتہ۽ےہ۽شفر۽سج۽ےک۽دؽ۽یک۽ٓاھکن۽رفنش۽وہ۽فہ۽شرگہچ۽ٓاںیھکن۽دنب۽رک ۽
ںیہن ۽وہات۔لقع ۽ےک ۽شامعتسؽ ۽ےس ۽دؽ ۽ںیم ۽احلص ۽وہےن ۽فشےل ۽ملع ۽یک ۽اثمؽ ۽شیسی ۽ےہ ۽ےسیج ۽ٓاھکن ۽ےک ۽ذرےعی ۽شایشء ۽وک ۽دانھکی ،۽نپچب ۽ےس۽
ےےک۽
ںین ےنکم۽کت۽شدنریھ ۽
ولبتغ۽ای۽لقع۽فدھجمسشری۽یک۽ر۽وک۽ےنچنہپ۽کت۽ولعؾ۽احلص۽ہن۽وہان۽شاسی۽ےہ۽ےسیج۽رشت۽ڈ ےنل۽ےس۽وسرج۽یک۽رک ۽
ببس۽شایشء۽اصػ۽داھکیئ۽ہن۽دانی۽شفر۽فہ۽ملق۽سج۽ےک۽ذرےعی۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽دولں۽ےک۽احفصت۽رپ۽ولع ۽ؾشقن۽رفات۽ےہ۽شس۽یک۽اثمؽ
…42ايُرفزات فی رغیب ايقإ،نتاب ايٌین،ؾ۶۷۵
…43رفزوض اْلخبار۶ /۵،ۻ ،۷حسیث:ۺ۶۵ۻبتِیر
Go To Index
۽س ُ ُ َ
۽شر۽وک۽ےنچنہپ۽ےس۽ےلہپ۽کت۽ےچب۽اک۽دؽ۽ولعؾ۽ےس۽شس۽ےئل۽رحمفؾ۽راتہ۽ےہ۽ویکہکن۽ےچب۽ےک۽دؽ۽یک۽یتخت۽ولعؾ۽ ِ
۽وسرج۽یک۽ہیکٹ۽یک۽یس۽ےہ۔ ّ ِ
احلص ۽رکےن ۽ےک ۽ےئل ۽ایتر ۽ںیہن ۽وہیت ۽شفر ۽ملق ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک ۽فہ ۽ولخمؼ ۽ےہ ۽وج ۽شاسنونں ۽ےک ۽دولں ۽ںیم ۽ولعؾ ۽شقن ۽رکےن ۽اک ۽ذرہعی ۽ےہ۔۽
ان َّما ل َّْم َّی ْعل َّْم(‛ ) 44( )۶سج ۽رطح ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک۽ انچہچناہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشراشدرفاماتےہ ’’:الَّّ ِذ ْ
ی عَّل َّّ َّم ِبا لْ َّقل َِّمۙ()۰عَّل َّّ َّم ا ل ْ ِان َّْس َّ
افصت ۽ولخمؼ ۽یک ۽افصت ۽یک ۽رطح ۽ںیہن ۽شیس ۽رطح ۽ہی ۽ملق ۽یھب ۽ولخمؼ ۽ےک ۽ملق ۽یک ۽رطح ۽ڑکلی ۽ای ۽ابسن ۽اک ۽انب ۽وہش ۽ںیہن ۽اسیجہک ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّوجرہف۽
رعض() 45وہےن۽ےس۽اپک۽ےہ۔
ابینط۽ریصبت۽وک۽اظرہی۽رظن۽ےس۽ہیبشت۽دانی۽شرگہچ۽دنچ۽ ُفوجاہت۽یک۽انب۽رپ۽درتس۽ےہ۽نکیل۽رششتف۽فتلیضف۽ےک۽شابتعر۽ےس۽شؿ۽ںیم۽
وکیئ۽انمتبس۽ںیہن۽ویکہکن۽ابینط۽ریصبت۽شایشء۽اک۽شدرشک۽رکےن۽فشال۽رابین۽ہفیطل۽ےہ۽وج۽ہک۽وسشر۽یک۽لثم۽ےہ۽ہکبج۽اظرہی۽دبؿ۽وگای۽شس۽یک۽
وسشری۽ےہ۽شفر۽وسشر۽اک۽انانیب۽وہان۽وسشری۽ےک۽انانیب۽وہےن۽ےس۽شس۽دقر۽زایدہ۽اصقنؿ۽اک۽ابثع۽ےہ۽ہک۽شؿ۽ےک۽اصقنؿ۽ںیم۽ابمہ۽وکیئ۽انمتبس۽
یہ۽ںیہن۔
رہباحؽ۽اصبرت۽ف۽ریصبت۽ےک۽درایمؿ۽دنچ۽ ُفوجاہت۽یک۽انب۽رپ۽انمتبس۽ےہ۽ویکہکن۽رقٓاؿ۽اپک۽ںیم۽شیسی۽اثمںیل۽وموجد۽ںیہ۽نج۽ںیم۽
دؽ۽ےک۽شدرشک۽ےک۽ےئل ُ۽رفتی۽(ینعی۽دےنھکی)۽اک۽ظفل۽شامعتسؽ۽رفامای۽ایگ۽ےہ۔۽انچہچناہلل ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌشراشد۽رفاماتےہ:
(…)1
َّما كَّذَّ َّب الْ ُف َّؤ ُ
اد َّما َّراى(( )۹۹پۺ،۵ايٓحِ)۴۴:
ٹہن۽اہک۽وج۽داھکی۔ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽د ۽
ؽےن۽وھج ۽
شس۽ٓاتی۽ابمرہک۽ںیم۽دؽ۽ےک۽شدرشک۽رکےن۽وک ُ۽رفتی۽(ینعی۽دانھکی)۽رفامای۽ایگ۔
(…)2
ض (پۺ،اْلنٌاّ۸:ۺ) ی اِ بْر ِه ْؼ َّم َّمل َّ ُك ْو َّت َّّ
السمو ِت َّو ا لْا َّر ِ
ْ ك ن ُِر ْٰۤ
َّو كَّذلِ َّ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفر۽شیس۽رط ۽
حمہ۽شربشم۽وک۽داھکےت۽ںیہ۽اسری۽ابداشیہ۽ٓاامسونں۽شفر۽زنیم۽یک۔
…44تزجُہ نٓزاْلیُإ:۽سج۽ےن۽ملق۽ےس۽ انھک۽اھکسای۽ٓادیم۽وک۽اھکسای۽وج۽ہن۽اجاتن۽اھت۔(پ،۶۰ايًٌل)۸، ۷:
میسقتہن۽وہےکس۽شفر۽رعض۽فہ۽ےہ۽وج۽ذبشت۽وخد۽اقمئ۽ہن۽رہ۽اتکس۽وہں۽ہکلب۽یسک۽لحم۽اک۽اتحمج۽وہ۔(ايحسیكۃ ايٓسیۃ /۴،ۺ)۵۷
…45شتّنسلہ۽ےک۽زندکی:وجرہ۽ےس۽رمشد۽فہ۽شج۽ےہ۽وج۽ ۽
Go To Index
شس ۽ٓاتی ۽ابمرہک ۽ںیم ۽اظرہی ۽ٓاھکن ۽ےس ۽دانھکی ۽رمشد ۽ںیہن ۽ویکہکن ۽فہ ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽شربشم ۽ ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّےک ۽اسھت ۽یہ ۽اخص ۽ںیہن ۽ہک۽
شےس۽ششحؿ۽ےک۽وطر۽رپ۽ذرک۽ایک۽اجےئہکلب۽ابنط۽ینعی۽ریصبت۽یک۽اگنہ۽ےس۽دانھکی۽رمشدےہ۔
اصبرت ۽ف ۽ریصبت ۽ےک ۽درایمؿ ۽انمتبس ۽ویں ۽یھب ۽اثتب ۽ےہ ۽ہک ۽رقٓاؿ ۽اپک ۽ںیم ۽ریصبت ۽یک ۽دض ۽ظفل ۽‚ ًَم (ینعی۽
شدناھنپ)‛ ےسایبؿ۽رفامیئ۽یئگ۽ےہ۔۽انچہچن۽شراشد۽ابری۽اعتٰیل۽ےہ:
(…)1
د ْو ِر(( )۰۳پۺ،۴ايحخ)۷۹: ِن ت َّ ْعمَّى الْ ُقل ُْو ُب الَّّتِىْ فِى ُّ
الص ُ ار َّو لك ْ َّ
فَّاِن ّ َّها ل َّا ت َّ ْعمَّى ا لْا َّْب َّص ُ
ںںیم۽ںیہ۔
ںیتہکلب۽فہ۽دؽ۽شدنےھ۽وہےت۽ںیہ۽وج۽ونیس ۽
ںیھکنشدنیھ۽ںیہن۽وہ ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:وت۽ ۽
ہیہک۽ٓا ۽
(…)2
َّان فِىْ ه ِذ ٰٖۤه ا َّ ْعمى ؼَّ ُه َّو فِى ا ل ْاخ َِّر ِة ا َّ ْعمى َّو ا َّ َّض ُّل َّ
س ِؽ ْیل ًا(( )۲۷پ،۴۸بىی ارسائیٌ۵:ۺ) َّو َّم ْن ك َّ
اھےہ۽شفر۽شفر۽یھب۽زایدہ۽رمگشہ۔
اھوہ۽فہ۽ٓارخت۽ںیم۽شدن ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:شف ۽روج۽شس۽زدن ۽
یگںیم۽شدن ۽
ہی۽امتؾ۽یلقع۽ولعؾ۽اک۽ایبؿ۽اھت۔
ؽیيیولُوسےکیامقاؽہے؟
دینی ۽ولعؾ ۽ےس ۽رمشد ۽ہی ۽ےہ ۽ہک ۽شایبنےئ ۽رکشؾ ۽ ًًَ َِیۂ ُِ َّ
ايش ََلّ ۽ےک ۽الےئ ۽وہےئ ۽شَاکحامت ۽اک ۽ملع ۽وطب ِردیلقت ۽احلص ۽ایک ۽اجےئ۔ ۽ہی ۽ولعؾ۽
اہللشفر۽شاحدثیِ۽روسؽ۽زپےنھ،۽ےننس۽شفر۽شؿ۽ےک۽اعمین۽ےنھجمس۽ےس۽احلص۽وہےت۽ںیہ۔
نتاب ۽
ُ
اىساٌؽیيیاِكوقلیؽِىَُولُوکامصتادہے:
دینی۽ولعؾ۽ےک۽ببس۽دؽ۽ابامکؽ۽افصت۽اک۽امک۽وہات۽شفر۽امتؾ۽ابینط۽امیبرویں۽ےس۽وفحمظ۽راتہ۽ےہ،۽یلقع۽ولعؾ۽یک۽شرگہچ۽دؽ۽وک۽احتج۽
ےہ۽نکیل۽ہی۽دؽ۽یک۽افحتظ۽ےک۽ےئل۽اناکیف۽ںیہ۽اسیجہک۽لقع۽دبؿ۽وک۽ہشیمہ۽دنترتس۽رےنھک۽ےک۽ےئل۽اناکیف۽ےہ۽شیس۽ےئل۽لقع۽وہےن۽ےک۽
ابفوجدشاسنؿ ۽۽دفشویئں۽شفر۽سجی۽وبویٹں۽یک ُ ُ
۽خ ِ ّ ی ا
َصت۽اجےنن۽اک ۽اتحمج ۽وہات ۽ےہ۽ہک۽وبیبطں ۽یک ۽تبحص۽شایتخر ۽یک ۽اجےئ،۽شؿ ۽ےس۽ھچک۽اھکیس۽
اجےئ۽ویکہکن۽ ضح۽لقع۽ےک۽ذرےعی۽شؿ۽یک۽وصخایصت۽ںیہن۽اجین۽اجںیتکس۽نکیل۽وبیبطں۽یک۽تبحص۽ےک۽دعب۽شںیہن۽انھجمس۽لقع۽ےک۽ذرےعی۽
یہ۽نکمم۽ےہ۔۽
Go To Index
ولعمؾ ۽وہش ۽ہک ۽شاسنؿ ۽رقٓاؿ ۽فدحثی ۽اک ۽ملع ۽ےنھکیس ۽شفر ۽لقع ۽دفونں ۽اک ۽اتحمج ۽ےہ۔ ۽وت ۽وج ۽صخش ۽لقع ۽وک ۽شکی ۽رطػ ۽رھک ۽رک ۽رصػ ۽رقٓاؿ۽
فدحثی۽زپےنھ۽یک۽دوعت۽دے۽فہ۽اجلہ۽ےہ۽شفر۽وج۽رقٓاؿ۽فدحثی۽ےک ۽شونشر۽احلص۽ےئک۽ریغب۽ ضح۽لقع۽رپ۽رھبفاس۽رکے۽فہ۽دوھےک۽
ںیم۽ےہ۔
سپ۽شؿ۽دفونں۽مسق۽ےک۽ولوگں۽ےس۽وچب۽شفر۽لقع۽وک۽احرض۽رےتھک۽وہےئ۽رقٓاؿ۽فدحثی۽اک۽ملع۽احلص۽رکف۽ویکہکن۽ولعؾ۽ہیلقع۽ذغش۽یک۽
امدنن۽ںیہ۽شفر۽ولعؾ۽دہینی۽فرشہیع۽دفشیک۽امدنن۽ہکبج۽شاسنؿ۽رمضی۽ےہ۽شفر۽رمضی۽وک۽شرگ۽دفش۽ےک۽ریغب۽ذغش۽دی۽اجےئ۽وت۽اصقنؿ۽اک۽شدنہشی۽راتہ۽
ےہ۔
یبلق ۽ ۽شرمشض ۽اک ۽اعمہلم ۽یھب ۽شیس ۽رطح ۽ےہ ۽ہک ۽شؿ ۽اکالعج ۽یھب ۽رشتعی ۽ےس ۽احلص ۽دشہ ۽دفشویئں ۽ینعی ۽دؽ ۽یک ۽شالصح ۽ےک ۽ےئل۽
شایبنےئ۽رکشؾ۽ ًًَ َِیۂ ُِ َّ
ايش ََلّ۽ےک۽ایبؿ۽ےیک۽ےئگ۽ابعدشت۽ف۽شامعؽ۽ےک۽فاظفئ۽ےس۽یہ۽نکمم۽ےہ۔۽وت۽وج۽صخش۽یبلق۽شرمشض۽اک۽العج۽رشتعی۽یک۽
ایبؿ۽رکدہ۽ابعدشت۽ےس۽ہن۽رکے۽ہکلب۽ولعؾ۽ہیلقع۽رپ۽یہ۽شافتک۽رکے۽فہ۽رضفر۽اصقنؿ۽شاھٹےئ۽اگ۽اسیجہک۽دفش۽ےک۽ریغب۽ذغش۽شامعتسؽ۽رکےن۽فشال۽
رمضی۽اصقنؿ۽شاھٹات۽ےہ۔
ؽیًسےؽِكیکیاظلِجہولهؽیًسےمصقِمیہے:
ضعب۽ولگ۽امگؿ۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽یلقع۽شفر۽دینی۽فرشیع۽ولعؾ۽ںیم۽شس۽دقر۽اضتد۽ےہ۽ہک۽شؿ۽اک۽شکی۽ہگج۽عمج۽وہان۽اننکمم۽ےہ،۽شاسی۽امگؿ۽
رکےن۽یک۽فہج۽ون ِر۽ریصبت۽ےس۽رحمفیم۽ےہ،۽مہ۽شس۽ےس۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽انپہ۽اچےتہ۽ںیہ،ہکلب۽ضعب۽شفاقت۽شاسی۽ےنہک۽فشال۽وت۽دینی۽ولعؾ۽ںیم۽یھب۽
اضتد۽امگؿ۽رکات۽ےہ،۽شںیہن۽یھب۽شکی۽ہگج۽عمج۽ںیہن۽رکاپات۽شفر۽امگؿ۽رکات۽ےہ۽ہک۽دنی۽ںیم۽اضتد۽ےہ۔انچہچن۽ریحشؿ۽ف۽رپاشیؿ۽وہرک۽دنی۽ےس۽
شس۽رطح۽لکن۽اجات۽ےہ۽ےسیج۽ٓاےٹ۽ےس۽ابؽ۔۽شس۽رمگشیہ۽یک۽فہج۽شس۽صخش۽یک۽شینپ۽مک۽یملع۽شفر۽زجع۽ےہ ۽ےسج۽فہ۽دینی۽اضتد۽امگؿ۽رکات۽ےہ۔۽
شس۽صخش۽یک۽اثمؽ۽شس۽انانیب۽یک۽یس۽ےہ۽وج۽یسک۽ےک۽رھگ۽اجےئ۽وت۽رھگ۽ںیم۽رےھک۽ربونتں۽ےس۽شس۽ےک۽اپؤں۽یک۽وھٹرک۽گل۽اجےئ،۽شس۽رپ۽فہ۽
ےہک‚:ربنت۽چیب۽رشےتس۽ںیم۽ویکں۽رےھک۽ںیہ،۽شینپ۽ہگج۽ویکں۽ںیہن۽رےھک؟‛ وت۽رھگفشےل۽شس۽ےس۽ںیہک۽ےگ۽ہک۽‚ربنت۽وت۽شینپ ۽ہگج۽رےھک۽
ںیہ،شہتبل۽شےنپ۽شدنےھ۽نپ۽یک۽فہج۽ےس۽مت۽طلغ۽رشےتس۽رپےئگ،۽بجعت۽ےہ۽مت۽رپ۽ہک۽شینپ۽یطلغ۽یک۽فہج۽شےنپ۽شدنےھ۽نپ۽ےک۽اجبےئ۽دفرسفں۽اک۽
ق ُ ُصمَر۽رہھٹشےت۽وہ۔‛
ذموکرہ۽الکؾ۽ےس۽اظرہ۽وہایگ۽ہک۽دینی۽شفر۽یلقع۽(رظنی۽فیبسک)۽ولعؾ۽ےک۽درایمؿ۽شکی۽اخص۽قلعت۽ےہ۔
Go To Index
ولُووقلیہىمقیہکیاقساو:
۽ط،۽شحب،۽دنہہسُ ُ ،ب
۽نَؾ۽شفر۽درگی۽داینفی۽ولعؾ۔(…)۵شُرخفی:۽ًالثم۽دؽ۽ یلقع۽رظنی۽ولعؾ۽یک۽دف۽ںیمسق۽ںیہ…)۴(:دوینی:۽ًالثم ِ ب
ےک۽شوحشؽ،۽شامعؽ۽یک۽ٓاافت۽شفر۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽ذشت۽فافصت۽شفر۽شس۽ےک۽شَاعفؽ۽اک۽ملع۔۽شےس۽مہ۽ًالیصفت۽‚ملع۽ےک۽ایبؿ‛ںیم۽ذرک۽رکےکچ۽
ںیہ۔
ہی۽دفونں۽شکی۽دفرسے۽یک۽دض۽ںیہ،۽یسک۽شکی۽وک۽احلص۽رکےن۽فشال،۽شس۽یک۽رہگشیئ۽ںیم۽ڈفب۽اجےن۽فشال۽صخش۽شرثک۽دفرسے۽ملع۽
ہلل َت ٌَالی َو ِج َہ ُہ ال َ ٔ
َِک ِیِ۽ےن۽داین۽ف۽ٓارخت۽یک۽نیت۽ ۽سان۽ ُّ نض
یلع۽شرمل ی ََک ََّّ ا ُ ںیم۽اہمرت۽احلص۽رکےن۽ےس۽رحمفؾ۽راتہ۽ےہ۔شریمشمؤمَنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
اثمںیل۽ایبؿ۽رفامیئ۽ںیہ۔انچہچن،
ٓ
ؽىیاِاظقتکیتیًمثالیٍ:
نض شریمشمؤمَنینم ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سانیلعُّ ۽شرمل ی ََک ََّّ ا ُ
ہلل َت ٌَالی َو ِج َہ ُہ ال َ ٔ
َِکیِِرفامےت ۽ںیہ…)۴(’’:داینف ۽ٓارخت ۽رتشزف ۽ےک ۽دف ۽ڑلپفں ۽یک ۽رطح۽
ںیہ()۵۽…رشمؼ۽فرغمب۽یک۽لثم۽ںیہ۽شفر()۶۽…دفوسونکں۽یک۽رطح۽ںیہ۽شکی۽رشیض۽وہ۽وت۽دفرسی۽انرشض۽وہاجیت۽ےہ۔‘‘
ِ
یہی۽فہج۽ےہ۽ہک۽مت۽دوھکی۽ےگ۽وج۽داینفی۽ولعؾ۽ًالثم ْ ِ
۽ِع ِ ب
۽ط،۽شحب،۽دنہہس۽شفر۽ہفسلف۽فریغہ۽ںیم۽اہمرت۽رےتھک۽ںیہ۽شرثک۽فہ۽شُرخفی۽ولعؾ۽ےس۽
اعری ۽وہےت ۽ںیہ ۽شفر ۽وج ۽شُرخفی ۽ولعؾ ۽یک ۽ابرویکیں ۽ےس ۽فشفق ۽وہےت ۽ںیہ ۽فہ ۽شرثک ۽فرتشیپ ۽داینفی ۽ولعؾ ۽ےس ۽انفشفق ۽وہےت ۽ںیہ ۽ویکہکن ۽اعؾ ۽وطر ۽رپ۽
کیملع۽دفرسے۽ںیم۽امکؽ۽احلص۽رکےن۽ےس۽امعن۽وہاجات۽ےہ۔۽شیس۽ےئل۽وضحر۽ لقع۽شؿ۽دفونں۽وک۽اسھت۽عمج۽رکےن۽یک۽الصتیح۽ںیہن۽ریتھک۽ہکلب۽ش ۽
ُ
() 46
۽ویؾ۽ش ّلی ُشمَر َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشدرفامای‚:ا ٔ َّٕ اَ ِنث َ َر اَ ِٖ ٌٔ ا ِي َح َّٓ ٔۃ ا ِيبًُِہ۽ینعی۽ےبکش۽شرثک۽یتنج۽وھبےل۽اھبےل۽وہں۽ےگ۔‛
رُپونر،اشعف ُ
دحثی۽ابمرہک۽ےس۽رمشد۽داینفی۽اعمالمت۽ںیم۽وھبالاھبال۽وہان۽ےہ۔
۽سان۽نسح۽رصبی۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیےن۽دفرشؿ۽فظع۽رفامای’’:مہ۽شےسی۽ولوگں۽وک۽اجےتن۽ںیہ۽ںیہنج۽مت۽دھکی۽ول۽وت۽دویشہن۽وہک۽شفر۽
رضحت ّ ِی ُ د
شرگ۽فہ۽ںیہمت۽دںیھکی۽ںیل۽وت۽ںیہمت۽اطیشین۽رگفہ۽ںیہک۔
…46طٌب اْلیُإ،باب ايتوکٌ وايتشًیِ ،۴۵۹ /۵،حسیث:ۺ۴۶۹
Go To Index
ؽىیاِیولهِالےکیباتسًکقؽیًسےؽِكىہہُ:
ربخدشر! ۽داینفی ۽ولعؾ ۽ںیم ۽اہمرت ۽رےنھک ۽فشےل ۽صخش ۽وک ۽شرگ ۽مت ۽دنی ۽یک ۽یسک ۽ریغ ۽وہشمر ۽ابت ۽اک ۽یھب ۽شاکنر ۽رکےت ۽ونس ۽وت ۽شس ۽ےک۽
دوھےک۽ںیم۽ٓارک۽دنی۽اک۽شاکنر۽ہن۽رکانھٹیب۽ویکہکن۽رشمؼ۽یک۽رطػ۽ےنلچ۽فشال۽صخش۽رغمب۽یک۽رطػ۽اپیئ۽اجےن۽فشیل۽ےش۽احلص۽رکےن۽ںیم۽
ےکقلعتم۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شراشد۽رفامات۽ےہ:
یھبک۽اکایمب۽ںیہن۽وہات۔۽داین۽ف۽ٓارخت۽اک۽اعمہلم۽یھب۽شیس۽رطح۽ےہ۔۽شیہن۽دایندشرفں۽ ۽
(…)1
اط َّما َّنُّ ْوا ِب َّها (پ،۴۴یوْص:ۺ) اِ َّّن الَّّ ِذ ْی َّن ل َّا َّی ْر ُج ْو َّن لِقَّآ َّءنَّا َّو َّر ُض ْوا ِبا لْ َّحیو ِة ُّ
الدنْ َّیا َّو ْ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:کشیب۽فہ۽وج۽امہرے۽ےنلم۽یک۽شدیم۽ںیہن۽رےتھک۽شفر۽داین۽یک۽زدنیگ۽دنسپ۽رکےھٹیب۽شفر۽شس۽رپ۽نئمطم۽وہےئگ۔
(…)2
َّی ْعل َُّم ْو َّن َّظا ِه ًرا ِّم َّن الْ َّحیو ِة ُّ
الدنْ َّیا َّۚۖ -و ُه ْم َّع ِن ا ل ْاخ َِّر ِة ُه ْم غ ِفل ُْو َّ
ن(( )۲پ،۵۴ايزوّ:ۺ)
ےنمیک۽دوینی۽زدنیگ۽شفر۽فہ۽ٓارخت۽ےس۽وپرے۽ےبربخ۽ںیہ۔ تزجُہ نٓز اْلیُإ:اج ۽
ےتنںیہ۽ٓاوھکنں۽ےک۽اس ۽
(…)3
ك َّم ْبل َّ ُػ ُه ْم ِّم َّن الْ ِعل ِْم- ض َّع ْن َّّم ْن ت َّ َّول ّى ﳔ َّع ْن ِذ ك ِْرنَّا َّو ل َّْم ُی ِر ْد اِ لَّّا الْ َّحیوةَّ ُّ
الدنْ َّیا( )۷۱ذلِ َّ فَّاَّ ْع ِر ْ
(پۺ،۵ايٓحِ:ۼ)۶۰،۵
ملعیک۽چنہپ۽ےہ۔
ےک ۽
یہرگم۽د ۽اینیک۽زدنیگ۽اہیں۽کت۽شؿ۽ ۽
ےنہن۽اچ ۽
ےسھنم۽ریھپول۽وج۽امہری۽ای ۽دےس۽رھپش۽شفر۽شس۽ ۽تزجُہ نٓز اْلیُإ:وت۽مت۽ش ۽
س ۽
ايش ََلّوک ۽ےہ۽ںیہنج اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےن ۽(وبنت۽اطع ۽رفامرک) ۽دنبفں۽
دوینی ۽فشُرخفی ۽دفونں ۽ولعؾ ۽ںیم ۽اکلم ۽ریصبت ۽شاینبےئ ۽رکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ َّ
ےک ۽دوینی ۽فشُرخفی ۽اعمالمت ۽یک ۽دریتس ۽ےک ۽ےئل ۽نچ ۽ایل ،۽رفوتں ۽ےک ۽ذرےعی ۽شؿ ۽یک ۽اتدیئ ۽رفامیئ ۽شفر ِ
۽وقت ۽شہیہٰل ۽ےک۽ذرےعی۽شؿ ۽یک ۽دمد۽
رفامیئ۽نج۽ےک۽شایتخر۽ںیم۽امتؾ۽شومر۽ںیہ۔۽ہیقب۽امتؾ۽ولوگں۽ےک۽دؽ۽شرگ۽داین۽ںیم۽وغشمؽ۽وہاجںیئ۽وت۽ٓارخت۽ےس۽اغلف۽وہاجےت۽ںیہ۽شفر۽
شُرخفی۽اعمالمت۽ںیم۽امکؽ۽احلص۽رکےن۽ےس۽رحمفؾ۽رےتہ۽ںیہ۔
Go To Index
مىقفتشاظلکقىےکابیاٌ بابىنبق:3
(شس۽ںیم۽ٓاھٹ۽ںیلصف۽ےہ)
َُ َ ْ
اہلکصفاِكولنآےلاہقکاوله پہلیفعل:
اجؿ۽ےئجیل۽ہک۽ملع ۽رظنی۽احلص ۽وہےن۽یک ۽فلتخم ۽وصرںیت ۽ںیہ۽یھبک ۽ریغب۽یسک ۽وغر ۽فرکف ۽ےک۽کی ۽دؾ۽دؽ ۽ںیم۽ڈشؽ ۽دای ۽اجات۽ےہ ۽شفر۽
یھبک۽وغر۽فرکف۽رکےن۽شفر۽ےنھکیس۽ےس۽احلص۽وہات۽ےہ۔
وج۽رظنی۽ملع۽وغر۽فرکف۽ےک۽ذرےعی۽احلص۽وہ۽شےس۽‚ایقس‛ ےتہک۽ںیہ۽شفر۽وج۽کی۽دؾ۽دؽ۽ںیم۽شاقل۽رکدای۽اجےئ۽شس۽یک۽دف۽وصرںیت۽
ںیہ…)۴(:سج ۽دنبے ۽رپ ۽شاقل ۽وہش ۽فہ ۽وخد ۽ہن ۽اجاتن ۽وہ ۽ہک ۽شےس ۽ہی ۽ملع ۽ےسیک ۽شفر ۽اہکں ۽ےس ۽احلص ۽وہش ۽وت ۽شےس ۽‚شِاہلؾ‛ ےتہک ۽ںیہ۽
شفر(…)۵شرگ۽دنبہ۽شاقل۽رکےن۽فشےل۽رفےتش۽وک۽دےھکی۽شفر۽شس۽رپ۽شاقل۽ےک۽شابسب۽اظرہ۽وہں۽وت۽شےس۽‚فیح‛ ےتہک۽ںیہ۔
ايش ََلّ۽اک۽اخہص۽ےہ،۽شاہلؾ۽شفایل۽ف۽وصایف َرح َُٔ ُہ ُِ اہللُ َت ٌَالی۽اک۽اخہص۽ےہ۽شفر۽وغر۽فرکف۽رکےن۽شفر۽ےنھکیس۽ےس۽احلص۽
فیح۽شایبنےئ۽رکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ َّ
وہےن۽فشال۽ملع۽ینعی۽ایقس۽املعےئ۽اظرہ۽ےک۽اسھت۽اخص۽ےہ۔
تقیقح۽ہی۽ےہ۽ہک۽دؽ۽شس۽ےئل۽دیپش۽ایک۽ایگ۽ےہ۽ہک۽امتؾ۽شومر۽شس۽رپ۽قح۽اعتٰیل۽یک۽یلجت۽ےس۽رفنش۽وہاجںیئ۔۽نکیل۽اپچن۽ ُفوجاہت۽وج۽
مہ ۽ےلھچپ ۽ابب ۽ںیم ۽ذرک ۽رکےکچ ۽فہ ۽دؽ ۽شفر ۽یلجت ۽شیہٰل ۽ےک ۽درایمؿ ۽شس ۽رپدے ۽یک ۽رطح ۽احلئ ۽وہاجیت ۽ںیہ ۽وج ۽دؽ ۽شفر ۽ولح ۽وفحمظ ۽ےک۽
درایمؿ۽راکفٹ۽ےہ۽شفر۽ولح۽وفحمظ۽رپ۽ایقتم۽کت۽وہےن۽فشےل۽فہ۽امتؾ۽شُومرن ْقس۽ںیہ۽نج۽ےک۽قلعتماہلل ًَزَّ َو َج ٌَّہلصیف۽رفاماکچ۔ ِ
۽ولح۽ َ
وفحمظ۽رپنَ ْقس۽وتقیقحں۽اک۽دؽ۽رپ۽فشحض۽وہان۽شےسی۽ےہ۽ےسیج۽یسک۽ےش۽یک۽وصرت۽اک۽دف۽ٓاونیئں۽ںیم۽اظرہ۽وہان۔۽سج۽رطح۽شؿ۽دف۽ٓاونیئں۽ےک۽
درایمؿ۽احلئ۽رپدہ۽یھبک۽اہھت۽ےس۽اٹہای۽اجات۽ےہ۽شفر۽یھبک۽وہش۽شےس۽اٹہ۽دیتی۽ےہ۽شیس۽رطح۽دولں۽رپ۽زپے۽رپدے۽یھب۽یھبک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽
ےکوجد ۽فرکؾ ۽ےک ۽شونشر ۽ےس ۽دفر ۽وہاجےت ۽ںیہ ۽شفر ۽ولح ۽وفحمظ ۽رپ ۽شقن ۽ضعب ۽اقحقئ ۽دؽ ۽رپ ۽رفنش ۽وہاجےت ۽ںیہ ۽شفریھبک ۽وخشب ۽ںیم ۽ہی۽
رپدے۽اٹہ۽دےیئ۽اجےت۽ںیہ۽شفر۽شاسنؿ۽لبقتسم۽ںیم۽وہےن۽فشےل۽فشاعقت۽اجؿ۽اتیل۽ےہ۔
دؽ۽رپ۽زپے۽امتؾ۽رپدے۽ومت۽ےک۽دعب۽یہ۽شاھٹےئ۽اجےت۽ںیہ۽شس۽فتق۽شاسنؿ۽رپ۽امتؾ۽شومر۽اظرہ۽وہاجےت۽ںیہ،۽ضعب۽شفاقت۽
۽اٹہدی۽اجےت۽ںیہ۽شفر۽شاسنؿ۽اک۽دؽ۽یبیغ۽رپدفں۽ںیم۽ےپھچ۽ملع۽ےس۽زُم ی ََّی۽وہاجات۽ےہ۔۽
دیبشری۽ںیم۽یھب۽یلجت۽شیہٰل۽ےک۽ذرےعی۽ہی۽رپدے ی
شب۽دؽ۽اک۽ملع۽ےس۽زُم ی ََّی۽وہان۽ینعی۽ َک ْشف۽ضعب۽شفاقت۽ہحمل۽رھب۽ےک
Go To Index
۽ےئل۽یتکمچ۽یلجب۽یک۽رطح۽وہات۽ےہ۽شفر۽یھبک۽فےفق۽فےفق۽ےس۽وہات۽ےہ۽شفر۽ھچک۽دری۽کت۽راتہ۽ےہ،۽دشیمئ۽فشک۽تہب۽مک۽ولوگں۽وک۽احلص۽وہات۽
ےہ۔
قیاسِ ،الہاواِكِشیمیٍفقق:
رہباحؽ۽شاہلؾ۽شفر۽ایقس۽ںیم۽سفن۽ملع۽ےک۽شابتعر۽ےس۽وکیئ۽رفؼ۽ںیہن۽دفونں۽اک۽ببس۽شفر۽لحم۽شکی۽ےہ۽نکیل۽ہی۽رفؼ۽رضفر۽ےہ۽ہک۽
شاہلؾ۽یک۽وصرت۽ںیم۽دؽ۽شفر۽شایشء۽یک۽وتقیقحں۽ےک۽درایمؿ۽احلئ۽رپدہ۽اٹہ۽دای۽اجات۽ےہ۽ہکبج۽ایقس۽ںیم۽شاسی۽ںیہن۽وہات۽ویکہکن۽شس۽رپدے۽
وک۽اٹہان۽دنبے۽ےک۽شایتخر۽ںیم۽ںیہن۔۽وییہن۽شاہلؾ۽شفر۽فیح۽ںیم۽ہی۽رفؼ۽ےہ۽ہک۽فیح۽یک۽وصرت۽ںیم۽شاقل۽رکےن۽فشال۽رفہش۽اظرہ۽وہاجات۽ےہ۽
سج۽ےک۽ذرےعیملع۽دولں۽کت۽اچنہپای۽اجات۽ےہ۔۽انچہچناہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشاقل۽ےک۽قلعتم۽شراشد۽رفامات۽ےہَّ :و َّما ك َّ
َّان لِ َّب َّش ٍر ا َّ ْن ُّیكَّلِ ّ َّم ُه ّ ُ
اّلل
اب ا َّ ْو ُی ْر ِس َّل َّر ُس ْول ًا ف َُّی ْوحِىَّ ِباِ ْذنِ ٖه َّما ی َّ َّ
شآ ُء( -پ،۵۸ايظوری )۸۴:تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شفر۽یسک۽ اِ لَّّا َّو ْح ًیا ا َّ ْو ِم ْن َّّو َّر ِ
آئ ِح َّج ٍ
ٓادیم۽وک۽ںیہن۽اتچنہپ۽ہک۽اہلل۽شس۽ےس۽الکؾ۽رفامےئ۽رگم۽فیح۽ےک۽وطر۽رپ۽ای۽ویں۽ہک۽فہ۽رشب۽رپدہ۽تمظع۽ےک۽شدرھ۽وہ۽ای۽وکیئ۽رفہتش۽ےجیھب۽ہک۽فہ۽شس۽ےک۽مکح۽ےس۽فیح۽
رکے۽وج۽فہ۽اچ۽ےہ۔
ُ َ ْ
عُلولهکاـقیقہ:
ِ اہلکصفکاشِ
املبق۽الکؾ۽ےس۽بج۽ٓاپ۽ےن۽شاہلؾ۽شفر۽ایقس۽اک۽رفؼ۽اجؿ۽ایل۽وت۽ہی۽یھب۽اجؿ۽ےئجیل۽ہک۽شلہ۽فشک۽ف۽وصایفےئ۽رکشؾ۽اظبرہ۽ملع۽احلص۽
رکےن ۽ےک ۽اجبےئ ۽ش ِاہلیم ۽غُى ُمَؾ ۽ےک ُ ُ َ
۽خؽ ۽یک ۽رطػ ۽نالیؿ ۽رےتھک ۽ںیہ۔ ۽یہی ۽فہج ۽ےہ ۽ہک ۽فہ ۽ہن ۽زایدہ ۽درس ۽فدترسی ۽رکےت ۽ںیہ ۽ہن۽
اصتفین۽زپےتھ۽ںیہ۽شفر۽ہن۽یہ۽شوقشؽ۽ف۽داللئ۽ےک۽قلعتم۽ثحب۽رکےت۽ںیہ۽ہکلب۽رفامےت۽ںیہ۽ہک۽ش ّفًال۽اجمدہہ۽سفن۽ےک۽ذرےعی۽رُبی۽افصت۽وک۽
لمکم۽وطر۽رپ۽متخ۽رکان۽اچےئہ۽رھپ۽ےچس۽شرشدے۽ےس۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽رطػ۽وتمہج۽وہان۽اچےئہ۔
بج۽شاسنؿ۽ہی۽رطہقی۽شانپات۽ےہ۽وتاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شس۽اک۽دؽ۽شےنپ۽ذہم۽رکؾ۽رپ۽ےلاتیل۽ےہ۽شفر۽بج۽دؽ۽ےک۽اعمالمت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽
ذہم۽رکؾ۽رپ۽وہں۽وت۽شس۽رپ۽روتمحں۽یک۽ابرش۽وہیت۽ےہ،۽دؽ۽ونر۽ےس۽گج۽اگم۽شاتھٹ۽ےہ،۽ہنیس۽(شونشرِشیہٰل۽ےک۽ےئل)۽وھکؽ۽دای۽اجات۽ےہ،۽شس۽رپ۽
تمح۽شیہٰل۽ےک۽ببس۽دؽ یبیغ۽شَرسشر۽اظرہ ی
۽رکدی۽اجےت۽ںیہ،۽ر ِ
Go To Index
۽ےس ۽تلفغ ۽اک ۽رپدہ ۽اٹہ ۽دای ۽اجات ۽ےہ ،۽شایشء ۽یک ۽ںیتقیقح ۽دؽ ۽رپ ۽فشحض ۽وہاجیت ۽ںیہ،ذٰہلش ۽شاسنؿ ۽وک ۽اچےئہ ۽ہک ۽اجمدہہ ۽سفن ۽رکات ۽رےہ ۽شفر ۽وضح ِر۽
۽دشت۽ایپس۽ےس۽ہشیمہ۽رب۽اعتٰیل۽یک۽ابراگہ۽ںیم۽احرض۽رےہ۽اتہک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشینپ۽رتمح۽اک۽درفشزہ۽شس۽رپ۽وھکؽ۽
بلق،۽ےچس۽شرشدے۽شفر ِ
دے۽ویکہکن۽شایبنےئ۽رکشؾ۽شفر۽شفایلےئ۽َعاؾ۽ ًًَ َِیۂ ُِ َّ
ايش ََلّ۽رپ۽وج۽اقحقئ۽فشحض۽وہےت۽ںیہ۽شفر۽شؿ۽ےک۽ےنیس۽۽ونر۽ےس۽رفنش۽وہےت۽ںیہ۽شس۽یک۽
فہج۽درس۽ف۽دترسی۽شفر۽اتکتب۽ںیہن۽وہیت۽ہکلب۽شس۽یک۽فہج۽ہی۽وہیت۽ےہ۽ہک۽فہ۽داین۽شفر۽شس۽یک۽روینیگنں۽ےس۽انکرہ۽شک۽وہاجےت۽ںیہ،۽دؽ۽
وک۽داینفی۽اعمالمت۽ےس۽افرغ۽رکےتیل۽شفر۽ےچس۽شرشدے۽ےس۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽رطػ۽وتمہج۽وہاجےت۽ںیہ۔۽سپ۽وج۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اک۽وہاجات۽ےہ۽
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شس۽اک۽وہاجات۽ےہ۔
َ ٔ
محاہؼہىفسکاـقیقہ:
َ
ْ ِ
شہ ۽فشک ۽ےک ۽زندکی ۽اجمدہہ ۽سفن ۽اک ۽رطہقی ۽ہی ۽ےہ ۽ہک ۽ش ّفًال ۽داین ۽یک ۽وخشاشہت ۽ےس ۽اکٹھچرش ۽احلص ۽ایک ۽اجےئ ،۽دؽ ۽وک ۽شؿ ۽ےس ۽اپک ۽ایک۽
اجےئ ،۽شلہ ۽فایعؽ،۽امؽ ،۽رھگ ،۽ملع ۽ ۽شفر ۽اجہ ۽فبصنم ۽ےس ۽وتہج ۽اب لک ۽اٹہیل ۽اجےئ ۽شفر ۽دؽ ۽وک ۽شاسی ۽رکایل ۽اجےئ ۽ہک ۽یسک ۽زیچ ۽ےک ۽وہےن ۽ہن ۽وہےن ۽ےس۽
ذنی ۽ہک ۽رقٓا ِؿ ۽اپک ۽یک ۽الت ۽فت۽
شس ۽رپ ۽ھچک ۽شرث ۽ہن ۽وہ ،۽شب ۽وگہش ۽نیشن ۽وہرک ۽رفشضئ ۽ف ۽ونشلف ۽زپاتھ ۽رےہ ،۽دؽ ۽وک ۽رہ ۽زیچ ۽ےس ۽افرغ ۽رکےل ۽ ّ
رکےن،ریسفت ۽فدحثی ۽ںیم ۽وغر ۽فوخض ۽رکےن ۽ےس ۽شس ۽یک ۽رکف ۽ںیم ۽رفؼ ۽ہن ۽ٓاےئ ۽شفر ۽وکشش ۽رکے ۽ہک ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےک ۽وسش ۽شس ۽ےک ۽دؽ ۽ںیم۽
یسک ۽اک ۽ایخؽ ۽ہن ۽ٓاےئ ،۽وگہش ۽ینیشن ۽ےک ۽دفرشؿ ۽وضح ِر ۽بلق ۽ےک ۽اسھت ۽‚اہلل اہلل ‛ اک ۽فرد ۽شس ۽رثکت ۽ےس ۽رکے ۽ہک ۽زابؿ ۽شرگہچ ۽رک ۽اجےئ۽
نکیل ۽ہی ۽ملک ۽اجری ۽رےہ ،۽رھپ ۽زابؿ ۽ےک ۽اجبےئ ۽دؽ ۽یہ ۽دؽ ۽ںیم ۽شس ۽اک ۽فرد ۽رکات ۽رےہ ۽یتح ۽ہک ۽ہی ۽تیفیک ۽وہاجےئ ۽ہک ۽دؽ ۽ےس ۽رحفػ ۽فملک ۽یک۽
لکش۽ٹم۽اجےئشفر۽شس۽اک۽ینعم۽دؽ۽رپ۽شاسی۽مج۽اجےئ۽ہک۽یھبک۽دجش۽ہن۽وہ۔
ًَزَّ دنبے۽وک۽شس۽اقمؾ۽کت۽ےنچنہپ۽شفر۽فاسفس۽وک۽وخد۽ےس۽دفر۽رکےک۽ہشیمہ۽شیس۽احتل۽رپ۽اقمئ۽رےنہ۽اک۽وت۽شایتخر۽احلص۽ےہ۽نکیل۽اہلل
َو َج ٌَّ۽یک۽رتمح۽احلص۽رکان۽دنبے۽ےک۽شایتخر۽ںیم۽ںیہن۽ہکلب۽شؿ۽شامعؽ۽ےک۽ذرےعی۽رتمحِ۽شیہٰل۽یک۽شدیم۽ڑبھ۽اجیت۽ےہ۽شفر۽دنبہ۽شب ْ َ ِ
۽رح ۽
شیہٰل۽ےک۽زنفؽ۽اک۽رظتنم۽راتہ۽ےہ۽اسیجہک۽شایبنےئ۽رکشؾ۽شفر۽شفایلےئ۽َعاؾ۽ ًًَ َِیۂ ُِ َّ
ايش ََلّ۽رپ۽شؿ۽شامعؽ۽ےک۽ببس۽رتمح۽اک۽درفشزہ۽وھکؽ۽دای۽اجات۽
ےہ۔۽شس۽فتق۽شرگ۽دنبے۽اکشرشدہ۽اچس۽وہ،۽وتہج۽اخصل۽وہ،۽شاقتستم۽اکلم۽وہ،۽وخشاشہت۽ےس۽لمکم۽اکٹھچرش۽احلص۽وہ۽ہک۽دؽ۽ںیم۽داین۽اک۽ذرش۽
یھب۽ایخؽ۽ہن۽وہ۽وت
Go To Index
۽شس۽اک۽دؽ۽شونش ِرشیہٰل۽ےس۽رفنش۽وہاجات۽ےہ۔۽شدتبشء۽یلجت۽شیہٰل۽یلجب۽یک۽رطح۽زپیت۽ےہ۽رھپ۽شرگ۽ولٹ۽ٓاےئ۽وت۽فےفق۽فےفق۽ےس۽شس۽اک۽ہنیس۽رفنش۽
وہات۽راتہ۽ےہ۔۽ضعب۽ولوگں۽رپ۽ہی۽شونشر۽لسلسم۽فشرد۽وہےت۽رےتہ۽ںیہ۽شفر۽ضعب۽اک۽دؽ۽رصػ۽شکی۽رمہبت۽رفنش۽وہات۽ےہ۔۽شفایلےئ۽رکشؾ۽
ايش ََلّ ۽ےک ۽رمشبت۽شؿ ۽یک ۽افصت۽ےک۽شابتعر۽ےس۽ےبامشر ۽ںیہ ،۽ذٰہلش۽شس۽رشہ ۽رپ۽ےنلچ ۽فشےل۽وک۽اچےئہ۽ہک۽شےنپ۽دؽ ۽وک۽اپک ۽فاصػ۽ ہلل َّ
َرح َُٔ ُہ ُِ ا ُ
ح۽شیہٰل۽اک۽ ُ ْی َتغ ِ ْر۽رےہ۔
رکے۽شفر َ۽ر ْ َ ِ
ٔ
محاہؼہىفسولنآےلاہقکیىمقمیٍ:
املعےئ۽اظرہفدہتجمنی۽وصایفےئ۽رکشؾ۽ےک ۽شس ۽رطےقی(ینعی ۽اجمدہہ ۽سفن) ۽شفر۽شس۽ےک۽افدئے۽اک۽شاکنر۽ںیہن ۽رکےت۽ویکہکن۽شایبنےئ۽
رکشؾ۽شفر۽شفایلےئ۽َعاؾ ًًَ َِیۂ ُِ َّ
ايش ََلّ۽یک۽ریسوتں۽ںیم۽ہی۽رطہقی۽اتلم۽ےہ۽نکیل۽فہ۽رفامےت۽ںیہ۽ہک۽شس۽رشہ۽ںیم۽تہب۽یس۽ںیتقشم۽ربدشت۽رکین۽
وہیت۽ںیہ،۽شس۽ےک۽رمثشت۽دری۽ےس۽اظرہ۽وہےت۽ںیہ۔۽زین۽شس۽یک۽رششطئ() 47اک۽عمج۽وہان۽یھب۽ےبدح۽لکشم۽ےہ۔۽شؿ۽ےک۽ایخؽ۽ںیم۽داین۽ےس۽
۽تر۽ےہ،۽شرگ۽ف یت۽وطر۽رپ۽ہی۽تیفیک۽لاطری۽وہیھب۽اجےئ۽وت۽شس۽اک۽ربرقشر۽رانہ۽یرقتی۽اننکمم۽ےہ۽ویکہکن۽
شس۽دقر۽ٹک۽اجانشاسنؿ۽ےک۽ےئل د
ہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامایَ ’’:قً ُِب اي ُُِ ِؤ َٔ ٔٔ ا ََط ُّس
ومعمیل۽فوسےس۽شفر۽ایخالت۽دؽ۽ںیم۽رضفر۽رےتہ۽ںیہ۔۽انچہچن۽روسؽ۽شرکؾ۽ َػل َّی ا ُ
َت َك ًُّ ّبا َِّ َٔ ا ِيك ِٔس ٔر ف ٔ ِی ًُٔ َِیاْ ٔ َٗا۽ینعی۽ومنم۽اک۽دؽ۽شُیتلب۽وہیئ۽اہڈنی۽ےس۽یھب۽زایدہ۽وجش۽امرات۽ےہ۔‛( ) 48شکی۽دحثی۽اپک۽ںیم۽ےہ:۽‚ َقً ُِب اي ُُِ ِؤ َٔ ٔٔ بَی ِ َن
() 50
ا ُِػبُ ٌَی ِ ٔن َٔ ِٔ ا ََػاب ٔ ٍٔ اي َّز ِحُٔ۽ینعی۽ومنم۽اک۽دؽ۽رنٰم۽ ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽دفشویلگن ۽
ںےک۽درایمؿ۽ےہ() 49۔‛
شؿ۽امتؾ۽فوجاہت۽ےک۽ابفوجد۽شرگ ۽اجمدہہ۽سفن۽لقتسم۽زمشیج۽ےس۽ایک ۽یھب۽اجےئ۽وت۽ضعب۽شفاقت۽شس۽ےک ۽دفرشؿ۽یہ۽زمشج ۽ڑگباجات ۽ےہ،۽
یھبک۽لقع۽ںیم۽رخشیب۽ٓااجیت۽ےہ۽شفر۽یھبک۽دبؿ۽زمکفر۽وہاجات۽ےہ۔۽شرگ۽شاسنؿ۽شس۽رشہ۽رپ۽ےنلچ۽ےس۽ےلہپ
…47اجمدہ۽سفن۽یک۽رششطئ۽ےک۽وحشےل۽ےس۽زمدی۽لیصفت۽ٓادنئہ۽ٓاےن۽فشےل۽‚رایتض۽سفن۽ےک۽ایبؿ‛ ںیم۽دفرسے۽ابب۽یک۽یٹھچ۽لصف۽ےک۽تحت۽ٓاریہ۽ےہ۔
دحي:ۺۺۻ،۵۶بتِیر
…48ايُشٓسيَلَاّ احُسبٔ حٓبٌ،حسیث ايُكسازبٔ اْلسوز،ۼ /ۺ ،۵۴ی
…49رسفمریہش،میکح۽شالتم۽یتفم۽شدمح۽ایر۽اخؿ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ ا ِي َح َّٓإرمشۃ۽شانملحیج،دلج،1ہحفص99رپ۽شس۽ےک۽تحت۽رفامےت۽ںیہ:۽ہی۽ابعرت۽َتظابہات۽ںیم۽ےس۽ےہ۽ویکہکن۽رب۽اعتٰیل۽
ےہہک۽امتؾ۽ےک۽دؽ۽اہلل( ًَزَّ َو َج ٌَّ)ےک۽ ۽
ہضبقںیم۽ںیہ۽ہک۽اہنتی۽ٓااسین۽ےس۽ریھپ۽داتی۽ےہ۔ شویلگنں۽اہوھتں۽فریغہ۽شؼض ااء۽ےس۽اپک۽ےہ،دصقم۽ہی۽ ۽
َ …50شًِ،نتاب ايكسر،باب تٌزیف اہلل تٌالی ايكًوب نیف یظاء،صۺ ،۴۷۵ی
دحي۵۹۸۷:
Go To Index
۽ اظرہی۽شابسب۽ےک۽ذرےعی۽شایشء۽یک۽وتقیقحں۽وک۽ہن۽اجےن۽شفر۽ملع۽احلص۽رکےک۽سفن۽یک۽شالصح۽ہن۽رکے۽وت۽دؽ۽ہن۽رصػ۽افدس۽ایخالت۽ںیم۽التبم۽
وہاجات ۽ےہ ۽ہکلب ۽شؿ ۽رپ ۽نئمطم ۽یھب ۽وہاجات ۽ےہ ۽شفر ۽ضعب ۽شفاقت ۽شاسنؿ ۽شؿ ۽افدس ۽اقعدئ ۽وک ۽دؽ ۽ےس ۽دفر ۽ےئک ۽ریغب ۽یہ ۽ومت ۽اک ۽اکشر ۽وہاجات ۽ےہ۔۽
ےنتک۽اجمدہہ۽سفن۽رکےن۽فشےل۽20۽ اسؽ۽کت۽شکی۽یہ۽ابت۽وسےتچ۽رےہ۽ہکبج۽شرگ۽فہ۽ےلہپ۽ملع۽احلص۽رکےن۽ےک۽اظرہی۽شابسب۽شانپےت۽وت۽شؿ۽رپ۽
َ َفرش۽فہ۽ابت۽فشحض ۽وہاجیت۔۽ولعمؾ ۽وہش۽ہک۽اظرہی۽شابسب ۽ینعی۽درس۽فدترسی۽ےک۽ذرےعی۽ملع۽احلص ۽رکان۽زایدہ ۽رتہب ۽شفر ۽دصقم ۽ےک۽زایدہ۽القئ۽
ےہ۔
ولهکےبٍیقمحاہؼہکقىےِالےواواىساٌکیمثال:
املعےئ۽اظرہ۽یک۽رظن۽ںیم۽وصحؽ۽ملع۽ےک۽اظرہی۽شابسب۽وھچڑ۽رک۽اجمدہے۽رکےن۽فشےل۽اعؾ۽شاسنؿ۽یک۽اثمؽ۽شس۽صخش۽یک۽یس۽ےہ۽
ػ َّ۽رمیح۽ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽یھب۽شےس۽ےھکیس۽ریغب۽فیح۽
۽رکمی،ر ُء ْف ٌ
َ وج۽ملع۽ہقف۽اک۽وصحؽ۽ہی۽امگؿ۽رکےت۽وہےئ۽وھچڑ۽دے۽ہک۽وضحر۽یبنِّ
ف۽شاہلؾ۽شیہٰل۽ےک۽ذرےعی۽اقفتہ۽ےک۽شٰیلع۽رمےبت۽رپ۽افزئ۽وہےئ۽وت۽ںیم۽یھب۽لقتسم۽رایتض۽رکےک۽بج۽شس۽یک۽شاہتن۽وک۽وچنہپں۽اگ۽وت۽ہیقف۽نب۽
اجؤں ۽اگ۔ ۽شاسی ۽امگؿ ۽رکےن ۽فشال ۽شینپ ۽اجؿ ۽رپ ۽ملظ ۽شفر ۽شینپ ۽زدنیگ ۽ربابد ۽رکات ۽ےہ ۽ہکلب ۽ہی ۽وت ۽شس ۽صخش ۽یک ۽رطح ۽ےہ ۽وج ۽اجترت ۽فیتیھک ۽ابڑی۽
وھچڑ ۽رک ۽زخشہن ۽اپےن ۽یک ۽شدیم ۽رکات ۽ےہ ،۽شس ۽رطح ۽ےس ۽شرگہچ ۽زخشےن ۽اک ۽وصحؽ ۽نکمم ۽ےہ ۽نکیل ۽ًالقع ۽تہب ۽دیعب ۽ےہ۔ ۽اعؾ ۽شاسنؿ ۽ےک۽
اجمدہے۽اک۽اعمہلم۽یھب۽شیس۽رطح۽ےہ۔
َُا
لُعےئ ۽اظرہ ۽فدہتجمنی ۽رفامےت ۽ںیہ :۽شاسنؿ ۽ےک ۽ےئل ۽رضفری ۽ےہ ۽ہک ۽ےلہپ ۽اظرہی ۽شابسب ۽ےک ۽ذرےعی ۽رشیع ۽شاکحؾ ۽اک ۽ملع ۽احلص۽
رکے ،۽شس۽ےک ۽دعب ۽ َک ْشف۽ےک۽شاظتنر ۽ںیم۽اجمدہشت۽رکےن ۽ںیم۽وکیئ۽رحج۽ںیہن ،۽وہاتکس۽ےہ۽ہک ۽وج ۽فشک۽املعےئ۽اظرہ۽وک۽احلص ۽ںیہن۽
وہات۽فہ۽شےس۽احلص۽وہاجےئ۔
َ ْ
لاہقیولهاِكکصفکےؽكمیاٌفقق ؽِسقیفعل:
اجؿ۽ےئجیل۽ہک۽دؽ۽ےک۽اعمالمت۽اک۽شدرشک۽وسحماست۽ےک۽ذرےعی۽نکمم۽ںیہن۽ویکہکن۽اظرہی ِ۽ح۽وت۽وخد۽دؽ۽اک۽شدرشک۽ںیہن۽رکیتکس۽شفر۽نج۽
زیچفں۽اک۽شدرشک۽اظرہی۽وحشس۽ےک۽ذرےعی۽نکمم۽ہن۽وہ۽زمکفر۽لقع۽فشےل۽شںیہن۽ذِ ِ ّسی۽اثمولں۽ےک۽ذرےعی۽یہ۽ھجمس۽ےتکس۽ںیہ،ذٰہلش۽مہ۽یھب۽شؿ۽دفونں۽اک۽
رفؼ۽دف۽اثمولں۽ےک۽ذرےعی۽اھجمسےن۽یک۽وکشش۽رکےت۽ںیہ۔
Go To Index
لاہقیولهاِكکصفکےؽكمیاٌفققکیؽِمثالیٍ:
٭…یلہپ ۽اثمؽ :۽رفض ۽ےئجیک ۽ہک ۽زنیم ۽ںیم ۽دھکے ۽زگےھ ۽ںیم ۽اپین ۽عمج ۽رکان ۽ےہ ۽وت ۽شس ۽یک ۽دف ۽وصرںیت ۽ںیہ:یلہپ ۽وصرت ۽ہی ۽ےہ ۽ہک۽
فلتخم۽رہنفں۽ےس۽اپین۽شس۽کت۽اچنہپ۽دای۽اجےئ۽شفر۽دفرسی۽وصرت۽ہی۽ےہ۽ہک۽شےس۽زمدی۽وھکدش۽اجےئ۽یتح۽ہک۽زنیم۽ےک۽ےچین۽ےس۽اتزہ۽اپین۽
اجری۽وہاجےئ۔۽دفرسی۽وصرت۽ںیم۽ےنلکن۽فشال۽اپین۽اتزہ،۽دقمشر۽ںیم۽زایدہ۽شفر۽دری۽کت۽رےنہ۽فشال۽وہاگ۔
دؽ ۽یک ۽اثمؽ ۽شس ۽زگےھ ۽یک ۽یس ۽ےہ ،۽ملع ۽اپین ۽یک ۽رطح ۽ےہ ۽ہکبج ۽اظرہی ۽وحشس ۽رہنفں ۽یک ۽لثم ۽ںیہ۔ ۽شب ۽دؽ ۽کت ۽ولعؾ ۽یک ۽راسیئ۽
اظرہی۽وحشس۽ےک۽ذرےعی۽یھب۽نکمم۽ےہ۽ہک۽سج۽دقر۽اشمدہہ۽فعیس۽وہاگ۽دؽ۽شیس۽دقر۽ولعؾ۽ےس۽رھبات۽الچ۽اجےئ۽اگ۽شفر۽ہی۽یھب۽نکمم۽ےہ۽ہک۽
اظرہی ۽وحشس ۽یک ۽وصرت۽ںیم۽اجری۽شؿ۽رہنفں ۽وک۽وگہش۽ینیشن۽شفر۽اہنتیئ ۽ےک۽ذرےعی۽دنب ۽رکدای۽اجےئ۽شفر۽دؽ ۽یک۽اپزیکیگ ۽ےک۽ذرےعی ۽شس۽
زگےھ۽وک۽وخب۽رہگش۽ایک۽اجےئ۔زین۽شس۽رپ۽زپے۽رپدے۽اٹہدےیئ۽اجںیئ۽یتح۽ہک۽فشک۽ےک۽ذرےعی۽شس۽ےس۽ملع۽یک۽وصرت۽ںیم۽اپین۽ےک۽
ےمشچ۽وھپٹ۽زپںی۔
ایکسُالاِكاسکاجُاب:
شرگ۽ٓاپ۽ںیہک۽ہک۽دؽ۽ےس۽ملع۽اک۽اجری۽وہان۽ےسیک۽نکمم۽ےہ۽ہکبج۽دؽ۽وت۽شس۽ےس۽اخیل۽وہات۽ےہ؟
وتاجؿ۽ےئجیل۽ہک۽ہی۽اعمہلم۽دؽ۽ےک ۽اجعابئت۽ںیم۽ےس۽ےہ،۽ملع۽اعمہلم۽ںیم۽شس۽یک۽اثمؽ۽ںیہن۽یتلم،۽سب۽شانت۽اہک۽اجاتکس۽ےہ۽ہک۽شایشء۽یک۽
۽م َّْب ۽رفوتں ۽ےک ۽ولقب ۽ںیم ۽ںیہ ،۽سج ۽رطح ۽امرہ ۽ریمعتشت ()Architect۽شکی۽اسدہ۽اکذغ۽رپ۽امعرت۽اک۽ ںیتقیقح ۽ولح ۽وفحمظ ۽ہکلب ُ َ
ہشقن۽انبات۽ےہ۽رھپ۽شس۽ےک۽اطمقب۽امعرت۽فوجد۽ںیم۽ٓایت۽ےہ۽شیس۽رطح۽ٓاامسؿ۽فزنیم۽انبےن۽فشےل۽ےن۽اتایقتم۽وہےن۽فشےل۽فشاعقت۽ َش ّفًال۽
ولح۽وفحمظ۽رپ۽شقن۽رفامےئ۽رھپ۽شس۽ےک۽اطمقب۽شایشء۽فوجد۽ںیم۽الات۽ےہ۽شفر۽داین۽ںیم۽وموجد۽وج۽یھب۽ےش۽شاسنین۽رظن۽ےس۽سگر۽اجےئ۽وت۽شس۽یک۽
ِ
وصرت۽ٖہنیعب۽ذنہ۽ںیم۽پھچ۽اجیت۽ےہ،۽شب۽شرگ۽شاسنؿ۽شینپ۽ٓاںیھکن۽دنب۽یھب۽رکےل۽وت۽وگای۽فہ۽رظنم۽شس۽ےک۽اسےنم۽وہات۽ےہ،۽ابرفلض۽داین۽
انف۽وہاجےئ۽شفر۽شاسنؿ۽ابیق۽رےہ۽وت۽شس۽یک۽وصتری۽شاسنؿ۽ےک۽ذنہ۽ںیم۽شس۽رطح۽ابیق۽رےہ۽یگ۽وگای۽فہ شےس۽دھکی۽راہ۽ےہ،۽ذنہ۽ںیم۽ےنسب۽فشیل۽
شؿ۽اصتفری۽اک۽شرث۽رھپ۽دؽ۽رپ۽وہات۽ےہ۽شفر۽ویں۽ذنہ۽ںیم۽وموجد۽شایشء۽یک۽ںیتقیقح۽دؽ۽رپ۽شقن
Go To Index
وہاجیت۽ںیہ۔۽انچہچن۽شایشء۽ےک۽قلعتم۽دؽ۽ںیم۽وموجد۽اقحقئ۽ذنہ۽ںیم۽اپیئ۽اجےن۽فشیل۽اصتفری۽ےک۽اطمقب۽وہےت۽ںیہ۽شفر۽ذنہ۽ںیم۽وموجد۽
اصتفری ۽تقیقح ۽ںیم ۽وموجد ۽شایشء ۽ےک ۽ومشقف ۽وہیت ۽ںیہ ۽شفر ۽تقیقح ۽ںیم ۽اپیئ ۽اجےن ۽فشیل ۽رہ ۽ےش ۽ولح ۽وفحمظ ۽رپ ۽شقن ۽ابعرت ۽ےک ۽ومشقف۽
ولح ۽وفحمظ ۽ںیم ۽شقن ۽فوجد ،۽ہی ۽امسجین ۽فوجد ۽ںیم ۽ٓاےن ۽ےس ۽ےلہپ ۽یک ۽وصرت ۽ےہ۽
ےہ۔ ۽وگای ۽شایشء ۽ےک ۽فوجد ۽ےک ۽اچر ۽دراجت ۽ںیہِ …)۴(:
(…)۵یقیقح۽فامسجین۽فوجد۽(…)۶ذبرہعی۽وصرت۽ذنہ۽ںیم۽ٓاےن۽فشال۽فوجد۽شفر۽(…)۷ذبرہعی۽وصرت۽دؽ۽رپ۽شقن۽وہےن۽فشال۽فوجد۔
شؿ۽ںیم۽ےس۽ضعب۽فوجد۽رفاحین۽ںیہ۽شفر۽ضعب۽امسجین،۽رھپ۽رفاحین۽فوجد۽ںیم۽ےس۽یھب۽ضعب،ضعب۽ےس۽زایدہ۽رفاحین۽ںیہ۔۽ہی ِ ْ َ ِ
۽ِح ۽
ش ِہیہٰل۽ےہ۽ہک۽شس۽ےن۽شاسنین۽ٓاھکن۽تہب۽وھچیٹ۽انبیئ۽نکیل۽شےس۽ ُف ْشع َب۽ےبانپہ۽اطع۽رفامیئ۽ہک۽داین۽یک۽رہ۽ےش۽شفر۽زنیم۽فٓاامسؿ۽شینپ۽فتعس۽
ےک۽ابفوجد۽شس۽ںیم۽امساجےت۽ںیہ،۽رھپ۽ٓاھکن۽ےک۽ذرےعی۽شایشء۽اک۽فوجد۽ذنہ۽ںیم۽سب۽اجات۽ےہ۽شفر۽ذنہ۽ےس۽دؽ۽رپ۽شقن۽وہاجات۽ےہ۔
ربخدشر! ۽شاسنؿ ۽فےلیس ۽ےک ۽ریغب ۽رہسگ ۽شایشء ۽اک ۽شدرشک ۽ںیہن ۽رکاتکس ،۽شرگ ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽شایشء ۽وک ۽وطبر ۽اثمؽ ۽دؽ ۽ںیم ۽لقتنم ۽ہن ۽رفامےئ ۽وت۽
شاسنؿ ۽یسک ۽ےش ۽یک ۽تقیقح ۽ہن ۽اجؿ ۽ےکس۔ ۽اپیک ۽ےہ ۽شس ۽ذشت ۽ےک ۽ےئل ۽سج ۽ےن ۽شؿ ۽اجعابئت ۽وک ۽دولں ۽شفر ۽ٓاوھکنں ۽ےک ۽ےئل ۽ایتر ۽رفامای۽
نکیل۽ھچک۽دولں۽شفر۽ٓاوھکنں۽وک۽شؿ۽ےک۽شدرشک۽ےس۽رحمفؾ۽رکدای۽یتح۽ہک۽شرثک۽ولوگں۽ےک۽دؽ۽شےنپ۽سفن۽شفر۽شؿ۽اجعابئت۽ےس۽اغلف۽ںیہ۔
شب۽مہ۽شےنپ۽وصقمد۽(ینعی۽اظرہی۽ملع۽شفر۽فشک۽ےک۽درایمؿ۽رفؼ۽ایبؿ۽رکےن)۽یک۽رطػ۽ولےتٹ۽ںیہ:۽دؽ۽ںیم۽شایشء۽یک۽تقیقح۽فوصرت۽یھبک۽
۽ولح ۽وفحمظ ۽ےک ۽ذرےعی ۽اسیجہک ۽ٓاھکن ۽ںیم ۽وسرج ۽یک ۽وصتری ۽یھبک ۽ٖہنیعب ۽وسرج ۽یک ۽رطػ ۽دےنھکی۽
وحشس ۽ےک ۽فشےطس ۽ےس ۽احلص ۽وہیت ۽ےہ ۽شفر ۽یھبک ِ
ےس۽فشحض۽وہاجیت۽ےہ۽شفر۽یھبک۽شس۽اپین۽یک۽رطػ۽دےنھکی۽ےس۽فشحض۽وہیت۽ےہ۽سج۽ںیم۽وسرج۽رظن۽ٓاراہ۽وہ۔۽یھبک۽دؽ۽شفر۽ولح۽وفحمظ۽ےک۽درایمؿ۽
احلئ۽رپدہ۽شاھٹ۽دای۽اجات۽ےہ۽شفر۽دؽ۽رپ۽شایشء۽یک۽ںیتقیقح۽(ولح۽وفحمظ۽ےک۽ذرےعی۽یہ)۽فشحض ۽وہاجیت۽ںیہ،۽دؽ۽ےس۽ولعؾ۽ےک۽ےمشچ۽اجری۽وہاجےت۽ںیہ۽
شفر ۽شب ۽ملع ۽احلص ۽رکےن ۽ےک ۽ےئل ۽شےس ۽اظرہی ۽وحشس ۽یک ۽احتج ۽ںیہن ۽ریتہ۔ ۽ہی ۽تیفیک ۽زنیم ۽ےک ۽ےچین ۽ےس ۽اپین ۽اکہمشچ ۽اجری ۽وہاجےن ۽یک۽
رطح۽ےہ۔۽وییہن۽یھبک۽شاسنؿ۽اظرہی۽وحشس۽ےک۽ذرےعی۽ملع۽احلص۽رکات۽ےہ۔۽شس۽فتق۽دؽ۽رپ۽زپے۽رپدے۽ےک۽ببس۽شاسنؿ۽ول ِح۽وفحمظ۽رپ۽
یھکل۽ابںیت۽ںیہن۽زپھ۽اپات۽اسیجہک۽رہنفں۽ےس۽اپین۽رھبےن۽یک۽وصرت۽ںیم۽زنیم۽ےک۽ےچین۽ےس۽
Go To Index
اپین۽ںیہن۽اتلکن۽شفر۽اپین۽ےک۽ذرےعی۽وسرج۽دےنھکی۽فشال۽صخش۽وسرج۽یک۽رطػ۽رظن۽ںیہن۽رکات۔
ؽلکےؽِؽكِاهے:
وگایدؽ۽ےک۽دف۽درفشزے۽ںیہ:شکی۽یبیغ۽داین۽ینعی۽ولح۽وفحمظ۽شفر۽اعمَل۽المہکئ۽یک۽رطػ۽اتلھک۽ےہ۽شفردفرسش۽اظرہی۽وحشس۽یک۽رطػ۽
اتلھک ۽ےہ ۽نج ۽ےک ۽ذرےعی ۽اظرہی ۽داین ۽شفر ۽شایشء ۽یک ۽وتقیقحں ۽وک ۽اجان ۽اجات ۽ےہ۔ ۽اظرہی ۽داین ۽ضعب ۽شفاقت ۽یبیغ ۽داین ۽ےس ۽ٓااگیہ ۽اک ۽ببس ۽یتنب۽
ےہ۔
رہباحؽ۽اظرہی۽وحشس۽یک۽رطػ۽فشال۽دؽ۽اک۽درفشزہ۽وت۽رہشکی۽ےک۽ےئل۽الھک۽ےہ۽نکیل۽یبیغ۽داین۽شفر۽ولح۽وفحمظ۽یک۽رطػ۽فشال۽ابینط۽درفشزہ۽
رصػ۽شیس۽ےک۽ےئل۽اتلھک۽ےہ۽وج۽وخشوبں۽ںیم۽اظرہ۽وہےن۽فشےل۽رشزفں۽وک۽اجؿ۽اتیل۽وہ۔۽ًانیقی۽دنین۽ںیم۽دؽ۽امیض۽شفر۽لبقتسم۽یک۽ابوتں۽رپ۽علطم۽
وہات۽ےہ۽نکیل۽ہی۽شالطع۽اظرہی۽وحشس۽شفر۽وغر۽فرکف۽ےک۽ذرےعی۽احلص۽ںیہن۽وہیت۽ہکلب۽شس۽صخش۽وک۽احلص۽وہیت۽ےہ۽وج۽وگہش۽ینیشن۽شانپےل۽
شفر۽اہلل ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌاک۽ذرک۽رکات۽رےہ۔۽انچہچن،
سبقتلےجاىےِالے:
رمفی ۽ےہ ۽ہک ۽ ۽شکی ۽رمہبت ۽وضحر ۽یبنِّ ۽ ۽رتمح ۽ َػلَّی اہللُ َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽شراشدرفامایَ ‚:س َب َل اي ُُِ َ ِّرفزُ ِوٕ ۽ینعی ۽ َُ َ ِّرفزُ ِوٕ ۽تقبس ۽ےل۽
ےئگ۔‛۽رعض۽یک۽یئگ‚:یارسو ٍَاہلل َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ َُ َ ِّرفزُ ِوٕ۽وکؿ۽ولگ۽ںیہ؟‛ شراشد۽رفامای‚:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اک۽ذرک۽رثکت۽ےس۽
(51
رکشیہٰل۽ےن۽شؿ۽ےک۽وبھج۽شؿ۽ےس۽دفر۽رک دےیئ۽شفر۽ایقتم۽ےک۽دؿ۽فہ(ابراگہ۽شیہٰل۽ںیم)ےکلہ۽ےکلھپ۽احرض۽وہں۽ےگ۔‛
رکےن۽فشےل،۽ذ ِ
)رھپرفامای:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشؿ۽ےک۽شَفاصػ۽ایبؿ۽رکےت۽وہےئ۽شراشد۽رفامات۽ےہ’’:ںیم۽شؿ۽یک۽رطػ۽وتمہج۽وہات۽وہں،۽ایک۽مت۽اجےتن۽وہ۽ںیم۽
سک۽یک۽رطػ۽وتمہج۽وہات۽وہں،۽وکیئ۽اجاتن۽ےہ۽ہک۽ںیم۽شںیہن۽ایکاطعرکےن۽فشال۽وہں؟‛() 52۽رھپ۽شراشد۽رفامات۽ےہ‚:بس۽ےس۽ےلہپ۽ںیم۽
شںیہن ۽شِس ۽تمعن ۽ےس ۽ونشزات ۽وہں ۽ہک ۽شِؿ ۽ےک ۽دولں ۽وک ۽ونر ۽ےس ۽رھب ۽داتی ۽وہں ،۽رھپ ۽فہ ۽ریمے ۽قلعتم ۽فیہ ۽ھچک ۽ےتہک ۽ںیہ ۽وج ۽شںیہن ۽ریمی۽
رطػ۽ےس۽اتچنہپ۽ےہ۔‛
شؿ۽ربخفں۽اک۽دوخؽ۽ابینط۽درفشزے۽ےس۽وہات۽ےہ۔
ْ …51وازراْلػوٍ،اْلػٌ ايتاسٍ وايشتوٕ وايُائتإ،ايحزء ايثانی،ؾۺ۴۴۸بتِیرقًیٌ
…52قوت ايكًوب،ايفؼٌ ايزابٍ ًرشفی ذَکتكشیِ قیاّ ٔايًیٌ...ايذ۵ /۴،ۺ
Go To Index
۽َعؾ ۽ ًًَ َِیۂ ُِ َّ
ايش ََلّ ۽شفر ۽اظرہی ۽املع ۽فامکح ۽ےک ۽ملع ۽ںیم ۽رفؼ ۽فشحض ۽وہایگ ۽ہک۽ شس ۽اثمؽ ۽شفر۽ثحب ۽ےک ۽ذرےعی ۽شایبنےئ ۽رکشؾ ۽فشفایلےئ ا
شایبنےئ ۽رکشؾ ۽فشفایلےئ ۽َعاؾ ًًَ َِیۂ ُِ َّ
ايش ََلّ ۽وک ۽دؽ ۽ےک ۽ابینط ۽درفشزے ۽ےس ۽ملع ۽احلص ۽وہات ۽ےہ ۽وج ۽ہک ۽یبیغ ۽داین ۽یک ۽رطػ ۽اتلھک ۽ےہ ۽ہکبج۽
اظرہی۽املع۽شفر۽امکح۽وک۽اظرہی۽وحشس۽فشےل۽درفش زے۽ےس۽احلص۽وہات۽ےہ۽وج۽ہک۽اظرہی۽داین۽یک۽رطػ۽اتلھک۽ےہ۔۽دیل۽اجعابئت۽شفر۽شؿ۽اک۽
اظرہی۽شفر۽یبیغ۽داین۽ےس۽دؽ۽یک۽رطػ۽لقتنم۽وہےن۽وک۽لمکم۽وطر۽رپ۽ملع۽اعمہلم۽ںیم۽اثمولں۽ےک۽ذرےعی۽ایبؿ۽ںیہن۽ایک۽اجاتکس،۽شہتبل!۽ذموکرہ۽
اثمؽ۽ےس۽اظرہی۽ملع۽ےک۽اقمےلب۽ںیم۽ َک ْشف۽اک۽اقمؾ۽فرمہبت۽رضفر۽ولعمؾ۽وہایگ۔
٭…دفرسی۽اثمؽ:۽شس۽اثمؽ۽ےک۽ذرےعی۽اظرہی۽املع۽شفر۽وصایف۽یک۽وکشش۽ف۽لمع۽(شفر۽شںیہن۽احلص۽وہےن۽فشےل۽اظرہی۽ملع۽ف۽فشک)۽اک۽رفؼ۽
فشحض۽ایک۽اجےئ۽اگ۔۽ےبکش۽اظرہی۽املع۽شس۽ےک۽ےئل۽وکںیشش۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽ملع۽شؿ۽ےک۽دؽ۽وک۽احلص۽وہےکس۽ہکبج۽وصایف۽فشفایل۽اک۽لمع۽طقف۽
دؽ۽وک۽رفنش۽شفر۽اپک۽فاصػ۽رکےن۽ےک۽ےئل۽وہات۽ےہ۔۽انچہچن،
شکایت:ذیيیاِككِمیلُگَُکیىقضىگاكی
وقنمؽ۽ےہ۽ہک۽یسک ۽ابداشہ۽ےک۽اسےنم ۽نیچ ۽شفر۽رفؾ۽ےک ۽ولوگں۽ےن ۽شینپ ۽شقن۽اگنری ۽شفر۽وصتری۽اسزی۽وک۽ڑبے۽رخفہی ۽شدنشز ۽ںیم۽
ایبؿ ۽ایک ،۽ابداشہ ۽ےن ۽مکح ۽دای ۽ہک ۽اقمےلب ۽ےک ۽ےئل ۽شںیہن ۽شکی ۽اکمؿ ۽دایاجےئ ۽سج ۽یک ۽دویشر ۽ےک ۽شکی ۽اجبن ۽نیچ ۽فشےل ۽شفر ۽دفرسی۽
اجبن۽رفؾ۽فشےل۽شقن۽اگنری۽رکںی۽شفر۽درایمؿ۽ںیم۽رپدہ۽ڈشؽ۽دای۽اجےئ۽اتہک۽شکی۽وک۽دفرسے۽یک۽شالطع۽ہن۽وہےکس۔۽انچہچن۽ابداشہ۽ےک۽
مکح۽یک۽لیمعت۽یک۽یئگ۽شفر۽رفیم۽بیجع ۽فرغبی۽مسق۽ےک۽ےبامشر۽رگن۽ےل۽ٓاےئ۽ہکبج۽ینیچ۽ولگ۽ریغب۽رگن۽ےک۽یہ۽رھگ۽ںیم۽دشلخ۽وہےئگ۽
شفر۽دویشر۽وخب۽اصػ۽رکان۽رشفع۽رکدی،۽بج۽رفیم۽ولگ۽شےنپ۽اکؾ۽ےس۽افرغ۽وہےئگ۽وت۽ینیچ۽ولوگں۽ےن۽اہک۽مہ۽یھب۽افرغ۽وہ۽ےئگ۽ںیہ۔۽
ابداشہ ۽وک ۽بجعت ۽وہش ۽ہک ۽ہی ۽یسک ۽رگن ۽ےک ۽ریغب ۽شقن ۽اگنری ۽ےس ۽ےسیک ۽افرغ ۽وہےئگ! ۽بج ۽شس ۽ابرے ۽ںیم ۽شؿ ۽ےس ۽وپاھچ ۽ایگ ۽وت ۽شوہنں ۽ےن۽
اہکٓ:اپ ۽وک ۽شرتعشض ۽اک ۽قح ۽ںیہن ۽ٓاپ ۽رپدہ ۽شاھٹےیئ۔ ۽رپدہ ۽شاھٹےن ۽ےک ۽دعب ۽بج ۽داھکی ۽ایگ ۽وت ۽ینیچ ۽ولوگں ۽یک ۽اجبن ۽فشال ۽دویشر ۽اک ۽ہصح۽
رفویمں۽ےک۽شقن۽فاگنر۽ےس۽وخب۽رفنش۽شفر۽کمچ۽راہ۽اھت۽ویکہکن۽افصیئ۽یک۽رثکت۽ےک۽ببس۽دویشر۽اصػ۽رھتسے۽ٓاہنیئ۽یک۽رطح۽وہیئگ۽
یھت۽شفر۽شس۽اجبن۽اک ُ ْ
۽ح۽زمدی۽ڑبھ۽ایگ۽اھت۔
ذنی۽ہک
ايش ََلّ۽ینیچ۽ولوگں۽یک۽رطح۽شےنپ۽دولں۽وک۽وخب۽اپک۽فاصػ۽رکےت۽ںیہ۽ ّ
شفایلےئ۽رکشؾ۽ َرح َُٔ ُہ ُِ اہللُ َّ
Go To Index
۽رب۽اعتٰیل۽یک۽یلجت۽شںیہن۽وخب۽رفنش۽رکدیتی۽ےہ۽شفر۽اظرہی۽املع۽رفویمں۽یک۽رطح۽اظرہی۽وحشس۽ےک۽ذرےعی۽دولں۽رپ۽ولعؾ۽شقن۽رکےت۽
ںیہ۔
مُمًہیسىاؽتميؼہے:
رہباحؽ ۽ومنم۽اسیج۽یھب ۽وہ ۽شس۽اک ۽دؽ ۽ںیہن۽رمات ،۽شامیؿ۽یک۽وصرت ۽ںیم۽احلص۽وہےن۽فشیل ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک۽رعمتف ۽ومت ۽ےک۽
۽سان۽نسح۽رصبی۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤی۽شےنپ۽شس۽وقؽ۽ںیم۽شیس۽ابت۽یک۽رطػ۽شاشرہ۽رکےت۽
ببس۽شس۽ےک۽دؽ۽ےس۽مک۽ںیہن۽وہیت۔۽رضحت ّ ِی ُ د
ںیہ‚:سج ۽دؽ ۽ںیم ۽شامیؿ ۽وہ ۽شےس ۽یٹم ۽ںیہن ۽اھکیت۔‛ہکلب ۽شامیؿ ۽یہ ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽اک ۽رقب ۽اپےن ۽اک ۽فہلیس ۽ےہ۔ ۽وصحؽ ۽ملع(ینعی ۽رعمتف۽
س ۽ملع(ینعی ۽ذققت یب ۽شامیؿ) ۽احلص۽وہ ۽شفر۽اعسدت ۽دنم۽فیہ۽صخش ۽وہات۽ےہ ۽وج۽ نَفْ
شیہٰل) ۽ےک ۽ےئل ۽دؽ ۽یک ۽افصیئ ۽رھتسشیئ ۽فیہ ۽رکات ۽ےہ ۽ےسج ۽ ِ
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽رپ۽نیقی۽ف۽شامیؿ۽راتھک۽وہ۽رگم۽ضعب ۽ولگ۽ضعب۽ےس۽زایدہ۽اعسدت۽دنم۽وہےت۽ںیہ۔۽سج۽رطح۽ینغ۽فیہ۽الہکات۽ےہ۽سج ۽ےک۽
اپس۽امؽ۽وہ۽وت۽شکی۽درمہ۽اکامک۽یھب۽امؽ۽دشر۽الہکےئ۽اگ۽شفر۽سج۽ےک۽زخشےن۽رھبے۽زپے۽وہں۽فہ۽یھب۽امؽ۽دشر۽الہکےئ۽اگ ۽نکیل۽امؽ ۽یک۽
تلق۽ف۽رثکت۽ےک۽ببس۽امؽ۽دشرفں۽ےک۽دراجت۽فلتخم۽وہےت۽ںیہ۔۽سپ۽رعمتف۽ف۽شامیؿ۽ںیم۽افتفت۽ےک۽ببس۽اعسدت۽دنمفں۽ےک۽
دراجت۽یھب۽فلتخم۽ںیہ۔
َ
مّميیًش ْس ِبایناٌپلظقاكسےگنكیٍگے:
ًَزَّ ق ۽شیہٰل۽ونر۽ےہ۽شیس۽ےک۽ذرےعی۽ومنم۽لک۽ایقتم۽ںیم۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےس۽الماقت۽ےک۽ےئل۽دفڑے۽اگ۔۽انچہچن۽اہلل
َم ِ َ ِ
َْْ
َو َج ٌَّشراشد۽رفامات۽ےہ:
ی َّ ْسعى نُ ْو ُر ُه ْم بَّ ْی َّن ا َّ ْی ِد ْی ِه ْم َّو ِباَّ ْی َّما ِن ِه ْ
م (پۺ،۵ايحسیس)۴۵:
ےکٓاےگ۽شفر۽شؿ۽ےک۽دےنہ۽دفڑات۽ےہ۔
ؿ ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:ش ۽
ؿاک۽ونر۽ش ۽
دحثی۽اپک۽ںیم۽ےہ۽ہک۽‚ضعب۽املسمونں۽وک۽اہپڑ۽ےک۽ربشرب۽ونر۽اطع۽ایک۽اجےئ۽اگ۽شفر۽ضعب۽وک۽شس۽ےس۽مک۽یتح۽ہک۽بس۽ےس۽مک۽ےسج۽
اطع۽ایک۽اجےئ۽اگ۽شس۽ےک۽اپؤں۽ےک۽شوگنےھٹ۽رپ۽وہاگ،۽فہ۽ونر۽فےفق۽فےفق۽ےس۽رفنش۽وہاگ،۽بج۽رفنش۽وہاگ۽شس۽یک۽دمد۽ےس۽فہ۽املسمؿ۽شانپ۽
دقؾ ۽ٓا ےگ ۽ڑباھےئ ۽اگ۔ ۽لپ ۽رصشط ۽ےس ۽املسمؿ ۽شےنپ ۽ونر ۽ےک ۽شابتعر ۽ےس ۽سگرںی ۽ےگ ،۽ضعب ۽کلپ ۽ےتکپھج ۽یہ ،۽ضعب ۽یلجب ۽یک ۽امدنن ،۽ضعب۽
ابدولں۽یک۽رطح،۽وکیئ۽وٹےتٹوہےئ۽اتسرے۽یک
Go To Index
۽رطح۽وت۽وکیئ۽ےتپت۽دیمشؿ۽ںیم۽دفڑےت۽وھگڑے۽یک۽رطح۽سگرے۽اگ۽شفر۽ےسج۽اپؤں۽ےک۽شوگنےھٹ۽رپ۽ونر۽اطع۽ایک۽ایگ۽وہاگ۽فہ۽شانپ۽رہچہ۽شفر۽اہھت۽
اپؤں ۽اتٹیسھگ۽وہش ۽شس۽رطح۽لپ ۽رصشط۽ےس۽سگرے ۽اگ ۽ہک۽شکی ۽اہھت ۽ےٹیسھگ ۽اگ۽وت ۽دفرسش ۽کٹل۽اجےئ ۽اگ ۽شفر۽شس۽ےک ۽رگد ۽ٓا گ ۽ڑھبک ۽ریہ۽
() 53
وہیگ۔‛
واشقاکبقکاایناٌ:
شس ۽دحثی۽اپک۽ےس۽ولوگں۽ےک۽شامیؿ۽اک۽رفؼ۽اظرہ ۽وہات۽ےہ۔۽(زین ۽دحثی ۽اپک ۽ںیم ۽شس ۽رطح ۽اک۽وہفمؾ ۽یھب۽اتلم ۽ےہ ۽ہک ۽)۽شرگ ۽شوبرکب۽
دصقی۽ےک۽شامیؿ۽اک۽فزؿ۽شایبن۽فرمنیلس۽ ًًَ َِیۂ ُِ َّ
ايش ََلّ۽ےک۽العفہ۽امتؾ۽ولوگں۽ےک۽شامیؿ۽ےس۽ایک۽اجےئ۽وت۽شوبرکب۽ےک۽شامیؿ۽اک۽ڑلپش۽اھبری۽وہ۔
واشقاکبقکےایناٌکیمثال:
شریمشمؤمَنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سانشوبرکبدصقی۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےکشامیؿ۽یک۽اثمؽ۽اقلئ۽ےک۽شس۽وقؽ۽یک۽رطح۽ےہ‚:شرگ۽وسرج۽یک۽
رفینش۽ےس۽رچشوغں۽یک۽رفینش۽اک۽فزؿ۽ایک۽اجےئ۽وت۽وسرج۽یک۽رفینش۽زایدہ۽وہیگ۔‛ذٰہلش۽اعؾ۽ولوگں۽ںیم۽ھچک۽اک۽ون ِرشامیؿ۽رچشوغں۽یک۽لثم۽
ايش ََلّ۽اک۽ون ِر۽شامیؿ۽وسرج۽یک۽رطح۽رفنش۽ےہ۔
ےہ،۽ھچک۽اک۽ ِ۽یک۽لثم،۽دصنیقی۽اک۽اچدن۽اتسرفں۽یک۽لثم۽ےہ۽شفر۽شایبنےئ۽رکشؾ۽ ًًَ َِیۂ ُِ َّ
سج۽رطح۽وسرج۽یک۽رفینش۽ںیم۽داین۽یک۽فتعس۽ےک۽ابفوجد۽شس۽یک۽رہےش۽رفنش۽وہیت۽ےہ۽شفر۽رچشغ۽یک۽رفینش۽ںیم۽رصػ۽رھگ۽اک۽
۽َم ِ َ ِ
ق ۽شیہٰل ۽ف ۽شامیؿ ۽ےک ۽ببس ۽ےنیس ۽رفنش ۽وہےن ۽شفر ۽اعرنیف ۽ےک ۽دولں ۽رپ ۽یبیغ ۽شَرسشر ۽فشکنم۽ شکی ۽ہصح ۽رفنش ۽وہات ۽ےہ ۽شیس ۽رطح َ ْ ْ
وہےن۽ےک۽یھب۽فلتخم۽درےج۽ںیہ۔۽انچہچن،
دحثیِ۽اپک۽ںیم۽ےہ۽ہک۽‚ربف ِزایقتم۽دنش۽یک۽اجےئ۽یگ۽ہک۽سج۽ےک۽دؽ۽ںیم۽اقثمؽ۽ربشرب،صن۽اقثمؽ،۽وچاھتیئ۽اقثمؽ۽ای۽وَج۽ای۽
() 54
ّذرے۽ربشرب۽یھب۽شامیؿ۽وہ۽شےس۽منہج۽ےس۽اکنؽ۽دای۽اجےئ۔‛
شس ۽دحثی ۽اپک ۽ےس ۽اہجں ۽ہی ۽ولعمؾ ۽وہش ۽ہک ۽شامیؿ ۽ےک ۽فلتخم ۽دراجت ۽ںیہ ۽فںیہ ۽ہی ۽یھب ۽ولعمؾ ۽وہش ۽ہک ۽شامیؿ ۽یک ۽شینت ۽دقمشر۽
بد َن
ُدوُخ ِؽ۽ َ َہ َ ّم۽ےس۽امعن۽ںیہن۽شفر۽شیس۽دحثی۽اپک۽ںیم۽شس۽ابت۽یک۽رطػ۽یھب۽۽شاشرہ۽ےہ۽ہک
ًَتكلا
…53ايٌُحِ الهبیر،ۼ /ۺ،۶۸حسیث۹۶:ۺۼ ّ
…54قوت ايكًوب،ايفؼٌ ايثَلثوٕ،ذَکتفؼیٌ ايدوارط...ايذ۵۰۸ /۴،
Go To Index
۽سج۽صخش۽اک۽شامیؿ۽اقثمؽ۽ےس۽زایدہ۽وہاگ۽فہ۽منہج۽ںیم۽دشےلخ۽ےس۽وفحمظ۽رےہ۽اگ۽ویکہکن۽شرگ۽فہ۽یھب۽دشلخ۽وہات۽وت۽دحثی۽ںیم۽شدتبشء۽شس۽اک۽
ذرک۽ایک۽اجات۔۽زین ۽ہی۽یھب۽ولعمؾ ۽وہش ۽ہک۽سج۽ےک ۽دؽ ۽ںیم ّ۽ذرہ۽ربشرب۽شامیؿ۽وہ۽فہ۽شرگ ۽منہج ۽ںیم۽دشلخ۽وہ۽یھب ۽اجےئ۽وت۽ہشیمہ۽شس۽ںیم۽ںیہن۽
رےہ۽اگ۔
ہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽شراشد ۽رفامای’’:ي َِی َص َش ِی ْء َخی ِ ّرا َِّ ِٔ اَي ِٔف َٔ ِثًٔہ ا ٔ َّْل ِ ٔ
اْل ِن َشا ُٕ شکی ۽رفشتی ۽ںیم ۽ےہ ۽ہک ۽وضحریبنّ ۽اپک َػلَّی ا ُ
() 55
اي ُُِ ِؤ َٔٔ۽ینعی۽ومنم۽ےک۽العفہ۽وکیئ۽ےش۽شیسی۽ںیہن۽وج۽شینپ۽لثم۽زہشر۽شایشء۽ےس۽رتہب۽وہ۔‘‘
شس ۽دحثی ۽رشفی ۽ںیماہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک ۽رعمتف ۽رےنھک ۽فشےل ۽شفر ۽اکلم ۽نیقی ۽رےنھک ۽فشےل ۽صخش ۽ےک ۽دؽ ۽یک ۽تلیضف ۽یک ۽رطػ۽
شاشرہ۽ےہ۽ویک۽ہکن۽شس۽اک۽دؽ۽وعشؾ۽ےک۽زہشر۽دولں۽ےس۽شلضف۽ےہ۔
زین۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شراشدرفاماتےہ:
تزجُہ نٓز اْلیُإ:ںیہمت۽اغبل۽ٓاؤ۽ےگ۽شرگ۽شامیؿ۽رےتھک۽وہ۔ َّو ا َّنْ ُؾ ُم ا لْاَّعْل َّْو َّن اِ ْن ُك ْن ُؾ ْم ُّم ْؤ ِم ِن ْی َّ
ن(( )۹۶۱پٰ،۷اٍ ًُزٕ:ۼ)۴۶
شس ۽ٓاِتی ۽ابمرہک ۽ںیم ۽ومنینم ۽یک ۽املسمونں ۽رپ ۽تلیضف ۽ایبؿ ۽یک ۽یئگ ۽ےہ ۽شفر ۽اہیں ۽ومنم ۽ےس اع ِرػ ۽(اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک ۽رعمتف ۽رےنھک۽
فشالصخش)۽رمشدےہ۽م ُ َق ّهِ دد(ینعی۽ریغاعرػ)رمشد۽ںیہن(ہک۽شس۽ےک۽دؽ۽ںیم َ ِ
۽رعمق۽شیہٰل۽ہتخپ۽ںیہن۽وہیت)۔
777ؽكجےبليؼی:
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشراشدرف ۽امات۽ےہ:
مَّ -و الَّّ ِذ ْی َّن ا ُ ْوتُوا الْ ِعل َّْم َّد َّرج ٍ
ت( -پۻ،۵ايُحازيۃ)۴۴: اّلل الَّّ ِذ ْی َّن ا َّم ُن ْوا ِم ْن ُك ْ ۙ
َّی ْرفَّ ِع ّ ُ
ےجدنلب۽رفامےئ۽اگ۔
نج ۽وکملع۽د ۽ایایگ۽در ۽
ؿےک۽ ۽ اہللاہمترے۽شامیؿ۽فشول ۽
ںےک۽شفر۽ش ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ :۽
اہیں۽شامیؿ۽فشولں۽ےس۽رمشد۽فہ۽ولگ۽ںیہ۽وہنجں۽ےن(دیلقت۽رکےت۽۽وہےئ)ریغب۽ملع۽ےکدصتقی۽یک۽شفر۽شںیہن۽ملع۽فشولں۽ےس۽دحیلعہ۽
ذرک۽رکےن۽ںیم۽شس۽ابت۽رپ۽دالتل۽ےہ۽ہک۽ظفل’’ومنم‘‘دلقم۽رپ۽یھب۽وبال۽اجات۽ےہ۽شرگ۽ہچ۽شس۽یک۽دصتقی۽ریصبت۽شفر۽ َک ْشف۽یک۽اینبد۽رپ۽
ںیہن۽وہیت۔
اہللنب۽ابعس َرض َٔیاہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُاےن‚ َّو الَّّ ِذ ْی َّن ا ُ ْوتُوا الْ ِعل َّْم َّد َّرج ٍ
ت‛ -یک۽ریسفتںیم۽رفامای: ۽سانًبس ۽
رضحت ّ ِی ُ د
…55ايُشٓسيَلَاّ احُسبٔ حٓبٌَ،شٓسًبساہلل بٔ ًُز،۷۷۴ /۵،حسیث:ۻۻۻ۸بتِیر
Go To Index
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّاعمل۽وک۽ومنم۽ےک۽اقمےلب۽ںیم۽700۽درےج۽دنلبی۽اطع۽رفامےئاگشفررہ۽دف۽دروجں۽ےک۽درایمؿ۽زنیم۽ف۽ٓاامسؿ۽ےک ۽ ۽درایمؿ۽
انتج۽افہلص۽وہاگ۔
اکثقاہلجيتبھُلےبھالےلُگہَُگے:
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽شراشد ۽رفامای‚:ا َ ِنثَرُ اَِٖ ٌٔ ا ِي َح َّٓ ٔۃ ا ِيبُ ًِ ُہ َوً ٔ ًِّ ُّی ِو َٕ ي َٔذو ٔی ِاْلَي َِباب ۽ینعی۽
اپک،اصح ۽ولالک ۽ َػل َّی ا ُ
ِ ِب ُُ
خَریبنّ ۽
() 56
شرثکشلہ۽تنج۽وھب۽ےل۽اھبےل۽وہں۽ےگ۽شفرغىتیمَؿ(تنج۽اک۽شٰیلع۽اقمؾ)لقع۽فشولں۽ےک۽ےئل۽ےہ۔‛
والهکامقاوِمقتبہ:
ِ
ح َّشِ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےنشراشدرفامای’’:ف َِـ ٌُ ا ِي ٌَاي ِٔٔ ًَل َی اي ٌَِاب ٔ ٔس َنف َِـل ِٔی ًَلی اَ ِزنی َر ُج ٌٕ َِّ ِٔ ا َِػ َحابٔی۽ وضحریبنِّ۽شرکؾِ ُ ْ،ورٔ َُ َ
ینعی ۽اعمل ۽یک ۽تلیضف ۽اعدب ۽رپ ۽شیسی ۽ےہ ۽ےسیج ۽ریمی ۽تلیضف ۽ریمےشدٰین ۽احصیب ۽رپ۔‘‘() 57شکی۽رفشتی۽ںیم۽ےہَ ’’:نف َِـ ٌٔ ا ِي َك َُزٔي َِی ًَ َۃ اي َِب ِسرٔ ًَلی
() 58
َسائ ٔزٔا ِل َه َوان ٔب۽ینعی۽ےسیج۽وچدوھںی۽ےک۽اچدن۽یک۽تلیضف۽امتؾ۽اتسرفں۽رپ۔‘‘
لہ ۽تنج ۽ےک ۽دراجت ۽اک ۽ہی ۽رفؼ ۽شؿ ۽ےک ۽ولقب ۽فاعم ۽ر ۽ػ ۽ےک۽
شؿ ۽داللئ ۽ےس ۽اہمترے ۽اسےنم ۽ہی ۽ابت ۽فشحض ۽وہیئگ ۽وہیگ ۽ہک ۽ش ِ
افتفت۽یک۽فہج۽ےس۽ےہشفرشیس۽فہج۽ےس۽ایقتم۽ےک۽دؿ۽وک۽اسخ۽رے۽اک۽دؿ۽ےتہک۽ںیہ۔
ٰ
كشنتالہیسےمصقِمیبہتبلاظساكہہے:
رح ۽شیہٰل ۽ےس ۽رحمفیم ۽تہب ۽ڑبش ۽اسخ ۽رہ ۽ےہشفر ۽لک ۽ایقتم ۽ںیم ۽سج ۽اک ۽درہج ۽مک ۽وہاگ ۽فہ ۽شےنپ ۽درےج ۽ےس ۽شفرپ ۽یئک ۽دراجت۽
ًانیقی ۽ َ ِ
دےھکی۽اگ۽وت۽شس۽اک۽شؿ۽یک۽رطػ۽دانھکی۽شےسییہ۽وہاگ۽ےسیج۽10درمہ۽ےک۽امک۽اک۽شس۽صخش۽وک۽دانھکی۽وج۽رشمؼ۽ےس۽رغمب۽کت۽زنیم۽اک۽امک۽
ےہ ۽احالہکن ۽امدلشر ۽دفونں ۽ںیہ ۽رگم ۽دفونں ۽ےکدرایمؿ ۽رفؼ ۽تہب ۽زایدہ ۽ےہ۔ ۽وت ۽سج ۽اک ۽ہصح ۽مک ۽وہاگفہ ۽صخش ۽سک ۽دقر ۽اسخرے ۽ںیم۽
ےہ۔اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شراشد۽رفامات۽ےہ:
َّو لَّل ْاخ َِّرةُ ا َّ ْكبَّ ُر َّد َّرج ٍ
ت َّّو ا َّ ْكبَّ ُر تَّؽ ِ
ْض ْیل ًا(( )۷۹پ،۴۸بىی ارسائیٌ)۵۴:
لضفںیم۽بس۽ےس۽شٰیلع۔
بسےس۽ڑبی۽شفر ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفر۽ےبکش۽ٓارخت۽دروج ۽
ںںیم۽ ۽
…56ايبحايُسیس،پ،۶۰سورۃ ايُلففین،ۻ…۷۰۵ /قوت ايكًوب،ايفؼٌ ايثأَ وايٌرشوٕ،نتاب َزاقبۃ ايُقبین…ايذ /۴،ۻۻ۴
…57سنن ايترَذی،نتاب ايًٌِ،باب َاجاءفی فـٌ ايفكط ًلی ايٌبازۃ،۶۴۷ /۷،حسیث۷:ۼ ۵۹بتِیرقًیٌ
…58سنن ابی زاوز،نتاب ايًٌِ،باب ايحث ًلی كًب ايًٌِ،۷۷۷ /۶،حسیث۶۹۷۴:
Go To Index
بٍیقسیکھےمىقفتشاظلکقىےمیٍظُفیاکا تیسقیفعل:
ـقیقہؽكستہُىےپقشقویؽالٓل
سج۽ےک۽اسےنم۽رطبقی۽شاہلؾ۽وک۽یئ۽زیچ۽فشکنم۽وہ۽شرگ۽ہچ۽وھتڑی۽وہ۽شفرشےس۽ولعمؾ۽ہن۽وہ۽ہک۽ہی۽دؽ۽ںیم۽ےسیک۽ٓایئ۽شفر۽شس ۽اک۽ببس۽
ایک ۽ےہوت ۽رشہتس ۽ ُد ُرتس ۽وہےن ۽ےک ب َ ب
۽س ۽فہ ۽اع ِرػ ۽یہ ۽الہکےئ ۽اگ ۽شفر ۽وج ۽شےنپ ۽شدنر ۽شس ۽تیفیک ۽وک ۽ہن ۽اپےکس ۽شےس ۽یھب ۽دؽ ۽ےس ۽ ۽شس ۽یک۽
دصتقی۽رکین۽اچےئہ۽ویکہکن۽شاسن۽ؿ۽ںیم۽۽رعمتف۽اک۽درہج۽بایمب۽ےہشفر۽شس۽رپ۽رشیع۽داللئ۽،۽رجتابت۽شفر۽اکحایت۽یھب۽وگشہ۽ںیہ۔
شقویؽالٓل:
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشراشد۽رف۽امات۽ےہ:
تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفروہنجں۽ےن۽امہری۽رشہ۽ںیم۽وکشش۽ ۽
یک َّو الَّّ ِذ ْی َّن َّجا َّه ُد ْوا ِف ْؼ َّنا لَّ َّن ْه ِد َّی َّّن ُه ْم ُ
س ُبل َّ َّنا( -پ،۵۴ايٌٓهبوت:ۼ)۹
رضفرمہ۽شںیہن۽شےنپ۽رشےتس۽داھکدںی۽ےگ۔
وتریغبملع ۽ےھکیس ۽ابعدت ۽رپ ۽یگشیمہ ۽ےک ۽ببس ۽دؽ ۽ےس ۽وج ۽یھب ۽تمکح ۽یک ۽ابت ۽اظرہ ۽وہ ۽یت ۽ےہ ۽فہ ۽رطبقی ۽ َک ْشف ۽فش ِاہلؾ ۽وہیت۽
ےہ۔انچہچن،
ولهپقونلکقىےکیفؽیلت:
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽ایپرے۽بیبح،بیبحِ۽بیبل۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شراشد۽رف۽امای‚:وجصخش۽شےنپ۽ملع۽رپ۽لمع۽رکاتےہاہلل
() 59
ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شےس۽شؿ۽زیچفں۽اک۽ملع۽یھب۽اطع۽رفامداتی۽ےہ۽ںیہنج۽فہ۽ںیہن۽اجاتن۔‛
ولهپقونلىہکقىےکاىقعاٌ:
ذنی۽ہک۽فہ۽تنج۽اک۽قحتسم۽وہ۽اجات۽ےہ۽شفر۽وج۽شےنپ۽ملع۽رپلمع ۽ںیہن۽ شکی۽رفشتی۽ںیم۽ےہ’’:شفر۽شےس ۽لمع ۽یک۽وت۽قیف۽اطع ۽رف۽ام۽ات ۽ےہ۽ ّ
ذنی۽ہک۽۽فہ۽منہج۽اک۽قحتسم۽وہاجات۽ےہ۔‘‘
رکاتفہ۽ةکت۽ںیم۽التبم۽وہاجاتےہشفر۽شےسلمع۽یک۽وت۽قیف۽ںیہن۽دی۽اجیت۽ ّ
…59حًیۃ اْلويیاء،احُسبٔ ابی ايحواری،۴۵ /۴۰،حسیث۴۷۵۰:
Go To Index
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشراشد۽رف۽امات۽ےہ:
اّلل َّی ْج َّع ْل لَّّ ٗه َّم ْخ َّر ً
جاۙ(( )۷پۻ،۵ايلَلم)۵: َّو َّم ْن َّّی َّّت ِق ّ َّ
تیک۽رشہ۽اکنؽ۽دے۽اگ۔
ےکےئل۽اجن ۽ےاہللش ۽
س ۽ اہللےس۽ڈر ۽
تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفروج ۽
ینعی۽فہ۽ایخالت۽یک۽شونھجلں۽شفر۽وکشک۽ف۽اہبشت۽ےس۽لکن۽اجےئ۽اگ۔
ب( -پۻ،۵ايلَلم)۶: َّّو َّی ْر ُزقْ ُه ِم ْن َّح ْی ُ
ث ل َّا َّی ْح َّؾ ِس ُ
ؿہن۽وہ۔
ساک۽امگ ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفرشےس۽فاہ ۽
ںےس۽رفزی۽دے۽اگاہجں۽ش ۽
۽ینعی۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شےس۽ریغب۽ےھکیسملع۽شفر۽ریغب۽رجتےب۽ےکدھجمسشری۽اطع۽رفامات۽ےہ۔
اعتٰیل۽ےہ:
شراشدابری۽ ۽
َّ ٰۤیاَّ ّی َُّها الَّّ ِذ ْی َّن ا َّم ُن ْٰۤوا اِ ْن ت َّ َّّتقُوا ّ َّ
اّلل َّی ْج َّع ْل لّ ُك ْ
م فُ ْرقَّا نًا (پۼ،اْلنفاٍ:ۼ)۵
قحوک۽ابلط۽ےس۽دجشرکول۔
ےس ۽
سج ۽ اہللےس۽ڈرف ۽
ےگوت۽ںیہمت۽فہ۽دے۽اگ ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:شے۽شامیؿ۽فشولشرگ ۽
شس۽ٓاِتی۽دقمہس۽یک۽ریسفتںیم۽شکی۽وقؽ۽ےہ۽ہک۽فہ۽ںیہمت۽ونر۽اطع۽رفامےئ۽اگ۽سج۽ےک۽ببس۽قح۽فابلط۽ںیم۽شایتمز۽ایک۽اجاتکس۽ےہ۽
۽شَک۽ف ُ ب َ َ ا
۽ُت۽ےک۽شدنریھفں۽ےس۽ج ال۽اجاتکس۽ےہ۔ شفر ُ
یہی۽فہج۽ےہ۽ہک۽وضحریبنّ۽رکمی َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّداع۽ںیم۽ونرےک۽وسشؽ۽یک۽رثکت۽رفامےت۔انچہچن،
ىُكکیؽوا:
رمفی۽ےہ ۽ہک ۽ٓاپ ۽ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽شرثکہی۽داع۽رفامےتَ ‚:ايً ُض َِّ َا ًِ ٔلىٔ ِی ْ ُ ِو ّرا َّوزٔ ِزن ٔ ِی ْ ُ ِو ّرا َّوا ِج ٌَ ٌِ ل ِی ف ٔ ِی َق ًِ ٔي ِی ْ ُ ِو ّرا َّوف ٔ ِی َقب ِر ٔ ِی ْ ُ ِو ّرا
ِص ِی ْ ُ ِو ّرا۽ینعی۽شے اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ!۽ےھجم۽ونر۽اطع۽رفام۽شفرشس۽ںیم۽شاضہف۽رفام،ریمے۽دؽ۽ںیم،ریمی۽ربق۽ںیم،ریمے۽اکونں۽ںیم،ریمی۽
َّوف ٔ ِی َس ُِع ٔ ِی ْ ُ ِو ّرا َّوف ٔ ِی َب َ ٔ
ذنی۽ہک۽ٓاپ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شےنپ۽ابؽ،دلج،وگت۽،وخؿ۽شفرڈہویں۽ےک۽ےئلیھب۽ون۽ریک۽۽داع۽
ٓاوھکنں۽ںیم۽ونر۽دیپش۽رف۽ام۔‛ ّ
() 60
رفامیئ۔
…60بداری،نتاب ايسًوات،باب ايسًااذااْتبط بايًیٌ۶ /۷،ۼ،۴حسیث ۹۶۴۹:بتِیر
تاریذ َسیٓط زَظل،ايزقِ،۵۰۸۵:زاوزبٔ ًلی بٔ ًبساہلل،ۺ،۴۹۵ /۴زوٕ ذَک’’قًيی‘‘
Go To Index
شقطِظؼكسےمقاؽ؟
رمفی۽ےہ۽ہک۽ابراگہِ۽راستل۽ںیم۽وسشؽ۽وہش۽ہک۽شس۽ٓاتی۽ابمرہک:
َّام َّؼ ُه َّو عَّلى نُ ْو ٍر ِّم ْ
ن َّّر ِب ّ ٖه( -پ،۵۶ايزَز)۵۵: اّلل َّص ْد َّرهٗ لِل ْ ِا ْسل ِ
ُّ اَّف ََّّم ْن ش ََّّرحَّ
ػےس۽ونررپ۽ےہ۔
بیک۽رط ۽ اہللےن۽شالسؾ۽ ۽
ےکےیل۽وھکؽ۽دایوتفہ۽شےنپ۽ر ۽ ہنیس ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:وتایکفہ۽ ۽
سج ۽اک ۽
رشح ۽دصر‘‘ےسایک ۽رمش ۽د ۽ےہ؟وتٓاپ ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽شراشدرفامای’’:ہی ۽ ُف ْشع َب ۽فاشکدیگ ۽ےہ ۽ہک ۽بج ۽دؽ۽
۽ںیم’’ ِ
() 62( ) 61
ںیم۽ونر۽ڈش۽ال۽اج۽ات۽ےہ۽وت۽فہ۽اشکدہ۽وہاجات۽شفر۽لھک۽اج۽ات۽ےہ۔‘‘
۽سانًبساہلل ۽نب ۽ابعس َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُاےک ۽ےئل ۽ویں ۽داعرفامیئ:اَيً ُض َِّ َُُ
خر ۽یبنِّ ۽رکمی َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےنرضحت ّ ِی ُ د
ايس ٔیٔ َو ًَ ًِّ ُِ ُط اي َّتاِؤیٌِ۽ینعی۽شے۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ!شےس۽دنی۽یک۽ھجمس۽شفر۽ریسفت۽اک۽ملع۽اطع۽رفام۔
() 63
َف ِّك ِض ُط ف ٔی ِّ
َِکیِِےنرفامای’’:امہ ۽رے ۽اپس ۽وکیئ ۽شیسی ۽ابت ۽ںیہن ۽ےسج ۽وضحریبنّ۽ ۽سان ُّ نض
یلع ۽شرمل ی ََک ََّّ اہللُ َت ٌَالی َو ِج َہ ُہ ال َ ٔ شریمشمؤمَنینم ۽رضحت ّ ِی ُ د
اپک،اصح ۽ولالک ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽ںیمہ ۽رشز ۽ےک ۽وطر ۽رپ ۽اتبیئ ۽وہ ۽رگم ۽ہی ۽ہک ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیسک ۽دنبے ۽وک ۽شینپ ۽اتکب ۽اک۽
ِ ِب
() 64
مہف(ھجمس)۽اطع۽رفامداتی۽ےہ۔‘‘
ہی۽مہف۽ےنھکیس۽ےس۽ںیہن۽ٓاات۽اسیجہک۽شس۽ٓاِتی۽ہبیط،
ُّی ْؤتِى الْ ِحك َّْم َّة َّم ْن ی َّّ َّشآ ُ ًۚ
ء( -پ،۶ايبقۃ:ۼ)۵۹
اہللتمکح۽داتی ۽
ےہےسج۽اچےہ۔ تزجُہ نٓز اْلیُإ :۽
یک۽ریسفت۽ںیم۽اہک۽ایگ۽ےہ۽ہک۽شس۽ںیم۽تمکح۽ےس۽رمشد۽رقٓاؿ۽اک۽مہف۽ےہ۔
زین۽۽شراشدابری۽اعتٰیل۽ےہ:
…61طٌب اْلیُإ،باب فی ايزصسوقِصاْلٌَ،ۺ،۶۸۵ /حسیث۴۰۸۸۵:
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽بج۽ہی۽ٓاتی۽التفت۽رفامیئ۽وت۽احصہب۽ےن۽رعض۽ایک۽یارسو ٍَ اہلل ( َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!)ہنیس۽اک۽کھىباا۽سک۽رطح۽ روسؽ۽رکمی۽ َػل َّی ا ُ
ُ
ِ …62
زارا ِي ُدًُ ِوز(یگشیمہ ۽ےک ۽رھگینعی۽
وہات ۽ےہ؟ ۽رفامای ۽ہک ۽بج ۽ونر ۽بلق ۽ںیم ۽دشلخ ۽وہات ۽ےہ ۽وت ۽فہ ۽اتلھُک ۽ےہ ۽شفر ۽شس ۽ںیم ۽ ُف ْشع َب ۽وہیت ۽ےہ ۽احصہب ۽ےن ۽رعض ۽ایک ۽شس ۽یک ۽ایک ۽العتم ۽ےہ ۽؟ ۽رفامای ۽ ُ
۽دشر ْ َ ُْ
شلفر (ینعی۽داین)۽ےسدفر۽رانہ۽شفر۽ومت۽ےک۽ےئل۽شس۽ےک۽ٓاےن۽ےس۽لبق۽ٓاامدہ(ایتر)۽وہان۽۔(ریسفت۽زخشنئ۽شرعلافؿ،وسرہ۽زرم،۽تحت۽شآلہی)۵۵: ٓارخت)۽یک۽رطػ۽وتمہّج۽وہان۽شفر ُ
…63ايُشٓسيَلَاّ احُسبٔ حٓبٌَ،شٓسًبساہلل بٔ ًباض۰۶ /۴،ۺ،حسیث۶۰۶۶:
…64سنن ايٓشائی،نتاب ايكشاَۃ وايكوز،سكون ايكوزَٔ ايُشًِ يًکارف،ؾ۹۷ۺ،حسیث۸۶:ۺ ۷بتِیرقًیٌ
Go To Index
فَّؽ َّّه َّْمن َّها ُسل َّْیم َّ ًۚ
ن( -پۺ،۴اْلْبیاء:ۼۺ)
ؿوک۽اھجمسدای۔ تزجُہ نٓز اْلیُإ :۽
مہےن۽فہ۽اعمہلم۽امیلس ۽
() 65
ايش ََلّ۽رپ۽وج۽ َک ْشف۽وہ۽ش۽شےس۽مہف۽ےس۽ریبعت۽ایک۽ایگ۔
وت۽ٓاپ ًًَ َِی ٔہ َّ
ُ
مُمًاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّکےىُكسےؽیکھتاہے:
ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽رفامےت ۽ںیہ ۽ :۽ومنم ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےک ۽ونر ۽یک ۽دمدےس ۽ابرکی ۽رپدے ۽ےک ۽ےھچیپ(بیغ۽ رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽شوبدردشء َرض َٔی ا ُ
وک)دھکی۽اتیل۽۽ےہ۔دخبش!وج۽ابت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شؿ۽ےک۽دولں۽ںیم۽ڈشاتل۽شفر۽زابونں۽رپ۽اجری۽رف۽ام۽ات۽ےہ۽فہ۽رضفرقح۽ےہ۔
ؿ ُد ُرتس۽فشعق۽وہےن۽ںیم۽وگای۽اجدف۽ےہ)۔ شکی۽زبرگ۽رفامےت۽ںیہ:ومنم۽اک۽امگؿ۽اہکتن۽ےہ۽(ینعی۽وم ۽
نماک۽امگ ۽
اس َۃ اي ُُِ ِؤ َٔ ٔٔ َفأْ َّ وہ یَ ِٓ ُوزُ بُٔٓ ِو ٔرا ٔ
ہلل َت ٌَا لی۽ینعی۽ومنم۽یک۽ َّ ح َّشِ َػل َّی ا ُ َ
وضحریبنِّ۽شرکؾُ ْ،ورٔ َُ َ
ہلل ت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َسًِےن۽شراشدرف۽امای’’:أت ُك ِوا ٔ َ
َّ
رف َ
() 66
رفشتس۽ےسڈرف۽شس۽ےئل۽ہک۽فہاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک ُ۽نَر۽ےس۽داتھکی۽ےہ۔‘‘
رقٓاؿ۽اپک۽یک۽درج۽ذلی۽دف۽ٓاوتیں۽ںیم۽شیس۽اجبن۽شاشرہ۽ےہ:
او َّد َّو ُسل َّْیم َّن اِ ْذ َّی ْحكُم ِن فِى ال َّْح ْر ِث اِ ْذ نَّف ََّّش ْت ِف ْی ِه َّغ َّن ُم الْق َّْو ِ ًۚ
م-۽(پۺ ،۴اْلْبیاء:ۻۺ)تزجُہ …65اعمہلم ۽یک۽لیصفت:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشراشد۽رفامات۽ےہَّ :و َّد ٗ
نٓزاْلیُإ’’:شفردشؤدشفرامیلسؿ۽وکاید۽رکف۽بج۽یتیھک۽اک۽شکی۽ڑگھجش ُ ّ۽ِحاےت(ہلصیف۽رکےت)۽ےھت۽بج۽رشت۽وک۽شس۽ںیم۽ھچک۽ولوگں۽یک۽رکبایں۽وھچںیٹ۔‘‘شس۽اعمہلم۽یک۽لیصفت۽زخشنئ۽شرعلافؿ۽ںیم۽
ویں ۽ایبؿ ۽ ۽یک ۽یئگ ۽ےہ:ہی ۽دقمہم ۽رضحت ۽دشؤد ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّ ۽ےک ۽اسےنم ۽شیپ ۽وہش ۽ ۽ٓاپ ۽ےن ۽وجتسی ۽یک ۽ہک ۽رکبایں ۽یتیھک ۽فشےل ۽وک ۽دے ۽دی ۽اجںیئ ۽ ،۽رکبویں ۽یک ۽تمیق ۽یتیھک ۽ےک ۽اصقنؿ ۽ےک ۽ربشرب۽
یھت۔رضحت۽امیلسؿ ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّ۽ےک۽اسےنم۽بج۽ہی۽اعمہلم۽شیپ۽وہش۽وت۽ٓاپ۽ےن۽رفامای۽ہک۽رفنیقی۽ےک۽ےئل۽شس۽ےس۽زایدہ۽ٓااسین۽یک۽لکش۽یھب۽وہ۽یتکس۽ےہ،شس۽فتق۽رضحت۽یک۽ر۽رشفی۽ایگرہ۽
ايش ََلّ۽ےن۽ٓاپ۽رپ۽الزؾ۽ایک۽ہک۽فہ۽وصرت۽ایب۽ؿ۽رفامںیئ،۽رضحت۽امیلسؿ ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّےن۽ہی۽وجتسی۽شیپ۽یک۽ہک۽رکبی۽فشال۽اکت۽رکے۽شفر۽بج۽کت۽یتیھک۽شس۽ اسؽ۽یک۽یھت۽،۽رضحت۽دشؤد ًًَ َِی ٔہ َّ
احتل ۽وک ۽ےچنہپ ۽سج ۽ احتل ۽ںیم ۽رکبویں ۽ےن ۽اھکیئ ۽ےہ ۽شس ۽فتق ۽کت ۽یتیھک ۽فشال ۽رکبویں ۽ےک ۽دفدھ ۽فریغہ ۽ےس ۽عفن ۽شاھٹےئ ۽شفر ۽یتیھک ۽شس ۽احتل ۽رپ ۽چنہپ ۽اجےن ۽ےک ۽دعب ۽یتیھک ۽فشےل ۽وک ۽یتیھک ۽دے ۽دی۽
اجےئ،۽رکبی۽فشےل۽وک۽شس۽یک۽رکبایں۽فشسپ۽رک۽دی۽اجفںی۔۽ہی۽وجتسی۽رضحت۽دشؤد ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّےن۽دنسپ۽رفامیئ،۽شس۽اعمہلم۽ںیم۽ہی۽دفونں۽مکح۽شیداہدی۽ےھت۽شفر۽شس۽رشتعی۽ےک۽اطمقب۽ےھت،۽
امہری۽رشتعی۽ںیم۽مکح۽ہی۽ےہ۽ہک۽شرگ َ ّ۽جْشےن۽فشال۽اسھت۽ہن۽وہ۽وت۽اجونر۽وج۽اصقنانت۽رکے۽شس۽اک۽امضؿ۽الزؾ۽ںیہن۔۽اجمدہ۽اک۽وقؽ۽ےہ۽ہک۽رضحت۽دشؤد ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّ۽ےن۽وج۽ہلصیف۽ایک۽اھت۽فہ۽شس۽ہلئسم۽اک۽
مکح۽اھت۽شفر۽رضحت۽امیلسؿ ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّےن۽وج۽وجتسی۽رفامیئ۽ہی ِ
۽وصرت۽حلص۽یھت۔
…66سنن ايترَذی،نتاب ايتفشیر،باب ؤَ سورۃ ايححز /۸،ۻۻ،حسیث:ۻ۶۴۶
Go To Index
(…)1
ت لِّل ُْم َّت َّو ِّس ِم ْی َّ
ن(( )۲۶پ،۴۷ايححز۸:ۺ) اِ َّّن فِىْ ذلِ َّ
ك ل َّای ٍ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:ےب۽کش۽شس۽ںیم۽اشناین ۽
ںںیہ۽رفشتس۽فشولں۽ےک۽ےیل۔
(…)2
ق َّْد ب َّ َّّؼ َّّنا ا ل ْای ِ
ت لِق َّْو ٍم ُّی ْو ِق ُن ْو َّ
ن(( )۹۹۲پ،۴ايبقۃ:ۻ)۴۴
ںینیقی۽فشولں۽ےک۽ےیل۔
مہےن۽اشناینں۽وھکؽ۽د ۽تزجُہ نٓز اْلیُإ:ےب ۽
کش ۽
ولهباـًہیولهىافيہے:
م
۽سان۽نسح۽رصبی۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔا ِي َكؤی۽ےس۽رمفی۽ےہ۽ہک۽ ُ ْصغفے ِ
۽اجؿ۽رتمح۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شراشدرف۽ام۽ای’’:اَ ِي ٌٔ ًِ ُِ رضحت ّ ِی ُ د
() 67
یہیملع۽انعف۽ےہ۔‘‘
ےہشفر ۽
ؽںیم۽وہ ۽ات ۽
ینطملع۽د ۽ ًًٔ َُِا ٕٔ َف ًٌٔ ِِْبَاك ْٔٔفٔیا ِي َكً ِٔبفَذي َٔکُٖ َوا ِي ٌٔ ًِ ُِاي َّٓاف ٍٔ۽ینعی۽ ۽
ملعیک۽دفںیمسق۽ںیہ،اب ۽
یسک۽اعمل۽ےس۽ملع ۽ابنط۽ےک۽ابرے۽ںیم۽وپاھچ۽ایگ۽وت۽شوہنں۽ےن۽رفامای’’:ہی۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽رشزفں۽ںیم۽ےس۽شکی۽رشز۽ےہےسج۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽
شےنپ۽وبحمب۽دنبفں۽ےکدولں۽ںیم۽ڈشاتل۽ےہ۽شفر۽شس۽رپ۽یسک۽رف۽ےتش۽شفر۽رشب۽وک۽علطم۽ںیہن۽رکات۔
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےنشراشدرفامای’’:ےب ۽کش ۽ریمی ۽شتم ۽ںیم ۽ھچک ۽ولگ ۽ َُ َح َّسث ٔی ِنًَُّٔ ٌَ َُ ،ی ِن ۽شفر
یبن ۽رکمی َػل َّی ا ُ
وضحر ّ
() 68
َُک َ ًَُّٔی ِن(ینعی۽اصبح۽فشک۽فشاہلؾ۽شفر۽وتقیف۽ایہتف)ںیہ۽شفرر۽اک۽امشر۽یھب۽شؿ۽یہ۽ںیم۽وہات۽ےہ۔‘‘
۽سان ۽ًبساہلل ۽نب ۽ابع ۽س َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُا ۽یک ۽رقشء ۽ت ۽ںیم ۽وسرہ ۽جح ۽یک ۽ٓاتی ۽ربمن 52۽شس ۽رطح ۽ےہَ :و ََ ۤا ا َِر َس ًِ َٓا َٔ ِٔ
رضحت ّ ِی ُ د
ک َٔ ِٔ َّر ُس ِو ٍٕ و ََّْل ْ َ ٔي ٕ ٓی َّو َْل َُ َح َّسثرتہمج:اور مہ ےن مت ےس ےلہپ ےنتج روسل یا یبن یا َُ َح َّسث ےجیھب (ینعی ۽ٓاپ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽یک ۽رقشءت ۽ںیم۽
ق َِبً ٔ َ
ظفل’’ َُ َح َّسث‘‘ ۽اک۽شاضہف۽ےہ)۔
‚ َُ َح َّسث‛ےس ۽رمشد‚ َُ ًِ َہِ‛ےہ ۽شفر َُ ًِ َہِفہ ۽صخش ۽ےہ ۽سج ۽ےک ۽دؽ ۽رپ ۽دشیلخ ۽تہج ۽ےس ۽وکیئ ۽ابت ۽فشکنم ۽وہ۽ہن۽ہک۽اخریج۽
وسحماست۽یک۽تہج۽ےس۔
…67ايزصسْلبٔ َبارک،باب فـٌ ذَکاہلل،ؾۺ،۷۰حسیث ۴۴۹۴:بتِیرقًیٌ
…68بداری،نتاب احازیث اْلْبیاء،۷۹۹ /۵،حسیث:ۼ، ۶۷۹زوٕ ’’ًٌَُین وَکًُین‘‘
Go To Index
َ ْ
ہؼایتاِكکصفکیذابی:
رقٓاؿ۽اپک۽ںیم۽شس۽ابت۽یک۽رصشتح۽ےہ۽ہک۽وقتی۽دہشتی۽ففشک۽یک۽اچیب۽ےہ۽شفر۽ہی۽ریغب۽ےھکیس۽احلص۽وہات۽ےہ۔
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شراشد۽رف ۽امات۽ےہ:
ت لِّق َّْو ٍم َّّی َّّتق ُْو َّ
ن(( )۳پ،۴۴یوْص)۹: السمو ِت َّو ا لْا َّر ِض ل َّای ٍ
ْ َّو َّما َّخل َّ َّق ّ ُ
اّلل فِى َّّ
ؿںیم۽اشناینں۽ںیہ۽ڈرفشولں۽ےک۽ےیل۔ اہللےن۽ٓاامسونں۽شفرز ۽
نیمںیم۽دیپشایکش ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفروج ۽
ھچک ۽
وتشؿ۽اشنوینں۽وک۽نیقتم۽ےک۽اسھت۽اخص۽ایک۔
شراشدابری۽اعتٰیل۽ےہ:
َّو ُه ًدى َّّو َّم ْو ِع َّظة لِّل ُْم َّّت ِق ْی َّ
ن(( )۹۶۲پٰ،۷اٍ ًُزٕ:ۻ)۴۶ هذَّ ا ب َّ َّیان لِّل َّّن ِ
اس
تزجُہنٓزاْلیُإ:ہی۽ولوگں۽وکاتبانشفررشہ۽داھکانشفررپزیہاگرفں۽وکتحیصن۽ےہ۔
وله َك ِّباىی:
رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽شوب ۽سی ۽دیاطسبیم ۽فریغہ۽زبراگؿ۽دنی َرح َُٔ ُہ ُِ اہللُ اي ُُِبٔی ِن ۽رفامےت ۽ںیہ:اعمِل ۽فہ ۽ںیہن ۽وج ۽اتکب۽ےساید ۽رکےلشفر۽بج ۽اید۽
ایک۽وہش۽وھبؽ۽اجےئ۽وت۽اجلہ۽وہ۽اجےئہکلب۽اعمل۽وت۽فہ۽ےہوج۽درس۽فظفح۽ےک۽ریغب۽یہ۽بج۽اچاتہ۽ےہ۽شےنپ۽رب۽ےس۽ملع۽احلص۽رکاتیل۽ےہ۔
یہی۽ملع۽راّبین۽ےہشفرشس۽رفامؿ۽ابری۽اعتٰیل۽ںیم۽شیس۽رطػ۽شاشرہ۽ےہ:
َّو عَّل َّّ ْمن ُه ِم ْن لَّّ ُ
دنَّّا عِل ًْما(( )۳۶پ،۴۸الهہف)۹۸:
تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفرشےس۽شانپملع۽دلین۽اطعایک۔
َ ُ ِّ
لهلؼ ِىیکیتىقیف:ِو ِ
ویں۽وت۽رہ۽ملع۽رب۽ ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽رطػ۽ےساتلم۽ےہنکیل۽ضعب۽ولعؾ۽ولخمؼ۽ےک۽اھکسےن۽ےساح۽لص۽۽وہےت۽ںیہ۽وتشےسی۽ملع۽وک۽ملع۽دلین۽ںیہن۽ےتہک۽
ہکلب۽ملع۽دلین۽وت۽فہ۽وہات۽ےہ۽سج۽اکوہر۽یسک۽اخریج۽رعمفػ۽ببس۽ےک۽ریغب۽یہ۽بلق۽۽رپوہاجاتےہ۔
ںیئوت۽ےب۽امشر۽وہاجںیئ۔
۽ہییلقن۽داللئ۽ےھتشفر۽شرگ۽شس۽ابرے۽ںیم۽فشرد۽امتؾ۽ٓاایت۽ف۽شاحدثی۽شفرٓااثر۽عمج۽ےئک۽اج ۽
Go To Index
تحقبات:
اہجں ۽کت ۽رجتابت ۽ےک ۽ذرےعی ۽شس ۽ملع ۽دلین ۽ےک ۽اشمدہے ۽اک ۽قلعت ۽ےہوت ۽شںیہن ۽یھب ۽امشر ۽ںیہن ۽ایک ۽اجاتکس ش۽ فر ۽شس ۽ملع ۽دلین ۽اک۽
وہراحصہب۽،اتنیعب۽شفر۽شؿ۽ےک۽دعب۽ےک۽رضحشت۽رپوہش۽۔انچہچن،
َ ِّ ُ
ہلل ًَ ِٓہکیکقامت:ا
َ َ ُٔی ضرکبق سیؼىاظؼیقا
ِ
۽سانشوبرکب ۽دصقی َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہےن ۽فِاصؽ ۽ےک ۽فتق ۽شینپ ۽اصبح ۽زشدی ۽شؾ ۽شمؤمَنینم ۽رضح ۽ت۽
شریمشمؤمَنینم ۽رضحت ّ ِی ُ د
سد ُتااعہ ۽دصہقی ۽ہبیط ۽لاطرہہ ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہا ۽ےس ۽رفامای:اہمترے ۽دف ۽اھبیئ ۽شفر ۽دف ۽ںینہب ۽ںیہ۔ٓاپ ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽یک ۽زفہج ۽رتحمہم۽
ّ ِی َ
۽سانشوب۽رکب۽دصقی َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےن۽فالدت۽ےس۽ےلہپ۽یہ۽
شس۽فتق۽احہلم۽ںیھت۔انچہچن،شؿ۽ےک۽اہں۽یٹیب۽یک۽فالدت۽وہیئ۽وت۽رضحت ّ ِی ُ د
اجؿ۽ایل۽اھتہک۽یٹیب۽دیپش۽وہیگ۔
ِّ ُ
ہلل ًَ ِٓہکیکقامت:
َ ُا ٔی ضرَ هوما فاكِق
ِ ىاؼ سی
ِ
اسارٔیَ ُۃ ا ِي َح َبٌ۽ینعی۽شے۽اسرہی!اہپڑ۽یک۽رطػ۽
۽دفرشؿ۽ہبطخ۽رفامای :یَ َ
۽افرفؼ۽شمظع َرضٔ َی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہےن ِ
۽سانر ِشریمشمؤمَنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
ےلچاجؤ۔‘‘
ویکہکن۽ٓا ۽پ۽رپ ۽ہی۽فشکنم۽وہاکچ۽اھت۽ہک۽۽دنمش۽اہپڑ۽یک۽اجبن۽ےس۽شؿ۽رپ۽ہلمح۽رکےن۽فشالےہوت۽شینپ۽شس۽رعمتف۽یک۽اینبد۽رپ۽ٓاپ۽ َرض َٔی
اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےن۽شںیہن۽ربخ۽دش۽ر۽ایک،رھپ۽ٓاپ۽ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽یک۽ٓافشز۽اکشؿ۽کت۽انچنہپمیظع۽رکشامت۽ںیم۽ےس۽ےہ۔
شکایت:مُمياىہبعیقتاِكسریفقاست
ہلل َت ٌَالی ۽سان۽شسن۽نب۽امک۽ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہایب۽ؿ۽رکےت۽ںیہ:ںیم۽ہفیلخ۽وسؾ۽شریمشمؤمَنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽امؿ۽ینغ۽ َرض َٔی ا ُ رضحت ّ ِی ُ د
ًَ ِٓہ ۽یک ۽دختم ۽ںیم ۽اجراہ ۽اھت ۽ہک ۽رشےتس ۽ںیم ۽ےھجم ۽شکی ۽وعرت ۽یلم،ںیم ۽ےن ۽رتیھچ ۽رظن ۽ےسڑبے ۽ش ِ ْتہَِمااک ۽ےک ۽اسھت ۽شےس ۽داھکی۔بج۽
ںیم۽شریمشمؤمَنینم۽ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽یک۽دختم۽ںیم۽احرض۽وہش۽وت۽شوہنں۽ےن۽رفامای’’:مت۽ںیم۽ےس۽وکیئ۽ریمے۽اپس۽۽شس۽احتل ۽ںیم۽ٓاات۽ےہ۽
ہک ۽ ۽زان ۽اک ۽شرث ۽شس ۽یک ۽ٓاوھکنں ۽ںیم ۽اظرہ ۽وہات ۽ےہ ،۽ایک ۽مت ۽ںیہن ۽اجےتن ۽ہک ۽ٓاوھکنں ۽اک ۽زان ۽دانھکی ۽ےہ؟وت ۽ہب ۽رکف ۽فرہن ۽ںیم ۽ںیہمت ۽ ۽زسشدفں۽
اگ۔‘‘ںیم۽ےن۽رعض
Go To Index
ےن۽ ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ مصغ
’’ایک ۽ایپرے ۽ ُ ْ فے َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےک ۽دعب ۽یھب ۽فیح ۽اک ۽ہلسلس ۽اجری ۽ےہ؟‘‘وتٓاپ ۽ َرض َٔی ا ُ ۽یک:
رفامای’’:ںیہن!ہکلب۽ہی۽۽ریصبت،۽رباہؿ۽شفر۽یچس۽رفشتس۽ےہ۔‘‘
شکایت:ؽلمیٍآىےِالےظیالکُجاٌلیا
۽سانشوبدیعس۽رخشز۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔا ِي َِ َّفار۽ایبؿ۽رکےت۽ںیہ:ںیم۽ےن۽دجسمِرحشؾ۽ںیم۽ےٹھپ۽رپشےن۽ڑپکفں۽ںیم۽وبلمس۽شکی۽ریقف۽وک۽
رضحت ّ ِی ُ د
دھکی۽رک۽دؽ۽ںیم۽اہک’’:ہی۽شفر۽شس۽ےسیجدرگی۽ولگ۽ینب۽ونع۽شاسنؿ۽رپوبھج۽ںیہ۔‘‘شےنت۽ںیم۽شس۽ریقف۽ےن۽ےھجم۽ٓافشز۽دے۽رک۽ہی۽ٓاِتی۽دقمہس۽
زپیھ:
اّلل َّی ْعل َُّم َّما فِىْٰۤ ا َّنْف ُِسك ُْم ف ْ
َّاحذَّ ُر ْو ًُۚه( -پ،۵ايبقۃ)۵۶۸: َّو اعْل َُّم ْٰۤوا ا َّ َّّن ّ َّ
سےس۽ڈرف۔
ےہوت۽ش ۽
اتن ۽ اہللاہمترے۽د ۽
ؽیک۽اج ۽ ہک ۽تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفراجؿ۽ول ۽
ابمرہکزپیھ:
۽ ںیم۽ےن۽دؽ۽یہ۽دؽ۽ںیماہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽وت۽ہب۽یک،شس۽ےن۽رھپ۽ےھجم۽اکپرےت۽وہےئ۽ہی۽ٓاِتی۽
َّو ُه َّو الَّّ ِذ ْ
ی َّیق َّْب ُل ال َّّت ْوبَّ َّة َّع ْن ِ
ع َّبا ِد ٖه (پ،۵۸ايظوری)۵۸:
تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفرفیہ۽ےہ۽وجشےنپ۽دنبف ۽
ںیک۽وتہب۽وبقؽ۽رفام ۽ات(ےہ)۔
رھپ۽فہ۽ریمی۽رظنفں۽ےس۽اغبئ۽وہایگ۽شفردفاب۽رہ۽۽ےھجمرظن۽ہن۽ٓاای۔
شکایت:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّکیپُشیؼہلففِويایات
۽سانشوبشابعلس۽شدمحنب۽رسمفؼ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرضحت۽
۽سانزرکاینب۽دشؤد َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽ایبؿ۽رکےت۽ںیہ:رضحت ّ ِی ُ د
رضحت ّ ِی ُ د
۽سانشوبشلضفل۽اہیمش۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِولٔیایعؽ۽دشر۽ےھتشفرشؿ۽ےک۽
سدان۽شوب۽شلضفل۽اہیمش ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِو لٔییک۽ایعدت۽ےک۽ےئل۽ےئگ،رضحت ّ ِی ُ د
ّ ِی ُ
۽سان۽شوبشابعلس۽شدمحنب۽رسمفؼ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽رفامےت۽ںیہ:بج۽ںیم۽شاھٹ۽وت۽ںیم۽
سگرشفاقت۽اک۽اظبرہ۽وکیئ۽ببس۽ولعمؾ۽ہن۽اھت،رضحت ّ ِی ُ د
ےن۽دؽ ۽ںیم۽وساچ ۽۽ہک’’ ۽ہی۽صخش۽اہکں۽ےس۽اھک ۽ات۽وہاگ؟‘‘شےنت ۽ںیم ۽شوہنں۽ےن۽دنلب ۽ٓافشز ۽ےسرفامای‚:شے۽شوبشابعلس!شس۽ایٹھگ ۽ایخؽ۽وک۽
دؽ۽ںیم۽ہگج۽ہن۽دف۽ویکہکن۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽وپ۽دیشہ۽ن ُ ْغف۽ف۽انِع۽ایت۽یھب۽وہیت۽ںیہ۔‛
شکایت:تهبعیلہُ
۽سان۽خیش۽شوب۽رکبیلبش۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ۽سانشَدمحنَق ِت ب ۽
یب ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔاي َّزق ٔ ِیب۽ایبؿ۽رکےت۽ںیہ:ںیم۽رضحت ّ ِی ُ د رضحت ّ ِی ُ د
Go To Index
اي َِولٔییک ۽دختم ۽ںیم ۽احرض ۽وہشوتٓاپ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ۽ےن ۽رفامای’’:شے ۽شدمح!ڑبی ۽ٓازام ۽ ش ۽ےہ۔‘‘ںیم ۽ےن ۽وپاھچ’’:ایک ۽اب ۽ت ۽ ۽ےہ؟‘‘رف۽
امای:ںیم۽اھٹیب۽وہش۽اھت۽شاچکن۽ریمے۽دؽ۽ںیم۽ایخؽ۽ٓاایہک۽ںیم۽لیخب۽وہں۔ںیم۽ےن۽اہک:ںیم۽لیخب۽ںیہن۽وہں۔۽وت۽ریمے۽دؽ۽ںیم۽دفابرہ۽یہی۽
ایخؽ۽ٓاای۽ہک۽ںیم۽لیخب۽وہں۔انچہچن۽ںیم۽ےن۽دؽ۽ںیم۽ےط۽رک۽ایل۽ہک۽ٓاج۽ےھجم۽وج۽ھچک۽رفزی۽ےلم۽یگ۽فہ۽ںیم۽ ُشس۽ریقف۽وک۽دے۽دفں۽اگ۽وج۽ےھجم۽
بس۽ےسےلہپ۽ےلم۽اگ،۽ںیم۽شیس۽وسچ۽ںیم۽اھت۽ہک۽ہفیلخ۽اک۽شکی۽الغؾ۽ریمے۽اپس۽ٓاای،شس۽ےک۽اپس50دانیر۽ےھت۔شس۽ےن۽اہک’’:شںیہن۽شینپ۽
رضفرایت ۽رپ ۽رخچ ۽رکےئجیل!‘‘ںیم ۽شاھٹ ۽شفرشؿ ۽دانی ۽رفں ۽وک ۽ےل ۽رک ۽ابرہ ۽لکن ۽ایگ،ریمی ۽رظن ۽شکی ۽انانیبریقف ۽رپ ۽زپی ۽وج ۽اجحؾ ۽ےس۽
ی
۽امھتدی۔شس ۽ےن ۽اہک’’:شںیہن ۽ ۽اجحؾ ۽وک ۽دے ۽دف۔‘‘ ۽ںیم ۽ےن ۽اہک’’:شس ۽ںیم ۽شےنت۽ رسڈنمفشراہاھت،ںیم ۽شس ۽یک ۽رطػ ۽ڑباھشفر ۽دانیر ۽شےس
شےنت ۽دانیر ۽ںیہ۔‘‘ریقف ۽ےن ۽اہک ۽’’:ایک ۽مہ ۽ےن ۽مت ۽ےسںیہن ۽اہک ۽اھت ۽ہک ۽مت ۽لیخب ۽وہ؟‘‘انچہچن ۽ںیم ۽ےن ۽فہ ۽دانیر ۽اجحؾ ۽وکدے ۽دےیئ۔اجحؾ ۽ےن۽
ش
۽سان۽خیش۽شوبرکب۽ ِ ْبب ِوی۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ
اہک’’:بج۽ہی۽ریقفریمے۽اپس۽اھٹیباھتوتںیم۽ےن۽دہع۽رک۽ایل۽اھت۽ہک۽شؿ۽ےس۽شرجت۽ںیہن۽ولں۽اگ۔‘‘رضحت ّ ِی ُ د
ی۽شفراہک‚:سج۽ےن۽یھب۽ریتی۽زعت۽یک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽شےس۽ذتل۽یہ۽
اہللٔاي َِو لٔی۽رف۽امےت۽ںیہ:ںیم۽ےن۽فہ۽دانی۽ردرایےئ۽دہلج۽ںیم۽کنیھپ۽د ی
دیےہ۔‛
۽
شکایت:ظاشبکقامتبنكگ
ِ
ریخلت ِ۽ن ق ُِّس َض ٔ ُّرسہُ اي ُّٓ ِو َرانٔی ۽یک۽ ۽سانزمحہ ۽نب ۽ًبساہللغَى َ ِمَی ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِو لٔیایبؿ ۽رکےت ۽ںیہ:ںیم ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽شوبش ِ ْ ی ا رضحت ّ ِی ُ د
دختم۽ںیم۽احرض۽وہش۽شفر۽ںیم۽ےن۽ہی۽دہع۽ایک۽اھت۽ہک۽السؾ۽داعرکےک۽فشسپ۽ٓااجؤں۽اگ۽شفرشؿ۽ےک۽رھگ۽اھکان۽ںیہن۽اھکؤں۽اگ،بج۽ںیم۽اب۽رہ۽
ج الشفر ۽دنچ ۽دقؾ ۽الچوتٓاپ ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہاھکےن ۽اک ۽اھتؽ ۽ےئل ۽ریمے ۽اپس ۽رشتفی ۽الےئ ۽شفررفامای’’:شے ۽ونوجشؿ!ہی ۽اھک۽
ول،اہمترے۽فدعے۽یک۽استع۽سگریکچ۔‘‘رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽شوب۽شریخل۽انیتین۽ق ُِّس َض ٔ ُّرسہُ اي ُّٓ ِو َرانٔی۽یک۽رکشامت۽۽وہشمر۽ںیھت۔
شکایت:شیقہهسےؽمتاہے
۽سان۽شوب۽شریخل ِ ْ ی ا
۽ت ِن۽ق ُِّس َض ٔ ُّرسہُ اي ُّٓ ِو َرانٔی۽یک۽دختم۽ںیم۽اجرک۽السؾ۽ ۽سان۽شربشم ُ۽ریق۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِو لٔی۽ایبؿ۽رکےت۽ںیہ:ںیم۽ےن۽رضحت ّ ِی ُ د
رضحت ّ ِی ُ د
رعض۽رکےن۽اک۽شرشدہ۽ایک۔انچ۽ہچن۽ںیم۽رغمب۽یک۽امنز۽ںیم۽احرض۽وہش۽ٓاپ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہےس۽وسرہ۽افہحت۽یھب۽کیھٹ۽ںیہن۽زپیھ۽اجریہ۽یھت۔ںیم۽
ےن۽دؽ۽ںیم۽اہک’’:ریمش۽رفس۽اضعئ۽وہایگ۔‘‘بج۽ٓاپ۽ےن۽السؾ۽ریھپش
Go To Index
۽سان ۽شوبشریخل ِ ْ ی ا
۽ت ِنق ُِّس َض ٔ ُّرسہُ اي ُّٓ ِو َرانٔییک ۽رطػ۽ ۽وت ۽ںیم ۽اضقےئ ۽احتج ۽ےک ۽ےئل ۽ابرہ ۽ج ال،شکی ۽ریش ۽ےن ۽ھجم ۽رپ ۽ہلمح ۽رکان ۽اچاہ،ںیم ۽فشسپ ۽رضحت ّ ِی ُ د
اٹلپشفراہک’’:ریش۽ھجم۽رپ۽ہلمح۽ٓافروہان۽اچاتہ۽ےہ۔‘‘ٓاپ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽ےلکنشفرشےسڈشےتٹن۽وہےئ۽اہک’’ :ایک ۽ںیم۽ےن۽ےھجت۽ںیہن۽اہکاھت۽ہک۽ریمے۽
امہمونں۽وک۽گنت۽ہن۽رکان۔‛انچہچن۽ریش۽ےھچیپ۽ٹہ۽ایگ،بج۽ںیم۽احتج۽ےس۽رفشتغ۽ےک۽دعب۽فشسپ۽ٓاای۽وتٓاپ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽ےن۽رفامای’’:مت۽اظرہ۽
وک۽درتس۽رکےن۽ںیم۽وغشمؽ۽وہشس۽ےئل۽ریش۽ےس۽ڈرےئگ۽ہکبج۽مہ۽ابنط۽وک۽درتس۽رکےن۽ںیم۽رصمفػ۽ںیہ۽شس۽ےئل۽ریش۽مہ۽ےس۽دڑات۽ےہ۔‛
زبراگؿ۽دنی۽یک ۽ومانمہن۽رفشتس۽شفر۽دولں۽ےک۽۽وپدیشہ۽ایخالت۽ےک ۽ابرے۽ںیم۽ربخدےنی۽ےک۽قلعتم ۽ےبامشر۽فشاعقت۽ںیہ۽ہکلب۽ ِ
۽س ِ ْ
انخ ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّ۽یک۽زایرت۽یک۽شفرشؿ۽ شؿ۽رضحشت۽ےک۽ابرے۽ںیم۽وت۽شس۽رطح۽یک۽اکحایت ۽یھب۽وقنمؽ۽ںیہ۽ہک۽شوہنں۽ےن۽رضحت ّ ِی ُ د
ےس ۽وسشالت ۽ےئک ۽شفر ِ ِ
۽اہت ۽یبیغ ۽یک ۽ٓافشزںی ۽ںینس ۽شفرشس ۽ےک ۽العفہ ۽فلتخم ۽مسق ۽یک ۽رکشامت ۽وقنمؽ ۽ںیہ ۽ںیہنج ۽امشر ۽ںیہن ۽ایک ۽اجاتکس۔۽
شہتبل!رکنمبج۽کت۽وخ۽د۽شؿ۽اک۽اشمدہہ۽ہن۽رک۽ےل۽شےس۽ہی۽فشاعقت۽ف۽اکح۽ای۽ت۽اف۽دئہ۽ںیہن۽دے۽ےتکس۽نکیل۽وج۽ٓادیم۽شلص۽اک۽رکنم۽وہ۽فہ رفع۽
اک۽یھب۽رکنم۽وہات۽ےہ۔۽رہباحؽ۽یعطق۽دلیل۽ہک۽سج۽ےک۽شاکن۽ر۽یک۽یسک۽ںیم۽لاطتق۽ںیہن۽فہ۽دف۽رطح۽یک۽ےہ:
(…)۴بجعت۽زیخ۽ےچس ۽وخشب،۽ویک۽ہکن۽ش۽ؿ۽ےک۽ذرےعی۽بیغ۽ےس۽رپدہ۽شاتھٹ۽ےہ،بج۽یبیغ۽شوحشؽ۽دنین۽ںیم۽فشکنم۽وہ۽ےتکس۽ںیہ۽وت۽شؿ۽
اکدیبشری۽ںیم۽فشکنم۽وہان۽یھب۽احمؽ۽ںیہن۽ےہ۽ویک۽ہکن۽دنین۽شفر۽دیبشری۽یک۽احتل۽ںیم۽رفؼ۽رصػ۽شانت۽ےہ۽ہک۽دنین۽یک۽احتل۽ںیم۽وحشس۽
اسنک۽وہاجےت۽ںیہ۽شفروسحماست۽ںیم۽وغشمؽ۽ںیہن۽وہےتہکبج۽ایخالت۽ےک۽دنمسر۽ںیم۽ڈفےب۽تہب۽ےس۽اجےنگ۽فشےل۽شےسی۽۽وہےتںیہ۽
وج۽ہن۽ےتنس۽ںیہ۽ہن۽دےتھکی۽ںیہ،شس۽ےئل۽ہک۽فہ۽شےنپ۽ٓاپ۽ںیم۽وغشمؽ۽وہ۽ےت۽ںیہ۔
(…)۵وضحریبنّ۽رکمی۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽اک۽بیغ۽یک۽ابوتں۽شفرلبقتسم۽ںیم۽شیپ۽ٓاےن۽فشےل۽فشاعقت۽یک۽ربخ۽دانیاسیج۽ہک۽رقٓا۽
ؿ۽اپک۽ںیم۽وموجدےہ۔
بج ۽یبن ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽بیغ ۽یک ۽ربخ ۽دے ۽ےتکسںیہ ۽وتریغ ۽یبن ۽ےک ۽ےئل ۽یھب ۽شس ۽اک ۽شاکم ۽ؿ ۽ےہ ۽ویکہکن ۽یبن ۽فہ ۽صخش ۽ےہ۽
سج۽رپ۽شومرےک۽اقحقئ۽فشکنم۽وہےت۽ںیہ۽شفرفہ۽ولخمؼ۽یک۽شالصح۽ںیم۽وغشمؽ۽وہاتےہ،وت۽شےسی۽صخش۽اکوموجدوہان۽یھب۽نکمم۽ےہ۽سج۽
رپ۽شومرےک۽اقحقئ۽فشکنم۽وہں۽شرگہچ۽فہ۽ولوگں۽ےک
Go To Index
۽اجبےئ۽شینپ۽شالصح۽ںیم۽وغشمؽ۽وہ،شاسی۽صخش۽یبن۽ںیہن۽ہکلب۽فیل۽الہک۽ات۽ےہ۔
ؽلکےؽِؽكِاهےہیٍ:
وج ۽صخش ۽شایبن ۽رپ ۽شامیؿ ۽راتھکشفرحیحص ۽وخشوبں ۽یک ۽دصتقی ۽رکاتےہشےسًانیقی ۽شس ۽ابت ۽اک ۽شرقشر ۽رک ۽انزپے ۽اگ ۽ہک ۽دؽ۽
ےکدفدرفشزے۽ںیہ،شکی۽ابرہ۽یک۽رطػ۽ےہ۽شفر۽فہ ۽وحشس۽ںیہ۽شفر۽شکی۽دؽ۽ےکشدنر۽ےس۽وکلمت۽یک۽رطػ۽اتلھک ۽ےہ۽شفر۽ہی ۽شاہلؾ،۽ش ِاقل۽
شفر۽فیح۽اک۽درفشزہ۽ےہ۔
بج۽شؿ۽دفونں۽ابوتں۽اک۽شرقشررک۽ایل۽وت۽شب۽شس۽ےک۽ےئل۽ہی۽نکمم۽ںیہن۽ہک۽فہ۽ولعؾ۽ےکوصحؽ۽وکےنھکیس۽شفر۽لیصحت۽ملع۽ےک۽رم ّفج۽رطوقیں۽رپ۽
رصحنم۽رکے۽ہکلب۽رای۽تض۽فاجمدہہ۽یھب۽ملع۽ےک۽وصحؽ۽اکببس۽وہ۽اتکس۽ےہوت۽شس۽ایبؿ۽ےسامہری۽ذرک۽رکدہ۽ابت۽یک۽تقیقح۽رپ۽ٓااگیہ۽وہاجیت۽ےہ۽ہک۽
َمت۽ےک ِ یا
۽درمؿ۽رھپ۽ات۽راتہ۽ےہ۔ دؽ۽اعمَل۽اظرہی۽شفر۽اع۽مَل َ َ ُ ْ َ
ایکسُالاِكاسکاجُاب:
َعؾ
وت۽رھپ۽ریبعت۽یک۽اتحمج۽اثمؽ۽ےک۽ذرےعی۽وخش۽ب۽ںیم۽شوم۽ر۽اک۽شاشکنػ۽ویک۽ں۽وہ۽ات۽ےہ؟شفر۽رفےتش۽شایبنےئ ۽رکشؾ۽شفر۽شفایلےئ ۽ ا
ًًَ َِیۂ ُِ َّ
ايش ََلّےک۽اپس۽فلتخم۽وصروتں۽ںیم۽ویک۽ں۽ٓاےت۽ںیہ۽؟
ِ
ُم َشفَہ۽ےک۽یہ۽القئ ۽شفر۽شیس۽اک۽وموضع۽ ق ۽ےک۽شَرسشر۽ںیم۽ےس ۽ےہ۽شفر ْ ِ
۽ہی۽ِع ۽ ُ ا ۽ےہ۽ہک۽ہی۽یھب۽اجعي ۽ َ ْ ب
ِ ِب شس۽اک۽وج۽شب ۽ہی
ےہ،ذٰہلششس۽وموضع۽ےس۽قلعتم۽وج۽ھچک۽مہ۽ےن۽اہیں۽ذرک۽ایک۽ےہ۽مہ۽شیس۽رپ۽شافتک۽رکےت۽ںیہ۽ویک۽ہکن۽ہی۽اجمدہہ۽یک۽رت۽بیغ۽شفرفشک۽ےک۽
وصحؽ۽ےک۽ےئل۽اکیف۽ےہ۔
ً
ظاشبکصفبنكگاِكکقاماکاتبیً
ِ شکایت:ایک
۽اصح۽ َکشف۽زب۽رگ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامےت۽ںیہ:ریمے۽اسےنم۽رکشًام۽اک۽نیبت۽رفےتش۽اظرہ۽وہےئشفرشوہنں۽ےن۽اہکہک۽وت۽
شکی ِ ِ ب
دیح۽ےک۽اشمدہہ۽ےس ۽قلعتم ۽شےنپیفخم۽ذرک ۽ںیم۽ےس۽ھچک۽ںیمہ ۽وھکلش۽دفویکہکن۽مہ ۽اہمترے(شس ۽رطح ۽ےک) ۽شامعؽ ۽ںیہن ۽ےتھکل۽شفر۽ںیمہ۽ہی۽
دنسپ۽ےہ۽ہک۽شںیہن۽ابراگہِ۽شیہٰل۽ںیم۽ےل۽رک۽اجںیئ۽شفر۽شؿ۽ےک۽ذرےعی۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اکرُقب۽احلص۽رکںی۔ںیم۽ےن۽وپاھچ۽’’:ایک۽مت۽رفشضئ۽
ںیہن۽ےتھکل؟‘‘شوہنں۽ےن۽اہک:۽’’اہں!ویکں۽ںیہن!‘‘ںیم۽ےن۽اہک’’:۽رھپ۽ںیہمت۽یہی۽اکیف۽ےہ۔‘‘
Go To Index
شس ۽ںیم ۽شس ۽ابت ۽یک ۽رطػ ۽شاشرہ ۽ےہ ۽ہک ۽ َٔکا َّا کات ٔبٔی ِندؽ ۽ےک ۽شرسشر ۽رپعلطم ۽ںیہن ۽وہےت ۽ہکلب ۽ ضح ۽اظرہی ۽شامعؽ ۽رپ ۽علطم۽
وہےت۽ںیہ۔
شکایت:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّتهپقكشهفقمآے!تهکیاکہتےہُ؟
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽رعمتف۽رےنھک۽فشےلشکی۽زبرگ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽رفامےت۽ںیہ:۽ںیم۽ےن۽شکی۽شدبشؽ۽ےس۽اشمدہہ۽نیقی۽ےک۽ابرے۽
ںیم ۽وپاھچوت ۽فہ ۽ ۽شینپ ۽ابںیئ ۽اجبن ۽وتمہج ۽وہےئ ۽شفر ۽اہک:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّمت ۽رپ ۽رمح ۽رفامےئ! ۽مت ۽ایک ۽ےتہک ۽وہ؟رھپ ۽دشںیئ ۽رط ۽ػ ۽وتمہج ۽وہےئ ۽شفر۽
اہک:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽مت ۽رپ ۽رمح ۽رفامےئ! ۽مت ۽ایک ۽ےتہک ۽وہ؟رھپ ۽شےنپ ۽ےنیس ۽یک ۽رطػ ۽رس ۽ بُدھکااایشفر ۽اہک:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽مت ۽رپ ۽رمح ۽رفامےئ!مت ۽ایک ۽ےتہک۽
وہ؟رھپ۽شکی۽اہنتی۽بیجع۽ف۽رغبی۽وجشب۽دای۽ےسج۽ںیم۽ےن۽یھبک۽ںیہن۽انس۽اھت۔۽ںیم۽ےن۽شؿ۽ےس۽شس۽ش تافت۽اکببس۽وپاھچ۽وتشوہنں۽ےن۽
وجشب۽دای:ریمے۽اپس۽اہمترے۽وسشؽ۽اک۽وجشب۽ہن۽اھت،۽ںیم۽ےن۽ابںیئ۽رطػ۽فشےل۽رفےتش۽ےس۽وپاھچ۽وت۽شس۽ےن۽اہک:ںیم۽ںیہن۽اجاتنرھپ۽
دشںیئ۽رطػ۽فشےل۽ےس۽وپاھچ۽وج۽ہک۽شس۽ےس۽زایدہ۽ملع۽راتھک۽ےہ ۽نکیل۽شس۽ےن۽یھب۽یفن۽ںیم۽وجشب۽دای ۽رھپ۽ںیم۽ےن۽شےنپ۽دؽ۽یک۽رطػ۽
رظن۽یک۽شفر۽شس۽ےس۽وپاھچوت۽شس۽ےن۽وج۽ھچک۽اتبای۽فہ۽ںیم۽ےن۽اہمترے۽وگش۽سگشر۽رکدای۔
ہلل َتٌالی ًَ ًَی ٔہ وٰاي ٔہ وس ًَِّ ۽ےک ۽شس ۽رفامؿ’’:ا ٔ َّٕ فی
ِٔ َ َ ِ َ َ َ ولعمؾ۽وہش۽ہک۽دؽ ۽وک ۽شؿ ۽دفونں۽ےس ۽زایدہ۽ملع۽وہات ۽ےہ ۽شفر ۽م ُ ْصغفے ِ
۽اجؿ ۽رتمح ۽ػل َّی ا ُ
اُ ًََّٔ ِی َُ َح َّسثٔی ِ َن َوا ٔ َّٕ ًُ َُ َز َٔ ِٓ ُِٗ ینعی ۽ریمی ۽شتم ۽ںیم ۽ ُ َ َّ
مدنیث۽ںیہ(ینعی ۽ھچک ۽شےسی ۽ولگ ۽ںیہ ۽ںیہنج ۽شاہلؾ ۽وہات ۽ےہ)شفر ۽ر۽یھب ۽شںیہن ۽ںیم ۽ےس۽ےہ۔‘‘ےک ۽یہی۽
رضحشت۽دصمشؼ۽ںیہ۔
ٔ
سایہكشنتمیٍكہيےِاال:
شکی۽رفشتی۽ںیم۽ےہ۽ہک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شراشد۽رف۽امات۽ےہ’’:بج۽ںیم۽یسک۽دنبے۽ےک۽دؽ۽وک۽شینپ۽اید۽ںیم۽وحم۽اپات۽وہں۽وت۽شس۽ےک۽امتؾ۽
شومر۽وک۽ونسش۽رداتی وہں۽شفر۽شس۽یک۽تسشن۽ف۽رباختس۽شفر۽وگتفگںیم۽ریمی۽رتمح۽شس۽ےک۽اشلم۽احؽ۽وہیت۽شفر۽شس۽یک۽ومسن۽ف۽وخمغشر۽
وہیت۽ےہ۔
ّ ِی ُ د
رضحت۽سانشوب۽امیلسؿ۽دشرشین ق ُِّس َض ٔ ُّرسہُ اي ُّٓ ِو َرانٔیرفامےت۽ںیہ:دؽ۽شکی۽دبنگ۽امن۽اگڑےھ۽وہےئ۽ےمیخ۽یک۽رطح۽ےہ۽سج۽ےک۽
درفشزے۽دنب۽ںیہ۽وتوج۽درفشزہ۽وھکال۽اجےئ۽شیس۽ےک۽اطمقب۽لمع۽ایک۽اجات۽ےہ۔
شس۽ےس۽ہی۽ابت۽اظرہ۽وہیت۽ےہ۽ہک۽بلق۽ےک۽درفشزفں۽ںیم۽ےس۽شکی۽درفشزہ۽اعمَل َ َ ُ ْ َ
۽َمت۽شفر۽المء۽شٰیلع۽یک
Go To Index
۽رطػ ۽یھب ۽اتلھک ۽ےہ ۽شفر ۽ہی ۽درفشزہ ۽اجمدہہ،وقتی ۽شایتخ ۽ر ۽رکےن ۽شفر ۽دوینی ۽وخشاشہت ۽ےس ۽ےنچب ۽ےک ۽ببس ۽اتلھک ۽ےہ۔ ۽شیس ۽ےئلشریمشمؤ َمنینم۽
۽افرفؼ ۽شمظع َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَِٓہ ۽ےن ۽رکشلفں ۽ےک ۽شریمفں ۽وک ۽اھکل ۽ہک ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےک ۽رفامربندشردنبفں ۽ےس ۽وج ۽ونس ۽شےس۽ رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽ر ِ
وفحمظ۽رکول۽ویکہکن۽شؿ۽رپشُوم ِراص ِدہق۽مُب َکش ِف۽وہےت۽ںیہ۔
ضعب۽املع۽ےن۽رفام۽ای:امکح(لقع۽دنمفں)۽ےک۽وبلں۽رپ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اکد ِ
تس۽دقرت۽ےہشفر۽ہی۽رضحشت۽رصػ۽قح۽ابت۽یہ۽ےتہک۽ںیہ۽
وج۽ہک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽شؿ۽ےک۽ےئل۽ٓااسؿ۽رک۽دی۽ےہ۽۔
شکی۽زبرگ۽رفامےتںیہ۽:شرگ۽ںیم۽اچوہں۽وت۽رضفرہی۽ابت۽ہہک۽اتکس۽وہں۽ہک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشؿ۽رضحشت۽وک۽شےنپ۽ضعب۽رشزفں۽رپ ۽علطم۽
رفام۽اتےہنج۽ےک۽دؽ۽شس۽ےک۽وضحر۽ےکھج۽وہےئ۽ںیہ۔
مىيیاِكؽلپق ٌَ َل ٔ
بہشیفاٌکےاسباب
ٰ
ِسُسےکا ذُتھیفعل:
اجؿ ۽ول!اسیج ۽ہک ۽مہ ۽ذرکرک ۽ےکچ ۽ںیہ ۽ہک ۽دؽ ۽شکی ۽دبنگ ۽امن ۽اگڑےھ ۽وہےئ ۽ےمیخ ۽یک ۽رطح ۽ےہ ۽سج ۽ےک ۽درفشزے ۽ںیہ ۽شفر ۽رہ۽
درفشزے ۽ےس ۽شس ۽یک ۽رطػ ۽شَوحشؽ ۽ ۽یک ۽ٓادم ۽ف ۽رتف ۽وہیت ۽ےہ،دؽ ۽یک ۽اثمؽ ۽شس ۽اشنےن ۽یک ۽یس ۽ےہ ۽سج ۽رپفلتخم ۽شرطشػ ۽ےس ۽ریت۽
رباسےئ۽اجےت۽ںیہ۽ای۽دؽ۽یسک۽ہگج۽بصن۽ےئک ۽ےئگ۽شس۽ٓا ےنی۽یک۽رطح۽ےہسج۽رپ۽فلتخم۽مسق۽یک۽وصروتں۽اک۽سگر۽وہاتراتہ۽ےہشفر۽ےک۽
دعب ۽درگیے ۽شس ۽ںیم ۽وصرںیت ۽داھکیئ ۽دیتی ۽ریتہ ۽ںیہ ۽شفر ۽فہ ۽شؿ ۽ےس ۽اخیل ۽ںیہن ۽وہات ۽ای ۽دؽ ۽یک ۽اثمؽ ۽شس ۽وحض ۽یسیج ۽ےہ ۽سج ۽ںیم ۽شؿ۽
رہنفں۽ےس۽فلتخم۽اپین۽ٓاات۽راتہ۽ےہ۽نج۽اک۽رشہتس۽وحض۽یک۽رطػ۽انبای۽ایگ۽ےہ۔
ظُاـقسےمقاؽ؟
۽وحشس ۽ہسمخ ۽ےسوہات ۽ےہ ۽ای ۽ابنط ۽ےس ۽ےسیجایخؽ،وخش۽
دؽ ۽ںیم ۽رہ ۽فتق ۽ٓاےن ۽فشےل ۽ےئنےئن ۽شرثشت ۽اک ۽دشہلخ ۽ای ۽وت ۽اظرہ ۽ینعی ِ
ک۽شَالخؼ،ویکہکن۽بج۽شاسنؿ۽وحشس۽ےک۽ذرےعی۽یسک۽زیچ۽اک۽شدرشک۽رکاتےہ۽وتشس۽ ۽شص۽خِى ْ َقب۽ےس۽رُم َّ ب
اشہت،۽بضغ۽شفرشاسنؿ۽یک ْ ِ
ےس ۽دؽ ۽ںیم ۽شکی ۽شرث ۽دیپش ۽وہات ۽ےہشیس ۽رطح ۽بج ۽زایدہ ۽اھکےن ۽شفر ۽زمشج ۽ںیم ۽وقت ۽ےک ۽ببس ۽وہشت ۽ڑھبک ۽شیتھٹ ۽ےہ ۽وتشس۽
ےسیھب ۽دؽ ۽ںیم ۽شکی ۽شرث ۽دیپش ۽وہات ۽ےہشرگ ۽شاسنؿ ۽فہ ۽شرث ۽وبقؽ ۽رکےن ۽ےس ۽وخد ۽وک ۽اچبےل ۽وت ۽دؽ ۽ںیم ۽اح ۽لص ۽وہ ۽ےنفشےلایخ ۽ال ۽ت ۽ابیق۽
رےتہ۽ںیہ۽شفر۽ایخالت۽دبےتل۽رےتہ۽ںیہ۽شفر۽بج۽ایخالت۽دبتلی۽وہےت۽رےتہ۽ںیہ۽وت۽دؽ۽یھب۽شکی۽احتل۽ےس۽دفرسی۽احتل۽یک۽رطػ۽
لقتنم
Go To Index
۽وہاتراتہ۽ےہ۔وصقمد۽ہی۽ےہ۽ہک۽دؽ۽اکلسلسم۽دبےتل۽رانہ۽شفر۽شرث۽وبق۽ؽ۽رکےت۽رانہشِؿ۽شابسب۽یک۽انب۽رپ۽وہات۽ےہ۔
دؽ ۽ںیم ۽احلص ۽وہےن ۽فشےل ۽شرثشت ۽ںیم ۽بس ۽ےس ۽اخص ۽شرث ۽وخشرط(ایخالت) ۽ںیہ ۽شفر ۽وخشرط ۽ےس ۽ریمی ۽رمش ۽ددؽ ۽ںیم ۽دیپش۽
وہےن ۽فشےل ۽شاکفرفشذاکر ۽ںیہ ۽شفرشاکفر۽فشذاکر ۽ےسرمشد ۽دؽ۽اک۽ےئن۽رسے ۽ےس ۽ای۽اید ۽داہ۽ین ۽ےک۽وطر۽رپ۽ولعؾ۽اک ۽شدرشک ۽رکان ۽ےہ ۽شفرشںیہن۽
وخشرط۽شس۽شابتعر۽ےس۽ےتہک۽ںیہ۽ہک۽ہی۽شُس۽فتق۽ٓاےت۽ںیہ۽بج۽دؽ۽شؿ۽ےس۽اغلف۽وہ۽اجات۽ےہشفر۽وخشرط۽یہ۽شرشدفں۽وک۽رحتک۽دےتی۽ںیہ۽
ویکہکن ۽تّین ،۽زعؾ ۽شفرشرشدہ ۽دؽ ۽ںیم ۽وموجد ۽شاعفؽ ۽یک ۽رکففں ۽ےک ۽دعب ۽یہ ۽وہات ۽ےہوتشاعفؽ ۽یک ۽اینبد ۽وخشرط ۽ںیہ۔ ۽اخرط ۽ےس ۽ ۽رتبغ ۽وک۽
رحتک۽یتلم۽ےہ،۽رتبغ۽ےس۽زعؾ۽وک۽،۽زعؾ۽۽ےستّین۽وک۽شفرتین۽ےس۽شؼضااء۽وکرحتکی۽یتلم۽ےہ۔
ظُاـقکیاقساو:
رتبغ۽وک۽رحتمک۽۽رکےن۽فشےل۽وخش۽رطیک۽دفںیمسق۽ںیہ …)۴(:وج۽رش۽ینعی۽شؿ۽اکومں۽یک۽رطػ۽البےت۽ںیہ۽وجٓارخت۽ںیم۽اصقنؿ۽دہ۽اثتب۽
وہں۽ےگ(…)۵وج۽ریخ۽ینعی۽شؿ۽اکومں۽یک۽دوعت۽دےتی۽ںیہ۽وجٓارخت۽ںیم۽عفن۽دںی۽ےگ۔
ِالہاواِكِسُسہمیٍفقق:
وچہکن۽ہی۽دفونں۽اخرط۽فلتخم۽ںیہ۽شس۽ےئل۽شؿ۽ےک۽انؾ۽شگل۽شگل۽رےنھک۽یک۽احتج۽شیپ۽ٓایئ،۽وت۽اقلب۽رعتفی۽اخرط۽وک’’شاہلؾ‘‘اہک۽
اجات۽ےہ۽شفر۽اقلب۽ذمتم۽اخرط۽وک’’فوس۽ہس‘‘اہک۽اجات۽ےہ۔
۽مِث(ینعی۽دیپش۽رکےن۽فشےل)اک۽وہان۽رضفری۽ےہ۽شفر۽بج۽وحش ِدث۽ مت۽اجےتن۽وہ۽ہک۽ہی۽وخشرطاح ِدث(ینعی۽ون۽دیپ)ںیہ۽شفر۽۽رہاح ِدث۽ےک۽ےئل ُ ْ د
فلتخم۽ںیہ۽وت۽ہی۽شس۽ابت۽رپ۽دالتل۽ےہ۽ہک۽شؿ۽ےک۽شابسب۽یھب۽فلتخم۽وہں۽ےگ،ہی۽فہ۽ابت۽ےہ۽وج۽مُ َس َّیببباات۽وک۽شَابسب۽رپ َّ ب
۽رمي۽رکےن۽ےک۽ےلسلس۽
ںیماہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک ۽اعدت ۽ابمرہک ۽ےس ۽ولعمؾ ۽وہیت ۽ےہ(ہک ۽اسیج ۽ببس ۽وہات ۽ےہ ۽فاسییہ ۽ ۽شس ۽اک ۽ببسم ۽وہات)۔انچہچن ۽بج ۽ٓاگ ۽یک ۽رفینش ۽ےس ۽رھگ ۽یک۽
دویشرںی۽۽رفنش۽وہاجںیئ۽شفر۽دوھںیئ۽ےک۽ببس۽تھچ۽اترکی۽شفرایسہ۽وہاجےئ۽وت۽مت۽اجؿ۽ےتیل۽وہ۽ہک۽ایسیہ۽اک۽ببس۽رفینش۽ےک۽ببس۽ےک۽العفہ۽(ینعی۽
دوھشں)ےہ۔
ظُاـقکےاسباب:
شیس۽رطح۽دؽ۽ےک۽رفنش۽شفر۽اترکی۽وہےن۽ےکیھب۽دف۽فلتخم۽ببس۽ںیہ۽ُ ،شس۽اخرط۽ےک۽ببس۽اک۽انؾ۽رفہتش
Go To Index
۽ےہ۽وج۽ریخ۽یک۽دوعت۽داتی۽ےہ۽شفرشُس۽اخرط۽ےک۽ببس۽وک۽اطیشؿ۽ےتہک۽ںیہ۽وج۽رش۽یک۽رطػ۽البات۽ےہ۽،فہ۽فطل۽سج۽ےس۽بلق۽ریخ۽اکشاہلؾ۽
وبقؽ ۽رکےن ۽ےک ۽ےئل ۽ٓاامدہ ۽وہ ۽اجےئوتقیف ۽الہکات ۽ےہ ۽شفر ۽سج ۽ےک ۽ببس ۽فہ ۽اطیش ۽ین ۽فوسوسں ۽وک ۽وبقؽ ۽رکےن ۽ےکےئل ۽ایتروہ ۽شےس۽
ش ِوغشش ِ د
فرجالؿ۽ےتہک۽ںیہ۽ویکہکن۽اعمین۽ےک۽شالتخػ۽ےس۽انؾ۽یھب۽فلتخم۽رےنھک۽یک۽احتج۽شیپ۽ٓایت۽ےہ۔
ِف ِقشتہاِكشیفاٌکےکاوکیاکیاہیٍ؟
رفہتش۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽دیپش۽رکدہ۽فہ۽ولخمؼ۽ےہ۽سج۽اک۽اکؾ۽ریخالیھپان،۽ملع۽یک۽رفینش۽اعؾ۽رکان،۽قح۽وک۽فشحض۽رکان،۽ریخ۽یک۽شدیم۽دالانشفر۽یکین۽
اک۽مکح۽دانی۽ےہ،۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽شےس۽دیپ۽ایک۽شفر۽شےس۽شؿ۽اکومں۽اک۽اپدنب۽رکدای،ہکبج۽۽اطیشؿ۽فہ۽ولخمؼ۽ےہ۽سج۽اک۽اکؾ۽شؿ۽بس۽اکومں۽اک۽شٹل۽
رکان۽ےہ،۽ہی۽ربشیئ۽اک۽فدعہ۽رک۽ات۽۽شفر۽ےب۽ایحیئ۽اک۽مکح۽داتیشفر۽الھبیئ(ینعی۽دصاقت۽ف۽ریخشت۽)۽ےکشرشدےےک۽فتق۽اتحمیج۽اک۽وخ۽ػ۽دالاتےہ۔۽
یکدض۽ےہ،شس۽رفامؿ۽ابری۽اعتٰیل۽ںیم۽شیس۽اجبن۽شاشرہ۽ےہ: سپ۽فوس۽ہس۽شاہلؾ۽یک،۽اطیشؿ۽رفےتش۽یک۽شفر۽وتقیف ِ د
۽جالؿ۽ ۽
َّو ِم ْن ك ُ ِ ّل َّشىْ ٍء َّخل َّ ْق َّنا َّز ْو َّج ْی ِ
ن (پۺ،۵ايذریت:ۼ)۷
تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفرمہ۽ےن۽رہزیچےک۽دفوجڑانبےئ۔
ویکہکن۽امتؾ۽وموجدشت۽شکی۽دفرسے۽ےک۽اقملب ۽شفر ۽وجڑش ۽وج۽ڑش ۽ںیہ۽وسشےئ ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےک،شس۽ےئل۽ہک۽فہ ۽اہنت۽ےہ ۽شس ۽اک ۽وکیئ۽
اقملب۽ںیہن۽ہکلب۽فہ۽فشدح۽فاتکی۽ےہ،قح۽ےہشفر۽امتؾ۽وجڑفں۽وک۽دیپش۽رکےن۽فشال۽ےہ۔
ؽلشیفاٌاِكفقشتےکامصُكہے:
دؽ ۽اطیشؿ۽شفر۽رفےتش۽اک۽ َ ْ َ
َمر ۽ےہ۔انچ۽ہچن ۽رمفی۽ےہ ۽ہک۽ویبنں ۽ےک ُ۽لُساؿ،رتمحِ ۽اعایملؿ ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽شراشد۽
رفامای:دؽ۽ںیم۽دف۽رطح۽ےک۽ایخالت۽ٓاےت۽ںیہ۽شکی۽رفےتش۽یک۽رطػ۽ےس۽وہات۽ےہ۽شفر۽فہ۽الھبیئ۽اک۽فدعہ۽شفر۽قح۽یک۽دصتقی۽ےہ۽وتوج۽شےس۽اپ۽
ےئفہ۽اجؿ۽ےل۽ہک۽۽ہی۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽اج۽بن۽ےس۽ےہشفر۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اک۽رکش۽شدش۽رکےشفر۽دف۽رسش۽دنمش(اطیشؿ)۽یک۽رطػ۽ےس۽وہات۽ےہشفر۽
فہ ۽رشاک ۽فدعہ،قح ۽یک ۽ذکتبی۽شفرریخ۽ےسرفانک ۽ےہ۽وت ۽وج۽شےس ۽اپ ۽ےئفہ ۽اطیشؿ۽رمدفد(ےک ۽فوسوسں)ےس ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک ۽انپہ ۽امےگن۔ رھپ۽
ٓاپ۽ َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن۽ہی۽ٓاِتی دقمہس۽التفت۽رفامیئ:
Go To Index
ا َّ َّّ
لش ْیط ُن َّی ِع ُدك ُُم الْ َّفق َّْر َّو َّیاْ ُم ُرك ُْم ِبا لْ َّف ْح َّشآ ِ ًۚ
ء( -پ،۶ايبقۃ:ۻ)۵۹
()69
اتیےہ۽ےب۽ایحیئ۽اک۔ تزجُہ نٓز اْلیُإ:اطیشؿ۽ںیہمت۽شدنہشی۽دال ۽اتےہ۽اتحم ۽
یجاک۽شفر۽مکح۽د ۽
۽ساننسح۽رصبی۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔا ِي َكؤیرفامےت۽ںیہ:ایخالت۽دف۽رطح۽ےک۽وہےت۽ںیہ۽وج۽دؽ۽ےک۽رگد۽وھگہ ےتم۽ںیہ،شکی۽اہلل
رضحت ّ ِی ُ د
ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽اج۽بن۽ےس۽وہات۽ےہ۽شفر۽شکی۽اطیشؿ۽یک۽رطػ۽ےس،۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شس۽دنبے۽رپ۽رمح۽رفامےئوج۽ایخالت۽رپ۽وغ۽ر۽رک۽ے۽شرگفہ۽
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽رطػ۽ےس۽وہ۽وت۽شےس۽رک۽سگرے۽شفر۽شرگ۽اطیشؿ۽یک۽رطػ۽ےس۽وہ۽وت۽شس۽یک۽اخمتفل۽رکے۔
۽َمَر ۽وہےن۽یک۽انب۽رپ۽یہ ۽دؽ۽ےک۽قلعتم ۽ َُ ٌَ ًِّــ ِٔ کائٓات،اشہِ۽وموجدشت ۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽شراشد ۽رفامایَ ’’:قً ُِب
شؿ۽ایخالت۽اک َ ْ
()70
نماک۽دؽ۽رنٰم ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌیک۽د ۽ف۽شویلگنں۽ےک۽درایمؿ۽ےہ۔‘‘ اي ُُِ ِؤ َٔ ٔٔبَی ِ َناُػبُ ٌَی ِ ٔن َٔ ِٔا ََػاب ٔ ٍٔاي َّز ِحُٔ۽ ۽
ینعی۽وم ۽
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَٓاوؽاءسےپاکہے:
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشس۽ابت۽ےس۽اپک۽ےہ۽ہک۽شس۽یک۽وکیئ۽شیلگن۽وہ۽وج۽وگت۽،ڈہی،وخؿ۽شفر۽وھٹپں۽ےس۽رمبک۽شفر۽وپرفں۽ںیم۽مسقنم۽
وہ۔اہی ۽ں ۽شویلگنں ۽اک ۽ذرک ۽شس ۽ےئلےہ ۽ہک ۽سج ۽رطح ۽شاسنؿ ۽شویلگنں ۽ےس ۽دلجی ۽دلجی ۽ڑکپات ۽شفرشٹل ۽ ٹل ۽رکات ۽ےہ ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یھب۽
رفےتش ۽شفر۽اطیشؿ۽وک َُ َش ََّخ ۽رک۽ےک ۽ہی۽اکؾ۽دلجدلج۽اتیلےہ۔وت۽ہی ۽دفونں ۽دقرت ۽شیہٰل۽ےک۽ببس۽دولں ۽وک ۽شینپ۽رطػ۽وتمہج ۽رکےن ۽ےک۽
ےئل۽شیس۽رطح۽رخسم۽ںیہ۽ےسیج۽شاسن۽ین۽ش ںایں۽۽شاسج۽ؾ۽وک۽شٹل۽ ٹل۽رک۽ےن۽ےک۽ےئل۽ َُ َش ََّخ رکدی۽ںیئگ۔
ؽلشیفاٌکیپياہگاہہےیافقشتَُکیقیاوگاہ:
دؽ۽شلص۽رطفت۽ےک۽شابتع۽ر۽ےس۽رفےتش۽شفر۽اطیشؿ۽ےکشرثشت۽وبقؽ۽رکےن۽یک۽ربشرب۽ربشرب۽الصتیح۽راتھک۽ےہ،۽یسک۽شکی۽وک۽دفرسے۽رپ۽
رت۽حیج۽احلص۽ںیہن،اجنیبن۽ںیم ۽ےس۽شکی۽وک۽رتحیج۽رصػ۽وخشاشہت۽ںیم۽ش کامک۽شفر۽شؿ۽یک۽ریپفی۽ای۽شؿ۽ےس۽ےب۽را یت۽شفر۽شؿ۽یک۽اخمتفل۽ےک۽
ببس۽۽ےساحلص۽وہ۽یت۽ےہ،ذٰہل ش۽شرگشاسنؿ۽ےّصغشفر۽اسفنین۽۽وخشاشہت۽ےکاقتوضں ۽رپ۽لمع۽رکے۽اگ۽وت۽وخشاشہت۽ےک۽فش ہط۽ےس۽اطیشؿ۽اک۽شرث۽
اغبل۽وہ۽اج۽ےئ۽اگشفر۽دؽ۽اطیشؿ۽یک
… 69سنن ايترَذی،نتاب تفشیرايقٰإ،باب ؤَ سورۃ ايبقۃ،۷۹۷ /۷،حسیث:ۼۼۼ۵
َ … 70شًِ،نتاب ايكسر،باب تِصیف اہلل تٌالی ايكًوب نیف یظاء،ؾۺ،۴۷۵حسیث۵۹۸۷:
Go To Index
۽انپہ۽ اگہ۽شفر۽اجےئ۽شاقتم۽نب۽اج۽ےئ ۽اگ۽ویک۽ہکن۽وخشاشہ ۽ت۽یہ۽اطیشؿ۽یک ۽رچشاگہ۽ںیہ۽شفر۽شرگ۽شس۽ےن۽وخشاشہت ۽ےس۽اقمہلب۽ایک۽شفر۽شںیہن۽وخد۽رپ۽
مُ َسى َّظ ۽ہن ۽وہےن ۽دایشفر ۽رفوتں ۽یسیج ۽افصت ۽وک ۽شانپ ۽ای ۽وت ۽شس ۽اک ۽دؽ ۽رفوتں ۽ےکشرتےن ۽شفر ۽رہھٹےن ۽یک ۽ہگج ۽نب ۽اجےئاگ۔ ۽بج ۽دؽ۽
وہشت،ؼَ َص بب۽،رحص۽فالچل۽شفر۽ یبم۽شدیمفں۽فریغہ۽ےس۽شفر۽وخشاشہت۽ےس۽ریس۽وہےن۽فشیل۽افصت۽رشبہی۽ےس۽اخیل۽ںیہن۽وہاگوتالزیم۽وطررپ۽
شس۽ںیم۽فوسےس۽ےک۽ذرےعی۽اطیشؿ۽یک۽رگدش۽وہ۽یگ۔
ہقایککےساتھایکشیفاٌہے:
۽مرہ ۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽شراشدرفامای’’:مت ۽ںیم ۽ےس ۽رہ ۽شکی ۽ےک ۽اس ۽ھت۽
َہم،اطلسؿ ۽دمہنی ُ َ َّ
ِ رمفی ۽ےہ ۽ہک ۽رساک ِرہکم ۽رکم
شکی ۽اطیشؿ ۽ےہ۔‘‘احصہب ۽رکشؾ ۽ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإ ۽ےن ۽رعض ۽یک’’:یارسو ٍَ اہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!ایک ۽ٓاپ ۽ےک ۽اس ۽ھت ۽یھب۽
ےہ؟‘‘شراشدرفامای’’:ریمے ۽اس ۽ھت ۽یھب ۽رگم ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےن ۽شس ۽رپ ۽ریمی ۽دمد ۽رفامیئ ۽وت ۽فہ ۽املسمؿ ۽وہایگشفرشب ۽فہ ۽رصػ ۽الھبیئ ۽اک ۽یہ۽
()71
وشمرہ۽داتی۽ےہ۔
شیفاٌکُبھگاىےکاىسعہ:
اطیشؿ۽وچہکن۽وخشاشہت۽ےکذرےعی۽یہ۽ہضبق۽امجات۽ےہ۽وت۽سج۽صخش۽یک۽وخششہ۽ےک۽الخػ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شس۽یک۽دمد۽رفامےئیتح۽ہک۽
وخششہ ۽فںیہ ۽اپیئ ۽اجےئ ۽اہجں ۽شےس ۽وہان ۽اچےئہ ۽شفر ۽انمبس ۽دح ۽کت ۽وہوت ۽شس ۽یک ۽وخششہ ۽شےس ۽رش ۽یک ۽رطػ ۽ںیہن ۽البیت ۽شفر ۽اطیشؿ ۽ہک۽
سج ۽ےن ۽ربشیئ ۽اک ۽ابلس ۽نہپ ۽راھک ۽ےہفہ ۽یھب ۽رصػ ۽الھبیئ ۽اکمکح ۽داتی ۽ےہ۔ ۽بج ۽ ۽وخشاشہت ۽ےک ۽اقتوضں ۽ےکاطمقب ۽دؽ ۽رپ ۽داین ۽یک ۽اید۽
ذَکاہلل ۽ںیم ۽رصمفػ ۽وہ ۽اجات ۽ےہ ۽وت ۽اطیشؿ۽
اغبل ۽وہاجیت ۽ےہ ۽وت ۽اطیشؿ ۽ومعق ۽اپ ۽رک ۽فوسےس ۽ڈشانل ۽رشفع ۽رک ۽داتی ۽ےہ ۽ ۽شفر ۽بج ۽دؽ ۽ ُ
شانپدیمشؿ۽گنت۽وہےن۽ےک۽ببس۽اھب۽گ۽اجات۽ےہ،۽رھپ۽رفہتش۽ٓااتےہ۽۽شفرریخ۽اک۽شاہلؾ۽رک۽ات۽ےہ۔
شیفاىیلصکقَِکےٌلبےکاسبب:
دؽ۽رپ۽ہضبق۽امجےن۽یک۽اخرط۽رفوتں۽شفرایشنیط۽ےک۽رکشل۽فں۽ےک۽ام نی۽گنج۽لسلسم۽اجری۽ریتہ۽ےہشفر۽ہی۽شس۽فتق۽متخ۽وہ۽یت۽
مَ
ےہ۽بج۽شؿ۽دفونں۽ںیم۽ےس۽وکیئ۽شکی۽حتف۽احلص۽رک۽اتیل۽ےہ۽شفر۽دؽ۽شس۽اک۽ َ ْسکن۽شفر
َ … 71شًِ،نتاب ػفۃ ايكیاَۃ وايحٓۃ وايٓار،باب تحیع ايظیلإ...ايذ،ؾ،۴۸۴۵حسیث۴۷:ۻ۵
Go To Index
۽لقتسم۽راہ ش۽اگہ۽نب۽اجات۽ےہ۔۽رھپدفرسے۽رحفی۽اک۽سگر۽دؽ۽وک۽ےننیھچ۽یک۽رغض۽ےس۽وہات۽ےہ۽شفرشرثک۽دولں۽وک۽اطیشین۽رکشلفں۽ےن۽
حتف۽ایک۽وہشےہشفر۽فہ ۽شؿ۽ےک۽امک ۽نب ۽ےھٹیب ۽ںیہ ۽شفر ۽شب ۽فہ ۽شُؿ ۽ ۽فوسوسں ۽ےس ۽رھب ۽ےکچ ۽ںیہ۽وجافین ۽داین ۽وک ۽ابیق۽رےنہ۽فشیل۽ٓارخت ۽رپ۽رتحیج۽
دےنی۽اک۽ےتہک۽ںیہ،شؿ۽اطیشین۽رکشلفں۽ےک۽اغبل۽وہ۽ےن۽یک۽اینبد۽وخشاشہت۽یک۽ریپفی۽ےہ۔
شیفاىیلصکقَِکےٌلبےسےىحاتکیظُكت:
شب ۽دولں ۽وک ۽حتف ۽رکان ۽رصػ ۽شیس ۽وصرت ۽ںیم ۽نکمم ۽ےہ ۽ہک ۽دؽ ۽وک ۽اطیشین ۽وقت ۽ینعی ۽اسفنین ۽وخشاشہت ۽ےس ۽اخیل ۽رکےک ۽شےس۽
ذرکِشیہٰل۽ےس۽ٓاابد۽ایکاجےئ۽ہک۽دؽ۽رفوتں۽ےک۽شرتےن۽یک۽ہگج۽ےہ۔
۽سانالعء۽نب۽ ِزاید ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َح َوازےس۽ ۽ساناجرِبنب۽غُ َیب ْبی َددہ َ َ د
۽عفِی۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِو لٔیایبؿ۽رکےت۽ںیہ:ںیم۽ےن۽رضحت ّ ِی ُ د رضحت ّ ِی ُ د
شےنپ۽دؽ۽ںیم۽دیپش۽وہ۽ےن۽فشےلفوسوسں۽یک۽اکش۽تی۽یک۽وتٓاپ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽ےن۽رفامای’’ :دؽ۽یک۽اثمؽ۽شس۽رھگ۽یک۽رطح۽ےہ۽سج۽یک۽
رطػ۽وچرفں۽اک۽سگر۽وہات۽ےہ،۽شرگ۽شس۽ںیم۽ھچک۽وہات۽ےہ۽وت۽شےس۽ےل۽اجےت۽ںیہ۽فرہن۽ویں۽یہ۽ٓاےگ۽ڑبھ۽اجےت۽ںیہ۔‘‘
رمشد۽ہی۽ےہ۽ہک۽وخشاشہت۽ےس۽اخیل۽دؽ۽ںیم۽اطیشؿ۽دشلخ۽ںیہن۽وہات۔۽شیہن۽ےک۽قلعتم۽شراشد۽وہات۽ےہ:
سلْطن( -پ،۴۸بىی ارسائیٌ)۹۸: ی ل َّْؼ َّس ل َّ
َّك عَّل َّْی ِه ْم ُ اِ َّّن ِع َّبا ِد ْ
رپریتشھچک۽اقوب۽ںیہن۔
ؿ ۽
کشوجریمے۽دنبے۽ںیہ۽ش ۽تزجُہ نٓز اْلیُإ :۽
ےب ۽
ظُاہضکےپیرھےذليےِاالاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّکابيؼہىہیٍ:
ولعمؾ ۽وہش۽ہک ۽وخششہ ۽ےک۽ےھچیپ ۽ےنلچ ۽فشال۽رہ ۽صخش۽وخششہ۽اک ۽دنبہ ۽ےہہن ۽ہک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽اک،۽شیس ۽ےئل۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےن۽شس ۽رپ ۽اطیشؿ۽
وکاغبل۽رک۽دای۔۽شراشد۽دخش۽فدنی۽ےہ:
اَّفَّ َّر َّء ْی َّت َّم ِن ا ت َّّ َّخذَّ اِل َّه ٗ
ه (پ،۵۸ايحاثیۃ)۵۶:
تزجُہ نٓز اْلیُإ:الھبدوھکیوتف ۽ہسج۽ےن۽شینپ۽وخششہ۽وکشانپ۽دخشرہھٹشایل۔
ہی۽شس۽ابت۽یک۽رطػ۽شاشرہ۽ےہ۽ہک۽سج۽اک۽وبعمد۽شس۽یک۽وخشاشہت۽وہں۽وتفہ۽وخششہ۽اک۽دنبہ۽ےہ۽ہن۽ہکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّاک۔
Go To Index
ىناهِِؼُمیٍِسُسےؿاليےِالےشیفاىَُکےىاو:
۽سانرف ۽نب ۽اعص ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ()72ےن ۽وضحریبنّ ۽رکمی ۽ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽یک ۽ابراگہ ۽ںیم ۽رعض ۽یک:
بج ۽رضحت ّ ِی ُ د
”یارسو ٍَ اہلل َػلَّی اہللُ َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ! ۽اطیشؿ ۽ریمے ۽شفرریمی ۽امنزف ۽رقشء ۽ت ۽ےک ۽درایمؿ ۽احلئ ۽وہاجاتےہ۔‛ وت ۽شراشد ۽رف ۽ام۽
۽وکخِب۽اہک۽اج۽ات۽ےہ،بج۽مت۽شےس۽وسحمس۽رکف۽وت۽شس۽ےس۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک۽انپ۽ہ۽اموگن۽شفرشینپ۽ابںیئ۽رطػ ۽نیت۽اب۽روھت۽ک۽
ای‚:شس۽اطیشؿ ِ ْ
۽سانام۽ؿ۽نب۽شوبشاعلص۽ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽رفامےت۽ںیہ‚:ںیم۽ےن۽شیس۽رطح۽ایک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽شس۽۽اطیش۽ؿ۽وک۽ھجم۽ےس۽
دف()73۔‛رضحت۽ ّ ِی ُ د
()74
دفر۽رک۽دای۔‛
شکی ۽دحثی ۽رشفی ۽ںیم ۽ےہ :۽فوض ۽ےک ۽دفرشؿ ۽شکی ۽اطیشؿ ۽احلئ ۽وہاجات ۽ےہ ۽ےسج ۽ َفم َ َہااؿ ۽اہکاجاتےہ ،۽شس ۽اطیشؿ ۽ےس ۽اہلل
()75
ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽انپہ۽اموگن۔
شیفاىیِسُسَُکُؽِكکقىےکاـقیقہ:
دؽ۽ےس۽اطیشؿ۽ےک۽فوسےس۽شیس۽وصرت۽ںیم۽متخ۽وہ۽ےتکس۽ںیہ۽ہک۽شؿ۽یک۽رطػ۽۽وتہج۽ہن۽دی۽اجےئہکلب۽یسک۽دفرسی۽زیچیک۽رطػ۽
وتہج ۽رکیل ۽اجےئویک ۽ہکن ۽بج ۽دؽ ۽ںیم ۽یسک ۽یئن ۽زیچاک ۽ایخؽ ۽ٓاات ۽ےہوتیلہپ ۽زیچ ۽اکایخؽ ۽الچاجات ۽ےہ ۽نکیل ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک ۽ذشت ۽شفر ۽شس ۽ےک۽
اقلعتمت۽ےک۽الع۽فہ۽وج۽ھچک۽ےہ۽اطیشؿ۽شس۽ںیم۽دلخ۽شدنشزی۽رک۽اتکس۽ےہ،۽اہلل ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌاک۽ذرک۽یہ۽شیسی۽زیچےہ۽وج۽اطیشین۽فوسوسں۽ےسوفحم۽ظ۽
رھک۽یتکس۽ےہ،شس۽کت۽اطیشؿ۽یک۽راسیئ۽ںیہن۔۽رہ۽زیچ۽اک۽العج۽شس۽یک۽دض۽ےس۽ایکاجات۽ےہشفر۽امتؾ۽اطیشین۽فوس۽وسں۽یک۽دض۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽
انپہ۽امےنگن۽شفر
ےہہکبج۽درتس۽امؿ۽نب۽شوبشاعلص۽ےہ۔(اتحاف ايشازۃايُتكین،ۻ۸/ۼ)۷
اھکل ۽
ںیمر۽فنب۽اعص۽ ۽
ں ۽نبدمحمینیسح۽زَ دیبی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔا ِي َكؤی۽رفام۽ےتںیہ:ضعب۽وخسن ۽
دمحم ۽ … 72العہم ّ ِی د
۽س۽ ۽
… 73۽رسفمریہش،میکح۽شالتم۽یتفم۽شدمحایراخؿ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اي َُِ َّٓإرمشۃ۽شانملحیج،دلج،1ہحفص89رپ۽شس۽ےک۽تحت۽رفامےت۽ںیہ:۽امنز۽رشفع۽رکےت۽فتق۽ریبکترحتہمی۽ےس۽لبق،رجتہب۽ےہ۽ہک۽وجرحتہمی۽ ۽
ےس
۽دفرشؿ۽امنز۽ںیم۽اگنہ۽یک۽افحتظ۽رکے۽ہک۽ایقؾ۽ںیم۽دجسہ۽اگہ،۽روکع۽ںیم ُّ ْ ِ
۽ن۽دَقَؾ،۽دجسے۽ںیم۽ ےلہپ۽شس۽رطح۽ ُتھتکاار۽رک۽الوحؽ۽رشفی( َْل َح ِو ٍَ َو َْل ُق َّو َۃ ا ٔ َّْل بٔا ٔ
ہلل اي ٌَِل ٔ ِّی اي ٌَِو ِٔیِ)زپھ۽ےل۽رھپرحتہمی۽رکے ِ
انک۽ےک۽ابےسن۽ہسلج۽شفر۽دعقہ۽ںیم۽وگد۽ںیم۽رےھک۽وتا ٔ ِٕ َطا َء اہللامنز۽ںیم۽وضحر(بلق)بیصن۽وہاگ۔
َ … 74شًِ،نتاب ايشَلّ،باب ايتٌوذَٔ طیلإ…ايذ،ؾۻ،۴۵۰حسیث۵۵۰۰:
… 75سنن ابٔ َاجہ،نتاب ايلضارۃ،باب َاجاء فی ايكؼسفی ايوؿؤ...ايذ،۵۸۵ /۴،حسیث۷۵۴:
Go To Index
۽لاطتق۽فوقت۽ےس۽ربشءت۽اک۽شاہظر۽رکےن۽ںیم۽ےہ۽شفر۽ہی۽ٰینعم۽شس۽وقؽ۽ےس۽شدش۽وہاجات۽ےہ‚:اَ ًُ ِوذُ ب ٔاہللٔ َٔ َٔ َّ
ايظ ِی َلا ٕٔ اي َّز ٔج ِی ِٔ َو َْل َح ِو ٍَ َو َْل ُق َّو َۃ
ا ٔ َّْلب ٔاہللٔ ا ِي ٌَل ٔ ِّی ا ِي ٌَ ٔو ِیِ۽ینعی۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽انپہ۽اماتگن۽وہں۽اطیشؿ۽رمدفد۽ےس۽شفر۽انگہ۽ےس۽ےنچب۽یک۽لاطتق۽شفر۽یکین۽رکےن۽یک۽وقت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یہ۽یک۽دمد۽ےس۽ ۽
ےہ
وج۽دنلبی۽فتمظع۽فشال۽ےہ۔‛
شس ۽رپ ۽رصػ ۽یقتم ۽رضحشت ۽یہ ۽اقدر ۽وہ ۽ےتکس ۽ںیہ ۽ہک ۽نج ۽رپ ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽اک ۽ذرک ۽اغبل ۽وہات ۽ےہ ۽شرگہچ ۽اطیشؿ ۽تلفغ ۽ف ۽ک شش ۽ےک۽
شفاقت۽ںیم۽دوھےک۽ےس۽شؿ۽ےک۽ٓاس۽اپس۽یھب۽رھپات۽ےہ،شراشد۽ابری۽اعتٰیل۽ےہ۽:
لش ْیط ِن تَّذَّ ّكَّ ُر ْوا فَّاِ َّذا ُه ْم ُّم ْب ِص ُر ْو َّ
نًۚ(( )۷۳۹پۼ،اْلرعاف)۵۰۴: اِ َّّن الَّّ ِذ ْی َّن ا تَّّقَّوا اِ َّذا َّم َّسهم ٰٓط ٕىف ِّم َّن ا َّّ
ّ ُ ْ ْ
یکٓاںیھکن۽لھک۽اجیت۽ںیہ۔
ؿ ۽
ےتںیہ۽شیس۽فتق۽ش ۽
یتگلےہ۽وہایشروہاج ۽
سیھٹ ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ :۽
ےبکش۽فہ۽وجڈرفشےل۽ںیہ۽بج۽شںیہن۽یسک۽اطیشین۽ایخؽ۽یک۽ ۽
رضحت ّ ِی ُ د
۽سانشام۽ؾ۽۽اجمدہ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔاي َِواحٔسشس۽ٓاتی۽ابمرہک:
ِم ْن ش َِّّر ال َّْو ْس َّو ِ
اس ﳔ الْ َّخ َّّن ِ
اسﭪ(( )۰پ،۶۰ايٓاض)۷:
تزجُہ نٓز اْلیُإ:شس۽ےک۽رشےس۽وجدؽ۽ںیم۽رُبے۽رطخے۽ڈشےل۽شفردکب۽رےہ۔
یک ۽ریسفت ۽ںیم ۽رفامےت ۽ںیہ:اطیشؿ ۽دؽ ۽رپ ۽ہضبق ۽ےئک ۽راتہےہ ۽بج ۽دنبہ ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽اک ۽ذرک ۽رکات ۽ےہ ۽وت ۽فہ ۽دکب(ینعی ۽ےھچیپ ۽ٹہ ۽رک۽
پھچ)اجات۽ےہ۽شفر۽فوسہس۽ڈشےنل۽ےس۽رک۽اجات۽ےہ۽شفربج شاسنؿ۽۽اغلف۽وہاج۽ات۽ےہ۽وت۽دفابرہ۽شس۽ےک۽دؽ۽رپاغبل۽ٓااجات۽ےہ۔
ذَکاہلل ۽شفر ۽فوس ۽ہس ۽اطیشؿ ۽ےک ۽ام نی ۽شیس ۽رطح ۽دینمش ۽ےہ ۽ےسیج ۽ونر ۽شفر ۽اتریکی ۽شفر ۽دؿ ۽شفر ۽رشت ۽ےک ۽درایمؿ ۽ےہ ۽شفر ۽وچہکن ۽ہی۽
ُ
دفونں۽شکی۽دفرسے۽ےک۽اخمفل۽ںیہ۽شیس۽ےئل۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽شراشد۽رفامای:
اِس َّت ْحوذَّ عَّل َّیهم ا َّّ
اّلل( -پۻ،۵ايُحازيۃ:ۼ)۴ لش ْیط ُن فَّاَّن ْس ُ
ىه ْم ِذ ك َّْر ّ ِ ْ َّ ْ ِ ُ
اہللیک۽ایدالھُبدی۔
تزجُہ نٓز اْلیُإ:شؿ۽رپاطیشؿ۽اغبل۽ٓاایگوتشںیہن۽ ۽
ٰ
فکقالہیکقتاہےتُشیفاٌپیرھےہٹجاتاہے:
جببيؼہ ِ
۽سانشسن ۽ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَِٓہ ۽ایبؿ ۽رکےت ۽ںیہ ۽ہک ۽وضحریبنّ ۽رکمی ۽ َػلَّی اہللُ َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽شراشد ۽رفامای :اطیشؿ ۽شِنب۽
رضحت ّ ِی ُ د
ٓادؾ۽ےک۽دؽ۽رپ۽شینپ۽وسڈن۽رےھک۽وہےئ۽وہ۽ات۽ےہ۽شرگ۽فہ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اک۽ذرک۽رکات۽ےہ۽وتےھچیپ۽ٹہ
Go To Index
()76
۽اجات۽ےہ۽شفر۽شرگ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽وک۽وھبؽ۽اجےئوت۽وفرشش۽ س۽ےک۽دؽ۽رپ۽اغبل۽ٓااجات۽ےہ۔
شِنب فاضح۽ےتہک۽ںیہ:بج۽ٓادیم۽اچسیل۽ربس۽اک۽وہ۽اجاتےہ۽شفر۽وت۽ہب۽ںیہن۽رکات۽وت۽اطیشؿ۽شس۽ےک۽رہچے۽رپ۽شانپ۽اہھت۽ریھپات۽ےہ۽
()77
شفر۽اتہک۽ےہ:شس۽رہچے۽رپ۽رقابؿ۽اجؤں۽وج۽الفح۽ںیہن۽اپےئ۽اگ۔
ٓ
شیفاٌابًاؽومیٍظٌُکیـقطگقؽطکقتاہے:
سج ۽رطح ۽وخشاشہت ۽شنب ۽ٓادؾ ۽ےک ۽وگت ۽فوخؿ ۽ںیم ۽ریچ ۽یسب ۽وہ ۽یت ۽ںیہ ۽شیس ۽رطح ۽اطیشؿ ۽یھب ۽شس ۽ےک ۽وگت ۽فوخؿ ۽ںیم۽
۽اصح۽ولالک۽ َػلَّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی رسشتی۽ےئک۽وہےئ۽ےہشفر۽شس۽ےک۽دؽ۽وک۽ش۽رطشػ۽ےس۽ریھگ۽ے۽وہےئ۽ےہ۔۽شیس۽فہج۽ےس۽وضحریبنّ۽اپک ِ ِ ،ب
ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شراشد۽رفامای:۽ےب۽کشاطیشن انب آدم ںیم وخن یک رطح رگدش۽رکات۽ےہ()78وت وھبک ےک درےعی اس ےک راوتسن
وکگنترکدو۔
ویکہکن۽وھبک۽وہششت۽وک۽متخ۽رکدیتی۽ےہ۽وجہک۽اطیشؿ۽ےک۽رشےتس۽ںیہ۽شفر۽وہششت۽ےن۽دؽ۽وک۽شرطشػ۽ےس۽ریھگش۽وہش۽ےہ۽۽شیس۽فہج۽
ےس۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےنرقٓاؿ۽اپک۽ںیم۽شسیلب۽ےکشس۽وقؽ۽ےس۽ٓااگہ۽ایک:
ن ب َّ ْی ِن ا َّ ْی ِد ْی ِه ْم َّو ِم ْن َّخل ْ ِؽ ِه ْم َّو َّع ْن
ك ال ُْم ْس َّت ِق ْؼ َّمۙ( )۹۳ث ُ َّّم ل َّاتِ َّؼ َّّن ُه ْم ِّم ٌۢ ْ َّال ف َِّب َّماٰۤ اَّغ َّْو ْی َّؾنِىْ لَّاَّق ُْع َّد َّّن َّل ُه ْم ِص َّر َّ
اط َّ ق َّ
ا َّ ْی َّما ِن ِه ْم َّو َّع ْن َّش َّمآ ٕى ِل ِه ْ
م( -پۻ،اْلرعاف،۴۹:ۺ)۴
تزجُہ نٓز اْلیُإ:ںیم۽رضفرریتے۽دیسےھ۽رشہتس۽رپ۽شؿ۽یک۽اتک۽ںیم۽وھٹیبں۽اگ۔رھپ۽رضفر۽ںیم۽شؿ۽ےک۽اپس۽ٓاؤں۽اگ۽شؿ۽ےک۽ٓاےگ۽شفر۽ےھچیپ۽شفر۽دشےنہ۽شفر۽
ابںیئ۽ےس۔
شیفاٌابًآؽوکیتاکمیٍمعتلفكاستَُمیٍبیٹھتاہے:
رساک ِر ۽فشال ۽ابتر،مہ ۽ےب ۽وسکں ۽ےک ۽دمد ۽اگر َػلَّی اہللُ َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےنشراشد ۽رفامای:ےب ۽کش ۽اطیشؿ ۽شنب ۽ٓادؾ ۽یک ۽اتک ۽ںیم۽
فلتخم۽رشوتسں۽ںیم۽اھٹیب،۽انچہچن۽فہ۽شس۽یک۽اتک۽ںیم۽شالسؾ۽ےک۽رشےتس۽رپ۽اھٹیب۽شفر۽شس۽ےس۽اہک:ایک۽وت۽املسمؿ۽وہراہ۽ےہ۽شفر۽شےنپ۽شفر۽شےنپ۽
ابپ۽دشدش۽ےک۽دنی۽وک۽وھچڑراہ۽ےہ؟نکیل۽شِنب۽ٓادؾ۽ےن۽شس۽یک۽ابت
َ … 76وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا،نتاب َکائسايظیلإ،۸۶۹ /۷،حسیث۵۵:
… 77بشتإ ايواًوینَ،حًص فی اْلستٌاذۃ،ؾ ۵۰بتِیر
… 78بداری،نتاب اْلًتکاف،باب صٌ یَخد ايٌُتهف…ايذ /۴،ۻ ،۹۹حسیث ۵۰۶۸:باختؼار
Go To Index
۽ہن۽امین۽شفر۽شالسؾ۽ےل۽ٓاای،۽رھپ۽فہ۽شس۽یک۽اھگت۽ںیم۽رجہت۽ےکرش۽ےتس۽ںیم۽اج۽اھٹیب۽شفر۽شس۽ےس۽اہک:۽ایک۽وت۽رجہت۽رکےک۽شینپ۽زنیم۽شفر۽اضف۽
وک۽وھچڑراہ۽ےہ؟رگمشنب۽ٓادؾ۽ےن۽اطیشؿ۽یک۽ابت۽رپ۽اکؿ۽ہن۽درھے۽شفر۽رجہت۽یک،۽رھپ۽اطیشؿ۽ش۽ نب۽ٓادؾ۽ےک۽شاظتنر۽ںیم۽اہج۽د۽یک۽رشہ۽ںیم۽
ھٹیب ۽ایگشفر ۽شس ۽ےس ۽اہک:ایک ۽وت ۽اہج ۽د ۽رک ۽راہ ۽ےہ ۽احالہکن ۽ہی ۽وت ۽اجؿ ۽شفر ۽امؽ ۽وک ۽اضعئ ۽رکانےہ ،۽وت ۽ڑلے ۽اگوتلتق ۽رک ۽دای ۽اجےئ ۽اگ،ریتے ۽دعب۽
ولگ۽ریتی۽وعروتں۽ےس۽اکنح۽رک۽ںیل۽ےگشفر۽ریتشامؽ۽میسقت۽وہاجےئ۽اگ،شنب۽ٓادؾ۽ےن ۽اطیشؿ۽یک۽ہی۽ابت۽یھب۽ہن۽امین۽شفر۽اہجد۽ایک۔۽شس۽
ےک۽دعبوضحریبنّ۽رکمی۽ َػلَّی اہللُ َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شراشد۽رفامای:سج۽صخش۽ےن۽شاسی۽ایک۽شفررھپ۽شس۽اک۽شاقتنؽ۽وہ۽ایگ۽وت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽رپ۽قح۽
()79
ےہ۽ہک۽شےس۽تنج۽ںیم۽دشلخ۽رکدے۔
ذموکرہ ۽دحثی ۽ابمرہک ۽ںیم ۽رسو ٍُ اہلل َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽فوسےس ۽یک ۽تقیقح ۽ایبؿ ۽رفامیئ ،۽شیہن ۽فوسوسں ۽وک ۽وخشرط۽
ےتہک ۽ںیہ ۽وج ۽اجم ۽دہ ۽ےک ۽دؽ ۽ںیم ۽ٓاےت ۽ںیہ ۽ہک ۽ےھجت ۽لتق ۽رکدای ۽اجےئ ۽اگ ۽شفر ۽ریتی ۽وعروتں ۽ےس ۽اکنح ۽رک ۽ایل ۽اجےئ ۽اگشفر ۽شس ۽ےک ۽العفہ ۽فہ۽
۽وخشط(ینعی۽فوسوسں)۽اک۽ملع۽وہایگ۽وت۽ابر۽ابر۽ےک۽اشمدہے۽ےس۽فوسہس۽ڈشےنل۽فشےل۽اک۽یھب۽ ایخالت۽وج۽شےس۽اہج۽د۽ےس۽رفےتک۽ںیہ۔۽بج۽شؿ ِ ْ
ولعمؾ۽وہایگ۽ویکہکن۽رہاخرط۽اک۽وکیئ۽ببس۽وہات۽ےہ۽شفر۽مہ۽شےس۽اکپرےن۽ےک۽ےئل۽انؾ۽ےک۽اتحمج۽ںیہ۽وت۽مہ۽ےن۽شس۽ےک۽ببس۽اک۽انؾ۽اطیشؿ۽
رھک۽دای۔
شیفاٌکیمعالفتکقکےہیاسسےبريامنکًہے:
بج۽کت۽ٓادیم۽زدنہ۽ےہ۽شس۽فتق۽کت۽شس۽ےک۽ےئل۽اطیشؿ۽ےس۽اکٹھچرش۽نکمم۽ںیہن،۽شہتبل۽شس۽یک۽اخمتفل۽شفر۽شابتع۽رکےن۽ےک۽
شابتعر۽ےس۽ولگ۽فلتخم۽ںیہ۔۽شیس۽فہج۽ےس۽وضحریبنّ۽اپک۽ َػلَّی اہللُ َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شراشد۽رفامای‚:رہ۽شکی۽ےک۽اس۽ھت۽شکی۽اطیشؿ۽
()80
ےہ۔‛
شیفاٌکیشقیقتجاىيےکےبحآےاسسےبراِْاالونلکقِ:
سج۽ےن۽اطیشؿ۽اک۽اشمدہہ۽ںیہن۽ایک۽ہک۽فہ۽فیطل۽مسج۽ےہ۽ای۽مسج۽یہ۽ںیہن۽ًانیقی۽شس۽ےک۽ےئل۽ہی۽انھجمس۽دوششر۽ےہ۽ہک۽اطیشؿ۽مسج۽رےنھک۽
ےک۽ابفوجد۽شاسنین۽مسج۽ںیم۽ےسیک۽دشلخ۽وہاجات۽ےہ۔۽نکیل۽شس۽ابت۽وک۽اجےنن۽یک۽شب
… 79سنن ايٓشائی،نتاب ايحضاز،باب َائُ ٔاسًِ وصاجزوجاصس،ؾۼ،۸۰حسیث۶۴۶۴:
َ … 80شًِ،نتاب ػفات ايُٓافكین واحکاَضِ،باب تحیع ايظیلإ وبٌثط…ايذ،ؾ ،۴۸۴۵حسیث۴۷:ۻ۵
Go To Index
۽احتج۽یھب۽ںیہن۽ہکلب۽شس۽ابرے۽ںیم۽وغر۽فوخض۽رکےن۽فشےل۽یک۽اثمؽ۽شس۽صخش۽یک۽رطح۽ےہ۽سج۽ےک۽ڑپکفں۽ںیم۽اسپن۽سھگ۽ٓاےئ۽
شفر۽ف ہ۽شےس۽اکنےنل۽شفرشس۽ےک۽رضر۽وک۽دفر۽رکےن۽ےکاجب۽ےئ۽شس۽ےک۽رگن۽ف۽لکش،ابملیئ۽فوچڑشیئ۽یک۽قیقحت۽ںیم۽وغشمؽ۽وہاجےئشفر۽ہی۽
رنی۽اہجتل۽ےہ۔
شیفاٌتنہاكاکھالؽشنًہے:
ربشیئ۽رپ۽شاھبرےن۽فشےل ِ ْ
۽وخشط۽وک۽دف۽رےسیک۽رکان۽ےہ۽فہ۽مت۽اجؿ۽ےکچ شفر۽شیس۽ےک۽نمض۽ںیم۽ہی۽یھب۽اجؿ۽ےکچ۽ہک۽رہاخرط۽اک۽وکیئ۽ببس۽
وہات۽ےہ۽شفر۽ہی۽ابت۽رہشکی۽اجاتن۽ےہ۽ہک۽وج۽رُبشیئ۽یک۽رطػ۽ےل۽اجےئ۽فہ۽دنمش۽ےہ۽وت َ
۽الماہل۽دنمش۽اک۽یھب۽ولعمؾ۽وہایگ،۽شب۽انمبس۽ہی۽
ےہ۽ہک۽دنمش۽ےک۽الخػ۽اہجد۽ںیم۽وغشمؽ۽وہش۽اجےئ۔۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽شینپ۽ابمرک۽اتکب۽ںیم۽ریثک۽اقمامت۽رپ۽اطیشؿ۽یک۽دینمش۽یک۽اچہپؿ۽
رکفشیئ۽ےہ۽ات۽ہک۽ولگ۽شس۽ےک۽ ُفوجد۽یک۽دصتقی۽رکےت۽وہےئ۽شس۽ےس۽ںیچب۔۽انچ۽ہچن۽شراشدرفام۽ات۽ےہ:
اِ َّّن ا َّّ
لس ِع ْی ِ
ر(( )۳پ،۵۵فارط)۹: لش ْیط َّن لَّ ُك ْم عَّ ُد ّو فَّا ت َّّ ِخذُ ْوهُ عَّ ُد ًّوا-اِ نَّّ َّما َّی ْد ُع ْوا ح ِْزب َّ ٗه لِ َّی ُك ْونُ ْوا ِم ْن ا َّ ْصح ِ
ب ا َّّ
ےہہک۽دفزویخں۽ںیم۽وہں۔
یسےئل۽البات ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ :۽
ےبکش۽اطیشؿ۽اہمترشدنمش۽ےہ۽وتمت۽یھب۽شےس۽دنمش۽وھجمس فہ۽وتشےنپ۽رگفہ۽وکش ۽
زمدی۽شراشد۽رف ۽امات۽ےہ:
ن-اِ نَّّ ٗه لَّ ُك ْم عَّ ُ
د ّو ُّم ِب ْینۙ(( )۳۳پ،۵۶یص)۹۰: ا َّلَّم ا َّْعه ْد اِلَّی ُكم یؽَّنِىٰۤ ا َّد َّم ا َّ ْن لَّّا ت َّ ْعب ُدوا ا َّّ
لش ْیط َّ ًۚ ُ ْ ْ َّ ْ ْ
متےس۽دہع۽ہن۽ایلاھتہک۽اطیشؿ۽وکہن۽وپانجےب۽کش۽فہ۽اہمترشالھکدنمش۽ےہ۔تزجُہ نٓز اْلیُإ:شے۽شفال ِدٓادؾ۽ایکںیم۽ ۽
ےن ۽
ظُاـقکیتیًقسنیٍہیٍ:
دنبےوک۽اچےئہ۽ہک۽شےنپ۽ٓاپ۽ےس۽۽دنمش۽وک۽دفر۽رکےن۽ںیم۽وغشمؽ۽رےہ۽ہن۽ہک۽ہی۽وپ ےنھ۽ںیم۽ہک۽شس۽یک۽شلص۽شفر۽شس۽اک۽بسن۽ایک۽
ےہشفر ۽ہی ۽اہک ۽ں ۽راتہےہ۔ ۽اہں!شس ۽ےک ۽ایھتہر ۽ےک ۽ابرے ۽ںیم ۽وسشؽ ۽رکان ۽اچےئہ ۽اتہک ۽ ۽شس ۽وک ۽شےنپ ۽ےس ۽دفر ۽رک ۽ےکس۔ ۽اطیشؿ ۽اک ۽ایھتہ۽
راسفنین۽وخشاشہت۽ںیہ۽شفر۽اجےنن۽فشولں۽ےک۽ےئل۽شینت۽اب۽ت۽۽اکیف۽ےہ ،ریہ۽شس۽یک۽ذشت۽فافصت۽شفر۽تقیقح۽یک۽رعمتف۽شفر۽المہکئ۽یک۽
تقیقح۽یک۽رعمتف۽وتہی۽اعرنیف۽اک۽ہصح۽
Go To Index
ےہ۽وج۽ہک۽اکمافشت۽ےک۽ولعؾ۽ںیم۽رغتسمؼ۽رےتہ۽ںیہ۽ذٰہلش۽ملع۽اعمہلم۽ںیم۽شس۽یک۽رعمتف۽یک۽احتج۽ںیہن۔اہں!ہی۽اجانن۽انمبس۽ےہ۽ہک۽
وخشرط۽یک۽نیت۽ںیمسق۽ںیہ)۴(:نج۽ےک۽ابرے۽ںیم۽ینیقی۽وطر۽رپولعمؾ۽وہات۽ےہ۽ہک۽ہی۽رش۽یک۽رطػ۽الب۽ےتںیہ،۽شؿ۽ےک۽فوسےس۽وہےن۽
ںیم۽وکیئ۽وپدیشیگ۽ںیہن۽()۵۽وجریخ۽یک۽دوعت۽دےتی۽ںیہ،۽شؿ۽ےک۽شاہلؾ۽وہ۽ےن۽ںیم۽وکیئ۽کش۽ںیہن۽()۶نج۽ےکقلعتم۽ َرَت ُّددوہ۽ات۽ےہ۽
شفر۽ولعمؾ۽ںیہن۽وہات۽ہک۽ہی۽رفےتش۽یک۽رطػ۽ےس۽ںیہ۽ای۽اطیشؿ۽یک۽رطػ۽۽ےس۔
شیفاٌشقکُظیقکیظُكتمیٍپیضکقتاہے:
اطیشؿ۽اک۽۽شکی۽رکمف رفبی ۽ہی۽یھب۽ےہ۽ہک۽فہ۽ریخ۽یک۽ٓاڑ۽ںیم۽رش۽وک۽شیپ ۽رکات۽ےہ۽شفر۽شس ۽ںیم۽رفؼ۽رکان۽لکشم۽ےہ۽شفر۽شرثک۽ولگ۽
شس۽رفبی ۽اک۽اکشر۽وہ۽رکالہک۽وہاج۽ےت۽ںیہ۽ویکہکن۽اطیشؿ۽بج۽ول۽وگ۽ں۽وک۽اظبرہ۽رش۽یک ۽رطػ۽۽البےن۽رپ۽اقدر۽ںیہن۽وہات۽وت۽رش۽وک۽ریخ۽یک۽
وصرت۽ںیم۽شیپ۽رکات۽ےہ۔۽ًالثم۽اعمل۽وک۽تحیصن۽ےک۽ریپشےئ۽ںیم۽اتہک۽ےہ‚ :ایک۽مت۽خى ْ ِق۽دخش۽یک۽رطػ۽رظن۽ںیہن۽رکےت۽ہک۽فہ۽اہجتل۽یک۽
فہج۽ےس۽وگای۽رمدے۽وہےکچ۽ش فر۽تلفغ۽ےک۽ببس۽الہتک۽ےک۽رقبی۽شفر۽منہج۽ےکانکرے۽رپ۽چنہپ۽ےئگ۽ںیہ؟ایک ۽ںیہمت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽
شؿ ۽دنبفں ۽رپ ۽رمح ۽ںیہن ۽ٓاات ۽ہک ۽شےنپ ۽فظع ۽ف ۽تحیصن ۽ےک ۽ذرےعی ۽شںیہن ۽الہ ۽تک ۽ےس ۽اچبؤ؟اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےن ۽رفنش ۽دؽ ۽،حیصف ۽زابؿ ۽شفر۽
دنسپدیہ۽ہجہل۽اطع۽رکےکمت۽رپشاعنؾ۽رف۽امای۽ےہ۽وت۽مت۽ویکں۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽تمعن۽یک۽ان۽رکش۽ی۽رکرےہ۽وہش۽فر۽شس۽یک۽انرشیض۽ومؽ۽ےل۽رےہ۽وہ۽
شفر۽ َخى ْ ِق۽دخش۽وک۽دیسےھ۽رشےتس۽یک۽رطػ۽ہن۽البےن۽شفر۽شاشتعِ۽ملع۽ہن۽رکےن۽اک۽ببس۽ٓارخ۽وکؿ۽ےہ؟‛
اطیشؿ۽شس ۽ےک۽دؽ۽ںیم۽ہی۽ابت۽ہتخپ۽رکات۽راتہ۽ےہ۽۽شفر۽ےلیح۽اہبونں۽ےس۽شےس۽فظع۽یک۽رطػ۽املئ۽رکات۽راتہ۽ےہ۽یتح۽ہک۽فہ۽فظع۽ف۽
تحیصن۽رکےن۽ںیم۽وغشمؽ۽وہاجات۽ےہ،رھپاطیشؿ۽اتہک۽ےہ‚:ولوگں۽یک۽اخرط۽زبی۽فزتنی۽شایتخر۽رک۽شفرببتکىف۽شےھچ۽شافلظ۽اک۽شامعتسؽ۽
شفر ۽یکین ۽اک ۽شاہظر ۽رک،شرگ ۽وت ۽ےن ۽شاسی ۽ہن ۽ایک ۽وت ۽ول ۽وگ ۽ں ۽ےک ۽دولں ۽ںیم ۽ریتے ۽الکؾ ۽یک ۽وکیئ ۽فن ت ۽ہن ۽رےہ ۽یگ ۽شفر ۽ویں ۽فہ ۽رشہِ۽قح ۽یک ۽رطػ۽
دہشتی۽ہن۽اپںیکس۽ےگ۔‛
ذنی۽ہک۽شس۽ےک۽دؽ۽ںیم۽رایاکری،۽ولخمؼ۽ںیم۽وبقمتیل۽یک۽وخششہ۽شفر۽ریپفاکرفں۽یک ۽رثکت،۽
اطیش۽ؿ۽شےس۽زمدی۽تاکہات۽راتہ۽ےہ۽ ّ
ملع ۽شفر ۽ولخمؼ ۽وک ۽شس ۽یک ۽رظن ۽ںیم ۽ریقح ۽داھک ۽رک ۽زعت ۽یک ۽بلط ۽وک ۽ہتخپ ۽رکداتی ۽ےہ ،۽شس ۽رطح ۽یک ۽ںیتحیصن ۽رکےک ۽دتبرجی ۽شس ۽نیکسم ۽وک۽
الہتک۽ےک۽رقبی۽رکداتی۽ےہ،۽شب۽فہ۽نیکسم۽ولوگں۽وک۽فظع
Go To Index
۽رکےت ۽فتق ۽ہی ۽امگؿ ۽رک ۽راہ ۽وہاتےہ ۽ہک ۽ںیم ۽الھبیئ ۽رک ۽راہ ۽وہں ۽احالہکن ۽درتقیقح ۽ ۽شس ۽اک ۽دصقم ۽بصنم ۽شفر ۽ولوگں ۽ںیم ۽وبقمتیل ۽اک
وصحؽ۽وہات۽ےہ۔۽ہی۽ببس۽شس۽ےک۽ےئل۽ابثع۽الہتک۽ےہ۽شفر۽فہ۽امگؿ۽رکراہ۽وہات۽ےہ۽ہک۽شس۽یک۽فہج۽ےس۽شےس۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽اب۽راگ۽ہ۽ںیم۽
اقمؾ ۽ ۽فرمہبت ۽احلص ۽وہاگ۔ ۽شاسی ۽صخش ۽شیہن ۽ولوگں ۽ںیم ۽ےس ۽ےہ ۽نج ۽ےک ۽قلعتم ۽رساکرِدمہنی ۽ َػلَّی اہللُ َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽شراشد۽
يسیِ َٔ بٔ َك ِوّ ٕ َْل َخ ََل َم َي ُِٗ ۽ینعی ۽ےب ۽کش ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ش ۽س ۽دنی ۽یک ۽دم ۽دشےسی ۽ول ۽وگں ۽ےک ۽ذرےعی ۽رکات ۽ےہ ۽نج ۽اک ۽دنی ۽ںیم ۽وک ۽یئ۽
رفامای‚:ا ٔ َّٕ اہللَ َي ُی َؤیِّ ُس ٖ َذا ا ِّ
()81
ہصح۽ںیہن۔‛
()82
زین۽شراشد۽رفامای:ا ٔ َّٕ اہللَ َي ُی َؤیِّ ُس ٖ َذا ا ِّيسیِ َٔ بٔاي َّز ُج ٌٔ ا ِيفَا ٔجز۽ینعی۽ےب۽کش۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شس۽دنی۽یک۽دمد۽افرجصخش۽ےس۽یھب۽رکات۽ےہ۔
ٔ
کلنہشقبھیىہکہا: شیفاٌکےکہيےپق
یسی ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّ۽ےک۽اپس۽ٓاای۽شفر۽اہکَْ ‚:ل ا ٔي َہ ا ٔ َّْل اہلل‛زپےئھٓ ،اپ۽ ًًَ َِی ٔہ
سان۽غی
رمفی۽ےہ۽ہک۽اطیشؿ۽نیعل۽شاسنین۽لکش۽ںیم۽رضحت۽ ّ ِی ُ د
َّ
ايش ََلّ۽ےن۽رفامای:شرگ۽ہچ۽ہی۽ملک۽قح۽ےہ۽نکیل۽ںیم۽شےس۽ریتے۽ےنہک۽رپ۽ںیہن۽زپوھں۽اگ۔
ٓاپ۽ےکشاکنر۽یک۽فہج۽ہی۽یھت۽ہک۽ریخ۽ےک۽تحت۽یھب۽شس۽ےک۽تہب۽ےس۽رکم۽ف۽رفبی۽وہ۽ےت۽ںیہ۽شفر۽شس۽مسق۽ےک۽اطیشین۽رکمف۽رفبی۽
ےب۽امشر۽ںیہ۽نج ۽ےک۽ببس۽املع،۽ابعدت۽سگشر،۽زشدہنی،۽رقفش،۽شاینغ۽شفر۽فہ۽ولگ۽الہ۽ک ۽وہ۽اجےت۽ںیہ۽وج۽اظرہی۽ربشیئ۽وک۽ان۽دنسپ۽رکےت۽ںیہ۽
شفر۽رصحی۽انگہ۽ںیم۽زپےن۽وک۽شےنپ۽ےئل۽دنسپ۽ںیہن۽رکےت۔۽
ِّ ُ
سیؼىااماوٌنالی َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ًًَ َِیہ کاشیفاٌکےظالفجہاؽ:
ِ
رقنعبی۽مہ۽اطیشؿ۽۽ےک۽درگی۽رکمف۽رفبی۽(شس۽دلج۽ےک۽ٓارخی۽ابب)‚ َذ ُّؾ ْ َ ُْ
۽شل ْفر(دوھےک۽یک۽ذمتم۽ےک۽ایبؿ)‛ںیم۽ذرک۽رکںی۽ےگ۽
شفر۽شرگزامےن۽ےن۽تلہم۽دی۽وت۽وہ۽اتکس۽ےہ۽اخ۽ص۽شس۽وموضع۽رپ۽‚ َت ًِب ٔ ِی ٔص ا ٔبًِ ٔ ِیص‛ ےک ۽ان۽ؾ۽ےس۽شکی ۽اتک۽ب۽ ںیھک۽ویکہکن۽شب۽۽شس۽
ذنی۽ہک۽کین۽اکؾ۽رصػ۽ریمس۽وطر۽ ےک۽رکم۽ف۽رفبی۽ابوصخلص۽ذمشبہ۽۽شفر۽اقعدئ۽ےک۽اعمےلم۽ںیم۽رہشفں۽شفر۽ولوگں ۽ںیم۽لیھپ۽ےئگ۽ںیہ۽ ّ
رپ۽ابیق۽رہ۽ےئگ۽ںیہ۽شفرہی۽بس۽ھچک۽اطیشؿ۽ےکرکمف۽رفبی۽رپ۽نیقی۽رکےنیل۽ےک۽ببس۽ےہ۔
… 81ايشنن الهبری يًٓشائی،نتاب ايشیر،باب اْلستٌاْۃ بايفحارفی ايحب /۸،ۼۺ،۵حسیث۸:ۻۻۻ
… 82بداری،نتاب ايحضازوايشیر،باب إ اہلل یؤیسايسیٔ بايزجٌ ايفاجز /۵،ۼ،۶۵حسیث۶۰۹۵:
Go To Index
بيؼےپقالهوہےکہاپيےہقظیالپقٌُكکقے:
دنبےرپ۽الزؾ۽ےہ۽ہک۽شےنپ۽دؽ۽ںیم۽ٓاےن۽فشےل۽رہ۽ایخؽ۽رپ۽وغر۽رکے۽اتہک۽فہ۽اجؿ۽ےکس۽ہک۽ہی۽رفےتش۽یک۽رطػ۽ےس۽ےہ۽ای۽اطیشؿ۽
یک ۽رطػ ۽ےس؟شفر ۽شس ۽رپ ۽الزؾ ۽ےہ ۽ہک ۽ریصبت ۽یک ۽اگنہ ۽ےس ۽شس ۽ںیم ۽رہگی ۽رظن ۽رکے ۽ہن ۽ہک ۽ا یع ۽وخششہ ۽ےک ۽اطمقب ۽شفر ۽اطیشین ۽رکم۽
۽اسیجہک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شراشد۽رفامات۽ےہ:
فرفبی۽رپ۽شالطع۽رصػ۽وقتی۽ےک۽ونر۽،ریصبت۽شفر۽فشرف۽ملع۽ےس۽یہ۽وہیتکس۽ےہ ،۽
كَّ ُر ْوا (پۼ،اْلرعاف)۵۰۴: اِ َّّن الَّّ ِذ ْی َّن ا تَّّقَّوا اِ َّذا َّم َّسهم ٰٓط ٕىف ِّم َّن ا َّّ
لش ْیط ِن تَّذَّ ّ ّ ُ ْ ْ
سیھٹیتگل۽ےہ۽وہایشروہاجےت۽ںیہ۔
ؽیک۽ ۽
ںیہبج۽شںیہن۽یسک۽اطیشین۽ایخ ۽تزجُہ نٓز اْلیُإ:ےب۽کش۽فہ۽وجڈرفش ۽
ےل ۽
ینعی۽فہ۽ون ِر۽ملع۽یک۽رطػ۽روجع۽رکےت۽ںیہ۔۽انچہچن۽شراشد۽وہات۽ےہ:
فَّاِ َّذا ُه ْم ُّم ْب ِص ُر ْو َّ
نًۚ(( )۷۳۹پۼ،اْلرعاف)۵۰۴:
ںیھکنلھک۽اجیت۽ںیہ۔
یکٓا ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:شیس۽فتق۽ش ۽
ؿ ۽
ینعی۽شؿ۽یک۽لکشم۽دفر۽وہاجیت۽ےہ۔
گياہگاكکُشیفاىیمکقکیظبقتکىہیٍہُتی:
وج۽صخش۽شےنپ۽ےئل۽وقتی۽وک۽دنسپ۽ںیہن۽رکات۽شس۽یک۽تعیبط۽وخشاشہت۽یک۽ریپفی۽ےک۽ببس۽اطیشین۽رکمف۽رفبی۽وبقؽ۽رکےن۽یک۽رطػ۽املئ۽
وہاجیت۽ےہ۽وت۽شس۽فتق۽شےسی۽صخش۽یک۽ایطلغں۽ڑبھ۽اج۽یت۽ںیہ۽شفر۽فہ۽زیتی۽ےس۽الہتک۽یک۽رطػ۽ڑباتھ۽الچاجات۽ےہ۽شفر۽شےس۽روعر۽یھب۽ںیہن۽وہات۔۽
شےسی۽یہ۽ولوگں۽ےک۽ابرے۽ںیم۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽شراشد۽رفامای:
َّو ب َّ َّدا َّل ُه ْم ِّم َّن ّ ِ
اّلل َّما ل َّْم َّی ُك ْونُ ْوا َّی ْح َّؾ ِس ُب ْو َّ
ن(( )۰۲پ،۵۷ايزَز:ۺ)۷
ںیمہن۽یھت۔
ؿےک۽ایخؽ۽ ۽ اہللیک۽رطػ۽ےس۽فہ۽ابت۽اظرہ۽وہ ۽
یئوج۽ش ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفرش ۽
ںیہن ۽
شس۽یک۽ریسفت۽ںیم۽اہک۽ایگ۽ےہ۽ہک۽شس۽ےس۽رمشدفہ۽شامعؽ۽ںیہ۽نج۽وک۽فہ۽ایکینں۽ےتھجمس۽ےھت۽بج۽داھکی۽وت۽ہتپ۽الچ۽ہک۽فہ۽وتانگہ۽ںیہ۔
ىفسکےؽھُکےاِكشیفاىیمکقکاجاىيافقؿویًہے:
ِ
ولعؾ۽اعمہلم۽ںیم۽بس۽ےس۽لکشم۽ملع۽سفن۽ےک۽دوھوکں۽شفر۽اطیشؿ۽ےک۽رکمفرفبی۽وک۽اج۽اننےہ۔۽شس۽اک۽ملع۽
Go To Index
۽رفض ۽نیع ۽ےہنکیل ۽ولگ ۽شس ۽ےس ۽اغلف ۽ںیہ ۽ ۽شفر ۽شےسی ۽ولعؾ ۽وک ۽احلص ۽رک ۽ےن ۽ںیم ۽وغشمؽ ۽ںیہ ۽وج۽فوسوسں۽وک۽الےت۽
وہان ۽رہ ۽دنبے ۽رپ ِ
ںیہ۽شفر۽شؿ۽رپ۽اطیشؿ۽وک۽اغبل۽رک۽دےتی۽ںیہ،۽زین۽شس۽یک۽دینمش۽شفر۽شس۽ےس۽ےنچب۽ےک۽رطےقی۽یھب۽الھب۽دےتی۽ںیہ۔
ِسُسَُکیکثقتسےىحاتکیظُكت:
فوسوسں۽یک۽رثکت۽ےس۽اجنت۽یک۽رصػ۽یہی۽وصرت۽ےہ۽ہک۽اسفنین۽شفر۽اطیشین۽وخشرط۽ےک۽درفشزں۽وک۽دنب۽رکدای۽اجےئ۔۽وخش ۽رط۽
۽وحشس۽ہسمخ۽ںیہ۽شفر۽اب۽ینط۽۽درفشزےوہششت۽شفر۽داین۽یک۽رطػ۽املئ۽رکےن۽فشیل۽شایشء۽ںیہ۔۽ات۽رکی۽رھگ۽ںیم۽اہنتیئ۽
ےک۽اظ۽رہ۽ی۽۽درفشزے ِ
۽وحشس۽ہسمخ۽ےک۽درفشزفں۽وک۽دنب۽رکات۽ےہ۽شفر۽شلہ۽فایعؽ۽شفرامؽ۽ےسدحیلعیگ۽ابنط۽ےس۽فوسےس۽مک۽رکیت۽ےہ۽نکیل۽ھچک۽ایخالت۽
شایتخر۽رکان ِ
ذَکاہلل۽ںیم۽وغشمؽ۽راھک۽اجےئ۔۽اطیشؿ۽رھپ۽یھب۽بلق۽
رھپ۽یھب۽ابیق۽رےتہ۽ںیہ۽شفر۽ہی۽رصػ۽شیس۽وصرت۽ںیم۽دفر۽وہےت۽ںیہ۽بج۽دؽ۽وک۽ ُ
یک۽اچنیھکاتین،۽شس۽ےس۽ڑگھج۽ےن۽۽شفر۽شےس۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽ذرک۽ےس۽اغلف۽رک۽ےن۽ےس۽ابز۽ںیہن۽ٓاات۽ےہ۽ذٰہلش۽شس۽ےس۽اجمدہہ۽رکان۽رضفری۽ےہ۽
شفر۽شس۽اجمدہہ۽اک۽شاتتخؾ۽رصػ۽ومت۽ےہ۽ویکہکن۽بج۽کت۽ٓادیم۽زدنہ۽ےہ۽اطیشؿ۽ےس۽اجنت۽ںیہن۽اپاتکس۔
اہں!ضعب۽شفاقت۽ٓادیم۽وقی۽وہات۽ےہ۽ہک۽اطیشؿ۽اک۽اہک۽ںیہن۽اماتن۽شفر۽اجمدہے۽ےک۽ذرےعی۽شس۽ےک۽رش۽وک۽شےنپ۽ےس۽دفر۽رکداتی۽ےہ۽
نکیل۽رھپ۽یھب۽شس۽ےک۽الخػ۽اہجد۽شفرشس۽ےک۽رش۽وک۽دعف۽رکےن۽ےس۽شس۽فتق۽کت۽ےباینز۽ںیہن۽وہش۽اج۽اتکس۽بج۽کت۽شاسنؿ۽ےک۽دبؿ۽
ںیم۽وخؿ۽یک۽رگدش۽ابیق۽ےہ۽ویک۽ہکن۽بج۽کت۽شاسنؿ۽زدنہ۽ےہ۽شس۽فتق۽کت۽شس۽ےک۽دؽ۽یک۽رطػ۽اطیشؿ۽ےک۽درفشزے۽ےلھک۽رںیہ۽
ےگ ۽شفر۽فہ ۽وہشت۽،۽بضغ،دسح ،۽رحص ۽شفر۽درگی ۽ربشایئں ۽ںیہ ۽رقنعبی۽شؿ۽یک۽فاضتح ۽ٓاےئ۽یگ۔بج۽درفشزہ ۽الھک۽وہ ۽شفر ۽دنمش ۽یھب۽
اغلف۽ہن۽وہ۽وت۽شس۽فتق۽دافع۽رصػ۽اجم۽دہے۽شفر۽رگنش۽ین۽ےک۽ذرےعی۽وہ۽اتکس۽ےہ۔
کیاشیفاٌسُتاہے؟
۽سان ۽نسح ۽رصبی ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤی ۽ےس ۽شکی ۽صخش ۽ےن ۽وپاھچ :۽شے ۽شوب ۽دیعس! ۽ایک ۽اطیشؿ ۽وسات ۽ےہ؟ ۽وتٓاپ۽
رضحت ّ ِی ُ د
رکسمشدےیشفر۽رفامای:۽شرگ۽فہ۽وسات۽وہ۽ات۽وت۽رضفرمہ۽وکسؿ۽ںیم۽وہےت۔
Go To Index
وصرت ۽احؽ ۽بج ۽شیسی ۽ےہ ۽وت ۽ومنم ۽وکشس ۽ےساکٹھچرش ۽ںیہن ۽لم ۽اتکس،شہتبل ۽شےس ۽دفر ۽رکےن ۽شفر ۽شس ۽یک ۽وقت ۽زمکفررکےن ۽اک۽
رشہتس۽ےہ۔انچہچن
مُمًاپيےشیفاٌکُکننِكکقؽیتاہے:
،ر ِح َُ ْۃ ِّي ًِ ٌَا َئُی ِن َػلَّی اہللُ َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شراشدرفامای:ا ٔ َّٕ اي ُُِ ِؤ َٔ َٔ یُ ِٓض ِٔی َط ِی َلاْ َـ وہ َن َُا یُ ِٓض ِٔی اَ َح ُس ُن ِِ َب ٌٔی ِ َر وہ ف ٔ ِی َس َ ٔ
رفہ۽ َخا َت ُِ ا ِي ُُ ِز َسً ٔی ِن َ
()83
ینعی۽وم۽نم۽شےنپاطیش۽ؿ۽وکشس۽۽رطح۽زمکفر۽رک۽داتی۽ےہسج۽رطح۽مت۽ںیم۽ےس۽وکیئ۽رفس۽ںیم۽شےنپ۽شفٹن۽وکزمکفررکداتی۽ےہ(شس۽رپ۽وبھج۽الدرک)۔
۽سان۽ًبساہلل۽نب۽وعسمد۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽رفامےت۽ںیہ:ومنم۽اک۽اطیشؿ۽زمکفر۽وہات۽ےہ۔۽
رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽س۽نب۽ َح ٓحاد َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽رفامےت۽ںیہ۽ہک۽ریمے۽اطیشؿ۽ےن۽ھجم۽ےس۽اہک‚:ںیم۽مت۽ںیم۽دشلخ۽وہےت۽فتق۽
رضحت ّ ِی ُ د
ذَکاہلل ۽ےک ۽ذرےعی۽
رفہب ۽شفینٹن ۽یک ۽امدنن ۽اھتشفر ۽شب ۽ڑچای ۽یک ۽رطح ۽وہ ۽ایگ ۽وہں۔‛ ںیم ۽ےن ۽وپاھچ‚:شاسی ۽ویکں؟‛ شس ۽ےن ۽اہک‚:مت ۽ ُ
ےھجمالھگپ۽ےترےتہ۽وہ۔‛
َ
ولعمؾ۽وہش۽ہک۽شَ ْ ِ
ہ۽وقتی۽ےک۽ےئل۽اطیشؿ۽ےک۽درفشزفں۽وک۽دنب۽رکان۽شفر۽رگنشین۽ےک۽ذرےعی۽شؿ۽یک۽افحتط۽رکان۽لکشم۽ںیہن۔۽درفشزف ۽
ں
ےسریمی۽رمشدفہ۽اظرہی۽درفشزے۽شفر۽رشےتس۽ںیہ۽وج۽اظرہی۽انگہ۽یک۽رطػ۽ےل۽اجےت۽ںیہ۽ہکبج۽شس۽ےکار ہ۽رشوتسں۽ںیم۽فہ۽یھب۽وھٹرک۽
اھکاجےت۽ںیہ،۽فہ۽شؿ۽رشوتسں۽وک۽اپےت۽یہ۽ںیہن۽ںیہ۽ہک۽شؿ۽یک۽افحتظ۽رکںی،۽اسیج۽ہک۽مہ۽ےن۽املع۽ف۽فشنیظع۽ےک۽قلعتم۽ذرک۽ایک۽ہک۽سک۽رطح۽
التبمرکات۽ےہ۔
اطیشؿ۽شںیہن۽دوھےک۽ںیم۽ ۽
اىساٌگُیااىؼھیقیكاتمیٍجيگلکامسافقہے:
لکشم ۽ہی ۽ےہ ۽ہک ۽دؽ ۽یک ۽رطػ ۽ےنلھک ۽فشےل ۽اطیشؿ ۽ےک ۽درفشزے ۽تہب ۽زایدہ ۽ںیہ ۽ہکبج ۽ ۽رفوتں ۽اک ۽درفشزہ ۽رصػ ۽شکی ۽ےہشفرہی ۽شالیک۽
درفشزہ ۽یھب۽شؿ ۽ریثک۽د۽رفشزفں ۽ےک۽درایمؿ۽ہبتشم۽ےہ،۽وت۽دنب ہ۽شس۽اسمرف۽یک۽رطح۽ےہ۽وج۽شدنریھی۽رشت۽ںیم۽یسک۽شےسی۽لگنج۽ںیم۽وہ۽سج۽ںیم۽
دوششر ۽سگشریئک ۽رشےتس ۽وہں ،۽حیحص ۽رشےتس ۽اکملع ۽رصػ ۽دف ۽رطح ۽ےس ۽وہ ۽اتکس ۽ےہ)۴(:ریصبت ۽فشیل ۽ٓاھکن ۽ای()۵رفنش ۽وسرج ۽ےک ۽ولطع ۽وہےن۽
ےس۔۽اہیں۽ریصبت۽فشیل۽ٓاھکن۽ےس۽رم۽شدفہ۽دؽ۽ےہ۽وج
… 83ايُشٓسيَلَاّ احُسبٔ حٓبٌَ،شٓسابی ٖزیزۃ،۶۵۴ /۶،حسیث:ۼ۷ۼۻ
Go To Index
نتاب اہلل ۽ ُ َّ ِ
شفرس ۽روسؽ ےس ۽احلص ۽ایک ۽وہشریثکملع ۽ےہ ۽سج ۽ےک ۽ذرےعی۽ ۽وقتی ۽ےک ۽ذرےعی ۽اصػ ۽ایک ۽ایگ ۽وہشفر ۽رف ۽نش ۽وس ۽رج ۽ےس ۽رمش ۽د ُ
اطیشؿ۽ےکار ہ۽رشوتسں۽یک۽رطػ۽ر یئایئ۽یتلم۽ےہ۽فرہن۽شس۽ےک۽رشےتسریثکشفروپدیشہ۽ںیہ۔۽
شیفاىیكاستےبےشناكہیٍ:
ہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ ۽سان۽ًبساہلل۽نب۽وعسمد۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ایبؿ۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽شکی۽دؿ۽وضحریبنّ۽رکمیَ ،۽ر ُء ْف ٌ
ػ َّ۽رمیح ۽ َػلَّی ا ُ رضحت ّ ِی ُ د
َو َس ًَِّ۽ےن۽ںیمہ۽اھجمسےن۽ےک۽ےئلشکی۽ریکل۽یچنیھک۽شفر۽شراشدرفامای:ہی۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اک۽رشہتس۽ےہ،۽رھپ۽شس۽ریکل۽ےک۽دشںیئ۽ابںیئ۽دعتمد۽ریکلںی۽
ںیچنیھک۽شفر۽شراشدرفامای:ہی۽فلتخم۽رشےتس۽ںیہ،شؿ۽ںیم۽ےس۽رہ۽شکی۽رپ۽شکی۽اطیشؿ۽ےہ۽وج۽۽ولوگں۽وکشس۽رپ۽ےنلچ۽یک۽دوعت۽داتی۽ےہ۔۽رھپ۽ہی۽
ٓاتی۽ابمرہک۽التفت۽رفامیئ:
َّو ا َّ َّّن هذَّ ا ِص َّراطِىْ ُم ْس َّت ِق ْی ًما فَّا ت َّّ ِب ُع ْو ًُۚهَّ -و ل َّا ت َّ َّّؾ ِب ُعوا ا ُّ
لس ُب َّ
ل (پۻ،اْلانٌاّ)۴۸۶:
()84
سرپ۽ولچشفر۽شَفررشںیہ۽ہن۽ولچ۔
ہیےہ۽ریمشدیساھرشہتس۽وتش ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفر ۽
ہیہک۽ ۽
ٓاپ۽ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شؿ۽فلتخم۽ریکلفں۽ےک۽ذرےعی۽اطیشؿ۽ےک۽رشوتسں۽یک۽رثکت۽وک۽ایبؿ۽رفامای۽شفر۽ےب۽کش۽مہ۽
شس۽ےک۽رشوتسں۽ںیم۽ےس۽شکی۽ار ہ۽رشےتس۽یک۽اثمؽ۽ذرک۽رک۽ےکچ۽سج۽ےک۽ببس۽فہ۽املعشفر۽شؿ۽ابع۽دت۽سگشرفں۽وک۽دوھہک۽داتی۽ےہ۽وج۽شینپ۽
وخشاشہت۽رپ۽اقوب۽اپ۽رک۽وخد۽وک۽اظرہی۽انگوہں۽ےس۽اچبےنیل۽ںیم۽اکایمب۽وہ۽اجےت۽ںیہ۔شب۽مہ۽شس۽فشحض۽رشےتس۽یک۽اثمؽ۽ایبؿ۽رکںی۽ےگ۽
وج۽وپدیشہ۽وت۽ںیہن۽ےہنکیل۽ٓادیم۽۽شس۽رپ۽ےبشایتخر۽لچ۽زپات۽ےہ۔۽انچہچن
شیفاٌگياہکیكاہہنُاكکقتاذالجاتاہے:
یبن ۽شرکؾ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽شراشدرفامای :۽ینب۽شرسشلیئ ۽ںیم۽شکی ۽رشبہ۽اھت ،۽شس۽ےک ۽زامےن ۽ںیم ۽اطیشؿ۽
رمفی۽ےہ۽ہک ۽وضحر ّ
ےنشکی۽وخروصرت۽ڑلیک۽ےک۽اپس۽اجرک۽شےس۽دوباچ(سج۽ےک۽ببس۽فہ۽امیبر۽وہیئگ)۽رھپشس۽ےک۽رھگفشولں۽ےک۽دؽ۽ںیم۽ہی۽ابت۽ڈشیل۽ہک۽شس۽اک۽العج۽
رشبہ ۽ےک ۽اپس ۽ےہ۔ ۽انچہچن ۽فہ ۽ڑلیک ۽وک ۽شس ۽ےک ۽اپس ۽الےئوت ۽رشبہ ۽ےن ۽رغبض ۽العج ۽شےس ۽شےنپ ۽اپس ۽رےنھک ۽ےس ۽شاکنر ۽رک ۽دای ۽رگمڑلیک۽
ےکرھگفشےل۽شرصشر۽رکےت۽رےہ۽یتح۽ہک۽فہ۽امؿ۽ایگ۔
… 84ايٓشٔ الهبری يًٓشائی،نتاب ايتفشیر،سورۃ اْلنٌاّ،۶۷۶ /۹،حسیث۷:ۺ۴۴۴
Go To Index
۽بج۽ڑلیک۽رش۽بہ۽ےک۽اپس۽۽العج۽ےک۽ےئل۽وموجد۽یھت۽وت۽اطیشؿ۽شس۽ےک۽اپس۽ٓاایشفر۽شس۽ےک۽دؽ۽ںیم۽ڑلیک۽ےک۽اسھت۽دباکری۽رکےن۽اکفوسہس۽ڈشال۽
شفرشس۽انزةیرحتک۽رپ۽ ُش اسکات۽راہ۽اہیں۽کت۽ہک۽رشبہ۽ےن۽شس۽ڑلیک۽ےک۽اسھت۽ہنم۽اکال۽رک۽ایلشفرڑلیک۽اح۽ہلم۽۽وہیئگ۔۽رھپ۽اطیشؿ۽ےن۽شس۽ےک۽دؽ۽
ںیم۽فوسہس۽ڈشال۽ہک۽شس۽ےک۽رھگفشےل۽ٓاںیئ۽ےگ۽شفر۽وت۽دب۽انؾ ُ۽فروسش۽وہ۽اجےئ۽اگ،ذٰہلش۽شےس۽لتق۽رکدے،۽فہ۽وپںیھچ۽وت۽ہہک۽دانی۽ہک۽رمیئگ۔۽انچہچن۽
رشبہ۽ےن۽شےس۽لتق۽رکےک۽دنف۽رکدای۔شب۽اطیشؿ۽ڑلیک۽ےکرھگفش۽ولں۽ےک۽اپس۽ٓاای۽شفر۽شؿ۽ےک۽دولں۽ںیم۽فوسہس۽ڈشال۽ہک۽رشبہ۽ےن۽ڑلیک۽وک۽
احہلم۽رکےن۽دعبلتق۽رکےک۽دنف۽رکدایےہ۔انچہچن۽ڑلیک۽ےک۽رھگفشولں۽ےن۽رشبہ۽ےس۽ڑلیک۽اک۽وپاھچ۽وت۽شس۽ےن۽اہک:ڑلیک۽۽رمیئگ۽ےہ۔ڑلیک۽ےک۽
رھگفشولں۽ےن۽شےس۽لتق۽رکےن۽ےک۽ےئل۽ڑکپش۽وت۽اطیشؿ۽شس۽ےک۽اپس۽ٓاایشفر۽ےنہک۽اگل:ںیم۽ےن۽یہ۽ڑلیک۽وک۽دوباچ(ینعی۽امیبر۽ایک)۽اھت۽شفر۽ںیم۽ےن۽یہ۽شس۽
ےک۽رھگفشولں۽ےک۽دؽ۽ںیم۽ہی۽ابت۽ڈشیل۽ےہ،شب۽شرگوت۽ےن۽ریمی۽ابت۽امؿ۽یل۽وت۽اجنت۽اپاجےئاگ۽شفر۽ںیم۽ےھجت۽شؿ۽ولوگں۽ےس۽اکٹھچرش۽دالدفں۽اگ۔۽
رشبہ۽ےن۽وپاھچ:۽سک۽رطح؟اطیشؿ۽ےن۽اہک:۽ےھجم۽دف۽دجسے۽رک۔۽رشبہ۽ےن۽۽دف۽دجسے۽رکدےیئ۔۽رھپ۽اطیشؿ۽ےن۽اہک۽:شب۽ریمش۽ھجت۽ےس۽وکیئ۽
قلعت۽ںیہن۔
یہی۽فہ۽ابت۽ےہسج۽ےک۽ابرے۽ںیم۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےنشراشد۽رفامای:
ك (پۻ،۵ايحرش)۴۹: َّال اِن ِ ّىْ ب َّ ِر ْٰٓ
یء ِّم ْن َّ ان ا ْكف ْ ًُۚر-فَّل َّّمَّا َّكف ََّّر ق َّ
َّال لِل ْ ِان َّْس ِ ك ََّّمثَّ ِل ا َّّ
لش ْیط ِن اِ ْذ ق َّ
()85
سےن۽رفکرکایلوبالںیم۽ھجت۽ےس۽شگل۽وہں۔
ےنٓادیم۽ےس۽اہک۽رفک۽رکرھپ۽بج۽ش ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:اطیش ۽
ؿیک۽اہکفت۽بج۽شس۽ ۽
شب ۽مت ۽وخد ۽یہ ۽وغر ۽رکف ۽ہک ۽اطیشؿ ۽ےن ۽سک ۽رطح ۽شےنپ ۽ولیحں ۽ےک ۽ذرےعیرشبہ ۽ےس ۽ریبکہ ۽انگہ ۽رکفشےئ ۽شفر ۽ہی ۽امتؾ ۽انگہ(ینعی۽
زان،لتق ۽شفر ۽ُیرُاہلل ۽وک ۽دجسہ ۽)اطیشؿ ۽یک ۽ابت ۽امؿ ۽رک ۽ڑلیک ۽اک ۽العج ۽رکےن ۽ےک ۽ببس ۽اصدر ۽وہ ۽ےئ ۽احالہکن ۽العج ۽ےک ۽ےئل ۽رب ان ۽اظبرہ ۽شکی۽
ومعمیل ۽ابت ۽ےہ۔ ۽ضعب ۽شفاقت ۽شاسنؿ ۽ اتھجمس ۽ےہ ۽ہک ۽ہی ۽وت ۽یکین ۽شفر ۽الھبیئ ۽اک ۽اکؾ ۽ےہ ۽شفراطیشؿ ۽ار ہ ۽وخششہ ۽ےک ۽ذرےعی ۽شس ۽اکؾ ۽یک۽
شاھچیئ۽شس۽ےک۽دؽ۽ںیم۽ڈشؽ۽داتی۽ےہ،۽انچہچن۽شاسنؿ۽یکین۽اک۽وشؼ۽رےنھک۽فشےل۽صخش۽یک۽رطح۽شس۽اکؾ۽اکٓااغز۽رک۽داتی۽ےہ،۽رھپ۽اعمہلم۽شس۽
ےک۽شایتخر۽ےس۽لکن۽اجات۽ےہ۽شفر۽ضعب۽اکؾ۽شےس۽دفرسے۽ضعب۽اکومں۽یک۽رطػ۽شس۽رطےقی۽ےس۽ےل۽اجےت۽ںیہ۽ہک۽فہ۽شؿ۽ےس۽ےنچب۽یک۽
ہگج۽ںیہن
َ … 85وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا،نتاب َکائسايظیلإ،۸۷۹ /۷،حسیث۹۴:
Go To Index
ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک ۽انپہ ۽امےتگن ۽ںیہ۔ ۽ےبوسکں ۽ےک ۽دمداگر ،۽عیفش ۽رف ِزامشر ۽ َػلَّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ۽اپات۔۽ذٰہلش۽مہ ۽رحشؾ ۽ںیم ۽التبم۽رکدےنی۽فشےل ۽شومر۽ےس ۽اہلل
ک ا َِٕ َّی َك ٍَ ف ِٔیہ۽ینعی۽وجرچشاگہ۽ےک۽رگد۽رھپےاگوت۽رقبی۽ےہ۽
ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےکشس۽رفام۽ؿ۽ںیم۽شیس۽اجبن۽شاشرہ۽ےہَ ِٔ ََ ”:ح َاّ َح ِو ٍَ ا ِيحٔم یُ ِو ٔط ُ
()86
ہک۽۽فہ۽شس۽ںیم۽دشلخ۽یھب۽وہ۽اج۽ےئ۔‛
ؽلکیـقفجاىےِالےشیفاٌکےؽاظلی پاىرُیٍفعل:
كاستَُکیتفعیل
اجؿ۽ول۽ہک۽دؽ۽یک۽اثمؽ۽ےعلق۽یک۽یس۽ےہ۽شفر۽اطیشؿ۽شس۽دنمش۽یک۽رطح۽ےہ۽وج۽ےعلق۽ںیم۽دش۽لخ۽وہان۽اچاتہ۽ےہ۽اتہک۽شس۽اک۽امک۽نب۽رک۽
شس۽رپ۽ہضبق۽رکےل۽شفر۽دنمش۽ےس۽ےعلق۽یک۽افحتظ۽شیس۽فتق۽وہیتکس۽ےہ۽بج۽شس۽ےک۽درفشزفں،۽دشیلخ۽رشوتسں۽شفر۽زمکفر۽اقمامت۽یک۽رگنشین۽یک۽
اجےئ۽شفر۽وج۽شس۽ےک۽درفشزفں۽ےس۽فشفق۽ہن۽وہ۽فہ۽شس۽یک۽افحتظ۽ںیہن۽رکاتکس۔۽اطیشؿ۽ےک۽فوسوسں۽ےس۽دؽ۽یک۽افحتظ۽رکان۽فشبج۽ےہ۽شفر۽
ہی۽رہ۽مکىَّف۽رپ۽رفض۽نیع۽ےہ۽شفر۽وج۽لمع۽شاسی۽وہ۽ہک۽شُیس۽ےک۽ذرےعی۽فشبج۽کت۽انچنہپ۽نکمم۽وہ۽وت۽فہ۽لمع۽یھب۽فشبج۽وہات۽ےہ۽شفر۽اطیشؿ۽وک۽دفر۽رکان۽
شیس۽رطح۽نکمم۽ےہ۽ہک۽شس۽ےک۽دشیلخ۽رشوتسں۽یک۽اچہپؿ۽احلص۽وہ،ذٰہلش۽شس۽ےک۽دشیلخ۽رشوتسں۽یک۽رعمتف۽احلص۽رکان۽یھب۽فشبج۽وہش۔۽اطیشؿ۽
ےک ۽دشیلخ ۽رشےتس ۽شفر ۽درفشزےدنبفں ۽یک ۽افصت ۽ںیہ ۽شفر ۽فہ ۽ریثک ۽ںیہ ،۽مہ ۽رشوتسں ۽یک ۽امدنن ۽شُؿ ۽ڑبے ۽درفشزفں ۽یک ۽اجبن ۽شاشرہ ۽رکںی ۽ےگ ۽وج۽
اطیشین۽رکشلفں۽یک۽رثکت۽ےک۽ابفوجد۽گنت۽ںیہن۽زپےت۔
شیفاٌکاکھلُىا:
ہصغ ۽شفر ۽وہشت :۽اطیشؿ ۽ےک ۽ڑبے ۽درفشزفں ۽ںیم ۽ےسہصغ ۽شفر ۽وہشت ۽یھب ۽ںیہ۔ ۽ےصغ ۽ےک ۽ببس ۽لقع ۽ںیم ۽اسفد ۽دیپش۽
وہاجات۽ےہ۽شفر۽بج۽لقع۽اک۽رکشل۽زمکفر۽وہاجاتےہ۽وت۽اطیش۽ؿ۽اک۽رکشل۽شس۽ںیم۽گٗص۽ٓاات۽ےہ۽شفر۽بج۽شاسنؿ۽وک۽ہصغ۽ٓاات۽ےہ۽وت۽اطیشؿ۽شس۽
ےک۽اسھت۽شےسی۽اتلیھک۽ےہےسیج۽ہچب۽دنیگ۽ےساتلیھک۽ےہ۔۽
مُسی ًًَ َِی ٔہ َّ
ٰ ِّ ُ
ايش ََلّاِكشیفاٌکامکالنہ: سیؼىا
ِ
۽سان۽ومسک ًَ ٔ ِی ُِاہلل ًَلی ْ َب ٔ ِّی َٓا َو ًَ ًَ ِی ٔہ ايؼَّ ًو ُۃ َو َّ
ايش ََل ۽ّےس۽الم۽شفر۽ےنہک۽اگل‚:شے وقنمؽ۽ےہ۽ہک۽شسیلب۽رضحت ّ ِی ُ د
… 86بداری،نتاب اْلیُإ،باب فـٌ َٔ استبرٔايسیٓط،۶۶ /۴،حسیث۸۵:بتِیرقًیٌ
Go To Index
۽ومٰیس!اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن۽ٓاپ۽وک۽شینپ۽راستل۽اطع۽یک۽شفرمہ۽الکیم۽ےس۽ونشزش۽،ںیم۽یھب۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽۽ولخمؼ۽وہں،ھجم۽ےس۽انگہ۽رسزد۽وہشےہ،۽
شب۽ںیم۽وتہب۽رکان۽اچاتہ۽وہںٓ،اپ۽ریمے۽رب۽ےک۽اہں۽ریمی۽شرارش۽رک۽دےیجی۽ہک۽فہ۽ریمی۽وتہب۽وبقؽ۽رکےل۔‛ رضحت ّ ِی ُ د
۽سانومٰیس۽
ايش ََلّ اہپڑ۽رپرشتفی۽ےل۽ےئگ۽شفر۽رب۽اعتٰیل۽ےس۽الکؾ۽رکےک۽شرتےن۽ ايش ََلّےن۽رفامای:۽‚کیھٹ۽ےہ۔‛۽بج۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ومٰیس۽ ًَ ًَ ِی ٔہ َّ ًَ ًَ ِی ٔہ َّ
ايش ََلّےن ۽رعض ۽یک‚:شے ۽ریمے ۽رب ًَزَّ ًَزَّ َو َج ٌَّےن ۽شراشدرفامای‚:شامتن ۽شدش ۽رکف۔‛رضحت ّ ِی ُ د
۽سانومٰیس ًَ ًَ ِی ٔہ َّ اک ۽شرشدہ ۽ایک ۽وتاہلل
َو َج ٌَّ!شسیلب ۽اچاتہ ۽ےہ ۽ہک ۽وت ۽شس ۽یک ۽وتہب ۽وبقؽ ۽رفامےل۔‛اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽ومٰیس ًَ ًَ ِی ٔہ َّ
ايش ََلّیک ۽رطػ ۽فیح ۽رفامیئ‚:شے۽
ومٰیس!۽اہمت۽ری۽رعض۽وبقؽ۽وہیگ،۽شس۽ےس۽وہک۽ہک۽ٓادؾ۽یک۽ربق۽وک۽دجسہ۽رکے۽اتہک۽شس۽یک۽وتہب۽وبقؽ۽رکیل۽اجےئ۔‛رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ومٰیس
ايش ََلّ۽ےن۽شسیلب۽وکبج۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّاک۽مکح۽اچنہپای۽وت۽شسیلب۽ےصغ۽ےس۽ڑھبک۽شاھٹ۽شفر۽ةکت۽رکےت۽وہےئ۽ےنہک۽اگل‚:بج۽ںیم۽ےن۽شؿ۽یک۽
ًَ ًَ ِی ٔہ َّ
زدنیگ۽ںیم۽شںیہن۽دجسہ۽ہن۽ایک۽وت۽شؿ۽ےک۽فاصؽ۽ےک۽دعب۽ےسیک۽رکاتکس۽وہں؟‛رھپ۽ےنہک۽اگل‚:شے۽ومٰیس!وچہکن۽ٓاپ۽ےن۽شےنپ۽رب۽ےک۽اہں۽
ریمی ۽شرارش ۽یک ۽ےہشس ۽ےئل۽ریمے۽ذہم۽ٓاپ۽اکقح ۽ےہٓ،اپ ۽ےھجم۽نیت ۽ومںوعں۽رپ ۽رضفر۽اید ۽رب ان۽ںیم۽شؿ۽ومشعق۽رپ۽ٓاپ ۽وک ۽اصقنؿ۽
ںیہن۽اچنہپؤں۽اگ)۴(:ےصغ۽ےک۽فتق،۽ویکہکن۽ریمی۽رفح۽ٓاپ۽ےک۽دؽ۽ںیم۽شفر۽ریمی۽ٓاھکن۽ٓاپ۽یک۽ٓاھکن۽ںیم۽ےہ۽شفر۽ںیم۽ٓاپ ۽ےک۽شدنر۽
وخؿ۽یک ۽رطح۽رگدش۽رکات۽وہں ،۽ذٰہلش ۽ےصغ۽ےک ۽فتق ۽ےھجم۽ہن۽وھبانل۔۽شاسنؿ۽بج ۽ہصغ۽ںیم ۽ٓاات ۽ےہ ۽وت۽ںیم۽شس ۽یک ۽انک۽ںیم۽وھپکن ۽ ۽داتی۽
۽ےہ()۵افکر۽ےس۽اقمےلب۽ےک۽فتق۽ےھجم۽اید۽رب ان،۽ویک۽ہکن۽اقمےلب۽ےک۽فتق۽ںیم۽شنب۽ٓادؾ۽ےک۽ ریتہہک۽فہ۽ایک۽رکراہ ۽
ںیہن ۽
وہں۽رھپ۽شےسربخ۽ ۽
)انَمَؾ۽وعرت۽ےک۽اپس۽ہن۽ اپس۽ٓارک۽شےس۽شس۽ےکابؽ۽وچبں۽شفر۽رھگفشولں۽یک۽اید۽دالات۽وہں۽یتح۽ہک۽فہ۽دیمشؿ۽وھچڑ۽رکاھبگ۽اجات۽ےہ۽(ْ ْ َ ۶
انھٹیب،۽ویکہکن۽ںیم ۽ٓاپ ۽یک ۽رطػ۽شس ۽اک۽شفر۽شس۽یک ۽رطػ ۽ٓاپ ۽اک۽اقدص۽وہ۽ں۽اگ۽شفر ۽ںیم۽ٓاپ ۽دفونں ۽وک۽تاکہات ۽روہں ۽اگ ۽یتح ۽ہک ۽شُس ۽ےک۽
ببس۽ٓاپ۽وک۽شفر۽ٓاپ۽ےک۽ببس۽شُےس۽ےنتف۽ںیم۽التبم۽رکدفں۽اگ۔‛
اطیشؿ ۽یک ۽شؿ ۽ابوتں ۽ےسوہشت ،۽بضغ ۽شفر ۽رحص ۽اک ۽شاشرہ ۽اتلم ۽ےہ ۽ویکہکن ۽دیمشؿ ۽گنج ۽ےس ۽اھبانگ ۽داین ۽یک ۽رحص ۽ےہ ۽شفر۽
اطیشؿ۽اکرضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ٓادؾ ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًوۃُ َو َّ
ايش ََلّےک۽فاصؽ(اظرہی)۽ےک۽دعب۽یھب۽شںیہن۽دجسہ۽ہن۽رکان۽دسح۽ےہ۽شفر۽ہی۽یھب۽شس۽اک۽ڑبش۽
دشیلخ۽رشہتس۽ےہ۔
Go To Index
شیفاٌابًآؽوپقکیسےٌلبہپاتاہے؟
وقنمؽ۽ےہ۽ہک۽یسک۽کین۽دنبے۽ےن۽شسیلب۽ےساہک‚:ےھجم۽اتب۽ہک۽وت۽شِنب۽ٓادؾ۽رپ۽ےسیک۽ہبلغ۽اپ۽ات۽ےہ؟‛ شس۽ےن۽اہک‚:ںیم۽ےصغ۽شفر۽
داین۽یک۽رطػ۽نالیؿ۽ےک۽فتق۽شس۽رپ۽اغبل۽ٓااجات۽وہں۔‛
ایبؿ۽ایک۽اجات۽ےہ۽ہک۽شسیلب۽شکی۽رشبہ۽ےک۽اسےنم۽اظرہ۽وہشوترشبہ۽ےن۽شس۽ےس ۽وپاھچ‚:شنب۽ٓادؾ۽یک۽وکؿ۽یس۽تفص۽شس۽رپ۽
اق۽وب۽اپےن۽ںیم۽اہمترے۽ےئل۽زایدہ۽اعمفؿ۽اثتب۽وہیت۽ےہ؟‛شسیلب۽ےن۽اہک‚:تخس۽ہصغ۽ویک۽ہکن۽بج۽فہ۽تخس۽ہصغ ۽ںیم۽وہات۽ےہ۽وت ۽ںیم۽
شےس۽شس۽رطح۽ ُشٹل۽ ٹل۽رکات۽وہں۽سج۽رطح۽ےچب۽دنیگ۽وک۽رکےت۽ںیہ۔‛
وقنمؽ ۽ےہ ۽ہک ۽اطیشؿ ۽اتہک ۽ےہ:شنب ۽ٓادؾ ۽ھجم ۽رپ ۽اغبل ۽ٓاان ۽اچاتہ ۽ےہ ۽احالہکن ۽بج ۽فہ ۽وخش ۽وہات ۽ےہ ۽وت ۽ںیم ۽شس ۽ےک ۽دؽ ۽ںیم۽
دشلخ۽وہ۽اجات۽وہں۽شفر۽بج۽شےس۽ہصغ۽ٓاات۽ےہ۽وت۽ںیم۽شُڑ۽رک۽شس۽ےک۽رس۽رپ۽ڑچھ۽اجات۽وہں۔
ىُكبعیقتهآلکقؽیتےہیٍ:
ِشقػاِكشسؼ ِ
رحص۽شفر۽دسح:اطیشؿ۽ےک۽ڑبے۽درفشزفں۽ںیم۽ےسرحص۽شفردسح ۽یھب۽ںیہ۔۽بج۽دنبہ۽رہ۽زیچ۽اک۽رحصی۽وہ۽ات۽ےہ۽وتشس۽
م َویُؼٔ ُِّ ینعی۽یسک۽ ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراش۽د۽رفامای’’:حُبـ َ َّ
یک۽رحص۽شےس۽شدناھ۽شفر۽رہبش۽رکدیتی۽ےہ۽ویکہکن۽وضحریبنّ۽اپک َػل َّی ا ُ
ک ايش ِی َء ی ٌُِ ٔ ِ ُّ
()87
زیچ۽ےس۽ریتی۽تبحم۽ےھجت۽شدناھ۽شفر۽رہبش۽رکدیتی۽ےہ۔‘‘
ون ِر ۽ ۽ریصبت ۽ہک ۽سج ۽ےک ۽ببس ۽اطیشؿ ۽ےک ۽دشیلخ ۽رشوتسں ۽یک ۽رعمتف ۽احلص ۽وہیت ۽ےہ ۽رحص ۽شفر ۽دسح ۽شس ۽ونر ۽وک ۽زشلئ۽
رکدےتی۽ںیہ۽شفر۽اطیشؿ۽ومعق۽اپرکرحصی۽ےک۽دؽ۽ںیم۽رہ۽شس۽زیچ۽یک۽تبحم۽۽ڈشؽ۽داتی۽ےہ۽وج۽شےس۽شس۽یک۽وخششہ۽کت۽اچنہپدے۽شرگ۽ہچ۽فہ۽
زیچ۽ربی۽شفر۽ذمومؾ۽وہ۔
شیفاٌکےِفاؽاكہتھیاك:
ايش ََل ۽ّیتشک۽ںیم۽وسشر۽وہےئ۽شفرٓاپ۽ےناہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽مکح۽
۽سان۽ونح ْ َطٔی اہلل ًَلیْ َب ٔ ِّی َٓا َو ًَ ًَ ِی ٔہايؼَّ ًوۃُ َو َّ
ُّ وقنمؽےہ۽ہک۽بج۽رضحت ّ ِی ُ د
۽
ےک۽اطمقب۽شس۽ںیم۽رہ۽سنج۽ںیم۽ےس۽شکی۽وجڑے۽ َ ْب۽ف۽امدہ۽۽وکوسشر۽رکایلوت۽شکی۽شیبنج۽وبڑےھ۽وک۽یھب۽یتشک۽ںیم۽اھٹیب۽داھکیٓ،اپ ًًَ َِی ٔہ َّايش ََلّ۽
دشلخوہےئ۽وہ؟‛شس۽ےن
متویکں۽ ۽
ےنشس۽ےسوپاھچ ‚:۽
۽
… 87سنن ابی زاوز،نتاب اْلزب،بابفی ايضوی،۷۶۰ /۷،حسیث۸۴۶:
Go To Index
۽اہک‚:ںیم ۽ٓاپ ۽ےک ۽شاحصب ۽ےک ۽دولں ۽وک ۽ےنیل ۽ےک ۽ےئل ۽دشلخ ۽وہش ۽وہں ۽اتہک ۽شؿ ۽ےک ۽دؽ ۽ریمے ۽اسھت ۽وہں ۽شفر ۽دبؿ ۽ٓاپ ۽ےک۽
ْ
ش۽دخش!لکن۽اج۽اہیں۽ےس،۽ًانیقی۽وت۽رمدفد۽ےہ۔‛اطیشؿ۽وبال‚:اپچن۽زیچفں۽ےک۽ذرےعیںیم۽ ايش ََلّ۽ےن۽رفامای‚:شے۽ ُد َ ِ
اسھت۔‛ٓاپ ًًَ َِی ٔہ َّ
ًَزَّ َو َج ٌَّ ےن ۽رضحت ّ ِی ُ
۽سدان ۽ونح ۽ ًَ ًَ ِی ٔہ ولوگں۽وک۽الہک۽رکات ۽وہں،شؿ۽ںیم۽ےسنیت۽زیچںی ۽ٓاپ۽وک۽اتبات۽وہں۽نکیل۽دف۽ںیہن۽اتبؤں۽اگ۔‛اہلل
ايش ََلّ۽یک۽رطػ۽فیح۽رفامیئ۽ہک۽شؿ۽نیت۽زیچفں۽یک۽ٓاپ۽وک۽احتج۽ںیہن۽ےہ۽۽ٓاپ۽شس۽ےس۽دفرسی۽دف۽ولعمؾ۽۽ےئجیک!انچہچن۽ٓاپ۽ ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّ۽ ۽
ےن َّ
ج
شس۽ےس۽رفامای‚:فہ۽دف۽زیچںی۽ایک۽ںیہ؟‛شس۽ےن۽اہک:۽‚دو زیچںی ایسی ںیہ ہن وت ےھجم ھٹالیت ںیہ اور ہن یہ ریمےخالف اجیت ںیہ ،ان ےک
درےعی ںیم ولوگن وکہالتک ںیم دااتل وہن اور وہ دو زیچںی رحص اور دسح ںیہ۔ دسح ۽یک ۽فہج ۽ےس ۽ھجم۽رپ۽تنعل۽یک۽یئگ ۽شفر۽ےھجم ۽اطیشؿ۽
رمدفد۽اہک۽ایگ۽شفر۽اہجں۽کت۽رحص۽اک۽قلعت۽ےہ۽وت۽ٓادؾ۽ےکےئل۽شکی۽درت۽ےک۽العفہ۽اسری۽تنج۽ابمح۽یھت۽نکیل۽رحص۽ےک۽ببس۽ںیم۽ےن۽
ؿیک۽شہیلہ۽وح ۽شےک۽ذرےعی)شانپ۽دصقم۽وپرش۽رکایل۔‛
دؾےس(ش ۽
ٓا ۽
پیٹبھقکقکھاىا:
اطیشؿ۽ےک۽ڑبے۽درفشزفں۽ںیم۽ےسٹیپ۽رھب۽رک۽اھکان۽یھب۽ےہ،شرگ۽ہچ۽فہ۽الحؽ۽شفر۽ت ہبش۽ےس۽اپک۽وہ۽ویکہکن۽ریس۽وہ۽رکاھکےن۽
وہششتاطیشؿ۽ےک۽ایھتہرںیہ۔
۽ ےسوہششت۽وکوقتتی۽یتلم۽ےہشفر۽
۽
شہُاتکےجال:
ايش ََلّ۽ےک۽اسےنم۽اطیشؿ۽اظرہ۽وہش،۽ٓاپ۽ےن۽شس۽ ۽سان۽ٰییحی۽نب۽زَ َ ْ
ک ِ ّ یات۽ ًَلی ْ َب ٔ ِّی َٓا َو ًَ ًَ ِیۂ َُا ايؼَّ ًوۃُ َو َّ وقنمؽ۽ےہ۽ہک۽شکی۽رمہبت۽رضحت۽ ّ ِی ُ د
ےک۽اپس۽تہب۽ےس۽اجؽ۽دھکی۽رک۽ش ِ ْسی ِفْسااررفامای‚:ہی۽اجؽ۽ےسیک۽ںیہ؟‛شس۽ےن۽وجشب۽دای‚:ہی۽وہششت۽ےک۽اجؽ۽ںیہ۽نج۽ےس۽ںیم۽شاسنونں۽
ايش ََلّےن۽وپاھچ‚:ایک۽ےھجم۽اھپےنسنےک۽ےئل۽یھب۽شؿ۽ںیم۽ےس۽وکیئ۽اجؽ۽ےہ؟‛شس۽ےن۽اہک‚:شکی۽دہعف۽ٓاپ۽
اک۽اکش۽ر۽رک۽ات۽وہں۔‛ٓاپ۽ ًَ ًَ ِی ٔہ َّ
ےن ۽ٹیپ ۽رھب ۽رک ۽اھکان ۽اھکای ۽اھتوت ۽ںیم ۽ےن ۽ٓاپ ۽رپ ۽امنز ۽شفر ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽اک ۽ذرک ۽اھبری ۽رکدایاھت۔‛ٓاپ ۽ےن ۽وپاھچ‚:ایکشس ۽ےک ۽العفہ ۽یھب۽
ےہ؟‛شس۽ےن۽اہک‚ :ںیہن۔‛ٓاپ۽ےن۽رفامای‚:دخش۽ ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽مسق!ٓادنئہ۽ںیم۽یھبک۽ٹیپ۽رھب۽رک۽ںیہن۽اھکؤں۽اگ۔‛۽اطیشؿ۽۽وبال‚ :اہلل
ںیہنرکفں۽اگ۔‛
ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽مسق۽!ںیم۽یھب۽۽ٓادنئہ۽یھبک۽یسک۽املسمؿ۽وکتحیصن۽ ۽
Go To Index
هیاؽہکھاىےکیذھآفتیٍ:
وقنمؽ۽ےہ۽ہک۽زایدہ۽اھکےن۽ںیم۽ھچ۽رخشایبں۽ںیہ)۴(:۽دؽ۽ےس۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اک۽وخػ۽لکن۽اجات۽ےہ۽()۵دؽ۽ںیم۽ولخمؼ۽ےک۽ےئل۽
ھچک۽ابیق۽ںیہن۽راتہ۽ویکہکن۽فہ۽یھبس۽وک۽ٹیپ۽رھبش۽امگؿ۽رکات۽ےہ۽()۶ابعدت۽وبھج۽وسحم۽س۽وہ۽ےن۽یتگل۽ےہ۽()۷ملع۽فتمکح۽یک۽اب۽ت۽نس۽رک۽دؽ۽
ںیم۽رتق۽دیپش۽ںیہن۽وہیت۽()۸وخدتمکح۽فتحیصن۽یک۽ابت۽رکات۽ےہ۽وت۽ولوگں۽ےک۽دولں۽رپ۽شس۽اک۽شرث۽ںیہن۽وہات۽شفر۽()۹شس۽ےک۽ببس۽یئک۽
امیبرایں۽دیپش۽وہاجیت۽ںیہ۔
کفقپقظاتنےکااىؼیصہ:
شایشء۽یک۽ستنیی۽فٓارش ش:اطیشؿ۽ےک۽درفشزفں۽ںیم۽ےسرھگولی۽اسزفاسامؿ،۽ڑپکفں۽شفر۽اکمؿ۽یک۽اجسفٹ۽یک۽تبحم۽یھب۽ےہ۔۽
انچہچن۽اطیشؿ۽بج ۽یسک۽صخش۽ےک۽دؽ۽رپ۽شِےس۽اغبل۽داتھکی۽ےہ۽وتشس۽ےک۽دؽ۽رپڈریہ۽امج۽اتیل۽ےہ۽ش ّفًال۽شےس۽اکمؿ۽یک۽ریمعت،شس۽یک۽تھچ۽
شفر۽دویشرفں۽یک۽ٓارش ش۽شفر۽امعرت۽ڑھکی۽رکےن۽ںیم۽رصمفػ۽راتھک۽ےہ،۽رھپ۽ابلس۽شفر۽وسشری۽یک۽زةی ش۽ںیم۽اگلداتی۽ےہ۽شفر۽شؿ۽اکومں۽
ںیم۽وطلی۽ر۽اگلےئ۽راتھک۽ےہ۔
بج۽ہی۽وخشاشہت۽شاسنؿ۽ےکدؽ۽ںیم۽شیھچ۽رطح۽رھگ۽رک۽اجیت۽ںیہ۽وت۽اطیشؿ۽وک۽دفابرہ۽شس۽ےک۽اپس۽ٓاےن۽یک۽احتج۽ںیہن۽ریتہ۽
ویکہکن۽شؿ۽ںیم۽ےس۽ضعب۽۽اکؾ۽وخد۽یہ۽دفرسے۽اکومں۽یک۽رطػ۽ےل۽اجےت۽ںیہ۽شفر۽ہی۽ہلسلس۽اجری۽راتہ۽ےہ۽اہیں۽کت۽ہک۽شس۽ےک۽اپس۽
ومت۽اک۽اغیپؾ۽ٓا۽اجات۽ےہ۽شفر۽اطیشؿ۽ےک۽رشےتس۽رپ۽ےتلچ۽وہےئ۽شفر۽اسفنین۽وخشاشہت۽یک۽شابتع۽۽رکےت۽وہےئ۽شس۽اک۽شاقتنؽ۽وہاجات۽ےہ۔۽شےسی۽
ےکقلعتم۽شدنہشی۽ےہ۽ہک۽رفک۽ںیم۽اجزپے۽شفر۽شینپ۽ٓارخت۽ربابد۽رکےھٹیب۔
صخش۽ ۽
اللریشعغکامىبُؽ:
الچل:۽اطیشؿ۽ےک۽ڑبےدرفشزفں۽ںیم۽ےس۽ولوگں۽ےس۽الچل۽رب ان۽یھب۽ےہ۔۽ویکہکن۽بج۽عمط۽دؽ۽رپ۽اغبل۽ٓااجیت۽ےہ۽وت۽امدلشر۽
شفر۽بصنم۽رپ۽افزئ۽صخش۽ےک۽دؽ۽ںیم۽یھب۽اطیشؿ۽رای۽شفر۽رفبی۽یک۽فلتخم۽ومسقں۽ےک۽ذرےعی۽انبفٹ۽شفر۽زتنی۽اک۽شاہظر۽رکےن۽یک۽تبحم۽
ڈشؽ۽داتی۽ےہاہیں۽کت۽ہک۽سج۽صخش۽ےس۽شےس۽الچل۽وہیت۽ےہ۽فہ۽وگای۽شس۽اک۽وبعمد۽نب۽اجات۽ےہ۔۽رھپ۽ہی۽شس۽ےس۽دفیتس۽رکےن۽شفر۽شس۽اک۽
وبحمب۽ےننب۽یک۽رکف۽ںیم۽اگل۽راتہ۽ےہ۽۽شفر۽شس۽کت۽ےنچنہپ۽
Go To Index
ےک۽ےئل۽رہ۽رشےتس۽رپ۽لچ۽زپات۽ےہ۽شفر۽شس۽یک۽مک۽ےسمک۽احتل۽ہی۽۽وہیت۽ےہ۽ہک۽ہی۽وھجیٹ۽رعتفی۽رکات۽ےہ۽شفر۽اَ َِ ْز ب ٔا ِي َُ ٌِزُ ِوف۽شفر۽ْ َ ِہ ْی ًَ ٔٔ ا ِي ُُ ِٓ ََک۽رتک۽
رکےت۽وہےئ۽شس۽ےک۽اسےنمدُمش ََہتب۽ےس۽اکؾ۽اتیل۽ےہ(ینعی۽قح۽ابت۽اپھچات۽ےہ)۔
جسکیـنيکیجاتیہُمعلُقسےاسکاسُالمتکقِ:
۽سان ۽ًبساہلل ۽نب ۽ َذ ْت َظ َهہ َر ٔض َی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہےک ۽اپس ۽ٓاای ۽شفر۽ ۽سان ۽وفصشؿ ۽نب ُ َ ی ْ
۽ُس َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِیہےس ۽رمفی ۽ےہ ۽ہک ۽اطیشؿ ۽رضحت ّ ِی ُ د رضحت ّ ِی ُ د
ےنہک۽اگل‚:شے۽شِنب۽ َذ ْت َظ َهہ!ںیم۽ںیہمت۽ھچک۽اھکسات۽وہں۽شےس۽اید۽رکول۔‛ ٓاپ۽ےن۽رفامای‚:ےھجم۽شس۽یک۽احتج۽ںیہن۔‛ اطیشؿ۽ےن۽اہک‚:نس۽وت۽ول!۽شرگ۽ابت۽
شیھچ۽وہ۽وتوبقؽ۽رکانیل۽شفر۽ربی۽وہ۽وت۽رد۽رکدانی۔‛ رھپ۽شس۽ےن۽اہک‚:شےشِنب۽ َذ ْت َظ َهہ!۽سج۽زیچ۽یک۽عمط۽یک۽اجیت۽وہ۽شس۽اک۽وسشؽ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽وسش۽یسک۽ےس۽ہن۽رکف۽
شفر۽بج۽مت۽ےصغ۽ںیم۽وہ۽وت۽شینپ۽تیفیک۽رپ۽وغر۽ایک۽رکف۽ویکہکن۽شس۽فتق۽ںیم۽مت۽رپ۽اقوب۽اپاتیل۽وہں۔‛
جلؼباهیکیمناىىتققآٌسے:
دلجابزی:۽اطیشؿ۽ےک۽۽ڑبےدرفشزفں۽ںیم۽ےس۽دلجابزی۽رکان۽شفر۽وغر۽فرکف۽وھچڑ۽دانی۽یھب۽ےہ۔۽انچہچن۽ونر۽ےک۽رکیپ،۽امتؾ۽ویبنں۽ےک۽
ايظ ِی َلا ٕٔ َواي َّت َان ِی َٔ َٔ اہللٔ َت ٌَالی ینعی۽دلج ۽ابزی ۽اطیشؿ۽یک ۽رطػ ۽ےس۽شفر۽ربدابری۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شراشد۽رفامایَ ‚:اي ٌَِ َح ًَ ُۃ َٔ َٔ َّ
رَسفر َػل َّی ا ُ
()88
اجبن۽ےس۽ےہ۔‛
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ش ۽
راشدرفاماتےہ:
ان م ِْن َّع َّج ٍ
ل( -پۺ،۴اْلْبیاء:ۺ)۶ ُخل َِّق ا ل ْ ِان َّْس ُ
تزجُہ نٓز اْلیُإٓ:ادیم۽دلجابزانبایایگ۔
زین۽شراشد۽رفام۽ات۽ےہ:
ج ْول ًا(( )۹۹پ،۴۸بىی ارسائیٌ)۴۴:
ان َّع ُ
َّان ا ل ْ ِان َّْس ُ
َّو ك َّ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفر۽ٓادیم۽ڑبشدلجابزےہ۔
بیبح َػل َّیاہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےس۽ ۽
شراشدرفامای: ۽ شفر۽شےنپ۽
ه( -پ،۴۹كہ)۴۴۷: ِن ق َّْب ِل ا َّ ْن ّیُ ْؿ ٰۤضى اِل َّْی َّ
ك َّو ْح ُی ٗ َّو ل َّا ت َّ ْع َّج ْل بِا لْق ُْرا ِن م ْ
یہن۽وہےل۔
یحںیہمت۽وپر ۽
سیک۽ف ۽
یہن۽رک ۽فبج۽کت۽ش ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفررقٓا ۽
ؿںیم۽دلج ۽
… 88سنن ايترَذی،نتاب ايبروايؼًۃ،باب َاجاء فی ايتأنی وايٌحًۃ،۷۰۹ /۶،حسیث:ۼ۵۰۴
Go To Index
جلؼباهیسےمناىىتکیِجہ:
دلجاب۽زی۽ےس۽اممتعن ۽یک۽فہج۽ہی ۽ےہ ۽ہک۽اکومں۽وکشس۽فتق ۽رکان ۽اچےئہ ۽بج۽شؿ ۽ےک۽ابرے ۽ںیم ۽شیھچ۽رطح ۽ھجمس ۽وب ۽ھج ۽شفر۽شؿ ۽یک۽
اچہپؿ۽احلص۽وہاجےئشفرھجمس۽وب۽ھج ۽ےک۽ےئل۽وغر۽فرکف۽شفر۽رُبدابری۽یک۽رضفرت۽وہیت۽ےہ۽ہکبج۽دلجابزی۽شؿ۽ےس۽رفیتک۽ےہ۽شفر۽دلجابز۽صخش۽وک۽
اطیشؿ۽شس۽رطح۽ربشیئ۽ںیم۽دلیکھ۽داتی۽ےہ۽ہک۽شےس۽اتپ۽کت۽ںیہن۽اتلچ۔
جلؼباهیشیفاٌکاہتھیاكہے:
ی غ
۽سان ییسی ُر ِو ُح اہلل ًَلی ْ َب ٔ ِّی َٓا َو ًَ ًَ ِی ٔہ ايؼَّ ًوۃُ َو َّايش ََلّ ۽یک ۽فالدت ۽وہیئ ۽وت ۽ایشنیط ۽ےن ۽شےنپ ۽رسدشر ۽شسیلب۽
وقنمؽ ۽ےہ ۽ہک ۽بج ۽رضحت ّ ِ ُ د
ےکاپس ۽ٓارکربخ ۽دی ۽ہک ۽تب ۽رسےک ۽لب ۽رگ ۽ ۽زپے ۽ںیہ۔ ۽شسیلب ۽ےن ۽اہک‚:ولعمؾ ۽وہ ۽ات ۽ےہ ۽ہک ۽ٓاج ۽وکیئ ۽میظع ۽فشہعق ۽رفامن ۽وہش ۽ےہ،مت ۽ںیہی۽
رہھٹف!ںیم ۽ولعمؾ ۽رکات ۽وہں۔‛ انچہچن ۽شس ۽ےن ۽رشمؼ ۽ف ۽رغمب ۽اک ۽رکچ ۽اگلای ۽رگم ۽ھچک ۽اتپ ۽ہن ۽الچاہیں ۽کت ۽ہک ۽فہ ۽رضحت ی د غییس
۽سان ی ُر ِو ُح اہلل ًَ ًَ ِی ٔہ ِّ ُ
َّايش ََلّ۽یک۽اجےئفالدت۽رپ۽اچنہپ۽شفر۽داھکی۽ہک۽رفےتش۽ٓاپ۽وک۽رھجٹم۽ںیم۽ےئل۽وہےئ۽ںیہ۔۽شسیلب۽فشسپ۽ایشنیط۽ےک۽اپس۽ایگ۽شفر۽ےنہک۽اگل:۽‚سگہتش۽
رشت۽شکی۽یبن۽یک۽فال۽دت۽وہیئ۽ےہ،بج۽یھب۽وکیئ۽وعرت۽احہلم۽وہیت۽شفر۽ہچب۽یتنج۽ےہ۽وت۽ںیم۽فاہں۽وموجد۽وہات۽وہں۽رگم۽شؿ۽یک۽دیپش ش۽اک۽ےھجم۽ملع۽
وہاکس۽ذٰہلش۽شس۽رشت۽ےک۽دعب۽وتبں۽یک۽ابعدت۽ےس۽انشدیم۽وہاجؤنکیل۽شاسنؿ۽ےک۽ےئل۽شانپ۽ایھتہر۽دلجابزی۽وک۽انبؤ۔
۽ہن ۽
جيہهکےـبقے”ہاِیہ“میٍکٌُ؟
امؽ ۽فدفتل :۽اطیشؿ ۽ےکڑبےدرفشزفں ۽ںیم ۽ےس ۽درشمہ ۽فدانیرشفر ۽درگی ۽شومشؽ ۽ینعی ۽اسامؿ،وسشرایں ۽شفر ۽اجدیئشد ۽یھب ۽ںیہ۔ ۽وج۽
زیچیھب۽۽رضفرت۽شفر۽احتج۽ےس۽زشدئ۽وہ۽فہ۽اطیشؿ۽اک۽اکھٹان۽ےہ۽ویکہکن۽سج۽ےکاپس۽دبؿ۽یک۽اقب۽ےک۽ےئل۽رضفری۽۽شایشےئ۽وخردین۽وہں۽شس۽اک۽دؽ۽
رکف ۽اعمش ۽ےس ۽افرغ ۽وہات ۽ےہ۔ ۽شےسی ۽صخش ۽وک ۽شرگ ۽رشےتس ۽ںیم ۽100دانیر ۽لم ۽اجںیئ ۽وت ۽شس ۽ےک ۽دؽ ۽ںیم ۽10وخشاشہت ۽دیپش ۽وہاجںیئ ۽یگ ،۽رھپرہ۽
وخششہ۽وپری۽رکےن۽ےک۽ےئلزمدی۽100دانیر۽یک۽احتج۽وہیگ،۽شس۽رطح۽یہی۽100دانی۽ر۽شےس۽اک۽یف۽ںیہن۽وہں۽ےگ۽ہکلب۽زمدی۽900۽یک۽رضفرت۽
شیپ۽ٓاےئ۽یگ۽احالہکن۽100دانیر۽اپےن۽ےس۽ےلہپ۽فہ۽ینغتسم۽اھت۔۽شب۽ہکبج۽شس۽ےک۽اہھت۽100دانیر۽گل۽ےئگ۽ںیہ۽وتشس۽ےن۽ہی۽امگؿ۽رک۽ایل۽ہک۽فہ۽ینغ۽وہ۽
ایگ۽احالہکن۽تقیقح۽ہی۽ےہ۽ہک۽فہ۽رھگ۽رخدی۽رک۽شےس۽ریمعت۽رکےن،ولڈنی۽،رھگ۽اک۽اسز۽فاسامؿ۽۽شفر۽دمعہ۽وبلم۽است۽رخدیےن۽ےک۽ےئل۽
Go To Index
ےہاگ۽اہیں۽
یتےہ۽شفر۽ویں۽ہی۽ہلسلس۽۽اتلچر ۽
ےسرہ۽زیچشینپ۽انمتبس۽ےک۽شابتعر۽ےس۽دفرسی۽زیچ۽اک۽اقتاض۽رک ۽
زمدی۽900دانیراک۽اتحمج۽وہایگشفرشؿ۽ںیم۽ ۽
کت۽ہک۽ف ۽ہمنہج۽ےک۽ٓارخی۽شفر۽شاہتنیئ۽رہگے۽ےقبط۽‚اہفِہی‛ ںیم۽اج۽رگے۔
مالکےفكیىےشیفاٌ اپيامقعؼپالیتاہے:
۽روسؽ ۽شرکؾ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽وعبمث ۽وہےئ ۽وت۽ ۽سان ِ ب
۽اثي ُ ب ا۽تین ُق ِّس َض ٔ ُّرسہُ اي ُّٓ ِو َران ٔیایبؿ ۽رکےت ۽ںیہ ۽ہک ۽بج ِ رضحت ّ ِی ُ د
شسیلب ۽ےن ۽شےنپ ۽ولیچ ۽ں ۽ےس ۽اہک‚:شکی ۽میظع ۽فشہعق ۽رفامن ۽وہاکچ ۽ےہ،اجؤ ۽دوھکی ۽فہ ۽ایک ۽ےہ۔‛انچہچن ۽فہ ۽ولعمامت ۽ےک ۽ےئل ۽ےئگ ۽نکیل ۽اناکؾ۽
ولٹ ۽ٓاےئ ۽شفرےنہک ۽ےگل‚:ںیمہ ۽ھچک ۽اتپ ۽ںیہن ۽الچ۔‛ شسیلب ۽ےن ۽اہک‚:ںیم ۽ربخ ۽ےل ۽رک ۽ٓاات ۽وہں۔‛ انچہچن ۽فہ ۽ایگ ۽شفر ۽فشسپ ۽ٓارک۽
ےنہکاگل‚:دمحم( َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ) وعبمث۽وہےکچ۽ںیہ۔‛ رھپ۽شس۽ےن۽شےنپ۽ولیچں۽وک۽احصہب۽رکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإ۽یک۽رطػ۽اجیھب۽نکیل۽
فہ۽اناکؾ۽ف۽انرمشد۽فشسپ۽ ٹل۽ٓاےئ۽شفر۽ےنہک۽ےگل‚:مہ۽شؿ۽ےسیج۽ولوگں۽ےک۽اسھت۽یھبک۽ںیہن۽رےہ،مہ۽شؿ۽ےس۽یطلغ۽۽وترکفش۽دےتی۽ںیہ۽نکیل۽
بج۽فہ۽امن۽زےک۽ےئل۽ڑھکے۽وہ۽ےت۽ںیہ۽وت۽شؿ۽یک۽اطخںیئ ۽اٹمدی۽اجیت۽ںیہ۔‛ ش ِسیلب۽وبال‚:شاظتنر۽رکف۽رقنعبی۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شؿ۽ےک۽ےئل۽
() 89
داین(ےک۽زخشےن)وھکؽ۽دے۽اگبت۽مہ۽شؿ۽ےس۽شےنپدصقم۽وک۽اپںیل۽ےگ۔‛
سقکےىیرےكکھاپتھقبھیپھیيکؽیا:
ی غ
۽سان ییسی ُر ِو ُح اہلل ًَلی ْ َب ٔ ِّی َٓا َو ًَ ًَ ِی ٔہ ايؼَّ ًوۃُ َو َّايش ََلّ ۽رھتپرپ۽رس۽رھک ۽رک ۽ٓارش ۽ؾ۽رفام۽رےہ ۽ےھت ،۽فاہں ۽ےس۽
وقنمؽ ۽ےہ ۽ہک ۽شکی ۽دؿ ۽رضحت ّ ِ ُ د
اطیشؿ۽اک۽سگر۽وہش۽وت۽شس۽ےن۽اہک‚:شے۽ٰیسیع!مت۽یھب۽داینیک۽رطػ۽رشبغ۽وہےئگ؟‛ ٓاپ۽ ًًَ َِی ٔہ َّايش ََلّ ےن۽رس۽ےک۽ےچین۽ےس۽رھتپ۽اکنؽ۽رک۽شس۽یک۽
ھتہی۽یھب۽ریتے۽ےئل۽ےہ۔‛
رطػ۽کنیھپ۽دایشفر۽رفامای‚:داین۽ےک۽اسھت۽اس ۽
ىقوبستقپقكاتبسقہُتُوباؽتکیسےمنکًہے!......
تقیقح۽ہی۽ےہ۽ہک۽سج۽ےک۽اپس۽شاسیرھتپ۽وہ۽ےسج۽دنین۽ےک۽فتق۽ہیکت۽انبای۽اج۽اتکس۽ےہ۽وت۽شاسی۽صخش۽یھب۽داین۽یک۽شینت۽دقمشر۽اک۽امک۽
ےہ۽سج۽ےک۽ذرےعی۽اطیشؿ۽شانپ۽فشر۽رک۽اتکس۽ےہ۔۽ًالثم۽رشت۽وک۽امنز۽زپےنھ۽فشےل۽ےک۽رقبی۽وکیئ۽شاسی۽رھتپ۽راھک۽وہ۽ےسج۽ہیکت۽انبای۽اجاتکس۽ےہ۽
وتاطیشؿ۽۽شےسابر۽ابر۽وسےن۽شفر۽شس۽رھتپ۽وک۽رس۽ےک۽ےچین۽رےنھک۽اک
َ … 89وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا،نتاب َکائسايظیلإ /۷،ۼ ،۸۶حسیث:ۻ ۶باختؼار
Go To Index
رگہی۽رھتپہن۽وہاتوت۽ہن۽شس۽ےک۽دؽ۽ںیم۽شےس۽ہیکت۽انبےن۽اک۽ایخؽ۽ٓااتشفر۽ہن۽یہ۽شس۽اک۽دؽ۽دنین۽یک۽رطػ۽رشبغ۽وہات۔۽ہی۽
۽وشمرہ۽داتی۽رےہ۽اگ۔۽ش ۽
وت۽رھتپ۽اک۽اعمہلم۽ےہنکیل۽سج۽ےک۽اپس۽رنؾ۽فالممئ۽اقنیل،رتسبشفرشیع۽فرشعت۽اک۽اسامؿ۽وہ۽شس۽یک۽احتل۽ایک۽وہ۽یگ۽شفر۽فہ۽بک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽
یک۽ابعدت۽ےک۽ےئل۽ایتر۽وہاگ!
بعیلَُکےلٔےؽكؽىاکوـابکاِوؼہہے:
لخب۽شفر۽رقف۽اک۽وخػ:۽اطیشؿ۽ےکڑبےدرفشزفں۽ںیم۽ےسلخب۽شفر۽رقف۽اک۽وخػ ۽یھب۽ےہویک۽ہکن۽ہی۽دفونں۽زیچںی۽شاسنؿ۽وک۽
رشہِ۽دخش ۽ںیم۽رخچ۽رکےن۽شفر۽دصہق۽رک۽ےن ۽ےس۽رفیتک۽ںیہ۽شفر۽ذریخہ۽شدنفزی۽رکےن۽شفر۽امؽ۽وجڑ۽رک۽رےنھک۽یک۽رتبیغ۽دیتی۽ںیہ۔۽شےسی۽یہ۽
() 90
ولوگں۽ےک۽ےئل۽رقٓاؿ۽رکمی۽ںیم۽درد۽انک۽ذعشب۽اک۽فدعہ۽ایک۽ایگ۽ےہ۔
شیفاٌتیًباتَُسےباهىہیٍآتا:
۽سان۽ َخ ِی َث َُہ نب۽دبعشرلنٰم ًَ ًَ ِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ ا ِي َُ َّٓإرفامےت۽ںیہ۽ہک۽اطیشؿ۽اتہک۽ےہ‚:شنب۽ٓادؾ۽ھجم۽رپ۽انتک۽یہ۽ہبلغ۽اپےل۽ےھجم۽
رضحت ّ ِی ُ د
نیت۽ابوتں۽ےس۽ںیہن۽رفک۽اتکس)۴(:ںیم۽شےس۽انقح۽امؽ۽ےنیل۽()۵دقحشر۽ےک۽العفہ۽رپ۽رخچ۽رکےن۽شفر۽()۶قح۽دشر۽وکہن۽دےنی۽اک۽اتہک۽راتہ۽
وہں۔‛
شیفاٌکاسبسےظفقىاکہتھیاك:
۽سان ُشفْب ی ااؿ َ ْ َ۽ن ِری ًَ ًَ ِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیرفامےت۽ںیہ:اطیشؿ۽ےک۽اپس۽رقف۽اک۽وخػ۽دالےن۽اسیج۽وکیئ۽ایھتہر۽ںیہن۽ےہ۽ویک۽
رضحت ّ ِی ُ د
ہکن۽بج۽یسک۽صخش۽وک۽رقف۽اک۽وخػ۽القح۽وہاجات۽ےہ۽وت۽فہ۽ابلط۽ںیم۽وغشمؽ۽وہرک۽قح۽ےس۽رک۽اجات۽ےہ،۽وخششہ۽ےک۽اطمقب۽الکؾ۽رکات۽ےہ۽
شفر۽شےنپ۽رب۽ےک۽ابرے۽ںیم۽ربش۽امگؿ۽راتھک۽ےہ۔
ب َّو الْ ِؽ َّّض َّة َّو ل َّا ُی ْن ِفق ُْون ََّّها فِىْ َّس ِؽ ْی ِل ّ ِ ۙ َّ َّ
اب ا َّلِ ْؼ ٍمۙ()۶۷
اّلل-ف ََّّب ِ ّش ْر ُه ْم ِب َّعذَّ ٍ ايًہٌزَّ َو َج ٌَّشراشدرفاماتےہَّ :و الّ ِذ ْی َّن َّی ْك ِن ُز ْو َّن الذّ َّه َّ
َ … 90
(پ،۴۰ايتوبۃ )۶۷:تزجُہ نٓز اْلیُإ :۽شفر ۽فہ ۽ہک۽وجڑ ۽رک ۽رےتھک ۽ںیہ ۽وسان ۽شفر ۽اچدنی ۽شفر ۽شےس ۽اہلل ۽یک ۽رشہ ۽ںیم ۽رخچ ۽ںیہن ۽رکےت ۽شںیہن ۽وخربخشی ۽انسؤ ۽دردانک ۽ذعشب۽
یک۔اس یک ریسفت ںیم دصراالاف لض رضحت یتفم سٹددمحممیعن ادلنی رمادا یا دی ًَ ًَ ِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔ ا ِي َہاز ٔی۽رفامےت۽ںیہ:۽امؽ۽اک۽عمج۽رکان۽ابمح۽ےہ۽ذمومؾ۽ںیہن۽بج۽ہک۽
ب
شس ۽ےک ۽وقحؼ ۽شدش ۽ےئک ۽اجںیئ۔ ۽رضحت ۽دبعشرلنٰم ۽نب ۽وعػ ۽شفر ۽رضحت ۽طوخہ ۽فریغہ ۽شاحصب ۽امدلشر ۽ےھت ۽شفر ۽وج ۽شاحصب ۽ہک َ ْ ِ
۽ج ۽امؽ ۽ےس ۽رفنت ۽رےتھک ۽ےھت ۽فہ ۽شؿ ۽رپ۽
شرتعشض۽ہن۽رکےت۽ےھت۔
Go To Index
بعلکیایکآفت:
لخب۽یک۽شکی۽ٓاتف۽ہی۽یھب۽ےہ۽ہک۽شس۽ےک۽ببس۽امؽ۽عمج۽رکےن۽ےک۽ےئل۽ابزشریہ۽ںیم۽رےنہ۽یک۽۽رحص۽دیپش۽وہاجیت۽ےہ۽۽شفر۽ابزشر۽
۽یکن ِ َش ْشب۽اگہ۽ےہ۔۽انچہچن
ایشنیط ۽
شیفاٌکاگھق،اسکیبیٹھکاِكاسکیشؼیث:
۽سانشوب ۽شامہم ۽ابیلہ َرضٔ َی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽ایبؿ ۽رکےت ۽ںیہ ۽ہک ۽ َطف ِٔی ٍُ اي ُُِ ِذْ ٔبٔی ِن،اَْ ِٔی ُص ا ِي َِزٔیِبٔی ِن َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽شراشد۽
رضحت ّ ِی ُ د
رفامای:بج۽ش ِسیلب ۽وک۽ ۽زنیم۽یک۽رطػ ش۽ اترش۽ایگ۽وت۽شس۽ےن۽رعض۽یک‚:وت ۽ےنےھجم۽رمدفد۽ہہک۽رک۽زنیم۽رپ۽شاترش۽ےہ،ریمے۽ےئل۽وکیئ۽رھگانب۽
دے۔‛اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےن ۽رفامای :۽‚امحؾ۔‛شس ۽ےنرھپرعض ۽یک‚ :وکیئ ۽کھٹیب ۽یھب ۽رقمررک ۽دے؟‛رفامای‚:ابزشر ۽شفر ۽رشوتسں ۽ںیم ۽اہجں ۽ولگ۽
ےتھٹیب ۽ںیہ۔‛رھپرعض ۽یک‚:ذغش ۽یک ۽یھب ۽نییعت ۽رفامدے۔‛رفامای‚:فہ ۽اھکان ۽ریتی ۽ذغشےہ ۽سج ۽رپ ۽ریمشانؾ ۽ہن ۽ایل ۽اجےئ۔‛رھپرعض ۽یک‚:ریمے۽
ےئل ۽رشمفب ۽یھب ۽انبدے؟‛ ۽رفامای‚:ہشن ۽الےن ۽فشیل ۽رہزیچ ۽ریتش ۽رشمفب ۽ےہ۔‛رھپ ۽رعض ۽یک‚:ریمش ۽شکی ۽انمدی ۽یھب۽
انبدے۔‛رفامای‚:زمشریم(ینعی ۽ڈوھؽ ۽ابےج) ۽ریتے ۽انمدی ۽ںیہ۔‛شس ۽ےن ۽رھپ ۽رعض ۽یک‚:ریمے ۽ےئل ۽رقٓاؿ ۽انبدے۔‛رفامای :۽‚(قسف ۽فوجفر ۽ ۽رپ
دبؿوک۽وگدان() 91۔‛رھپرعض۽یک‚:ریمی۽دحثی۽
ینبم)رعشریتش۽رقٓاؿ۽ےہ۔‛رھپرعض۽یک‚:ریمے۽ےنھکل۽یک۽زیچ۽یھب۽رقمر۽رفامدے؟‛ رفامای ‚:۽
انبدے۔‛رفامای‚:وھجٹ۽ریتی۽دحثی۽ےہ۔‛ رھپ۽شس۽ےن۽رعض۽یک‚:ریمے۽ےئل۽اکشری۽اجؽ۽انبدے۔‛
() 92
اہلل ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌےن۽رفامای‚:وعرںیت۽ریتش۽اجؽ۽ںیہ۔‛
اىساٌکیففقتمیٍؽاظلؽكىؼہظفت:
بصعت ۽شفر ۽ضغب ۽فدعشفت :۽اطیشؿ ۽ےکڑبےدرفشزفں ۽ںیم ۽ےسذمشبہ ۽شفر ۽فلتخم ۽اسفنین ۽وخشاشہت ۽یک ۽انب ۽رپ ۽بصعت۽
ربانت۽شفر۽اخمنیفل۽ےس۽ضغب۽فدعشفت۽رب انشفرشؿ۽یک۽رطػ۽اقحرت۽ےس۽دانھکی۽یھب۽ےہ۔۽ہی۽شاسی۽لمع۽ےہ۽وج۽ابعدت۽سگشرفں۽شفر۽افوقسں۽
بس۽وک۽الہرک۽رھک۽داتی۽ےہ۽ویکہکن۽ولوگں۽رپ۽ہتکن۽ینیچ۽۽رکان۽شفر۽شؿ۽یک
… 91وسیئ۽فریغہ۽وھبچ۽رک۽مسج۽ںیم۽رگن۽رھبےن۽وک۽وگدان۽ےتہک۽ںیہ،۽ےسیج۽ٓاج۽لک۽مسج۽رپ۽وصخمص۽وٹیٹ۽ز۽انب۽ےئ۽اج۽ےت۽ںیہ۔
… 92ايٌُحِ الهبیر،ۻ /ۺ ،۵۰حسیث:ۺ۶ۻۺ
Go To Index
اخویمں۽وک۽ذرک۽رکےن۽ںیم۽وغشمؽ۽وہان۽شاسنؿ۽یک۽رطفت۽ںیم۽دشلخ۽ےہشفر۽ہی۽دردنہ۽افصت۽ںیم۽ےس۽شکی۽ےہ،رھپ۽بج۽اطیشؿ۽دؽ۽ںیم۽
ہی۽ایخؽ۽ڈشاتل۽ےہ۽ہک۽یہی۽قح۽ےہ۽شفر۽ہی۽شاسنؿ۽یک۽رطفت۽ےک۽یھب۽ومشقف۽ےہ،۽ذٰہلش۽شس۽یک۽اھٹمس۽دؽ۽رپ۽اغبل۽ٓااجیت۽ےہ،۽انچہچن۽شاسنؿ۽
وپری۽وت۽ہج۽شفر۽دیپسچل۽ےک۽اسھت۽شس۽ںیم۽وغشمؽ۽وہاجات۽ےہ۽۽شفر۽شس۽ےک۽ببس۽وخیش۽شفر۽رفتح۽وسحمس۽رکات۽ےہ۽شفر۽ہی۽امگؿ۽رکات۽ےہ۽ہک۽
وہات۽ےہ۔
فہ۽دنی۽ےک۽ےئل۽وکشش۽رکراہ۽ےہہکبج۽فہ۽وتاطیشؿ۽یک۽ریپفی۽ںیم۽وکاشں۽ ۽
واشقاکبقسےمصبتکاؽوُیؼاكکیاایساہُتاہے؟
مت۽دوھکی۽ےگ۽ہک۽شکی۽صخش۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سانشوبرکب۽دصقی۽ َرضٔ َی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽یک۽تبحم۽ںیم۽بصعتم۽ےہ۽نکیل۽رحشؾ۽یھب۽اھکات۽ےہ،۽
وضفؽ۽وگتفگ۽شفر۽وھجٹ۽ےک۽ےئل۽شینپ۽زابؿ۽وک۽یلھک۽یٹھچ۽دے۽ریھک۽ےہ۽شفر۽رطح۽رطح۽ےک۽اسفد۽ںیم۽التبم۽ےہ۔شرگ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽شوبرکب۽
دصقی۽ َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽شےس۽دےتھکی۽وت۽بس۽ےس۽ےلہپ۽شےس۽شانپ۽دنمش۽وصتر۽رکےت۽ویکہکن۽شؿ۽ےک۽دفتس۽وت۽فہ۽ںیہ۽وج۽شؿ۽ےک۽رشےتس۽رپ۽ےتلچ۽
ںیہ،شؿ۽یک۽ریست۽وک۽شانپےت۽ںیہ۽شفر۽شینپ۽زابؿ۽یک۽افحتظ۽رکےت ۽ںیہ۔ٓاپ۽یک۽ریست ۽وت۽ہی۽یھت۽ہک۽ٓاپ۽شینپ۽زاب۽ؿ ۽وک۽ےب۽افدئہ ۽وگتفگ۽
ےس۽اچبےن۽ےک۽ےئل۽شےنپابمرک۽ہنم۽ںیم۽رھتپ۽رےتھک۽ےھتوت۽وضفؽ۽ابںیت۽رکےن۽فشال۽سک۽رطح۽ٓاپ۽ےس۽دفیتس۽شفر۽تبحم۽اک۽دوعی۽رکات۽
ےہ۽احالہکن۽ٓاپ۽یک۽ریست۽وک۽شانپات۽ںیہن۔
ٰ
مُلیمصکلکصاکیمصبتکاجھُٹاؽوُیؼاك:
۽سان۽یلعُّ۽شرملنض
مت۽شکی۽شفر۽وضفؽ۽وگ۽وک۽دوھکیےگ۽ہک۽فہ۽رضحت ّ ِی ُ د
ی ََک ََّّ اہللُ َت ٌَالی َو ِج َہ ُہ ال َ ٔ
َِکیِِ۽یک۽تبحم۽ںیم۽بصعتم۽ےہ۔ٓاپ۽ َر ٔض َی
ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽اک۽زدہشفر۽ٓاپ۽یک۽ریست۽وت۽ہی۽یھت۽ہک۽ٓاپ۽ےن۽شےنپ۽دف ِر۽الختف۽ںیم۽نیت۽درمہ۽ےک۽وعض۽رخدیش۽وہ۽ش۽ڑپکش۽انہپ۽شفر۽ٓاںینیتس۽ یبم۽
وہےن۽یک ۽فہج۽ےس ۽الکویئں ۽کت۽اکٹ ۽دںی ۽ہکبج۽مت۽شس۽افقس۽وک ۽دوھکی۽ےگ ۽ہک ۽ریمشی۽ڑپکے ۽اتنہپ۽ےہ،۽رحشؾ۽یک ۽امکیئ۽ےس۽زبی ۽فزتنی۽
شایتخر۽رکات۽ےہشفر۽رھپ۽ریشِ۽دخش۽ےس۽تبحم۽اک۽دوعی۽رکات۽ےہ۽احالہکن۽ایقتم۽ےک۽دؿ۽ٓاپ۽بس۽ےس۽ےلہپ۽شیس۽وک۽الٹھجںیئ۽ےگ۔
Go To Index
اپيیجاىَُسےهیاؽہشقیىتسےمصبت:
وسانچ ۽اچےئہ ۽ہک ۽شرگ ۽وکیئ ۽یسک ۽ےک ۽وبحمب ۽ ۽ےچب،شس ۽یک ۽ٓاوھکنں ۽یک ۽ڈنھٹک ۽شفر ۽شس ۽ےکرگج ۽ےک ۽ڑکٹے ۽وک ۽ڑکپ ۽رک ۽وخب۽
امرے،۽شس۽ےک۽ابولں۽وک۽ون۽ےچشفر۽یچنیق۽ےس ۽اکٹ۽ڈشےل۽شس۽ےک۽ابفوجد۽شس۽ےک۽ابپ۽ےستبحم۽شفر۽دفیتس۽اک۽دوعی۽رکے۽وتشس ۽ےک۽
ابپ۽ےک۽اہں۽شس۽یک۽ایک۽تیثیح۽وہ۽یگ؟
۽سان ۽ر ۽افرف ِؼ ۽شمظع ،۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽امؿ ۽ینغ ،۽رضحت۽ ۽سان ۽شوبرکب ۽دصقی ،۽رضحت ّ ِی ُ د
شفر ۽ہی ۽ابت ۽ولعمؾ ۽ےہ ۽ہک ۽رضحت ّ ِی ُ د
یلع۽شرملنضی۽شفر۽درگیامتؾ۽احصہب۽رکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإوکشینپ۽شفالد،رھگابر۽ہکلب۽شینپ۽اجونں۽ےس۽زایدہ۽دنی۽شفر۽رشتعی۽ےس۽تبحم۽یھت۽شفر۽
سدان۽ ُّ
ّ ِی ُ
رشتعی۽یک۽انرفامین۽رکےن۽فشےل۽یہ۽رشتعی۽ےک۽ڑکٹے۽رکےت۽شفر۽وخشاشہت۽یک۽یچنیق۽ےس۽شےس۽اکےتٹ۽ںیہ۽شفر۽شؿ۽اکومں۽ےک۽ببس۽اہلل
َعؾ۽
ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شفر۽شس۽۽ےکشفایلےک۽دنمش۽شسیلب۽ےک۽وبحمب۽ےتنب۽ںیہ۔۽مت۽وغر۽رکف۽ہک۽ایقتم۽ےک۽دؿ۽احصہب۽رکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإ۽شفر۽شفایلےئ۽ ا
ايش ََلّ۽ےس۽الماقت۽ےک۽فتق۽شؿ۽یک۽ایک۽احتل۽وہ۽یگ؟ہکلب۽شرگ(داین۽یہ۽ںیم)۽رپدہ۽شُھٹ۽اجےئ۽شفر۽ہی۽ولگ۽اجؿ۽ںیل۽ہک۽احصہب۽رکشؾ ہلل َّ
َرح َُٔ ُہ ُِ ا ُ
س۽دُق ِ یس۽اک۽ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإرسو ٍُ اہلل َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽یک۽شتم۽وک۽اسیک۽دانھکی۽دنسپ۽رک۽ےت۽ںیہ۽وت۽شےنپ۽ربے۽شاعفؽ۽ےک۽ببس۽شؿ۽ ُ ُ َ
ن ِ
ذرک۽شینپ۽زابونں۽رپ۽الےن۽ےس۽یھب۽ایحرکںی۔
رھپ۽اطیشؿ۽شؿ۽ےک۽دؽ۽ںیم۽ہی۽ابت۽ڈشاتل۽ےہ۽ہک۽وج۽صخش۽رضحت۽شوبرکب۽دصقی۽شفر۽رضحت۽ر۽افرفؼ۽شمظع۽ َرضٔ َیاہللُ َت ٌَالی ًَِٓ ُہ َُا۽یک۽
تبحم۽ںیم ۽رمے۽ٓاگ۽شس۽ےک۽رقبی۽یھب۽ںیہن۽ٓاےئ۽یگ۽۽شفر۽دفرسے۽ےک۽دؽ۽ںیم۽ہی۽ایخؽ۽ڈشاتل۽ےہ۽ہک۽وجرضحت۽ ُّ نض
یلع ۽شرمل ی ََک ََّّ ا ُ
ہلل
۽
رضحت َت ٌَالی َو ِج َہ ُہ ال َ َِٔکیِِ ۽یک ۽تبحم ۽ںیم ۽رمے ۽اگشس ۽رپ ۽وکیئ ۽وخػ ۽ہن ۽وہاگ۔ ۽احالہکن ۽رسو ٍُاہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽شینپ ۽زہششدی
ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہاےس۽رفامای‚ :ا ٔ ًِ َُل ِٔی َفان ٔ ِی َْل اُُِى ِٔی ًَ ِٓکٔ َٔ َٔاہللٔ َط ِیئّا۽ینعی۽کین۽لمع۽رک۽یت۽۽روہ۽ںیم۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽ابراگہ۽ےس۽ںیہمت۽ ۽
ںیہن سُ ا
تافۃمطُ۽شّزلرہشء َرضٔ َی ا ُ ّ ِی َ د
() 93
اچب۽اتکس۔‛
۽سان۽شامؾ۽اشیعف،رضحت۽ شیھب۽وج۽ھچک۽مہ۽ےن۽ایبؿ۽ایک۽فہ۽اسفنین۽وخششہ۽یک۽ریپفی۽رکےن۽فشولں۽یک۽اثمؽ۽یھت،۽یہی۽مکح۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽شامؾ ۽شدمح ۽نب ۽لبنح ۽فریغہ ۽شہمئ َرح َُٔ ُہ ُِ ا ُہلل َت ٌَالییک ۽تبحم ۽ںیم ۽م ُ َتع َ ِّص بب۽
۽سان ۽شامؾ ۽امک ۽شفررضحت ّ ِی ُ د ّ ِی ُ د
سان ۽شامؾ ۽شمظع ۽شوبہفینح،رضحت ّ ِی ُ د
ولوگں۽اک۽ےہ۔
… 93بداری،نتاب ايوػایا،باب ٌٖ یسخٌ ايٓشاء…ايذ /۵،ۻ ،۵۶حسیث۸۶:ۺ۵
Go To Index
ِّ
مقلؼیً:
جھُٹے ِ
وج۽صخش۽یھب۽یسک۽شامؾ۽ےک۽ذمبہ۽یک۽دیلقت۽اک۽دوعی۽رکات۽ےہ۽نکیل۽شؿ۽یک۽ریست۽رپ۽ںیہن۽اتلچ۽لک۽ایقتم۽ںیم۽فیہ۽شامؾ۽شےس۽الٹھجںیئ۽
ےگ۽شفر۽ںیہک۽ےگ۽ہک۽ریمش۽ذمبہ۽وتلمع۽اھت۽ہن۽ہک۽طقف۽زابین۽وگتفگ۽شفر۽زابین۽وگتفگ۽یھب۽ےبافدئہ۽ہن۽یھت۽ہکلب۽لمع۽ےک۽ےئل۽یھت،۽ایک۽فہج۽ےہ۽ہک۽مت۽ےن۽
لمع ش۽ فر ۽ریست ےک ۽اعمےلم ۽ںیم ۽ریمی ۽اخمتفل ۽یک؟ ۽احالہکن ۽یہی ۽ریمش ۽ذمبہ ۽ف کلس ۽اھت ۽شفر ۽ںیم ۽رمےت ۽دؾ ۽کت ۽شیس ۽رپ ۽اتلچ ۽راہ۔ ۽مت ۽ریمے۽
ذمبہ۽یک۽دیلقت۽اک۽وھجاٹ۽دوعی۽رکےت۽رےہ۔
ہی۽اطیشؿ۽اک۽تہب۽ڑبش۽دشیلخ۽رشہتس۽ےہ،شس۽ےک۽ببس۽اطیشؿ۽تہب۽وس۽ں۽وک۽الہک۽رکاکچ۽ےہ۔
شیفاٌکےىآبیً:
۽وخػ۽دخش۽شفر۽دینی۽ریصبت۽مک۽ےہ،داین۽یک۽رطػ۽رتبغ۽زایدہ۽ ۽دی۽ےئگ۽نج۽ںیم ِ دمش ِرس۽شےسی۽ولوگں۽ےک۽رمح۽فرکؾ۽رپ۽وھچڑ ی
ےہ۽شفر۽شینپ۽ریپفی۽رکفشےن۽یک۽رحص۽دشدی۽ےہ۔۽نَع َ ُّص ب
ب۽یک۽انب۽رپ۽یہ۽شوہنں۽ےن۽ولوگں۽وک۽شےنپ۽ےھچیپ۽الچای۽شفر۽شؿ۽ےک۽دولں۽ںیم۽شینپ۽زب۽ریگ۽
اک ۽ہکس ۽ اھٹای ۽نکیل ۽شس ۽ابت ۽وک ۽شےنپ ۽ونیسں ۽ںیم ۽اپھچےئ ۽راھک ۽شفر ۽شس ۽ےک ۽قلعتم ۽اطیشؿ ۽ےک ۽رکمف ۽رفبی ۽ےس ۽ولوگں ۽وک ۽ٓااگہ ۽رکےن ۽ےک۽
اجبےئ۽شس۽ےک۽رکمف۽رفبی۽وک۽یلمع۽اجہم۽انہپےن۽ےک۽ےئل۽وخد۽اطیشؿ۽ےک۽انبئ۽نب۽ےئگ۽شفر۽ولگ۽شؿ۽یک۽ریپفی۽ےک۽ببس۽۽دنی۽یک۽اینبدی۽
زیچفں ۽وک ۽وھبؽ ۽ےئگ۔ ۽انچہچن ۽ہی ۽ولگ ۽وخد ۽یھب ۽الہک ۽وہےئ ۽شفر ۽دفرسفں ۽وک ۽یھب ۽الہک ۽رک ۽دای۔ ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽شؿ ۽یک ۽شفر ۽امہری ۽وتہب ۽وبقؽ۽
رفامےئ۔
ىفساىیظُاہصاتکیپیقِیگياہتکلےجاتیہے:
۽ساننسح۽رصبی ًَ ًَ ِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیرفامےت۽ںیہ:مہ۽کت۽ہی۽ابت۽یچنہپ۽ےہ ۽ہک۽شسیلب۽ےن۽اہک:ںیم۽ےنشُ َّ ِ
م۽دمحمہی۽ےک۽ رضحت ّ ِی ُ د
اسےنم ۽انگوہں ۽وک ۽شیھچ ۽لکش ۽ںیم ۽شیپ ۽رک ۽ےک ۽شؿ ۽رپ ۽شُ ۽اسکایوتشس ۽ےن ۽شافغتسر ۽ےکذرےعی ۽ریمی ۽رمک ۽وتڑ ۽دی،شس ۽ےک ۽دعبںیم ۽ےنشؿ۽
انگوہں۽وک۽اجس۽ونسشر۽رک۽شیپ۽ایک۽نج۽یک۽فہ۽اہلل ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌےس۽اعمیف۽ںیہن۽امےتگن۽شفر۽فہ۽انگ۽ہ۽اسفنین۽وخشاشہت۽یک۽ریپفی۽ںیہ۔
وعلمؿ۽ےن۽چس۽اہکویک۽ہکن۽بج۽کت۽ولوگں۽وک۽ہی۽ولعمؾ۽یہ۽ںیہن۽وہ۽اگ ۽ہک۽اسفن۽ین۽وخشاشہت۽یک۽ریپفی۽یھب۽انگہ۽کت۽ےنچنہپ۽اک۽شکی۽
ببس۽ےہ۽وت۽فہ۽شس۽ےس۽ےسیک۽شافغتسر۽رکںی۽ےگ؟
Go To Index
شیفاٌکیبہتبلیذال:
اطیشؿ ۽یک ۽شکی ۽تہب ۽ڑبی ۽اچؽ ۽ہی ۽یھب ۽ےہ ۽ہک ۽فہ ۽شاسنؿ ۽وک ۽شےنپ ۽سفن ۽ےس ۽اغلف ۽رکےک ۽ولوگں ۽ےک ۽اعمالمت ۽ںیم ۽وغشمؽ۽
رکداتی۽ےہ۔۽انچہچن،
ًبساہللنب۽وعسمد۽ َرضٔ َیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽رفامےت۽ںیہ۽:ھچک۽ول۽گاہلل ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌاک۽ذرک۽رکےن۽ےک۽ےئل۽ےھٹیب۽وت۽اطیشؿ۽شںیہن۽
۽ رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽
سلجم۽ےس۽شاھٹےن۽شفر۽رفتمؼ۽رکےن۽ےک۽ےئل ۽شؿ۽ےک۽اپس۽ٓاای۽نکیل۽ان۽اکؾ۽وہایگ،۽رھپ۽شس۽سلجم۽ےک۽رقبی۽وموجد۽درگی۽ھچک۽ولوگں۽ےک۽
شفرشؿ۽ےک۽درایمؿ۽اسفد۽دیپش۽رکدای۽،انچہچن۽فہ۽ٓاسپ۽ںیم۽۽ڑلےن۽ڑگھجےن۽ےگل،۽ذرک۽رکےن۽فشےل۽
اپس۽ایگ۽وج۽داینفی۽ابوتں۽ںیم۽وغشمؽ۽ےھت۽ ۽
شھٹ۽رک۽شؿ۽ےک۽درایمؿ۽حلص۽رکف۽شےن۽ںیم۽وغشمؽ۽وہےئگ۽شفرشینپ۽سلجم۽ےسدجش۽وہ۽ےئگ۔۽اطیشؿ۽یھب۽یہی۽اچاتہ۽اھت۔
واولُگَُکےظالفشیفاٌکیذال:
وعشؾ۽وک۽دوھےک۽ںیم۽التبم۽رکان:۽اطیشؿ۽ےکڑبےدرفشزفں۽ںیم۽ےس۽ہی۽یھب۽ےہ۽ہک۽فہ۽دینی۽ملع۽ںیم۽یگتخپ۽احلص۽ہن۽رکےن۽
فشےل۽اعؾ۽ولوگں۽وک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽ذشت۽فافصت۽شفر۽ ُشؿ۽شومر۽ںیم۽وغر۽ف۽رکف۽رکےن۽رپ۽شاھبرات۽ےہ۽نج۽کت۽شؿ۽یک۽ولقعں۽یک۽راسیئ۽ںیہن۽وہ۽
۽شص ۽دنی ۽ےک۽ابرے۽ںیم ۽یہ۽کش۽ںیم ۽التبم ۽رک ۽داتی۽ےہ۽ای۽شؿ۽ےک۽دولں۽ںیم۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽ابرے۽ںیم۽شےسی۽
یتکس۽اہیں ۽کت۽ہک ۽شںیہن ْ ِ
ایخالت۽ڈشؽ۽داتیےہ۽نج۽ےس۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اپک ۽ےہشفر۽ویں۽فہ۽اکرف۽ای۽دبذمبہ۽وہ۽اجےت۽ںیہ۽شفر۽احؽ۽ہی۽وہات۽ےہ۽ہک۽دؽ۽ںیم۽دیپش۽وہےن۽
فشےل۽ایخؽ۽ےک۽ببس۽فہ۽شاہتنیئ۽رفتح۽ف۽رُسفر۽۽وسحمس۽رکےت۽ںیہ۽شفر۽وھپےل۽ںیہن۽امسےتشفر۽شےس۽رعمتف۽ف۽ریصبت۽امگؿ۽رکےت۽ںیہ۽
شفر۽ےتھجمس۽ںیہ۽ہک۽شؿ۽رپ۽ہی۽ابت۽ذاہتن۽شفر۽لقع۽یک۽زایدیت۽ےک۽ابثع۽فشکنم۽وہیئ۽ےہ۔۽سپ۽بس۽ےس۽زایدہ۽ےب۽فوقػ ۽فہ۽صخش۽ےہوج۽
شینپ۽لقع۽رپ۽بس ۽ےس۽زایدہ۽شامتعد ۽رکے۽شفر۽بس۽ےس ۽زایدہ ۽ہتخپ ۽لقع ۽فہ ۽صخش ۽ےہوج۽شےنپ ۽سفن۽رپ۽بس ۽ےس ۽زایدہ ۽تمہت ۽اگل ۽ےئ۽شفر۽
املعےئ۽رکشؾ۽یک۽رطػ۽رثکبت۽روجع۽رکے۔
۽س ُ اتاعہ ۽دصہقی ۽ َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہاایبؿ ۽رکیت ۽ںیہ ۽ہک ۽وضحریبنّ ۽شَرکؾِ ُ ْ،و ٔر َُ َح َّشِ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن۽
رضحت ّ ِی َ د
فہوجشب۽داتی
شراشد۽رفامای:اطیشؿ۽مت۽ںیم۽ےسیسک۽ےک۽اپس۽ٓارکوپاتھچ۽ےہ‚:ےھجت۽سک۽ےن۽دیپش۽ایک؟‛ ۽
Go To Index
۽ےہ‚ :اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۔‛ رھپ۽اطیشؿ۽وپاتھچ۽ےہ‚:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽وک۽سک۽ےن۽دیپش۽ایک۽ےہ؟‛بج۽مت۽ںیم۽ےس۽یسک۽ےک۽اسھت۽ہی۽وصرت۽احؽ۽
شیپ۽ٓاےئوت۽فہ۽ویں۽ےہکٰ‚:ا ََ ِٓ ُتبٔاہللٔ َو َر ُس ِوي ٔط۽ینعی۽ںیم۽اہلل ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌشفر۽شس۽ےک۽روس ۽ؽرپ۽شامیؿ۽الای۔‛شس۽ےس۽ہی۽فوسہس۽ ۽
دفروہاجےئ۽اگ۔
() 94
وُاوپقالهوذيؼامُك:
یبن۽رکمی۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شس۽مسق۽ےک۽فوسوسں۽وک۽اھجلُسےن۽ےک۽ےئل۽وغر۽فرکف ۽اک۽مکح۽ںیہن۽دای۽ویکہکن۽شس۽
وضحر ّ
رطح۽ےک۽فوسےس۽وعشؾ۽ےک۽دولں۽ںیم۽دیپش۽وہےت۽ںیہ۽ہن۽ہک۽املع۽ےک۽دولں۽ںیم۔۽وعشؾ۽رپ۽رصػ۽ہی۽الزؾ۽ےہ۽ہک۽فہ۽شامیؿ۽الںیئ،رَس۽میلس۽
شابسب۽زدنیگ۽ںیم۽رصمفػ۽رںیہ۽شفرملع۽وک۽املع۽ےک۽ےئل۽وھچڑ۽دںی۔۽اعؾ۽شاسنؿ۽ےک۽قح۽ںیم۽زان۽شفر۽وچری۽رکان۽
مخ۽رکںی،شینپ۽ابعدت۽شفر ِ
یملع۽وگتفگ۽رکےن۽ےس۽رتہب۽ےہشس۽ےئل۽ہک۽وجصخش۽ملع۽ںیم۽یگتخپ۽احلص۽ےئک۽ریغب۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شفر۽شےنپ۽دنی۽ےک۽قلعتم۽وگتفگ ۽رکات۽ےہفہ۽
رفکںیم۽زپ۽اجات۽ےہ۽شفر۽شےس۽ہتپ۽کت۽ںیہن۽اتلچ،۽ہی۽شاسی۽یہ۽ےہ۽ہک۽وکیئ۽صخش۽ریتشیک۽ےھکیس۽ریغب۽دنمسر۽ںیم۽وکد۽زپے۔
۽
اقعدئ۽فذمشبہ۽ےک۽ےلسلس۽ںیم۽اطیشؿ۽ےک۽رفبی۽شےنت۽زایدہ۽ںیہ۽ہک۽شؿ۽اک۽شاحہط۽ںیہن۽ایک۽اج۽اتکس۽شفر۽وج۽ھچک۽مہ۽ےن۽شس۽نمض۽
ںیم۽رعض۽ایک۽ےہ۽فہ۽شؿ۽رفبی۽اکرویں۽اک۽شکی۽ومنہن۽ےہ۔
بىؾگناٌگياہہیٍ:
دبامگین :۽اطیشؿ ۽ےکڑبےدرفشزفں ۽ںیم ۽ےس ۽شکی ۽درفشزہ ۽املسمونں ۽ےک ۽ابرے ۽ںیم ۽دب ۽امگین ۽رکان ۽یھب ۽ےہ ،۽انچہچن ۽شراش ِد۽
دخشفدنی۽ےہ:
ض ا َّّ اج َّت ِن ُبوا َّك ِث ْیرا ِّم َّن ا َّّ َّ
لظ ِّ
ن اِ ثْم (پ،۵۹ايححزات)۴۵: لظ ِّن-اِ َّّن ب َّ ْع َّ ً ٰۤیاَّ ّی َُّها الّ ِذ ْی َّن ا َّم ُنوا ْ ْ
ےسوچب۽ےبکش۽وکیئ۽امگؿ۽انگہ۽وہاجاتےہ۔تزجُہ نٓز اْلیُإ:شے۽شامیؿ۽فشولتہب۽امگون ۽
ں ۽
تہنتکیجگہَُسےبرُ:
وجصخش۽۽امگؿ۽یک۽اینبد۽رپ۽دفرسے۽ےک۽ربش۽وہےن۽اک۽ہلصیف۽رکاتیل۽ےہ۽وت۽اطیشؿ۽۽شےس۽شس۽یک۽تبیغ۽رپ۽شاھب۽رات۽ےہ
… 94ايُشٓسيَلَاّ احُس بٔ حٓبٌَ،شٓسايشیسۃ ًائظۃ رضی اہلل ًٓضا ،۴۴۷ /۴۰،حسیث۵۹۵۹۶:
Go To Index
وقحؼ ۽فش ِ بذببہ ۽یک ۽شدشیگیئ۽ںیم ۽وکاتیہ ۽رکےنایشس ۽اک ۽شرتحشؾ۽ہن ۽رکےن ،۽شس۽یک ۽رطػ۽
شفر ۽شس ۽رطح ۽فہ ۽الہک ۽وہاج۽ات ۽ےہ ۽ای۽رھپ ۽شےس ۽شس ۽ےک ِ
اقحرت۽ےس۽دےنھکی۽شفر۽وخد۽وک۽شس۽ےس۽رتہب۽ےنھجمس۽رپ۽شاھبرات۽ےہ۽شفرہی۽امتؾ۽زیچںی۽الہ۽تک۽ںیم۽ڈشےنل۽فشیل۽ںیہ۔۽شیس۽فہج۽ےس۽رشتعی۽ےن۽وخد۽
وکتمہت۽ےک۽ےئل۽شیپ۽رک۽ےن۽ےس۽عنم۽ایک۽ےہ۔۽انچہچن۽ َط ٔف ِی ٍُ ا ِي ُُ ِذْ ٔب ٔی ِنَ ،ر ِح َُ ْۃ ِّي ًِ ٌَا َئُی ِن َػل َّیاہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شراش۽د۽رفامای‚:ا ٔ َّت ُك ِوا ََ َوا ٔؿ ٍَ
() 95
ںےس۽وچب۔‛ اي ُّت َٗ ۽ِینعی۽ ۽
تمہتیک۽وہگج ۽
ٓاپ۽ َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽وخد۽یھب۽شس۽اعمےلم۽ںیم۽اتحمط۽رےتہ۔
کہیٍشیفاٌتنہاكےؽلمیٍِسُسہىہؿالے:
یْ ا
۽شْلدِبِنی۽رضحت۽ ّ ِی ُ د
سان۽یلع۽ ۽ب ُحٌ َ ِی۽نب۽ َشذ َْغ بب َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓ َہا۽ےن۽شِامؾ۽زَ ی ْ ُ رمفی۽ےہ۽ہک۽ش ُُّؾ۽شمؤمَنینم۽رضحت ّ ِی َ د
۽س ُ ات۽ َط ِف َّبیہ ب ْ ِ
نب۽نیسح َرضٔ َیاہللُ َت ٌَالی ًَِٓ ُہ َُاوک۽اتبای۽ہک۽وضحریبنّ۽رکمی۽ َػل َّیاہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّدجسم۽ںیم َُ ٌِ َتهٔفےھت،۽ںیم۽ٓاپ۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽یک۽
دختم۽ںیم۽احرض۽وہیئٓ،اپ۽ےس وگتفگ۽یک،اشؾ۽ےک۽فتق ۽بج۽ںیم۽فشسپ۽اجےنیگل۽وت۽ٓاپ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽یھب۽شھٹ۽ڑھکے۽
وہےئ۽شفر۽ریمے۽اسھت۽ےنلچ۽ےگل۔۽دف۽شاصنری۽احصہب۽اک۽ٓاپ۽ےک۽اپس۽ےس۽سگر۽وہش،شوہنں۽ےن۽ٓاپ۽وک۽السؾ۽ایک،بج۽فہ۽فشسپ۽اجےن۽ےگل۽
۽ب حٌُ َ ِی ۽ںیہ۔‛ شوہنں ۽ےن ۽رعض۽
وت ۽ٓاپ ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽شںیہن ۽ٓافشز ۽دی ۽شفر ۽شراشد ۽رفامای‚:ہی(ریمی۽زفہج) َط ِف َّبیہ ب ْ ِ
یک” :یارسو ٍَ اہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ! ۽مہ ۽وتٓاپ ۽ےک ۽ابرے ۽ںیم ۽ریخ ۽اک ۽یہ ۽امگؿ ۽رکےت ۽ںیہ۔‛ٓاپ ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽
ےنشراشدرفامای‚:اطیشؿ۽شِنب۽ٓادؾ۽ےک ۽مسج۽ںیم۽وخؿ۽یک۽رطح۽رگدش۽رکات۽ےہ۽شفر۽ےھجم۽شدنہشی۽وہ۽ش۽ہک۽ںیہک ۽فہ۽اہمترے۽دؽ۽ںیم ۽ ۽وکیئ۽
() 96
فوسہس۽ہن۽ڈشؽ۽دے۔‛
وغر ۽رکف ۽ہک ۽دفاہجں۽ےک ۽اتوجر،اطلسؿ ۽رحب۽ف۽رب ۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےنشؿ۽ےک ۽دنی۽یک ۽افحتظ۽یک ۽اخرط ۽سک ۽رطح ۽ ۽شؿ۽
۽امکؽ۽تقفش۽رفامےت۽وہےئ۽(اطیشؿ۽رمدفدےک۽ڈنکھتہفں۽ےس)شؿ۽وک۽اچبای۽شفرشینپ۽۽شتم۽رپ۽ن ُ ْغف۽ف۽رہمابین۽رفامےت۽وہےئ۽ےسیکشںیہن۽
دفونں۽رپ ِ
تمہت۽ےس۽ےنچب۽اک۽رطہقی۽شراش۽د۽رفامایاتہک۽یقتم۽ف۽رپزیہ۽اگر۽شفر۽دینی۽وحشےل۽ےس۽رعمفػ۽اعمل۽شےنپ۽ابرے۽ںیم۽تلفغ۽ہن۽ربےت۽شفر۽شزرش ۽ہِ
ب ُّ
ت۽ْہی۽ہن۽ےہک۽ہک۽۽ریمے۽ےسیج۽ولوگں۽ےک۽اسھت۽شاھچ۽یہ۽
… 95ايتفشیرالهبیريرلازی،پ،۵۰سورۃ ايكؼؽ:ۻ۰ /۵۸،ۼ۸
… 96بداری،نتاب اْلًتکاف،باب زیارۃ ايُزٔاۃ ...ايذ /۴،ۼ ،۹۹حسیث:ۻ۵۰۶
Go To Index
امگؿ۽راھک۽اجات۽ےہ۽ویک۽ہکن۽بس۽ےس۽زایدہ۽یقتم،رپزیہ۽اگر۽شفر۽اعمل۽وک ۽یھب۽امتؾ۽ولگ۽شکی۽رظن۽ےسںیہن۽دےتھکی۽ہکلب۽ضعب۽دنسپیک ۽اگنہ۽ےس۽
دےتھکی۽ںیہ۽شفر۽ضعب۽اندنسپاگنہ۽ےس۔۽شیس۽ےئل۽یسک۽اشرع۽ےن۽اہک:
ايش َد ٔم تُـ ِب ٔسی ا ِي َُ َشاو ٔ َیا
َو ل ٔه ِٔ ًَی ِ ُن َّ َو ًَی ِ ُن اي ِّز َؿا ًَ ِٔ ک ٌُِّ ًَ ِیبٕ ک ًَ ٔ ِی ًَ ْۃ
تیک۽اگن ۽ہربشایئں۽اظرہرکدیتی۽ےہ۔
ےہنکیل۽رفن ۽
یتیل ۽
یشےس۽اک ۽ؾ ۽
ںیممشچ۽وپ ۽
بیعےک۽اعمےلم۽ ۽
تبحمیک۽اگن ۽ہرہ۽ ۽
رتہمج :۽
ُ
ميافقو ُیُبکیتالطمیٍكہتاہے:
دب۽امگین۽شفررشریفں۽یک۽تمہت۽ےس۽انچبفش۽بج۽ےہ۽ویکہکن۽رشری۽ولگ۽رہ۽شکی۽ےس۽ربش۽یہ۽امگؿ۽رےتھک۽ںیہ۽ذٰہلش۽بج۽مت۽یسک۽وک۽
دوھکی۽ہک۽فہ۽بیع۽وجیئ۽ںیم۽وغشمؽ۽وہ۽رک۽ولوگں۽ےک۽اسھت۽دبامگین۽رکات۽ےہ۽وت۽اجؿ۽ول۽ہک۽شس۽ےک۽ابنط۽ںیم۽ابختث۽رھبی۽وہیئ۽ےہ۽شفر۽ہی۽
دبامگین۽شس۽یک۽ابختث۽ےہ۽وج۽شس۽ےس۽کپٹ۽ریہ۽ےہ۽شفراسیج۽فہ۽وخد۽وہاتےہدفرسے۽وک۽یھب۽فاسی۽یہ۽اتھجمس۽ےہ۔۽ومنم۽ذعر۽ڈوھڈنات۽ےہ۽
قلعتماصػ۽وہات۽ےہ۔
انمقفویعب۽یک۽التش۽ںیم۽راتہ۽ےہ۽زین۽ومنم۽اک۽ہنیس۽امتؾ۽ولخمؼ۽ےک ۽
شفر۽ ۽
ہی۽اطیشؿ۽ےک۽دؽ۽یک۽رطػ۽دشلخ۽وہےن۽ےک۽ضعب۽رشےتس۽ےھت۔شرگ۽ںیم۽امتؾ۽اطیشین۽رشوتسں۽اک۽شاحہط۽رکان۽اچوہں۽وت۽ںیہن۽رک۽
اتکس،شہتبل۽ذرک۽رکدہ۽رشوتسں۽یک۽دمد۽ےس۽دفرسفں۽رپ۽ٓااگ۽یہ۽احلص۽وہاجےئ۽یگ۔۽شاسنؿ۽ںیم۽وجیھب۽ذمومؾ۽تفص۽ےہ۽فہ۽اطیشؿ۽اک۽ایھتہر۽
شفر۽شس۽ےک۽دشلخ۽وہےن۽ےک۽رشوتسں۽ےس۽شکی۽رشہتس۽ےہ۔
فکقکسؽلپقاثقکقتاہے؟
ذَکاہلل۽رکان۽شفر۽ َْل َح ِو ٍَ َو َْل ُق َّو َۃ ا ٔ َّْل بٔاہلل۽زپانھ۽شس۽
وسشؽ:شرگ۽مت۽وہک۽ہک۽اطیشؿ۽وک۽اگھب۽ےن۽ےک۽ےئل۽ایک۽دتریب۽شایتخر۽یک۽اجےئ،ایک۽ ُ
ےک۽ےئل۽اکیف۽ےہ؟
۽صت َ۽م ُدمَہم۽ےس۽دؽ۽وک۽اپک۽رکےک۽اطیشؿ۽ےک۽دشلخ۽وہےن۽ےک۽ وجشب:اجؿ۽ول۽ہک۽شس۽ےلسلس۽ںیم۽دؽ۽اکالِعج۽ہی۽ےہ۽ہک۽شؿ ِ ا
۽ذممہم۽ےس۽دؽ۽یک۽نَ ْع َِہبیرْ۽اک۽ایبؿ۽وطلی۽ےہ۽شفر۽اتکب۽ےک۽شس ُ۽ر ْ بب۽ںیم۽امہری۽رغض ِ۽ص ِ
ات۽م ُ ْ َہهِکہ۽ رشوتسں۽وک۽دنب۽رک۽دای۽اجےئ۽شفر۽شؿ ِ۽صات ُ َ
ےک ۽العج ۽اک ۽ایبؿ۽ےہ ۽شفر۽رہ۽تفص ۽شکی۽لقتسم ۽ابب۽یک ۽اتحمج۽ےہ۽اسیج ۽ہک ۽رقنعبی ۽شؿ۽یک ۽فاضتح ۽ٓاےئ ۽یگ۔ ۽اہں!بج ۽شؿ ۽افصت۽یک۽
سجںی۽دؽ۽ےس۽متخ۽وہ۽اجںیئ۽یگ۽وت۽دؽ۽ںیم۽اطیشؿ۽۽اکسگر
Go To Index
ذَک اہلل۽ےک۽ذرےعی۽سگرےن۽ےس۽رفاک۽اج۽ےکساگ۽ویکہکن۽ ُ ِ
۽وت۽وہ۽اگ۽شفر۽فوسےس۽یھب۽ٓاںیئ۽ےگ۽رگم۽اطیشؿ۽سُم۽۽دقؾ۽ںیہن۽امج۽ےکس۽اگ۽شفر۽شےس۽ ُ
تقیقح۽ِذرک ۽دؽ ۽ںیم ۽شیس ۽فتق ۽اجسگںی ۽وہیت ۽ےہ ۽بج ۽دؽ ۽وک ۽وقتی ۽ےکاسھت ۽ٓاابدرکےک ۽رُبی ۽افصت ۽ےس ۽اپک۽
رکدایاجےئفرہنذ ٔ ِ ُ
َکاہلل ضح۽ف یت۽وطر۽رپ۽لاطری۽وہےن۽فشیل۽شکی۽تیفیک۽نب۽اجےئ۽اگ۽ہن۽دؽ۽رپ۽شس۽اک۽ہضبق۽وہاپےئ۽اگ۽شفر۽ہن۽یہ۽اطیشؿ۽اک۽ہبلغ۽
دفر۽وہاگ۔۽انچہچن۽اہلل ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌشراشد۽رفامات۽ےہ:
لش ْیط ِن تَّذَّ ّكَّ ُر ْوا فَّاِ َّذا ُه ْم ُّم ْب ِص ُر ْو َّ
نًۚ(( )۷۳۹پۼ،اْلرعاف)۵۰۴: اِ َّّن الَّّ ِذ ْی َّن ا تَّّقَّوا اِ َّذا َّم َّسهم ٰٓط ٕىف ِّم َّن ا َّّ
ّ ُ ْ ْ
لھکاجیت۽ںیہ۔
ےتںیہ۽شیس۽فتق۽شؿ۽یک۽ٓاںیھکن۽ ۽
سیھٹیتگل۽ےہ۽وہایشروہاج ۽
ؽیک۽ ۽
ںیہبج۽شںیہن۽یسک۽اطیشین۽ایخ ۽تزجُہ نٓز اْلیُإ:ےب۽کش۽فہ۽وجڈرفش ۽
ےل ۽
ٓاِتی۽ابمرہک۽ںیم۽شس۽ ِطفَب۽ےس۽یقتم۽ولوگں۽وک ۽
اخصایک۽ایگ۽ےہ۔
شیفاٌکیمثالبھُکےکتےکیسیہے:
اطیشؿ ۽یک ۽اثمؽ۽شس۽وھبےک۽ےتک ۽یک ۽یس ۽ےہ ۽وج۽اہمترے۽رقبی ۽ٓااتےہ،شرگ۽اہمترے ۽اپس۽رفیٹ۽ای۽وگت۽ہن ۽وہ ۽وت۽اہمترے۽
داکتھر ۽ےن ۽ےسیہ ۽رک ۽اجےئ ۽اگ ۽شفررصػ ۽ٓافشز ۽ےس ۽یہ ۽دفر ۽الچ ۽اجےئ ۽اگ ۽نکیل ۽شرگ ۽اہمترے ۽اپس ۽وگت ۽وہ ۽شفر ۽فہ ۽وھباک ۽یھب ۽وہ ۽وت ۽فہ۽
وگت ۽رپ ۽ٹپھج ۽زپے ۽اگ ۽رصػ ۽داکتھرےنےس ۽ںیہن ۽اجےئ ۽اگ،وی ۽ں ۽یہ ۽وج ۽دؽ ۽اطیشؿ ۽یک ۽ذغش ۽ےس ۽اخیل ۽وہ ۽شس ۽دؽ ۽ےس ۽رصػ ۽ذرک۽
ےکببس۽یہ۽اطیشؿ۽اھبگ۽اجات۽ےہ۽نکیل۽بج۽وہشت۽دؽ۽رپ۽اغبل۽ٓارک۽تقیقحِ۽ذرک۽وک۽دؽ۽ےک۽انکرفں۽یک۽رطػ۽دلیکھ۽دے۽وتشاسنؿ۽
وہاج۽اتےہ۔
اطیشؿایقؾ۽ذپری۽ ۽
۽ ۽اکشےنپ۽دؽ۽ےک۽شدنرفین۽ےصح۽رپ۽اقوب۽ںیہن۽راتہ۽شفر۽شس۽رپ۽
اہجں۽کت۽اسفن۽ین۽۽وخشاشہت۽۽شفرذمومؾ۽افصت۽ےس۽اخیل۽یقتم۽رضحشت۽ےک۽دولں۽اک۽قلعت۽ےہ۽وت۽شؿ۽ںیم۽اطیشؿ۽وخشاشہ۽ت۽یک۽
فہج۽ےس۽ںیہن۽ہکلب۽ذرک۽ےس۽تلفغ۽ےک۽ابثع۽ٓاات۽ےہ۽رھپ۽بج۽ہی۽رضحشت۽ذرک۽یک۽رطػ۽ولےتٹ۽ںیہ۽وت۽اطیشؿ۽ےھچیپ۽ٹہ۽اجات۽ےہ۔۽شس۽یک۽
دلیل۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اک۽ہی۽رف۽ام۽ؿ۽ےہ:
م(( )۱۲پ،۴۷ايٓحٌ:ۻۼ)
الر ِج ْؼ ِ اّلل ِم َّن ا َّّ
لش ْیط ِن َّّ َّاس َّت ِعذْ ِب ّ ِ
ف ْ
اہللیک۽انپہ۽اموگن۽اطیشؿ۽رمدفدےس۔
تزجُہ نٓز اْلیُإ:وت ۽
ےکقلعتم۽فشرد۽وہےن۽فشیل۽درگی۽ٓاایت۽ف۽شاحدثی۽یھب۽شس۽یک۽دلیل۽ںیہ۔
ذرک۽ ۽
Go To Index
مُمًاِكکافقکےشیفاٌکیمالقات:
رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽شوبرہریہ ۽ َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽رفامےت ۽ںیہ:شکی ۽رمہبت ۽ومنم ۽ےک ۽اطیشؿ ۽شفر ۽اکرف ۽ےک ۽اطیشؿ ۽یک ۽الماقت ۽وہ ۽یئ۔۽
اکرف۽ےک۽اطیشؿ۽ےک۽رس۽ںیم۽لیت۽اگل۽وہشاھت،۽یھگنک۽یک۽وہیئ۽یھت۽شف۽رفہ۽وماٹ۽اتزہ۽اھت۽ہکبج۽ومنم۽اک۽اطیشؿ۽دالب۽التپ،۽ابؽ۽رھکب۽ے۽وہ۽ےئ،۽رَگد۽
ٓاولد۽شفر۽اگنن۽اھت۔۽اکرف۽ےک۽اطیشؿ۽ےن۽ومنم۽ےک۽اطیشؿ۽ےس۽وپاھچ‚ :مت۽شےنت۽۽زمکفر۽ویکں۽وہ؟‛شس۽ےن۽وجش۽ب۽دای‚:ںیم۽شکی۽شےسی۽
صخش ۽ےک۽اسھت ۽وہں۽وج۽اھکےن ۽ےک ۽ےئل۽اتھٹیب ۽ےہ ۽وت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽اکانؾ ۽اتیل۽ےہ۽شس۽ےئل ۽ںیم۽وھباک ۽رہ۽اجات ۽وہں،اپین۽اتیپےہ ۽وت ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽
رکاتیپ۽ےہشس۽فہج۽ےس۽ںیم۽ایپاس۽رہ۽اجات۽وہں،ابلس۽اتنہپےہ۽وت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اک۽انؾ۽ےل۽اتیل۽ےہ۽شس۽ببس۽ےس۽ریمش۽مسج۽یھب۽اگنن۽راتہ۽
اکان ۽ؾےل۽ ۽
ےہ،بج ۽ابولں ۽ںیم ۽لیت ۽اگلات ۽ےہوت ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽اکانؾ ۽اتیل ۽ےہ ۽شفر ۽ویں ۽ریمے ۽ابؽ ۽رھکبے ۽رہ ۽اجےت ۽ںیہ۔‛ہی ۽نس ۽رک ۽اکرف ۽اک ۽اطیشؿ ۽وب۽
ال‚:نکیل ۽ںیم ۽وت ۽شکی ۽شےسی ۽صخش ۽ےک ۽اسھت ۽وہں ۽وج ۽شؿ ۽اکومں ۽ںیم ۽ےس ۽ھچک ۽یھب ۽ںیہن ۽رکات ۽ذٰہلش ۽ںیم ۽اھکےن ۽ےنیپ ۽شفر ۽ابلس ۽ںیم ۽شس ۽اک۽
رشکی۽وہ ۽اجات۽وہں۔‛
ِّ ُ
سیؼىامصنؼبًِاسي َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ًَ ًَ ِیہکیؽوا:
ِ
۽ساندمحم۽نب۽فشعس۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِیہ۽رفزشہن۽رجف ۽یک۽امنز۽ےک۽دعبشس۽رطح۽داع۽اماگن۽رکےت‚:اَيً ُض َِّ ا ْٔ َّوَ َس ًَّـ ِل َّت ًَ ًَ ِی َٓا ًَ ُسوا
رضحت ّ ِی ُ د
َبؼٔ ی ِ ّرا ٔب ٌُ ُی ِوب ٔ َٓا َی َزاْ َا صُ َو َو َقب ٔ ِیًُ وط َٔ ِٔ َح ِی ُث َْل ْ َ َزاصُ ِِ اَيً ُض َِّ َفای ٔ ِش ُط َٔ َّٓا َن َُا ٰا َی ِش َت وط َٔ ِٔ َّر ِح َُتٔوَ َو َق ِّٓ ِل ُط َٔ َّٓا َن َُا َق َّٓ ِل َّت وط َٔ ِٔ ًَ ِفو ٔ َى َوبَاً ٔ ِس بَ ِی َٓـ َٓا َوبَ ِی َٓ وط َن َُا بَا ًَ ِس َّت بَ ِی َٓ وط
َوبَی ِ َن َر ِح َُتٔوَ ا ْٔ َّوَ ًَلى ک ٌُِّ َش ِی ٕء َق ٔسیِز۽ینعی۽شے۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽!وت۽ےن۽مہ۽رپ۽شےسی۽دنمش۽وکاقوب۽دای۽وج۽امہ۽رے۽ةیعں۽ےس۽فش۽فق۽ےہ۽فہ۽شفر۽شس۽اک۽ہبنک۽ںیمہ۽فاہں۽ےس۽
دےتھکی۽ںیہ۽ہک۽مہ۽شںیہن۽ںیہن۽دھکی۽اپےت،۽شے۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ!شےس۽مہ۽ےس۽شیس۽رطح۽امویس۽رکدے۽سج۽رطح۽وتےن۽شےس۽شینپ۽رتمح۽ےس۽امویس۽ایک۽شفر۽مہ۽ےس۽
شیس۽رطح۽انشدیم۽رکدے۽سج۽رطح۽وتےن۽شےسشےنپ۽وفع۽ےس۽انشدیم۽ایک۽شفر۽امہرے۽شفر۽شس۽ےک۽درایمؿ۽شس۽رطح۽دفری۽ڈشؽ۽دے۽سج۽رطح۽وتےن۽شس۽ےک۽
زیچرپ۽اقدرےہ۔‛
رہ ۽
کشوت۽ ۽
تمحےک۽درایمؿ۽دفری۽ڈشیل۽،۽ےب ۽
شفر۽شینپ۽ر ۽
شیفاٌکیؽكظُاست:
۽رپشاسنین۽لکش۽ںیم۽الم۽شفر
اطیشؿدجسم۽ےک۽رشےتس ۽
۽ رضحت ّ ِی ُ د
۽ساندمحم۽نب۽فشعس َر ِح َُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِیہ۽وک۽شکی۽رفز۽
Go To Index
۽وبال‚:شے ۽شنب ۽فشعس!ےھجم ۽اچہپےتن ۽وہ؟‛ٓاپ ۽ےن ۽وپاھچ‚:مت ۽وکؿ ۽وہ؟‛ ۽وبال‚:ںیم ۽اطیش ۽ؿ ۽وہں۔‛ٓاپ ۽ےن ۽وپاھچ‚:ایک۽
اچاتہےہ؟‛ ۽وبال‚:ںیم ۽اچاتہ ۽وہں ۽ہک ۽ٓاپ ۽ہی ۽داع ۽یسک ۽وک ۽ہن ۽اھکسںیئ ،۽ںیم ۽ٓاپ ۽ےک ۽ےھچیپ ۽ںیہن ۽زپفں ۽اگ۔‛ٓاپ ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ۽ےن۽
رفامای‚:دخبش!وجھجم۽ےس۽شس۽داع۽وک۽انھکیس۽اچےہ۽اگ۽ںیم۽شےس۽یھبک۽عنم۽ںیہن۽رکفں۽اگ،وت۽وج۽اچےہ۽رکےل۔‛
شیفاٌميہکےبلگقپلا:
یبن۽رکمی۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽امنز۽زپھ۽رےہ۽ےھت۽ رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽دبعشرلنٰم۽نب۽شیب۽یلی۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِیہ۽ایبؿ۽رکےت۽ںیہ:وضحر ّ
ہک ۽اطیشؿ ۽ٓاگ ۽اک ۽ہلعش۽اہھت ۽ںیم ۽ےئل ۽ٓاپ۽ےک ۽اسےنم ۽ڑھکش۽وہایگٓ،اپ ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽رقش۽ءت ۽رکےت۽وہےئ ۽‚ َا ًُ ِوذُ ب ٔاہلل‛زپاھ۽
۽سان ۽ربجلی ۽ ًًَ َِی ٔہ َّايش ََلّ ۽ٓاپ ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽یک ۽دختم ۽ںیم ۽احرض ۽وہ ۽ےئ ۽شفر ۽رعض ۽یک:ہی۽
نکیل ۽اطیشؿ ۽دفر ۽ہن ۽وہش ،۽انچہچن ۽رضحت ّ ِی ُ د
ايش َُا ٔء َو ََا ی ٌَِزُ ُد ف ِٔی َٗا َو َٔ ِٔ ف ٔتَ ٔن َّ
ايً ِی ٌٔ َخ ُد َٔ ِٓ َٗا َو ََا َی ِٓز ٔ ٍُ َٔ َٔ َّ ہلل اي َّتا ََّا ٔت َّايً ِٔی ْلَ یُ َحاو ٔ ُز َُّٖٔ بَز َوْلَ فَا ٔج ْز َٔ ِٔ َ ِّ
ش ََا َیً ٔ ُخ ف ٔ ِی ِاْل َِر ٔ
ق َو ََا َی ِ ُ املکت۽زپےئھَ ‚:ا ًُ ِوذُ بٔکًَ ٔ َُا ٔت ا ٔ
ط ُم ب ٔ َدیِر ٕ َّی َار ِحُٔ۽ینعی۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽اکلم۽املکت۽ہک۽نج۽ےس۽وک۽یئ۽کین۽ف۽دب۽شرحنشػ۽ںیہن۽رک۽اتکس۽شؿ۽ےک۽فشےطس۽ےس۽
ايً ِی ٌٔ َواي َّٓ َٗا ٔر ا ٔ َّْل كَا ٔر ّقا َّی ِ ُ
َواي َّٓ َٗا ٔر َو َٔ ِٔ ك ََوا ٔر ٔم َّ
ںیم۽شس۽زیچ۽ےک۽رش۽ےس۽انپہ۽اماتگن ۽وہں۽وج۽زنیم۽ںیم۽اجیت۽ےہ۽شفر۽شس۽ےس۽ یتلک۽ےہ۽شفر۽وج۽ٓاامسؿ۽ےس۽شرتیت۽ےہ۽شفر۽شس۽یک۽رطػ۽ڑچ یت۽ےہ۽شفربش۽فرفز۽ےک۽ونتفں۽
() 97
ےس۽زین۽رش۽ت۽ف۽دؿ۽ےک۽وحشداثت۽ےس۽وسشےئ۽شس۽فشےعق۽ےک۽وج۽الھبیئ۽الےئ،شے۽رنٰم!‛
بج۽ٓاپ۽ َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽ہی۽املکت۽زپےھ۽وت۽ہلعش۽ھجب۽ایگ۽شفر۽اطیشؿ۽ہنم۽ےک۽گ ل۽رگ۽زپش۔
آیتالکقسیپلھيےکیبقکت:
یبن
ايش ََلّوضحر ّ ۽سان۽نسح۽رصبی َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِیہایبؿ۽رکےت۽ںیہ:ےھجم۽ربخ۽دی۽یئگ۽ےہ۽ہک۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سانربجلی۽ ًَ ًَ ِی ٔہ َّ رضحت ّ ِی ُ د
رکمی۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽یک۽ابراگہ۽ںیم۽احرض۽وہےئ۽شفر۽رعض۽یک:شکی۽ثیبخ۽نج۽ٓاپ۽وک۽دوھےک۽ںیم۽التبم۽رکان۽اچاتہ۽ےہ،ذٰہلش۽بج۽
() 98
ٓاپ َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽رتسبرپ۽رشت ۽
فیےل۽اجںیئ۽وت۽ٓاتی۽شرکلیس۽زپھ۽ایل۽ےئجیک۔
َ … 97وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیاَ،کائسايظیلإ /۷،ۻ ،۸۷حسیث:ۼ۹
َ … 98وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا،نتاب َکائسايظیلإ /۷،ۻ ،۸۷حسیث:ۺ۹
Go To Index
شیفاٌکیبےبسی:
رساکر ۽فشال ۽ابتر،مہ ۽ےب ۽وسک ۽ں ۽ےک ۽دمد ۽اگر َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽شراشد ۽رفامای:ریمے ۽اپس ۽اطیشؿ ۽ٓاای ۽شفر ۽ھجم ۽ےس۽
ڑگھجےن۽اگل۽ںیم۽ےن۽شس۽اکالگڑکپ۽ایل،شس۽ذشت۽یک۽مسق۽سج۽ےن۽ےھجم۽قح۽ےک۽اسھت۽اجیھب!۽ںیم۽ےن۽شس۽اک۽الگ۽شس۽فتق۽کت۽ںیہن۽وھچڑش۽بج۽
ايش ََلّیک۽داع() 99ہن۽وہیت۽وت۽فہ۽حبص۽دجسم۽ںیم۽
کت۽شس۽ےک۽وھتک۽یک۽ڈنھٹک۽شےنپ۽اہھت۽رپ۽وسحمس۽ہن۽رکیل۽شفر۽شرگ۽ریمے۽اھبیئ۽امیلسؿ ًَ ًَ ِی ٔہ َّ
() 100
زپش۽وہات۔
شاٌِفاكِقی:
ک َّ
ايظ ِی َلا ُٕ َفحا َُی ِ َر َّاي ٔذ ِی َس ًَـ َه وہ ًَ َُز۽ینعی۽سج۽رشےتس۽رپ۽ ک ًُ َُزُ فَحاا ٔ َّْل َس ًَــ َ ٍاہلل َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شراشد۽رفامایَ ََ ‚:
اس ًَــ َ رسو ُ
() 101
رشےتس ۽رپںیہن۽اتلچ۔
شس ۽ ؿ ۽
ر۽اتلچےہاطیش ۽
ہی۽شس۽فتق۽نکمم۽ےہ۽ہکبج۽دؽ۽اطیشؿ۽یک۽رچشاگہ۽ےننب۽شفر۽شےس۽وقت۽دےنی۽فشیل۽شایشء۽ینعی۽وخشاشہت۽ےس۽اپک۽وہ۔
ظصابہکاساونلہهسےمنکًىہیٍ:
ذَکاہلل ۽ےس ۽اطیشؿ ۽اھب ۽گ ۽اجےئ ۽سج ۽رطح ۽رضحت ۽ ّ ِی ُ د
سان ۽ر ۽افرفؼ ۽شمظع ۽ َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽ےس۽ شرگ ۽مت ۽ہی ۽اچوہ ۽ہک ۽رصػ ۽ ُ
اھباتگ۽اھت۽وت۽ہی۽ان۽نکمم۽ےہ۔۽اہمتری۽اثمؽ۽شس۽صخش۽یک۽رطح۽ےہ ۽وج۽رپزیہ ۽ہن۽رکے۽شفر۽دعمہ۽وک۽ظیلغ۽اھکونں۽ےس۽رھبےل۽رھپ۽دفش۽یپ۽رک۽ہی۽
شدیم۽رےھک۽ہک۽ہی۽شےس۽عفن۽دے۽یگ۽سج۽رطح۽شس۽صخش۽وک۽عفن۽دیتی۽ےہوج۽شےس۽رپزیہ۽رکےن۽شفر۽دعمے۽وک۽اخیل۽رکےن۽ےک۽دعب۽شامعتسؽ۽
رکات۽ےہ۔
وگای۽ذرک۽دفش۽ےہ۽شفر۽وقتی۽رپزیہ۽ےہ۽۽شفر۽وقتی۽ہی۽ےہ۽ہک۽دؽ۽وخشاشہت۽ےس۽اخیل۽وہ۔۽ذرک۽ےک۽العفہ۽زیچفں۽ےس۽اخیل۽دؽ۽ںیم۽
بج۽ذرک۽شرتات۽ےہ۽وت۽اطیشؿ۽اھبگ۽اجات۽ےہسج۽رطح۽ذغش۽ےس۽اخیل۽دعمہ۽ںیم۽بج۽دفش۽شرتیت۽ےہ۽وت۽امیبری۽اھبگ۽اجیت۽ےہ۔
ی-ینعی۽۽شے۽ریمے۽رب۽ےھجم۽شخب۽دے۽شفر۽ےھجم۽ ب لِىْ ُملْكًا لَّّا َّی ٌۢنْ َّبغِىْ لِا ََّّح ٍد ّم ٌۢ ْ
ِن ب َّ ْع ِد ْ ًۚ ہییھتَّ :ر ِّب ا ْغ ِف ْر لِىْ َّو َّه ْ سان۽امیلسؿ ًَ ًَ ِی ٔہ َّ
ايش ََلّیک۽داع ۽ … 99رضحت۽ ّ ِی ُ د
شیسی۽تنطلس۽اطع۽رک۽ہک۽ریمے۽دعب۽یسک۽وک۽القئ۽ہن۽وہ۔(پ،۵۶ؾ)۶۸:
َ … 100وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا،نتاب َکائسايظیلإ /۷،ۻ ،۸۷حسیث:ۻ۹
… 101بداری،نتاب فـائٌ ٔاػحاب ايٓيی،باب َٓاقب ًُزبٔ خلاب ،۸۵۹ /۵،حسیث۶:ۻ۶۹
Go To Index
اہلل ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌشراشد۽رفامات۽ےہ:
ك ل َِّذكْرى لِ َّم ْن ك َّ
َّان لَّ ٗ
ه قَّل ْب (پ،۵۹م:ۺ)۶ اِ َّّن فِىْ ذلِ َّ
سےک۽ےئل۽وجدؽ۽راتھک۽وہ۔
تحیصنےہ۽ش ۽
۽ سںیم۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ :۽
ےبکش۽ش ۽
زینشراشدرف۽ام۽ات۽۽ےہ:
لس ِع ْی ِ
ر(( )۰پۺ،۴ايحخ)۷: ب عَّل َّْی ِه ا َّنَّّ ٗه َّم ْن ت َّ َّولَّّاهُ فَّاَّنَّّ ٗه ُی ِضل ُّ ٗه َّو َّی ْه ِد ْی ِه اِلى عَّذَّ ِ
اب ا َّ ّ ُك ِت َّ
خیک۽رشہ۽اتبےئ۽اگ۔
ےاگ۽شفر۽ ُشےس۽ذعشب۽دفز ۽
ے ۽اگ ۽وتہی۽رضفر۽شُےس۽رمگشہ۽رکد ۽
سیک۽دفیتس۽رک ۽
ہکوج۽ش ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ :۽
سجرپ۽ھکل۽د ۽ایایگ۽ےہ۽ ۽
شاسنؿشےنپ۽لمع۽ےس۽اطیشؿ۽یک۽دمد۽رکات۽ےہ۽فہ۽شس۽اک۽دفتس۽ےہ۽شرگہچ۽فہ۽زابؿ۽ےس۽اہلل ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌاک۽ذرک۽رکے۔۽
ولعمؾ۽وہش۽وج۽ ۽
ىناهؽلَُکیکسُٹیہے:
وسشؽ:شرگمت ۽وہک ۽ہک ۽دحثی ۽رشفی ۽ںیم ۽وت ۽ریغب ۽یسک ۽دیقےکرفامایایگ‚:ذرکاطیشؿ ۽وکاگھبداتی ۽ےہ‛( ) 102۽شفر ۽رشتعی ۽ےک۽
ػُؤمَیم۽اسملئ۽ںیم۽املعےئ۽رکشؾ۽ےن۽وج۽رششطئ۽ایبؿ۽یک۽ںیہ۽شںیہن۽مت۽ہن۽وھجمس۔
وجشب:مت۽شےنپ۽ٓاپ۽وکیہ۽دھکی۽ولوت۽اجؿ۽ولےگ۽ہک۽ربخ۽دےنھکی۽یک۽رطح۽ںیہن۽وہیت۽۽شفر۽شےنپ۽ابرے۽ںیم۽وغر۽رکف۽ہک۽اہمترش۽شاہتنیئ۽درہج۽
۽دفرشؿ ۽امنز ۽اطیشؿ ۽اہمترے ۽دؽ ۽وک ۽سک ۽رطح ۽ابزشرفں ۽،داین ۽اہجؿ ۽ےک ۽شحب۽ اک ۽ذرک ۽شفر ۽اغتی ۽درہج ۽یک ۽ابعدت ۽امنز ۽ےہ ۽شفر ۽احؽ ۽ہی ۽ےہ ۽ہک ِ
ذنی ۽ہک ۽داین ۽یک ۽فہ۽
فاتکب ۽شفراخمنیفل ۽ےک ۽وجشابت ۽وس ےن ۽یک ۽رطػ ۽ےل ۽اجاتےہ ۽شفر ۽مت ۽وک ۽ےسیک ۽داین ۽یک ۽فشدویں ۽شفر ۽ارحشؤں ۽یک ۽ریس ۽رکفشات ۽ےہ ّ
وضفؽ۽ابںیت۽وج۽مت۽وھبؽ۽ےکچ۽وہےت۽وہ۽فہ۽یھب۽مت۽وک۽امنز۽یہ۽ںیم ۽۽اید۽ٓایت۽ںیہ۽۽شفر۽اطیشؿ ۽یھب۽اہمترے۽دؽ۽رپ۽شیس۽فتق۽ہلمح۽رکات۽ےہ۽بج۽مت۽امنز۽
زپھ۽رےہ۽وہ۽ےت۽وہ۔
امنز۽دولں۽یک۽وسکیٹ۽ےہ۔۽شیس۽ےکببس۽دؽ۽یک۽شاھچایئں۽شفر۽ربشایئں۽فشحض۽وہ۽یت۽ںیہ۔۽شؿ۽ولوگں۽یک۽امنز۽وبقؽ۽ںیہن۽وہ۽یت۽نج۽
ِ
۽وخشاشہت۽داین۽ےس۽رھبے۽وہں۽شفر۽اطیشؿ۽اک۽مت۽ےس۽دفر۽وہان۽نکمم۽ںیہن۽ہکلب۽ضعب۽شفاقت۽شس۽اک۽رطخہ۽مت۽رپ۽ڑبھ۽اجات۽ےہ۽اسیجہک۽
ےک۽دؽ
رپزیہ۽ہن۽رکےن۽یک۽وصرت۽ںیم۽ضعب۽شفاقت۽دفش۽اصقنؿ۽رکاجیت۽ےہ
َ … 102وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا،نتاب َکائسايظیلإ ،۸۶۹ /۷،حسیث۵۵:
Go To Index
ذٰہلش۽شرگ ۽مت ۽اطیشؿ۽ےس ۽اکٹھچرشاچےتہ ۽وہوت ۽ےلہپ ۽وقتی ۽ےک ۽ذرےعی ۽رپزیہ ۽شایتخر ۽رکف ۽رھپ ۽شس۽ےک ۽دعبذرکیک ۽دفششامعتسؽ۽رکفوت ۽اطیشؿ ۽مت۽
ےسشیس۽رطح۽اھبےگ۽اگ۽ےسیج۽رضحت۽ ّ ِی ُ د
سان۽ر۽افرفؼ۽ َرضٔ َیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےس۽اھباتگ۽اھت۔
باـًکافققظتهکقِ:
لاہقِ ِ
ِ
ہ۽نب َُ َٓبِّہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِیہےن۽شراشد۽رفامای:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽ڈرفشفر۽اظرہ۽ںیم۽اطیشؿ۽وک۽ربش۽الھب۽تم۽وہک۽
۽سان۽ َف َ َ ب
رضحت ّ ِی ُ د
ہکبج۽اہمترش۽احؽ۽ہی۽ےہ۽ہک۽ابینط۽وطر۽رپ۽مت۽شس۽ےک۽دفتس۽وہ۽ینعی۽شس۽ےک۽رفامربندشر۽وہ۔
م ُخ
شکی۽زبرگ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽رفامےت۽ںیہ:۽بجعت۽ےہ۽شس۽صخش۽رپ۽وج ْش ِن(ینعی۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ)ےک۽ششحؿ۽وک۽اجےننےک۽اب۽فوج۽د۽
۽ےہشفر۽اطیشؿ۽نیعل۽یک۽رسیشک۽اجےنن۽ےک۽ابفوج۽د۽۽شس۽یک۽شلاطتع۽رکات۽ےہ۔
شس۽یک۽انرفامین۽رکات ۽
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشراشدرفامات۽ےہ۽:
ب لَّ ُك ْ
م( -پ،۵۷ايُؤَٔ)۹۰: اد ُع ْونِىْٰۤ ا َّ ْس َّت ِج ْ
ْ
تزجُہ نٓز اْلیُإ :۽
ھجمےس۽داعرکفںیم۽وبقؽ۽رکفں۽اگ۔
شس۽رفامؿ۽ےک۽ابفوجد۽سج۽رطح۽مت۽داع۽رکےت۽وہ۽شفر۽اہمتری۽داع۽وبقؽ۽ںیہن۽وہیت۽شیس۽رطح۽مت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اک۽ذرک۽رکےت۽وہ۽رگم۽
مت۽ےس۽اطیشؿ۽ںیہن۽اھباتگ۽ویک۽ہکن۽ذرک۽شفر۽داع۽یک۽رششطئ۽ںیہن۽اپیئ۽اجںیت۔۽
ؽواکیَُقبُلىہیٍہُتی:
رضحت ّ ِی ُ د
۽سانشربشم۽نب۽شدمہ ًَ ًَ ِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ِاْلَ ِ ََکّےس۽وپاھچ۽ایگ:۽ایک۽فہج۽ےہ۽ہک ۽مہ۽داع۽رکےت۽ںیہ۽نکیل۽امہری۽داع۽وبقؽ۽ںیہن۽
وہیت؟۽احالہکن۽اہلل ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌ۽وتشراشد۽رفامات۽ےہ:
ب لَّ ُك ْ
م( -پ،۵۷ايُؤَٔ)۹۰: اد ُع ْونِىْٰۤ ا َّ ْس َّت ِج ْ
ْ
تزجُہ نٓز اْلیُإ :۽
ھجمےس۽داعرکفںیم۽وبقؽ۽رکفں۽اگ۔
رضحت۽ ّ ِی ُ د
سانشربش۽م۽نب۽شدمہ ًَ ًَ ِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ِاْلَ ِ ََکّےن۽رفام۽ای:شس۽ےئل۽ہک۽اہمترے۽دؽ۽رمدہ۽ںیہ۔۽ولوگں۽ےن۽۽وپاھچ:دولں۽وک۽سک۽زیچ۽ےن۽رمدہ۽ایک۽
لمع ےہ؟شراشد۽رفامایٓ:اھٹ۽ابوتں۽ےن)۴(:مت۽ےن۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽قح۽وک۽اچہپان۽نکیل۽ش ۽
ساک۽قح۽شدش۽ہن۽ایک۔()۵مت۽ےن۽رقٓاؿ۽اپک۽زپاھ۽نکیل۽شس۽ےک۽شاکح۽امت۽رپ۽ ۽
ہن ۽ایک۔()۶مترسو ٍُ اہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےس ۽تبحم ۽اکدوعی ۽رکےت ۽وہنکیل ۽شؿ ۽یک ۽تنس ۽رپ۽لمع ۽ںیہن ۽ ۽رکےت۔()۷مت ۽ےتہک۽وہ ۽ہک ۽مہ ۽ومت ۽ ۽
ےس
نکیل۽شس۽ےک۽ےئل۽ایتری۽ںیہن رکےت۔۽()۸اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شراشدرفاماتےہ:
ےتںیہ ۽
۽ ڈر
Go To Index
اِ َّّن ا َّّ
لش ْیط َّن لَّ ُك ْم عَّ ُد ّو فَّا ت َّّ ِخذُ ْو ُه عَّ ُ
د ًّوا( -پ،۵۵فارط)۹:
یھب ُشےس۽دنمش۽وھجمس۔
مت ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ :۽
ےبکش۽اطیشؿ۽اہمترشدنمش۽ےہ۽وت ۽
نکیل۽انگوہں۽ےک۽اعمےلم۽ںیم۽مت۽شس۽اک۽اسھت۽دےتی۽وہ۔()۹اہمترش۽دوعی۽ہی۽ےہ۽ہک۽مہ۽منہج۽ےس۽ڈرےت۽ںیہ۽رگم۽اکؾ۽فہ۽رکےت۽وہ۽سج۽ےس۽
اہمترش۽دفزخ۽ںیم۽اجان۽ینیقی۽وہاجےئ۔(ۺ)مت۽ےتہک۽وہ۽ہک۽مہ۽تنج۽ےک۽وخشدنمشہ۽ںیہ۽نکیل۽شس۽ےک۽ےئل۽لمع۽ںیہن۽رک۽ےت۔(ۻ)بج۽شےنپ۽
گلاج۽ےت۽وہ۔
رتسبفں۽ےس۽شےتھٹ۽وہ۽وت۽شےنپ۽ةیعں۽وکسپ۽تشُ۽ڈشؽ۽رک۽دفرسفں۽ےک۽بیع۽اکنےنل۽ںیم۽ ۽
مت۽شےنپ۽رب۽ ًَزَّ َو َج ٌَّ۽وک۽انرشض۽رکےکچ۽وہ۽وت۽سک۽رطح۽فہ۽اہمتری۽داع۽ںیئ۽وبقؽ۽رکے۽اگ۔
ایکسُالاِكاسکاجُاب:
ےہای۽فلتخم۽اطیشؿ؟
شرگ۽مت۽وہک۽ہک۽فلتخم۽انگوہں۽یک۽رطػ۽شکی۽اطیشؿ۽البات۽ ۽
ِ
۽اعُمَم۽ںیم۽ںیہمت۽شس۽ابت۽وک۽اجےنن۽یک۽احتج۽ںیہن۽،۽مت۽دنمش۽وک۽دفر۽رکےن۽ںیم۽وغشمؽ۽روہ۽شس۽یک۽تفص۽ےک۽
۽ِع َاجؿ۽ول۽ہک ْ ِ
قلعتم۽ہن۽وپ۽وھچ،زبسی۽اھکؤ۽وخشہ۽ںیہک۽ےس۽یھب۽ٓاےئ۽شس۽ےک۽شُےنگ۽یک۽ہگج۽ےک۽قلعتم۽تم۽وپوھچ،۽شہتبل ۽شاحدثی۽ابمرہک۽ںیم۽وغر۽رکےن۽
ےس۽ہی۽ابت۽فشحض۽وہ۽یت۽ےہ۽ہک۽ایشنیط۽ےک۽رکشل۽ریثک۽دعتشد۽ںیم۽ںیہ۽شفر۽رہ۽انگہ۽ےک۽ےئل۽شکی۽اطیشؿ۽وصخمص۽ےہ۽وج۽شس۽یک۽رطػ۽البات۽
ےہ۔
ہی۽ابت۽مہ۽ےن۽سک۽رطح۽یھجمس۽شےس۽ایبؿ۽ایک۽اجےئ۽وت۽ابت۽وطلی۽وہاجےئ۽یگ،۽وج۽ھچک۽مہ۽ےن۽ذرک۽ایک۽اہمترے۽ےئل۽یہی۽اک۽یف۽ےہ۽
شفر۽فہ۽ہی۽ےہ۽ہک۽م ُ َس َّیب ب
ب۽اک۽فلتخم۽وہان۽شابسب۽ےک۽فلتخم۽وہ۽ےن۽رپ۽دالتل۽رکات۽ےہ۽اسیجہک۽رفینش۽اک۽شکی ۽ببس۽ٓاگ۽ےہ۽شفر۽ایسیہ۽اک۽شکی۽
ببس۽دوھشں۽ےہ۔
شیفاٌکیاِالؽَِکےىاواِكاٌکےکاو:
۽سان۽شامؾ ۽اجمدہ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِواحٔس۽رفامےت۽ںیہ:اطیش۽ؿ۽یک۽اپچن۽شفالدںی۽ںیہ۽شفر۽شؿ۽ںیم۽ےس۽رہ۽شکی۽یسک۽شکی۽اکؾ۽رپ۽
رضحت ّ ِی ُ د
)مطْ (ِ ۷
)دشْس()۸زَ ل َی ُتبمَر۔ عر(َ ْ ِ ۶ )ث()۵شَ ْ َ رقمر۽ےہ۽شؿ ےکانؾ۽ہی۽ںیہْ َ ۴(:ب ْ
َ ْب
ثْ:۽ہی۽تبیصم۽ےک۽فتق۽ٓاات۽ےہ۽شفرومت۽یک۽داع۽امےنگن،رگةیؿ۽اھپڑےن۽،اگولں۽رپ۽ڑپھتںی۽امرےن۽شفر۽
Go To Index
زامہن۽اجتیلہ۽یک۽رطح۽خیچ۽فاکپر۽رکےن۽اک۽وشمرہ۽داتی۽ےہ۔
مت
شَوعَر:۽ہی۽زان۽رپ۽ ُ َعَ َّیین۽ےہ،زان۽رکےن۽رپ۽شاھبرات۽ےہشفر۽شےس۽اگنوہں۽ںیم۽شاھچ۽رکےک۽شیپ۽رکات۽ےہ۔
ِ َ
مط:۽ہی۽وھجٹ۽رپ۽رقمر۽ےہ۔
ِ
دشْس:۽ہی۽شاسنؿ۽ےک۽اس۽ھت۽شس۽ےک۽رھگ۽ںیم۽دشلخ۽وہات۽ےہ۽۽شفرشےس۽رھگ۽فشولں ُ ی َ
۽ےکعب۽داھک۽رک۽شؿ۽رپ۽ہصغ۽دالاتےہ۽۔
َزل َی ُتبمَر:۽ہی۽ابزشر۽فں۽ںیم۽رقمر۽ےہ،ولگ۽۽شیس۽ےک۽ببس۽شکی۽دفرسے۽رپ۽ملظ۽فزایدیت۽رکےت۽ںیہ۔
امنزےک۽اطیشؿ۽اک۽انؾزنخب۽ےہ( ) 103شفر۽فوض۽ےک۽اطیشؿ۽وکفاہلؿ۽اہک۽اجات۽ےہ( ) 104شفر۽شس۽ےلسلس۽ںیم۽ریثک۽رفشایت۽ٓایئ
ںیہ۔
سج ۽رطح ۽ایشنیط ۽رثکبت ۽ںیہ ۽شیس ۽رطح ۽رفےتش ۽یھب ۽تہب ۽زایدہ ۽ںیہ،مہ ۽‚رکش ۽ےک ۽ایبؿ‛ںیم رفوتں ۽یک ۽رثکت ۽شفر ۽رہ۽
لمع۽ےک۽ےئل۽شگل۽رفہتش۽رقمر۽وہےنےک۽رشز۽وک۽ایبؿ۽رک۽ںی۽ےگ۔
مُمًپق767فقشتےمققكہیٍ:
۽سان ۽شوبشامہم ۽ابیلہ ۽ َرضٔ َی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽ایبؿ ۽رکےت ۽ںیہ:رسو ٍُ اہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽شراشد ۽رفامای:ومنم۽
رضحت ّ ِی ُ د
ٓاھکنرپ۽است۽رفےتش۽نیعتم۽ںیہ۽وج۽
رپ160رفےتش۽رقمر۽ںیہ۽وج۽شس۽ےس۽فہ۽زیچ۽دفر۽رکےت۽ںیہ۽سج۽وک۽اٹہےن۽یک۽شس۽ںیم۽لاطتق۽ںیہن۽۽وہیت ،۽
شس ۽ےس ۽(ایشنیط ۽وک) ۽شس ۽رطح ۽دفر ۽رکےت ۽ںیہ ۽سج ۽رطح ۽رگویمں ۽ےک ۽دونں ۽ںیم ۽دہشےک ۽ربنت ۽ےس ۽ایھکمں ۽شڑشیئ ۽اجیت ۽ںیہ ۽شرگ ۽فہ۽
(رفےتش)ںیہمت ۽رظن۽ٓاےت ۽۽وتمت۽شںیہن ۽رہومہشر ۽زنیم۽شفر ۽اہپڑ۽رپدےتھکی ،۽رہ۽شکی ۽اہھت ۽الیھپےئ۽شفر۽ہنم ۽وھک۽ےل ۽وہےئ ۽ےہ،شرگ ۽دنبے ۽وک۽
() 105
شکی۽ےحمل۽ےک۽ےئل۽یھب۽شس۽ےک۽شےنپ ِ ُّ
۽سْد۽ایک۽اج۽ات۽وت۽ایشنیط۽شےس۽شُڑ ۽شےل۽اجےت۔‘‘
َ … 103شًِ،نتاب ايشَلّ،باب ايتٌوذَٔ طیلإ ايوسوسۃ فی ايؼًوۃ،ؾۼ ،۴۵۰حسیث۵۵۰۶:
… 104سنن ابٔ َاجط،نتاب ايلضارۃ،باب َاجاء فی ايكؼسفی ايوؿؤ وَکاصیۃ ايتٌسی فیط ،۵۸۵ /۴،حسیث۷۵۴:
َ … 105وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا،نتاب َکائسايظیلإ /۷،ۼ ،۸۷حسیث۸:ۺ،فیہ ذَک ثَلث َائۃ وستوٕ ًَکّا
Go To Index
ٓ
ابًاؽوکےہقبرے کےساتھشیفاٌپیؼاہُتاہے:
۽سان۽شویب۽نب یُ َ۽ن ُن۽نب۽سیدی َر ِح َُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِیہ۽رفامےت۽ںیہ۽:ںیمہ۽ہی۽۽ابت۽یئالیئ۽یئگ۽ےہ۽ہک۽شاسنونں۽یک۽شفالد۽ےک۽اسھت۽
رضحت ّ ِی ُ د
ونجں۽(ینعی۽ایش۽نیط۽)یک۽شفالد۽یھب۽دیپش۽وہیت۽ےہ۽رھپ۽فہ۽شؿ۽ےک۽اسھت۽یہ۽ڑبے۽وہےت۽ںیہ۔۽
۽ساناجرب ۽نب ۽ًبساہلل َرضٔ َی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽ےس ۽رمفی ۽ےہ ۽ہک ۽بج ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽ٓادؾ ًَلی ْ َب ٔ ِّی َٓا َو ًَ ًَ ِی ٔہ ايؼَّ ًوۃُ َو َّايش ََلّ ۽زنیم ۽رپ۽ رضحت ّ ِی ُ د
رشتفی۽الےئ۽وت۽ٓاپ ًَ ًَ ِی ٔہ َّايش ََلّ۽ےن۽رعض۽یک‚:شے۽ریمے۽رب ًَزَّ َو َج ٌَّ!وتےن۽ریمے۽شفر۽اطیشؿ۽ےک۽درایمؿ۽دینمش۽ریھک۽ےہشرگ۽وت۽ ۽
ےن
ریمی۽دمد۽ںیہن۽رف۽امیئ۽وت۽ںیم۽شس۽رپاقوب۽ںیہن۽اپوکسں۽اگ۔‛اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽رفامای‚:ریتے۽وج۽یھب۽ہچب۽دیپش۽وہ۽اگشس۽رپ۽شکی۽رفہتش۽رقمر۽رکدای۽
اجےئ ۽اگ۔‛ٓاپ ۽ ًًَ َِی ٔہ َّايش ََلّ ۽ےن ۽رعض ۽یک‚:شے ۽ریمےرب ۽ ًَزَّ َو َج ٌَّ!(دمدںیم)شاضہف ۽رفام۔‛اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےن ۽رفامای‚:شکی ۽انگہ۽یک ۽زسش ۽ںیم۽
شکی۽یہ۽دفں۽اگ ۽ہکبج۽شکی ۽یکین۽یک۽شجش۽دس۽ےک۽رب۽شرب۽دفں۽اگشفر۽شس۽ںیم۽سج۽دح۽کت۽اچوہں۽شاضہف۽رکفں۽اگ۔‛ٓاپ۽ ًًَ َِی ٔہ َّايش ََلّ۽ےن۽زمدی۽
شاضےف۽یک۽دروخشتس۽یک۽وت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےنرفامای‚:بج۽کت۽مسج۽ںیم۽رفح۽وموجد۽ےہ۽وتہب۽اک۽درفشزہ۽الھک۽وہش۽ےہ۔‛ اطیشؿ۽وبال‚:ای۽رب!۽وت۽
ےن۽شس۽دنبے۽وک۽ھجم۽رپ۽تلیضف۽یشخب۽ےہ۽شفر۽شرگ۽وت۽ےن۽ریمی۽شاعتن۽ہن۽یک۽وت۽ںیم۽شس۽رپ۽ہبلغ۽ںیہن۽اپ۽وکسں۽اگ۔‛اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽رفامای‚:شس۽
ےکرہ ۽ےچب ۽ےک ۽اسھت ۽ریتش ۽یھب ۽شکی ۽ہچب ۽دیپش ۽وہاگ۔‛ اطیشؿ ۽ےن ۽اہک‚:شے ۽ ۽ریمےرب! ۽ھچک ۽زایدہ ۽اطع ۽وہ۔‛اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےن ۽رفامای‚:وت۽
شاسنونں۽ںیم۽وخؿ۽یک۽رطح۽رگدش۽رکے۽اگ۽شفر۽شؿ۽ےک۽ےنیس۽وک۽شانپ۽رھگ۽انبےئ۽اگ۔‛شس۽ےنرھپ۽زایدیت۽یک۽دروخشتس۽یک۽وت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽شراش۽
د۽رفامای:
ال و ا لْا َّول َّا ِد وعِ ْد ُهم-و َّما َّی ِع ُد ُهم ا َّّ
لش ْیط ُن اِ لَّّا ُ ْ َّ ار ْـ ُه ْم فِى ا لْا َّْم َّو ِ َّ ْ َّ
ك َّو َّش ِ
ك َّو َّر ِجلِ َّ َّو ا َّ ْجلِ ْ
ب عَّل َّْی ِه ْم ِب َّخ ْیلِ َّ
غُ
ُر ْو ًرا(( )۳۰پ،۴۸بىی ارسائیٌ)۹۷:
تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفرشؿ۽رپ۽الؾ۽ابدنھ۽ال(وفیج۽رکشل۽ڑچاھ۽ال)۽شےنپ۽وسشرفں۽شفر۽شےنپ۽ایپدفں۽اک۽شفر۽شؿ۽اک۽اسیھج۽وہ۽امولں۽شفر۽وچبں۽ںیم۽شفر۽
شںیہن۽فدعہ۽دے۽شفر۽اطیشؿ۽شںیہن۽فدعہ۽ںیہن۽داتی۽رگمرفبی۽ےس۔
اىساىَُاِكجيَُکیاقساو:
ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ ت۽سانشوبدردشء َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَِٓہ ۽ایبؿ۽رکےت۽ںیہ:رسو ٍُ اہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن۽شراشد۽رفامای:اہلل
رضح ّ ِی ُ د
نیتشاسقؾ۽رپ۽دیپش۽رفامای۽ےہ،۽شکی۽مسق۽اسپن،۽وھچب ۽ذ
۽شفر َ صر ُ
ْشت ْ۽شيارض۽یک۽وصرت۽ ےنانجت۽وک۽ ۽
Go To Index
ںیم۽ےہ،۽دفرسی۽مسق۽اضف۽ںیم۽وہش۽یک۽امدنن۽شڑےن۽فشیل۽ےہ۽شفر۽رسیتی۽مسق۽فہ۽ہک۽ںیہنج۽وثشب۽ےلم۽اگ۽شفر۽شؿ۽رپ۽ذعشب۽وہ۽اگ،اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽
شاسنونں۽وک۽یھب۽نیت۽شاسقؾ۽رپ۽دیپش۽رفامای۽ےہ۽شکی۽مسق۽فہ۽ہک۽اجونرفں۽یک۽رطح۽ںیہ۽نج۽ےک۽ابرے۽ںیم۽شراش ِد۽ابری۽اعتٰیل۽ےہ ‚:قُل ُْوب لَّّا
ام ب َّ ْل ُه ْم ا َّ َّض ُّل- َّی ْفؿ َُّه ْو َّن ِب َّهاَّ -و َّل ُه ْم اَّعْ ُین لَّّا ُی ْب ِص ُر ْو َّن ِب َّهاَّ -و َّل ُه ْم ا َّذان لَّّا ی َّ ْس َّم ُع ْو َّن ِب َّها-اُول ٰٓ ٕى َّ
ك ك َّا لْاَّنْ َّع ِ
( ‛ ) 106دفرسی۽مسق۽فہ ۽نج۽ےک۽مسج۽وتینب۽ٓادؾ۽ےک۽شاسجؾ۽یک۽رطح۽ںیہ۽رگمشؿ۽یک۽رفںیح۽اطیشؿ۽یک۽شرفشح۽یک۽لثم۽ںیہ۽شفر۽رسیتی۽مسق۽
شؿ۽ولوگں۽یک۽ےہ۽وج۽ربف ِزایقتماہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽اسہی۽رتمح۽ںیم۽وہں۽ےگ ۽سج۽دؿ۽شس۽ےک۽رعش۽ےک۽اسےئ۽ےک۽وسش۽وکیئ۽اسہی۽ںیہن۽
() 107
وہاگ۔
ابًآؽوکیتیًقسنیٍ:
۽سان۽ٰییحی۽ ۽سان ُف ََہ ْیت ب
ب۽نب۽ َف ْرد َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِیہرفامےت۽ںیہ۽:مہ۽کت۽ہی۽ابت۽یچنہپ۽ےہ۽ہک۽ش۽سیلب۽شکی۽رمہبت۽رضحت ّ ِی ُ د رضحت ّ ِی ُ د
ايش ََلّےک ۽اپس ۽ٓاای ۽شف ۽رےنہک ۽اگل:ںیم ۽ٓاپ ۽وک ۽تحیصن ۽رکان ۽اچاتہ ۽وہں۔ٓاپ ۽ ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّ ۽ےن ۽رفامای:ےھجم ۽ریتی ۽تحیصن ۽یک۽ نب ۽زَ َ ْ
ک ِای ًَ ًَ ِیۂ َُا َّ
احتج۽ںیہن،شہتبل۽وت۽ےھجم۽ینب۽ٓادؾ۽ےک۽قلعتم۽اتب۔شس۽ےن۽اہک:امہرے۽زندکی۽ینب۽ٓادؾ۽یک۽نیت۽ںیمسق۽ںیہ:
٭…یلہپ۽مسق:۽فہ۽ےہ۽وج۽مہ۽رپ۽ڑبے۽تخس۽ںیہ،مہ۽شؿ۽ںیم۽ےس۽یسک۽ےک۽اپس۽اجےت۽ںیہ۽شفر۽شےس۽ےنتف۽ںیم۽التبم۽رکےک۽شس۽رپ۽اقوب۽اپ۽ےتیل۽
ںیہ۽نکیل۽فہ۽وتہب۽شفر۽شافغتسر۽رکےت۽وہےئ۽امہری۽وکشش۽رپ۽اپین۽ریھپ۽داتی۽ےہ،رھپ۽مہ۽دفابرہ۽وکشش۽رکےت۽ںیہ۽،۽فہ۽دفرسی۽۽ابریھب۽یہی۽
لمع ۽رکاتےہ ۽ذٰہلش ۽مہ ۽ہن ۽وت ۽شس ۽ےس ۽امویس ۽وہےت ۽ںیہ ۽شفر ۽ہن ۽یہ ۽شس ۽ےس ۽شےنپ ۽دصقم ۽وک ۽اپےن ۽ںیم ۽اک ۽ایمب ۽وہ ۽اپےت ۽ںیہ ۽،سب ۽شس ۽ےک۽
اعمےلمںیم۽تقشم۽ںیم۽یہ۽رےتہ۽ںیہ۔
٭…دفرسی۽مسق:ہی۽ولگ۽امہرے۽اہوھتں۽ںیم۽شےسی۽ںیہ۽ےسیج۽دنیگ ۽وچبں۽ےک۽اہوھتں۽ںیم۽وہیت۽ےہمہ ۽ےسیج۽اچےتہ۽ںیہ۽شںیہن۽ش َ ُّچ۽
۽یہںیمہ۽تقشم۽ےس۽اچبےتیل۽ںیہ۔
ےتیل۽ںیہ۽شفر۽فہ۽وخد ۽
٭…رسیتی۽مسق:۽ہی۽ولگ۽ٓاپ۽یک۽رطح۽انگوہں۽ےس۽وفحمظ۽وہےتںیہ۽امہرش۽شؿ۽رپ۽ھچک۽اقوب۽ںیہن۽وہات۔
… 106تزجُہ نٓز اْلیُإ:فہ ۽دؽ۽رےتھک۽ںیہ ۽نج ۽ںیم ۽ھجمس ۽ںیہن۽شفر۽فہ۽ٓاںیھکن ۽نج۽ےس ۽دےتھکی۽ںیہن ۽شفر۽فہ ۽اکؿ ۽نج۽ےس ۽ےتنس ۽ںیہن۽فہ۽وچاپویں ۽یک ۽رطح۽ںیہ۽ہکلب ۽شؿ۽ےس ۽ڑبھ۽
رکرمگشہ۔(پۼ،اْلرعاف:ۼۺ)۴
َ … 107وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا،نتاب َکائسايظیلإ /۷،ۼ ،۸۵حسیث۴:
Go To Index
ایکسُالاِكاسکاجُاب:
شرگ۽مت۽وہک۽ہک۽اطیشؿ۽سک۽رطح۽ضعب۽ولوگں۽ےک۽اسےنم۽ٓااجات۽ےہ۽شفر۽ضعب۽ےک۽اسےنم۽ںیہن۽ٓاات۽شفر۽بج۽فہ ۽یسک ۽وصرت۽
ںیم۽رظن ۽ٓاات۽ےہ۽وت۽فہ۽شس۽یک۽یقیقح۽وصرت۽وہ۽یت۽ےہ۽ای۽یسک۽شفر۽یک۽وصرت۽شایتخر۽رکات۽ےہ؟شرگفہ۽شلص۽وصرت ۽ںیم۽ٓاات۽ےہ ۽وت۽فلتخم۽
وصروتں۽ںیم۽سک۽رطح۽داھکیئ۽داتی۽ےہ۽زین۽شکی۽یہ۽فتق۽ںیم۽دف۽وہگجں۽رپ۽دف۽فلتخم۽وصروتں۽ںیم۽ےسیک۽رظن۽ٓاات۽ےہ۽ہک۽دف۽ٓادیم۽شےس۽دف۽
۽ےتیلںیہ؟
فلتخم۽وصروتں۽ںیم۽دھکی ۽
اجؿ۽ول۽ہک۽رفہتش۽شفر۽اطیشؿ۽وک۽یقیقح۽وصرت۽ےک۽العفہ۽شکی۽شفر۽وصرت۽اطع۽یک۽یئگ۽ےہ،۽شؿ۽یک۽یقیقح۽وصرت۽اک۽اشمدہہ۽رصػ۽
شونش ِر۽وبنت۽ےک۽ذرےعی۽یہ۽نکمم۽ےہ۽شفروضحریبنّ رکمی۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽یھب۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ربجلی۽ ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّ۽وک۽شؿ۽یک۽شلص۽
وصرت۽ںیم۽رصػ۽دف۽رمہبت۽داھکی۽ےہ() 108شفر۽ہی۽یھب۽شس۽فتق۽وہش۽بج۽ٓاپ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شؿ۽ےس۽شینپ۽شلص۽وصرت۽
داھکےن ۽اک ۽اہک۔ ۽شوہنں ۽ےن ۽ج َّٓ ُت اي َِبــك ِٔیٍ ۽ںیم ۽ٓاپ ۽ےس ۽فدعہ ۽ایک ۽شفر ۽اغ ِررحشںیم ۽شینپ ۽شیلص ۽وصرت ۽ںیم ُ ُ۽نَدشر ۽وہےئ ۽شفر ۽رشمؼ ۽ےس۽
رغمب۽کت۽شُفُق۽وک(شےنپ۽رپفں۽۽ےس)۽ریھگ۽ایلشفردفرسی۽رمہبت۽ٓاپ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽رعمشج۽یک۽رشت۽س ِٔس َرۃُ اي ُُِ ِٓ َتہی۽ےک۽اپس۽
۽سانز ٔ ِح َیہ ک َ ًِ ٔيی َرضٔ َی
شںیہن۽داھکیٓ،اپ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽شرثک۽شفاقت۽شںیہن۽شاسنین۽وصرت۽ںیم۽دےتھکی۽ےھت۽شفر۽فہ۽وصرت۽رضحت ّ ِی ُ د
ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ۽ہیک۽وہش رکیت() 109وج۽ہک۽نیسح۽فلیمج۽ےھت۔
۽اصح۽ َک ْشف ۽رضحشت۽رپ۽ َک ْشف ۽شس ۽رطح ۽وہ۽ات ۽ےہ۽ہک ۽فہ۽شس۽یک ۽اثمیل۽وصرت ۽دےتھکی۽ںیہ،۽انچہچن ۽اطیشؿ۽
شرثک۽شلہ ۽دؽ۽شفر ِ ِ ب
دیبشری۽یک۽احتل۽ںیم۽شؿ۽ےک۽اسےنم۽ٓااجات۽ےہ۽شفر۽فہ۽شےس۽شینپ۽ٓاوھکنں۽ےس۽دےتھکی۽ںیہ۽شفر۽شےنپ۽اکونں۽ےس۽ےتنس۽ںیہ۽رھپ۽ہی۽اثمیل۽وصرت۽
شس۽یک۽یقیقح۽وصرت۽ےک۽اقمئ۽اقمؾ۽وہ۽اج۽یت۽ےہ،۽اسیجہک۽شرثکاصنیحل۽وک۽ہی۽وصرت۽ش ّفًال۽وخشب۽ںیم۽داھکیئ۽دیتی۽ےہ۽شفر۽رھپ۽دیبشری۽ںیم۽
فشک۽احلص۽۽وہات۽ےہ،شاسی۽صخش۽شس۽رمےبت۽کت۽چنہپ۽اکچ۽وہات۽ےہ۽ہک۽وحشس۽یک۽داین۽ںیم۽وغشمتیل۽وخشب۽شفر۽دیبشری۽یک۽احتل۽ںیم۽شس۽
رپ۽وہےن۽فشےل۽فشک۽یک۽رشہ۽ںیم۽راکفٹ۽ںیہن۽یتنب۽احالہکن۽اعؾ۽ولگ۽شیسی۽زیچںی۽رصػ۽وخشب۽ںیم۽دےتھکی۽ںیہ۔
… 108بداری،نتاب ايتفشیر،سورۃ ايٓحِ ،۶۶۹ /۶،حسیث۸۸:ۻ۷
… 109بداری،نتاب ايُٓاقب،باب ًَلَات ايٓبوۃ فی اْلسَلّ ،۸۴۰ /۵،حسیث۶۹۶۷:
Go To Index
شیفاٌمیيؾککیظُكتمیٍ:
۽سانر۽نب۽دبعشزعلسی ًَ ًَ ِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔ ا ِي ٌَز ِٔیزےسوقنمؽ۽ےہ۽ہک۽شکی۽صخش۽ےن اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےسداع۽یک۽ہک۽شےس۽شنب۽ٓادؾ۽ےک۽
رضحت ّ ِی ُ د
دؽ۽ںیم۽اطیشؿ۽یک۽ہگج۽دالھک۽دی۽اجےئ۔۽انچہچن۽شس۽ےن۽وخشب۽ںیم۽شاسنؿ۽ےک۽مسج۽وک۽اصػ۽افشػ۽رھتپ۽یک۽امدنن۽داھکی۽سج۽ےک۽شدنر۽اک۽ہصح۽۽ابرہ۽
ےس ۽رظن ۽ٓاراہ ۽اھت ۽شفر ۽اطیشؿ ۽وک ۽ڈنیمک ۽یک ۽وص۽ر ۽ت ۽ںیم ۽ابںیئ ۽رطػ ۽ےک ۽ومڈن ۽ےھ ۽شفر ۽اکؿ ۽ےک ۽درایمؿ ۽ےھٹیب ۽داھکی،شس ۽یک ۽یلت ۽شفر ۽ یبم ۽شکی۽
ذَکاہلل ۽رکات ۽وت ۽اطیشؿ ۽ےھچیپ۽
وسڈنیھت ۽ےسجفہ ۽ابںیئ ۽اکدنےھ ۽ےسدؽ ۽ںیم ۽دشلخ ۽رکےکشس ۽صخش ۽ےک ۽شدنرفوسےسڈشؽ ۽راہاھت،بج ۽فہ ۽صخش ۽ ُ
ٹہ۽اجات۔
ضعب۽شفاقت۽شس۽رطح۽اک۽اشمدہہ۽دیبشری۽یک۽احتل۽ںیم۽یھب۽وہ۽ ۽اجات۽ےہ۔۽انچہچن
ؽىیاکیمثالمقؽاكکیسیہے:
۽اصح۽ َک ْشف ُ ب۽بْرگ۽ےن۽اطیشؿ۽وک۽ےتک۽یک۽وصرت۽ںیم۽داھکی۽وج۽رمدشر۽ےک۽اپس۽ڑھکش۽وہشاھت۽۽شفر۽ولوگں۽وک۽شس۽یک۽رطػ۽
شکی ِ ِ ب
الب۽راہ۽اھت۔
رمدشر۽ےس۽رمشد۽داین۽ےہ۽شفرشس۽رطح۽اک۽اشمدہہ۽یقیقح۽وصرت۽دےنھکی۽یک۽رطح۽ےہ۽ویکہکن۽دؽ۽رپ۽فیہ۽تقیقح۽اظرہ۽وہیت۽ےہ۽وج۽
اعمَل َ ُ
۽َمَت۽ےک ۽اطمقب ۽وہیت ۽ےہ۽شفر۽شس۽فتق ۽۽شس ۽اک۽شرث۽شس۽رشےتس۽رپ ۽اتکمچ۽ےہ۽وج۽اعمَل ۽اہشدت(ینعی۽اظرہی۽داین) ۽ےک۽اطمقب ۽ےہ۽ویک۽ہکن۽
دفونں۽شکی۽دفرسے۽ےک۽اسھت۽لصتم۽ںیہ۔
مہ۽ےلہپ۽ایبؿ۽رکےکچ۽ںیہ۽ہک۽دؽ۽ےک۽دف۽رشےتس۽ںیہ)۴(:شکی۽رشہتس۽اعمَل۽بیغ۽یک۽رطػ۽اتلکن۽ےہ۽وجہک۽شِاہلؾ۽شفر۽فیح۽ےک۽دشلخ۽
وہ۽ےن۽اک۽رشہتس۽ےہ۽شفر()۵دفرسش۽اعمَل۽اہشدت(ینعی۽اظرہی۽داین)۽یک۽رطػ۽اتلکن۽ےہ۔۽وتوج۽شس(ینعی۽اعمَل۽بیغ)۽ےس۽اعمَل۽اہشدت۽ےسرقبی۽
رشےتس۽ںیم۽اظرہ۽وہ۽اتےہ۽فہ۽رصػ۽ایخیل۽وصرت۽وہ۽یت۽ےہ۽ویک۽ہکن۽اعمَل۽اہشدت۽امتؾ۽اک۽امتؾ َتد ُُّیَلت۽ےہ۽شہتبل۽ایخؽ۽یھبک۽سح۽ےک۽ذرےعی۽
ذنی۽ہک۽
اعمَل۽اہشدت۽ےک۽اظرہ۽یک۽رطػ۽رظن۽رکےن۽ےس۽احلص۽وہ۽ات۽ےہ۽ذٰہلش۽اظرہی۽وصرت۽اک ۽اب۽نط۽ےک۽اطمقب۽ہن۽وہان۽یھب۽نکمم۽ےہ ّ
شکی۽صخش۽ ِدےنھک۽ںیم۽وخروصرت۽وہ۽ات۽ےہ۽رگم۽شدنر۽ےس۽ثیبخ۽شفر۽رُبش۽وہات۽ےہویک۽ہکن۽اعمَل۽اہشدت۽ںیم۽دوھاک۽تہب۽زایدہ۽ےہ۔
ریہ۽فہ ۽ایخیل ۽وصرت۽وج۽ ۽اعمَل۽وکلمت ۽ےک۽ونر ۽ےس ۽دؽ ۽ےک۽شدنر۽دیپش۽وہ ۽یت۽ےہ۽ ۽فہ ۽ٖہنیعب ۽تفص۽ےک۽اطمقب ۽شفرومشقف ۽وہیت ۽ےہ۽
ویکہکناعمل۽وکلمت۽یک۽وصرت۽تفص۽ےک۽اتعب۽شفر۽ومشقف۽وہیت۽ےہ،ذٰہلشوج۽زیچ۽ابنط۽ںیم۽رُبی۽
۽
Go To Index
وہ۽یگ۽فہ۽الزیم۽وطر۽رپاظرہںیم۽یھب۽ربی۽یہ۽رظن۽ٓاےئ۽یگ،انچہچن۽اطیشؿ۽ےتک،ڈنیمک۽شفر۽زنخری۽فریغہ۽یک۽وصرت۽ںیم۽رظن۽ٓاات۽ےہ۽ہکبج۽
رفہتش۽شیھچ۽وصرت۽ںیم۽رظن۽ٓاات۽ےہ۽وت۽ہی۽وصرت۽ابنط۽اک۽ہتپ۽دیتی۽ےہ۽شفر۽شس۽یک۽یچس۽وصتری۽وہیت۽ےہ۔۽یہی۽فہج۽ےہ۽ہک۽شرگ۽وکیئ۽صخش۽
وخشب۽ںیم۽دنبر۽ای۽زنخری۽وک۽دےھکی۽وت۽شس۽یک۽ریبعت۽ثیبخ۽شاسنؿ۽ےس۽یک۽اجیت۽ےہ۽شفر۽رکبی۽دےھکی۽وت۽شس۽ےس۽رمشد۽فہ۽صخش۽وہات۽ےہ۽سج۽اک۽
ِ
۽ِع َ َ
۽اعُمَم ۽ںیم ۽شؿ ۽اک ۽ذرک۽ دؽ ۽اصػ ۽وہ ۽شفر ۽امتؾ ۽مسق ۽ےک ۽وخشوبں ۽شفر ۽ریبعت ۽اک ۽یہی ۽اعمہلم ۽ےہ ،۽ہی ۽دؽ ۽ےک ۽بیجع ۽فرغبی ۽شَرسشرںیہ ۽شفر ْ ِ
ِس۽شلہ۽دؽ۽ےک۽اسےنم۽رطبقی۽لیثمت۽شفر۽اکحتی۽اظرہ۽وہ۽ اس۽ںیہن،اہیں۽وصقمد۽رصػ۽شس۽ابت۽یک۽دصتقی۽ےہ۽ہک۽اطیشؿ۽شفر۽رِف ْ َ ُم ِ ب
ےت۽یہ،۽سج۽رطح۽وخشب۽ںیم۽رظن۽ٓاےت۽ںیہ۽شیس۽رطح۽یھبک۽تقیقح۽ںیم۽یھب۽رظن۽ٓاےت۽ںیہ۔۽شرثک۽شاسی۽وہات۽ےہ۽ہک۽یلیثمت۽وصرت۽رظن۽
ٓایت۽ےہ۽وج۽ابنط۽ےک۽ومشقف۽وہ۽یت۽ےہ۽شفر۽ہی۽ابنط۽یک۽یلیثمت۽وصرت۽وہ۽یت۽ےہ۽ہن۽ہک۽نیع۽ابنط۽رگم۽ٓاھکن۽ےس۽شس۽اک۽اشمدہہ۽یقیقح۽وہ۽ات۽ےہ۽
۽اصح َک ْشف۽شالیک۽یہ۽شس۽اک۽اشُمدَہہ۽رکات۽ےہ،شس۽ےک۽ٓاس۽اپس۽ےک۽ولگ۽ںیہن۽دےتھکی۽سج۽رطح۽وخشب۽وسےن۽فشال۽داتھکی۽ےہ۽رقبی۽شفر ِ ِ ب ۽
ےھٹیب۽ولگ۽ںیہن۽دےتھکی۔
کًِساِس،اكاؽَِاِكظیاالتپقپکلہے ذھٹیفعل:
اِكکًپقىہیٍ؟
اجؿ ۽ول ۽ہک ۽ہی ۽اعمہلم ۽دیچیپہ ۽ےہ ۽شفر ۽شس ۽ےلسلس ۽ںیم ۽ٓاایت ۽ف ۽رفشایت ۽اعتمرض ۽ںیہ ۽نج ۽ںیم ۽قیبطت ۽دانی ۽لکشم ۽ےہ ،۽رصػ۽
لُع۽یہ۽شؿ۽ںیم۽قیبطت۽دے۽ےتکس۽ںیہ۔ َ ّناد(رھکے۽وھکےٹ۽یک۽اچہپؿ۽رےنھک۽فشےل)۽ ُ َ ا
ِسُسَُکیپکلىہہُىےکےمتىلقكِایات:
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےنشراشد۽رفامایًَ :هى ًَ ِٔ اُ ًََّٔ ِی ََا َح َّسث َ ِت ب ٔط نُ ُف ِو ُس َضا ََا َي ِِ َت َتک َ ًَّ ِِ ب ٔط اَ ِو َت ٌِ َُ ٌِ ب ٔط۽ینعی۽ریمی ۽ش ۽
تم وضحر ۽یبنّ ۽رکمی َػل َّی ا ُ
() 110
لمع ۽ہنایک۽اجےئ۔
رپہن۽الای۽اجےئ۽ای۽شؿ۽ےک۽اطمقب۽ ۽
ؿ ۽
ؿوک۽زاب ۽
کتہک۽ش ۽
بج ۽
ںیہ ۽
ےکیبلقفوسےس۽اعمػ۽ ۽
۽
ٍ اہلل َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےنشراشد ۽رفامای:ا ٔ َّٕ ا َ
ہلل َی ُك ِو ٍُ ۽سانشوبرہریہ ۽ َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽ایبؿ۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽رسو ُ
رضحت ّ ِی ُ د
ي ٔ ًِ َحفَوَ ٔۃ أذَا َٖ َِّ ًَ ِبس ِٔی بٔ َش ِّی َئ ٕۃ ف َََل َت ِهتُبُ ِو َٖا َفا ٔ ِٕ ًَُٔ ًَ َٗا ف َِانتُبُ ِو َٖ َ
اس ِّی َئ ّۃ َوأذَا َٖ َِّ ب ٔ َح َش َٓ ٕۃ ي َِِ ی ٌَِ َُ ًِ َٗا
… 110بداری،نتاب ايلَلم،باب ايلَلم فی اْلُلَلم والَکہ… ايذ۸ /۶،ۻ ،۷حسیث:ۼ۸۵۹
Go To Index
رشاینعی ۽ےب ۽کش ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ابہگنؿ ۽رفوتں(ینعی ا
۽رکشم ۽اکنیبت) ۽ےس ۽رفامات ۽ےہ:بج ۽ریمش ۽دنبہ ۽انگہ ۽اک ۽شرشدہ ۽رکے ۽وت۽ فَاْکِتُبُ ِو َٖا َح َش َٓ ّۃ َفا ٔ ِٕ ًَُٔ ًَ َٗا ف َِانتُبُ ِو َٖا ًَ ِ َ
ں
شےس ۽تم ۽وھکل،شرگفہ ۽شس ۽وک ۽رک ۽سگرے ۽وت ۽شکی ۽انگہ ۽وھکل ۽شفر ۽بج ۽فہ ۽یکین ۽اک ۽شرشدہ ۽رکے ۽شفر ۽شےس ۽ہن ۽رکے ۽وت ۽شکی ۽یکین ۽وھکلشفر ۽شرگ ۽رک ۽ےل ۽وتدس ۽ایکین ۽
وھکل۔
() 111
شس۽دحثی۽وک۽شامؾ۽اخبری۽فشامؾ۽ملسم َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِیۂ َُاےن نیحیحص۽ںیم۽لقن۽ایک۽ےہ۔۽شس۽دحثی۽ںیم۽شس۽ابت۽رپ۽دلیل۽ےہ۽
ہک۽دؽ۽اک۽لمع۽شفر۽ربشیئ۽اکق َ ْض دد۽اعمػ۽ےہ۔
شکی ۽رفشتی ۽ںیم ۽ےہَ ِٔ ََ :ص َِّ ب ٔ َح َش َٓ ٕۃ َف ًَ ِِ َی ٌِ َُ ًِ َضا ُنت ٔ َب ِت َي وط َح َش َٓ ْۃ َّو ََ ِٔ َص َِّ ب ٔ َح َش َٓ ٕۃ َف ٌَُٔ ًَ َضا ُنت ٔ َب ِت َي وط الٔى َس ِب ٌَُٔائ َ ٔۃ ٔؿ ٌِ ٕف َو ََ ِٔ َص َِّ ٔب َش ِّی َئ ٕۃ َف ًَ ِِ
َی ٌِ َُ ًِ َضا َي ِِ تُهِ َت ِب ًَ ًَ ِیطٔ َوا ٔ ِٕ ًَُٔ ًَ َضا ُنت ٔ َب ِت۽ینعی۽وج۽یکین۽اک۽شرشدہ۽رکے۽رگم۽شےس۽ہن۽رکے۽وت۽شس۽ےک۽ےئل۽شکی۽یکین۽یھکل۽اجیت۽ےہ۽شفر۽وج۽یکین۽اک۽شرشدہ۽رکے۽رھپ۽شےس۽
رک ۽ےل ۽وت ۽شس ۽ےک ۽ےئل ۽است ۽وس ۽انگ ۽کت ۽وثشب ۽اھکل ۽اجات ۽ےہشفر ۽وج ۽انگہ ۽اک ۽شرشدہ ۽رکے ۽شفر ۽شےس ۽ہن ۽رکے ۽وتشس ۽ےک ۽ےئل ۽وکیئ ۽انگہ ۽ںیہن ۽اھکلاجات ۽شفر ۽شرگ۽
() 112
ھکلدایاجات۽ےہ۔
رکسگرے۽وتشکی۽انگہ۽ ۽
شکی۽رفشتی۽ںیم۽شس۽رطح۽ےہَ :وأذَا َت َح َّس َث ب ٔ َا ِٕ َّی ٌِ َُ ٌَ َس ِّی َئ ّۃ َف َاَْا َاُ ٔ ُِرف َٖا ََاي َِِ ی ٌَِ َُ ًِ َٗا۽ینعی۽بج۽ریم۽ش۽دنبہ۽انگ۽ہ۽اک۽شرشدہ۽رکات۽ےہ۽وت۽ںیم۽شس۽وک۽
() 113
قبلمع۽ہن۽رکے۔
سےک۽اطم ۽
کتہک۽ش ۽
بج ۽
ػرک۽داتی۽وہں۽ ۽
اعم ۽
ہی۽امتؾ۽شَاحدثی۽رَگ ِْق۽ہن۽رفامےن۽رپ۽دالتل۽رکیت۽ںیہ۔
ِسُسَُکےمُاظـہپقؽاللتکقىےِالیآیات:
م َشجدہ۽رپ۽ہی۽ٓاایت۽دالتل۽رکیت۽ںیہ۽انچ۽ہچن۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشراشد۽رف۽ام۽ات۽ےہ:
َُ
اّلل-ف ََّّی ْغ ِف ُر لِ َّم ْن ی َّّ َّشآ ُء َّو ُی َّع ِّذ ُب َّم ْن ی َّّ َّشآ ُء-
اس ْب ُك ْم ِب ِه ّ ُ
َّو اِ ْن ت ُ ْب ُد ْوا َّما فِىْٰۤ ا َّنْف ُِسك ُْم ا َّ ْو ت ُ ْخف ُْو ُه ُی َّح ِ
(پ،۶ايبقۃ۷:ۻ)۵
تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفر۽شرگ۽مت۽اظرہ۽رکف۽وجھچک۽اہمترے۽یج۽ںیم۽ےہ۽ای۽اپھچؤ۽اہلل۽مت۽ےس۽شس۽اک۽شحب۽ےل۽اگ۽وت۽ےسج۽اچےہ۽اگ۽ےشخب۽اگ۽شفر۽ےسج۽اچےہ۽اگ۽زسش۽دے۽
اگ۔
۽زینشراشدرف۽امات۽ےہ:
َ … 111شًِ،نتاب اْلیُإ،باب اذاصِ ايٌبسبحشٓۃ… ايذ،ؾۼۺ ،حسیث:ۻ۴۵
َ … 112شًِ،نتاب اْلیُإ،باب اذاصِ ايٌبسبحشٓۃ… ايذ،ؾۼۺ ،حسیث۴۶۰:
َ … 113شًِ،نتاب اْلیُإ،باب اذاِٖ ايٌبسبحشٓۃ … ايذ،ؾۼۺ ،حسیث:ۼ۴۵
Go To Index
(پ،۴۸بىی َّان َّع ْن ُه َّم ْس ٴُـ ْـول ًا ()۶۳ اد ك ُ ُّل اُول ٰٓ ٕى َّ
ك ك َّ لس ْم َّع َّو ال َّْب َّص َّر َّو الْ ُف َّؤ َّ َّو ل َّا تَّق ُْف َّما ل َّْؼ َّس ل َّ
َّك ِب ٖه عِل ْم-اِ َّّن ا َّّ
ارسائیٌ)۶۹:
بسےس۽وسشؽ۽وہان۽ےہ۔
ںیہنےب۽کش۽اکؿ۽شفر۽ٓاھکن۽شفر۽دؽ۽شؿ۽ ۽
ےھجتملع۽ ۽
سج ۽اک ۽
زپ ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفر۽شس۽اب ۽
تےک۽ےھچیپ۽ہن۽ ۽
ہی۽ٓاتی۽ابمرہک۽شس۽ابت۽رپ۽دالتل۽رک۽یت۽ےہ۽ہک۽دؽ۽اک۽لمع۽یھب۽اکؿ۽شفر۽ٓاھکن۽اسیجےہ،ذٰہلش۽شس۽یک۽اعمیف۽ںیہن۽ےہ۔
۽اعتٰیلےہ:
زین۽شراشد۽اب۽ری ۽
ادةََّّ -و َّم ْن َّّی ْك ُت ْن َّها فَّاِ نَّّ ٰۤ ٗه ا ثِم قَّل ُْب ٗ
ه( -پ،۶ايبقۃ۶:ۻ)۵ َّو ل َّا ت َّ ْك ُت ُموا َّّ
الص َّه َّ
ےئاگ۽وتشدن ۽رےس۽شس۽اک۽دؽ۽اگہنگر۽ےہ۔ تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفر۽وگش ۽
یہہن۽اپھچؤ۽شف ۽روج۽وگشیہ۽اپھچ ۽
شفر شراشد۽رف۽ ۽امات۽ےہ:
م( -پ،۵ايبقۃ)۵۵۸: اّلل ِبالل َّّ ْغ ِو فِىْٰۤ ا َّ ْی َّما نِك ُْم َّو لك ْ
ِن ُّی َّؤا ِخذُ ك ُْم ِب َّما ك ََّّس َّب ْت قُل ُْوب ُ ُك ْ ل َّا ُی َّؤا ِخذُ ك ُُم ّ ُ
ےہوج۽اکؾ۽اہمترے۽دؽ۽ےنےیک۔
سرپ۽رگتف۽رفامات۽ ۽
ےسلکن۽اجےئ۽اہں۽ش ۽
وجےب۽شرشدہ۽زابؿ۽ ۽ اہلل ۽
ںیہمتںیہن۽ڑکپات۽شؿ۽ومسقں۽ںیم۽ ۽تزجُہ نٓز اْلیُإ :۽
َْ ِّ ُ
مُ ِقف: سیؼىااماوٌنالی َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ًَ ًَ ِیہکا
ِ
شس۽ےلئسم۽ںیم۽امہرے۽زندکی۽قح۽اب۽ت۽ہی۽ےہ۽ہک۽بج۽کت۽دؽ۽ےک۽شامعؽ۽یک۽وپری۽لیصفت۽شس۽ےک۽ ُط ُہ َمَر۽یک۽شدتبش۽ےس۽ےل۽رک۽
شؼضااء۽رپ۽لمع۽ےک۽اظرہ۽وہ۽ےن۽کت۽ولعمؾ۽ہن۽وہ۽اجےئ۽شس۽فتق۽کت۽وکیئ۽مکح۽ںیہن۽اگل۽ای۽اجاتکس۔
ؽلمیٍپیؼاہُىےِالیکیفیات:
مہ۽ےتہک۽ںیہ۽ہک۽دؽ۽رپ۽اچر۽رطح۽یک۽ایفیکت۽لاطری۽وہیت۽ںیہ:
(…)1دؽ۽ںیم۽بس۽ےس۽ےلہپ۽وج۽زیچ۽ٓایت۽ےہ۽شےس۽اخرط۽ےتہک۽ںیہ۔۽ًالثم۽دؽ۽ںیم۽یسک۽شیسی۽وعرت۽اک۽ایخؽ۽ٓاےئ۽وج۽رشےتس۽ںیم۽شس۽ےک۽ےھچیپ۽
وہہک۽شرگ۽وھگؾ۽رک۽دانھکی۽اچےہ۽وت۽دھکی۽ےل۔
(…)2شس۽ےک۽دعب۽دےنھکی۽یک۽دشدی۽وخششہ۽دیپش۽وہ۽یت۽ےہ۽ینعی۽۽تعیبط۽ںیم۽وموجد۽وہشت۽ڑھبک۽شیتھٹ۽ےہ۔
نالیؿ۽عبط‛ےتہک۽ںیہ۽ہکبج۽اخرط۽ش ّفؽ۽وک۽‚ ْی ِ
دحي۽سفن(ینعی۽فوسہس)‛ ےتہک۽ ہی۽وخششہ۽ےلہپ۽اخرط۽ےس۽دیپش۽وہ۽یت۽ےہ۽شفر۽شےس‚ ِ
ںیہ۔
Go To Index
(…)3شس۽ےک۽دعب۽دؽ۽شس۽ابت۽اک۽ہلصیف۽رک۽اتیل۽ےہ۽ہک۽شےس۽دھکی۽انیل۽اچےئہ۔۽رھپ۽تعیبط۽شرگ۽ہچ۽۽املئ۽وہ۽اجےئ۽۽رگم۽شرشدہ۽شفر۽تین۽شس۽فتق۽
کت ۽دیپش ۽ںیہن ۽وہات ۽بج ۽کت ۽راکفںیٹ ۽دفر ۽ہن ۽وہ ۽اج ۽ںیئ ۽ویک ۽ہکن ۽ضعب ۽شفاقت ۽ایح ۽شفر ۽وخػ ۽شس ۽وک ۽دےنھکی ۽یک ۽رشہ ۽ںیم ۽راکفٹ ۽ےتنب ۽ںیہ،ہی۽
راکفںیٹ۽ضعب۽شفاقت۽وغر۽فرکف۽ےس۽دفر۽وہ۽یت۽ںیہ۽شس۽رطح۽ہک۽لقع۽شس۽اکؾ۽ےک۽رک۽سگرےن۽اک۽ہلصیف۽رک۽یتیل۽ےہ۔۽شےس۽‚شاقتعد‛ ۽
ےتہک
دیپشوہات۽ےہ۔
ںیہ۽وج۽ہک۽اخرطشفر۽نالیؿ۽ےک۽دعب۽ ۽
(…)4شس۽ےک۽دعب۽دےنھکی۽اک۽ہتخپ۽شرشدہ۽شفریکپ۽تین۽دیپش۽وہ۽یت۽ےہ۔۽شےس۽‚ َٖ ِٓ۽ابلعفل،تین۽شفر۽دصق‛ ےتہک۽ںیہ ۽شفر۽شس۽مھ۽یک۽شدتبش۽یھبک۽
زمکفر۽وہ۽یت۽ےہ۽نکیل۽بج۽دؽ۽ےلہپ۽اخرط۽یک۽رطػ۽املئ۽وہاجےئ۽اہیں۽کت۽ہک ۽سفن۽ےس۽شس۽اک۽ڑگھجش۽وطلی۽وہ۽اجےئ۽وت۽ہی۽ َٖ ِٓ۽ؤمدک۽شفر۽
شرشدہ۽اجزہم۽وہ۽اج۽ات۽ےہ۔۽ضعب۽شفاقت۽شاسنؿ۽ہتخپ۽شرشدہ۽رکےنیل۽ےک۽ابفوجد۽دنشتم۽ےک۽ابثع۽شس۽اکؾ۽وک۽رتک۽رک۽داتی۽ےہ۽۽شفر۽یھبک۽یسک۽
راکفٹ۽ےک۽ابثع۽فہ۽شس۽ےس۽اغلف۽وہ۽اجات۽ےہ۽رھپ۽ہن۽فہ۽شس۽اکؾ۽وک۽رکات۽ےہ۽شفر۽ہن۽یہ۽شس۽یک۽رطػ۽وتہج۽رکات۽ےہ۽۽شفر۽ضعب۽شفاقت۽شیسی۽
راکفٹ۽شیپ۽ٓااجیت۽ےہ۽ہک۽اچےنہ۽ےک۽ابف۽وجد۽شس۽شرشدے۽رپ۽لمع۽رکان۽دوششر۽وہ۽ ۽اجات۽ےہ۔
ولعمؾ ۽وہش ۽ہک ۽شؼضااء ۽ےک ۽لمع ۽ ۽رکےنےس ۽ےلہپ ۽اچراحںیتل ۽ںیہ)۴(:اخرطےسج’’دحثی۽ِسفن‘‘یھب ۽ےتہک ۽ںیہ ۽()۵۽
َ
نالیؿ()۶شاقتعد(ّ َ )۷
ہ(شِرشدہ)۔۽
اٌکیفیاتکےاشکاو:
اہجں ۽کت ۽اخرط ۽اک ۽قلعت ۽ےہ ۽وت ۽شس ۽رپ ۽وکیئ ۽ومشذخ ۽ہ ۽ںیہن ۽ویک ۽ہکن ۽ہی ۽شاسنؿ ۽ےکشایتخر ۽ںیم ۽ںیہن،یہی ۽مکح ۽نالیؿ ۽شفر ِ
۽ّدشت۽
وخششہ۽اک۽ےہ ۽ویک۽ہکن۽ہی۽دفونں۽یھب۽ٓادیم۽ےک۽سب۽ںیم۽ںیہن۽ںیہ۽شفر۽وضحر۽یبنّ۽رکمی۽ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےک۽رفامؿ‚ ًَهى ًَ ِٔ اُ ًََّٔ ِی ََا
۽دحي۽سفن۽شؿ ِ ْ
۽وخشط۽وک۽ےتہک۽ںیہ۽وج۽ َح َّسثَ ِت ب ٔط نُ ُف ِو ُس َضا۽ینعی۽ریمی۽شتم۽ےکیبلق۽فوسےس۽اعمػ۽۽ںیہ‛() 114ںیم۽یہی۽دفونں۽احںیتل۽رمشد۽ںیہ۔ ْی ِ
ُّ
دحي۽نَفْس۽ںیہن۽
۽ت۽ےہ۽وت۽شےس۽ ْی ِ َ
دؽ۽رپ۽سگرںی۽رگم۽شؿ۽ےک۽دعب۽شس۽لعف۽وک۽رکےن۽اک۽زعؾ۽ہن۽دیپش۽وہ۽شفر۽اہجں۽کت َ ّ
۽ہ(شِرشدہ)۽شفرزعؾ۽اک
ثی۽اپک۽ںیم۽ےہ۔ ۽سان۽امؿ۽نب۽نوعظؿ۽ َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےس۽رمفی۽دح ِ
اہک۽اجات۽ہکلب۽دحثی۽سفن۽یک۽اثمؽ۽وت۽رضحت ّ ِی ُ د
… 114بداری،نتاب ايلَلم،باب ايلَلم فی اْلَُلم والَکہ...ايذ۸ /۶،ۻ ،۷حسیث:ۼۺ۸۵
Go To Index
شؼیثىفسکیمثال:
۽سانامؿ ۽نب ۽نوعظؿ ۽ َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽ےن ۽رساکر ۽دفاعمل ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽یک ۽دختم ۽ںیم ۽رعض۽
رضحت ّ ِی ُ د
ٍ اہلل َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!ریمے۽دؽ۽ںیم۽ہی۽ایخؽ۽ٓاات۽ےہ ۽ہک۽ںیم۽وخہل۽وک۽الطؼ۽دے۽دفں۔‛ٓاپ۽ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ یک”:یارسو َ
َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽شراشدرفامای‚:رک ۽اجؤ! ۽ےبکش ۽اکنح ۽ریمی ۽تّنس ۽ےہ() 115۔‛شوہنں ۽ےن ۽رعض ۽یک‚:ریمش ۽دؽ ۽اتہک ۽ےہ ۽ہک ۽ںیم ۽وبجمب۽
وضُع ۽انتلس ۽وک ۽اکٹ ۽دفں۔)‛ٓاپ ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽شراشدرفامای‚:رہھٹ ۽اجؤ!ریمی ۽شتم ۽اک ۽انرمد ۽وہان ۽رفزے۽
وہاجؤں(ینعی ۽ ِ
ںیہ() 116۔‛شوہنں۽ےن۽رعض۽یک‚:ریمش۽دؽ۽رکات۽ےہ۽ہک۽ںیم۽رابہتین(ینعی۽وگہش۽ینیشن)شایتخر۽رکولں۔‛ٓاپ۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽
ےن۽شراشدرفامای‚:رک۽اجؤ!۽ریمی۽شتم۽یک۽رابہتین۽اہجد۽شفر۽جح۽ےہ۔‛شوہنں۽ےن۽رعض۽یک‚:ریمشدؽ۽اچ۽اتہ۽ےہ۽ہک۽ںیم۽وگت۽اھکان۽
وھچڑدفں۔‛(ٓ) 117اپ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽رفامای‚:شاسی۽ہن۽رکفویکہکن۽ںیم۽وگت۽وکدنسپرکات۽وہں،شرگ۽لم۽اجےئ۽وت۽اھکاتیل۽وہں۽
شفر۽شرگ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽اموگنں۽وترضفرفہ۽ےھجم۽الھکدے۔‛
ہی۽فہ۽وخشرط۽ینعی۽دؽ۽ںیم۽دیپش۽وہےن۽فشےل۽فوسےس۽ےھت۽ںیہنج۽لمع۽ںیم۽الےن۽اک۽زعؾ۽ںیہن۽اھت،۽شیہن۽وک۽دحثی۽ِسفن۽ےتہک۽ںیہ۽
۽سانامؿ۽نب۽نوعظؿ۽ َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےن۽وضحر۽یبنّ رکمی۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےس۽وشمرہ۽ایک۽ویک۽ہکن۽
شفر۽یہی۽فہج۽ےہ۽ہک۽رضحت ّ ِی ُ د
شوہنں۽ےن۽شؿ۽اکومں۽وک۽رکےن۽اک۽زعؾ۽شفر۽ َٖ ِٓ(شرشدہ)ںیہن۽ایک۽اھت۔
رسیتی۽احتل۽’’شاقتعد‘‘ ےہ۽ینعی۽دؽ۽اک۽یسک۽اکؾ۽وک۽رکےن۽اک۽ہلصیف۽رک۽انیل۔۽ہی۽شاقتعد۽شایتخ۽ری۽یھب۽وہات۽ےہ۽شفر۽شرطضشری۽یھب۽شفر۽
شوحشؽ۽شس۽ابرے۽ںیم۽فلتخم۽ںیہ۽وت۽شس۽ںیم۽۽ےسوج۽شایتخری۽ےہ۽شس۽رپ۽ومشذخہ۽وہ۽اگ۽شفر۽وج۽شرطضشری۽ےہ۽شس۽رپ۽ومشذخہ۽ںیہن۽وہ۽اگ۔
شجہ ۽وہاگشہتبل ۽شرگ ۽فہ ۽شس ۽اکؾ۽وک۽ہن ۽رکے۽وت ۽شس۽لعف۽وک ۽ہن۽ وچیھت ۽احتل ۽دؽ ۽اکیسک ۽اکؾ۽وک ۽رکےن۽اک۽اکپ ۽شرشدہ۽رک۽انیل ۽ےہ ،۽شس۽رپ ُ َ
۽م َ د
رکےن۽یک۽۽فہج۽رپ۽رظن۽یک۽اجےئ۽یگ۽۽شرگ۽فہ۽شس۽لعف۽ےس ِ
۽وخػ۽دخش۽شفر۽شےنپ۽شرشدے۽رپ۽دنشتم۽یک۽فہج۽ےس
… 115سنن ايسارمی،نتاب ايٓکاح،باب ايٓنی ًٔ ايتبتٌ /۵،ۼۺ ،۴حسیث:ۼ ۵۴۹بتِیرقًیٌ
… 116بذ ايُشٓسيَلَاّ احُس بٔ حٓبٌَ،شٓسًبساہلل بٔ ًُزوبٔ ايٌاؾ۵ /۵،ۻ ،۸حسیث ۹۹۵۶:بتِیرقًیٌ
… 117ايًباب فیًًوّ الهتاب،پۻ،۵سورۃ ايؼف :ۼ /۴۰،۴ۼ ۸بِیرقًیٌ
Go To Index
۽راکےہ۽وت۽شس۽ےک۽ےئل۽یکین۽یھکل۽اجیئ۽یگ۽ویک۽ہکن۽انگہ۽اک۽ہتخپ۽شرشدہ۽رکان۽انگہ۽ےہ۽شفر۽شس۽ےس۽انچب۽شفر۽شس۽ےک۽رتک۽ںیم۽سفن۽ےس۽اجمدہہ۽رکان۽یکین۽
ےہزین۽تعیبط۽ےک۽ومشقف۽انگہ۽اک۽اکپ۽شرشدہ۽رکانیل۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽لمکم۽وطر۽رپ۽تلفغ۽رپ۽دالتل۽ںیہن۽رکات۽شفرتعیبط۽اکالخػ۽رکےکاجمدہہ۽ےک۽
ذرےعی ۽شس۽ےس ۽ےنچبےک۽ےئل ۽وقت۽ہمیظع ۽دراکر ۽وہیت۽ےہ۽وت ۽شس۽اک ۽شینپ۽تعیبط۽ےک ۽الخػ ۽اجمدہہ ۽رکان ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک ۽اخرط۽لمع ۽رکان ۽ےہشفر۽
تعیبط۽ےک۽اطمقب۽اطیشؿ۽یک۽ومشتقف۽یک۽وکشش۽ےک۽اقمےلب۽ںیم۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽ےئل۽لمع۽رکان۽زایدہ۽تخس۽ےہ۽وت۽شیس۽فہج۽ےس۽شس۽۽ےکےئل۽
یکین۽یھکل۽یئگ۽ویک۽ہکن۽شس۽ےن۽انگہ۽وک۽یلمع۽اج۽ہم۽انہپےن۽ےکہتخپ۽۽شرشدے۽ےک۽اقمےلب۽ںیم۽شےسہن۽رکےن۽ےک۽ےکپ۽شرشدے۽شفر۽اجمدہے۽وکشایتخر۽
ایکشفر۽شرگ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽وخػ۽ےک۽العفہ۽یسک۽راکفٹ۽ای۽ذعر۽یک۽فہج۽ےس۽انگ۽ہ۽ےس۽ابز۽راہ۽وت۽شس۽ےک۽ذ ے۽شکی۽انگہ۽اھکل۽اجات۽ےہ۽ویکہکن۽انگہ۽۽اکہتخپ۽
۽ےہشفر۽شس۽لیصفت۽رپ۽دلیل۽حیحص۽ملسم۽یک۽دحثی۽ےہ۔
شرشدہ۽رکان۽دؽ۽اک۽شایتخری۽لعف ۽
ظُفظؼاکےسببگياہىہکقىےپقایکىیکی:
ِ
ػ َّ۽رمیح۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےنشراشد۽رفامای۽ہک۽رفےتش۽رعض۽رکےت۽۽ںیہ:شے۽رب۽ ًَزَّ َو َج ٌَّ!۽ہی۽ریتش۽
وضحریبنّ۽رکمی َ،ر ُء ْف ٌ
دنبہ۽انگہ۽رکان۽اچاتہ۽ےہ۽احالہکن۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شس۽ابت۽وک۽وخب۽اجاتنےہ،انچہچن۽شراشدرفامات۽ےہ‚:شس۽وک۽دےتھکی۽روہ۽،شرگ۽ہی۽انگ۽ہ۽رکےھٹیب۽وت۽
() 118
ہکنشس۽ےن۽انگ۽ہ۽وک۽ریمی۽فہج۽ےس۽وھچڑش۽ےہ۔
شکی۽انگ۽ہ۽ھکل۽دف۽شفرشرگانگہ۽ےس۽اب۽ز۽رےہ۽وت۽شس۽ےک۽دبےل۽ںیم۽شکی۽یکین۽ھکل۽دف۽ویک ۽
سج۽دحثی۽ںیم۽ہی۽شافل۽ظ۽ںیہَ ِٔ ََ ‚:ص َِّ ٔب َش ِّی َئ ٕۃ َف ًَ ِِ َی ٌِ َُ ًِ َضا۽ینعی۽وجانگہ۽اکشرشدہ۽رکے۽شفر۽شےس۽ہن۽رکے‛شس۽ںیم۽یھب۽انگہ۽ےک۽شرشدے۽
رپ۽لمع۽ہن۽رکےن۽ےس۽رمشد۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽وخػ۽ےس۽انگہ۽وھچڑان۽ےہ۔
لُگَُکُاٌکیىیتَُپقاٹھایاجآےگا:
رہباحؽ۽بج۽وکیئ۽صخش۽یسک۽انگہ۽اک۽زعؾ۽رک۽ے۽رھپ۽یسک۽ببس۽ےس۽شس۽ےک۽ےئل۽انگہ۽رکان۽لکشم۽وہ۽اجےئ۽ای۽تلفغ۽ےک۽ابثع۽
اض ًَلی ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شراشد۽رفامای”:أْ َّ َُا یُ ِح َ ُ
رش اي َّٓ ُ شس۽انگہ۽وک۽ہن۽رک۽ےکسوت۽شس۽ےک۽ےئل۽ےسیکیکین۽یھکل۽اجےئ۽یگ؟وضحریبنّ۽اپک۽ َػل َّی ا ُ
() 119
۽یکوتینں۽رپ۽شاھٹایاجےئ۽اگ۔‛
ںوک۽شؿ ۽ ْٔیَّاتٔٗٔ ۽ِینعی۽ےب ۽
کش(ایقتم۽ںیم)ولوگ ۽
ولعمؾ۽وہش۽ہک۽وج۽صخش۽رشت۽وک۽شس۽ابت۽اک۽زعؾ۽رک۽ےل۽ہک۽حبص۽یسک۽املسمؿ۽وک۽لتق۽رکے۽اگ۽ای۽یسک۽وعرت۽ےک۽اسھت۽زان۽رک۽ے۽
اگ۽رھپ۽شیس۽رشت۽رماجےئ۽وت۽فہ۽انگہ۽رپ۽شرصشر۽رکات۽وہش۽رمش۽شفر۽شےس۽شس۽یک۽تین۽رپ۽شاھٹای۽اج۽ےئ۽اگ۽احالہکن۽شس۽ےن ۽انگ۽ہ۽اک۽شرشدہ۽ایک۽اھت۽شس۽اک
َُزِ َته ۽
ٔبںیہن۽وہش۽اھت۔ش ۽
سےلسلس۽ںیم۽یعطق۽دلیل۽ہی۽دحثیِ۽اپک۽ےہ۔
قاتلاِكمقتُلؽِىَُجہينی:
َ … 118شًِ،نتاب اْلیُإ،باب اذاصِ ايٌبسبحشٓۃ…ايذ،ؾۼۺ ،حسیث:ۼ۴۵
… 119سنن ابٔ َاجط،نتاب ايزصس،باب ايٓیۃ۶ /۷،ۻ ،۷حسیث۷۵۶۰:
Go To Index
وضحریبنّ ۽شرکؾ ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےنشراشد ۽رفامای‚:بج ۽دف ۽املسم ۽ؿ ۽شینپ ۽شینپ ۽ولتشرںی ۽ ۽ےل ۽رک ۽شکی ۽دفرسے ۽ےک۽
بدہ َن
۽اقت۽شفر۽وتقمؽ ۽دفونں۽منہج۽ںیم۽اج ۽ںیئ۽ےگ۔‛رعض۽یک۽یئگ‚:یارسو ٍَ اہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!اقلت ۽وت َ َ َ ّم۽ اسےنم ۽ٓااجںیئ۽وت ِ
م۽اقُملِب۽وک۽لتق۽رکان۽اچاتہ۽اھت۔‛
() 120
اک َُ ِش َتحٔل۽ےہ۽ ۽
۽رگموتقمؽ۽اک۽ایک۽انگہ۽ےہ؟‛شراشدرفامای‚:فہ۽یھب۽وت۽شےنپ۽ ِ
َ
۽َم۽شرشدے۽ےک۽ببس ْ ِ
۽شہ۽انر۽ںیم۽ےس۽وہ۽ایگ۽احالہکن۽شےس۽ولظمتیم۽ شس۽دحثی۽ںیم۽شس۽ابت۽یک َ۽صْشتَح۽ےہ۽ہک۽وتقمؽ َ ْ
یک۽احتل۽ںیم۽لتق۽ایک۽ایگ۽وت۽شس۽ابت۽اکےسیک۽۽امگؿ۽ایک۽اج۽اتکس۽ےہ۽ہک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ تین۽شفر ہتخپ۽شرشدے۽رپ۽ڑکپ۽ںیہن۽رفامےئ۽اگ۽ہکلب۽رہ۽فہ۽ہتخپ۽
ش ِرشدہ۽وج۽شاسنؿ۽ےک۽شایتخر۽ےکتحت۽دشلخ۽ےہ۽شس۽رپ۽ومشذخہ۽وہاگوسشےئ۽ہی۽ہک۽فہ۽یکین۽ےک۽ذرےعی۽شےس۽اٹمدے۽۽شفر۽دنشتم۽ےک۽ببس۽
زعؾ ۽وک۽وتڑدانی۽یھب ۽یکین ۽ےہ،۽شیس ۽فہج ۽ےس۽شس ۽ےک۽ےئل۽شکی۽یکین۽یھکل۽اجیت ۽ےہ ،۽راہ ۽یسک۽راکفٹ ۽ےک ب َ ب
۽س۽رُمشد۽اک ۽وفت۽وہ۽اجان۽وت ۽ہی۽یکین۽
ںیہن۽ےہ۔
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّکسیجاٌپقبُجھىہیٍؿالتا:
ثی۽سفن۽شفردشدی۽وخششہ(ینعی۽نالیؿ۽عبط)۽اک۽قلعت۽ےہ۽وت۽ہی۽امتؾ۽زیچںی۽شایتخر۽ےک۽تحت۽دشلخ۽ںیہن۽ اہجں۽کت۽ ِ
وخشطْ،دح ِ
ابمرہکانزؽ۽وہیئ:
۽ ںیہ،ذٰہلش۽شؿ۽رپ ُ۽م َ د
َشجہ۽رکان۽لاطتق۽ےسزایدہ۽وبھج۽ڈشانلےہ۽شفر۽یہی۽فہج۽ےہ۽ہک۽بج۽ہی۽ٓاِتی۽
اس ْب ُك ْم بِ ِه ّ ُ
اّلل( -پ،۶ايبقۃ۷:ۻ)۵ َّو اِ ْن ت ُ ْب ُد ْوا َّما فِىْٰۤ ا َّنْف ُِسك ُْم ا َّ ْو ت ُ ْخف ُْوهُ ُی َّح ِ
اہلل ۽
متےس۽شس۽اک۽شحب۽ےل۽اگ۔ےہای۽اپھچ ۽ؤ ۽
یجںیم۽ ۽
ے ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفر۽ش ۽
رگمت۽اظرہ۽رکف۽وج۽ھچک۽اہمتر ۽
… 120بداری،نتاب اْلیُإ،باب وإ كائفتإ َٔ ايُؤَٓین اقتتًوا۵۶ /۴،۽ ،ی
دحي۶۴:
Go To Index
وت۽دنچ۽احصہب۽رکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإ۽ےن۽ابراگہِ۽راستل۽ںیم۽احرض۽وہرک۽رعض۽۽یک‚:مہ۽رپشیسی۽ابت۽اک۽مکح۽۽انزؽ۽وہش۽ےہ۽وج۽امہری۽لاطتق۽ےس۽ابرہ۽
یبن۽
ےہ۽ویک۽ہکن۽امہرے۽دولں۽ںیم۽شیسی۽ابںیت۽یھب۽سگ۽ریت۽ںیہ۽ہک۽شؿ۽اک۽دؽ۽رپ۽انمج۽ںیمہ۽دنسپ۽ںیہن۽وہاترگم۽شؿ۽رپ۽یھب۽شحب۽وہاگ؟‛وضحر ّ
رکمی ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽شراشد ۽رفامای:مت ۽یھب ۽وہیدویں ۽یک ۽رطح ۽ہی ۽انہک ۽اچےتہ ۽وہ‚ َسُٔ ٌِ َٓا َو ًَ َؼ ِی َٓا ۽ینعی ۽مہ ۽ےن ۽انس ۽شفر ۽ہن ۽امان‛ہکلب ۽مت۽
وہکَ ‚:سُٔ ٌِ َٓا َو َاكَ ٌِ َٓا۽ینعی۽مہ۽ےن۽انس۽شفرامان‛انچہچن۽احصہب۽۽رکشؾ۽ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإ۽ےن۽اہکَ ‚:سُٔ ٌِ َٓا َو َاكَ ٌِ َٓا۽ینعی۽مہ۽ےن۽انس۽شفرامان‛۽رھپ۽شکی۽اسؽ۽دعب۽اہلل
ابُمرہک۽انزؽ۽رفامیئ: ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌےن۽شؿ۽رپ۽ٓااسین۽رفامےت۽وہےئ۽ہی۽ٓاِتی۽ َ
اّلل نَّف ًْسا اِ لَّّا ُو ْ
س َّع َّها( -پ،۶ايبقۃ۹:ۻ)۵ ل َّا ُیك َّ ِل ّ ُف ّ ُ
سیک۽لاطتق۽رھب۔ اہللیسک۽اجؿ۽رپ۽وبھج۽ںیہن۽ڈش ۽
اتلرگم۽ش ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ :۽
شس۽ےس۽ہی۽ابت۽اظرہ۽وہ۽یئ۽ہک َ ْ ب
۽ق۽ےک۽وج۽شامعؽ۽دنبے۽ےک۽دشرئہ۽شایتخر۽ںیم۽ںیہن۽شؿ۽رپ۽ومشذخہ۽یھب۽ںیہن۽ےہ۔۽دؽ ۽ںیم۽
ےکقلعتم۽ہی۽فاضتح۽اکیف۽ےہ۔
دیپش۽وہےن۽فشیل۽ایفیکت۽ ۽
ؽلکےاظتیاكیاونالپقمُاظـہہے:
ثی۽سفن۽۽ےہ۽شفر۽ہیقب۽نیت۽شاسقؾ۽ےک۽درایمؿ۽رفؼ۽ںیہن۽رکات۽وت۽
وج۽صخش۽ہی۽امگؿ۽رکات۽ےہ۽ہک۽دؽ۽ںیم۽سگرےن۽فشیل۽رہ۽ابت۽دح ِ
َ
فہ۽ًانیقی۽غَىعی۽رپ۽ےہ۔۽دؽ۽ےک۽شامعؽ۽رپ ُ۽م ََشجدہ۽ویک۽ں۽ںیہن۽وہ۽اگ۽ہکبج۽ ب ُّ ْ
ت،۽وخد۽دنسپی۽،۽رای،۽انمتقف۽شفر۽دسح۽فریغہ۽یھب۽دؽ۽ےک۽شامعؽ۽ںیم۽
ےس۽ںیہ،۽ہکلب۽اکؿٓ،اھکن۽شفر۽دؽ۽ےک۽وج۽شامعؽ۽دنبے۽ےک۽شایتخر۽ںیم۽ںیہ۽شؿ۽بس۽ےک۽ابرے۽ںیم۽وسشؽ۽وہاگ۔۽یہی۽فہج۽ےہ۽ہک۽شرگ۽یسک۽ان۽
رحمؾ۽وع۽رت۽رپ۽الب۽شایتخر۽رظن۽زپ۽اجےئ۽وت۽شس۽رپ۽وم۽شذخہ۽ںیہن۽ےہ۽۽نکیل۽شرگدفرسی۽ابررظنڈشیل۽وت۽شس۽رپ۽وم۽شذخہ۽وہاگ۽ویک۽ہکن۽ہی۽شایتخر۽ںیم۽
ےہ۔
یہی۽مکح۽دؽ۽ےک۽وخشرط۽اک۽یھب۽ےہ۽ہکلب۽دؽ۽اک۽ومشذخہ۽وت۽بس۽ےس۽ےلہپ۽وہان۽اچےئہویکہکن۽یہی۽۽شلص۽ےہ۔۽انچہچن۽وضحر۽یبنّ۽رکمی َػل َّیا ُ
ہلل َت ٌَالی
() 121
ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽دؽ۽یک۽رطػ۽شاشرہ۽رکےت۽وہ۽ےئ۽رفامای‚:اَي َّت ِكویٖ ُٗ َٓا۽ینعی۽وقتی۽اہیں۽ےہ۔‛
اہلل ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌشراشد۽رفامات۽ےہ:
َ … 121شًِ،نتاب ايبروايؼًۃ،باب تحیِ هًِ ايُشًِ وخذيہ واحتكارہ،ص۹ۻ،۴۶۽ ی
دحي۵۸۹۷:
Go To Index
ِن َّّی َّنا لُ ُه ال َّّتقْوى ِم ْن ُك ْ
م( -پۺ،۴ايحخ:ۺ)۶ اّلل ل ُُح ْو ُم َّها َّو ل َّا ِد َّمآ ُؤ َّها َّو لك ْ لَّ ْن َّّی َّن َّ
ال ّ َّ
اہللوک۽رہسگ۽ہن۽شؿ۽ےک۽وگت۽ ۽
ےتچنہپںیہ۽ ۽ہن ُشؿ۽ےک۽وخؿ۽اہں۽اہمتری۽رپزیہاگری۽شس۽کت۽ابرایب۽وہیت۽ےہ۔ تزجُہ نٓز اْلیُإ :۽
() 122
روسؽشرکؾ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شراشد۽رفامایَ ‚:ا ِ ْٔلثِ ُِ َحوَّا ُز ا ِيـ ُكً ُِوب۽ینعی۽انگہ۽دولں۽ںیم۽ےنکٹھک۽فشیل۽زیچ۽ےہ۔‛
ِ۽
سج
ےہ ۽ ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَّ ۽ِےن۽شراشد۽رفامای‚:اَ ِيب ٔ ُّر ََااك ِ َُ َا َّٕأي َِی ٔہا ِيـ َكً ُِب َوا ٔ ِٕاَ ِف َت ِو َک َو َا ِف َت ِوک ۽
ینعییکین۽ف ۽ہ ۽ وضحریبنّ۽رتمح،عیفش۽شتم َػل َّیا ُ
() 123
یتفمںیہمت(وج۽یھب)وتفی۽دے۔‛
ہچیتفم۽ںیہمت(وج۽یھب)وتفی۽دے ۽،شرگہچ۽ ۽
نئمطموہ۽شرگ ۽
۽ ؽ
رپ۽د ۽
مہ۽اہیں۽کت۽ےتہک۽ںیہ۽ہک۽شرگ۽یتفم۽ےک۽دؽ۽ےن۽یسک۽زیچ۽وک۽فشبج۽رقشر۽دےنی۽اک۽ہلصیف۽ایک۽احالہکن۽فہ۽شس۽۽اعمےلمںیم۽اطخ۽اکر۽وہ۽بت۽یھب۽
سرپ۽امنز۽زپانھ۽الزؾ۽ےہرھپشرگشےس۽امنز۽زپےنھ۽ےک۽دعب۽اید۽ٓاےئ۽ہک۽شس۽ےن۽
شےس۽وثشب۽ےلم۽اگہکلب۽وج۽صخش۽ہی۽امگؿ۽رکے۽ہک۽فہ۽اب ُفوُض۽ےہ۽وت۽ش ۽
فوض۽ںیہن۽ایک۽وت۽شےس۽یھب۽شس۽ےک۽لعف۽اک۽وثشب۽ےلم۽اگ(شرگ۽ہچ۽امنز۽دفابرہ۽زپینھ۽وہیگ)شرگ۽اید۽وہ۽ےن۽ےک۽ابفوجد۽فوض۽ہن۽ایک۽(شفر۽شےسی۽یہ۽امنز۽زپھ۽یل)وت۽
شس ۽رپ ۽شےس ۽ذعشب ۽وہاگ ،۽شیس ۽رطح ۽شرگ ۽وکیئ ۽صخش ۽شےنپ ۽رتسب ۽رپ ۽یسک ۽وعرت ۽وک ۽اپےئ ۽شفر ۽شےس ۽شینپ ۽ویبی ۽ھجمس ۽رک ۽شس ۽ےس ۽مہ ۽رتسبی ۽رک ۽ےلوت۽
انگاگہر۽ںیہن۽وہاگ۽شرگ۽ہچ۽فہ۽اَ ِج َٓبٔیَّہ۽وہ۔۽اہں!۽شرگ۽شےس۽شہیبنج۽ایخؽ۽ایک۽رھپ۽شس۽ےس۽مہ۽رتسبی۽یک۽وت۽انگہ۽اگر۽ ۽
وہاگ۽شرگ۽ہچ۽فہ۽شس۽یک۽ویبی۽وہ۔
شؿ۽امتؾ۽اعمالمت۽ںیم۽شؼضااء۽ےک۽اجبےئدؽ۽یک۽رطػ۽رظن۽یک۽یئگ۽ےہ۔
فکقکقتےِقتِسُسَُکامکنلظتهہُىا ساتُیٍفعل:
منکًہےیاىہیٍ؟
اجؿ ۽ول ۽ہک َ ْ ب
۽ق ۽رپ ۽اگِنہ ۽رےنھک ۽فشےل ۽شفر ۽شس ۽یک ِ ا
۽صت ۽فاجعبئ ۽ںیم ۽وغر ۽رکےن ۽فشےل ۽املع ۽اک ۽شس ۽ںیم ۽شالتخػ ۽ےہ ۽شفر ۽فہ ۽شس۽
م ْت َقس
ےلسلس۽ںیم۽اپچن۽رگفہ۽ںیم۽ ُ ِم۽ںیہ۽:۽
َُ َ َْ
ت ِفکقِسُسےکےمتىلقولناکےپاىزگقِہ:
بُ ِ
ق
می َػل َّی اہللُ َت ٌَالی
ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌاک۽ذرکرکےن۽ےس۽فوسہس۽متخ۽وہ۽اجات۽ےہ۽ویکہکن۽وضحریبنّ۽رک ۽ ٭…شکی۽رگفہ۽:اتہک۽ےہ۽ہک۽اہلل
… 122طٌب اْلیُإ،بابفی ٌَايحۃ کٌ ذْب بايتوبۃ /۸،ۻ،۷۸۽ ی
دحي:ۺۺ۵ۺ
… 123ايٌُحِ الهبیر /۵۵،ۻ۴۷۽ ،ی
دحي۷۰۶:
Go To Index
َکاہللَ َخ َٓ َص۽ینعی۽بج۽دنبہ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اک۽ذرکرکات۽ےہ۽وت۽اطیشؿ۽ےھچیپ۽ٹہ۽اجات۽ےہ‛() 124شفر۽’’ َخ ِٓص‘‘ ۽اک۽
ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شراش۽د۽رف۽امایےہَ ‚:فا ٔ َذا َذ َ َ
ینعم۽رک۽اجان۽ےہ۽وتوگای۽اطیشؿ۽فوسہس۽ڈشےنل۽ےس۽رک۽اجات۽ےہ۔
٭…دفرسش۽رگفہ:۽اتہک۽ےہ۽ہک۽فوسےس۽اب لک۽متخ۽ںیہن۽وہ۽ےت۽ہکلب۽اجری۽رےتہ۽ںیہ۽رگم۽شؿ۽یک۽اتریث۽متخ۽وہ۽اجیت۽ےہ۽شس۽ےئل۽ہک۽دؽ۽بج۽
ذرک۽ںیم۽م ُ ْسیَعْ َ ْرؼ۽وہ۽اج۽ات۽ےہ۽وت۽فوسوسں۽اک۽شرث۽وبقؽ۽رکےن۽ےس۽رپدے۽ںیم۽ٓااجات۽ےہ۽۽اسیجہک۽شینپ۽وسوچں۽ںیم۽مگ۽صخش۽ضعب۽شفاقت۽
لفحم۽ںیم۽وہےت۽وہےئ۽یھب۽وگتفگ۽ھجمس۽ںیہن۽راہ۽وہات۽شرگہچ۽ٓافشز۽شس۽ےک۽اکونں۽ےس۽ ارش۽ریہ۽وہیت۽ےہ۔
٭…رسیتش۽رگفہ:۽اتہک۽ےہ۽ہک۽فوسےس۽ہن۽متخ۽وہےت۽ںیہ۽شفر۽ہن۽یہ۽شؿ۽اک۽شرث۽زشلئ۽وہ۽ات۽ےہ۽شہتبل۽بلق۽شؿ۽ےک۽شرث۽ےس َ ْ ُ
۽َمَب۽ںیہن۽وہ۽ات۔۽
اطیشؿ۽وگای۽دفریہ۽ےساحتلِ۽ ُطعْف۽ںیم۽فوسےس۽ڈشؽ۽راہ۽وہ۽ات۽ےہ۔
٭…وچاھت۽رگفہ:۽اتہک۽ےہ۽ہک۽یسک۽ہحمل۽ذرک۽یک۽احتل۽ںیم۽فوسےس۽متخ۽وہ۽اجےت۽ںیہ۽شفر۽یسک۽لپ۽فوسوسں۽ےک۽ببس۽ذرک۽متخ۽وہ۽اجات۽ےہ۽شفر۽رقبی۽
رقبی۽فتق۽ںیم۽ہی۽ہلسلس۽ویں۽یہ۽اجری۽راتہ۽ےہ،دؽ۽رپ۽زیتی۽ےس۽شؿ۽یک۽ٓادم۽فرتف۽ےک۽ببس۽ہی۽امگؿ۽وہ۽ات۽ےہ۽ہک۽ہی۽دفونں۽شکی۽دفرسے۽
ےس۽سجے۽وہ۽ےئ۽ںیہ۽شفر۽ہی۽شےسی۽یہ۽ےہ۽ےسیج۽یسک۽دنیگ ۽رپ۽ےبامشر۽ےطقن۽وہں۽شفر۽بج۽مت۽شےس۽زیتی۽ےک۽اسھت۽امھگؤ۽ےگ۽وت۽فہ۽ےطقن۽۽زیتی۽ےس۽
شکی۽دفرسے۽ےس۽ےنلم۽ےک۽ببس۽دشرئے۽یک۽لکش۽ںیم(ےلم۽وہےئ)۽وسحمس۽وہں۽ےگ۔
شؿ۽رضحشت۽یک۽دلیل۽ہی۽ےہ۽ہک۽ ْی ِ
دحي۽اپ۽ک۽ںیم۽وَب ْ ِ
َق۽ ِذرکاطیشؿ۽ےک۽ےھچیپ۽ٹہ۽اجےناک۽ذرکٓاای۽ےہ۽احالہکن۽مہ۽دےتھکی۽ںیہ۽ہک۽ذرک۽
ےہوہ۽ےت۽ںیہ۽شفر۽شس۽یک۽وصرت۽۽رصػ۽یہی۽نب۽یتکس۽ےہ۔ رکےن۽ےک۽ابفوجد۽فوسےس۽ٓار ۽
مت َ
٭…اپوچنشں ۽رگفہ :۽اتہک ۽ےہ ۽ہک ۽فوسہس ۽شفر ۽ذرک ۽یھبک ۽ ُ ْق َغع ۽ںیہن ۽وہ ۽ےت ۽ہکلب ۽دفونں ۽اک ۽لمع ۽شینپ ۽شینپ ۽ہگج ۽اج ۽ری ۽راتہ ۽ےہ۔ ۽سج ۽رطح۽
۽فتقدف۽زیچںی۽اجری۽وہیت۽ںیہ۔
۽یھبکیب ۽ شاسنؿ۽شینپ۽ٓاوھکنں۽ےس۽ َ ب َ ی
۽ب۽فتق۽دف۽فلتخم۽زیچںی۽دھکی۽اتیل۽ےہ۽شیس۽رطح۽دؽ۽رپ ۽
ذاكآىکھیٍ:
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےنشراشد۽رفامایََ ”:ا َٔ ِٔ ًَ ِب ٕس ا ٔ َّْل َو َي وہ ا َِر َب ٌَ ُۃ اَ ًِی ُ ٕن ًَ ِی َٓا ٕٔ
وضحریبنّ۽رتمح،عیفش۽شتم۽ َػل َّی ا ُ
دحي ۵۵:بتِیر
َ … 124وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا،نتاب َکائسايظیلإ،۸۶۹ /۷،۽ ی
Go To Index
ِصبٔٗٔ َُا َا َِ َززٔیِٓ ٔہ۽ینعی۽رہدنبےیک۽اچر۽ٓاںیھکن۽وہیت۽ںیہ۽دفرسںیم۽وہیت۽ںیہ۽نج۽ےس۽فہ۽شےنپ۽دوینی۽شومر۽وک۽داتھکی۽
ِصبٔٗٔ َُا اَ َِ َززُْ ِ َیاہُ َو ًَ ِی َٓا ٕٔ ف ٔ ِی َقًِبٔہ یُ ِب ٔ ُ
ف ٔ ِی َراسٔہ یُ ِب ٔ ُ
داتھکیےہ۔‛
نجےس۽فہ۽شےنپ۽دینی۽اعمالمت۽وک۽ ۽ وہیتںیہ۽ ۽ ےہ۽شفر۽دف۽دؽ۽ںیم۽ ۽
ِ
س ۽اناح ِرث۽احُم بس۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔاي َِولٔی۽اک۽یہی۽ذمبہ۽ےہ۔
رضحت۽ ّ ِی ُ د
َْ ِّ ُ
مُ ِقف: سیؼىااماوٌنالی َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ًَ ًَ ِیہ کا
ِ
امہرے ۽زندکی ۽درتس ۽ہی ۽ےہ ۽ہک ۽ہی ۽امتؾ ۽ذمشبہ ۽حیحص ۽ںیہ ۽نکیل ۽شؿ ۽ںیم ۽فوسوسں ۽یک ۽امت ۽ؾ ۽ومسقں ۽اک ۽شاحہط ۽ںیہن ۽ایک ۽ایگ ۽ہکلب
رہرگفہ۽ےن۽فوسہس۽یک۽شکی۽مسق۽رپرظن۽یک۽شفر۽شس۽ےک۽ابرے۽ںیم۽ربخدے۽دی،احالہکن۽فوسوسں۽یک۽ ُ َ َ َّ د
تدشاسقؾ۽ںیہ۔
ِسُسےکیاقساو:
٭…یلہپ۽مسق:۽ہی۽ےہ۽ہک۽اطیشؿ۽قح۽وک۽م ُ ْسیَ َببہ۽رکےن۽ےک۽ےئل۽فوسہس۽ڈشےل۔۽اطیشؿ۽ضعب۽شفاقت۽قح۽وکاپھچ۽داتی۽ےہ۽شفر ۽
شاسنؿےس۽اتہک۽
ےہ‚:مت ۽داین ۽فی ۽اسز ۽فاسامؿ ۽ےسّذلت ۽شاھٹےت ۽وہےئ ۽شیع ۽ف ۽رشعت ۽یک ۽زدنیگ ۽ویکں ۽ںیہن ۽سگشرےت ۽احالہکن ۽ر ۽وطلی ۽ےہ ۽شفر ۽شےنت۽
وطلی۽رعہص۽کت۽وخشاشہت۽وک۽اقوب۽ںیم۽رب ان۽تہب۽فیلکت۽دہ۽شرم۽ےہ۔‛
شس ۽ومہعق ۽رپ ۽بج ۽دنبہ ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےک ۽قح ۽میظع ۽،وثشب ۽میظع ۽شفر ۽ذعشب ۽میظع ۽وک ۽اید ۽رکات ۽ےہ ۽شفر ۽شےنپ ۽ٓاپ ۽ےس ۽اتہک ۽ےہ ۽ہک۽
بد َن
وخشاشہت ۽رپ ۽ربص ۽رکان ۽شرگہچ ۽تخس ۽ےہ ۽نکیل ۽ان ِر َ َہ َ ّم ۽وک ۽ربدشت ۽رکان ۽شس ۽ےس ۽یھب ۽زایدہ ۽تخس ۽ےہ ۽شفر ۽شؿ ۽دفونں ۽ںیم ۽ےس ۽شکی ۽وک ۽شایتخر ۽رکان۽
رضفری۽ےہ۔۽رھپ۽بج۽فہ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽فدعہ ِ ْ ی د
۽ففع ۽وک۽اید۽رکات۽ےہ۽شفر۽شےنپ۽شامیؿ۽شفر۽نیقی۽وک۽اتزہ۽رکات۽ےہ۽وت۽اطیشؿ۽اھبگ۽اجات۽ےہ ۽ویک۽ہکن۽
اطیشؿ۽ہی۽ےنہک۽یک۽لاطتق۽ںیہن۽راتھک۽ہک۽دفزخ۽یک۽ٓاگ۽انگوہں۽رپ۽ربص۽ےک۽اقمےلب۽ںیم۽زایدہ۽ٓااسؿ۽ےہ۽۽شفر۽ہی۽انہک۽یھب۽شس۽ےک۽ےئل۽نکمم۽ںیہن۽
اہللرپ۽شس۽اک۽شامیؿ۽شس۽ایخؽ۽وک۽دفر۽رک۽داتی۽ےہ۽شفر۽ویں۽شس۽اک۽فوسہس۽ ۽
بد َن
متخوہ۽اجات۽ےہ۔ نتاب ۽ ےہ۽ہک۽انگہ۽انرِ۽ َ َہ َ ّم۽یک۽رطػ۽ںیہن۽ےل۽اجات۽ ۽
ویکہکن ُ
ُ َ ْ
ُكمى ِقفتسےؽیکھيےِالےمصفُهہیٍ:
ى ِ
شیس۽رطح۽اطیشؿ۽شاسنؿ۽وک۽شس۽ےک۽لمع۽رپ۽وخد۽دنسپی۽ںیم۽التبم۽رکےک۽یھب۽فوسہس۽ڈشاتل۽ےہ۽شفر۽اتہک۽ےہ:۽‚ریتی۽رطح۽وکؿ۽
ًَزَّ َو َج ٌَّ اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽رعمتف۽راتھک۽ےہ،۽وکؿ۽ریتی۽رطح۽شس۽یک۽ابع۽دت۽رکات۽ےہ ،اہلل
Go To Index
۽ےک۽اہں۽ریتش۽اقمؾ۽تہب۽دنلب۽ےہ۔‛شس۽فتق۽دنبہ۽ہی۽وس۽اتچ۽ےہ۽ہک۽شس۽یک۽رعمتف،شس۽اک۽دؽ۽،شؼضااء۽ہک۽نج۽ےک۽ذرےعی۽فہ۽لمع۽رکات۽ےہ۽
شفر۽شس۽اک۽ملع۽ہی۽بس۽ھچک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یہ۽ےک۽دیپش۽رکےن۽ےس۽ےہ۽وت۽رھپشس۽رپ۽وخد۽دنسپی۽یسیک؟۽ویں۽اطیشؿ۽دفر۽وہ۽اج۽ات۽ےہ۽ویک۽ہکن۽شس۽
ےک۽ےئل۽ہی۽انہک۽نکمم۽ںیہن۽ےہ۽ہک۽‚ہی۽بس۽ھچکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ یک۽رطػ۽ےس۽ںیہن۽ےہ‛ ویکہکن۽رعمتف۽شفر۽شامیؿ۽شےس۽دفر۽رک۽دےتیںیہ۔
ہی۽یھب۽فوسوسں۽یک۽شکی۽مسق۽ےہ۽شفر۽شس۽مسق۽ےک۽فوسےس۽شؿ۽اعرنیف۽ےس۽لمکم۽وطر۽رپ۽متخ۽وہاجےت۽ںیہ۽وج۽شامیؿ۽ف۽رعمتف۽
ےک۽ونر۽ےس۽دےتھکی۽ںیہ۔
٭…دفرسی ۽مسق ۽ :۽ہی ۽ےہ ۽ہک ۽اطیشؿ ۽وہشت ۽شاھبر ۽رک ۽شفر ۽ڑھباکرک ۽ ۽فوسہس ۽ڈشےل۔ ۽شس ۽یک ۽دف ۽ںیمسق ۽ںیہ)۴(:شاسنؿ ۽وک ۽شس ۽وہشت ۽اک۽
امگؿ)وہ۔
بل ۽ ۽ط۽اغبل(اغ ۽ مَع ْ ِص َیتب۽وہان۽ینیقی۽وطر۽رپ۽ولعمؾ۽وہ۽()۵نیقی۽ہن۽وہ۽نکیل َ ّ ِ
نیقی۽یک۽وصرت۽ںیم۽اطیشؿ۽وہشت۽ںیم۽اجیہؿ۽دیپش۽رکےن۽یک۽وک۽شش۽وت۽رکات۽ےہ۽نکیل۽شس۽یک۽ہی۽وکشش۽وہشت۽ڑھباکےن۽
۽م ّ ِ ْب۽اثتب۽ںیہن۽وہ۽یت۽ہکبج۽ َط(امگؿ)۽یک۽وصرت۽ںیم ۽وکشش۽ضعب۽شفاقت۽ؤمرث۽اثتب۽وہ۽اج۽یت۽ےہ۔۽شس۽وصرت۽ںیم۽شس۽ےک۽ ںیم ُ َ
شِزشےل۽ےک۽ےئل۽اجم۽دہے۽یک۽رضفرت۽زپیت۽ےہ۽شفر۽شس۽مسق۽اک۽فوسہس۽وموجد۽راتہ۽ےہ۽شہتبل۽یھبک۽متخ۽یھب۽ ۽
وہاج۽ات۽ےہ۔
ؽِكاٌىناهِسُسَُسےذھٹکاكےکیظُكت:
٭…رسیتی ۽مسق :۽فوسےس ۽یک ۽شکی ۽مسق ۽ہی ۽ےہ ۽سج ۽اک ۽قلعت ۽ ضح ِ ْ
۽وخشط ۽شفر ۽دفرشؿ ۽ذرک ۽فامنز ۽اعؾ ۽وطر ۽رپ ۽شیپ ۽ٓاےن ۽فشےل ۽احالت۽
وہات۽ےہوتفوسےس۽۽شکی۽لَپ۽ےک۽ےئل۽دفر۽
ففشاعقت۽ذنہ۽ںیم۽الےن۽شفر۽شؿ۽ںیم۽وغر۽فرکف۽رکےن۽ےس۽ےہ۔۽ًالثم۽بج۽دنبہ۽ذرک۽ںیم۽وغشمؽ۽ ۽
وہاجےتںیہ۽نکیل ۽رھپ۽ٓااجےت۽ںیہ،رھپ۽متخ۽وہ۽اج۽ےت۽ںیہ۽،رھپ۽ٓااجےت۽ںیہ،۽شرغلض!۽دفرشؿ۽ذرک۽فوسےس۽شس۽رثکت۽ےس۽ٓاےت۽ںیہ۽ہک۽
ذنی۽ہک۽وج۽زپھ۽رےہ۽وہےت۽ںیہ۽شس۽اک۽ینعم۽یھب۽ھجمس۽ٓاراہ۽وہ۽ات۽ےہ۽۽شفر۽شؿ۽وخشرط۽۽وکیھب۽
شاسی۽وسحمس۽وہ۽ات۽ےہ۽دفونں۽ںیم۽وکیئ۽رفؼ۽ںیہن۽ ّ
ھجمس۽رےہ۽وہےت۽ںیہ۽وگای۽دؽ۽ںیم۽دفونں۽ےک۽ےئل۽شگل۽شگل۽ںیہگج۽ںیہ۔
شس ۽مسق ۽ےک ۽فوسےس ۽اکلمکم ۽وطر ۽رپ ۽متخ ۽وہاجان ۽تہب ۽دیعبےہنکیل ۽اننکمم ۽ںیہن ۽ویکہکن ۽رساک ِردفاعمَل ۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَّ ۽ِ
ےنشراشد۽رفامای۽ےہَ ِٔ ََ ‚:ػلی َر ِن ٌَ َتی ِ ٔني َِِیُ َح ِّس ِثف ِٔیٗٔ َُا َنف َِش وہب ٔ َش ِی ٕء َِّ ِٔاَ َِز ٔ ُّ
ايسْ ِ َیاُ ٔ َُرف َي وہ ََا َت َك َّس َّ َٔ ِٔذَِْبٔہ
Go To Index
() 125
ػرک۽دےی۽اجےت۽ںیہ۔‛
انگ ۽ہاعم ۽
امت ۽ؾ ۽
ےلھچپ ۽
ےک ۽س ۽
ؽہن۽الےئ۽وتش ۽
۽شمْ۽د ۽ایناک۽ایخ ۽
زپںیھہک۽یسک ْ ِ
۽ س ۽
رطحت۽ش ۽
سجےن۽دف۽ر ۽
ینعی ۽
۽ ۽
شرگ۽وبتق۽ذرکفوسوسں۽اک۽لمکم۽وطر۽رپ۽متخ۽وہ۽ان۽ان۽نکمم۽وہات۽۽وت۽ٓاپ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ہی۽ابت۽رہسگ۽ہن۽رفامےت،۽شہتبل۽شاسی۽
رصػ۽شیس۽دؽ۽ںیم۽نکمم۽ےہ۽سج۽ںیم۽تبحم۽اغبل۽وہ۽اج۽ےئ۽یتح۽ہک۽شس۽صخش۽یک۽رطح۽وہاجےئ۽وج۽شےنپ۽وبحمب۽ےک۽العفہ۽یسک۽یک۽ںیہن۽
اتنس۽۔
ایناٌکیکننِكی:
مہ۽دےتھکی۽ںیہ۽ہک۽بج۽دؽ۽۽شس۽دنمش۽ےک۽ایخؽ۽ںیم۽رھگش۽وہ۽سج۽ےس۽شےس۽شذتی۽یتچنہپ۽ےہ۽وت۽ضعب۽شفاقت۽دف۽ر ت۽ای۽شس۽
ےس۽زایدہ۽ر ت۽یک۽دقمشر۽فہ۽شس۽ےساقمےلب۽ےک۽ابرے۽ںیم۽وساتچراتہ۽ےہیتح۽ہک۽۽شس۽ےکدؽ۽ںیم۽شےنپ۽دنمش۽ےک۽العفہ۽یسک۽اک۽ایخؽ۽
ںیہن۽ٓاات۔شیس۽۽رطح۽وج۽صخش۽تبحم۽ںیم۽ڈفاب۽وہات۽ےہفہ۽یھبک۽دؽ۽یہ۽دؽ۽ںیم۽شےنپوبحمب۽ےک۽اسھت۽ابت۽تیچ۽رکےن۽ےک۽صتُر۽ںیم۽شس۽
رطح۽مگ۽وہاج۽ات۽ےہ۽ہک۽۽شس۽ےک۽۽دؽ۽ںیم۽وسشےئ۽وبحمب۽ےک۽ایخؽ۽ےک۽شفر۽ھچک۽ںیہن۽ٓاات،۽شرگ۽وکیئ۽دفرسش۽صخش۽شس۽ےسوگتفگ۽رکے۽وت۽فہ۽
ںیہن۽اتنس۽،شرگ۽وکیئ۽صخش۽شس۽ےک۽اسےنم۽ےس۽سگر۽اجےئ۽وت۽شس۽یک۽احتل۽ہی۽وہ۽یت۽ےہ۽وگای۽شس۽ےن۽شس۽وک۽داھکی۽یہ۽ںیہن۔
بج۽دنمش۽ےک۽وخػ۽شفر۽امؽ۽فاجہ۽یک۽رحص۽ےک۽فتق۽ش ِ ْسیِعْرْشؼ۽یک۽ہی۽تیفیک۽دیپش۽وہ۽یتکس۽ےہ۽وت۽دفزخ۽ےک۽وخػ۽شفر ب َّ
۽ج۽
ےک۽وشؼ۽ںیم۽دنبے۽یک۽ہی۽احتل۽ویک۽ں۽ںیہن۽وہ۽یتکس۽نکیل۽شاسی۽مک۽وہات۽ےہ۽ویک۽ہکن۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شفر۽ٓارخت۽ےک۽دؿ۽رپ۽شامیؿ۽زمکفر۽وہ۽اکچ۽
ےہ۔
بج۽مت۽(شس۽لصف۽ںیم۽ایبؿ۽ےیک۽ےئگ)شوقشؽ۽شفر۽فوسوسں۽یک۽ومسقں۽رپ۽وغر۽رکف۽ےگ۽وت۽اجؿ۽ول۽ےگ۽ہک۽رہ۽رگفہ۽اک َ ْ َ
۽مفِق۽درتس۽
ےہنکیل۽شس۽اک۽لحم۽وصخمص۽ےہ۽۔
۽
الخہص ۽الکؾ۽ہی۽ےہ۽ہک۽اطیشؿ۽ےس۽شکی۽ےحمل۽ای۽استع۽ےک۽ےئل۽اجنت۽نکمم۽ےہ۽نکیل۽وطلی۽ر۽ےک۽ےئل۽اکٹھچرش۽نکمم۽ںیہن۽
یبن۽رکمی َػل َّی ا ُ
ہلل ہکلب۽شاسی۽وہان۽احمؽ۽ےہ،شرگ۽وکیئ۽صخش۽اطیشین۽ َفاسفِس۽ینعی ِ ْ
۽وخشط۽شفر ِ
۽دشت۽رتبغ۽ےس۽وفحمظ۽رہ۽اتکس۽اھت۽وتفہ۽رضفر۽وضحر ّ
َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽یک۽ذشت۽رگشیم۽وہ۽یت۔
… 125بداری،نتاب ايوؿؤ،باب ايوؿؤ ثًثاثًثا /۴،ۻۺ۽ ،ی
دحي:ۼ۴۸
Go To Index
ُ
ىقضِىگاكِاالکپلااتاكؽیا:
رمفی۽ےہ۽ہک۽دفرشؿ۽امنز۽ٓاپ۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ یک۽اگنہ۽شےنپ۽ڑپکے۽ےک۽شقن۽فاگنر۽رپ۽زپی ،السؾ۽۽ریھپےن۽ےک۽دعب۽ٓاپ۽ےن۽
شس۽ڑپکے۽وک۽شاتر۽دایشفر۽شراشد۽رفامایَ ‚:ط َِ ًَىٔ ِی ًَ ٔٔايؼَّ ََلۃ۽ینعی۽شس۽ےن۽امنز۽ےس۽ریمی۽وتہج۽ید ۽دی۔‛رھپ۽شراشد۽رفامای‚:ا ٔ ِذ َٖبُ ِواب ٔہالٔیاَب ٔ ِی َج ِِٕٗ َواِتُ ِون ٔ ِیب ٔ َاْ ِب ٔ َحاْ ٔ َّیۃ۽ینعی۽شےس۽
() 127
اب ُو َج ِہِ۽ےک۽اپس۽ےل۽اجؤشفرشؿ۽ےس۽شَ ْ ِ ب با
ن ِ َ ین۽اچدر() 126ےلٓاؤ۔‛
زینرمفی۽ےہ۽ہک۽ٓاپ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽یک۽شَن ُگ ْشب۽ابمرک۽ںیم۽وسےنیک۽شوگنیھٹ۽یھتٓ،اپ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽
ربنم۽رپ۽رشتفی۽رفامےھتٓ،اپ۽یک۽رظن۽شس۽یک۽رطػ۽یئگ۽رھپشےس۽شاتردای۽شفر۽شراشد۽رفامایَ َ ْ‚:وِز ْۃ أي َِی ٔہ َوَْوِ َز ْۃ أي َِیهُِ۽ینعی۽شکی۽ابر۽شےس۽داتھکی۽وہں۽شفر۽
() 128
شکی۽اب ۽رںیہمت۽داتھکی۽وہں۔‛
وتڑپکے۽ےک ُ ُ َ
۽نش۽شفر۽وسےن۽یک۽شوگنیھٹ۽ےس۽دایھؿ۽ےنٹب۽اک۽لمع۽اطیشین۽فوسہس۽اھت۽شفر۽ہی۽فشہعق۽(رمدفں۽رپ)وسان۽رحشؾ۽وہےن۽
ںےک۽ببس)شاترش۔
ےس۽ےلہپ۽اک۽ےہ،شیس۽ےئل۽ٓاپ۽ےن۽شےس۽انہپ۽وہ ۽شاھت۽شفر۽(فوسوس ۽
مالِؽِلتکےمتىلقِسُسَُسے ىحات:
داین ۽ےک ۽امؽ ۽فدفتل ۽شفر ۽اسزفاسامؿ ۽ےک ۽قلعتم ۽فوسےس ۽شیس ۽فتق ۽متخ ۽وہ ۽ےتکس ۽ںیہ ۽بج ۽شںیہن ۽وخد ۽ےس ۽دفر ۽شفر ۽شگل ۽رک ۽دای۽
اجےئ،بج۽کت۽شاسنؿ۽شینپ۽احتج۽ےس۽زشدئ۽یسک۽زیچ۽اک۽امک۽رےہ۽اگ۽شرگہچ۽شکی۽دانی۽ر۽یہ۽ویکں۽ہن۽وہ۽اطیشؿ۽شےس۽ذرکِشیہٰل۽ںیم۽۽دانیر۽یک۽
رکف۽ےک۽قلعتم۽فوسہس۽۽ڈشےنل۽ےس۽ںیہن۽رےک۽اگ۽۽شفر۽شےس۽شس۽ابت۽ںیم۽وغشمؽ۽رےھک۽اگ۽ہک۽فہ۽ےسیک۽شس۽یک۽افحتظ۽رکے؟سک۽زیچ۽ںیم۽
شےس۽رخچ۽رکے؟سک۽رطح۽شےساپھچےئ۽اتہک۽شس۽ےک۽قلعتم۽یسک۽وک۽یھب۽ولعمؾ۽ہن۽وہ۽ےکس۽ای۽سک۽رطح۽شےس۽اظرہ۽رکے۽اتہک۽شس۽ےک۽
ببس۽ولوگں۽ےک۽اسےنم۽رخف۽رکےکس۽شفر۽شس۽مسق۽۽ےکدرگی۽ َفاسفِس۽ڈشےل۽اگ۽۔
… 126رسفم۽ریہش۽میکح۽شالتم۽یتفم۽شدمح۽ایر۽اخؿ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اي َّز ِحُٔ رمشۃ۽شانملحیج،۽دلج۽شفؽ،۽ہحفص۽466۽رپ۽شس۽ےک۽تحت۽رفامےت۽ںیہ ‚ :ب با
شنہین۽اشؾ۽یک۽شکی۽یتسب۽اک۽انؾ۽ےہ۽اہجں۽اسدے۽
ڑپکے۽ایتر۽وہےت۽ںیہ۽،شیس۽یک۽رطػ۽شس۽یک۽ةسن۽ےہ۔‛
… 127بداری،نتاب ايؼًوۃ،باب اذا ػلی فی ثوب يط اًَلّ /۴،ۼ۴۷۽ ،ی
دحي۶:ۺ۶
… 128سنن ايٓشائی،نتاب ايزیٓۃ،باب رطح ايداتِ وتزک يبشط،صۻ۶ۻ۽ ،ی
دحي:ۼۼ۸۵
Go To Index
ؽىیاشیفاىیِسُسَُکاایکبلاؽكِاهہہے:
وج۽داین۽ںیم۽شیع۽فرشعت۽یک۽زدنیگ۽سگشرے۽شفر۽اچےہ۽ہک۽اطیشؿ۽ےس۽اکٹھچرش۽لم۽اج۽ےئوت۽شس۽یک۽اثمؽ۽شس۽صخش۽یک۽رطح۽
ےہ۽وج۽دہش۽ںیم۽وغہط۽اگلےئ۽۽شفر۽ہی۽وتعق۽رےھک۽ہک۽شس۽رپ۽ایھکمں۽ہن۽ںیھٹیب۽یگ۽وت۽ہی۽احمؽ۽ےہ۔۽داین۽اطیشین۽فوسوسں۽اک۽شکی۽ڑبش۽درفشزہ۽ےہشفر۽
اطیشؿ۽اک۽رصػ۽شکی۽درفشزہ۽ںیہن۽ہکلب۽ےبامشر۽درفشزے۽ںیہ۔
ظُؽپسيؼیمیٍمبتالکقىاشیفاٌکاآظقیشقبہہے:
یسک۽دشان۽اک۽وقؽ۽ےہ:اطیشؿ۽شنب۽ٓادؾ۽ےک۽اپس۽انگہ۽یک۽رشہ۽ےس۽ٓاات۽ےہ۽شرگ۽فہ۽شس۽یک۽ابت۽ںیہن۽اماتن۽وت۽تحیصن۽اک۽رشہتس۽شانپات۽ےہ۽
ذنی۽ہک۽شےس ۽دبتع۽ںیم۽التبم۽رک۽داتی۽ےہ۽،شرگ۽شِنب۽ٓادؾ۽شس۽اک ۽ہی۽رشہتس۽یھب۽دنب۽رک۽دے ۽وت۽شےس۽ یگن۽شایتخر۽رکےن۽شفر۽وخد۽رپ۽یتخس۽رکےن۽اک۽
ّ
ذنی۽ہک۽وج۽زیچ۽رحشؾ۽ںیہن۽وہ۽یت۽شاسنؿ۽شےس۽یھب۽وخد۽رپ۽رحشؾ۽رک۽اتیل۽ےہ،۽شرگ۽شاسنؿ۽شس۽یک۽شس۽ابت۽رپ۽یھب۽اکؿ۽ںیہن۽درھات۽وت۽ مکح۽داتی۽ےہ۽ ّ
اطیشؿ۽شےس۽ ُفوض۽شفر۽امنز۽ےک۽دفرشؿ۽وکشک۽فاہبُشت۽ںیم۽التبم۽رک۽ات۽ےہ۽یتح۽ہک۽شےس۽نیقی۽ںیہن۽راتہ۽،شرگ۽شس۽رطح۽یھب۽اقوب۽ہن۽ٓاےئ۽وت۽
شس۽رپ۽یکین۽ےک۽اکومں۽وک۽ٓااسؿ۽رک۽داتی۽ےہ۽یتح۽ہک۽ولگ۽شےس۽اصرب۽شفر۽انگ۽وہں۽ےس۽اپک۽فاصػ۽ھجمس۽رک۽شس۽یک۽رطػ ِ ب
۽رشع۽وہےن۽
ےتگل۽ںیہ۽شفر۽ویں۽فہ۽وخد۽دنسپی۽ںیم۽التبم۽وہ۽اجات۽ےہ۽۽شفر۽شیس۽ےکببس۽اطیشؿ۽شےس۽الہک۽رک۽داتی۽ےہ۔
ؿاج۽اتن۽ےہ۽ہک۽شرگ۽شس۽ابر۽ہی۽ شس۽ومعق۽رپ۽اطیشؿ۽شینپ۽امت۽ؾ۽رت۽وق۽ت َ ْ
۽صػ۽رکداتی۽ےہ۽ویک۽ہکن۽ہی۽ٓارخی۽ومہعق۽وہ۽ات۽ےہ۽شفراطیش ۽
الچاجےئ۽اگ۔
اہھت۽ےس۽لکن۽ایگ۽وتریمے۽فشر۽ےس۽چب۽رک۽دیساھتنج۽ںیم۽ ۽
ؽلکےتینیسےبؼليےکابیاٌاِكثابتقؼوكہيے آٹھُیٍفعل:
اِكىہكہيےِاالؽل
اجؿ۽ول!اسیجہک۽مہ۽ایبؿ۽رکےکچ۽ںیہ۽ہک۽دؽ۽فلتخم ِ ا
۽صت۽ےک۽ریھگے۽ںیم۽ےہ۽شفر۽شس۽رپ۽مہ۽رفشایت۽ففشاعقت۽یھب۽ایبؿ۽رک۽
ےکچ۽وت۽وگای۽دؽ۽شکی۽دہػ۽۽ےہ۽سج۽رپ۽رہ۽اجبن۽ےس ۽لسلسم۽ریتفں۽یک۽اب۽رش۽وہ۽یت۽ریتہ۽ےہ۔۽بج۽شس۽رپ۽وکیئ۽زیچ۽ٓایت۽ےہ۽سج۽اک۽شرث۽فہ۽
وبقؽ۽رکات۽ےہ۽وت۽دفرسی۽رطػ۽ےس۽شس۽ےک۽ربسکع ۽زیچ۽ٓااجیت۽ےہ۽شفر۽شس۽یک۽یلہپ۽ ِطفَب۽دبؽ۽اجیت۽ےہ،۽شرگ۽دؽ۽ںیم۽۽اطیشؿ۽ٓارک۽شےس۽
وخششہ۽یک۽رطػ۽البات۽ےہ۽وت۽رفہتش۽شس
Go To Index
۽ںیم۽شرت۽رک۽شس۽وک۽وخششہ۽ےسریھپ۽داتی۽ےہ،شرگ۽شکی۽اطیشؿ ۽یسک۽ربشیئ۽یک۽رطػ۽اتچنیھک۽ےہ۽وت۽دفرسش۽اطیشؿ۽دفرسے۽رش۽یک۽رطػ۽ےل۽
اجات ۽ےہ ۽،شیس ۽رطح ۽شکی ۽رفہتش ۽شکی ۽الھبیئ ۽یک ۽رطػ ۽البات ۽ےہ ۽وت ۽دفرسش ۽رفہتش ۽دفرسی ۽الھبیئ ۽یک ۽دوعت ۽داتی ۽ےہ۔ ۽ہی ۽اچنیھکاتین ۽یھبک ۽دف۽
رفوتں۽ےک۽درایمؿ۽وہیت۽ےہ،۽یھبک۽دف۽اطیشونں۽ےک۽درایمؿ۽شفر۽یھبک۽رفہتش۽شفر۽اطیشؿ۽ےک۽درایمؿ۽وہیت۽ےہ۔شرغلض!دؽ۽ہحمل۽رھب۽
یھب۽شس۽احتل۽ےک۽ریغب۽ںیہن۽اپای۽اجات۔۽شیس۽یک۽رطػ۽اہلل ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌےکشس۽رفامؿ۽ںیم۽شاشرہ۽ےہ:
م (پۺ،اْلنٌاّ)۴۴۰: ب اَّفْ ٕـ َّدت َُّه ْم َّو ا َّ ْب َّص َّ
ار ُه ْ َّو نُ َّقلِ ّ ُ
ؿےک۽دولں۽شفر۽ٓاوھکنں۽وک۔
ےتیںیہ۽ش ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:شف ۽ر ۽
مہریھپ۽د ۽
وضحریبنّ۽رکمی َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽وچہکن۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽انبیئ۽وہ۽یئ۽شس۽میظع۽زیچ۽ےک۽اجعابئت۽شفر۽شس۽ےک۽دبےتل۽رےنہ۽رپ۽
َ
() 129
ںوک۽دبےنل۽فشےل۽یک۔‛ م ُ َّظىع۽ےھت۽شس۽ےئل۽ٓاپ۽شس۽رطح۽مسق۽اھکای۽رکےتَْ ‚:ل َو َُ َك ًِّ ٔب ا ِي ُكً ُِو ۽
بینعی۽مسق۽ےہ!دول ۽
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽شرثک۽ہی۽داع۽ایک۽رکےتَ ‚:یا َُ َك ًِّ َب ا ِي ُكً ُِو ٔب ثَب ِِّت َق ًِ ٔي ِی ًَلی ز ٔ ِیـٓ ٔک۽ینعی۽شے۽دولں۽وک۽دبےنل۽فشےل!۽ریمے۽دؽ۽
ٓاپ َػل َّی ا ُ
ٍ اہلل َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!ایک۽ٓاپ۽وک۽یھب(دؽ۽ وک۽شےنپ۽دنی۽رپاثتب۽دقؾ۽رھک۔‛( )احصہب۽رکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإ۽ےن۽رعض۽یک‚:یارسو َ
130
ےک۽دبےنل۽اک)وخػ۽ےہ؟‛ شراشد۽رفامای‚:ںیم۽ےسیک۽ےب۽وخػ۽وہاتکس۽وہں ۽ہکبج۽دؽ۽رنٰم ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽دف۽شویلگنں۽ےک۽درایمؿ۽ےہ۽فہ۽سج۽
() 131
رطح۽اچاتہ۽ےہ۽شےس۽دبؽ۽داتی۽ےہ۔‛
شکی۽دفرسی۽دحثی۽ںیم۽شس۽رطح۽ےہ‚:شرگ۽دیساھ۽رکان۽اچاتہ۽ےہ۽وت۽دیساھ۽رکداتی۽ےہ۽شفر۽ڑیٹاھ۽رکان۽اچاتہ۽ےہ۽وت۽ڑیٹاھ۽رک۽داتی۽
ےہ۔‛
() 132
ؽلکیتیًمثالیٍ:
وضحریبنّ۽شرکؾِ ُ ْ،ورٔ َُ َح َّشِ َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَّ ۽ِےن۽دؽ۽یک۽نیت۽اثمںیل۽ایبؿ۽رفامیئ۽ںیہ)۴(:دؽ۽یک۽
… 129بداری،نتاب اْلیُإ وايٓذر،باب نیف کاْت یُین ايٓيی۵ /۷،ۻ۵۽ ،ی
دحي:ۻ۹۹۵
… 130ايُشٓسيَلَاّ احُس بٔ حٓبٌَ،شٓسايظاَیین،حسیث ايٓواض بٔ سٌُإ /۹،ۻۼ۴۽ ،ی
دحي:ۺ۹۷ۺ۴
َ … 131شًِ،نتاب ايكسر،باب تِصیف اہلل تٌالی نیف یظاء،صۺ،۴۷۵۽ ی
دحي۵۹۸۷:
… 132ايُشٓسيَلَاّ احُس بٔ حٓبٌَ،شٓسايظاَیین،حسیث ايٓواض بٔ سٌُإ /۹،ۻۼ۴۽ ،ی
دحي:ۺ۹۷ۺ۴
Go To Index
اثمؽ۽شس۽ڑچای۽یک۽یس۽ےہ۽وج۽رہ۽ہحمل۽ہگج۽دبیتل۽ریتہ۽ےہ۽۔()۵( ) 133دؽ۽یک۽اثمؽ۽دبےنل۽ںیم۽اہ۽ڈنی۽یسیج۽ےہ۽بج۽شس۽ںیم۽وخب۽وجش۽ٓاات۽
دؽیک۽اثم۽ؽ۽رپدنے۽ےک۽شس۽رپ۽یک۽یس۽ےہ۽وج۽ایبابؿ۽ںیم۽زپش۽وہ۽شفر۽وہشںیئ۽شےس۽شُٹل۽ ٹل۽رکیت۽وہں۔
() 135
ےہ۽۔( )۴( ) 134۽
بج ۽اعمہلم ۽شاسی ۽ےہ ۽وت ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک ۽انبیئ ۽وہ ۽یئ ۽شس ۽میظع ۽زیچ ۽دؽ ۽ےک ۽دبےنل ۽شفر ۽شس ۽ےک ۽اجعابئت ۽رپ ۽رصػ ۽فیہ ۽رضحشت۽
۽وجذشت۽ابری۽اعتٰیل۽وک۽وحلم ِظ۽اخرط۽رےتھکوہےئشےنپ۽دولں۽یک۽رگن۽شین۽رکےتشفر۽شےنپ۽شَوحشؽ۽یک۽افحتظ۽رکےت۽ںیہ۔
ِ فشفق۽وہ۽ےتکس۽ںیہ
ؽلکیاقساو:
ریخ۽شفر۽رش۽رپ۽اقمئ۽رےنہشفر۽شؿ۽دفونں۽ںیم۽ےس۽یسک۽شکی۽رپ۽ہن۽ےنمج۽ےک۽شابتعر۽ےس۽دؽ۽یک۽نیت۽شاسقؾ۽ںیہ۔
ٰ
تقُیسےآباؽؽل:
(…)1شکی۽دؽ۽فہ۽وہات۽ےہ۽ےسج۽وقتی۽ےسٓاابد۽ایک۽ایگ۽وہ۽،رایتض۽ےک۽ذرےعی۽سج۽اک۽ستہیک۽ایک۽ایگ۽وہ۽شفر۽ربے۽شَالخؼ۽۽ےسےسج۽اصػ۽رکایل۽
ّد
َمَت۽ےس۽ٓاےت۽ںیہ،لقع۽۽شس۽مسق۽ےکاخرطںیم۽ ُّھنی۽الھبیئ۽وک۽اچہپےنن۽شفر۽ َ ایگ۽وہ،۽شس۽ںیم۽ریخ۽ےک ِ ْ
۽وخشط۽بیغ۽ےک۽زخشونں۽شفر۽اعمَل۽ َ ُ ْ
َ
وپدیشہ ۽وفشدئ ۽رپ ۽مُ َّظىع ۽وہ ۽ےن ۽ےک ۽ےئل ۽شس ۽ںیم ۽وغر ۽فرکف ۽رکےن ۽ںیم ۽وغشمؽ ۽وہاجیت ۽ےہ،بج ۽ریصبت ۽ےک ۽ونر ۽ےسشس ۽یک ۽وصرت۽
مُب َکشِف۽شفر۽فشحض۽وہ۽اجیت۽ےہ۽وت۽لقع۽شس۽ابت۽اک۽ہلصیف۽رک۽یتیل۽ےہ۽ہک۽شےس۽شاسی۽رضفر۽رکاناچےئہ۔۽انچہچن۽فہ۽بلق۽وک۽شس۽لعف۽یک۽رتبیغ۽
دیتی ۽ےہ ۽شفر ۽شس ۽رپ ۽لمع ۽رکےن ۽یک ۽رطػ ۽البیت ۽ےہشفر ۽رفہتش ۽بج ۽ہی ۽داتھکی ۽ےہ ۽ہک ۽دؽ ۽شلص ۽خِىْقب ۽ےک ۽شابتعر ۽ےس ۽اپک ،۽وقتی ۽ےک۽
ذرےعی۽اصػ،۽لقع۽ےک۽ونر۽ےس۽رفنش۽شفر۽رعمتف۽ےک۽شونشر۽ےس۽ومعمر۽ےہ۽وت۽۽شےس۽شےنپ۽رہھٹےنشفر۽شُرتےن۽ےک۽ےئل۽رتہب۽اقمؾ۽صتُر۽رک۽
اتےہ۔۽شس ۽فتق ۽فہ۽رفہتش۽رظن ۽ہن ۽ٓاےنفشےل۽رکشلفں ۽ےک۽اسھت۽شس ۽یک۽دمد۽رکاتےہ۽شفر ۽ریخ ۽ےک ۽دفرسے۽اکومں ۽یک ۽رطػ ۽شس ۽یک۽
ذن۽یہک۽شکی۽یکین۽۽دفرسی۽یک۽رطػ۽ےل۽اجیت۽ےہ۔۽ہی۽
رش یئایئ۽رکاتےہ۽ ّ
دحي۸۸:ۺ بتِیر
… 133طٌب اْلیُإ،بابفی ايدوف َٔ اہلل۷ /۴،ۺ۷۽ ،ی
دحي:ۺۺۻ ۵۶بتِیر
… 134ايُشٓسيَلَاّ احُسبٔ حٓبٌ،حسیث ايُكسازبٔ اْلسوز،ۼ /ۺ،۵۴۽ ی
… 135طٌب اْلیُإ،بابفی ايدوف َٔ اہلل۶ /۴،ۺ۷۽ ،ی
دحي۸۴:ۺ
Go To Index
ہلسلس۽وی۽ں۽یہ۽اجری۽راتہ۽ےہ،۽ریخ۽یک۽رتبیغ۽شفر۽شس۽رپ۽اعمےلم۽وک۽ٓااسؿ۽رکےن۽ےک۽ذرےعی۽شس۽یک۽شدمشد۽اک۽ہلسلس۽متخ۽ںیہن۽وہات۔۽شیس۽یک۽
رطػاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےکشس۽رفامؿ۽ںیم۽شاشرہ۽ےہ:
َّ ع
فَّاَّ ّمَّا َّم ْن ا َّ ْ طى َّو ا ت ّؼىۙ(َّ )۶و َّص َّّد َّق ِبا لْ ُح ْسنىۙ()۳ف ََّّس ُن َّؼ ِّس ُرهٗ لِل ْ ُؼ ْ
سرى(( )۲پ،۶۰ايیٌ:۽۸اتۺ)
دلجمہ۽شےس۽ٓااسین۽ایہمرک۽دںی۽ےگ۔
تہب ۽
یھچوک۽چس۽ام ۽ان ۽وت ۽
بسےس۽ش ۽
ییک۽شف ۽ر ۽ تزجُہنٓزاْلیُإ:وت۽فہ۽ ۽
سجےن۽دای۽شفر۽رپزیہاگر ۽
شس۽رطح۽ےک۽دؽ۽ںیم۽َظکاۃٔربوبیَّت۽ےک۽رچشغ۽اک۽ونر(ینعی۽ونرِشمہ َی)۽کمچ۽شاتھٹ۽ےہ۽یتح۽ہک۽فہ ِ
۽رِشک۽یفخ۽یھب۽شس۽ےس۽وپ۽دیشہ۽ َ ُِ ٔ
ںیہن ۽راتہ ۽وج ۽شدنریھی ۽رشت ۽ںیم ۽ایسہ ۽ویچیٹن ۽ےکرےنگنی۽یک ۽ٓافشز ۽ےس ۽یھب ۽زایدہ۽یفخ ۽ ۽وہاتےہ۔ ۽انچہچن ۽شس ۽ونری۽بلق ۽رپ ۽وکیئ ۽یفخم ۽زیچ ۽یھب۽
وپدیشہ۽ںیہن۽ریتہ۽شفر۽ہن۽یہ۽وکیئ۽اطیشین۽رکم۽شس۽رپ۽اتلچےہ۽ہکلب ۽اطیشؿ۽دفریہ۽ےس۽اعمہنئ ۽رکات۽راتہ۽ےہ۽شفر ۽دوھاک۽دےنی۽ےک۽ےئل ۽وخش۽امن۽
ابںیت۽شِاقل۽رکات۽ےہ۽نکیل۽ہی۽صخش۽شس۽یک۽رطػ۽ش تافت۽ںیہن۽رکات۔۽ہی۽دؽ۽ َُ ِۂًکات۽ےس۽اپک۽وہےن۽ےک۽دعب۽دلج۽یہ۽ َُ ِٓحٔیات۽ًالثم۽رکش،۽
یاتوکرقنعبی۽مہ۽ذرک۽رکںی۽ ربص،۽وخػ،۽شدیم،ف َ ْقرْ،۽زُ دہ،تبحم،۽ ِراض،۽وشؼُّ ،
۽وتکَ ،ت َفـ َُّک۽شفر۽احم َ بس۽فریغہ۽ےس۽ومعمر۽وہاجات۽ےہ۔۽شؿ۽ َُ ِٓحٔ ۽
ےگ۔
بلق۽ ۽نئمطم ۽ےہ ۽وج ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےک ۽شؿ ۽دف۽
یہی ۽فہ ۽دؽ ۽ےہ ۽سج ۽یک ۽رطػ ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک ۽رتمح ۽وتمہج ۽وہیت ۽ےہ ۽شفر ۽یہی ۽فہ ۽ ِ
رفشنیم۽ںیم۽رمشد۽ےہ:
(…)1
اّلل ت َّْط َّمى ٕ ُّن الْ ُقل ُْو ُ
ب(( )۷۲پ،۴۶ايزًس:ۻ)۵ ا َّل َّا ِب ِذك ِْر ّ ِ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:نس۽ ۽ولاہلل۽یک۽اید۽یہ۽ںیم۽دولں۽اک۽نیچ۽ےہ۔
(…)2
ٰۤیاَّ َّّی ُت َّها ال َّّن ْف ُس ال ُْن ْط َّم ٕى َّّن ُ
ةُۗۖ(( )۷۲پ،۶۰ايفحز:ۺ)۵
تزجُہ نٓز اْلیُإ:شے۽شانیمطؿ۽فشیل۽اجؿ۔
ظُاہصاتىفسسےلبقینؽل:
(…)2شکی ۽دؽ ۽فہ ۽وہات ۽ےہ۽وج۽اتدیئِشیہٰل ۽ےس۽رحمفؾ ،۽اسفن ۽ین ۽وخشاشہت ۽ےس ۽رھبش ۽وہش ،۽دنگویگں ۽ےس ۽ٓاولدہ ۽شفر ۽اقلِب َ۽م َّدم ۽اعدشت ۽ںیم۽
ولمث۽وہاتےہ۔۽شس۽دؽ۽ےک۽درفشزےایش۽نیط۽ےکےئل۽ےلھک۽رےتہ۽ںیہ۽شفر۽رفوتں۽
Go To Index
ےک۽ےئل۽دنب۽وہاجےت۽ںیہ۔۽شس۽دؽ۽ںیم۽رَش۽اک۽ٓااغز۽ویں۽وہ۽ات۽ےہ۽ہک۽شس۽ںیم۽وخشاشہت۽اسفنین۽اک۽اخرط(ینعی۽ایخؽ)ٓاات۽شفر۽اتکٹھک۽ےہ۽وت۽دؽ۽
رشےئ۽ےنیل۽شفر۽شس۽۽اعمےلمںیم۽درتس۽وصرت۽ےکأْ ِـهٔظَ اف۽ےک۽ےئل۽احمک۽ینعی۽لقع ۽یک۽رطػ۽رظن۽رکات۽ےہ۽شفر ۽لقع۽وچہکن۽ےلہپ۽یہ۽
اسفنین۽وخشاشہت۽یک۽دختم۽وک۽دنسپ۽رکیت۽ےہ۽شفر۽شس۽ےس۽امونس۽وہ۽یت۽ےہ۽شفر۽شس۽ےک۽ےئل۽ےئن۽ےئن۽ےلیح۽التش۽رکیت۽ریتہ۽ےہشفر۽شس۽اک۽
اسھت۽دیتی۽ریتہ۽ےہ۽رھپ۽سفن۽یھب۽اغبل۽ٓااجات۽ےہ۽شفر۽شس۽یک۽دمد۽رکات۽ےہ۽وت۽ویں۽اسفنین۽وخششہ۽ےک۽ےئل۽ےنیس۽ےک۽درفشزے۽لھک۽اجےت۽
ںیہ۽شفر۽ہنیس۽شس۽یک۽اترویکیں۽ںیم۽ڈفب۽اجات۽ےہ۽ویکہکن۽لقع۽اک۽رکشل۽شےس۽دفر۽رکےن۽یک۽وکشش۽یہ۽ںیہن۽رکات۽شفر۽شس۽رطح۽اطیشؿ۽اک۽غَىَببہ۽
وبضمط ۽وہ ۽اجات ۽ےہ ۽ویک ۽ہکن ۽دؽ ۽ںیم ۽اسفنین ۽وخشاشہت ۽لیھپ ۽اجےن ۽یک ۽فہج ۽ےس ۽شس ۽یک ۽ہگج ۽فعیس ۽وہ ۽یکچ ۽وہیت ۽ےہ۔ ۽شب ۽اطیشؿ ۽اظرہی۽
زبی۽ف۽زتنی۽،رکم۽فرفبی۽شفر۽وھجیٹ۽شدیمفں۽ےک۽ذرےعی۽دؽ۽وک۽اسنھپات۽ےہ۽شفر۽دوھاک۽دےنی۽ےک۽ےئل۽وخش ُ ا
۽ن۽ابںیت۽دؽ۽ںیم۽ڈشاتلےہ۽شس۽
رطح۽فدعہ۽شفر۽فدیع۽رپ۽شامیؿ۽اک۽ہبلغ۽زمکفرزپ۽اجات۽ےہ۽شفر ِ
۽وخػ۽ٓارخت۽یک۽فہج۽ےس۽دیپش۽وہےن۽فشےل۽نیقی۽اک۽ونر۽ےنھجب۽اتگل۽ےہ۽ویک۽ہکن۽اسفنین۽
ذنی۽ہک۽دؽ۽ےک۽شونشر۽ھجب۽اجےت۽ںیہ۔ وخششہ۽یک۽فہج۽ےس۽شکی۽ایسہ۽دوھشں۽دؽ۽یک۽رطػ۽شاتھٹ۽ےہوج۽شس۽ےک۽شَرطشػ۽وک۽رھب۽داتی۽ےہ۽ ّ
شےسی۽صخش۽یک۽لقع۽شس۽ٓاھکن۽یک۽رطح۽وہ۽اجیت۽ےہ۽سج۽یک۽ںیکلپ۽دوھںیئ۽ےس۽رھب۽اجںیئ۽شفر۽فہ۽دےنھکی۽رپ۽اقدر۽ہن۽وہ۽ےکس۽شفر۽ہبلغ۽
وہشت۽یک۽وصرت۽ںیم۽دؽ۽یک۽یھب۽یہی۽تیفیک۽وہ۽اج۽یت۽ےہ۽یتح۽ہک۽دؽ۽ےک۽ےئل۽وغر۽ف۽رکف۽شفر۽وسچ۽اچبر۽اک۽شاکمؿ۽یھب۽ابیق۽ںیہن۽راتہ،شرگ۽
وکیئ۽فشظع۽شےس۽قح۽ابت۽۽داھکےئ۽ای۽انسےئ۽وت۽فہ۽شس۽ےک۽ےنھجمس۽ےس۽شدناھ۽شفر۽ےننس۽ےس۽رہبش۽وہ۽اج۽ات۽ےہ۽،شس۽ںیم۽وہشت۽ڑھبک۽شیتھٹ۽ےہ۽
،اطیشؿ ۽داھفش ۽وبؽ ۽داتی ۽ےہ ۽،شؼض ااء ۽وخششہ ۽ےک ۽اطمقب ۽رحتک ۽رکےت ۽ںیہ ۽ ،اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک َ ا
۽قء ۽فدَقر ۽ےک ب َ ب
۽س ۽اعمَل ۽بیغ ۽ےس ۽اعمَل۽
وہات۽ےہ۽شفرشیس۽مسق۽ےک۽دؽ۽یک۽رطػاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽ش ۽
ؿرفشنیم۽ںیم۽شاشرہ۽ےہ: اہشدت۽یک۽رطػ۽تیصعم۽اک۽وہر۽ ۽
ا َّ َّر َّء ْی َّت َّم ِن ا ت َّّ َّخذَّ اِل َّه ٗه َّهوى ُه-اَّفَّاَّنْ َّت ت َّ ُك ْو ُن عَّل َّْی ِه َّوك ِْیلًاۙ()۰۶ا َّ ْم ت َّ ْح َّس ُ
ب ا َّ َّّن ا َّ ْكث َّ َّر ُه ْم ی َّ ْس َّم ُع ْو َّن ا َّ ْو َّی ْع ِقل ُْو َّن-
اِ ْن ُه ْم اِ لَّّا ك َّا لْاَّنْ َّع ِ
ام ب َّ ْل ُه ْم ا َّ َّض ُّل َّ
س ِؽ ْیلًاٍ۠(( )۰۰پۼ،۴ايرفقإ)۷۷،۷۶:
تزجُہ نٓز اْلیُإ:ایک۽مت۽ےن۽شُےس۽داھکی۽سج۽ےن۽شےنپ۽یج۽یک۽وخششہ۽وک۽شانپ۽دخش۽انب۽ایل۽وت۽ایک۽مت۽شس۽یک۽ابہگنین۽اک۽ذہم۽ولےگ۽ای۽ہی۽ےتھجمس۽وہ۽ہک۽شؿ۽ںیم۽تہب۽ھچک۽ےتنس۽ای۽
ےسیھب۽دبرت۽رمگشہ۔
ؿ ۽
ہکلب ُش ۽
ےئ ۽رگمےسیج۽وچاپ ۽
ےتھجمسںیہ۽فہ۽ ۽وتںیہن۽ ۽
۽
Go To Index
شفر۽شراشد۽رفامات۽ےہ:
لَّ َّق ْد َّح َّّق الْق َّْو ُل عَّلٰۤى ا َّ ْكثَّ ِر ِه ْم َّؼ ُه ْم ل َّا ُی ْؤ ِم ُن ْو َّ
ن(( )۲پ،۵۵یص:ۺ)
ؿہن۽الںیئ۽ےگ۔ تزجُہ نٓز اْلیُإ :۽
ےبکش۽شؿ۽ںیم۽شرثک۽رپ۽ابت۽اثتب۽وہیکچ۽ےہ۽وت۽فہ۽شامی ۽
شکی۽اقمؾ۽رپ۽شراشد۽وہات۽ےہ:
َّو َّس َّوآء عَّل َّْی ِه ْم َّءا َّنْذَّ رت َُّه ْم ا َّ ْم ل َّْم ت ُ ْن ِذر ُه ْم ل َّا ُی ْؤ ِم ُن ْو َّ
ن(( )۹۳پ،۵۵یص)۴۰:
ْ ْ
ےنےک۽ںیہن۔ تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفر۽شںیہن۽شکی۽ ۽
اسےہ۽مت۽شںیہن۽ڈرش ۽ؤ ۽ایہن۽ڈرشؤ۽فہ۽شامیؿ۽ال ۽
شہُاتکےمىاملےمیٍؽلَُکیشالتیٍ:
ضعب۽وہششت۽ےک۽اعمےلم۽ںیم۽ھچک۽دولں۽یک۽احتل۽شس۽صخش۽یک۽رطح۽وہیت۽ےہ۽وجضعب۽شایشء۽ےس۽رپزیہ۽رکات۽ےہ۽نکیل۽بج۽
یسک ۽نیسح ۽رہچے ۽وک ۽دھکی ۽اتیل ۽ےہوت ۽شس ۽یک ۽ٓاھکن ۽شفر ۽دؽ ۽اقوب ۽ںیم ۽ںیہن ۽رےتہ ۽،لقع ۽کہب ۽اجیت ۽ےہ،دؽ ۽رپ ۽شس ۽یک ۽رِگ ِْق ۽زمکفر ۽زپاجیت۽
ذنی۽ہک۽شؿ۽ےہایشؿ۽یک۽احتل۽شس۽صخش۽یک۽یس۽وہ۽یت۽ےہ۽وج۽اجہ۽فبصنم۽،وکحتم۽شفر۽رمہبت۽ےک۽اعمےلم۽ںیم۽وخد۽رپ۽اقوب۽ںیہن۽رھک۽اپات۽ ّ
شابسب۽ےک۽ ُط ُہ َمَر۽ےک۽فتق۽شؿ۽ےس۽انچب۽شس۽ےک۽ےئل۽نکمم۽یہ۽ںیہن۽وہات۽ای۽شؿ۽یک۽احتل۽شس۽صخش۽یک۽لثم۽وہ۽یت۽ےہہک۽سج۽ےک۽بیع۽
ایبؿ۽ےیک۽اجںیئ۽ای۽شےس۽ریقح۽اھجمس۽اج۽ےئوت۽فہ۽شےنپ۽ےصغ۽رپ۽اقوب۽ںیہن۽رھک۽اپات۽ایشؿ۽یک۽احتل۽شس۽صخش۽یسیج۽وہ۽یت۽ےہ۽وجدرمہ۽فدانیر۽ےک۽
ےنیل۽رپ۽۽دقرت۽احلص۽وہ۽ےن۽یک۽وصرت۽ںیم۽وخد۽رپ۽اقوب۽ںیہن۽رھک۽اپات۽ہکلب۽امؽ۽یک۽رحص۽ںیم۽دفرسے۽رپ۽دویشےن۽یک۽رطح۽وٹٹ۽زپات۽ےہ۽
شفر۽شس۽ےلسلس۽ںیم۽رم ّفت۽شفر۽وقتی۽۽وکوھبؽ۽اجات۽ےہ۔
ہی۽بس۽ابںیت۽شس۽ےئل۽وہ۽یت۽ںیہ۽ہک۽اسفنین۽وخششہ۽اک۽دوھشں۽دؽ۽یک۽رطػ۽شاتھٹ۽ےہ۽اہیں۽کت۽ہک۽فہ۽اترکی۽وہ۽اجات۽ےہ۽شفر۽
شس ۽ببس ۽ےس ۽شس ۽ےک ۽شونشر ُ۽ُگ ۽وہ ۽اجےت ۽ںیہ ۽شفر ۽شس ۽رطح ۽ایح،رُم َّفت ۽شفر ۽شامیؿ ۽اک ۽ونر ۽ھجب ۽اجات ۽ےہ ۽شفردؽ ۽اطیشؿ ۽یک ۽رمشد ۽احلص۽
رکےنیک۽وکوششں۽ںیم۽گل۽اجات۽ےہ۔
ظُاہضىفساِكایناىیظیاالتمیٍگھقاؽل:
ؽفہ۽وہات۽ےہ۽سج۽ںیم۽وخشاشہت۽اسفنین۽ےک ِ ْ
۽وخشط۽دیپش۽وہےت۽ںیہ۽شفر۽شےس۽رش۽یک۽رطػ۽البےت۽ (…)3شکی۽د ۽
Go To Index
ںیہ ۽شفر۽شیس۽فتق۽شامیؿ۽ےک۽وخشرط۽یھب۽ٓاےت۽ںیہ۽شفر۽شےس۽ریخ۽یک۽رطػ۽البےت۽ںیہ،انچہچن۽سفن۽وخشاشہت۽ےک۽ذرےعی۽رش۽ےک۽اخرط۽یک۽
دمد۽ےک۽ےئل۽ایتر۽وہاجات۽ےہ،وہشت۽وک۽وقتتی۽داتی۽ےہ۽شفر۽ذلت۽فرشتح۽اچنہپےن۽فشیل۽شایشء۽وک۽وخامنش۽انب۽رک۽شیپ۽رکات۽ےہ۽ہکبج۽لقع۽ریخ۽
ےک ۽اخرط ۽یک۽دمد ۽رکیت۽ےہ۽۽شفر۽وہشت۽ےک۽شابسب ۽وک ۽دفر۽رکیت ۽ےہ۽شفر۽شؿ۽شاعفؽ ۽یک ۽ربشیئ ۽ایبؿ۽رکےک۽شؿ ۽وک ۽اہجتل ۽یک ۽رطػ ۽وسنمب۽
رکیت۽ےہ۽۽شفر۽سفن۽وک۽ہی۽یئالیت۽ےہ۽ہک۽ہی۽وچاپویں۽شفر۽دردنفں۽ےک۽شَاعفؽ۽ےک۽اشمہِب۽ںیہ ۽ہک۽فہ۽شاجنؾ۽یک۽رپفش۽ےیک۽ریغب۽یہ۽رَش۽رپ۽وٹٹ۽زپےت۽
ںیہ۔
شیفاٌ کاوقلپقشنلہاِكفقشتےکیىعیصت:
سفن۽بج۽لقع۽یک۽وتحیصنں۽یک۽رطػ۽ام۽لئ۽وہےن۽اتگل۽ےہ۽وت۽اطیشؿ۽لقع۽رپ۽ہلمح۽رک۽داتی۽ےہ۽شفر۽اسفنین۽وخششہ۽ےک۽دشیع۽وک۽وقتتی۽
اچنہپ۽ات۽ےہ۽شفر۽اتہک۽ےہ‚:وخشہ۽وخمشہ۽وخد۽وک۽ویکں۽ یگن۽ںیم۽ڈشؽ۽رےہ۽وہ۽شفرشینپ۽وخششہ۽وک۽وپرش۽ہن۽رکےک۽شےنپ۽ٓاپ۽وک۽ویک۽ں۽شذتی۽اچنہپ۽رےہ۽وہ؟ایک۽
اہمترے۽مہ۽رصعفں۽ںیم۽وکیئ۽شاسی۽ےہ۽وجشینپ۽وخشاشہت۽اک۽اخمفل۽شفر۽شینپ۽شَرغشض۽اک۽اترک۽وہ؟ایک۽داین۽یک۽ذلںیت۽شؿ۽ےک۽ےئل۽وھچڑرےہ۽وہ۽ہک۽
فہ۽شؿ۽ےس۽عفن۽شاھٹںیئ۽۽شفر۽وخد۽رپ۽ یگن۽ڈشؽ۽رےہ۽وہ۽اہیں۽کت۽ہک۽دب۽بیصن۽،دباحؽ۽شفر۽ولوگں۽یک۽المتم۽اک۽اکشروہ۽اجؤ۽شفرداین۽فشےلمت۽رپ۽ںیسنہ؟۽
ایک۽مت۽الفں۽شفرالفں۽ےس۽شانپ۽بصنم۽ڑب۽اھان ۽ںیہن۽اچےتہ؟اہمتری۽رطح۽شؿ۽ےک۽دؽ۽ںیم۽یھب۽وخششہ۽دیپش۽وہیئ۽نکیل۽شوہنں۽ےن۽وتشینپ۽وخششہ۽
وکوپرش۽ایک۽شفر۽شس۽یک۽لیمکت۽ےس۽ہن ُ۽رےک،ایکمت۽الفں۽اعمِل۽وک۽ںیہن۽دےتھکیفہ۽وت۽شؿ۽زیچفں۽ےس۽ںیہن۽اتچب،شرگ۽ہی۽زیچںی۽رُبی۽وہ۽ںیت۽وت۽رضفر۽فہ۽شؿ۽ےس۽
ُرک۽اجات۔‛ انچہچن۽سفن۽اطیشؿ۽یک۽رطػ۽املئ۽وہےن۽شفر۽شس۽یک۽رطػ۽ےنٹلپ۽یہ۽اتگلےہ۽ہک۽رفہتش۽اطیشؿ۽رپ۽ہلمح۽رک۽داتی۽ےہ۽۽شفر۽سفن۽ےس۽اتہک۽
ےہ‚:ف یت۽ذلت۽ےک۽ےھچیپ۽اجےن۽فشےلشفر۽ٓارخت۽وک۽وھبؽ۽اجےن۽فشےلولگ۽یہ۽الہک۽وہ۽ےئ،ایک۽مت۽ومعمیل۽یس۽ذلت۽رپ۽انق۽تع۽رک۽رےہ۽وہ۽
بد َن
ترپ۽ربص۽رک۽ےن۽یک۽فیلکت۽وک۽ان ِ۽ر َ َہ َ ّم۽یک۽فیلکت۽ےس۽اھبری ۽
۽ھجمسرےہ۽ شفر۽ہشیمہ۽رےنہ۽فشیل۽تنج۽یک۽ّذلوتں۽شفر۽وتمعنں۽وک۽وھچڑ۽رےہ۽وہ؟ایک۽وخشاشہ ۽
وہ؟ایک۽ولوگں ۽ےک ۽تلفغ۽ربےنت ،۽وخشاشہت ۽یک ۽ریپفی ۽رکےنشفر ۽اطیشؿ ۽اک۽اسھت۽دےنی ۽ےک ۽ببس ۽دوھاک۽اھک۽رےہ۽وہ۽احالہکن۽دفرسفں۽ےک۽انگ۽
وہں۽ےک۽ببس۽اہمترے۽ےئل۽ٓاگ۽ںیم۽ھچک۽یمک۽ںیہن۽وہیگ۔اہمترش۽ایک۽ایخؽ۽ےہ۽ہک۽شرگ۽تخس۽رگیم۽وہ۽شفر۽بس۽۽ولگ۽دوھپ۽ںیم۽ڑھکے۽وہں۽
ہکبج۽اہمترے۽ےئل۽شکی۽اسہی۽دشرڈنھٹش۽رھگ۽وہ۽وت۽مت۽ولوگں۽یک۽دمد۽رکف۽ےگ۽ای۽وخد۽وک۽اچبےن۽یک۽وکشش۽رکف۽ےگ؟۽(ًانیقی۽شانپ۽اچبؤ۽رکفےگ)بج۽وسرج۽یک۽
رگیم۽ےک۽وخػ۽ےس۽ولوگں۽یک
Go To Index
بد َن
۽اخمتفل ۽رکرےہوہوت ۽ان ِر َ َہ َ ّم ۽یک ۽رگیم ۽ےک ۽وخػ ۽ےس ۽شؿ ۽یک ۽اخمتفل ۽ویکں ۽ںیہن ۽رک ۽رےہ؟‛ انچہچن ۽شس ۽فتق ۽سفن ۽رفےتش ۽یک ۽رفامربندشری۽
رکےن۽اتگل۽ےہ۔
شیفاىیظفاتٌالبہَُتُشیفاٌٌالبآجاتاہے:
۽م ّ ِدد۽شفر۽دف۽رگفوہں۽یک۽اچنیھک۽اتین۽ےک۽درایمؿ۽راتہ۽ےہیتح۽ہک۽شس۽رپ۽فہ۽رگف۽ہ۽اغبل۽ٓااجات۽ےہ۽وج۽
دؽ۽دف۽رکشلفں۽ےک۽ام نی ُ َ ْ
شس۽ےک۽زایدہ۽ال۽قئ۽وہ۽ات۽ےہ،شرگ۽دؽ۽رپ۽اطیشین۽افصت۽اغبل۽وہں۽ںیہنج۽مہ۽ذرک۽رک۽ےکچ۽ںیہ۽وت۽اطیشؿ۽اغبل۽ٓااجات۽ےہ۽شفرفہ۽شینپ۽سنج۽
ینعی۽اطیشین۽امجتع۽یک۽رطػ۽املئ۽وہ۽اج۽ات۽ےہ،اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شفر۽شس۽ےک۽شفایلیک۽امجتع۽ےس۽ہنم۽ومڑرکاطیشین۽امج۽تع۽شفردانمشؿ۽دخش۽
اک ۽اسھت ۽دےنی ۽اتگلےہشفر ۽دقتری ۽ےک ۽تقبس ۽ےل ۽اجےن ۽ےک ۽ببس ۽شؼضااءےس ۽فہ ۽شاعفؽ ۽اصدر ۽وہ ۽ےت ۽ںیہ ۽وج ۽شےس ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےس ۽دفر۽
رکدےتی۽ںیہ۔
فقشتَُِالیظفاتٌالبہَُتُشیفاٌِكٌالىہیٍسکتا:
شرگ۽دؽ۽رپرفوتں۽فشیل۽افصت۽اغبل۽وہں۽وت۽دؽ۽اطیشؿ۽ےک۽فرالغےن۽رپ۽ہن۽وت۽داین۽یک۽رطػ۽املئ۽وہات۽ےہ۽شفر۽ہن۽یہ۽ٓارخت۽
ےس۽اغلف۽وہات۽ےہ۽ہکلب۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک۽امجتع۽یک۽رطػ۽املئ۽وہاجات۽ےہ۽شفر۽دقت ِری۽شیہٰل۽ےک۽اطمقب۽شؼضااء۽ویکینں۽ںیم۽وغشمؽ۽وہاجےت۽
ںیہ۔
یبن۽رکمی۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےک۽رفامؿ‚:ومنم۽اک۽دؽ۽رنمح۽یک۽دف۽شویلگنں۽ےک۽درایمؿ۽وہات۽ےہ‛شس۽ےس۽رمشد۽
۽وضحر۽ ّ
یھب۽یہی۽ےہ۽ہک۽دؽ۽شؿ۽دفرکشلفں۽یک۽اچنیھک۽اتین۽ںیم۽راتہ۽ےہ۽شفر۽شرثک۽شاسی۽یہ۽وہ۽ات۽ےہ۽ہک۽دؽ۽دباتل۽راتہ۽ےہ۽شفر۽شکی۽رگفہ۽ےس۽دفرسے۽
رگفہ۽یک۽اجبن۽لقتنم۽وہات۽راتہ۽ےہ۽شفر۽شرثک۽رفوتں۽ےک۽اسھت۽ہکبج۽اشذ۽فاندر۽اطیشؿ۽یک۽امجتع۽ےک۽اسھت۽راتہ۽ےہ۽شفر۽ہی۽ابعدشت۽شفر۽
انگہ۽دؽ۽ےک۽فشےطس۽ےسبیغ۽ےک۽زخشونں۽ےس۽اظرہی۽داین۽یک۽رطػ۽اظرہ۽وہےت۽ںیہ۽ویک۽ہکن۽دؽ۽وکلمت۽ےک۽زخشونں۽ںیم۽ےس۽ےہ۽شفر۽یکین۽
ف۽انگہ۽یھب۔سپ۽شامعؽ۽ےک۽ ُط ُہ َ َمر۽یک۽ھچک۽العامت۽ںیہ۽ںیہنج۽دقتریِشیہٰل۽اک۽ملع۽رےنھک۽فشےل۽کین۽ولگ۽یہ۽اجےتن۽ںیہ۔۽
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّىافقماٌکاؽلتيگکقؽیتاہے:
وجولگ۽تنج۽ےک۽ےئل۽دیپش۽وہےئ۽شؿ۽ےک۽ےئل۽ابع۽دت۽ےک۽شابسب۽ٓااسؿ۽رک ی
۽دی۽اجےت۽ںیہ۽شفر۽وج۽دفزخ۽
Go To Index
ےک۽ےئل۽ےنب۽ںیہ۽شؿ۽ےک۽ےئل۽انگوہں۽ےک۽شابسب۽ٓااسؿ۽رک۽دےی۽اج۽ےت۽ںیہ۽شفر۽شےسی۽صخش۽رپ۽رُبے۽دفتس۽م ُ َسىَّظ۽رک۽دےی۽اجےت۽ںیہ۽شفر۽
شس۽ےک۽دؽ۽رپ۽اطیشؿ۽وک۽ہبلغ۽دے۽دای۽اجات۽ےہ۽ویکہکن۽اطیشؿ۽شےسی۽ےب۽فوقوفں۽وک۽ےبامشر۽رطوقیں۽ےس۽دوھےک۽ںیم۽ڈشاتل۽ےہ،۽یھبک۽اتہک۽
ےہ‚:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽رمیح۽ےہ۽ذٰہلش۽وت۽ےب۽رکف۽وہ۽اج۽شفر۽بس۽ولگ۽یھب۽وت۽وخػ۽دخش۽ںیہن۽رےتھک،۽شؿ۽ےس۽شگل۽رطےقی۽رپ۽تم۽لچ،۽فےسی۽یھب۽
ر۽وطلی۽ےہ۽۽شیھب۽رہھٹ۽اج۽لک۽وتہب۽رک۽انیل۔‛
اہلل ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌشراشد۽رفامات۽ےہ:
َّ َّی ِع ُد ُهم و ُی َّم ِّنیهم-و َّما َّی ِع ُد ُهم ا َّّ
لش ْیط ُن اِ ل ّا غ ُ
ُر ْو ًرا(( )۹۷۳پ،۸ايٓشاء)۴۵۰: ُ ْ َّ ْ ِ ْ َّ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:اطیشؿ۽شںیہن۽فدعے۽داتی۽ےہ۽شفر۽ٓارزفںیئ۽دالات۽ےہ۽شفر۽اطیشؿ۽شںیہن۽فدعے۽ںیہن۽داتی۽رگم۽رفبی۽ےک۔
ینعی ۽اطیش ۽ؿ ۽شںیہن ۽وتہب ۽اک ۽فدعہ ۽داتی ۽شفر ۽رفغمت ۽یک ۽ٓارزف ۽دالات ۽ےہ ۽شفر ۽شس ۽رطح ۽ ۽شؿ ۽ولیحں ۽شفر ۽شؿ ۽یسیج ۽درگی ۽اچولں ۽ےک۽
ذرےعیشںیہن ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽مکح۽ےک۽اطمقب۽الہک۽رک۽داتی۽ےہ۔۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اطیشؿ۽ےک۽دوھےک۽وک۽وبقؽ۽رکےن۽ےک۽ےئل۽شس۽ےک۽دؽ۽وک۽
اشکدہ۽رک۽داتی۽ےہ۽شفر۽قح۽وک۽وبقؽ۽رکےن۽ےس۽شس۽ےک۽دؽ۽وک۽گنت۽رک۽داتی۽ےہ۽شفر۽ہی۽بس۽ھچک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک۽اضقءفدقتری۽ےس۽وہ۽ات ۽ےہ۔۽
انچہچن۽شراشد۽ابری۽اعتٰیل۽ےہ:
َّامَّ -و َّم ْن ُّی ِر ْد ا َّ ْن ّی ُِضل َّّ ٗه َّی ْج َّع ْل َّص ْد َّرهٗ َّض ِّیقًا َّح َّر ًجا كَّاَّنَّّ َّما َّی َّّص ّع َُّد ف ََّّم ْن ُّی ِر ِد ّ ُ
اّلل ا َّ ْن ّی َّْه ِد َّی ٗه ی َّ ْش َّرحْ َّص ْد َّرهٗ لِل ْ ِا ْسل ِ ًۚ
الس َّمآ ِء( -پۻ،اْلنٌاّ)۴۵۸:
فِى َّّ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفر۽ےسج۽اہلل۽رشہ۽داھکان۽اچےہ۽شس۽اک۽ہنیس۽شالسؾ۽ےک۽ےئل۽وھکؽ۽داتی۽ےہ۽شفر۽ےسج۽رمگشہ۽رکان۽اچےہ۽شس۽اک۽ہنیس۽گنت۽وخب۽راک۽وہش۽رکداتی۽ےہ۽وگای۽
ؿرپ۽ڑچھ۽راہ۽ےہ۔
یتسےس۽ٓاامس ۽
یسکیک۽زربد ۽
۽
شفر۽شراشد۽رفاماتےہ:
د ٖه( -پٰ،۷اٍ ًُزٕ)۴۹۰:
ن ب َّ ْع ِ مَّ -و اِ ْن َّّی ْخذُ لْ ُك ْم ف ََّّم ْن ذَّا الَّّ ِذ ْ
ی َّی ْن ُص ُرك ُْم ِّم ٌۢ ْ ب لَّ ُك ْ ًۚ اِ ْن َّّی ْن ُص ْرك ُُم ّ ُ
اّلل فَّل َّا غَّا لِ َّ
وجرھپ۽اہمتری۽دمد۽رکے۔
ؿےہ۽ ۽
مترپ۽اغبل۽ںیہن۽ٓااتکس۽شفر۽شرگ۽فہ۽ںیہمت۽وھچڑ۽دے۽وت۽شاسی۽وک ۽ اہللاہمتری۽دمد۽رک ۽
ےوت۽وکیئ۽ ۽ رگ ۽تزجُہ نٓز اْلیُإ:ش ۽
وت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یہ۽دہشتی۽داتی۽شفر۽رمگشہ۽رکات۽ےہ،وج۽اچاتہ۽ےہ۽رکات۽ےہ۽،وجاچےہ۽مکح۽رفامات۽ےہ،شس۽ےک۽مکح۽وک۽وکیئ۽اٹےنل۽فشال۽
ںیہن،شس۽ےک۽ےلصیف۽وک۽وکیئ۽رد۽رکےن۽فشال۽ںیہن،شس۽ےن۽تنج۽شفر۽شلہ۽تنج۽وک۽دیپش۽ایکشفر۽شںیہن
Go To Index
َ بدہ َ َن
۽ابعدت ۽یک ۽رشہ ۽رپ ۽اگلای،شیس ۽ےن َ َ ّم ۽شفر ْ ِ
۽شہ ۽منہج ۽وک ۽دیپ ۽شایک ۽شفر ۽ش ِںیہن ۽انگہ ۽رپ ۽شایتخر ۽دایشفر ۽ولخمؼ ۽وک ۽شلہ ۽تنج ۽شفر ۽شلہ ۽انر ۽یک ۽الع ۽تم ۽یک۽
اچہپؿ۽رکفشدی۔۽شراشد۽رفاماتےہ:
ار لَّػ ِىْ َّج ِح ْؼ ٍ
مۚۖ(( )۹۰پ،۶۰اْلنفلار)۴۷،۴۶: اِ َّّن ا لْا َّبْ َّر لَّ
ار ػ ِىْ نَّ ِع ْؼ ٍمًۚ(َّ )۹۶و اِ َّّن الْ ُف َّّج ََّّ
خںیم۽ںیہ۔
نیچںیم۽ںیہ۽شف ۽رےب۽کش۽دباکر۽رضفر۽دفز ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ :۽
ےبکش۽وکناکر۽رضفر۽ ۽
دحثی۽دقیس۽ںیم۽ےہ:۽ہی۽ولگ۽تنج۽ںیم۽ںیہ۽شفر۽ےھجم۽وکیئ۽رپفش۽ںیہن۽شفر۽ہی۽ولگ۽منہج۽ںیم۽ںیہ۽شفر۽ےھجم۽وکیئ۽رپفش۽ںیہن۔۽
() 136
تہب۽دنلبی۽فشال۽ےہ۽اہلل ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌاچس۽ابداشہ:
ل َّا ی ُ ْس ٴَّـــ ُل َّع ّمَّا َّیف َّْع ُل َّو ُه ْم ی ُ ْس َّـــل ُْو َّ
ن(( )۷۶پۺ،۴اْلْبیاء)۵۶:
ٴ
بسےس۽وسشؽ۽وہاگ۔
ےسںیہن۽وپاھچ۽اج ۽اتوج۽فہ۽رکے۽شفر۽شُؿ۽ ۽تزجُہ نٓز اْلیُإُ :ش ۽
س ۽
ِ
۽اعُمَم۽ںیم۽انمبس۽ںیہن،۽مہ۽
۽ِع َ ۽ق۽ےک۽ایبؿ۽ںیم۽مہ۽شیس۽رصتخم۽وگتفگ۽رپ۽شافتک۽رکےت۽ںیہ۽ویکہکن۽شس۽اک۽لمکم۽شِاحہط ْ ِ
اجعي َ ْ ب
ِ ِب
۽َم ِ َق۽ےک۽ےئل۽رضفری۽ابوتں۽وک۽ذرک۽رک۽دای۽ےہات۽ہک۽فہ۽صخش۽یھب۽شس۽ےس۽افدئہ۽شاھٹےل۽وج۽۽اظرہ۽ ےن۽غُىُم َِؾ۽اعمہلم۽ےک۽شَرسشر ُ۽فر ُ َ
مز۽یک َ ْ ْ
رپ۽انقتع۽ںیہن۽رکاتشفر َ ْ ْ
۽َم۽ےک۽اجبےئ۽ ےکلھ۽رپ۽شافتک۽ںیہن۽رکات۽ہکلب۽شےس۽شابسب۽ےک۽دقیق۽اقحقئ۽وک۽اجےنن۽اک۽وشؼ۽وہ۽ات۽ےہ۔۽امہری۽ذرک۽
رکدہ۽وگتفگ۽ےس۽ا ٔ ِٕ َطا َء اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ شس۽یک۽رضفرت۽وپری۽وہ۽اجےئ۽یگ۽شفر۽شےس۽یلست۽لم۽اجےئ۽یگ۔
بلقاک۽ایبؿ‘‘ لمکم۽وہش
اجعي۽ ۽ اَ ِي َح ُِسُي ًٔہ!اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽
ےکلضف۽فرکؾ۽ےس’’ ِ ِ ب
٭…٭…٭…٭…٭
َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَلی َُ َح َُّس ) ( َػ ًُّ ِوا ًَل َی ا ِي َحب ٔ ِیب
رفاہلل )
اَ ِس َت ِِ ٔ ُ ( تُ ِوب ُ ِواالٔ َی اہلل
َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَلی َُ َح َُّس ) ( َػ ًُّ ِوا ًَل َی ا ِي َحب ٔ ِیب
… 136ايُشٓسيَلَاّ احُسبٔ حٓبٌَ،شٓسايظاَیین،حسیث ًبسايزحُٔ بٔ قتازۃ ،۵۰۹ /۹،حسیث۹:ۺ۹ۺ۴
Go To Index
كیاؼتىفس کابیاٌ 137
(شس۽ںیم۽شکی۽دقمہم۽شفر۽دفشوبشب۽ںیہ)
مقؼمہ:
امتؾ ۽رعتںیفیاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےک ۽ےئلںیہ ۽سج ۽ےن ۽شینپ ۽دتریب ۽ےس ۽شُومر ۽ںیم َ َ ُّ ْ
۽تػ ۽رفامای ،۽ولخمؼ ۽یک ۽رتبیک ۽ںیم ۽ش ِ ْ ِ د
عشؽ ۽اقمئ۽
رکےت ۽وہےئ ۽شس ۽یک ۽وصرت ۽ںیم ۽زُح ۽راھک ،۽شاسنین ۽وصرت ۽وک ۽شےھچ ۽اقبل ۽ےسزتنی ۽دی۔ ۽شےس ۽لکش ۽فوصرت ۽شفر ۽دقمشر ۽ںیم ۽یمک۽
زایدیت۽ےس۽وفحمظ۽راھک،۽ َشالخؼ۽وک۽شاھچ۽انبےن۽اک۽اکؾ۽دنبے۽یک۽وکشش۽ںیم۽راھک۔۽شےس۽ڈرشےت۽وہےئ۽شَالخؼ۽وکونسشرےنیک۽رتبیغ۽دی۽
شفر۽شینپ۽وتقیف۽ےک۽ذرےعی۽شےنپ۽اخص۽دنبفں۽رپشَالخؼ۽وک۽ونسشرےناک۽لمع۽ٓااسؿ۽رکدای۽شفر۽لکشم۽فدوششراکومں۽وکشؿ۽رپ۽ٓااسؿ۽رکےت۽
وہےئ ۽ششحؿ ۽رفامای۔ درفدفالسؾ ۽وہاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک ۽ریشبف ۽ذنریوبحمب ۽دنبےرضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽دمحممصغفے َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّرپ۔۽
تقیقح۽ َ ّ
۽ح۽شُؿ۽یک۽اشبروتں۽ےس۽یتکلھج۽ےہ۽شفر ُد ُر ْفد۽ف۽السؾ۽وہ۽شؿ۽ےک۽ ِ ۽مس۽اشیپین۽ےک۽درایمؿ۽ےتکمچ۽ںیہ۽شفر۽ َ ُ بّ
نَت۽ےک۽شَونشر۽شُؿ۽یک ُ َ َّ د
ٓاؽ۽فشاحصب۽رپ۽وہنجں۽ےن۽ش ِالسؾ۽ےک ُ۽ر ِخ۽رفنش۽وک۽رفک۽یک۽ایسیہ ۽شفراتریکی۽ےس۽اپک۽ایکشفر۽ابلط۽ےک۽امدے۽وک۽سج۽ےس۽شُاھکڑ۽اکنیھپ۽شفر۽
شس۽یک۽مَ ْبیل۽ےس۽وخشہ۽فہ۽وھتڑی۽وہ۽ای۽زایدہ،۽ ۽
وخدوک۽وفحمظ۽راھک۔
ی ۽اکشَلضف ۽لمع ۽ےہ۔ ۽درتقیقح ۽ہی۽ ۽شفرص ْی ِ ی ْ
روسؽ ۽شَرکؾ،اشہ۽ِینب ۽ٓادؾ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّیک ۽ ِطف َب ِ ّ دِ
ِنسُح ۽شالخؼ ۽ ِ
ِ ْن ۽دنی ۽شفر َُ َّتكٔی ِن ۽ےک ۽اجمدہے ۽اک ۽رمث ۽فہجیتن ۽شفر ۽ابعدت ۽سگشر ۽فں ۽یک ۽رایتض ۽ےہ ۽ہکبج ۽رُبے ۽شَالخؼ ۽زرہ ۽اقلت ۽،اجؿ ۽ویلشِ ،ذ َّل۽
ُفروسشیئ ۽شفر ۽رب ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےک ۽وجش ِر ۽رتمح ۽ےس ۽دفری ۽یسیج ۽ربشویئں ۽رپ ۽لمتشم ۽ںیہ۔زیندبشالخیق ۽شاسنؿ ۽وک ۽اطیشین ۽رگفہ ۽ںیم ۽دشلخ ۽رکیت۽
اسیجہکشےھچ۽شالخؼ۽فہ۽درفشزے۽
۽ ۽ںیہوجاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ یک۽الجیئ۽وہیئ۽ٓاگ۽یک۽رطػ۽ےتلھک۽ںیہ۽وج۽دولں۽رپ۽ڑچ یت۽ےہ۔
ےہ،یہی۽فہ۽درفشزے ۽
ںیہ۽وج۽دولں ۽ےس۽تنج۽یک ۽وتمعنں۽شفر۽رب ۽اعتٰیل ۽ےک ۽وجش ِر۽رتمح۽یک۽رطػ ۽ےتلھک۽ںیہ۽۔رُبے۽شالخؼ۽مسج۽فرفح ۽یک۽فہ۽امیبرایں ۽ںیہ۽نج۽
ےسشدبی۽ایحت۽متخ۽وہاجیت۽ےہ۽شس۽رمض۽اک۽شؿ۽ےس۽ایک۽اقمہلب۽وج۽رصػ۽ایحت۽ِ۽امسجین۽وک۽زشلئ۽رکاتےہ۔بج۽شَ ِ ّ با
ط۽شس۽ابت۽یک۽تخس۽
رضفرت۽وسحمس۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽دبؿ۽ےک۽ےئل۽وقشنین۽رقمر۽ےئک۽اجںیئ۽احالہکن۽دبؿ۽یک
… 137سفن۽وک۽شےھچ۽شالخؼ۽یک۽میلعت۽دےنی۽اک۽انؾ۽رایتض۽ےہ۽۔(ايحسیكۃ ايٓسیۃ)۷۸۵ /۴،
Go To Index
۽امیبری۽ےس۽رصػ۽افین۽زدنیگ۽یہ۽متخ۽وہیت۽ےہ۽وت۽یبلق۽شرمشض۽ےک۽ےئل۽العج۽ےک۽وقشنین۽ےک۽ےلسلس۽ںیم۽وکشش۽رکان۽زایدہ۽شتیمہ۽اک۽احلم۽
ےہ۽ویکہکن۽دؽ۽یک۽امیبری۽ںیم۽دشیمئ۽فشدبی۽زدنیگ۽متخ۽وہاجیت۽ےہ،ذٰہلش۽شس۽رفاحین۽العج۽اک۽انھکیس۽رہ۽لقع۽دنم۽ٓادیم۽رپ۽الزؾ۽ےہ۽ویکہکن۽وکیئ۽
یھب۽دؽ۽امیبرویں۽ےس۽اخیل۽ںیہن۽وہات۽شرگ۽دولں۽وک۽ویں۽یہ۽الب۽العج۽وھچڑ۽دای۽اجےئ۽وت۽یئک۽امیبرایں۽دیپش۽وہں۽یگ۽شفر۽فہ۽اغبل۽ٓااجںیئ۽یگ،وترہ۽
دنبے۽ےک۽ےئل رضفری۽ےہ۽ہک۽فہ۽شؿ۽امیبرویں۽یک۽فوجاہت۽شفرشابسب۽وک۽اچہپےن۽شفرشؿ۽ےک۽العج۽یک۽شَکھتن۽وکشش۽رکے۽شیس۽العج۽یک۽
شراشدرفامای:
ےن ۽ رطػ۽شاشرہ۽رکےت۽وہےئاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽
ق َّْد اَّفْلَّحَّ َّم ْن َّز ّك َّ
ىهاﭪ(( )۱پ،۶۰ايظُص:ۼ)
تزجُہ نٓز اْلیُإ:ےب۽کش۽رمش ۽د ۽وکاچنہپ۽سج۽ےن۽ش ۽
ےس۽رھتسش۽ایک۔
شراشدرفامای:
شفر۽شےس۽وھچڑ۽دےنی۽یک۽رطػ۽شاشرہ۽رکےت۽وہےئ۽ ۽
اب َّم ْن َّد ّس َّ
ىها(( )۹۳پ،۶۰ايظُص)۴۰: َّو ق َّْد َّخ َّ
تیصعمںیم۽اپھُچای۽۔
۽ ےس تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفر۽انرمشد۽وہش۽ ۽
سجےن۽ش ۽
مہ ۽شس ۽ابب ۽ںیم ۽دؽ ۽یک ۽امیبرویں ۽شفر ۽ومجمیع ۽وطر ۽رپ ۽شؿ ۽ےک ۽العج ۽ےک ۽ابرے ۽ںیم ۽اتبںیئ ۽ےگ،اخص ۽امیبرویں ۽ےک ۽العج ۽یک۽
لیصفت۽ںیم۽ںیہن۽اجںیئ۽ےگ،۽یلیصفت۽ایبؿ۽شس۽ابب۽ےک۽دفرسے۽وصحں۽ںیم۽ٓاےئ۽اگ۽شفر۽امہرش۽اہیںؤقصمَدشالخؼ۽وک۽ونسشرےن۽شفر۽شس۽
ےک۽رطےقی۽وک۽ایبؿ۽رکان۽ےہ۽۔شب۽مہ۽شےس۽ایبؿ۽رکےت۽ںیہ۽شفر۽دبؿ۽ےک۽العج۽وک۽شس۽یک۽اثمؽ۽رقشر۽دےتی۽ںیہ۽اتہک۽انھجمس۽ٓااسؿ۽وہشفر۽ہی۽
ابت۽ِنسُح شالخؼ۽یک۽تلیضف۽ایبؿ۽رکےن۽ےس۽فشحض۽وہیگ،۽رھپ۽ِنسُح۽ َشالخؼ۽یک۽تقیقح۽ایبؿ۽وہیگ،۽شس۽ےک۽دعب۽شؿ۽شالخؼ۽یک۽وبقتیل۽وج۽
رایتض۽ےس۽دبؽ۽اجےت۽ںیہ۽رھپ۽شُس۽ببس۽اک۽ایبؿ۽وہاگ۽سج۽ےک۽ذرےعی۽ِنسُح۽شَالخؼ۽احلص۽وہات۽ےہ،۽رھپ۽شؿ۽رطوقیں۽وک۽ایبؿ۽ایک۽اجےئ۽
تض۽سفن۽اک۽اتپ۽اتلچ۽ےہ۔۽رھپ۽فہ۽العامت۽ایبؿ۽وہں۽یگ۽نج۽ےک۽
اگ۽نج۽ےک۽ذرےعیشالخؼ۽وک۽ونسشرےن۽ےک۽رشوتسں۽یک۽اچہپؿ۽وہیت۽شفر۽رای ِ
ذرےعی۽دؽ۽یک۽امیبری۽یک۽اچہپؿ۽وہیت۽ےہ،۽شس۽ےک۽دعب۽شؿ۽رطوقیں۽اک۽ایبؿ۽وہاگ۽نج۽ےک۽ذرےعی۽شاسنؿ۽شےنپ۽نَفْس۽ےک۽ةیعں۽وک۽اچہپؿ۽اتیل۽
ےہ،۽رھپ۽شس۽ابت۽رپ۽یلقن۽داللئ۽شیپ۽ےئک۽اجںیئ۽ےگ۽ہک۽دولں۽اک۽العج۽رصػ۽وخشاشہت۽وک۽وھچڑےن۽ںیم۽ےہ،۽دعب۽شزشں۽ِنسُح۽شالخؼ۽یک۽
العامت۽اک۽ایبؿ۽وہاگ۽،شس۽
Go To Index
ےک۽دعب۽وچبں۽یک۽شدتبشیئ۽رپفرش۽ےک۽دفرشؿ۽شؿ۽یک۽رتتیب۽اک۽رطہقی۽ایبؿ۽ایک۽اجےئ۽اگ،۽رھپ۽شرشدے۽یک۽رششطئ۽شفر۽اجمدہے۽ےس۽ےلہپ۽ےک۽وج۽
ںیلصفںیہ۽نج۽ںیم۽شس۽وموضع۽ےس۽قلعتم۽اقمدص۽عمج۽وہں۽ےگ ا ٔ ِٕ َطا َء اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۔
۽ اگ،وت۽ہی ُ۽ک۽ایگرہ۽
شومر۽ںیہ۽شؿ۽اک۽ایبؿ۽وہ ۽
اظالقسيُاكىےکابیاٌ بابىنبق:1
(ہی۽اپچن۽ولصفں۽رپ۽لمتشم۽ےہ)
ُ
سًاظالقکیفؽیلتاِكبؼاظالقی
ِ ش پہلیفعل:
کیمـمتکابیاٌ
ٰ ُظلق ُ
معففےکیشاٌِومنت: ِ
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن۽شےنپ۽ایپرے۽وبحمب۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّیک ۽رعتفی۽رکےت۽شفر۽ٓاپ۽رپ۽شینپ۽تمعن۽وک۽اظرہ۽رکےت۽وہےئ۽
شراشد۽رفامای:
َّو اِ نَّّ َّ
ك ل ََّّعلى ُخل ُ ٍق َّع ِظ ْؼ ٍ
م(( )۰پۼ،۵ايكًِ)۷:
ؿیک۽ےہ۔ تزجُہنٓزاْلیُإ:۽شفر۽ ۽
ےبکش۽اہمتری۽وخوب۽ڑبی۽اش ۽
َط َِ
۽لاطہْہ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓ َہااک۽رفامؿ۽ےہ۽ہک۽وضحر۽یبنّ۽رکمی َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّاک۽ ۽صہقی۽ َ ِی ّ َ ب شُ ّؾ۽شمؤمَنینم۽رضحت ّ ِی َ د
۽س ُ ات۽اعہ ِ ّ دِ
() 138
ُخىق ِ
۽رقٓاؿ۽اپک۽ےہ۔
َ ُ
سًاظالقکیفؽیلتاِكبؼاظالقیکیمـمت
ِ ش
ٰ
پقمصتنل17فقامیًمعففے
یبن۽اپک َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےس۽شےھچ۽شالخؼ۽ےک۽ابرے۽ںیم۽وپاھچ۽وت۽ٓاپ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽
(…)1شکی۽صخش۽ےن۽وضحر ّ
رقٓاؿ۽اپک۽یک۽ہی۽ٓاِتی۽ ُ َ َّ د
م َس۽ ِ ا
تفت۽رفامیئ:
ض َّع ِن الْج ِهلِ ْی َّ
ن(( )۹۱۱پۼ،اْلرعاف:ۼۼ)۴ ُخ ِذ ال َّْعف َّْو َّو ا ُْم ْر ِبا ل ُْع ْر ِف َّو ا َّ ْع ِر ْ
ہنمریھپ۽ول۔تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شے۽وبحمب۽اعمػ۽رکان۽شایتخر۽رکف۽شفر۽الھبیئ۽ ۽اکمکح۽دف۽شفر۽اجولہں۽ ۽
ےس ۽
ہکوج۽مت۽ےسق َِلٍ
ؼہی۽ےہ۽ ۽
ِنسُحشَالخ ۽ ک َو َت ٌِف َُو ًَ َُّ ِٔهَ ًَ َُ َ
ک ۽
ینعی ۽ ک َو ُت ٌِ ٔل َی ََ ِٔ َ َ
َح ََ َ رھپشراشدرفامایَ ُٖ:وا َِٕ َتؼٔ ٌَ ََ ِٔق ََل ٌَ َ
… 138ايُشٓسيَلَاّ احُسبٔ حٓبٌَ،شٓسايشیسۃ ًائظۃ رضی اہلل ًٓضا،ۼ۰ /ۻ ،۶ی
دحي۵۷۹۸۸:
Go To Index
ُّ
() 139
ےمت۽شےس۽اعمػ۽رکدف۔
وجمت۽رپملظ۽رک ۽
ےساطع۽رکف۽شفر۽ ۽
ےمت۽ش ۽
وجںیہمت۽رحمفؾ۽رک ۽
رکفشفر ۽
۽ یمح
ےسہلص۽ر ۽
ےمت۽شس۽ ۽
ت۽رک ۽ ۽
() 140
یکلیمکت۽ےک۽ےئل۽اجیھب۽ایگ۽ےہ۔ (…)2أْ َّ َُا بُ ٌٔ ِث ُت ْٔل ُ َتُ َِِّ ََکَار َّٔ ِاْل َ ِخ ََل ٔمینعی۽ےب۽ ۽
کشےھجم۽شےھچ۽شالخؼ۽ ۽
(…)3اَ ِث َك ٌُ ََایُ ِو َؿ ٍُ فٔی ا ِئُ ِیزَا ٕٔ َی ِو َّ ا ِيك َٔیا ََ ٔۃ َت ِك َوی اہللٔ َوحُ ِش ُٔ ا ِي ُدـًُ ٔلینعی۽ربفزِایقتم ِ
۽زیمشؿ۽لمع۽ںیم۽وج۽بس۽ےس۽فزین۽زیچ۽ریھک۽اجےئ۽یگ۽فہ۽وقتی۽
() 141
شف ۽رِنسُح۽شَالخؼ۽ےہ۔
ؽیًکیاہے؟
(…)4شکی ۽صخش ۽ےن ۽ابراگہِ ۽راستل ۽ںیم ۽اسےنم ۽یک ۽اجبن ۽ےس ۽احرض ۽وہرک ۽رعض ۽یک :یارسو ٍَاہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!دنی ۽ایک۽
ےہ؟شراشدرفامایِ’’:نسُح ۽شَالخؼ۔‘‘رھپفہ ۽دشینہ ۽رطػ ۽ےس ۽ٓاایشفررعض ۽یک:دنی ۽ایک ےہ؟ ۽شراشدرفامایِ’’:نسُح ۽شَالخؼ۔‘‘رھپ ۽فہ ۽ابںیئ۽
اجبن ۽ےس ۽ٓاای ۽شفررعض ۽یک:دنی ۽ایکےہ؟رفامایِ’’:نسُح ۽شَالخؼ۔‘‘رھپ ۽فہ ۽تشُ ۽یک ۽اجبن ۽ےس ۽ٓاایشفر ۽رعض ۽یک:دنی ۽ایکےہ؟ ۽رھپشراشد۽
ِنسُحشَالخؼ۔۽‘‘رھپشس۽یک۽رطػ۽وتمہج۽وہرک۽شراشد۽رفامای ’’:ایک۽وت۽شےس۽ ۽
ںیہناھجمس۽شس۽اک۽بلطم۽ہی۽ےہ۽ہک۽وت۽ہصغ۽ہن۽رکے۔‘‘ رفامای ’’:۽
اايظ ِؤ ُّینعی۽وحنتس۽ایک۽ےہ؟۽وت۽ٓاپ۽ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ ٍ اہلل َػلَّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ! ََ ُّ (…)5ابراگہِ۽راستل۽ںیم۽رعض۽یک۽یئگ:یارسو َ
() 142
َو َس ًَِّےن ۽
۽شراشدرف۽امایُ ’’:س ُِؤ ا ِيدُـًُلینعی۽دبشَالخیق۔‘‘
ٍ اہلل َػلَّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!ےھجم۽تحیصن۽رفامےیئ!۽وتٓاپ۽ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ (…)6شکی۽صخش۽ےن۽ابراگہِ۽راستل۽ںیم۽رعض۽یک:یارسو َ
َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشدرفامای’’:مت۽اہجں۽یھب۽وہاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےس۽ڈرےت۽روہ۔‘‘شس۽ےن۽رعض۽یک:۽زمدی۽ھچک۽رفامےیئ!شراشدرفامای:۽’’ربشیئ۽ےک۽
() 143
۽اسھتشےھچ۽شَالخؼ۽ےس۽شیپ۽ٓاؤ۔۽‘‘
۽یک:ھچک۽شفررفامےیئ!شراشدرفامای ’’:ولوگں۽ےک ۽
دعب۽یکین۽رکول۽ہک۽فہ۽ربشیئ ۽۽وکاٹمدے۽یگ۔‘‘رعض ۽
دحي:ۼ۸ۼۺ باختؼار
… 139طٌب اْلیُإ،بابفی ػًۃ اْلرحاّ۵۵۵ /۹،۽ ،ی
… 140شح ايشٓۃ يًبِوی،نتاب ايفـائٌ،باب فـائٌ سیس اْلويین واْلرخیٔ،ۺ /ۼ۽ ،ی
دحي۶۸۴۹:
… 141سنن ايترَذی ،نتاب ايبروايؼًۃ،باب َاجاء فی حشٔ ايدًل۷۰۷ /۶،۽ ،ی
دحي:ۼ۵۰۴۴،۵۰۰
… 142ايُشٓسيَلَاّ احُسبٔ حٓبٌَ،شٓسايشیسۃ ًائظۃ رضی اہلل ًٓضا،ۼ /ۼ۶۹۽ ،ی
دحي۵۷۹۰۴:
ًَتكلا … 143سنن ايترَذی،نتاب ايبروايؼًۃ،باب َاجاء فی ٌَاشۃ ايٓاض /۶،ۻۼ۶۽ ،ی
دحي۷:ۼۼّ ۴
Go To Index
(…)7ابراگہِ ۽راستل ۽ںیم ۽رعض ۽یک ۽یئگ:ا َُّی ِاْلَ ًِ َُا ٍٔ اَ ف َِـ ٌُ ینعی ۽وکؿ ۽اس ۽لمع ۽شلضف ۽ےہ؟ ۽وت ۽ٓاپ ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽
() 144
شراشدرفامایُ ’’:خً ُْل َح َش ْٔ۽ینعی۽ ۽
زُح َشالخؼ۔‘‘
(ََ …)8ا َح َّش َٔ اہللُ َخً َِل ًَ ِب ٕس َّو ُخًُ َك وہ َف ُی ِلٌ ُُٔ ُہ اي َّٓ َارینعیاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ یک۽ہی۽اشؿ۽ںیہن۽ہک۽یسک۽دنبے۽وک۽شیھچ۽وصرت۽ف۽ریست۽ےس۽ونشزے۽رھپ۽شےس۽ٓاگ۽
() 145
۽اکہمقل۽انبےئ۔
فُ
۽سان َص ْبیل۽نب ِ ی ا
۽عض ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔاي َِو َّہابےس۽رمفی۽ےہہک۽ابراگہِ۽راستل۽ںیم۽رعض۽یک۽یئگ:شکی۽وعرت۽دؿ۽ںیم۽رفزہ۽ریتھک۽ (…)9رضحت ّ ِی ُ د
شفر ۽رشت۽ںیم ۽ایقؾ۽رکیت۽ےہ ۽نکیل ۽فہ۽دب ۽شالخؼ۽ےہ ۽،شینپ ۽زابؿ۽ےس ۽زپفویسں ۽وک۽فیلکت۽اچنہپیت ۽ےہ۔وتٓاپ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽
() 146
شراشدرفامای’’:شس۽ںیم۽وکیئ۽الھبیئ۽ںیہن۽فہ۽ویمنہجں۽ںیم۽ےس۽ےہ۔‘‘
ًَزَّ َو َج ٌَّ بج اہلل
() 147
(ََ…)11ا َّو ٍُ ََایُ ِو َؿ ٍُ فٔی ا ِئُ ِیزَا ٕٔ حُ ِش ُٔ ا ِي ُدًُ ٔل َو َّ
ايش َدا ُءینعی ۽زیمشؿ۽ںیم بس۽ےس۽ےلہپ۽ِنسُح شالخؼ۽شفر۽اخسفت۽وک۽راھک۽اجےئ۽اگ۔
ےن۽شامیؿ۽وک۽دیپش۽رفامای۽وت۽شس۽ےن۽رعض۽یک:۽شے۽رب۽ ًَزَّ َو َج ٌَّ!۽ےھجم۽وقتتی۽دے۔۽وتاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےن۽شےس۽زُح۽شَالخؼ۽شفر۽اخسفت۽ےک۽
نِ َیي۽دی۽شفر۽بج اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےن۽رفک۽وک۽دیپش۽ایک۽وت۽شس۽ےن۽اہک:شے۽رب۽ ًَزَّ َو َج ٌَّ!ےھجموقتتی۽دے۔وت اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےن۽شےس۽لخب۽
ذرےعی َ ْ َ
شفر۽دبشالخیق۽ےکذرےعیوقتتی۽دی۔
(…)11ےب۽کشاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن۽شس۽دنی۽وک۽شےنپ۽ےئل۽اخص۽ایک۽شفراخسفت۽فِنسُح۽شالخؼ۽یہ۽اہمترے۽دنی۽وک۽اقمئ۽رےتھک۽ںیہ۽وتونس!۽شےنپ۽
() 148
دنی۽وک۽شؿ۽دفونں۽ےک۽اسھت۽زتنی۽دف۔‘‘
() 149
ح۽ َشالخؼ اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽
یکمیظع۽رتنی۽ولخمؼ۽ےہ۔ (…)12حُ ِش ُٔ ا ِي ُدً ُٔل َخً ُِل اہللٔ ِاْل َ ًِوَ ِینعی۽ ُ ْ ِ
ٍ اہلل َػلَّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!ا َُّی اي ُُِ ِؤ َٔٓٔی ِ َن اَ ف َِـ ٌُ أیِ َُاّْــا ۽ینعی ۽ابشابتعرِشامیؿ ۽بس ۽ےس۽ (…)13ابراگہِ ۽راستل ۽ںیم ۽رعض ۽یک ۽یئگ :یارسو َ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےنشراشدرفامایَ ’’:ا ِح َشُٓ ُٗ ِِ ُخًُ ّكـا
شلضف۽ومنم۽وکؿ۽ےہ؟وت۽ٓاپ۽ َػل َّی ا ُ
… 144ايٌُحِ الهبیر۰ /۴،ۻ۴۽ ،ی
دحي:ۻ۷۹
َ … 145کارّ اْلخَلم يًلبرانی ًلی صاَع َکارّ اْلخَلم ْلبٔ ابی ايسْیا،ص۶۴۸۽ ،ی
دحي۴۰:
… 146طٌب اْلیُإ،بابفی اَکاّ ايحار،ۺ /ۻۺ،۽ ی
دحي۸۷۸:ۼ
دحي ۵۷:زوٕ ذَک’’ايشداء‘‘
… 147ايُؼٓف ْلبٔ ابی طیبۃ،نتاب اْلزبَ،اذَکفی حشٔ ايدًل....ايذ۰ /۹،ۼ۽ ،ی
… 148ايٌُحِ الهبیر،ۻ /۴ۼ۴۸۽ ،ی
دحي:ۺ۶۷
… 149ايٌُحِ اْلوسم۴۸۹ /۹،۽ ،ی
دحي۶۷۷:ۻ
Go To Index
() 150
بسےس۽زایدہ۽شےھچ۽ںیہ۔‘‘
۽ےکشَالخؼ۽ ۽
ینعی۽سج ۽
اض ب ٔ َا َِ َوالٔهُ ِِ ف ََش ٌُ ِوُٖ ِِ ب ٔ َب ِش ٔم ا ِي َو ِج ٔہ َو حُ ِش ٔٔ ا ِي ُدـً ُٔلینعی ۽مت ۽ولوگں ۽وک ۽شےنپ ۽شومشؽ ۽ےس ۽وخش ۽ںیہن ۽رکےتکس،شہتبل!شینپ ۽دنخہ۽
(…)14أَّْهُ ِِ ي َِٔ َت َش ٌَ ُوااي َّٓ َ
() 151
اشیپین۽شفر۽وخش۽شالخیق۽ےس۽شںیہن۽وخش۽رکف۔
(ُ …)15س ِو ُءا ِي ُدـً ُٔل ُی ِف ٔش ُس اي ٌَِ َُ ٌَ َن َُا ُی ِف ٔش ُس ا ِي َدـ ٌُّ اي ٌَِ َش ٌَینعی ۽دب ۽شالخیق ۽لمع ۽وک ۽شس ۽رطح ۽رخشب ۽رکدیتی ۽ےہ ۽سج ۽رطح ۽رسہک ۽دہش ۽وک ۽رخشب ۽رکداتی۽
() 152
ےہ۔
بنب ًبساہلل َرض َٔی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہایبؿ۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽ونرےک۽رکیپ،۽امتؾ۽ویبنں۽ےک۽رَسْ َفر َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ ّ ِی ُ د
رضحت۽سانرَجِ ْ ی ْ (…)16
() 153
َو َس ًَِّےنھجم۽ےس۽شراشدرفامای(‚:۽شے۽رَجِ ْ ی ْب!)اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن۽اہمتری۽وصرت۽وک۽شاھچ۽انبای۽وت۽شےنپ۽شالخؼ۽وک۽یھب۽شاھچ۽روھک۔‘‘
۽روسؽ۽دخش۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ بس۽ےس۽زایدہ۽نیسح۽
۽سانرَبشء۽نب۽اع ِزب َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہےس۽رمفی۽ےہ۽ہک ِ
رضحت ّ ِی ُ د
() 154
ِنسُحشَالخؼ۽ےک۽امک۽ےھت۔
شفر۽بس۽ےسڑبھ۽رک۽ ۽
رسو ٍُ اہلل َػلَّی ا ُ
ہلل ًًَ َِی ٔہ َو َس ًَِّکی ؽِؽوآیٍ:
۽سانشوب ۽وعسمددبری َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ےس ۽رمفی ۽ےہہک ۽رسو ٍُ اہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ویں ۽ ُداع ۽ایکرکےت۽
رضحت ّ ِی ُ د
() 155
ےہسپ۽ریمے۽شالخؼ۽ ۽وکیھب۽شاھچ۽رکدے۔ےاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ!۽وتےن۽ریمی۽وصرت۽شیھچ۽انب ۽
یئ ۽ ےھت:ا ََّيً ُٗ َِّ َح َّش ِٓ َت َخًِق ِٔی َف َح ِّش ِٔ ُخًُق ِٔیینعی۽ش ۽
۽سان ًبساہلل نب ۽رمَع ۽ف َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےس ۽رفشتی ۽ےہ ۽ہک ۽ ِ
روسؽ ۽دخش َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽شرثک ۽ہی ۽داع ۽اماگن ۽رکےت۽ رضحت ّ ِی ُ د
ےاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ!۽ںیم۽ھجت۽ےس۽تحص،۽اعتیف۽شفر۽شےھچ ےھت:ا ََّيً ُٗ َِّ انٔ ِی اَ ِس َئًُــ َک ِّ
ايؼ َّح َۃ َواي ٌَِاف ٔـ َی َۃ َوحُ ِش َٔ ا ِي ُدـً ُٔلینعی۽ش ۽
… 150سنن ابٔ َاجط،نتا ب ايزصس،باب ذَک ايُوت واْلستٌسازيط۹ /۷،ۼ۷۽ ،ی
دحي:ۼ۷۵۸
َ … 151کارّ اْلخَلم يًلبرانی ًلی صاَع َکارّ اْلخَلم ْلبٔ ابی ايسْیا،صۻ۶۴۽ ،ی
دحي:ۻ۴
… 152طٌب اْلیُإ،بابفی حشٔ ايدًل /۹،ۺ۵۷۽ ،ی
دحي۰۶۹:ۻ
… 153ايسرايُٓثور،پ،۶اٍ ًُزإ۶۵۷ /۵،۴۶۷ :
… 154بداری،نتاب ايُٓاقب،باب ػفۃ ايٓيی /۵،ۺۻ۷۽ ،ی
دحي:ۼ۶۸۷
… 155ايُشٓسيَلَاّ احُس بٔ حٓبٌَ،شٓسايشیسۃ ًائظۃ رضی اہلل ًٓضا،ۼ /ۼ۶۶۽ ،ی
دحي۵۷۷۷۹:
Go To Index
() 156
ؼاک۽وسشؽ۽رکاتوہں۔
۽شالخ ۽
یک َک ُّ اي ُُِ ِو َٔ ٔٔ زٔیِـُٓ وہ َو َح َشبُ وہ حُ ِش ُٔ ُخًُك ٔہ َو َُزُ َِوتُ وہ ًَ ِكًُ وہینعی ۽ومنم ۽یک ِ ْ
۽غت ۽شس ۽اک ۽دنی ۽ےہ،شس ۽یک ۽رششتف ۽شس ۽اک ۽ِنسُح ۽شَالخؼ ۽ےہ ۽شفرشس ۽ ۽ (َ َ …)17
() 157
لقعےہ۔
یک ۽ رُم َّفت۽ش ۽
س ۽
سانشاسہم۽نب۽رشکی َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےس۽رمفی۽ےہ۽ہک۽ضعب۽داہییت۽ولوگں۽ےن۽ابراگہِ۽راستل۽ںیم۽احرض۽وہ۽رک۽رعض۽
(…)18رضحت۽ ّ ِی ُ د
یک :۽دنبے ۽وک ۽وج ۽ھچک ۽اطعایگ ۽ےہ ۽شس ۽ںیم ۽بس ۽ےس ۽رتہب ۽ایک ۽زیچ ۽ ۽ےہ؟ ۽وت ۽ٓاپ ۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽شراشدرفامایِ’’:نسُح۽
() 158
شَالخؼ۔‘‘
َْقبَهُ ِِ َٔىِّ ِی ََ ِحً ٔ ّشا یَّ ِو َّ ا ِيك َٔیا ََ ٔۃ اَ َحا ٔسُٓهُ ِِ اَ ِخ ََلقّاینعی۽ربفز۽ایقتم۽مت۽ںیم۽ےس۽ےھجم۽زایدہ۽وبحمب۽شفر۽ریمی۽سلجم۽ںیم۽زایدہ۽رق ۽
بی ُ
(…)19ا ٔ َّٕ اَ َح َّبه ِِ الٔ َ َّی َوا ِ َ
() 159
شےھچ۽شالخؼ۽فشےل۽وہں۽ےگ۔
(…)21سج۽صخش۽ںیم۽نیت۽ای۽شؿ۽ںیم۽ےس۽وکیئ۽ابت۽ہن۽وہ۽شس۽ےک۽لمع۽وک۽ھچک۽یھب۽امشر۽ہن۽رکف…)۴(:وقتی۽وج۽شےس اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک۽انرفامین۽ےس۽
رفےک۔(َ …)۵ت َح ٌُُّسج ۽ےکذرےعی ۽فہ ۽وخدوکویبوقػ ۽ےس ُدفررکے۔ (…)۶شےھچ ۽شالخؼ ۽نج ۽ےک ۽ذرےعی ۽ولوگں ۽ںیم ۽زدنیگ ۽سگشرے۽
() 160
۔‘‘
ىناهکےشقًِمیٍرسوٍِخسا َػلَّی اہللُ َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰائہ َو َس ًَّ َِکیؽوا:
روسؽ ۽شَرکؾ،اش ِہ۽ینب ۽ٓادؾ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّامنز ۽ےک ۽رشفع ۽ںیم ۽ویں ۽داع ۽اماگن ۽رکےت ۽ :ا ََّيً ُٗ َِّ اِٖ ٔسن ٔ ِی ْٔل َ ِح َش ٔٔ ِاْل َ ِخ ََل ٔم
ِ
َِص ُف ًَىِّ ِی َس ِّی َئ َٗا ا ٔ َّْل اَْ ِ َتینعی۽ےھجم۽شےھچ۽شالخؼ۽رپ۽اثتب۽دَقَیم۽اطع۽رفام۽ہک۽وتیہ۽شےھچ۽شالخؼ۽یک۽ َْل َی ِٗس ِٔی ْٔل َ ِح َشٓ ٔ َٗا ا ٔ َّْلاَْ ِ َت َو ِ ٔ
اْص ِف ًَىِّ ِی َس ِّی َئ َٗا َْلی ِ ٔ
() 161
رطػ۽ر یئایئ۽رفامےن۽فشال۽ےہ۽شفرھجم۽ےسرُبے۽شَالخؼ۽دفر۽رھک۽ہک۽وت۽یہ۽شؿ۽وک۽ھجم۽ےس۽دفر۽رےنھک۽فشالےہ۔
َ … 156حٍُ ايزوائس،نتاب اْلزًیۃ،باب اْلجتضازفی ايسًا۷ /۴۰،ۺ۵۽ ،ی
دحي:ۺ۶۹ۺ۴
… 157اْلحشإ بترتیب ػحیح ابٔ حبإ،نتاب ايبرواْلحشإ،باب ػًۃ ايزحِ وقلٌضا۶۸۴ /۴،۽ ،ی
دحي۶:ۻ۷
… 158سنن،ابٔ َاجط،نتاب ايلب،باب َا اْزٍ اہلل زاء...إيذ /۷،ۻۻ،۽ ی
دحي۶۷۶۹:
… 159سنن ايترَذی،نتاب ايبرو ايؼًۃ،باب َاجاء فی ٌَالی اْلخَلم۷۴۰ /۶،۽ ،ی
دحي۵۰۵۸:
… 160ايٌُحِ الهبیر /۵۶ۻ۶۰۽ ،ی
دحي۸:ۼ۹
َ … 161شًِ،نتاب ػَلۃ ايُشارفیٔ...ايذ،باب ايسًا ءفی ػَلتط ايًیٌ وقیاَہ ،حسیث۴:ۺۺ،ص۰ۼ۶
Go To Index
(…)21ا ٔ َّٕ ُح ِش َٔ ا ِي ُدـً ُٔل َيـ ُی ٔذیِ ُب ا ِي َد َل ِیـ َئ َۃ َنُا تُ ٔذیِ ُب َّ
ايظ ُِ ُص ا ِي َحـً ٔ ِی َسینعی۽ےب۽کش۽ِنسُح۽شَالخؼ۽اطخؤں۽وک۽شس۽رطح۽اٹم۽داتی۽ےہ۽سج۽رطح۽وسرج۽یک۽ َ
() 162
ػوک۽الھگپدیتی۽ےہ۔
رحشرت۽رب ۽
() 163
ںیمےس۽ےہ۔
ےیک۽اعسدت۽دنمی۽ ۽ (َ ِٔ َٔ …)22س ٌَا َزۃ ٔاي َُِ ِز ٔء حُ ِش ُٔ ا ِيدُـً ُٔلینعی۽ ۽
ِنسُحشَالخؼ۽دنب ۽
() 164
ںیمےہ۽۔ (َ …)23ا ِي ُی ُِ ُٔ ُح ِش ُٔ ا ِي ُدـً ُٔلینعی۽ربتک ۽
ِنسُحشَالخؼ۽ ۽
(…)24وضحریبنّ ۽اپک َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےنرضحت ۽ ّ ِی ُ د
سانشوبذر َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽ےس ۽شراشدرفامای :شے ۽شوب ۽ذر!دتریب ۽یسیج ۽وکیئ۽
لقع۽ںیہنش۽ فر۽شےھچ۽شالخؼ۽اسیج۽وکیئ۽بسن۽ںیہن۔
() 166() 165
(…)25ش ُّؾ۽شمؤ َمنینم۽رضحت۽ ّ ِی َ د
س ُ اتا ُِّّ َحب ٔ ِی َبہ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہاےن۽وضحریبنّ رتمح،عیفش۽شُ َّم َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےس۽وپاھچ۽ہک۽
داین۽ںیم۽شکی۽وعرت۽ےک۽دفاخفدن۽وہں۽(۽ینعی۽شکی۽ےک۽شاقتنؽ۽ےک۽دعبفہ ۽دفرسے۽ےس۽اکنح۽رکےرھپ)۽فہ۽وعرت۽وفت۽وہاجےئ۽شفر۽شس ۽ےک۽
دفونں۽اخفدن۽یھب۽۽وفت۽وہاجںیئ۽شفر۽فہ۽بس۽تنج۽ںیم۽ےلچ۽اجںیئ۽وت۽فہ۽وعرت۽سک۽ےک۽اپس۽رےہ۽یگ؟شراشد۽رفامای:داین۽ںیم۽وجشس۽ےک۽
اسھت۽زایدہ۽ِنسُح۽ َشالخؼ۽ےس۽
… 162طٌب اْلیُإ،بابفی حشٔ ايدًل /۹،ۺ۵۷۽ ،ی
دحي۰۶۹:ۻ
… 163طٌب اْلیُإ،بابفی حشٔ ايدًل /۹،ۼ،۵۷۽ ی
دحي:ۼ۰۶ۻ
… 164نٓزايٌُاٍ،نتاب اْلخَلم،ايباب اْل ٓوٍ فی اْلخَلم واْلفٌاٍ ايُحُوزۃ /۶،ۺ،۽ ی
دحي۶:ۼ۸۴
دحي:ۻ ۷۵۴زوٕ’’یا ابا ذر‘‘ … 165سنن ابٔ َاجط،نتاب ايزصس،باب ايورَ وايتكوی۹ /۷،ۺ۷۽ ،ی
… 166مُفَ ّص ِ ِْر۽ َس َِہبیرْ،۽میکح۽شال َُّم۽یتفم۽شدمح۽ایر۽اخؿ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃا ِي َح َّٓإرمشۃ۽شانملحیج،دلج،6ہحفص633رپ’’دتریب۽یسیج۽وکیئ۽لقع۽ںیہن‛۽ےک۽تحت۽رفامےت۽ںیہ’’:اہں۽لقع۽دف۽مسق۽یک۽ےہ:۽ؼَ ْق ِل۽
م َ ْغ ُتب َمع۽شفر۽ؼَ ْق ِل۽م َ ْسؤُ َمع۽دتریب۽ےس۽رمشد۽ؼَ ْق ِل۽ومسمع۽ےہ۽ہک۽شس۽ےک۽ریغب۽ؼَ ْق ِل۽وبطمع۽ےب۽اکر۽ےہ۔ؼَ ْق ِل۽ومسمع۽یھبک۽ؼَ ْق ِل۽وبطمع۽ےک۽ریغب۽دیفم۽وہاجیت۽ےہ۽۔ؼَ ْق ِل۽وبطمع۽فہ۽ےہ۽وج۽رطفی۽وطر۽
جفی۽شَاجنؾ۽اک۽ہتپ۽۽ایتہب۽ای۽لقع۽ےک۽ذرہعی۽احلص۽وہ۽۔ؼَ ْق ِل۽ومسمع۽فہ۽ےہ۽وج۽وضحر َػل َّیاہللُ ًَ ًَ ِی ٔہ َو َس ًَِّ۽یک۽میلعت۽ےس۽احلص۽وہؼَ ْق ِل۽وبطمع۽ ُداینفی۽شَاجنؾ۽وک۽ولعمؾ۽رکیت۽ےہ۽۔ؼَ ْق ِل۽ومسمع۽ ُش ْ َْ
رپ ب ْ ِْ
ن۽ الچیت۽ےہ۽ؼَ ْق ِل۽وبطمع۽ےک۽اسھت۽بج۽ؼَ ْق ِل۽ومسمع۽اشلم۽وہ۽وت۽دیفم۽ےہ۔(رماقت)ہحفص۽634۽رپ’’شےھچ۽شالخؼ۽اسیج۽وکیئ۽بسن۽ںیہن‘‘ےک۽تحت۽رفامےت۽ںیہ’’:تغل۽ںیم َ َ ب
۽ح۽ ینعم۽ َ َ ب
۽ح۽رگم۽اہیں۽شس۽ےس۽رمشد۽رششتف۽ےہینعی۽رششتف۽رصػ َ َ ب
۽ن۽ےس۽ںیہن۽ہکلب۽شےھچ۽شالخؼ۽شےھچ۽شامعؽ۽ےس۽ےہ۽رب۽اعتٰیل۽رفاماتےہ: ےہ۽ای۽ابپ۽یک۽رطػ۽ےس َ َ ب
۽ن،امں۽یک۽رطػ۽ےس َ َ ب
اّلل ا َّ تْقىك ْ
ُم( -پ،۵۹ايححزات،۴۶:تزجُہ نٓزاْلیُإ:۽ےب۽کش۽اہللےک۽اہیں۽مت۽ںیم۽زایدہ۽زعت۽فشال۽فہ۽وج۽مت۽ںیم۽زایدہ۽رپزیہاگر۽ےہ۔)شیھچ۽اعدت۽ںیم۽ اِ َّّن ا َّ ك َّْر َّمك ُْم ِع ْن َّد ّ ِ
ابعدشت،اعمالمت۽ہکلب۽شامیؿ۽فرعافؿ۽بس۽یہ۽دشلخ۽ںیہ۽ینتک۽یہ۽وتشعض۽رکے۽وخش۽شالخؼ۽ںیہن۽سج۽ےن اہللروسؽ( ًَزَّ َو َج ٌَّف َػل َّیا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ)ےس۽اگبڑ۽یل۽وج۽شںیھن۽رشیض۽ہن۽
رکاکس۽فہ۽وخش۽شالخؼ۽اہکں۽ےس۽ٓاای ےہ۔
Go To Index
() 167
شیپ۽ٓاات۽راہ۔شےا ُِّّ َحب ٔ ِی َبہ۽!۽زُح۽شالخؼ۽ےن۽داینف۽ٓارخت۽یک۽الھبیئ۽وک۽احلص۽رکایل۽ےہ۔
(…)26ےب۽کش۽وتقیف۽ایہتف۽ومنم۽ِنسُح۽شَالخؼ۽شفر۽شیھچ۽تعیبط۽یک۽فہج۽ےس۽دؿ۽ںیم۽رفزہ۽رےنھک۽شفر۽رشت۽وک۽ابعدت۽رکےن۽فشےل۽ےک۽ َد َرےج۽وک۽
() 168
اپاتیل۽ےہ۔‘‘
() 169
(ِ…)27نسُح۽شالخؼ۽فشالدفارہ۽ےک۽فتق۽تخس۽ایپس۽ربدشت۽رکےن۽فشےلرفزہ۽دشرےک۽ َد َرےجوک۽اپاتیل ےہ۔‘‘
۽ساندبع ۽شرلنٰم ۽نب ۽ََہ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہرفامےت ۽ںیہ :۽مہ ۽ابراگہِ ۽راستل ۽ںیم ۽ ۽احرض ۽ےھت ۽ہک ۽ٓاپ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽
(…)28رضحت ّ ِی ُ د
ًَزَّ َو َج ٌَّ شراشدرفامای:ںیم۽ےن۽سگہتش۽رشت۽شکی۽بیجع۽ابت۽د یھک،۽ںیم۽ےن۽شینپ۽شتم۽ےک۽شکی۽صخش۽وک۽داھکی۽وج۽شےنپ۽ونٹھگں۽رپ۽اکھجوہش۽ےہ۽شس۽ےک۽شفراہلل
() 170
۽حب (رپدہ)۽احلئ۽ےہ،شس۽اکِنسُح۽شَالخؼ۽ٓاای۽شفر۽شس۽ےن۽شُےساہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽ابراگہ۽ںیم۽اچنہپدای۽۔‘‘
ےک۽درایمؿ۽شکی ِ ب ا
() 171
اتیلےہ۽احالہکن۽فہ۽ابعدت۽ںیم۽زمکفر۽وہات۽ےہ۔‘‘ (ٓ…)29ادیم۽شےنپ۽ِنسُح۽شَالخؼ۽ےک۽ذرےعی۽ٓارخت۽ےک۽میظع۽ َد َراجت۽شفر ُ ب د
۽ب۽انم ِزؽ۽ےط۽۽رک ۽
ِّ ُ
ہلل ًَ ِٓہسےشیفاٌبھیؿكتاہے:
َ ُا ٔی ضرَ اومه ىافاكِق
ِ ؼ سی
ِ
۽سانافرفؼ۽شمظع َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےن۽ابراگہِ۽راستل۽ںیم۽احرضی۽یک۽شاجزت۽اچیہ،۽شس۽فتق۽ابراگہِ۽شدقس۽ںیم۽رقشی۽یک۽ھچک۽
شکی۽رمہبت۽رضحت ّ ِی ُ د
ہلل َت ٌَالی وعرںیت۽ںیھت() 172وجٓاپ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےس۽دنلب۽ٓافشز۽ںیم۽ابںیت۽رکریہ۽ںیھت() 173بج۽شوہنں۽ےنرضحت۽ ّ ِی ُ د
سانر۽افرفؼ َرض َٔی ا ُ
ًَ ِٓہ۽یک۽ٓافشز۽ینس۽وت۽دلجی۽ےس ِ ب
۽حاب
… 167ايٌُحِ الهبیر،۵۵۵ /۵۶،۽ ی
دحي۷۴۴:
دحي:ۼ۹۹۸بتِیر
… 168ايُشٓسيَلَاّ احُسبٔ حٓبٌَ،شٓسًبساہلل بٔ ًُزو۴ /۵،ۼ۸۽ ،ی
… 169نٓزايٌُاٍ،نتاب اْلخَلم،ايباب اْلوٍ فی اْلخَلم واْلفٌاٍ ايُحُوزۃ /۶،ۻ۽ ،ی
دحي:ۻ۸۵۰
… 170تاریذ َسیٓط زَظل،ايزقِ۵۹:ۻۻً،بسايزحُٔ بٔ سُزۃ /۶۷،ۺ۷۰
… 171ايٌُحِ الهبیر۵۹۰ /۴،۽ ،ی
دحي۸۷:ۺ
ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُۂَّ ۽ںیھت۔(ًُسۃ ايكاری،نتاب فـائٌ ايؼحابۃ،باب َٓاقب ًُزبٔ خلاب/۴۴،
۽شزفشج ۽رہطمشت َرض َٔی ا ُ … 172ہی ۽ٓاپ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽یک ِ
،۷۴۹تحت شدحلثی۶:ۻ)۶۹
… 173م ُ َف ّص ِ ِرْ۽ َس َِہبیرْ،۽میکح۽شال َُّم۽یتفم۽شدمح۽ایر۽اخؿ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ ا ِي َح َّٓإ رمشۃ۽شانملحیج،دلج،8ہحفص360۽رپشس۽دحثی۽اپک۽ےک۽تحت۽رفامےت۽ںیہ۽:ہی۽فشہعق۽ای۽وت۽شس۽ف۽تق۽اک۽ےہ۽بج۽ہک۽
شیھب ۽ٓاتی ۽رکہمی ل َّا تَّرف َُّع ْٰۤوا ا َّ ْص َّوا ت َّ ُك ْ
م …شخل(پ،۵۹ايححزات،)۵:ںیہن ۽ٓایئ ۽یھت ۽ای ۽شؿ ۽ںیم ۽ےس ۽رہ ۽شکی ۽یب ۽یب ۽اصہبح ۽ٓاہتسہ ۽ٓاہتسہ ۽ٓافشز ۽ےس ۽وبیتل ۽ںیھت۔ ۽رگم ۽بس۽
ْ
دنلبی۽ٓافشز۽رحشؾ۽ہن۽
ٓافشزںی ۽لم۽رک۽دنلب۽وہیت۽یھت۽ای۽ہی۽وہک۽ہک۽ وضحر ۽یک ۽ٓافشز ۽رشفی ۽رپ ۽شینپ ۽ٓافشز ۽دنلب ۽رکان ۽ای ۽ےب ۽شدیب ۽ےس ۽شفیچن ۽ٓافشز ۽رکان ۽رحشؾ ۽ےہ ۽۔ًاقلطم ۽دنلب ۽ٓافشز ۽رکان ۽عنم ۽ںیہن ۽ہی ِ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ)۽یک۽ابراگہ۽ںیم۽شفیچن۽ٓافشز۽ےس۽ویکں۽الکؾ۽رکیت۽ںیھت۽ایک۽وضحر۽شونر( َػل َّی اہللُ
یھت( َزقات )ذٰہلش۽شس۽فشہعق۽رپ۽ہی۽شرتعشض۽ںیہن۽ہک۽شَزفشج۽اپک۽وضحر۽اعیل( َػل َّی ا ُ
َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ)ےک۽اسےنم۽شذشؿ۽ںیہن۽وہیت۽یھت۽شفر۽شفیچن۽ٓافشز۽ےس۽وہیت۽یھت۽رگم۽ہی ُ ب۽ب ِدی۽ٓافشز۽اجزئ۽یھت۽ ًَاي ٔ َی ّۃ ا َِػ َواتُ ُۂَّ ۽ےس۽رمشد۽ےہ۽ہک۽فہ۽رفزشہن۽اعدی۽ٓافشز۽ےس۽زایدہ۽ٓافشز۽دنلب۽
ےیک۽ںیھت۔
Go To Index
(رپدہ)رک۽ایل۔ٓاپ َرض َٔیاہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہدشلخ۽وہےئ۽وتایپرے۽مصغفے َػلَّیا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّٓاپ۽وک۽دھکی۽رک۽رکسمشےن۽ےگل۔رعض۽یک:۽یارسو ٍَ
اہلل َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!ٓاپ ۽رپ ۽ریمے ۽امں ۽ابپ ۽رقابؿ ۽وہں ۽رکسمشےن ۽یک ۽ایک ۽فہج ۽ےہ؟شراشدرفامای ۽’’:ںیم ۽شؿ ۽وعروتں ۽رپم ُ َتعَخِ بّ ب ۽
ب
ٍ اہلل َػلَّی اہللُ
وہں۽ہک۽ہی۽ریمے۽اپس۽وموجدںیھت ۽اہمتری۽۽ٓافشز۽ینس۽وتاجحب۽(رپدہ) رک ۽ایل۔‘‘ٓاپ ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن ۽رعض ۽یک:یارسو َ
َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!۽ٓاپ۽شس۽ےک۽زایدۃ۽القئ ۽ںیہ۽ہک۽ہی۽ٓاپ۽ےس۽ڈرںی۽رھپ۽رقشی۽یک۽شُؿ۽وخشنیت۽یک۽رطػ۽وتمہج۽وہرکرفامای:۽شے۽شینپ۽
ٍ اہلل َػل َّی
۽روسؽ۽دخش۽ َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَّ ۽ِےس۽ںیہن۽ڈرںیت۔۽شوہنں۽ےن۽اہک:۽اہں!۽ٓاپرسو ُ
اجونں۽یک۽دونمش!۽ایک۽مت۽ھجم۽ےس۽ڈریت۽وہ۽شفر ِ
اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّیک ۽ َن بی ِ ْس َیبب ۽تخس ۽تعیبط ۽شفر ۽تخس ۽ریگ ۽ںیہ ۽۔وت ۽رتمحِ ۽اعمَل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽شراشد ۽رفامای:شے بْ ِ
۽شی۽
َّ
خاب!شںیہن۽وھچڑف۽شس۽ذشت۽یک۽مسق۽سج۽ےک۽دتسِ۽دقرت۽ںیم۽ریمی۽اجؿ۽ےہ!سج۽رشےتس۽رپمت۽ےتلچ۽وہ۽اطیشؿ۽یھب۽شس۽رشےتس۽وک۽
() 174
وھچڑ۽رکدفرسش۽رشہتس۽شایتخر۽رک۽اتیلےہ۔
رف َو ُس ِو ُء َّ
ايو ِّٔ َخ ٔل ِیـ َئ ْۃ َتـُٓ ِو ُدینعی۽دب۽شالخیق۽شکی۽شاسی۽انگہ۽ےہ۽سج۽یک۽رفغمت۽ہن۽وہیگ۽شفر۽دب۽امگین۽شیسی۽اطخےہوج۽دفرسے۽ َّ
(ُ …)31س ِو ُءا ِي ُدـً ُٔل َذْ ِ ْب ْل ُی ِِ َ ُ
() 175
ببسیتنب۽ےہ۔
انگوہں۽اک ۽
ب بد َن
() 176
ےقبطںیم۽چنہپ۽اجات۽ےہ۔
بسےس۽ےلچن۽ ۽۽س۽ َ َہ َ ّم۽ ۽
ےک ۽ (…)31ا ٔ َّٕ اي ٌَِ ِب َس َي َی ِبًُ ُّ َٔ ِٔ ُس ِو ٔء ُخًُك ٔہ ا َِس َف ٌَ َز ِر َک َج َٗ َّٓ َِینعی۽شاسنؿ۽شےنپ۽رُبے۽شالخؼ۽ےک َ ب
َ َ اذھےاِك ُ
بنكگاٌؽیً:
ِ قُال
ِ ا71 کےمتىلق ظالق ا قےب
حُ ُۃاہللٔ َ ٔ
الَکیِےک۽اصزبحشدے۽ےن۽شؿ۽ےس۽رعض۽یک:۽شے۽فشدل۽رتحمؾ۽! ۽سانامؿ۽میکح ًًَ َِی ٔہ َر َ
(…)1رضحت ّ ِی ُ د
… 174بداری،نتاب بسء ايدًل،باب ػفۃ ابًیص وجٓوزہِ،۷۰۶ /۵،۽ ی
دحي۷:ۼ۶۵
َ … 175شاوی اْلخَلم يًَخائلی،باب َاجاء فی سؤ ايدًل َٔ الَکاصۃ،ص۵۰۽ ،ی
دحي:ۺ
َ … 176شاوی اْلخَلم يًَخائلی،باب َاجاء فی سؤ ايدًل َٔ الَکاصۃ،ؾ۵۵۽ ،ی
دحي۴۵:
Go To Index
۽شاسنؿ ۽یک ۽وکؿ ۽یس ۽ َذ ْضىَب ۽شیھچ ۽ےہ؟رفامای’’:دنی۔‘‘رھپ ۽وپاھچ :۽شرگ ۽دفوہں ۽وت؟ ۽رفامای’’:دنی ۽شفر ۽امؽ۔‘‘رھپ ۽وپاھچ ۽شرگ ۽نیت ۽وہں۽
وت؟رفامای‚:دنی ،۽امؽ ۽شفر ۽ایح۔‘‘ رھپوپاھچ:شرگاچروہں ۽وت؟رفامای’’:دنی،امؽ،ایحشفرِنسُح ۽شَالخؼ۔‛ رھپ ۽وپاھچ’’:شرگ ۽اپچن ۽وہں۽
وت؟رفامای’’:دنی۽،۽امؽ۽،۽ایحِ،نسُح۽شَالخؼ۽شفر۽اخسفت۽۔‘‘ رھپوپاھچ:۽شرگ۽ھچ۽وہں۽؟رفامای’’:شے۽ےٹیب!۽بج۽یسک۽ںیم۽ہی۽۽اپچن۽ںیتلصخ۽عمج۽وہاجںیئ۽
وت۽فہ۽اکلم۽یقتم،اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اکفیل۽شفر۽اطیشؿ۽ےس۽رَبی۽ےہ۽۔
رضحت۽سان۽نسح۽رصبی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیرفامےت ۽ںیہ:۽سج ۽شاسنؿ۽ ۽اک۽شَالخؼ۽ربش۽وہاتےہ۽فہ۽شےنپ۽۽ٓاپ۽وک۽ذعشب۽ںیم۽التبم۽
ّ ِی ُ د (…)2
رکاتےہ۔
۽سان۽ َشسَن۽نب۽امک َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہرفامےت۽ںیہ۽:شاسنؿ۽شےنپ۽ِنسُح۽شَالخؼ۽ےک۽ببس۽تنج۽ےک۽شٰیلع۽دراجت۽اپاتیل۽
(…)3رضحت ّ ِی ُ د
ےہ۽احالہکن۽فہ۽۽وکیئ۽ابعدت۽سگشر۽ںیہن۽وہات۽شفرشاسنؿ۽شےنپ۽رُبے۽شَالخؼ۽ےک۽ببس۽منہج۽ےک۽بس۽ےس۽ےلچن۽ےقبط۽کت۽چنہپ۽اجات۽ےہ۽ابفوجدہی۽
ہک۽فہ۽ابعدت۽سگشر۽وہاتےہ۔
۽سان۽ٰییحی۽نب۽اعُمذ َر ِح َُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽رفامےت۽ںیہ:۽ِنسُح۽شَالخؼ۽۽رزؼ۽اک۽زخشہن۽ےہ۔ (…)4رضحت ّ ِی ُ د
ہ ۽نب ۽ َُ َٓبِّہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامےت ۽ںیہ:دبشالخؼ ۽شاسنؿ ۽یک ۽اثمؽ ۽شس ۽وٹ ۽ےٹ ۽وہےئ ۽ڑھگے ۽یک ۽رطح ۽ےہ ۽وج۽
۽سان َف ْ َ ب
(…)5رضحت ّ ِی ُ د
اقلب۽شامعتسؽ۽ںیہن۽راتہ۔
فُ
۽سان َص ْبیل ۽نب ِ ی
۽عاض ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِو َّہاب ۽رفامےت ۽ںیہ:شرگ ۽وکیئ ۽شےھچ ۽شالخؼ ۽فشال ۽افقس ۽ریمش ۽رقیف ۽رفس ۽وہہی ۽ےھجم ۽شس ۽ےس۽ (…)6رضحت ّ ِی ُ د
زایدہ۽دنسپ۽ےہ۽ہک۽وکیئ۽دبشالخؼ۽اعدب۽ریمش۽رقیف۽رفس۽وہ۔
َ
بؼاظالققابلكشهہے:
۽سان۽ًبساہللنب۽ابمرک َر ِح َُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہےک۽اسھت۽رفس۽ںیم۽شکی۽دبشالخؼ۽ٓادیم۽رشکی۽وہایگ۽ٓاپ۽شس۽یک۽دب۽شَالخیق۽رپ۽ربص۽
رضحت ّ ِی ُ د
رکےت۽شفر۽شس۽یک ِ
۽اخطْدُمشرشت۽رک۽ےت۽بج۽فہ۽دجشوہایگ۽وت۽ٓاپ۽رفےنےگلیسک۽ےن۽رفےن۽اک۽ببس۽وپاھچوت۽رفامای:ںیم۽شس۽رپ۽رتس۽اھکرک۽رفراہوہں۽
ہک۽ںیم۽وت۽شس۽ےس۽شگل۽وہایگ۽نکیل۽شس۽یک۽دبشالخیق۽شس۽ےس۽شگل۽ہن۽وہیئ۔
۽سان ُ بخیَ ْبیدددغبشدی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َہاز ٔیرفامےت۽ںیہ:اچرںیتلصخ۽۽شاسنؿ۽وک۽شٰیلع۽رمشبت ۽کت۽ےل۽اجیت۽ںیہ۽شرگ۽ہچ۽فہ۽ملع۽شفر۽
(…)7رضحت ّ ِی ُ د
لمع۽ںیم۽مک۽وہ…)۴(:رُبدابری۔(…)۵وتشعض۔(…)۶اخسفت۔(ِ…)۷نسُح۽شَالخؼ۽شفرِنسُح۽شَالخؼ۽شِامیؿ۽اک۽امکؽ۽ےہ۔
Go To Index
۽سانشوبرکب َ َّ۽کاینق ُِّس َض ٔ ُّرسہُاي ُّٓ ِو َرانٔیرفامےت۽ںیہ۽ہک۽ ُ
صتػ۽ِنسُح۽شَالخؼ۽اک۽انؾ۽ےہ۽وت۽وجشِاسنؿ۽۽اہمترے۽ِنسُح۽شَالخؼ۽ںیم۽زایدیت۽ (…)8رضحت ّ ِی ُ د
صتػ۽وک۽ڑب۽اھای۽ےہ۽۔ وگای۽شس۽ےن۽۽اہمترے۽شدنر ُ اک۽ابثع۽ےہ۽ ۽
(…)9شریمشمؤ َمنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سانر۽افرفؼ۽شمظع َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےن۽رفامای ’’:ولوگں۽ےس۽ِنسُح۽شَالخؼ۽ےک۽اسھت۽شیپ۽ٓاؤشفر۽شامعؽ۽ںیم۽
شُؿ۽ےس۽شگل۽روہ۔
۽سان۽ٰییحی۽نب۽اعُمذرشزی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َہاز ٔیرفامےت۽ںیہ:دب۽شالخیق۽شکی۽شیسی۽ٓاتف۽ےہ۽ہک۽شس۽ےک۽وہےت۽وہےئویکینں۽
(…)11رضحت ّ ِی ُ د
یک۽رثکت۽یھب۽افدئہ۽دنم۽ںیہن۽وہیت۽شفر۽ِنسُح۽شالخؼ۽شیسی۽یکین۽ےہ۽ہک۽سج۽ےک۽وہےت ۽وہےئ ۽تہب۽یس ۽ربشایئں ۽یھب ِ ِ
۽ابع ُ ا
۽نؿ۽ںیہن۽
وہںیت۔
۽سانًبساہللنب ۽ابعس َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُاےس ۽وپاھچایگ :۽زعت ۽ایکےہ؟ ۽رفامای ۽:زعت ۽فہ ۽ےہ ۽ےسج ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےن ۽شینپ۽
(…)11رضحت ّ ِی ُ د
اتکب۽ںیم۽ایبؿ۽رفامایہک۽
اّلل ا َّ تْقىك ْ
ُم( -پ،۵۹ايححزات)۴۶: اِ َّّن ا َّ ك َّْر َّمك ُْم ِع ْن َّد ّ ِ
متںیم۽زایدہ۽رپزیہاگر۽ےہ۔ اہللےک۽اہیں۽ ۽
متںیم۽زایدہ۽سعت۽فشال۽فہ۽وج۽ ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽کشیب ۽
نَ
یسک ۽ےن ۽ٓاپ ۽ےس ۽ ۽وپاھچَ :ش بنی ۽رششتف ۽ایکےہ؟ ۽رفامای ۽:سج ۽ےک ۽شالخؼ ۽بس ۽ےس ۽زایدہ ۽شےھچ ۽وہں ۽فہ ۽یہ ۽یبسن ۽رششتف ۽ںیم۽
بس۽ےس۽شاھچ۽ےہ۔رہ۽امعرت۽یک۽شکی۽۽اینبد۽وہیت۽ےہ۽شفر۽شالسؾ۽یک۽اینبد۽ِنسُح۽شَالخؼ۽ےہ۔
۽سان۽اطع َر ِح َُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامےت۽ںیہ:سج۽ےن۽یھب۽دنلب۽رمشبت۽اپےئ۽شس۽ےن۽ِنسُح۽شَالخؼ۽یہ۽یک۽دبفتل۽اپےئ۽شفر۽ِنسُح۽
(…)12رضحت ّ ِی ُ د
ػ َّ۽رمیح۽ َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےک۽اسھت۽اخص۽ےہ۔ولخمؼ۽ںیم۽ےس۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽بس۽ےس۽زایدہ۽
شَالخؼ۽اک۽امکؽ۽وضحریبنّ۽رکمیَ ،۽ر۽ ُء۽ ْف ٌ
رقبی۽فہ۽ولگ۽ںیہ۽وجِنسُح۽شَالخؼ۽ںیم۽مصغفے۽اجؿ۽رتمح۽ػل َّیا ُہلل َتٌالی ًَ ًَی ٔہوٰاي ٔہ وس ًَِّ۽ےک۽رطےقی۽رپ۽ےتلچ۽ںیہ۔۽
َ َ ِ َ َ
َ َ َ ُ
ظالقاِكبؼاظالقیکیشقیقت
ِ ا سًش ؽِسقیفعل:
ہلل َّ
ايش ََلّ۽ےن۽شےھچ۽شفر۽رُبے۽شالخؼ۽یک۽تقیقح۽ںیم۽شس۽وحشےل۽ےس۽وتوگتفگ۽یک۽ےہہک۽ہی۽ایک۽ اجؿ۽ےئجیل ۽ہک۽املعےئ۽رکشؾ َرح َُٔ ُہ ُِ ا ُ
ےہ۽نکیل۽شوہنں۽ےن۽۽شس۽یک۽شلص۽تقیقح۽رپ۽وگتفگ۽ںیہن۽یک،۽رصػ۽شس۽ےک َ َ
۽ثْشت۽اک۽ذرک۽ایک۽رھپ۽داھکی۽اجےئ۽وت۽شوہنں۽ےن۽۽شس۽ےک۽امتؾ۽
ََ
ثْشت۽ف۽اتنجئ۽اک۽ذرک۽یھب۽ںیہن۽ایک۽ہکلب۽رہ۽شکی۽ےن۽شیس۽ابت
Go To Index
۽وکرحتری۽ایک ۽وج۽شس ۽ےک ۽ذنہ۽شفر ۽ھجمس۽ںیم۽ٓایئ۽۔شوہنں ۽ےن۽شس ۽یک۽شیسی ۽رعتفی۽شفرتقیقح۽وج۽شس ۽ےک ۽امتؾ۽رمثشت ۽وک ۽یلیصفت ۽وطر ۽رپ۽
ریھگےن۽فشیل۽وہ،۽ایبؿ۽ںیہن۽یک۔
َ ُ
سًاظالقکی77تىقیفات:
ِ ش
۽ساننسح۽رصبی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیرفامےت۽ںیہِ:نسُح۽شَالخؼ۽وخش۽زمشیج،۽امؽ۽رخچ۽رکےن۽شفر۽شذیش۽راسین۽ےس۽ابز۽رےنہ۽اک۽
(…)1رضحت ّ ِی ُ د
انؾ۽ےہ۔
۽مٰیس۽فششِعی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِوالٔیرفامےت۽ںیہ:۽ِنسُح۽شَالخؼ۽ہی۽ےہ۽ہک۽دنبہ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽وخب۽رعمتف۽یک۽ (…)2رضحت ّ ِی ُ د
۽سانشوب۽رکب۽دمحم۽نب ُ َ
فہج۽ےس۽ہن۽یسک۽ےس۽ڑلے۽شفر۽ہن۽یہ۽۽وکیئ۽شُس۽ےس۽ڑلے۔
رضحت۽سان ۽اشہ۽نب ۽اجُشع۽رِکامین ۽ق ُِّس َض ٔ ُّرسہُ اي ُّٓ ِو َرانٔی رفامےت ۽ںیہِ:نسُح ۽شَالخؼ ۽ش ِ َ
ذیشراسین ۽ےس ۽ابز ۽رانہ۽شفر ۽وتقشمں۽وک ۽ربدشت۽ ّ ِی ُ د (…)3
رکانےہ۔
(…)4شکی۽زبرگ َر ِح َُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽رفامےت۽ںیہ۽ہک۽ولوگں۽ےک۽رقبی۽رےتہ۽وہےئ۽شؿ۽ںیم۽شیبنج۽نب۽رک۽رےنہ۽اک۽انؾ۽ِنسُح۽شَالخؼ۽ےہ۽۔۽
۽مٰیس۽فششِعی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِوالٔی۽ےنِنسُح۽شَالخؼ۽یک۽شکی۽رعتفی۽ہی۽یھب۽رفامیئ۽ےہ۽ہک۽یمغ۽شفر۽وخیش۽ںیم۽ (…)5رضحت ّ ِی ُ د
۽سانشوب۽رکبدمحم۽نب ُ َ
ولخمؼ۽وک۽رشیض۽رب ان۽ِنسُح۽شَالخؼ۽ےہ۔
۽سانشوب۽امؿ۽رغمیب ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔاي َِولٔیرفامےت۽ںیہ:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّوک۽رشیض۽رکان۽ِنسُح۽شَالخؼ۽ےہ۔
(…)6رضحت ّ ِی ُ د
۽سان َس َہْل ۽نب ۽ًبساہلل ُ ْ َ
تْی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیےس ۽یسک ۽ےن ۽وپاھچِ:نسُح ۽شَالخؼ ۽ایک ۽ےہ؟ ۽وت ۽ٓاپ ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی (…)7رضحت ّ ِی ُ د
ًًَ َِیہےنرفامایِ:نسُح۽شَالخؼ۽اک۽شدٰین۽درہج۽ہی۽ےہ۽۽ہک َت َح ٌُُّزِمشیج۽اک۽اظمرہہ۽ایک۽اجےئ۽،شِاقتنؾ۽ہن۽ایل۽اجےئ،۽اظمِل۽رپ۽تقفش۽فرہمابین۽یک۽اجےئ۽
شفر۽شس۽ےک۽ےئل۽داعےئرفغمت۽یک۽اجےئ۔
۽سان َس ْ َہل۽نب۽ًبساہلل ُ ْ َ
تْی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیےن۽ِنسُح۽شَالخؼ۽ےک۽قلعتم۽شراشد۽رفامایہک۽ِنسُح۽شَالخؼ۽ہی۽ےہ۽ہک۽ (…)8شکی۽ومعق۽رپرضحت ّ ِی ُ د
رزؼ۽ےک۽ابرے ۽ںیماہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ رپ ۽دبامگین۽ہن ۽یک۽اجےئ ۽ہکلب۽شُیس۽رپرھبفاس ۽رےھک۔زین۽دنبہ ۽سج ۽۽زیچاک۽اضنم ۽ےہ ۽شس ۽ںیم ۽شےنپ ۽۽فدعے ۽وکوپرش۽
ُّ
۽ت ۽ ُح ُك ُوم اہللےس ۽وہای ُ
۽وُقُحؼ ۽شن ْ ِعبباادےسدفونں ۽ںیم ۽شس ۽یک۽ رکے ۽شفر ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ یک ۽رفامں ۽ربدشری ۽ ۽رکے ۽شفر ۽امتؾ ۽ش ُ َ
ُمر ۽ںیم ۽اچےہ ۽شؿ ۽اک
انرفامین۽رکےنےس۽ےچب۔
Go To Index
۽سان ُّ نض
یلع۽شرمل ی ََک ََّّ اہللُ َت ٌَالی َو ِج َہ ُہ ال َ ٔ
َِکیِِاکرفامؿ۽ےہِ’’:نسُح۽شَالخؼ۽نیت۽زیچفں۽اک۽انؾ۽ےہ…)۴(:رحشؾ۽ےس۽ (…)9شریمشمؤ َمنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
شِانتجب(…)۵الحؽ۽اک ُ ُ َ
۽خؽ۽شفر(…)۶شَلہ۽فایعؽ۽رپ۽رخچ۽ںیم۽اشکدیگ۽رکان۔‘‘
۽وصنمرچاج ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِو َّہابرفامےت ۽ںیہ :۽ِنسُح ۽شَالخؼ ۽ہی ۽ےہ ۽ہک ۽بج ۽ھجت ۽رپ ۽قح ۽رفنش ۽وہاجےئ ۽وت۽
َّ ۽ساننیسح ۽نب(…)11رضحت ّ ِی ُ د
ُطو ْ
ولوگں۽اک۽ م۽ھجت۽رپ۽شرث۽شدنشز۽ہن۽وہ۔۽
۽سان۽شوبدیعسَخَّشز ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔا ِي َِ َّفارشراشد۽رفامےت۽ںیہُ:یر ُاہلل۽یک۽رطػ۽شِ تافت۽ہن۽رکان۽زُح۽شالخؼ۽۽ےہ۔
(…)11رضحت ّ ِی ُ د
ہی ۽شفرشس ۽رطح ۽ےک ۽درگی ۽وج ۽شَوقشؽ ۽ںیہ ۽فہ ۽بس ۽ِنسُح ۽شَالخؼ ۽ےک َ َ
۽ثْشت ۽ف ۽اتنجئ ۽ںیہ۔ِنسُح ۽شَالخؼ ۽یک ۽ذشت ۽ےس ۽شؿ ۽اک ۽وکیئ۽
ُّ
ت۽ںیہن۽،۽الِعفہ۽شَ ِزںی۽اہجں۽کت۽رمثشت۽ف۽اتنجئ ۽یک۽ابت۽ےہوت۽لمکم۽وطر۽رپ۽شؿ ۽اک۽۽شاحہط۽۽یھب۽ںیہن۽ایک۽ایگ۽،تقیقح۽۽احؽ۽ےس۽رپدہ۽شاھٹان۽
فلتخم۽شَوقشؽ۽وک۽ذرک۽رکےن۽ےک۽اقمےلب۽ںیم۽زایدہ۽رتہب۽ےہ۽۔
ُ ُ َ ْ
ظلق۽شفر۽ظلق:
َخًِل ۽شفر ۽ ُخًُل ۽دف ۽شےسی ۽شافلظ ۽ںیہ ۽وجشکی ۽اسھت(یھب ۽)شامعتسؽ ۽وہےت ۽ںیہ ۽ےسیجشلہ ۽رعب ۽ےتہک ۽ںیہ ۽ہک ُف ََل ْٕ ُح ِش ُٔ ا ِي َد ًِ ٔل
ےکش ِابتع ۽رےس۽نیسح۽ےہ بلطم۽ہی۽ےہ۽ہک۽شُس۽ںیم۽ِنسُح۽اظرہ۽۽شفرِنسُح۽ َش۽الخؼ۽دفونں۽ںیہ،۽وت۽ َخًِل۽ےس۽ َوا ِي ُد ًُ ٔ ۽
لینعی۽الفں۽صخش۽ َخًِل۽شفر ُخًُل ۽
بذس
۽رُمک۽ےہ ْ ِ …)۴(:م:سج۽رمشد۽اظرہی۽وصرت۽ےہ۽ہکبج۽ ُخًُل۽ےس۽رمشد۽ابینط۽وصرت۽ےہ۽شفرہی۽شس۽ےئل۽ہک۽شاسنؿ۽دف۽زیچفں۽ےس َّ ب
یک۽اچہپؿ۽۽اظرہی۽ٓاوھکنں۽ےس۽وہیت۽ےہ۔۽(…)۵رفح:سج۽یک۽اچہپؿ۽ریصبت۽ےس۽وہیت۽ےہ۽شےس۽نَفْس۽ےس۽یھب۽ریبعت۽رکےت۽ںیہ۔
شؿ ۽دفونں ۽( ِ ْسم ۽ف ۽ ُرفح) ۽یک ۽شکی ۽تیفیک ۽شفر ۽وصرت ۽یھب ۽ےہ ۽وج ۽شیھچ ۽یھب ۽وہیت ۽ےہ ۽شفر ۽رُبی ۽یھب۔نَ ْفس سج ۽یک ۽ اچہپؿ۽
بذ
ریصبت۽ےک۽ذرےعی۽رکات۽ےہ،۽شس۽یک۽دقرفزنمتل۽شس۽ےس۽ڑبی۽ےہ۽سج۽یک۽اچہپؿ۽اظرہی ۽ٓاھکن۽ےک۽ذرےعی۽وہیت ۽ےہ۽یہی۽فہج۽ےہ۽ہک۽
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽سفن۽(ینعی۽رفح)یک۽تمظع۽اظرہ۽رکےن۽ےک۽ےئل۽شےس۽شینپ۽رطػ۽وسنمب۽ایک۽ےہ۔انچہچناہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشراشدرفامات۽ےہ:
ك لِل َّْمل ٰٓ ٕى َّك ِة اِن ِ ّىْ َّخا لِ ٌۢ
ق ب َّ َّش ًرا ِّم ْن ِط ْی ٍن()۲۹فَّاِ َّذا َّس َّّو ْی ُت ٗه َّو نَّ َّف ْخ ُت ِف ْی ِه ِم ْن َّال َّرب ُّ َّ
اِ ْذ ق َّ
رھپبج۽ںیم۽شےس
ںیمیٹم۽ےس۽شاسنؿ۽انبؤں۽ ۽اگ ۽
ہک ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽بج۽اہمترے۽رب۽ےن۽رفوت ۽
ںےس۽رفام ۽ای ۽
Go To Index
ُّر ْوحِىْ فَّق َُّع ْوا لَّ ٗه س ِج ِد ْی َّ
ن(( )۲۷پ،۵۶ؾ۴:ۺ۵،ۺ)
ےںیم۽رگان۽۔
ےکےئل۽دجس ۽
ں ۽وتمت۽شس۽ ۽
کیھٹ۽انبولں۽شفر۽شس۽ںیم۽شینپ۽رطػ۽یک۽رفح۽وھپوکن ۽
۽رب۽اعتٰیل۽یک۽رطػ۔شس۽اقمؾ۽
۽ابمرہک۽ںیم۽شس۽ابت۽ےس۽ٓااگہ۽رفامای۽ہک۽مسج۽یک۽ةسن۽یٹم۽یک۽رطػ۽ےہ۽شفر۽رفح۽یک۽ةسن ّ
شس۽ٓاِتی َ
ںیم۽رفح۽شفر۽سفن۽ےسرمشدشکی۽یہ۽زیچےہ۔
ُخًُل کیتىقیف:
ُخًُل(اعدت)سفن۽ںیم۽رشخس۽شکی۽شیسی۽تیفیک۽اکانؾ ۽ےہسج۽یک۽فہج۽ےس۽شَامعؽ۽آباسین۽اص ِدر۽وہےت۽ںیہ۽وغرف۽رکف۽یک۽احتج۽
ںیہن۽وہیت۔
َ َ ُ
اماوٌنالی ًًَ َِی ٔہ اي َّز ِح َُہکےىنؽیکشسًاظالقاِكبؼاظالقیکیتىقیف:
شرگ۽سفن۽ںیم۽وموجد۽فہ۽تیفیک۽شیسی۽وہ۽ہک۽شس۽ےکابثع۽شےھچ۽شاعفؽ۽شس۽رطح۽شدش۽وہں۽ہک۽فہ۽یلقع۽شفر۽رشیع۽وطر۽رپ۽دنسپدیہ۽
وہں ۽وت ۽شےسِنسُح ۽شَالخؼ ۽ےتہک ۽ںیہ ۽شفر ۽شرگ ۽شس ۽ےسرُبے ۽شَاعفؽ ۽شس ۽رطح ۽شدش ۽وہں ۽ہک ۽فہ ۽یلقع ۽شفر ۽رشیع ۽وطر ۽رپ ۽ان ۽دنسپدیہ ۽وہں ۽وت۽
۽ایکاجات۽ےہ۔
شےسدبشالخیق۽ےس۽ریبعت ۽
مہ۽ےن ُخًُل یک۽رعتفی۽ںیم تیفیکِ۽رش ِسخ َہ۽یک۽دیق۽شس۽ےئل۽اگلیئ۽ےہ۽ہک۽وجصخش۽یھبک۽اھبکر۽یسک۽اعریض۽احتج۽رپ۽امؽ۽رخچ۽
رکے۽وت۽شس۽ےک۽قلعتم۽ہی۽ںیہن۽اہکاجاتہک۽فہ۽یخس۽ےہ۽بج۽کت۽ہی۽ابت۽شس۽ےک۽سفن۽ںیم۽رشخس۽ف۽ہتخپ۽ہن۽وہاجےئشفرابٓاسین۽ریغب۽وغر۽فرکف۽
ےک۽شامعؽ۽اصدر۽وہےن۽یک۽دیق۽شس۽ےئل۽ اگلیئ ۽ےہ۽ہک۽وج۽صخش۽ببتکى ُّف امؽ ۽رخچ ۽رکے۽ای ۽ببتکىُّف۽ےصغ۽وک۽اقوب۽رکے۽وت۽ہی۽ںیہن ۽اہکاجات۽ہک۽
اخسفت ۽شفر ۽رُبدابری ۽شس ۽یک ۽اعدت ۽ےہ۔ ۽وت ۽اہیں ۽اچر ۽ابںیت ۽ںیہ…)۴(:شاھچشفر ۽رُبشلعف۔(…)۵شےھچ ۽شفر ۽رُبے ۽لعف ۽رپ۽
اجن۽ںیم۽ےس۽یسک۽شکی۽یک۽دُقرت۔(…)۶شےھچ۽شفر۽رُبے۽لعف۽یک۽اچہپؿ۽شفر(…)۷سفن۽ںیم۽شیسی۽تیفیک۽اک۽اپای۽اجان۽سج۽ےک۽ذرےعی۽فہ۽ ِ َ ب ی ْ
رطػ۽املئ۽وہ۽شفر۽دفش ُ َ
ُمر۽ںیم۽ےس۽شکی۽شرم۽شس۽ےک۽ےئل۽ٓااسؿ۽وہاجےئ۽اچےہ۽فہ۽شاھچ۽وہایرُبش۔
ُ ُ
ظلقکیِؼاشت:
رصػلعف۽اک۽انؾ۽ںیہن۽ےہ۽ےنتک۽یہ۽شےسی۽یخس۽ںیہ۽وج۽رخچ۽ہن۽رکےن۽ےک۽ابفوجدیخس۽الہکےت۽ںیہ۽شفر۽ہی
۽ ُخًُل
Go To Index
۽شس۽فہج۽ےس۽ہک۽ای۽وت۽شؿ۽ےک۽اپس۽امؽ۽ںیہن۽وہات۽ای۽یسک۽راکفٹ۽یک۽فہج۽ےس۽فہ۽رخچ۽ںیہن۽رکےتکس۽شفر۽شب۽شفاقت۽شکی۽صخش۽لخب۽ںیم۽التبم۽
وہات۽ےہ۽نکیل۽فہ۽یسک۽رضفرت۽ای۽دالھکفے۽ےک۽ےئل۽رخچ۽رکراہ۽وہاتےہ۔ ُخًُل ضح۽وقت۽(۽ینعی۽لعف۽رپدقرت)۽اک۽انؾ۽ںیہن۽ےہ۽ویکہکن۽
وقت۽یک۽ةسن۽ب ُ ِدٌ۽شفر۽اخسفت۽دفونں۽یک۽رطػ۽وہیت۽ےہ۽ہکلب۽شؿ۽دفونں۽دضفں۽یک۽رطػ۽اسکیں۽یھب۽وہیت۽ےہشفر۽رہ۽شاسنؿ۽وک۽ف ِْغرْی۽
وطر۽رپاخسفت۽شفرلخب۽دفونں۽رپ۽اقدر۽دیپشایکایگ۽شفر۽شس۽ےس۽ہی۽اثتب۽ںیہن۽وہاتہک۽لخب۽شفر۽اخسفت۽شس۽ںیم۽الزیم۽وطر۽رپ۽وہ۔زین ُخًُل۽
۽َم ِ َق۽شےھچ۽شفر۽رُبے۽دفونں۽ےس ۽
۽اسکیںقلعت۽ریتھک۽ےہ۽ہکلب۽شس۽ںیم۽شکی۽وچاھت۽ ےہویکہکن َ ْ ْ َم ِ َق۽ینعی۽اچہپؿ۽اک۽انؾ۽ ۽
یھبںیہن۽ ۽ رصػ َ ْ ْ
۽
ینعم ۽یھب۽اپایاجات۽ےہ۽ینعی۽ہی۽فہ۽تیفیک۽ف۽احتل۽ےہ۽سج۽ےس۽نَ ْفس۽لخب۽ای۽اخسفت۽رپ۽ایتر۽وہات۽ےہ۽وت۽وگای۽ ُخًُلسفن۽یک۽تیفیک۽شفر۽شس۽یک۽
ابینط۽وصرت۽اک۽انؾ۽ےہ۽۔
َ ُ
سًاظالقکےاكکاٌ:
ِ ش
سج۽رطح۽اظرہی ۽زُح ۽ ضح ۽شکی ۽وضُع۽ًالثم۽ٓاوھکنں ۽ےک ۽نیسح ۽وہےن۽شفرانک ،۽ہنمُ ،۽راسخر۽فریغہ ۽ےک۽نیسح ۽ہن۽وہےن ۽یک ۽فہج۽
ےسںیہن۽وہاتہکلب۽شؿ۽بس۽اک۽نیسح۽وہان۽رضفری۽ےہ۽اتہک۽اظرہی۽نسح۽لمکم۽وہ۽شیس۽رطح۽ابنط۽ےک۽اچر۽شَراکؿ۽ںیہ۽شؿ۽امتؾ۽ںیم۽زُح۽اک۽اپای۽اجان۽
عدشؽ ۽فانمتبس ۽وہیگ ۽وت ۽ِنسُح ۽ َشالخؼ۽ رضفری ۽ےہ ۽ات ۽ہک ۽ِنسُح ۽شَالخؼ ۽یک ۽لیمکت ۽وہ ۽بج ۽ ۽شس ۽ےک ۽اچرفں ۽شراکؿ ۽ربشربوہں ۽ےگ ۽ ۽شفر ۽شؿ ۽ںیم ۽ش ِ ِ
عؽ(ینعی۽شؿ۽ونیتں۽وک۽ش ِ ْ ِ د
عشؽ۽رپ۽ ۽شَت۽شفر۽(ِ …)۷
وقت۽ َ ْ د وقت۽ؼَ َص بب۔(…)۶وقتِ۽ َ َ احلص۽وہاگ۽شفر۽فہ۽اچر۽شراکؿ۽ہی۽ںیہ…)۴(:وق ِت۽ ِ ِْع۔(ِ …)۵
رےنھک۽یک۽وقت۽)۔
وقت۽ ِْع:شس۽یک۽وخیب۽ہی۽ےہ۽ہک۽شس۽ےک۽ذرےعی۽شاسنؿ۽شوقشؽ۽ںیم۽چس۽شفر۽وھجٹ۽،۽اقعدئ۽ںیم۽قح۽شفر۽ابلط۽شفر۽شاعفؽ۽ںیم۽شےھچ۽شفر۽
٭… ِ ِ
رُبے۽ےک ِ ی
۽درماؿ۽رفؼ۽وک۽ابٓاسین۽ھجمس۽اتیلےہ۔۽بج۽ہی۽وقت۽ ُد ُرتس ۽وہیگ۽وت۽شیس۽ےس۽تمکح۽اک۽رمثـ۽احلص۽وہاگ۽شفر۽تمکح۽امتؾ۽ َش ِ
الخؼ۽
ہنسح۽یک۽شلص۽ےہ۽شیس۽ےک۽قلعتماہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشراشد۽رفامات۽ےہ:
َّو َّم ْن ُّی ْؤ َّت الْ ِحك َّْم َّة فَّق َّْد ا ُ ْوتِىَّ َّخ ْی ًرا َّ
ك ِث ْی ًرا( -پ،۶ايبقۃ:ۼ)۵۹
۽الھبیئیلم۔
۽شےستہب ۽ تزجُہنٓزاْلیُإ:شفرےسج
۽تمکحیلم ۽
۽
وقت۽ؼَ َص ب
ب:شس۽یک۽وخیب۽ہی۽ےہ۽ہک۽شس۽یک۽اشکدیگ۽شفر۽ یگن۽تمکح۽ےک۽ومشقف۽وہیت۽ےہ۔ ٭… ِ
وقت َ َ
۽شَت:تمکح۽ےک۽شاشرے۽ےک۽تحت۽ینعی۽لقع۽فرشع۽ےک۽۽شاشرے۽ےک۽ومشقف۽وہیت۽ےہ۔ ٭… ِ
Go To Index
ب۽وک۽لقع۽شفر۽رشتعی۽ےک۽اتعب۽ایک۽اجےئ۔ شت۽شفر۽ؼَ َص ب عدؽ:ہی۽ےہ۽ہک۽ َ َ َ ٭… ِ
وقت۽ َ ْ
ِ
۽عؽ۽لقع۽ےکوشمرفں۽وک۽انذف۽رکےن۽فشیل۽ےہہکبج۽بضغ۽فہ۽وقت۽ےہ۽سج۽ میک۽رطح۽ےہ۽شفر۽وقت۽ِ َ ْ د لقع۽یک۽اثمؽ۽شکی۽انه۽ ُ ِ ی ْ ْ
۽نذ ۽وہاتےہ ۽شفر ۽شس ۽یک ۽اثمؽ ۽شُس ۽اکشری ۽ےتک ۽یک ۽رطح ۽ےہ ۽ےسج ۽اھکسان ۽زپاتےہ ۽اہیں ۽کت ۽ہک ۽شےساکشر ۽رپ۽ ںیم ۽لقع ۽ےک ۽شاشرفں ۽اک َ ا
ُّ
۽ت ۽بس۽شاشرفں۽ےک۽ ُمَشفِق۽وہات۽ےہ۽ہن۽ہک۽اسفنین۽وخششہ۽ےکوجش۽ےک۽اطمقب۽شفر۽وہشت۽یک۽اثمؽ۽ وھچڑےنشف۽ر۽اکشرےس۽رفےنک۽اک
شس۽وھگڑے۽یک۽رطح ۽ےہ۽سج۽رپ۽وُسشر۽وہرک۽اکشر۽اک۽اھچیپ۽ایک۽اجات۽ےہ۽شب۽شفاقت۽فہ۽ َُ ٔل ِیٍ۽وہاتےہ۽شفریھبک۽اھبکر۽رسیشک۽رپ۽شرت۽ٓااتےہ۔۽وت۽
سج ۽ںیم ۽ہی ۽ںیتلصخ ۽شدتعشؽ ۽رپ ۽وہں ۽وت ۽ہی ۽ًاقلطم ۽ِنسُح ۽شَالخؼ ۽ےہ ۽شفر ۽سج ۽ںیم ۽ضعب ۽وت ۽شدتعشؽ ۽رپ ۽وہں ۽شفر ۽ضعب ۽ہن ۽وہں ۽وت ۽نج ۽ںیم۽
شدتعشؽ۽ےہ۽شس۽یک۽ةسن۽ےس ۽فہ۽ِنسُح۽شَالخؼ ۽اک۽امک۽وہاگ۽سج۽رطح۽شکی۽صخش۽ےک۽رہچے۽ےک۽ضعب۽ششجش۽وخروصرت۽وہں۽شفر۽ضعب۽
ںیہناہک۽اجےئ۽اگ)۔
اقلطم۽وخروصرت۽ ۽
ےس ۽ وخروصرت۽ہن۽وہں(وت۽ش ۽
َ َ َ
قُتشہُتکیِؼاشت:
قُتٌؽباِك ِ
ِ
وقت۽وہشت۽ےکنسح۽شفر۽شدتعشؽ۽وک۽ؼ ِف َّب۽(۽اپدکشینم۽)ےس۽ریبعت۽
وقت بضغ۽ےک۽نسح۽شفر۽شدتعشؽ۽وکاجشتع۽ےتہک۽ںیہ۽شفر ِ
ِ
۽وقت ۽بضغ ۽شدتعشؽ ۽ےس ۽ڑبھ ۽اجےئ ۽وت ۽شےس ۽ َت َہ ُّور(مک ۽یلقع ۽رپ ۽ینبم ۽دریلی) ۽ےتہک۽ںیہ ۽شفر۽شرگ ۽شس۽ںیم۽یمک ۽شفر ۽ ُطعْف ۽وہ ۽وت۽
رکےت۽۽ںیہ۔شرگ ِ
وَہس۽اہک۽اجاتےہ۽شفر۽شرگ۽یمک۽یک۽اجبن۽ ۽ب ِدیل۽شفرزمکفری۽ےس۽ریبعت۽رکےت۽ںیہ۔۽شرگ۽وہشت۽یک۽وقت۽شدتعشؽ۽ےس۽ڑبھ۽اجےئ۽وت۽شےس۽ َ شےس ُ ب ْ
ثع۽تلیضف ےہ۽ہکبج۽شس۽یک۽دفونں۽رطںیف۽اقلب۽ذمتم۽ںیہ۔ ۽جد۽ےتہک۽ںیہ۔۽درایمین۽احتل۽اقلب۽رعتفی۽شفراب ِ املئ۽وہ۽وت ب ُ ُ َ
ُطو ْ
عؽ ۽بج ۽وفت ۽وہاجےئ ۽وت ۽یمک ۽ایزایدیت ۽رپلمتشم ۽شس ۽یک ۽دفونں ۽رطںیف ۽ںیہن ۽وہں ۽یگ ۽ہکلب ۽شس ۽ےک َ ّ د۽م ِاقُملِب ۽ م ۽وہاگ۔۽ َ ْد
افشہ۽ںیم۽بج۽دح۽ےس۽زایدہ۽وہوت۽شےس۽ابختث۽شفر۽رکمف۽رفبی۽ےتہک۽ںیہ۽شفر۽مک۽وہوت۽شےس۽ویب۽وقیف۽اہک۽اجات۽ےہ۽درایمین۽وہوت۽ رغشض۽ ِ د
تمکح۽شَ ِ
شےستمکح۽ےس۽ریبعت۽رکےت۽ںیہ۔
۽
ُ ُ ْ َ
اظالقکےاظُل:
صؽ۽اچر۽ابوتں۽رپ۽لمتشم۽ںیہ…)۴(:تمکح۔(…)۵اجشتع۔(…)۶ؼِفَّب۔( ْ َ …)۷د
عؽ۔ شَالخؼ۽ےک۽شُ ُ َ
Go To Index
اہیں۽تمکح۽ےس۽امہری۽رمشد۽نَفْس۽یک۽فہ۽احتل۽ےہ۽سج۽ےک۽ذرےعیشاسنؿ۽شایتخری۽شاعفؽ۽ںیم۽حیحص۽طلغ۽ےک۽درایمؿ۽زیمت۽رکےکس۽
شفر ۽دعؽ ۽ےس ۽رمشدسفن ۽یک ۽فہ ۽احتل ۽شفر ۽وقت ۽ےہ ۽سج ۽ےک ۽ذرےعی ۽فہ ۽بضغ ۽شفر ۽وہشت ۽ںیم ۽تمکح ۽ےک ُ۽مَشفِق ۽شںیہن ۽(ینعی۽بضغ ۽شفر۽
۽وقت۽ؼَ َص ب
ب۽لقع۽ےک۽اتعب۽وہ۽شیس۽ےک۽ےنہک۽ےک۽اطمقب۽وکیئ۽لمع۽ وہشت۽وک)اقوب۽ںیم۽رےتھک۽وہےئرفاتک۽شفر۽وھچڑاتےہ۽ش۽فر۽اجشتع۽ےس۽رمشد ِ
۽وقت۽وہشت۽لقع۽شفر۽رشتعی۽ےک۽ٓادشب۽ےک۽ومشقف۽لمع۽رکے،۽وت۽بج۽ہی۽اچرفں۽ شُوصؽ۽ رکے۽ای۽وھچڑے۔تفع۽ےس۽رمشد۽ہی۽ےہ۽ہک ِ
وقت۽لقع۽ےک ۽شدتعشؽ۽ےس ُ ْ ِ
۽ح ۽دت ۽ریب،۽ الخؼ ۽ بَدؤِ ْبیهہ ۽اص ِدر ۽وہں۽ےگ ۽اسیجہک ۽ ِ
شدتعشؽ۽رپ ۽ینبم ۽وہں۽ےگ۽وت ۽شس ۽ےک۽ببس ۽شاسنؿ ۽ےس ۽امتؾ ۽شَ ِ
م
ت ۽ذینہ،۽رشےئ ۽فامگؿ ۽یک ۽ ُد ُریتس،شامعؽ۽یک ۽ابرویکیں ۽شفرسفن۽یک ۽ َخْفی ۽ٓاافت ۽رپ۽ٓااگیہ۽احلص۽وہیت ۽ےہ۔شرگشس۽ںیم۽زایدیت ۽وہوت ۽شس۽ ذاکف ِ
ےس۽دوھاک۽،رکم۽ف۽رفبی۽شفر۽ایعری۽دیپش۽وہیت۽ےہ۽شفر۽یمک۽یک۽وصرت۽ںیم۽مک۽یلقع،ان۽رجتہب۽اکری،۽امحتق۽شفر۽ ُب ُ َ
جؿ۽دیپش۽وہاتےہ۽شفر۽ان۽رجتہب۽اکری۽
ےس۽۽رمشد۽ہی۽ےہ۽ہک۽ایخؽ۽ےک۽حیحص۽وہےن۽ےک۽ابفوجداکومں۽ںیم۽ٓادیم۽وک۽رجتےب۽یک۽یمک۽اک۽اسانموہےسیج۽یسک۽شاسنؿ۽وک۽ضعب۽شفاقت۽شکی۽اکؾ۽اک۽
رجتہب۽وہاتےہ۽شفر۽دفرسے۽اکؾ۽ںیہن۽وہات۔ امحتق۽شفر۽ونجؿ۽ںیم۽رفؼ۽ہی۽ےہ۽ہک۽شقمح۽اک۽وصقمد۽حیحص۽وہاتےہ۽نکیل۽فہ۽سج۽رشےتس۽اک۽شاختنب۽
رکاتےہ۽فہ۽طلغ۽وہاتےہ،۽ذٰہلش۽فہ۽رغض۽کت۽ےنچنہپ۽فشےل۽رشےتس۽یک۽حیحص۽تمس۽ولعمؾ۽ںیہن۽رکاتکس۽شفر۽اہجں۽کت۽ونجمؿ۽یک۽ابت۽ےہ۽وتفہ۽سج۽وک۽
شلصشایتخر۽یہ۽یطلغ۽رپ۽ینبم۽وہاتےہ۔
ےئہ،ذٰہلش۽شس۽اک۽ ۽
شایتخر۽رکاتےہشُےس۽شس۽وک۽شایتخر۽یہ۽ںیہن۽رکان۽اچ ۽
ِطف َ ِب۽اجشتع۽اپیئ۽اجےئوت۽شس۽ےس۽اخسفتِ ،دریلی،۽وخددشری،شرشدے۽یک ْ ب
۽مَیط،۽لمحت۽زمشیج،۽رُبدابری،۽اثتب۽دقیم،۽
۽صت۽دیپش۽وہیت۽ںیہ۽نکیل۽بج۽شس۽ںیم۽زایدیت۽فشعق۽وہوت۽ہی َت َہ ُّور(مک۽یلقع۽رپ۽
ےصغ۽وکربدشت۽رکان،۽فاقر۽شفر۽ابیمہ۽تبحم۽فریغہ۽یسیج۽شیھچ ِ ا
ینبم۽دریلی)۽ےہ۽سج۽ےس۽یخیش ۽امران،۽ةکت ۽فرغفر۽رکان۽،۽دلجی۽ےّصغ۽ںیم۽ٓاان۽شفر۽وخد۽دنسپی۽یسیج۽رُبی ِ۽صات۽دیپشوہیت۽ںیہ۽شفر۽شرگ۽یمک۽وہوت۽
ذتل۽فروسشیئ۽،ےب۽ربصی۽،یگنیمک،۽شرشدے۽یک۽زمکفری۽شفر۽فشبج۽قح۽وک۽ےنیل۽ےس۽دفر۽رےنہ۽یسیج افصت۽دیپش۽وہاجیت۽ںیہ۔
ّذ ْس
ؼ ِف َّب۽یک۽ ِطفَب۽اپیئ۽اجےئ۽وت۽شس۽ےس۽اخسفت۽،۽ایح،۽ربص َ ،م۽وپیش،۽انقتع۽،۽رپزیہ۽اگری۽،وخش۽زمشیج،۽دفرسے۽یک۽دمد۽رکان،۽
ِ َّ ط
تفص۽تفع۽ںیم۽یمک۽ای۽زایدیت۽وہ۽وت۽رح۽ص،۽الچل۽،۽ےب۽ایحیئ،ابختث۽،۽ف ُ ُصمَؽ۽۽ق۽ َ ؤَع۽یسیج۽افصت۽دیپش۽وہیت۽ںیہ۽شفر۽شرگ۽شس۽ ِ دشانیئ۽شفر ِ
رخیچ،۽وجنکیس،۽رایاکری۽،۽ےب۽زعیت۽،ےب۽رشیم۽،۽نَعْمَِایت،وخاشدم،۽
۽
Go To Index
دسح۽ ،۽یسک۽یک ۽تبیصم۽رپ ۽وخیش ۽ ،۽امدلشرفں ۽ےک۽اسےنم (شؿ۽یک ۽دفتل ۽یک ۽فہج ۽ےس)ذلیل ۽وہان ۽شفر۽رقفش۽وک(شؿ ۽ےک ۽رقف ۽یک ۽فہج ۽ےس) ۽ریقح ۽اجانن۽
فریغہ۽یسیج۽ربی۽افصت۽دیپش۽وہیت۽ںیہ۔
ولعمؾ ۽وہش ۽ہک ۽امتؾ ۽شےھچ ۽شالخؼ ۽یک ۽اینبد ۽شِؿ۽اچر ۽شالخیق ۽اضفلئ ۽رپلمتشم ۽ےہ :۽(…)۴تمکح۔ ۽( …)۵اجشتع۔ ۽(…)۶تفع۽
شفر(…)۷دعؽ۽۔ابیق۽بس۽شؿ۽ےک۽رففع۽ںیہ۔
ْ َ
ذاكَِاظالقیفؽآلمیٍکنال ِاو ِتؼال:
م ُخ
۽امکؽ۽شدتعشؽ۽رصػ۽ ْش ِ ِن۽اکانئت،۽رخف۽وموجدشت۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّوک۽احلص۽
شؿ۽ذموکرہ۽اچرفں۽شالخیق۽اضفلئ۽ںیم ِ
ساعمَلُ ْ ،و ٔر َُ َح َّشِ
ےہشفر۽ٓاپ۽ےک۽العہ۽ابیق۽ولگ۽رقب۽ف۽دعب۽ےک۽احلظ۽ےس۽شس۽ںیم۽فلتخم۽ںیہ۔۽وت۽وج۽صخش۽شؿ۽شالخیق ۽اضفلئ۽ںیم ۽ ّ ِی د
َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےک۽سج۽دقر۽رقبی۽وہاگ۽فہ۽شیس۽دقر اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اک۽رقب۽احلص۽رکے۽اگ۽شفر۽وج۽شؿ۽امتؾ۽شالخؼ۽اک۽اجعم۽وہ۽فہ۽
شس۽ابت۽ےک۽القئ۽ےہ۽ہک۽ولوگں۽اکوشیپش۽وہ،۽شس۽یک۽شلاطتع۽یک۽اجےئ،۽ولگ۽شس۽یک۽رطػ۽روجع۽رکںی۽شفرشس۽ےک۽امتؾ۽شاعفؽ۽ںیم۽شس۽
قش۽یک۽اجےئ۔وج۽شؿ۽اچر۽شالخؼ ےس۽اعری۽وہہکلب۽شس۽ےک۽ربسکع۽شؿ۽شالخؼ۽یک۽دضفں۽ےسم ُ َّتص ِف۽وہوت۽فہ۽شس۽القئ۽ےہہک شےس۽ یک۽ش ِ ِ د
۽رب۽اعتٰیل۽ےس۽دفر۽ےہ،۽ذٰہلش۽شےس۽ولوگں۽ےس۽ ۽ ہکےہوج۽ بی۽رق ےک۽ نی رہش۽دبرایک۽اجےئ۽،۽ولوگں۽ےس۽دفر۽راھک۽اجےئ۽ویک۽ہکن۽فہ۽اطیشؿ۽ن َ ِعی
ّ
دفر۽رب ان۽اچےئہ۽اسیج۽ہک۽الہپ۽صخش۽وج۽شؿ۽اچرشالخؼ۽ےس۽فصتم۽ےہ۽رقمب۽رفوتں ۽ےک۽رقبی۽وہاتےہ،ذٰہلش۽شس۽یک ۽ریپفی ۽رکان۽شفر۽
شس۽اک۽رقب۽شایتخر۽رکان۽اچےئہ۽ویکہکن رتمحِ۽اعمَلُ ْ ،ورٔ َُ َح َّشِ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّوکشےھچ۽شالخؼ۽یک۽لیمکت۽ےک۽ےئل۽اجیھب۽ایگ۽اسیج۽ہک۽
() 177
۽وخدشس۽یک۽رصتحی۽رفامیئ۔
ٓاپ۽ےن ۽
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےن ۽رقٓاؿ ۽اپک ۽ںیم ۽ومنینم ۽ےک ۽شفاصػ ۽ںیم ۽شیس ۽شالخؼ ۽یک ۽رطػ ۽شاشرہ ۽رفامای ۽ےہ۔انچہچن ۽شراشدابری ۽اعتٰیل۽
ےہ:
اِ نَّّ َّما ال ُْم ْؤ ِم ُن ْو َّن الَّّ ِذ ْی َّن ا َّم ُن ْوا ِب ّ ِ
اّلل َّو َّر ُس ْولِ ٖه ث ُ َّّم ل َّْم َّی ْرتَّا ب ُ ْوا َّو ج َّه ُد ْوا بِاَّ ْم َّوال ِِه ْم َّو ا َّنْف ُِس ِه ْم فِىْ
کشہن۽ایک۽۽شفر۽شینپ۽اجؿ۽شفر اہللشفر۽شس۽ےک۽روس ۽
ؽرپ۽شامیؿ۽الےئ۽رھپ۽ ۽ وج ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شامیؿ۽فشےل۽وت۽ف ۽
یہںیہ۽ ۽
… 177شح ايشٓۃ يًبِوی،نتاب ايفـائٌ،باب فـائٌ سیس اْلويین،واْلرخیٔ،ۺ /ۼ۽ ،ی
دحي۶۸۴۹:
Go To Index
ن(( )۹۶پ،۵۹ايححزات)۴۸:
الص ِدق ُْو َّ اّلل-اُول ٰٓ ٕى َّ
ك ُه ُم ّ َّس ِؽ ْی ِل ّ ِ
اہللیک۽رشہ۽ںیم۽اہج ۽دایک۽فیہ۽ےچس۽ںیہ۔
امؽ۽ےس۽ ۽
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشف ۽رشس ۽ےک ۽روسؽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّرپ ۽ریغب ۽یسک ۽کش ۽فت ہبش ۽ےک ۽شامیؿ ۽الان ۽یہ ۽ ِ
وقت ۽نیقی ،۽لقع ۽اک َ َ ْ
۽ثہ۽
فہجیتن۽شفر۽تمکح۽اک َُ ِٓ َتہی ۽ےہ۔ ۽امؽ۽ےک۽ذرےعی ۽اہجد ۽رکان ۽اخسفت ۽ےہ۽وج ِ
۽وقت۽وہشت ۽وک۽اقوب۽رکےن۽یک۽رطػ۽ولیتٹ۽ےہ۽شفرسفن ۽ےس۽
بےک۽شامعتسؽ۽اکانؾ۽ےہ۔ ۽مشفِق۽شفر۽شدتعشؽ۽ےک۽رطےقی۽رپ ِ ۽
۽وقتؼَ َص ب ۽ اہجد۽رکاناجشتع۽ےہ۽وج۽لقع۽ےک ُ َ
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽احصہب۽رکشؾ ًًَ َِیۂ ُِايز ِِّؿ َوإیک۽رعتفی۽رکےت۽وہےئ۽شراشد۽رفاماتےہ:
ا َّ ِش َّّدآ ُء عَّلَّى الْ ُك َّّف ِ
ار ُر َّح َّمآ ُء ب َّ ْؼ َّن ُه ْ
م (پ،۵۹ايفتح:ۼ)۵
سپںیم۽رنؾ۽دؽ۔
تخسںیہ۽۽شفر۽ٓا ۽
رپ ۽ تزجُہنٓزاْلیُإ:۽اکرفف ۽
ں ۽
۽شت۽اک۽شکی۽شگل۽ومعق۽ےہ۽شفرتقفش۽ف ۽رتمح۽اک۽شگل،۽رہ۽احؽ۽ںیم۽دشت۽شایتخر۽رکان۽ ہی۽شس۽ابت۽یک۽رطػ۽شاشرہ۽ےہ۽ہک ِ ّ د
۽ثشت۽ وکیئ۽امکؽ۽ںیہن۽سج۽رطح۽رہ۽احؽ۽ںیم۽ َشفْ َقب۽رھبش۽ولسک۽رکان۽وکیئ۽امکؽ۽ںیہن۽۔۽وتہی۽ ُخىُق۽ےک۽ینعم،شس۽ےک۽نسح۽ف۽حبق۽،۽شراکؿ۽ْ َ َ ،
فاتنجئ۽شفر۽شس۽ےک ُ ُ ْ
۽ففع۽اک۽ایبؿ۽اھت۔
َ
یاؼت ىفسسےاظالقمیٍتبؼیلی
ِ ِك تیسقیفعل:
س،بکِبیہ ۽نَفْس ِنج ۽ولوگں ۽رپ ۽ابلِط ۽اک ۽غَى َببہ ۽وہاتےہ ۽شُؿ ۽رپ ۽اجمدَہہ ،۽ ِرای َط ِب ۽نَفْ
(ابط ۽یک۽افصیئ) ۽شفر ۽شالخؼ ۽وک ۽ونسشرےن ۽ںیم۽ َْ َ
َ
م ِ ی ََّی ۽رگشں ۽سگریت ۽ےہ ۽وت ۽فہ ۽سفن ۽وک ۽شینپ ۽وکاتیہ ۽ ،۽ن ْقص شفر َ ِ
ابخي ۽ابینط۽یک ۽فہج ۽ےس۽اقوب۽ںیم ۽ںیہن۽رکےتکس۔۽شےسی۽ولگ ۽ہی ۽ایخؽ۽ َُْ
رکےت۽ںیہ۽ہک۽شالخؼ۽ںیم۽وکیئ۽دبتیلی۽فشعق۽ںیہن۽وہیتکس۽ویکہکن۽ َط ِیب ْتیع َت َمں۽ںیم۽دبتیلی نکمم۽ںیہن۽ہی۽ولگ۽دفابوتں۽یک۽فہج۽ےس۽ہی۽شدتسالؽ۽
رکےت۽ںیہ۔
(ُ …)۴خىق:سج ۽رطح ۽شس ۽اک ۽قلعت ۽ابینط ۽وصرت ۽ےس ۽ےہشیس ۽رطح ۽شس ۽اک ۽قلعت ۽اظرہی ۽وصرت ۽ےس ۽یھب ۽ےہ۔ٓادیم۽
اظرہی ۽وصرت۽وک۽دبےنل۽رپ۽اقدر۽ںیہن۽وہات۔ًالثم ہتسپ۽دقفشال۽صخش۽وخد۽وک۽ابمل۽شفر۽ےبمل۽دق۽فشال وخد۽وک۽نّ َْش َبہ۽دق۽ںیہن۽انب۽اتکس۽شفر۽دب۽وصرت۽
شےنپ۽ٓاپ۽وک۽وخروصرت۽ںیہن۽انب۽اتکس۔شیس۽رطح۽ابینط۽دبوصریت۽ےہ۽ہک۽شس۽ںیم۽یھب۽دبتیلی۽ںیہن۽وہیتکس۔
Go To Index
(ِ…)۵نسُح۽شالخؼ۽ےک۽ےئل۽وہشت۽شفر۽ؼَ َص بب۽وک۽متخ۽رکان۽وہاتےہ۽شفر۽مہ۽ےن۽وطلی۽اجمدَہے۽ےسشس۽ابت۽اک۽ َ ب ْ ِْ
تہب۽ایک۽ےہ۽شفر۽
مت َ
(متخ)ںیہن۽وہںیت۽وتشؿ۽وک۽متخ۽رکےن۽ںیم۽وغشمؽ۽ اجان۽ےہ۽ہک۽ہی۽زیچںی۽زِمشج۽شف۽ر۽تعیبط۽ےک ُ۽مَشفِق۽وہیت۽ںیہ۽شفر۽ٓادیم۽ےس۽اب لک۽ ُ ْق َغع ۽
وہان۽الب۽افدئہ۽فتق۽اضعئ۽رکان۽ےہ۽ویکہکن۽ستہیک۽سفن۽اکوصقمد۽وت۽ہی۽ےہ۽ہک۽وموجدہ۽افین۽ذلوتں۽یک۽رطػ۽دؽ۽یک۽وتہج۽وکمتخ۽ایک۽اجےئ،۽شس۽اک۽
فوجد۽احمؽ۽ےہ(ینعی۽ہی۽ابت۽نکمم۽ںیہن)۔
پہلے ِاستؼاللکاجُاب:
شرگ۽شَالخؼ۽ںیم۽دبتیلی۽فشعق۽ہن۽وہیت۽وت۽فظع۽ف۽تحیصن۽شفر۽ات ِدبی۽ف۽رتتیب۽بس۽اکیبر۽وہاجات۽شفر۽اشنہشہِ۽دمہنی ،رقشرِ۽بلق۽ف۽ہنیس َػل َّی
شےھچرکف۔
() 178
ؼ ۽ اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےسہی۽ابت۽وقنمؽ۽ہن۽وہیت۽ہک’’ َح ِّشُٓ ِوااَ ِخ ََل َقـهُ ِِینعی۽شےنپ۽شالخ ۽
شاسنؿ۽ےک۽قح۽ںیم۽شس۽ابت۽اک۽شاکنر۽ےسیک۽ایک۽اجاتکس ۽ہک۽شس۽یک۽اعدشت۽ںیم۽دبتیلی۽نکمم۽ںیہن۽ہکبج۽ویحشانت۽یک۽اعدشت۽وک۽دبانل۽
ُن۽ںیم۽دبتلی۽وہاجیت ۽ےہ۔اکشری۽اتک۽اھکس۽ےن۽ےس ُ َ
۽م َّدب۽وہاجات۽ےہ۽شفر۽ ح،اھکسےن۽یک۽فہج۽ےسش ْ ِ َّ ی نکمم۽ےہاسیج۽ہک۽ابز۽یک۽ َف ْ َ
اکشر۽ںیم۽ےس ھچک ۽ںیہن۽اھکات۽ہکلب ۽شےس ۽رفک ۽اتیل ۽ےہشفروھگڑش۽رس۽یشک ۽ےس۽شلاطتع۽شفر ۽رفامربندشری۽شایتخر۽رکاتیلےہ۽شفر۽ہی ۽بس ۽ابںیت۽
شالخؼ۽یک۽دبتیلی۽یہ۽ںیہ۔
مُجُؽاتکیاقساو:
تقیقح۽احؽ۽ےس۽رپدہ۽شاھٹےت۽وہےئ۽مہ۽ہی۽ےتہک۽ںیہ۽ہک۽وم۽وجدشت۽یک۽دفںیمسق۽ںیہ۽:
(…)۴نج ۽اک ۽ ُفوُجد ۽ ِ
اکم ےہہن۽شؿ ۽ںیم۽یمک ۽نکمم ۽ےہ۽شفر۽ہن۽زایدیت ۽ ،۽شؿ ۽ںیم۽یمک۽ایزایدیت ۽اک ۽شایتخر۽شاسنؿ۽وک ۽احلص ۽ںیہن ۽ےسیج۽
ٓاامسؿ۽شفر۽اتسرے۽شیس۽رطح۽شاسنؿ۽ےک۽دشیلخ۽،اخریج۽ َشؼضااء۽شفر۽ویحشانت۽ےک۽امتؾ۽ششجش۔
ج۽وموجد۽ےہ۽ہک۽بج۽رش ِط۽امکؽ۽اپیئ۽اجےئ۽وت۽فہ۽شےس۽وبقؽ۽رکےت۽ںیہ۽شفر۽ہی۽۽ص ِ یَّ
(…) ۵نج۽اکفوجد۽انصق ےہ۽شؿ۽ںیم۽ہی َ ا
رشط۽شب۽شفاقت۽دنبے۽ےک۽شایتخرںیم۽وہیت۽ےہ۔۽ےسیج۽بیس۽اک۽جیب ۽ہن۽وتبیس۽اک۽لھپ۽ےہ۽شفر۽ہن۽یہ۽درت۽نکیل۽شےس۽شس۽شدنشز۽ںیم۽دیپش۽
ایک۽ایگ۽ےہ۽ہک۽شرگ۽شس۽یک۽رتتیب۽یک۽اجےئ۽وت۽فہ۽درت۽وتنب۽اتکس۽ےہ۽نکیل۽لھپ۽ںیہن۽نب۽اتکس۽شفررتتیب۽ےک۽ذرےعییھب۽شاسی۽نکمم۽ںیہن۽وت۽
جیبشایتخر۽ےس۽اتمرث۽وہاتکس۽ےہ
بج۽ ۽
دحي:ۼ۰۵ۻ بتِیر
… 178طٌب اْلیُإ،بابفی حشٔ ايدًل۵۷۸ /۹،۽ ،ی
Go To Index
اہیں۽کت۽ہک۽فہ۽ضعب۽شوحشؽ۽وک۽وبقؽ۽رکاتےہ۽شفر۽ضعب۽وک۽ںیہن۽وت۽وہشت۽شفر۽ؼَ َص ب
ب۽اک۽یھب۽یہی۽احؽ۽ےہ۽ہک۽شرگ۽مہ۽شںیہن۽لمکم۽وطر۽رپ۽متخ۽
رکےن۽اک۽شرشدہ۽رکںی۽اہیں۽کت۽ہک۽شؿ۽اک۽ھچک۽شرث۽ابیق۽ہن۽رےہ۽وت۽مہ۽شس۽زیچ۽رپ۽اقدر۽ںیہن۽شہتبل۽ ِرای َطب۽شفراجمدَہے۽ےک۽ذرےعی۽شںیہن۽اتعب۽
انبان۽شفر۽اقوب۽رکان۽امہرے۽شایتخر۽ںیم۽ےہ۽شفر۽ںیمہ۽شیس۽ابت۽اکمکح۽دای۽ایگ۽ےہشفر۽شیس۽ںیم ۽امہری۽اجنت۽ےہ۽شفر۽یہی۽رب۽اعتٰیل۽کت۽ےنچنہپ۽اک۽
ذرہعی۽ےہ۽۔
َط ِیب ْیتع َتمَں۽یک۽ابت۽۽رکںی۽وت۽ںیتعیبط۽فلتخم۽وہیت۽ںیہ۽ضعب۽دلج۽شرث۽وبقؽ۽رکےن۽فشیل۽وہیت۽ںیہ۽شفر۽ضعب۽ذرشدری۽ےس۽شرثوبقؽ۽رکیت۽
یکدف ُفوُجاہت۽ںیہ:
ںیہ۽شفر۽شس۽شالتخػ۽ ۽
ًالثموقت ۽وہشت ۽ ،۽بضغ ۽شفر ب ُّ ْ
۽تہی ۽ونیتں۽شاسنؿ۽ںیم ۽وموجد ۽ںیہ۽ ِ (…)۴رطفت ۽ںیم۽اپیئ۽اجےن۽فشیل ۽وقت۽وج۽دری ۽اپوہیت ۽ےہ ۽
وُقت۽وہشت۽ںیم۽دبتیلی۽ےہ۽ویکہکن۽شس۽اک۽فوجد۽بس۽ےس۽ےلہپ۽وہات۽ےہ،یہی۽فہج۽ےہ۽ہک ِ
۽وقت۽ اعُمَم۽ ِ
نکیل۽شؿ۽ںیم۽بس۽ےس۽زایدہ۽لکشم۽ َ
وہشت ۽ےچب ۽ںیم ۽رطفی ۽وطر ۽رپ ۽دیپش ۽یک ۽یئگ ۽ےہ ۽ہکبج ِ
۽وقت ۽بضغ ۽شرثک ۽است ۽اسؽ ۽یک ۽ر ۽ںیم ۽اجرک ۽یہ ۽دیپش ۽وہیت ۽ےہ ۽شفر ۽شس ۽ےک ۽ھچک۽
دعبیہ۽شےس۽ ِ
وقت۽زیمت۽احلص۽وہیت۽ےہ۔ رعےص ۽
(…)۵اعدت ۽شبشفاقت ۽لمع ۽یک۽رثکت۽ےک ۽ببس ۽یھب ۽ہتخپ ۽وہاجیت۽ےہ ۽ہکبج۽شس ۽ےک۽اطمقب ۽لمع ۽وہ۽شفر ۽ہی ۽دیقعہ ۽وہ ۽ہک ۽ہی۽
لمع۽شاھچ۽شفر۽دنسپ۽دیہ۽ےہ۔
قبُل ِاظالطکےسلسلےمیٍلُگَُکےذاكمقاتب:
ِ
٭…الہپرمہبت:شُؿ ۽ولوگں ۽اک ۽ےہ ۽وج ۽اغلف ۽ںیہ ۽شفر ۽قح ۽ف ۽ابلط ۽شفر ۽شےھچ ۽ربے ۽ںیم ۽رفؼ ۽ںیہن ۽رکےتہکلب ۽شینپ ۽رطفت ۽رپ ۽سج ۽رپ ۽فہ۽
۽رکےنےکابفوجدشؿ۽یک۽وخششہ۽وپری۽ںیہن۽وہیت۽
۽ ۽ڑچےھابیق۽رےتہ۽ںیہ۽۔امتؾ۽ش ِؼْت ِقاادشت۽ےس۽افرغ۽وہےت۽ںیہ۽شفر۽ذلشت۽یک۽ش ِ ِّ باتع
۽ رپفشؿ
۔شےسی ۽ولوگں ۽اک ۽العج ۽نکمم ۽ےہ۔ ۽شںیہن ۽شکی ۽شاتسذ ۽شفر ۽رتتیب ۽رکےن ۽فشےل ۽یک ۽احتج ۽وہیت ۽ےہ۔شؿ ۽ےک ۽نَ ْفس ۽ںیم ۽شکی ۽ذجہب ۽یھب۽
شاھبراتےہ۔شےسی۽ولوگں۽ےک۽شالخؼ۽العج۽ےس۽وھتڑے۽رعےص۽ںیم۽درتس۽۽وہاجےت۽ںیہ۔
۽ وہاتوج۽شںیہن۽اجمدہے۽رپ۽
٭…دفرسش ۽رمہبت:شُؿ ۽ولوگں ۽اک ۽ےہ ۽وج ۽ربشیئ ۽یک ۽اچہپؿ ۽رےتھک ۽ںیہ ۽نکیل ۽شےھچ ۽شامعؽ ۽ےک ۽اعدی ۽ںیہن ۽وہےت ۽ہکلب ۽شانپ ۽ربش ۽لمع ۽شںیہن ۽شاھچ۽
وسحمس۽وہاتےہ۽شفر۽ہی ۽شینپ۽وخششہ۽یک۽لیمکت۽ےک۽ےئل ۽شس۽اکشِراکتب۽رکےت۽ںیہ۔شِؿ۽رپ ۽وچہکن ۽وخششہ۽اک۽ہبلغ۽وہات۽ےہ ۽شس۽ےئل۽ہیش۽ ینپ۽
رشےئ۽ںیم۽ ُد ُریتس۽ےس۽شِرعشض۽رکےن۽فشےل۽وہےت۽ںیہ۽ ۽
نکیلشس۽ےک
Go To Index
۽ابفوجدہی۽شینپ۽یلمع۽وکات۽یہ۽ےس۽ابربخ۽وہےت۽ںیہ۔۽شؿ۽اک۽اعمہلم ۽ےلہپ۽رمےبت۽فشولں ۽ےس۽زایدہ۽لکشم۽ےہ۽ویکہکن۽شؿ۽رپ۽ ُدینگ ۽تنحم ۽رکان ۽وہیت۽
ےہ۔ےلہپ۽شس۽لیم۽وک۽دفررکانوہات۽ےہ۽وج۽اسفد۽یک۽اعدت۽یک۽فہج۽ےس۽شؿ۽ےک۽سفن۽رپ۽یمج۽وہیت۽ےہ۽رھپ۽شںیہن۽شےھچ۽شامعؽ۽اک ۽اعدی۽انبان۽زپات۽
۽مُج۽شرگ۽تخس۽تنحم۽شفر۽وپری۽وکشش۽ےس۽شؿ۽یک۽شالصح۽یک۽اجےئ۽وت۽ہی۽ولگ اجمدہہ۽فرایتض۽ےک۽اقلب۽وہےتکس۽ںیہ(سج۽یک۽ف ۽
ہج ےہ۔۽نِم ب ُ ْ َ
ؼںیم۽دبتیلی۽فشعق۽وہیتکس۽ےہ)۔
ؿےک۽شالخ ۽
ےس۽ش ۽
٭…رسیتش۽رمہبت:شؿ۽ولوگں۽اک۽ےہ۽وج۽رُبے۽شالخؼ۽وک۽شاھچ۽شفرشںیہن۽شایتخر۽رکےن۽وک۽۽فشبج۽ےتھجمس۽ںیہ۽شفر۽شےس۽شانپ۽قح۽شفر۽ِنسُح۽شَالخؼ۽
امگؿ۽رکےت۽ںیہ۽ویکہکن۽شؿ۽یک۽رپفرش۽شیہن۽شَالخؼ۽رپ۽وہیت۽ےہ۔۽شےسی۽ولوگں۽اک۽العج۽اننکمم۽ےہ۽زین۽شؿ۽یک۽شالصح۽یک۽شدیم۽ںیہن۽یک۽اجیتکس۽
ویکہکن۽شؿ۽ںیم۽رمگشیہ۽ےک۽شابسب۽زایدہ۽وہےت۽ںیہ۽شفرشرگ۽یسک۽شکی۽یک۽شالصح۽وہاجےئ۽وت۽ہی۽اشذفاندر۽اعمہلم۽ےہ۔
۽افش۽رشےئ۽شفر۽رتتیب۽رُبے۽لمع۽رپ۽وہیت۽ےہ۽شفر۽شس۽ےک۽اسھت۽اسھت۽فہ ِ
۽رثکت۽ ٭…وچاھت۽رمہبت:شؿ۽ولوگں۽اکےہ نج۽یک َ ْ َ
۽ن۽فامَن ِ د
دقرفمِْتل۽وک۽ڑباھےت۽
ْ رش،۽ولوگں۽وک۽الہک۽رکےن۽شفر۽شس۽رپ۽رخف۽رکےن۽وک۽ابثع۽تلیضف۽ےتھجمس۽ںیہ۽شفر۽شؿ۽ےک۽ایخؽ۽ںیم ہی۽اکؾ۽شؿ۽یک۽
ںیہ۔ہی۽بس۽ےس۽لکشم۽رمہبت۽ےہ۽شیس۽رمےبت۽فشولں۽ےک۽ابرے۽ںیم۽اہک۽ایگ۽ےہَ :و َٔ َٔ اي ٌٔ َٓا ٔء رٔیَ َ
اؿ ُۃ اي َِضـ َزّ ٔ َو َٔ َٔ اي َّت ٌِ ٔذیِ ٔب َت ِہ ٔذیِ ُب ِّ
ايذئِب
ابثعاکھتفٹ۽ےہ۽شفر۽ڑیھبےیئ۽وکشدب۽اھکسانوخد۽وکتقشم۽ںیم۽ڈشانل۽ےہ۔
۽رایتض ۽
۽ ےپیک
ینعی۽ڑباھ ۽
شؿ ۽ںیم ۽ےلہپ ۽رمےبت ۽ےکاحلم ۽شرفشد ۽اجلہ،دفرسے ۽رمےبت ۽ےک ۽اجلہ ۽ف ۽رمگشہ ،۽رسیتے ۽رمےبت ۽ےک ۽اجلہ،رمگشہ ۽شفر ۽افقس۽
شفروچےھت۽رمےبت۽ےک۽احلم۽شرفشداجلہ،۽رمگشہ۽،۽افقس۽شفر۽رشری۽ںیہ۔
ؽِسقے ِاستؼاللکاجُاب:
تبحم۽داین۽شفر۽ابیق۽
راتہےہشس۽ےس۽وہشت(وخششہ)،۽ہّصغِ ،
۽ اہجں۽کت۽دفرسے۽شدتسالؽ۽یک۽ابت۽ےہ۽ہک۽ٓادیم۽بج۽کت۽زدنہ۽
امتؾ۽رُبے۽شالخؼ۽دفر۽ںیہن۽وہےتکسوتہی۽ابت۽طلغ۽ےہ۽شفر۽ہی۽ایخؽ۽شےسی۽ولوگں ۽اک۽ےہ۽نج۽اک۽وصقمد۽اجمدہے۽ےس۽شؿ۽افصت۽وکاب لک۽متخ۽
رکان۽ےہہکبج۽شاسی۽ںیہن۽ےہ۔وہشت۽وک۽یسک۽افدئے۽ےک۽ےئل۽دیپش۽ایک۽ایگ۽ےہ۽شفر۽رطفًات۽شس۽اک۽وہان۽رضفری۽ےہ۔شرگ۽اھکےن۽یک۽وخششہ۽متخ۽
وہاجےئ۽وت۽شاسنؿ۽الہک۽وہاجےئ ،۽شرگ ِ ب ا
۽جع۽یک۽وخششہ۽متخ۽وہاجےئ۽وت۽ل ۽شاسنین۽اک۽اقب۽ہن۽رےہ۽شفر۽شرگ۽بضغ۽اب لک۽دعمفؾ۽وہاجےئ۽وت۽
شاسنؿ۽الہتک
Go To Index
۽ںیم۽ڈشےنل۽فشیل۽زیچفں۽ےس۽وخد۽وکرفک۽ہن ےکسشفرالہک۽وہاجےئ۔۽بج۽شلص۽وہشت۽ابیق۽ےہ۽وت۽الزًام امؽ۽یک۽تبحم۽یھب۽ابیق۽رےہ۽یگ۽وج۽
وہشت۽کت۽اچنہپیت۽شفر۽امؽ۽ںیم۽لخب۽رپ۽وبجمر۽رکیت۽ےہ۔شےس۽اب لک۽متخ۽رکان۽امہرشوصقمد۽ںیہن۽ہکلب۽شدتعشؽ۽ینعی۽ش ِرفشط۽ف۽رفتطی۽ےک۽درایمؿ۽
رب ان۽وصقمدےہ۔تفصِ۽بضغےس۽وصقمد۽ہی۽ےہ۽ہک۽ریغ۽ت دنم۽وہ۽شفر۽ہی۽شیس۽۽وصرت۽ںیم۽نکمم۽ےہ۽بج۽الرپفشیئ۽شفر۽زبدیل۽ہن۽وہ۔۽
شفرشس۽ےک۽اسھت۽لقع۽ےک۽اتعب۽یھب۽وہاسیجہکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽۽اکشراشد۽ےہ:
الخہص۽ہی۽ہک۽فہ۽ذبشت۽وخد۽وبضمط۽وہ۽ ۽
ا َّ ِش َّّدآ ُء عَّلَّى الْ ُك َّّف ِ
ار ُر َّح َّمآ ُء ب َّ ْؼ َّن ُه ْ
م (پ،۵۹ايفتح:ۼ)۵
سپںیم۽رنؾ۽دؽ۔
ںیہ۽شفر۽ٓا ۽
تخس ۽
رپ ۽تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽اکرفف ۽
ں ۽
شس۽ٓاِتی۽ابمرہک۽ںیم۽احصہب۽رکشؾ ًًَ َِیۂ ُِايز ِِّؿ َوإوک۽دشت۽ےس۽وموصػ۽رفامای۽ایگ۽ےہ۽شفر۽دشت۽ےصغ۽یک۽فہج۽ےس۽یہ۽۽اصدر۽وہیت۽ےہ۽
شفر۽شرگ۽ہصغ ۽وک۽متخ۽رکدای۽اجےئ۽وت۽اہجد۽ابیق۽ہن۽رےہ۽اگ۔۽وت۽ہی ۽ےسیک۽نکمم۽ےہ۽ہک۽وخششہ۽شفربضغ ۽وک۽اب لک ۽متخ۽رکدای۽اجےئ۽احالہکن۽شایبن ۽
ےئ
رکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ َّايش ََلّیھب۽شؿ۽افصت۽ےس۽لمکم۽وطر۽رپ۽اخیل۽ںیہن۽رےہ۽۔
كسُلظؼا َػلَّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰائہ َو َس ًَّ َِکاجالل: ِ
رش ینعی۽ےب ۽کش۽ ٔب َن َُا َی ِِـ ُ
ٔب اي َِب َ ُ ۽َمؾ ۽ےہ:أْ َّ َـُا اَْ َـا َب َ ْ
رش َاُِـ ُ ۽رفامؿ ُ َ َّ ْ
۽اپک،اصح۽ولالک َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّاک ِ
ِ ِب یبن
وضحر ّ
() 179
ںیک۽رطح۽ہصغ۽ٓاات۽ےہ۔
ںیموہں۽شفر۽ےھجم۽یھب(۽شس۽احتل۽ںیم)۽دفرسے۽شاسنون ۽
تی ۽
ںیم۽یھب۽وت۽ابلدہ۽رشب ۽
۽ابمرک۽الجؽ۽ےس۽رسخ۽وہاجےت۽نکیل۽
شیس۽رطح۽بج۽ٓاپ۽ےک۽اسےنم۽وکیئ۽اندنسپ۽دیہ۽ابت۽یک۽اجیت۽وت۽ٓاپ۽ےک۽دفونں۽ ُراسخر َ
ٓاپ َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّشس۽فتق۽یھب۽قح۽یہ۽رفامےت۽شفر۽شس۽احتل۽ںیم۽یھب۽قح۽ےسرُخُفج۽۽ہنرکےت۔
اہلل ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌےن ِ
۽رقٓاؿ۽دیجم۽ںیم۽ہی۽وتشراشد۽رفامایےہ:
َّو الْف ِظ ِم ْی َّن الْ َّغ ْی َّظ َّو ال َّْعا ِف ْی َّن َّع ِن ال َّّن ِ
اس( -پٰ،۷اًٍُزٕ)۴۶۷:
تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شف ۽رہصغ۽ےنیپ۽فشےل۽شفر۽ولوگ ۽
ںےس۽درسگر۽رکےن۽فشےل۔
ہّصغںیہن۽اپای۽اجات۔ شفر۽ہی۽شراشد۽ںیہن۽رفامایَ :وايِفك ٔ ٔسیِ َٔ ا ِيـ َِ ِی َىینعی۽فہ۽ول ۽
گنج۽ںیم ۽
دحي ۵۹۰۴:بتِیر
َ … 179شًِ،نتاب ايبروايؼًۃ،باب َٔ يٌٓۃ ايٓيی…..ايذ،ص،۴۷۰۵۽ ی
Go To Index
ُخًُلکیتبؼیلیسےکیامقاؽہے؟
۽جِش ِدتعشؽ۽یک۽رطػ۽ریھپان۽ہک۽شؿ۽ںیم۽ےس۽وکیئ۽یھب۽لقع۽رپ۽اغبل۽ہن۽وہ۽ہکلب۽دفونں۽لقع ۽ےک۽امتحت
بضغ۽شفر۽وخششہ۽وک َ ّ د
وہں۽شفر۽شؿ۽دفونں۽رپ۽لقع۽اک ۽ہبلغ۽وہہی ۽نکمم۽ےہ۽شفر ُخًُل(اعدت)۽یک۽دبتیلی۽ےس۽یہی۽رمشد۽ےہ۔۽شب ۽شفاقت۽شاسنؿ۽رپ ۽وخشاشہت۽اک۽ہبلغ۽
وہات ۽ےہ ۽سج ۽یک ۽فہج ۽ےس ۽شس ۽یک ۽لقع ۽شےسرُبے ۽اکومں ۽ےس ۽رفےنک ۽یک ۽لاطتق ۽ںیہن ۽ریتھک ۽شفرفہ ۽ربشیئ ۽ںیم ۽ڑبھ ۽اجاتےہ ۽وت ۽ابعدت۽
فرایتض۽ےک۽ذرےعی۽فہ۽دحِ۽شدتعشؽ۽یک۽رطػ۽ولٹ۽ٓاات۽ےہ،ہی۽شس۽ابت۽یک۽دلیل۽ےہ۽ہک۽شاسی۽رکان۽نکمم۽ےہ َ ب ْ ِْ
۽شفرتہب۽شفر۽اشُمدَہہ۽یھب۽شیس۽
ںیہنریہ۽ہک۽شالخؼ۽ںیم۽دبتیلی۽نکمم۽ےہ۔
۽شسںیم۽یسک۽کش۽یک۽اجنگ ش۽ ۽
رپدالتل۽رکاتےہ۽وت ۽
۽
َ
اظالقسےمقعُؽ:
شَالخؼ ۽ےس ۽وصقمد ۽شِرفشط ۽فرفتطی ۽ںیہن ۽ہکلب ۽ ِ ی ا
درمین ۽رشہ ۽شایتخر ۽رکان ۽ےہ۔ےسیج۽اخسفت۽رشیع۽وطر۽رپ۽اقلب ۽رعتفی ۽ےہ ۽شفر ۽ہی۽
شینپ۽دفونں۽شرطشػ۽فُصمَؽ۽رخیچ۽شفروجنکیس۽یک۽درایمین۽رشہ۽ےہ۔اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽شس۽یک۽رعتفی۽رکےت۽وہےئشراشد۽رفامای:
اما(( )۳۲پۼ،۴ايرفقإ:ۺ)۹
ك ق ََّّو ً َّو الَّّ ِذ ْی َّن اِ َّذا ٰۤ ا َّنْ َّفق ُْوا ل َّْم ی ُ ْس ِرف ُْوا َّو ل َّْم َّی ْقتُ ُر ْوا َّو ك َّ
َّان ب َّ ْی َّن ذ لِ َّ
ےکچیب۽شدتعشؽ۽رپر َ یہ۔
ں ۽
ںی۽شفرشؿ۽دفون ۽
ںیہہن۽دحےس۽ڑبںیھ۽شفرہن۽ یگن۽رک ۽
ےت ۽
بجرخچ۽رک ۽تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفرف ۽ہ ۽
ہک ۽
شفر۽شراشدرفامای:
ك َّو ل َّا تَّؽْ ُس ْط َّها ك ُ َّّل الْؽَّ ْس ِ
ط (پ،۴۸بىیارسائیٌ:ۼ)۵ َّو ل َّا ت َّ ْج َّع ْل َّی َّد َّك َّم ْغل ُْولَّ ًة اِلى ُع ُن ِق َّ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفر۽شانپ۽اہھت۽شینپ۽رگدؿ۽ےس۽دنباھ۽وہ ۽شہن۽رھک۽شفر۽ہن۽وپرش۽وھکؽ۽دے۔
شیس ۽رطح ۽اھکےن ۽یک ۽وخششہ ۽ںیم ۽یھب ۽ش ِدتعشؽ ۽وصقمد ۽ےہ ۽،رحص ۽شفر ۽اھکےن ۽ےساب لک ۽رک ۽اجان ۽وصقمد ۽ںیہن۔اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽
شراشد۽رفاماتےہ:
نٍ۠(( )۶۹پۻ،اْلرعاف)۶۴: اش َّربُ ْوا َّو ل َّا ت ُْس ِرف ُْوا ًۚ-اِ نَّّ ٗه ل َّا ُی ِح ُّ
ب ال ُْم ْس ِر ِف ْی َّ كُل ُْوا َّو ْ
دحےس۽ڑبےنھ۽فشےل۽شےس۽دنسپ۽ںیہن۔
ےبکش۽ ۽
وھ ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:اھکؤ۽شفر۽ویپ۽شفر۽دح۽ ۽
ےسہن۽ڑب ۽
Go To Index
۽شفر۽ےصغ۽ےک۽قلعتم۽شراشد۽رفامای:
ا َّ ِش َّّدآ ُء عَّلَّى الْ ُك َّّف ِ
ار ُر َّح َّمآ ُء ب َّ ْؼ َّن ُه ْ
م (پ،۵۹ايفتح:ۼ)۵
تزجُہ نٓز اْلیُإ :اکرففں۽رپ۽تخس۽ںیہ۽۽شفر۽ٓاسپ۽ںیم۽رنؾ۽دؽ۔
میاىہكِیاِكاسکیشکنت:
وضحریبنّ ۽اپک َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽شراشدرفامایَ ’’:خیِرُ ِاْل ُ َُ ِورٔ َا ِو َساك ُ َٗاینعی ۽رتہبنی ۽اکؾ ۽فہ ۽ںیہ ۽وج ۽ایمہن ۽رفی ۽ےک ۽اسھت ۽ےئک۽
اجںیئ۔‘‘
٭…ایمہن ۽رفی ۽یک ۽تمکح:ایمہن ۽رفی ۽شایتخر ۽رکےن ۽ںیم ۽شکی ۽رشز ۽شفرتقیقح ۽ےہ ۽ہک ۽دؽ ۽اک ۽وعش ِر ِ
ض ۽ ُداین ۽ےسوفحمظ ۽وہان ۽ابثع ۽اعسدت۽
۽رفامؿ۽ابری۽اعتٰیل۽ےہ:
ےہ۔انچہچن ِ
م(( )۲۱پۼ،۴ايظٌزاء:ۼۻ) اِ لَّّا َّم ْن اَّتَّى ّ َّ
اّلل ِب َّقل ٍْب َّسلِ ْؼ ٍ
تزجُہنٓزاْلیُإ:رگمفہ۽وجاہللےک۽وضحراحرضوہش۽الستم۽د ۽
ؽےل۽رک۽۔
ض ۽ ُداین ۽ےس۽ےہ۽شیس ۽رطح۽ف ُ ُصمَؽ ۽رخیچ ۽یھب۔دؽ۽ےک۽ےئل۽رشط۽ہی۽ےہ۽ہک۽فہ۽شؿ۽دفونں۽(وعشرض)ےس۽وفحمظ۽وہ۽
ب ُ ِدٌوعش ِر ِ
ینعی۽امؽ۽یک۽رطػ۽شس۽اک۽شِ تافت۽ہن۽وہ۽شفر۽ہن۽امؽ۽رخچ۽رکےن۽رپ۽رحصی۽وہ۽،شیس۽رطح۽ امؽ۽رفےنک۽رپ۽یھب۽رحصی۽ہن۽وہ۽ویکہکن۽وج۽صخش۽امؽ۽
رخچ ۽رکےن ۽رپرحصی ۽وہاتےہ ۽شس ۽اکدؽ ۽امؽ ۽رخچ ۽رکےن ۽یک ۽رطػ ۽وتمہج ۽راتہےہ ۽۔شیس ۽رطح ۽امؽ ۽رفےنک ۽فشےل ۽رحصی ۽اک ۽دؽ ۽امؽ۽
رفےنک۽یک۽رطػ۽اگلراتہ۽ےہ۽ہکبج۽امکؽ۽وت۽ہی۽ےہ۽ہک۽دؽ۽شؿ۽دفونں۽ابوتں۽ےساصػ۽وہشفر۽وچہکن۽شاسی۽نکمم۽ںیہن۽ہک۽ہی۽دفونں۽ابںیت۽یہ۽ہن۽
وہں ۽وت ۽مہ ۽ےن ۽شیسی ۽ابت ۽یک ۽رطػ ۽روجع ۽ایک ۽وجشؿ ۽دفونں ۽ےک ۽ہن ۽وہےن ۽ےک ۽اشمہب ۽وہ ۽شفر ۽شس ۽ےک ۽دفونں ۽انکرفں ۽ےس ۽دفر ۽وہ ۽شفر ۽فہ۽
درایمین۽رشہ۽ےہ۽ےسیج۽ می۽رگؾ۽اپین۽ہک۽ہن۽فہ۽ڈنھٹش۽وہاتےہ۽شفر۽ہن۽رگؾ۽ہکلب۽شؿ ۽دفونں ےک۽درایمؿ۽وہاتےہ۔۽وگای۽فہ۽دفونں۽فوفصں۽ےس۽
اخیل۽وہات۽ےہ۽شیس۽رطح۽اخسفت۽وضفؽ۽رخیچ۽شفر۽وجنکیس۽ےک۽درایمؿ۽فشعق۽ےہ،۽اجُشتع۽زبدیل۽شفر۽ َت َہ ُّور(ویبوقافہن۽دریلی)۽ےک۽درایمؿ۽ےہ۽
(ع ِدؾ۽رحص)۽ےک۽درایمؿ۽ےہ۽شفر۽ابیق۽امتؾ۽شالخؼ۽اک۽اعمہلم۽یھب۽شیس۽رطح۽ےہ۽وت۽رہ۽اکؾ۽ےک۽دفونں۽انکرے۽(۽ش ِرفشط۽ف۽ ،ؼ ِف َّب،۽رحص۽شفر ب ُ ُ َ
۽جد َ
رفتطی)۽ذمومؾ۽ںیہ۽شفر۽درایمین۽رشہ۽وصقمد۽ےہ۽وج۽نکمم۽یھب۽ےہ۽۔۽شہتبل۽رمدش۽وج۽شےنپ۽رمدی۽یک۽شالصح۽رکراہےہ۽شُس۽رپ۽ہی۽ابت۽الزؾ۽ےہ۽ہک۽
فہ۽رمدی
Go To Index
۽ےک۽اسےنم۽ےّصغ۽شفر۽امؽ۽رفک۽رےنھک۽یک۽لمکم۽وطررپ۽ذمتم۽ایبؿ۽رکے۽شس۽ےلسلس۽ںیم۽شےس۽وکیئ۽رتصخ۽ہن۽دے۽شرگ۽فہ۽شےس۽ومعمیل۽یس۽
ےاگ۽ہک۽شس۽یک۽شےس۽رتصخ۽ےہ۔۽
ےکےلسلس۽ںیم۽ذعر۽انبےل۽اگشفر۽ہی۽ایخؽ۽رک ۽
یھب۽رتصخ۽دے۽اگ۽وت۽فہ۽شےس۽لخب۽شفر۽ےّصغ۽وک۽ابیق۽رےنھک۽ ۽
رمدش ۽بج ۽ومعمیل ۽یس ۽یھب ۽رتصخ ۽ںیہن ۽دے ۽اگ ۽شف ۽ر ۽شس ۽ےلسلس ۽ںیم ۽ابمےغل ۽ےس ۽اکؾ ۽ےل ۽اگ ۽وترمدی ۽وخد ۽وخبد ۽شدتعشؽ ۽یک ۽رطػ ۽ولٹ۽
ٓاےئاگ،ذٰہلش۽رمدش ۽ےک۽ےئل۽رتہب۽وتیہی۽ےہ۽ہک۽شس۽یک۽شلص ۽یہ۽وکمتخ۽رکےن۽اک۽شرشدہ۽رکے۽اتہک۽رمدی۽ےک۽ےئل۽وصقمد۽کت۽انچنہپ۽ٓااسؿ۽
وہاجےئ۽شفر۽ہی۽رشز(ینعی۽ےصغ۽شفر۽امؽ۽رخچ۽رکےن۽ےک۽ےلسلس۽ںیم۽ایمہن۽رفی۽ےک۽قلعتم۽)رمدی۽وک۽ہن۽اتبےئ۽ویک۽ہکن۽شس۽اقمؾ۽ںیم۽ویبوقوفں۽وک۽دوھاک۽
وہاتےہ۽ہک۽فہ۽شےنپ۽سفن۽ےک۽قلعتم۽ہی۽ےتھجمس۽ںیہ۽ہک۽شؿ۽اک۽ےّصغ۽ںیم۽ٓاان۽شفر۽امؽ۽رخچ۽ہن۽رکان۽قح۽ےہ۔
َ َ ُ
سًاظالقشاظلکقىےکےاسباب
ِ ش ذُتھیفعل:
ِ
۽وہ،وقت ۽بضغ ۽شفر۽ ٓاپ ۽ہی ۽ابت ۽وت ۽اجؿ ۽ےکچ ۽ںیہ ہک ۽ِنسُح شَالخؼ اک ۽احلص ۽ہی ۽ےہ ۽ہک ِ
۽وقت ۽لقع ۽دتعمِؽ ۽وہ ،۽تمکح ۽اکلم
وہشت۽ش ِدتعشؽ۽ےک۽اسھت۽لقع۽شفر۽رشتعی۽ےک۽اتعب۽وہں۔ہی۽ش ِدتعشؽ۽دفرطوقیں۽رپ۽احلص۽وہاتےہ:
(…)۴ہیطع ۽دخشفدنی ۽شفررطفی ۽امکؽ ۽ےکابثع:شس ۽رطح ۽ہک ۽شاسنؿ ۽یک ۽ قیلخ ۽شفر ۽دیپش ش ۽ؼَ ْق ِل ۽اکلم ۽شفر ۽ِنسُح۽
شَالخؼ۽ےک۽اسھت۽وہ۽شفر۽شس۽رپ۽وخششہ۽شفر۽ےصغ۽اک۽ہبلغ۽ہن۽وہ۽ہکلب۽ہی۽دفونں۽شس۽رطح۽دیپش۽وہں۽ہک۽شؿ۽ںیم۽ش ِدتعشؽ۽وہشفرلقع۽ف۽رشتعی۽
ّ ِی ُ د
رضحت۽سان ۽ٰیسیع ۽نب۽رممی۽شفررضحت۽ ۽م ّ ِدب۽وہاجاتےہےسیج۽
ےک۽اتعب۽وہں۽ویں۽فہ۽میلعت۽ےک۽ریغب۽اعمِل ۽شفر۽اتدبی۽ےھکیس ۽ریغب ُ َ
ايش ََلّ ۽شفرشیس ۽رطح ۽درگی ۽امتؾ ۽شایبنےئ ۽رکشؾ ۽ ًًَ َِیۂ ُِ َّ
ايش ََلّ۔ ۽شفر ۽ہی ۽ابت ۽اننکمم ۽یھب ۽ںیہن ۽ہک ۽ٓادیم ۽یک ۽تعیبط ۽ف۽ ّ ِی ُ
سدانٰییحی ۽نب ۽زرکای ًًَ َِیۂ َُا َّ
۽ک۽ف۽لمع۽ےس۽احلص۽وہیت۽وہ۔۽یئک۽ےچب۽دیپشیشئ۽وطر۽رپ۽یہ۽یخس،۽اہبدر۽شفر۽چس۽وبےنل۽فشےل۽وہےت۽ںیہ۽ رطفت۽ںیم۽فہ۽ابت۽دشلخ۽وہ۽وج َ َ ب
چ۽ َشالخؼ۽فشولں۽ےک۽اسھت۽لیم۽ شفرشب۽شفاقت۽دیپشیشئ۽وطر۽رپ۽ہی۽ابںیت۽ںیہن۽اپیئ۽اجںیت۽نکیل۽دعب۽ںیم۽شؿ۽ابوتں۽یک۽اعدت۽انبےنشفر َش ّ ّ
وجؽ۽رےنھک۽ےساحلص۽وہاجیت۽ںیہ۽شفرضعب۽شفاقت۽ےنھکیس۽ےس۽یھب احلص۽وہیت۽ںیہ۔
(…)۵سفن ُ۽ُک۽شفروکشش۽ےکابثع۽:ینعی۽شےنپ۽سفن۽وک۽شُؿ۽شَامعؽ۽ںیم۽رصمفػ۽رب ان۽نج۽ےس۽ولطمہب۽ففص۽احلص۽
وہ۔ًالثم ۽وج ۽ٓادیم ۽شےنپشدنر ۽اخسفت ۽اک ۽ففص ۽دیپش ۽رکان ۽اچاتہ ۽ےہ ۽وت ۽ش ِس ۽اک ۽رطہقی ۽ہی ۽ےہ ۽ہک ۽فہ ۽اخسفت ۽رکےن ۽فشولں ۽ےک ۽رطےقی ۽رپ ۽لمع۽
رکے۽شفر۽امؽ۽رخچ۽رکے۔شیس۽رطح۽شےس۽اچےئہ۽ہک۽فہ۽شےنپ۽ٓاپ۽
Go To Index
ذنی ۽ہک ۽اخسفت ش۽ س ۽یک۽
ےس ۽لسلسم ۽ہی ۽اکؾ ۽ےل ۽شفر ۽ببتکى ُّف ۽شس ۽رپ ۽یگشیمہ ۽شایتخر ۽رکے ۽شفر ۽شےنپ ۽سفن ۽ےک ۽اسھت ۽وخب ۽وکشش ۽رکے ّ
رطفت۽نب۽اجےئ۽شفرہی۽۽اعمہلم۽شس۽ےک۽ےئل۽ٓااسؿ۽وہاجےئ۽شس۽رطح۽فہ۽یخس۽وہاجےئ۽اگ۔
ویں۽یہ۽فہ۽صخش۽سج۽رپ ب ُّ ْ۽
۽تاک۽ہبلغ۽وہ۽شرگ۽فہ۽شےنپ۽شدنراعشجی۽یک۽تفص۽دیپش۽رکان۽اچےہوت۽شس۽اک۽رطہقی۽ہی۽ےہ۽ہک۽فہ۽وطلی۽رعہص۽
اعشجی۽رکےن۽فشولں۽ےک۽رطےقی۽رپ۽لمع۽رکے۽شفر۽شس۽ےلسلس۽ںیم۽وخب۽سفن ُ۽ُک۽رکے۽شفر۽ببتکىُّف۽ہی۽لمع۽رکات۽رےہ۽اہیں۽کت۽ہک۽ہی۽
ابت۽شس۽یک۽تعیبط۽ںیم۽اشلم۽وہ۽اجےئ۽شفر۽شس۽ےک۽ےئل۽ہی۽لمع۽ٓااسؿ۽وہاجےئ،ےنتج۽یھب۽شَالخؼ۽رشتعی۽ےک۽زندکی۽اقِلب۽رعتفی۽ںیہ۽
فہ۽شیس۽رطےقی۽رپ۽احلص۽وہےت۽ںیہ۔شس۽ےلسلس۽ںیم۽شاہتنہی۽ےہ۽ہک۽دنبے۽وک۽شُس۽اکؾ۽ںیم۽ذلت۽وسحمس۽وہےن۽ےگل۽ےسیج۽یخس۽فہ۽ےہ۽وج۽امؽ۽
۽رکاتےہ۔
ےسامؽ۽رخچ۽رکاتےہ،وتمشعض۽فہ۽ےہ۽وجاعشجی۽ےس۽ذلت۽وسحمس ۽
وخیش ۽
چرکےن۽ںیم۽ذلت۽وسحم۽س۽رکاتےہ۽ہن۽ہک۽فہ۽وج۽ان ۽
رخ ۽
َ
ؽیيیاظالقىفسمیٍکبكاسغہُتےہیٍ؟
دینی ۽شالخؼ ۽سفن۽ںیم ۽شس۽فتق ۽رشخس۽وہےت ۽ںیہ ۽ ۽بج ۽سفن ۽امتؾ ۽شیھچ۽اعدشت ۽اک۽اعدی ۽نب ۽اجات ،۽رُبے۽اکومں ۽وک۽وھچڑ۽
َ
ہ۽وشؼ۽یک۽رطح۽اپدنبی۽شایتخر۽رکات۽شفر۽شس۽ےس۽ذلت۽احلص۽رکاتےہ زین۽ربے۽اکومں۽وک۽اندنسپ۽اجاتن۽شفرشؿ۽ےس۽ داتی،شےھچاکومں۽رپ۽شَ ْ ِ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّاک۽رفامؿ۽اعاشیلؿ۽ےہَ :و ُج ًٌٔ َِت ُ َّْقۃُ ًَ ِیىٔ ِی فٔی ايؼَّ ًوۃینعی۽امنز۽ںیم ریم ۽
ی مص
فیلکت۽وسحمس۽رکاتےہ۽اسیجہک۽ایپرے۽ غفے۽ َػل َّی ا ُ
ٓاوھکنں۽یک۽ڈنھٹک۽ریھک۽یئگ۽ےہ۔ 180ذٰہلش۽بج ۽کت۽سفن۽ ِ
ابعدت۽شیہٰل۽اجبالےن۽شفر۽ونمماعت۽وک۽وھچڑےن۽ںیم۽تقشم۽شفر۽دوششری۽وسحمس۽ ) (
رکات۽رےہ۽اگ۽بت۽کت۽اصقنؿ۽ابیق۽رےہاگ۽شفراعسدت۽دنمی۽اک۽امکؽ۽احلص۽ںیہن۽وہاگ،شہتبل۽تقشم۽شفر۽دوششری۽ےک۽ششحس۽ےک۽اسھت۽
کین ۽شَامعؽ ۽یک ۽اپدنبی ۽رکان ۽رتہبرضفر ۽ےہشفر ۽ہی ۽رتہبی ۽کین ۽شَامعؽ ۽وک ۽رتک ۽رکےن ۽ےک ۽اقمےلب ۽ںیم ۽ےہ ،۽وخش ۽دیل ۽ےساجبالےن ۽ےک۽
اقمےلب۽ںیم۽ںیہن۽۔شیس۽ےئل اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشراشد۽رفاماتےہ:
َّو اِن َّّ َّها لَّ َّك ِب ْی َّرة اِ لَّّا عَّلَّى الْخ ِش ِع ْی َّ
نۙ(( )۰۶پ،۴ايبقۃ)۷۸:
ےتکھجںیہ۔
ػ ۽ ؽےس۽ریمی۽رط ۽
ؿرپ۽وج۽د ۽
ےہرگم۽ش ۽تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شفر۽ےب۽کش۽امنز۽رضفر۽اھبر ۽
ی ۽
… 180سنن ايٓشائی ،نتاب ًرشۃ ايٓشاء،باب حب ايٓشاء،ص۹۷۷۽ ،ی
دحي۷۹:ۼ۶
Go To Index
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّکیوباؽتظُطؽلیسےکقِ!
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّاکرفامؿ۽مُسکبباارےہ:اُ ًِبُسٔاہللَ ف ٔی ايز َِّؿا َفا ٔ ِٕ َّي ِِ َت ِش َت ٔل ٍِ َفه ٔی ايؼَّ بِر ٔ اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽وبحمب،دشانےئ ُ ی ُ
۽عَب َػل َّی ا ُ
() 181
ںیمتہب۽الھبیئ۽ےہ۔
ےن ۽
ترپ۽ربص۽رک ۽ وخشد ۽یلےک۽اسھتاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽ابعدت۽رکفشرگ۽شاسی۽ہن۽ ۽
رکوکسوت۽انوگشر۽اب ۽ َکہُ َخی ِ ْر َنثٔی ِرینعی۽ ۽
ًَل َی ََا َت ِ َ
سىاؽتکیاہے؟
اعسدت۽ےک۽ ُ َ
خؽ۽ےک۽ےئل۽ہی۽ابت۽اکیف۽ںیہن۽ہک۽یھبک۽وتش۽لاطتع۽ںیم۽زمہ۽وہشفر۽انرفامین۽رُبی۽ولعمؾ۽وہشفریھبک۽شاسیہن۽وہ۽ہکلب۽
ہی۽اک۽ؾ۽دشیمئ۽وہان۽اچےئہ۽شفر۽اسری۽زدنیگ۽اپای۽اجان۽اچےئہشفر۽بج۽ر۽زایدہ۽وطلی۽وہیگ۽وت۽تلیضف۽زایدہ۽رشخس۽شفر۽اکلم۽وہیگ۽شیس۽ےئل۽بج۽
روسؽ ۽شَرکؾ،اشہ۽ِینب ۽ٓادؾ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےس ۽اعسدت ۽ےکقلعتم ۽وسشؽ ۽ایک ۽ایگ ۽وت ۽ٓاپ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن۽
ِ
() 182
شراشدرفامای:ك ُ ِو ٍُ ا ِيـ ٌُ ُِز ٔف ٔ ِی كَا ًَ ٔۃ اہللٔینعی۽امتؾ۽ر۽شلاطتعِ۽شیہٰل۽ ۽
ںیمرسب۽رکان۔
ايش ََلّومت۽وک۽دنسپ۽ںیہن۽رکےت۽ےھت۽ویکہکن۽داین۽ٓارخت۽ ايش ََلّ۽شفر۽شفایلےئ۽ ِ ا
َعؾ َرح َُٔ ُہ ُِ اہللُ َّ یہی۽فہج۽ےہ۽ہک ۽شایبنےئ۽رکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ َّ
یک۽یتیھک۽ےہ۽شفر۽بج۽ر۽زایدوہیگ۽وت۽ابعدشت۽یک۽رثکت۽وہیگ۽سج۽ےس۽وثشب۽زایدہ۽وہ۽اگ۽شفر۽سفن۽وخب۽اپک ۽فرھتسش۽وہاگَ ،شالخؼ۽زایدہ۽
وقی۽شفر۽رشخس۽وہں۽ےگ۽۔ابعدشت۽اک۽دصقم۽دؽ۽ںیم۽شؿ۽یک۽اتریث۽ےہ۽شفرہی۽اتریث۽ابعدت۽رپ۽یگشیمہ۽شایتخر۽رکےن۽ےس۽احلص۽وہیت۽ےہ۔
َ َ َ َ َ َ
اظالقشسيہکیٌقؿ:
ش ِؿ۽شالخؼ۽یک۽رغض۽ہی۽ےہ۽ہک۽سفن۽ےس۽داین۽یک۽تبحم۽عطقنم۽۽وہاجےئ۽شفراہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽تبحم۽سفن۽ںیم۽رشخس۽وہاجےئ،۽شس۽وصرت۽
شےسابراگہِ۽شیہٰل۽کت۽اچنہپےئ۽ ںیم۽شےساہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ ۽
یکالم۽اقت۽ےس۽ڑبھ۽رک۽وکیئ۽ابت۽دنسپ۽ںیہن۽وہیت۽شفر۽فہ۽شانپ۽امتؾ۽امؽ۽شس۽اکؾ۽رپ۽رخچ۽رکاتےہ۽وج۽ ۽
شفر ۽شس ۽اک ۽ہّصغ ۽شفر ۽وخششہ ۽شس ۽ےک ۽اقوب ۽ںیم ۽وہیت ۽ےہ ۽شفر ۽شؿ ۽دفونں وک ۽شس ۽رطےقی ۽رپ ۽شامعتسؽ ۽رکاتےہ ۽سج ۽ےس ۽فہاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽اک ۽رُقب۽
احلص۽رکے۽شفر۽ہی۽شیس۽وصرت۽ںیم۽احلص
… 181نٓزايٌُاٍ،نتاب اْلخَلم،ايباب اْلوٍ فی اْلخَلم واْلفٌاٍ ايُحُوزۃ ،۶۰۶ /۶،حسیث:ۺ۹۸ۻ بتِیر
… 182تاریذ َسیٓط زَظل،ايزقِ۵۶:ۼً،۶بسايزحُٔ بٔ ْقیع۶۷۰ /۶۸،
Go To Index
۽وہات۽ےہ۽بج۽فہ۽رشتعی۽شفر۽لقع۽ےک۽رتشزف۽رپ۽شؿ۽وک۽وتاتلےہ۽رھپ۽فہ۽شس۽رپ۽وخش۽وہاتشفر۽ذلت۽وسحمس۽رکات ےہشفرہی۽ابت۽اننکمم۽ ۽
ںیہن
ےہ ۽ہک۽امنز۽ںیم۽رُسفر۽احلص۽وہےن۽ےگلشفر۽امنز۽ٓاوھکنں۽یک۽ڈنھٹک۽نب۽اجےئ۽شفر۽ابعدشت۽ںیم۽ذلت۽وسحمس۽وہےن۽ےگل۽ویکہکن۽اعدت۽
ےک۽ابثع۽وت۽سفن۽ںیم۽شس۽ےس۽یھب۽زایدہ۽بیجع۽ف۽رغبی۽شُومر۽دیپش۽وہےت۽ںیہ،اسیجہک۽مہ۽دےتھکی۽ںیہ۽ابداشہ۽شفر۽امؽ۽دشرولگ۽ہشیمہ۽نیگمغ۽
رےتہ۽ںیہ۽ہکبج۽سلفم۽وجشری۽شب۽شفاقت۽شےنپ۽وجےئ۽ںیم۽ذلت۽شفر۽وخیش۽اپات۽ےہ۽شرگ۽دفرسے۽ولوگں۽یک۽یھب۽ہی۽احتل۽وہاجےئ۽ےسیج۽شس۽
یک۽احتل۽ےہ۽وت۽وجےئ۽ےک۽ریغب۽شُؿ۽یک۽زدنیگ۽وبھج۽نب۽اجےئ۽احالہکن۽ضعب۽شفاقت۽وج۽شری۽اک۽امؽ۽وجےئ۽یک۽فہج۽ےس۽الچ۽اجات،۽رھگ۽ابتہ۽وہاجات۽
شفر۽فہ۽سلفم۽نب۽اجاتےہ۽نکیل۽شس۽ےک۽ابفوجد۽فہ۽وجےئ۽ےس۽تبحم۽رکاتشفر۽شس۽ےس۽ذلت۽وسحمس۽رکاتےہ۽شفر۽ہی۽شس ۽فہج۽ےس۽ےہ۽ہک۽فہ۽
وخدوک۽شس۽ںیم۽اگلےئ۽راھک۔
رعےصکت۽شس۽ےس۽امونس۽راہ۽شفر۽ ۽ ۽ شکی۽وطلی۽
ابزشبشفاقت۽دؿ۽رھب۽دوھپ۽ںیم۽ڑھکش۽راتہےہ۽رپدنفں۽یک۽رَحَ اکت،شُڑشؿ۽شفر۽ٓاامسؿ۽ںیم۽شؿ۽ےک۽ہقلح۽انبےن۽ شیس۽رطح َ ب ُ َ
۽کرت ۽
عر ۽مسق ۽ےک۽
رپ ۽وخیش ۽وسحمس ۽رکاتےہ ۽،شےسدوھپ ۽ںیم ۽ڑھکے ۽وہےن ۽یک ۽فیلکت ۽اک ۽ششحس ۽ںیہن ۽وہات ۽شیس ۽رطح ۽مہ ۽افقس ۽فافرجشفر ۽ ّ ی ا
ولوگں۽وک۽دےتھکی۽ںیہ۽ہک۽شںیہن۽امر۽زپیت۽ےہ۽ای۽وچری۽رپ۽اہھت۽ اتٹ۽ےہ۽وت۽فہ۽شس۽رپ۽رخف۽رکےت۽ںیہ۽شفر۽ڑبے۽ربص۽ےس۽وکڑے۽اھکےتیل۽ںیہ۽شںیہن۽
وسیل۽رپ۽ڑچاھےن۽ےک۽ےئل۽ےل۽اجای۽اجات۽ےہ۽نکیل۽فہ۽ڑبی۽وخیش۽شفر۽ربص ۽ےس۽شس۽اک۽اسانم۽رکےتشفر۽شےس شےنپ۽ےئل۽ابثع۽رخفےتھجمس۽ںیہ۽
شؿ۽ںیم۽ےس۽یسک۽وک ڑکٹے۽ڑکٹے۽رکدای۽اجاتےہ۽ہک۽فہ۽شےنپ۽ای۽یسک۽دفرسے۽ےک۽قلعتم۽رجؾ۽وک۽میلس۽رکے۽نکیل۽فہ۽شاکنر۽رپ۽ڈاٹ۽راتہ ےہ۽
شفرزسشؤں۽یک۽رپفشںیہن۽رکات۽ویکہکن۽فہ۽شےس۽امکؽ۽،۽اہبدری۽شفر۽رمدشیگن۽ھجمس۽راہ۽وہات۽ےہ۽وت۽ابفوجد۽شس۽زسش۽ےک۽فہ۽شےنپ۽لمع۽وک۽ٓاوھکنں۽یک۽
ڈنھٹک ۽شفر ۽ابثعِ ۽رخف ۽اتھجمس ۽ےہشفر ۽شؿ ۽ےس ۽یھب ۽یئگ ۽سگری ۽احتل ۽ڑجیہفں ۽یک ۽ےہ ۽ہک ۽فہ ۽وعروتں ۽ےس ۽اشمتہب ۽شایتخر ۽رکےت ۽وہےئ۽
رہچے ۽ےک ۽ابؽ ۽ومڈنےتںیہ ۽،رہچے ۽وکوگدنےتھشفر ۽وعروتں ۽ےس ۽لیم ۽وجؽ ۽رےتھک ۽ںیہ ۽شفر ۽شینپ ۽شس ۽احتل ۽رپ ۽وخش ۽وہےت ۽شفر۽
شےنپ َُ َد َّٓث(انرمد)وہےن۽رپ۽ابمہ۽رخف۽رکےت۽ںیہ۽شیس۽رطح۽اجحتم۽رکےن۽فشےل۽شفر۽اھجڑف۽دےنی۽فشےل۽یھب۽شکی۽دفرسے۽ےک۽اسےنم۽
۽َس ِط یْین۽شفر ُ َ ا
۽لُع۽رخفاک۽شاہظررکےت۽ںیہ۔ رخف۽اک۽شاہظر۽رکےت۽ںیہ۽ےسیج َ ا
۽اعدتاک۽ہجیتن۽ںیہ۽سج۽ےس۽رعہص۽درشز۽کت۽قلعت۽راہ۽شفر۽وج۽ھچک۽شےنپ۽اسویھتں۽شفر۽مہ۽سلجم
ہی۽امتؾ۽ابںیت ۽
Go To Index
۽ولوگں۽ںیم۽داھکی۽شےس۽شےنپ۽ےئل۽یھب۽شاھچ۽اھجمس۔۽بج۽ابلط۽زیچےکاعدت۽ںیم۽اشلم۽وہاجےن۽رپ۽سفن۽وک۽شس۽ےس۽ذلت۽احلص۽وہیت۽
شم َح۽رپرعہص۽درشز۽کت۽یگشیمہ۽شایتخررکےن۽ےس۽ذلت۽ویکں۽احلص ۽ہن۽وہیگ۽ہکلب۽
ےہ۽شفر۽سفن۽حیبق۽ابوتں۽یک۽رطػ۽املئ۽وہاجات۽ےہ۽وت۽ ْ ِْ
داھکیاجےئ۽وت۽رُبے۽شُومر۽یک۽رطػ۽سفن۽اک۽نالیؿ۽ریغ۽رطفی۽ےہ۽ےسیج۽یسک۽وک۽یٹم۽اھکےن۽یک۽رتبغ۽وہہکبج۽ضعب۽ولوگں۽وک۽یٹم۽اھکےت۽
اھکےت۽شس۽یک۽اعدت۽زپاجیت۽ےہ۔
تبحم ۽شیہٰل،رعمتف ش۽ فر ِ
۽ابعدت ۽شیہٰل ۽یک ۽رطػ۽ سج۽رطح۽اھکےن ۽ےنیپ۽یک ۽رطػ۽رتبغ۽رطفی ۽وہیت ۽ےہ۽شیس ۽رطح ۽تمکح ۽،۽ ِ
َم۽راّبین۽ےہ۔وخشاشہت۽ےک۽اقتوضں۽یک۽رطػ۽شس ۽یک۽رتبغ۽اعریض۽وت۽وہیتکس ۽ےہ۽ رتبغ۽یبلق۽اقتےض۽ےک۽ابثع۽وہیت۽ےہشفر َ ْ ب
۽ق۽ش ْ ِْ
نکیل ۽دشیمئ ۽شفر ۽رطفی ۽ںیہن ۽وہیتکس ۽،دؽ ۽یک ۽ذغش ۽تمکح ۽،رعمتف ۽شفر َ َ ب َّ ِ
۽م ۽شیہٰل ۽ےہنکیل ۽ہی ۽یسک ۽رمض ۽ےک ۽ببس ۽شینپ ۽تعیبط ۽ےک۽
اقتےضےس۽رھپ۽اجاتےہ۽ےسیج۽دعمے۽ںیم۽یسک۽رمض۽ےک۽ببس۽اھکےن۽ےنیپ۽یک۽وخششہ۽ںیہن۽ریتہ۽احالہکن۽اھکان،۽انیپ۽زدنیگ۽ےکابیق۽رےنہ۽
اک۽ببس۽ےہشیس۽رطح۽وج۽دؽ۽ُیرُاہلل۽یک۽رطػ۽املئ۽وہاجاتےہوت۽سج۽دقر۽فہ۽املئ۽وہاتےہ۽شیس۽دقر۽فہ۽رمض۽ںیم۽التبموہاتےہ۔شہتبل۽
اہللےس۽تبحماہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽ےئل۽وہشفر۽ہی۽تبحم۽دنی۽رپ۽دمد۽اگر۽وہوت۽ہی۽تبحم۽رمض۽امشر۽ںیہن۽وہیگ۔
شرگ۽اعمہلم۽ہی۽وہ۽ہک۽ُیرُ ۽
ُ ُ َ َ ِّ
اذھےاظالقکےشعُلکاـقیقہ:
شب۽ینیقی۽وطر۽رپ۽ہی۽ولعمؾ۽وہایگ۽ہک۽شےھچ۽شَالخؼ۽سفن ُ۽ُک۽شفر۽اجمدہے۽ےک۽ذرےعی۽احلص۽ےئک۽اجےتکس۽ںیہ۔۽شس۽یک۽شدتبش۽شس۽
رطح۽وہیت ۽ےہ۽ہک۽رشفع۽ںیم۽شاعفؽ۽ببتکى ُّف۽اصدر ۽وہےت۽ںیہ۽رھپ۽اب ٓالرخ۽فہ۽شس۽یک ۽اعدت۽نب ۽اجےت۽ںیہ۔بلق ۽شفر۽شؼض ااء۽ینعی ۽سفن۽شفر۽
دبؿ۽ےک۽درایمؿ۽شکی۽بیجع۽رطح۽اک۽قلعت۽ےہ۽ویکہکن۽وج۽زیچ۽دؽ۽ںیم۽اظرہ۽وہیت۽ےہ۽شس۽اک۽شرثشؼضااء۽رپ۽یھب۽زپات۽ےہاہیں۽کت۽ہک۽شؼضااء۽
دؽ۽یک۽رحتک۽ےک۽ومشقف۽یہ۽رحتک۽رکےت۽ںیہ۽شفر۽شؼضااءےس۽وجلعف۽اصدر۽وہاتےہ۽شس۽اک۽قلعت۽یھب۽دؽ۽ےس۽یہ۽وہاتےہشفر۽ہی۽ہلسلس۽
ویں۽یہ۽اتلچ۽راتہ۽ےہ۔شےس۽ٓاپ۽شکی۽اثمؽ۽ےس۽ھجمس۽ےتکس۽ںیہ:شکی۽صخش۽ےہ۽وج۽اتکتب۽ںیم۽اہمرت۽اچاتہےہ۽ہک۽ہی۽شس۽یک۽ ِطف َ ِب۽یس۽
شفر۽اعدت۽نب۽اجےئ۽وت۽شس۽اک۽رطہقی۽اکر۽ہی۽ےہ۽ہک۽فہ۽رشفع۽ںیم۽شےنپ۽اہھت۽ےس۽قشم۽رکے۽شفر۽شکی۽دمت۽کت۽یسک۽امرہ۽اکبت ۽یک۽لقن۽
رکاترےہ۔بج۽فہ۽قشم۽رشفع۽رکے۽اگ۽وت۽رشفع۽ںیم۽شےس۽رپاشیین۽اک۽اسانم۽وہاگ۽نکیل۽ٓاہتسہ۽ٓاہتسہ۽بج۽فہ۽اپدنبی۽ےس۽قشم۽رکاترےہ۽
اگ۽وت۽ہی۽شس۽ےک۽سفن۽ںیم۽رشخس۽وہاجےئ۽یگ۽اہیں۽کت۽ہک۽فہ۽شیھچ۽اتکتب۽اک۽
Go To Index
اعدی ۽نب۽اجےئ۽اگ ۽احالہکن۽رشفع ۽ںیم۽شےس۽رپاشیین ۽اک ۽اسانم۽اھت۔شاھچ ۽اکبت ۽فیہ ۽صخش۽نب۽اتکس ۽ےہ۽وج۽شیھچ ۽اتکتب ۽یک۽وکشش ۽رکاتےہ۽
شرگہچ۽رشفع۽ںیم۽شےس۽رپاشیین۽اک۽اسانم۽وہاتےہنکیل۽دعب۽ںیم۽شس۽ےک۽دؽ۽کت ۽۽شس۽اک۽شرث۽چنہپ۽اجات۽ےہ۽رھپ۽دؽ۽ےس۽شؼضااء۽کت۽شس۽اک۽شرث۽
لقتنم۽وہاتےہاہیں۽کت۽ہک۽۽فہ۽ًاعبط۽شکی۽شاھچ۽اکبت۽نب۽اجاتےہ۔
شس۽رطح۽وج ۽صخش َفك ِٔیہہ(اعمِل)اننب ۽اچاتہےہ۽وت۽شس ۽اک ۽رطہقی ۽اک۽ر ۽ہی ۽ےہ۽ہک ۽فہ۽ف ُ َقہَااےئ ۽رکشؾ ۽ےک۽شَاعفؽ ۽یک ۽ریپفی۽رکے ۽ینعی۽
اسملئ۽ہقف۽اک۽رارشر۽رکےاہیں۽کت۽ہک۽ہقف۽شس۽ےک۽دؽ۽ںیم۽شرت۽اجےئبت۽اج۽رک۽فہ۽ہہیقف۽وہاگ۔شیس۽رطح۽وج۽صخش۽یخس۽،اپراس،رُبدابر۽شفر۽
اعشجی۽رکےن۽فشال۽اننب۽اچاتہےہ۽وت۽شےس۽اچےئہ۽ہک۽فہ۽شؿ۽شَالخؼ۽وک۽شانپےن۽فشےل۽ولوگں۽یک۽ریپفی۽رکے۽شرگہچ۽رشفع۽ںیم۽شےس۽رپاشیین۽اک۽
اسانم۽وہاگ۽نکیل۽دعب۽ںیم ۽ٓاہتسہ۽ٓاہتسہ۽ہی۽شالخؼ۽شس۽یک۽تعیبط۽اک۽ہصح۽نب۽اجںیئ۽ےگ،شس۽ےک۽الِعفہ۽شس۽اک۽وکیئ۽العج۽ںیہن۔سج۽رطح۽
ِ
ِع۽دنی۽احلص۽رکےن۽فشال۽لاطبل۽ملع۽شکی۽رفز۽یٹھچ۽رکےن۽یک۽فہج۽ےساعمِل۽ےننب۽ےک۽رےبت۽ےس۽رحمفؾ۽ںیہن۽وہاتکس۽شفر۽ہن۽فہ۽شکی۽دؿ۽ےک۽ ِْ
زُم ی َّی۽رکےن۽ رارشر۽ےس۽اعمِل۽ےک۽رےبت۽کت۽چنہپ۽اتکسےہہک۽ہہیقف۽نب۽اجےئ،۽شیس۽۽رطح۽سفن۽ےک َ ْ
۽بہیک۽شفر۽امکؽ۽زین۽شَ ِ
امعؽ۽اصہحل۽ےس۽شےس۽ َ
فشال۽شکی۽دؿ۽یک۽ابعدت۽ےس۽ہی۽دصقم۽احلص۽ںیہن۽رکاتکسشفر۽ہن۽یہ۽شکی۽دؿ۽ےک۽انگہ۽ےس۽شس۽ےس۽رحمفؾ۽وہاتکس۽ےہ۔۽امہری۽شس۽ابت۽
اکبلطم ۽ہی۽ےہ۽ہک۽شکی۽ریبکہ۽انگہ۽شدبی۽دبیتخب۽اک۽ببس۽ںیہن(ہک۽شس۽یک۽فہج۽ےس۽اجمدہ۽ہ ۽فسفن ُ۽ُک۽وھچڑ۽دی ۽اجےئ)،شہتبل۽شاسی۽وہاجاتےہ ۽ہک۽
شکی۽دؿ۽یک۽یٹھچ۽زمدی۽ویٹھچں۽یک۽رطػ۽ےل۽اجیت۽ےہ۽رھپ۽ٓاہتسہ۽ٓاہتسہ۽سفن۽یتسس۽یک۽رط۽ػ۽املئ۽وہاجاتےہ۽شفر۽دصقم۽ےک۽وصحؽ۽وک۽
اب لک۽رتک۽رکداتیےہ۽سج۽یک۽فہج۽ےس۽فہ ۽ہقف۽یک۽تلیضف۽ےس۽رحمفؾ۽رہ۽اجاتےہ۽شیس۽رطح۽ریغصہ۽انگوہں۽اک۽اعمہلم۽ےہہک۽شؿ۽ںیم۽ےس۽
ضعب۽انگہ۽ضعب۽دفرسے۽انگوہں۽یک۽رطػ۽ےل۽اجےت۽ںیہ۽اہیں۽کت۽ہک۽شلص۽اعسدت۽وفت۽وہاجیت۽ےہ۽شفر۽رھپ۽شبشفاقت۽ومت۽ےک۽
فتق۽شامیؿ۽ےس۽یہ۽رحمفیم۽وہاجیت۽ےہ۔( َن ٌُ ِوذُب ٔاہللٔ َٔ ِٔ ذي ٔ َک ۽)۔
شکی۽رشت۽ےک۽رارشر۽ےس۽ٓادیم۽ہہیقف۽ںیہن۽وہاتکسہکلب۽ہقف۽اک۽وہر۽وھتڑش۽وھتڑش۽۽رکےک۽دتبرجی۽احلص۽رکےن۽ےس۽وہاتےہےسیج۽
شاسنؿ ۽اک ۽دبؿ ۽ٓاہتسہ ۽ٓاہتسہ َ ْ۽نَفامَناپاتےہ ۽شفر ۽دق ۽ٓاہتسہ ۽ٓاہتسہ ۽ڑباتھےہشیس ۽رطح ۽شکی ۽ابر ۽یک ۽شلاطتع ۽سفن ۽ےک ۽ستہیک ۽شفر ۽نَ ْع َِہبیرْ ۽ںیم۽
م ّ ِ ْب۽ںیہن۽وہیتکس۽نکیل۽وھتڑی۽ابعدت۽وک۽ریقح۽ہن۽اھجمس۽اجےئہک۽وھتڑی۽لم۽رکتہب۽وہاجیت۽شفر۽شرث۽شدنشز۽وہیت۽ےہ۔رہ۽ابعدت۽ ُ َ
م ّ ِ ْب۽وہیت۽ َُ
۽شرثوپ۽دیشہ۽وہرہب۽احؽ۽وثشب۽رضفر
ےہ۽شرگ۽ہچ۽شس۽اک ۽
Go To Index
۽اتلمےہ۽ہک۽فہ۽اتریث۽ےک۽اقمےلب۽ںیم۽وہاتےہشفر۽تیصعم۽اک۽یھب۽یہی۽احؽ۽ےہ۔ےنتک۽یہ۽ہقف۽احلص۽رکےن۽فشےل۽شےسی۽ںیہ۽وج۽شکی۽دؿ۽یک۽
یٹھچ۽وک۽ومعمیل۽ایخؽ۽رکےت۽ںیہ۽رھپ۽لسلسم۽ویٹھچں۽ےک۽ذرےعی۽سفن۽وک۽شکی۽شکی۽دؿ۽اک۽الچل۽دےتی۽رےتہ۽ںیہ۽اہیں۽کت۽ہک۽شؿ۽یک۽تعیبط۽
ہقف۽وک۽وبقؽ۽رکےن۽ےس۽شاکنر۽رکدیتی۽ےہ،۽۽شیس۽رطح۽وج۽ٓادیم۽ریغصہ۽انگوہں۽وک۽ومعمیل۽ایخؽ۽رکاتےہ۽شفر۽سفن۽وک۽وتہب۽اک۽الچل۽داتیراتہےہ۽
ذنی ۽ہک ۽شاچکن ۽فہ ۽ومت ۽اک ۽اکشر ۽وہاجاتےہای ۽رھپ ۽شس ۽اک ۽دؽ ۽انگوہں ۽یک ۽ایسیہ ۽ےس ۽رھب ۽اجاتےہشفر ۽شب ۽شس ۽ےک ۽ےئل ۽وتہب ۽رکان ۽لکشم۽
ّ
وہاجاتےہ۔ ۽شس ۽یک ۽فہج ۽ہی ۽ےہ ۽ہک ۽وھتڑش ۽لمع ۽زایدہ ۽یک ۽رطػ ۽ےل۽اجاتےہ ۽سج ۽ےک ۽ابثع ۽دؽ ۽وخشاشہت ۽یک ۽زریجنفں ۽ںیم ۽ڑکج۽
اجاتےہرھپ۽شس۽ےک۽ ُّذتگل۽ےس۽اکٹھچرش۽نکمم۽ںیہن۽راتہ۽یہی۽ٰینعم۽وتہب۽ےک۽درفشزے۽ےک۽دنب۽وہےن۽اک۽ےہ۽شفر۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽شس۽رفامؿ۽اک۽
یھب۽یہی۽بلطم۽ےہ:
ن بَّ ْی ِن ا َّ ْی ِد ْی ِه ْم َّس ًّدا َّّو ِم ْن َّخل ْ ِؽ ِه ْم َّس ًّ
دا (پ،۵۵یص:ۼ) َّو َّج َّعل ْ َّنا ِم ٌۢ ْ
ےکےھچیپ۽شکی۽دویشر۽۔
ؿےک۽ٓاےگ۽دویشر۽انبدی۽شفر۽شؿ۽ ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شف ۽ر ۽
مہےن۽ش ۽
سفیؼِسیاہىقفہ:
ہلل َت ٌَالی َو ِج َہ ُہ ال َ ٔ
َِکیِِرفامےت ۽ںیہ:شامیؿ ۽دؽ ۽ںیم ۽شکی ۽دیفس ۽ےتکن ۽یک ۽امدنناظرہ۽ ۽سان ۽ ُّ نض
یلع ۽شرمل ی ََک ََّّ ا ُ شریم ۽شوملنینم ۽رضحت ّ ِی ُ د
وہاتےہانتج ۽شامیؿ ۽زایدہ ۽وہات ۽ےہ ۽شیس ۽ ۽دقر ۽شس ۽دیفسےتکن ۽یک ۽دیفسی ۽ںیم ۽شاضہف ۽وہاتراتہ ۽ےہ ۽اہیں ۽کت ۽ہک ۽وپرش ۽دؽ ۽دیفس ۽وہاجاتےہ۽
۽نؼ۽دؽ۽ںیم۽شکی۽ایسہ۽ےتکن۽یک۽امدنن۽ےہ۽سج ِ ا
۽دقرنؼ۽ڑباتھراتہ۽ےہشیس۽۽دقر۽ایسہ۽ہتکن۽یھب۽ڑباتھراتہےہ۽اہیں۽کت۽ہک۽وپرش۽دؽ۽ایسہ۽ ۔ہکبج ِ ا
وہاجاتےہ۔
َ َ َ َ
ہاتثالثہ:
ِ ِج اِك ہ يس ش ظالق ا
ٓاپ۽اجؿ۽ےکچ۽ںیہ۽ہک۽شَالخؼ۽ہنسح۽یھبک۽وت۽ا یع۽شفر۽رطفی۽وطر۽رپ۽وہےت۽ںیہ۽شفر۽یھبک ۽اعدت۽ڈشےنلےس۽احلص۽وہےت۽ںیہ۽شفر۽
یھبک۽کین۽ولوگں۽وک۽دےنھکی۽شفر۽شؿ۽یک۽تبحص۽شایتخر۽رکےنےس۽۽احلص۽وہےت۽ںیہ۔۽کین۽ولوگں ۽ےس۽رمشد۽شےنپ۽ملع۽رپ ۽لمع۽رکےن ۽فشےل۽
۽جت۽عمج۽وہاجںیئ۽ینعی۽۽فہ۽طتبعاا۽،اعدًات۽ َُا
لُعںیہ۽۔شکی۽تعیبط۽دفرسی۽تعیبط۽ےس۽ریخفرَشدفونں۽احلص۽رکیت۽ےہ۽وت۽سج۽صخش۽ںیم۽نیت ِ ب َ ا
شفرھکیس۽رکتلیضف۽وک۽اچنہپ۽وہوت۽ہی۽صخش۽شاہتنیئ۽درےج۽یک
Go To Index
تلیضف۽اک۽احلم۽ےہشفر۽وج۽صخش۽ا یع۽وطر۽رپ۽دبتلصخ۽وہ۽رھپ۽شےس۽رُبی۽تبحص۽لم۽اجےئےسج۽فہ۽ےھکیس۽۽شفر۽ربشیئ۽ےک۽شابس۽ب ۽یھب۽شےس۽
ٓااسین ۽ےس ۽ ُ یی ََّصرْٓااجںیئ ۽اہیں ۽کت ۽فہ ۽شس ۽اک ۽اعدی ۽نب ۽اجےئوت ۽فہاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےس ۽تہب ۽دفر ۽وہاجاتےہ ۽شفر ۽سج ۽ںیم ۽شؿ ۽نیت ۽اہجت ۽اک۽
ش ِالتخػ۽ےہوت۽فہ۽دف۽رموبتں۽ےک۽درایمؿ۽ےہ۽رہ۽شکی۽اک۽رُقب۽فدعُ۽شس۽یک۽تفص۽شفر۽احتل۽ےک۽شابتعر۽ےس۽ےہ۔اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشراشد۽رفامات۽
ےہ:
َّرا َّّی َّر ٗهٍ۠()۲۽(پ،۶۰ايزيزاٍ:ۻ،ۺ) َّال َّذ َّّر ٍة َّخ ْی ًرا َّّی َّر ٗه(َّ )۲و َّم ْن ّی َّْع َّم ْل ِمثْق َّ
َّال َّذ َّّر ٍة ش ًّ ف ََّّم ْن ّی َّْع َّم ْل ِمثْق َّ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽وت۽وج۽شکی ّ۽ذر ۽ہرھب۽الھبیئ۽رکے۽شےس۽دےھکی۽اگ۽شفر۽وج۽شکی ّ۽ذر ۽ہرھب۽رُبشیئ۽رکے۽شےس۽دےھکی۽اگ۔
شکی۽اقمؾ۽رپ۽شراشد۽وہات۽ےہ:
ن(( )۹۹۲پٰ،۷اًٍُزٕ:ۺ)۴۴ اّلل َّو لك ْ
ِن ا َّنْف َُّس ُه ْم َّی ْظلِ ُم ْو َّ َّو َّما َّظل ََّّن ُه ُم ّ ُ
اہللےن۽ش ۽
ؿرپ۽ملظ۽ہن۽ایک۽اہں۽فہ۽وخد۽شینپ۽اجؿ۽رپملظ۽رکےت۽ںیہ۽۔ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شف ۽ر ۽
َ
تہـیباظالقکاتفعیلیـقیقہ پاىرُیٍفعل:
ہی ۽ابت ۽وت ۽ٓاپ ۽ےک ۽ملع ۽ںیم ۽ٓایکچ ۽ےہ ۽ہک ۽شَالخؼ ۽اک ۽شِدتعشؽ ۽رپ ۽رانہ ۽سفن ۽یک ۽ ُد ُریتس ۽رپ ۽دالتل ۽رکات ۽ےہ ۽شفر ۽شِدتعشؽ ۽ےس ۽ٹہ۽
تحص۽۽دبؿ۽رپ۽دال۽تل۽رکاتےہ۽شفر۽شس۽اک۽شدتعشؽ۽ےس۽
اجان ُ(رفاحین)۽امیبری۽شفر۽رمض۽یک۽دلیل۽ےہاسیجہک۽دبؿ۽ےک۽زمشج۽ںیم۽شدتعشؽ۽ ِ
ٹہ۽اجان۽امسجین۽امیبری۽یک۽دلیل۽ےہوت۽مہ۽دبؿ۽وک۽اثمؽ۽انبےت۽وہےئ۽ےتہک۽ںیہ۽العج۽ےک۽ےلسلس۽ںیم۽سفن۽یک۽اثمؽ۽ویں۽ےہ۽ہک۽شس۽ےسایٹھگ۽
شفررُبے ۽شالخؼ ۽وک ۽دفرایک ۽اجےئ ،۽اضفلئ ۽شفر ۽شےھچشالخؼ ۽وک ۽شانپای ۽اجےئ۔دبؿ ۽یک ۽اثمؽ ۽ہی ۽ےہ ۽ہک ۽شس ۽اک ۽العج ۽رکےت ۽وہےئ ۽شس ۽ےس۽
امیبرویں۽وک۽دفر۽ایک۽اجےئ۽شفر۽شس۽یک۽تحص۽ےک۽ےئل۽وکشش۽یک۽اجےئ۔شلص۽زمشج۽رپ۽شدتعشؽ۽اغبل۽۽وہاتےہ۽رھپ۽ذغش۽،وخششہ۽شفر۽فلتخم۽
شَوحشؽ۽یک۽فہج۽ےس۽دعمے۽ںیم۽رخشیب۽دیپش۽وہاجیت۽ےہ۽اسیجہک۽رہ۽ہچب ِ
۽رطفت۽شالسؾ ۽رپ۽دیپش۽وہات۽ےہرھپ۽شس۽ےک۽امں۽ابپ۽شےس۽وہیدی۽،۽
اسیعیئ ۽ای ۽وجمیس ۽انبدےتی ۽ںیہ ۽ینعی ۽اعدت ۽ایےنھکیس ۽ےک ۽ذرےعی ۽فہ ۽رُبے ۽شَالخؼ ۽وک ۽شانپات ۽ےہاسیجہک ۽دبؿ ۽شدتبش ۽ںیم ۽اکلم ۽ںیہن ۽وہات ۽ذغش ۽ےک۽
ذرےعی۽شس۽یک َ ْ۽نَفامَن۽شفر۽رتتیب۽وہیت۽ےہ۽وتفہ۽اکلم۽شفر۽وبضمط۽وہاجاتےہ۔شیس۽رطح۽سفن۽یھب۽انصق۽دیپش۽ایک۽ایگ۽ےہ۽نکیل۽امکؽ۽وک۽وبقؽ۽
رکےن ۽یک ۽الصتیح ۽راتھکےہہی ۽امکؽ ۽ذہتبی ۽فرتتیب ۽شفریملع ۽ذغش ۽ےک ۽ذرےعی ۽احلص ۽وہاتےہ ۽۔سج ۽رطح ۽دبؿ ۽شرگ ۽حیحص ۽وہوتبیبط۽
تحص۽یک
Go To Index
۽افحتظ۽اکاتہکےہ۽شفر۽شرگ۽امیبر۽وہ۽وت۽شےس۽تحص۽دنم۽انبےن۽یک۽وکشش۽رکاتےہ۔
ؽلکیبیناكیکاوالد:
شیس۽رطح۽سفن۽شرگ۽اپک۽ف َُ َہ َّذب۽ےہ۽وت۽شس۽یک۽افحتظ۽شفر۽شےس۽زمدی۽وبضمط۽شفر ۽اصػ۽رےنھک۽یک۽وکشش۽رکین۽اچےیہ۽شفر۽
شرگ ۽شس ۽ںیم ۽امکؽ ۽شفر ۽افصیئ ۽ہن ۽وہ ۽وت ۽شس ۽ےک ۽وصحؽ ۽یک ۽وکشش ۽رکین ۽اچےیہ۔امیبری ۽وجدبؿ ۽ےک ۽ش ِدتعشؽ ۽وک ۽دبتلی ۽رکیت ۽شفر ۽رمض ۽اک۽
ابثع ۽یتنب ۽ےہ ۽شس ۽اک ۽العج ۽شس ۽یک ۽دض ۽ےک ۽ذرےعی ۽وہاتےہ ۽اسیجہک ۽امیبری ۽اک ۽شرگ ۽قلعت ۽رگیم ۽ےس ۽ےہ ۽وت ۽ڈنھٹی ۽زیچفں ۽ےس ۽العج ۽ایک۽
اجاتےہ ۽شفر ۽شرگ ۽رسدی ۽ےس ۽ےہ ۽وت ۽رگؾ ۽زیچفں ۽ےس ۽العج ۽ایک ۽اجاتےہشیس ۽ ۽رطح ۽رُبی ۽اعدشت ۽وج ۽دؽ ۽یک ۽امیبری ۽ںیہ ۽شؿ ۽اک ۽العج ۽دض ۽ےک۽
۽،ت ۽یک ۽امیبری ۽اک ۽العج ۽وتشعض ۽ےسشفررحص ۽اک ۽العج ۽ببتکىُّف۽
ض ۽اہجتل ۽اک ۽العج ۽ملع ۽ےس ۽،لخب ۽اک ۽العج ۽اخسفت ۽ےس ب ُّ ْ
ذرےعی۽وہاتےہوت ۽رم ِ
وخششہ ۽اسفنین ۽ےس ُ۽رےنک ۽ےس۔شرغلض ۽سج ۽رطح ۽امیبری ۽ںیم ۽ڑکفی ۽دفشںیئ ۽ربدشت ۽رکین ۽زپیت ۽ںیہ ۽شفر ۽دنسپدیہ ۽ ۽زیچفں ۽ ۽ےسرپزیہ۽
رکےت۽وہےئ۽ربص۽رکان۽زپاتےہ۽شیس۽رطح۽دؽ۽یک۽امیبری۽دفر۽رکےن۽ےک۽ےئل۽اجمدہے۽شفرربص۽یک۽۽ڑکفشٹہ۽۽ربدشت۽رکین۽زپیت۽ےہ۽ہکلب۽ہی۽
زایدہ۽رضفری۽ےہ۽ہک۽دبؿ۽اک۽رمض۽وت۽ومت۽ےس۽متخ۽وہاجاتےہ۽نکیل۽دؽ۽اک۽رمض اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽انپہ۽ںیم۽رےھک۽شکی۽شاسی۽رمض۽ےہ۽وجومت۽
ےک۽دعب۽یھب۽ہشیمہ۽ےک۽ےئل۽ابیق۽راتہےہ۔۽
رہ۽ڈنھٹی۽زیچ۽شس۽امیبری۽ےک۽ےئل۽درتس۽رقشر۽ںیہن۽اپیت۽ےہ۽سج۽اک۽ابثع۽رگیم۽وہرگم۽ہی۽ہک۽فہ۽وصخمص۽دحرپ۽وہ۽شفر۽دفشیئ۽یک۽
وجتسی۽دشت۽ففعض،مک۽فزایدہ۽دُمَت۽شفررثکت۽ف۽تّلق۽ےک۽شابتعر۽ےس۽فلتخم۽وہ۽شفر۽شس۽ےکےئل۽یسک۽مع ّییبہ۽دقمشر۽اک۽وہان۽رضفی۽ےہ۽وج۽
عفن۽شخب۽وہ۽ویکہکن۽شرگ۽مع ّییبہ۽دقمشر۽اک۽احلظ۽ہن۽راھکاجےئ۽وت۽اسفد۽ڑبھ۽اتکسےہ۽شیس۽رطح۽نج۽اخمفل۽زیچفں۽ےک۽ذرےعی۽العج۽ایک۽اجات۽ےہ۽شؿ۽
اکیھب۽وکیئ۽ایعمر۽وہان۽رضفری۽ےہ۔سج۽رطح۽دفشیئ۽اک۽ایعمر۽امیبری۽ےک۽اطمقب۽وہاتےہاہیں۽کت۽ہک۽بیبط۽شس۽فتق۽کت۽العج۽رشفع۽
ںیہن ۽رکات ۽بج ۽کت ۽فہ ۽ہی ۽ہن ۽اجؿ ۽ےل۽ہک ۽امیبری ۽رگیم۽ےک ۽ابثع ۽ےہای ۽رسدی۽یک ۽فہج ۽ےس،شرگ ۽امیبری ۽رگیم۽ےک ۽ابثع۽ےہ۽وت ۽فہ ۽شس ۽ےک۽
درےج ۽وک ۽ولعمؾ ۽رکاتےہ ۽ہک ۽شس ۽ںیم ِ َّ د
۽شت ۽ےہ ۽ای ۽ ُطعْف ۽۔بج ۽شس ۽یک ۽اچہپؿ ۽وہاجیت ۽ےہ ۽وت ۽فہ ۽دبؿ ۽ےک ۽شَوحشؽ ۽،وممس ۽ےک ۽احالت۽
،رمضی۽ےک۽اکؾ۽اکج۽شفر۽شس۽یک۽ر۽شفر۽شس۽ےک۽العفہ۽ابیق۽درگی۽شوحشؽ۽وک۽دَمّرظن۽رےتھک۽وہےئ۽العج۽رکاتےہشیس۽رطح۽فہ۽خیش۽فرمدش۽وج۽
۽قب۽اک۽العج۽رکاتےہ۽شےس۽اچےئہ۽ہک۽ابکیریگ۽اجمدہے۽ رمدینی۽شفر۽شؿ۽ےک ُ ُ َ
Go To Index
ُّ
۽ت ۽ریتھک ۽وہں ۽شؿ ۽رپ ۽ہن ۽ڈشےل ۽بج ۽کت ۽شؿ ۽ےک ۽شَالخؼ۽ شفر ۽رایتض ۽یک ۽اکتفیل ۽وج ۽شکی ۽وصخمص ۽نف ۽شفر ۽وصخمص ۽رطےقیےس
شفرشَرمشض۽یک ۽رعمتف۽احلص ۽ہن ۽رکےل۔سج ۽رطح ۽بیبط۽شرگ ۽امتؾ۽شَرمشض۽اک۽العج۽شکی۽یہ ۽رطہقی۽العج۽ےس۽رکے۽وت ۽فہ۽تہب۽ےس۽
ولوگں ۽وک ۽الہک ۽رکدےاگشیس ۽رطح ۽رمدششرگ ۽رمدینی ۽وک ۽شکی ۽یہ ۽رطح ۽یک ۽رایتض ۽فاجمدہےاک ۽اپدنب ۽انبےئ ۽وت ۽فہ ۽شںیہن ۽شفر ۽شؿ ۽ےک۽
ولقب۽وک۽الہتک۽ںیم۽التبم۽رکدے۽اگ۔
ِوالدکاـقیقہ:
رمدش۽ف۽خیش۽وکاچےئہ۽ہک۽رمدی۽ےک۽رمض،احتل،رشفر۽زمشج۽رپ۽رظن۽رکےشفر۽ہی۽دےھکیہک۽فہ۽سک۽مسق۽یک۽رایتض۽فاجمدہے۽وک۽
ربدشت۽رکاتکسےہ۽شیس۽ےک۽اطمقب۽شس۽ےس۽اجمدہہ۽شفر۽رایتض۽رکشےئےسیج۽ہک۽رمدی۽شرگ۽شدتبشیئ۽درےج۽اکےہ،۽دُحُف ِدرشہیع۽ےس۽انفشفق۽
۽امؽ۽رحشؾ۽ںیم۽وغشمؽ۽ےہ۽ای۽یسک۽انگہ۽ںیم۽التبمےہ۽وت۽ےلہپ۽۽شےس۽شؿ۽
ےہ۽وت۽بس۽ےس۽ےلہپ۽شےس۽اہطرت۽فامنز۽شفر۽اظرہی۽ابعدشت۽اھکسےئ۽شرگ۽فہ ِ
ےک۽وھچڑےن۽اک۽ےہکرھپ۽بج۽شس۽اک۽اظرہ۽ابعدشت۽ےس۽زُم ی ََّی۽وہاجےئ۽شفر۽اظرہی۽شؼضااء۽یھب۽انگوہں۽ےس۽اپک۽وہاجںیئ ِ ِ
۽وترقشی۽شَوحشؽ۽ےس۽
شس۽ےک۽ابنط۽یک۽رطػ۽رظن۽رکےاتہک۽شس۽ےک۽شَالخؼ۽شفر۽یبلق۽شَرمشض۽وک۽ھجمس۽ےکس۔۽شرگ۽شس۽ےک۽اپس۽رضفرت۽ےس۽زایدہ۽امؽ۽دےھکی۽وت۽
َہ
س۽سفن۽یک۽رکیل۽ریخشت۽رکدے۽شفر۽شس۽ےک۽دؽ۽وک۽شس۽ےس افرغ۽رکدے۽ہک۽فہ۽شس۽یک۽رطػ۽وتمہج۽ہن۽رےہ،شرگ۽دےھکی۽ہک۽شس۽ںیم۽وخش ِ ِ
ب ُّ
ریپفی،تْشفر۽ڑبشیئ۽اغبل۽ےہ۽وت۽شےس۽ابزشرفں۽ںیم(احتج۽ےکفتق)۽کیھب۽امےنگن۽شفر۽ولوگں۽ےس۽وسشؽ۽رکےن۽اکےہکویکہکن۽اجہ۽فبصنم۽
یک۽ڑبشیئ۽ریغب۽ ِذ َّل۽ےک۽ںیہن۽اجیت۽شفرکیھب۽امےنگن۽ےس۽ڑبھ۽رک۽وکیئ۽ ِذ َّل۽ںیہن۽بج۽کت۽شس۽ےس ب ُّ
۽تْ۽فڑبشیئ۽دفر۽ںیہن۽وہاجیت۽۽شس۽فتق۽کت۽
َہ شےس۽اپدنبی۽ےس۽۽شس۽اکؾ۽رپ۽اگلےئ۽رےھکویکہکن ب ُّ ْ
س۽سفن۽یک۽ریپفی۽الہک۽رکےن۽فشےل۽شَرمشض۽ںیم۽ےس۽ےہ۔ ۽ت۽شفر۽وخش ِ ِ
شرگ ۽رمدی ۽ںیم ۽زبی ۽فزتنی ۽شفرےننبونسرےن ۽اک ۽ہبلغ ۽دےھکیشفر ۽شس ۽ںیم ۽وخیش ۽ےس ۽ ۽شس ۽اک ۽دؽ ِ۽امت ۽دےھکی ۽وتشس ۽ےس َ ب ْ ی ُ
۽ب۽
ذنی ۽ہک شمْخًاشفر ۽دنگی ۽ ۽وہگجں ۽یک ۽افصیئ ۽اک ۽اکؾ ۽ےلای ۽رھپ ۽شس ۽ےس ۽ابفریچ ۽اخےن ۽شفر ۽دوھںیئ ۽یک ۽وہگجں ۽رپ ۽ڑھکش ۽وہےن ۽یک ۽دختم ۽ےل ّ
َہ
افصیئ۽ےک۽ےلسلس۽ںیم۽شس۽ےک۽زمشج۽ےس۽وخش ِ ِ
س۽سفن۽متخ۽وہاجےئ۽ویکہکن۽وج۽ولگ۽ڑپکفں۽ںیم۽انبؤ۽اگنسر۽شفر۽زبی۽فزتنی۽شایتخر۽رکےت۽
شفررگن ۽ربےگن ۽ےلصم ۽بلط ۽رکےت ۽ںیہ ،۽شؿ ۽ںیم ۽شفر ۽شس ۽دنہل ۽ںیم ۽ایک ۽رفؼ ۽ےہ ۽وج ۽دؿ ۽رھب ۽انبؤ ۽اگنسر ۽ںیم ۽یگل ۽ریتہ ۽ےہ۔شیس ۽رطح ۽وج۽
شاسنؿ۽شےنپ۽سفن۽یک۽ابعدت
Go To Index
َو َج ٌَّ ۽ےس۽ ًَزَّ (شلاطتع)رکےای ۽تب ۽اک ۽اجپری ۽ےنب ۽شس ۽ںیم ۽ایک ۽رفؼ ۽ےہ؟ ۽بج ۽یھب ۽دنبہ ۽ُیرُاہلل ۽یک ۽ابعدت ۽رکاتےہ ۽ ۽وت ۽فہاہلل
ِب
حاب(رپدے)ںیم۽راتہےہشفر۽وج۽شےنپ۽ڑپکفں۽ںیم۽زجب۽شس۽ےک۽الحؽ۽شفر۽لاطرہ۽وہےن۽ےک۽شےنپ۽دؽ۽وک۽وغشمؽ۽رکاتےہ۽وت۽فہ۽شےنپ۽سفن۽
ںیم۽وغشمؽ۽الہکاتےہ۔
ایکىکتہ:
َہ نَفْ ُ
اجمدَہہ۽ف۽ س۽ُک۽ےکےلسلس۽ںیم۽شکی۽ہتکن۽ہی۽ےہ۽ہک۽بج۽رُمدی۽وخش ِ ِ
س۽سفن۽ای۽شس۽ےک۽العہ۽یسک۽دفرسی۽رُبی۽تفص۽۽وکاب لک۽
دمؾ۽ ِطفَب۽ےس۽دفرسی۽ذمومؾ۽ وھچڑےن۽رپ۽ایتر۽ہن۽وہ۽شفر۽ابکیریگ۽وھچڑےن۽فشیل۽دض۽وک۽وگشرش۽ہن۽رکےوت ِ د
۽رُمش۽وک۽اچےئہہک۽شےس۽شکی َ۽م ُ َ
تفص۽یک۽رطػ۽لقتنم۽رکدےوج۽شس۽ےس۽فیفخ۽وہےسیج۽یسک۽ےک۽ڑپکفں۽ںیم۽وخؿ۽گل۽اجاتےہ۽شفر۽فہ۽وخؿ۽اپین۽ےس۽زشلئ۽ںیہن۽وہاتوت۽فہ۽
شےس۽ےلہپ۽اشیپب۽ےک۽ذرےعی۽دوھات۽ےہ۽رھپ۽اشیپب۽وک۽اپین۽ےس۽دوھاتےہشیس۽رطح۽ےچب۽وک۽بج۽دمرےس۽یک۽رتبیغ۽دی۽اجیت۽ےہ۽وت۽شےس۽
دنیگالب۽ای۽شس۽ےک۽العفہ۽درگی۽ولیھکں۽اک۽الچل۽دای۽اجاتےہ۽رھپ۽شس۽ےک۽ذنہ۽وک۽زبی۽فزتنی۽شفر۽شےھچ۽ڑپکفں۽یک۽رطػ۽رشبغ۽ایک۽اجاتےہ۽رھپ۽
رایتس۽شفر۽اجہ۽فرمےبت۽ےک ُ ُ َ
۽خؽ۽یک۽رطػ۽شس۽ےک۽ذنہ۽وک۽ریھپشاجاتےہ۽رھپ۽ٓارخت۽یک۽رتبیغ۽دالےت۽وہےئ۽شس۽ےک۽ذنہ۽وک۽اجہ۽
فرمےبت۽ےس۽لقتنم۽ایک۽اجاتےہ۔
شیس۽رطح۽وج۽صخش۽کی۽دؾ۽اجہ۽فرمےبت۽وک۽وھچڑےن۽ےک۽ےئلرشیض۽ہن۽وہ۽وت۽شےس۽شس۽ےس۽یکلہ۽زیچ۽یک۽رطػ۽لقتنم۽ایک۽اجےئ۽شفر۽
ابیق۽درگی۽افصت۽ںیم۽یھب۽یہی۽رطہقی۽شایتخر۽ایک۽اجےئ۔
کاوالد:
کھاىےکی ِشقػ ِ
یسک۽رمدیرپ۽اھکےن۽یک۽رحص۽اغبل۽وہ۽وت۽خیش۽شےس۽رفزہ۽رےنھک۽شفر۽مک۽اھکےن۽یک۽نیقلت۽رکےرھپ۽شےس۽ہی۽مکح۽دے۽ہک۽فہ۽ذلذی۽
اھکےن۽ایتر۽رکےکدفرسفں۽وک۽الھکےئ۽وخد۽شس۽ںیم۽ےس۽ھچک۽ہن۽اھکےئاہیں۽کت۽ہک۽شس۽رپ۽شس۽اک۽سفن۽وبضمط۽وہاجےئ۽ربص۽رکانشس۽یک۽
اعدت۽نب۽اجےئشفر۽رحص۽اک۽اخہمت۽وہاجےئ۔
شہُتکا ِوالد:
وکیئ۽۽رمدیونوجشؿ۽وہشفر۽اکنح۽یک۽رتبغ۽راتھکوہنکیل۽اشدی۽رکےن۽ےک۽ےئل۽انؿ۽فہقفن۽یک۽لاطتق۽ںیہن۽راتھک
Go To Index
۽وتخیش۽شےس۽رفزہ۽رےنھک۽اک۽مکح۽دےشفر۽شرگ۽رفزہ۽رےنھک۽ےک۽ابفوجد۽شس۽یک۽وہشت۽مک۽ہن۽وہ۽وتشےس۽شکی۽دؿ۽رصػ۽اپین۽ےس۽ریغب۽رفیٹ۽ےک۽شفر۽
شکی۽دؿ۽رصػ۽رفیٹ۽ےس۽ریغب۽اپین۽ےک۽شاطفر۽اک۽ےہکشفر۽وگت۽شفر۽اسنل۽اھکےن۽ےس۽شےس۽اب لک۽عنم۽رکدے۽اہیں۽کت۽ہک۽شس۽اک۽سفن۽
زمکفر۽وہاجےئ۽شفر۽وہشت۽متخ۽وہاجےئ۽اجمدَہہ۽شفر۽رایتض۽ےک۽رشفع۽ںیم۽وھبک۽ےس۽ڑبھ۽رکعفن۽شخب۽العج۽۽وکیئ۽ںیہن۔
ُ ِّ
ٌعےکا ِوالد:
شرگ ۽رمدی ۽وکہصغ ۽تہب ۽ٓاات ۽وہ ۽وت ۽شےس ۽ربدشت ۽رکےن ۽یک ۽نیقلت ۽رکے ۽شفر ۽اخومش ۽رےنہ ۽اک ۽ےہکشفر ۽یسک ۽دبزمشج ۽صخش ۽وک۽
رمدیےک۽اسھت۽رکدے۽شفر۽شِس۽یک۽دختم۽رپ۽رمدی۽وک۽امومر۽رکدےاہیں۽کت۽ہک۽شس۽اک۽سفن۽ربدشت۽رکےن۽اک۽اعدی۽نب۽اجےئ۔
ُ ُ
ُبقؽباكیکاشعُل:
وقنمؽ۽ےہ۽ہک۽شکی۽زبرگ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہےن۽شےنپ۽سفن۽وک۽ےصغ۽ےس۽اکٹھچرش۽دالانشفر۽رُبدابری۽اک۽اعدی۽انبان۽اچاہ۽وت۽شوہنں۽ےن۽
شس۽اک ۽ہی ۽رطہقی۽شایتخر ۽ایک۽ہک۽وخد ۽وکشےسی۽صخش ۽یک ۽المزتم۽ںیم۽دای۽وج۽شںیہن ۽ولوگں ۽ےک ۽اسےنم۽اگایلں ۽دای ۽رکات۽شس۽رپ ۽فہ۽زبرگ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ
ض ُب ا ِي َُ َثٌ۽وہشمر۽
َت ٌَالی ًًَ َِیہربص۽اک۽شاہظر۽رکےت۽شفر۽ہصغ۽یپ۽اجےت۽اہیں۽کت۽ہک۽رُبدابری۽شؿ۽یک۽اعدت۽نب۽یئگ۽شفر۽شیس ۽رپ۽۽شؿ۽ےک۽ےئل۽ َ ِ
یئگ۔۽
وہ ۽
نؽلیاِك ِؽلکیکننِكیؽِكکقىےکا ِوالد:بُ
ِ
شکی ۽زبرگ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہشےنپ ۽ٓاپ ۽ںیم ُ ب ْ
۽ب ِدیل ۽شفر ۽دؽ ۽یک ۽زمکفری ۽وسحمس ۽ایک ۽رکےت ۽ےھتوت ۽شوہنں ۽ےن ۽شےنپ ۽ٓاپ ۽ںیم۽
ففصِ۽اجُشتع۽دیپش۽رکےن۽ےک۽ےئل۽ہی۽رطہقی۽شِایتخر۽ایک۽ہک۽بج۽رسدویں۽ںیم۽درای۽یک۽ومںیج۽وخب۽شںیتھٹ۽وت۽فہ۽یتشک۽ںیم۽وسشر۽وہاجےت۔
دنہفاتسؿ۽ےک۽اجپری۽یتسس۽اک۽العج۽ویں۽رکےت۽ہک۽فہ۽رشت۽رھب۽شکی۽یہ۽رطےقی۽رپ۽ڑھکے۽رےتہ۔
ضعب۽اشمخئ۽ےک۽ابرے۽ںیم۽وقنمؽ۽ےہ۽ہک۽فہ۽رشہِ۽رطتقی۽یک۽شدتبش۽ںیم۽ایقؾ۽رپ۽یتسس۽وسحمس۽رکےت۽وت۽رشت۽رھب۽رس۽ےک۽لب۽ڑھکے۽
رےتہ۽اتہک۽سفن۽ایقؾ۽ےک۽ےئل۽اپؤ۽ں۽رپ۽ڑھکش۽وہےن۽وکوخبیش۽امؿ۽اجےئ۔
Go To Index
شیس۽رطح۽ضعب۽زبروگں۽ےک۽قلعتم۽وقنمؽ۽ےہ۽ہک۽شوہنں۽ےن۽امؽ۽یک۽تبحم۽دفر۽رکےن۽اکہی۽العج۽وجتسی۽ایک۽ہک۽شانپ۽امتؾ۽امؽ۽چیب۽رک۽شس۽یک۽
تمیق۽درای۽ںیم۽ڈشؽ۽دی۽اتہک۽امؽ۽یک۽میسقت۽ںیم۽اخسفت۽یک۽ڑبشیئ۽شفر۽رایاکری۽اک۽وخػ۽ہن۽رےہ۔
شؿ۽اثمولں۽ےک۽ذرےعی ۽ٓاپ۽اجؿ ۽ےئگ۽ہک ۽دولں ۽ےک ۽العج۽اک۽رطہقی۽ایک ۽ےہاہیں۽امہری ۽رغض۽رہ۽امیبری ۽یک۽دفش۽ںیہن ۽ےہ ۽ہک۽
شس۽اک۽ذرک۽وت۽۽اتکب۽ےک۽درگی۽وصحں۽ںیم۽ٓاےئ۽اگ۽ہکلب۽شس۽ابت۽رپ۽ہیبنت۽رکان۽وصقمد۽ےہ۽ہک۽اقدعہ۽ہیلک۽ہی۽ےہ۽ہک۽سفن۽سج۽زیچ۽یک۽وخش َِہس۽
راتھکشفر۽سج۽رطػ۽املئ۽وہاتےہ۽شس۽ےک۽الخػ۽ایکاجےئ۔۽شیس۽ےک۽قلعتماہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽شراشدرفامای:۽
َّام َّر ِب ّ ٖه َّو ن َّ َّنى ال َّّن ْف َّس َّع ِن ا ْل َّهوىۙ()۰۳فَّاِ َّّن الْ َّج َّّن َّ
ة ن ِى َّ ال َّْماْوى(( )۰۹پ،۶۰ايٓزًت)۷۴،۷۰: َّو ا َّ ّمَّا َّم ْن َّخ َّ
اف َّمق َّ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:اوروہوجاےنپربےکوضحرڑھکےوہےنےسدرااورسفنوکوخاشہےسرواکوتےبکشجنّتیہاکھٹناےہ۽۔
اجمدَہہ ۽فنَفْس ُ۽ُک ۽ےک ۽ےلسلس ۽ںیم ۽شلص ۽شفر ۽شمہ ۽ابت ۽ہی ۽ےہ ۽ہک ۽سج ۽زیچ ۽اکہتخپ ۽شرشدہ ۽ایک ۽اجےئ ۽شےس ۽وپرش ۽ایک ۽اجےئشفر ۽بج ۽فہ۽
وخششہ ۽وک ۽وھچڑےن۽اکہتخپ۽شرشدہ۽رکے۽اگ۽وت۽شس۽ےکےئل ۽وخششہ ۽ےک ۽شابسب ۽ابٓاسین ۽ ُیی ََّص ْر ۽وہاجںیئ ۽ےگشفر ۽ہیاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک ۽رطػ ۽ےس۽
شکی۽ٓازام ش۽شفر۽ش ِ ِ ا
ْمؿ۽وہاگ۽ذٰہلش۽شس۽رپ۽ربص۽رکے۽شفر۽لقتسم۽زمشیج۽ےس۽اکؾ۽ےل۔شرگ۽سفن۽وکدہع۽ینکش۽یک۽۽اعدت۽ڈشؽ۽دی۽وت۽فہ۽شس۽
ےس۽امونس ۽وہرک ۽اسفد۽ںیم۽التبم ۽وہاجےئ۽اگ،۽ذٰہلششرگ۽شافتًاق۽دہع ۽ینکش ۽وہاجےئ۽وت ۽رضفری ۽ےہ۽ہک۽سفن ۽وک۽شس۽رپ۽زسش ۽دےاسیجہک ۽مہ ۽ےن۽
۽احمس ۽شفررمشہبق ۽ےک ۽ایبؿ ۽ںیم ۽ذرک ۽ایک ۽ےہویکہکن ۽شرگ ۽سفن ۽وک ۽زسش ۽ےس ۽ہن ۽ڈرشای ۽اجےئ ۽وتسفن ۽شاسنؿ ۽رپ ِ ب
۽اغل۽ سفن ۽یک ۽زسش ۽ےک ۽قلعتم َ ب
ٓااجےئ۽اگ۽شفروہشت۽وک۽شانپانشُےس۽شاھچ۽ولعمؾ۽وہاگ۽سج۽یک۽فہج۽ےس۽امتؾ۽رایتض۽ےب۽اکر۽اجےئ۽یگ۔
َ
ؽلکےامقاؿکابیاٌ بابىنبق:2
َ
ؽلکےامقاؿاِكظصتکیوالمات پہلیفعل:
ہی۽ابت۽ ِذنہ۽نیشن۽رکےئجیل۽ہک۽شاسنین۽مسج۽اک۽رہ۽وضع۽شکی۽اخ۽ص۽اکؾ۽ےک۽ےئل۽دیپش۽ایک۽ایگ۽ےہشفر۽شس۽ےک۽رمض۽یک۽العتم۽ہی۽
ےہ۽ہک۽فہ۽اکؾ۽سج۽ےک۽ےئل۽شےس۽۽دیپش۽ایک۽ایگ۽ےہ۽شس۽ےس۽اب لک۽اص ِدر۽ہن۽وہای۽اص ِدر۽وت۽وہ۽نکیل
Go To Index
۽شِرطضشب ۽ےک ۽اسھت ۽وہ۔ےسیج ۽اہھت ۽اک ۽رمض ۽ہی ۽ےہ ۽ہک ۽شس ۽ےس ۽ڑکپان ۽لکشم ۽وہاجےئ ۽ٓ،اھکن ۽اک ۽رمض ۽ہی ۽ےہ ۽ہک ۽شس ۽ےس ۽دانھکی ۽لکشم۽
وہاجےئ۔۽شیس۽رطح۽دؽ۽اک۽رمض۽ہی۽ےہ۽ہک۽سج۽اخص۽لعف۽ےک۽ےئل۽شےس۽۽دیپش۽ایک۽ایگفہ۽شس۽ےک۽ےئل۽لکشم۽وہاجےئشفر۽دؽ۽اک۽لعف۽ملع۽
،م ۽شیہٰل،ابعدت،اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک ۽ذرک ۽ےس ۽ذلت ۽احلص ۽رکان ۽شفر ۽شےسشینپ ۽رہ ۽وخششہ ۽رپ ۽رتحیج ۽دانیزین ۽شینپ ۽امتؾ۽
،تمکحَ،م ِ َق َ َ ب َّ ِ
َْْ
وخشاشہت۽شفر۽شؼضااء۽ےس۽شس۽ےک۽ےئل۽دمد۽اچانہےہ۔اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شراشدرفامات۽ےہ:
ْت الْ ِج َّّن َّو ا ل ْ ِان ْ َّس اِ لَّّا لِ َّی ْع ُب ُد ْو ِ
ن(( )۶۳پۺ،۵ايذریت)۸۹ : َّو َّما َّخلَّق ُ
(شیس)ےئل۽انبےئ۽ہک۽ریمی۽دنبیگ۽رکںی۔
ےنتیہ۽ ۽
ےننج۽شفر۽ٓادیم۽ش ۽تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شفر۽ ۽
ںیم ۽
ىفساىساىیکیظاظیت:
رہؼُ ْصمَ۽اک۽شکی۽افدئہ۽ےہ۽شفر۽دؽ۽اک۽افدئہ۽تمکح۽شفر۽رعمتف۽ےہ۽سفن۽شاسنین۽یک۽اختیص۽ہی۽ےہ۽ہک۽فہ۽شس۽ےک۽ذرےعیاجونرفں۽ےس۽زاتمز۽
وہاتےہشفر ۽ہی۽زاتمز۽وہان ۽اھکےن ۽،مہ ۽رتسبی۽رکےن،دےنھکی۽شفرشؿ۽ےسیجدرگی۽اعمالمت ۽یک ۽فہج۽ےس۽ںیہن۽وہاتہکلب۽اقحقئ۽شایشء ۽یک ۽رعمتف۽
َو َج ٌَّ ۽ےہ ۽وت ۽وج ۽امتؾ ۽شایشء ۽یک۽ ًَزَّ ےک ۽ببس ۽احلص ۽وہاتےہ۔وچہکن ۽امتؾ ۽شایشء ۽وک ۽ ُفوجد ۽ںیم ۽الےن ۽فشال ۽شفر ۽شںیہن ۽انبےن ۽فشالاہلل
رعمتف(اچہپؿ)وتراتھک۽ےہ۽نکیل۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽رعمتف۽ںیہن۽راتھک۽وت۽وگای۽فہ۽یسک۽زیچ۽یک۽رعمتف۽ںیہن۽راتھک۔
َ ْ َ ٰ
تالہیکیوالمت:
مى ِقف ِ
۽م۽شیہٰل۽ےہ۽وتوجاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽رعمتف۽راتھکےہفہاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےس۽تبحم۽رکات۽ےہ۽شفرتبحم۽یک۽العتم۽
رعمتف۽یک۽العتم َ َ ب َّ ِ
ہی۽ےہ۽ہک۽سج۽ےس۽تبحم۽وہشس۽رپ۽داین۽شفر۽شس۽ےک۽العفہ۽درگی۽وبحمب۽زیچفں۽وک۽رتحیج۽ہن۽دی۽اجےئاسیجہکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشراشد۽رفامات۽ےہ:
اجك ُْم َّو َّع ِش ْی َّرت ُ ُك ْم َّو ا َّ ْم َّو ُ
ال ﰳاقْ َّت َّرفْ ُت ُم ْو َّها َّو ِت َّج َّ
ارة ت َّ ْخ َّش ْو َّن َّان ا بَّآ ُؤك ُْم َّو ا َّبْ َّنآ ُؤك ُْم َّو اِ ْخ َّوا نُ ُك ْم َّو ا َّ ْز َّو ُ
قُ ْل اِ ْن ك َّ
ض ْون ََّّها ٰۤ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽مت۽رفامؤ۽شرگ۽اہمترے۽ابپ۽شفر۽اہمترے۽ےٹیب۽شفر۽اہمترے۽اھبیئ۽شفر۽اہمتری۽وعرںیت۽شفر۽اہمتر ۽شہبنک۽ اد َّها َّو َّمسك ُ
ِن ت َّ ْر َّ ك ََّّس َّ
ؿ ۽اکںیہمت۽ڈ ۽ر
یئےک۽امؽ۽شفر۽فہ۽وسدش۽سج۽ےک۽اصقن ۽
شفر۽اہمتری۽امک ۽
Go To Index
اّلل ِباَّ ْم ِ
ر ٖه( -پ،۴۰ايتوبۃ)۵۷: اّلل َّو َّر ُس ْولِ ٖه َّو ِج َّها ٍد فِىْ َّس ِؽ ْیلِ ٖه فَّتَّ َّر ّب َُّص ْوا َّحت ّى َّیاْتِىَّ ّ ُ
ب اِل َّْی ُك ْم ِّم َّن ّ ِ
ا َّ َّح َّّ
ےہ۽شفر۽اہمترے۽دنسپ۽ےک۽اکمؿ۽ہی۽زیچںیاہلل۽شفر۽شس۽ےک۽روسؽ۽شفر۽شس۽یک۽رشہ۽ںیم۽ڑلےن۽ےس۽زایدہ۽ایپری۽وہں۽وت۽رشہتس۽دوھکی(شاظتنر۽رکف)۽اہیں۽کت۽ہک ۽
اہلل
انپمکح۽الےئ۔
ش ۽
ایکالوالد َ
م َقؿ: ِ
ےسجوکیئ ۽زیچاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےس ۽زایدہ ۽دنسپےہ ۽وت ۽شس ۽اکدؽ ۽امیبرےہےسیج ۽یسک ۽ےک ۽دعمے ۽وک ۽رفیٹ ۽شفر ۽اپین ۽ےک ۽اقمےلب ۽ںیم ۽یٹم۽
زایدہ۽دنسپ۽وہ۽ای۽رفیٹ۽شفر۽اپین۽یک۽وخششہ۽ابیق۽ہن۽رےہ۽وت۽فہ۽رمضی۽ےہ۽شفر۽ہی۽رمض۽یک۽العامت۽ںیہ۔شس۽دؽ۽ےک۽وسش۽ےسجاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽
رمض۽ےس۽وفحمظ۽راھک۽امتؾ۽دؽ۽رمضی۽ںیہ۔ےنتک۽یہ۽رمضی۽شےسی۽ںیہ۽ںیہنج۽شےنپ۽رمض۽اک۽ملع۽ںیہن۽وہات۽شفر۽دؽ۽اک۽رمضی۽یھب۽شںیہن۽
ںیم۽ےس۽شکی۽ےہیہی۽فہج۽ےہ۽ہک۽فہ۽شےنپ۽رمض۽ےس۽اغلف۽راتہےہشفر۽شرگ۽شےنپ۽رمض۽یک۽اچہپؿ۽رکیھب۽ےل۽وت۽شس۽رمض۽یک۽دفش۽یک۽ڑکفش۽
ٹہ۽رپ۽ربص۽رکان۽لکشم۽ےہویکہکن۽شس۽یک۽دفش۽۽وخشاشہت۽یک۽اخمتفل۽ےہ۽وج۽شس۽رپرفح۽ےنلکن۽یک۽فیلکت۽یک۽امدنن۽ےہشفرشرگ۽فہ۽شس۽رپ ِ
۽وقت۽
َصبْب ْر۽رھک۽یھب۽ےل۽وت۽یسک۽امرہ۽بیبط۽وک۽ںیہن۽اپات۽وج۽شس۽اکالعج۽رکےویکہکن۽ش ّ با
طوت۽املع۽ںیہ۽شفر۽فہ۽وخ۽د۽رمض۽اک۽اکشر۽ںیہ۽شفر۽امیبر۽بیبط۽مک۽یہ۽
العج۽یک۽رطػ۽وتہج۽رکاتےہ،ویں۽ہی ۽دؽ۽اک۽رمض۽شکی۽الالعج۽رمض۽نب۽رکلیھپ۽اکچ۽ےہ۽شفر۽شس۽ےک۽العج۽اک۽ملع۽ٹم۽اکچےہ،ہن۽شس۽
ےک۽العج۽وک۽ےنھجمس۽فشےل۽رےہ۽شفر۽ہن۽العج۽رکےن۽فشولں۽اک۽فوجد۽راہ۔اعؾ۽ولگ۽داین۽یک۽تبحم۽رپ۽شس۽رطح۽ےکھج۽ہک۽شوہنں۽ےن۽اظرہی۽شامعؽ۽
وک۽یہ۽ابعدت۽اھجمس۽شفر۽ابنط۽ںیم۽رایاکری۽شفر۽داھکفے۽ںیم۽التبم۽وہےئگ۔
ساک۽رطہقی۽العج۽ےئنس)۔
اہیں۽کت۽شلص۽شرمشض۽یک۽العامت۽اک۽ذرک۽اھت(شب۽امیبری۽شفر۽ش ۽
بیناكیاِكـقیقہوالد:
العتم۽یہ۽ےہ۽وج ۽العج۽ےک۽دعب۽تحص۽اک ۽ابثع۽یتنب ۽ےہشیس۽ےک ۽ذرےعی ۽فہ ۽ ۽امیبری۽وک ۽دےھکی۽سج۽اک ۽العج ۽رکراہےہےسیج۽لخب۽یک۽
امیبری۽وج۽الہتک۽ںیم۽ڈشےنل۽فشیل۽شفراہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽دفر۽رکےن۽فشیل۽ےہشس۽اک۽العج۽امؽ۽رخچ۽رکےن۽ےک۽ذرےعی۽ےہ۽نکیل۽شب۽شفاقت۽امؽ۽شس۽
دقر۽رخچ۽ایک۽اجات۽ےہ۽ہک۽فہ۽وضفؽ۽رخیچ۽ںیم۽امشر۽وہات۽ےہ۽شفر۽ہی
Go To Index
۽وضفؽ۽رخیچ۽یھب۽شکی۽امیبری۽ےہےسیج۽شکی۽بیبط۽رسدی۽اک۽العج۽رگیم۽ےس۽شانت۽رکے۽ہک۽رحشرت۽ڑبھ۽اجےئ۽وت۽ہی۽یھب۽شکی۽رمض۽ےہوت۽
دصقم۽رگیم۽رسدی۽ےک۽۽درایمؿ۽شِدتعشؽ(درایمین۽احتل)وہان۽اچےئہاسیجہک۽رضفرت۽ےس۽زایدہ۽شفر۽مک۽رخچ۽رکےن۽ںیم۽شدتعشؽ۽وصقمد۽ےہ۽
اتہک۽درایمین۽درہج۽وج۽دفونں۽انکرفں۽ےس۽دفر۽ےہ۽احلص۽وہاجےئ۔
ؽكمیاىیؽكجےکُمىلُوکقىےکاـقیقہ:
ِ
۽درایمین۽درےج۽وک۽ولعمؾ۽رکےن۽اک۽رطہقی۽ہی۽ےہ۽ہک۽۽شس۽لعف۽وک۽دےھکی۽وجرُبی۽تلصخ ۽اک۽ابثع۽ےہ۽شرگ۽فہ ۽لعف۽شےنپ۽اخمفل۽
لعف۽ےک۽اقمےلب۽ںیم۽زایدہ۽ٓااسؿ۽شفر۽ذلذی۽ولعمؾ۽وہراہےہ۽۽وتہی۽شس۽ابت۽یک۽العتم۽ےہ۽ہک ۽۽فہ۽لعف۽سفن۽رپ۽اغبل۽ےہ۽ًالثمیسک۽رپامؽ۽
رفانکشفر ۽عمج ۽رکان َُ ِش َتحٔل ۽رپ ۽ ۽رخچ ۽رکےن ۽ےک ۽اقمےلب ۽ںیم ۽زایدہ ۽ذلذی ۽ف ۽ٓااسؿ ۽وہوت ۽اجؿ ۽انیلاچےئہ ۽ہک ۽شس ۽رپ ۽لخب ۽یک ۽اعدت ۽اغبل۽
ےہ،شیسی ۽وصرت ۽ںیم ۽امؽ ۽رخچ ۽رکےن ۽ںیم ۽یگشیمہ ۽ ۽شایتخر ۽رکے ۽شفر ۽شرگقح ۽ےک ۽اسھت ۽امؽ ۽رفےنک ۽ےک ۽اقمےلب ۽ںیم ۽ ۽ریغقحتسم ۽رپ ۽ ۽رخچ۽
رکےن۽ںیم۽زایدہ۽ذلت۽وسحمس۽وہ۽وت۽شےسی۽صخش۽۽رپوضفؽ۽رخیچ۽اغبل۽ےہشیسی۽وصرت۽ںیم۽رفےنک۽یک۽رشہ۽شایتخر۽رکے۔ویں۽ہشیمہ۽دؽ۽
یک ۽ابہگنین ۽رےھکشفر ۽شاعفؽ ۽ےک ۽ٓااسین ۽شفر ۽لکشم ۽ےس ۽اص ِدر ۽وہےن ۽رپ ۽شےنپ ۽شَالخؼ ۽یک۽اجچن۽رکے ۽اہیں ۽کت ۽ہک ۽دؽ۽ےس۽امؽ ۽یک ۽وتہج ۽متخ۽
وہاجےئشفر۽ٓادیم۽اک۽دؽ۽ہن۽رخچ۽رکےنیک۽رطػ۽وتمہج۽وہشفر۽ہن۽رفےنک۽یک۽رطػ۽۽املئ۽ہکلب۽امؽ۽شس ۽ےک۽اہھت۽ںیم۽اپین۽یک۽رطح۽وہ،شرگ۽
رفانک۽وہوت۽یسک۽رضفرت۽یک۽فہج۽ےس۽رفےک۽شفر۽شرگ۽رخچ۽رکان۽وہ۽وت۽یسک۽رضفرت۽یک۽فہج۽ےس۽رخچ۽رکےشفر۽رخچ۽رکےن۽شفر۽رفےنک۽وک۽شکی۽
دفرسے۽رپ۽اغبل۽ہن۽رکےوت۽وج۽دؽ۽شس۽تیفیک۽وک۽چنہپ۽اجات۽ےہ۽وتفہاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽شےنپ۽بلق۽یک۽السیتم۽ےک۽اسھت۽الماقت۽رکےاگ۔
ُّ
۽ت۽ہن۽رےھک۽اہیں۽کت۽ہک۽بج۽فہ۽داین۽ےس۽ ہی۽رضفری۽ےہ۽ہک۽ٓادیم۽امتؾ۽رُبے۽شَالخؼ۽ےس۽وفحمظ۽وہ۽شفر۽داینیک۽یسک۽زیچ۽ےس
اجےئ۽وت۽ےنتج۽یھب۽داینفی۽اقلعتت۽وہں۽شؿ۽یک۽رطػ۽شس۽یک۽وتہج۽ہن۽وہشفر۽ہن۽یہ۽شؿ۽ےکشَابسب۽اک۽وشؼ۽راتھکوہبج۽ہی۽احتل۽وہیگ۽وتفہ۽
شےنپ۽رب ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽رطػ۽شس۽احؽ۽ںیم۽ولےٹ۽اگ۽ہک۽شس۽اک۽سفن۽نئمطم۽وہاگ،۽فہ۽شےنپ۽رب۽رکمی ًَزَّ َو َج ٌَّےس۽رشیض۽وہاگ۽شفر۽شس۽اک۽رب ًَزَّ
۽ص ْی ِ ی
یُ ،س َہددش۽شفر۽اصنیحل۽اک۽اسھت۽بیصن۽وہاگشفر۽ہی۽ایک۽یہ۽شےھچ۽ َو َج ٌَّشس۽ےس۽رشیض۽وہاگشفر۽شےس۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک ُ َ َّْ
۽مب۽دنبفں۽شَایبن ّ ِ ،دِ
اسیھت۽ںیہ۔
Go To Index
قاكمستقیهاِكپلظقاك:
ظ ِ ِ
دفرطوفں ۽ےک ۽درایمؿ ۽یقیقح ۽شفطس ۽اہنتی ۽ابرکی ۽ہکلب ۽ابؽ ۽ےس ۽زایدہ ۽ابرکی ۽شفرولتشر ۽یک ۽داھر ۽ےس ۽زایدہ ۽زیتےہ۔ ۽وج ۽شس۽
رصشط۽میقتسم۽رپ۽داین۽ںیم۽اقمئ۽رےہ۽اگفہ۽ٓارخت۽ںیم۽شیس۽رطح۽الزًاملپ۽رصشط۽وک۽روبر۽رکے۽اگ۽شفر۽شاسی۽مک۽وہات۽ےہ۽ہک۽ٓادیم۽اک۽دؽ۽رصشط۽
ُّ
۽ت۽یھب ۽شیس۽اجبن۽وہاگ ۽سج۽رطػ ۽فہ۽اکھج۽ےہ ۽سج۽ میقتسم۽ینعی ۽ َد َر ب َج۽ش َ
َفَس ۽ےساجنیبن ۽ںیم۽ےس۽یسک۽شکی ۽اجبن۽ہن۽ےکھجشفر۽بلق۽اک
۽شراشد۽رفامات۽ےہ: ًَزَّ َو َج ٌَّ ےک۽ابثع۽شےس۽ھچک۽ہن۽ھچک۽ذعشب۽وہاگ۽شرگہچ۽فہ۽لپ۽رصشط۽ےس۽یلجب۽یک۽یس۽زیتی۽ےس۽سگر۽اجےئ۔اہلل
ك َّح ْت ًما َّّمؿ ِْض ًّیاًۚ( )۲۹ث ُ َّّم نُ َّنجِ ّى الَّّ ِذ ْی َّ
ن ا تَّّق َّْوا (پَ،۴۹زیِ۴:ۺ،۽۵ۺ) َّان عَّلى َّر ِب ّ َّ َّو اِ ْن ِّم ْن ُك ْم اِ لَّّا َّو ِ
ار ُد َّه ًۚا-ك َّ
رپہی۽رضفر۽رہھٹی۽وہیئ۽ابت۽ےہ۽رھپ۽مہ۽ڈرفشولں۽وکاچبںیل۔
۽ذم۽ ۽
بےک ّ
خرپ۽ ۽ہنوہ۽۽اہمترے۽ر ۽
سجاک۽سگر۽دفز ۽
ںیہن ۽
اسی ۽
یئش ۽ تزجُہنٓزاْلیُإ:شفر۽ ۽
متںیم۽وک ۽
ینعی ۽شؿ ۽ولوگں ۽وکاچبںیل ۽ےگ ۽وج ۽رصشط ۽میقتسم ۽ےسدفری ۽ےک ۽اقمےلبںیم ۽شس ۽ےسزایدہ ۽رقبی ۽ںیہ ۽شفر ۽شس ۽رپ ۽شاقتستم۽
الص َّر َّاط ال ُْم ْس َّت ِق ْؼ َّمۙ( 183 )۶ویکہکن۽
) (
ےکلکشم۽وہےنیک۽فہج۽ےسرہٓادیم۽رپرضفری۽ےہہک۽فہ۽دؿ۽ںیم17ابرہی۽داعامےگن :اِ ْه ِدنَّا ِّ
() 184
رہرتعک۽ںیم۽وسرہ۽افہحت۽زپانھ۽فشبج۽ےہ۔
ٔ
محھےسُكہ ہُؽىےبُمھاکقؽیا:
ٍ اہلل َػل َّی ا ُ
ہلل سداعمَلِ ُ ْ،و ٔر َُ َح َّشِ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّیک ۽ ِزایرت ۽وہیئ ۽وت۽شس ۽ےن۽رعض ۽یک :یارسو َ
یسک۽وکوخشب۽ںیم ۽ ّ ِی
َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!ٓاپ۽یہ۽ےس۽رمفی۽ےہ۽ہک۽ےھجم۽وسرہ۽۽وہد۽ےن۽وبڑاھ۽رک۽دای۽ےہ۔ 185شس۽رفامؿ۽اعیل۽یک۽ایک۽فہج۽ےہ؟شراشدرفامای’’:شس۽
) (
ںیماہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اک۽ہی۽شراشد۽ےہ:
َّاس َّت ِق ْم ك ََّّماٰۤ ا ُ ِم ْر َّ
ت (پ،۴۵صوز)۴۴۵: ف ْ
اسیجںیہمت۽مکح۽ےہ۔‘‘
وہ ۽تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽وت۽اقمئ۽ر ۽
۽شرمےہنکیل۽شاسنؿ۽وک۽وکشش۽رکین۽اچےئہ۽ہک۽شرگ۽فہ۽شس۽یک
دیسےھ۽رشےتس۽رپ۽شاقتستم۽اہنتی۽لکشم ۽
۽تقیقح ۽رپ ۽دقرت ۽ںیہن ۽راتھک ۽ ۽وتمک ۽شز ۽مک ۽شِاقتستم ۽ےس ۽وترقبی ۽رےہشفر ۽وجوکیئ ۽اجنت ۽اچاتہ ۽ےہ ۽وتہی ۽اجؿ ۽ےلہک ۽شامع ِؽ ۽اصہحل ۽ےک ۽ریغب۽
۽شامعؽ۽اصہحل۽اکاص ِدروہان۽ش ِ
َالخؼ۽ہنسح۽ےک۽ریغب۽نکمم۽ںیہن۽وت۽رہ۽صخش۽وک۽شینپ۽افصت۽شفرابینط۽شالخؼ۽یک۽رطػ۽وتہج۽دینی۽ اجنت۽نکمم۽ںیہن۽شفر ِ
َکیِ َِ اَ ِٕ یَّ ِح ٌَ ًَ َٓا َٔ َٔ ا ِي ُُ َّتك ٔی ِنینعی۽مہ۽رکؾ۽رفامےن۽فشےلاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽
ہلل ا ِل َ ٔ
اچےئہشفر۽شکی۽شکی۽رکےک۽رتےد ۽فشر۽شؿ۽اک۽العج۽رکان۽اچےئہَ ،ف َٓ ِش َئ ٌُ ا َ
َّ
ےتںیہ۽ہک۽ف ۽ہںیمہ ُ ِ
۽ُم۽انبدے۔ وسشؽ۽رک ۽
… 183تزجُہ نٓز اْلیُإ:مہ۽وک۽دیساھ۽رشہتس۽الچ(ايفاتحۃ)۸:۔
… 184شانحػ۽ےک۽زندکیَ :ا ِي َح ُِ ۽سشفر۽شس۽ےک۽اسھت۽وسرت۽المان۽رفض۽یک۽دف۽یلہپ۽روتعکں۽ںیم۽شفر۽لفن۽ف۽فرت۽یک۽رہ۽ر ۽
تعکںیم۽فشبج۽ےہ۔(اہبررشتعی /۴،ۺ،۸۴۽ہصح)۶
… 185طٌب اْلیُإ،بابفی تٌویِ ايقإ،ذَکسورۃ صوز۵ /۵،ۺ ،۷ی
دحي:ۼ۵۷۶
Go To Index
ُ
اپيےو ُیُبکیپہراٌ ؽِسقیفعل:
َو َج ٌَّیسک ۽دنبے ۽ےکاسھت ۽الھبیئ ۽اک ۽شرشدہ ۽رفاماتےہ ۽وت ۽شےس ۽شس ۽ےک ۽ ۽سفن ۽ےک ُ ی ُ
۽عَب ۽ےس ۽ابربخ۽ ًَزَّ اجؿ ۽ےئجیلہک ۽بجاہلل
۽عَب ۽وپدیشہ ۽ںیہن ۽رےتہشفر ۽بج ُ ی ُ
۽عَب ۽یک ۽اچہپؿ ۽وہاجیت ۽ےہ ۽وت ۽العج ۽نکمم۽ رکداتیےہ۔سج ۽یک ۽یبلق ۽اصبرت ۽زیت ۽وہ ۽شس ۽رپ ۽شےنپ ُ ی ُ
وہاجاتےہنکیل ۽شرثک ۽ولگ ۽شےنپ۽ویعب۽ےس ۽ےب۽ربخ ۽ںیہ۽شںیہن ۽یسک ۽یک ۽ٓاھکن۽اک۽اکنت۽وت۽داھکیئ ۽داتیےہ۽نکیل ۽شینپ۽ٓاھکن۽اک ۽ریتہشرظن۽ںیہن ۽ٓاات۔وت ۽وج۽
۽ےکاچر۽رطےقی۽ںیہ۽۔۽
شےنپ۽سفن۽ےک۽ویعب۽ےس۽ابربخ۽وہاناچاتہ۽وتش۽س ۽
ُ
ىفسکےو ُیُبمىلُوکقىےکےذاكـقیقے:
٭…الہپ ۽رطہقی:شےسی ۽خیش ۽فرمدش ۽ےکاپس ۽ےھٹیب ۽وج ۽سفن ۽ےک ۽ةیعں ۽یک ۽ربخ ۽راتھکوہشفر ۽وپدیشہ ۽ٓاافت ۽وک ۽اجاتنوہ۔وخدوکشس ۽ےک۽
وحشےل ۽رکدےشفر ۽شس ۽ےک ۽اتبےئ ۽وہےئ ۽رطےقی ۽ےک ۽اطمقب ۽اجمدہہ ۽فرایتض ۽رکے ،۽رمدییک ۽شےنپ ۽خیش ۽ےک ۽اسھت ۽شفر ۽اشرگد ۽یک ۽شےنپ۽
شاتسد۽ےک۽اسھت۽یہی۽احتل۽وہین۽اچےئہ۽۔رمدشفخیش۽شےس۽ویعب۽یک۽اچہپؿ۽رکشےئشفر۽شس۽ےک۽العج۽اک۽رطہقی۽اتبےئنکیل۽شس۽زامےن۽ںیم۽
ےہ۔۽
ےسیخیش۽فرمدشاک۽فوجدانایب۽ ۽
ش ۽
٭…دفرسش ۽رطہقی:یسک۽ےچساصِبح ۽ریصبت۽شفر ۽دنی ۽دشر۽دفتس ۽وک ۽التش۽رکےشفر۽شےس۽شےنپ۽سفن۽رپ ۽ابہگنؿ ۽انبےئاتہک ۽فہ ۽شس۽
ےک۽شَوحشؽ۽ش۽فرشَاعفؽ۽رپ۽رظن۽رےھک۽شفراظرہ۽فابنط۽ںیم۽وج۽ربشیئ۽یھب۽دےھکیشِس۽رپ۽شُےس۽ہیبنت۽رکے،لقع۽دنم۽ولگ۽شفر۽شاکرب۽ش ِ ََِّئ۽دنی۽شیس۽
رطح۽ایک۽رکےت۽ےھت۔
افرفؼ ۽شمظع َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہرفامایرکےت ۽ےھت:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشس ۽صخش ۽رپ ۽رمح ۽رفامےئ ۽وج ۽ےھجم۽ شریمشمؤمَنینم ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سانر ۽ ِ
ریمے۽۽ویعب۽رپ۽علطم۽رکے۔۽
Go To Index
ٓ
محھمیٍکٌُسیبات اپکُىاپسيؼیؼہمىلُوہُتی ہے؟
افرفؼ۽شمظع َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہیک۽دختم۽ںیم۽ ۽سانامؿ۽افریس َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہشریمشمؤمَنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سانر۽ ِ شکی۽رمہبت۽رضحت ّ ِی ُ د
احرض ۽وہےئ ۽وتٓاپ۽ےن۽شؿ۽۽ےس۽وپاھچ:شے ۽امؿ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ!ھجم۽ںیم ۽وکؿ ۽یس ۽ابت۽ٓاپ۽وک ۽اندنسپدیہ ۽ولعمؾ ۽وہیت۽۽ےہ؟۽رضحت۽
سانامؿ ۽افریس َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن ۽اتبےن ۽ےس ۽ذعمرت ۽یک ۽وت ۽شریمشمؤ َمنینم ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽ےنابشرصشر ۽وپاھچسج ۽رپ ۽شوہنں ۽ےن ۽رعض۽
ّ ِی ُ د
یک’’:ےھجم۽ہی۽ابت۽یچنہپ۽ےہ۽ہک۽ٓاپ۽شکی۽درتس۽وخشؿ۽رپ۽دفاھکےن۽عمج۽رکےت۽ںیہ۽شفر۽ٓاپ۽ےک۽اپس۽ڑپکے۽ےک۽دفوجڑے۽ںیہ۽شکی۽دؿ۽ںیم۽ےتنہپ۽
۽افرفؼ ۽شمظع َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽ےن ۽رفامای’’:شس ۽ےک ۽العفہ ۽وکیئ۽ ںیہ ۽شفر ۽دفرسش ۽رشت ۽ںیم ۽زبی ۽نت ۽رکےت ۽ںیہ۔‘‘شریمشمؤ َمنینم ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽ر ِ
شفرابت؟‘‘رعض۽یک’’:ںیہن۔‘‘شس۽رپٓاپ َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽رفامای’’:شؿ۽دف۽ابوتں۽ےک۽قلعتم۽ٓا ۽
پیلست۽رےئھک۔
ِّ ُ
فاكِقاومه َرض َٔی اہللُ ًَ ِٓہکیواجنی:
ِ ىاؼ سی
ِ
ًَ ِٓہ۽ ہلل َت ٌَالی
َرض َٔی ا ُ ۽سانذُحَنیفَہ ۽نب یَ۽ناؿ
ًَ ِٓہرضحت ّ ِی ُ د ہلل َت ٌَالی
۽شمظع َرض َٔی ا ُ ۽افرفؼ
ِ شریمشمؤمَنینم ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽ر
ےسوپاھچرکےتےھت۽ہک۽ٓاپ۽انمنیقف۽ےک۽قلعتم۽رساک ِر۽دمہنی َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےکرشزدشں۽ںیہ۽ایک۽ھجم۽ںیم ِ ا
۽نؼ۽یک۽وکیئ۽العتم۽
۽شفربدرمہبت۽ےک۽امک۽وہےن۽ےک۽ابفوجد۽شےنپ۽سفن۽ےک ۽قلعتم۽شس۽رطح۽ اپےتںیہ؟۽شریمشمؤمَنینم َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ َجً ٔ ِی ٌُ ا ِي َكسر۽اشؿ ُ ب
اعشجی۽اک۽شاہظرایک۽رکےت۔
سپ۽وجیھب۽لقع۽ںیم۽زیت۽۽شفر۽دنلب۽رمےبت۽اک۽احلم۽وہاگفہ۽وخد۽دنسپی۽مک۽شفر۽شےنپ۽سفن۽ےک۽قلعتم۽اعشجی۽زایدہ۽رکےاگنکیل۽شس۽
دفر۽ںیم۽شےسی۽دفوتسں۽اک۽انلم۽دوششر۽ےہ۽وج۽اچولپیس۽وھچڑ۽رک۽بیع۽ےک۽قلعتم۽ربخ۽دںی۽شفر۽دسح۽رتک۽رکےک۽ینتج۽ابت۽رضفری۽ےہ۽شُینت۽یہ۽
اتبںیئ۽رگم۽ٓاج۽لک۽دفوتسں۽ںیم۽دسح۽شفر۽بلطم۽رپیتس۽اعؾ۽ےہ۽ہک۽ایوت۽وج۽بیع۽ںیہن۽ےہ۽۽شےس۽بیع۽رقشر۽دںی۽ےگای۽رھپ۽اچولپیس۽رکےت۽
وہےئ۽ضعب ُ ی ُ َ
۽عب۽ےس۽مشچ۽وپیش۽رکںی۽۽ےگ۔
۽ساندشفد۽لاطیئ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ےنولوگں۽ےس۽انکرہ۽یشک۽شایتخر۽رکیل۽یھت،۽شؿ۽ےس۽اہکایگ۽ہک۽ٓاپ۽
یہی۽فہج۽یھت۽ہک۽رضحت ّ ِی ُ د
۽عب۽وک۽اپھچےت۽ےن۽ولوگں۽ےس۽انکرہ۽یشک۽ویکں۽شایتخر۽یک؟۽وترفامای‚:ںیم۽شےسیولوگں۽ےس۽انکرہ۽یشک۽ویکں۽شایتخر۽ہن۽رکفں۽وج۽ریمے ُ ی ُ َ
ںیہ۔‛
Go To Index
دنی۽دشر۽ولوگں ۽یک۽ہی۽وخششہ۽وہش۽رکیت۽یھت۽ہک۽فہ ۽دفرسفں ۽ےک ۽اتبےن ۽ےس۽شےنپ ۽ویعب ۽رپ۽علطم ۽وہں ۽نکیل۽شب۽شاسی۽دفر ۽ٓاایگ ۽ہک۽
ںیمہ ۽تحیصن ۽رکےن ۽شفر ۽امہرے ۽ةیعں ۽رپ ۽علطم ۽رکےن ۽فشال ۽ںیمہ ۽بس ۽ےس ۽زایدہ ۽اندنسپدیہ ۽وہات ۽ےہ ۽شفر ۽ہی ۽ابت ۽شامیؿ ۽یک ۽زمکفری ۽یک۽
العتم۽ےہ۔
ؿسيےِالےساىپاِكبرھُ:
رُبےشَالخؼ۽ڈےنس۽فشےل۽اسپن۽شفر۽وھچب۽ںیہ،شرگ۽وکیئ۽ںیمہ۽ہی۽اتبےئ۽ہک۽اہمترے۽ڑپکفں۽ےک۽ےچین۽وھچب۽ےہ۽وتمہ۽وخش۽وہرک۽
شس۽ےک۽ششحؿ۽دنم۽وہاجےت۽ںیہ۽شفروھچب۽وک۽شےنپ۽ےس۽دفر۽رکےکامردےتی۽ںیہ۽احالہکن۽وھچباک۽زرہرصػ۽دبؿ۽کت۽دحمفدےہ۽شفر۽شس۽یک۽
فیلکت۽شکی۽ای۽دف۽دؿ۽ریتہ۽ےہ۽ہکبج۽رُبے۽شالخؼ۽ےکزرہ۽اک۽شرث ِ
۽ابط۽رپ۽وہاتےہ۽شفر۽شس۽ابت۽اک۽وخػ۽وہاتےہ۽ہک۽رمےن۽ےک۽دعب۽ہشیمہ۽ای۽
دموتں۽شس۽اک۽شرث۽ابیق۽رےہ۔
َ
۽عب۽رپ۽مُ َّظىع۽رکے۽وت۽ںیمہ۽ہی۽نس۽رک۽وخیش۽ںیہن۽وہیت۽شفر۽ہن۽یہ۽مہ۽شس۽ےک۽ےنہک۽رپ۽
شب۽احتل۽ہی۽ےہ۽ہک۽وکیئ۽ںیمہ۽امہرے ُ ی ُ َ
شؿ۽ویعب۽وک۽دفر۽رکےن۽یک۽وکشش۽رکےت۽ںیہ۽ہکلب۽مہ۽تحیصن۽رکےن۽فشےل۽وک۽کدیقناک۽اشنہن۽انبےت۽ںیہ۽شفر۽شےس۽ےتہک۽ںیہ۽ہک۽مت۽ںیم۽یھب۽وت۽
الفں۽الفں۽بیع۽ںیہ۽،شس۽رطح۽مہ۽شس۽یک۽ابت۽ےس۽تحیصن۽احلص۽رکےن۽ےک۽اجبےئشس۽یک۽دینمش۽ومؽ۽ےتیل۽ںیہ۔۽شس۽بیع۽وجیئ۽یک۽
فہج۽دؽ۽یک۽یتخس۽ےہ۽سج۽اک۽ہجیتن۽انگوہں۽یک۽رثکت۽یک۽وصرت۽ںیم۽اسےنم۽ٓااتےہشفر۽شؿ۽بس۽یک۽شلص۽شامیؿ۽یک۽زمکفری۽ےہ۽۔۽مہ۽ابراگہ۽ِ
شیہٰل۽ںیم ۽داع۽وگ ۽ںیہ۽ہک ۽فہ۽شےنپ ۽لضف ۽ف۽رکؾ ۽ےس ۽ںیمہ ۽ ُردشف ۽دہشتی ۽اطع۽رفامےئ،ںیمہ ۽امہرے۽ویعب ۽ےس۽ابربخ۽شفر۽شؿ۽ےک ۽العج ۽ںیم۽
وغشمؽ۽رےھک۽شفرںیمہ۽شؿ۽ولوگں۽اک۽رکشہی۽شدش۽رکےن۽یک۽وتقیف۽اطع۽رفامےئ۽وج۽ںیمہ۽امہری۽ربشویئں۽رپ۽علطم۽رکںی۔
َ
عب۽رپ۽مُ َّظىع۽وہہک۽فہ۽ویعب۽یک۽التش۽ںیم۽ےگل۽رےتہ۽ںیہ۔اشدیشیس۽فہج۽ےس۽
٭…رسیتش۽رطہقی:شےنپ۽دونمشں۽یک۽زابؿ۽ےس۽شےنپ۽ ُ ی ُ َ
شاسنؿ ۽شرثکرعتفی ۽رکےنفشےلاچولپس ۽دفتس ۽وج ۽شس ۽یک ۽وخاشدم ۽ںیم ۽اگلراتہےہ ۽شفر ۽شس ۽ےک ۽ویعب ۽وک ۽اپھچرک ۽راتھکےہ ۽شِس ۽ےک۽
اقمےلب۽ںیم۽بیع۽اکنےنل۽فشےل۽دنمش۽ےس۽زایدہ۽عفن۽شاھٹاتےہرگم۽شاسنؿ۽رطفی۽وطررپ۽دنمش۽وکوھجاٹ۽رقشر۽داتیشفر۽شس۽یک۽ابت۽وک۽دسح۽رپ۽
ومحمؽ۽رکاتےہنکیل۽اصِبح۽ریصبت۽صخش۽دونمشں۽یک۽ابوتں۽ےس۽رضفر۽افدئہ۽شاھٹاتےہ۽ویکہکن۽ربشایئں۽الزًامشؿ۽یک۽زابؿ۽رپٓااجیت۽ںیہ۽
ںوک۽دفر۽رکاتیلےہ)۔
(ںیہنج۽ولعمؾ۽رکےک۽فہ۽وخ ۽دےس۽شؿ۽ربشویئ ۽
Go To Index
٭…وچاھت ۽رطہقی:ولوگں۽ےکاسھت۽لم۽لج۽رک۽رےہشؿ۽ںیم۽وج ۽اندنسپدیہ۽ابت ۽دےھکیشےس۽شےنپ ۽سفن۽ںیم۽امگؿ۽رکےویکہکن۽شکی۽
ومنم۽دفرسے۽ومنم۽ےک۽ےئل۽ٓاہنیئ۽وہاتےہسج۽ںیم۽فہ۽دفرسفں۽ےک۽ویعب۽ےک۽ذرےعی۽شےنپ۽بیع۽داتھکیےہشفر۽ہی۽ابت۽اجؿ۽ینیل۽
اچےئہ۽ہک۽ںیتعیبط۽وخششہ۽یک۽ریپفی۽ںیم۽رقبی۽رقبی۽وہیت۽ںیہ۽وج۽ابت۽شکی۽ںیم۽وہیگ۽فہ۽دفرسے۽ںیم۽یھب۽وہیگ۽شب۽ایوت۽فہ۽ڑبھ ۽رک۽
وہیگ ۽ای ۽رھپ ۽مک،ذٰہلش ۽شےنپ ۽سفن ۽اک ۽ایخؽ ۽رےتھک ۽وہےئ ۽ےسج ۽دفرسفں ۽ںیم ۽اقِلب ۽ذمتم ۽دےھکی ۽شس ۽ےس ۽سفن ۽وک ۽اپک ۽رکے۔اتدبی ۽اک ۽ہی۽
رطہقی ۽اکیف ۽ےہ،شرگ ۽امتؾ ۽ولگ ۽شیس ۽رطح ۽دفرسفں ۽وک ۽دھکی ۽رک ۽شُؿ ۽ںیم ۽وج ۽اندنسپدیہ ۽ابںیت ۽وہں ۽شُؿ ۽وکشےنپ ۽ےس ۽دفر ۽رکںی ۽وت ۽شںیہن ۽یسک۽
شدب۽اھکسےن۽فشےل۽یک۽رضفرت۽ںیہن۽رےہ۽یگ۔
رضحت ی د غی
۽سان۽ یسی۽رو ُح اہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًوۃُ َو َّ
ايش ََلّےس۽وپاھچ۽ایگٓ:اپ۽وک۽شدب۽سک۽ےن۽اھکسای؟۽شراشد۽رفامای’’:ےھجم۽یسک۽ےن۽ ِّ ُ
شدب۽ںیہن۽اھکسای،ےھجم۽اجلہ۽یک۽اہجتل۽رُبی۽ولعمؾ۽وہیئ۽وت۽ںیم۽ےن۽وخد۽وک۽شس۽ےس۽اچبای۔‘‘
ٓارخ ۽ےک ۽ہی ۽نیت ۽رطےقیشس ۽ےک ۽ےئل ۽ںیہ ۽وج ۽شےسی ۽رمدش ۽ف ۽خیش ۽وک ۽ہن ۽اپےئ ۽وج ۽اعرػ،ذنیہ ۽،ولوگں ۽ےک ُ ی ُ
۽عَب ۽ےس۽
ابربخ،قیفش،دینی ۽تحیصن ۽رکےن ۽فشال،شےنپ ۽سفن ۽یک ۽رتتیب ۽ےس ۽افرغ ۽شفر ۽ولوگں ۽اک ۽ریخ ۽وخشہ ۽وہرک ۽شؿ ۽یک ۽رتتیب ۽ںیم ۽وغشمؽ۽
وہےنفشالوہشفر ۽وج ۽شےسی ۽وک ۽اپےئ ۽وت ۽شس ۽ےن ۽بیبط ۽وک ۽اپایلشب ۽فہ ۽شس ۽ےک ۽اسھت ۽فشہتسب ۽رےہہک ۽فہ ۽شےس ۽رمض ۽ےس َ ا
۽چیص ۽اطعرکے۽
اگشفر۽سج۽الہتک۽ںیم۽فہ۽زپش۽ےہ۽شس۽ےس۽اجنت۽دالےئ۽اگ۔
َ
ؽلکےامقاؿکاوالد تیسقیفعل:
مہ۽ےن۽وج۽ھچک۽ایبؿ۽ایک۽ےہ۽شرگ۽شس۽ںیم۽وغر۽ف۽رکف۽رکف۽وتاہمتری۽یبلق۽اصبرت۽لھک اجےئ۽یگ۽شفر۽دؽ۽یک۽رخشایبں۽شفر۽امیبرایں۽زین۽
شؿ۽اک۽العج۽ملع۽فنیقی۽ےک۽ونر۽ےک۽اسھت۽فشحض۽وہاجےئ۽اگشرگ۽مت۽شس۽ےس۽اعشج۽وہ(ینعی۽وغرفرکف۽ںیہن۽رکےتکس)وترضفری۽ےہ۽ہک ۽وج۽ریپفی ۽اک۽
شلہ۽ےہشامیؿ۽ف۽دصتقی۽ںیم۽شس۽یک۽ریپفی۽رکف۔
شامیؿ ۽اک ۽شگل ۽درہج ۽ےہ ۽ہکبج ۽ملع ۽اک ۽شگل ۽رمہبت ۽ےہملع ۽شرگہچ ۽شامیؿ ۽ےک ۽دعب ۽احلص ۽وہاتےہ ۽نکیل ۽ملع ۽شامیؿ ۽رپ ۽شکی۽
زشدئزیچےہےسیجاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اک۽شراشدےہ:
مَّ -و الَّّ ِذ ْی َّن ا ُ ْوتُوا الْ ِعل َّْم َّد َّرج ٍ
ت( -پۻ،۵ايُحازيۃ)۴۴: اّلل الَّّ ِذ ْی َّن ا َّم ُن ْوا ِم ْن ُك ْ ۙ
َّی ْرفَّ ِع ّ ُ
ےجدنلب۽رفامےئ۽اگ۔
ایگ۽در ۽
نجوک۽ملع۽د ۽ای ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:اہللاہمترے۽شامیؿ۽فشول ۽
ںےک۽شفر۽شؿ۽ےک۽ ۽
Go To Index
وج۽شس۽ابت۽یک۽دصتقی۽رکے۽ہک۽وخشاشہت۽یک۽اخمتفل۽یہاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽کت۽ےنچنہپ۽اک۽ذرہعی۽ےہ۽نکیل۽شس۽ےک۽ببس۽یسک۽شفررشز۽
رپ۽علطم۽ہن۽وہوت۽فہ۽رصػ۽شلہ۽شامیؿ۽ےس۽ےہ۽شفر۽شرگ۽وکیئ۽شس۽ےک۽ببس۽یسک۽شفررشز۽رپ۽علطم۽وہاجےئ۽وت۽شس۽۽اکامشر۽شلہ۽ملع۽۽ےسوہات۽ےہ۽
شفرشؿ۽دفونں ۽ےساہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن۽الھبیئ۽اک ۽فدعہ۽رفامای۔شس۽ےک۽قلعتم۽رقٓاؿ۽فدحثی۽یک ُ ُ َ
۽نص۽شفر ُ َ ا
۽لُعےئ۽رِکشؾ۽ےک۽ےب۽امشر۽شَوقشؽ۽
ںیہ۔اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شراشد۽رفاماتےہ:
َّو ن َّ َّنى ال َّّن ْف َّس َّع ِن ا ْل َّهوىۙ( )۰۳فَّاِ َّّن الْ َّج َّّن َّ
ة ن ِى َّ ال َّْماْوى(( )۰۹پ،۶۰ايٓزًت)۷۴،۷۰:
کشتّنج۽یہ۽اکھٹان۽ےہ۔
ےب ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:شف ۽رسفن۽وک۽وخش ۽
شہےس۽رفاکوت۽ ۽
شکی۽اقمؾ۽رپ۽شراشد۽وہات۽ےہ:
م لِل َّّتقْوى( -پ،۵۹ايححزات)۶:
اّلل قُل ُْو َّب ُه ْ اُول ٰٓ ٕى َّ
ك الَّّ ِذ ْی َّن ا ْم َّت َّح َّن ّ ُ
ھکایل۽ےہ۔ نجاک۽دؽ اہللےن۽رپزیہاگر ۽
یےک۽ےئل۽رپ ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽ف ۽ہ ۽
ںیہ ۽
مُمًپاىزسعتیَُکےؽكمیاٌ:
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےنشراشدرفامای:اَي ُُِ ِو َٔ ُٔ بَی ِ َن َخ ُِ ٔص َط َسائ َٔس َُ ِو َٔ ٕٔ یَ ِح ُشسُِہ َو َُ َٓاف ٕٔل یُ ِبِٔ ُـِہ َوک َ ٔارفٕ
روسؽ۽شَرکؾ،اشہ۽ِینب ۽ٓادؾ َػل َّی ا ُ
ِ
ُی َكاتًُٔہِ َو َط ِی َلا ٕٕ ُی ٔـ ًُّہِ َو َنف ِٕص تُ َٓازًُٔہِینعی۽ومنم۽اپچن۽ویتخسں۽ےک۽درایمؿ۽وہاتےہ۽ومنم۽شس۽ےسدسح۽رکات۽ےہ،۽انمقف۽شس۽ےس۽ضغب۽راتھک۽ےہ،۽اکرف۽ش ۽
س
() 186
سفن۽شس۽ےسڑگھجات۽ےہ۔
۽رکاتےہ۽،اطیشؿ۽شےس۽رمگشہ۽رک ۽اتےہ۽شف ۽ر ۽
ےسگنج ۽
فآؼہ:
ثی۽اپک۽ںیم۽ہی۽ایبؿ۽ایک۽ایگ۽ےہ۽ہک۽سفن۽شاسن۽ؿ۽اک۽ڑگھجشول۽دنمش۽ےہ،ذٰہلش۽شس۽ےس۽اجمدہہ۽ف ِرایتض۽۽رضفری۽ےہ۔
شس۽دح ِ
ِشیؽاْؽاِكفقماٌ ٰ
ویسی: ٔ
ِ
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےنرضحت ِّ ی ُ د
۽ساندشؤد ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًوۃُ َو َّ
ايش ََلّیک ۽رطػ ۽فیح ۽رفامیئ ۽ہک ۽شےنپ ۽شَاحصب ۽وک ۽وخشاشہت ۽ےک۽
ؿیک۽دشانیئ۽ھجم۽ےس
شانپےنےس۽ڈرشےیئ۽شفر۽اچبےیئ۽ویکہکن۽وجوخشاشہت۽ےک۽ےھچیپ۽زپےت۽ںیہ۽ش ۽
… 186نٓزايٌُاٍ ،نتاب اْلیُإ واْلسَلّ ،ايباب اْلوٍ فی تٌزیفُٗا حكیكۃ...ايذ ۷ /۴،ۼ۽،دحثی۰۸ :ۻ
Go To Index
ےہ۔
رپدے۽ںیم۽ریتہ۽ ۽
۽سان ۽ٰیسیع ُر ِو ُحاہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًو ُۃ َو َّ
ايش ََلّےن۽شراشد۽رفامای:شس۽صخش۽ےک۽ےئل۽وخربخشی۽ےہ۽وج۽فدعہ۽بیغ۽(ینعی رضحت ّ ِی ُ د
وجدہوخش َِہس۽وک۽وھچڑدے۔
تّنج)ےک۽ےئل۽ےسج۽داھکی۽ںیہن۽وم ۽
ىفسسےجہاؽ:
احصہب۽رکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإ۽اک۽شکی۽رکشلاہجد۽ےس۽فشسپ۽ٓاای۽وت۽رساک ِر۽دمہنی،۽رقش ِر۽بلق۽فہنیس َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شؿ۽ےس۽
شراشدرفامایََ :زِ َح ّبـا بٔهُ ِِ َق ٔس َِت ُِِ َٔ َٔ ا ِيحٔ َٗاز ٔ ِاْل َِػ َِز ٔالٔ َی ا ِيحٔ َٗاز ٔ ِاْل َِنبَرینعی ۽وخش ۽ٓادمدی! ۽مت ۽اہج ۽دِشرغص ۽ےس ۽اہج ِدشربک ۽یک ۽رطػ ۽ٓاےئ ۽وہ۔رعض ۽یک۽
() 187
شراشدرفامایٔ :ج َٗازُ اي َّٓفِص ینعی۽ ۽
سفنےس۽اہجد۽رکان۔ ینعیاہجد۽شربک۽ایک۽ےہ؟ ۽ ٍ اہلل َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ! َو ََا ا ِيح ٔ َٗا ُز ِاْل َِنبَر ۽ یئگ:یارسو َ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشدرفامای:اَي ُُِ َحاٖ ٔ ُس ََ ِٔ َجا َٖ َس َنف َِشہِ ف ٔ ِی كَا ًَ ٔۃ اہللٔینعی۽اجمدہ۽فہ۽ےہ۽وجاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽
شیس ۽رطح ۽ ۽ٓاپ َػل َّی ا ُ
() 188
تعںیم۽سفن۽ےس۽اہجد۽رکات۽ےہ۔
شلاط ۽
ىفسقیامتکےؽٌجھگلےگا:
خریبنّ ۽رتمح،عیفش ۽ش َُّم َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽شراشدرفامای:شےنپ ۽سفن ۽یک ۽شَ ِذ َّیي ۽وک ۽شےنپ ۽ٓاپ ۽ےس ۽دفر ۽روھک ۽شفر۽
َُُ
اخن ِ ِق۽یقیقح۽یک۽انرفامین۽ںیم۽سفن۽یک۽وخش َِہس۽یک۽شابتع۽ہن۽رکفہک۽ہی۽سفن۽وت۽مت۽ےس۽ایقتم۽ےک۽دؿ۽ڑگھجے۽اگشفر۽اہمترے۽مسج۽اک۽شکی۽ہصح۽
دفرسے۽رپتنعل۽رکےاگرگم۽ہی۽ہک۽ےسجاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شخب۽دے۽شفر۽رپدہ۽وپیش۽رفامےئ۔
سعتتقیً ِوالد:
۽سان ۽ ُشفبیااؿ َ َ۽نری ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِو لٔیرفامےت ۽ںیہ:سفن ۽ےک ۽العج ۽ےس ۽تخس ۽رتنی ۽العج ۽ںیم ۽ےن ۽یسک ۽زیچ ۽اک ۽ںیہن۽
رضحت ّ ِی ُ د
داھکییھبک۽فہ۽ریمے۽ےئل۽دیفم۽وہاتےہ۽شفر۽یھبک۽اصقنؿ۽اک۽ابثع۽۔
… 187ايزٖس الهبیر يًبیٗقی۽،ص۽،۴۹۸۽دحثی۽۶ :ۺ ۶بتِیرقًیٌ
… 188ايُشٓس يَلَاّ احُس بٔ حٓبٌَ ،شٓس فـايۃ بٔ ًبیساْلنؼاری،ۼ /ۼ۵۷۽،دحثی۽۵۷۰۴۶ :
Go To Index
ٓ
اےىفس!کیااببھیتحھےشقوىہیٍاتی:
م ۽ ِصوی َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ۽ےن ۽شےنپ ۽سفن ۽وک ۽اخمبط ۽رکےک ۽رفامای‚:شے ۽سفن ۽!ہن ُ َ۽ن ۽ابداشوہں ۽ےک۽
۽سان ۽شوبشابعلس ۽ َ ْ َ
رضحت ّ ِی ُ د
وٹیبں ۽یک ۽رطح ۽داین ۽ںیم ۽وتمعنں ۽ےس ۽ن ُ ْغف ۽شدنفز ۽وہاتےہشفر ۽ہن ۽ٓارخت ۽یک ۽بلط ۽ںیم ۽ابعدت ۽سگشرفں ۽یک ۽رطح ۽وکشش ۽رکاتےہ۽
وگای ُ َنےن َ َ۽نےھجمتنج۽فدفزخ۽ےک۽درایمؿ۽ڑھکش۽رکدای۽ےہ۔شے۽سفن۽!ایک۽شب۽یھب۽ےھجت۽رشؾ۽ںیہن۽ٓایت۔۽‛
۽ساننسح۽رصبی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیرفامےت۽ںیہ:سفن۽وک۽رَسشک۽اجونر۽ےس۽یھب۽ڑبھ۽رک۽وبضمط۽اگلؾ۽یک۽احتج ۽وہیت۽
رضحت ّ ِی ُ د
ےہ۔
ِكیاؼتکیذاكظُكتیٍ:
۽سان ۽ٰییحی ۽نب اعُم َذرشزی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َہاز ٔیرفامےت ۽ںیہ:اجمدَہہ ۽ف ِرایتض ۽یک ۽ولتشرفں ۽ےسسفن ۽ےک ۽اسھت ۽اہجد۽
رضحت ّ ِی ُ د
رکفشفررایتض ۽یک ۽اچر ۽وصرںیت ۽ںیہ…)۴(:وھتڑشاھکان۔(…)۵مک ۽وسان۔(…)۶دقب ِر ۽رضفرت ۽الکؾ ۽رکانشفر(…)۷ولوگں ۽یک ۽رطػ ۽ےس۽
فیلکت۽ربدشت۽رکان۔
فُآؼ:
وھتڑش ۽اھکےن ۽ےس ۽وہشت ۽متخ ۽وہیگ،وھتڑش ۽وسےن ۽ےسشرشدے ۽ںیم ۽اپزیکیگ ۽ٓاےئیگ،دقب ِر ۽رضفرت ۽الکؾ ۽رکےن ۽ےسٓاافت۽
ےس۽السیتم۽رےہ۽یگ۽شفر۽ولوگں۽یک۽رطػ۽ےس۽فیلکت۽ربدشت۽رکےن۽رپ۽دنلب۽رمےبت۽کت۽راسیئ۽وہیگ۔شاسنؿ۽ےک۽ےئل۽ملظ ۽ےک ۽فتق۽
رُبدابری۽شفر۽فیلکت۽ےک۽فتق۽ربص۽ےس۽ڑبھ۽رک۽وکیئ۽زیچ۽ںیہن۽۔
ىفسکیسےستھقاہُ؟
بج۽سفن۽ںیم۽وہششت۽شفر۽انگوہں۽ےک۽شرشدے۽یک۽رحتک۽وہ،وضفؽ۽الکؾ۽یک۽اھٹمس۽وجش۽امرےوت۽وھتڑش۽اھکےن۽یک۽ولتشر۽وک۽
ذنی ۽ہک ۽فہ ۽ملظ ۽شفر ۽شاقتنؾ ۽ےس ۽ابز۽
دجہت ۽زپےنھ ۽شفر ۽مک ۽وسےن ۽یک ۽اینؾ ۽ےس ۽ابرہ ۽الےئشفر ۽سفن ۽رپ ۽اخومیش ۽شفر ۽مک ۽وگتفگ ۽یک ۽رضب ۽اگلےئ ۽ ّ
ٓااجےئویں۽فہ۽امتؾ۽ولوگں۽ںیم۽ےس۽سفن۽ےک۽فابؽ۽ےسشنم۽ںیم۽ٓااجےئ۽اگ۽زین۽سفن۽وکوخشاشہت۽یک۽ایسیہ۽ےساپک۽فاصػ۽رکےشس۽
تکزیخ۽ٓاافت۽ےس۽اجنت۽اپاجےئ۽اگ۔
رطح۽فہ۽شس۽یک۽الہ ۽
Go To Index
بج۽سفن۽شس۽احتل۽وک۽چنہپ۽اجےئ۽اگ۽وت۽شس۽فتق۽فہ۽اپک۽فاصػ،ونرشین۽،اکلہاکلھپشفر۽رفاحین۽وہاجےئ۽اگ۽رھپ۽فہ۽ویکینں۽ےک۽دیمشؿ۽ںیم۽
دفڑے ۽اگشفر ۽ابعدت ۽ےک ۽رشوتسں ۽ںیم ۽شس ۽رطح ۽ےلچ ۽اگ ۽سج ۽رطح ۽زیتراتفر ۽وھگڑش ۽دیمشؿ ۽ںیم ۽اھباتگےہشفرفہ ۽شاسی ۽وہاجےئ ۽اگ ۽ےسیج۽
ابداشہ۽ابغ۽ںیم۽ریس۽رکاتےہ۔
اىساٌکےتیًؽشنً:
۽
اطیشؿ۽سان ۽ٰییحی ۽نب اعُم َذرشزی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َہاز ٔیرفامےت ۽ںیہ:شاسنؿ ۽ےک ۽نیت ۽دنمش ۽ںیہ…)۴( :داین (…)۵
رضحت ّ ِی ُ د
شفر( )۶۽سفن،ذٰہلش ۽داینےسانکرہ ۽یشک ۽شایتخررکےک،اطیشؿ ۽یک ۽اخمتفل ۽رکےکشفرسفن ۽یک ۽ وخشاشہت ۽وک ۽رتک ۽رکےک ۽شس ۽ےسوفحمظ۽
رےہ۔
ایکؽاىاکاقُل:
شکی ۽دشان(لقع ۽دنم)اک ۽وقؽ ۽ےہ ۽ہک ۽سج ۽رپ ۽شس ۽اک ۽سفن ۽اغبل ۽وہاجاتےہ ۽وت ۽فہ ۽اسفنین ۽وہششت ۽ےک ۽ونکںی ۽ںیم ۽دیقشفر ۽اسفنین۽
۽حَمر ۽وہاجاتےہ،شس ۽یک ۽احتل ۽ہی ۽وہیت ۽ےہ ۽ہک ۽فہ ۽ولغمب ۽وہاکچ ۽وہاتےہ ،۽شےس ۽ڑیبایں ۽انہپدی ۽اجیت۽ وخشاشہت ۽ےک ۽دیق ۽اخےن ۽ںیم َ ْ ُ َ
ںیہ،شس۽یک۽اگلؾ۽سفن۽ےک۽اہوھتں۽ںیم۽وہیت۽ےہشفر۽فہ۽سج۽رطح۽اچاتہےہ۽شےس۽ےئل۽رھپاتےہشفربج۽ہی۽احتل۽وہاجیت۽ےہ۽وت۽شس۽اک۽دؽ۽
وفشدئ۽احلص۽رکےن۽ےس ُ۽رک۽اجاتےہ۔
۽لُع۽شفر۽خَکماااکشس۽ابت۽رپ۽ش ِ ّ ِناؼ ۽ےہ ۽ہک۽شُرخفی ۽وتمعنں ۽اک ُ ُ َ
۽خؽ۽ ۽سان ۽رفعج۽نب۽دیمح ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َُِحٔ ِیسرفامےت۽ںیہ َ ُ :ا
رضحت ّ ِی ُ د
ُداینفی۽وتمعنں۽وک۽وھچڑےریغب۽ںیہن۽وہات۔
۽سانشوبٰییحی ۽ َف ّرشؼ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ايزَّزَ امرفامےت۽ںیہ:سج ۽ےن۽شےنپ۽شؼضااء۽وک ۽وخشاشہت۽ےکذرےعی ۽رشیض۽ایک۽شس۽ےن۽
رضحت ّ ِی ُ د
شےنپ۽دؽ۽ںیم۽دنشوتمں۽ےک۽درت۽اگلےئ۔
۽سان ۽ ُف ََہت بیب ۽نب ۽ َفرد َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہےس ۽وقنمؽ ۽ےہ ۽ہک ۽شکی ۽رفیٹ ۽ےس ۽وج ۽ھچک ۽زشدئ ۽ےہ ۽فہ ۽وخششہ ۽ےہشفر ۽وج۽
رضحت ّ ِی ُ د
وخشاشہت۽ےس۽تبحم۽راتھکےہ۽فہ۽ ِذ َّل۽ف ُ۽روسشیئ۽یک۽ایتری۽رکےل۔
ٰ
شکایت:ظبقاِكتقُیىےٌالمَُکُباؽشاہبياؽیا
وقنمؽ۽ےہ۽ہک۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ویفس ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًو ُۃ َو َّ
ايش ََلّرصمےک۽ابداشہ۽ےننب۽ےکدعبشکی۽رمہبت۽12۽زہشر۽ےک۽رکشل۽ےک۽
س ُ ات۽زُ اخیل َرض َٔیاہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓ َہاشکی ۽ےلیٹ۽رپ۽یھٹیب۽ےنہک
اسھت۽دیپؽ۽اجرےہ۽ےھت۽ہک۽رضحت۽ ّ ِی َ د
Go To Index
۽ںیگل :۽اپک ۽ےہ ۽فہ۽ذشت ۽سج۽ےن۽ابداشوہں ۽وک۽شؿ ۽ےک ۽انگوہں۽یک ۽فہج ۽ےس۽الغؾ۽انبدایشفراسفد۽رکےن۽فشولں ۽یک۽یہی ۽زسشےہ ۽شفر ۽ربص ۽ف۽
وقتی۽ےن۽الغومں۽وک۽ابداشہ۽انبدای۔ہی۽نس۽رکرضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ویفس ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًوۃُ َو َّ
ايش ََل ۽ّےن۽رفامای۽اسیج۽ہک۽رقٓاؿ۽رکمی۽ںیم۽ےہ:
ن(( )۱۳پ،۴۶یوسف۰:ۼ) اّلل ل َّا ُی ِض ْی ُع ا َّْج َّر ال ُْم ْح ِس ِن ْی َّ اِ نَّّ ٗه َّم ْن َّّی َّّت ِق َّو َّی ْصبِ ْر فَّاِ َّّن ّ َّ
عئںیہن۽رکات۽۔
(شرج)اض ۽ اہللوکین ۽
ںاک۽گین ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽ےب ۽
کشوج۽رپزیہاگری۽شف ۽رربص۽رکے۽ ۽وت ۽
شکایت:ىفسکیبیناكیکاوالدکیسےمنکًہُ؟
۽ساندینجدغبشدی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔا ِي َہاز ٔیرفامےت۽ںیہ:شکی۽رمہبت۽ںیم۽رشت۽ںیم۽دیبشر۽وہرکشےنپ۽فہفیظ۽ںیم۽
سشاطلہفئ۽رضحت ّ ِی ُ د
ّ ِی ُ د
وغشمؽ۽وہایگ۽نکیل۽ںیم ۽ےن۽شےنپ۽فےفیظ۽ںیم۽فہ۽الَح َفت(اھٹمس)ہن۽اپیئ۽وج۽اپای۽رکاتاھت۔۽انچہچن۽ںیم۽ےن۽وسےن۽اک۽شرشدہ۽ایک۽رگم۽وسہن۽اکس۽شفر۽
انھٹیباچاہ۽نکیل۽ھٹیب۽یھب۽ہن۽اکس۽وت۽ابرہ۽لکن۽ایگ۽،ایک۽داتھکی۽وہں۽ہک۽شکی۽صخش۽لبمک۽ںیم۽اٹپل۽وہش۽رشےتس۽ںیم۽اھٹیب۽ےہبج۽شس۽ےن۽ریمی۽ٓاٹہ۽
ینس۽وتاہک:۽شے۽شوب۽شاقلمس۽!۽ذرش۽ریمے۽اپس۽رشتفی۽الےیئ۔۽ںیم۽ےن۽اہک:دّیسی!ٓاپ۽ےس۽الماقت۽اک۽فتق۽وتےط۽ںیہن۽اھت(رھپ۽ہی۽الماقت۽
یسیک)؟ ۽اہک :۽الماقت ۽وت ۽ےلہپ ۽یہ ۽ےس ۽ےط ۽یھت ۽ہک ۽بج ۽ںیم ۽ےناہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےس ۽وسشؽ ۽ایک ۽ہک ۽فہ ۽ٓاپ ۽ےک ۽دؽ ۽وک ۽ریمے ۽ےئل ۽رحتک۽
دے۔ںیم۽ےن۽۽اہک:ہی۽وتاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن۽رکدای۽۽شب۽ٓاپ۽وک۽ایک۽احتج۽ےہ؟۽اہک۽:سفن۽یک۽امیبری۽اک۽العج۽ےسیک۽نکمم۽ےہ؟ںیم۽ےن۽اہک:بج۽
مت۽سفن۽یک۽وخششہ۽ںیم۽۽شس۽یک۽اخمتفل۽رکف۔ہی۽نس۽رک۽فہ۽شےنپ۽سفن۽ےس۽ےنہکاگل:ںیم۽ےن۽ےھجت۽است۽رمہبت۽یہی۽وجشب۽دای۽نکیل۽وتےن۽شاکنر۽
رکدای۽شفر۽اہک۽:ںیم۽وت۽دینجدغبشدی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔا ِي َہاز ٔی۽ےسیہ۽شس۽اک۽وجشب۽۽ونسں۽اگ۔ہی۽ہہک۽رکفہ۽صخش۽الچایگ۽شفر۽ںیم۽شےس۽اچہپؿ۽ہن۽اکس۔۽
۽سانسیدی َ۽راقیش ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِيکَافٔیرفامایرکےت۽:ےھجم۽داینںیم۽ڈنھٹش۽اپین۽ہن۽دفہک۽ںیہک۽ںیم۽شس۽ےک۽ببس۽ٓارخت۽ںیم۽
رضحت ّ ِی ُ د
شس۽ےس۽رحمفؾ۽ہن۽وہاجؤں۔
کبگفتگُکقَِ؟
۽سان۽ر۽نب۽دبعشزعلسی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔاي ٌَِزٔیِزےس۽وپاھچ۽:۽ںیم۽وگتفگ۽بک۽رکفں؟ رفامای:
شکی۽صخش۽ےنرضحت ّ ِی ُ د
Go To Index
بج۽وت۽اخومش۽رانہ۽اچےہ۔شس۽ےن۽رھپ۽وپاھچ:۽اخومش۽بک۽روہں؟رفامای:بج۽وگتفگ۽رکےن۽اک۽دؽ۽اچےہ۔
ہلل َت ٌَالی َو ِج َہ ُہ ال َ ٔ
َِک ِیِرفامےت۽ںیہ۽:۽وجتنج۽اک۽وشؼ۽راتھکےہ۽فہ۽ ُدوینی۽وخشاشہت۽ےس۽ ۽سان ُّ نض
یلع۽شرمل ی ََک ََّّ ا ُ شریم۽شمؤ َمنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
دفر۽رےہ۔
۽سان۽امک۽نب۽دانیر ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔا ِي َِ َّفاروک۽ابزشر۽ےس۽سگرےتوہےئ۽شرگ۽وکیئ۽زیچ۽دنسپ۽ٓایت۽وت۽شےنپ۽سفن۽ےس۽ےتہک:۽ربصرک۽
رضحت ّ ِی ُ د
دخبش!ںیم۽ےھجت۽شےنپ۽زندکی۽ڑبش۽ھجمس۽رک۽یہ۽عنم۽رکاتوہں۔
ُ ُ ُ
اظقِیسىاؽتکاشعُل:
نؼ ۽ےہہک ۽شُرخفی ۽اعسدت ۽اک ۽وصحؽ ۽نَفْس ۽وک ۽وخشاشہت ۽ےس ۽رفک ۽رک ۽شفر ۽وہششت ۽یک ۽اخمتفل۽
لُع ۽شفرخَکم اا ۽اک ۽شس ۽ابت ۽رپ ۽ش ِ ّ ِ ا
ُ َا
رکےت۽وہےئ۽وہاتےہ،ذٰہلش۽شس۽شرم۽رپ۽نیقی۽رکانرضفری۽ےہ۔۽وکؿ۽یس۽وخشاشہت۽وک۽وھچڑش۽اجےئ۽شفر۽وکؿ۽یس۽وک۽ہن۽وھچڑش۽اجےئشےس۽ٓاپ۽
امہری۽سگہتش۽وگتفگ۽ےس۽اجؿ۽ےتکس۽ںیہ۔
ِكیاؼتکاشاظل:
ِرایتض۽اک۽احلص ۽ہی۽ےہ۽ہک۽سفن۽۽شس۽زیچ۽ےس۽عفن۽احلص۽ہن۽رکے۽وج۽ربق۽ںیم۽شس۽ےک۽اسھت۽ںیہن۽اجیت،۽شہتبل۽دقب ِررضفرت۽
عفن۽احلص۽رکاتکسےہ۽ےسیج۽اھکےنےنیپ،اکنح۽رکےن،ابلس۽،اکمؿ۽شفر۽شس۽ےک۽العفہ۽وج۽زیچںی۽شس۽ےک۽ےئل۽رضفری۽وہں۽دقب ِراحتج۽
فرضفرت۽شؿ ۽ےس ۽افدئہ ۽ ۽احلص ۽رکےن ۽ںیم ُ۽ما ینَقہ ۽ںیہن۔شرگ۽ سفن۽شس۽زیچ۽ےس ۽عفن ۽احلص۽رکےوج ۽ربق ۽ںیم۽ںیہن۽اجیت وت ۽شس ۽ےس۽
شُتفل۽رےتھک۽وہےئ۽امونس۽وہاجےئاگبج۽شس۽اک۽شاقتنؽ۽وہاجےئ۽اگ۽وت۽شس۽ےک۽ببس۽فہ۽داین۽ںیم۽ولےنٹ۽یک۽انمت۽رکے۽اگشفر۽داین۽یک۽رطػ۽
ولےنٹ۽یک۽انمت۽فیہ۽رکے۽اگ۽سج۽اک۽ٓارخت۽ںیم۽وکیئ۽ہصح۽ںیہن۽وہاگ۔داین۽یک۽تبحم۽ےس۽اکٹھچر۽ششیس۽وصرت۽ںیم۽نکمم۽ےہ۽بج۽دؽ۽اہلل
ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک ۽رعمتف،شس ۽یک ۽تبحم،شس ۽ےک ۽ابرے ۽ںیم ۽رکفتشفر ۽داین ۽ےس ۽قلعت ۽وتڑرک ۽شیس ۽اک ۽وہرکشیس ۽ںیم ۽وغشمؽ ۽وہشفر ۽شس ۽رپ ۽دقرت
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یہ۽یک۽رطػ۽ےس۽لم۽یتکس۽ےہ۔ذٰہلشداین۽ےس۽شیس۽دقررپ۽ش ِافتکرکے۽وج۽شس۽ےک۽ےئل۽ذرک۽فرکف۽ےس۽امعن۽ہن۽وہ،شرگ۽فہ۽ًاتقیقحشس۽
رپ۽اقدر۽ہن۽وہ۽وت۽مک۽شزمک۽شس۽ےس۽رقبی۽وت۽رےہ۔
Go To Index
قلبکیمصٍُلیتکےاوتباكسےلُگَُکےمقاتب:
بلق۽یک۽وغشمتیل۽ےک۽شابتعر۽ےس۽ولوگں۽ےک۽اچر۽رمشبت۽ںیہ۽:
٭…الہپرمہبت:سج۽اکبلق اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽ذرک۽ںیم۽وغشمؽ۽وہشفر۽اعمیش۽رضفرایت۽ےک۽العفہ۽داین۽یک۽رطػ۽وتمہج۽ہن۽وہشاسی۽صخش۽
دصنیقی۽ںیم۽ےس۽ےہ۽شفر۽ہی۽رمہبت۽وطلی۽رایتض۽شفر۽دموتں۽وخشاشہت۽ےس۽ربص۽رکےن۽ےس۽احلص۽وہاتےہ۔
٭…دفرسشرمہبت:سج۽اک۽بلق۽داین۽ںیم۽وغشمؽ۽وہ اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽ذرک۽ےک۽ےئل۽شس۽ںیم۽وکیئ۽اجنگ ش۽ہن۽وہ۽وسشےئ۽زابین۽ذرک۽ےک۽ینعی۽
فہ۽۽رصػ۽زابؿ۽ےس۽ذرک۽رکے۽دؽ۽ںیم۽شس۽یک۽اید۽ہن۽وہ۔شاسی۽صخش۽الہک۽وہےن۽فشولں۽ںیم۽ےس۽ےہ۔
د َن
٭…رسیتشرمہبت:سج۽اک۽بلق۽دنی۽فداین۽دفونں۽ںیم۽وغشمؽ۽وہنکیل۽بلق۽رپ۽دنی۽اک۽ہبلغ۽وہشاسی۽صخش۽ بہَ ّم۽ںیم۽وت۽اجےئ۽اگنکیل۽سج۽
َکاہلل۽اک۽ہبلغ۽وہاگشیس۽دقر۽فہ۽دلج۽یہ۽ذعشب۽ےس۽اجنت۽اپاجےئاگ۔۽
دقر۽شس۽ےک۽دؽ۽رپ ذ ٔ ُ
د َن
٭…وچاھترمہبت:سج۽اک۽بلق۽دنی۽فداین۽دفونں۽ںیم۽وغشمؽ۽وہنکیل۽بلق۽رپ۽داین۽اغبل۽وہشاسی۽صخش۽وطلی۽دمت۽کت۽ بہَ ّم۽ںیم۽رےہ۽
َکاہلل۽اجب۽الاتاھت۽شرگہچ۽شس۽رپ۽
َکاہلل۽یک۽وقت۽ےہشفر۽فہ۽دؽ۽ےس ذ ٔ ُ
اگنکیل۽اب ٓالرخ۽منہج۽ےس۽اجنت۽اپےئ۽اگ۽ویکں۽ہک۽شس۽ےک۽بلق۽ںیم۽ذ ٔ ُ
داین۽اغبل۽یھت۔
ک َفأْ َّــ َک اَْ ِ َت اي ُُِ ٌَاذینعی۽شے اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ!مہ۽ ِذ َّل ُ۽فروسشیئ۽ےس۽ریت۽ی۽انپہ۽امےتگن۽ںیہ۽ےب۽کش۽ھجت۽ےس ۽یہ۽انپ ۽ہ
اَيً ُہ َِّ أَّْا ْ َـ ٌُ ِوذُب ٔ َک َٔ ِٔ خٔز ِ ی ٔ َ
امیگن۽اجیت۽ےہ۔
ایکِسُسہاِكاسکاوالد:
شب۽شفاقت۽ہی۽فوسہس۽ٓاات۽ےہ۽ہک۽ابمح۽زیچ۽ےس۽ذلت۽شاھٹان۽۽وتابُمح ۽ےہ۽رھپ۽ہی۽سک۽رطح اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽دفری۽اک۽ببس۽ےنب۽
۽سجشفر۽ویکینں۽یک۽ربابدی۽اک ب َ ب
۽س۽ےہشفر۽فہ۽ابمح۽وج۽احتج۽ےس۽زشدئ۽ےہ۽ اگ؟العج:ہی۽شکی ِ ۽
۽ایخؽافدس۽ےہ۽ویکہکن۽داین۽یک۽تبحم۽وت۽رہ۽انگہ۽یک ۽
فہ۽یھب۽داین۽ںیم۽اشلم۽وج اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽دفر۽ی ب َ ب
۽اکس۽ےہ۔ہی۽ابت۽داین۽یک َ د۽م َّم۽ےک۽ایبؿ۽ںیم۽ٓاےئ۽یگ۔
Go To Index
شکایت:اىاكکیظُاہض
۽سان ۽شربشم ۽وخَّشص ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ايزَّزَ امرفامےت ۽ںیہ:شکی ۽رمہبت ۽ںیم ۽ َج َب ٌٔ يُکاّ)انیم ۽اہپڑ)رپاھت ۽ںیم ۽ےن ۽شانرداھکی ۽وت۽
رضحت ّ ِی ُ د
دؽ۽ںیم۽شس۽یک۽وخششہ۽دیپش۽وہیئ،۽ںیم۽ےن۽شکی۽شان۽ر۽ےل۽رک۽وتڑش۽وت۽فہ۽اٹھکج الںیم۽شےس۽وھچڑرک۽۽الچایگ۽رھپ۽ںیم۽ےن۽شکی۽صخش۽وکزنیم۽رپ۽
ِ
ےٹیل ۽داھکی ۽شس ۽رپ ِ ب ْ
۽بںی(شکی ۽مسق ۽اک ۽زرد،رپدشر ۽ڑیکش ۽سج ۽ےک ۽ڈکن ۽ںیم ۽زرہ ۽وہات ۽ےہ) ۽عمج ۽ںیھت۔ںیم ۽ےن ۽شےس ۽السؾ ۽ایک ۽وت ۽شس ۽ےن ۽وجشًاب۽
ايش ََلّ َیا أبِ َزأٖ ِیِ۽ینعی۽شے۽شربشم!مت۽رپ۽یھب۽السؾ۽وہ۔ںیم۽ےن۽اہک۽ٓ:اپ۽ےن۽ےھجم۽ےسیک۽اچہپان؟شس۽ےن۽اہک:وجاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽وک۽اچہپؿ۽اتیل۽
اہکَ :و ًًَ َِی َک َّ
ےہ ۽شس ۽رپ ۽وکیئ ۽زیچ ۽یفخم ۽ںیہن ۽ریتہ۔ںیم ۽ےن ۽اہک ۽:بجاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےس ۽ٓاپ ۽اک ۽شاسی ۽قلعت ۽ےہ ۽وت ۽ٓاپ ۽شس ۽یک ۽ابراگہ ۽ںیم ۽داع ۽ویکں ۽ںیہن۽
۽بفں۽وک۽دفر۽رکدے۔۽شس۽ےناہکٓ:اپ۽اکیھباہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽قلعت۽ےہ۽رھپ۽ٓاپ۽ےناہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽ہی۽داع۽
ِ
رکےت۽ہک۽فہ۽ٓاپ۽ےس۽شؿ ِ ب ْ
ویکں۽ہن۽یک۽ہک۽فہ۽ٓاپ۽ےس۽شان۽ر۽یک۽وخششہ۽دفر۽رکدے۔ڑھبفں۽ےس۽ےنچنہپ۽فشیل۽فیلکت۽وت۽ ُداینفی۽ےہ۽نکیل۽شانر۽یک۽وخششہ۽ےس۽ےنچنہپ۽فشال۽
۽سان۽شربشم۽وخّشص۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔايزَّزَ ام۽رفامےتںیہ۽:۽ںیم۽شےس۽وھچڑ۽رک۽ٓاےگ۽الچ۽ایگ۔
رجن۽ ُشرخفی۽ےہ۔۽رضحت ّ ِی ُ د
07سالسےىفسکیباتىہیٍماىی:
شَ
۽سان ۽رَسی ۽ َ ق ِعی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیرفامےت ۽ںیہ40:اسؽ ۽ےس ۽ریمش ۽سفن ۽اطمہبل ۽رکراہ ۽ےہ ۽ہک ۽ںیم ۽رفیٹ ۽وک ۽وجھکر ۽ےک۽
رضحت ّ ِی ُ د
ںنکیل۽ںیم۽ےن۽شس۽یک۽ابت۽ںیہن۽امین۔
ریشے۽ںیم۽رت۽رکےک۽اھکؤ ۽
فآؼہ:
ولعمؾ۽وہش۽ہک۽رشہِ۽ٓارخت۽ےک۽اسمرف۽ےکےئل۽دؽ۽یک۽شالصح۽شس۽فتق۽کت۽نکمم۽ںیہن۽وہیت۽بج۽کت۽ٓادیم۽شےنپ۽سفن۽وک۽ابمح۽
زیچفں۽یک۽ذلت۽ےس۽ہن۽رفےک۽ویکہکن۽بج۽سفن۽وک۽ضعب۽ابمح۽زیچفں۽ےس۽رفاک۽ہن۽اجےئوت۽فہ۽ونمماعت۽ںیم۽زپ۽اجاتےہےسیج۽وج۽صخش۽شینپ۽
َکاہلل ۽شفر ۽دنی ۽یک ۽ابوتں ۽ےک ۽العفہ ۽اخومیش ۽شایتخرےئک۽
زابؿ ۽وک ۽تبیغ ۽شفر ۽وضفؽ ۽الکؾ ۽ےس ۽رفانک ۽اچاتہ ۽وہ ۽وت ۽شس ۽رپالزؾ ےہہک ۽فہذ ٔ ِ ُ
رےھکاہیں۽کت۽ہک۽شس۽ےس(وضفؽ)۽وگتفگ۽یک۽وخششہ۽متخ۽وہاجےئ۽شفر۽فہ۽رصػ۽قح۽ابت۽یہ۽رکےشب۽شس۽یک۽اخومیش۽یھب۽ابعد۽ت۽
وہیگ۽شفر۽وگتفگ۽یھب۔
Go To Index
بج۽ٓاھکن۽وکشِس۽زیچاکاعدی۽انبایاجےئ۽ہک۽فہ۽رہ۽شیھچ۽زیچ۽وک۽دےھکی۽وت۽فہ۽رحشؾ۽زیچفں۽وک۽دےنھکی۽ےس۽یھب۽وفحمظ۽ںیہن۽ریتہ۽شس۽ےک۽العفہ۽
کییہ۽ےہ۔
یھبیہی۽اعمہلم۽ےہ۽ویکہکن۽الحؽ۽ف۽رحشؾ۽دفونں۽یک۽وخشاشہت۽یک۽اینبد۽ش ۽
ابیق۽درگی۽زیچفں۽اک۽ ۽
ؽلکیمُت:
شاسنؿ ۽ےک ۽ےئل ۽رضفری ۽ےہ ۽ہک ۽فہ ۽رحشؾ ۽وخشاشہت ۽ےس ۽وخد ۽وکرفےکشفر ۽ابُمح ۽وخشاشہت ۽ںیم ۽دقب ِر ۽رضفرت ۽ےس ۽ٓاےگ ۽ہن۽
ڑبےھ ۽فرگہن ۽فہ ۽شس ۽رپ ۽اغبل ۽ٓااجںیئ ۽یگ ۽وت ۽ہی ۽ابمح ۽زیچفں ۽یک ۽ٓاافت ۽ںیم ۽ےس ۽شکی ۽ٓاتف ۽ےہشس ۽ےک ۽العفہ ۽شفر ۽تہب ۽یس ۽ٓاافت ۽ںیہ۽
وجشس۽ےس۽یھب۽ڑبھ۽رک۽ںیہ۽فہ۽ہی۽ہک۽سفن۽داینفی۽ذلوتں۽ےس۽وخش۽وہات،شس۽یک۽رطػ۽املئ۽وہات،شس۽ےس ۽نئمطم۽وہات۽شفر۽شرتشات ۽ےہ۽
ذنی۽ہک۽فہ۽شس۽ےشن۽فشےل۽صخش۽یک۽رطح۽وہاجات۽ےہ۽وج۽شےنپ۽ہشن۽ےس۽شافہق۽ںیم۽ںیہن۽ٓااتشفر۽ہی۽داینفی۽وخیش۽زرہ۽اقلت۽ےہ۽وج۽روگں۽ںیم۽
ّ
رسشتی۽رکاجیت۽شفر۽دؽ۽ےس۽وخػ۽فمغ۽وک۽اکنؽ۽دیتی۽ےہ۽سج۽ےک۽ابثع۽ہن۽ومت۽یک۽اید۽ریتہ۽ےہ۽شفر۽ہن۽ایقتم۽یک۽وہانلیک۽اک۽رظنم۽اسےنم۽
راتہےہشفر۽یہی۽زیچدؽ۽یک۽ومت۽ےہ۽۔
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اک۽شراشد۽ےہ:
اط َّما َّنُّ ْوا ِب َّها (پ،۴۴یوْص:ۺ) َّو َّر ُض ْوا ِبا لْ َّحیو ِة ُّ
الدنْ َّیا َّو ْ
سرپ۽نئمطم۽وہےئگ۔ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شفر۽د ۽اینیک۽زدنیگ۽ ۽
دنسپرک۽ےھٹیب۽شفر۽ش ۽
شکی۽اقمؾ۽رپ۽شراشد۽وہات۽ےہ:
ِر ِة اِ لَّّا َّم َّتاعٍ۠(( )۷۳پ،۴۶ايزًس)۵۹: َّو َّما الْ َّحیوةُ ُّ
الدنْ َّیا فِى ا ل ْاخ َّ
رگمھچک۽دؿ۽ربت۽انیل۔
لبںیہن۽ ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفرد ۽اینیک۽زدنیگ۽ٓارخ ۽
تےک۽اقم ۽
شکی۽شفر۽ہگج۽شراشد۽وہات۽ےہ:
اِعْل َُّم ْٰۤوا ا َّنَّّ َّما الْ َّحیوةُ ُّ
الدنْ َّیا لَّ ِعب َّّو َّل ْهو َّّو ِز ْی َّنة َّّو تَّفَّا ُخرٌۢ بَّ ْؼ َّن ُك ْم َّو تَّكَّا ثُر فِى ا لْا َّْم َّو ِ
ال َّو ا لْا َّْول َّا ِد-
(پۺ،۵ايحسیس)۵۰:
ےرپ۽زایدیت۽اچانہ ۔
سپںیم۽ڑبشیئ۽امرانشفر۽امؽ۽شفر۽شفال ۽دںیم۽شکی۽دفرس ۽
رگملیھک۽وکدشفرٓارش ش۽شفر۽اہمترش۽ٓا ۽تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽اجؿ۽ولہک۽د ۽اینیک۽زدنیگ۽ ۽وت ۽
ںیہن ۽
مہ۽ابراگہِ۽شیہٰل۽ںیم۽داعرکےت۽ںیہ۽ہک۽فہ۽ںیمہ۽شیسی۽ذمومؾ۽ابوتں۽ےس۽وفحمظ۽رےھک۔
Go To Index
ؽلَُکاا ْ
م ِتصاٌ: ِ ِ
اصِبحلقع۽ںیہ۽شوہنں۽ےن۽شےنپ۽دولں۽اک۽شاحتمؿ۽ایل۔داین۽رپ۽وخیش۽یک۽وصرت۽ںیم۽دولں۽وک۽تخس۽
۽ شَ ْ َ ِ ۽
ہ ُ ُقَب۽ںیم۽ےس۽وج۽ولگ۽
رپمغ۽یک۽وصرت۽ںیم۽رنؾ۽،۽اصػ۽شفراہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽ذ ۽
رکوک۽ ،رسشک۽شفراہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شفر۽ٓارخت۽ےک۽ذرک۽ےس۽مک۽اتمرث۽وہےن۽فشالاپایشفر۽داین۽ ۽
وبق ۽ؽ ۽رکےن ۽فشال ۽اپایوت ۽شوہنں ۽ےن ۽اجؿ ۽ایل ۽ہک ۽اجنت ۽رفتح ۽فرُسفرےس ۽دفری ۽شفر ۽دشیمئ ۽مغ ۽ںیم ۽ےہ۔شیس ۽فہج ۽ےس ۽ ۽شوہنں ۽ےن ۽دؽ۽
وکداینفی۽ذلوتں۽شفر۽وخشاشہت۽وخشہ۽الحؽ۽وہں۽ایرحشؾ۽شؿ۽اک۽اعدی۽انبےن۽ےس۽دفر۽راھکشفربج۽شوہنں۽ےن۽شس۽ابت۽وک۽اجؿ۽ایلہک۽الحؽ۽
ںیم۽شحب،۽رحشؾ ۽ںیم۽اقعب۽شفر ۽َتظابہات ۽ںیم۽اتعب ۽ےہ۽وجہک ۽شکی۽مسق ۽اک۽ذعشب ۽ےہشفرسج۽ےس ۽ایقتم۽ےک ۽دؿ ۽شحب ۽ںیم۽
وپھچ۽ھچگ۽یک۽یئگ۽وت۽وگای۽شےس۽ذعشب۽ںیم۽التبم۽ایک۽ایگوت۽شوہنں۽ےن۽شینپ۽اجونں۽وک۽شس۽ذعشب۽ےس۽اچبایشفر۽وہششت۽یک۽دیقشفرالغیم۽ےس َ ا
۽چیص۽
شایتخر۽رکےت۽وہےئ۽دفونں۽اہجں۽یک۽ٓازشدی۽شفر۽ابداشیہ۽احلص۽رکیل۽شفر۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽ذرک۽شفر۽شس۽یک۽شلاطتع۽یک۽وغشمتیل۽ےس۽ ُش ْن۽
احلص۽ایک۔
ىفسکی تقبیتکیسےکیجآے؟
َہ ُ ُ۽قَب۽ےن۽شےنپ۽وسفن۽ں۽ےک۽اسھت۽فہ۽اعمہلم۽ایک۽وج۽ابز۽ےک۽اسھت۽ایک۽اجاتےہ۔۽بج۽شےس۽شدب۽اھکسےن۽شفر۽شس۽ےس۽فتشح۽َ
شْ ِ
دفر۽رکےن۽اک۽شرشدہ۽وہاتےہ۽وت۽ش ّفال۽۽شےس۽شکی۽شدنریھے۽رمکے۽ںیم۽دیق۽رکدای۽اجات۽شفر۽شس۽یک۽ٓاںیھکن۽دنب۽رکدی۽اجیت۽ںیہ۽اتہک۽فہ۽اضفںیم۽شڑان۽
وھچڑدے ۽شفر ۽شڑےن ۽ےک ۽قلعتم ۽شینپ ۽رطفت ۽وک ۽وھبؽ ۽اجےئ ۽رھپ ۽شےس ۽وگت ۽الھک ۽رک ۽شس ۽ںیم ۽رنیم ۽دیپش ۽یک ۽اجیت ۽ےہ ۽اتہک ۽فہ ۽شےنپ ۽امک۽
ےسویں۽۽امون۽س۽وہاجےئہک۽شس۽ےک۽البےن۽رپ۽احرض۽وہاجےئ۽شفر۽اہجں۽شس۽یک۽ٓافشز۽ےنس۽شس۽یک۽رط۽ػ۽ولٹ۽ٓاےئ۔۽سفن۽یک۽اثمؽ۽یھب۽شیس۽
رطح۽ےہ۽ہک۽فہ۽شےنپ۽رب۽ےک۽ذرک۽ےس۽امونس۽ںیہن۽وہاتبج۽کت۽ےلہپ۽شس۽یک۽رُبی۽۽اعدت۽وک۽ولخت۽شفر۽وگہش۽ینیشن۽ےس۽دفر۽ہن۽ایک۽اجےئ۽ہک۽فہ۽
شس۽ےک۽ذرےعی۽امون۽س۽زیچفں۽ےس۽شےنپ۽اکؿ۽شفر۽ٓاھکن۽یک۽افحتظ۽رکےرھپ۽دفرسے۽رمےلح۽ںیم۽شےس۽ولخت۽فوگہش۽ینیشن۽ںیم۽انث،ذرک۽شفر۽
ن۽اغبل۽وہ۔رشفع۽ںیم۽ن۽ےک۽اقمےلب۽ںیم۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽ذرک۽یک۽شُ َّ یداع۽اک۽اعدی۽انبای۽اجےئاتہک۽شس۽رپ۽داینشفردرگیامتؾ۽۽وہششت۽یک۽شُ َّ ی
ہی۽اکؾ۽رمدی۽رپ۽لکشم۽وہاتےہ۽رھپ۽ٓارخ۽ںیم۽فہ۽شس۽ےس۽ذلت۽وسحمس۽رکاتےہ۽سج
Go To Index
رطح۽ےچب۽وک ۽دفدھ ۽ڑھچشان ۽شکی۽لکشم ۽شرم ۽وہاتےہ۽ہک ۽فہ ۽شکی ۽ڑھگی۽رھب۽یھب ۽شس۽ےس ۽ربصںیہن ۽رکات ۽شفر ۽دفدھ ۽ڑھچشےن ۽رپ۽تہب ۽زای ۽دہ ۽رفات۽
الچاتےہ۔وج۽اھکان۽دفدھ۽ےک۽اقمےلب۽ںیم۽شس۽ےک۽اسےنم۽راھک۽اجات۽ےہ۽شس۽ےس۽دشدی۽رفنت۽اک۽شاہظر۽رکاتےہ۽نکیل۽بج۽ٓاہتسہ۽ٓاہتسہ۽شس۽
ےس۽دفدھ۽وک۽اب لک۽رفک۽دای۽اجات۽ےہ۽وت۽شب۽شس۽رپ۽وھبک۽اک۽ہبلغ۽وہات۽ےہ۽شفر۽ربص۽رکان۽لکشم۽وہاجات۽ےہوت۽فہ۽ہن۽اچےتہوہےئ۽یھب۽وھبک۽ےک۽
ببس۽اھکان۽اھکان۽رشفع۽رکداتی۽ےہ۽رھپ۽فہ۽شس۽یک۽تعیبط۽اک۽ہصح۽نب۽اجاتےہ،شب۽امں۽۽شےس۽شےنپ۽دفدھ۽یک۽رطػ۽البےئوت۽ںیہن۽ٓاات۽شفر۽شےس۽
وھچڑ ۽داتیےہ ۽شفرامں ۽ےک ۽دفدھ ۽ےک ۽اقمےلب ۽ںیم ۽ ۽اھکےن ۽ےس ۽امونس ۽وہاجاتےہ۔شیس ۽رطح ۽اجونر ۽رشفع ۽ںیم ۽ ِزنی،اگلؾ ۽شفروسشری ۽ےس۽
اھباتگےہ۽وت۽شس۽ےس۽زربدیتس۽ہی۽اکؾ۽ایل۽اجات۽ےہ۽شفر۽سج۽ٓازشدی۽ےس۽فہ۽امونس۽وہاکچ۽وہات۽ےہ۽شس۽ےس۽شس۽وک۽ڑھچشےن۽ےک۽ےئل۽رٹیبایں۽فریغہ۽
ڈشیل۽اجیت۽ںیہ۽سج۽ےک۽ابثع۽فہ۽شس۽ےس۽امونس۽وہاجاتےہ۽شب۽اہجں۽یھب۽شےس۽ڑھکش۽رک۽دای۽اجےئ۽وت۽فہ ۽ریغب۽یسک۽دیق۽ےک۽فںیہ۽ڑھکش ۽راتہےہ۽
سج۽رطح۽رپدنفں۽شفر۽اجونرفں۽وک۽شدب۽اھکسای۽اجات۽ےہ۽شیس۽رطح۽سفن۽یک۽اتدبی۽اک۽رطہقی۽ےہ۽ہک۽داین۽یک۽ذلوتں۽یک۽رطػ۽دےنھکی،ش ِؿ۽ےس۽
ن۽احلص۽رکےن۽شفر۽ش ِؿ۽رپ۽وخش۽وہےن۽ہکلب۽وج۽یھب۽زیچ۽۽ومت۽ےک۽ببس۽شس۽ےسدجشوہےن۽فشیل۽ےہ۽شؿ۽بس۽ےس۽شےنپ۽سفن۽وک۽رفےک۽شُ َّ ی
متےس۽دجش۽وہےن۽فشال۽ےہ۔
اچوہتبحم۽رکف۽ٓارخ۽فہ۽ ۽
۽یھب ۽
سجےس ۽
ینعی ۽ شیس۽فہج۽ےس۽اہک۽ایگَ :ا ِحب ٔ ِب ََا َا ِح َبـ ِب َت َفأْ َّــ َ
ک َُفَارٔقُِہ ۽
ولعمؾ۽وہش۽ہک۽شاسنؿ۽سج۽ےس۽یھب۽تبحم۽رکے۽۽اب ٓالرخ۽شےس۽شس۽ےس۽دجشوت۽وہانےہشفر۽شس۽ےک۽رِفشؼ۽اک۽مغ۽انہس۽ےہ ۽وت۽شےس۽
اچےئہ۽ہک۽شس۽ےس۽تبحم۽رکے۽وج۽شس۽ےس۽یھبک۽دجش۽ہن۽وہشفر۽فہ اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اک۽ذرک۽ےہ۽وج۽ربق۽ںیم۽یھب۽شس۽ےک۽اسھت۽اجےئ۽اگشفر۽شس۽ےس۽
یھبک۽دجش۽ںیہن ۽وہاگشفر ۽ہی۽بس۽ھچک ۽دنچ۽دؿ ۽ےک ۽ربص ۽رکےن ۽ےس۽لمکم ۽وہاجات ۽ےہ ۽ویکہکن ۽شُرخفی ۽زدنیگ ۽ےک ۽اقمےلب ۽ںیم ۽ ُداینفی ۽زدنیگ۽
شاہتنیئ۽رصتخم۽ےہ۔
وکیئ۽یھب۽اصِبح۽لقع۽بج(اجترت۽ےک۽ےئل)۽رفس۽اک۽شرشدہ۽رکاتےہ۽ای۽وکیئ۽رنہ۽انھکیس۽اچاتہےہ۽وت۽شےس۽شس۽ےک ُ ُ َ
۽خؽ۽ےک۽ےئل۽
ونیہمں۽ش ِاظتنر۽رکان۽زپاتےہ۽رھپبج۽۽ف ۽ہش۽ےس۽احلص۽رکاتیلےہ۽وت۽اسول ۽
ںای۽زامےن۽کت۽شس۽ےس۽افدئہ۽شاھٹاتےہ۽شفر۽شدبی۽زدنیگ۽ےک۽اقمےلب۽
ںیم ۽ ُداینفی ۽زدنیگ ۽یک ۽دقمشروت ۽شکی ۽امہ ۽ےس ۽یھب ۽مک ۽ےہ،ذٰہلش ۽ربصشفر ۽اجمدہے ۽ےس ۽اکؾ ۽ےل۔سپ ۽وج ۽ولگ ۽حبص ۽ےک ۽فتق ۽شےنپ ۽رشت۽
ےکےطےئک۽وہےئ۽رفس۽ےس۽وخش۽وہےت۽ںیہ۽وت۽فہ۽رشت۽وسےن۽فشولں۽یک۽دنشتم۽ےس۽چب۽اجےت۽ںیہ۔
Go To Index
ظُشیکی معتلفشالتیٍ:
رہ۽شاسنؿ۽ےک۽ےئل۽شس۽یک۽احوتلں۽ےک۽فلتخم۽وہےن۽یک۽فہج۽ےس۽اجمدہ۽ہ۽شفر۽ ِرایتض۽اک۽رطہقی۽فلتخم۽ےہ۽شفر۽شس۽ںیم۽شلص۽ہی۽
۽شابسب۽داین۽ںیم۽ےس۽رفتح۽فوخیش۽اک۽ابثع۽ےہ۽شےس۽وھچڑ۽دےےسیج۽وکیئ۽امؽ۽رپ۽وخش۽وہاتےہ،وکیئ۽
ےہ۽ہک۽رہ۽فہ۽زیچ۽وج۽شس۽ےک۽ےئل ِ
اجہ ۽فرمےبت ۽یک ۽فہج ۽ےس ۽وخیش ۽وسحمس ۽رکاتےہ ۽،وکیئ ۽ولوگں ۽ےک ۽درایمؿ ۽شےنپ ۽فظع ۽یک ۽وبقمتیل ۽ےکببس ۽وخش ۽وہاتےہ،وکیئ ۽اضق۽
فرمکحشین ۽ےک ۽ببس ۽ولوگں ۽ےکدرایمؿ ۽زعمز ۽وہےنیک ۽فہج ۽ےس ۽وخش ۽وہاتےہشفر ۽وکیئ ۽درس ۽فدترسی ۽ںیم ۽ةلط ۽یک ۽رثکت ۽ےک ۽ابثع۽
وخیش۽۽وسحمس۽رکاتےہ۽وت۽رضفری۽ےہ۽ہک۽وج۽شس۽ےک۽ےئل۽وخیش۽اک۽ابثع۽ےہےلہپ۽شےس۽رتک۽رکے۔۽شرگدںیھکی۽ہک۽شؿ۽زیچفں۽ںیم۽ےس۽
سج۽ےس۽شےس ۽عنم۽ایک۽ایگ۽شفر۽شس۽ےس۽ہی۽اہک۽ایگ۽ہک۽شس۽ےک۽ببس۽اہمترش۽ٓارخت۽اک۽وثشب۽مک۽ںیہن۽وہاگ۽وت۽فہ۽شس۽یک۽فہج۽ےسانرشض۽۽وہاتوہ۽
شفر۽دھک۽وسحمس۽رکاتوہ۽وت۽ھجمس۽ول۽فہ۽صخش۽شؿ۽ںیم۽ےس۽ےہ۽وج۽ ُداینفی۽زدنیگ۽رپوخش۽وہےت۽ںیہ۽شفر۽شس۽رپ۽شانیمطؿ۽اک۽شاہظر۽رکےت۽ںیہش۽ فر۽
ہی ۽زیچ ۽شس ۽ےک ۽قح ۽ںیم ۽ابثع ۽الہتک ۽ےہ۔رھپ ۽بج ۽فہ ۽وخیش ۽ےک ۽شابسب ۽وک ۽رتک ۽رکدے ۽وت ۽ولوگں ۽ےس ۽شگل ۽وہرکوگہش ۽ینیشن ۽شایتخر۽
رکےلشفر۽شےنپ۽دؽ۽یک۽افحتظ۽رکےاہیں۽کت۽ہک۽شےساہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽ذرک۽فرکف۽ےک۽العفہ۽یسک۽شفر۽زیچ۽ںیم۽وغشمؽ۽ہن۽وہےن۽دےشفر۽
شےنپ ۽سفن ۽ںیم ۽وج ۽وخششہ ۽شفر ۽فوسےس ۽دیپش ۽وہں ۽شؿ ۽ںیم ۽وغررکاترےہشفر ۽ےسیج ۽یہ ۽شؿ ۽ںیم ۽ےس ۽وکیئ ۽اظرہ ۽وہوفرششس ۽وک ۽شاھکڑ۽
ےکنیھپویکہکن ۽رہ ۽فوسےس ۽اک ۽شکی ۽ببس ۽وہاتےہشفر ۽فوسےس ۽اک ۽شزشہل ۽ببس ۽وک ۽متخ ۽ےئک ۽ریغبںیہن ۽وہاتکسشفر ۽شیس ۽رطح ۽امتؾ ۽ر ۽ہی ۽لمع۽
۽فشےلیک۽ش ِاہتنوت۽ومت۽یہ۽ےہ۔۽
رکاترےہہک۽سفن۽ےس۽اہجد۽رکےن ۽
َ ُ ْ َ
شسًاظالقکیوالماتکابیاٌ ذُتھیفعل:
ہی۽ابت۽ملع۽ںیم۽وہین۽اچےئہ۽ہک۽رہ۽شاسنؿ۽شےنپ ُ ی ُ َ
۽عب۽ےس۽ےب۽ربخ۽وہات۽ےہبج۽فہ۽وھتڑش۽اس۽اجمدَہہ۽رکاتےہ۽سج۽ےک۽ابثع۽۽فہ۽
ڑبے ۽ڑبے ۽انگوہں ۽وک ۽رتک ۽رکداتیےہ ۽وت ۽فہ ۽شس ۽وخش ۽یمہف ۽ںیم ۽التبم ۽وہاجاتےہ ۽ہک ۽شس ۽اک ۽سفن ۽ذہمب ۽شفر ۽ِنسُح ۽شَالخؼ ۽اک ۽رکیپ ۽وہایگ۽
۽ِنسُحشَالخؼ۽یک۽۽العتم۽یک۽فاضتح۽یک۽اجےئ۔
ےہ،شب۽شےس۽اجمدہے۽یک۽احتج۽ںیہن۔شیس۽فہج۽ےس۽رضفری۽وہش۽ہک۽ ۽
Go To Index
ٰ
تىالی: ذاكفقامیًباكی
۽نؼ۽یک۽العتم۽ےہ۔اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن ِ
۽رقٓاؿ رکمی۽ںیم۽ومنینم۽شفر۽انمنیقف۽یک۽وج۽افصت۽ ِنسُح۽شَالخؼ۽ش ِامیؿ۽یک۽شفردبشَالخیق ِ ا
ایبؿ۽رفامیئ۽ںیہ۽فہ۽بس۽یک۽بس۽ِنسُح۽شَالخؼ۽شفر۽دبشَالخیق۽اک۽رمثہ۽فہجیتن۽ںیہ۔۽دنچ۽رفشنیم۽ابری۽اعتٰیل۽المہظح۽وہں:
(…)1
ق َّْد اَّفْلَّحَّ ال ُْم ْؤ ِم ُن ْو َّنۙ()۹الَّّ ِذ ْی َّن ُه ْم فِىْ َّصل َّات ِِه ْم خ ِش ُع ْو َّنۙ(َّ )۷و الَّّ ِذ ْی َّن ُه ْم َّع ِن الل َّّ ْغ ِو ُم ْع ِر ُض ْو َّنۙ()۶
َّو الَّّ ِذ ْی َّن ُه ْم لِل َّّز كو ِة ف ِعل ُْو َّنۙ(َّ )۰و الَّّ ِذ ْی َّن ُه ْم لِف ُُر ْو ِج ِه ْم ح ِؽ ُظ ْو َّنۙ()۶اِ لَّّا عَّلٰۤى ا َّ ْز َّو ِ
اج ِه ْم ا َّ ْو َّما َّمل َّ َّك ْت ا َّ ْی َّمان ُُه ْم
ك ُه ُم الْع ُد ْو َّنًۚ(َّ )۲و الَّّ ِذ ْی َّن ُه ْم لِا َّمن ِت ِه ْم َّو َّع ْه ِد ِه ْم ك فَّاُول ٰٓ ٕى َّ
فَّاِن َّّ ُه ْم غَّ ْی ُر َّمل ُْو ِم ْی َّنًۚ()۳ف ََّّم ِن ا بْتَّغى َّو َّرآ َّء ذ لِ َّ
ر ُع ْو َّنۙ(َّ )۲و الَّّ ِذ ْی َّن ُه ْم عَّلى َّصل َّوت ِِه ْم ُی َّحا ِؼ ُظ ْو َّنَۘ()۱اُول ٰٓ ٕى َّ
ك ُه ُم الْو ِرث ُ ْو َّنۙ()۹۳
(پۻ،۴ايُوَٓوٕ۴:ات)۴۰
تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽ےب۽کش۽رمشد۽وک۽ےچنہپ۽شامیؿ۽فشےل۽وج۽شینپ۽امنز۽ںیم۽زگزگشےت۽ںیہ۽شفر۽فہ۽وج۽یسک۽وہیبدہ۽ابت۽یک۽رطػ۽ش ِ تافت۽ںیہن۽رکےت۽شفر۽فہ۽ہک۽زٰوکۃ۽
دےنی۽اک۽اکؾ۽رکےت۽ںیہ۽شفر۽فہ۽وج۽شینپ۽رشؾ۽اگوہں۽یک۽افحتظ۽رکےت۽ںیہ۽رگم۽شینپ۽ویبیبں۽ای۽رشیع۽ابدنویں۽رپ۽وج۽شُؿ۽ےک۽اہھت۽یک ِ۽لِم۽ںیہ۽ہک۽شؿ۽رپ۽وکیئ۽المتم۽
ںیہن۽وت۽وج۽شؿ۽دف۽ےک۽وسش۽ھچک۽شفر۽اچےہ۽فیہ۽دح۽ےس۽ڑبےنھ۽فشےل۽ںیہ۽شفر۽فہ۽وج۽شینپ۽شاموتنں۽شفر۽شےنپ۽دہع۽یک۽راعتی۽رکےت۽ںیہ۽شفر۽فہ۽وج۽شینپ۽امنزفں۽یک۽ابہگنین۽
ںیہیہی۽ولگ۽فشرث۽ںیہ۽۔
ےت ۽
رک ۽
(…)2
لس ِج ُد ْو َّن ا ل ْا ِم ُر ْو َّن ِبا ل َّْم ْع ُر ْو ِف َّو ال َّّنا ُه ْو َّن َّع ِن ا َّل َّّتآ ٕى ُب ْو َّن الْع ِب ُد ْو َّن الْح ِم ُد ْو َّن َّّ
السآ ٕى ُح ْو َّن ّ
الرك ُِع ْو َّن ا ّ
ال ُْم ْن َّك ِر َّو الْح ِؽ ُظ ْو َّن لِ ُح ُد ْو ِد
تزجُہ نٓز اْلیُإ:وتہب۽فشےل،۽ابعدت۽فشےل،۽رسشےنہ۽فشےل،۽رفزے۽فشےل،روکع۽فشےل،۽دجسہ۽فشےل،۽الھبیئ۽ےک۽اتبےن۽فشےل۽شفر۽رُبشیئ۽ےس۽رفےنک۽فشےل۽
اہللیک۽دحںی۽اگنہ۽رےنھک
شفر ۽
Go To Index
اّللَّ -و ب َّ ِ ّش ِر ال ُْم ْؤ ِم ِن ْی َّ
ن(( )۹۹۷پ،۴۴ايتوبۃ)۴۴۵: ِّ
ےل۽شفر۽وخیش۽انسؤ۽املسمونں۽وک۔
فش ۽
(…)3
ادت ُْه ْم اِ ْی َّما نًا َّّو عَّلى َّر ِ ّب ِه ْم اِ نَّّ َّما ال ُْم ْؤ ِم ُن ْو َّن الَّّ ِذ ْی َّن اِ َّذا ُذ ك َِّر ّ ُ
اّلل َّو ِجل َّْت قُل ُْو ُب ُه ْم َّو اِ َّذا ت ُ ِل َّی ْت عَّل َّْی ِه ْم ا ی ُت ٗه َّز َّ
ن(( )۶پۼ،اْلنفاٍ۵:ات۽)۶ َّی َّت َّوكَّّل ُْو َّنۚۖ()۷الَّّ ِذ ْی َّن ُی ِق ْی ُم ْو َّن َّّ
الصلوةَّ َّو ِم ّمَّا َّر َّزقْن ُه ْم ُی ْن ِفق ُْو َّ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شامیؿ۽فشےل۽فیہ۽ںیہ۽ہک۽بج۽اہلل اید۽ایک۽اجےئ۽شؿ۽ےک۽دؽ۽ڈراجںیئ۽شفر۽بج۽شُؿ۽رپ۽ ُشس۽یک۽ٓاںیتی۽زپیھ۽اجںیئ۽شؿ۽اکشامیؿ۽رتیق۽اپےئ۽
ےسھچک۽امہری۽رشہ۽ںیم۽رخچ۽رکںی۔ یہرپ۽رھبفہس۽رکںی۽ف ۽ہوج۽امنز۽اقمئ۽رںیھک۽شفر۽امہرے ی
۽دی۽ ۽ ب ۽
شفر۽شےنپ۽ر ۽
(…)4
اط َّب ُه ُم الْج ِهل ُْو َّن قَّا ل ُْوا َّسل ًما(َّ )۳۶و الَّّ ِذ ْی َّن َّی ِب ْؼ ُت ْو َّنالر ْحم ِن الَّّ ِذ ْی َّن َّی ْم ُش ْو َّن عَّلَّى ا لْا َّْر ِض َّه ْونًا َّّو اِ َّذا َّخ َّ اد َّّ
َّو ِع َّب ُ
اماُۗۖ()۳۶اِن َّّ َّها
َّان غ ََّّر ًاب َّج َّه َّّن َّم ﳓ اِ َّّن عَّذَّ َّاب َّها ك َّ
ف َّع َّّنا عَّذَّ َّ
اص ِر ْ اما(َّ )۳۰و الَّّ ِذ ْی َّن َّیق ُْول ُْو َّن َّرب َّّ َّنا ْ
ل َِّر ِ ّب ِه ْم ُس َّّج ًدا َّّو ِق َّی ً
اما(َّ )۳۲و الَّّ ِذ ْی َّن ل َّا
ك ق ََّّو ًَّان ب َّ ْی َّن ذلِ ََّّاما(َّ )۳۳و الَّّ ِذ ْی َّن اِ َّذا ٰۤ ا َّنْ َّفق ُْوا ل َّْم ی ُ ْس ِرف ُْوا َّو ل َّْم َّی ْقتُ ُر ْوا َّو ك َّ
َّسآ َّء ْت ُم ْس َّتق ًَّّرا َّّو ُمق ً
ك َّیل ْ َّق نَّ -و َّم ْن َّّیف َّْع ْل ذ لِ َّ اّلل اِل ًها ا َّخ َّر َّو ل َّا َّی ْق ُتل ُْو َّن ال َّّن ْف َّس الَّّتِىْ َّح َّّر َّم ّ ُ
اّلل اِ لَّّا ِبا لْ َّح ِّق َّو ل َّا َّی ْزنُ ْو َّ ًۚ َّی ْد ُع ْو َّن َّم َّع ّ ِ
اب َّی ْو َّم الْ ِقی َّم ِة َّو َّی ْخل ُْد ِف ْی ٖه ُم َّها نًاُۗۖ()۳۱ اماۙ(ّ )۳۲یُض َّع ْف لَّ ُه ال َّْعذَّ ُ ا َّ ث َّ ً
اّلل َّس ِّیا ِت ِه ْم َّح َّسن ٍ
ت-تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شفر۽رنٰم۽ےک۽فہ۽دنبے۽ اب َّو ا َّم َّن َّو َّع ِم َّل َّع َّمل ًا َّصا لِ ًحا فَّاُول ٰٓ ٕى َّ
ك ُی َّب ّ ِد ُل ّ ُ اِ لَّّا َّم ْن ت َّ َّ
ہک۽زنیم۽رپ۽ٓاہتسہ۽ےتلچ۽ںیہ۽شفر۽بج۽اجلہ۽ ُشؿ۽ےس۽ابت۽رکےت۽ںیہ۽وت۽ےتہک۽ںیہ۽سب۽السؾ۔۽شفر۽فہ۽وج۽رشت۽اکےتٹ۽ںیہ۽شےنپ۽رب۽ےک۽ےئل۽دجسے۽شفر۽ایقؾ۽ںیم۽شفر۽
ےہ
ہگج ۽
یک ۽ےن ۽
تہبیہ۽رُبی۽رہھٹ ۽
ےہکشیب۽ف ۽ہ ۽
(دنھپش) ۽
۽ ےلگ ۽اکغُل
ب ۽ساک۽ذعش ۽
مّنہجاک۽ذعشب۽کشیب۽ش ۽
ےسریھپ۽دے۽ ۽مہ ۽
ب ۽ فہ۽وج۽رعض۽رکےت۽ںیہ۽شے۽امہرے۽ر ۽
شفر۽فہ۽ہک۽بج۽رخچ۽رکےت۽ںیہ۽ہن۽دح۽ےس۽ڑبںیھ۽شفر۽ہن۽ یگن۽رکںی۽شفر۽شؿ۽دفونں۽ےک۽چیب۽شدتعشؽ۽رپ۽رںیہ۽شفر۽فہ۽وجاہلل ۽ےک۽اسھت۽یسک۽دفرسے۽وبعمد۽وک۽ںیہن۽
سرپ۽ذعشب۽
ےئاگ۽ڑباھای۽اجےئ۽اگ۽ش ۽
قحںیہن۽امرےت۽شفر۽دباکری۽ںیہن۽رکےت۽شف ۽روج۽ہی۽اکؾ۽رکے۽فہ۽زسش۽اپ ۽ اہللےن۽رحتم۽ر ۽
یھکان ۽ یک ۽سج ۽
ؿوک۽ ۽
وپےتجشفر۽شس۽اج ۽
رگموج۽وتہب۽رکے۽شفر۽شامیؿ۽الےئشفر۽شاھچ۽اکؾ۽
ےہاگ۽ ۽
سںیم۽ذتل۽ےس۽ر ۽
تمےک۽دؿ۽شفر۽ہشیمہ۽ش ۽
ایق ۽
Go To Index
اّلل َّم َّتا بًا(َّ )۲۹و الَّّ ِذ ْی َّن ل َّا َّی ْص َّه ُد ْو َّن ال ُّز ْو َّ ۙر-
اب َّو َّع ِم َّل َّصا لِ ًحا فَّاِ نَّّ ٗه َّی ُت ْو ُب اِلَّى ّ ِ
اّلل َّغف ُْو ًرا َّّر ِح ْی ًما(َّ )۲۳و َّم ْن ت َّ َّ
َّان ّ ُ
َّو ك َّ
ت َّر ِ ّب ِه ْم ل َّْم َّیخ ُِّر ْوا عَّل َّْی َّها ُص ًّما َّّو ُع ْم َّیا نًا(َّ )۲۶و الَّّ ِذ ْی َّن
اما(َّ )۲۷و الَّّ ِذ ْی َّن اِذَّا ذُ ّك ُِر ْوا ِبا ی ِ
َّو اِ َّذا َّم ُّر ْوا ِبالل َّّ ْغ ِو َّم ُّر ْوا ك َِّر ً
اج َّعل ْ َّنا لِل ُْم َّّت ِق ْی َّن اِ َّم ً
اما()۲۰ ب لَّ َّنا ِم ْن ا َّ ْز َّوا ِج َّنا َّو ذُ ِّر ّی ِؾ َّنا ق َُّّرةَّ اَّعْ ُی ٍن َّّو ْ
َّیق ُْول ُْو َّن َّرب َّّ َّنا َّه ْ
ك ُی ْج َّز ْو َّن الْغ ُْرفَّ َّة ِب َّما َّصبَّ ُر ْوا َّو ُیل َّ َّّق ْو َّن ِف ْی َّها ت َّ ِح َّّی ًة َّّو َّسل ًماۙ()۲۶خلِ ِد ْی َّن ِف ْی َّهاَّ -ح ُس َّن ْت ُم ْس َّتق ًَّّرا َّّو اُول ٰٓ ٕى َّ
۹۶اتۺۺ) اماٍ۠(( )۲۲پۼ،۴ايرفقإ :۽ ُم-فَّق َّْد كَّذَّّ بْ ُؾ ْم ف ََّّس ْو َّ
ف َّی ُك ْو ُن ل َِّز ً َّاما()۲۳قُ ْل َّما َّی ْع َّب ُؤا ِبك ُْم َّرب ِ ّىْ ل َّْو ل َّا ُدعَّآ ُؤك ْ ًۚ
ُمق ً
رکےوت۽شوسیں۽یک۽ربشویئں۽وکاہلل۽الھبویئں۽ےس۽دبؽ۽دے۽اگ۽شفر۽اہلل۽ےنشخب۽فشال۽رہمابؿ۽ےہ۽شفر۽وج۽وتہب۽رکے۽شفر۽شاھچ۽اکؾ۽رکے۽وت۽فہ۽اہلل۽یک۽رطػ۽روجع۽الای۽
یسیج۽اچےیہ ۽یھت۽شفروج۽وھجیٹ۽وگشیہ۽ںیہن۽دےتیشفربج۽وہیبدہ۽رپ۽سگرےت۽ںیہ۽شینپ۽زعت۽لاھبنےل۽سگر۽اجےت۽ںیہ۽شفر۽فہ۽ہک۽بج۽ہک۽شںیہن۽شؿ۽ےک۽رب۽یک۽
ٓاںیتی۽اید۽د۽الیئ۽اجںیئ۽وت۽شؿ۽رپ۽۽رہبے۽شدنےھ۽وہرک۽ںیہن۽رگےتشفر۽فہ۽وج۽رعض۽رکےت۽ںیہ۽شے۽امہرے۽رب!ںیمہ۽دے۽امہری۽ویبیبں۽شفرامہری۽شفالد۽ےس۽
ٓاوھکنں۽یک۽ڈنھٹک۽۽شفر۽ںیمہ۽رپزیہاگرفں۽اک۽وشیپش۽انب۽شؿ۽وک۽تّنج۽اک۽بس۽ےس۽شفاچن۽ابالاخہن۽شاعنؾ۽ےلم۽اگ۽دبہل۽شؿ۽ےک۽ربص۽اک۽شفر۽فاہں۽رجمے(داع۽ف۽ٓادشب)شفر۽السؾ۽
ےک۽اسھت۽شؿ۽یک۽وشیپشیئ۽وہیگ۽ہشیمہ۽شس۽ںیم۽رںیہ۽ےگ۽ایک۽یہ۽شیھچ۽رہھٹےن۽شفرےنسب۽یک۽ہگج۽مت۽رفامؤ۽۽اہمتری۽ھچک۽دقر۽ںیہن۽ریمے۽رب۽ےک۽اہیں۽شرگ۽مت۽شےس۽ہن۽وپوج۽وت۽مت۽
ےن۽وت۽الٹھجای۽وت۽شب۽وہاگ۽فہ۽ذعشب۽ہک۽ٹپل۽رےہ۽اگ۽۔
سج۽صخش۽رپ۽شینپ۽احتل۽ہبتشم۽وہ۽فہ۽وخد۽وک۽شؿ۽ٓاای۽ت۽رپ۽شیپ۽رکے۽ہک۽ہی۽امتؾ۽ٓاایت۽ِنسُح۽ َشالخؼ۽یک۽العتم۽ںیہ۽شفر۽شؿ۽اک۽ہن۽وہان۽
دبشَالخیق۽یک۽العتم۽ےہشفر۽سج۽ںیم۽شؿ۽ںیم۽ےس۽ضعب۽اپیئ۽اجںیئ۽شفر۽ضعب۽ہن۽اپیئ۽اجںیئ۽وت۽شےس۽اچےئہ۽ہک۽وج۽العامت۽شس۽ںیم۽ہن۽وہں۽شؿ۽ےک۽
وصحؽ۽یک۽وکشش۽رکے۽شفر۽وج۽وموجد۽ںیہ۽شؿ۽یک۽افحتظ۽یک۽وکشش۽رکے۔
ٰ َ ُ
سًاظالقکیظفاتکےمتىلق77فقامیًمعففے:
ِ ش
روسؽ۽شَرکؾ،اشہ۽ِینب ۽ٓادؾ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽ومنم ۽یک ۽ےب۽امشر۽افصت۽ایبؿ۽رفامیئ۽ںیہ۽شفر۽شؿ۽امتؾ ۽ےک۽اسھت ۽شےھچ۽
ِ
شالخؼ۽یک۽رطػ۽شاشرہ۽رفامای:
Go To Index
() 189
ےکےئل۽فیہ۽دنسپ۽رکات۽وج۽شےنپ۽ےئل۽دنسپ۽رکاتےہ۔(َ …)1اي ُُِ ِو َٔ ُٔ یُح ُّٔب ْٔلَخ ِٔی ٔہ ََا یُح ُّٔب ي ٔ َٓ ِف ٔش ۽ہینعی۽املسمؿ۽شےنپ۽اھب ۽
یئ ۽
َک ِّ َؿ ِیفَہِینعی ۽وجاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشفر ۽ایقتم ۽ےک ۽دؿ ۽رپ ۽شامیؿ ۽راتھک ۽ےہشےس ۽اچےئہہک ۽شےنپامہمؿ ۽یک ۽زع ۽
ت ( ِٔ ََ …)2ک َ َ
إ یُـ ِؤ َٔ ُٔ بٔاہللٔ َواي َِی ِوّ ٔ ِاْل ٔ ٔ
رخ َف ًِ ُی ِ ٔ
() 190
رکے۔
َک ِّ َج َارہِینعی ۽وجاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشفرایقتم ۽ےک ۽دؿ ۽رپ ۽شامیؿ ۽راتھک ۽ےہشےس ۽اچےئہہک ۽شےنپ ۽زپفیس ۽یک ۽زع ۽
ت ( ِٔ ََ …)3ک َ َ
إ یُ ِِوَ َٔ ُٔ بٔاہللٔ َواي َِی ِوّ ٔ ِاْل ٔ ٔ
رخ َف ًِ ُی ِ ٔ
() 191
رکے۔
ت
ےئہہک۽شیھچ۽اب ۽
رپشامیؿ۽راتھک۽ےہ شےس۽اچ ۽
ؿ ۽
تےک۽د ۽ رخ َفً َِیـ ُك ٌِ َخی ِ ّر ااَ ِو ي َٔیـ ِؼ ُُتینعی۽وج۽صخشاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽
شفرٓارخ ۽ ( ِٔ ََ …)4ک َ َ
إ یُـ ِؤ َٔ ُٔ بٔاہللٔ َواي َِی ِوّ ٔ ِاْل ٔ ٔ
() 192
ےای۽اخومش۽رےہ۔
رک ۽
ٓاپ َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَّ ۽ِےنؤمنینم۽یک۽افصت۽یہ۽شےھچ۽شالخؼ۽وک۽رقشر۽دایاسیجہک۽رمفی۽ےہ:
() 193
بسےس۽شےھچ۽وہں۔(…)5ا َ ِن َُ ٌُ اي ُُِ ِؤ َٔٓٔی ِ َن أیِ َُاْ ّـا َا ِح َشُٓ ُٗ ِِ َا ِخ ََل ّقـاینعی۽ومنینم۽ںیم۽ےس۽اکلم۽شامیؿ۽فشالف ۽ہےہ۽سج۽ےک۽ َشالخ ۽
ؼ ۽
(…)6أذ ََاراَیِ ُت ُِ اي ُُِ ِؤ َٔ َٔ َػ ُُ ِو ّتا َّوق ُِو ّرا فَا ِزْ ُِوا َٔ ِٓہِ َفأَّْہِ یًُ ََّك ُٔ ا ِي ٔحهِ َُۃینعی۽بج۽یسک۽ومنم۽وک۽اخومیش۽شفر۽فاقر۽اک۽رکیپ۽دوھکیوت۽شس۽یک۽رقتب۽شایتخر۽رکفویکہکن۽
() 194
ےستمکح۽اھکسیئ۽یئگ۽ےہ۔
ش ۽
() 195
رس ِتِہ َح َش َٓـتُِہ َو َسا َء ِتہِ َس ِّی َئـتُہِ َف ُٗ َو َُ ِؤ َٔ ْٔینعی۽ےسجش ۽
سیک۽ایکینں۽شیھچ۽شفر۽ربشایئں۽ربی۽ولعمؾ۽وہں۽فہ۽ومنم۽ےہ۔ (َّ َ ِٔ ََ …)7
(َْ …)8لیَح ٌُّٔ ي ُُٔ ِؤ َٔ ٕٔ ا َِٕ ُّی ٔظی ِ َر الٔی اَخ ِٔی ٔہ ب ٔ َٓوِ َزۃ ٕ تُ ِوذٔیِہینعی ۽یسک ۽املسمؿ ۽ےک ۽ےئلاجزئ ۽ںیہن ۽ہک ۽فہ ۽شےنپاھبیئ ۽یک ۽رطػ ۽شیسی ۽رظن ۽ےس ۽دےھکی ۽وج ۽شس ۽ےک ۽ےئل۽
() 196
فیلکتاک۽ابثع۽وہ۔
۽
… 189بداری ،نتاب اْلیُإ ،باب َٔ اْلیُإ إ یحب ْلخیہ...ايذ ۴۹ /۴،۽،دحثی۽،۴۶ :بًفى’’ْلیؤَ احسنِ حًی ...ايذ
… 190بداری ،نتاب اْلزب ،باب َٔ کإ یؤَٔ باہلل ...ايذ،۴۰۸ /۷،۽دحثی۽ :ۻ۹۰۴
… 191بداری ،نتاب اْلزب ،باب َٔ کإ یؤَٔ باہلل...ايذ ۴۰۸ /۷،۽،دحثی۽ :ۼ۹۰۴
… 192بداری ،نتاب اْلزب ،باب َٔ کإ یؤَٔ باہلل...ايذ ۴۰۸ /۷،۽،دحثی۽:ۻ۹۰۴
… 193نتاب ايحاٍَيًٌُُزبٔ راطس ًلی ٖاَع ايُؼٓف يٌبس ايززام ،ای اْلًُاٍ افـٌ۽؟ /۴۰،ۺۼ۴۽،دحثی۽۵۰۷۹۸ :
… 194ايزواجز ًٔ اقتراف الهبائز ،ايباب اْلوٍفی الهبائز ايباكٓۃ وَا یتبٌٗا ۷ /۴،ۻ۴
… 195ايُشٓس يَلَاّ احُس بٔ حٓبٌَ ،شٓس الهوفیین ،حسیث ابی َوسی اْلطٌزی ،ۺ /ۻ۴۶۽،دحثی۽۵ :ۻ۸ۼ ۴بايفاي َدتًفۃ
… 196ايزٖسْلبٔ َبارک ،باب َاجاءفی ايظح،ص۵۷۰۽،دحثی۽ :ۼۻ۹
Go To Index
() 197
(َْ …)9لیَح ٌُّٔ ي ُُٔ ِشًِٕٔ ا َِٕ ُّی َز ِّو ََ َُ ِشً ٔ ُّاینعی۽املسمؿ۽ےک۽ےئل۽اجزئ۽ںیہن۽ہک۽فہ۽یسک۽دفرسےاملسمؿ۽وک۽ڈرشےئ۔
(…)11دفرشاکےئ ۽ ۽سلجم اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےک ۽شنیم ۽وہرک ْ ی ِ
۽رشی ۽سلجم ۽وہےت ۽ںیہ ۽وت ۽شؿ ۽ںیم ۽ےسیسک ۽ےک ۽ےئل ۽اجزئ ۽ںیہن ۽ہک ۽شےنپ ۽اھبیئ ۽یک ۽فہ ۽ابت۽
() 198
سجاک۽اظرہ۽رکان۽فہ۽اندنسپ۽اجاتنوہ۔
اظرہرکے۽ ۽
ُ
سًاظالقکیوالمات:
ِ ش
ِبحِ۽ملع۽ےن۽ِنسُح۽ َشالخؼ۽یک۽العامت۽وک۽عمج۽رکےتوہےئ۽رفامایِ:نسُح۽ َشالخؼ۽اکرکیپ۽فہ۽ےہ۽وجزایدہ۽ایح۽فشال،یسک۽وک۽شَ ِذ َّیي۽ہن۽دےنی۽
۽یسک۽اص ِ
ذنی ْ۽شيااکمؿ ۽اتچبشفرف ُ ُصمَؽ ُ ْ ُ َ ل َسَں ۽ےس ۽ َّ
۽گےس ۽رپزیہ۽ فشال،کین ۽شامعؽ ۽اجبالےن ۽فشال،چس ۽وبےنل ۽فشال،مک ۽وگ،زایدہ ۽لمع ۽اک ۽اعدیِ ْ ْ َ ،
رکاتوہ،کین،رُپفاقر،اصرب،راضےئ ۽شیہٰل ۽رپرشیض،رکش ۽سگشر ،رُبدابر،رنؾ ۽تعیبط،اپدکشنم ۽شفرقیفش ۽وہ،تنعل ۽رکےن ۽فشال،اگایلں ۽دےنی۽
ًَزَّ فشال،تبیغ۽رکےن۽فشال،دلجابز،ہنیک۽رَپ َفر،لیخب۽شفراحدس۽ہن۽وہ۽ہکلب۽اشہش۽اشبش۽راتہ۽وہ،اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽اخرط۽تبحم۽شفرضغب۽رےنھک۽فشال۽شفراہلل
َو َج ٌَّ یک۽اخرطیہ۽یسک۽ےس۽رشیض۽شفرانرشض۽وہےن۽فشال۽وہ۔
مُمًاِكميافقکیوالمت:
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےس ۽ومنم ۽فانمقف ۽یک ۽العتم ۽ےک ۽ابرے ۽ںیم ۽وپاھچ ۽ایگ ۽وتشراشدرفامای:ا ٔ َّٕ
رساک ِر ۽دمہنی،رقش ِربلق ۽فہنیس َػل َّی ا ُ
اب کَاي َِبٗٔ ِی َُۃینعی۽ومنم۽امنز،۽رفزے۽شفر۽ابعدت۽اک۽زعؾ۽ےئک۽راتھکےہ۽ہکبج۽انمقف۽۽وچاپےئ۽ َّ
ايرش ٔ ايؼ َیاّ ٔ َوا ِيٌ َٔبا َزۃ ٔ َواي ُُِ َٓاف َٔل ٖ ٔ َُّتُہِ فٔی َّ
اي ُُِ ِؤ َٔ َٔ ٖ ٔ َُّ ُتہِ فٔی ايؼَّ ََلۃ ٔ َو ِّ
ايل ٌَاّ ٔ َو َ
یک۽رطح۽اھکےن۽ےنیپ۽یک۽رکف۽ںیم۽راتہےہ۔
مُمًاِكميافقکیوالمت:
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےس ۽ومنم ۽فانمقف ۽یک ۽العتم ۽ےک ۽ابرے ۽ںیم ۽وپاھچ ۽ایگ ۽وتشراشدرفامای:ا ٔ َّٕ
رساک ِر ۽دمہنی،رقش ِربلق ۽فہنیس َػل َّی ا ُ
اب کَاي َِبٗٔ ِی َُۃینعی۽ومنم۽امنز،۽رفزے۽شفر۽ابعدت۽اک۽زعؾ۽ےئک۽راتھکےہ۽ہکبج۽انمقف۽۽وچاپےئ۽ َّ
ايرش ٔ ايؼ َیاّ ٔ َوا ِيٌ َٔبا َزۃ ٔ َواي ُُِ َٓاف َٔل ٖ ٔ َُّتُہِ فٔی َّ
اي ُُِ ِؤ َٔ َٔ ٖ ٔ َُّ ُتہِ فٔی ايؼَّ ََلۃ ٔ َو ِّ
ايل ٌَاّ ٔ َو َ
یک۽رطح۽اھکےن۽ےنیپ۽یک۽رکف۽ںیم۽راتہےہ۔
مُمًاِكميافقمیٍفقق:
ی ِ ض
احت۽ َش َ م ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ِاْل ِ َََکّرفامےت۽ںیہ:ومنم۽وغرفرکف۽شفر۽ربعت۽احلص۽رکےن۽ںیم۽وغشمؽ۽راتہ۽ےہ۽ہکبج۽انمقف۽رحص۽۽سان
رضحت ّ ِ ُ د
شفرشدیم ۽ںیم ۽التبم ۽راتہ ۽ےہ۔ومنماہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک ۽العفہ ۽رہ ۽یسک ۽ےس ۽انشدیم وہات ۽ےہ ۽ہکبج ۽انمقفاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےک ۽العفہ ۽رہ ۽یسک ۽ےس ۽شدیم ۽اگلےئ۽
سےک۽العفہ۽یسک
وخػراتھک۽ش ۽
راتہےہ۔ومنم۽رصػ۽دخش۽اک۽ ۽
… 197سنن ابی زاوز ،نتاب اْلزب ،باب َٔ یا خذ ايظئ َٔ َزاح۴ /۷،ۼ،۶۽دحثی۽۸۰۰۷ :
… 198ايزٖس ْلبٔ َبارک ،باب َاجاءفی ايظح ،ص۵۷۰۽،دحثی۽۴ :ۼ۹
Go To Index
ےس۽ںیہن۽ڈرات۽ہکبج۽انمقف۽دخش۽ےک۽العفہ۽رہ۽یسک۽ےس۽وخػ۽زدہ۽راتہےہ۽۔ومنم۽امؽ۽ےک۽اقمےلب۽ںیم۽دنی۽وکہکبج۽انمقف۽دنی۽وک۽وھچڑ۽رک۽امؽ۽
۽س)رفاتےہ۽ہکبج ۽ ُماف ِق۽رُبشیئ۽رکےک۽یھب۽ سن۽راہ۽وہاتےہ۔ومنم ۽ولخت ۽شفر۽ وک ۽رتحیج ۽داتیےہ۔ومنم ۽یکین۽رکےک ۽یھب ۽ ِ
(وخػ ۽دخش ۽ےک ب َ ب
وگہش ۽ینیشن ۽وک ۽دنسپ ۽رکاتےہ ۽ہکبج ۽انمقف ۽ولجت ۽شفرولوگں ۽ےکاسھت ۽لیم ۽وجؽ ۽وک ۽دنسپ ۽رکاتےہ۔ومنم ۽جیب ۽وبرک ۽یھب ۽شس ۽ےک ۽رخشب۽
ب
وہےن ۽اک ۽وخػ ۽راتھکےہ ۽ہکبج ۽انمقف َ ی ْ۽ب َ۽َ(ایتسانس) ۽رکےک ۽یھب ۽یتیھک ۽یک ۽شدیم ۽راتھکےہ۔ومنم ۽دتریب ۽ےساَ َِز ب ٔا ِي َُ ٌِزُ ِوف َوْ َۂی ًَ ٔٔ
ا ِيَُٓکاک۽رفہضی۽شاجنؾ۽داتیشفر۽شالصح۽یک۽وکشش۽رکاتےہ۽ہکبج۽انمقف۽رایتس۽ےک۽وصحؽ۽ےک۽ےئل۽شرمفیہن۽رکات شفر۽اسفدرباپ۽رکاتےہ۔
َ َ ُ
سًاظالقا ِف ِّیتبقؽاشتکقىےکاىاوہے:
ِ ش
ِنسُح۽شَالخؼ۽اک۽الہپ۽ش ِاحتمؿ۽شَ ِذ َّیي۽رپ۽ربص۽رکان۽شفر۽ملظ۽ربدشت۽رکانےہ۽وج۽دفرسفں۽یک۽دبشَالخیق۽یک۽اکشتی۽رکاتےہ۽وت۽ہی۽ابت۽
وخد ۽ ۽شس ۽یک ۽شینپ ۽دبشَالخیق ۽رپ ۽دالتل ۽رکیت ۽ےہویکہکن ۽ِنسُح ۽شَالخؼ ۽وت ۽شَ ِذ َّیي ۽ربدشت ۽رکےن ۽اک ۽انؾ ۽ےہاسیج ۽ہک ۽رضحت ّ ِی ُ
۽سدان ۽ َشسَن ۽نب۽
امک َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہایبؿ ۽رکےت ۽ںیہ ۽ہک ۽ںیم ۽رتمحِ ۽اعمَلُ ْ ،و ٔر َُ َح َّشِ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےک ۽اسھت ۽اج ۽راہ ۽اھت ۽ٓ،اپ ۽ےن ۽ومیٹ۽
داھرویں۽فشیل۽رجنشین۽اچدر۽شفڑھ۽ریھک۽یھت،رشےتس۽ںیم۽ٓاپ وک۽شکی۽شرعشیب۽الم۽شس۽ےن۽ٓاپ۽یک۽ابمرک۽اچدر۽وکڑکپ۽رکزفر۽ےس۽اچنیھکوت۽ںیم۽
ےن۽داھکیہک۽شرعشیب۽ےک۽اچدر۽وک۽زفر۽ےس۽ےنچنیھک۽یک۽فہج۽ےس۽ٓاپ۽یک۽ابمرک۽رگدؿ۽رپ۽اچدر۽یک۽داھرویں۽ےک۽اشنؿ۽زپ۽ےئگ۽،۽رھپ۽شس۽شرعشیب۽
ےن ۽خلت ۽ےجہل ۽ںیم ۽اہک:شےنپ ۽اپس ۽وموجداہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک ۽امؽ ۽ںیم ۽ےسےھجم ۽ھچک ۽دےئجی۔‘‘وت ۽ٓاپ ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽شس ۽شرعشیب ۽یک۽
() 199
ےئلھچک۽امؽ۽دےنی۽اک۽مکح۽شراشد۽رفامای۔
رطػ۽وتمہج۽وہرکرکسمشےن۽ےگل۽رھپ۽شس۽ےک۽ ۽
ویں۽یہ۽بج۽رقشی۽ےن۽ٓاپ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽وک۽تہب۽زایدہ۽فیلکت۽۽اچنہپیئ۽شفرٓاپ۽وکم َ ُہ َ َم۽م ُ َہ ااؿ۽ایکایگوت۽ٓاپ ےن۽ہی۽داع۽
() 200
۽ن۽اجےتن۔ رفامیئ:اَيً ُٗ َِّ اُ ٔ ِِرفي ٔ َك ِوم ِٔی َفأْ َّ ُٗ ِِ َْل ی ًٌَِ َُُ ِوٕینعی۽شےاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ!ریمی۽وق ۽ؾوک۽اعمػ۽رفام ۽
ہکہی۽ولگ۽ےھجم َ ی
… 199بداری ،نتاب رفق ايدُص ،باب َاکإ ايٓيی ػلی اہلل ًًیہ وسًِ یٌلی ايُؤيفۃ…..ايذ /۵،ۼ۶۸۽،دحثی۽ :ۼ۶۴۷
… 200بداری ،نتاب احازیث اْلْبیاء /۵،ۼ،۷۹۽دحثی۽:ۺۺ۶۷
Go To Index
وقنمؽ ۽ےہ۽ہک۽ہی۽داع۽ٓاپ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽زغفہ۽شُدح۽ےک۽دؿ۽رفامیئ۽یھت۽شیس۽ےئلاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےن۽ٓاپ۽ےک۽قلعتم۽ہی۽ٓاِتی۽
ہسانزؽ۽رفامیئ: ُ َ َّ
مد ۽
َّو اِ نَّّ َّ
ك ل ََّّعلى ُخل ُ ٍق َّع ِظ ْؼ ٍ
م(( )۰پۼ،۵ايكًِ)۷:
یوُخوُبڑبی۽اشؿ۽یک۽ےہ۔ تزجُہنٓزاْلیُإ:شفر ۽
ےبکش۽اہمتر ۽
َ ُ
سًاظالقکےمتىلقپاىز ِشکایات
ِ ش
(…)7للهکقىےِالےکُبھیؽواؽی:
۽سان۽شربشم۽نب۽شدمہ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ِاْل ِ َََکّ۽یسک۽ارحش۽یک۽رطػ۽رشتفی۽ےل۽ےئگ۽وت۽شکی۽اپسیہ۽المشس۽ےن۽اہک۽مت۽
شکی۽رمہبت۽رضحت ّ ِی ُ د
الغؾ ۽وہ؟رفامای ۽:اہں!شس ۽ےن ۽اہک:یتسب ۽سک ۽رطػ ۽ےہ؟ٓاپ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہےن ۽ربقاتسؿ ۽یک ۽رطػ ۽شاشرہ ۽رفامای۔اپسیہ ۽ےن ۽اہک:ںیم۽
یتسب۽ےک۽قلعتم۽وپھچ۽راہوہں۔رفامای۽:فہ۽وت۽ربقاتسؿ۽یہ۽ےہ۔۽ہی۽نس۽رک۽شےس۽ہصغ۽ٓاایگشفرشس۽ےنوکڑش۽ٓاپ۽ےک۽رس۽رپ۽دے۽امرش۽شفر۽زیمخ۽
رکےک ۽ٓا ۽پ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ۽وک ۽رہش ۽یک ۽رطػ ۽ےلایگ۔ٓاپ ۽ےک ۽شاحصب ۽ےن ۽دھکی ۽رک ۽وپاھچ:ہی ۽ایک ۽وہش؟اپسیہ ۽ےن ۽امرجش ۽ایبؿ۽
۽سان۽شربشم۽نب۽شدمہ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ِاْل ِ َََکّ۽ںیہ۽۔ہی۽نس۽رکفہ۽وھگڑے۽ےس۽شرتش۽
رکدای۔شوہنں۽ےن۽اپسیہ۽وک۽اتبایہی۽وت(زامےن۽ےک۽فیل) رضحت ّ ِی ُ د
شفر ۽ٓاپ ۽ےک ۽اہھت ۽اپؤں ۽وچہ ےتم ۽وہےئ ۽ذعمرت ۽رکےن ۽اگل۔ٓاپ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ۽ےس ۽وپاھچایگٓ:اپ ۽ےن ۽ہی ۽ویکں ۽اہک ۽ہک ۽ںیم ۽الغؾ۽
وہں۔رفامای۽:شس(اپسیہ۽)۽ےن۽ھجم۽ےس۽ہی۽ںیہن۽وپاھچ۽ہک۽مت۽سک۽ےک۽الغؾ۽وہ۽؟ہکلب۽رصػ۽ہی۽وپاھچ۽ہک۽مت۽الغؾ۽وہوت۽ںیم۽ےن۽اہک:اہں!ویکہکن۽
۽رب ۽اعتٰیل ۽اک ۽الغؾ ۽وہں۔بج ۽شس ۽ےن ۽ریمے ۽رس ۽رپ ۽امرش ۽وت ۽ںیم ۽ےن اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےس ۽شس ۽ےکےئل ۽تنج ۽اک ۽وسشؽ ۽ایک۔رعض ۽یک۽
ںیم ّ
یئگ:شس۽ےن۽ٓاپ۽رپ۽ملظ۽ایک۽وت۽ٓاپ۽ےن۽شس۽ےک۽ےئل۽داع۽ویکں۽امیگن؟۽رفامای:ےھجم۽ہی۽ولعم ۽ؾاھت۽ہک۽ےھجم۽فیلکت۽ربدشت۽رکےن۽رپ۽شرج۽ےلم۽اگوت۽
ںیم۽ےن۽ہی۽انمبس۽ہن۽اجان۽ہک۽ےھجم۽وت۽شرج۽ےلم۽شفر۽فہ۽ذعشب۽ںیم۽رگاتفر۽وہاجےئ۔
َ ُ
سًاظالقکاومیهالصاٌمماہقہ:
ِ ش (…)1
۽خی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِو لٔیوک۽شکی۽دوعت۽ںیم۽البای۽ایگ۽،زیمابؿ۽ٓاپ۽ےک۽ِنسُح۽شَالخؼ۽اک َ ب ْ ِْ
۽تہب۽رکان۽اچاتہاھت،۽ذٰہلش۽ ۽سان۽شوب۽امؿ ِ ی ْ ْ
رضحت ّ ِی ُ د
بج۽۽ٓاپ۽زیمابؿ۽ےک۽رھگ۽ےچنہپ۽وت۽شس۽ےن۽ٓاپ۽ےس۽اہک۽:ھجم۽ےس۽دوعت۽اک۽ش ِاظتن۽ؾ۽ںیہن
Go To Index
۽وہاکس۔ہی ۽نس ۽ٓاپ ۽فشسپ ۽ولٹ ۽ٓاےئ۔ ۽شیھب ۽ٓاپ ۽وھتڑی ۽دفر ۽یہ ۽ےئگ ۽ےھت ۽ہک ۽زیمابؿ ۽دفابرہ ۽البےن ۽ٓاایگٓ،اپ ۽دفابرہ ۽شس۽
ےکاسھت۽رشتفی ۽ےل ۽ےئگ ۽وت ۽شس ۽ےن ۽دفابرہ ۽اہک ۽:ولٹ ۽اجےیئ ۽ھجم ۽ےس ۽ش ِامتہؾ۽ںیہن ۽وہاکس۔ٓاپ ۽ولٹ ۽ٓاےئ ،۽فہ ۽رسیتی ۽رمہبت ۽ٓاپ ۽وک۽
۽الی۽اگ۔ٓاپ۽ولٹ۽ٓاےئدرفشزے۽ م َرہ۽رپ۽رشتفی یالبےن۽ٓا ایگبج۽ٓاپ۽شس۽ےک۽اپس۽ےچنہپ۽وت۽شس۽ےن۽رھپاہک:۽ولٹ۽اجےیئ۽فتقِ۽ ُ َ َّْ
کت۽ےچنہپ۽وت۽فہ۽رھپ۽البےن۽ٓاایگرھپ۽شس۽ےن۽ےلہپ۽یک۽لثم۽یہی۽ابت۽یہک۽ہک۽ش ِامتہؾ۽ںیہن۽وہاکس۔ٓاپ۽ہی۽نس۽رک۽ولٹ۽ٓاےئشس۽رطح۽یئک۽رمہبت۽
شس ۽ےن ۽ٓاپ ۽ےک ۽اسھت ۽ہی ۽اعمہلم ۽ایکنکیل ۽ٓاپ ۽ےک ۽امےھت ۽رپ ٔط َهٔ ۽کت ۽ہن ۽ٓایئ ۽ہی ۽دھکی ۽رکزیمابؿ ۽ٓاپ ۽ےک ۽دقومں ۽رپ ۽رگ ۽زپششفر ۽ےنہک۽
اگل۽:ںیم۽وت۽سب۽ٓاپ۽اک۽ش ِاحتمؿ۽انیل۽اچہ۽راہ۽اھت۽ہک۽ٓاپ۽سک۽دقر۽ِنسُح۽شَالخؼ۽ےک۽امک۽ںیہ۔ہی۽نس۽رک۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽شوب۽امؿ۽ریحی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ
ہکبج۽شےس۽البای۽اجےئ۽وت۽ٓااجاتےہ۽بج۽ ُداکتھرش۽اجےئ۽وت۽الچ۽اجات۽ےہ۔
اي َِولٔیےن۽(اعشجی۽رکےت۽وہےئ)رفامای:ہی۽وت۽ےتک۽یک۽اعدت۽ ۽
(…)1كاکھؿاليےِالےکُکرھىہکہا:
۽سان۽شوب۽امؿ ِ ی ْ
۽خی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِو لٔی ےک۽قلعتم۽ہی۽فشہعق۽یھب۽وقنمؽ۽ےہ۽ہک۽شکی۽رمہبت۽ٓاپ۽شکی۽یلگ۽ےس۽سگرے۽وت۽یسک۽ رضحت ّ ِی ُ د
ےن۽ٓاپ۽رپ۽رشھک۽کنیھپ۽دی۔ٓاپ۽شینپ۽وسشری۽ےس۽شرتے۽شفر۽دجسہ۽رکش۽اجبالےئ۽رھپ۽شےنپ۽ڑپکفں۽ےس۽رشھک۽اھجڑےن۽ےگل۽شفر۽رشھک۽ڈشےنل۽
فشےل ۽وک ۽ھچک ۽ہن ۽اہک۔ٓاپ ۽ےس ۽اہک ۽ایگ ۽ہک ۽ٓاپ ۽رشھک ۽ڈشےنل ۽فشےل ۽وک ۽ڑھجےتک ۽ ۽ویکں ۽ںیہن؟ ۽وت ۽ٓاپ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہےن(اعشجی ۽رکےت۽
بد َن
وہےئ)رفامای:وج۽ َ َہ َ ّم۽یک۽ٓاگ۽اک۽قحتسم۽وہ۽شس۽رپ۽رشھک۽زپے۽وت۽شےس۽ےصغ۽ںیم۽ںیہن۽ٓاان۽اچےئہ۔
(…)0ساىُلیكىگتِالے:
۽سان ۽یلع ۽نب ۽ومس ۽ ِراض ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ۽اک ۽رگن ۽اسونالاھت ۽ویکہکن ۽شؿ ۽یک ۽فشدلہ ۽ایسہ ۽افؾ ۽ںیھت۔راہ ش۽
رمفی ۽ےہ ۽ہک ۽رضحت ّ ِی ُ د
اشینوپرںیم ۽یھت۔ ۽ٓاپ ۽ےک ۽رھگ۽ےک ۽درفشزےرپ۽شکی ۽امحؾ۽اھت۔ ۽بج۽ٓاپ۽امحؾ۽ںیم ۽دشلخ ۽وہان ۽اچےتہ ۽وت ۽ٓاپ ۽ےک ۽ےئل۽امحؾ ۽اخیل ۽رک ۽دای۽
اجات۔شکی۽رمہبت۽شاسی۽وہش۽ہک۽۽ٓاپ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽امحؾ۽ںیم۽دشلخ۽وہےئ۽وت۽امحؾ۽فشال۽ےب۽ربخی۽ںیم۽امحؾ۽اک۽درفشزہ۽دنب۽رکےک۽شےنپ۽یسک۽اکؾ۽
ےس ۽الچ ۽ایگ۔شیس ۽دفشرشؿ ۽ ۽شکی ۽داہییت ۽ٓاای ۽شفر ۽درفشزہ ۽وھکؽ ۽رک ۽شدنر ۽دشلخ ۽وہایگشس ۽ےن ۽ٓاپ ۽وک ۽داھکی ۽وت ۽امح ۽ؾ ۽اکاخدؾ ۽ایخؽ۽
رکےتوہےئاہک:شوھٹ۽شفر۽ریمے۽
Go To Index
ےئل۽اپین۽الؤ۔۽ٓاپ ۽شُےھٹ۽شفر۽شس۽یک۽رہ۽ابت۽یک۽لیمعت۽رکےن۽ےگل۔۽امحؾ۽فشال۽ٓاای۽وتداہییت ۽ےک۽ڑپکے۽دےھکی۽شفرٓاپ۽ےک۽اسھت۽شس۽
یک۽وگتفگ۽ینس۽وت۽وخػ۽ےک۽امرے۽شؿ۽دفونں۽وک۽شیس۽احتل۽ںیم۽وھچڑ۽رک۽اھبگ۽ڑھکش۽وہش۔۽بج۽ٓاپ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽ابرہ۽رشتفی۽الےئ۽وت۽
امحؾ۽فشےل۽ےکقلعتم۽درایتف۽رفامای،رعض۽یک۽یئگ۽ہک۽فہ۽ہی۽اعمہلم۽دھکی۽رک۽۽ربھگش۽رک۽اھبگ۽ایگ۽ےہ۔۽ہی۽نس۽رک۽ٓاپ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہےن۽
ےئہاھتوصقروت۽شس۽صخش۽اک۽ےہ۽سج۽ےن۽شانپ۽ہفطن۽ایسہ۽ولڈنی۽ےک۽رمح۽ںیم۽۽راھک۔
(وطب ِر۽اعشجی)۽رفامای۽:شےس۽اھبانگ۽ںیہن۽اچ ۽
(…)5کھُٹےسکے:
ِ
اکؿ۽رپ۽ھٹیب۽رکڑپکے۽َسایئ۽رکےت۽ےھت،شکی۽ٓاشت۽رپتس ۽(ٓاگ ۽یک ۽وپاج ۽رکےن۽ رضحت۽سانابُوً ِب ُساہلل ۽ ّ ی ا
خط َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ُد ّ ِی ُ د
فشال)ٓاپ۽ےس۽ڑپکے ِ َ
۽ُسشات شفررہ۽ابر۽ ُشرجت۽ںیم۽وھکےٹ۽ےکسدے۽اجات۔ٓاپ۽اخومیش۽ےس۽رھک۽ےتیل۽شفر۽وھکےٹ۽وکسں۽ےک۽قلعتم۽ھچک۽ےتہک۽ہن۽
یہ ۽فشسپ ۽ولاٹےت۔شکی ۽دؿ ۽ٓاپ ۽یسک ۽اکؾ ۽ےس ۽ںیہک ۽ےلچےئگ۔ٓاپ ۽یک ۽ریغ ۽وموجدیگ ۽ںیم ۽فہ ۽ٓاشت ۽رپتس ۽ٓاای ،۽ٓاپ ۽وک ۽ہن ۽اپرک ۽اشرگد ۽وک۽
وھکےٹےکس۽دے۽رک۽شانپ۽ڑپکش۽اماگن۔اشرگد۽ےن۽وھکےٹ۽ےکس۽دےھکیوت۽ےنیل۽ےس۽شاکنر۽رکدای۔ٓاپ۽فشسپ۽رشتفی۽الےئوت۽اشرگد۽ےن۽اسرشامرجش۽ایبؿ۽
ایک۔ہی۽نس۽رک۽ٓاپ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽ےن۽رفامای:مت۽ےن۽رُبش۽ایک۔ہی۽ٓاشت۽رپتس۽ےھجم۽یئک۽ اسؽ۽ےس۽وھکےٹ۽ےکس۽یہ۽داتی۽ٓاراہےہ۽ںیم۽شس۽تین۽ےس۽
ھکاتیل۽شفر۽ونکںی۽ںیم۽ڈشؽ۽داتی۽وہں۽ہک۽ںیہک۽فہ۽شؿ۽ےس۽دفرسے۽املسمونں۽وک۽دوھاک۽ہن۽دے۔
ےل۽رک۽ر ۽
َ ُ
سًاظالقکی77والمات:
ِ ش
۽سان یُ َن ُس ۽نب ۽شابسط َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامےت ۽ںیہِ:نسُح ۽شَالخؼ ۽یک10العامت ۽ںیہ :۽(…)۴ولوگں ۽ےسشالتخػ ۽مک۽
رضحت ّ ِی ُ د
رکان۔(…)۵شیھچ ۽رطح ۽شاصنػ ۽رکان۔(…)۶شاقتنؾ ۽ہن ۽انیل۔(…)۷ولوگں ۽ےس ۽اظرہ ۽وہےنفشیل ۽ربشویئں ۽یک ۽شیھچ ۽اتفلی۽
رکان۔(…)۸ذعمرت ۽رکان۔(…)۹فیلکت ۽ربدشت ۽رکان۔(ۺ)…شےنپ ۽سفن ۽وک ۽المتم ۽رکےت ۽رانہ۔(ۻ)…دفرسفں ۽یک ۽بیع ۽وجیئ ۽ےک۽
۽عب۽رپ۽رظن۽رب ان۔(ۼ)…وھچےٹڑبے۽ےس۽وخش۽زمشیج۽ےس۽شیپ۽ٓاانشفر(…)۴۰شدٰین۽ف۽شٰیلع۽دفونں۽ےک۽اسھت۽رنیم۽ےس۽ اجبےئ۽شےنپ ُ ی ُ َ
شیپ۽ٓاان۔
ٰ َ َ ُ
سًاظالقکااؽىیؽكجہ:
ِ ش
لنب۽ًبساہلل۽ ُ ْ َ ْ
تی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔاي َِولٔیےس۽ِنسُح۽شَالخؼ۽ےک۽قلعتم۽وسشؽ۽ایک۽ایگوت۽ٓاپ ۽سان َس ْ َہ ۽
رضحت ّ ِی ُ د
Go To Index
۽ےن ۽رفامایِ:نسُح ۽ َشالخؼ ۽اک ۽شدٰین ۽درہج ۽ہی ۽ےہ :۽٭…فیلکت ۽ربدشت ۽رکان،٭…شاقتنؾ ۽ہن ۽انیل،٭…اظمِل ۽رپرمح ۽رکان،٭…شس ۽ےک ۽ےئل۽
ششخب۽اچانہشفر٭…شس۽ےس۽رنیم۽ربانت۔
ُبقؽباكَِ کیذھ ِشکایات
ِّ ُ
سیؼىاقیسبًواظه َرض َٔیاہللُ ًَ ِٓہکی ُبقؽباكی:
(ِ …)7
۽سان َشف۽نب۽س َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہےس۽وپاھچ۽ایگ۽ہک۽ٓاپ۽ےن۽رُبدابری۽اہکں۽ےس۽ یھکی۽ےہ؟۽رفامای:رضحت۽ ّ ِی ُ د
سان۽ رضحت ّ ِی ُ د
س۽نب۽اعمص۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےس۽۔۽وپاھچ۽ایگ۽:فہ۽سک۽دقر۽رُبدابر۽ےھت۽؟۽رفامای۽:شکی۽رمہبت۽فہ۽شےنپ۽رھگ۽ںیم۽ےھٹیب۽ےھت۽ہک۽شکی۽ولڈنی۽شؿ۽
ےکاپس۽خیس۽الیئ۽سج۽رپانھب۽وہش۽وگت۽اھت،۽فہ۽ش۽س۽ےک۽اہھت۽ےس۽رگ۽رک۽ٓاپ۽ےک۽شکی۽وھچےٹ۽اصزبحشدے۽رپ۽اجرگی۽سج۽ےک۽ابثع۽
شس۽اک۽شِاقتنؽ۽وہایگ۔۽ولڈنی۽ہی۽دھکی۽رک۽ڈریئگ۽وت۽شوہنں۽ےن۽رفامای:۽ڈرےن۽یک۽رضفرت۽ںیہن۽ںیم۽ےن۽ےھجتاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽راض۽ےک۽ےئل۽ٓازشد۽ایک۽
۔
ُ ِّ ُ ُ
سیؼىااِیسققىی َ ِ َ َ ِ کیبقؽباكی:
ہَی
ً ً ٔ ہللا ُ
ۃ ُحر
(ِ …)1
سان ۽شُفسی ۽نب ۽اعرمرقین ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َِىٔیوکےچب ۽بج ۽رھتپ ۽امرےت ۽وتٓاپ ۽شؿ۽ےس ۽رفامےت:شےوچب! شرگ ۽مت ۽ےن۽
رضحت ۽ ّ ِی ُ د
رھتپامرےن ۽یہ ۽ںیہ ۽وت ۽وھچےٹ ۽وھچےٹ ۽رھتپ ۽امرف ۽ہک ۽ںیہک ۽ڑبے ۽رھتپفں ۽ےک ۽ابثع ۽ریمی ۽ڈنپیل ۽زیمخ ۽ہن ۽وہاجےئ ۽شفر ۽ںیم ۽امنز ۽شدش ۽ہن۽
رکوکسں۔
ُ ِّ ُ َ
سیؼىااشيفبًقیس َ ِ َ َ ِ کیبقؽباكی:
ہَی
ً ً ٔ ہللا ُ
ۃ ُحر
(ِ …)1
۽سان َشف۽نب۽س َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہوک۽اگیل۽دی۽ٓاپ۽ےن۽شےس۽وکیئ۽وجشب۽ہن۽دای۽فہ۽اگیل۽دےتی۽وہےئ۽
شکی۽صخش۽ےن۽رضحت ّ ِی ُ د
ٓاپ۽ےک۽ےھچیپ۽ےھچیپ۽ےنلچ۽اگلبج۽ٓاپ۽ےلحم۽ےک۽رقبی۽ےچنہپوت۽رہھٹ۽ےئگ۽شفر۽شس۽ےس۽اہک:۽اہمترے۽دؽ۽ںیم۽وکیئ۽شفرابت۽یھب۽ےہوت۽ںیہی۽
ہہک۽دف۽فرہن۽ےلحمےک۽انھجمس۽ولگ۽اہمتری۽ابت۽نس۽رک۽ںیہمت۽فیلکت۽اچنہپںیئ۽ےگ۔
ِّ ُ
سیؼىاولی َرض َٔیا ُہلل ًَ ِٓہکی ُبقؽباكی:
(ِ …)0
۽سان ۽ نض
یلعُّشرمل ی ََک ََّّ ا ُ
ہلل َت ٌَالی َو ِج َہ ُہ ال َ ٔ
َِکیِِ۽ےن۽شےنپ۽شکی۽الغؾ۽وک۽البای۽وت۽شس۽ےن۽وکیئ شریمشمؤمَنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
Go To Index
ِ
۽وجشب۽ہن۽دای۽دفرسی۽شفر۽رسیتی۽ابر۽رھپ۽البای۽شس۽ےن۽رھپ۽وکیئ۽وجشب۽ہن۽دای۽ہی۽دھکی۽رک۽ٓاپ شس۽یک۽رطػ۽ےئگ۽داھکی۽وت۽فہ ی۽لا۽وہشےہٓاپ۽ےن۽
شس ۽ےس ۽اہک:ایک ۽مت ۽ےن ۽ریمی ۽ٓافشز ۽ںیہن ۽ینس ۽یھت ۽؟الغؾ ۽ےن ۽اہک :۽ینس ۽یھت ۽۔ٓاپ ۽ےن ۽رفامای:رھپ ۽مت ۽ےن ۽ریمی ۽ابت ۽اک ۽وجشب ۽ویکں ۽ںیہن۽
دای؟الغؾ ۽ےن ۽اہکٓ:اپ ۽یک ۽رطػ ۽ےس ۽زسش ۽ےس ۽ےب ۽وخػ ۽اھتشس ۽فہج ۽ےس ۽یتسس ۽ےک ۽ابثع ۽وجشب ۽ہن ۽دے ۽اکس۔ہی ۽نس ۽رکٓاپ َرض َٔی اہللُ
َت ٌَالی ًَ ِٓہےنرفامای:اجوتاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽راض۽ےک۽ےئل۽ٓازشد۽ےہ۔
ِّ ُ
سیؼىامالکبًؽیياك َر ِح َُ ُۃاہللٔ ًَ ًَ ِیہکی ُبقؽباكی:
(ِ …)5
۽سان ۽امک ۽نب ۽دانیر ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َِ َّفاروکشے ۽رایاکر ۽ہہک ۽رک ۽اکپرش ۽وت ۽ٓاپ ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ۽ےن۽
شکی ۽وعرت ۽ےن ۽رضحت ّ ِی ُ د
ؽےئگ۽ےھت۔
رفامای:شے۽وعرت!وتےن۽ریمش۽فہ۽انؾ۽ایل۽ےسج۽رصبہ۽ےک۽ولگ۽وھب ۽
ِّ ُ
ىایصیی بً ِهیاؽ َر ِح َُ ُۃاہللٔ ًًَ َِیہکی ُبقؽباكی:
ٰ سیؼ(ِ …)6
۽سان۽ٰییحی۽نب۽ ِزایداح ِریث َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽اک۽شکی۽دب َشالخؼ۽الغؾ۽اھت۔۽ولوگں۽ےن۽رعض۽یکٓ:اپ۽ےن۽شےس۽شےنپ۽اپس۽ویکں۽
رضحت ّ ِی ُ د
راھک۽وہش۽ےہ؟۽ٓاپ َر ِح َُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامای:شس۽ےئل۽اتہک۽ںیم۽شس۽ےس۽رُبدابری۽اک۽اظمرہہ۽رکفں۔
س ۽ںیہ ۽وہنجں ۽ےن ۽اجمدَہہ ۽فرایتض ۽ےک ۽ذرےعی ۽شےنپ ۽وسفنں ۽وک ۽ولغمب ۽ایکشفر ۽شےس ۽شدتعشؽ ۽رپ ۽ےل۽ دُق ِ ی َّ
س۽ ْ ۽ن ِ ہی ۽فہ ُ ُ َ
ٓاےئ۔وھکٹ،۽ہنیک۽شفر۽ضغب۽ےس۽شےنپ۽ابنط۽وک۽اپک۽ایک۽سج۽ےک۽ےجیتن۽ںیم۽ہیاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽م ِس َّییب۽فراض۽رپ۽رشیض۽وہےئگشفر۽یہی۽ِنسُح۽
شَالخؼ۽یک۽ش ِاہتن۽ےہ۔ویکہکن۽وجاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽اکؾ۽وک۽دنسپ۽ںیہن۽رکات۽شفر۽شس۽یک۽راض۽رپ۽رشیض۽ںیہن۽راتہفہ۽شاہتنیئ۽درےج۽اک۽دب َشالخؼ۽ےہ۔۽
س۽دُقْ ِ ی َّ
س ۽ےک۽اظرہ۽رپ۽ہی۽العںیتم۽اظرہ۽وہ ںیک۽اسیجہک۽مہ۽ےن۽شےس۽ذرک۽ایکوت۽شرگ۽وکیئ۽صخش۽شےنپ۽شدن۽ر۽ہی۽العامت۽ںیہن۽اپاتوت۽فہ۽ شؿ ُ ُ َ
۽ن ِ
شےنپ۽سفن۽ےک۽قلعتم۽دوھےک۽ںیم۽ہن۽رےہہک۽فہ۽ِنسُح۽شَالخؼ۽اک۽رکیپ۽ےہ۽ہکلب۽شےس۽اچےئہ۽ہک۽اجمدہہ۽ف ِرایتض۽ںیم۽وغشمؽ۽وہاجےئاہیں۽
ییہ۽اپ۽ےت۽ںیہ۔ ۽م ِ ب یث۽شفر ِ ّ دِ
۽ص ْی ِ ی ۽ ۽ِنسُحشَالخؼ۽ےک۽درےج۽وک۽چنہپ۽اجےئ۽شفر۽یہی۽دنلب۽درہج۽ےہ۽ےسج ُ َ َّْ
کت۽ہک۽فہ ۽
برَُکیتىلیهِتقبیتکابیاٌ پاىرُیٍفعل:
ہی۽ابت۽اجؿ۽ینیل۽اچےئہہک۽وچبں۽یک۽رتتیب۽ َش َ َ ّ ۽
ہشفر۽اتدیکی۽ ُش ُ َ
مرںیم۽ےس۽ےہ۽،ہچب۽فشدلنی۽ےک۽اپ۽س۽شامتن
Go To Index
۽ےہ،شس۽اک۽۽اپک۽دؽ۽شکی۽شاسیوجرہ۽انایب۽ےہ۽وج۽رہ۽شقن۽فوصرت۽ےس۽اخیل۽ےہ،۽ذٰہلش۽فہ۽رہ۽شقن۽وک۽وبقؽ۽رکےن۽فشال۽شفر۽سج۽رطػ۽شےس۽املئ۽ایک۽
اجےئ۽شس۽یک۽رطػ۽املئ۽وہاجےن۽فشالےہ۔شرگشےسشیھچ۽ابوتں۽یک۽اعدت۽ڈشیل۽اجےئ۽شفر۽شس۽یک۽میلعت۽فرتتیب۽یک۽اجےئ۽وتشیس۽رپ۽شس۽یک َ ْ َ
۽نفامَن۽
وہیت۽ےہ،سج۽ےک۽ابثع۽فہ۽داین۽فٓارخت۽ںیم۽اعسدت۽دنم۽وہاجاتےہ۽شفر۽شس۽ےک۽وثشب۽ںیم۽شس۽ےک۽فشدلنی،شاسذتہ۽شفر۽رتتیب۽رکےن۽فشےل۽
بس۽رشکی۽وہےت۽ںیہ۽۔۽شرگ۽شےس۽رُبشیئ۽یک۽اعدت۽ڈشیل۽اجےئ۽شفر۽اجونرفں۽یک۽رطح۽وھچڑدای۽اجےئ۽وت۽فہ۽دبیتخب۽اک۽اکش۽ر۽وہرک۽الہک۽وہاجاتےہشفر۽
۽رفاقؿدیمح۽ںیم۽شراشدرفاماتےہ: ؿرپ۽وہاتےہ۔انچہچن۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ِ
رقٓاؿ۽دیجم ِ ۽ شس۽اک۽انگہ۽شس۽ےک۽رسرپتس۽یک۽رگد ۽
ٰۤ َّ َّ
یا ّی َُّها الّ ِذ ْی َّن ا َّم ُن ْوا ق ُْٰۤوا ا َّنْف َُّسك ُْم َّو ا َّ ْهلِ ْی ُك ْم نَّ ً
ارا (پۻ،۵ايتحیِ)۹:
گےس۽اچبؤ۔
سٓا۽ ۽
ںوک۽ش ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شے۽شامیؿ۽فشول۽شینپ۽اجونں۽شفر۽ش ۽
ےنپرھگ۽فشول ۽
برےکیتقبیتکاـقیقہ:
سج۽رطح۽ابپ۽ےچب۽وک۽داین۽یک۽ٓاگ۽ےس۽اچبےن۽یک۽وکشش۽رکاتےہشیس۽رطح۽۽شےس۽اچےئہ۽ہک۽شےنپ۽ےچب۽وک۽مّنہج۽یک۽ٓاگ۽ےس۽
یھب۽اچبےئشفر۽مّنہج ۽یک ۽ٓاگ۽ےس۽اچبےن ۽اک۽رطہقی ۽ہی۽ےہ۽ہک۽ےچب۽یک۽رتتیب ۽رکے،شےس ۽ذہتبی۽اھکسےئ ،۽شےھچ ۽شالخؼ ۽یک۽میلعت۽
دے،رُبے ۽دفوتسں ۽ےس ۽دفر ۽رےھک ،۽ٓااسوشئں ۽یک ۽اعدت ۽ہن ۽ڈشےل ،۽زبی ۽فزتنی ۽شفر ۽شیع ۽دنسپی ۽یک ۽تبحم ۽شس ۽ےک ۽دؽ ۽ںیم ۽دیپش ۽ہن۽
وہےن۽دےہک۽فہ۽شس۽یک۽بلط۽ںیم۽شینپ۽ر۽اضعئ۽رکدے۽اگ۔۽رھپ۽بج۽ڑبش۽وہاگوت۽دشیمئ۽الہتک۽ںیم۽التبموہاجےئ۽اگ۔ذٰہلشرشفع۽ےس۽یہ۽
شس۽یک۽دہگنشت۽رےھک،۽یسک۽دنی۽دشر۽وعرت۽یک۽رَپْ َف ِرش۽ںیم۽دے۽وج۽رصػ۽الحؽ۽اھکیت۽وہ۽شفر۽شیس۽ےس۽دفدھ۽ولپشےئ۽ویکہکن۽وج۽رحشؾ۽
اھکیت۽ےہ۽شس۽ےک۽دفدھ۽ںیم۽ربتک۽ںیہن۽وہیت۽زین۽بج۽ےچب۽یک َ ْ َ
۽نفامَن۽رحشؾ۽ذغشےس۽وہیگ۽وت۽شس۽ںیم۽ابخ ںیت ۽رھب۽اجںیئ۽یگ۽شفر۽شؿ۽یہ۽
ابخثئ ۽یک ۽رطػ ۽شس ۽یک ۽تعیبط ۽املئ ۽وہیگ۔رھپ ۽بج ۽شس ۽ںیم ۽زیمت ۽شفر ۽دھجمسشری ۽ےک ۽ٓااثر ۽دےھکی ۽وت ۽شےھچ ۽رطےقی ۽ےس ۽شس ۽یک ۽رگنشین۽
رکےشفر۽زیمت۽شفر۽دھجمسشری۽ےک۽ابرے۽ںیم۽شس۽رطح۽اتپ۽ےلچ۽اگہک۽شفًال۽شس۽ںیم۽ایح۽اک۽وہر۽وہاگ۽ویکہکن۽بج۽فہ۽ایح۽رکےت۽وہےئ۽ضعب۽
اکومں۽وک۽وھچڑ۽دے۽اگوت۽ہی۽ابت۽شس۽رپ۽دالتل۽رکے۽یگ۽ہک۽شس۽ںیم۽لقع۽اک۽ونر۽کمچ۽راہ۽ےہ۽سج۽یک۽رفینش۽ںیم۽فہ۽ضعب۽شایشء۽وک۽حیبق۽داتھکی۽
ےہ۽شفر۽ضعب۽وک۽ںیہن۽،ویں۽فہ۽ضعب۽ےس۽ایح۽رکےتوہےئ۽ےچب۽اگشفر۽ضعب۽ےس۽ںیہن۽شفر۽ہیاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽رطػ۽
Go To Index
ےس۽دہشتی۽شفر۽اشبرت۽ےہ۽وج۽شَالخؼ۽ےک۽م ُع ْ َب ِددؽ۽وہےن۽شفر۽بلق۽یک۽افصیئ۽رپ۽دالتل۽رکیت۽ےہشفر۽شس۽ابت۽یک۽العتم۽ےہ۽ہک۽ڑبے۽
وہرک۽شےس۽اکلم۽لقع۽بیصن۽وہیگ۔۽بج۽ےچب۽ںیم۽ایح۽دیپش۽وہاجےئ۽وتشس۽یک۽رطػ۽ےس۽الرپفشیئ۽شایتخر۽ںیہن۽رکین۽اچےئہ۽ہکلب۽شس۽یک۽ایح۽
شفر۽زیمت۽ےک۽اطمقب۽شےس۽شدب۽اھکسان۽اچےئہ۔
ٓ
کھاىاکھاىےکے71اؽاب:
رُبی۽افصت۽ںیم۽ےس۽وج۽زیچ۽بس۽ےس۽ےلہپاغبل۽ٓایت۽ےہ۽فہ۽اھکےن۽یک۽رحص۽ےہوت۽انمبس۽ےہ۽ہک۽بس۽ےس۽ےلہپ۽ےچب۽وک۽اھکےن۽
ےک۽ٓادشب۽اھکسےئ۽اجںیئ۽ًالثم:شےس۽اتبےئ۽ہک(…)۴دشںیئ ۽اہھت۽ےساھکےئ۔۽(…)۵بٔ ِش ِٔ اہلل ۽زپھ۽رک۽اھکےئ۔۽(…)۶شینپ۽اجبن ۽ےس۽
اھکےئ۔ ۽(…)۷دفرسفں ۽ےس ۽ےلہپ ۽اھکےن ۽یک ۽وکشش ۽ہن ۽رکے۔ ۽(…)۹اھکےن ۽شفر ۽(ۺ)…اھکےن ۽فشےل ۽یک ۽رطػ ُ َ
۽ُگر ۽رک ۽ہن ۽دےھکی۔۽
(ۻ)…دلجی ۽دلجی ۽ہن۽اھکےئ۔۽(ۼ)…شیھچ۽رطح۽اپچرک ۽اھکےئ۔۽(…)۴۰ےپ۽در۽ےپ۽ےمقل۽ہن۽ےل۔ ۽(…)۴۴اہھت۽اسنل۽ےس۽ہن ۽رھبے۔۽
(…)۴۵ڑپکفں۽رپ۽اسنل۽ہن۽رگشےئ۔
م َِّ
ـمتبیاٌکقىا: هیاؽہکھاىےکی َ
ےچبوک۽رفیھک۽رفیٹ۽اھکےن۽یک۽یھب۽اعدت۽ڈشےل۽اتہک۽فہ۽ہی۽ہن۽ ےھجم۽ہک۽رفیٹ۽ےک۽اسھت۽اسنل۽رضفری۽ےہ،۽شس۽ےک۽اسےنمزایدہ۽
اھکان ۽اھکےن ۽یک َ د۽م َّم ۽ایبؿ ۽رکےشفر ۽زایدہ ۽اھکےن ۽فشےلوک ۽اجونرفں ۽ےک ۽اسھت ۽ہیبشت ۽دے ،۽شیس ۽رطح ۽شس ۽ےک ۽اسےنم ۽زایدہ ۽اھکےن۽
فشےل ۽ےچب ۽یک ۽رُبشیئ ۽ایبؿ ۽رکے ۽شفر ۽مک ۽اھکےن ۽فشےل ۽ےچب ۽یک ۽رعتفی ۽رکے ،۽شےس ۽اھکان ۽ش ِاثیر ۽رکےن ۽یک ۽رتبیغ ۽دالےئ،اھکےن ۽ےک۽
اعمےلمںیم۽رپفش ۽ہن۽رکےن۽اکےہک،۽اھکےن۽ںیم۽وج۽ھچک۽ ُ َیی َّص ْر۽ٓاےئ۽شس۽رپ۽انقتع۽رکےن۽اکےہک۔
ٓ
کپلَِ کےمتىلقاؽاب:
ےچب ۽وک۽ر نیگ۽شفر۽ریمشی۽ابلس۽ےک۽اجبےئ۽دیفس۽ابل۽س۽یک۽رتبیغ۽دالےئشفر۽اتبےئ۽ہک۽ر نیگ۽شفر۽ریمشی۽ابلس۽اننہ۽وعروتں۽شفر۽
ڑجیہفں۽اک۽اکؾ۽ےہہکبج۽رمد۽شےس۽رُبشاجےتن۽ںیہ۽شفر۽ہی۽ابت۽شےس۽ابر۽ابر۽ذنہ۽نیشن۽رکشےئ،۽بج۽ےچب۽وک۽ریمشی۽شفر۽ر نیگ۽ابلس۽ےنہپ۽دےھکی۽
نع
وت۽اندنسپدییگ۽اک۽ش ِاہظر۽رکےشفر۽شس۽یک َ د۽م َّم۽ایبؿ۽رکےشفرےچب۽وک۽شےسی۽وچبں۽ےس۽دفر۽رےھک۽وج۽انزف ِ َم۽ےک۽اعدی۽ںیہ۽شفردمعہ۽ڑپکے۽
ےتنہپ۽ںیہ۽۔
Go To Index
برےکیىگقاىیکقىا:
ےچب۽وکشےسی۽صخش۽ےک۽اسھت۽لیم۽وجؽ۽ےس۽یھب۽عنم۽رکے۽سج۽یک۽ابںیت ۽نس۽رک۽شےس۽رُبے۽اکؾ ۽یک۽رتبغ۽دیپش۽وہ۔ےچب۽وک۽رشفع۽
ںیم ۽یلھک ۽وھچٹ ۽ہن ۽دے ۽ویکہکن ۽یلھک ۽وھچٹ ۽دےنی ۽یک ۽وصرت ۽ںیم ۽شرثک ۽شفاقت ۽فہ ۽رُبے ۽ َشالخؼ ۽ںیم ۽التبم ۽وہاجاتےہےسیج ۽وھجٹ ۽وبانل،دسح۽
رکان،وچری۽رکان،یلغچ۽اھکان،ڑگھجان،وضفؽ۽وگتفگ۽رکان،الب۽فہج۽انسنہ،دوھاک۽دیہ۽شفر۽یسنہ۽ذمشؼ۽رکان۔شؿ۽امتؾ۽رُبے۽شالخؼ۽ےس۽شیس۽وصر۽ت۽ںیم۽اچب۽
اجاتکسےہبج۽شس۽یک۽شیھچ۽رتتیب۽یک۽اجےئ۔
ٓ
برےکُققاٌِشؼیثکیتىلیهؽالىا:
ابمرہک۽یک۽میلعت۽احلص۽رکےشفر۽
ذموکرہ۽ٓادشب۽یک۽لیمکت۽ےک۽دعب۽ےچب۽وکدمرےس۽ںیم۽ےجیھباہجں۽فہ۽رقٓاؿ۽اپک۽شفر۽شاحدثیِ۽ َ
کین۽ولوگں۽ےک۽فشاعقت۽شفر۽شؿ۽ےک۽شوحشؽ۽ےس۽ٓااگیہ۽احلص۽رکے۽اتہک۽شس۽ےک۽دؽ۽ںیم۽اصنیحل۽یک۽تبحم۽دیپش۽وہ۔شےسی۽شاعشر۽ےس۽
ےچب ۽وک ۽دفر ۽رےھک ۽سج ۽ںیم ۽قشع ۽شفر ۽اعقش ۽وشعمؼ ۽اک ۽ذترکہ ۽وہشفر ۽شےسی ۽شدوبی ۽ں ۽ےس ۽یھب ۽ےچب ۽وک ۽دفر ۽رےھک ۽وج ۽شؿ ۽شاعشر َ ْ
۽وکطشتف ۽ ۽شفر۽
ق۽عبط(تعیبط۽یک۽رنیم)۽رپ۽ومحمؽ۽۽رکےت۽ںیہ۽۽ویکہکن۽ہی۽شاعشر۽وچبں۽ےک۽دؽ۽ںیم۽اسفد۽اک۽جیب۽وب۽دےتیںیہ۔ ِر َّ ِ
َ َ ُ
سًاظالقپق ِاىىاواِكبؼاظالقیپقؿاىٹؿپٹ کقىا:
ِ ش
بج ۽ےچب ۽ےس ۽شےھچ ۽شَالخؼ ۽ ۽شفر ۽دمعہ ۽شَاعفؽ ۽اظرہ ۽وہں ۽وت ۽شےس ۽ھچک ۽ہن ۽ھچک ۽ش ِاعنؾ ۽ےس ۽ونشزےشفر ۽شس ۽رپ ۽وخیش ۽اک ۽شاہظر ۽رکے۽
شفروحہلص۽شزفشیئ۽ےک۽ےئل۽ولوگں۽ےک۽اسےنمشس۽یک۽رعتفی۽رکے۔شرگ۽شکی۽ٓادھ۽ابر۽ہچب۽ِنسُح۽شَالخؼ۽ےک۽الخػ۽وکیئ۽اکؾ۽رکےھٹیب۽وت۽شس۽
ےس ۽مشچ ۽وپیش ۽رکےشفر ۽شس ۽یک ۽رپدہ ۽وپیش ۽رکے ۽زین ۽شس ۽رپ ۽اظرہ ۽ہن ۽وہےن ۽دےابوصخل ۽ص ۽بج ۽ہچب ۽وخد ۽شےساپھچ ۽راہ ۽وہشفر ۽شس ۽ےک۽
اپھچےن۽یک ۽وکشش ۽رکراہوہویکہکن۽شس ۽ےک۽شاہظر ۽ںیم ۽ہچب۽شب۽شفاقت ۽رجی ۽وہاجاتےہ۽رھپ ۽فہ ۽رشز ۽ےنلھک۽یک ۽یھب۽رپفش ۽ںیہن۽رکات۔اہں! ۽شرگ۽
دفابرہ۽ہی۽اکؾ۽رکےوت۽شےلیک۽ںیم۽شےس۽ڈشٹن۽ڈٹپ۽رکےشفر۽اتبےئ۽ہک۽وتےن۽تہب۽رُبی۽رحتک۽یک۽ےہ۽ربخدشرٓادنئہ۽شاسییھبک۽ہن ۽رکانشرگ۽
شاسی۽رکف۽ےگ۽وت۽ولوگں۽ےک۽اسےنم ِذ َّل ُ۽فروسشیئ۽وہیگ۔رہ۽فتق۽شےس۽ڈشاتن۽یھب۽ہن۽رےہ۽ہک۽شس۽رطح۽فہ۽المتم۽ےننساک۽اعدی۽وہاجےئ۽اگ۽
شفر۽رُبے۽اکومں۽رپ۽شےس۽رُأت۽وہاجےئیگ۽شفر۽شس۽ےک۽دؽ۽ےس۽۽ابت۽یک۽ ُفن ت
Go To Index
َ
۽فش َ ِّ ی َ
َہ ۽لکن ۽اجےئ ۽یگ۔ ۽ابپ ۽وک ۽اچےئہہک ۽وگتفگ ۽ںیم ۽ ۽شینپ ۽ تبی ۽ربرقشر ۽رےھک ،۽ڑھجےنک ۽یک ۽رضفرت ۽وہوت ۽یھبک ۽اھبکرڑھجےکشفر ۽امں ۽وک۽
اچےئہ۽ہک۽فہ۽ےچب۽وک۽ابپ۽اک۽وخػ۽دالےئ۽شفر۽رُبے۽اکومں۽رپ۽شےس۽ڈشٹن۽ڈٹپ۽رکے۔
برےکُبىؾذینَِکیواؽتؿالُاِكبىؾسےبراْ:
رسرپتس۽وک۽اچےئہ۽ہک۽ےچب۽وک۽دؿ۽ںیم۽وسےن۽ےس۽رفےکہک۽دؿ۽ںیم۽وسان۽شس۽ےک۽ےئل۽یتسس۽اک۽ابثع۽ےہ،اہں!۽رشت۽وکوسےن۽ےس۽
ہن۽رفےک۔رنؾ۽فدگشز۽رتسب۽ےس۽شےس۽عنم۽رکے۽اتہک۽شس۽ےک۽شؼضااء۽ںیم۽یتخس۽رےہشفر۽شس۽ےک۽دبؿ۽وکوماٹ۽ہن۽وہےن۽دے۽فرہن۽فہ۽اھکےن۽ےنیپ۽
ےس۽ربص۽ںیہن ۽رکےکس۽اگہکلب۽شےس۽وسےن۽،ابلس۽شفر۽اھکےن۽ےک۽اعمےلم۽ںیم۽اسدیگ ۽یک۽اعدت۽ڈشےل۔ےچب۽وکوک۽یئ۽یھب۽اکؾ۽وپدیشہ۽وطر۽رپ۽رکےن۽
ےس ۽رفےکویکہکن ۽ےسج ۽فہ ۽رُبش ۽ایخؽ ۽رکات ۽ےہ ۽شےس ۽پھچ ۽رک ۽رکات ۽ےہ۔ ۽بج ۽شےس ۽وپدیشہ ۽اکؾ ۽رکےن ۽ےس ُ۽رےنک ۽یک ۽اعدت ۽ڈشؽ ۽دےاگوت ۽اسےنم۽
بلہن۽وہشفر۽شےس۽اتبےئ۽
سرپ۽یتسس۽اغ ۽
ؽےنلچ۽شفر۽فرزش۽یک۽اعدت۽ڈشےل۽اتہک۽ش ۽
یھبک۽فہ۽رُبش۽۽اکؾ۽ںیہن۽رکے۽اگ۔۽ےچب۽وک۽دؿ۽ےک۽یسک۽۽فتق۽ںیم۽۽دیپ ۽
ہک۽شےنپ۽مسج۽ےک۽وصحں۽وک(یسک۽ےک۽اسےنم)۽اظرہہن۽رکےشفرزیت۽ےنلچ۽ےس۽رگسی۽رکےناک۽ےہکزین۽شےس۽اتبےئ۽ہک۽(یسک۽ڑبے۽ےک۽اسےنم)۽اہوھتں۽وک۽
الھک۽ہن۽وھچڑےہکلب۽اہھت۽ابدنھ۽رک۽رےھک۔شیس۽رطح۽شےس۽شےنپ۽دفوتسں۽ےک۽درایمؿ۽ابپ۽یک۽یسک۽تیکلم۽ایاھکےن۽شفر۽ےننہپای۽یتخت۽شفر۽دفشت۽فریغ۽
ہ۽یسک۽زیچ۽رپ۽رخف۽رکےن۽ےس۽عنم۽رکے۽ہکلب۽شےس۽رہ۽ےنلم۽ےنلج۽فشےل۽یک۽زعت۽رکےن۽،اعشجی۽ےس۽شیپ۽ٓاےن۽شفر۽رہ۽یسک۽ےک۽اسھت۽رنیم۽ےس۽وگتفگ۽
رکےن۽اک۽اعدی۽انبےئ۔شےس۽شےنپ۽اسویھتں۽ےس۽وکیئ۽زیچ۽ےنیل۽ےس۽عنم۽رکے۽شرگ۽فہ۽شریم۽زشدہ۽ےہوت۽شےس۽اتبےئڑبشیئ۽وت۽دےنی۽ںیم۽ےہ۽ہن۽ہک ۽ےنیل۽
ںیم۽شفر۽ےنیل۽ںیم۽ ِذ َّل ُ۽فروسشیئ۽ےہشفر۽شرگ۽فہ۽رغبی۽ےہوت۽شےس۽اھجمسےئہک۽الچل۽رکان۽شفر۽امگن۽رک۽انیل۽ ِذ َّل ُ۽فروسشیئ۽اک۽ابثع۽شفر۽ےتک۽یک۽اعدت۽
ےہ۽ہک۽فہ۽ےمقل۽ےک۽شاظتنر۽شفر۽الچل۽ںیم۽ ُدؾ۽الہات۽راتہےہ۽۔۽
ےچب ۽ےک۽اسےنم۽وسےن،اچدنی ۽ےس ۽تبحم ۽یک۽ابقتح ۽شف ۽ر ۽شؿ ۽ےک ۽الچل ۽یک َ د۽م َّم ۽ایبؿ ۽رکے،شےساسپن۽شفر۽وھچبؤں ۽ےک۽
اقمےلب۽ںیم۽زایدہ ۽رطخانک ۽رقشر ۽دے۽ویکہکن ۽وچبں ۽ہکلب۽ڑبفں ۽ےک ۽ےئل ۽یھب۽وسےن۽اچدنی ۽یک۽تبحم شفرشس ۽یک۽الچل ۽زرہ ۽ےس ۽یھب ۽زایدہ۽
اصقنؿ۽ ِدہ ۽ےہ۔ےچب ۽وک ۽شس ۽ابت ۽یک ۽اعدت ۽ڈشےل ۽ہک ۽بج ۽فہ ۽یسک ۽سلجم ۽ںیم ۽ےھٹیب ۽وتوھتےنک ۽شفر۽انک ۽اصػ ۽رکےن۽ےس ۽رگسی ۽رکے۽شفر۽
دفرسفں۽یک۽وموجدیگ۽ںیم۽امجیئ۽ہن۽ےل،۽یسک۽یک
Go To Index
۽رطػ۽ھٹیپ۽ہن۽۽رکے۽شفر۽اپؤں۽رپ۽اپؤں۽ہن۽رےھک۔وھٹڑی۽ےک۽ےچین۽یلیھتہ۽ہن۽رےھکشفر۽ہن۽الکیئ۽وک۽رس۽اک۽ہیکت۽انبےئہک۽ہی۽یتسس۽یک۽العتم۽ےہ۽
۔ےچب۽وک۽ےنھٹیب۽اک۽رطہقی۽۽اھکسےئشفر۽شےس۽زایدہ۽ابںیت۽رکےن۽ےس۽عنم۽رکےشفر۽اتبےئ۽ہک۽زایدہ۽ابںیت۽رکان۽ےب۽ایحیئ۽اک۽ابثع۽ےہ۽وج۽ذلیل۽
ولوگں ۽اکاکؾ ۽ےہ۔مسق ۽اھکےنےس ۽اچےہ ۽یچس ۽وہ ۽ای ۽وھجیٹ ۽اب لک ۽عنم ۽رکدے ۽اتہک ۽وھچیٹ ۽ر ۽ےس ۽یہ ۽مسق ۽ہن ۽اھکان ۽ ۽شس ۽یک ۽اعدت۽
وہاجےئ۔وگتفگ۽ںیم۽لہپ۽رکےن۽ےس۽عنم۽رکے۽شفر۽شےس۽۽شس۽ابت۽اک۽اعدی۽انبےئ۽ہک۽بج۽مت۽ےس۽وکیئ۽وسشؽ۽رکے۽مت۽شس۽فتق۽یہ۽الکؾ۽
رکف۽شفر۽وسشؽ۽ےک۽اطمقب۽شےس۽وجشب۽دف۔۽شےس۽اھجمسےئ۽ہک۽بج۽مت۽ےس۽ر۽ںیم۽وکیئ۽ڑبش۽وگتفگ۽رکراہ۽وہ۽وت۽وغر۽ےس۽شس۽یک۽ابت۽ونسشفر۽
ڑبے ۽یک ۽میظعت ۽ےک ۽ےئل ۽ڑھکے ۽وہاجؤشفر ۽شےس ۽ےنھٹیب ۽ےک ۽ےئل ۽ہگج ۽دف ۽شفر ۽وخد ۽شس ۽ےک ۽اسےنم ۽ھٹیب ۽اجؤ۔ ۽ےچب ۽وکےب ۽اکر ۽ابوتں ،۽وہیبدہ۽
وگتفگ،نعل۽نعط۽شفراگیل۽ولگچ۽ےس۽رفےکشفر۽شےسی۽ولوگں۽یک ُػ ِح َبت۽ےس۽یھب۽عنم۽رکے۽نج۽یک۽زابؿ۽رپ۽ہی۽زیچںی۽اعؾ۽ریتہ۽ںیہ۽ویکہکن۽
رُبی۽تبحص۽ےس۽ًانیقیشیسی۽ابںیت۽ےچب۽ںیم۽دیپش۽وہاجیت۽ںیہ۽شفر۽وچبں۽یک۽شلص۽اتدبی۽یہ۽رُبے۽دفوتسں۽ےسشںیہن۽دفر۽رب ان۽ےہ۔ےچب۽وک۽
اھجمسےئ۽ہک۽بج۽ ُشاتسد۽شےس۽امرے۽وت۽وشر۽رششہب۽ہن۽رکے،۽ہن۽یہ۽یسک۽وک۽شراریش۽انبےئ۽ہکلب۽ربص۽ےس۽اکؾ۽ےل۽ہک۽ربص۽ےس۽اکؾ۽انیل۽اہبدرفں۽
شفر۽رمدفں ۽۽اکویشہ۽ےہ۽ہکبج۽خیچ۽فاکپر۽رکان۽الغومں۽شفر۽وعروتں۽اک۽اکؾ۽ےہ۔
دمرےس۽ےس۽فشیسپ۽رپ۽ےچب۽وک۽وکیئ۽شاھچ۽لیھک۽ےنلیھک۽یک۽شاجزت۽دے۽اتہک۽شس۽ےس۽دمرےس۽یک۽اکھتفٹ۽دفر۽وہویکہکن۽ہچب۽ےنلیھک۽
ےس ۽ںیہن ۽اتکھت ۽شرگ ۽شےس ۽ےنلیھک ۽ےس ۽عنم ۽رکدای ۽اجےئ ۽شفر ۽لسلسم ۽زپاھیئ ۽رپ ۽اگلدای ۽اجےئ ۽وت ۽شس ۽اک ۽دؽ ۽رمدہ ۽وہاجات ۽ےہشفر ۽ َذاہتن ۽وک ۽داکچھ۽
اتگلےہشفر۽شس۽یک۽زدنیگ۽شس۽ےک ۽ےئل۽خلت ۽وہاجیت ۽ےہسج۽ےک۽ابثع ۽فہ۽زپاھیئ ۽ےس۽اجؿ ۽ڑھچشےن۽ےک۽ےئل ۽ےلیح۽اہبےن ۽التش۽
رکاتےہ۔۽ےچب۽وک۽فشدلنی،شاتسد۽شفر۽وج۽شس۽یک۽رتتیب۽رکراہ۽وہ۽شس۽یک۽شلاطتع۽یک۽میلعت۽دے۽۔ویں۽یہ۽وج۽شس۽ےس۽ر۽ںیم۽ڑبش۽ےہاچےہ۽
رقیبی۽وہایشیبنج۽شس۽یک۽ش ِلاطتع۽اک۽ےہکشفر۽شےس۽اھجمسےئ۽ہک۽ڑبفں۽وک۽میظعت۽یک۽اگنہ۽ےس۽دےھکیشفر۽شؿ۽ےکاسےنم۽لیھک۽وھکد۽ہن۽رکے۔
ٓ
س ًِتنیناِكاسکےاؽاب:
ِ
۽س۽زیمتوک۽ےچنہپ(ینعی۽دھجمسشر۽شفر۽ابروعر۽وہاجےئ)وت۽شب۽فوض۽فامنزںیم۽شس۽یک۽تلفغ۽ےس۽مشچ۽وپیش۽ہن۽رکےشفر۽شس۽ ِ
بج۽ہچب ّ ِ
ےس۽راضمؿ۽ےکھچک۽ہن۽ھچک۽رفزے۽روھکشےئ۽زین۽رمشی۽فرَحِ ْ ی ْب۽شفروسان۽ےننہپ۽ےس۽شےس۽عنم۽رکے
Go To Index
فُ
ش۽ فر۽وج۽یھب۽زیچ۽رشتعی۽یک۽رطػ۽ےس۽شس۽ےک۽ےئل۽رضفری۽وہ۽شس۽یک۽میلعت۽دے۔۽وچری،۽رحشؾ۽اھکےن،۽ایختن،۽وھجٹ،۽ خْس ۽الکیم۽
شفررہ۽فہ۽رُبی۽اعدت۽وج۽وچبں۽رپ۽اغبل۽وہاجیت۽ےہ۽شؿ۽بس۽ےسرفےک۔۽بج۽ےچب۽یک۽شس۽رطح َ ْ َ
۽نفامَن۽وہیگ۽وت۽ےسیج۽یہ۽فہ۽ولبتغ۽ےک۽
مر۽ےک۽ َشرسشر ُ۽فر ُ َ
مز۽وک۽اجؿ۽ےلاگشفر۽شس۽ابت۽وک۽ھجمس۽ےل۽اگ۽ہک۽اھکان۽وت۽دفشیئ۽یک۽لثم۽ےہسج۽ےس۽شاسنؿ۽اک۽ رقبی۽ےچنہپ۽اگ۽وتفہ۽شؿ۽شُ ُ َ
دصقماہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽ش ِلاطتع۽رپ۽وقتتی۽احلص۽رکان۽ےہ۽شفر۽داین۽یک۽وکیئ۽شلص۽ںیہن۽ویکہکن۽ہی۽ابیق۽رےنہ۽فشیل۽ںیہن۽شفر۽ومت۽شس۽یک۽وتمعنں۽
وک ۽متخ ۽رکےن ۽فشیل ۽ےہ ،۽ہی ۽داین ۽اعریض ۽رھگ ۽ےہ ۽یگشیمہ ۽اک ۽ںیہن ۽ہکبج ۽ٓارخت ۽یگشیمہ ۽اک ۽رھگ ۽ےہ ۽اعریض ۽ںیہن ۽۔ومت ۽رہ ۽ڑھگی ۽شس ۽یک ۽رظتنم۽
مز۽وک۽ھجمس۽اتیلےہ۽وت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽
رسشرفر ُ َ
ُ ےہشفر۽لقع۽دنم۽ٓادیم۽فہ۽ےہ۽وج۽داین۽ںیم۽رہ۽رک۽ٓارخت۽ےک۽ےئل۽زشد۽ِرشہ۽ایتر۽رکے۔بج۽فہ۽شؿ۽ َش
ےک۽اہں۽شس۽اک ُ۽رہبت۽دنلب۽وہاجاتےہشفرفہ ۽تنج۽یک۽ ُفوتعسں۽ےس۽ن ُغف۽شدنفز۽وہاتےہ۔وشنفامن۽شیھچ۽وہیگ۽وت۽ ُ ب ُب ََع۽ےک۽فتق۽ہی۽ابںیت۽
شس۽ےک۽دؽ۽رپ۽۽شرث۽شدنشز۽وہں۽یگ۽شفر۽رھتپ۽رپ۽ریکل۽یک۽لثم۽وہں۽یگ۽شفر۽شرگ۽شس۽یک۽وشنفامن۽شس۽ےک۽رَب ِچاػ۽وہیئ۽اہیں۽کت۽ہک۽ہچب۽لیھک۽وکد۽
ےسامونس،شحف۽الکیم،ےب۽ایحیئ۽،اھکےن۽،ابلس۽شف۽ر۽زتنی۽اک۽رحصیش۽ فر۽رخففرغفر۽ںیم۽التبم۽وہاجےئوت۽شےسی۽ےچب۽اک۽دؽ۽قح۽وبقؽ۽رکےن۽
وبقؽ۽ںیہن۽رکیت۔
ےس۽شاکنر۽رکداتیےہ۽ےسیج۽کشخ۽دویشر۽یٹم۽۽وک ۽
ٔ
ظالظہکالو:
من
ےچب۽یک۽افحتظ۽اک۽شامتہؾ۽رکےویکہکن۽ہچب۽شکی۽شاسی۽وجرہ۽ےہوج۽ریخ۽فرش۽دفونں۽وک۽وبقؽ۽رکاتےہشب۽ہی۽شس۽ےک۽فشدلنی۽رپ ُ ْخَص ِ ْر۽
معو ّ
ےہ ۽ہک ۽فہ ۽ےچب ۽وک ۽ریخفرش ۽ںیم ۽ےس ۽سک ۽اجبن ۽املئ ۽رکےت ۽ںیہ ۽اسیجہک ۽ ُ َ ِ ِم ۽اکانئت ،۽اشہِ۽وموجدشت ۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ اک ۽رفامؿ۽
ٔطۃ ٔ َف َابَ َوا ُظ یُ َضوِّ َزاْ ٔط اَ ِو یُ َٓ ِّ َ
ِصاْ ٔط اَ ِو یُ َُ ِّح َشاْ ٔط۽ینعی۽رہ۽ہچب ِ
۽رطفت۽شالسؾ۽رپ۽دیپشوہاتےہ۽رگم۽شس۽ےک۽فشدلنی۽شےس۽وہیدی،۽رصنشین۽ای۽ ےہ:ک ُ ٌُّ ََ ِويُ ِوز ٕ ُّی ِو َي ُس ًَل َى ا ِيف ِ َ
() 201
وجمیس۽انبدےتی ںیہ۔
ََ
مؼىیتقبیت شکایت:برےکی
اھتہک۽رشت۽ےک اہلل ُ ْ َ
تْی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔاي َِولٔیرفامےت۽ںیہ،۽ںیم۽نیت۽اسؽ۽یک۽ر۽ ۽اک ۽ ۽سان۽ َس ْ َہل۽نب ًبس ۽
رضحت ّ ِی ُ د
ِ
… 201بداری ،نتاب ايحٓائز ،باب اذا اسًِ ايؼيی فُات...ايذ /۴،ۺ،۷۸۽دحثی۽ :ۻ۴۶۸
Go To Index
ًَزَّ ایکنَ۽شُساہلل
۽سان۽دمحم۽نب۽وسشر ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َِ َّفاروکامَنز۽زپےتھ۽داتھکی۔شکی۽دؿ۽شوہنں۽ےن۽ھجم۽ےس۽رفامایُ :
۽رضحت ّ ِی ُ د
۽ َفتق۽شُھٹ۽رک۽شےنپ۽امومں ِ
رَحتک۽َو َج ٌَّوک۽اید۽ںیہن۽رکات۽سج۽ےن۽ےھجت ۽دیپش۽رفامای؟ںیم۽ےن۽وپاھچ۽:۽ںیم۽شےس۽سک۽۽رطح۽اید۽رکفں؟۽رفامای:۽رشت۽وک۽بج۽وسےن۽وگل۽وت۽زَ ابؿ۽وک۽ َ
۽ن َ َْْم۽دؽ۽ںیم۽نیت۽رمہبت۽ہی۽ َکوِماات۽وہک:ا ُہلل َعٔی ،اہللُ ْ ٔاظ الَٔی ،اہللُ َطأٖسٔیینعیاہللًزَّ وج ٌَّ۽ریمے۽اسھت۽ےہ،اہللًزَّ وج ٌَّ۽ےھجم۽دھکی۽راہ۽ےہ،اہلل
َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َّ َ دی ِ ب ی
ی
ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ریمش۽وگشہ۽ےہ۔رفامےت۽ںیہ:۽ںیم۽ےن۽دنچ۽رشںیت۽ہی۽ َکوِم اات۽زپےھ،۽رھپ۽ ُشںیہن۽اتبای۽۔۽۽شوہنں۽ےن۽رفامای:۽شب۽رہ۽رشت۽است۽رمہبت۽زپوھ۔۽ںیم۽ےن۽
شاسی ۽یہ ۽ایک ۽شفر ۽رھپ ۽شؿ ۽وک ۽مُ َّظىع ۽ایک ۽۔ ۽رفامای:شب ۽رہرشت ۽ایگرہ ۽رمہبت ۽زپوھ۔ ۽(رفامےت ۽ںیہ ):۽ںیم ۽ےن ۽شِیس ۽رطح ۽زپاھ ۽وتےھجم ۽ ِدؽ ۽ںیم ۽شس ۽یک َ۽لدت۽
۽سان۽دمحم۽نب۽وسشر ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َِ َّفارےن۽رفامای:۽ںیم۽ےن۽وج۽ھچک۽ںیہمت۽اھکسای۽
وسحمس۽وہیئ۔۽بج۽شکی۽اسؽ۽سگر۽ایگ۽وت۽ریمے۽امومں۽اجؿ۽رضحت ّ ِی ُ د
سدان ۽ َس ْ َہل ۽نب ۽ًبساہلل۽ نَ ْف
ٓاجت ۽ںیم ۽ ع ۽دے ۽اگ۔رضحت ۽ ّ ِی ُ ۽ق ۽ںیم ۽اجےن ۽کت ۽ہشیمہ ۽زپےتھ َ۽رانہ ا ٔ ِٕ َطا َء اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ہی ۽ںیہمت ۽داین ۽ف ِ ْ
ےہ ۽شےس َ ب ْ ْ
ک۽رکات۽راہ۔۽رھپ۽شکی۽ ۽شن۽زَمہ۽اپای۔۽ںیم۽اہنتیئ۽ںیم۽ہی۽ ِذ ْ ْ
تْی ًًَ َِی ٔہ َر ِحُ ُۃ اہللٔ اي َِو لٔیرفامےت۽ںیہ:ںیم۽ےن۽یئک۽اسؽ۽کت۽شاسییہ۽ایک۽وت۽شےنپ۽شدنر۽شِس۽اک۽ےب ِ َ ا
َ َُْ
دؿ۽ریمے۽امومں۽اجؿ۽ےن۽رفامای:شے۽ َس َہْل!اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّسج۽صخش۽ےک۽اسھت۽وہ،۽شےس۽داتھکی۽وہ۽شفرشس۽اک۽وگشہ۽وہوتایک۽فہ۽شس۽یک۽انرفامین۽رکات۽
ک۽ںیم۽ َخ َهل۽ہن۽ٓااجےئ،۽
ےہ؟۽رہسگ۽ںیہن،ذٰہلشمت۽وخد۽وک۽انگہ۽ےس۽اچبؤ۔۽رھپامومں۽اجؿ۽ےن۽ےھجم۽بتکم۽ںیم۽جیھب۽دای۽۔۽ںیم۽ےن۽وساچ۽ںیہک۽ریمے۽ ِذ ْ ْ
۽فشن۽ٓا۽اجؤں۽اگ۔ںیم۽ےن۽بتکم۽ںیم۽ھچ۽ای۽ ۽صػ۽شکی۽ہٹنھگ۽زپوھں۽اگ۽شفر َّرَشط۽رقمَر۽رک۽یل۽ہک۽ںیم۽شؿ۽ےک۽اپس۽اج۽رک ِ ْ ْ ذٰہلش۽شُاتسد۽ ِ ب
اصح۽ےس۽ہی۽ ْ
است۽ربس ۽یک۽ر۽ںیم۽رقٓاؿ۽اپک۽ذ ِ ْفظ۽رکایل۔۽ںیم۽رفزشہن۽رفزہ۽راتھک۽اھت،۽12اسؽ۽یک۽ر۽کت۽ںیم۽وَج۽یک۽رفیٹ۽اھکات۽راہ۔۽13اسؽ۽یک۽ر۽ںیم۽ےھجم۽
شکی َ۽ئسَم۽شیپ۽ٓاای۽،شس۽ےک۽لح۽ےئلیک۽رھگ۽فشولں۽ےس۽شاجزت۽ےل۽رک۽ںیم۽رصبہ۽ٓاای۽شفر۽فاہں۽ےک ُ َ ا
۽لُع۽ےس۽فہ َ۽ئسَم۽وپاھچنکیل۽ےھجم۽یلست۽شخب۽وجشب۽
۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽شوب ۽بیبح ۽زمحہ ۽نب ۽شیب۽ ہن ۽الم۔ ۽رھپ ۽ںیم(رصبہ ۽ےک ۽رقبی ۽شکی ۽العےق) َ َّ با
ع َدشؿ ۽یک ۽رطػ ۽الچ ۽ایگ ۽۔ ۽ںیم ۽ےن ۽فاہں ۽ےک ۽وہشمر ۽اع ِمِل ۽دنی ِ
ن
عدشینق ُِّس َض ٔ ُّرسہُ اي ُّٓ ِو َرانٔیےس َ۽ئسَم۽وپاھچ۽وت۽شوہنں۽ےن۽ےھجم۽ سوّی۽شخب۽وجشب۽دای۔ںیم۽شکی َ۽غْہص۽شؿ۽یک۽ ُػ ِح َبت۽ںیم۽راہ،۽شؿ۽ےک۽الکؾ۽ےس۽
ًبساہلل َ ّ با
۽شنؾ۽ویں۽ایک۽ہک۽ریمے۽ےئل۽شکی۽ ِد ْر َ َہ۽ےک۽وَج۽ ۽ت ۽یک۽رطػ۽ٓاایگ۔۽ںیم۽ےن۽وخرشک۽اک ِ ا ۽احص۽رکات۽شفر۽شؿ۽ےس۽ٓادشب۽اتھکیس۽رھپ۽ںیم ُ ْ َ ْ ضیف ِ
رخدیےئل۽اجےت۽۽شفر۽شںیہن۽سیپ۽رک۽رفیٹ۽اکپیل۽اجیت۔۽ںیم۽رہ۽رشت۽رحسی۽ےک۽ َف ْق۽شکی۽شُ ْف ِ ی َق۽(یرقتی۽70۽رگشؾ)۽وَج۽یک۽رفیٹ۽اھکات۽،۽سج۽ںیم۽کمن۽ہن۽
وہات۽شفر۽ہن۽یہ۽اسھت۽
Go To Index
ںیم۽اسنل۽وہات،۽ہی۽شکی۽ ِدرمہ۽ےھجم۽اسؽ۽رھب۽ےکےئل۽اکیف۽وہات۔رھپ۽ںیم۽ےن۽شرشدہ۽ایک۽ہک۽لسلسم۽نیت۽دؿ۽افہق۽رکفں۽اگ۽شفر۽شس۽ےک۽دعب۽
ی
اھکؤں۽اگ۔۽رھپ۽اپچن۽دؿ،رھپ۽است۽دؿ۽شفر۽رھپ۽25دونں۽اک۽لسلسم۽افہق۽ایک۽(۽ینعی25۽دؿ۽ےک۽دعب۽شکی۽ابر۽اھکان۽اھکات)۔۽20اسؽ۽کت ِ َ۽ی۽رطہقی۽
۽ت۽ٓاای۽وت۽بج۽کتاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽اچاہ۽بش۽دیبشری۽شِایتخر۽یک۔ راہ۽رھپ۽ںیم۽ےن۽یئک۽اسؽ۽کت۽ریَسفایستح۽یکَّ ،
۽فشن ُ ْ َ ْ
۽سان َس ْ َہل۽نب۽ًبساہلل ُ ْ َ ْ
تی۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ سانشدمح ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ايؼَّ َُسرفامےت۽ںیہ:ںیم۽ےن۽رمےت۽دؾ۽کت۽رضحت ّ ِی ُ د
رضحت۽ ّ ِی ُ د
اي َِولٔیوک۽یھبک۽ َتمک۽ش ِ ِِتساؽ۽رکےت۽ںیہن۽داھکی۔
ُ َ َِّ
ماتاِك
ِّ ؼ ق م کے شقآق،محاہؼے کی202
ِاكاؽت ذھٹیفعل:
ُ ُ ُ
ُک ِكیاؼتمیٍمقیؼکیبتؼكیختققی سل ِ
اجؿ ۽ےئجیل ۽ہک ۽وج ۽صخش ۽ٓارخت ۽اک ۽ینیقی ۽اشمدہہ ۽رکاتیلےہ ۽فہ ۽شس ۽ اک ۽ش ِرشدہ ۽شفروشؼ ۽راتھکےہ ۽زین ۽شس ۽ےک ۽رشوتسں ۽رپ ۽ےنلچ ۽یک۽
وکشش۽رکات۽شفر۽ ُداینفی۽وتمعنں۽شفر۽ذلوتں۽وک۽ریقح۽اتھجمسےہےسیج۽یسک۽صخش۽ےک۽اپس۽ومیت۽وہ۽شفر۽فہ۽وَجرہِ۽سیفن(شیب۽تمیق۽رھتپ)دھکی۽ےل۽
رہ۽سیفن رخدی۽ےل۔وج۽صخش۽ہن۽وتٓارخت۽اک۽ش ِرشدہ۽
وت۽شب۽ومیت۽ںیم۽شس۽یک۽رتبغ۽ابیق۽ںیہن۽ریتہ۽شفر۽فہ۽ہی۽اچاتہےہ۽ہک۽ومیت۽ےک۽دبےلوج ِ
رکے۽شفر۽ہن۽یہاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽الماقت۽اک۽لاطبل۽وہوت۽وگای۽فہاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شفر۽ٓارخت۽ےک۽دؿ۽رپ۽شامیؿ۽ںیہن۽راتھکشفرشامیؿ۽ےس۽ہی۽رمشد۽
ںیہن۽ہک۽ریغب ِ ْ د
۽صؼ۽فش ِالخص۽ےک۽ ضح۽زابؿ۽ےسوتدیح۽فراستل۽یک۽وگشیہ۽دانی۔شاسی۽شامیؿ ۽وت۽شس۽صخش ۽ےکشامیؿ۽یک۽رطح۽ےہ۽وج۽شس۽
ابت ۽وک ۽وت ۽میلس ۽رکات ۽ےہ ۽ہک ۽وَجرہومیت ۽ےس ۽رتہب ۽ےہرگم ۽وجرہ ۽یک ۽تقیقح ۽وک ۽ںیہن ۽اجاتن ۽رصػ ۽وجرہ ۽اک ۽انؾ ۽اجاتن ےہشس ۽مسق ۽یک ۽دصتقی۽
رکےن۽فشالبج۽ومیت۽ےس۽تبحم۽رکان۽رشفع۽رک۽داتیےہوت۽فہ۽شس۽یک۽تبحم۽یک۽فہج۽ےس۽شےس۽ںیہن۽وھچڑات۔شب۽ش۽س۽وک۽ومیت۽ےکاقمےلب۽ںیم۽
ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ُسک۽ےکاہلل
وجرہ۽اک۽ش ِایتشؼ۽ںیہن۽راتہوت۽ولعمؾ۽وہشہک۽ریغب ُ ُ َ
۽ُسَک ۽یک ۽شِدتبش ۽ےہ ۽شفر ۽ہیاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ یک ۽رطػ ۽اجےنفشولں ۽یک ۽یلہپ ۽زنمؽ ۽اک ۽انؾ ۽ےہشفر ۽شےسشِرشدت ۽ےس ۽شس ۽ےئل ۽ریبعت ۽ایکایگ ۽ہک ۽رہ ۽اکؾ ۽ےس ۽ےلہپ ۽شرشدہ ۽وہات۽
… 202شرشدت ۽رشہِ ُ ُ
ےہ۔۽بج۽کت۽دنبہ۽یسک۽زیچ۽اک۽شرشدہ۽ہن۽رک۽ےلشےس۽رکات۽ںیہن۽،ذہلش۽شؿ۽ولوگں۽ےک۽ےئل۽وجاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےک(اتبےئ۽وہےئ)۽رشےتس۽رپ۽ںیلچ۽،ہی۽شِدتبش۽رہھٹی،وت۽شس۽اک۽انؾ۽شِرشدت۽رھک۽دای۽
ایگ۔شس۽شابتعر۽ےس۽رمدی۽فہ۽ےہ۽سج۽اک۽وکیئ۽شِرشدہ۽وہ۽رگم۽وصایف۽یک۽شالطصح۽ںیم۽رمدی۽فہ۽ےہ۽سج۽اک۽شانپ۽وکیئ۽شِرشدہ۽ہن۽وہ۔(ايزسايۃ ايكظیریۃ،باب اْلرازۃ،ص)۵۶۹
Go To Index
۽ُسک۽ریغبش ِرشدت۽ںیہن۽وہاتکسشفرش ِرشدت۽ریغب۽شامیؿ۽ےک۽ںیہن۽وہیتکس۽شفر۽شامیؿ۽ےک۽ہن۽وہےن۽اک۽ببس۽شےسی۽ کت۽راسیئ۽نکمم۽ںیہن۽شفر ُ ُ َ
َُا
لُع ۽اک ۽ہن ۽وہان ۽ےہ ۽وج ۽دہشتی ۽فتحیصن ۽رکےت ۽شفر ۽رشہِ ۽رطتقی ۽یک ۽رطػ ۽ر یئایئ ۽رکےتزین ۽شس ۽ابت ۽رپ ۽ہیبنت ۽رکےت ۽ہک ۽داین ۽ریقح ۽شفر ۽افین۽
ےہشفر۽ٓارخت۽اک۽اعمہلم۽میظع۽شفر۽دشیمئ۽ےہ۔
َُا
۽ےہ۔لُع۽ںیم۽وکیئ۽ںیہن۽وج۽شںیہن۽شس۽ یہی۽فہج۽ےہ۽ہک۽ولخمؼ۽شس۽ےس۽اغلف،وہششت۽ںیم۽کمہنم۽شفر۽تلفغ۽ےک۽درای۽ںیم۽رغؼ
۽لُع۽ےس۽فہ۽رشہ۽ِ ۽س۽رشہِ ُ ُ َ
۽ُسک۽وک۽ےط۽ںیہن۽رکےتکسویکہکن۽نج ُ َ ا رپ۽ہیبنت۽رکے۽شفر۽شرگ۽وکیئ۽شںیہن۽ہیبنت۽یھب۽رکدے۽وت۽فہ۽شینپ۽اہجتل۽ےک ب َ ب
ُسک۽اک۽رشہتس۽ولعمؾ۽رکےت۽ںیہ۽فہ۽وخد۽وخشاشہت۽ںیم۽التبمشفررشہِ ُ ُ َ
۽ُسک۽ےس۽ےٹہ۽وہےئ۽ںیہ۔شرغلض۽ش ِرشدت۽ںیم۽زمکفری۽،رشہ۽ِولسک۽ َُُ
شفرلُع۽اک۽وخشاشہت۽ںیم۽التبم۽وہان۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّکت۽ےنچنہپ۽فشےلرشےتس۽ےک۽اخیل۽وہےن۽اک۽ببس۽نب۽ایگےہ۔بج۽ولطمب۽
اکولعمؾ۽ہن۽وہان۽ےہ۽ ُ َ ا
زنمؽ ۽وصقمد۽کت ۽ےسیک۽اچنہپ۽اجاتکس ۽ےہ؟۽شیسی۽وصرت۽ رپدے۽ںیم۽وہ،۽دلیل۽وموجد ۽ہن ۽وہ،وخششہ۽اک۽ہبلغ۽وہشفر ِ ب
۽لاطل۽تلفغ۽ںیم۽وہ۽وت۽ ِ
ںیم۽وتالزًام۽رشہتس۽اخیل۽وہاگ۔شب۽شرگ۽وکیئ۽صخش۽وخد۽وخبد ُ َ َ ّ ِ ب
۽م۽وہاجےئ۽ای۽وکیئ۽شےس۽ہیبنت۽رکدے۽شفر۽شس۽ےک۽ےئل۽رشہِ۽ٓارخت۽شفر۽شس۽اک۽
افدئہ۽اظرہ۽وہاجےئ۽وت۽شےس۽ولعمؾ۽وہان۽اچےئہ۽ہک۽شس۽ےک۽ےئل۽ھچک۽رششطئ۽ںیہ۽نج۽اک۽ش ِرشدت۽یک۽شدتبش۽ںیم۽وہان۽رضفری۽ےہشفر۽شس۽ےک۽ےئل۽
شکی۽انپہ۽اگہ۽ےہ۽ےسج۽وبضمیط۽ےس۽ڑکپان۽رضفری۽ےہشفر۽شکی۽ہ ہع۽ےہ۽سج۽ںیم۽شےنپ۽ٓاپ۽وک۽وفحمظ۽رب ان۽رضفری۽ےہاتہک۽دونمشں۽ےس۽
افحتظ۽وہشفر۽شس۽ےک۽ےئل۽ھچک۽فاظفئ۽ںیہ۽نج۽اک۽رشہِ۽ولسک۽ںیم۽شزتلشؾ۽۽رضفری۽ےہ۔
شقآق ِاكاؽت:
شرشدت۽ےس۽ےلہپ۽نج۽رششطئ۽اک۽اپای۽اجانرضفری۽ےہشؿ۽ںیم۽ےس۽ہی۽ےہ۽ہک۽شےنپ۽شفراہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽درایمؿ۽وج۽راکفٹ۽دےھکی۽
ًَزَّ شفرحاب(رپدہ)اپےئ۽شےس۽دفر۽رکے۽ویکہکن۽ولخمؼ۽ےکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّکت۽ےنچنہپ۽ےس۽رحمفؾ۽وہےن۽اک۽یہی۽ببس۽ےہ۔شیس۽ےک۽قلعتماہلل
ِب
َو َج َّ ۽ٌشراشدرفامات۽ےہ:۽
ن بَّ ْی ِن ا َّ ْی ِد ْی ِه ْم َّس ًّدا َّّو ِم ْن َّخل ْ ِؽ ِه ْم َّس ًّدا فَّاَّغ َّ
ْش ْؼن ُه ْم َّؼ ُه ْم ل َّا ُی ْب ِص ُر ْو َّ
ن(( )۱پ،۵۵یص:ۼ) َّو َّج َّعل ْ َّنا ِم ٌۢ ْ
ںیہنھچک۽ںیہن۽وساتھج۔
رپےس۽ڈاھکن۽دای۽وت۽ش ۽
ؿےک۽ےھچیپ۽شکی۽دویشر۽شفر۽شںیہن۽شف ۽
ؿےک۽ٓاےگ۽دویشر۽انبدی۽شفر۽ش ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شفر۽ ۽
مہےن۽ش ۽
Go To Index
كکاِٹیٍاِكاىہیٍؽِكکقىےکےـقیقے:
رمدی۽شفر۽رب۽اعتٰیل۽ےک۽درایمؿ۽اچر۽راکفںیٹ۽ںیہ)۴(:امؽ()۵اجہ۽فزنمتل۽()۶دیلقت۽()۷تیصعم(۽انگہ)۔
پہلیكکاِٹؽِكکقىےکاـقیقہ:
امؽ۽یک۽راکفٹ۽۽شس۽فتق۽دفر۽وہیگ۽بج۽رمدی۽شینپ۽تیکلم۽۽ےسامؽ۽وک۽اکنؽ۽دے۽شفر۽شس۽دقر۽یہ۽امؽ۽ابیق۽رےنہ۽دے۽سج۽یک۽
شےس۽احتج ۽فرضفرت۽وہ ۽ویکہکن۽بج۽کت ۽شس۽ےک۽اپس۽شکی ۽رفہیپ۽یھب ۽(الباحتج ۽ف رضفرت) ۽رےہ ۽اگشس ۽اک ۽دؽ ۽شس ۽یک ۽رط ۽ػ ُ َ َ
۽مہّج۽
شفرم ُ َق َّبیددرےہ۽اگ،ذٰہلشفہاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽اجحب۽ںیم۽رےہ۽اگ۔
ؽِسقیكکاِٹؽِكکقىےکاـقیقہ:
اجہ ۽فزنمتل ۽یک ۽راکفٹ ۽شس ۽وصرت ۽ںیم ۽دفر ۽وہیگ ۽ہک ۽رمدی ۽اجہ ۽فزنمتل ۽ےس ۽دفر ۽رےہ،اعشجی ۽فش ِاسکنری ۽وک۽
شانپےئ،ذرکفرہشت۽ےس۽دفر۽اھبےگ۽شفر۽شےسی۽ َشامعؽ۽رکے۽سج۽ےس۽ولگ۽اظبرہ۽رفنت۽رکےت۽وہں۔
تیسقیكکاِٹؽِكکقىےکاـقیقہ:
دیلقتیک۽راکفٹ۽شس۽وصرت۽ںیم۽دف۽ر۽وہیگ۽ہک۽رمدییہقف۽نَع َ ُّص بب۽وھچڑدے۽شفر۽ےچس۽دؽ۽ےس۽ملک۽ ِی ّ ب
َط۽یک۽دصتقی۽رکے۽شفر۽
شس۽یک۽دصشتق۽وک۽اثتب۽رکےنیک۽رحص۽رےھکویں۽ہک۽دخش۽ےک۽العفہ۽یسک۽وک۽شانپ۽وبعمدمیلس۽ہن۽رکےشفر۽وخششہ۽ےک۽ےھچیپ۽ہن۽ےلچ۔بج۽
ایکاھت۽شس۽یک۽تقیقح۽۽شس۽رپ۽فشحض۽وہاجےئ۽یگ۽شفرشس۽رپ۽ فہ۽شس۽رطہقی۽رپ۽لمع۽رکے۽اگ۽وت۽دفرسے۽یک۽دیلقتںیم۽وج۽ش ِاقتعد۽شس۽ےن۽احلص۽ ۽
رضفری ۽ےہ ۽ہک ۽فہ ۽شس ۽تقیقح ۽وک ۽اجمدہے ۽ےس ۽احلص ۽رکے ۽ہن ۽ہک ۽ڑگھجے ۽فریغہ ۽ےس۔شرگ ۽شس ۽رپ ۽سج ۽اک ۽فہ ۽دلقم ۽ےہیہقف ۽نَع َ ُّص بب۽
اغبل۽ےہ۽شفر۽شس۽ےک۽دؽ۽ںیم۽شس۽ےک۽العفہ۽یسک۽یک۽اجنگ ش۽ہن۽وہ۽وت۽شیھب۽کت۽فہ۽دیق۽شفر۽اجحب۽ںیم۽ےہ۽احالہکن۽رمدیےک۽ےئل۽ہی۽رشط۽ںیہن۽
ُّ
۽ت۽راتھکوہ۔۽ ہک۽فہ۽یسک۽اخص۽یہقف۽ذمبہ۽ےس
ذُتھیكکاِٹؽِكکقىےکاـقیقہ:
تیصعم۽فانرفامین۽یک۽راکفٹ۽شس۽وصرت۽ںیم۽دفر۽وہیگ۽بج۽فہ۽وتہب۽رکے،زایدویتں۽وک۽رتک۽رکدے ،ہتخپ۽شرشدے۽ےس۽ٓادنئہ۽
ںرپ۽دنشتم۽اک۽شاہظر۽رکےشفر۽سج۽ےک۽اسھت۽زایدیت۽یک
ہن۽رکےن۽اکدہع۽رکے،سگہتش۽انگوہ ۽
Go To Index
۽ےہ ۽شےس ۽رشیض ۽رکےن ۽یک ۽وکشش ۽رکے ۽ویکہکن ۽وتہب ۽شس ۽فتق ۽کت ۽حیحص ۽ںیہن ۽وہیتکس ۽بج ۽کت ۽فہ ۽اظرہی ۽انگوہں ۽وک ۽ہن ۽وھچڑدےشفر ۽وج۽
َ
تیصعم۽ےک۽ابفوجد ِدنی۽ےک۽شَرسشر۽رپ۽ َک ْشف۽ےکذرےعی۽مُ َّظىع۽وہان۽اچےہشس۽یک۽اثمؽ۽شس۽صخش۽یک۽یس۽ےہ۽وج۽رقٓاؿ۽شفر۽شس۽یک۽ریسفت۽ےک۽ َشرس۽شر۽
رپ۽علطم۽وہان۽اچےہ نکیل۽۽شس۽اک۽احؽ۽ہی۽وہہک۽شےس۽رعیب۽زابؿ۽ےس۽فشتیفق۽ہن۽وہہکبج۽رقٓاؿ۽شفر۽شس۽یک۽ریسفت۽ےک۽ َشرسشر۽ےکےئل ۽بس۽ےس۽ےلہپ۽
رعیب ۽زابؿ ۽اک ۽انھکیس ۽رضفری ۽ےہ ۽رھپ ۽شس ۽ےس ۽شس ۽ےک ۽اعمین ۽ےک ۽ َشرسشر ۽یک ۽رطػ ۽رتیق ۽رکے۔شیس ۽رطح ۽رشفع ۽فٓارخ ۽ںیم ۽اظرہرشتعی ۽ےک۽
رسشرفر ُ َ
مز۽یک۽رطػ۽رتیق۽رکے۔ ُ اطمقب۽دریتس۽رضفری۽ےہرھپ۽شس۽ےک۽دعب۽شس۽یک۽رہگشیئ۽شفر۽شَ
قشؼکاملکیؼقِكت: ُ
م ِ
بج۽رمدیےن۽شؿ۽اچر۽رششطئ۽رپ۽لمع۽رکایل۽شفر۽اجہ۽ف۽زنمتل۽شفر۽امؽ۽ےس۽اخیل۽وہایگوت۽فہ۽شس۽صخش۽یک۽رطح۽وہایگ۽سج۽ےن۽اہطرت۽ف۽
فوض ۽رکےکدحث ۽وک ۽دفر ۽ایک ۽شفر ۽امنز ۽زپےنھ ۽ےک ۽اقلب ۽وہایگشب ۽شےس ۽شامؾ ۽یک ۽احتج ۽ےہ ۽سج ۽یک ۽فہ ۽شدتقش ۽رکے،شیس ۽رطح ۽رمدیوک ۽یھب ۽یسک۽
رمدش۽فشاتسد۽یک۽احتج۽وہیت۽ےہ۽وج۽شس۽یک۽دیسےھ۽رشےتس۽یک۽رطػ۽ر یئایئ۽رکے۽ویکہکن۽دنی۽اک۽رشہتس۽۽شاہتنیئ۽ابرکی۽ےہ۽ہکبج۽شس۽ےک۽اقمےلب۽
ںیم ۽اطیشین ۽ ۽رشےتسرثکبت ۽شفر ُ۽ناایں ۽ںیہ ۽وت ۽سج ۽اک ۽وکیئ ۽رمدش ۽ہن ۽وہ ۽وج ۽شس ۽یک ۽رتتیب ۽رکے ۽وت ۽ًانیقی ۽اطیشؿ ۽شےس ۽شےنپ ۽رشےتس ۽یک ۽رطػ ۽ےل۽
اجاتےہ۔وج۽رُپ۽رطخ۽فشدویں۽ںیم۽ریغب۽یسک۽یک۽ر یئایئ۽ےک۽اتلچےہفہ۽وخد۽وک۽الہتک۽رپ۽شیپ۽رکاتےہےسیج۽وخد۽وخبد۽ ُشےنگ۽فشال۽وپدش۽دلج۽یہ۽وسھک۽اجات۽
ےہ۽ش فر۽شرگ۽فہ۽ےبمل۽رعےص۽کت۽ابیق۽یھب۽رےہ۽وت۽شس۽ےک۽ےتپ۽وت۽لکن۽ٓاںیئ۽ےگ۽نکیل۽فہ۽لھپ۽دشر۽ںیہن۽وہاگ۔رمدی۽رپ۽رضفری۽ےہ۽ہک۽فہ۽شؿ۽رششطئ۽
یک۽لیمکت۽ےک۽دعب۽رمدش۽اک۽دشنم۽شس۽رطح۽اھتؾ۽ےلسج۽رطح۽شدناھرہن۽ےک۽انکرےشینپ۽اجؿ۽رہن۽اپر۽رکشےن۽فشےلےکوحشےل۽رکداتیےہشفر۽
َ
شس۽یک۽ش ِ ِّتباع۽ںیم۽یسک۽مسق۽یک۽اخمتفل۽ںیہن۽رکاتشفر۽ہن۽یہ۽شےس۽وھچڑاتےہ۔ہی۽ابت۽ذنہ۽نیشن۽رےہ۽ہک۽شرگ۽شس۽اک۽رمدش۽غَىعی۽رکاجےئوت۽شس۽
َ
غَىعی۽ںیم۽شس۽اک۽افدئہ۽شس۽عفن۽ےس۽یئک۽انگزایدہ۽ےہ۽سج۽ںیم۽ف ۽ہریغب۽یسک۽رمدش۽ےک۽ےلچ۽شفر۽شس۽ںیم۽ ُد ُریتس۽رپ۽اقمئ۽رےہ۔
ذاكمؽبُكقلىَُکےفكیىےمقیؼکیشفالت:
بج۽رمدیشاسیوہوج۽ذموکرہ۽اچرفں۽رششطئ۽اکاجعم۽وہشفر۽رمدش۽اک۽دشنم۽اھتےنم۽فشال۽وہوت۽رمدش۽رپ۽الزؾ۽ےہ
Go To Index
۽ہک ۽فہ ۽رمدییک ۽افحتظ ۽شےسی ۽وبضمط ۽وعلقں ۽ےک ۽اسھت ۽رکے ۽سج ۽ںیم ۽فہ ۽ریٹلفں ۽ےس ۽وفحمظ ۽وہاجےئ ۽شفر ۽ہی ۽ےعلق ۽اچر ۽زیچںی۽
وھبکشفر(…)۷بش۽دیبشری۔
۽ ںیہ…)۴(:اہنتیئ۽فوگہش۽ینیشن(…)۵اخومیش(…)۶
ہی ۽اچرفں ۽ےعلق ۽ڈشوکؤں ۽شفر ۽ریٹلفں ۽ےس ۽افحتظ ۽اک ۽ذرہعی ۽ںیہ ۽ویکہکن ۽رمدی ۽اک ۽دصقم ۽شےنپ ۽دؽ ۽یک ۽ش ِالصح ۽ےہاتہک ۽فہ ۽شس ۽ےک۽
ذرےعی۽شےنپ۽رب۽اک۽اشمدہ۽ہرکےکسشفر۽شس۽ےک۽رقب۽ےک۽القئ۽وہےکس۔
(…)7بھُک:
وھبک ب َ ب
۽ےکس۽دؽ۽اک۽وخؿ۽مک۽شفر۽دیفسی۽املئ۽وہاجاتےہشفرہی۽دیفسی۽یہ۽درتقیقح۽شس۽اک۽ونرےہ زمدی۽ہی۽ہک۽وھبک۽ےک۽
بَ ب
س ۽دؽ۽یک۽رچیب۽ لھگ۽اجیت۽ےہشفر۽ہی۽رچیب۽اک۽انلھگ ۽دؽ۽یک۽رنیم۽اک۽ابثع۽ےہےسیج۽دؽ۽یک۽یتخس۽اجحب۽اک۽ابثع۽ےہ،شےسی۽یہ۽دؽ۽یک ۽رنیم۽
ُکن
َک ْشف۽یک۽ بحی(اچیب)۽ےہ۔
٭…افدئہ:بج۽دؽ۽اک۽وخؿ۽مک۽وہاجاتےہوت۽دنمش۽(اطیشؿ)اک۽رشہتس۽گنت۽وہاجاتےہ۽ویکں۽شس۽یک۽سگراگںیہ۽فہ۽رںیگ۽ںیہ۽وج۽وخشاشہت۽
ےس۽رھبی۽وہیئ۽ںیہ۔
رضحت ی د غی
۽سان یسی ُر ِو ُحاہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًو ُۃ َو َّ
ايش ََلّےن ۽شےنپ ۽وحشرویں ۽ےس ۽شراشدرفامای:شے ۽وحشروی! شےنپ ۽وٹیپں ۽وک ۽وھبک۽ ِّ ُ
۽ددیشررکںیکس۔
ںیم۽التبم۽روھکاتہک۽اہمترے۽دؽ۽رب۽اک ۽
لٔیرفامےتںیہ:اچر ۽زیچںی ۽شَدبشؽ ۽ےک ۽ےئل ۽رضفری۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِو ۽سان ۽ َس َہْل ۽نب ۽ًبساہلل ۽ ُ ْ َ
تْی ًًَ َِی ٔہ رضحت ّ ِی ُ د
ںیہ…)۴(:وھبک(…)۵بش۽دیبشری(…)۶اخومیشش۽ فر(…)۷اہنتیئ۽ف۽وگہش۽ینیشن۔
دؽ۽وک۽رفنش۽رکےنےک۽ےلسلس۽ںیم۽وھبک۽اک۽افدئہ۽وتاظرہ۽ےہسج َ ب ْ ِْ
۽رپتہب۽یھب۽اشدہ۽ےہ۔وھبک۽ےکقلعتم۽زمدی۽وگتفگ’’ٹیپ۽
شفر۽رشؾ۽اگہ۽یک۽وہشت۽متخ۽رکےن‘‘۽ےک۽ایبؿ۽ںیم۽ٓاےئیگ۔
(…)1شببیؼاكی:
بش۽دیبشری۽۽دؽ۽وکرفنش،اصػ۽فافشػ۽شفر ۽ونمَر۽رکیت۽ےہشفر۽وج۽افدئہ۽وھبک ۽ےک ب َ ب
۽س۽احلص۽وہش۽اھت۽بش۽دیبشر۽ی۽شس۽
ںیم۽زمدی۽اھکنر۽دیپش۽رکیت۽ےہوت۽دؽ۽ےتکمچ۽وہےئ۽اتسرے۽شفر۽اصػ۽فافشػ۽ےشیش۽یک۽رطح۽وہاجاتےہسج۽ںیم۽قح۽اعتٰیل۽ےک۽شونشرےتکمچ۽
ںیہ ۽شفر ۽ٓارخت ۽ےک ۽دنلب ۽دراجت ۽زین ۽داین ۽اک ۽ریقح ۽وہانشفر ۽شس ۽یک ۽ٓاافت ۽داھکیئ ۽دیتی ۽ںیہ ،۽شس ۽رطح ۽داین ۽ےس ۽ےب ۽را یت ۽شفر ۽ٓارخت ۽یک۽
رطػ۽لمکم۽وتہّج۽وہیت۽ےہ۔بش۽دیبشری
Go To Index
۽س۽وہیت۽ےہ۽ہک۽ریس۽وہرک۽اھکےن۽یک۽وصرت۽ںیم۽بش۽دیبشری۽نکمم۽ںیہن،دنین۽دؽ۽وک۽تخس۽شفر۽رمدہ۽رکدیتی۽ےہ۽رگم۽ہی۽ ۽وھبک۽یہ۽ےک ب َ ب
۽س۽ےہشیس۽فہج۽ےس۽ َشدبشؽ۽یک۽افصت۽ ہک۽بج۽فہ۽دقب ِررضفرت۽وہ۽ہک۽شیسی۽دنین۽بلق۽یک۽یتخس۽اکابثع۽ںیہن۽ہکلب۽شَرسشر۽ؼَ ْ یب ِیب َّبیہ۽رپ۽ َک ْشف۽اک ب َ ب
ّ ِی ُ د
رضحت۽سانشربشم۽ ںیم۽۽اہکایگ۽ہک۽شؿ۽اک۽اھکان۽وھبک۽ےک۽فتق۽،دنین۽غَى َب بہ۽یک۽وصرت۽ںیم۽شفر۽الکؾ۽رضفرت۽ےک۽فتق۽وہاتےہ۔
ص ْی ِ ی ْ
ی۽ےک۽زندکی۽دنین۽یک۽رثکت۽زایدہ۽۽اپین۽ےنیپ۽ےک ب َ ب
۽س۽وہیت۽ےہ۔ ّ ِ 70دِ َ َّ
خشص ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔايزَّزَ امرفامےت۽ںیہ :۽
(…)1ظامُشی:
وگہش۽ینیشن۽شفر۽ولخت۽اخومیش۽وک۽ٓااسؿ۽انب۽دیتی۽ےہنکیل۽وگہش۽نیشن۽صخش۽شےس۽دےنھکی۽ےس۽چب۽ںیہن۽اتکس۽وج۽شس۽ےک۽اھکےن۽
،ےنیپ۽شفر۽درگی۽اعمالمت۽اک۽شاظتنؾ۽رکاتےہوت۽شےس۽اچےئہ۽ہک۽رضفرت۽ےک۽اطمقب۽یہ۽شس۽ےس۽وگتفگرکے۽ہک۽زایدہ۽وگتفگ۽دؽ۽وک۽وغشمؽ۽
رکیت ۽ےہشفردؽ ۽اک ۽وگتفگ ۽یک ۽رطػ ۽رحصی ۽وہانتہب ۽ڑبش ۽رطخہ ۽ےہ ۽ویکہکن ۽دؽ ۽شس ۽ےس ۽رشتح ۽وسحمس ۽رکے ۽اگ شفر ۽ذرک ۽فرکفےک ۽ےئل۽
وگہش۽ینیشن وکوبھج۽۽ایخؽ۽رکے۽اگ۔
٭…افدئہ:اخومیش۽لقع۽۽وکڑباھیت۽شفر۽وقتی۽فرپزیہ۽اگری۽دیپش۽رکیت۽ےہ۔
(…)0گُشہىصیيی:
وگہش ۽ینیشن ۽ےک ب َ ب
۽س ۽اشم ل ۽دفر ۽وہےت ۽ںیہ ۽شفر ۽ٓاھکن ۽شفر ۽اکؿ ۽یک ۽افحتظ ۽وہیت ۽ےہ ۽شفر ۽ہی ۽دفونں(ینعی ۽ٓاھکن ۽فاکؿ) ۽بلق ۽یک۽
دزیلہںیہ۽شفر۽دؽ۽وحض۽یک۽امدنن۽ےہ۽سج۽ںیم۽وحشس۽یک۽رہنفں۽ےس۽دنگہ۽شفر۽اناپک۽اپین۽ٓارک۽رگاتےہ۽شفر۽ ِرایتض۽اک۽دصقم۽شس۽دنگے۽اپین۽
شفر ۽شس ۽ےک ۽ڑچیک ۽ےس ۽وحض ۽وک ۽اپک ۽رکانشفر ۽وحض ۽وک ۽وھکدےت ۽وھکدےت ۽شس ۽یک ۽رہگشیئ ۽کت ۽اجان ۽ےہاتہک ۽شس ۽ےساصػ ۽ف ۽افشػ ۽اپین۽
ےلکنشفر۽ہی۽ابت۽نکمم۽ںیہن۽ہک۽وحض۽شفر۽رہنفں۽وک۽اخیل۽ایک۽اجےئ۽ہکبج۽شؿ۽ںیم۽اپین۽اجری۽وہ۽ویکہکن۽سج۽دقر۽اپین۽اکنںیل۽ےگ۽شس۽ےسزایدہ۽
اپین۽۽شس۽ںیم۽دفابرہ۽ٓااجےئ۽اگوت۽رضفری۽ےہ۽ہک۽وحشس۽ںیم۽رضفرت۽ےک۽العفہ۽طبض۽ےس۽اکؾ۽ایلاجےئشفر۽ہی۽شیس۽وصرت۽ںیم۽وہاتکسےہ۽
بج۽فہ۽۽شدنریھے۽رمکے۽ںیم۽وگہش۽ینیشن۽رکے۽شفر۽شرگ۽شدنریھش۽رمکہ۽ ُ َیی َّصرْ۽ہن۽وہوت۽رس۽وک۽شےنپ۽رگةیؿ۽ںیم۽رھک۽ےلای۽یسک۽اچدر۽فریغہ۽ےس۽
۽ےلشیسی۽احتل۽ںیم۽اجرک۽فہ۽قح۽یک۽ٓافشز۽ےنس۽اگ۽شفر۽رب۽اعتٰیل
ڈاھپن ۽
Go To Index
۽یک َ۽روُب ِ ب َّ یب ۽ےک ۽الجؽ۽اک۽اشمدہہ۽رکے۽اگ۔ ۽رساک ِر ۽دمہنی َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّشیس ۽احتل۽ںیم ۽ےھت۽ہک۽رب۽اعتٰیل۽ےن۽شںیہنی ٰۤیاَّ ّی َُّها
ِلۙ(( )۹پۼ،۵ايُزٌَ،۴:تزجُہ نٓزاْلیُإ:شےرھجٹم ۽امرےن ۽فشےل)شفر ٰۤیا َّ ّی َُّها ال ُْم َّّدث ّ ُِرۙ(( )۹پۼ ،۵ايُسثز ،۴:۽تزجُہ نٓز
ال ُْم َّّز ّم ُ
() 203
اْلیُإ:شےابال۽وپش۽شفڑےنھ۽فشےل)ہہک۽رک۽اکپرش۽۔
كاہ ُسلُکمیٍمقیؼکابتؼكیختققیکقىا:
ِ
ولعمؾ ۽وہشہک ۽ہی ۽اچر ۽ابںیت ۽ڈاھؽ ۽ ۽شفر ۽ہ ہع ۽ںیہ ۽نج ۽ےک ۽ذرےعی ۽ڈشوکؤں ۽شفر ۽ریٹلفں ۽ےس ۽وفحمظ ۽راہ ۽اجات ۽ےہ ۽شفر ۽رشہ ۽زین ۽ےک۽
۽ُسک ۽ےط ۽رکےن ۽ںیم ۽وغشمؽ ۽وہاگشفر ۽رشہِ ُ ُ َ
۽ُسک۽ وعشرض ۽ےس ۽اچب ۽اجاتےہ۔بج ۽رمدی ۽شؿ ۽اچر ۽ابوتں ۽رپ ۽لمع ۽رکےل ۽اگ ۽وت ۽شب ۽فہ ۽رشہِ ُ ُ َ
اھگویٹں ۽وک ُ ب ُ
۽عَر ۽ےئک۽ریغبےطںیہن ۽ایکاجاتکسشفر ۽ہی ۽اھگایٹں۽دؽ ۽یک ۽افصت۽ںیہ۽وج ۽داین ۽یک ۽رطػ ۽وتمہج ۽وہےن ۽اک ب َ ب
۽س۽ںیہ۔۽شؿ۽ںیم۽ےس۽
ضعب۽اھگایٹں ۽ضعب۽ےس۽ڑبھ۽رک ۽ںیہ ۽،شںیہن۽ےط ۽رکےن۽یک ۽رتےد ۽ہی ۽ےہ۽ہک۽ےلہپ۽وج ۽زایدہ ۽ٓااسؿ ۽ےہ۽شےس ۽ےط۽رکے ۽رھپ ۽وج۽شس۽ےک۽
اقمےلب۽ںیم۽مک۽ٓااسؿ۽وہ۽شےس۽ےط۽رکے۔۽ہی۽اھگایٹں۽شُؿ۽شُومر۽ےک۽ َشرسشرفافصت۽ںیہ۽ںیہنج۽رمدی۽ےن۽شرشدت۽ےک۽رشفع۽ںیم۽ےط۽ایک۽
اھتینعی۽امؽ،۽اجہ۽فزنمتل،۽داین۽یک۽تبحم۽شفر۽ولخمؼ۽یک۽رطػ۽ش تافت۽شفر۽انگوہں۽یک۽رتبغ،ذٰہلش۽شےس۽اچےئہ۽ہک۽شےنپ۽ابنط۽وک۽شؿ۽افصت۽
ےس۽شیس۽رطح۽اخیل۽رکے۽سج۽رطح۽شس۽ےناظرہ۽وک۽اظرہی۽شَابسب۽ےس۽اخیل۽ایکاھتشفر۽شس۽ےلسلس۽ںیم۽شےس۽وطلی۽اجمدہے۽یک۽احتج۽
خاػ۽یک۽فہج۽ےس۽فلتخم۽وہات۽ےہ۽شفر۽ےنتک۽ولگ۽شےسی۽یھب۽۽وہےت۽ںیہ۽وج۽یئک۽شیھچ۽افصت۽ےس۽ وہیت۽ےہوج۽ہک(رمدیفں۽ےک)۽شَوحشؽ۽ےک۽ش ِ ِ
م ُ َّتصِف ۽وہےت ۽ںیہ ۽سج ۽یک ۽فہج ۽ےس ۽شںیہن ۽وطلی ۽اجمدہے ۽یک ۽احتج ۽ںیہن ۽وہیت۔مہ ۽شس ۽ابت ۽وک ۽ےلہپ ۽ذرک ۽رکےکچ ۽ںیہ ۽ہک ۽وہشوتں ۽شفر۽
وخش َِہساات۽ےک۽الخػ۽اجمدہے۽یک۽رشہ۽شایتخر۽رکان۽رہ۽شس۽تفص۽ںیم۽وہات۽ےہ۽وج۽رمدی۽ےک۽سفن۽رپ۽اغبل۽وہیت۽ےہ،ذٰہلشرمدی۽بج۽وہشت۽
ےس ۽وفحمظ ۽وہاجےئ ۽ای ۽اجمدہے ۽ےس ۽شس ۽یک ۽وہشت ۽زمکفر ۽زپ ۽اجےئ ۽شفر ۽شس ۽ےک ۽دؽ ۽ںیم ۽وکیئ ۽شیسی ۽زیچ ۽ابیق ۽ہن ۽رےہ ۽وج ۽شس ۽ےک ۽بلق ۽وک۽
وغشمؽ ۽رکےوت ۽شس ۽وصرت ۽ںیم ۽رمدش ۽وک ۽اچےئہ ۽ہک ۽فہ ۽رمدی ۽وک ۽شےسی ۽ذرک ۽ںیم ۽وغشمؽ ۽رکے ۽وج ۽شس ۽ےک ۽اسھت ۽ہشیمہ ۽رےہ ۽شفر ۽شےس۽
اظرہی۽شفرشد۽یک۽رثکت۽ےس۽عنم۽رکدے
َ … 203شًِ ،نتاب اْلیُإ ،باب بسء ايووی الی رسوٍ اہلل ػلی اہلل ًًیہ وسًِ،ص۹ۼ،۽دحثی۽۴۹۴ :
ايظفاء بتٌزیف حكوم ايُؼلهی،ايباب اْلوٍ فى یدتؽ باْلَور ايسیٓیۃ....ايذ،فؼٌ فی حهِ ًكس ايٓيی۴۰۷ /۵،
Go To Index
۽س۽ َُو َ َّن َسہ۽رپ۽ش ِافتک۽رکشےئ،۽ذٰہلش۽رمدی۽ےک۽ےئل۽شکی۽یہ۽۽فردوہاگ۽وج۽امت۽ؾ۽شفرشد۽اک۽الخہص۽فہجیتن۽ےہ۽ینعی۽دؽ۽
۽ہکلب۽شےس۽رصػ۽رفشضئ۽شفر ُ َّ ِ
وکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽ذرکںیم۽ہشیمہ۽ےک۽ےئل۽وغشمؽ۽رکان۽ہکبج۽فہ۽ریغ۽ےک۽ذرک۽ےس۽اخیل۽وہشفر۽بج۽کت۽شس۽اک۽دؽ۽ریغ۽یک۽رطػ۽وتمہج۽رےہ۽
رمدششےس۽شس۽فےفیظ۽ںیم۽وغشمؽ۽ہن۽رکے۔
شکایت:تقبیتمقیؼکاایکاىؼاه
ِ
ش
۽خی ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ِ ْببوی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِو لٔیےن ۽شےنپرمدیرضحت ّ ِی ُ د
۽سانشوب ۽شنسحل ۽یلع ۽نب ۽شربشم ُ ْ ْ رضحت ّ ِی ُ د
۽سانشوبرکب ۽
ا ِي َكؤیےسرفامای:شرگشس۽ہعمج۽ےس۽ےل۽رکشےلگ۽ہعمج۽کت۽اہمترے۽دؽ۽ںیماہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽العفہ۽یسک۽زیچ۽اک۽ایخؽ۽ٓاای۽وت۽ٓادنئہ۽ریمے۽اپس۽ہن۽
ٓاان۔
گُشہىصیيیاِكفکقکیتلقیً:
وگہش۽ینیشن۽شس۽فتق۽کت۽احلص۽ںیہن۽وہیتکس۽بج۽کت۽شرشدے۽ںیم۽اچسیئ۽شفر۽دؽ۽ںیماہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽تبحم۽اغبل۽ہن۽وہ ّ
ذنی۽
ہک۽فہ۽شس۽رپاشیؿ۽احؽ۽اعقش۽یک۽رطح۽۽وہاجےئےسج۽شکی۽یہ۽مغ۽اگل۽راتہ۽ےہ۽بج۽ہی۽وصرت۽وہاجےئ۽یگ۽وت۽رمدش۽شےس۽شکی۽وکےن۽ںیم۽
اہنت۽ےنھٹیب۽اک۽اپدنب۽رکے۽شفر۽یسک۽یک۽ذہم۽دشری۽اگلےئ۽اگ۽وج۽شےس۽وھتڑی۽دقمشر۽ںیم۽الح۽ؽ۽ذغش۽اچنہپےن۽اک۽دنبفتسب۽رکےویکہکن۽رزؼ۽الحؽ۽
شلص ۽ ِدنی ۽ںیم ۽ےس ۽ےہ۔ ۽شس ۽ےک ۽اسھت ۽اسھت ۽رمدش ۽شےسیسک ۽ذرک ۽یک ۽یھب ۽نیقلت ۽رکے ۽اہیں ۽کت ۽ےک ۽دؽ ۽شفرزابؿ ۽دفونں ۽ذرک ۽ ۽
ںیم
وغشمؽ ۽وہاجںیئ ،۽ًالثم :۽شےس ۽اہلل،اہلل ۽یک ۽رارشر ۽رکےنای ُس ِبح َٔ اہللُ ،س ِبح َٔاہللےنہک ۽اک ۽ےہکای ۽رھپرمدش ۽شس ۽ےک ۽العفہ ۽وج ۽انمبس۽
ےھجم ۽شس ۽یک ۽نیقلت ۽رکے ۽شفر ۽ذرک ۽ںیم ۽شےس ۽شس ۽ ۽دقر ۽رصمفػ ۽رےھک ۽ہک ۽ذرک ۽شس ۽یک ۽زابؿ ۽ ۽رپریغب ۽زابؿ ۽یک ۽رحتک ۽ےک ۽اجری ۽وہےن۽
ےگل،ویں ۽شےس۽ذرک۽رکشات۽رےہ۽اہیں ۽کت۽ہک۽زابؿ ۽ےس ۽یھب۽شس۽اک۽شرث ۽متخ ۽وہاجےئ۽شفر ۽رصػ ۽بلق۽ںیم۽شس ۽یک۽یظفل۽وصر ۽ت ۽ابیق ۽رہ۽
اجےئ ۽رھپ ۽شیس ۽رطح ۽شےس ۽ذرک ۽رکشاترےہ ۽اہیں ۽کت ۽ہک ۽بلق ۽ےس ۽شس ۽یک ۽یظفل ۽وصرت ۽یھب ۽متخ ۽وہاجےئ ۽رصػ ۽شس ۽ےک ۽ٰینعم ۽یک۽
تقیقح۽۽دؽ۽رپ۽ابیق۽رہ۽اجےئ۽وج۽شےس۽الزؾ۽فاحرض۽وہشفر۽شس ۽ےک۽دؽ۽رپ۽شس۽اک ۽غَى َببہ۽وہزین۽شس۽اک۽دؽاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽وسشرہ۽زیچ ۽ےس۽افرغ۽
وہاجےئ۽ویکہکن۽دؽ۽بج۽شکی۽زیچ۽ںیم۽وغشمؽ۽وہات۽ےہ۽وت۽دفرسی۽زیچ۽ےس۽افرغ۽وہاجاتےہ۽وت۽بج۽دؽاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽ذرک۽ںیم۽وغشمؽ
Go To Index
۽وہاگوج ۽ہک ۽وصقمد ۽ےہ ۽وت ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےک ۽العفہ ۽رہ ۽زیچ ۽ےس ۽افرغ ۽وہاجےئاگ۔شس ۽فتق ۽رمدیرپ ۽الزؾ ۽ےہ ۽ہک ۽فہ ۽فوسوسں ۽شفر ۽داینفی۽
ایخالت۽ےس۽دؽ۽یک۽افحتظ۽رکےشےنپ۽ایرپشےئےک۽وج۽شَوحشؽ۽سگر۽ےکچ۽ںیہ۽شؿ۽ںیم۽دؽ۽وک۽وھتڑی۽دری۽ےک۽ےئل۽یھب۽وغشمؽ۽ہن۽وہےن۽
دےویکہکن۽ہحمل۽رھب۽یھب۽۽شرگ۽شس۽اک۽دؽ۽وغشمؽ۽وہاگ۽وتدؽ۽شس۽ےحملاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽اید۽ےس۽اغلف۽وہاگشفر۽ہی۽اصقنؿ۽اک۽ابثع۽ےہ،۽ذٰہلش۽شےس۽
دفر۽رکےن۽یک۽وکشش۽رکے۔
بج۽فہ۽امتؾ۽فوسوسں۽وک۽دفر۽رکےک۽دؽ۽وک۽شس۽ذرکیک۽رطػ۽ریھپ۽دے۽اگ(سج۽یک۽رمدش۽ےن۽شےس۽نیقلت۽یک۽ےہ)۽وت۽شب۽ذرک۽یک۽
رطػ ۽ےس ۽شےس ۽فوسےس ۽ٓاںیئ ۽ےگہک ۽ہی ۽ذرک ۽ایکےہ؟اہلل،اہلل ۽ےنہک ۽اک ۽ایکبلطم؟سک ۽ٰینعم ۽یک ۽فہج ۽ےس ۽فہ ۽شہٰل ۽شفر ۽وبعمدےہ؟شس۽
فتق ۽شےسشےسی ۽ایخالت ۽یھب ۽ٓاںیئ ۽ےگ ۽وج ۽شس ۽رپ ۽رکففوسچ ۽اک ۽درفشزہ ۽وھکںیل ۽ےگ ۽شفر ۽شب ۽شفاقت ۽فہ ۽شےسی ۽فوسوسں ۽اک ۽یھب ۽اکشر ۽وہاگ ۽وج۽
رصحی ۽رفک ۽شفر ۽دبتعِ ۽ہئیس(رُبی ۽دبتع) ۽وہں ۽ےگنکیل ۽بج ۽فہ ۽شؿ ۽فوسوسں ۽وک ۽رُبشایخؽ ۽رکے ۽اگشفر ۽دؽ ۽ےس ۽شںیہن ۽دفر ۽رکےن ۽یک۽
ےاگ۽وت۽ہی۽فوسےس۽شےس۽اصقنؿ۽ںیہن۽اچنہپںیئ۽ےگ۔
وکشش۽رک ۽
ِسُسےکیاقساو:
فوسےس۽یک۽دف۽ںیمسق۽ںیہ۽:
٭…یلہپ۽مسق:فہ۽فوسہس۽سج۽ےک۽ابرے۽ںیم۽یعطق۽وطر۽رپ۽ولعمؾ۽وہ۽ہکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شس۽ےس۽اپک۽ےہنکیل۽اطیشؿ۽شس۽ےک۽بلق۽ںیم۽
ہی۽فوسہس۽ڈشؽ۽داتی۽شفر۽شس۽ےک۽دؽ۽رپ۽اجری۽رکداتیےہ۔۽شس۽ںیم۽رشط۽ہی۽ےہ۽ہک۽فہ۽شس۽یک۽رپفش۽ہن۽رکےشفراہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽ذرک۽ںیم۽وغشم۽
ؽ۽وہاجےئ۽زیناہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽انپہ۽امےگن۽اتہک۽فہ۽شس۽فوسےس۽وک۽دفر۽رکدے۽اسیجہک اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شراشدرفامات۽ےہ:
اّلل-اِ نَّّ ٗه َّ
س ِم ْیع عَّلِ ْؼم(( )۷۳۳پۼ،اْلرعاف)۵۰۰: ك ِم َّن ا َّّ
لش ْیط ِن ن َّْزغ ف ْ
َّاس َّت ِعذْ ِب ّ ِ َّو اِ ّمَّا َّین ْ َّز َّغ َّّن َّ
اہللیک۽انپہ۽امگن۽کشیب۽فیہ۽اتنس۽اجاتن۽ےہ۔
یئوک۽اچندے(یسک۽رُبے۽اکؾ۽رپ۽شُاسکےئ)وت۽ ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شفر۽ش ۽
ےےننس۽فشےل۽شرگ۽اطیشؿ۽ےھجت۽وک ۽
شکی۽اقمؾ۽رپ۽شراشد۽رفامات۽ےہ:
Go To Index
لش ْیط ِن تَّذَّ ّكَّ ُر ْوا فَّاِذَّا ُه ْم ُّم ْب ِص ُر ْو َّ
نًۚ(( )۷۳۹پۼ،اْلرعاف )۵۰۴:تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽ اِ َّّن الَّّ ِذ ْی َّن ا تَّّقَّوا اِ َّذا َّم َّسهم ٰٓط ٕىف ِّم َّن ا َّّ
ّ ُ ْ ْ
ؿیک۽ٓاںیھکن۽لھک۽اجیت۽ںیہ۔
ےتںیہ۽شیس۽فتق۽ش ۽
یتگلےہ۽وہایشر۽وہاج ۽
سیھٹ ۽
ؽیک۽ ۽
ںیہبج۽شںیہن۽یسک۽اطیشین۽ایخ ۽
ےل ۽
ےبکش۽فہ۽وج۽ڈر۽فش ۽
۽
٭…دفرسی ۽مسق:فہ ۽فوسہس ۽سج ۽ےک ۽قلعتم ۽کش ۽وہ۔ ۽شےسی ۽فوسےس ۽یک ۽وصرت ۽ںیم ۽شےس ۽اچےئہ ۽ہک ۽شےنپ ۽رمدش ۽وک ۽شس ۽ےس ۽علطم۽
رکےہکلب۽شےنپ۽دؽ۽ںیم۽وج۽یھب۽شَوحشؽ۽اپےئاچےہ۽یتسُس۽وہ۽اییت۽ای۽یسک۽رطػ۽ش ِ تافت۽ای۽ش ِرشدت۽ںیم۽دصؼ،۽رمدش۽وک۽رضفر۽شس۽ےس۽
علطم۽رکے،اہں!دفرسفں۽ےس۽رضفر۽اپھچےئہک۽یسک۽وک۽شس۽رپ۽علطم۽ہن۽وہےن۽دے۔
ُ
مقشؼکبمقیؼکٌُُكِفکقکاکہےاِكکبىہیٍ؟
فوسوسں۽ےس۽اکٹھچرے۽ےک۽دعب۽رمدشرمدییک۽ذاہتن۽شفر۽لقع۽دنمی۽رپ۽وغر۽رکے۽شرگدےھکی۽ہک۽رمدی۽وک۽شرگ۽شس۽یک۽احتل۽
رپ۽وھچڑ۽دای۽اجےئشفر۽وغر۽فرکف۽یک۽شاجزت۽دی۽اجےئ۽وت۽شس۽رپ۽قح۽یک۽تقیقح۽فشحض۽وہاجےئ۽یگ۽وت۽شب۽رمدش۽وک۽اچےئہ۽ہک۽رمدی۽وک۽وغرفرکف۽اک۽
ےہکشفر۽شس۽رپ ۽یگشیمہ۽شایتخر۽رکےن۽اک۽مکح ۽دےاہیں ۽کت۽ہک۽شس۽۽ےک۽بلق ۽ںیم۽ونر۽ڈشؽ ۽دای ۽اجےئوج ۽تقیقح ۽وک۽شس۽رپ۽فشکنم۽
رکدےشفرشرگہی۽دےھکی۽ہک رمدی۽وغرفرکف۽یک۽لاطتق۽ںیہن۽راتھک۽وت۽شےس۽شےسی۽یسک۽ینیقی۽لمع۽یک۽رطػ۽ریھپ۽دے۽ےسج۽شس۽اک۽دؽ۽ربدشت۽
رکےکس،۽ًالثم:شےس۽فظع۽فتحیصن۽رکے۽شفرذرک۽یک۽نیقلت۽اکےہکزینشےس۽شیسی۽دلیل۽ےساھجمسےئ۽وج۽مہف۽ےک۽رقبی۽وہ۔
مقشؼمقیؼکےساتھکیساكِیہكکھے؟
رمدش ۽وک ۽اچےئہ ۽ہک ۽فہ ۽رمدیےک ۽اسھت ۽دششن ۽دنمشہن ۽رفہی۽رےھک ۽شفر ۽رنیم ۽اک ۽رباتؤ ۽رکےویکہکن۽ہی ۽رشہتس ۽الہوتکں ۽شفر ۽رطخفں ۽ےس ۽رُپ۽
ےہےنتک۽یہ۽رمدی۽شےسی۽ںیہ۽وج۽ ِرایتض۽ںیم۽وغشمؽ۽وہےت۽ںیہ۽وت۽ ُشؿ۽رپ۽افدس۽ایخؽ۽اک۽غَىَببہ۽وہاجاتےہ۽ےسج۽فہ۽دفر۽ںیہن۽رکاپےتسج۽ےک۽ابثع۽فہ۽
۽ُسک۽ےس۽ٹہ۽رک۽ابلط۽ںیم۽وغشمؽ۽وہاجےت۽شفر۽ش ِابتح۽یک۽رشہ۽رپ۽لچ۽زپےت۽ںیہ۽شفر۽ہی۽بس۽ےس۽ڑبی۽الہتک۽ےہشفروج۽رصػ۽ذرک۽ںیم۽ رشہِ ُ ُ َ
وغشمؽ۽وہ۽شفر۽وج۽اشمغ ِل۽شس۽ےک۽بلق۽وک۽وغشمؽ۽رےتھک۽ںیہ۽دؽ۽وک۽شؿ۽ےس۽دفر۽رےھک۽فہ۽یھب۽شس۽مسق۽ےک۽ َشاکف۽ر۽ےس۽اخیل۽ہن۽وہاگویکہکن۽فہ۽رُپرطخ۽
یتشک۽ںیم۽وسشر
Go To Index
۽ےہ ۽سج ۽ےس ۽اجنت ۽اپایگوت ۽ ِدنی ۽ےک ۽ابداشوہں ۽ںیم ۽ےس ۽ےہ ۽شفرشرگ ۽اطخ ۽رکایگوت ۽الہک ۽وہےن ۽فشولں ۽ںیم ۽ےس ۽ےہشیس ۽فہج ۽ےس ۽رمفی۽
() 204
ےہہک ًًَ َِیهُ ِِ ب ٔ ٔسیِ ٔٔ اي ٌَِ َحائ ٔز ٔینعی۽مت۽وبڑیھ۽وعروتں۽یک۽رط ۽
ح۽دنی۽وک۽شایتخر۽رکف۔
اقتعدایت۽ںیم۽زبراگؿ ۽دنی۽یک۽ریپفی ۽رکےشفر۽کین ۽شَامعؽ ۽اجب ۽الےئ ویکہکن ۽شس ۽ےس۽
ِ بلطم ۽ہی ۽ےہ ۽ہک ۽شامیاینت۽شفر ۽ش ِ
َ
رفرگدشین۽ںیم۽تہب۽رطخہ۽ےہ۔شیس۽فہج۽ےس۽اہک۽ایگ۽ہک۽رمدش۽شےنپ۽ونرِرفشتس۽ےس۽رمدی۽اک۽احؽ۽ولعمؾ۽رکےہک۽شرگ۽فہ۽ذنیہ۽فف ِظیین۽ہن۽وہ۽
شفر۽اظرہِش ِاقتعد۽رپشےس۽یگتخپ۽ہن۽وہ۽وت۽ذرک۽فرکف۽ںیم۽وغشمؽ۽۽رکےنےک۽اجبےئ۽شےس۽اظرہ۽ی۽شَامعؽ۽شفر۽وتمشرت۽شَ ْفرشد۽اک۽مکح۽دےای۽رھپ۽شےس۽شؿ۽
یک۽دختم۽رپ۽امومر۽رکدے۽وج۽ذرک۽فرکف۽ںیم۽وغشمؽ۽ںیہ۽اتہک۽شؿ۽یک۽ربتک۽شےس۽یھب۽اشلم۽احؽ۽رےہےسیج۽وکیئ۽صخش۽اہجد۽ںیم۽ڑلےن۽ےس۽
اعشج ۽وہ ۽وت ۽شےس ۽اچےئہ ۽ہک ۽فہ ۽اجمدہنی ۽وک ۽اپین ۽الپےئ ۽شفر ۽شؿ ۽یک ۽وسشرویں ۽یک ۽افحتظ ۽رکے ۽اتہک ۽ربف ِزایقتم ۽فہ ۽یھب ۽شؿ ۽ےکزُ ْمْے ۽ںیم۽
اشلم۽وہشفر۽شؿ۽یک۽ربتک۽ےسشےس۽یھب۽ہصح۽ےچنہپشرگ۽ہچ۽فہ۽شاسی۽رکےن۽ےس۽شؿ۽ےک۽دراجت۽وک۽ںیہن۽چنہپ۽اتکس۔۽
رمدی۽وج۽ذرکفرکف۽ےکےئل۽وگہش۽ینیشن۽شایتخر۽رکاتےہ۽شس۽ےک۽اسےنم۽تہب۽ےس۽رشہ ۽زؿ۽ٓاےت۽ںیہ۽ےسیج۽وخد۽دنسپی،رایاکری۽
شفر۽شس۽رپ۽وج۽شَوحشؽ۽فشکنم۽وہےتںیہ۽شفر۽رشفع۽ںیم۽وجرکشامت۽اظرہ۽وہیت۽ںیہ۽شؿ۽رپ۽وخیش۽فریغہ۔۽فہ۽بج۽یھب۽شؿ۽ںیم۽ےس۽یسک۽یک۽رط۽
ػ۽رشبغ۽وہاگ۽شفر۽شےنپ۽سفن۽وکشس۽ںیم۽وغشمؽ۽رکے۽اگوت۽فہ۽زیچ۽شس۽یک۽رشہ۽ںیم۽راکفٹ۽ےنب۽یگ،ذٰہلش۽رمدیوک۽اچےئہہک۽امتؾ ُ ْ ْ
۽ُ۽شانپ۽احؽ۽
شس۽صخش۽یک۽رطح۽۽رےھک۽وج۽ہشیمہ۽ایپس۽ںیم۽التبم۽راتہ۽ےہ۽ہک۽شرگ۽درایؤں۽وک ۽یھب۽شس۽رپ۽اہب۽دای۽اجےئ ۽بت۽یھب۽ریسشب۽ہن۽وہ،ذٰہلششس۽اک۽
ُّ
۽ت۽وتڑ۽رک۽قح۽شفر۽وگہش۽ینیشن۽یک۽رطػ۽اجےئ۔ شلص۽رسامہی۽ہی۽ےہ۽ہک۽ولخمؼ۽ےس
ؽلہنیصہاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّکےساتھکیسےلگاكہے؟
۽سح(ریسفایستح۽رکےن۽فشےل) ُ ب ْبرگ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہےس۽وقنمؽ۽ےہ۽ہک۽ںیم۽ےن۽شکی۽شَدبشؽ۽ےس۽وج۽ولوگں۽ےس۽شگل۽
شکی َ َ ی ا
گلھت ۽راتہ،رعض ۽یک:تقیقح ۽یک ۽رشہ ۽سک ۽رطح ۽ےہ؟رفامای:ریتش ۽داین ۽ںیم ۽رانہ ۽شکی ۽اسمرِف ۽یک ۽رطح ۽وہ۔ ۽شکی ۽رمہبت ۽ںیم ۽ےن ۽شؿ ۽ےس۽
ًَزَّ َو َج ٌَّ رعض۽یک:۽ےھجم۽وکیئ۽شاسی۽لمع۽اتبےیئ۽ہک۽ریمش۽دؽ۽ہشیمہاہلل
… 204ايُكاػس ايحشٓۃَ ،حف ايٌین ايًُُٗۃ ،ص۽ۺۼ،۵۽دحثی۴۷:ۺ (فیہ ْ :ل اػٌ يہ بٗذا ايًفى)
Go To Index
ےک ۽اسھت ۽اگل ۽رےہ۔ ۽رفامای:مت ۽ولخمؼ ۽یک ۽رطػ ۽تم ۽دوھکی ۽ہک ۽اہمترش ۽ولخمؼ ۽یک ۽رطػ ۽دانھکی ۽اتریکی ۽ےہ۔ ۽ںیم ۽ےن ۽اہک :۽ریمش ۽شس ۽ےک ۽ریغب۽
سگشرہ۽ںیہن۔۽رفامای:شؿ۽اک۽الکؾ۽ہن۽ونس۽ہک۽شؿ۽اک۽الکؾ۽دؽ۽یک۽یتخس۽اک۽ابثع۽ےہ۔۽ںیم۽ےن۽اہک۽:شس۽ریغب۽یھب۽ریمش۽اچرہ۽ںیہن۔۽رفامای:رھپ۽شؿ۽ےس۽
اعمالمت ۽ہن ۽روھک ۽ہک ۽شؿ ۽ےس ۽اعمالمت ۽رب ان ۽فتشح ۽اک ۽ابثع ۽ےہ۔ ۽ںیم ۽ےن ۽اہک :۽ںیم ۽وت ۽شؿ ۽ےک ۽درایمؿ ۽وہاتوہں ۽شفر ۽ےھجم ۽شؿ ۽ےس۽
۽شَتن(راہ ش)۽ہن۽روھک۽ہک۽شؿ۽ےک۽اسھت۽وکستن۽رب ان۽الہتک۽اک۽ابثع۽ےہ۔۽ںیم۽ اعمالمت۽رکےن۽زپےت۽ںیہ۔رفامای:وت۽رھپ۽شؿ۽ےک۽اسھت ُ ُ
ےن ۽اہک ۽:شؿ ۽ےک ِ ی ا
۽درمؿ ُ ُ
۽شَتن ۽رےنھک ۽یک ۽وکیئ ۽فہج ۽ےہ۔ہی ۽نس ۽رک ۽شوہنں ۽ےنرفامای:شے ۽صخش ۽!مت ۽اغلف ۽ولوگں ۽یک ۽رطػ۽
دےتھکی،اجولہں۽اک۽الکؾ۽ےتنسشفر۽ابلط۽ولوگں۽ےک۽اسھت۽اعمالمت۽رےتھک۽وہ۽شس۽ےک۽اسھت۽مت ۽ہی۽یھب۽اچےتہ۽وہہک۽اہمترش۽دؽاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽
اسھت۽اگل۽رےہشاسی۽یھبک۽ںیہن۽وہاتکس۔
ِكیاؼتکی ِاىتہا:
رایتض ۽یک ۽ش ِاہتن۽ہی ۽ےہ۽ہک ۽دؽ ۽ہشیمہ ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےک۽اسھت۽اگل ۽رےہشفر ۽ہی ۽زیچ ۽ریغب۽وگہش ۽ینیشن۽ےک ۽نکمم ۽ںیہن۽شفر ۽وگہش ۽ینیشن۽
ریغبوطلی ۽اجمدہے ۽ےکنکمم ۽ںیہن۔بج ۽رمدی ۽اک ۽دؽاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک ۽اسھت ۽اگل ۽رےہ ۽اگوت ۽شس ۽ےک ۽ےئل ۽رب ۽اعتٰیل ۽اک ۽الج ۽ؽ ۽شفر ۽یلجت ۽قح۽
فشکنم۽وہاجےئیگ۽زین۽شس۽ےک۽ےئلاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک۽رطػ۽ےس۽شےسیاطلفئ۽اظرہ۽وہں۽ےگ۽ںیہنج۽ایبؿ۽ںیہن۽ایک۽اجاتکس۽ہکلب۽یسک۽شکی۽
ففص۽اک۽یھب۽لمکم۽شاحہط۽ںیہن۽ایک۽اجاتکس۔
شیفاىیِسُسہ:
بج۽رمدی۽ےک۽ےئل۽وکیئ۽ابت۽فشکنم۽وہاجیت۽ےہ۽وت۽شس۽ےک۽ےئل۽بس۽ےس۽ڑبش۽رشہ۽زؿ۽فیہ۽ابت۽وہیت۽ےہ۽ےسج۽فہ۽دعب۽ںیم۽فظع۽
فتحیصن۽ںیم ۽ایبؿ۽رکےن۽اتگلےہشفر۽ولوگں۽ےک۽درایمؿ۽شس۽ےک۽ذرک۽رکےن۽ےک۽درےپ۽وہاتےہ۔۽شس۽ںیم۽فہ۽شیسی۽ذلت۽اپات۽ےہ ۽سج۽
ےس۽ڑبھ۽رک۽شےس۽وکیئ۽ذل۽ت۽وسحمس۽ںیہن۽وہیت۔فہ۽ذلت۽شےسہی۽ابت۽وس ےن۽یک۽رطػ۽ےل۽اجیت۽ےہ۽ہک۽فہ۽سک۽رطح۽شؿ۽اعمین۽شفر۽شافلظ۽
یک ۽وخروصریت ۽وک ۽ریبعت ۽رکے ،۽سک ۽رتےد ۽ےک ۽اسھت ۽ذرک ۽رکے ،۽سک ۽رطح ۽اکحایت ۽شفر ۽رقٓاؿ ۽فدحثی ۽ےک ۽وششدہ ۽یک ۽رفینش ۽ںیم ۽شےس۽
زُمَ ی َّی۽رکے۽شفر۽الکؾ۽ںیم۽اسیک۽نسح۽الےئ۽سج۽ےک۽ابثع۽ولوگں۽ےک۽دؽ۽شفر۽اکؿ۽شس۽یک۽رطػ۽وتمہج۽وہں۔شب۽شفاقت۽اطیشؿ۽شس۽ےک۽
دؽ۽ںیم۽ہی
Go To Index
فوسہس۽یھب۽ڈشاتل۽ےہریتش۽ہی۽لمع۽اغولفں۽ےک۽دؽ۽زدنہ۽رکدے۽اگشفر۽وت۽ولوگں۽ےک۽درایمؿ۽شکی۽فشےطس۽یک۽امدنن۽ےہ۽وج۽شںیہن۽رب۽اعتٰیل۽یک۽
ابعدت۽یک ۽رطػ۽الباتےہ ۽۔شس۽ںیم ۽ہن ۽وت ۽وکیئ۽ریتش۽ہصح ۽ےہ ۽شفر۽ہن ۽یہ۽ریتے ۽سفن۽ےک۽ےئل۽وکیئ ۽ذلت ۽ےہ۔شیسی ۽وصرت ۽ںیم ۽اطیشین۽
۽ُسَک۽ےط۽رکےن۽فشےل)اک۽وکیئ۽مہ۽ؼَص ْ ْر۽ولوگں۽ںیم۽بس۽ےس۽شاھچ۽الک۽ؾ۽رکےن۽فشال۽شفر۽دمعہ۽
رفبی۽شس۽فتق۽فشحض۽وہاتےہ۽بج۽اسکِل۽(رشہِ ُ ُ
شافلظ۽شامعتسؽ۽رکےن۽فشال۽شفر۽وعشؾ۽ےک۽دولں۽وک ۽بس۽ےس۽زایدہ۽شینپ۽اجبن۽املئ۽رکےن۽فشال۽وہ۔شب ۽شرگ۽اسکِل۽ےک۽دؽ۽ںیم۽دسح۽یک۽ٓاگ۽
ڑھبےک۽وت۽ہی۽شس۽ابت۽یک۽العتم۽ےہ۽ہک۽شس۽ےک۽دؽ۽ںیم۽وعشیم۽وبقمتیل۽اک۽رکمفرفبی۽شرث۽شدنشز۽ےہویکہکن۽شرگ۽شس۽اکدصقم۽کین ۽وہاتوت۽
فہاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک ۽دنبفں ۽وک ۽رصش ِط ۽میقتسم ۽یک ۽رطػ ۽دوعت ۽دےنیاک ۽رحصی ۽وہاتےہشفر ۽شس ۽ںیم ۽وخیش ۽وسحمس ۽رکات ۽شفر ۽ہی ۽اتہک :۽امتؾ۽
رب ايًٌُین۽ےک۽ےئل۽ںیہ۽سج۽ےن۽شےنپ۽دنبفں۽یک۽شالصح۽ےک۽ےئل۽ریمش۽شاختنب۽ایکشفر۽ےھجم۽شس۽یک۽لاطتق۽یشخب۔شاسی۽صخش۽
رعتںیفی۽شس۽ ُّ
شس۽ٓادیم۽یک۽رطح۽ےہ۽وج۽یسک۽الفشرث۽تیم۽وک۽اپات۽ےہ۽شفر۽شس۽ےک۽دنف۽یک۽ذہم۽دشر۽شس۽رپ۽وہیت۽ےہ۽شیس۽دفرشؿ۽وکیئ۽صخش۽شس۽یک۽دمد۽ےک۽
تحیصن
۽ ےئل۽چنہپ۽اجاتےہوت۽شےس۽دھکی۽رک۽وخیش۽اک۽شاہظر۽رکاتےہ۽دسح۽ںیم۽التبم۽ںیہن۽وہات،ذٰہلشاغلف۽ولوگں۽ےک۽دؽ۽رمدہ۽ںیہ۽فشنیظع۽(ینعی۽
ٓاومز۽ایبؿ۽رکےن۽فشےل)شںیہن۽دیبشر۽شفر۽زدنہ۽رکےت۽ںیہ۽وت۽شؿ۽یک۽رثکت۽شکی۽دفرسے۽ےک۽ےئل۽ابثعِ۽رفتح۽ف۽اعُم َف َي۽وہین۽اچےئہہکبج۽
شاسی۽مک۽ےہ،ذٰہلش۽رمدی۽وک۽شس۽ےس۽انچب۽اچےئہہک۽ہی۽اطیشؿ۽ےک۽ڑبے۽اجولں۽ںیم۽ےس۽شکی۽اجؽ۽ےہسج۽ےک۽ذرےعی۽فہ۽شؿ۽ولوگں۽اک۽رشہتس۽
رفاتک۽ےہ۽نج۽رپ۽رعمتف۽اک۽ھچک۽رشہتس۽اتلھکےہویکہکن۽داینیک۽زدنیگ۽وک۽رتحیج۽دانی۽شاسنین۽تعیبط۽رپ۽اغبل۽وہاتےہ۔اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّرقٓاؿ۽دیجم۽ںیم۽
شراشدرفاماتےہ:
ب َّ ْل ت ُ ْؤث ُِر ْو َّن الْ َّحیوةَّ ُّ
الدنْ َّیاۖ٘(( )۹۳پ،۶۰اْلًلی)۴۹:
تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽ہکلب۽ ۽
متیتیج۽د ۽اینوک۽رتحیج۽دےتی۽وہ۔
رھپاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےن ۽ایبؿ ۽رفامایہک ۽رش ۽وتعیبطں ۽ںیم ۽ےلہپ ۽ےس ۽الچ ۽ٓاراہ ۽ےہشفر ۽ہی ۽ابت ۽یلھچپ ۽ٓاامسین ۽اتکوبں ۽ںیم ۽یھب ۽ذموکر۽
ےہاسیجہکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شراشدرفاماتےہ:
ف اِبْر ِه ْؼ َّ
م َّو ُم ْوسىٍ۠(( )۹۱پ،۶۰اْلًلی:ۼ،۴ۻ)۴ ف ا لْا ُْولىۙ(ُ )۹۲ص ُح ِ اِ َّّن هذَّ ا لَّػ ِى ا ُّ
لص ُح ِ
ںیمےہ۽شربشم۽شفر۽ومس۽ےک۽وفیحصں۽ںیم۔
ں ۽کشہی۽شےلگ۽وفیحص ۽تزجُہنٓزاْلیُإ :۽
ےب ۽
اہیں۽کت۽وج۽ایبؿ۽وہش۽ےہ۽ہی۽رمدی۽یک۽ ِرایتض۽شفراہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽الم۽اقت۽ ۽
ےکےلسلس۽ںیم۽دتبرجی۽رتتیب۽اک
Go To Index
رطہقی۽اھتیلیصفت۽رطہقی۽ٓاےگ۽ٓاےئ۽اگ۔شاسنؿ۽رپ۽بس۽ےس۽اغبل۽افصت۽ٹیپ۽،رشؾ۽اگہ۽شفر۽زابؿ۽ےس۽قلعتم۽وخشاشہت۽ںیہ۽رھپ ۽ہصغ۽
ن۽ےہ ۽وجوخشاشہت ۽یک ۽امحتی ۽ںیم ۽رکشل ۽یک ۽امدنن ۽ےہ۔بج ۽شاسنؿ ۽ٹیپ ۽شفر ۽رشؾ ۽اگہ ۽یک ۽وخششہ ۽یک ۽اچتہ ۽راتھکےہ ۽شفر ۽شس ۽ےس ۽شُ ْ ِ َّ ی
احلص ۽رکاتےہ ۽وت ۽فہ ۽داین ۽یک ۽تبحم ۽ںیم ۽رگاتفر ۽وہاجاتےہشفر ۽ٹیپ ۽شفر ۽رشؾ ۽اگہ ۽یک ۽وخششہ ۽اک ۽وصحؽ ۽امؽ ۽شفر ۽اجہ ۽فبصنم ۽ےک ۽ببس۽
۽ت،وخددنسپی۽شفر ُ ُ
خ َِؽ۽ ِرایتس۽یک۽اچتہ۽ وہاتےہشفر۽بج۽شاسنؿ۽امؽ۽شفراجہ۽فبصنم۽یک۽بلط۽رکاتےہ۽وت۽شس۽ےک۽ببس۽شس۽ںیم ب ُّ ْ
دیپش ۽وہاجیت ۽ےہشفر ۽بج ۽ہی ۽زیچ ۽اظرہ ۽وہاجیت ۽ےہ ۽وت ۽شس ۽اک ۽سفن ۽داین ۽وھچڑےنوک ۽اب لک ۽ایتر ۽ںیہن ۽وہاتشفر ۽فہ ۽دنی ۽ںیم ۽یھب ۽فیہ ۽زیچ ۽شایتخر۽
۽اکخؽ۽وہشفر۽رغفر ب ُّ ْ
۽فت۽شس۽ںیم۽اپای۽اجےئ۔ رکاتےہ۽سج۽ےک۽ببس۽شےس۽ ِرایتس ُ ُ َ
ق۽شفر ِرای َط ِب۽نَفْس)۽وک۽ایبؿ۽رکےن۽ےک۽دعب َُ ِۂًکات (الہتک۽ںیم۽ڈشےنل۽
(اجعابئت۽ َ ْ ب
ِ ذٰہلش۽مہ۽رپ۽رضفری۽ےہ۽ہک۽ےلہپ۽شؿ۽دفشوبشب
فشےل ۽شُومر)یک ۽ثحب ۽وکشؿ ۽ٓاھٹ ۽شوبشب ۽رپ ۽متخ ۽رکںی…)۴(:ٹیپ ۽شفر ۽رشؾ ۽اگہ ۽یک ۽وہشت ۽متخ ۽رکےن ۽اک ۽ایبؿ۔(…)۵زابؿ ۽یک ۽ٓاافت ۽اک۽
ایبؿ۔(…)۶ہصغ ،۽ہنیک ۽شفردسح ۽یک ۽ذمتم ۽اک ۽ایبؿ۔(…)۷داین ۽یک ۽ذمتم ۽اک ۽ایبؿ۔(…)۸امؽ ۽یک ۽تبحم ۽شفر ۽لخب ۽یک ۽ذمتم۽
حاجہ۽شفر۽رایاکری۽یک۽ذمتم۽اک۽ایبؿ۔۽(ۺ)…ةکت۽شفر۽وخد۽دنسپ۽ی۽یک۽ذمتم۽اک۽ایبؿ۔۽(ۻ)…رغفر۽یک۽ذمتم۽اک۽ایبؿ۔
اکایبؿ۔(ِّ ُ …)۹ب ۽
شؿ َُ ِۂًکات۽ےک۽ذرک۽شفر۽شؿ۽ےک۽العج۽ےک۽رطےقی۽۽وکایبؿ۽رکےن۽ےساَ ِٕٔ َطا َء اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ امہرش۽دصقم۽وپرش۽وہاجےئاگ۔۽ےلہپ۽
ابب۽ںیم۽مہ۽ےنیبلق۽افصت۽یک۽رشتحی۽ایبؿ۽یک۽ےہویکہکن۽شاسنین۽دؽ۽ َُ ِۂًکات۽ف َُ ِٓحٔیات (اجنت۽دالےن۽فشےل۽شُومر)دفونں۽اک۽رمزک۽ےہ۽
رمشض ۽بلق ۽ےک ۽الِعج ۽یک ۽رطػ ۽ش ِاشرہ ۽ایک ۽ےہشفر ۽شس ۽یک ۽لیصفت ۽ا ٔ ِٕ َطا َء اہلل ًَزَّ
ہکبج ۽دفرسے ۽ابب ۽ںیم ۽شَالخؼ ۽وک ۽ونسشرےن ۽شفر ۽شَ ِ
َو َج ٌَّابیق۽درگی۽ٓاھٹ۽شوبشب۽ےک۽تحت۽ٓاےئ۽یگ۔
اَ ِي َح ُِسُي ًٔہ!اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽
ےکلضف۽فرکؾ۽ےس’’رِای َط ِب۽نَفْ ۽
ساک۽ایبؿ‘‘ لمکم۽وہش
٭…٭…٭…٭…٭
Go To Index
پیٹاِكشقوگاہکیشہُتظتهکقىےکابیاٌ
(شس۽ںیم۽شکی۽دقمہم۽شفر۽دف۽ابب۽ںیہ۽)
مقؼمہ:
امتؾ۽رعتںیفی۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےک۽ےئل ۽ںیہ۽وج۽تمظع ۽ف ِرف ْع َب۽ےک۽احلظ۽ےس۽شینپ۽زبریگ۽ںیم ۽اتکیےہشفرفیہ۽۽شس۽ابت۽اک َُ ِش َت ٔح ِل۽
ےہ۽ہک۽شس۽یک۽دمح۽فاپیک۽ایبؿ۽یک۽اجےئ۔۽فہ۽مکح۽اگلےن۽شفر۽ہلصیف۽رکےنںیم۽دعؽ۽ف۽شاصنػ۽وک۽اقمئ۽رکےن۽فشال۽شفر۽شاعنامت۽ف۽ایطعت۽ںیم۽
لضف۽فرکؾ۽رفامےن۽فشال۽ےہ۔۽فیہ۽رہ۽اقمؾ۽رپشےنپ۽دنبے۽یک۽افحتظ۽اک۽لیفک۽ےہ۔۽فیہ۽شےنپ۽دنبےوک۽شس۽یک۽رضفروتں۽ےس۽زایدہ۽اطع۽
رکات ۽ےہ ۽ہکلب ۽شس ۽یک ۽ٓارزفؤں ۽شفر ۽وخشوشہں ۽کت ۽وک ۽وپرش ۽رکےک ۽شےسونشزات ۽ےہ۔فیہ ۽ےہ ۽وج ۽شےنپ ۽دنبے ۽یک ۽ر یئایئ ۽رفامات ۽شفر ۽شےس۽
دہشتی۽داتی۽ےہ۔۽فیہ۽ےہ۽وج۽شےنپ۽دنبے۽وک۽ومت۽داتی۽ےہ۽رھپ۽شےس۽زدنہ۽رکےاگ۔۽بج۽دنبہ۽امیبر۽وہاجات۽ےہ۽وت۽فہ۽شےس۽افِش۽داتی۽ےہ۽شفر۽
بج۽دنبہ۽زمکفر۽وہاجات۽ےہ۽وت۽فیہ۽وقت۽اطع۽رفامات۽ےہ۔۽فیہ۽ےہ۽وج۽شےنپ۽دنبے۽وک۽ابعدت۽یک۽وتقیف۽دے۽رک۽شےس۽شانپ۽دنسپدیہ۽انب۽اتیل۽ےہ۔۽
فیہ۽ےہ۽وج۽شےس۽الھکات،۽الپات،۽الہتک۽ےس۽وفحمط۽راتھک،۽دونمشں۽ےس۽اچبات۽شفر۽ذغش۽شفر۽رشمفب۽ےک۽ذرےعی۽الہک۽رکدےنی۽فشیل۽زیچفں۽ےس۽
شس ۽یک ۽افحتظ ۽رفامات ۽ےہ۔ ۽فیہ ۽ےہ ۽وج ۽شےنپ ۽دنبے ۽وک ۽لیلق ۽ذغش ۽رپ ۽انقتع ۽رکےن ۽یک ۽دقرت ۽اطع ۽رفامرک ۽یھب ۽شس ۽یک ۽لاطتق ۽فوقت ۽وک۽
ذنی۽ہک۽ومعمیل۽ذغشرپ۽انقتع۽ےک۽ببس۽شس۽ےک۽دنمش۽اطیشؿ۽ےک۽رشےتس۽گنت۽وہاجےت۽ںیہ۽شفر۽سفن۽اک۽زفر۽وٹٹ۽اجات۽شفر۽ ربرقشر۽راتھک۽ےہ۽ ّ
۽رب۽ ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽ابع۽دت۽رکات۽ےہ۽شفردؽ۽ںیم۽شس۽اک۽وخػ۽راتھک۽ےہ۔ہی۽بس۽ھچک۽
شس۽اک۽رش۽دفر۽وہاجات۽ےہ۽رھپ۽دنبہ۽دؽ۽یعمج۽ےک۽اسھت۽شےنپ ّ
شس۽فتق۽وہات۽ےہ۽بج۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽دنبے۽وک۽ذلذی۽شفر۽نم۽دنسپ۽زیچفں۽یک۽شَونشع۽فشَاسقؾ۽ےس۽امالامؽ۽رفامات۽ےہ۽شفر۽شس۽رپ۽شؿ۽زیچفں۽یک۽
رثکت ۽رفامداتی ۽ےہ ۽وج ۽شابسب۽ِذلشت ۽ںیم ۽وجش ۽فرحتک ۽دیپش ۽رکیت ۽شفر ۽شںیہن ۽ہتخپ ۽ف ۽وبضمط ۽رکیت ۽ںیہ ۽شفر ۽شؿ ۽امتؾ ۽زیچفں ۽ےک ۽ذرےعی۽
دنبے۽اک۽شاحتمؿ۽اتیل۽شفر۽شےس۽ٓازامات۽ےہ۽شفر۽داتھکی۽ےہ۽ہک۽ےسیک۽فہ۽شینپ۽وخشاشہت۽رپلیلق۽ذغشوک۽شایتخررکات۽ےہ؟۽شس۽ےکشاکحامت۽یک۽ےسیک۽
افحتظ۽رکاتےہ؟۽ونمماعت۽ےک۽شراکتب۽ےس۽ےسیک۽راتک۽ےہ؟۽شفر۽شس۽یک۽لاطتع۽ف۽ابعدت۽رپ۽ےسیک۽یگشیمہ۽شایتخر۽رکات۽ےہ؟زین۽انگوہں۽ےس۽
ےسیک۽ابز۽ٓاات۽ےہ؟
Go To Index
ًَزَّ شفر۽شس۽ےک۽سعمزدنبے۽شفر۽اعیل۽رَم َ َ بب۽روسؽ۽رضحت۽دمحممصغفے۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽رپ ی۽شسا۽درفد۽وہ۽وج۽شُںیہن۽اہلل
َو َج ٌَّ ۽ےکزمدی ۽رقبی ۽رکےشفرٓاپ ۽ےک ۽اقمؾ ۽ف ۽رمےبت ۽وک ُ ب د
۽ب ۽رکے ۽زین ۽ٓاپ ۽ ۽یک ۽کین ۽شفالد ۽شفر ۽رقیبی ۽رہتش ۽دشرفں ۽شفرکین۽
فرپزیہاگراحصہب۽رکشؾ ًًَ َِیۂ ُِايز ِِّؿ َوإشفرٓاپ۽یک ّ َ
۽سں۽رپ۽ےنلچ۽فشولں۽رپیھب۽درفدوہ۔
شیٓادؾ۽وک۽الہک۽رکےن۽فشیل۽زیچفں۽ںیم۽بس۽ےس۽ڑبی۽زیچ۽ٹیپ۽یک۽وخششہ۽ےہ۽شیس۽یک۽فہج۽ےس۽رضحت۽ٓادؾ۽ف۽وحش۽ ًًَ َِیۂ َُا َّ
ايش ََلّ۽ بْ ِ ۽
وکتنج۽ےس۽شس۽داین۽یک۽رطػ۽اجیھب۽ایگوج۽ ِذ َّل۽ف۽اتحم۽یج۽اک۽رھگےہ۽ویک۽ہکن۽شںیہن۽درت۽اک۽لھپ۽اھکےن۽ےس۽عنم۽ایک۽ایگ۽نکیل۽فہ۽فوسےس۽اک۽
() 205
ل۽ٓایئ۽ َذ ّنی۽ہک۽شؿ۽دفونں۽ےن۽شس۽ےس۽اھک۽ایل۽شفرشُؿ۽رپشُؿ۽یک۽رشؾ۽یک۽زیچںی۽لھک۽ںیئگ۔
وہےئگ۽شفرشؿ۽رپٹیپ۽یک۽وخششہ۽اغ ِ ب
اکشر۽ ۽
ٹیپ ۽تقیقح ۽ںیم ۽وخشاشہت ۽فٓاافت ۽اک ََ ِٓ َبٍفرمزکےہ ۽ویکہکن ۽ٹیپ ۽یک ۽وخششہ ۽وپری ۽وہےن ۽ےک ۽دعب وعروتں ۽یک ۽وخششہ۽
وہیت۽ےہ۽شفر۽رشؾ۽اگہ۽ںیم۽دشدیاجیہؿ۽فوجش۽دیپش۽وہاجات۽ےہرھپ۽اھکےن۽شفر۽اکنح۽یک۽وخششہ۽ےک۽دعب۽اجہ۽فبصنم۽ش۽فرامؽ۽فدفتل۽وج۽ہک۽
ویبویں۽شفر۽ذغشؤں۽ںیم۽شاضےف۽ففتعس۽اک۽ذرہعی۽ںیہ۽شؿ۽یک۽رطػ۽نالیؿ۽ف۽رتبغ۽ںیم۽دشت۽دیپش۽وہ۽اجیت۽ےہ۔امؽ۽ف۽اجہ۽ںیم۽رثکت۽یک۽
وخششہ۽ےس۽فلتخم۽ربشایئں۽دیپش۽وہیت۽ںیہ۽
… 205رضحت۽ٓادؾ۽شفر۽رضحت۽وحشء۽ ًًَ َِیۂ َُاا َّ
يش ََلّاہنتی۽یہ۽ٓارشؾ۽شفر۽نیچ۽ےک۽اسھت۽تنج۽ںیم۽رےتہ۽ےھت۔اہلل اعتٰیل۽ےن۽رفام۽دای۽اھت۽ہک۽تنج۽اک۽وج۽لھپ۽یھب۽اچوہ۽ےب۽رفک۽وٹک۽
ریس۽وہ۽رک۽مت۽دفونں۽اھک۽ےتکس۽وہ۔۽رگم۽رصػ۽شکی۽درت۽اک۽لھپ۽اھکےن۽یک۽اممتعن۽یھت۽ہک۽شس۽ےک۽رقبی۽تم۽اجان۔۽فہ۽درت۽وہیگں۽اھت۽ای۽شوگنر۽فریغہ۽اھت۔۽انچہچن۽دفونں۽شس۽درت۽
ےس۽دمت۽درشز۽کت۽ےتچب۽رےہ۔۽نکیل۽شؿ۽دفونں۽اک۽دنمش۽شسیلب۽ربشرب۽اتک۽ںیم۽اگل۽راہ۔۽ٓارخ۽شس۽ےن۽شکی۽دؿ۽شانپ۽فوسہس۽ڈشؽ۽یہ۽دای۽شفر۽مسق۽اھک۽رک۽ےنہک۽اگل۽ہک۽ںیم۽مت۽دفونں۽اک۽ریخ۽وخشہ۽
وہں۽شفر۽اہلل۽اعتٰیل۽ےن۽سج۽درت۽ےس۽مت۽دفونں۽وک۽عنم۽رکدای۽ےہ۽فہ‚ َط َح َزۃُ ا ِي ُدًِس‛ےہ۽ینعی۽وج۽شس۽درت۽اک۽لھپ۽اھکےئ۽اگ۽فہ۽یھبک۽تّنج۽ےس۽ںیہن۽اکنال۽اجےئ۽اگ۔۽ےلہپ۽رضحت۽وحش۽
ايش ََلّشس ۽اطیشین ۽فوسہس ۽اک ۽اکشر ۽وہںیئگ ۽شفر ۽شوہنں ۽ےن ۽رضحت ۽ٓادؾ ۽ ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّ ۽وک ۽یھب ۽شس ۽رپ ۽رشیض ۽رکایل ۽شفر ۽فہ ۽اناہگں ۽ریغ ۽شرشدی ۽وطر ۽رپ ۽شس ۽درت ۽اک ۽لھپ ۽اھکےئگ۔ ًًَ َِی َہا َّ
ٓاپ ۽ےن ۽شےنپ ۽شیداہد ۽ےس ۽ہی ۽ھجمس ۽ایل ۽ہک َّو ل َّا تَّق َّْربَّا ه ِذهِ َّّ
الش َّج َّرةَّ (پ،۴ايبقۃ)۶۸:یک ۽یہن ۽زنتیہی ۽ےہ ۽شفر ۽فشیعق ۽رہسگ ۽رہسگ ۽یہن ۽رحتیمی ۽ںیہن۽یھت ۽فرہن ۽رضحت ۽ٓادؾ ًًَ َِی ٔہ
ايش ََلّ۽یبن۽وہےت۽وہےئ۽رہسگ۽رہسگ۽شس۽درت۽اک۽لھپ۽ہن۽اھکےت۽ویکہکن۽یبن۽وت۽رہ۽انگہ۽ےس۽وصعمؾ۽وہات۽ےہ۽رہباحؽ۽رضحت۽ٓادؾ۽ ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّےس۽شس۽ےلسلس۽ںیم۽شیداہدی۽اطخ۽رسزد۽وہیئگ۽شفر۽ َّ
ايش ََلّ۽وچہکن۽دراب ِر۽شیہٰل۽ںیم۽تہب۽رقمب۽شفر۽ڑبے۽ڑبے۽دراجت۽رپ۽افزئ۽ےھت۽شس۽ےئل۽شس۽شیداہدی۽اطخ۽رپ۽یھب۽ومر ِد۽اتعب۽وہ۽ شیداہدی۽اطخ۽تیصعم۽ںیہن۽وہیت۔نکیل۽رضحت۽ٓادؾ۽ ًًَ َِی ٔہ َّ
تبہ
ےئگ۔ ۽وفرش۽یہ ۽ ِ َِشنی ۽ابلس ۽دفونں ۽ےک ۽دبؿ ۽ےس۽رگ ۽زپے ۽شفر ۽ہی ۽دفونں ۽تّنج ۽ےک ۽ںوتں ۽ےس ۽شانپ ۽رتس ۽اپھچےن ۽ےگل ،۽شفر ۽دخشفدن ۽دُقفس ۽اک ۽مکح۽وہ ۽ایگہک ۽مت ۽دفونں ۽تنج ۽ےس ۽زنیم ۽رپ ۽شرت ۽زپف۽۔
(اجعبئ۽شرقلٓاؿ۽عم۽رغشبئ۽شرقلٓاؿ ،ص۴ۺ۵،۵ۺ)۵
Go To Index
ےسیج۽دسح۽شفر۽شکی۽دفرسے۽ےس۽ٓاےگ۽ڑبانھ،امؽ۽فاجہ۽ےک۽ببس۽رایاکری۽رکان،ابمہ رخف۽رکان،شکی۽دفرسے۽رپ۽زایدیت۽اچانہ۽شفر۽ ب ُّ ْ
ت۽رکان۽
رتب۽یک۽رطػ۽البیت۽ںیہ۽شفر۽ٓادیم۽وک۽ےبایحیئ،۽ربشیئ۽شفر۽رسیشک۽یک۽دح۽کت۽ےل۽اجیت۽ شفر۽ہی۽زیچںی۽ضغب۽فدعشفت۽شفر۽دسح۽ف۽ہنیک۽ےک۽ش ِ ِ ا
ںیہ۔ ۽ہی ۽بس ۽ھچک ۽دعمہ ۽ےک ۽اعمےلم ۽ںیم ۽الرپفشیئ ۽ف ۽تلفغ ۽ربےنت ۽شفر ۽ٹیپ ۽رھبےن ۽یک ۽فہج ۽ےس ۽دیپش ۽وہےن ۽فشےلةکتےس ۽ےب ۽وت بُّد َہی ۽اک۽
ہجیتن۽ےہ۔۽شرگ۽دنبہ۽وھبک۽ےک۽ذرےعی۽شےنپ۽سفن۽وک۽ذلیل۽رکے۽شفر۽اطیشؿ۽ےک۽رشوتسں۽وک۽گنت۽رکدے۽وت۽رضفر۽شس۽اک۽سفن۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽
یک۽شلاطتع۽فرفامربندشری۽ےک۽ےئل۽ٓاامدہ۽وہ۽اجےئ۽شفر۽رغفر۽ف۽ةکت۽شفر۽رسیشک۽ےک۽رشےتس۽رپ۽ہن۽ےلچ،۽داین۽ںیم َُ ِٓ َۂُک۽ہن۽وہ۽شفر۽ٓارخت۽ےک۽
اقمےلب۽ںیم۽داین۽وک۽رتحیج۽ہن۽دے۽شفر۽ہن۽یہ۽داین۽یک۽رحص۽رےتھک۽وہےئ۽شس۽رپ۽لمکم۽وطر۽رپ۽وٹٹ۽زپے۔
بج ۽ٹیپ۽یک۽وخششہ۽یک ۽ٓاتف ۽شس۽دح ۽کت۽ڑبی ۽شفر ۽نیگنس ۽ےہ۽وت ۽شس۽ےسےنچب۽ےک۽ےئلشس۽ےکاصقنانت۽فٓاافت ۽یک۽
فاضتح ۽فلیصفت ۽رضفری ۽ےہ ۽شفر ۽شس ۽ےک ۽ےئل ۽اجمدہہ ۽ےک ۽رطےقی ۽یک ۽فاضتح ۽شفر ۽رتبیغ ۽ےک ۽ےئلشس ۽یک ۽تلیضف ۽رپ ۽ٓااگیہ ۽یھب۽
رضفری۽ےہ۔۽شیس۽رطح۽رشاگمہ۽یک۽وہشت۽یک۽فاضتح۽فلیصفت۽یھب۽رضفری۽ےہ۽ویکہکن۽ہی۽ٹیپ۽یک۽وخششہ۽ےک۽اتعب۽ےہ۔
مہ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽وتقیف۽ےس۽فلتخم۽ولصفں۽ںیم۽شؿ۽زیچفں۽یک۽فاضتح۽رکںی۽ےگ۽نج۽ںیم۽وھبک۽یک۽تلیضف،۽شس۽ےک۽وفشدئ،۽مک۽
شفراتریخ۽ےس۽اھکےن۽ےک۽ذرےعی۽ٹیپ۽یک۽وخششہ۽وک۽وتڑےن۽ںیم۽رایتض۽ےک۽رطےقی۽ذرک۽ےئک۽اجںیئ۽ےگ۽رھپ۽ولوگں۽ےک۽شوحشؽ۽فلتخم۽
وہےن ۽یک ۽فہج ۽ےس ۽وھبک ۽شفر ۽شس ۽یک ۽تلیضف ۽ےک ۽مکح ۽ںیم ۽شالتخػ ۽اک ۽ایبؿ ۽وہاگ ۽رھپ ۽ ِ
رتک ۽وخششہ ۽ےک ۽ےلسلس ۽ںیم ۽رایتض ۽اک ۽ایبؿ ،۽رھپ۽
رشاگمہ۽یک۽وہشت۽ےک۽قلعتم۽الکؾ۽وہاگ۽شفر۽رھپ۽شؿ۽زیچفں۽اک۽ایبؿ۽وہاگ۽وج۽اکنح۽رکےن۽شفر۽ہن۽رکےن۽ےک۽اعمےلم۽ںیم۽رشہِ۽ٓارخت۽ےک۽اسمرف۽
رپ۽الزؾ۽ںیہ۽شفر۽رھپ۽شؿ۽رضحشت۽یک۽تلیضف۽اک۽ایبؿ۽وہ۽اگ۽وہنجں۽ےن۽ٹیپ۽،۽رشؾ۽اگہ۽شفر۽ٓاھکن۽یک۽وخششہ۽یک۽اخمتفل۽یک۔
َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَلی َُ َح َُّس ) ( َػ ًُّ ِوا ًَل َی ا ِي َحب ٔ ِیب
رفاہلل )
اَ ِس َت ِِ ٔ ُ ( تُ ِوب ُ ِواالٔ َی اہلل
َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَلی َُ َح َُّس ) ( َػ ًُّ ِوا ًَل َی ا ِي َحب ٔ ِیب
Go To Index
پیٹکیشہُتکابیاٌ بابىنبق:7
(شس۽ںیم۽اپچن۽ںیلصف۽ںیہ۽)
ِّ َ َ َ
بھُککیفؽیلتاِكپیٹبھقىےکیمـمت پہلیفعل:
ٰ
بھُککیفؽیلتاِكشکهسیقیکیمـمتمیٍ17فقامیًمعففے:
(…)1وھبک۽شفر۽ایپس۽ےک۽ذرےعی۽شےنپ۽وسفنں۽ےک۽الخػ۽اہجد۽رکف۽ویکہکن۽شس۽اک۽شرج۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽رشہ۽ںیم۽اہجد۽رکےن۽فشےل۽ےک۽شرج۽اسیج۽
ےہ۽شفر۽وکیئ۽لمع۽اہلل ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌوک۽وھبک۽شفر۽ایپس۽ےس۽زایدہ۽وبحمب۽شفر۽دنسپدیہ۽ںیہن۔
( )2۽…وج۽صخش۽شانپٹیپ۽رھب۽اتےہ۽فہ۽ٓاامسونں۽یک۽ابداشتہ۽ںیم۽دشلخ۽ںیہن۽وہ۽اتکس۔
(…)3ابراگہِ۽راستل۽ںیم ۽رعض ۽یک۽یئگ‚:یارسو ٍَ اہلل َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!ولوگں۽ںیم۽وکؿ۽شلضف۽ےہ؟‛ شراشد۽رفامای‚:سج ۽اک۽
۽سْ۽ڈاھپن۽ےکس۔‛ اھکانشفر۽انسنہ۽مک۽وہ۽شفر۽شےنت۽ابلس۽رپ۽رشیض۽وہ۽سج۽ےس۽شانپ ِ ْ
ايؼ ِوف۽ینعی۽شامعؽ۽یک۽رسدشروھبک۽ےہ۽شفر۽سفن۽یک۽ذتّل۽شُفؿ۽ےک۽ابلس۽ںیم۽ےہ۔ (َ …)4س ِّیس ُِاْلَ ًِ َُا ٍٔ ا ِي ُح ِو َُ َو َذ ٍُّ اي َّٓ ِف ٔص ي ٔ َب ُ
اض ُّ
() 206
((…)5شفین)ابلس۽ونہپ۽شفر۽ٹیپ۽رھب۽رک۽اھکؤ۽ہن۽ویپ۽ےبکش۽ہی َ ب ّ َ
۽نت۽اک۽شکی۽ہصح۽ےہ۔۽
تےہ۽شف ۽رمک۽اھکانلمکم۽ابعدت۽ےہ۔
رکفصن۽ابعد ۽ ف ا ِي ٌٔ َبا َزۃ ٔ َوق ٔ ًَّ ُۃ َّ
ايل ٌَاّ ٔو ٔ َی ا ِيٌ َٔبا َزۃُ۽ینعی۽وغر۽ف۽ ۽ (َ …)6ا ِي ٔف ِ ُ
َکن ٔ ِؼ ُ
(…)7ربف ِز۽ایقتم۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽زندکی۽اقمؾ۽ف۽رمہبت۽ےک۽شابتعر۽ےس۽مت۽ںیم۽شلضف۽فہ۽صخش۽وہاگ۽وج۽زای۽دہ۽وھباک۽رےنہ۽فشال۽شفر۽زایدہ۽وغر۽فرکف۽رکےن۽
فشال۽وہاگ۽شفر۽زایدہ۽اندنسپدیہ۽فہ۽صخش۽وہاگ۽وج۽زایدہ۽اھکےن،۽زایدہ۽ےنیپ۽شفر۽زایدـ۽وسےن۽فشال۽وہاگ۔
شؽُك َػلَّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰائہ َو َس ًَّ َِکیبھُکاظتیاكیتھی:
َو َس ًَِّش ِایتخری ۽وطر ۽رپ ۽وھبک ۽ربدشت۽ ۽ٓادؾ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ ۽روسؽ ۽شَرکؾ،اشہ۽ِینب
ِ شکی ۽رفشتی ۽ںیم ۽ےہ ۽ہک
() 207
رفامایرکےتےھت۔
َو َج ٌَّ ۽رفوتں ۽ےک ۽اسےنمداین ۽ںیم ۽مک ۽اھکےن ۽شفر ۽مک ۽ےنیپ ۽فشےل ۽صخش ۽رپ ۽رخف ۽رکےت ۽وہےئ شراشد ۽رفامات۽ ًَزَّ (…)8ےب ۽کش ۽اہلل
ےہ‚:ریمے۽دنبے۽یک۽رطػ۽دوھکی!ںیم۽ےن۽اھکےن۽ےنیپ۽یک۽زیچفں۽ےک۽ذرےعی۽شےس
… 206رفزوض اْلخبار /۴،ۻ ،۹ی
دحي :ۻ،۶۶ۼ ۶۶ىتقظ اا
… 207طٌب اْلیُإ،باب فی ايُلاًِ وايُظارب….ايذ ،۵۹ /۸،ی
دحي۸۹۷۰:
Go To Index
۽ٓازامای۽وت۽شس۽ےن۽ربص۽ایکشفر۽شںیہن۽وھچڑدای۔۽شے۽ریمے۽رفوت!وگشہ۽وہاجؤ!شس۽ےن۽وج۽ہمقل۽یھب۽وھچڑش۽ںیم۽شس۽ےک۽دبےل۽شےس۽تنج۽
ںیم۽ َد َراجت۽اطع۽رکفں۽اگ۔‛
(…)9زایدہ۽اھک۽ےن۽شفر۽ےنیپ۽ےک۽ذرےعی۽شےنپ۽دؽ۽وکرمدہ۽ہن۽رکف۽ویک۽ہکن۽دؽ۽یتیھک۽یک۽رطح۽ےہ۽ہک۽بج۽شےس۽زایدہ۽اپین۽ےلم۽وت۽فہ۽رخشب۽وہ۽
اجیت۽ےہ۔
(ٓ…)11ادیم ۽شےنپ ۽ٹیپ ۽ےس ۽زایدہ ۽رُبشوکیئ ۽ربنت ۽ںیہن ۽رھبات ،۽ٓادیم ۽وکشینپ ۽ھٹیپ ۽دیسیھ ۽رےنھک ۽ےک ۽ےئل ۽دنچ ۽ےمقل ۽اکیف ۽ںیہ ۽شرگشس ۽ےسزایدہ ۽اھکان۽
() 208
رضفری۽وہ۽وتٹیپ۽اکاہت۽یئ۽اھکےن۽ےک۽ےئل،۽اہتیئ۽ےنیپ۽ےک۽ےئل۽شفر۽اہتیئ۽اسسن۽ےک۽ےئل۽روھک۔
ٰ كِهقیامت ِّ
كب تىالیکےهیاؽہققیب: ِ
(…)11ےب ۽کش ۽ربف ِز ۽ایقتم ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےک ۽زایدہ ۽رقبی ۽فہ ۽ولگ ۽وہں ۽ےگ ۽وج ۽داین ۽ںیم ۽وطلی ۽رعہص ۽کت ۽وھبےک ،۽ایپےس ۽شفر ۽نیگمغ۽
َّ
رےہ۽وہں۽ےگ۔ہی۽فہ۽ولگ۽ںیہ۽وج(اعؾ۽ولوگں۽یک۽رظنفں۽ےس)۽وپدیشہ ُ ِ
۽شفرُم ۽ںیہ۽ہک۽شرگ۽وموجد۽وہں۽وتاچہپےن۽ہن۽اجںیئ،۽اغبئ۽وہں ۽وت۽
شںیہن ۽ ۽التش۽ہن ۽ایک ۽اجےئ،۽زنیم۽ےک ۽ڑکٹے۽شںیہن۽اچہپےتن۽ںیہ۽شفر ۽ٓاامسؿ ۽ےک۽رفےتش۽شؿ ۽وک۽ریھگے ۽وہےئ ۽ںیہ۔ولگ ۽داینےس ۽وخش۽
وہےت ۽ںیہ ۽شفر ۽ہی ۽ولگ ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک ۽شلاطتع ۽فرفامربندشری ۽ےس ۽وخش ۽وہےت ۽ںیہ۔ ۽ولگ ۽رنؾ ۽فالممئ ۽رتسب ۽اھچبےت ۽ںیہ ۽ہکبج ۽ہی ۽ولگ۽
ايش ََلّ ۽یک ّ َ
۽سں ۽شفرشؿ ۽ےک ۽شالخؼ ۽ےس۽ اشیپاینں ۽شفر ۽ےنٹھگ ۽اھچبےت ۽ںیہ(ینعی ۽رشںیت ۽دجسفں ۽ںیم ۽سگشرےت ۽ںیہ)۔ ۽ولگ ۽شایبنےئ ۽رکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ َّ
ںیہنکیل۽ہی۽شؿ۽یک۽افحتظ۽رکےت۽ںیہ۔۽بج۽شؿ۽ںیم۽ےس۽یسک۽اک۽شاقتنؽ۽وہاجاتےہ۽وتزنیم۽رفیت۽ےہش۽ فر۽سج۽رہش۽ںیم۽شؿ۽
رفرگدشین۽رکےت۽ ۽
ںیم۽ےس۽وکیئ۽ہن۽وہ۽شس۽رہش۽رپ ب َّ ب ا
۽خر۽ ًَزَّ َو َج ٌَّ۽بضغ۽رفامات۽ےہ۔۽ہی۽ولگ۽داین۽رپ۽شس۽رطح۽ںیہن۽وٹٹ۽زپےت۽سج۽رطح۽ڑسے۽وہےئرمدشر۽
۽ُ۽وٹٹ۽زپےت۽ںیہ۽ہکلب۽ہی۽ولگ۽وت۽مک۽اھکےت۽شفر۽رپشان۽ابلس۽ےتنہپ۽ںیہ۔۽شؿ۽ےک۽ابؽ۽رھکبے۽وہےئ۽شفررہچےابغر۽ٓاولدوہےت۽ںیہ۔۽ رپ ُ ّ
ولگ۽شِںیہن۽دھکی۽رک۽امیبر۽امگؿ۽رکےتںیہ۽احالہکن۽ہی۽امیبر۽ںیہن۽وہےت۽شفر۽ولگ۽ےتھجمس۽ںیہ۽ہک۽شِںیہن۽دامیغ۽اع ِرہض ِ
۽الح۽وہشےہ۽سج۽یک۽فہج۽
ےسشؿ۽یک۽ںیلقع۽یلچ۽یئگ۽ںیہ۽احالہکن۽شؿ۽یک۽ںیلقع۽یئگ۽ںیہن۽وہںیت۽نکیل۽شوہنں۽ےن۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےکاعمےلم۽ںیم۽وغر۽فرکف۽ایکوت۽شس۽ےک۽
ببس۽شؿ۽ےک۽شدنر۽ےس۽داین(یک۽تبحم)یلچ۽یئگ۔۽داین۽فشولں۽ےک۽زندکی۽ہی۽ولگ۽ےب۽لقع۽
… 208سنن ايترَذی،نتاب ايزصس،باب َاجاء فی َکاصیۃ نثرۃ اْلکٌ /۷،ۻ ،۴۹ی
دحي:ۺۻ۵۶
Go To Index
صخش۽یک۽رطح۽ےتلچ۽ںیہ۽احالہکن۽شؿ۽یک۽ںیلقع۽شس۽فتق۽یھب۽الستم۽وہں۽یگ۽بج۽ولوگں۽یک۽ںیلقع۽یلچ۽اجںیئ۽یگ۔۽شؿ۽ےک۽ےئل۽ٓارخت۽
ںیم۽دنلب۽رمہبت۽وہاگ۔۽شے۽شاسہم!بج۽مت۽شںیہن۽یسک۽رہش۽ںیم۽دوھکیوت۽اجؿ۽انیل۽ہک۽ہی۽شس۽رہش۽فشولں۽ےک۽ےئل۽شامؿ۽ںیہ۔۽سج۽وقؾ۽ںیم۽ہی۽
وہں۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شؿ۽رپ۽ذعش۽ب۽ںیہن۽رفامات،زنیم۽شؿ۽ےس۽وخش۽شفر ّ
۽رب۽ ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شؿ۽ےس۽رشیض۽ےہ،۽مت۽شںیہن۽شانپ۽اھبیئ۽انب۽انیلرقبی۽ےہ۽ہک۽
َ
مت۽شؿ۽ےک۽فےلیس۽ےس۽اجنت۽اپاجؤ۔۽شرگ۽اہمترے۽ےئل۽نکمم۽وہ۽ہک۽ومت۽ےک۽فتق۽اہمترش۽ٹیپ۽وھباک۽شفر ِ بخگ ْر۽ایپاس۽وہ۽وت۽شاسی۽یہ۽رکانویکہکن۽
شس ۽ےک ۽ببس ۽مت ۽دنلب ۽اقمؾ ۽ف ۽رمہبت ۽اپول ۽ےگ ،۽شایبنےئ ۽رکشؾ ۽ ًًَ َِیۂ ُِ َّ
ايش ََلّ ۽اک ۽اسھت ۽ںیہمت ۽بیصن ۽وہ ۽اگ ،۽رفےتش ۽اہمتری ۽رفح ۽ےک ۽ٓاےن ۽ےس۽
() 209
ںےگ۽شفر۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽مت۽رپ۽رتمح۽رفامےئ۽اگ۔
وخش۽وہ ۽
() 210
(…)12شفین۽ابل۽س۽ونہپ،اپاجہم۽ونخٹں۽ےس۽شفرپ۽روھکشفر۽ٹیپ۽رھب۽رک۽ہن۽اھکؤ۽ٓاامسونں۽یک۽تنطلس۽ںیم۽رپفشز۽رکےن۽وگل۽ےگ۔۽
شعُلمىقفتکاایکـقیقہ:
۽سان ۽ٰیسیعرو ُح اہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًوۃُ َو َّ
ايش ََلّ ۽ےن ۽شراشد ۽رفامای‚:شے ۽وحشرویےک ۽رگفہ! ۽شےنپ ۽وٹیپں ۽وک ۽وھباک۽ رضحت ّ ِی ُ د
ایپاسروھکشفرابلس۽دقبر۽رضفرت۽ونہپاشدی۽ہک۽اہمت۽رے۽دؽ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽وک۽دھکی۽ںیل۔‛(شکی۽رفشتی۽ںیم۽ےہ۽اتہک۽اہمت۽رے۽دؽ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽
() 211
رعمتف۽احلص۽رکںیل۔)
یہی۽ابت۽ایپرے۽مصغفے َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےسیھب ۽رمفی ۽ےہ ۽ےسج۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽لاطؤس۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽ےن۽رفشتی ۽ایک۽
ےہ۔
() 212
وترشت۽ںیم۽اھکل۽ےہ:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ومےٹ۽اعمِل۽وک۽اندنسپ۽رفامات۽ےہ۔
ہی۽شس۽ےئل۽ہک۽وماٹاپ،تلفغ۽شفر۽زایدہ۽اھکےن۽رپ۽دالتل۽رکات۽ےہ۽شفر۽ہی۽ابت۽حیبق۽شفر۽رُبی۽ےہ،۽ابوصخلص۽اعمِل ےک۽ےئل۔
… 209قوت ايكًوب،ايفؼٌ ايتاسٍ وايثَلثوٕ فی تزتیب اْلقوات بايٓكؼإ…..ايذ /۵،ۻۺ۵
دحي:ۻ ۶۶بتِیرقًیٌ
… 210رفزوض اْلخبار /۴،ۻ ،۹ی
… 211قوت ايكًوب،ايفؼٌ ايتاسٍ وايثَلثوٕ فی تزتیب اْلقوات بايٓكؼإ…ايذ۶ /۵،ۻ۵
… 212تفشیر ايلبری،پۺ،سورۃ اْلنٌاّ۴:ۼ ،۵۹۵ /۸،ی
دحي:ۼ۴۶۸۶
Go To Index
انشی۽وعسمد۽ َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےن۽رفامای‚:ےب۽کش۽اہلل ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌومےٹ۽اقری۽وک۽اندنسپ۽رفامات۽ےہ۔‛ رضحت ّ ِی ُ د
۽س بْ ِ
() 213
(…)13اطیشؿ۽شنب۽ٓادؾ۽ںیم۽وخؿ۽یک۽رطح۽رگدش۽رکات۽ےہ،ذٰہلش۽وھبک۽شفر۽ایپس۽ےک۽ذرےعی۽شس۽ےک۽رشوتسں۽وک۽گنت۽رکف۔
() 214
ےہ۔
صدیپ۽ش۽رک ۽ات ۽
ےنےک۽ابفوجداھکان۽رب ۽ (…)14ا ٔ َّٕ ِاْل َک ِ ٌَ ًَل َی َّ
ايظ َب ٍٔ یُ ِو ٔر ُث ا ِيب َ ِر َ ۽
ؾینعی۽ٹیپ۽رھبش۽وہ ۽
() 215
(َ …)15ا ِي ُُـ ِؤ َٔ ُٔ َیاِک ُ ٌُ ف ٔ ِی َٔعی َواح ٔ ٕس َّوا ِي ُُ َٓاف ٔ ُل َیاِک ُ ٌُ ف ٔ ِی َس ِب ٌَ ٔۃاَ َِ ٌَا ٕءینعی۽ومنم۽شکی۽ٓا ۽
تنےس۽اھک ۽اتےہ۽شفر۽انمقف۽است۽ٓاوتنں۽ےس۽اھکات۽ےہ۔
ینعی۽انمقف۽ومنم۽ےس۽است۽انگ۽زای۽دہ۽اھکات۽ےہ۽ای۽شس۽یک(اھکےن۽یک)وخششہ۽ومنم۽یک۽وخششہ۽ےس۽است۽انگ۽زای۽دہ۽وہیت۽ےہ۽شفر۽
ٓاتن۽اک۽ذرکرکےن۽ںیم۽وخشاشہت۽یک۽رطػ۽شاشرہ۽ےہ۽ویکہکن۽وخششہ۽اھکےن۽وک۽شس۽رطح۽وبقؽ۽رکیت۽ےہ۽سج۽رطح۽ٓاتن۽وبقؽ۽رکیت۽
ےہ۔ہی۽بلطم۽ںیہن۽ہک۽انمقف۽یک۽ٓاوتنں۽یک۽دعتشد۽ومنم۽یک۽ٓا۽تن۽ےس۽زای۽دہ۽وہیت۽ےہ۔
(…)16تنج ۽اکدرفشزہ ۽ہشیمہ ۽اٹھکٹھکےت ۽روہ ۽اہمترے ۽ےئل ۽وھکؽ ۽دای ۽اجےئ ۽اگ۔(رضحت ۽اعہ ۽دصہقی ۽ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓ َہا ۽رفامیت ۽ںیہ)ںیم ۽ےن۽
() 216
رعض۽یک‚:مہ۽تنج۽اکدرفشزہ۽ہشیمہ۽سک۽رطح۽اٹھکٹھکںیئ؟‛ شراشدرفامای‚:وھبک۽شفر۽ایپس۽ےک۽ذرےعی۔‛
۽ساناب ُو ُج َح ِی َفہ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےن۽ابراگہِ۽راستل۽ںیم۽ڈاکر۽یل۽وت۽رساک ِر۽دمہنی،۽رقش ِر۽بلق۽فہنیس َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽
(…)17رضحت ّ ِی ُ د
ےن۽شراشد۽رفامای‚:شینپ۽ڈاکر۽رفوک!ویک۽ہکن۽ربف ِز۽ایق۽تم۽زایدہ۽رعہص۽کت۽فہ۽ول۽گ۽وھبےک۽رںیہ۽ےگ۽وج۽داین۽ںیم۽زایدہ۽دمت۽کت۽ٹیپ۽رھب۽رک۽
() 217
اھک۽ےت۽رےہ۽وہں۽ےگ۔‛
۽رتب۽شالوقشت۽ابنتقضااؿ…شخل۵ /۵،ۻ۵
… 213وقت۽شولقلب،شلصفل۽شاتلعس۽فشالثلوثؿ۽یف ی ب
۽رتب۽شالوقشت۽ابنتقضااؿ۽…شخل۵ /۵،ۻ۵
… 214وقت۽شولقلب،شلصفل۽شاتلعس۽فشالثلوثؿ۽یف ی ب
… 215ايٌُحِ الهبیر،ۺ ،۵۶۰ /ی
دحي:ۼ۸ۼ۹
… 216قوت ايكًوب،ايفؼٌ ايتاسٍ وايثَلثوٕ فی تزتیب اْلقوات بايٓكؼإ……ايذ /۵،ۻۻ۵
… 217طٌب اْلیُإ،باب فی ايُلاًِ وايُظارب…..ايذ ،۵۹ /۸،ی
دحي۸۹۷۶:
Go To Index
سقکاك َػلَّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰائہ َو َس ًَّ َِکیبھُک:
وسؽ ۽رکمی ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽یھبک ۽ٹیپ۽ (…)18ش ُُّؾ ۽شم ْؤُ َمنینم ۽رضحت ّ ِی َ د
۽س ُ ات ۽اعہ ۽دصہقی َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہا ۽رفامیت ۽ںیہ ۽ ۽ہک ۽ر ِ
رھبرکاھکان۽ںیہن۽اھکای،بج۽ںیم۽ٓاپ۽وک۽وھبک۽یک۽احتل۽ںیم۽دیتھک۽وت۽ٓاپ۽ےس َ۽ہدردی۽رکےت۽وہےئ۽شب۽شفاقت۽رف۽زپیت۽شفر۽ٓاپ۽ےک
ٔهِ۽شَرہط۽رپ۽شےنپ۽اہوھتں۽وک۽ریھپیت۽شفر۽رعض۽رکیت ‚:ریمی۽اجؿ۽ٓاپ۽رپ۽رقاب۽ؿ!شرگ۽ٓاپ۽داین۽ےس۽شینت۽دقمشر۽ےل۽ںیل۽وجٓاپ۽وک۽وقت۽
ط ٔ
ےشخب ۽شفر ۽ٓاپ ۽یک ۽وھبک ۽اٹم ۽دے ۽وت ۽شس ۽ںیم ۽ایک ۽رَحَج ۽ےہ؟‛ٓاپ ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽شراشد ۽رفامےت‚:شے ۽اعہ! ۽ریمے ۽تمہ۽
۽رب ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک۽
فشےل ۽اھبویئں ۽(ینعی ۽روسولں) ۽ےن ۽شس ۽ےس۽یھب ۽زایدہ ۽ویتخسں۽رپ۽ربص۽ایک ۽شفر ۽فہ ۽شینپ ۽شیس ۽احتل۽رپ ۽اقمئ ۽رےہ۽رھپ ۽بج ۽شےنپ ّ
ابراگہ۽ںیم۽احرض ۽وہےئ۽وت۽شںیہن۽زعت۽فشال۽اقمؾ ۽الم۽شفر۽تہب۽زایدہ۽وثشب۽اطع ۽ایک ۽ایگ ،۽ےھجم۽ایح ۽ٓایت ۽ےہ ۽ہک۽شرگ۽ںیم۽داین ۽ںیم۽ٓااسین ۽احلص۽
رکفں۽وت۽لک۽ںیہک۽شؿ۽ےک۽اقمےلب۽ںیم۽ریمش۽رمہبت۽مک۽ہن۽وہاجےئ،۽ےھجمدنچ۽دؿ۽ربص۽رکان۽شس۽ابت۽ےس۽زایدہ۽دنسپ۽ےہ۽ہک۽لک۽ٓارخت۽ںیم۽
ریمش۽ہصح ۽مک ۽وہ ،۽ےھجم۽شےنپروقیفں۽شفر۽اھبویئں۽ےکاسھت ۽ےنلم۽ےس۽ڑبھ ۽رک ۽وکیئ۽زیچ ۽دنسپ ۽ںیہن ۽ےہ۔‛() 218ش ُُّؾ ۽شمؤ َمنینم ۽رضحت ّ ِی َ د
۽س ُ ات۽
اعہ۽دصہقی َرض َٔیاہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓ َہا۽رفامیت۽ںیہَ ‚:واہلل!شس۽ےک۽دعب۽شکی۽ہتفہ۽ںیہن۽سگرش۽اھت۽ہک۽ٓاپ۽شس۽داینےئ۽افین۽ےس۽وکچ۽رفامےئگ۔‛
۽س ُ ات ۽افز ہ ۽زَ رہش ۽ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓ َہا ۽رفیٹ ۽اک ۽شکی ۽ڑکٹش۽ ۽سان ۽شسن ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽ایبؿ ۽رکےت ۽ںیہ ۽ہک ِ
۽اخوتؿ ۽تّنج ۽رضحت ّ ِی َ د (…)19رضحت ّ ِی ُ د
ےئل ۽ابراگہِ ۽راستل ۽ںیم ۽احرض ۽وہںیئٓ،اپ ۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽درایتف ۽ ۽رفامای‚:ہی ۽ڑکٹش ۽سک ۽ےئل ۽ےہ ۽؟‛شوہنں ۽ےنرعض۽
یک‚:ںیم۽ےنرفیٹ۽اکپیئ۽یھت،۽۽ٓاپ۽ےک۽ریغب۽اھکان۽دنسپ۽ہن۽ایک۽شس۽ےئل۽ہی۽ڑکٹش۽ےل۽رکاحرض۽وہیئ۽وہں۔‛ہی۽نس۽رکوضح ِر۽شرکؾ۽ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی
() 219
ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَّ ۽ِےن۽شراشد۽رفامای‚:نیت۽دؿ۽ےک۽دعب۽ہی۽الہپ۽اھکان۽ےہ۽وج۽اہمترے۽فشدل۽ےک۽ہنم۽ںیم۽اچنہپ۽ےہ۔‘‘
یبن ۽اتخمر،رساک ِر ۽اندمشر ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽شےنپ ۽فاصؽ ۽کت۽
۽سانشوب ۽رہریہ ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽ےس ۽رمفی ۽ےہ ۽ہک ۽ ّ
رضحت ّ ِی ُ د
() 220
لسلسم۽نیت۽دؿ۽شےنپ۽رھگفشولں۽وکدنگؾ۽یک۽رفیٹ۽ٹیپ۽رھب۽رک۽ںیہن۽الھکیئ۔
… 218ايظفابتٌزیف حكوم ايُؼلهی،فؼٌ واَازصسظ۴۷۶ /۴،بتِیر
… 219تاریذ َسیٓط زَظل،ايشیرۃ ايٓبویۃ،باب ذَک تكًًط وزصسظ...شخل۴۵۵ /۷،
… 220ملسم،اتکب۽شزلهددفشرلاققئ،ص۰ۼ ،۴۸ی
دحي۹:ۺۼ۵
Go To Index
(…)21ےب ۽کش ۽داین ۽ںیم ۽وھبےک ۽رےنہ ۽فشےل ۽ٓارخت ۽ںیم ۽مکش ۽ریس ۽وہ ۽ں ۽ےگ() 221شفر ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےک ۽زندکی ۽بس ۽ےس ۽زایدہ ۽اندنسپ۽
ولگ ۽فہ ۽ںیہ ۽وج ۽ٹیپ ۽رھب ۽رک ۽اھک ۽ےن ۽ےک ۽ببس ۽دبیمضہ ۽ںیم ۽التبم ۽وہاجےت ۽ںیہ ۽شفر ۽دنبہ ۽وخششہ ۽ےک ۽ابفوجد ۽بج ۽وکیئ ۽ہمقل ۽وھچڑداتی ۽ےہ۽
سےک۽دبےل)شےس۽تنج۽ںیم۽شکی۽درہج۽اطع۽ایک۽اجات۽ےہ۔
وت(ش ۽
بھُککیفؽیلتاِكشکهسیقیکیمـمتمیٍ77اقُال:
۽سانر۽افرف ِؼ۽شمظع َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےن ۽شراشد۽رفامای:ٹیپ۽رھب۽رک۽اھکےن۽ےس۽وچب۽ویکہکن۽ہی۽داینںیم۽زتمح۽
(…)1شریم۽شوملنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
فوبھج۽شفر۽رمےن۽ےک۽دعب۽دبوب۽اک۽ابثع۽ےہ۔
ن بو ْ
۽سان۽قیقش۽ َ حی۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِو لٔیش۽ راشد۽رفامےت۽ںیہ:ابعدت۽شکی۽ہشیپ۽ےہ۽سج۽یک۽داکؿ۽ولخت۽ہکبج۽شس۽اک۽شفزشر۽وھباک۽رانہ۽
(…)2رضحت ّ ِی ُ د
ےہ۔
۽سانن ُ ْقمااؿ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اي َُِ َّٓإ۽ےن۽شےنپ۽ےٹیبوک(تحیصن۽رکےت۽وہےئ)شراشدرفامای:شے۽ریمے۽ےٹیب۽!بج۽دعمہ۽رھب۽اجات۽ےہ۽وت۽
(…)3رضحت ّ ِی ُ د
وغر۽فرکفاکہلسلس۽رک۽اجات۽ےہ،۽تمکح۽یلچ۽اجیت۽ےہ۽شفر۽شؼضااء۽ابعدت۽ےک۽اعمےلم۽ںیم۽یتسس۽رکےن۽ےتگلںیہ۔
فُ
۽عض۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہش۽ ےنپٓاپ۽وک۽اخمبط۽رکےک۽شراشد۽رفامےت:ےھجت۽سک۽زیچ۽اک۽وخػ۽ےہ؟۽ایک۽وت۽وھباک۽ ۽سان۽ َص ْبیل۽نب ِ ی ا (…)4رضحت ّ ِی ُ د
ابع ۽ قیلخ۽رےنہ ۽ےس ۽ڈرات ۽ےہ؟ ۽ ۽وتشس ۽اعمےلم ۽ںیم ۽وخػ ۽ہن ۽رک ۽ویکہکن ۽شس ۽یک ۽فہج ۽ےس ۽وتابعدت ۽ےک ۽ےئل ۽اکلہ ۽اکلھپ ۽راتہ ۽ےہ۔ ۽وخد ۽ ِ ِ
فَ
ےنیھب۽وھبک۽وک۽شایتخر۽رفامای۔ اکانئت ،خ ْ ِرْ َمَوجدشت۽ َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَّ ۽ِشفر۽شؿ۽ےک۽شاحصب۽ ًًَ َِیۂ ُِايز ِِّؿ َوإ۽ ۽
۽سان َن ِہ َُص َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہابراگہِ۽شیہٰل ۽ںیم۽رعض۽ایک۽رکےت:شیہٰل ًَزَّ َو َج ٌَّ!ںیم۽وھباک،ایپاس،۽ابلس۽ےس۽ےب۽اینزشفررشت۽
(…)5رضحت ّ ِی ُ د
یک۽اتریکی۽ںیم۽ریغبرچشغ۽ےک۽راہ۽ریمش۽شاسی۽وکؿ۽اس۽لمع۽ےہ۽سج۽ےک۽ببس ُ َ۽۽نےن۽ےھجم۽ہی۽اقمؾ۽فرمہبت۽اطع۽رفامای۔
۽م ِصوی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔاي َِولٔییک۽وھبک۽شفرامیبری۽بج۽ڑبھ۽اجیت۽وتابراگہِ۽دخشفدنی۽ںیم
۽سانحتف َ َ
(…)6رضحت ّ ِی ُ د
… 221ايٌُحِ الهبیر /۴۴،ۺ ،۵۹ی
دحي۶:ۼ۴۴۹
Go To Index
۽رعض۽رکےت‚:شیہٰل!۽وتےن۽امیبری۽شفر۽وھبک۽ےک۽ذرےعی۽ےھجم۽ٓازامایشفر۽وتشےنپ۽شفایل۽ےک۽اسھت۽شاسی۽یہ۽ایک۽رکات ےہ،۽وت۽ںیم۽سک۽لمع۽ےک۽
ذرےعی۽ریتی۽اطع۽رکدہ۽وتمعنں۽اک۽رکش۽ہی۽شدش۽رکفں؟‛
ُ
ٌ َقباکےلٔےظُشعبقی:
۽سانامک۽نب۽دانیر ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َِ َّفاررفامےت۽ںیہ:ںیم۽ےن۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽دمحم۽نب۽فشعس۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽ےس۽وپاھچ‚:شے۽ (…)7رضحت ّ ِی ُ د
ابوًبس اہلل!شس۽صخش۽ےک۽ےئل ۽ریخ۽ف۽الھبیئ۽ےہ۽سج۽ےک۽اپس۽وھتڑشاس۽شانج۽ف ہل۽وہ۽ےسج۽اھک۽رک۽فہ۽شانپ۽سگشرہ۽رک۽ےل۽شفر۽ولوگں۽ےس۽ےب۽
اینز ۽وہ۽اجےئ؟‛ ۽شوہنں۽ےن۽اہک‚:شے۽شوبٰییحی!شس ۽صخش۽ےک۽ےئل ۽ریخ ۽ف ۽الھبیئ۽ےہ ۽سج ۽یک ۽حبص۽شفر۽اشؾ۽وھبک ۽یک۽احتل۽ںیم ۽وہ ۽شفر ۽فہ۽
ب۽ ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽رشیض۽وہ۔
شےنپ۽ر ّ
فُ
ب۽شزعلت۽ںیم۽رعض۽رکےتںیہ:شیہٰل ًَزَّ َو َج ٌَّ!۽وت۽ےن۽ےھجم۽شفر۽ریمے۽شلہ۽ ۽سان َص ْبیل۽نب ِ ی ا
۽عض َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہابراگہِ َ۽ر ُّ (…)8رضحت ّ ِی ُ د
فایعؽ۽وک۽وھباک۽ایپاس۽راھک۽شفر۽رشت۽ےک۽شدنریھفں۽ںیم۽ےھجم۽رچشغ۽ےک۽ریغب۽راھک،۽شاسی۽وت۽رصػ۽وت۽شےنپ۽شفایل۽ےکاسھت۽رکات۽ےہ،۽ےھجم۽ہی۽اقمؾ۽
ف۽رم۽ہبت۽سک۽ببس۽ےسالم؟
۽سان ۽ٰییحی ۽نب ۽اعُمذ ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َح َواز ۽رفامےت ۽ںیہٓ:ارخت ۽یک ۽رتبغ ۽رےنھک ۽فشولں ۽یک ۽وھبک ۽شںیہن ۽سعت ۽فرششتف ۽شفر۽
(…)9رضحت ّ ِی ُ د
دنلبی ۽رپ ۽شاھبریت ۽ےہ،وتہب ۽رکےن ۽فشولں ۽ےک ۽ےئل ۽وھبک ۽اجچن ۽فٓازام ش ۽وہیت ۽ےہ ،۽ابعدت ۽ںیم ۽وکشش ۽رکےن ۽فشولں ۽ےک ۽ےئل ۽وھبک۽
سعت ۽ف ۽رکشتم ۽وہیت ۽ےہ،داین ۽یک ۽روینیگنں ۽شفر ۽شس ۽یک ۽ذلوتں ۽رپ ۽ربص ۽رکےن ۽فشولں ۽یک ۽وھبک ۽شؿ ۽ےک ۽وسفنں ۽یک ۽دہگنشت ۽وہیت ۽ےہ۽
ہکدوینی۽احاجت۽یک۽رطػ۽شؿ۽یک۽وتہج۽ہن۽اجےئ)ش۽ فرزشدہفں۽یک۽وھبک۽تمکح۽۽وہیت۽ےہ۔
(ات ۽
وترتی۽رشفی۽ںیم۽ےہ۽ہک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽ڈر۽شفر۽بج۽وت۽مکش۽ریس۽وہ۽اجےئ۽وت۽وھبےک۽ولوگں۽وک۽اید۽رک۔
(…)11رضحت ّ ِی ُ د
۽سانشوب ۽امیلسؿ ۽دشرشین ۽ق ُِّس َض ٔ ُّرسہُ اي ُّٓ ِو َرانٔی ش۽ راشد ۽رفامےت ۽ںیہ:رشت ۽ےک ۽اھکےن ۽ےس ۽شکی ۽ہمقل ۽وھچڑدانیےھجم ۽وپری ۽رشت۽
ابعدت۽رکےن ۽ےس۽زایدہ۽دنسپ ۽ےہ۔وھبک ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےک ۽زخشونں ۽ںیم۽ےسشکی۽زخشہن ۽ےہ۽ےسج ۽فہ۽رصػ۽شےنپ ۽وبحمب ۽دنبفں ۽وک ۽اطع۽
رکات۽ےہ۔۽
۽سانلہس ۽نب ۽ًبساہلل ۽رتسُتی ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِو لٔی ۽سیب ۽دؿ ۽ےس ۽زایدہ ۽وھبےک ۽رےتہ ۽ھچک ۽ہن ۽اھکےت ،۽ٓاپ ۽وک ۽اسؽ ۽رھب ۽ےک۽
رضحت ّ ِی ُ د
اھکےن۽ےک۽ےئل۽شکی۽درمہ۽اک۽یف۽وہات۔ٓاپ۽ َر ِح َُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽وھبک۽وک۽میظع۽۽شفر۽ڑبی۽زیچ۽
Go To Index
یکوخب۽وک۽شش۽رکےت۔
ایخؽ۽رکےتشفر۽وھباک۽رےنہ۽ ۽
ُ ِّ ُ
سیؼىا َسہلتستقی َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ًًَ َِیہکے71فقامیً:
بھُککےمتىلق ِ
روسؽ۽شَرکؾ،اش ِہ۽ینب۽ٓادؾ۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽یک۽ریپفی۽رکےت۽وہےئ۽
(…)1ربف ِزایقتم۽یسک۽کین۽لمع۽اک۽شانت۽شرج۽ںیہن۽دایاجےئ۽اگ۽انتج۽ ِ
زشدئ۽اھکےن() 222وک۽وھچڑدےنی۽رپ۽دای۽اجےئ۽اگ۔
(…)2لقع۽دنم۽ولگ۽دنی ۽۽فداین۽ےک۽ےئل۽وھبک۽ےس۽زایدہ۽عفن۽دنم۽زیچ۽یسک۽وک۽ںیہن۽ےتھجمس۔
۽ےئل(احتج۽ےس۽زشدئ)اھکےن۽ےس۽زایدہ۽یسک۽زیچ۽وک۽اصقنؿ۽دہ۽ںیہن۽اجاتن۔
۽بلطاگرفں۽ےک ۽
(…)3ںیم۽ٓارخت۽ےک ۽
(…)4ملع۽ف۽تمکح۽وک۽وھبک۽ںیم۽شفر۽تیصعم۽ف۽اہجتل۽وک۽ ٔط َه ۽ِریسی۽ںیم۽رھک۽دای۽ایگ۽ےہ۔
(…)5وخشاشہت۽یک۽اخمتفل۽رکےت۽وہےئ۽الحؽ۽وک۽یھب۽وھچڑ۽دانیشلضف۽رتنی۽ابعدت۽ےہ۔
(…)6دحثی ۽اپک ۽ںیم ۽ےہ‚:ثًُ ُْث ي ًَّٔل ٌَاّ ٔ ف ََُ ِٔ َزا َز ًًَ َِی ٔہ َفأْ َّ َُا یَاِک ُ ٌُ َٔ ِٔ َح َش َٓات ٔہ ۽ینعی ۽(ٹیپ ۽اک)اہتیئ ۽ہصح ۽اھکےن ۽ےک ۽ےئل ۽ےہ ۽وج ۽اہتیئ ۽ےس ۽زاید ۽ہ
سان ۽ َسہَل۽رتسُتی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤی۽ےس ۽زایدیت۽اک۽بلطم۽وپاھچ۽ایگ۽وت۽شراشد۽رفامای:۽بج۽
اھکےئ۽وت ۽فہ۽شینپ۽ویکینں۽یہ۽ےس۽اھکےئ۽اگ۔‛رضحت۽ ّ ِی ُ د
یسک۽وک۽وھباک۽رانہ۽اھکےن۽ےس۽زایدہ۽وبحمب۽وہ،اتہک۽شےس۽ابعدت۽اک۽ومعق۽ےلم۽رھپ۽فہ۽اھکےن۽ںیم۽وغشمؽ۽رےہ۽وت۽ہی۽زایدیت۽ےہ۔
(…)7شَدبشؽ۽وھبک۽،۽بش۽دیبشری،اخومیش۽شفر۽ولخت۽ےک۽ذرےعی۽یہ۽شدبشؽ۽ےتنب۽ںیہ۔
(…)8رہ۽فہ۽الھبیئ۽فیکین۽وجٓاامسؿ۽ےس۽زنیم۽یک۽رطػ۽شرتیت۽ےہ۽شس۽یک۽شلص۽وھباک۽رانہ۽ےہ۽شفر۽زنیم۽فٓاامسؿ۽ےک۽درایمؿ۽رہ۽انگہ۽فدباکری۽
یک۽سج۽ٹیپ۽رھب۽رک۽اھکان۽ےہ۔
(…)9وج۽شےنپ۽ٓاپ۽وک۽وھباک۽راتھک۽ےہ۽شس۽ےس۽فوسےس۽متخ۽وہ۽اجےت۽ںیہ۔
(…)11وھبک،امیبری۽شفر۽تبیصم۽ےک۽فتق۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک ۽رتمح۽دنبے۽یک۽اجبن۽وتمہج۽وہیت۽ےہ۽شفر۽ہی۽زیچںی۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽رطػ۽
ےستمعن۽ںیہ۔
… 222اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽ابع۽دت۽یک۽اخرطھٹیپ۽دیسیھ۽رےنھک۽ےک۽ےئل۽ےنتج۽ےمقل۽اک۽یف۽وہےت۽ںیہ۽شس۽ےس۽زایدہ۽اھک۽انیل۽زشدئ۽اھکان۽الہکات۽ےہ۔(اتحاف ايشازۃ ايُتكین،ۼ /ۼ)۴
Go To Index
(…)11اجؿ۽ول۽ہی۽فہ۽زامہن۽ےہ۽ہک۽شس۽ںیم۽وکیئ۽صخش۽شُس۽فتق۽کت۽اجنت۽ںیہن۽اپاتکس۽بج۽کت۽وھبک،بش۽دیبشری۽شفر۽اجمدہہ۽رک۽ےک۽شےنپ۽
سفنشاّمرہ۽وکذح۽ہن۽رک۽ےل۔
۽
(…)12رفےئ۽زنیم۽رپ۽وکیئ۽شاسی۽صخش۽ںیہن۽سگرش۽ہک۽سج۽ےن۽اپین۽ریس۽وہ۽رک۽ایپ۽وہرھپ۽انگہ۽ےس۽چب۽ایگ۽وہ۽شرگہچ۽فہ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اک۽رکش۽شدشرکے،۽
وت۽وج۽ٹیپ۽رھب۽رک۽اھکاناھکات۽ےہ۽فہ۽ےسیکانگہ۽ےس۽وفحمظ۽رہ۽اتکسےہ؟
ىفسکُکسـقطقیؼکیاجآے؟
شکی۽دشان۽ےسیسک۽ےن ْ
۽درایق۽ایک:۽‚ںیم۽شےنپ۽سفن۽وکسک۽رطح۽دیقرکفں؟‛۽رفامای:۽‚وھباک۽شفر۽ایپاسرھک۽رک۽شےس۽دیق۽رکف،انمگیم۽
۽رتک۽سعت۽ےک۽ذرےعی۽شےس۽ذلیل۽رکف،شلہ۽ٓارخت۽ےک۽اپؤں۽ےلت۽رھک۽رکشےس۽وھچاٹ۽رکف،۽شریم۽ولوگں۽یک َہ ِی َئت(انبفٹ)۽وک۽وھچڑ۽رک۽
شفر ِ
شےس۽وتڑف،شس۽ےک۽اسھت۽ہشیمہ۽دب۽امگین۽رھک۽ےک۽شس۽یک۽ٓاوتفں۽ےس۽اجنت۽احلص۽رکف۽شفر۽۽شس۽یک۽وخشاشہت۽یک۽اخمتفل۽رکےت۽وہےئ۽شس۽
ےک۽اسھت۽روہ۔‛
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّکیؽِستیاِكکقوىُاهیاَ:
۽سان۽دبعشولشدح۽نب۽زدی۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽مسق۽اھکرک۽شراشد۽رفامایرکےت:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن ۽ےسج۽یھب۽دفتس۽
رضحت ّ ِی ُ د
انبایوھباک۽رےنہ۽ےک۽ببس۽انبای،شفایلےئ۽رکشؾ۽اپ۽ین۽رپ۽ےتلچ۽ںیہ۽وت۽وھباک۽رےنہ۽ےک۽ببس،۽شؿ۽ےک۽ےئل۽زنیم۽ یٹیپ۽اجیت۽ےہوتوھباک۽رےنہ۽ےک۽
ببس۽شفر۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّش۽ ؿ۽یک۽دمد۽یھب۽رفاماتےہ۽وتوھباک۽رےنہ۽ےک۽ببس۔
پیٹکیمثال:
۽سان۽شوبلاطبل۽یک۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َِىٔی۽رفامےت۽ںیہ:ٹیپ۽یک۽اثمؽ۽اسریگن۽یک۽رطح۽ےہ۽ہک۽سج۽یک۽وھکیلھک۽ف۽اخیل۽ڑکلی۽ںیم۽
رضحت ّ ِی ُ د
اتر۽ےگل۽وہےت۽ںیہ۽شفر۽شس۽یک۽ٓافشز۽ےک۽شاھچ۽وہےن۽یک۽فہج۽شس۽اکاکلہشفرالتپوہانےہ۽زین۽شس۽ےئل۽یھب۽شس۽یک۽ٓافشز۽شیھچ۽وہیت۽ےہ۽ہک۽فہ۽۽شدن۽ر۽
ےس ۽وھکیلھک۽وہیت ۽ےہ ۽رھبی۽وہیئ ۽ںیہن ۽وہیت۽شیس ۽رطح ۽ٹیپ ۽یھب۽بج ۽اخیل ۽وہات۽ےہ ۽وتالتفت۽ںیم ۽۽ذلت۽ف ۽اھٹمس،بش۽دیبشری ۽ںیم۽
اپدنبی۽شفر۽دنین۽ںیم۽یمک۽اک۽ابثع۽اتنب۽ےہ۔
ےساہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽تبحم۽رفامات۽ےہ:مک۽ اہلل ْ
زُمین۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔا ِي َِىٔی۽رفامےت۽ںیہ۽ہک۽نیت۽ولگ۽شےسی۽ںیہ۽نج۽ ۽۽سان۽شوبرکب۽نب۽ًبس ۽
رضحت ّ ِی ُ د
تںیم۽وغشمؽ۽رےنہ۽ےک۽ببس)وھتڑش۽ٓارشؾ۽رکےن۽فشال۔
وسےن۽فشال،مک۽اھکےن۽فشالشفر(ابع۽د ۽
Go To Index
كِٹیکاظیال:
رمفی۽ےہ۽ہک۽رضحت ی د غییس
۽ماجت ۽رکےت۽رےہ ۽شفر۽شس۽دفرشؿ۽ ۽سان۽ ی ُر ِو ُحاہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًو ُۃ َو َّايش ََلّ 60۽دؿ ۽کت ۽ر ّ
ب ًَزَّ َو َج ٌَّےس ُ ا ِّ ُ
ن۽یلچ۽یئگ۽شفر۽ایک۽دےتھکی۽ںیہ۽ہک۽۽ماجت۽یک۽ ُش ْ ِ َّ ی
۽ماجت۽ٓاپ۽ےک۽دؽ۽ںیم۽رفیٹ۽اک۽ایخ۽ؽ۽دیپش۽وہش۽وت۽ٓاپ۽ےک۽دؽ۽ےس ُ ا دفرشؿ ُ ا
ٓاپ۽ےن۽ھچک۽ہن۽اھکایِ ،
اسےنم۽شکی۽رفیٹ۽ریھک۽وہیئ۽ےہ،۽ٓاپ۽شس۽تیفیک۽ےک۽ےلچ۽اجےن۽رپ۽رفےن۽ےگل۔شاچکن۽شکی۽کین۽صخش۽ٓاپ۽ےک۽اسےنم۽ٓاای۔ٓاپ۽ ًًَ َِی ٔہ َّايش ََلّ۽
ےن۽شس۽کین۽صخش۽ےس۽اہک:شے۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽کین۽دنبے!اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ںیہمت۽ربتک۽اطع۽رفامےئ،۽ریمے۽ےئل۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽داع۽رکدف!۽ھجم۽
رپ۽شکی۽تیفیک۽لاطری۽یھت۽ےسیج۽یہ۽ریمے۽دؽ۽ںیم۽رفیٹ۽اک۽ایخؽ۽ٓاای۽وت۽فہ۽تیفیک۽ھجم۽ےس۽دفر۽یئگ۔۽شس۽صخش۽ےن۽ابراگہِ۽شیہٰل۽ںیم۽رعض۽یک:شے۽
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ!۽وت۽اجاتن۽ےہ۽ہک۽وج۽ھچک۽ےھجم۽اھکےن۽ےک۽ےئل۽ ُ یی ََّصرْ۽وہش۽ںیم۽ےن۽ےبرکف۽وہرک۽اھکایل،۽بج۽ےس۽ںیم۽ےن۽ےھجت۽اچہپان۽ےہ۽شرگ۽ریمے۽دؽ۽ںیم۽
وہوت۽ےھجم۽ہن۽شخب۔
رفیٹ۽اک۽ایخؽ۽ٓا ۽ای ۽
07ؽٌکھاىاذھُمےكکھا:
رمفی ۽ےہ ۽ہک ۽بج ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےن ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽ومٰیس ۽کًَ ٔ ِی ُِ اہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًوۃُ َو َّ
ايش ََلّ ۽وک ۽مہ ۽الکیم ۽ےک ۽ذرےعی ۽شانپ ۽رقب۽
اطعرفامای۽اسیج۽ہک۽۽رقٓاؿ۽اپک۽ںیم۽ٓاای۽ےہوت۽شس۽فتق۽ٓاپ۽40۽دؿ۽ےلہپ۽یہ۽اھکان۽وھچڑ۽ےکچ۽ےھت۔۽ےلہپ۽30دؿ۽رھپزمدی۽10دؿ۽ویکہکن۽شکی۽
دؿ۽ٓاپ۽رشت۽ںیم۽رفزےیک۽تین۽ےئک۽ریغب۽وھبےک۽ایپےس۽رےہ۽وت۽شس۽یک۽فہج۽ےس۽ٓاپ۽ےن۽زمدی۽دس۽دؿ۽رفزے۽رےھک۔
بھُککےفُآؼاِكشکهسیقیکےىقعاىات ؽِسقیفعل:
ىفسکےظالفجہاؽ:
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شراشد۽رفامایَ ‚:جاٖ ٔ ُس ِوا اَنِف َُشهُ ِِ بٔا ِي ُح ِو َٔ َواي ٌَِ َل ٔع َفا ٔ َّٕ ِاْل َ ِج َز ف ٔ ِی ذي ٔک۽ اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽وبحمب،دشانےئ ُ ی
۽عَب۽ َػل َّی ا ُ
سںیم۽شرج۽ےہ۔‛
ںےک۽الخػ۽اہجد۽رکف۽ویکہکن۽ش ۽
سےک۽ذرےعی۽شےنپ۽وسفن ۽
ینعی۽وھبک۽شفر۽ایپ ۽
ایکسُالاِكاسکاجُاب:
اشدی۽مت۽ہی۽وہک۽ہک۽وھبک۽یک۽ہی۽میظع۽تلیضف۽ویکرکنےہ۽شفرشس۽اک۽ببس۽ایک۽ےہ۽احالہکن۽شس۽ںیم۽دعمہ۽وک
Go To Index
۽ ضح ۽فیلکت ۽اچنہپان ۽شفر ۽شَ ِذ َّیي ۽ انلیھ ۽ےہ۔شرگ ۽شاسی ۽اعمہلم ۽ےہ ۽وت ۽رہ ۽فہ ۽زیچ ۽سج ۽ےس ۽شاسنؿ ۽وک ۽فیلکت ۽وہاسیج ۽ہک ۽وخد ۽وک ۽امران ،۽شانپ ۽وگت۽
اکانٹشفر۽اندنسپدیہ۽شایشء۽فریغہ۽وک۽شامعتسؽ۽رکان۽شؿ۽ںیم۽یھب۽ڑبش۽شرج۽فوثشب۽وہان۽اچےئہ؟
اجؿ ۽ولہک ۽ہی۽ابت ۽شےسی۽یہ ۽ےہےسیج ۽وکیئ۽صخش ۽دفش ےئ ۽رھپ ۽بج۽شےس۽افدئہ ۽وہ۽وت۽فہ۽ہی۽امگؿ۽رکے۽ہک۽افدئہ۽دفش ۽یک۽ڑکفش ۽ٹہ۽شفر۽
اندنسپدییگ ۽یک ۽فہج ۽ےس ۽وہش ۽ےہ۔ ۽انچہچن ۽فہ ۽رہ ۽اندنسپذشےقئ ۽فشیل ۽زیچفں ۽وک ۽شامعتسؽ ۽رکےن ۽ےگل ۽احالہکن ۽ہی ۽یطلغ ۽ےہ ۽ہکلب ۽افدئہ ۽وت ۽دفش ۽ںیم۽
وموجد ۽اخ ّطِ َّیتب ۽یک ۽فہج ۽ےس ۽وہش ۽ےہ ۽ہن ۽ہک ۽شس ۽ےک ۽ڑکفشوہےن ۽ےک ۽ببس ۽شفر ۽شس ۽اختیص ۽رپ ۽ ضح ۽شَ ِ ّ با
ط ۽یہ ۽فشفق ۽وہےت ۽ںیہ۔شےسی ۽یہ۽
وھبک۽ےس۽احلص۽وہےن۽فشےل۽عفن۽یک۽فہج۽یھب۽رصػ۽ملع۽فشےل۽اجےتن۽ںیہ۽شفر۽وج۽صخش۽شس۽فہج۽ےس۽وھباک۽رےہ۽ہک۽رشتعی۽ںیم۽شس۽یک۽
رعتفی۽ف۽وتف۽ایبؿ۽یک۽یئگ۽ےہ۽وت۽فہ۽افدئہ۽شاھٹےئ۽اگ۽شرگہچ۽فہ۽افدئہ۽یک۽فہج۽ہن۽اجاتن۽وہےسیج۽وکیئ۽صخش۽دفش۽اتیپ۽ےہ۽وت۽شےس۽افدئہ۽احلص۽
وہات۽ےہ۽شرگہچ۽شےس۽ہی۽ولعمؾ۽ںیہن۽وہات۽ہک۽شس۽ےک۽عفن۽دےنی۽یک۽فہج۽ایک۽ےہ۔
شرگ۽مت۽درہج۽شامیؿ ۽ےس ۽رتیق۽رکےت ۽وہےئ ۽درہج۽ملع ۽کت۽انچنہپ ۽اچےتہ ۽وہ۽وت ۽مہ۽اہمترے ۽ےئل۽شس۽یک ۽رشتحی ۽ف۽لیصفت۽ایبؿ ۽رکےت۽
ںیہ۔۽اہلل ًَزَّ َو َج َّ ش۽ٌ راشد۽رفامات۽ےہ:
مَّ -و الَّّ ِذ ْی َّن ا ُ ْوتُوا الْ ِعل َّْم َّد َّرج ٍ
ت( -پۻ،۵ايُحازيۃ)۴۴: اّلل الَّّ ِذ ْی َّن ا َّم ُن ْوا ِم ْن ُك ْ ۙ
َّی ْرفَّ ِع ّ ُ
دنلبرفامےئ۽اگ۔
نج ۽وکملع۽دای۽ایگدرےج۽ ۽
ؿےک۽ ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:اہللاہمترے۽شامیؿ۽فشول ۽
ںےک۽شفر۽ش ۽
انچہچن۽مہ۽ےتہک۽ںیہ۽ہک۽وھباک۽رےنہ۽ںیم۽دس۽وفشدئ۽ںیہ۔
بھُکاكہيےکے77فآؼے:
٭…الہپ۽افدئہ:۽دؽ۽اصػ۽وہات،تعیبط۽ںیم۽زیتی۽ٓایت۽شفرریصبت۽اکلم۽وہیت۽ےہ۔۽ویکہکن۽ٹیپ۽رھب۽رک۽اھک۽ےن۽ےس۽یتسس۽دیپش۽وہیت۽ےہ۽
ذنی۽ہک۽ہی۽وغر۽ ۽فرکف۽یک۽
سجیک۽فہج۽ےس)دامغ۽ںیم۽اخبرشت۽ڑبھ۽اج۽ےت۽ںیہ۽ ّ
شفر۽دؽ۽شدناھ۽وہ۽اجات۽ےہ(اخبرشت۽دعمہ۽ےس۽دامغ۽یک۽رطػ۽ڑچےتھ۽ںیہ۽ ۽
وہگجں۽رپ۽ہضبق۽رکےک۽شس۽ےک۽رشوتسں۽وک۽دنب۽رک۽دےتی۽ںیہ۔۽انچہچن۽شس۽یک۽فہج۽ےس۽رکفی۽دیمشؿ۽ںیم۽وھگےنم۽شفر۽یسک۽ابت۽وک۽وفری۽ےنیل۽
ںیم۽دؽ۽وک۽رپاشیین۽وہیت۽ےہ۽ہکلب۽ہچب۽بج۽اھکان۽زایدہ۽اھک۽اتیل۽ےہ۽وت۽شس۽یک۽ایددشت۽فذاہتن۽ںیم۽اگبڑ۽دیپش۽وہ۽اجات۽ےہ۽شفر۽فہ۽یسک۽ابت۽ےک۽
ےنیل۽شفر۽ےنھجمس۽ےک۽اعمےلم۽ںیم۽تسس۽وہ۽اجات۽ےہ۔
Go To Index
ؽلکیىقمی:
رضحت ّ ِی ُ د
۽سانشوب ۽امیلسؿ ۽دشرشین ۽ق ُِّس َض ٔ ُّرسہُ اي ُّٓ ِو َرانٔی ۽رفامےت ۽ںیہ:وھبک ۽وک ۽شایتخر ۽رکف ۽ویکہکن ۽شس ۽ےس ۽سفن ۽زمکفر ۽زپات ،۽دؽ ۽رنؾ ۽وہ ۽ات۽
شفرٓاامسین۽ملع۽احلص۽وہات۽ےہ۔
ايـ ِحکٔ َوق ٔ ًَّ ٔۃ َّ
ايظ ِب ٍٔ َوكَ ِّٗزُ ِو َٖا بٔا ِي ُح ِو َٔ تح۽بلق ۽فہنیس ۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽شراشد ۽رفامای:اَ ِح ُی ِوا ُقً ُِوبَهُ ِِ بٔك ًَّٔ ٔۃ ِّ
رساک ِر ۽دمہنی ۽،رش ِ
() 223
ےنہےک۽ذرےعی۽شںیہن۽اپک۽رکف۽وتہی۽اصػ۽شفر۽رن ۽ؾوہ۽اجںیئ۽ےگ۔
ںوک۽زدنہ۽رکف۽شفر۽وھباک۽ر ۽ َت ِؼف ُِو َو َتز ٔ ُّم۽ینعی۽مک۽ےنسنہ۽شف ۽ر ۽
مکاھکےن۽ےک۽ذرےعی۽شےنپ۽دول ۽
وقنمؽ۽ےہ۽ہک۽وھبک۽رگج۽ یک۽لثم،انقتع۽اب ۽دؽ۽یک۽رطح۽شفر۽تمکح۽ابرش۽یک۽امدنن۽ےہ۔
َٔکتُ وہ َوف ََل َٔ َق ًِبُہ۽ینعی۽وج۽شےنپ۽ٹیپ۽وک۽وھباک۽راتھک۽ےہ۽شس۽
وُُ ِت ف ِ َ
َّ ویبنں۽ےک۽اتوجَر َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َسًِےن۽شراشدرفامای۽ ِٔ ََ :اَ َجا ََ بَ َل َٓ وہ ًَ َ
رکفدنلب۽شفر۽دؽ۽دھجمسشر۽وہاجات۽ےہ۔
یک ۽
۽
ٰ
بؼٌکیهکُۃ:
۽سانًبساہلل نب۽ابعس۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُا۽ایبؿ۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽ َخ ِت ُِ ُّ
ايز ُسٌ۽،امک۽ِلک۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ ح ٔبر ُاْل ُ َٓہرضحت ّ ِی ُ د
ےن۽شراشد۽رفامایَ ِٔ ََ :طب ٔ ٍَ َوْ َ َاّ قَسی َق ًِبُ وہ۽ینعی۽وج۽ٹیپ۽رھب۽رک۽اھکان۽اھکےئ۽شفر۽وساجےئ۽وت۽شس۽اک۽دؽ۽تخس۽وہاجات۽ےہ۔رھپ۽شراشد۽رفامای:ئکٌُِّ َش ِی ٕء َزکَا ْۃ
() 224
ؿیک۽زٰوکۃ۽وھباک۽رانہ۽ےہ۔
یتےہ۽شفر۽دب ۽
زیچیک۽زٰوکۃ۽وہ ۽
رہ ۽ َو َزکَا ُۃ ا ِي َب َس ٕٔ ا ِي ُح ِوَ۽ ۽
ینعی ۽
شکنتِىعیصتکاؽكِاهہ:
۽سانشوبرکب ِ ْببوی ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِو لٔی ۽رفامےت ۽ںیہ‚:ںیم ۽سج ۽دؿ ۽یھب ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک ۽اخرطوھباک ۽راہ ۽ںیم ۽ےن ۽شےنپ ۽دؽ ۽ںیم۽
ش
رضحت ّ ِی ُ د
تمکح۽شفر۽ربعت۽ف۽تحیصن۽اک۽شکی۽شاسی۽درفشزہ۽ےتلھُک۽داھکیےسج۽ںیم۽ےن۽ےلہپ۽یھبک۽ہن۽داھکی۔‛
۽وصقمدَم ِ َق۽کت۽اچنہپےن۽فشیل۽رکف۽اک۽وصحؽ۽شفر۽قح۽اعتٰیل۽ےک۽اقحقئ۽وک۽شیھچ۽
َْْ ہی۽ابت۽یفخم۽شفر۽وپ۽دیشہ۽ںیہن۽ےہ۽ہک۽ابعدشت۽ےس
رطح۽دانھکی۽ےہ۽شفر۽مکش۽ریسی۽شس۽رشہ۽ںیم۽راکفٹ۽یتنب۽ےہ۽ہکبج۽وھبک۽شس۽اک۽درفشزہ
… 223تذَکۃ ايُوؿوًات،باب فـٌ ايحَلوۃ واكٌاَضاوايٌشٌ...ايذ،ص۴۸۴
دحي۷۸:ۺ۴بتِیر
… 224سنن ابٔ َاجط،نتاب ايؼیاّ،باب فی ايؼوّ زکاۃ ايحشس /۵،ۺ ،۶۷ی
Go To Index
۽وھکیتل۽ےہ۽شفر۽رعمتف۽تنج۽ےک۽درفشزفں۽ںیم۽ےس۽شکی۽درفشزہ۽ےہ۽ذٰہلش۽رتہب۽ہی۽ےہ۽ہک۽لسلسم۽وھباک۽رہ۽رک۽تنج۽اک۽درفشزہ۽اٹھکٹھکای۽اجےئ۔
۽سانامؿ۽میکح۽ َر ِح َُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽ےن۽شےنپ۽ےٹیبوکشراشد۽رفامای!:اٹی!بج۽دعمہ۽رھب۽اجات۽ےہ۽وت۽وغر۽فرکف۽اکہلسلس۽
شیس۽فہج۽ےس۽رضحت ّ ِی ُ د
رک۽اجات۽ےہ،۽تمکح۽یلچ۽اجیت۽ےہ۽شفر۽شؼضااء۽ابعدت۽ےک۽اعمےلم۽ںیم۽یتسس۽رکےت۽ںیہ۔
۽سان ۽شوبسیدی ۽اطسبیم ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ۽رفامےت ۽ںیہ:وھبک ۽ابدؽ ۽یک ۽رطح ۽ےہ ۽،بج ۽دنبہ ۽وھباک ۽وہات ۽ےہ ۽وت ۽وھبک ۽دؽ ۽رپ۽
رضحت ّ ِی ُ د
تمکح۽رب۽اسیت۽ےہ۔
ؽىیامیٍشُكکاققب:
۽اجؿ۽رتمح،عیفش۽شتم ۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽رفامای‚:وھبک۽تمکح۽اک۽ونر۽ےہ،مکش۽ریسی۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس ۽دفری۽
صغفے ِ
م
ےہشفر۽اسمنیک۽ےس۽تبحم۽شفر۽شؿ۽ےک۽رقبی۽وہےن۽ےس۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اک۽رقب۽احلص۽وہ۽ات۽ےہ۽شفر۽ٹیپ۽رھب۽رک۽ہن۽اھکؤ۽ہک۽شےنپ۽دولں۽ےس۽
() 225
تمکح۽اک۽ونر۽اھجب۽دفےگ۽شفر۽وج۽مک۽اھکان۽اھک۽رک۽امنز۽زپےتھ۽وہےئ۽رشت۽سگشرات۽ےہ۽وت۽حبص۽کت۽شس۽ےک۽رگد۽وحر۽رشت۽سگشریت۽ےہ۔‛
مياجاتکیلـتپاىےکاسبب:
٭…دفرسش۽افدئہ:۽وھباک۽رےنہ۽اک۽شکی۽افدئہ۽ہی۽ےہ۽ہک۽دؽ۽ںیم۽رنیم۽دیپش۽وہیت۽شفر۽افصیئ۽احلص۽وہیت۽ےہ۽شفر۽شؿ۽دفابوتں۽ےک۽ببس۽دؽ۽
ںیم۽انماجت۽یک۽ذلت۽اپےن۽شفر۽ذرک۽اک۽شرث۽وبقؽ۽رکےن۽یک۽الص۽تیح۽دیپش۽وہیت۽ےہ۔۽یئک ۽ابر۽شاسی۽وہات۽ےہ۽ہک۽زابؿ۽رپ۽ذرک۽اجری۽وہ۽ات ۽ےہ۽
شفردؽ۽یھب۽احرض۽وہاتےہ۽ینعی۽فہ۽شس۽ےک۽اعمین۽یھب۽ھجمس۽راہ۽وہات۽ےہ۽نکیل۽ ِرتّق۽شفر۽افصیئ۽ہن۽وہےن۽ےک۽ببس۽دؽ۽وک۽ہن۽وت۽شس۽ےس۽ذلت۽
احلص ۽وہ ۽یت ۽ےہ ۽شفر ۽ہن ۽یہ ۽دؽ ۽شس ۽اک ۽شرث ۽وبقؽ ۽رکات ۽ےہ ،۽دؽ ۽یک ۽یتخس ۽ےک ۽ابثع ۽دؽ ۽شفر ۽ذرک ۽ےک ۽شرث ۽ےک ۽ام نی ۽وگای ۽شکی ۽رپدہ ۽احلئ ۽وہ۽
اجاتےہ۔۽بج۽دؽ۽ںیم۽رتّق۽وہیت۽ےہ۽وت۽ذرک۽اک۽شس۽رپ۽ڑبششرث۽وہ۽اتےہ۽شفر۽انماجت۽ےس۽شےس۽تہب۽ذلت۽احلص۽وہیت۽ےہ۽شفر۽دعمہ۽اک۽اخیل۽
وہاندؽ۽ںیم۽رتّق۽فرنیم۽اک۽بس۽ےس۽فشحض۽شفر۽امنایں۽ببس۽ےہ۔
… 225اترخی۽َسیٓۃ۽دقشم،شرلمق،۵۶۷۰:زتی د۽نب۽دبعشهلل۽نب۽دمحم،ۼ /۴ۺ۷۷
Go To Index
رضحت ّ ِی ُ د
۽سانشوبامیلسؿ ۽دشرشین ۽ق ُِّس َض ٔ ُّرسہُ اي ُّٓ ِو َرانٔی ۽رفامےت ۽ںیہ :۽‚ےھجم ۽ابعدت ۽ںیم ۽بس ۽ےس ۽زایدہ ۽ذلت ۽فاچینش ۽شس ۽فتق ۽احلص۽
وہیت۽ےہ۽بج۽ریمی۽ھٹیپ۽ریمے۽ٹیپ۽ےس۽لم۽اجےئ۔‛
ِّ ُ
سیؼىاجيیؼبٍؼاؽی َر ِح َُ ُۃاہللٔ ًًَ َِیہکافقماٌ:
ِ
۽ساندینجدغبشدی ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َہاز ٔی ۽رفامےت ۽ںیہ :۽وکیئ ۽صخش ۽شےنپ ۽شفر ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےک ۽درایمؿ اھکےن ۽یک ۽وٹرکی ۽رھک۽
رضحت ّ ِی ُ د
رھبرک۽اھکاتیل)ےہ۽شفر۽اچاتہ۽ہی۽ےہ۽ہک۽ابع۽دت۽یک۽الَحفت۽ف۽اھٹمس۽وک۽اپےل۔اتیل(ینعی۽ ۽
ٹیپ ۽
رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽شوبامیلسؿ۽دشرشین۽ق ُِّس َض ٔ ُّرسہُ اي ُّٓ ِو َرانٔی۽رفامےت۽ںیہ۽‚:بج۽دنبہ۽وھباک۽شفر۽ایپاسوہات۽ےہ۽وت۽دؽ۽اصػ۽شفر۽رنؾ۽وہاجات۽ےہ۽شفر۽
بج۽ٹیپ۽رھب۽رک۽اھک۽اتیل۽ےہ۽وت۽دؽ۽شدناھ۽شفرتخس۽وہ۽اجات۽ےہ۔‛
دؽ۽اک۽انماجت۽یک۽ذلت۽وک۽وبقؽ۽رکان۽رعمتف۽شفر۽رکف۽ےک۽وصحؽ۽ےک۽العفہ۽دفرسی۽زیچ۽ےہ۽شفریہی۽دفرسش۽افدئہ۽ےہ۔
ِّ ُ
تکبقِگھنيؾظتهکقىےکاـقیقہ:
٭…رسیتش۽افدئہ:۽وھباک۽رےنہ۽اک۽ہی۽افدئہ۽یھب۽ےہ۽ہک۽اعشجی۽شفرشاسکنری۽بیصن۽وہیت۽ےہ،۽رغفر۽ف ب ُّ ْ
۽ت،ڈنمھگ۽شفر۽ش ِرتشٹہ۽یلچ۽اجیت۽ےہ۽وج۽
ہک ۽رسیشک ۽فان ۽رفامین ۽شفر ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےس ۽تلفغ ۽یک ۽سجںی ۽ںیہ۔ ۽سفن ۽یسک ۽زیچ ۽ےس ۽شانت ۽اعشج ۽شفر ۽زمکفر ۽ںیہن ۽وہات ۽انتج ۽وھباک ۽رےنہ ۽ےس ۽وہات۽
ػ
۽رب۽ ًَزَّ َو َج ٌَّ(ےک۽ذرک)ےس۽وکسؿ۽اپات،۽شس۽ےک۽اسےنم۽اتکھج۽شفر۽شےنپ۽ ِخ بْ ْر۽شفر۽زمکفری۽رپ۽علطم۽وہات۽ےہ۽ویک۽
ےہ۔سپ۽شس۽فتق۽سفن۽شےنپ ّ
ہکن۽اھکےن۽ےک۽دنچ۽ےمقلوھچٹ۽اجےن۽ےک۽ببس۽سفن۽یک۽ّوقت۽زمکفر۽شفرشس۽یک۽دتریب۽ان۽اکؾ۽وہ۽اجیت۽ےہ۽شفر۽اپین۽اک۽وھگٹن۽رہ۽اج۽ےن۽ےس۽داین۽
شس۽رپ۽اترکی۽وہاجیت۽ےہ۽شفر۽بج ۽کت۽شاسنؿ۽شےنپ۽سفن۽ںیم۽زمکفری۽شفر۽زجع۽ہن۽دھکی۽ےل۽شس۽فتق۽کت۽فہ۽شےنپ۽ومٰیل۽ ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽لاطتق۽
۽حرت۽شفر۽زجع۽یک۽اگنہ۽ےس۽دےھکی۽شفر۽شےنپ۽ومٰیل۽ ًَزَّ
فےبلغ۽وک۽ںیہن۽دھکی۽اتکس۔شاسنؿ۽یک۽اعسدت۽رصػ۽شس۽ںیم۽ےہ۽ہک۽فہ۽شےنپ۽سفن۽وک۽ہشیمہ َ ا
َو َج ٌَّ۽وکلاطتق۽ف۽دقرت۽شفر۽ےبلغ۽یک۽اگنہ۽ےس۽دےھکی۔ذٰہلش۽شےس۽اچےئہ۽ہک۽ہشیمہ۽وھباکشفر۽شےنپ۽ومٰیل۽ ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےکٓاےگ۽اتحمج۽نب۽رک۽رےہ۽شفر۽
ش ِرطضشر۽ف۽زجع۽ےکببس۽ون ِررعمتف۽اک۽اشمدہہ۽رکاترےہ۔
یہی۽فہج۽ےہ۽ہک۽بج۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽اجبن۽ےسیک۽دمین۽اتدجشر،دف۽اعمل۽ےک۽امک۽ف۽اتخمر۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےک۽اسےنم۽داین۽شفر۽
ےیکےئگ۽وت۽ٓاپ۽ےن۽شںیہن۽ہن۽ےتیل۽وہےئ۽رعض۽یک‚:بَ ٌِ اَ ُج ِو َُ َی ِو َّا َو
شس۽ےک۽زخشےن۽شیپ۽ ۽
Go To Index
َکتُ ۽ینعی۽ہکلب۽ںیم۽شکی۽دؿ۽وھباک۽روہں۽اگ۽شفر۽شکی۽دؿ۽مکش۽ریس۽وہں۽اگ۽سپ۽بج۽ ۽
ںیم َا ِط َب ٍُ َی ِو َّا َفأذَا ُج ٌِ ُت َػب َ ِرتُ َو َت َ َّ
َض ًِ ُت َوأذَا َطب ٔ ٌِ ُت َط َ ِ
() 226
مکشریس۽وہں۽اگ۽وت۽رکش۽رکفں۽اگ۔‛
بج ۽
ںاگ۽شفر۽ ۽
ںاگ۽شفرریتی۽ابراگہ۽ںیم۽زگزگشؤ ۽
وھباک۽وہں۽اگوت۽ربص۽رکف ۽
جيتکاؽكِاهہکھُلياہےیاجہيهکا؟
ٹیپ۽شفر۽رشؾ۽اگہ۽منہج۽ےک۽درفشزفں۽ںیم۽ےس۽شکی۽درفشزہ۽ےہ۽شفرشس۽یک۽شلص۽شفر۽سجٹیپ۽رھب۽رک۽اھکان۽ےہ۽شفر۽اعشجی۽فشاسکنری۽
تنج۽ےک۽درفشزفں۽ںیم۽ےس۽شکی۽درفشزہ۽ےہشفرشس۽یک۽شلص۽شفر۽اینبد۽وھباک۽رانہ۽ےہ۔سج۽ےن۽منہج۽ےک۽یسک۽درفشزہ۽وک۽دنب۽ایکوت۽الزیم۽وطر۽
رپ۽شس۽ےن۽تنج۽ےک۽یسک۽درفشزہ۽وکوھکؽ۽ایل۽ویکہکن۽ہی۽دفونں۽رشمؼ۽فرغمب۽یک۽رطح۽شکی۽دفرسے۽ےس۽دفرںیہ۽وت۽شکی۽ےس۽رقبی۽وہان۽
ًانیقی۽دفرسے۽ےس۽دفروہان۽ےہ۔
لُگَُسےہنؼكؽیقآهكہتیہے:
٭…وچاھت۽افدئہ:۽وھبک۽اک۽شکی۽افدئہ۽ہی۽ےہ۽ہک۽دنبہ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽رطػ۽ےس۽ٓازام ش۽ف۽تبیصم۽شفر۽شس۽ےک۽ذعشب۽وک۽ںیہن۽وھباتل۽شفر۽
ہن ۽یہ ۽تبیصم ۽ںیم ۽التبم ۽ولوگں ۽وک ۽وھباتل ۽ےہ ۽ہکبج ۽سج ۽اک ۽ٹیپ ۽رھبش ۽وہ ۽فہ ۽وت ۽وھبک ۽وک ۽یھب ۽وھبؽ ۽اجات ۽ےہ۔ ۽ون ِرشامیؿ ۽ےس ۽دےنھکی ۽فشال ۽ھجمس۽
دشردنبہ ۽بج ۽یسک ۽دفرسے ۽یک ۽تبیصم ۽داتھکی ۽ےہ ۽وت ۽ٓارخت ۽یک ۽تبیصم ۽وک ۽اید ۽رکات ۽ےہ ،۽شینپ ۽ایپس ۽ےس ۽ایقتم ۽یک ۽دہ یت ۽وہیئ ۽زنیم ۽رپ۽
ولخمؼ۽یک۽ایپس۽وک۽اید۽رکات۽ےہ۽شفر۽شینپ۽وھبک۽ےس۽ویمنہجں۽یک۽وھبک۽وک۽اید۽رکات۽ےہ۽ہک۽بج۽ویمنہجں۽وکوھبک۽ےگل۽یگ۽وت۽فہ۽ٓاگ۽ےک۽اک۽
ےٹن۽شفر۽وھتڑہ(شکی۽اہنتی۽ڑکفش۽درت)،۽دفزویخں۽اک۽اتلج۽وہش۽پیپ۽شفرالگ۽وہش۽اتابناھکںیئ۽ےگ۔ذٰہلشدنبے۽ےک۽ےئل۽ہی۽ابت۽انمبس۽ںیہن۽
ےہ۽ہک۽شس۽ےس۽ٓارخت۽ےک۽ذعشابت۽ف۽اکتفیل۽یفخم۽ف۽وپ۽دیشہ۽رںیہ۽ویک۽ہکن۽یہی۽زیچ۽وتوخػ۽دیپش۽رکیت۽ےہ۽شفر۽وج۽صخش۽ذتل،۽امیبری،۽امؽ۽
۽ذعشب۽ٓارخت۽اک۽ایخؽ۽ٓاات۽ےہ۽شفرہن۽یہ۽
۽ذعشب۽ٓارخت۽وکوھبؽ۽اجات۽ےہ،۽ہن۽شس۽ےک۽دؽ۽ںیم ِ
فزعت۽ںیم۽یمک۽شفرٓازام ش۽ںیم۽التبم۽ہن۽وہ۽فہ ِ
شےسشس۽اعمےلم ۽ںیم۽شےنپ ۽دؽ۽رپ۽اقوب۽وہ۽ات ۽ےہ۔ذٰہلش ۽انمبس ۽ہی ۽ےہ۽ہک ۽ای۽وت ۽دنبہ۽وخد ۽تبیصم۽ف ۽فیلکت ۽وک۽ ےلیھ۽ای۽ٓازام ش ۽ف ۽الب ۽ںیم ۽التبم۽
ذعشب۽ ِ
ٓاجْت۽یک صخش۽وک۽داتھکی۽رےہ۽شفر۽بس۽ےس۽زایدہ۽القئ۽فانمبس۽تبیصم۽ےسج۽دنبہ۽لیھج۽اتکس۽ےہ۽فہ۽وھبک۽ےہ۽ویکہکن۽شس۽ںیم۽ ِ
… 226بعش ی
۽شالناؿ،ابب۽یف۽شزلهددفرصقشاللم۽،ۺ ،۶۴۰ /ی
دحي۴۰۷۴۰:ریغتبلیلق
Go To Index
۽اید۽ےک۽العفہ۽یھب۽ریثک۽وفشدئ۽ںیہ۔ہی۽شؿ۽شابسب۽ںیم۽ےس۽شکی۽ببس۽ےہ۽وج۽شایبن۽فشفایلشفردرہج۽دبرہج۽دنی۽ںیم۽شؿ۽رضحشت۽ےس۽رقبی۽
ولوگں۽ےک۽اسھت۽اخص۽وہات۽ےہ۔
ٔ
کہیٍبھُکےکُىہبھُلجاَِ:
بج ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽ویفس ۽ ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًو ُۃ َو َّ
ايش ََلّ ۽ےس ۽رعض ۽یک ۽یئگ ۽ہک ۽ٓاپ ۽وھب ۽ےک ۽ویکں ۽رےتہ ۽ںیہ ۽احالہکن ۽زنیم ۽ےک۽
زخشےنٓاپ۽ےک۽ےضبق۽ںیم۽ںیہ؟۽وتشراشد۽رفامای:۽ےھجم۽شس۽ابت۽اک۽وخػ۽ےہ۽ہک۽ںیم۽ٹیپ۽رھب۽رک۽اھکؤں۽وت۽ںیہک۽وھب۽ےک۽وک۽وھبؽ۽ہن۽اجؤں۔
۽ولخمؼ۽دخش۽رپ۽رہمابین۽ف۽تقفش۽شفر۽شںیہن۽اھکان۽
ولعمؾ۽وہش۽ہک۽وھبوکں۽شفر۽اتحموجں۽وک۽اید۽رب ان۽یھب۽وھبک۽اک۽شکی۽افدئہ۽ےہ۽ویکہکن۽ہی۽زیچ ِ
وہات۽ےہ۔
الھکےن۽رپ۽شاھبریت۽ےہ۽ہکبج۽مکش۽ریس۽وھبےک۽یک۽فیلکت۽ےس۽اغلف۽ ۽
ْ َ
ىف ِسا ِّماكہپقٌلبےکیظُكت:
نَفْ
س۽شاّمرہ۽رپ۽ہبلغ۽احلص۽وہان۽یھب۽ےہ۔۽٭…اپوچنشں۽افدئہ:۽وھباک۽رےنہ۽اک۽شکی۽افدئہ۽امت۽ؾ۽انگوہں۽رپ۽شاھبرےن۽فشیل۽وہششت۽اکوٹٹ۽اجان۽شفر۽ ِ
۽ششت۽اک۽ابثع۽ ہی۽افدئہ۽وھبک۽ےک۽ڑبے۽وفشدئ۽ںیم۽ےس۽ےہویکہکن۽امتؾ۽انگوہں۽یک َ َْ َ
۽سجششت۽شفرّوقںیت۽ںیہ۽شفر۽ینیقی۽وطر۽رپ۽وقوتں۽شفر َ َْ َ
اھکےن۽یک۽زیچںی۽ںیہ۽ذٰہلش۽شؿ۽یک۽یمک۽رہ۽وہشت۽ف۽وقت۽وک۽زمکفر۽رک۽دیتی۽ےہ۔۽امتؾ۽یک۽امتؾ۽اعسدت۽ ضح۽شس۽ابت۽ںیم۽ےہ۽ہک۽شاسنؿ۽شےنپ۽
سفن۽رپ۽اقوب۽اپےل۽شفر۽دبیتخب۽شس۽ابت۽ںیم۽ےہ۽ہک۽شس۽اک۽سفن۽شےس۽اقوب۽رکےل۔بج۽رسشک۽وچاپےئ۽اک۽ٹیپ۽رھبش۽وہ۽وت۽لاطروتر۽وہ۽ےن۽ےک۽
ببس۽فہ۽دِبَ ْکا۽شفر۽رسیشک۽رک۽ات۽ےہ۽وت۽ےسیجوھباک۽رھک۽رکشےسزمکفر۽رکےک۽مت۽شس۽رپ۽اقوب۽اپےت۽وہ۽شےسی۽یہ۽سفن۽یھب۽ےہ۔
کننِكیگياہسےبراتیہے:
یسک ۽زبرگ ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ۽ےس ۽اہک ۽ایگ‚:ایک ۽فہج ۽ےہ ۽ہک ۽ٓاپ ۽وبڑےھ ۽وہےن ۽ےک ۽اب ۽فوجد ۽شےنپ ۽دبؿ ۽یک ۽دھکی ۽اھب ۽ؽ ۽ںیہن ۽رکےت۽
احالہکن۽ٓاپ۽زمک۽فر۽وہ۽ےکچ۽ںیہ؟‛۽شراشدرفامای‚:ویک۽ہکن۽ہی۽دلج۽ش ِرتشےن۽اتگل۽ےہ۽شفر۽رغفر۽ف۽ةکت۽ںیم۽دح۽ےس۽ڑبھ۽اجات۽ےہ۽ذٰہلش۽۽ںیم۽شس۽ابت۽
ےس۽ڈرات۽وہں۽ہک۽ںیہک۽ہی۽ےھجم۽ےب۽اگلؾ۽ف۽رسشک۽انب۽رک۽الہتک۽ںیم۽ہن۽ڈشؽ۽دے،۽شےس۽ویتخسں۽ںیم۽التبم۽رب انےھجم۽شس۽ابت۽ےس۽زایدہ۽دنسپ۽
ےہ۽ہک۽ہی۽ےھجم۽انگوہں۽رپٓاامدہ۽رکے۔‛
Go To Index
فشلؿ ِ ْ
۽ِی۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤی۽رفامےت۽ںیہ:۽ںیم۽ےن۽بج۽یھب۽ٹیپ۽رھب۽رک۽اھکان۽اھکای۽ایوت۽انگہ۽ںیم۽التبم۽وہ۽شایرھپ۽انگ۽ہ۽ ۽سان۽ ُذ ُّ َ
رضحت ّ ِی ُ د
اک۽ہتخپ۽شرشدہ۽ایک۔
ریمے۽رساتج،اصح ۽رعمشج ۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ
ِ ِب رضحت۽س ُتا ۽اعہ ۽دصہقی َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہا ۽رفامیت۽ںیہ:
ّ ِی َ د ش ُُّؾ ۽شمؤمَنینم۽
َو َس ًَِّ(ےک ِ
۽فاصؽ۽اظرہی)ےک۽دعب۽بس۽ےس۽یلہپ۽دبتع۽وجدیپش۽وہیئ۽فہ۽ٹیپ۽رھب۽رک۽اھکان۽ےہ۔
ولوگں۽ےک۽ٹیپ۽بج۽رھب۽اجےت۽ںیہ۽وت۽شؿ۽ےک ُ ُ۽نَس۽شؿ۽وک۽رسشک۽ف۽ےب۽اگلؾ۽انب۽رکداینیک۽رطػ۽دفڑشےت۽ںیہ۽شفروھباک۽رےنہ ۽
۽اکیہی
شکی۽افدئہ۽ںیہن۽ےہ۽ہکلب۽ہی۽وفشدئ۽اک۽زخشہن۽ےہ۔شیس۽فہج۽ےس۽اہک۽ایگ۽ےہ۽ہک۽وھبک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےک۽زخشونں۽ںیم۽ےس۽شکی۽زخشہن۽ےہ۔وھباک۽
رےنہ۽ےکببس۽مک۽ےس۽مک۽ہی۽افدئہ۽احلص۽وہات۽ےہ۽ہک۽رشؾ۽اگہ۽شفروگتفگ۽رک۽ےن۽یک۽وخششہ۽متخ۽وہاجیت۽ےہ۽ویکہکن۽وھبےک۽صخش۽ںیم۽وضفؽ۽
وگتفگ۽رک۽ےن۽یک۽وخششہ۽رحتک۽ںیہن۽رکیت۔۽انچہچن۽فہ۽وھباک۽رےنہ۽ےک۽ببس۽زابؿ۽یک۽ٓاافت۽ًالثم۽تبیغ،شحف۽وگیئ،۽وھجٹ،یلغچ۽فریغہ۽
ےسوفحمظ۽راتہ۽ےہ۽شفر۽وھبک۽شؿ۽امتؾ۽انگوہں۽ےس۽شےس۽ابز۽ریتھک۽ےہ۽شفر۽بج۽فہ۽ٹیپ۽رھب۽رکاھک۽اتیل۽ےہ۽وت۽شس۽ےک۽دؽ۽ںیم۽وخش۽ا یع۽ف۽
یسنہ۽ذمشؼ۽یک۽وخششہ۽دیپش۽وہ۽یت۽ےہ۽شفر۽ال۽احُمہل۽فہ۽ولوگں۽یک۽زعوتں۽فٓاربفؤں۽(یک۽دایجھں۽شڑشےن)۽ےک ۽اسھت۽فطل۽شدنفز۽وہاگ۽شفر۽زابؿ۽یک۽
۽منہجںیم۽رگشیت۽ںیہ۔
ک شںیش۽یہ۽ولوگں۽وک۽ہنم۽ےکلب ۽
ٓ
شکهسیقیکیافت:
اہجں۽کت۽رشؾ۽اگہ۽یک۽وہشت۽اک۽قلعت۽ےہ۽وت۽شس۽اکہنتف۽فاگبڑ۽وپدیشہ۽ںیہن۽ےہ۽شفر۽وھباک۽رانہ۽شس۽ےک۽رش۽ےس۽وفحمظ۽راتھکےہ۔۽بج۽
شاسنؿ۽مکش۽ریس۽وہات۽ےہ۽وت۽رشاگمہ۽رپ۽اقوب۽ںیہن۽رھک۽اپاتشفر۽شرگ۽وقتی۽شےس۽رفک۽یھب۽دے۽وت۽فہ۽شینپ۽ٓاوھکنں۽وک۽ںیہن۽اچباپےئ۽اگشفر۽ٓاھکن۽
یھب۽شےسی۽یہ۽زان۽رکیت۽ےہ۽ےسیج۽رشاگم۽ہ۽رکیت۽ےہ۔شرگ۽اگنںیہ۽یچین۽رھک۽رک۽شس۽ےن۽شینپ۽ٓاوھکنں۽یک۽افحتظ۽رکیھب۽یل۽وت ۽رھپ۽یھب۽شےس۽شینپ۽
وسچ۽ف۽رکف۽رپاقوب۽ںیہن۽وہاگ۽ذٰہلش۽شےس۽ایٹھگ۽مسق۽ےک۽ایخالت۽ٓاںیئ۽ےگ۽شفر۽وہشت۽ےک۽شابسب۽اپےئ۽اجےن۽یک۽فہج۽ےس۽شےس۽فوسےسٓاںیئ۽
دفرشؿامنز۽یھب۽ٓاےت۽ںیہ۔
ےگ۽نج۽ےک۽ببس۽انماجت۽ںیم۽دوششری۽ف۽للخ۽فشعق۽وہ۽اگ۽شفر۽ضعب۽شفاقت۽ہی(فوسےس۽شفر۽ایخالت) ِ ۽
مہ ۽ےن ۽زابؿ ۽شفر ۽رشؾ ۽اگہ ۽یک ۽ٓاتف ۽وک ۽وت ۽ ضح ۽اثمؽ ۽ےک ۽وطر ۽رپ ۽شیپ ۽ایک ۽ےہ ۽فرہن ۽اسوتں ۽شؼضااء ۽(ینعی ۽ٓاھکن ،۽زابؿ،۽
اکؿ،ٹیپ،رشاگمہ،اہھت۽شفراپؤں)ےس۽اصدر۽وہےن۽فشےلامتؾ۽انگوہں۽اک۽ببس۽فیہ۽وقت۽ےہ۽وجٹیپ۽رھب۽رک
Go To Index
۽اھکےن۽ےس۽احلص۽وہیت۽ےہ۔
وُكتَُکےظیاالتؽِكکقىےکاـقیقہ:
یسک۽دشان۽اک۽وقؽ۽ےہ:۽رہ۽فہ۽رمدی۽وجشےنپ۽سفن۽یک۽دہگنشت۽رپ۽ڈاٹ۽رےہ۽شس۽رطح۽ہک۽وپرش۽اسؽ۽رصػ۽رفیٹ۽رپ۽سگشرہ۽رکے۽شفرشس۽
ےک۽اسھت۽وکیئ۽وخششہ(ینعی۽اسنل۽فریغہ)۽ہن۽المےئ۽شفر۽ٹیپ۽رھب۽رک۽یھب۽ہن۽اھکےئ۽وت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّش۽ س۽ےس۽وعروتں۽ ۽
یکرکف۽دفر۽رفامدے۽اگ۔
ىیيؼهیاؽہآىےکیِجہ:
٭…اٹھچ۽افدئہ:۽وھباک۽رےنہ۽اک۽شکی۽افدئہ۽ہی۽یھب۽ےہ۽ہک۽دنین۽دفر۽وہیت۽شفر۽بش۽دیبشری۽ںیم۽دفشؾ۽فیگشیمہ۽احلص۽وہیت۽ےہ۔۽ویکہکن۽وج۽ٹیپ۽رھب۽رک۽
اھکات۽ےہ۽فہ۽اپین۽زایدہ۽اتیپ۽ےہشفر۽وج۽اپین۽زایدہ۽اتیپ۽ےہشےس۽دنین۽یھب۽زایدہ۽ٓایت۽ےہ۔۽شیس۽ےئل۽ضعب۽زبراگؿ۽دنی۽ َرح َُٔ ُہ ُِاہللُ َت ٌَالی۽اھکان۽احرض۽وہ۽ےن۽ےک۽
فتق۽رفامای۽رکےت:۽‚شے۽رمدینی۽ےک۽رگفہ!۽زایدہ۽ہن۽اھکؤہک۽شس۽رطح۽اپین۽زایدہ۽ویپےگ،رھپ۽دنین۽یھب۽زایدہ۽ٓاےئ۽یگ۽شفر۽ویں۽زایدہ۽اصقنؿ۽شاھٹؤ۽
مَ
ی۽شس۽ابت۽رپ ُ ّتف ِق۽ںیہ۽ہک’’دنین۽زایدہ۽ٓاےن۽یک۽فہج۽زایدہ۽اپین۽انیپ۽ےہ‘‘شفر۽زایدہ۽وسےن۽ےس۽ر۽اضعئ۽وہیت۽ےہزین۽دجہت۽وفت۽
ص ْی ِ ی ْ
ےگ۔‛ِ ّ ِ 70د
وہاجیت،۽طتبعت یب ۽ںیم ۽یتسس ۽ٓایت ۽شفر ۽دؽ ۽تخس ۽وہاجات ۽ےہ۔ر ۽بس ۽ےس ۽زایدہ۽سیفن ۽فیتمیق ۽وجرہ ۽ےہ ۽شفر ۽یہی ۽دنبے۽اک ۽شلص ۽امؽ ۽شفر۽رسامہی۽ےہ۽
سج۽ےک۽اسھت۽فہ۽اجترت۽رکات۽ےہہکبج۽دنینشکی۽رطح۽یک۽ومت۽ےہ۽شفر۽شس۽یک۽رثکت۽ر۽وک۽مک۽رک۽دیتی۽ےہ۔۽رھپ۽دجہت۽یک۽تلیضف۽یھب۽وپدیشہ۽
ںیہن۽ےہ۽شفر۽وسےن۽ےک۽ببس۽شس۽تلیضف۽وک۽اپےن۽اک۽ومعق۽اہھت۽ےس۽لکن۽اجاتےہ۽شفر۽شرگ۽شاسی۽صخش۽دجہت۽زپھ۽یھب۽ےل۽رھپ۽یھب۽دنین۽ےک۽ہبلغ۽ےک۽
ببس۽ابعدت۽یک۽الحفت۽ف۽اھٹمس۽ںیہن۽اپ۽ےکس۽اگ۔
شکهسیقیکےىقعاىات:
رھپ ۽ریغ ۽اشدی ۽دشہ ۽بج ۽ڈٹ ۽رک ۽اھکےن ۽ےک ۽دعبوس ۽ات ۽ےہ ۽وت ۽شےس ۽شالتحؾ ۽وہاجات ۽ےہ ۽شفر ۽ہی ۽زیچ ۽یھب ۽دجہت ۽یک ۽رشہ ۽ںیم ۽راکفٹ ۽یتنب۽
ےہویکہکن۽شےس۽لسغ۽یک۽احتج۽شیپ۽ٓایت۽ےہ،۽شب۽ای۽وت۽فہ۽ڈنھٹے۽اپین۽ےک۽اسھت۽لسغ۽رکے۽اگ۽وت۽ڈنھٹے۽اپین۽ےک۽ببس۽شےس۽تقشم۽
۽جؾ۽یک۽رضفرت۽شیپ۽ٓاےئ۽یگ۽شفر۽شب۽شفاقت۽رشت۽وک۽امحؾ۽ںیم۽ںیہن۽اج۽اتکس۔رھپشرگشس۽ےن۽فِرت۽دجہتےک۽
ربدشت۽رکین۽وہیگ۽ای۽شےس َ ا
فتق۽کت۽ومرخ۽ےئک۽ےھت۽وت۽شس۽ےک۽فِرت۽
Go To Index
یھب۽وفت۽وہاجےت۽ںیہ،۽امحؾ۽یک۽شُرجت۽یک۽رضفرت۽یھب۽شیپ۽ٓایت۽ےہ۽شفر۽امحؾ۽ںیم۽دشلخ۽وہ۽ےن۽یک۽فہج۽ےس۽ضعب۽شفاقت۽اگنہ۽یسک۽ےک۽
َْ ْ
س۽رپ۽زپاجیت۽ےہ۽شفر۽شس۽ںیم۽فہ۽رطخشت۽ںیہ۽ںیہنج۽مہ(یلہپ۽دلج۽ںیم)‚اہطرت۽ےک۽ایبؿ‛ ےک۽تحت۽ذرک۽رک۽ےکچ۽شفر۽ہی۽بس۽ھچک۽ٹیپ۽
۽دشرشینق ُِّس َض ٔ ُّرسہُاي ُّٓ ِو َرانٔی۽رفامےت۽ںیہ:۽’’شالتحؾ۽شکی۽زسش۽ےہ۔‘‘ رھب۽رک۽اھک۽ےن۽اک۽ہجیتن۽ےہ۔رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽شوبامیلسؿ ۽
ٓاپ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽ےن۽ہی۽ابت۽شس۽ےئل۽شراشد۽رفامیئ۽ہک۽شالتحؾ۽رثک ِ
ت۽ابعدشت۽یک۽رشہ۽ںیم۽راکفٹ۽اتنب۽ےہ۽ویکہکن۽رہ۽احؽ۽ںیم۽
لسغ۽رکان۽نکمم۽ںیہن۽وہات،ذٰہلشدنینٓاافت۽اکعبنم۽ف۽رمزکےہ۽شفرمکش۽ریسی۽شس۽اک۽ببس۽ےہ۽ہکبج۽وھبک۽شس۽وک۽متخ۽رکیت۽ےہ۔
ؽِاووباؽتپقمؼؽملتیہے:
ِ
٭…اسوتشں۽افدئہ:۽وھباک۽رےنہ۽اک۽شکی۽افدئہ۽ہی۽یھب۽ےہ۽ہک۽ابعدت۽رپدُمش َف َم۽ٓااسؿ۽وہ۽اجیت۽ےہہک۽ٹیپ۽رھب۽رک۽اھکان۽ابعدت۽رکےن۽ےس۽
رفاتک۽ےہ۽ویکہکن۽اھکےن۽ںیم۽وغشمتیل۽ےک۽ےئل۽فتق۽یک۽احتج۽زپیت۽ےہ۽شفر۽ضعب۽شفاقت۽اھکان۽رخدیےن۽شفر۽اکپےن۽ںیم۽یھب۽فتق۽رصػ۽
وہاتےہ۽رھپ۽اہھت۽دوھےن۽شفردشوتنں۽ےکالخؽ۽یک۽یھب۽رضفرت۽شیپ۽ٓایت۽ےہ۔۽رھپ۽زایدہ۽اپین۽ےنیپ۽ےک۽ببس۽رثکت۽ےس۽تیب۽شالخلء۽ےک۽رکچ۽
۽صْػ۽ےئک۽اجےن۽فشےل۽شفاقت۽وک۽شرگ۽فہ۽ذرک۽ف۽انماجت۽شفر۽درگیابعدشت۽ںیم َ ْ ْ
۽صػ۽رکاتوت۽شس۽اک۽عفن۽ اگلےن۽زپےت۽ںیہ۔۽شؿ۽اکومں۽ںیم َ ْ
ریثک۽وہات۔
77تسبیصاتکافقق:
شَ
س ۽دےھکی۽ےسج ۽ٓاپ۽ ۽سان ۽رَسی ۽ َ قعی ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِو لٔی ۽رفامےت ۽ںیہ :۽ںیم ۽ےن ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽رُاجین ۽ق ُِّس َض ٔ ُّرسہُ اي ُّٓ ِو َرانٔی ۽ےک ۽اپس ۽ ُّ َ رضحت ّ ِی ُ د
َّ
سک۽زیچ۽ےن۽ٓاپ۽وک۽س ۽اھپ ےنک۽رپ شاھبرش؟‛ ۽رفامای‚:ںیم ۽ےن۽ابچےن۽شفراھپ ےنک۽ےک۽درایمؿ۽اھپکن۽رےہ۽ےھت ،۽ںیم۽ےن۽شؿ۽ےس ۽اہک‚:
70احیبستت۽اک۽رفؼ۽اپای،۽شس۽ےئل۽ںیم۽ےن۽40اسؽ۽ےس۽رفیٹ۽ںیہن۽اھکیئ۔‛
وغر۽ےئجیک!۽ہی۽شےنپ۽فتق۽ےک۽قلعتم۽ےنتک۽رکفدنم۽ےھت۽ہک۽شےنپ۽فتق۽وک۽ابچےن۽ںیم۽اضعئ۽ںیہن۽ایک۔۽زدنیگ۽اک۽وت۽رہ۽اسسن۽یہ۽سیفن۽
وجرہ۽ےہ۽سج۽اکوکیئ۽ومؽ۽۽ںیہن،۽ذٰہلش۽شس۽ےسٓارخت۽ںیم۽ابیق۽رےنہ۽فشال۽زخشہن۽احلص۽رک۽انیل۽اچےئہ۽ہک۽سج۽یک۽وکیئ۽شاہتن۽ںیہن۽شفر۽ہی۽شیس۽
وصرت۽ںیم۽وہاتکس۽ےہ۽بج۽شےنپ۽فتق۽وک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽ذرک۽شفر۽شس۽یک۽رفامربندشری۽ںیم۽سگشرشاجےئ۔
Go To Index
هیاؽہکھاىےکےسببمصکلہُجاىےِالےکاو:
زایدہ ۽اھکےن۽ےک۽ببس۽نج۽اک۽ومں۽وک ۽رکان۽لکشم۽وہ۽اجات۽ےہ۽شُؿ۽ںیم۽ےس ۽اہطرت۽رپ۽اقمئ ۽رانہ ۽شفر۽دجسم۽ںیم۽رہھٹان۽یھب۽ےہ ۽ویکہکن۽
شےس۽زایدہ۽اپین۽ےنیپ۽شفر۽اشیپب۽رکےن۽ےک۽ےئل۽دجسم۽ےس۽ابرہ۽ےنلکن۽یک۽رضفرت۽شیپ۽ٓاےئ۽یگ۽زین۽شؿ۽اکومں۽ںیم۽ےس۽شکی۽رفزہ۽یھب۽ےہ۽ویک۽
ہکن۽رفزہ۽رب ان۽شس۽ےک۽ےئل۽ٓااسؿ۽وہات۽ےہ۽وج۽وھب۽اک۽رےنہ۽اک۽اعدی۽وہ۔
ولعمؾ۽وہش۽ہک۽رفزہ۽رےنھک،۽شاکتعػ۽ےک۽ےئلدجسم۽ںیم۽رہھٹےن،۽اہطرت۽رپ۽اقمئ۽رےنہزین۽اھکےن۽شفر۽شس۽ےک۽شابسب۽ںیم۽وغشمتیل۽
ےک۽شفاقت۽وک۽ابعدت۽ںیم۽رصػ۽رکےن۽ںیم۽وفشدئ۽ریثک۽ںیہ۽شفر۽شؿ۽اکومں۽وک۽شےسی۽اغلف۽ولگ۽یہ۽ومعمیل۽ےتھجمس۽ںیہ۽ںیہنج۽دنی۽یک۽دقر۽
ںیہن۽ہکلب۽فہ۽داین۽یک۽زدنیگ۽دنسپ۽رک۽ےھٹیب۽شفر۽شیس۽رپ۽نئمطم۽وہےئگ۔۽انچہچن۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّش۽ راشد۽رفامات۽ےہ:
َّی ْعل َُّم ْو َّن َّظا ِه ًرا ِّم َّن الْ َّحیو ِة ُّ
الدنْ َّیا َّۚۖ -و ُه ْم َّع ِن ا ل ْاخ َِّر ِة ُه ْم غ ِفل ُْو َّ
ن(( )۲پ ،۵۴ايزوّ:ۺ)
ےےب۽ربخ۽ںیہ۔
ےنمیک۽دوینی۽زدنیگ۽شفر۽فہ۽ٓارخت۽ےس۽وپر ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:اج ۽
ےتنںیہ۽ٓاوھکنں۽ےک۽اس ۽
ٓ
شکهسیقیکیذھافات:
رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽شوبامیلسؿ۽دشرشین۽ق ُِّس َض ٔ ُّرسہُاي ُّٓ ِو َرانٔی۽ےن۽مکش۽ریسی۽یک۽ھچ۽ٓاافت۽یک۽رطػ۽شاشرہ۽ایک۽ےہ۔ انچہچن۽شراشد۽رفامےت۽ںیہ۽ہک۽
َم ِ َ ِ
ق ۽شیہٰل ۽یک۽ وج ۽ٹیپ ۽رھب ۽رک ۽اھکان ۽اھکاتےہ ۽شس ۽رپھچ ۽ٓاافت ۽ٓایت ۽ںیہ…)۴(:انماجت ۽یک ۽الَحفت ۽فاھٹمس ۽بیصن ۽ںیہن ۽وہ ۽یت ۽(ْ ْ َ …)۵
افحتظ۽لکشم۽وہاجیت۽ےہ۽(…)۶ولخمؼ۽رپ۽تقفش۽ےس۽رحمفیم۽وہ۽یت۽ےہ۽ویکہکن۽بج۽فہ۽مکش۽ریس۽وہات۽ےہ۽وت۽امگؿ۽رکات۽ےہ۽ہک۽یھبس۽اک۽ٹیپ۽
رھبش۽وہشےہ۽(…)۷ابعدت۽وبھج۽وسحمس۽وہیت۽ےہ۽(…)۸وخشاشہت۽اک۽وجہؾ۽وہاجات۽ےہ۽شفر۽(…)۹درگی۽املسمؿ۽اسمدج۽یک۽رطػ۽اج۽رےہ۽
وہےت۽ںیہ۽ہکبج۽زایدہ۽اھکےنفشال۽تیب۽شالخل۽ےک۽رکچ۽اگل۽راہوہاتےہ۔
کهٌـامالیِبؼىیىقعاٌسےبراتیہے:
٭…ٓاوھٹشں ۽افدئہ :۽وھباک ۽رےنہ ۽اک ۽شکی ۽افدئہ ۽ہی ۽یھب ۽ےہ ۽ہک ۽مک ۽اھکےن ۽ےس ۽دنبہ ۽تحص ۽دنمراتہ ۽شفر ۽امیبرویں ۽ےس ۽اچب ۽راتہ ۽ےہ۔ویکہکن۽
امیبرویں۽اک۽ببس۽زایدہ۽اھکانشفر۽دعمے۽شفر َ۽روگں۽ںیم۽زشدئ۽شالخط۽(ینعی۽رفصش،وخؿ،مغلب،۽وَسْدش)
Go To Index
۽اک۽دیپش۽وہان۽ےہ۔۽رھپ۽رمض۽ابعدشت۽یک۽رشہ۽ںیم۽راکفٹ۽اتنب۽۽شفر۽دؽ۽وک۽وشتشی۽ف۽رپاشی۽ین۽ںیم۽التبم۽رک۽ات۽ےہ،۽ذرک۽فرکف۽ےس۽رفاتک۽شفر۽زدنیگ۽وک۽
دوششر۽شفر۽شَریجؿ۽رک۽ےک۽رھک۽داتی۽ےہ۽زینامیبر۽وہاجےن۽یک۽وصرت۽ںیم۽شےس۽افدس۽وخؿ۽ولکنشےن۽شفر۽دفش۽فبیبط۽یک۽احتج۽شیپ۽ٓایت۽ےہ۽
شفر۽ہی ۽امتؾ۽زیچںی۽رفہیپ۽ ہسی۽ام یتگ۽ںیہ۽العفہ۽شزںی۽شس۽ےلسلس۽ںیم۽شےس۽اکھتفٹ۽ےک۽اسھت۽اسھت۽یئک۽رطح۽ےک۽انگوہں۽شفر۽وخشاشہت۽اک۽
اکشر۽یھب۽۽وہان۽زپات۽ےہ۽ہکبج۽وھبک۽ںیم۽فہ۽وفشدئ۽ںیہ۽وج۽شؿ۽امت۽ؾ۽زیچفں۽ےس۽اچبےت۽ںیہ۔۽
پیٹکیبیناكیکیبہتقیًؽِا:
وقنمؽ ۽ےہ ۽ہک ۽اہرفؿ ۽ردیش ۽ےن ۽اچرشَ ّ ب
طاوکعمج ۽ایکشؿ ۽ںیم ۽شکی ۽دنہفاتسین،دفرسشرفیم،رسیتش ۽رعشیق ۽شفروچاھت ۽وَسشدی(رعشؼ ۽ےک۽
شرطشػ۽ںیم ۽رےنہ۽فشال۽صخش)۽اھت،۽شؿ۽ےس۽اہک‚:۽رہ۽شکی۽شیسی۽دفش۽ایبؿ۽رکے۽ےسج۽شامعتسؽ۽رکےن۽ےکببس۽وکیئ۽رمض۽ہن۽وہ۔‛دنہفاتسین۽
ِ
مسقیک۽وبیٹ)۽ےہ۔‛۽رفیم۽میکح۽ےن۽اہک:۽۽‚ریمے۽
۽ہےہ۔‛ رعشیق۽میکح۽ےن۽اہک:۽‚فہ۽دیفس۽اہولں(شکی۽ ۽یرظن۽ںیم۽فہ۽ایسہ َ َ ْ
میکح۽ےن۽اہک:۽‚ریم ۽
ِ
ط۽ںیم۽اہمرت۽۽راتھک۽اھت،شس۽ےن۽اہک:۽‚ڑہ۽دعمہ۽ںیم۽ضبق۽رک۽ وسشدیوج۽ہک۽شؿ۽ںیم۽بس۽ےس۽زایدہ ْ ِ
۽ِع۽ ِ ب ۽ زندکی۽فہ۽دفش۽رگؾ۽اپین۽ےہ۔۽‛شفر
دیتی۽ےہ۽شفر۽ہی۽شکی۽امیبری۽ےہ،اہولں۽دعمہ۽ںیم۽انکچٹہ۽دیپش۽۽رکیت۽ےہ۽شفر۽ہی۽یھب۽شکی۽امیبری۽ےہ۽شفر۽رگؾ۽اپ۽ین۽دعمہ۽وک۽ڈالیھ۽رک۽داتی۽ےہ۽
شفر۽ہی۽یھب۽امیبری۽ےہ۔‛۽اہرفؿ۽ردیش۽ےن۽اہک:۽‚اہمترے۽زندکی۽فہ۽وک۽ؿ۽یس۽دفشےہ؟‛۽وسشدی۽ےن۽اہک:۽‚فہ۽دفش۽ریمے۽زندکی۽ہی۽ےہ۽ہک۽
ٓاپ۽اھکان۽شس۽فتق۽کت۽ہن۽اھک۽ںیئ۽بج۽کت۽ٓاپ۽وک۽وخششہ۽ہن۽وہ۽شفر۽وخششہ۽شیھب۽ابیق۽وہ۽ہک۽ٓاپ۽اھکےن۽ےس۽شانپ۽اہھت۽ چنیھ۽ںیل۔‛۽اہرفؿ۽
ےنچس۽اہک۔‛
ردیش۽ےن۽اہک‚:مت۽ ۽
یہؼقِكکسیشکیهکاکالوہے:
شہ۽اتکب۽ےک۽شکی۽میکح۽ےک۽اسےنم۽بج۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽بیبح،۽وبیبطں۽ےک۽بیبط۽ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽اکہی۽رفامؿ‚:ثًُ ُْث
َ
ْ ِ
اب َوثًُ ُْث ِّيً َّٓفَص۽ینعی۽ٹیپ۽اک۽شکی۽اہت۽یئ۽اھکےن۽ےک۽ےئل،اہت۽یئ۽ےنیپ۽ےک۽ےئل۽شفر۽اہتیئ۽اسسن۽ےک۽ےئل۽رکےل‛() 227ایبؿ۽ایک۽ایگ۽وت۽ َّ
ِّي ًَّل ٌَاّ ٔ َوثًُ ُْث ِّي َ
ًرش ٔ
شس۽ےن۽ریحت۽اک۽شاہظر۽ایک۽شفر۽ےنہک۽اگل:۽مک۽اھکےن۽ےک۽قلعتم۽شاسی۽
دحي:ۺۻ۵۶بتِیر
… 227سنن ايترَذی،نتاب ايزصس،باب َاجاء فی َکاصیۃ نثرۃ اْلکٌ /۷،ۻ ،۴۹ی
Go To Index
وبضمط۽فہتخپ۽الکؾ۽ںیم۽ےن۽یھبک۽ںیہن۽انس،۽ہی۽رضفر۽یسک۽میکح۽اکالکؾ۽ےہ۔
ايس َوا ٔء َو ًَوِّزُ ِوا ک ُ ٌَّ اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽وبحمب،دشانےئ۽ویغب َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشدرفامای‚:اَيِب ٔ ِل َٓ ُۃ ا َِػ ٌُ َّ
ايسا ٔء َوا ِيح ُِٔ َی ُۃ ا َِػ ٌُ َّ
یسزیچ۽اک۽اعدی۽انبؤ۽سج۽اکفہ۽اعدی۽ےہ۔‛
مسجوک۽ش ۽ ٔج ِشِٕ ََا ا ًِ َتا َز۽ینعی۽مکش۽ریسی۽امیبر ۽
ییک۽سج۽شفر۽رپزیہ۽دف ۽شیک۽شلص۽ےہ،۽رہ ۽
ریمش۽ہی۽امگؿ۽ےہ۽ہک۽میکح۽یلہپ۽ےک۽اقمےلب۽ںیم۽شس۽دحثی۽اپک۽وک۽نس۽رک۽زایدہ۽ریحت۽زدہ۽وہش۽وہاگ۔
۽شی۽اسمل۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽رفامےت۽ںیہ:۽‚وج۽ریغب۽اسنل۽ےک۽رصػ۽دنگؾ۽یک۽رفیٹ۽شدب۽ےک۽اسھت۽اھکےئ۽شےس۽ومت۽ رضحت ّ ِی ُ د
۽سان بْ ِ
ےک۽العفہ۽وکیئ۽امیبری۽ہن۽وہ۽یگ۔‛رعض۽یک۽یئگ:۽‚شدب۽ےس۽ایک۽رمشد۽ےہ؟‛۽شراشد۽رفامای:۽‚شدب۽ہی۽ےہ۽ہک۽مت۽وھبک۽ےنگل۽ےک۽دعب۽اھکؤشفر۽
ٹیپ۽رھب۽ےن۽ےس۽ےلہپ۽اہھت۽شاھٹول۔‛
ىنککیاہنیت:
شکی ۽اکلم۽بیبط ۽ےن۽زایدہ۽اھکےن ۽یک۽ذمتم۽ایبؿ۽رکےت ۽وہےئ ۽اہک :۽ٓادیم۽وج۽زیچںی۽شےنپ ۽ٹیپ۽ںیم ۽ڈشاتل ۽ےہ ۽شؿ۽ںیم ۽بس ۽ےس۽
زایدہ۽عفن۽شخب۽زیچ۽ َشانر۽ےہ۽شفر۽بس۽ےس۽زایدہ۽اصقنؿ۽دہ۽زیچ۽کمن۽ےہ۽نکیل۽زایدہ۽شانریک۽تبسنب۽وھتڑش۽کمن۽زایدہ۽رتہب۽ےہ۔
ظصتميؼیکاكاه:
دحثی۽ابمرہک۽ںیم۽ےہُ ‚:ػ ِو َُ ِوا َت ُّ
ؼٔح ِوا۽ینعی۽رفز ۽
() 228
وھکتحص۽دنم۽وہاجؤ۽ےگ۔‛
ےر ۽
ویک۽ہکن۽رفزے۽ںیم۽وھبک۽ےہ۽شفر۽اھکان۽مک۽رکےن۽ںیم۽شاسجؾ۽یک۽امیبرویں۽ےس۽افحتظ۽ےہ۽زیند۽ؽ۽ےک۽ےئل۽رسیشک۽شفر۽رغفر۽ف ب ُّ ْ
۽ت۽
فریغہ۽ابینط۽امیبرویں۽ےس۽اچبؤ۽ےہ۔
مُمًکیشاٌ:
٭…ونشں ۽افدئہ :۽وھباک ۽رےنہ ۽اک ۽افدئہ ۽ہی ۽یھب ۽ےہ ۽ہک ۽تقشم ۽ففیلکت ۽مک ۽وہیت ۽ےہ۔ویکہکن ۽وج ۽مک ۽اھکےن ۽اک ۽اعدی ۽وہات ۽ےہ ۽شےس ۽امؽ ۽یک۽
وھتڑی۽دقمشر۽یھب۽افکتی۽رک۽اجیت۽ےہ۽شفر۽وج۽ٹیپ۽رھب۽رک۽اھکےن۽اک۽اعدی۽وہاتےہ۽شس۽اک۽ٹیپ۽شس۽
… 228ايٌُحِ اْلوسم /۹،ۺ ،۴۷ی
دحي۶۴۵:ۻ
Go To Index
ےک۽رس۽رپ۽وسشر۽راتہ۽ےہشفر۽شس۽رپ۽لمکم۽وطر۽رپ۽اغبل۽ٓااجات۽ےہ۽شفر۽اتہک۽ےہٓ‚:اج۽وت۽ایک۽اھکےئ۽اگ؟‛۽ذٰہلش۽فلتخم۽اقمامت۽رپ۽شےس۽اجےن۽یک۽
احتج۽زپیت۽ےہ،۽انچہچن۽فہ۽رحشؾ۽امک۽ےن۽اتگلےہ۽شفر۽ویں۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽ان۽رفامین۽ںیم۽اج۽زپات۽ےہ۽ای۽رھپ۽ذلیل۽ف۽روسش۽وہ۽رک۽الحؽ۽امکات۽ےہشفر۽
ضعب۽شفاقت۽وتفہ۽ولوگں۽یک۽رطػ۽الچل۽رھبی۽رظنفں۽ےس۽دانھکی۽رشفع۽رکداتی۽ےہہی۽شاہتن۽درےج۽یک۽ذتل۽ف۽ےب۽زعیت۽ےہہکبج۽ومنم۽
یک۽اشؿ۽وت۽ہی۽ےہ۽ہک۽فہ۽مک۽رخچ۽وہات۽ےہ۔۽
ظُاہضپُكیکقىےکاآساٌـقیقہ:
یسک۽دشان۽صخش۽اک۽انہک۽ےہ:۽ںیم۽شینپ۽شرثک۽احوتجں۽وکرتک۽رکےک۽وپرش۽رک۽ات۽وہں۽شس۽ےس۽ریمے۽دؽ۽وک۽زایدہ۽رشتح۽یتلم۽ےہ۽(ویک ۽
ہکن
ےنھکیےس۽دیپ ۽شوہ۽یت۽ےہ)۔
رظنب۽شایتشؼ۽د ۽
زیچوک۽ ِ
ےبینیچ۽یسک۽ ۽
شرطضشب۽ف۽ ۽
یسک۽دشان۽ےن۽ہی۽یھب۽اہک۽ےہ:۽بج۽ںیم۽شینپ۽یسک۽وخششہ۽یک۽لیمکت۽ای۽ام۽ؽ۽ںیم۽شاضےف۽ےک۽ےئل۽دفرسے۽ےس۽رقض۽ےنیل۽اک۽شرشدہ۽رکات۽
وہں۽وت۽شےنپ۽سفن۽ےس۽رقض۽امگن۽اتیلوہں۽شفروخششہ۽وک۽وھچڑ۽داتی۽وہں۽ذٰہلش۽ریمش۽سفن۽ریمش۽رتہبنی۽رقض۽وخشہ۽ےہ۔
مہيگآیظتهکقىےکاـقیقہ:
۽سان ۽شربشم ۽نب ۽ َش ْد َ َہ ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ِاْل ِ َََکّ ش۽ ےنپ ۽رمدیفں ۽ےس۽اھکےن ۽یک ۽شایشء ۽ےک ۽اھبؤ۽وپاھچ ۽رکےت ۽وت ۽ٓاپ ۽ےس۽اہک ۽اجات‚:شؿ ۽یک۽
رضحت ّ ِی ُ د
ںیتمیق۽دح۽ےس۽ڑبھ۽یئگ۽ںیہ۔۽‛شراشد۽رفامےت:۽‚شںیہن۽رخدیان۽وھچڑ۽دفوخ ۽دیہ۽یتسس۽وہاجںیئ۽یگ۔‛
۽سان ۽ َس ْ َہل ۽نب ۽ًبساہلل ۽ ُ ْ َ
تْی ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤی ۽رفامےت ۽ںیہ:نیت ۽احوتلں ۽ںیم ۽زایدہ ۽اھکےن ۽فشال ۽اقلِب ۽ َ دم َّم ۽ےہ )۴(:۽شرگفہ۽ رضحت ّ ِی ُ د
ابعدت۽سگشرفں۽ںیم۽ےس۽ےہ۽وت۽تسس۽وہ۽اجےئ۽اگ۽(۵۽)شرگ۽امکےن۽فشال۽ےہ۽وت۽ٓاافت۽ےس۽وفحمظ۽ںیہن۽رہ۽ےکس۽اگ۽شفر۽()۶شرگ(ریغب۽امکےئ ۽)شس۽ےک۽اپس۽
ٓادمین۽ٓایت۽وہ۽وت۽شینپ۽رطػ۽ےس۽اہلل ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌاک۽وپرش۽قح۽شدش۽ںیہن۽رک۽ےکس۽اگ۔
لُگَُکیہالکتکا َ
سبب:
الخہص ۽ الکؾ ۽ہی ۽ےہ ۽ہک ۽ولوگں ۽یک ۽الہتک ۽اک ۽ببس ۽داین ۽یک ۽رحص ۽ےہ ۽شفر ۽داین ۽یک ۽رحص ۽یک ۽فہج ۽ٹیپ ۽شفر ۽رشاگمہ ۽ےہ ۽شفر ۽رشاگمہ ۽یک۽
وہشت۽اک۽ببس۽ٹیپ۽یک۽وخششہ۽ےہ۔۽اھکان۽مک۽رک۽ےن۽ےس۽ہی۽امت۽ؾ۽احںیتل۽شفر۽ایفیکت۽متخ۽وہاجیت۽ںیہ۽زین۽ہی۽منہج۽ےک۽درفشزے۽ںیہ۽شفر۽منہج۽
ےک۽درفشزفں۽وک۽دنب۽رکےن۽ےس۽تنج۽ےک۽درفشزے۽لھک۽اجےت۽ںیہ
Go To Index
اب ا ِي َح َّٓ ٔۃ بٔا ِي ُح ِوَ ۽ینعی ۽وھبک ۽ےک ۽ذرےعی ۽ ۽
تنج ۽اسیجہک ۽رساک ِر ۽دمہنی،ضیف ۽ہنیجنگ ۽ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽اک ۽رفامؿ ۽ابرقہنی ۽ےہ‚:اَزٔیِ ُُ ِوا َ ِْق ََ بَ ٔ
() 229
اکدرفشز ۽ہہشیمہ۽اٹھکٹھکےت۽روہ۔‛
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّکییاؽسےىہپھقىےِالے:
وج۽صخش۽رفزشہن۽شکی۽رفیٹ۽رپ۽رشیض۽ف۽نئمطم۽وہ۽اجےئ۽فہ۽درگی۽وخشاشہت۽ںیم۽یھب۽وھتڑے۽رپ۽شافتک۽رک۽ےل۽اگ۽زین۽(ےب۽زعیت۽شفر۽ولوگں۽
یک۽الغیم۽ےس)۽ٓازشد۽وہاجےئ۽اگشفر۽ولوگں۽ےس۽ینغتسم۽ف۽ےب۽اینز۽وہرکتقشم۽ےس۽رشتح۽ف۽وکسؿ۽اپےئ۽اگ۽شفر۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک ۽ابعدت۽شفر۽
ٓارخت۽یک۽اجترت۽ےک۽ےئل۽افرغ۽وہاجےئ۽اگ۽شفر۽شؿ۽ولوگں۽ںیم۽ےس۽وہاجےئ۽اگنج۽اک۽ذرک۽شس۽ٓاِتی۽ ُ َ َّ د
مہس۽ںیم۽ےہ:
ارة َّّو ل َّا بَّ ْیع َّع ْن ِذ ك ِْر ّ ِ َّ
اّلل (پۻ،۴ايٓور:ۺ)۶ ل ّا ت ُ ْل ِه ْی ِه ْم تِ َّج َّ
اہللیک۽ای ۽د(ےس)۔
ت ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:ںیہنج۽اغ ۽
لفںیہن۽رکات۽وکیئ۽وسدش۽شف ۽رہن۽رخدی۽فرفف ۽
شںیہن۽وسدش۽شفر۽رخدی۽ف۽رففت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےک ۽ذرک۽ےس ضح۽شس۽ےئل ۽اغلف۽ںیہن۽رکاتویکہکن۽ہی ۽رضحشت َ ا
۽ق َع۽شایتخر ۽رکےن۽
ےک۽ببس۽شؿ۽زیچفں۽ےس۽ینغتسم۽ف۽ےب۽اینز۽وہ۽ےکچ۽ںیہ۽شفر۽وج۽شؿ۽اک۽اتحمج۽وہ۽ات۽ےہ۽شےس۽الزیم۽وطر۽رپ۽وسدششفر۽رخدی۽ف۽رففت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽
ےک۽ذرک۽ےس۽اغلف۽رک۽داتی۽ےہ۔
بيؼےکامالِہیہےجسےِہاستىنالکقے:
٭…دوسشں۽افدئہ:۽وھبک۽ےس۽مک۽اھکےن۽اک۽شکی۽افدئہ۽ہی۽ےہ۽ہک۽شاضیف۽اھکانشاثیر۽رکےن۽شفرشےس۽ومیتیں۽شفر۽ونیکسمں۽رپ۽دصہق۽رکےن۽رپ۽
فہ۽اقدر۽وہ۽اجات۽ےہ۔۽شس۽رطح۽فہ۽مکحب۽دحثی۽ایقتم۽ےک۽دؿ۽شےنپ۽دصہق۽ےک۽اسےئ۽ںیم۽وہاگ۔ شاسنؿ۽وجزیچ۽اھک۽اتیل۽ےہ۽فہ َ ب ْ ی ُ
() 230
۽ب۽
۽ف۽دخشفدنی۽ےسشس۽ےک۽ےئلذریخہ۽وہاجیت۽ےہ،۽دنبے۽اک۽امؽ۽وت۽فہ۽یہ۽ےہ۽وج۽ شالخل۽ںیم۽عمج۽وہ۽اجیت۽ےہ۽شفر۽ےسج۽فہ۽دصہق۽رکداتی۽ےہ۽فہ ْ ِ
شس۽ےن۽دصہق۽رکےک۽ابیق۽راھک۽ای۽اھک۽رک۽انف۽رک۽دای۽ای۽نہپ۽رک۽رپشان۽رک۽دای،۽ذٰہلششاضیف۽اھک۽ےن۽وک۽دصہق۽رکدانی۽دبیمضہ۽شفر۽مکش۽ریسی۽ےس۽رتہب۽
ےہ۔
… 229قوت ايكًوب،ايفؼٌ ايتاسٍ وايثَلثوٕ فی تزتیب اْلقوات بايٓكؼإ...شخل /۴،ۻۻ۵
… 230شزلهدد۽النب۽ابمرک،ابب۽ايؼسقۃ،صۺ ،۵۵ی
شدحلي۹۷۸:
Go To Index
شکنتبھقیباتیٍ:
۽سان ۽نسح۽رصبی ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َِىٔی ۽بج ۽ہی۽ٓاتی ۽ابمرہک ۽التفت ۽رکےت ‚:اِ نَّّا َّع َّر ْض َّنا ا لْا ََّّما نَّ َّة عَّلَّى َّّ
السمو ِت َّو رضحت ّ ِی ُ د
َّان َّظل ُْو ًما َّج ُه ْولًاۙ()۲۷ان-اِ نَّّ ٗه ك َّ ال فَّاَّب َّ ْی َّن ا َّ ْن ّی َّْح ِمل ْ َّن َّها َّو ا َّ ْش َّف ْق َّن ِم ْن َّها َّو َّح َّم َّل َّها ا ل ْ ِان َّْس ُ
ا لْا َّْر ِض َّو الْ ِج َّب ِ
() 231
‛وترفامےت :اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن ۽شس۽شامتن۽وک۽اتسرفں۽ےس۽تےج ہہ۽در۽ ہہ۽اسوتں۽ٓاامسونں۽شفر۽رعش۽شاھٹےن۽فشےل۽رفوتں۽رپ۽شیپ۽رکےت۽
وہےئ۽شراشدرفامای:۽ایک۽مت۽شامتن۽وک۽شس۽یک۽ذہم۽دشری۽ےک۽اسھت۽شاھٹؤ۽ےگ؟وت۽شوہنں۽ےن۽رعض۽یک:۽شس۽یک۽ذہم۽دشری۽ایک۽ےہ؟۽شراشد۽رفامای:۽
شرگ۽مت۽شںیہن۽شیھچ۽رطح۽شدش۽رکف۽ےگ۽وت۽ںیہمت۽شجش۽دی۽اجےئ۽یگ۽شفر۽شرگ۽انرفامین۽رکف۽ےگ۽وت۽ںیہمت۽ذعشب۽ایک۽اجےئ۽اگ۔شوہنں۽ےن۽رعض۽
یک:۽ںیہن۔۽رھپ۽شامتن۽وک۽شیس۽رطح۽زنیم۽رپ۽شیپ۽رفامایوت۽شس۽ےن۽شاکنر۽رک۽دای۔۽رھپ۽شامتن۽وک۽اہنتی۽دنلب۽فابال،تخس۽شفر۽وھٹس۽اہپڑفں۽رپ۽شیپ۽
رکےت۽وہےئ۽شراشد۽رفامای:۽ایک۽مت۽شامتن۽وک۽شس۽یک۽ذہم۽دشری۽ےکاسھت۽شاھٹؤ۽ےگ؟۽وت۽شوہنں۽ےن۽رعض۽یک:۽شس۽یک۽ذہم۽دشری۽ایک۽ےہ؟۽اہلل
ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽شجش۽۽فزسش۽اک۽ذرک۽رفامای۔۽شوہنں۽ےن۽رعض۽یک:ںیہن۔رھپ۽شامتن۽وک۽شاسنؿ۽رپ۽شیپ۽رفامای۽وت۽شس۽ےن۽
… 231تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽کشیب۽مہ۽ےن۽شامتن۽شیپ۽رفامیئ۽ٓاامسونں۽شفر۽زنیم۽شفر۽اہپڑفں۽رپ۽وت۽ ُشوہنں۽ےن۽شس۽ےک۽شاھٹےن۽ےسشاکنر۽ایک۽شفر۽شس۽ےس۽ڈر۽ےئگ۽شفر۽ٓادیم۽ےن۽شاھٹیل۽کشیب۽فہ۽شینپ۽
ؿوک۽تقشم۽ںیم۽ڈشےنل۽فشال۽ڑبش۽اندشؿ۽ےہ۔(پ،۵۵اْلحزاب۵:ۺ)
اج ۽
۽س۽دمحم۽میعن۽شدلنی۽رمشد۽ٓاابدی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َہاز ٔی۽رفامےت۽ںیہ‚:رضحت۽شنب۽
شس۽ٓاِتی۽ابمرک۽ںیم۽شامتن۽ےس۽ایک۽رمشد۽ےہ۽شس۽ےک۽قلعتم۽دصر۽شالافلض۽رضحت۽العہم ّ ِی د
ہلل َت ٌَالی ًَِٓ ُہ َُا۽ےن۽رفامای۽ہک۽شامتن۽ےس۽رمشد۽لاطتع۽ف۽رفشضئ۽ںیہ۽ںیہنج۽اہلل۽اعتٰیل۽ےن۽شےنپ۽دنبفں۽رپ۽شیپ۽ایک،۽شںیہن۽وک۽ٓاامسونں،۽زونیمں،۽اہپڑفں۽رپ۽شیپ۽ایک۽اھت۽ہک۽شرگ۽
ابعس۽ َرض َٔی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽ےن ۽رفامای ۽ہک ۽شامتن ۽امنزںی ۽شدش ۽رکان ۽ ،۽زٰوکۃ ۽دانی،۽
۽دی ۽اجںیئ ۽ےگ ۽ہن ۽شدش ۽رکںی ۽ےگ ۽وت ۽ذعشب ۽ےئک ۽اجںیئ ۽ےگ۔ ۽رضحت ۽شنب ۽وعسمد ۽ َرض َٔی ا ُ
فہ ۽شںیہن ۽شدش ۽رکںی ۽ےگ ۽وت ۽وثشب ی
تنےس۽رمشد۽فہ۽امتؾ۽زیچںی۽ںیہ۽نج۽اک۽مکح۽د ۽ایایگ۽شفر۽
اہکہک۽شام ۽
راضمؿ۽ےک۽رفزے۽رب ان،۽اخہن۽ہبعک۽اک۽جح،۽چس۽وبانل،۽انپ۽شفر۽وتؽ۽ںیم۽شفر۽ولوگں۽یک۽فدوتعیں۽ںیم۽دعؽ۽رکان۽ےہ۔ وضعبں۽ےن۽ ۽
نج۽یک۽اممتعن۽یک۽یئگ۔۽رضحت۽ًبساہلل۽نب۽رف۽نب۽اعص( َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ)ےن۽رفامای۽ہک۽امتؾ۽شؼضااء۽اکؿ،۽اہھت ،۽اپؤں۽فریغہ۽بس۽شامتن۽ںیہ۽شس۽اک۽شامیؿ۽یہ۽ایک۽وج۽شامتن۽دشر۽ہن۽وہ۔۽
رضحت۽شنب۽ابعس۽ َرض َٔیاہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُا۽ےن۽رفامای۽ہک۽شامتن۽ےس۽رمشد۽ولوگں۽یک۽فدںیتعی۽شفر۽دہعفں۽اک۽وپرش۽رکان۽ےہ۽وت۽رہ۽ؤمنم۽رپ۽رفض۽ےہ۽ہک۽ہن۽یسک۽ؤمنم۽یک۽ایختن۽رکے۽ہن۽اکرف۽
اعمدہ۽یک۽ہن۽لیلق۽ںیم۽ہن۽ریثک۽ںیم۔‛ شاسنؿ۽ےک۽العفہ۽رپ۽شامتن۽شیپ۽ےئک۽اجےن۽ےک۽قلعتم۽شراشد۽رفامےت۽ںیہ‚:شامتن۽وطب ِر۽رییخت۽شیپ۽یک۽یئگ۽یھت۽ینعی۽شںیہن۽شایتخر۽دای۽ایگ۽اھت۽ہک۽شےنپ۽ںیم۽
وقت۽ف۽تمہ۽اپںیئ۽وت۽شاھٹںیئ۽فرہن۽ذعمرت۽رک۽دںی،۽شس۽اک۽شاھٹان۽الزؾ۽ںیہن۽ایک۽ایگ۽اھت۽شفر۽شرگ۽الزؾ۽ایک۽اجات۽وت۽فہ۽شاکنر۽ہن۽رکےت۔‛
Go To Index
شےس۽شاھٹایل۔۽ےب۽کش۽شاسنؿ۽شےنپ۽ٓاپ۽وک۽تقشم۽ںیم۽ڈشےنل۽فشال۽شفر۽شَ ْ ِْ
م۽ابری۽اعتٰیل۽ےس۽ڑبش۽اندشؿ۽ےہ۔
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽مسق!مہ۽ےن۽ولوگں۽وکداھکی۽ہک۽فہ۽شامتن۽وک۽شےنپ۽شومشؽ۽ےک۽دبےل۽رخدیےت۽ںیہ۽شفرشؿ۽ےک۽شومشؽ۽زہشرفں۽کت۽ےتچنہپ۽
ںیہ۔۽شوہنں۽ےن۽شؿ۽اک۽ایک۽ایک؟۽شؿ۽ےک۽ذرےعی۽شوہنں۽ےن۽شےنپ۽اکمانت۽فعیس۽رک۽ےئل۽نکیل۽شینپ۽ربقںی۽گنت۽رکںیل،۽شےنپ۽رفیم۽وھگڑفں۽وکوماٹ۽
فںرپ۽اجرک۽شےنپ۽ٓاپ۽وک۽اکھت۽دای۽شفر۽تبیصم۽ف۽رپاشیین۽یک۽زد۽ںیم۽ٓاےئگ۽احالہکن۽
ںےک۽درفشز ۽
رک۽ایلرگم۽شےنپ۽دنی۽وکزمکفر۽رک۽دای،۽حبص۽ف۽اش۽ؾ۽رمکحشون ۽
فہ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽رطػ۽ےس۽اعتیف۽ںیم۽ےھت۔شؿ۽ںیم۽ےس۽وکیئ۽اتہک۽ےہ‚:۽ریمے۽ےئل۽الفں۽الفں۽زیچ۽التش۽رکفشؤ۽۽شفر۽شینت۽شینت۽تمیق۽ںیم۽
ریمے۽اپس۽ےل۽رک۽ٓاؤ۔‛شےنپ۽ابںیئرطػ۽کیٹ۽اگلےئ۽وہات۽ےہ،۽ریغ۽اک۽۽امؽ۽املظ۽اھکاتےہ،۽ذلیل۽ولگ۽شس۽ےک۽دختم۽اگر۽شفر۽امؽ۽شس۽اک۽
ذنی ۽ہک(ٹیپ ۽رھب۽رک ۽اھکےن ۽یک ۽فہج ۽ےس)بج ۽شےس ۽دعمے ۽ںیم ۽وبھج ۽وسحمس ۽وہےن ۽اتگل ۽ےہ ۽شفر ۽دب۽یمضہ ۽وہاجیت ۽ےہ ۽وت ۽اتہک۽
رحشؾ ۽وہات ۽ےہ ،۽ ّ
ےہ:۽‚شے۽ڑلےک!۽وکیئ۽شیسی۽زیچ۽الؤ۽سج۽ےس۽ںیم۽شانپ۽اھکان۽مضہ۽رکوکسں۔‛۽شف۽شقمح۽!۽وت۽شےنپ۽اھک۽ےن۽وک۽مضہ۽رکان۽اچاتہ۽ےہ۽ہکلب ُ َ۽ن۽وت۽شانپ۽دنی۽
یھب۽مضہ۽رک۽اکچ۽ےہ۔اہکں۽ںیہ۽فہ۽ریقف۽،۽اہکں۽یئگ۽فہ۽ویبشںیئ۽،۽دکرھںیہ۽فہ۽و می۽فنیکسم۽نج۽ےک۽اسھت۽نسح۽ولسک۽رکےن۽اک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ ۽
ےن
ےھجت۽مکح۽دای۽ےہ؟
۽سان ۽نسح ۽رصبی ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤی ۽یک ۽ٓارخی ۽ابت ۽ںیم ۽شیس ۽دوسںی ۽افدئے ۽یک ۽رطػ ۽شاشرہ ۽ےہہک ۽شاضیف ۽اھکان ۽ریقف ۽وک۽
رضحت ّ ِی ُ د
دے۽دای۽اجےئ۽اتہک۽شس۽ےک۽ذرےعی۽شرج۽فوثشب۽اک۽ذریخہ۽شاھٹک۽رکایل۽اجےئ۽شفر۽ہی۽شس۽ابت۽ےس۽رتہب۽ےہ۽ہک۽فہ۽وخد۽اھکےئ۽شفر۽شس۽رپ۽وبھج۽
ڑبھ۽اجےئ۔۽یک۽دمین۽اتدجشر،دفاعمل۽ےک۽امک۽ف۽اتخمر۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن ۽یسک۽ومےٹ۽ٹیپ۽فشےل۽صخش۽وک۽داھکی ۽وت۽شینپ۽ابمرک۽
شیلگن ۽ےسشس ۽ےک ۽ٹیپ ۽یک ۽رطػ ۽شاشرہ ۽رکےت ۽وہےئ ۽رفامای :۽’’شرگ ۽شس ۽دقر ۽یسک ۽دفرسے ۽ےک ۽ٹیپ ۽ںیم ۽اجات ۽وت ۽ہی ۽ریتے ۽ےئل۽
رتہباھت۔‘‘() 232بلطم۽ہی۽ےہ۽ہک۽شرگ۽وت۽شےس۽ٓارخت۽ےک۽ےئلٓاےگ۽جیھب۽داتیشفر۽یسک۽دفرسے۽وک۽دے۽داتیوتریتے۽قح۽ںیم۽رتہب۽وہات۔
ایثاكکاجـبہ:
۽سان۽نسح۽رصبی۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔا ِي َكؤی۽رفامےت۽ںیہ:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽مسق!ںیم۽ےن۽شےسی۽رضحشت۽وک۽اپای۽ےہ۽ہک۽شؿ۽ںیم۽ےس۽وکیئ۽
رضحت ّ ِی ُ د
شس۽احتل۽ںیم۽اشؾ۽رکات۽ہک۽شس۽ےک۽اپس۽دقب ِر۽افکتی۽یہ۽اھکان۽وہات،۽شرگ۽فہ۽اچاتہ۽وت۽شس۽
… 232طٌب اْلیُإ،باب فی ايُلاًِ وايُظارب...شخل ،۶۶ /۸،ی
دحي:ۺ۸۹۹
Go To Index
وک۽اھک۽اتیل۽نکیل۽فہ۽اتہکَ ‚:واہلل!۽ںیم۽شےس۽شےنپ۽ٹیپ۽ںیم۽شس۽فتق۽کت۽ںیہن۽ڈشولں۽اگ۽بج۽کت۽شس۽ںیم۽ےس۽ھچک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽رشہ۽ںیم۽ہن۽
دے۽دفں۔‛
ہی۽وھبک۽ےک۽دس۽وفشدئ۽ںیہ۽شفر۽رہ۽افدئے۽ےس۽ےب۽امشر۽وفشدئ۽نکىتے۽ںیہ۔ذٰہلش۽وھبک۽ٓارخت۽ےک۽وفشدئ۽عمج۽رکےن۽ےک۽ےئل۽میظع۽
زخشہن۽ےہ۔شیس۽فہج۽ےس۽ضعب۽ َسى َف۽اصنیحل۽ َرح َُٔ ُہ ُِ ا ُہلل اي ُُِبٔی ِن۽ےن۽رفامای‚:وھبک۽ٓارخت۽یک۽اچیب۽شفر۽زُ ْ َ دہ۽اک۽درفشزہ۽ےہ۽ہکبج۽مکش۽ریسی۽داین۽
یک۽اچیب۽شفر۽رتبغ۽اک۽درفشزہ۽ےہ۔‛ہکلب۽ہی۽ابت۽امہری۽ایبؿ۽رکدہ۽شاحدثی۽ںیم۽یھب۽رصشتح۽ےک۽اسھت۽وموجد۽ےہ۔۽شؿ۽وفشدئ۽یک۽لیصفت۽
اجؿ ۽ےنیل ۽ےس ۽ںیہمت ۽شؿ ۽شاحدثی ۽ابمرہک ۽ےک ۽اعمین ۽اک ۽ملع ۽فمہف ۽احلص ۽وہاجےئ ۽اگ ،۽شرگ ۽مت ۽شس ۽لیصفت ۽وک ۽ہن ۽اجےتن ۽رھپ ۽یھب ۽وھبک ۽یک۽
تلیضف۽یک۽دصتقی۽رکےت۽وت۽اہمترے۽ےئل۽شامیؿ۽ںیم۽مُق ّه ِددنی۽اک۽رہبت۽وہات۔
ُ ُ
پیٹکیظُاہضتُمىےکےلٔےـق ِق ِكیاؼت تیسقیفعل:
اجؿ۽ول۽ہک۽ٹیپ۽شفر۽ذغش۽ےک۽اعمےلم۽ںیم۽رمدی۽رپ۽اچر۽فاظفئ۽الزؾ۽ںیہ:
پہالِلیفہ:ظقفشاللکھآے
رصػ۽الحؽ۽اھکےئ۽ویکہکن۽رحشؾ۽اھکےن۽ےک۽اسھت۽ابعدت۽رکان۽شےسی۽یہ۽ےہ۽ےسیج۽دنمسر۽یک۽وموجں۽رپ۽امعرت۽ریمعت۽رکانشفر۽فرع۽
فرپزیہاگری۽ےک۽نج۽دراجت۽یک۽راعتی۽رکانرضفری۽ےہ۽شںیہن۽مہ۽‚الحؽ۽فرحشؾ۽ےک۽ایبؿ‛ںیم۽ذرک۽رک۽ےکچںیہ۽شفر۽ہیقب۽نیت۽فاظفئ۽
اک ۽قلعت ۽اخص ۽وطر ۽رپ ۽اھکےن ۽ےک ۽اسھت ۽ےہ۔دفرسش ۽فہفیظ:مک ۽ای ۽زایدہ ۽اھکےن ۽ےک ۽شابتعر ۽ےس ۽ذغش ۽یک ۽دقمشر ۽رقمر ۽رکان۔رسیتش۽
فہفیظ:دلجی۽ای۽اتریخ۽ےس۽اھکےن۽اک۽فتق۽رقمر۽رکان۔۽وچاھت۽فہفیظ:۽اھکےن۽شفر۽ہن۽اھکےن۽ےک۽شابتعر۽ےس۽شایشء۽یک۽سنج۽رقمر۽رکان۔
شؿ۽یک۽لیصفت۽اہیں۽ذرک۽یک۽اجےئ۽یگ۔
ؽِسقاِلیفہٌ:ـاکهکقىےمیٍمقؼاكمققكکقے
شس۽ےلسلس۽ںیم۽رایتض۽اک۽رطہقی۽ہی۽ےہ۽ہک۽اھکےن۽وکدتبرجی۽ٓاہتسہ۽ٓاہتسہ۽مک۽ایکاجےئ۽ویک۽ہکن۽وج۽زایدہ۽اھکےن۽اک۽اعدی۽وہ۽فہ۽شرگشکی۽
دؾ۽اھکان۽مک۽رک۽دے۽وت۽شس۽یک۽تعیبط۽ربدشت۽ںیہن۽رکےکس۽یگ۽شفرفہ۽زمکفر۽زپ۽اجےئ۽اگ ۽
۽زین
Go To Index
م َ َش َّقب۽فدوششری۽ڑبھ۽اجےئ۽یگ،ذٰہلشانمبس۽ہی۽ےہ۽ہک۽وھتڑش۽وھتڑش۽رکےک۽ٓاہتسہ۽ٓاہتسہ۽شس۽یک۽رطػ۽ڑبےھ۽شس۽رطح۽ہک۽انتج۽اھکےن۽یک۽
اعدت۽ےہ۽شس۽ےس۽وھتڑش۽وھتڑش۽رکےک۽مک۽رکے۔اثمؽ۽ےک۽وطر۽رپ۽فہ۽دف۽رفیٹ۽اھکات۽ےہ۽شفر۽شےنپ۽ٓاپ۽وک۽شکی۽رفیٹ۽رپ۽الان۽اچاتہ۽ےہ۽دفرسی۽
28ای۽30وصحں۽ںیم۽میسقت۽رکایل۽رکے۽شفر۽رفزشہن۽شکی۽ڑکٹش۽مک۽رک۽ایل۽رکے،۽شس۽رطح۽فہ۽ےنیہم۽ںیم۽شکی۽رفیٹ۽کت۽ٓااجےئ۽اگ۽شفر۽شس۽
رفیٹ۽وک۽ ۽
ےس۽ہن۽وت۽شےس۽اصقنؿ۽وہاگ۽شفر۽ہن۽یہ۽اصقنؿ۽اک۽شرث۽اظرہ۽وہاگ۔شرگ۽اچےہ۽وتفزؿ۽ےک۽ذرےعی۽یھب۽شاسی۽رک۽اتکس۽ےہ(شس ۽رطح۽ہک ۽فہ ۽اھکےن۽وک ۽ ۽رت
ڑکلی۽ےک۽اسھت۽وتےل۽شفر۽رہ۽رشت۽ڑکلی۽ےک۽کشخ۽وہ۽ےن۽یک۽دقمشر۽انتج۽اھکان۽مک۽رکایل۽رکے)شرگ۽اچےہ۽وت۽اشمدہے۽ےک۽اسھت۽یھب۽رک۽اتکس۽ےہ۽شس۽
رطح۽ہک۽رہ۽دؿ۽شکی۽ہمقل۽یک۽دقمشر۽اھکان۽وھچڑدے۽شفر۽انتج َ۽ک۽اھکای۽اھت۽شس۽ےس۽شکی۽ہمقل۽مک۽رکدے۔
ٌـاکهکقىےمیٍؽكجات:
ذغش۽مک۽رکےن۽ےک۽اچر۽دراجت۽ںیہ:
٭…الہپ۽درہج:۽ہی۽ےہ۽ہک۽شاسنؿ۽شےنپ۽ٓاپ۽وک۽دقب ِر۽رضفرت۽شےنت۽اھکےن۽یک۽دقمشر۽رپ۽ےل۽ٓاےئ۽ہک۽سج۽ےس۽مک۽ںیم۽فہ۽زدنہ۽ہن۽رہ۽ےکس۔۽
۽سان ۽ َس ْ َہل ۽نب ۽ًبساہلل ۽ ُ ْ َ ْ
تی ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِولٔی ۽ےن ۽دنسپ ۽رفامای ۽ےہ ۽ویک ۽ہکن ۽ٓاپ ۽رفامےت۽ ۽ص ْی ِ ی ْ
ی ۽اک ۽ومعمؽ ۽ےہ ۽شفر ۽شیس ۽وکرضحت ّ ِی ُ د ہی ِ ّ دِ
ںیہ:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ولخمؼ ۽ےس ۽نیت ۽زیچفں ۽ینعی ۽زدنیگ،لقع ۽شفر ۽ّوقت ۽ےک ۽اسھت ۽(شینپ)ابعدت ۽اچاتہ ۽ےہ۔ ۽شرگ ۽دنبہ ۽شؿ ۽ںیم ۽ےس ۽دفینعی۽
زدنیگ۽شفر۽لقع۽ےک۽اضعئ۽وہےن۽اک۽وخػ۽وسحمس۽رکے۽وت۽اھکےل،۽شرگ۽رفزے۽راتھک۽وہ۽وت۽رفزہ۽رب ان۽وھچڑدے،۽شرگ۽ریقف۽وہ۽وت۽اھکےن۽یک۽
التش۽ںیم۽فیلکت۽شاھٹےئ۽شفر۽شرگ۽زدنیگ۽شفر۽لقع۽ےک۽اضعئ۽وہےناک۽وخػ۽ہن۽وہ۽ہکلب۽وقت۽ف۽لاطتق۽ےک۽ےلچ۽اجےن۽اک۽ڈر۽وہ۽وت۽انمبس۽ہی۽
ےہ۽ہک۽فہ۽شس۽یک۽رپفش۽ہن۽رکے۽شرگ۽ہچ۽زمکفر۽وہاجےئ۽شفر۽ھٹیب۽رک۽امنز۽زپےھ۽شفر۽ہی۽امگؿ۽رکے۽ہک ۽وھبک۽یک۽زمکفری۽یک۽فہج۽ےس۽ھٹیب۽رک۽
امنز۽زپانھ۽شلضف۽ےہ۽زایدہ۽اھکرک۽ڑھکے۽وہرک۽امنز۽زپےنھ۽ےس() 233۔
ايط ِی َكہرضحت۽ دوعت۽شالسیم۽ےک۽شاشیتع۽شدشرے۽ۃبتکم۽شدملہنی۽یک۽وبطمہع1197احفصت۽رپ۽لمتشم۽اتکب۽اہبرِرشتعی،دلجوسؾ،ہصح۽ ،16ہحفص375رپ َػ ِس ُر َّ ٔ
ايرش ِی ٌَہ،بَ ِس ُر َّ ٔ ِ … 233
العہم۽ومالان۽یتفم ۽دمحمشدجمیلع۽شیمظع ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤی’’دراتخمر‘‘ےک ۽وحشےل ۽ےس لقن ۽رفامےت ۽ںیہ :۽رِایتض ُ ب
۽فمادَہہ ۽ںیم ۽شیسی ۽لیلقت ۽ذغش(ینعی ۽اھکےن ۽ںیم ۽یمک ۽رکان)ہک ِ
۽ابعدت۽
یہن۽دیپ ۽شوہ۽وت۽رحج۽ںیہن۔ ضیک۽وہیئ۽ابعدت)یک۽شدش۽ںیم ُطعْف۽دیپش۽وہاجےئً،الثمشانتزمکفر۽وہ ۽
ایگہک۽ڑھکش۽وہرک۽امنز۽ہن۽زپھ۽ےکس۽اگ۽ہی۽اناجزئ۽ےہ۽شفر۽شرگ۽شس۽دح۽یک۽زمکفر ۽ رفمفہض(ینعی۽رف ۽
Go To Index
ساالىہظقفتیًؽكہه:
۽سان۽لہس۽نب ًبساہلل ُ َ ْ
تی۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِو لٔی۽ےس۽وسشؽ۽ایک۽ایگ۽ہک۽ٓاپ۽رشہِ۽ولسک۽یک۽شدتبش۽ںیم۽ایک۽اھک۽رک۽سگشرہ۽رک۽ےت۽ےھت؟۽ رضحت ّ ِی ُ د
شراشد۽رفامای:۽ریمی۽ذغش۽اسالہن۽نیت۽درمہ۽یک۽وہیت۽یھت۔۽شکی۽درمہ۽ےس۽وجھکر۽اکریشہ،۽دفرس۽ے۽ےس۽اچفولں۽اک۽ٓااٹ۽شفر۽رسیتے۽ےس۽یھگ۽ےل۽اتیل۽
شفر ۽شؿ ۽بس ۽وک۽الم ۽رک ۽شؿ ۽ےس ۽نیت ۽360وگایلں ۽ایتر ۽رک ۽اتیل ۽شفر۽رفزشہن ۽شکی ۽وگیل ۽ےس ۽رفزہ ۽شاطفررک ۽ات ۽اھت۔رعض ۽یک ۽یئگ :۽شب ۽ےسیک ۽اھکےت ۽ںیہ؟۽
ےہہن۽فتق۔
بہن۽وکیئ۽دقمشر۽رقمر۽ ۽
شراشد۽رفامای:ش ۽
ضعب۽رشوبہں۽ےک۽ابرے۽ںیم۽وقنمؽ۽ےہ۽ہک۽فہ۽شینپ۽ذغش۽شکی۽درمہ۽یک۽دقمشر۽ںیم۽وپری۽ایک۽رکےت۽ےھت۔
٭…دفرسشدرہج:۽ہی۽ےہ۽ہک۽شاسنؿ۽رایتض۽ےک۽ذرےعی۽شےنپ۽ٓاپ۽وک۽شکی۽دؿ۽رشت۽ںیم۽صن۽دُم(یرقتیڈزیھ۽اپؤ)۽کت۽ےل۽ٓاےئ۔۽ہی۽شکی۽رفیٹ۽
شفر۽ھچک۽ہصح۽وہاگ۔۽ہی۽دقمشر۽اچر۽ےصح۽وہ۽وت۽شکی۽نَمْ۽اتنب۽ےہ۔ہی۽شرثک۽ولوگں۽ےک۽قح۽ںیم۽ٹیپ۽ےک۽شُس۽شکی۽اہتیئ۽ہصح۽یک۽دقمشر۽ےہسج۽اک۽ذرک۽
دحثی۽اپک۽ںیم۽ٓاای۽ےہ() 234شفرفہ۽دقمشر۽دنچ۽ومقلں۽ےس۽ھچک۽زشدئ۽ےہ۽ویکہکن۽دحثی۽ںیم۽فشرد۽ظفل۽‚ ُي َك ِ َى ْت‛عمج۽تلق۽ےک۽ےئل۽ےہشفر۽ہی۽دس۽
ےس۽مک۽دعتشد۽ےک۽ےئل۽ٓاات۽ےہ۽شفر۽شریمشمؤمَنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ر۽افرفؼ۽شمظع۽ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽یک۽اعدت۽رکہمی۽یھب۽یہی۽یھت۽ہک۽ٓاپ۽است۽ای۽ون۽
ےمقل۽اھکےت۽ےھت۔
٭…رسیتش۽درہج:۽ہی۽ےہہک۽شاسنؿ۽رایتض۽ےک۽ذرےعیدتبرجیشےنپٓاپ۽وک۽شکی۽دُم(یرقتینیت۽اپؤ)یک۽دقمشر۽کت۽ےل۽ٓاےئ۔۽ہی۽ڈاھیئ۽رفایٹں۽یتنب۽
ںیہ ۽شفر ۽شرثک ۽ولوگں ۽ےک ۽قح ۽ںیم ۽ہی ۽ٹیپ ۽ےک ۽شکی ۽اہتیئ ۽ےصح ۽ےس ۽ڑبھ ۽رک ۽ںیہ ۽ہکلب ۽رقبی ۽رقبی ۽ہی ۽ٹیپ ۽ےک ۽دف ۽اہتیئ ۽ےصح ۽کت ۽چنہپ ۽اجیت ۽ںیہ۽
شفرےنیپ۽ےک۽ےئل ۽شکی۽اہتیئ۽ابیق۽رےہ۽اگ۽شفر۽ذرک۽ےک۽ےئل۽ھچک۽ابیق۽ںیہن۽ےچب۽اگ۽ہکبج۽ضعب۽رفشایت۽ںیم۽ٹیپ۽اک۽شکی۽اہتیئ۽اسسن۽ےک۽ےئل۽رےنھک۽
ےک۽اجبےئ۽ذرک۽ےک۽ےئل۽رےنھک۽اکایبؿ۽ےہ۔
ًَزَّ ٭…وچاھت۽درہج:۽ہی۽ےہ۽ہک۽اھکےن۽یک۽دقمشر۽دُم۽ےس۽ڑبھ۽رک۽نَم۽(یرقتی۽شکی۽ولک)کت۽ٓااجےئ۽شفر۽نَم۽ےس۽زایدہ۽اھکان۽شرسشػ۽شفر۽اہلل
َو َج َّ ۽ٌےک۽شس۽رفامؿ۽ےک۽الخػ۽ےہ:
نٍ۠(( )۶۹پۻ،اْلرعاف)۶۴: اش َّربُ ْوا َّو ل َّا ت ُْس ِرف ُْوا ًۚ-اِ نَّّ ٗه ل َّا ُی ِح ُّ
ب ال ُْم ْس ِر ِف ْی َّ كُل ُْوا َّو ْ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفراھکؤشفرویپشفردحےس۽ہن۽ڑبوھ۽کشیب۽دح۽ےس۽ڑبےنھ۽فشےل۽ش ۽
ےسدنسپ۽ںیہن۔
ریمی۽رمشد۽ہی۽ےہ۽ہک۽ہی۽شرثک۽ےک۽قح۽ںیم۽(شرسشػ)ےہ۔ویکہکن۽اھکےن۽یک۽رطػ۽احتج۽یک۽دقمشر۽ر،۽
۽اکؾںیم۽وغشمتیل۽ےک۽شابتعر۽ےس۽فلتخم۽وہیت۽ےہ۔
رفد۽شفر ۽
َ
اہیں۽شکی۽اپوچنشں۽درہج۽یھب۽ےہ۽سج۽ںیم۽وکیئ۽دقمشر۽رقمر۽ںیہن۽ےہ۽نکیل۽شس۽ںیم۽غَىعی۽فدوھ۽ےک۽یک۽اجنگ ش یھب۽ےہ۔۽فہ۽درہج۽ہی۽
… 234لمکم۽دحثی۽اپک۽شیس۽ابب۽یک۽یلہپ۽لصف۽ےک۽تحت۽ہحفص۽ربمن265رپ۽وموجد۽ےہ۔
Go To Index
ےہ ۽ہک ۽اھکان ۽شس ۽فتق ۽اھکای ۽اجےئ ۽بج ۽حیحص ۽ونعمں ۽ںیم ۽وخب ۽وھبک ۽یگل ۽وہ ۽شفر ۽شیھب ۽یقیقح ۽ونعمں ۽ںیم ۽وخششہ ۽ابیق ۽وہ ۽ہک ۽اہھت ۽رفک۽
ےل۔۽رگم۽زایدہ۽رت۽یہی۽وہات۽ےہ۽ہک۽وج۽شےنپ۽ےئل۽شکی۽ای۽دف۽رفیٹ۽یک۽دقمشر۽ نیع۽ںیہن۽رکات۽فہ۽یقیقح۽وھبک۽وک۽اچہپؿ۽ںیہن۽اپات۽شفر۽وخششہ۽ےک۽
ببس۽ہی۽اعمہلم۽شس۽رپ۽م ُ ْس َی َببہ۽وہاجات۽ےہ۔
شقیقیبھُککیوالمات:
یقیقح۽وھبک۽یک۽ھچک۽العامت۽درج۽ذلی۽ںیہ …)۴(:سفن۽اسنل۽بلط۽ہن۽رکے۽ہکلب۽یسیج۽یھب۽رفیٹ۽وہشےس۽رتبغ۽شفر۽اچتہ۽ےک۽
اسھت۽ریغب۽اسنل۽ےک۽اھک۽ےل۽شفر۽بج۽سفن۽یسک۽اخص۽شفر۽نّیعم۽رفیٹ۽وک۽بلط۽رکے۽ای۽اسنل۽بلط۽رکے۽وت۽ہی۽یقیقح۽وھبک۽ںیہن۽ےہ۔۽
(…)۵بج۽وھت۽ےک۽وت۽۽شس۽رپ۽ یھک۽ہن۽ےھٹیب۽ینعی۽شس۽ےک۽وھتک۽ںیم۽انکچٹہ۽ہن۽وہ،۽ہی۽شس۽ابت۽یک۽دلیل۽ےہ۽ہک۽دعمہ۽اخیل۽ےہ۽نکیل۽شس۽یک۽
اچہپؿ۽لکشم۽ےہ۔
رشہِ۽ٓارخت۽ےک۽اسمرف۽ےک۽ےئل۽درتس۽ہی۽ےہ۽ہک۽شےنپ۽ےئلشینت۽دقمشر۽رقمر۽رکے۽ہک۽وج۽ابعدت۽فہ۽رکات۽ےہ۽شےس۽رکےن۽ےس۽اعشج۽ہن۽وہ۽
اجےئ،۽بج۽اھکےت۽اھکےت۽فہ۽شُس۽دقمشر۽کت۽چنہپ۽اجےئ۽وت۽رک۽اجےئ۽شرگہچ۽شیھب۽وخششہ۽ابیق۽وہ۔
الخہص۽ہی۽ےہ۽ہک۽اھکےن۽یک۽وکیئ۽دقمشر۽رقم۽ررکدانی۽نکمم۽ںیہن۽ویکہکن۽ہی۽احوتلں۽شفر۽شاخشص۽ےک۽شابتعر۽ےس۽فلتخم۽وہیت۽ےہ۔اہں!۽
احصہب ۽رکشؾ۽ ًًَ َِیۂ ُِايز ِِّؿ َوإ۽ےک۽شکی۽رگفہ۽یک۽ ےتف۽رھب۽یک۽ذغش۽شکی۽اصع۽دنگؾ۽یھت۽شفر۽ہی۽رضحشت۽بج۽وجھکر۽اھکےت۽وت۽( ےتف۽رھب۽ںیم)۽ڈزیھ۽اصع۽
شامعتسؽ۽رکےت۽شفر۽دنگؾ۽اک۽شکی۽اصع۽اچر۽دُم۽اک۽وہات۽ےہ۽وت۽ہی۽رہ۽دؿ۽اک۽یرقتی۽صن۽دُم۽اتنب۽ےہ۽شفرمہ۽ہی۽ابت۽ذرک۽رک۽ےکچ۽ںیہ۽ہک۽ہی(۽ینعی۽ ۽
صن
دُم)ٹیپ۽ےک۽شکی۽اہتیئ۽ہصح۽یک۽دقمشر۽ےہ۽ہکبج ۽وجھکر۽ںیم۽شکی۽اصع۽ےسزایدہ۽اھکےنیک۽احتج۽شیپ۽ٓایت۽ےہ۽ویکہکن۽شس۽ںیم۽ےس۽یل۽
اکنؽ۽یل۽اجیت۽ےہ۔
ِّ ُ
سیؼىاابُفك ٌِفاكی َرض َٔیا ُہلل ًَ ِٓہکیىعیصت:
ِ
۽سانشوبذرافِغری ۽ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽رفامای ۽رکےت ۽ےھت ۽ہک ۽ٓااقےئ ۽دفاعمل ،۽ون ِرمسجم ۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےک ۽ابمرک۽
رضحت ّ ِی ُ د
زامےن۽ںیم۽ریمے۽ ےتف۽رھب۽اک۽اھکان۽شکی۽اصع۽وَجاھت۔۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽مسق!۽ںیم۽رمےت۽دؾ۽کت
Go To Index
۽روسؽ۽ےب۽اثمؽ،۽یب۽یب۽ٓاہنم۽ےک۽الؽ۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽وک۽رفامےت۽وہےئ۽انس‚:ا ِ ََْقبُهُ ِِ
۽شس۽ںیم۽شاضہف۽ںیہن۽رکفں۽اگ۽ویکہکن۽ںیم۽ےن ِ
ات ًَلی ََا ُٖ َو ًًَ َِی ٔہ اي َِی ِوّ ۽ینعی ۽ربف ِز ۽ایقتم ۽سلجم ۽ںیم ۽مت ۽ںیم ۽ریمے ۽زایدہ ۽رقبی ۽شفر ۽ےھجم ۽بس ۽ےس ۽زایدہ۽ َٔىِّ ِی ََ ِحً ٔ ّشا یَّ ِو َّ ا ِيك ٔ َیا ََ ٔۃ َواَ َح ُّبهُ ِِ الٔ َ َّی ََ ِٔ ََ َ
() 235
سجرپ۽فہ۽ٓاج۽ےہ۔‛
تلرپ۽وفت۽وہ۽ ۽
وبحمب۽ف ۽ہصخش۽وہاگ۽وج۽شیس۽اح ۽
ٓاپ َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہولوگں ۽
۽ےکشَاعفؽ۽وک۽اندنسپ۽ ۽
رکےتشفر۽شںیہن۽شؿ۽شَاعفؽ۽ےس۽رفےتک۽وہےئ۽شراشد۽رفامےت:
’’مت۽ےنتّنس۽وک۽دبتلی۽رک۽دای۽ےہ،۽اہمترے۽ےئل۽وَج۽اک۽ٓااٹ۽اھچان۽اجات۽ےہ۽احالہکن۽زامہن۽ ِراستل۽ںیم۽ںیہن۽اھچان۽اجات۽اھت،۽مت۽اپچیت۽اکپےت۽وہ۽
شفر۽دف۽اسنل۽عمج۽رکےت۽وہ،۽اہمترے۽اسےنم۽فلتخم۽شونشع۽ف۽شاسقؾ۽ےک۽اھکےن۽شیپ۽ےئک۽اجےت۽ںیہ،۽حبص۽شکی۽ڑپکے۽ںیم۽وہےت۽وہ۽وت۽اشؾ۽
وک۽دفرسے۽ںیم۽احالہکن۽وضحر۽شرکؾ۽ َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےک۽زامہن۽شدقس۽ںیم۽مت۽شےسی۽ںیہن۽ےھت۔‘‘
گھ ِ
شاحصب۽ ُطفہ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ ِِ۽ںیم ۽ےس۽رہدف۽شرفشد۽اک۽ویک ہ۽اھکانشکی۽دُم۽وجھکر۽یھت() 236ہکبج۽وجھکر۽ںیم۽ےس۽ بوی۽یھب۽اکنؽ۽یل۽اجیت۽
یھت۔۽شکی۽ ِر ْطل۽شفر۽شس۽اک۽اہتیئ۽ہصح۽شکی۽دم۽الہکات۽ےہ۔
مُمًکیمثال:
۽سان۽نسح۽رصبی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤی۽رفامای۽رکےت۽ےھت:۽ومنم۽وھچیٹ۽رکبی۽یک۽لثم۽وہات۽ےہ۽شس۽ےک۽ےئل۽شکی۽یھٹ۽رپشین۽
رضحت ّ ِی ُ د
وجھکرںیَ ّ ،
۽س ۽شفر۽شکی۽وھگٹن ۽اپین اکیف ۽وہات ۽ےہہکبج ۽انمقف۽وگت۽اھکےن ۽ےک۽اعدی۽فوشنیق ۽وخوخنشر۽دردنے ۽یک ۽رطح ۽وہات ۽ےہ ۽فہ۽
ڑبے۽ڑبے۽ےمقل۽اتلگن۽شفر۽ڑہپ۽رکاتالچاجات۽ےہ۽ہن۽وتوخد۽وھباک۽رہ۽رک۽شےنپ۽زپفیس۽وک۽الھکات۽ےہ۽شفر۽ہن۽یہ۽شانپ۽اچبوہش۽شاضیف۽اھکان۽یسک۽ومنم۽وک۽
داتی۽ےہ،ذٰہلش۽مت۽شاضیف۽اھکےن۽وکدصہق۽رکےک۽ٓارخت۽ےک۽ےئل۽ذریخہ۽رکول۔
مُمًکےکھاىےکیمقؼاك:
۽سان ۽لہس ۽نب ۽ًبساہلل ۽ ُ َ ْ
تی ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِو لٔی ۽رفامےت ۽ںیہ :۽شرگہچ ۽داین ۽اخصل ۽فاتزہ ۽وخؿ ۽وہیت ۽رھپ ۽یھب ۽ومنم ۽یک ۽ذغش۽ رضحت ّ ِی ُ د
الحؽ۽یہ۽وہیت۽ویک۽ہکن۽ومنم۽رضفرت۽ےک۽فتق۽طقف۽شینت۽دقمشر۽ںیم۽اھکان۽اھکات۽ےہ۽وج۽شس۽
دحي۹:ۼ۴۹بتِیر
… 235ايُشٓسيَلَاّ احُسبٔ حٓبٌ،حسیث ابی ًبیسۃ بٔ ايحزاح ،۷۴۹ /۴،ی
… 236ايُشٓسيَلَاّ احُسبٔ حٓبٌَ،شٓسايُهیین،حسیث سضٌ بٔ حٓیف ،۷۴۶ /۸،ی
دحي:ۻۻۼ۴۸
Go To Index
ےک۽زدنہ۽رےنہ۽ےک۽ےئل۽اکیف۽وہ۔
تیسقاِلیفہ:کھاىامّظقکقىےکاِقتاِكمقؼاكمققكکقے
شس۽ںیم۽یھب۽اچر۽دراجت۽ںیہ:
٭…الہپ۽درہج:۽ہی۽ےہ۽ہک۽شاسنؿ۽نیت۽دؿ۽ای۽شس۽ےس۽زایدہ۽دؿ۽کت۽ہن۽اھکےئ۔۽ضعب۽رمدینی۽وت۽رایتض۽ںیم۽شس۽دح۽کت۽ڑبھ۽ےئگ۽ہک۽فہ۽
ذنی۽ہک۽30۽ےس۽40دؿ۽کت۽وھبےک۽رےتہ۔۽شس۽دح۽کت۽املع۽یک۽ریثک۽دعتشد۽یچنہپ۽ےہ۽شفر۽شؿ۽ںیم۽
دعتشد۽رقمر۽ےئک۽ریغب۽یہ۽وھب۽ےک۽رےتہ۽ےھت۽ ّ
۽سان۽اجحج۽نب۽رفُ َاف َٔؼہ،۽ ۽سان۽شربشم۽ َت ِی ٔم،۽رضحت ّ ِی ُ د
َ ۽،رضحت ّ ِی ُ د ۽سان۽دبعشرلنٰم۽نب۽شربشم۽ ُد َ ی ْ ۽ُفَرَین،رضحت ّ ِی ُ د ۽سان۽دمحم۽نب َ ْ ْرضحت ّ ِی ُ د
ی ذ
۽سان ۽امیلسؿ ۽وخشص،۽ ۽سان ۽زریہ ۽نب ۽میعن ۽شابلیب،رضحت ّ ِی ُ د ۽سان ۽ملسم ۽نب ۽دیعس،رضحت ّ ِی ُ د ۽سان ۽ َ ْفص ۽اعدب َؼیصی ،۽رضحت ّ ِی ُ د رضحت ّ ِ ُ د
۽سان۽شربشم۽نب۽شدمح۽وخشص۽ َرح َُٔ ُہ ُِا ُہلل َت ٌَالی۽اشلم۽ںیہ۔ تی۽شفررضحت ّ ِی ُ د ۽سان۽لہس۽نب۽ًبساہلل۽ ُ َ ْ رضحت ّ ِی ُ د
کٔیکٔیكِهکافاقہ:
۽سان۽ًبساہلل۽نب۽زریب۽ َرض َٔی ا ُ
ہلل شریمشمؤ َمنینم۽رضحت۽دیسان۽شوبرکب۽دصقی۽ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ھچ۽دؿ۽کت۽ھچک۽انتفؽ۽ہن۽رفامےت،۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽شنب۽ابعس۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےک۽اشرگ ِد ۽ردیش۽شوُبشم ْخ بَمَزشء۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽است ۽دؿ ۽کت۽
َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽است۽دؿ۽کت۽ہن۽اھکےت،۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سانایفسؿ۽وثری َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیۂ َُا۽نیت۽نیت۽دؿ۽کت۽
۽سان۽شربشم۽نب۽شدمہ۽شفر۽رضحت ّ ِی ُ د
وھبےک۽رےتہ۽شفر۽ایبؿ۽ایک۽اجات۽ےہ۽ہک۽رضحت ّ ِی ُ د
افہق َ۽ُک۽رک۽ےت۔ہی۽امتؾ۽رضحشت۽وھبک۽ےک۽ذرےعیٓارخت۽ےک۽رشےتس۽رپ۽ےنلچ۽ںیم۽دمد۽احلص۽رکےت۽ےھت۔
ضعب۽املع۽ َرح َُٔ ُہ ُِا ُہلل َت ٌَالی۽رفامےت۽ںیہ:۽وج۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽اخرط40دؿ۽کت۽وھباک۽رےہ۽شُس۽رپ۽ضعب۽شرسش ِر۽شہیہٰل۽وھکؽ۽دےیئ۽اجںیئ۽ےگ۔
67ؽٌتککرھىہکھایا:
شس۽رگفہ۽ےک۽شکی۽زبرگ۽ َر ِح َُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽ےک۽ابرے۽ںیم۽وقنمؽ۽ےہ۽ہک۽فہ۽شکی۽رشبہ۽ےک۽اپس۽ےس۽ہی۽وخششہ۽ےئل۽سگرے۽ہک۽
ہیرگاتفر۽ےہ۽شس۽ےس۽اکٹھچرش۽اپےئ۽شفر۽شالسؾ۽ےل۽ٓاےئ۔انچہچن۽شوہنں
سج۽دوھ۽ےک۽ںیم۽ ۽
Go To Index
ذنی ۽ہک۽
ےنشس۽یک۽احتل۽ےک۽قلعتم۽شس۽ےس۽ابت۽تیچ۽یک ۽(ینعی۽یکین۽یک ۽دوعت ۽دی)شفر۽شس۽اعمےلم۽ںیم۽شس۽ےس۽اکیف۽ثحب۽ف۽ابُم َذ َبہ ۽ایک ۽ ّ
ايش ََلّ۽اک۽ہزجعہ۽اھت۽ہک۽40دؿ۽کت۽ھچک۽ہن۽اھکےت۽ےھت۽شفر۽ہی۽امک۽ؽ۽رصػ۽یبن۽ای۽دصقی۽وک۽ رشبہ۽ےن۽اہک‚:رضحت ی د غی
۽سان۽ یسی ُر ِو ُح اہلل ًًَ َِی ٔہ َّ
ِّ ُ
یہ۽احلص۽وہات۽ےہ۔‛ شؿ۽وصیف۽زبرگ۽ےن۽رفامای‚:شرگ۽ںیم۽50دؿ۽کت۽ھچک۽ہن۽اھکؤں۽وت۽ایک۽مت۽املسمؿ۽وہاجؤ۽ےگ۽شفر۽شس۽ابت۽وک۽امؿ۽ول۽
ےگ۽ہک۽شالسؾ۽یہ۽قح۽ےہ۽شفر۽مت۽ابلط۽ےک۽ریپف۽اکر۽وہ؟‛رشبہ۽ےن۽اہک‚:اہں!‛انچ۽ہچن۽فہ۽وصیف۽زبرگ۽شس۽ےک۽اہیں۽رہھٹ۽ےئگ۽شفر۽شس۽
ذنی۽ہک50۽دؿ۽کت۽ھچک ۽ہن۽اھکای۔۽رھپےنہک۽ےگل:۽‚ںیم۽اہمتری۽اخرط۽شس۽ںیم۽زمدی۽شاضہف۽رکفں۽
ہگج۽رپ۽رےتہ ۽اہجں۽فہ۽ٓاپ۽وک۽داتھکی۽راتہ۽ ّ
اگ۔‛ ۽انچہچن۽ٓاپ۽ےن ۽(زمدی10دؿ ۽ڑباھ ۽رک)60دؿ۽کت ۽افہق ۽رک۽ایل ۽وت۽رشبہ ۽ریحت ۽اک ۽شاہظر ۽رکےت۽وہےئ ۽ےنہک ۽اگل‚:ریمش ۽وت۽ہی ۽امگؿ۽
ايش ََلّ۽ےس۽ٓاےگ۽ںیہن۽ڑبھ۽اتکس۔‛یہی۽ابت۽شس۽ےک۽شالسؾ۽ اھتہک(دصقشوھباک۽رےنہ۽ےک۽اعمےلم۽ںیم)۽وکیئ۽رضحت ی د غی
۽سان۽ یسی ُر ِو ُح اہلل ًًَ َِی ٔہ َّ
ِّ ُ
الےن۽اک ب َ ب
۽س۽نب۽یئگ۔
ہی۽تہب۽ڑبش۽درہج۽ےہ،۽شس۽کت۽رصػ۽فیہ۽ولگ۽ےتچنہپ۽ںیہ۽وجشؿ۽زیچفں۽ےک۽اشمدہے۽ںیم۽وغشمؽ۽وہےت۽ںیہ۽وج۽شںیہن۽اعدت۽ف۽
ذنی۽ہک۽شںیہن۽وھبک۽شفر۽احتج۽کت۽الھب۽دیتی۽ںیہ۔
تعیبط۽ےس۽اکنؽ۽رک۽اشمدہشت۽یک۽ذلت۽ںیم۽لمکم۽وطر۽رپوغشمؽ۽۽ریتھک۽ںیہ۽ ّ
۽م َّ ْ
ج۽رکےن۽اک۽شکی۽درہج۽ہی۽ےہ۽ہک۽شاسنؿ۽دف۽ےس۽نیت۽دؿ۽کت۽ھچک۽ہن۽اھکےئ۽شفر۽ہی۽ابت۽وکیئ۽لکشم۽یھب۽ںیہن۽ ٭…دفرسش۽درہج:۽اھکان ُ َ
ہکلب۽وکشش۽شفر۽اجمدَہہ۽ےک۽ذرےعی۽شس۽کت۽انچنہپ۽ٓااسؿ۽فنکمم۽ےہ۔
٭…رسیتش۽درہج:۽ہی۽بس۽ےس۽۽شدن۽درہج۽ےہ۽شفر۽فہ۽ہی۽ےہ۽ہک۽دؿ۽رشت۽ںیم۽شکی۽رمہبت۽اھکےن۽رپ۽ش ِافتک۽رکے۔ مک۽ےس۽مک۽درہج۽یہی۽ ۽
ےہ
ذنی۽ہک۽احتلِ۽وھبک۽شےس۽
۽َا ُفز۽رک۽ے(ینعی۽شکی۽رمہبت۽ےس۽زایدہ۽اھکےئ)۽وتوصایفء۽ےک۽زندکی۽ہی۽شرسشػ۽شفر۽مکش۽ریسی۽رپ۽یگشیمہ۽ےہ۽ ّ
وج۽شس۽ےس َ ب
بیصن۽ںیہن۽وہیت۽شفرہی۽ایعش۽ولوگں۽اکاکؾ۽شفر۽تّنس۽ےس۽دفری۽ےہ۔
ُ
شؽُك َػل َّیاہللُ ًَ ًَ ِی ٔہ َو َس ًَِّؽٌكاتمیٍایکباكکھاىاتياِلفقماتے:
یبن۽شرکؾُ ْ،ورٔ َُ َح َّشِ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽بج ۽دؿ ۽وکاھکان۽
۽سان ۽شوبدیعس ۽دخری ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےس۽رفشتی۽ےہ۽ہک ۽وضحر ّ
رضحت ّ ِی ُ د
() 237
ےتیلوت۽دؿ۽ںیم۽ہن۽اھکےت۔
انتفؽرفامےتیل۽وت۽رشت۽ںیم۽ہن۽اھکےت۽شفر۽شرگ۽رشت۽وک۽انتفؽ۽رفام۽ ۽
۽
ی
َسیٓطدقشم،شرلمق،۷۹۴۰:امؿ۽نب۽دبعشهلل،ۻ۷۵۶ /۶
۽ … 237اتري
Go To Index
َسى َف۽اصنیحل۽ َرح َُٔ ُہ ُِا ُہللاي ُُِبٔی ِن۽دؿ۽ںیم۽شکی۽رمہبت۽اھکان۽انت ُفؽ۽رفامےت۔
ُ ْ َ
مىت ِؼلـقیقہہے: ؽٌمیٍایکمقتبہکھاىا
دمےنی۽ےک۽اتدجشر،دفاعمل۽ےک۽امک۽فاتخمر۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےنش ُُّؾ۽شمؤ َمنینم۽رضحت ّ ِی َ د
۽س ُ ات۽اعہ ِ ّ دِ
۽صہقی۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہا۽
ےس۽شراشد۽رفامای:۽ش ِرسشػ۽ےس۽وچب!۽دؿ۽ںیم۽دف۽رمہبت۽اھکان۽ےبکش۽شرسشػ۽ںیم۽ےس۽ےہ۽شفر۽رہ۽دف۽دؿ۽ںیم۽شکی۽رمہبت۽اھکان۽شےنپ۽شفرپ یگن۽
نتاب اہلل ۽ںیم ۽شیس ۽یک ۽رعتفی ۽یک ۽یئگ۽
رکانےہ ۽شفر ۽رہ ۽دؿ ۽ںیم ۽شکی ۽رمہبت ۽اھکان ۽شرسشػ ۽شفر یگن ۽رکےن ۽ےک ۽ام نی ۽شدتعشؽ ۽ےہ ۽شفر ۽ ُ
() 239( ) 238
۔ ےہ
کھاىےکےلٔےؽٌمیٍکٌُساِقتمققكکقے؟
وج۽صخش۽دؿ۽ںیم۽شکی۽رمہبت۽اھکےن۽رپ۽شافتک۽رکے۽شس۽ےئلیک۽بحتسم۽ہی۽ےہ۽ہک۽ولطع۽رجف۽ےس۽ےلہپ۽رحسےک۽فتق۽ںیم۽اھکےئ،۽ویں۽
شس۽اک۽اھکان۽دجہت۽ےک۽دعب۽شفر۽حبص۽ےس۽ےلہپ۽وہاجےئ۽اگ۽شفر۽شےس۽اپچن۽اعسدںیت۽احلص۽وہں۽یگ:۽(…)۴رفزے۽ےک۽ببس۽دؿ۽ںیم۽وھباک۽رےنہ۽یک۽
اعسدت ۽بیصن ۽وہ ۽یگ(…)۵رشت ۽یک ۽وھبک ۽ےس ۽ایقؾ ۽ف ۽ابعدت ۽ںیم ۽ٓااسین ۽وہ ۽یگ(…)۶دعمہ ۽اخیل ۽وہ ۽ےن ۽یک ۽فہج ۽ےس ۽دؽ ۽اخیل۽
وہاگ(…)۷رکف۽ف۽وسچ۽اصػ۽رھتسی۽وہیگ۽شفر۽دؽ۽یعمج۽بیصن۽وہ۽یگ۽شفر۽(…)۸سفن۽رشتح۽فوکسؿ۽وسحمس۽رکے۽اگ۽شفر۽فتق۽ےس۽ےلہپ۽
اھکےن۽اک۽اطمہبل۽ںیہن۽رکے۽اگ۔
َ ٔ
پاَِمیٍِكوہُجاتا:
ین،ر ِح َُ ْۃ ِّي ًِ ٌَا َئُین َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽اہمتری۽
زسً ٔ َ
۽سان۽شوبرہریہ۽ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہش۽ راشدرفامےت۽ںیہ:س ِّی ُسا ِي ُُ َ
رضحت ّ ِی ُ د
رطح۽یھبک۽ایقؾ۽ںیہن۽رفامای۽ہکلب۽ٓاپ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽شانت۽وطلی۽ایقؾ۽رکےت۽ہک۽ٓاپ۽ےک۽دفونں۽ابمرک۽اپؤں۽ںیم۽فرؾ۽وہاجات۽شفر۽
۽ںیہن۽رےتھک۽ےھت۽ہکلب۽ٓاپ۽ َػل َّی ا ُ اہمتری۽رطح۽وص ِؾ۽فِاصؽ
() 240
ہلل
اما()۹۲ َّان ب َّ ْی َّن ذل َّ
ِك ق ََّّو ً … 238دحثی۽اپک۽ںیم۽شس۽ٓاتی۽ابمرہک۽یک۽اجبن۽شاشرہ۽ےہ :اِ َّذا ٰۤ ا َّنْ َّفق ُْوا ل َّْم ی ُ ْس ِرف ُْوا َّو ل َّْم َّی ْق ُت ُر ْوا َّو ك َّ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شفر۽فہ۽ہک۽بج۽رخچ۽رکےت۽ںیہ۽ہن۽دح۽ےس۽ڑبںیھ۽شفر۽ہن۽ یگن۽رکںی۽شفر۽شؿ۽دفونں۽ےک۽چیب۽شدتعشؽ۽رپ۽رںیہ۔(پۼ،۴ايرفقإ:ۺ)۹
… 239بعش ی
۽شالناؿ،ابب۽یف۽شاطملمع۽فشاشملرب۽...شخل ،۵۹ /۸،ی
دحي ۸۹۷۰:اباصتخر
… 240وصؾ۽فاصؽ۽ہی۽ ۽
ےہہک۽‚رفزہ۽رھک۽رک۽شاطفر۽ہن۽رکے۽شفر۽دفرسے۽دؿ۽رھپ۽رفزہ۽رےھک‛ ہی۽رکمفہِ۽زنتیہی۽ےہ۔(اہبررشتعی۹۹/۴،ۼ ،ۺ۹ۼ،۽ہصح)۸
Go To Index
() 241
َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَّ ۽ِشاطفر۽وکرحسی۽کت۽ؤمرخرکےت۔
یبن۽رکمی َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَّ ۽ِرفزے۽وک۽رحسی۽کت۽ ش ُُّؾ۽شمؤمَنینم۽رضحت ّ ِی َ د
۽س ُ ات۽اعہ
۽دصہقی َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہ ۽ارفامیت۽ںیہ:وضحر ّ
۽
() 242
ےل۽اجےت۽ےھت۔
كِهہؽاكکھاىےکُؽِشعَُمیٍتقسیهکقؽے:
شرگ۽رغمب۽ےک۽دعب۽رفزہ۽دشر۽اک۽دؽ۽اھکےن۽یک۽رطػ۽املئ۽وہات۽وہشفر۽دجہت۽ںیم۽وضح ِر۽بلق۽احلص۽ہن۽وہ۽ات۽وہ۽وت۽ َشفٰیل۽شفر۽رتہب۽ہی۽ےہ۽ہک۽فہ۽
اھکےن۽وک۽دف۽وصحں۽ںیم۽میسقت۽رکدے۔اثمؽ۽ےک۽وطر۽رپ۽شرگ۽فہ۽دف۽رفیٹ۽اھک۽ات۽ےہ۽وت۽شکی۽شاطفر۽ےک۽فتق۽شفر۽شکی۽رحسی۽ےک۽فتق۽اھکےل۽ات۽ہک۽
شس۽ےک۽د۽ؽ۽وک۽ نیکس۽احلص۽وہ۽شفر۽دجہت۽ےک۽فتق۽شس۽اکدبؿ۽اکلہ۽اکلھپ۽رےہ۽شفر۽رحسی۽اھکےن۽ےک۽ببس۽شےس۽دشدی۽وھبک۽ہن۽ےگل۔شس۽رطح۽فہ۽
شکی۽رفیٹ۽ےسدجہت ۽رپ۽شفر ۽دفرسی ۽ےس ۽رفزے ۽رپ۽دمد۽احلص۽رکےل ۽اگ۔ ۽وج ۽صخش ۽شکی۽دؿ۽وھچڑ۽رک ۽رفزہ۽راتھک۽ےہ۽شس ۽ےک۽ےئل ۽شس ۽ںیم۽وکیئ۽
رحج۽ںیہن۽ہک۽سج۽دؿ۽فہ۽رفزہ۽ہن۽رےھک۽شُس۽دؿ۽رہظ۽ےک۽فتق۽شفر۽سج۽دؿ۽رفزہ۽رےھک۽ ُشس۽دؿ۽رحسی۽ےک۽فتق۽اھکےئ۔
ےکقلعتم۽ےھت۔
ہی۽رطےقی۽اھکےن۽ےک۽شفاقت۽رقمر۽رکےن۽شفر۽اھکان۽دلجی۽شفر۽دری۽ےس۽اھکےن۽ ۽
(٭…وچاھت۽درہج:۽شرگ۽دؿ۽۽رشت۽ںیم۽شکی۽رمہبت۽اھکےن۽رپ۽شافتک۽ںیہن۽رک۽اتکس۽شفر۽شےنپ۽مسج۽وک۽ابعدت۽ےک۽ےئل۽وتشان۽رب ان۽اچاتہ۽ےہشفراجاتن۽ےہ۽
ہک۽دؿ۽رشت۽ںیم۽دف۽رفیٹ۽ےس۽زایدہ۽ںیہن۽اھکےئ۽اگ۽وت۽شب۽شس۽ےک۽ےئل۽رتہب۽ہی۽ےہ۽ہک۽رفایٹں۽اھکےن۽ںیم۽دقب ِر۽احتج۽ھچک۽فہفق۽رکے۽۽رشبہکیط۽
سفن ۽وطب ِر ۽اعدت ۽فوہشت۽ذغش ۽اک ۽اتشمؼ۽ہن ۽وہ۔ ۽رفیٹ ۽(یرقتی) ۽36ومقلں ۽یک ۽وہیت ۽ےہ،رہ ۽شکی ۽ ےٹنھ ۽ںیم ۽سفن ۽یک۽وقت ۽ےک ۽ےئل ۽نیت ۽ےمقل ۽وہےن۽
ٹنےل۽شس۽رطح۽36ومقلں۽ںیم۽اپین۽ےک۽12وھگٹن۽وہ۽اجںیئ۽
ےکدعب۽اپین۽اک۽شکی۽وھگ ۽
رہنیت۽ومقلں۽ ۽
ےقیرپ۽رفیٹ۽اھکان۽اچےہ۽ ۽وت ۽
اچںیئہ،۽شرگ۽شس۽رط ۽
یتسےہ۽شف ۽رہی۽دح۽ابعدت۽سگشرفں۽ےک۽ےئل۽اکیف۽ےہ۔()) 243
ےد رپ۽اھکےن۽ںیم۽دبین۽تحص۽فدنتر ۽
ےگ۔۽رفزشہن۽شس۽رت ۽
… 241ملسم،اتکب ػفۃ ايكیاَۃ وايحٓۃ...شخل،ص ،۴۸۴۸ی
دحي:ۼ۴ۻ۵۽اباصتخر
… 242ايُشٓسيَلَاّ احُس بٔ حٓبٌ،ؤَ َشٓسًلی بٔ ابی كايب۹ /۴،ۼ ،۴ی
دحي۰۰:ۺ
… 243ہی۽درہج۽شلص۽نتم۽ںیم۽ذموکر۽ںیہن۽شےس۽شاحتػ۽ےس۽لقن۽ایک۽ایگ۽ےہ۔(اتحاف ايشازۃ ايُتكین ،ۼ)۸۸/
Go To Index
ٰ
اولیٌـاىہکھاىےکااكاؽہ کقے ذُتھاِلیفہ:
رمدی۽ےک۽ےئل۽رایتض۽اک۽شکی۽فہفیظ۽ہی۽ےہ۽ہک۽اھکےن۽ںیم۽شٰیلع۽ذغش۽ہن۽اھکےئ۔۽شٰیلع۽درےج۽اک۽اھکان۽دنگؾ۽اک۽ابرکی۽اسپ۽وہش۽ٓااٹ۽ےہ۽شرگ۽
اھچان۽وہ۽شوہ۽وت۽ہی۽شفر۽یھب۽دمعہ۽اھکان۽ےہ،۽شفطس۽شفر۽درایمےن۽درےج۽اک۽اھکان۽ ےنھ۽وہ۽ےئ۽وَج۽ںیہ۽شفر۽شدن۽درےج۽اک۽اھکان۽ریغب۽اھچےن۽وہےئ۽وَج۽
ںیہ۔شٰیلع ۽درےج ۽اک ۽اسنل ۽وگت ۽شفر ۽(یھگ ۽شفر ۽دہش ۽ےس ۽رمبک)ولحہ ۽ےہ ۽شفر ۽شدن ۽درےج ۽اک ۽اسنل ۽کمن ۽شفر ۽رِہک ۽ےہہکبج ۽شفطس ۽شفر۽
درایمےن۽درےج۽اک۽اسنل۽ریغب۽وگت۽اک۽وشرابےہ۔
جيتکاِلینہ:
۽زبراگؿ۽دنی َرح َُٔ ُہ ُِ ا ُہلل اي ُُِبٔی ِناک۽ومعمؽ۽اھت۽ہک۽فہ۽ہشیمہ۽اسنل۽اھکےن۽ہکلب۽امتؾ۽وخشاشہت۽ےس۽ےتچب۽ےھت۽ویکہکن۽
ِ رشہِ۽ٓارخت۽ےک۽اسمرف
شاسنؿ۽وکیسک۽ذلذی۽زیچ۽یک۽وخششہ۽وہ۽شفر۽فہ۽وپری۽وہاجےئ۽وت۽شس۽ےک۽شدنر۽ةکت۽دیپش۽وہات،۽دؽ۽تخس۽وہاجات۽شفر۽داین۽یک۽ذلوتں۽ےس۽شُتیسن۽
ذنی۽ہک۽فہ۽شؿ۽ذلوتں۽ےس۽شس۽دقر۽امونس۽وہاجات۽ےہ۽ہک۽ومت۽شفر۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽الماقت۽وک۽ان۽دنسپ۽رکےن۽اتگل۽ےہ،۽داین۽شس۽
وہاجیت۽ےہ۽ ّ
ےک ۽قح ۽ںیم ۽تنج ۽شفر ۽ومت ۽دیق ۽اخہن ۽نب ۽اجیت ۽ےہ۔ ۽بج ۽شاسنؿ ۽وخد ۽وکوخشاشہت ۽ےس ۽رفاتک ۽شفر ۽شےنپ ۽سفن ۽رپ ۽یتخس ۽رکےت ۽وہےئ ۽شےس۽
ِ
ذلشت۽داین۽ےس۽رحمفؾ۽راتھک۽ےہ۽وت۽داین۽شس۽ےک۽ےئل ۽دیق۽اخہن۽شفر۽گنت۽ہگج۽نب۽اجیت۽ےہ،۽شب۽شس۽دیقاخےن۽ےس۽راہیئ۽یک۽وخششہ۽دیپش۽وہیت۽
۽سان۽ٰییحی۽نب۽اعمذ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽ےک۽شس۽رفامؿ۽ںیم۽شیس۽رطػ۽
ےہ۽شفر۽ومت۽شس۽دیق۽اخہن۽ےس۽ٓازشدی۽اک۽رپفشہن۽نب۽اجیت۽ےہ۔رضحت ّ ِی ُ د
شاشرہ۽ےہ‚:شے۽دصنیقی۽ےک۽رگفہ!۽تنج۽شرفلدفس۽ےک۽فہمیل۽ےئلیک۽شےنپ۽ٓاپ۽وک۽وھباک۽روھک۽ویکہکن۽وخد۽وک۽سج۽دقر۽وھباک۽راھک۽اجےئ۽شیس۽
دقر۽اھکےن۽یک۽وخششہ۽ڑب یت۽ےہ۔‘‘
مکش۽ریسی۽یک۽ینتج۽ٓاافت۽مہ۽ےن۽ذرک۽یک۽ںیہ۽فہ۽امتؾ۽ٓاافت۽درگی۽وخشاشہت۽شفرذلشت۽وک۽شایتخر۽رکےن۽ںیم۽یھب۽اجری۽وہں۽یگ۽ذٰہلش۽
مہ۽شؿ ۽وک ۽دفابرہ۽ذرک۽رکےک ۽الکؾ۽وک ۽وطلی۽ںیہن۽رکںی ۽ےگ۔۽یہی ۽فہج ۽ےہ ۽ہک۽اجزئ ۽وخشاشہت ۽وھچڑ۽دےنی۽ںیم ۽ڑبش۽وثشب۽اتلم ۽ےہ ۽شفر ۽شؿ ۽وک۽
احلص۽رکےن۽ںیم۽ڑبش۽رطخہ۽راتہےہ۔انچہچن
ُ َ
ا ِّمتکےشقیقلُگ:
ش ُار اُ ًََّٔی َّاي ٔذیِ َٔ َیاِکًُ ُِو َٕ َُ َّذ ا ِي ٔح ِٓ َلۃ رساکردمہنی،رسف ِر۽بلق۽فہنیس َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽
ےنشراشد۽رفامایَ ٔ ‚:
Go To Index
۽ینعی۽ریمی۽شتم۽ےک۽رشری۽ولگ۽فہ۽ںیہ۽وج۽دنگؾ۽اک۽ٓااٹ۽اھکےت۽ںیہ۔‛() 244ہی ْی ِ
۽دحي اپک۽دنگؾ۽اک۽ٓااٹ۽اھکےنوک۽رحشؾ۽ںیہن۽رکریہ۽ہکلب۽دنگؾ۽اک۽ٓااٹ۽
اھکانشس۽ینعم۽رپ۽ابمح۽ےہ۽ہک۽سج۽ےن۽شکی۽ای۽دف۽رمہبت۽دنگؾ۽اک۽ٓااٹ۽اھکای۽وت۽فہ۽انگہ۽اگر۽ہن۽وہش۽ہکلب۽سج۽ےن۽شس۽ےک۽اھکےن۽رپ۽یگشیمہ۽شایتخر۽
ںیمگل۽
وہاگ۽نکیل۽ف۽ہ۽وچ۽ہکن۽وتمعنں۽شفر۽نیچ۽فوکسؿ۽ںیم۽رپفرش۽اپراہ۽ےہ۽وت۽شس۽اک۽دؽ۽داین۽ ۽
رکیل۽فہ۽یھب۽شےس۽اھکےن۽ےک۽ببس۽انگہ۽اگر۽ںیہن۽ ۽
اجےئ۽اگ،۽ذلشت۽وک۽دنسپ۽رکےن۽ےگل۽اگ۽شفر۽شؿ۽یک۽بلط۽ںیم۽وخب۽وکشش۽رکے۽اگ۽وتہی۽زیچ۽شےس۽انگ۽وہں۽یک۽رطػ۽ےل۽اجےئیگ،۽ذٰہلش۽
ےئاگ۽وج۽انگہ۽ںیہ۔
شس۽ینعم۽ےک۽شابتع۽ر۽ےس۽ہی۽شتم۽ےک۽رشری۽ولگ۽ںیہ۔۽ویکہکن۽دنگؾ۽اکٓااٹشےسی۽شومر۽ےک۽شراکتب۽یک۽رطػ۽ےل۽اج ۽
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽وبحمب،دشانےئ۽ویغب۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شراشد۽رفامای:ریمی۽شتم۽ےک۽رشری۽ولگ۽فہ۽ںیہ۽وج۽تمعن۽ںیم۽
ےتلپ۽ںیہ۽شفر۽شیس۽رپ۽شؿ۽ےک۽شاسجؾ َ ْ َ
۽نفامَن۽اپ۽ےت۽ںیہ۔شؿ۽یک۽وخششہ۽ ضح۽شونشع۽فشاسقؾ۽ےک۽اھکےن۽شفرفلتخم۽مسق۽ےک۽ابلس۽وہےت۽ںیہ۽
() 245
شفر۽فہ۽زایدہ۽وبےنل۽فشےل۽ہنم۽ٹھپ۽وہےت۽ںیہ۔
قبقکییاؽکثقتظُاہصاتسےكِکؽیتیہے:
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ومٰیس۽کًی ُِ اہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًو ُۃ َو َّ
ايش ََلّ۽یک۽رطػ۽فیح۽رفامیئ:۽مت۽شینپ۽ربق۽وک۽اید۽روھک!۽ہی۽ںیہمت۽ریثک۽
وخشاشہت۽ےس۽رفک۽دے۽یگ۔
َسى َف۽اصنیحل۽ َرح َُٔ ُہ ُِ ا ُہلل اي ُُِبٔی ِن۽ذلذی۽اھکےن۽انتفؽ۽رکےن۽شفر۽سفن۽وک۽شؿ۽اک۽اعدی۽انبےن۽ےس۽تہب۽وخػ۽رکےت۽ےھت۽شفر۽شےس َ ا
۽قفت۽
ف۽دبیتخب۽یک۽الع۽تم۽وصتر۽رکےت۽شفر۽امگؿ۽رکےت۽ہک۽شس۽ےک۽ببس۽فہ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽اجبن۽ےس۽ےنلم۽فشیل۽میظع۽اعسدت۽ےس۽رحمفؾ۽رںیہ۽
ےگ۔
ؽِفقشتَُکیمالقات:
ہ۽نب۽ َُ َٓ ِّبہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽رفامےت۽ںیہ۽ہک۽وچےھت۽ٓاامسؿ۽رپ۽دف۽رفوتں۽یک۽الماقت۽وہیئ،۽شکی۽ےن۽دفرسے۽
۽سان۽ َف ْ َ ب
رضحت ّ ِی ُ د
ےس۽اہک‚:اہکں۽ےس۽ٓارےہ۽وہ؟‛ دفرسے۽ےن۽وجشب۽دای:۽‚ےھجم۽دنمسر۽ےس۽یلھچم۽ےل۽رک۽الفں۽وہیدی۽وکدےنی۽اک۽مکح۽دای۽ایگ۽ےہ۽ہک۽شےس۽
شس۽یک۽وخش۽شہ۽یھت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّش۽ س۽رپ۽تنعل۽رفامےئ۔‛
۽ےلہپ۽ےن۽اہک‚:ےھجم۽لیت۽اہبےن۽اک۽مکح۽دای۽ایگ۽ےہسج۽یک۽الفں۽اعدب۽ےن۽وخششہ۽یک۽یھت۔‛
شس۽رفشتی۽ںیم۽شس۽ابت۽رپ۽ہیبنت۽ےہ۽ہک۽وخشاشہت۽ےک۽شابسب۽ٓااسؿ۽وہاجان۽ریخف۽الھبیئ۽یک۽العامت۽ںیم۽ےس۽ںیہن۔۽یہی۽ف۽ہج۽ےہ۽
۽افرفؼ۽شمظع۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽دہش۽ےلم۽ڈنھٹے۽اپین۽اک۽وھگٹن۽ےنیپ۽ےس ُ۽رک۽ےئگ۽شفرشراشد۽رفام۽ای:۽‚شس۽ ہک۽شریمشمؤ َمنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ر ِ
ںیہنےہ۔ … 244تذَکۃ ايُوؿوًات،باب فـٌ ايحَلوۃ واكٌاّ ٖا...شخل۽،ص.۴۸۴املعےن۽اھکل۽ ۽
ےہہک۽شس۽یک۽وکیئ۽دنس ۽
دحي:ۼ۸۹۹بتِیر
… 245طٌب اْلیُإ،باب فی ايُلاًِ وايُظارب ...شخل ،۶۶ /۸،ی
Go To Index
ًَزَّ ۽اخمَ۽رکےن۽ےس۽ڑبھ۽رک۽اہلل
اک۽شحب۽ھجم۽ےس۽دفر۽رکف۔‛ولعمؾ۽وہش۽ہک۽ذلشت۽وک۽وھچڑےن۽شفر۽وخشاشہت۽ےکاعمےلمںیم۽سفن۽یک َ
اؿ ُۃ اي َّٓ ِفص۽ےک۽ایبؿ‛ںیم۽ذرک۽ایکےہ۔
َو َج َّ ۽ٌیک۽وکیئ۽ابعدت۽ںیہن۽اسیج۽ہک۽مہ۽ےن۽شےس ‚رٔ َی َ
مؼیيےکیمرھلی:
ُ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُا۽امیبر۽ےھت،۽ٓاپ۽وک۽اتزہ۽یلھچم۽اھکےن۽یک۽
۽شی۽ ُ َ ْ ۽سان۽انعف۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےس۽رفشتی۽ےہ۽ہک۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان بْ ِ رضحت ّ ِی ُ د
(سان۽انعف۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہرفامےت۽ںیہ)۽یئک۽دونں۽ےک۽دعب۽
وخششہ۽وہیئ،۽انچہچن۽دمےنی۽ںیم۽ٓاپ۽ےک۽ےئلیلھچم۽التش۽یک۽یئگ۽نکیل۽ہن۽لم۽یک۽ ّ ِی ُ د
ےھجم۽لم۽یئگ۽وت۽ںیم۽ےن۽شےس۽ڈزیھ۽درمہ۽ںیم۽رخدیایل،۽رھپ۽شےس۽وھبان۽شفرشکی۽رفیٹ۽رپ۽رھک۽رکدختم۽رسشاپ۽شدقس۽ںیم۽شیپ۽رکدای۔شےنت۽
ںیم۽درفشزے۽رپ۽شکی۽اسلئ۽ٓاایگ،۽ٓاپ۽ےن۽ھجم۽ےس۽رفامای:۽‚یلھچم۽رفیٹ۽تیمس۽اسلئ۽وک۽دے۽دف۔۽‛ںیم۽ےن۽رعض۽یک‚:اہلل ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌٓاپ۽
وک َ ُ د
۽ت ُریتس ۽اطع ۽رفامےئ! ۽یئک ۽دونں ۽ےس ۽ٓاپ ۽وک ۽شس ۽یک ۽وخششہ ۽یھت ۽نکیل ۽ہن ۽لم ۽یک،شب ۽وچ ۽ہکن ۽ںیم ۽ےن ۽شےس ۽ڈزیھ ۽درمہ ۽ںیم ۽رخدی ۽یہ۽
ایلےہ ۽وت ۽مہ ۽اسلئ ۽وک ۽یلھچم ۽یک ۽تمیق ۽دے ۽دےتی ۽ںیہ۔‛ ۽شراشد ۽رفامای :۽‚یلھچم ۽رفیٹ ۽تیمس ۽اسلئ ۽وک ۽دے ۽دف۔‛رھپ ۽ںیم ۽ےن ۽اسلئ ۽ےس۽
اہک:۽‚ایک۽مت۽شکی۽درمہ۽ےل۽رک۽شس۽یلھچم۽وک۽وھچڑ۽ےتکس۽وہ؟‛۽شُس۽ےن۽اہک:۽‚اہں۔‛ںیم ۽ےن۽شےس۽شکی۽درمہ۽دای۽۽شفر۽یلھچم۽ےل۽رکٓاپ۽ےک۽
۽ُ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُا۽ےن۽
۽شی ُ َ ْ اسےنم۽احرض۽رکدی۽شفر۽رعض ۽یک:۽‚ںیم۽ےن۽شےس۽شکی۽درمہ ۽دے ۽رکشُس ۽ےس۽یلھچم ۽رخدییل ۽ےہ۔‛ ّ ِی ُ د
سان بْ ِ
شراشد۽رفامای:یلھچم۽رفیٹ۽تیمس۽اسلئ۽وک۽دے۽دف۽شفر۽ ُشس۽ےس۽درمہ۽یھب۽فشسپ۽ہن۽انیل۽ویک۽ہکن۽ںیم۽ےن۽رساک ِردمہنی َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽
ہلل يَہ۽ینعی ۽وج۽صخش۽یسک۽زیچ۽یک۽وخششہ۽راتھک۽وہ۽رھپ۽فہ۽شس۽وخششہ۽وک۽رفک۽رک۽
َرف ا ُ ےس۽انس۽ےہ‚:ا َُّی َُا ا ٔ َِ َز ٕء ِ
اط َتٗی َط ِٗ َو ّۃ رفَ َ َّز َط ِٗ َو َت وہ َوٰا ثَ َز ب ٔ َٗا ًَلی َن ِف ٔشہ ُ َ َ
() 246
۽دےوتاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّش ۽
ےسشخب۽داتی۽ےہ۔‛ ۽ شےنپ۽شفرپ(یسک۽دفرسےوک۽)رتحیج
ی
… 246اتري َسیٓۃ دقشم،شرلمق،۶۷۵۴:دبعشهلل۽نب۽رنب۽شاطخلب۴۷۵ /۶۴،
Go To Index
کھاىےپیيےسےمقعُؽکیاہے؟
َاس َس ِز َّت کًَ ََب ا ِي ُح ِو َٔ ب ٔ َزُٔ ِی ٕف َو ُن ِو ٕز َِّ َٔ اي َُِا ٔء اي َ َ
ِقا ٔح ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےنشراشدرفامای‚:أذ َ
۽روسؽ،روسؽ ۽وبقمؽ َػل َّی ا ُ
ِ اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک
تک ايسْ ِ َیا َو َا ًِٖ ٔ َٗا َّ
ايس ََار۽ینعی۽بج۽مت۽شکی۽رفیٹ۽شفر۽اپین۽ےک۽شکی۽ایپےلےس۽وھبک۽یک۽دشت۽وک۽متخ۽رکدف(وت۽ہہک۽دف)داین۽شفر۽داین۽فشولں۽ےک۽ےئل۽الہ ۽ ف ٌََل َی ُّ
() 247
ےہ۔‛
وضح ِرشرکؾ ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽شس ْی ِ
۽دحي ۽اپک ۽ںیم ۽شس ۽ابت ۽یک ۽رطػ ۽شاشرہ ۽ایک ۽ےہ ۽ہک ۽اھکےن ۽ےنیپ ۽ےس ۽وصقمد۽
وھبک،۽ایپس۽یک۽فیلکت۽شفر۽شؿ۽ےک۽رضروکدفر۽رکان۽ےہ۽ہن۽ہک۽داین۽یک۽ذلشت۽ےس۽شیع۽رکان۔
کھاىےکےبىؼپھقکھاىا...؟
ہلل شمظع َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽وک۽بج۽ہی۽ابت۽ولعمؾ۽وہیئ۽ہک۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽سیدی۽نب۽شوبایفسؿ۽ َرض َٔی ا ُ ۽افرفؼ ۽ شریم۽شمؤمَنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ر ِ ۽
َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُاش۽ ونشع۽فشاسقؾ۽ےک۽اھکےن۽اھکےت۽ںیہ۽وت۽شریمشمؤمَنینم۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےن۽شےنپ۽الغؾ۽ےس۽شراشد۽رفامای:۽‚بج۽مت۽دوھکی۽ہک۽شؿ۽اک۽
رشت۽اک۽اھکان۽ٓااکچ۽ےہ۽وت۽ےھجم۽اتب۽دانی۔‛۽انچہچن۽شس۽ےن۽ٓاپ۽وک۽شالطع۽رک۽دی۔۽ٓاپ۽ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽رضحت۽سیدی۽نب۽شوب۽ایفسؿ۽ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی
ًَ ِٓ ُہ َُا۽ےک۽اپس۽رشتفی۽ےل۽ےئگ،۽شؿ۽ےک۽اسےنم۽رثدی۽شفر۽وگت۽الای۽ایگ۽وت۽ٓاپ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےن۽شؿ۽ےک۽اسھت۽اھکان۽اھکایل،۽رھپ۽انھب۽وہش۽
۽افرفؼ۽
سان ۽ر ِ ۽سان ۽سیدی ۽نب ۽شوب ۽ایفسؿ ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُا ۽ےن ۽شانپ ۽اہھت ۽رھپ ۽ڑباھای ،۽شریمشمؤ َمنینم ۽رضحت ۽ ّ ِی ُ د
وگت ۽شیپ ۽ایک ۽ایگ ۽وت ۽رضحت ّ ِی ُ د
شمظع۽ َرض َٔیاہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےن۽شؿ۽اک۽اہھت۽رفک۽دای۽شفر۽شراشد۽رفامای:۽‚شے۽سیدی۽نب۽شوب۽ایفسؿ!۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽ڈرف!۽ایک۽اھکےن۽ےک۽دعبرھپ۽اھکان؟۽
شس۽ذشت۽یک۽مسق۽سج۽ےک۽ہضبق۽دقرت۽ںیم۽ر۽یک۽اجؿ۽ےہ!۽شرگمت۽شالسػ۽ےک۽رطےقی۽ےس۽رھپ۽اجؤ۽ےگ۽وت۽شؿ۽ےک۽رشےتس۽ےس۽ےنٹہ۽ےک۽
ببس۽رضفر۽اہمتری۽اخمتفل۽یک۽اجےئ۽یگ۔‛
۽سان۽اسیر۽نب ًُ َُی ِر َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽رفامےت۽ںیہ:۽ںیم۽ےن۽شریمشمؤ َمنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ر۽افرفؼ۽شمظع۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےک۽ رضحت ّ ِی ُ د
ےئل۽بج۽یھب۽ٓااٹ۽اھچان۽وت۽شؿ۽یک۽رمیض۽ےک۽الخػ۽شاسی۽ایک۔
… 247طٌب اْلیُإ،باب فی ايزصسو قِصاْلٌَ،ۺ۸ /ۼ ،۵ی
دحي۴۰۶۹۹:
Go To Index
ؽھُپکاسُکھاہُاآٹااِكگقوپاىی:
۽سان ًُت َِب ُۃ ا ِي َُِلّ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ۽ٓااٹ ۽وگدنھ ۽رک ۽شےس ۽دوھپ ۽ںیم ۽اھکسرک ۽رھپ ۽اھکےت ۽ےھت ۽شفر ۽رفامےت۽
رمفی ۽ےہ ۽ہک ۽رضحت ّ ِی ُ د
ےھت:۽‚شکی۽ڑکٹے۽شفر۽کمن۽رپ۽سگشرہ۽رکان۽اچےئہ۽اتہک۽ٓارخت۽ںیم۽انھب۽وہش۽وگت۽شفر۽اپزیکہ۽اھکان۽ےلم۔‛۽ٓاپ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽ایپہل۽ےتیل۽
شفر۽وپرش۽دؿ۽دوھپ۽ںیم۽رےھک۽وہےئ۽ےکٹم۽ےس۽اپین۽ےتیپ۽ےھت۔۽ٓاپ۽یک۽ولڈنی۽رعض۽رکیت:۽‚ٓااق!۽شرگ۽ٓاپ۽شانپ۽ٓااٹ۽ےھجم۽اطع۽رک۽دےتی۽وت۽ںیم۽
شس ۽ےس ۽ٓاپ ۽ےک ۽ےئل ۽رفیٹ ۽انبیت ۽شفر ۽ٓاپ ۽ےک ۽ےئل ۽اپین ۽ڈنھٹش ۽رک ۽دیتی۔‛ ۽ٓاپ ۽رفامےت :۽‚شے ۽شُ ّ ِؾ ۽ ُفاں! ۽ںیم ۽شےنپ ۽ٓاپ ۽ےس ۽وھبک ۽یک۽
دشت۽وک۽متخ۽رک۽اکچ۽وہں۔‛
سبنپیالہ:
شفّا َّو َت ٌِو ِ ّٔى ںیم۽وضحر۽یبن۽اپک۽ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ۽سان۽قیقش۽نب۽شربشم۽یخلب۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِو لٔی۽ایبؿ۽رکےت۽ںیہ:۽ہکم۽رکمہم زَ ا َز َہا ا ُ
ہلل َ َ رضحت ّ ِی ُ د
َ
ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽یک ۽اجےئ ۽فالدت ۽ےک ۽اپس ۽وُس ُؼ ۽شلى ّ ْبیل ۽ےک ۽اقمؾ ۽رپرضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽شربشم ۽نب ۽شدمہ ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ِاْل ِ َََکّ ۽ےس ۽ریمی ۽الماقت۽
وہیئ،۽ٓاپ۽رشےتس۽ےک۽انکرے۽ےھٹیب۽رف۽رےہ۽ےھت۔۽ںیم۽ٓاپ۽ےک۽اپس۽ٓارک۽ھٹیب۽ایگ۽شفر۽رعض۽یک:۽‚شے۽شوبشاحسؼ!۽ٓاپ۽ویکں۽رف۽رےہ۽
ںیہ؟‛۽شراشد رفامای‚:ریخ۽ےہ۔‛ ںیم۽ےن۽(شرصشر۽رکےت۽وہےئ)شینپ۽ابت۽وک۽نیت۽رمہبت۽درہشایوت۽ٓاپ۽ےن۽شراشد۽رفامای:۽‚شے۽قیقش!۽ریمش۽
رپدہ ۽رب ان۔‛ ںیم ۽ےن ۽رعض ۽یک :۽‚شے ۽ریمے ۽اھبیئ! ۽وج ۽یج ۽اچےہ ۽رفامدےئجی۔‛ ۽شراشد ۽رفامای :۽‚ریمش ۽سفن ۽30اسؽ ۽ےس ۽ ٔسهِباد(ینعی۽
ذنی۽ہک۽سگہتش۽رشت۽بج۽ہک۽
وگت۽شفررسہک۽ےس۽ایتر۽رکدہ۽اھکان)اھکےن۽یک۽وخششہ۽رکات۽راہ۽رگم۽ںیم۽وکشش۽رکےک۽سفن۽وک۽شس۽ےس۽رفاتک۽راہ۽ ّ
بکج۽یک۽وخ وب۽دشر۽اھبپ۽شھٹ۽ریہ۽یھت،۽
ںیم۽اھٹیب۽وہشاھت۽وت۽ھجم۽رپ۽شفغ ھ۽اغبل۽ٓایئگ،۽شکی۽ونوجشؿ۽وک۽اہھت۽ںیم۽زبس۽ایپہل۽ےئل۽داھکی۽سج۽ےس۽ ب ا
ںیم۽تمہ۽عمج۽رکےک۽شس۽ےس۽دفر۽اٹہ۽وت۽شس۽ونوجشؿ۽ےن۽فہ۽ایپہل۽ریمی۽رطػ۽ڑباھ۽رک۽اہک:۽شے۽شربشم!۽اھکےیئ۔۽ںیم۽ےن۽وجشب۽دای:۽ںیم۽
ںیہن۽اھکؤں۽اگ،۽ںیم۽شےس۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽ےئل۽وھچڑ۽اکچ۽وہ۽ں۔شس۽ےن۽اہک:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یہ۽ےن۽ٓاپ۽وک۽شس۽ےس۽ونشزش۽ےہ۽اھکےیئ!۽ریمے۽
اپس۽وکیئ۽وجشب۽ںیہن۽اچب۽ںیم۽رف۽دای۔۽شس۽ونوجشؿ۽ےن۽اہک:۽اھکےیئ!اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ٓاپ۽رپ۽رمح۽رفامےئ۔۽ںیم۽ےن۽اہک:۽ںیمہ۽مکح۽دای۽ایگ۽ےہ۽ہک۽
بج۽کت۽شس۽ابت۽اک۽ملع۽ہن۽وہ۽ہک۽اہکں۽ےس۽ٓاای۽ےہ۽شےس۽شےنپ۽وٹیپں۽ںیم۽ہن۽ڈشںیل۔۽ونوجشؿ۽ےنہک۽اگل:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ٓاپ۽وک۽اع۽تیف۽ےشخب۽ٓاپ۽
اھکےیئ!ےھجم۽ہی۽اھکان۽دے۽رک۽اہک۽ایگ‚شے۽رضخ!۽شےس۽ےل۽اجؤ۽شفر۽شربشم۽
Go To Index
بکج۽ےسوطلی۽رعہص۽کت ُ۽رےک۽ر۽ےنہ۽ےک۽ببس۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽شس۽رپ۽رمح۽رفامای۽ےہ‛۽شے۽شربشم!۽اجؿ۽ول!۽ںیم۽
نب۽شدمہ۽وک۽الھکؤ۽ہک۽ ب ا
ےن ۽رفوتں ۽وک ۽ہی ۽ےتہک ۽انس ۽ےہ ۽ہک ۽ےسج ۽اطع ۽ایک ۽اجےئ ۽شفر ۽فہ ۽ہن ۽ےل ۽وت ۽رھپ ۽بلط ۽رکےن ۽رپ ۽یھب ۽شُےس ۽ہن ۽دای ۽اجےئ ۽اگ۔ ۽ںیم ۽ےن ۽اہک :۽شرگ ۽شاسی۽
اعمہلم۽ےہ۽وت۽ےیجیل۽ںیم۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽اسھت۽ےئک۽وہےئ۽دہع۽ےک۽ببس۽ٓاپ۽ےک۽اسےنم۽وہں۽رھپ۽ںیم۽ےن۽دفرسی۽رطػ۽وتہج۽یک۽وت۽شکی۽
دفرسے۽ونوجشؿ۽وک۽داھکی۽شُس۽ےن۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽رضخ۽ ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّ۽وک۽وک۽یئ۽زیچ۽دےتی۽وہ۽ےئ۽اہک‚:شے۽رضخ۽!۽ٓاپ۽یہ۽شںیہن۽الھکےیئ‛۽انچہچن۽
ٓاپ۽ےھجم۽ےمقل۽دےتی۽رےہ۽اہیں۽کت۽ہک۽ریمی۽ٓاھکن۽لھک۽یئگ۔۽ںیم۽شاھٹ۽وت۽ہنم۽ںیم۽شس۽اک۽ذشہقئ۽وموجد۽اھت۔
۽سان۽قیقش۽نب۽شربشم۽یخلب۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔاي َِولٔی۽رفامےت۽ںیہ۽ہک۽ںیم۽ےن۽رعض۽یک:۽شانپ۽اہھت۽داھکےیئ!۽سپ۽ںیم۽ےن۽ٓاپ۽اک۽اہھت۽ڑکپ۽رک۽وچؾ۽
رضحت ّ ِی ُ د
ایل ۽شفر ۽رعض ۽یک :۽شے ۽فہ ۽ذشت! ۽وجنم ۽دنسپ ۽زیچفں ۽یک ۽وخششہ ۽رےنھک ۽فشولں ۽وک ۽الھکیت ۽ےہ ۽بج ۽ہک ۽فہ ۽یقیقح ۽ونعمں ۽ںیم ۽وخشاشہت ۽ےس ۽ےتچب۽
۽قب۽افِش۽۽فوکسؿ۽اپےت۽ںیہ!۽ایک۽ریتے۽ ںیہ،شے۽فہ۽ذشت۽!۽وج۽دؽ۽ںیم۽نیقی۽ڈشیتل۽ےہ،۽شے۽فہ۽ذش۽ت!۽سج۽ےس۽تبحم۽رکےن۽ےک۽ببس۽ولوگں۽ےک ُ ُ َ
۽سان۽شربشم۽نب۽شدمہ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔ ِاْل ِ َََکّ۽اک۽اہھت۽ٓاامسؿ۽یک۽رطػ۽
دنبے۽قیقش۽اک۽یھب۽ریتی۽ابراگہ۽ںیم۽وکیئ۽اقمؾ۽فرمہبت۽ےہ؟۽رھپںیم۽ےن۽رضحت ّ ِی ُ د
دنلب۽ایک۽شفر۽رعض۽یک:۽شس۽اہھت۽شفر۽شس۽اہھت۽فشےل۽یک۽وج۽دقر۽فزنمتل۽ریتے۽زندکی۽ےہ۽شفر۽وج۽وُجد۽فرکؾ۽ریتی۽رطػ۽ےس۽شںیہن۽اطع۽وہش۽ےہ۽فہ۽
۽سان۽شربشم۽نب۽شدمہ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ِاْل ِ َََکّ۽
شےنپ۽لضف۽ف۽ششحؿ۽شفررتمح۽ےک۽اتحمج۽دنبے۽وک۽یھب۽اطع۽رفام۽شرگ۽ہچ۽فہ۽شس۽اک۽قحتسم۽ںیہن۔رھپ۽رضحت ّ ِی ُ د
اہللرشفی۽چنہپ۽ےئگ۔
ڑھکے۽وہےئ۽شفر۽ےنلچ۽ےگل۽یتح۽ہک۽مہ۽تیب ۽
07سالتکؽِؽھىُطىہفقمایا:
۽سان۽امک۽نب۽دانیر۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َِ َّفار۽ےک۽ابرے۽ںیم۽رمفی۽ےہ۽ہک۽ٓاپ۽وک۽40اسؽ۽کت۽دفدھ۽یک۽وخششہ۽ریہ۽رگم۽ٓاپ۽
رضحت ّ ِی ُ د
ےن۽ونش۽ہن۽رفامای۔۽شکی۽دؿ۽ذنرشہن۽ںیم۽یسک۽ےن۽یکپ۽وہیئ۽اتز۽ہ۽وجھکرںی۽شیپ۽ںیک ۽وت۽ٓاپ۽ےن۽اشرگدفں۽وک ۽انعتی۽رکےت۽وہےئ۽رفامای:۽
ٓاپ۽ولگ۽اھکےئجیل۽ںیم۽ےن۽40اسؽ۽ےساتزہ۽وجھکرںی۽ںیہن۽ںیھکچ۔
مقتےؽوتکىنککھاتےىہیٍؽیکھا:
۽سان۽شدمح۽نب۽شوبشاوحشری۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔاي َِبارٔیایبؿ۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽شوبامیلسؿ۽دشرشین۽ق ُِّس َض رضحت ّ ِی ُ د
Go To Index
ٔ ُّرسہُاي ُّٓ ِو َرانٔی۽وک۽کمن۽ےک۽اسھت۽رگؾ۽رفیٹ۽اھکےن۽یک۽وخششہ۽وہیئ۽وت۽ںیم۽ےن۽ٓاپ۽یک۽دختم۽ںیم۽احرض۽رک۽دی۔۽ٓاپ۽ےن۽شےس۽دشوتنں۽ںیم۽ایل۽
رھپاکنؽ ۽دای ۽شفر ۽رفےت ۽وہےئ ۽رفامای‚:اجمدَہہ ۽ںیم ۽وطلی ۽وکشش ۽ےک ۽دعب ۽ںیم ۽ےن ۽شینپ ۽وخششہ ۽یک ۽رطػ ۽دلجی ۽یک،اہےئ ۽ریمی۽
یچسوت۽ہب۽رکات۽وہں۽وت۽ےھجم۽اعمػ۽رفامدے۔‛دبیتخب!(شے۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽) ۽
ںیم ۽
۽سان۽شدمح۽نب۽شوبشاوحشری۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔاي َِبارٔی۽ےتہک۽ںیہ:رھپ۽ںیم۽ےن۽رمےت۽دؾ۽کت۽ٓاپ۽وک۽کمن۽اھکےت۽ںیہن۽داھکی۔
رضحت ّ ِی ُ د
ٔ
07كاتَُتکسبنیىہیٍکھاَِگا:
۽سان۽امک۽نب۽ َؿ ِی َِِ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ِاْل ِ َََکّ۽رفامےت۽ںیہ:شکی۽رمہبت۽ںیم۽رصبہ۽ےک۽ابزشر۽ےس۽سگرش۽وت۽شکی۽زبسی۽رپ۽رظن۽زپی،۽
رضحت ّ ِی ُ د
سفن۽ےن۽اطمہبل۽ایک۽ہک۽ٓاج۽رشت۽ہی۽زبسی۽الھکدف،۽ںیم۽ےن۽مسق۽اھکیئ۽ہک۽40رشوتں۽کت۽ہی۽زبسی۽ںیہن۽اھکؤں۽اگ۔۽
57سالکھحُكیٍىہیٍکھآیٍ:
۽سان۽امک۽نب۽دانیر۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َِ َّفار 50اسؽ۽رصبہ۽ںیم۽رشتفی۽رفام۽رےہ۽نکیل۽رصبہ۽۽فشولں۽یک۽یکپ۽وہ۽یئ۽اتزہ ۽وجھکرںی۽
رضحت ّ ِی ُ د
شفرشدھ۽یکپ۽وجھکرںی۽یھبک۽ںیہن۽اھکںیئ۔۽انچ۽ہچن۽رفامےت۽ںیہ‚:شے۽شلہ۽رصبہ!ںیم۽مت۽ںیم۽50ربس۽راہ،۽ںیم۽ےن۽اہمتری۽ہن۽وتیکپ۽وہ۽یئ۽اتز۽ہ۽
وجھکرںی۽اھکںیئ۽شفر۽ہن۽یہ۽شدھ۽یکپ۽وجھکرںی۽اھکںیئ۽وتوج۽ھجم۽ےس۽مک۽وہیئ۽فہ۽مت۽ںیم۽زایدہ۽ںیہن۽وہیئ۽شفر۽وج۽مت۽ںیم۽زایدہ۽وہیئ۽فہ۽ھجم۽ےس۽مک۽
ںیہن۽وہیئ۔‛۽زمدی۽رفامےت۽ںیہ‚:ںیم۽ےن۽50اسؽ۽ےس۽داین۽وک۽الطؼ۽دے۽ریھک۽ےہ۔ریمش۽سفن40اسؽ۽ےس۽دفدھ۽یک۽وخششہ۽رک۽راہ۽ےہ۽
رگم۽دخش۽یک۽مسق!۽ںیم۽رمےت۽دؾ۽کت۽شس۽یک۽وخششہ۽وپری۽ںیہن۽رکفں۽اگ۔‘‘
ظؼا ًَزَّ َو َج ٌَّکیقسه!ابتُکھحُكىہیٍکھاسکےگا:
۽سان ۽ش ِامؾ ۽شَمظع ۽شَوبہفینح َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہےک ۽زہششدے ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سانامحد ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َح َواز ۽ایبؿ ۽رکےت ۽ںیہ ۽ہک ۽ںیم۽ رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽دشؤد۽لاطیئ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽یک۽زایرت۽ےک۽ےئل۽احرض۽وہش۽وت۽درفشزہ۽دنب۽اھت،۽ںیم۽ےن۽ٓاپ۽وک۽ہی۽رفامےت۽انس‚:شے۽سفن!وت۽ےن۽
رضحت ّ ِی ُ د
ےھجتالھک۽دی،۽شب۽وت۽وجھکر۽یک
اگرج۽یک۽وخششہ۽یک۽وت۽ںیم۽ےن۽ ۽
Go To Index
۽وخششہ۽رکےن۽اگل۽ےہ!۽نس۽ےل!۽ںیم۽مسق۽اھک۽رک۽اتہک۽وہں۽ہک۽وت۽شےس۽یھبک۽ںیہن۽اھک۽ےکس۽اگ۔‛ںیم۽السؾ۽رکےک۽شدنر۽دشلخ۽وہش۽وت۽ٓاپ۽اہنت۽یہ۽
ےھت۔
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّکیقسه!تُپھلىہیٍذکھسکےگا:
۽سان۽شوباحزؾ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہابزشر۽ےس۽سگرے۽وتلھپ۽دھکی۽رک۽شےس۽اھکےن۽یک۽وخششہ۽وہ۽یئ۽شفر۽شےنپ۽ےٹیب۽ےس۽
شکی۽دؿ۽رضحت ّ ِی ُ د
رفامای‚:ہی۽متخ۽وہاجےن۽فشال۽لھپ۽ےسج۽رخدیے۽ریغب۽انیل۽ونممع۽ےہ،۽شےس۽امہرے۽ےئل۽رخدی۽الؤ۽اشدی۽ںیمہ۽فہ۽ویمہ۽اھکان۽یھب۽بیصن۽وہاجےئ۽
وج ۽ہن ۽متخ ۽وہاگ ۽شفر ۽ہن ۽یہ ۽شس ۽ےس ۽رفاک ۽اجےئ ۽اگ۔‛ بج ۽ٓاپ ۽ےک ۽ےٹیب ۽ےن ۽لھپ ۽رخدی ۽رک ۽ٓاپ ۽یک ۽ابراگہ ۽ںیم ۽شیپ ۽ایک ۽وت ۽شےنپ ۽سفن ۽ےس۽
اخمبط۽وہرکرفامےن ۽ےگل‚:وت۽ےن ۽ےھجم۽دوھاک ۽دای۽ہک ۽ںیم ۽دےتھکی۽یہ۽وخششہ۽رکےن۽اگل۽شفروت ۽ھجم۽رپ۽شس۽دقر ۽اغبل۽ٓاایگ ۽ہک ۽ںیم ۽ےن ۽شےس۽
رخدی۽ایل،۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽مسق!۽وت۽شےس۽ںیہن۽ھکچ۽ےکس۽اگ۔‛ سپ۽ٓاپ۽ےن۽فہ۽لھپ۽ومیتیں۽یک۽رطػ۽جیھب۽دای۔
۽سانومٰیس ۽شجش َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامےت ۽ںیہ20‚:اسؽ ۽ےس ۽ریمش ۽سفن ۽ےسپ ۽وہےئ ۽کمن ۽یک ۽وخششہ ۽رک ۽راہ ۽ےہ ۽(نکیل ۽ ۽
ںیم رضحت ّ ِی ُ د
ےسںیہن۽الھکای)۔‛
ےنش ۽
۽سان ۽شدمح ۽نب ۽ہفیلخ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ۽رفامےت ۽ںیہ20‚:اسؽ ۽ےس ۽ریمش ۽سفن ۽رصػ ۽اپین ۽ےس ۽ریس ۽وہےن ۽یک ۽وخششہ۽
رضحت ّ ِی ُ د
رکراہ۽ےہ۽رگم۽ںیم۽ےن۽شےس۽ںیہن۽الپای۔‛
کبھیگُشتىہذکھا:
۽سان۽ًُت ِ َب ُۃ ا ِي ُِ ََلّ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽وکاست۽اسؽ۽کت۽وگت۽یک۽وخششہ۽ریہ۔۽شکی۽رفز۽شراشد۽رفامای:۽ےھجم۽
ایبؿ۽ایک۽اجات۽ےہ۽ہک۽رضحت ّ ِی ُ د
شےنپ ۽سفن ۽ےس ۽ایح ۽ٓایئ ۽ہک ۽ںیم ۽7اسؽ ۽ےس ۽لسلسم ۽شےس ۽وگت ۽اھک ۽ےن ۽ےس ۽رفک۽راہ ۽وہں،۽انچہچن ۽ںیم ۽ےن ۽رفیٹ ۽شفر ۽وگت ۽اک ۽ڑکٹش۽رخدیش ۽شفر۽
شےس۽وھبؿ۽رک۽رفیٹ۽رپ۽راھکیہ۽اھت۽ہک۽شکی۽ہچب۽ٓاایگ،۽ںیم۽ےن۽وپاھچ‚:مت۽الفں۽ےک۽ےٹیب۽وہ۽ان۽شفر۽اہمترے۽فشدل۽یھب۽وفت۽وہےکچ۽ںیہ؟‛ شس۽ےن۽
اہک‚:اہں۔‛ ںیم۽ےن۽رفیٹ۽شفر۽وگت۽اک۽ڑکٹش۽شےس۽دے۽دای۔‛ ولگ۽ےتہک۽ںیہ۽رھپٓاپ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽رفےن۽ےگل۽شفر۽ہی۽ٓاتی۽ابمرہک۽التفت۽
رفامیئ:
ام عَّلى ُح ِّب ٖه ِم ْس ِك ْؼ ًنا َّّو َّی ِؾ ْی ًما َّّو ا َّ ِ
س ْی ًرا(( )۲پۼ،۵ايسصز:ۻ) َّو ُی ْط ِع ُم ْو َّن َّّ
الط َّع َّ
رپنیکسم۽شفر۽و می۽شفر۽شَریس(دیقی)وک۔
تبحم ۽
یک ۽تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفر۽اھکان۽الھکےت۽ںیہ۽شس۽ ۽
Go To Index
شفر۽شس۽ےک۽دعب۽ٓاپ۽ےن۽یھبک۽وگ۽ت۽ہن۽اھکچ۔
ظُفياکآىؼھی:
۽سان۽ًُت ِ َب ُۃ ا ِي ُِ ََلّ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽وک۽یئک۽اسؽ۽کت۽وجھکر۽یک۽وخششہ۽ریہ۔شکی۽دؿ۽ٓاپ۽ےن۽شکی۽ریقشط(ینعی۽درمہ۽ ۽
ےک رضحت ّ ِی ُ د
ذنی ۽ہک ۽اچرفں ۽رطػ ۽ ۽اتریکی ۽اھچیئگ ۽شفر۽
ابروہںی ۽ےصح) ۽یک ۽وجھکرںی ۽رخدیرک ۽شاطفری ۽ےک ۽ےئل ۽رھک ۽ںیل ،۽شےنت ۽ںیم ۽وخانفک ۽ٓادنیھ ۽یلچ ۽ ّ
ولوگں۽ںیم۽وخػ۽فرہشس۽لیھپ۽ایگ۔۽ٓاپ۽ےن۽شےنپ۽سفن۽وک۽اخمبط۽رکےک۽رفامای‚:ہی۽ریتی۽رجأت۽شفر۽وجھکر۽رخدیےن۽ےک۽ببس۽وہش۽شفر۽
ریتے۽انگہ۽یک۽فہج۽ےسولگ۽شس۽ٓادنیھ۽ںیم۽التبم۽وہےئ۽۽ںیہ،۽شب۽ھجم۽رپ۽الزؾ۽ےہ۽ہک۽وت۽شےس۽ہن۽ےھکچ۔‛
كِکھیكِٹیپقگنكبسق:
۽سان ۽دشؤد ۽لاطیئ ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ۽ےن ۽ٓادےھ ۽ےسیپ ۽یک ۽زبسی ۽شفر ۽شکی ۽ےسیپ ۽اک ۽رسہک ۽رخدیش ۽شفر ۽رشت ۽رھب ۽شےنپ۽
شکی ۽رمہبت ۽رضحت ّ ِی ُ د
سفن۽وک۽اخمبط۽رکےک۽رفامےت۽رےہ‚:شے۽دشؤد!ریتی۽رخشیب۽وہ!ربفز۽ایقتم۽ریتش۽شحب۽سک۽دقر۽وطلی۽وہ۽اگ۔‛ شس۽ےک۽دعبٓاپ۽
رصػ۽رفیھک۽رفیٹ۽یہ۽انت ُفؽ۽رفامای۽رکےت۔
کھحُكذھُمىےکاسراونو:
۽سان ًُ ِتـ َب ُۃ ا ِي ُِ ََلّ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ۽ےن ۽شکی ۽دؿ ۽رضح ۽ت ّ ِی ُ د
۽سان ۽دبعشولشدح ۽نب ۽زدی ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ۽ےس۽رفامای‚:الفں۽ رضحت ّ ِی ُ د
صخش۽شےنپ۽ابرے۽ںیم۽فہ۽اقمؾ۽ف۽رمہبت۽ایبؿ۽رکات۽ےہ۽ےسج۽ںیم۽ںیہن۽اجاتن۔‛شوہنں۽ےن۽اہکٓ‚:اپ۽رفیٹ۽ےک۽اسھت۽وجھکر۽اھکےت۽ںیہ۽ہکبج۽
سان۽ ًُت ِ َب ُۃ ا ِي ُِ ََلّ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽ےن۽رفامای‚:شرگ۽ںیم۽وجھکر۽اھکان۽وھچڑ۽دفں۽وت۽شس۽رمےبت۽وک۽اچہپؿ۽
فہ۽رصػ۽رفیٹ۽اھکات۽ےہ۔‛رضحت۽ ّ ِی ُ د
۽سانًُت ِ َب ُۃ ا ِي ُِ ََلّ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽رفےن۽
ولں۽اگ۽؟‛ شوہنں۽ےن۽اہک‚:یج۽اہں! شفر۽شس۽ےک۽العفہ۽رمشبت۽وک۽یھب۔‛ ہی۽نس۽رکرضحت ّ ِی ُ د
ےگل۔ ۽یسک ۽اشرگد ۽ےن ۽رعض ۽یک‚:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ٓاپ ۽یک ۽ٓاھکن ۽ےس ۽ٓاوسن ۽اٹمےئ ۽ایک ۽وجھکر ۽(وھچےنٹ)رپ ۽رف ۽رےہ ۽ںیہ؟‛ رضح ۽ت ّ ِی ُ د
۽سان۽
دبعشولشدح۽نب۽زدی۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽ےن۽اہک‚:شںیہن۽وھچڑ۽دف!۽وجھکر۽وھچ۽ڑےن۽ےک۽ےچس۽زعؾ۽وک۽شؿ۽اک۽سفن۽اچہپؿ۽ایگ۽ےہ۽شفر۽بج۽ہی۽یسک۽زیچ۽
وک۽وھچڑ۽دےتی۽ںیہ۽وت۽دفابرہ۽یھبک۽شس۽یک۽رطػ۽ںیہن۽ولےتٹ۔‛
Go To Index
ميہمیٍؿالیہُٓیاىحیقىکالؽی:
۽ساندینج۽دغبشدی۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َہاز ٔی۽ےن۽ےھجم۽ ۽سان۽رفعج۽نب۽رصن َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽ایبؿ۽رکےت۽ںیہِ ّ :ی ُ د
سشاطلہفئ۽رضحت ّ ِی ُ د رضحت ّ ِی ُ د
مکح۽دای۽ہک۽ریمے۽ےئل۽فزریی۽شریجن۽رخدی۽رک۽ےل۽ٓاؤ۔۽ںیم۽رخدیرکےل۽ٓاای۔۽شاطفر۽ےک۽دفرشؿ۽شریجن۽ہنم۽ںیم۽ریھک۽یہ۽یھت۽ہک۽اکنؽ۽د۽ی۽شفر۽
رفےن۽ےگل۔۽رھپ۽۽رفامای‚:شںیہن۽ےل۽اجؤ۔‛ ںیم۽ےن۽شس۽یک۽فہج ۽وپیھچ۽وت۽شراشد۽رفامای۽ہک۽شکی۽یبیغ۽ٓافشز۽ےن۽ےھجم۽اکپر۽رک۽اہک‚:ںیہمت۽ایح۽
ںیہن۽ٓایت؟۽مت۽ےن۽شےس۽ریمی۽اخرط۽30اسؽ۽وھچڑے۽راھک۽شب۽دفابرہ۽شس۽یک۽رطػ۽ولٹ۽رےہ۽وہ۔‛
تصفہِاپسکقىےکیِجہ:
سو َ
۽سان۽اطعء۽ ُ می۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َِىٔی۽ےس۽اہک:۽‚ںیم۽ٓاپ۽
۽سان۽اصحل۽رمی۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِو لٔی۽رفامےت۽ںیہ۽ہک۽ںیم۽ےن۽رضحت ّ ِی ُ د
رضح۽ت ّ ِی ُ د
ےک ۽ےئل ۽شکی ۽زیچ ۽وجیھبں ۽اگ،ہفحت ۽فشسپ ۽ہن ۽ےیجیک ۽اگ۔‛شوہنں ۽ےن ۽اہکٓ‚:اپ ۽وج ۽رکان ۽اچےتہ ۽ںیہ ۽ےیجیک۔‛ ںیم ۽ےن ۽یھگ ۽شفر ۽دہش ۽الم ّ َ
۽س ۽اک۽
رشمفب ۽شےنپ ۽ےٹیب ۽ےک ۽اہھت ۽ٓاپ ۽ےک ۽اپس ۽اجیھب ۽شفر ۽اہک‚:شؿ ۽ےک ۽اپس ۽ےس ۽شس ۽فتق ۽کت ۽ہن ۽ انٹ ۽بج ۽کت ۽فہ ۽شےس ۽یپ ۽ہن ۽ںیل۔‛(انچہچن،۽
شوہنں۽ےن۽یپ۽ایل)۽دفرسے۽رفز۽ںیم۽ےن۽رھپ۽شیس۽رطح۽انبرک۽اجیھب۽وت۽ٓاپ۽ےنریغب۽ےئیپ۽فشسپ۽رک۽دای۔۽ںیم۽ےنشؿ۽رپ۽انوگشری۽اک۽شاہظر۽ایک۽شفر۽
شںیہن ۽المتم ۽رکےت ۽وہےئ ۽اہک‚:سبحإ اہلل! ۽ریمش ۽ہفحت ۽ٓاپ ۽ےن ۽ےھجم ۽فشسپ ۽رکدای۔‛ بج ۽شوہنں ۽ریمش ۽ہصغ ۽داھکی ۽وت ۽اہکٓ:اپ ۽ربش ۽ہن۽
امںین!۽ںیم۽ےن ۽یلہپ۽رمہبت۽وت ۽یپ ۽ایل ۽اھت ،۽دفرسی۽رمہبت ۽وخدوک۽شس۽ےک ۽ےنیپ۽رپٓاامدہ۽رکےن۽یک۽وک۽شش ۽یک ۽نکیل۽شس۽رپ۽اقدر ۽ہن ۽وہ ۽اکس،ںیم۽
بج۽یھب۽شےس۽ےنیپ۽اک۽شرشدہ۽رکات۽وت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اک۽ہی۽رفامؿ۽اید۽ٓااجات:
ه (پ،۴۶ابزاٖیِ:ۺ)۴ َّّی َّت َّج َّّر ُع ٗه َّو ل َّا َّیك َّ ُ
اد ی ُ ِس ْی ُغ ٗ
دیمہن۽وہیگ۔
ےسےچین۽شاترےن۽یک۽ش ۽
ےلگ ۽
ےلاگ۽شفر۽ ۽تزجُہ نٓز اْلیُإ:لکشمب۽شس۽اک۽وھتڑش۽وھتڑش۽وھگ ۽
ٹن ۽
۽سان۽اصحل۽رمی۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِو لٔی۽رفامےت۽ںیہ:ںیم۽رف۽زپش۽شفر۽شےنپ۽دؽ۽ںیم۽اہک۽ںیم۽یسک۽شفر۽فشدی۽ںیم۽وہں۽ہکبج۽ٓاپ۽یسک۽
رضح۽ت ّ ِی ُ د
شفر۽فشدی۽ےک۽ابیس۽ںیہ۔
شَ
۽سان۽رَسی۽ َ ق ِعی۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔا ِي َكو ٔ ۽یرفامےت۽ںیہ:۽ریمش۽سفن۽30اسؽ۽ےس۽اطم۽ہبل۽رک۽راہ۽ےہ۽ہک۽وجھکر۽
رضحت ّ ِی ُ د
Go To Index
ےک۽ریشے۽ںیم۽اگرج۽ڈوب۽رک۽اھکؤں۽نکیل۽ںیم۽ےن۽شےس۽ںیہن۽الھکای۔
ىفسکاوحیبؽھُکا:
۽سان ۽شوبرکب َ ب َّ ا
۽چء ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ۽رفامےت ۽ںیہ ۽ہک ۽ںیم ۽شکی ۽شےسی ۽صخش ۽وک ۽اجاتن ۽وہں ۽سج ۽اک ۽سفن ۽شس ۽ےس ۽اتہک ۽ےہ‚:ںیم۽ رضحت ّ ِی ُ د
اہمترے۽ےئل ۽دس۽دؿ۽وھب۽اک۽رہ۽ولں۽اگ۽نکیل۽شس۽ےک۽دعب۽مت۽ےھجم۽ریمی۽وخششہ۽ےک۽اطمقب۽الھکؤ۽ےگ۔‛فہ۽سفن۽ےس۽اتہک۽ےہ‚:ںیم۽ہی۽ںیہن۽اچاتہ۽
ےہہک۽وت۽شینپ۽وخششہ۽یہ۽وھچڑ۽دے۔‛
ہک۽وت۽10دؿ۽وھباک۽رےہ۽ہکلب۽ریمی۽انمت۽ ۽ہی ۽
َ
ظُبتقکیتالط:
ایبؿ۽ایک۽اجات۽ےہ۽ہک۽شکی۽اعدب۽ےن۽شےنپ۽شکی۽دفتس۽وک۽اھکےن۽رپ۽البای۽شفر۽شےس۽رفایٹں۽شیپ۽رک۽دںی۔۽فہ۽بس۽ےس۽شیھچ۽رفیٹ۽اک۽
ش ِ ْ ِناب۽رکےن ۽ےک ۽ےئل ۽رفویٹں ۽وک۽شٹل۽ ٹل۽رک ۽ےن۽اگل۔۽اعدب ۽ےن ۽اہک‚:رک۽اجےیئ! ۽ہی ۽ٓاپ۽ایک۽رک۽رےہ۽ںیہ؟ایک ۽ٓاپ ۽اجےتن ۽ںیہن ۽ہک۽
ذنی۽ہک۽ہی۽ےلہپ۽اپین۽شاھٹےن ۽فشےل۽
سج۽رفیٹ۽وک۽ٓاپ ۽ےن۽وھچ۽ڑدای ۽ےہ۽ ُشس۽ںیم۽ہی۽ہی ۽ںیتمکح۽ںیہ۽شفر۽شس۽ںیم۽ےبامشر۽اکررگی۽رشکی۽ںیہ ۽ ّ
ابدولں۽ںیم۽وھگیم۽شفر۽اپین۽یک۽اشؿ۽ہی۽ےہ۽ہک۽فہ۽زنیم۽وک۽ریسشب۽رکات۽ےہ۽رھپ۽وہشؤں،۽زنیم،۽وچاپویں۽شفر۽ینب۽ٓادؾ۽ےس۽وہیت۽وہیئ۽ٓاپ۽کت۽
یچنہپ۽ےہ۽رھپ۽یھب۽ٓاپ۽شس۽ےس۽انوخش۽وہ۽رک۽وخب۽رَت۽یک۽التش۽ںیم۽رسرگدشں۽ںیہ۔‛
ایکكِٹیاِك167کاكیگق:
رفشتی۽ںیم۽ےہ۽ہک۽رفیٹ۽اہمترے۽اسےنم۽شس۽فتق۽کت۽ںیہن۽ریھک۽اجیت۽بج۽کت۽شس۽ںیم۽360اکررگی۽شرثشدنشز۽ہن۽وہں۔شؿ۽ںیم۽
بس۽ےس۽ےلہپ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽اکیملیئ۽ ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّ۽ںیہ ۽وج۽ہک۽رتمح۽ےک۽زخشےن۽ےس۽اپین۽وک۽انےتپ۽ںیہ۽رھپ۽فہ۽رفےتش۽وج۽ابدولں۽وکالچےت۽ںیہ۽
رھپ۽وسرج،۽اچدنَ ،شالفک۽شفر۽شس۽ےک۽دعب۽وہش۽ےک۽رفےتش۽رھپ۽زینیم۽وچاپےئ۽شفر۽بس۽ےس۽ٓارخ۽ںیم۽رفیٹ۽اکپےن۽فشال۽ےہ۔() 248۽شراشد۽ابری۽
اعتٰیل۽ےہ:
ها( -پ،۴۶ابزاٖیِ)۶۷: َّو اِ ْن ت َّ ُع ُّد ْوا نِ ْع َّم َّت ّ ِ
اّلل ل َّا ت ُ ْخ ُص ْو َّ
رکوکس۽ےگ۔
ونگوت۽امشر۽ ۽ہن ۽
ںیتمعن ۽
یک ۽ اہلل ۽
رگ ۽تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفر۽ش ۽
… 248فیف ايكسیز /۵،ۺ،۴۴تحت ايحسیث۴۷۵۷:
Go To Index
ُ
هہؼکسےکہتےہیٍ؟
سان ۽اق ِْس ۽وُج ِع ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤی ۽یک ۽دختم ۽ںیم ۽احرض ۽وہش ۽شفر۽
شکی ۽زبرگ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامےت ۽ںیہ ۽ہک ۽ںیم ۽رضحت ۽ ّ ِی ُ د
ٓاپ۽ےس۽زدہ۽ےک۽ابرے۽ںیم۽وپاھچ؟۽ٓاپ۽ےن۽رفامای‚:مت۽ےن۽شس۽ےک۽ابرے۽ںیم۽ایک۽ھچک۽نس۽راھک۽ےہ؟‛۽ںیم۽ےن۽دنچ۽شوقشؽ۽ایبؿ۽ےئک۽
نکیل۽ٓاپ۽اخومش۽رےہ۔۽ںیم۽ےن۽رعض۽یکٓ‚:اپ۽ےک۽زندکی۽زدہ۽ایک۽ےہ؟‛شراشد۽رفامای‚:اجؿ۽ول!۽ٹیپ۽دنبے۽یک۽داین۽ےہ،۽سج۽دقر۽
شےس ۽شےنپ ۽ٹیپ ۽رپ ۽اقوب ۽وہاگ ۽شیس ۽دقر ۽شےس ۽زدہ ۽احلص ۽وہاگشفر ۽سج ۽دقر ۽شس ۽اک ۽ٹیپ ۽شس ۽رپ ۽اغبل ۽وہاگ ۽شیس ۽دقر ۽فہ ۽داین ۽ےک ۽ےجنکش ۽ںیم۽
وہاگ۔‛
َ ْ َ
ىىهال َبؼل: تیًمہيگیؽِاَْکا
۽سان ِ ب ْ۽بْ ۽نب ۽اح ِرث ۽احیف ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِيکَافٔی ش۽ کی ۽رمہبت۽امیبر ۽وہےئ ۽وت ۽بیبط ۽دبعشرلنٰم ۽ےک ۽اپس ۽ٓاےئ ۽شفر۽
رضحت ّ ِی ُ د
وپاھچ‚:اھکےن۽ںیم۽وکؿ۽یس۽زیچ۽ریمے۽ومشقف۽رےہ۽یگ؟‛۽شوہنں۽ےن۽اہکٓ‚:اپ۽ھجم۽ےس۽وپ۽ھچ۽وت۽رےہ۽ںیہ۽نکیل۽بج۽ںیم۽ایبؿ۽رکفں۽اگ۽
۽سان۽رشب۽احیف۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِيکَاف ٔی ۽ےن۽رفامایٓ‚:اپ۽ایبؿ۽ےئجیک۽اتہک۽ںیم۽نس۽ولں۔‛ بیبط۽ےن۽
وت۽ٓاپ۽وبقؽ۽ںیہن۽رک۽ںی۽ےگ۔‛۽رضحت ّ ِی ُ د
اہکٔ ‚:س َه ِٓ َحبٔین(شکی ۽اخص ۽رشمفب ۽)ونش ۽رفامےیئ ،۽ ِتب ْ َہددشہن(ینعی ۽اناپشیت ۽اکجیب) ۽وچںیس ۽شفر ۽شس ۽ےک ۽دعب ۽رمیغ ۽ ۽اک ۽شُالب ۽وہش ۽وگت۽
اھکںیئ۔‛ ٓاپ ۽ےن ۽رفامای‚:وکیئ ۽شیسی ۽زیچ ۽اجےتن ۽ںیہ ۽وج ۽ ٔس َه ِٓ َحبٔین ۽ےس ۽مک ۽تمیق ۽شفر ۽شس ۽ےک ۽اقمئ ۽اقمؾ ۽وہ؟‛ اہک‚:ںیہن۔‛ ۽ٓاپ ۽ےن۽
رفامای‚:ںیم۽اجاتن۽وہں۔‛بیبط۽ےن۽وپاھچ‚:فہ۽ایک۽ےہ؟‛۽رفامای:۽‚رسہک۽ےک۽اسھت ْ
۽اکس(شکی۽وپدش)۔‛رھپرفامای‚:شیسی۽زیچ۽اجےتن۽ںیہ۽وج۽
دہبشہن۽ےس۽مک۽تمیق۽شفر۽شس۽ےک۽اقمئ۽اقمؾ۽وہ؟‛ بیبط۽ےن۽اہک‚:ںیہن۔‛۽ٓاپ۽ےن۽رفامای‚:ںیم۽اجاتن۽وہں۔‛ بیبط۽ےن۽وپاھچ‚:فہ۽
ایک ۽ےہ؟‛ ۽رفامای‚:رُخ ُنَب ۽اشیم(ینعی ۽ریکب ۽اک ۽درت)۔‛ ۽ٓاپ ۽ےن ۽رھپ ۽وپاھچ‚:ایک ۽وکیئ ۽شیسی ۽زیچ ۽اجےتن ۽ںیہ ۽وجرمیغ ۽ےک ُشےلب ۽وہےئ۽
وگت ۽ےس ۽مک ۽وسیپں ۽یک ۽وہنکیل ۽افدئہ ۽ ۽شس ۽ےک ۽اقمئ ۽اقمؾ ۽وہ؟‛ بیبط ۽ےن ۽اہک‚:ںیہن۔‛ ٓاپ ۽ےن ۽رفامای‚:ںیم ۽اجاتن ۽وہں۔ ۽اگےئ۽
ےکدیسی۽یھگ۽ےک۽اسھت۽ ےن۽اک۽اپین۽شس۽اک۽دبؽ۽ےہ۔‛ بیبط۽ےن۽اہکٓ‚:اپ۽وت۽ھجم۽ےس۽زایدہ ِ ّ ب
۽ط۽اجےتن۽ںیہ۽رھپ۽ھجم۽ےس۽ویکں۽وپھچ۽رےہ۽
ںیہ؟‛
مت۽ےن۽شس۽امتؾ۽وگتفگ۽ےس۽ہی۽ابت۽اجؿ۽یل۽ہک۽ہی۽رضحشت۽وخشاشہت۽شفر۽ٹیپ۽رھبرک۽اھکےن۽ےس۽ےتچب۽ےھت
Go To Index
شفر۽شؿ۽اک۽انچب۽شؿ۽وفشدئ۽ےک۽شیپ۽رظن۽اھت۽وج ۽مہ۽ےن۽ےھچیپ۽ذرک۽ےئک ۽زینشؿ۽ےک۽ےنچباک۽۽شکی۽ببس۽ہی۽یھب۽اھت۽ہک۽ضعب۽شفاقت۽شںیہن۽اخصل۽
الحؽ۽زیچ۽رسیم۽ںیہن۽وہیت۽وت(رپزیہ۽اگری۽یک۽انب۽رپ)فہ۽شےنپ۽وسفنں۽وک۽رصػ۽رضفرت۽یک۽دقمشر۽اھکےن۽یک۽شاجزت۽دےتی۽شفر۽ہی۽ابت۽ولعمؾ۽
ےہ۽ہک۽رضفرت۽یک۽زیچںی۽وخشاشہت۽ںیہن۽وہںیت۔
كِٹیسےهآؼذینظُاہضمیٍشاملہے:
رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽شوبامیلسؿ۽دشرشین۽ق ُِّس َض ٔ ُّرسہُ اي ُّٓ ِو َرانٔی۽ےن۽رفامای’’:کمن۽یھب۽وخششہ۽ےہ۽ویک۽ہکن۽ہی۽رفیٹ۽رپ۽شاضہف۽ےہ۽شفر۽وج۽زیچ۽رفیٹ۽
ےس۽زشدئ۽وہ۽۽فہ۽وخششہ۽ےہ۽‘‘ہی۽شاہتنیئ۽وقتی۽ےہ،ذٰہلش۽وج۽رصػ۽رفیٹ۽رپ۽شافتک۽ںیہن۽رک۽اتکس۽شےس۽ہن۽وت۽شےنپ۽سفن۽ےس۽اغلف۽وہان۽اچےئہ۽شفر۽ہن۽
یہ۽وخشاشہت۽ںیم۽کمہنم۽وہان۽اچےیہ۔
شاسنؿ۽ےک۽وضفؽ۽رخچ۽وہےن۽ےک۽ےئل ۽شانتیہ۽اکیف۽ےہ۽ہک۽سج۽زیچ۽یک۽شےس۽وخششہ۽وہ۽شےس۽اھکےل۽شفررہ۽فہ۽اکؾ۽رک۽سگرے۽
ےسج۽رکےن۽یک۽شےس۽اچتہ۽وہ۔۽انمبس۽ہی۽ےہ۽ہک۽وگت۽اھکےن۽رپ۽یگشیمہ۽ہن۽شایتخر۽یک۽اجےئ۔
گُشتکھاىاؽلکیسعتیکاسبب:
ہلل َت ٌَالی َو ِج َہ ُہ ال َ ٔ
َِکیِِ۽رفامےت۽ںیہ:۽وج۽صخش۽40دؿ۽کت۽وگت۽اھکان۽وھچڑدے۽شس۽ ۽سان۽ ُّ نض
یلع۽شرمل ی ََک ََّّ ا ُ شریمشمؤمَنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
یک۽تعیبط۽ف۽زمشج۽ںیم۽رخشیب۽ف ِ ب ا
۽بڑ۽دیپش۽وہاجات۽ےہ۽شفر۽وج۽40دؿ۽کت۽لسلسم۽وگت۽اھکات۽رےہ۽شس۽اک۽دؽ۽تخس۽وہاجات۽ےہ۔۽
کھاکقسُجاىاؽلسعتکقتاہے:
وقنمؽ۽ےہ۽ہک۽ہشیمہ۽وگت۽اھکان۽رششب۽ےک۽ ےکس۽یک۽رطح۽۽شکی۽ اکس۽ےہ۔۽بج۽شاسنؿ۽وھباک۽وہ۽شفر۽امجع۽اک۽دؽ۽یھب۽اچےہ۽وت۽شس۽ےک۽
ےئل۽انمبس۽ںیہن۽ےہ۽ہک۽اھکان۽یھب۽اھکےئش۽ فرامجع۽یھب۽رکے۽شفرشس۽رطح۽شےنپ۽سفن۽یک۽دفونں۽وخشںیشہ۽وپری۽رکدے،۽شس۽اک۽ہجیتن۽ہی۽
وہاگ۽ہک۽شس۽اک۽سفن۽شس۽رپ۽اقوب۽اپ۽ےل۽اگ۽ہکبج۽سفن۽ضعب۽شفاقت۽اھکان۽شس۽ےئل۽بلط۽رکات۽ےہ۽اتہک۽اشبت۽شفر۽رگؾ۽وجیش۽ےک۽اسھت۽امجع۽رک۽
ےکس۔۽رتہب۽ہی۽ےہ۽ہک۽شاسنؿ۽ٹیپ۽رھبش۽وہ۽ےن۽یک۽احتل۽ںیم۽ہن۽وسےئ۽ہک۽ویں۽فہ۽دف۽ ںوتلں۽وک۽عمج۽رک۽ےل۽اگ۽شفر۽شےس۽یتسس۽یک۽اعدت۽زپ۽اجےئ۽
یگ۽زین۽شس۽لمع۽ےک۽ابثع۽شس۽اک۽دؽ۽تخس۽وہاجےئ۽اگ۽ہکلب۽شےس۽اچےئہ۽ہک۽امنز۽زپےھ۽ای۽ھٹیب۽رک۽اہلل ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌاک۽ذرک۽رکے۽ہک۽ہی۽شس۽یک۽تمعن
Go To Index
َک َوايؼَّ ََلۃ ٔ َو َْل َت َٓا َُ ِوا ًًَ َِی ٔہ َفـ َت ِك ُش َو ُقً ُِوبُهُِینعی۽شےنپ۽اھکےن۽وک۽ذرک۽شفر۽امنز۽ ۽
ےک ۽رپ۽رکش۽ےک۽زایدہ۽رقبی۽ےہ۔۽دحثی۽ابمرہک۽ںیم۽ےہ‚:اَذٔیِـبُ ِواك ٌََا ََهُ ِِب ٔ ِّ
ايذ ِ ٔ
() 249
وسہن۽اجؤ۽ہک۽شس۽رطح۽اہمترے۽د ۽ؽتخس۽وہاجںیئ۽ےگ۔‛
ےعیمضہ۽رکف۽شفر۽اھک ۽اناھک۽رک ۽
ذر ۽
پیٹبھقکقکھالُتُظُبوباؽتکقِ:
اچےئہ۽ہک۽اھکان۽اھکےن۽ےک۽دعب۽مک۽شز۽مک۽اچر۽ر ت۽امنز۽زپےھ۽ایوس۽رمہبت۽حیبست۽رکےای۽رقٓاؿ۽اپک۽ےس ۽شکی۽شج۽زپےھ۔۽رضحت۽
سان۽ ُشفب ی ااؿ َ۽نَری۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤی۽بج۽رشت۽وک۽ٹیپ۽رھبرک۽اھکےت۽وت۽بش۽دیبشری۽رکےت۽شفر۽بج۽دؿ۽ںیم۽ٹیپ۽رھبرک۽اھکےت۽وت۽شس۽ےک۽دعب۽
ّ ِی ُ د
امنز۽زپےتھ۽شفر۽ذرک۽رکےتشفرٓاپ رفامای۽رکےت۽ےھت۽ہک۽ایسہ۽افؾ۽وک۽ٹیپ۽رھبرک۽الھکؤ۽شفر۽اکؾ۽ےل۽رک۽شےس۽اکھت۽دف۽شفر۽یھبک۽رفامےت:دگےھ۽وک۽ٹیپ۽
رھب۽رک۽الھکؤ۽شفر۽اکؾ۽ےتیل۽وہےئ۽شےس۽اکھتدف۔
کھاىےکےبحآےپھلکھالے:
بج۽یھبک۽اھکان۽شفر۽دمعہ۽لھپ۽اھکےن۽وک۽یج۽اچےہ۽وت۽انم۽بس۽ہی۽ےہ۽ہک۽رفیٹ۽ہن۽اھک۽ےئ۽شفر۽شس۽ےک۽دبےل۽دمعہ۽ولھپں۽وک۽اھکےل۽
ات ۽ہک۽یہی۽ذغش۽نب ۽اجںیئ۽شںیہن۽وطبر ۽لھپ ۽ش۽ؿ۽وک۽امشر ۽ہن ۽ایک۽اجےئ ۽شفر۽سفن ۽یک ۽اعدت۽شفر ۽وخششہ۽عمج۽ہن ۽وہاپںیئ۔ ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽لہس ۽نب۽
۽رضحت۽سان۽شوبشنسحل۽یلع۽نب۽اسمل َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ۽ےک ۽اہھت۽ںیم۽رفیٹ۽شفر۽وجھکر۽د یھک۽وت۽
ّ ِی ُ د ًبساہلل ۽ ُ َ ْ
تی۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِو لٔی ۽ےن
رفامای‚:ےلہپ۽وجھکر۽اھکےئجیل۽شرگ۽ہی۽اکیف۽وہاجےئ۽وت۽کیھٹ۽ےہ۽فرہن۽شس۽ےک۽دعبدقبر۽احتج۽رفیٹ۽اھکےئجیل۽اگ۔‛
پہلےہلکیٌـاکھاىیذاۂے:
بج۽یھبک۽یکلہ۽شفر۽اھبری۽ذغش۽اپےئ۽وت۽ےلہپ۽یکلہ۽یکلھپ۽ذغش۽اھکےل۽اتہک۽شس۽ےک۽دعب۽اھبری۽یک۽وخششہ۽ہن۽رےہ۔۽شرگ۽اھبری ۽ذغش۽
۽برگ۽ َر ِح َُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہش۽ ےنپ۽اشرگدفں۽ےس۽رفامای۽رکےت۽
ےئاگ۽وت۽یکلہ۽ذغش۽یھب۽شس۽ےک۽ےکلہ۽نپ۽ےک۽ابثع۽رضفر۽اھکےئ۽اگ۔شکی ُ ب ْ
ےلہپ۽اھک ۽
ؤ،شرگ۽اھک۽ول۽وت۽شؿ۽یک۽بلط۽ںیم۽ہن۽روہ،۽شرگ۽بلط۽ںیم۽روہ۽وت۽شؿ۽ےس۽تبحم۽ہن۽رکف۽شفراخص۽مسق۽
ہک‚وخشاشہت۽ےک۽اطمقب۽زیچںی۽تم۽اھک ۽
یک۽رفیٹ۽بلط۽رکان۽وخششہ۽ےہ۔‛
اہللنب۽ر َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُا۽رفامےت۽ںیہ‚:رعشؼ۽ےس۽امہرے۽اپس۽رفیٹ۽ےس۽زایدہ
۽سان۽ًبس ۽
رضحت ّ ِی ُ د
… 249ايٌُحِ اْلوسم،۷۰۷ /۶،حسیث۸۵:ۼ۷
Go To Index
۽دنسپدیہ۽وکیئ۽لھپ۽ںیہن۽ٓاای۔‛ ٓاپ۽ےن۽رفیٹ۽وک۽وگای۽لھپ۽رقشر۽دای۔
الخہص ۽ ۽الکؾ ۽ہی ۽ےہ ۽ہک ۽اجزئ ۽اسفنین ۽وخشاشہت ۽ےک ۽اعمےلم ۽ںیم ۽تلفغ ۽ربےنت ۽شفر ۽رہ ۽احؽ ۽ںیم ۽سفن ۽یک ۽ریپفی رکےن ۽یک ۽وکیئ۽
اجنگ ش۽ںیہن۽دنبہ۽سج۽دقر۽شینپ۽وخششہ۽وک۽وپر۽شرکات۽ےہ۽شیس۽دقر۽شےس۽ڈراجان۽اچےئہ۽ہک۽ربف ِز
۽ایقتمشس۽ےس۽اہک۽اجےئ۽اگ:
۽
م ِب َّه ًۚا( -پ،۵۹اْلحكاف)۵۰:
اس َّت ْم َّت ْع ُؾ ْ ا َّ ْذ َّهؽْ ُؾ ْم َّط ِّیؽ ِتك ُْم فِىْ َّح َّیا ِتك ُُم ُّ
الدنْ َّیا َّو ْ
ںیمانف۽رکےکچ۽شفر۽شںیھن۽ربت۽ےکچ۔
یگ ۽
یہیک۽زدن ۽
ہّصحیک۽اپک۽زیچںی۽شینپ۽د ۽این ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ ۽
:متشےنپ۽ ۽
شفرسج۽دقر۽فہ۽شےنپ۽سفن۽ےس۽اہجد۽رکےک۽شینپ۽وخششہ۽وھچڑدے۽اگ۽شیس۽دقر۽دش ِر۽ٓارخت۽ںیم۽شینپ۽وخشاشہت۽ےس۽فطل۽شدنفز۽
وہ۽اگ۔۽انچہچن
ذاِلکیكِٹیاِكمرھلی:
شکی۽رصبی۽زبرگ۽ َر ِح َُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽رفامےت۽۽ںیہ:۽‚ریمے۽سفن۽ےن۽ھجم۽ےس۽اچفؽ۽یک۽رفیٹ۽شفر۽یلھچم۽اک۽اطمہبل۽ایک۽وت۽ںیم۽ےن۽شےس۽ہن۽دای۔۽شس۽
ہلل
اک۽اطمہبل۽ڑبھ۽ایگ۽شفر۽ںیم۽یھب۽20اسؽ۽کت۽سفن۽ےس۽اجمدہہ۽رکات۽راہ۔‛ بج۽شؿ۽اک۽شاقتنؽ۽وہش۽وت۽یسک۽ےن۽شںیہن۽وخشب۽ںیم۽دھکی۽رک۽وپاھچََ ‚:ا ف ٌََ ٌَ ا ُ
ب ٔ َک؟۽ینعی۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽ٓاپ۽ےک۽اسھت۽ایک۽اعمہلم۽رفامای؟‛۽وجشب۽دای:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽سج۽دقر۽ںیتمعن۽شفر۽زعت۽ےھجم۽اطع۽یک۽ںیم۽شےس۽ایبؿ۽ںیہن۽
رک۽اتکس۽شفر۽ےھجم۽بس۽ےس۽ےلہپ۽وج۽زیچ۽دی۽یئگ۽فہ۽اچفؽ۽یک۽رفیٹ۽شفر۽یلھچم۽یھت۽شفر۽شراشد۽وہش۽ہک۽‚ٓاج۽انتج۽دؽ۽اچےہ۽شینپ۽وخششہ۽وکزمے۽ےل۽ےل۽
رکوپرش۽رکف۔‛
شراشد۽ابری۽اعتٰیل۽ےہ:
خا لِ َّیةِ(( )۷۰پۼ،۵ايحاقۃ)۵۷: اش َّربُ ْوا َّه ِن ْٰٓی ًـــٌۢا ِب َّماٰۤ ا َّ ْسل َّ ْف ُؾ ْم فِى ا لْا َّ ّی ِ
َّام الْ َّ ٴ كُل ُْوا َّو ْ
ںیمٓا۽ےگ۽اجیھب۔
ں ۽متےن۽سگرے۽دون ۽
وج ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽اھکؤ۽شف ۽رویپ۽راتچ۽وہش۽ہلص۽ش ۽
ساک۽ ۽
زبراگؿ ۽دنی ۽ َرح َُٔ ُہ ُِ ا ُہلل اي ُُِبٔی ِن ۽ےن ِ
رتک ۽وخشاشہت(ینعی ۽وھبک ۽،ایپس ۽فریغہ)وکٓاےگ ۽اجیھب۔ ۽یہی ۽فہج ۽ےہ ۽ہک ۽رضحت۽ ِ ےب ۽کش ۽
ّ ِی ُ د
سانامیلسؿ۽دشرین۽ق ُِّس َض ٔ ُّرسہُ اي ُّٓ ِو َرانٔی۽رفامےت۽ںیہ:۽یسک۽وخششہ۽وک۽وھچڑدانی۽دؽ۽ےک۽ےئل۽شکی۽اسؽ۽ےک۽رفزے۽شفر۽ایقؾ۽ےس۽زایدہ۽عفن۽شخب۽
ےہ۔
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ںیمہ۽شےسی۽اکؾ۽رکےن۽یک۽وت۽قیف۽اطع۽رفامےئ۽وج۽ ُشےس۽رشیض۽رکدںی۔(شنیم)
Go To Index
بھُککےشکهِفؽیلتکےباكےمیٍاظتالف ذُتھیفعل:
اِكلُگَُکےاشُال
اجؿ۽ولہک۽امتؾ۽شومر۽شفر۽شالخؼ۽ںیم۽شاہتنیئ۽ولطمب۽درایمین۽در۽ہج۽ےہ۽ویک۽ہکن۽اہک۽اجات۽ےہَ ‚:خیِرُ ا ِْل ُ َُ ِورٔ اَ ِو َساك ُ َٗا ینعی۽رتہبنی۽شومر۽فہ۽
ںیہ۽نج۽ںیم۽ایمہن۽رفی۽۽وہ۔‛ایمہن۽رفی۽یک۽دفونں۽یہ۽رطںیف(ینعی۽ش ِرفشط۽فرفتطی)۽اقلب۽ذمتم۽ںیہ۔۽وھبک۽ےک۽اضفلئ۽ںیم۽وج۽ابںیت۽مہ۽ےن۽
َم۽ںیم۽ش ِرفشط۽ولطمب۽ےہ۽احالہکن۽شاسی۽رہ۽سگ۽ںیہن۽ےہ۔
ذرک۽یک۽ںیہ۽شؿ۽ےس۽شبشفاقت۽شس۽ابت۽یک۽رطػ۽شاشرہ۽اتلم۽ےہ۽ہک۽شس۽اعُم َ
شقیىتکیپُشیؼہشکنت:
رشتعی۽یک۽تمکح۽ےک۽شَرسشر۽ںیم۽ےس۽ہی۽ابت۽ےہ۽ہک۽رہ۽فہ۽زیچ۽سج۽ںیم۽تعیبط۽شاہتنیئ۽درہج۽وک۽دنسپ۽رکے۽شفر۽شس۽ںیم۽وفری۽
ای۽ٓادنئہ۽اسفد۽اک۽شدنہشی۽وہ۽وت۽رشتعی۽شس۽اکؾ۽ےس۽عنم۽رکےن۽ںیم۽ابمہغل۽رکیت۽ےہ۽ہکبج۽اجلہ۽ہی۽ھجمس۽اتھٹیب۽ےہ۽ہک۽ح ہنک۽دح۽کت۽تعیبط۽ےک۽
ےہنکیل۽اعمل۽ہی۽ابت۽اجاتن۽ےہ۽ہک۽وصقمد۽ایمہن۽رفی۽ےہ۽ویک۽ہکن۽تعیبط۽بج۽وخب۽ٹیپ۽رھب۽ اقتےض۽ےک۽الخػ۽رکان۽یہ۽رشتعی۽وک۽ولطمب۽ ۽
ذنی۽ہک۽تعیبط۽شاھبریت۽ےہ۽شفر۽رشتعی۽عنم۽رکیت۽
رک۽اھکان۽اچیتہ۽ےہ۽وترشتعی۽یھب۽ٓارخی۽دح۽کت۽وھباک۽رےنہ۽یک َ ْ د۽مح۽ف۽رعتفی۽رکیت۽ےہ۽ ّ
ےہ،ہی۽دفونں۽شکی۽دفرسے۽ےک۽الخػ۽وہ۽ےت۽ںیہ۽شفر۽ویں۽ش ِ ْ ِ د
عشؽ۽احلص۽وہاجات۽ےہ۽شفر۽وکیئ۽صخش۽شینپ۽تعیبط۽یک۽وخششہ۽لمکم۽وطر۽
رپ ۽داب۽دے۽ہی ۽تہب۽یہ۽لکشم۽ےہ۔۽ولعمؾ۽وہ۽ش۽ہک۽شاسنؿ۽وھبک۽یک۽ٓارخی۽دح۽کت ۽ںیہن۽چنہپ۽اتکس۔۽شرگ۽وکیئ۽صخش۽شینپ۽تعیبط۽اک ۽الخػ۽
رکےن۽ںیم۽دح۽ےس۽ڑبھ۽اجےئ۽وت۽رشتعی۽ںیم۽شیسی۽زیچںی۽یھب۽یتلم۽ںیہ۽وج۽شس۽یک۽رخشیب۽رپ۽دالتل۽رکیت۽ںیہ۽ےسیج۽ہک۽رشتعی۽ےن۽رشت۽ںیم۽
یبن۽رتمح،عیفش۽شُ َّم۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽وک۽ضعب۽
ایقؾ۽رکےن۽شفر۽دؿ۽وک۽رفزہ۽رےنھک۽یک۽رعتفی۽ںیم۽ابم۽ہغل۽ایک۽ےہ۽نکیل۽بج۽وضحر ّ
() 250
احصہب۽رکشؾ۽ ًًَ َِیۂ ُِايز ِِّؿ َوإ۽اک۽احؽ۽ولعمؾ۽وہش۽ہک۽فہ۽ہشیمہ۽رفزہ۽رےتھک۽ںیہ۽شفر۽وپری۽رشت۽ایقؾ۽رکےت۽ںیہ۽وت۽ٓاپ۽ےن۽شس۽ےس۽عنم۽رفامدای۔
َ … 250شًِ،نتاب ايؼیاّ،باب ايٓنی ًٔ ػوّ ايسصز...ايذ،ص۹ۻ،۸حسیث:ۼ۴۸
Go To Index
َْ
کھاىااتياکھآےکہ ِمىؼہپقبُجھمصسُسىہہُ:
بج۽ںیہمت۽ہی۽ابت۽ولعمؾ۽وہیئگ۽وت۽اجؿ۽ول ۽ہک۽م ُع ْ َب ِددؽ۽تعیبط۽ےک۽وحشےل۽ےس۽شلضف۽ہی۽ےہہک۽فہ۽شس۽رطےقی۽رپاھکےئ ۽ہک۽
شےس۽دعمے۽رپ۽وب۽ھج۽وسحم۽س۽ہن۽وہ۽شفر۽ہن۽یہ۽وھبک۽یک۽فیلکت۽اک۽ششحس۽وہ۽ہکلب۽فہ۽شےنپ۽ٹیپ۽یہ۽وک۽وھبؽ۽اجےئ ۽ہک۽وھبک۽شس۽ںیم۽اب لک۽
شرث۽ہن۽رکے۽ویکہکن۽اھک۽ےن۽ےسوصقمد۽زدنیگ۽وک۽ابیق۽رب ان۽شفر۽ابعدت۽رپ۽وقت۽احلص۽رکانےہشفر۽دعمےاک۽وب۽ھج۽ابع۽دت۽ےس۽رفاتک۽ےہ۽
شفر۽وھبک۽یک۽فیلکت۽یھب۽وتہج۽ید ۽یت۽شفر۽ابع۽دت۽ےس۽رفیتک۽ےہ۔وتوصقمد۽ہی۽ےہ۽ہک۽شاسنؿ۽شس۽رطےقی۽رپ۽اھکےئہک۽وج۽زیچ۽اھکیئ۽ےہ۽شس۽اک۽
شرث ۽ابیق ۽ہن ۽رےہ ۽ات ۽ہک ۽فہ ۽رفوتں ۽یک ۽لثم ۽وہاج ۽ےئ ۽ویک ۽ہکن ۽فہ ۽اھکےن ۽ےک ۽وبھج ۽شفر ۽وھبک ۽یک ۽فیلکت ۽ےس ۽اپک ۽ںیہ ۽شفر ۽شاسنؿ ۽یک ۽شاہتنیئ۽
تلیضف۽ہی۽ےہ۽ہک۽فہ۽شؿ۽یک۽شدتقش۽رکےشفر۽بج۽شاسنؿ طٔهِریسی۽شفر۽وھب۽ک۽دفونں۽ےس۽چب۽ںیہن۽اتکس۽وت۽دفونں۽رطوفں۽ےس۽دفری۽یک۽
احتل ِ ی ا
۽مہن َ۽رفی۽ینعی۽ش ِ ْ ِ د
عشؽ۽ےہ۔
میاىہ َكِیِالے ُا ُ
مُكبہتقیًہیٍ: ِ
ابمہ۽اخمفل۽دفونں۽رطوفں۽ینعی۽شرفشط۽فرفتطی۽ےس۽ےنچب۽شفر۽درایمین۽درےج۽یک۽رطػ۽دنبے۽ےک۽ولےنٹ۽یک۽اثمؽ۽شس۽رط۽ح۽
ےہ۽ہک۽ٓاگ۽ےسرگؾ۽ےئک ۽وہےئ۽شکی۽وگؽ۽ڑکےوک۽زنیم۽رپ۽راھک۽اجےئ۽شفر۽شس۽ےک۽درایمؿ۽ںیم۽ویچ۽یٹن۽وک۽ڈشؽ۽دای۽اجےئ،۽ویچیٹن۽شس۽
یک۽رگیم۽ےس۽اھبےگ۽یگ۽۽شفروچہکن۽فہ۽ڑکش۽ویچ۽یٹن۽وک۽اچرفں۽رطػ۽ےس۽ریھگے۽وہ۽ےئ۽ےہوت۽ویچ۽یٹن۽شس۽ےس۽ےنلکن۽رپ۽اقدر۽ںیہن۽وہ۽ےکس۽یگ۽
ذنی۽ہک۽شس۽ےک۽رمزک۽ینعی۽درایمؿ۽ںیم۽ٓارک۽رہھٹ۽اجےئ۽یگ،۽شب۽شرگ۽فہ۽رمیت۽یھب۽ےہ۽وت۽درایمؿ۽ںیم۽رمے۽یگ۽ویک۽
ذٰہلش۽فہ۽اھب یت۽رےہ۽یگ۽ ّ
ہکن۽ڑکے۽ںیم۽وموجد۽رگیم۽ےس۽بس۽ےس۽زایدہ۽دفردرایمؿ۽ےہ۔۽وت۽سج۽رطح۽ڑکے۽ےن۽ویچ۽یٹن۽وک۽اچرفں۽رطػ۽ےس۽ریھگش۽وہ۽شےہ۽
وہش۽ےہ۽ہکبج۽۽المہکئ۽شس۽ےقلح۽ےس۽ابرہ۽ںیہ۽شفر۽شاسنؿ۽ےک۽ےئل۽شؿ۽ےس۽ےنلکن۽
شیس۽رطح۽وخشاشہت۽ےن۽یھب۽شاسنؿ۽وک۽اچرفں۽رطػ۽ےس۽ریھگش۽ ۽
اک۽وکیئ۽ذرہعی۽ںیہن۽احالہکن۽شاسنؿ۽شؿ۽وخشاشہت۽ےس۽اکٹھچرش۽اپےن۽ںیم۽رفوتں۽یک۽لثم۽وہان۽اچاتہ۽ےہ۽شفر۽اچاتہ۽ےہ۽ہک۽وخشاشہت۽ےس۽دفر۽
وہےن۽ںیم۽شس۽ےک۽شوحشؽ۽یھب۽شؿ۽ےک۽ےسیج۽وہ۽اجںیئ۽شفر۽انکرفں۽ےس۽زایدہ۽ ُدفر۽درایمؿ۽ےہ،ذٰہلش۽شکی۽دفرسے۽ےک۽اخمفل۽شؿ۽امتؾ۽
شوحشؽ۽ںیم۽درایمؿ۽ولطمب
Go To Index
یبن۽رکمی۽ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شےنپ۽رفامؿ۽ںیم۽شس۽رطح۽ریبعت۽ایک۽ےہَ ‚:خیِرُ ِاْل ُ َُ ِو ٔر اَ ِو َساك ُ َٗا۽ینعی۽رتہبنی۽شومر۽ ۽وہش۔۽شیس۽ابت۽وک۽وضحر ّ
() 251
ںیمایم۽ہن۽رفی۽وہ۔‛
نج ۽
ںیہ ۽
فہ۽ ۽
۽شیساجبن۽شاشرہ۽ےہ:
۽رفامؿ۽ابری۽اعتٰیل۽ںیم ۽
شس ِ
اش َّربُ ْوا َّو ل َّا ت ُْس ِ
رف ُْوا ًۚ( -پۻ،اْلرعاف)۶۴: كُل ُْوا َّو ْ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽اھکؤ۽شف ۽رویپ۽شفر۽دح۽ ۽
ےسہن۽ڑبوھ۔
زین۽بج ۽شاسنؿ ۽وک ۽وھبک ۽شفر۽مکش ۽ریسی ۽اک ۽ششحس۽ہن۽وہ۽وت ۽شس۽ےک۽ےئل ۽ابعدت ۽رکان۽شفر ۽وغرفرکفرکان ۽ٓااسؿ۽وہاجات ۽ےہشفر ۽فہ۽شےنپ۽
ٓاپ۽ںیم۽اکلہ۽نپ۽وسحمس۽رکات۽ےہشفر۽ےکلہ۽نپ۽ےک۽ابثع۽لمع۽ےک۽اعمےلم۽ںیم۽وقی۽وہاجات۽ےہ۽نکیل ۽ہی۽تعیبط۽ےکدتعمؽ۽وہےن۽ےک۽دعب۽وہ۽
اتےہشفررشہِ۽ولسک۽یک۽شدتبش۽ںیم۽بج ۽ہک۽سفن۽رسشک۽وہات۽شفر۽وخشاشہت۽اک۽وشؼ۽راتھک۽ےہزین۽شرفشط۽یک۽رطػ۽املئ۽وہات۽ےہ۽وت۽شدتعشؽ۽شس۽وک۽
عفن۽ںیہن۽داتی۽ہکلب۽رضفری۽ےہ۽ہک۽سفن۽وک۽وھباک۽رھک۽رک۽وخب۽تقشم۽ںیم۽ڈشال۽۽اجےئ۽اسیج۽ہک۽رسشک۽وچاپےئ۽وکوھباک۽رھک۽رکشفر۽امرٹیپ۽فریغہ۽ےک۽
۽ےہوت۽شب۽شےس۽فیلکت۽دےنی۽اک۽لمع۽وھچڑ۽دای۽اجات۽ےہ۔
ذرےعیشدتعشؽ۽رپ۽الےن۽یک۽وکشش۽یک۽اجیت۽ےہ،بج۽فہ۽اقوب۽ںیم۽ٓارک۽شدتعشؽ۽رپ۽ٓااجات ۽
شیس ۽رشز ۽ےک ۽ببس ۽خیش ۽شےنپ ۽رُمدی ۽وک ۽شؿ ۽اکومں ۽اک ۽مکح ۽داتی ۽ےہ ۽ںیہنج ۽فہ ۽وخد ۽ںیہن ۽رکراہ ۽وہات۔ ۽انچہچن ۽فہ ۽شےس ۽وھباک ۽رےنہ ۽اک ۽اتہک ۽ےہ۽
احالہکن ۽وخد ۽وھباک ۽ںیہن ۽راتہ،شےسلھپ ۽شفر ۽نم ۽دنسپ ۽زیچںی ۽اھکےن ۽ےس ۽عنم ۽رکاتےہ ۽احالہکن ۽وخد ۽شؿ ۽ےس ۽ںیہن ۽راتک ۽ویکہکن ۽فہ ۽شےنپ ۽سفن ۽یک۽
اتدبی ۽ف ۽رتتیب ۽ےس ۽افرغ ۽وہاکچ ۽شفر ۽شےس ۽مَ َش َّقب ۽ںیم ۽ڈشےنلےس ۽ےباینزوہاکچےہ ۽شفر ۽وچہکن ۽سفن ۽ےک ۽شرثکشوحشؽ ۽ابعدت ۽ےس ۽ےنچب ۽،رحص۽
،وہشت۽شفررسیشک۽رپلمتشم۽ںیہ،۽ذٰہلش۽شس۽ےک۽ےئل۽زایدہ۽انم۽بس۽شیسی۽وھبک۽ےہ۽سج۽یک۽فیلکت۽شرثک۽شوحشؽ۽ںیم۽شےس۽وسحمس۽وہ۽اتہک۽سفن۽اک۽
ذنی۽ہک۽شس۽ںیم۽شدتعشؽ۽دیپش۽وہ۽اجےئ،۽شس۽ےک۽دعبہی۽ذغش۽ںیم۽یھب۽شدتعشؽ۽یک۽رطػ۽
زفر۽مک۽زپاجےئ۔۽وصقمد۽ہی۽ےہ۽ہک۽سفن۽اک۽زفر۽وٹٹ۽اجےئ ّ
ولٹ۽اجےئ۔
ہنیصہکیبھُکسےبريےِالےؽِافقاؽ:
رشہِ۽ٓارخت۽رپ۽ےنلچ۽فشولں۽ںیم۽ےس۽رصػ۽دف۽مسق۽ےک۽ولگ۽یہ۽ہشیمہ۽وھباک۽رےنہ۽ےس۽ےتچب۽ںیہ،۽شکی۽دصقی۽شفر۽دفرسش۽دوھےک۽ںیم۽
التبم۽ےب۽فوقػ۔دصقی۽وت۽شس۽ےئل۽ہک۽شس۽ےکسفن۽وک۽دیسیھ۽رشہ۽رپ۽اثتب۽دقیم۽بیصن۽۽وہیت۽ےہ۽شفر۽شےس۽شس۽ابت۽یک۽رضفرت۽ںیہن۽وہیت۽ہک۽
ؿایک۽اجےئ۔ہکبج
وھبک۽یک۽ویتخسں۽ےک۽ذرےعیشےسقح۽یک۽رطػ۽اگزم ۽
دحي:ۻۻۻَ ًٔ۶طف بٔ ايظدیر
… 251طٌب اْلیُإ،باب فی ايؼیاّ ،۷۰۵ /۶،ی
Go To Index
۽دوھےک۽ںیم۽التبم ۽صخش۽شےنپ۽قلعتم۽ہی۽امگؿ۽رکات۽ےہ۽ہک۽فہ۽دصقی۽ےہ،شےس۽سفن۽یک۽اتدبی۽شفر۽رتتیب۽یک۽رضفرت۽ںیہن۽شفر۽فہ۽شےنپ۽سفن۽ےک۽
ابرے۽ںیم۽شاھچ۽امگؿ۽راتھک۽ےہ۽شفرہی۽تہب۽ڑبش۽دوھہک۽ےہ۽شفر۽یہی۽زایدہ۽اغبل۽ےہ۽ویک۽ہکن۽تہب۽مک۽شاسی۽وہات۽ےہ۽ہک۽سفن۽لمکم۽وطر۽رپ۽رتتیب۽ای۽ہتف۽وہ۽
اکچ۽وہ۽احالہکن۽شرثک۽رتتیب۽ںیہن۽وہیئ۽وہیت۔۽شاسی۽صخش۽بج۽دصقی۽وک۽شےنپ۽سفن۽ےک۽اسھت۽رنیم۽رباتت۽داتھکیےہوت۽وخد۽یھب۽شےنپ۽سفن۽ےک۽اسھت۽
رنیم۽ربےنت ۽اتگل۽ےہےسیج ۽وکیئ ۽رمضی ۽تحص ۽دنم ۽صخش۽وک ۽ھچک۽اھکات ۽دےھکی۽وت ۽شےنپ ۽ٓاپ۽وک ۽تحص ۽دنم ۽وصتر ۽رکےک۽فیہ ھچک۽اھکےن۽ےگل۽شفر ۽ویں۽
الہک۽وہاجےئ۔
ِّ ََُ
سقکاك َػل َّیاہللُ ًَ ًَ ِی ٔہ َو َس ًَِّکےکھاىےکاِقتمققكىہتھا:
شفر۽ریہ۽فہ۽ابت۽ہک۽وج۽شس۽شرم۽رپ۽دالتل۽رکیت۽ےہ۽ہک۽وصخمص۽فتق۽ںیم۽وصخمص۽ذغش۽یک۽وھتڑی۽یس۽دقمشر۽رقمر۽یک۽اجےئ۽وت۽
۽مدَہہ۽ےہ۽وج۽قح۽ےس۽دفرےہ۽شفر۽رہبت ۽امکؽ۽وک۽ںیہن۽اچنہپ۽ویک۽ہکن۽وضحر۽یبن۽رکمی۽ َػل َّی
ہی۽یف۽ٖہسفن۽وصقمد۽ںیہن۽ہکلب۽وصقمد۽وت۽ ضح۽شس۽سفن۽اک ُ ب ا
ہلل َت ٌَالی
ت۽اعہ۽دصہقی۽ َرض َٔی ا ُ ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےک۽اھکےن۽یک۽ہن۽وت۽دقمشرنّیعم۽یھت۽شفر۽ہن۽یہ۽فتق۽۽رقمر۽اھت۔۽شُ ُّؾ۽شمؤمَنینم۽رضحت ّ ِی َ د
۽س ُ ا
ذنی ۽ہک ۽مہ ۽ےنہک ۽ےتگل ۽ہک ۽ٓاپ ۽رفزہ ۽ںیہن ۽وھچڑںی ۽ےگ۽
اصح ۽رعمشج ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽رفزےرےتھک ۽رےتہ ۽ ّ
ًَ ِٓ َہا ۽رفامیت ۽ںیہ ِ ِ :ب
() 252
ذنی۽ہک۽مہ۽ےنہک۽ےتگل:۽شب۽ٓاپ۽رفزہ۽ںیہن۽رںیھک۽ےگ۔ (یھبک)رفزہ۽رب ان۽وھچڑ۽دےتی۽ ّ
شفر ۽
ٓاپ۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽شےنپشلہ۽اخہن۽ےک۽اپس۽رشتفی۽الےت۽شفر۽وپ۽ےتھچ:۽ایک۽اہمترے۽اپس۽ھچک۽ےہ؟۽شرگ۽وجشب۽اہں۽
ںیم۽وہات۽وت۽انتفؽ۽رفامےتیل،۽شرگہن۽ںیم۽وہات۽وت۽رفامےت:۽شاسی۽ےہ۽وتریمش۽رفزہ۽ےہ۔ٓاپ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےک۽اسےنم۽وکیئ۽زیچ۽شیپ۽یک۽
اجیت ۽وت ۽رفامےت:ریمش ۽شرشدہ ۽وت ۽رفزےاکاھت۔رھپشےسانتفؽ ۽رفامےتیل۔ ۽شکی ۽دؿ ۽ٓاپ ۽رشتفی ۽الےئ ۽شفر ۽شراشد ۽رفامای’’:ریمش ۽رفزہ۽
۽س ُ ات۽اعہ۽دصہقی۽ اہن۽ےن۽رعض۽یک:۽ںیمہ۽ َح ِیص(ینعی۽اخص۽مسق۽اک۽ولحہ)۽ہفحت۽اجیھب۽ایگ۽ےہ۔۽ٓاپ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽
ےہ‘‘۽رضحت ّ ِی َ د
() 253
ےن۽رفامای:۽ریمش۽شرشدہ۽رفزے۽اک۽اھت۽نکیل۽مت۽شےس۽رقبی۽ےل۽ٓاؤ۔
… 252بداری،نتاب ايؼوّ،باب ػوّ طٌبإ /۴،ۻ ،۹۷ی
دحي:ۼ۹ۼ۴
… 253سنن ابی زاوز،نتاب ايؼوّ،باب ايٓیۃ فی ايؼیاّ۷ /۵،ۻ ،۷ی
دحي۵۷۸۸:
ايشنن الهبری يًبیضقی،نتاب ايؼیاّ،باب ػیاّ ايكلوَ ...ايذ ،۷۸۹ /۷،ی
دحي۶۷۰:ۻ۶۷۴،ۻ
Go To Index
ابکُٓیمقؼاكمققكہےىہِقت:
سان۽لہس۽نب ًبساہلل ُ َ ْ
تی۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔاي َِولٔی۽ےک۽ابرے۽ںیم۽وقنمؽ۽ےہ۽ہک۽ٓاپ۽ےس۽وپاھچ۽ایگ:۽رشہ۽ِولسک۽یک۽شدتبش۽ رضحت۽ ّ ِی ُ د
ںیم۽ٓاپ۽یک۽ایک۽احتل۽یھت؟۽ٓاپ۽ےن۽فلتخم۽رایوتضں۽ےک۽ابرے۽ںیم۽اتبای۽شؿ۽ںیم۽ےس۽شکی۽ہی۽یھت۽ہک۽ٓاپ۽شکی۽دمت۽کت۽ریبی۽ےک۽
ت
ےتپ ۽وطبر ۽وخرشک ۽شامعتسؽ ۽رکےترےہشفر ۽شکی ۽رایتض ۽ہی ۽یھت ۽ہک ۽ٓاپ ۽3اسؽ ۽کت ۽ش ِ ْخ ِ بیرْوکٹ ۽وکٹ ۽رک ۽اھکےت ۽رےہ ۽شفر ۽رفامای :۽ںیم۽
3اسؽ۽کت۽3درمہ۽یک۽ذغش۽رپ ۽سگشرہ۽رکات۽راہ۔۽وپاھچ۽ایگ:۽شس۽فتق۽ٓاپ۽یک۽تیفیک۽ایک۽ےہ؟۽شراشد۽رفامای :ش۽ ب۽ہن۽وکیئ۽دقمشررقمر ۽ےہ۽ہن۽
فتق۔
ٓاپ۽ےک۽ےنہک۽اک۽ہی۽بلطم۽ںیہن۽ہک۽۽شب۽ںیم۽زایدہ۽اھکات۽وہں۽ہکلب۽۽رمشد۽ہی۽ےہ۽ہک۽وج۽ںیم۽اھک۽اتوہں۽شس۽یک۽ںیم۽ےن۽وکیئ۽شکی۽
دقمشر۽رقمر۽ںیہن۽یک۽ےہ۔
مُال ًَزَّ َو َج ٌَّکےگھقکامہناٌ:
۽سان ۽رعمفػ َ ْ ْ
۽کیخ ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤی ۽یک ۽دختم ۽ںیم ۽شےھچ ۽شفردمعہ ۽اھکےن ۽ًۃفحت ۽ےجیھب ۽اجےت ۽وت ۽ٓاپ ۽شںیہن ۽انتفؽ۽ رضحت ّ ِی ُ د
۽باحیف۽وت۽شس۽مسق۽ےک۽اھکےن۽ںیہن۽اھکےت۔۽شراشد۽رفامای:۽ریمے۽اھبیئ۽رشب۽وک ۽وقتی۽ رفامےتیل۔رعض۽یک۽یئگ:۽ٓاپ۽ےک(املسمؿ)اھبیئ ِ ب ْ ْ
ےن۽رفک۽راھک۽ےہ۽شفر۽ےھجم۽رعمتف۽ےن۽فتعس۽شفر۽اشک۽دیگ۽دے۽ریھک۽ےہ۽رھپ۽رفامای:۽ںیم۽وت۽شےنپ۽ومال۽ ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽رھگ۽ںیم۽امہمؿ۽وہں۽
بج۽فہ۽ےھجم۽الھکات۽ےہ۽وت۽اھکاتیل۽وہں۽شفر۽بج۽وھباکراتھک۽ےہ۽وت۽ربص۽رکات۽وہں۔۽ےھجم۽شرتعشض۽شفر۽ہلصیف۽رکےن۽ےس۽ایک۽رسف۽اکر۔
َ
مقؽَِکیـقطظ ْبق:
َ
۽سان ۽شربشم ۽نب ۽شَ ْد َ َہ ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ِاْل ِ َََکّ ۽ےنشےنپ ۽شکی ۽(املسمؿ)اھبیئ ۽یک ۽رطػ ۽ھچک ۽درمہ ۽ےجیھب ۽شفر ۽شراشد ۽رفامای:۽
رضحت ّ ِی ُ د
امہرے۽ےئل۽شؿ۽درمؤمَں۽ےس۽،نھک،دہش۽شفر۽دیمے۽یک۽رفیٹ۽ےل۽ول۔۽رعض۽یک۽یئگ:۽شے۽شوبشاحسؼ!ٓاپ۽ہی۽بس۽اھکںیئ۽ےگ؟۽شراشد۽
رفامای:مت۽رپ۽بجعت۽ےہ!بج۽مہ۽اپےت۽ںیہ۽وت۽رمدفں۽یک۽رطح۽اھکےت۽ںیہ۽شفر۽بج۽ںیہن۽اپےت۽وترمدفں۽یک۽رطح۽ربص۽رکےت۽ںیہ۔
Go To Index
اسقافسےبےظُفی:
۽سان ۽شربشم ۽نب ۽ َش ْد َ َہ ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ِاْل ِ َََکّ ۽ےن ۽تہب ۽اس ۽اھکان ۽اوکشای ۽شفر ۽دنچ ۽ولوگں ۽وک ۽دوعت ۽دی ۽نج ۽ںیم۽ شکی ۽دؿ ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ ُشفبیااؿ َ َ۽نری۽ ًًَ َِیۂ َُا اي َّز ِح َُہ۽یھب۽ےھت۔۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ایفسؿ۽وثری۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔا ِي َكؤی۽ےن۽اہک:۽شے۽ ۽سان۽ش ِامؾ۽ َشفزشیع۽شفر۽رضحت ّ ِی ُ د
رضحت۽ ّ ِی ُ د
شوبش ِقٰحس!ایک۽ٓاپ۽وک۽شس۽ےک۽شرسشػ۽اک۽وخػ۽ںیہن؟۽ٓاپ۽ےن۽رفامای:۽اھکےن۽ںیم۽شرسشػ۽ںیہن۽وہات،۽ش ِرسشػ۽وت۽ابلس۽شفر۽امؽ۽ف۽اتمع۽ںیم۽
وہات۽ےہ۔
سنحھؼاكاِكبےِقُفکیسُسمیٍفقق:
وج۽صخش ْ۽َم۽دیلقت۽رکےت۽وہےئامسع(ےننس)۽شفرلقن۽ےس۽ملع۽احلص۽رکات۽ےہ۽فہ۽بج۽رضحت۽ ّ ِی ُ د
سان۽شربشم۽نب۽شدمہ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ
َ
۽سان۽امک۽نب۽ ِدانیر۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َِ َّفار۽اک۽ہی۽وقؽ۽اتنس۽ےہ’’20اسؽ۽ےس۽ریمے۽رھگ۽ںیم۽کمن۽
اہللٔ ِاْل ِ َََکّ۽اک۽ہی۽اعم۽ہلم۽داتھکی۽ےہشفر۽رضحت ّ ِی ُ د
شَ
۽سان۽رَسی۽ َ ق ِعی۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤی۽ےک۽ابرے۽ںیم۽ہی۽اتنس۽ےہ۽ہک۽شںیہن۽40اسؽ۽کت۽وجھکر۽ےک۽ریشے۽ دشلخ۽ںیہن۽وہش۔‛۽شفررضحت ّ ِی ُ د
ںیم۽اگرج۽ڈوب۽رک۽اھک۽ےن۽یک۽وخششہ۽ریہ۽نکیل۽شوہنں۽ےن۽ںیہن۽اھکای۔وت۽ہی۽امگؿ۽رکات۽ےہ۽ہک۽شؿ۽فشاعقت۽ںیم۽اضتدےہ،ہی۽شکی۽دفرسے۽
ےکالخػ۽ںیہ۽شفر۽ریحشؿ۽وہاجات۽ےہ۽شفرشس۽ابت۽اک۽نیقی۽رک۽اتیل۽ےہ۽ہک۽شؿ۽ںیم۽ےس۽وکیئ۽شکی۽اطخ۽رپ۽ےہ۔نکیل۽ملع۽ےک۽شرسشر۽ف ُ۽ر ُ َ
مز۽
ےس۽اب۽ربخصخش۽اجاتن۽ےہ۽ہک۽شؿ۽ںیم۽ےس۽رہ۽شکی۽قح۽رپےہ۽ویکہکن۽ش ِالتخػ۽شَوحشؽ۽ےک۽شابتعر۽ےس۽ےہ۔
رھپ ۽شؿ ۽فلتخم ۽شوحشؽ ۽وک ۽اتحمط ۽ف ۽دھجمسشر ۽ٓادیم ۽اتنس ۽ےہ ۽ایدوھےک ۽ںیم ۽التبمےب ۽فوقػ ۽صخش۔ ۽اتحمط ۽شؿ ۽فشاعقت ۽وک ۽نس ۽رک ۽اتہک۽
شَ
۽سان۽رَسی۽ َ ق ِعی۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔا ِي َكؤیش۽ فر۽رضحت۽ ےہ:ںیم۽اع ِر ِ ی ْ
ف۽ںیم۽ےس۽وت۽وہں۽ںیہن۽ہک۽شےنپ۽سفن۽ےس۽رنیم۽ربوتں۽شفر۽ریمش۽سفن۽رضحت ّ ِی ُ د
سدان۽امک۽نب۽دانیر۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔا ِي َِ َّفار۽ےس۽زایدہ۽شلاطتع۽سگشر۽یھب۽ںیہن۽ےہ۽ہکبج۽ہی۽رضحشت۽وت۽۽وخشاشہت۽ےس۽ےنچب۽فشےل۽ےھت۔ذٰہلشفہ۽شؿ۽
ّ ِی ُ
یک ۽ریپفی ۽رک ۽اتےہ۔ ۽دوھےک ۽اک ۽اکشر ۽صخش ۽اتہک ۽ےہ:ریمش ۽سفن ۽رضحت ۽شربشم ۽نب ۽شدمہ ۽شفر ۽رضحت ۽رعمفػ ۽رکیخ ۽ےک ۽سفن ۽ےس ۽زایدہ۽
انرفامؿ۽ںیہن۽ےہ۽ذٰہلش۽ںیم۽شؿ۽یک۽ریپفی۽رکےت۽وہےئشےنپ۽اھک۽ےن۽یک۽دقمشر۽رقمر۽ںیہن۽رکفں۽اگ۽شفر۽ںیم۽یھب۽شےنپ۽ومال۽ ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽رھگ۽۽اک
امہمؿ۽وہں،۽ےھجم۽شرتعشض۽ےس۽ایک۽فش ہط؟رھپ۽شرگ۽وکیئ۽صخش۽شس۽ےکقح۽ایشس۽یک۽سعت۽رکےن۽ای۽امؽ۽شفر۽اجہ۽فرمہبت۽ےک۽ےلسلس۽ںیم۽یسک۽
مسق۽یک۽وکاتیہ۽رکات۽ےہ۽وت۽شس۽رپ۽ایقتم۽ٓا۽اج۽یت۽ےہشفر۽شرتعشض۽رکےن۽اتگل۽ےہ۔
Go To Index
اطیشؿ۽ےک۽ےئل۽ےب۽فوقوفں۽ےک۽اسھت۽ےنلیھک۽اک۽ہی۽شکی۽فعیس۽دیمشؿ۽۽ےہ۔۽اھکےن۽شفر۽رفزہ۽رےنھک۽ںیم۽وکیئ۽دقمشر۽رقمر۽ہن۽رکان۽
ب۽ ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽ شفر۽وخشاشہت۽ےک۽اطمقب۽اھکان۽شیس۽صخش۽وک۽زبی۽داتی۽ےہوج۽فِالتی۽ف َ ب َّ
۽نت۽ےک۽ونر۽ےس۽داتھکی۽ےہ،۽شس۽ےک۽شفر۽شس۽ےک۽ر ّ
درایمؿ ۽اشکدیگ ۽شفر یگن ۽یھب ۽العامت ۽وہیت ۽ںیہ(ینعی ۽اھکانرسیم ۽وہان ۽شفر ۽ہن ۽وہان ۽یھب ۽العتم ۽ےہ) ۽شفر ۽ہی ۽شیس ۽وصرت ۽ںیم ۽وہات ۽ےہ ۽بج ۽سفن۽
ذنی۽ہک۽شس۽اک۽اھکانیھب۽ ِراضےئ۽شیہٰل ۽یک۽تین۽ےس۽وہ۽ات۽ےہاسیج۽ہک۽اھکےن۽ وخشاشہت۽شفر۽اعدشت ۽یک۽ریپفی۽ےس ۽لمکم۽وطر۽رپ۽لکن۽اجےئ ّ
ےس۽انچب۽راضےئ۽شیہٰل۽ےک۽ےئل۽وہات۽ےہ۽ویں۽فہ۽۽شےنپ۽اھکےن۽شفر۽ہن۽اھکےن۽ےک۽اعمےلمںیم۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽اخرط۽لمع۽رکات۽ےہ۔
ِّ ُ
ہلل ًَ ِٓہجیسی ؽاىآیسیکھُ:ا
َ َ ُٔی ضر هاوم فاكِقىاؼ سی
ِ
۽سان ۽ر ۽افرف ۽ ِؼ ۽شمظع ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽ےس ۽دشانیئ ۽شفر ۽دفر ۽شدنیشی ۽ ینھکی ۽اچےئہ ۽ہک ۽ٓاپ ۽وک ۽ہی ۽ولعمؾ ۽اھت ۽ہک۽
شےسی ۽شرفشدوکرضحت ّ ِی ُ د
رھپ۽یھب۽وخدوک۽ٓاپ۽ َػل َّی ا ُ
ہلل ػ۽ َّرمیح۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽دہش۽دنسپ۽رفامےت۽شفر۽شےس۽انتفؽ۽یھب۽رفامےت۽ےھت
رکمی،رء۽ ْف ٌوضحریبنّ۽
() 254
ُ
َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽رپ ۽ایقس ۽ںیہن ۽ایک ۽ہکلب ۽بج ۽ٓاپ ۽یک ۽ابراگہ ۽ںیم ۽دہش ۽الم ۽ڈنھٹش ۽اپین ۽شیپ ۽ایک ۽ایگ ۽وت ۽ربنت ۽وک ۽شےنپ ۽اہھت ۽ںیم ۽امھگےن ۽ےگل ۽شفر۽
شراشد۽رفامای:۽شےس۽وئیپں۽اگ۽وت۽زمہ۽وھتڑی۽دری۽ںیم۽الچ۽اجےئ۽اگ۽نکیل۽شس۽اک۽ومشذخہ۽ابیق۽رےہ۽اگ،شس۽اک۽شحب۽ھجم۽ےس۽دفر۽رکدف۽۔انچہچن۽
ٓاپ۽ےن۽شےس۽وھچڑدای۔
بھُککےمىاملےمیٍمقیؼکیتقبیت:
خیش ۽ےک ۽ےئل ۽اجزئ ۽ںیہن ۽ہک ۽رمدی ۽ےک ۽اسےنم ۽شؿ ۽ َشرسشر ۽ ۽وکایبؿ ۽رکےہکلب ۽رصػ ۽وھبک ۽ےک ۽اضفلئ ۽ذرک ۽رکے ۽شفر ۽شےس۽
شدتعشؽ ۽یک ۽رط ۽ػ ۽یھب ۽ہن ۽البےئ ۽ویک ۽ہکن ۽سج ۽یک ۽رطػ ۽یھب ۽فہ ۽شےس ۽البےئ ۽اگ ۽شس ۽وک ۽رکےن ۽ںیم ۽رمدی ۽الزیم ۽وطررپ ۽اناکؾ ۽رےہاگ،ذٰہلش۽
ذنی۽ہک۽شےس۽شدتعشؽ۽احلص۽وہاجےئ۔شس۽ےکاسےنمہی۽ انمبس۽ہی۽ےہ۽ہک۽فہ۽شےس۽وھبک۽اک۽شاہتنیئ۽درہج۽۽شایتخر۽رکےنیک۽دوعت۽دے ّ
ےئاگ۽شفر۽ ابت۽ذرک۽ہن۽رکےہک ِ
۽اعرػ۽اکلم۽رایتض۽ےس۽ےب۽اینز۽وہات۽ےہ۽ویک۽ہکن۽شس۽رطح۽شےس۽اسنھپےن۽ےک۽ےئل۽اطیشؿ۽وک۽اجؽ۽لم۽اج ۽
رہ۽فتق۽شس۽ےک۽دؽ۽ںیم۽فوسہس۽ڈشےل۽اگ۽ہک۽وت ِ
۽اعرػ۽اکلم۽ےہ،۽ےھجتزمدی۽رعمتف۽فامکؽ۽یک۽رضفرت۽ںیہن۔
… 254بداری ،نتاب اْلشبۃ،باب ايباذم ؤَ ْنی ًٔ کٌ َشَک...ايذ۸ /۶،ۻ ،۸ی
دحي:ۼۼ۸۸
Go To Index
شیغمقیؼکُہقِقتاؽبسکھاتاكہے:
۽سانشربشم َ َّ
۽خشص۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َح َواز۽یک۽اعدت۽ابمرہک۽یھت۽ہک۽ٓاپ۽شےنپ۽رمدی۽وک۽سج۽رایتض۽اک۽مکح۽دےتی۽وخد۽یھب۽ رضحت۽ ّ ِی ُ د
شس۽ےک۽اسھت۽شس۽ںیم۽رشکی۽وہےتاتہک۽شس۽ےک۽دؽ۽ںیم۽ہی۽ایخؽ۽دیپش۽ہن۽وہ۽ہک۽وجاکؾ۽خیش۽وخد۽ںیہن۽رکےت۽ےھجم۽شس۽اک۽مکح۽ویکں۽دےتی۽
ںیہ۽شفرویں۽فہ۽رای۽تض۽وھچڑےھٹیب۔
وقی۽صخش۽بج۽دفرسفں۽وک۽رایتض۽اھکسےن۽شفر۽شؿ۽یک۽شالصح۽رکےن ۽ںیم۽وغشمؽ۽وہوتشؿ۽یک۽رطح۽لمع۽رکےت۽وہےئ۽شفر۽شںیہن۽
اعسدت۽یک۽رطػ۽ےل۽اجےن۽ںیم۽رنیم۽ربےتت۽وہ۽ےئ ُشےس۽زمکفر۽ولوگں۽ےک۽درہج۽ںیم۽شرتان۽رضفری۽ےہشفر۽شس۽ںیم۽شایبنےئ۽رکشؾ۽شفر۽شف۽ایلےئ۽
َعاؾ۽ ًًَ َِیۂ ُِ َّايش ََلّ۽یک۽ڑبی۽ٓازام ش۽ےہ۔۽بج ۽شدتعشؽ۽یک۽دح۽رہ۽صخش ۽ےک۽قح۽ںیم۽وپدیشہ۽ےہوت۽یدنملقی۽شفرشایتحط۽شیس۽ںیم۽ےہ۽ہک۽خیش۽رمدی۽وک۽
یسک۽یھب۽اح۽تل۽ںیم۽ہن۽وھچڑے۔
ہلل ًَ ِٓہ ىےبیٹےکُاؽبسکھایا:
امیقالنّميیً َرض َٔی ا ُ
سان ًبساہلل َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽
۽سانر ۽افرفؼ ۽شمظع ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽ےن ۽شےنپ ۽اصبح ۽زشدے ۽رضحت ۽ ّ ِی ُ د
یہی ۽فہج ۽ےہ ۽ہک ۽رضحت ّ ِی ُ د
وکشس۽رطح۽شدب۽اھکسایہک۽ٓاپ۽شؿ۽ےک۽اپس۽رشتفی۽ےل۽ےئگ،شںیہن۽یھگ۽ےساکپ۽وہش۽وگ۽ت۽اھکےت۽وہےئ۽اپای۽وت۽شؿ۽رپ۽ ُد ّرہ۽دنلب۽رکےت۽وہےئ۽
رفامای’’:شکی۽دؿ۽وگت۽شفررفیٹ،۽شکی۽دؿ۽رفیٹ۽۽شفر۽دفدھ،۽شکی۽دؿ۽رفیٹ۽شفر۽یھگ،۽شکی۽دؿ۽رفیٹ۽شفر۽زوتیؿ،۽شکی۽دؿ۽رفیٹ۽شفر۽کمن۽شفرشکی۽
دؿ۽اسنل ۽ےک۽ریغب ۽رصػ۽رفیٹ۽اھکؤ‘‘شفرشدتعشؽ ۽یھب ۽یہی ۽ےہ۔۽انچہچن ۽ہشیمہ ۽وگت ۽شفر۽نم ۽دنسپ ۽زیچںی۽اھکان،ش ِرفشط(ینعی۽زایدیت) ۽شفر۽شرسشػ۽
ےہ۽شفر۽اب لک۽وگت۽وھچڑدانی۽۽رفتطی۽(ینعی۽ یگن۽فیمک)۽ےہ۽شفر۽شؿ۽دفونں۽ےک۽ام نی۽درایمین۽رشہ۽ےہ۔
پسيؼیؼہاشیاءذھُمىےاِكکهکھاىےکےباوث پاىرُیٍفعل:
پیؼاہُىےِالیكیاکاكیکیآفتکابیاٌ
ؽِبلیآفتیٍ:
اجؿ ۽ولہک ۽وخشاشہت ۽وک ۽وھچڑےن ۽فشےل ۽رپ ۽دف ۽ڑبی ۽ٓاںیتف ۽ٓایت ۽ںیہ ۽وج ۽ہک ۽تقیقح ۽ںیم ۽دنسپدیہ ۽شایشء ۽اھکےن ۽ےس ۽یھب ۽ڑبھ ۽رک۽
ںیہ۔
Go To Index
٭…یلہپ۽ٓاتف:سفن۽۽وکیسک۽دنسپدیہ۽ےش۽یک۽وخششہ۽وہ۽ریہ۽وہ۽وت۽شےس۽وھچڑےن۽رپ۽دقرت۽ںیہن۽وہ۽یت۽نکیل۽فہ۽اچاتہ۽ےہہک۽یسک۽وک۽ہی۽
ولعمؾ۽ہن۽وہ۽ہک۽شےس۽شس۽یک۽وخششہ۽ےہ۽سپ۽فہ۽وخششہ۽وک۽اپھچات۽ےہ۽شفر۽اہنتیئ۽ںیم۽شیسی۽زیچںی۽اھکات۽ےہ۽وج۽ولوگں۽ےک۽اسےنم۽ںیہن۽اھک۽
ک۽یفخ(ینعی۽ ِرایاکری)ےہ۔۽شکی۽اعمل۽اصبح۽ےس۽شکی۽زشدہ۽ےکقلعتم۽وپاھچ۽ایگ۽وت۽فہ۽اخومش۽رےہ۔رعض۽یک۽یئگ‚:ایک۽ٓاپ۽ اتشفر۽یہی۽رِش ِ
عْشض ۽ےتھجمس ۽ںیہ؟‛ ۽شراشد رفامای’’:ہی ۽ولخت ۽ںیم ۽شیسی ۽زیچںی ۽اھکات ۽ےہوج ۽ولوگں ۽ےک ۽اسےنم ۽ںیہن ۽اھکات۔‘‘شفر ۽ہی ۽تہب۽شںیہن ۽اقلِب ۽ش ِ ْ ِ
ڑبی۽ٓاتف۽ےہ۽ہکلب۽دنبے۽اک۽قح۽ہی۽ےہ۽ہک۽بج۽فہ۽دنسپدیہ۽شفر۽رموغب۽زیچ۽ےک۽اھکےن۽ںیم۽التبم۽وہ۽وت۽شےساظرہ۽رکدے۽ویک۽ہکن۽ہی۽احتل۽
یک۽اچسیئ۽ںیم۽ےس۽ےہ۽شفر۽احتل۽یک۽اچسیئ۽شامعؽ۽ےک۽ذرےعی۽ےئک۽اجےن۽فشےلاجمدہشت۽ےکوفت۽وہاجےن۽اک۽دبؽ۽وہاجےئیگ۽ویک۽ہکن۽اخیم۽
وک۽اپھچان۽شفر۽شس۽یک۽دض۽ینعی۽امکؽ۽(شفر۽شالخص)وک۽اظرہ۽رکانزمدی۽دف۽اصقنؿ۽ںیہ۽شفر۽وھجٹ۽وبانل۽شفراسھت۽اسھت۽شس۽وک۽اپھچان،ہی۽دف۽وھجٹ۽
ںیہ ۽وت ۽فہ ۽دف ۽فوجاہت ۽یک ۽فہج ۽ےسانرشیض ۽اک ۽قحتسم ۽رہھٹش ۽شب ۽شس ۽ےس ۽رشیض ۽شفروخش ۽یھب ۽شیس ۽فتق ۽وہش ۽اجےئ ۽اگ ۽بج ۽فہ ۽دف ۽یچس ۽وتہب۽
رکے۔۽یہی۽فہج۽ےہ۽ہک۽انمنیقف۽ےک۽ےئل۽تخس۽زسش۽ایبؿ۽یک۽یئگ۽۔انچہچن۽شراشد۽ابری۽اعتٰیل۽ےہ:
الدر ِك ا لْا َّ ْس َّف ِل ِم َّن ال َّّن ِ ًۚ
ار( -پ،۸ايٓشاء)۴۷۸: اِ َّّن ال ُْمن ِف ِق ْی َّن فِى َّّ
ْ
ہقبطںیم۽ںیہ۔
ےسےچین۽ ۽
بس ۽
ےک ۽
خ ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽ ۽
ےبکش۽انمقف۽دفز ۽
ویکہکن۽اکرف۽رفک۽رکات۽ےہ۽شفرشےس۽اظرہ۽رکات۽ےہ۽ہکبج۽انمقف۽رفکرکات۽ےہ۽شفر۽شےس۽اپھچاتےہوت۽شس۽اک۽شےنپ۽رفک۽وک۽اپھچان۽شکی۽دفرسش۽
رفک ۽ےہ۔ ۽انمقف ۽ےنشےنپ ۽دؽ ۽یک ۽رطػ ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےکرظن ۽رکےن ۽وک ۽ریقح ۽اھجمس ۽شفر ۽ولخمؼ ۽ےک ۽دےنھکی ۽وک ۽ڑبش ۽ایخؽ ۽ایک ۽شفر ۽ویں ۽شس ۽ےن۽
رصػ۽شےنپ۽اظرہ۽ےس۽رفک۽وک۽اٹمای۔
واكفیًكیاکاكیمیٍمبتالىہیٍہُتے:
اعرنیف۽نم۽دنسپ۽زیچںی۽اھکےن۽ہکلب۽انگوہں۽کت۽ںیم۽التبم۽وہاجےت۽ںیہ۽نکیل۽فہ۽رای۽اکری،دوھاک۽دےنی۽شفر۽اپھچےن۽یسیج۽ربشویئں۽
ںیم۽التبم۽ںیہن۽وہےت۽ہکلب۽اعرػ۽اک۽امکؽ۽ہی۽ےہ۽ہک۽فہ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽اخرط۽وخشاشہت۽وک۽وھچڑ۽دے۽شفر۽ولخمؼ۽ےک۽دولں۽ےس۽شےنپ۽اقمؾ۽ف۽
رمےبت۽وک۽رگشےن۽ےک۽ےئل ۽شےنپ۽سفن۽یک۽وخششہ۽وک۽اظرہ۽رک۽دے۔۽اسیجہک’’شکی۽زبرگ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽نم۽دنسپ۽زیچںی۽رخدی۽رک۽رھگ۽
ںیم۽اکٹل۽دےتی۽ےھت۽احالہکن۽فہ۽شؿ۽ےس
Go To Index
۽انکرہ۽یشک۽شایتخر۽ےئک۽وہےئ۽ےھت۔‘‘ش۽ س۽ےس۽شؿ۽اک۽دصقم۽رصػ۽شےنپ۽احؽ۽وک۽اپھچان۽اھت۽اتہک۽اغلف۽ولوگں۽ےک۽دؽ۽شؿ۽ےس۽رھپ۽اجںیئ۽شفر۽فہ۽
شؿ۽یک۽احتل۽ےک۽ابرے۽ںیم۽رپاشیین۽اک۽اکشر۽ہن۽وہں۔
ْ ُْ
هہؼکی ِاى ِتہا:
زدہ۽یک۽شاہتن۽ہی۽ےہ۽ہک۽سج۽زیچ۽ےس۽انکرہ۽یشک۽شایتخر۽یک۽اجےئ۽ولوگں۽ےک۽اسےنم۽شیس۽اک۽شاہظر۽ایک۽اجےئ(اتہک۽ولوگں۽وک۽شس۽ےک۽زدہ۽اک۽ملع۽ہن۽
وہےکس)،۽ہی۽زدہ ۽ںیم ۽یھب۽زدہ۽ےہ۽شفر۽ہی ۽دصنیقی ۽اک ۽لمع ۽ےہ ۽ویکہکن۽ہی ۽دف ۽دصؼ ۽عمج۽رکان ۽ےہ ۽اسیجہک ۽ےلہپ۽دف ِ د
۽کب۽وک۽عمج۽ایک۽ایگ۽اھت۔ ۽اعرػ ۽ےن۽
شےنپسفن۽رپ۽دف۽وب۽ھج۽شاھٹےئ۽(شکی۽وت۽شےنپ۽وک۽وخششہ۽ےس۽رفاک۽شفر۽دفرسش۽ولخمؼ۽یک۽رظنفں۽ںیم۽شےنپ۽وک۽رگشای)۽شفر۽دف۽رمہبت۽شےنپ۽سفن۽وک۽ربص۽اک۽ایپہل۽الپای۽شکی۽
رمہبت۽شس۽زیچ۽وک۽وھچڑ۽رک۽شفر۽دفرسی۽رمہبت۽ولوگں۽ےک۽نعط۽ےک۽ابثع۔۽وت۽ًانیقی ی
۽شسيولوگں۽وک۽شؿ۽ےک۽ربصےکدبےل۽ ُدانگ۽شرج۽دای۽اجےئ۽اگ۽شفر۽
ہی۽شس۽صخش۽ےک۽رطےقی۽یک۽رطح۽ےہ۽ےسج۽العہین۽دای۽اجےئ۽وت۽ےل۽ےلرھپوپ۽دیشہ۽وطر۽رپشےس۽فشسپ۽رک۽دے۽اتہک۽ولوگں۽ےکاسےنم۽ےنیل۽ےک۽
ذرےعی۽سفن۽وک۽ذلیل۽رکےک۽شس۽اک۽زفر۽مک۽رکے۽شفر۽وپدیشہ۽وطر۽رپف َقرْ۽شایتخر۽رکےک۽سفن۽وک۽زمکفر۽رکے۔
ؽِسقَِکیىسبتاپيیاظالطهیاؽہاہهہے:
وج۽صخش۽ہی۽رطہقی۽شایتخر۽ہن۽رکےکس۽شےس۽اچےئہ۽ہک۽شینپ۽وخششہ۽شفر۽شےنپ۽بیع۽وک۽اظرہ۽رکات۽رےہ۽اچسیئ۽شیس۽ںیم۽ےہشفرشےس۽
ںیےگ۽
اطیشؿ۽یک۽شس۽ابت۽ےسدوھےک۽ںیم۽ںیہن۽رانہ۽اچےئہ۽۽ہک’’شرگ۽وت۽شےس۽ول۽وگں۽ےک۽اسےنم۽اظرہ۽رکدے۽اگوت۽ولگ۽ریتی۽ریپفی۽رک ۽
ذٰہلش۽وت۽ولوگں۽یک۽شالص۽ح۽ےک۽ےئل۽شےس۽اپھچےئ۽رھک۔‘‘ ویک۽ہکن۽شرگ۽شس۽اک۽دصق۽ول۽وگں۽یک۽شالصح۽اک۽وہ۽ات۽وت۽دفرسفں۽یک۽ َن بی ِ ْس َیبب۽شینپ۽شالصح۽
شس ۽ےک ۽ےئلزایدہ ۽شمہ ۽ےہہکلب ۽ش ۽س ۽اک ۽دصق ۽وت ۽ ضح ۽رای ۽اکری ۽اک ۽ےہشفردفرسفں ۽یک ۽شالصح ۽یک ۽ٓاڑ ۽ںیم ۽اطیشؿ ۽شس ۽ےک ۽اسےنم ۽شلص۽
تقیقح۽وک۽اپھچ۽داتی۽ےہ۔۽یہی۽فہج۽ےہ ۽ہک۽شےس۽اظرہ۽رک۽ان۽شس۽رپ۽اھبری۽زپات۽ےہشرگ۽ہچ۽شےس۽ہی۽ابت۽ولعمؾ۽یھب۽وہاجےئ۽ہک۽وج۽یھب۽شس۽رپ۽
م ُ َّظى َع۽وہاگ۽فہ۽لمع۽ےک۽اعمےلم۽ںیم۽شس۽یک۽ریپفی۽ںیہن۽رک۽ے۽اگ۽ایوجشس۽ےک ِ
۽اترک۽وہششت۽وہےن۽اک۽شاقتعد۽رےھک۽اگفہ۽وخشاشہت۽ےس۽
ںیہن۽رےک۽اگ۔
٭…دفرسی۽ٓاتف:۽ہی۽ےہ۽ہک۽سفن۽دنسپدیہ۽زیچفں۽وک۽وھچڑےن۽رپ۽اقدروت۽وہات۽ےہنکیل۽شےسشس۽ابت۽ےس
Go To Index
۽وخیش۽وہ۽یت۽ےہ۽ہک۽شس۽ببس۽ےس۽۽فہ۽اچہپ۽ان۽اجےئ۽سپ۽فہ۽وخشاشہت۽ےس۽ےنچب۽ےک۽اعمےلمںیم۽ولوگں۽ےک۽درایمؿ۽وہشمر۽وہاج۽ات۽ےہ۔شس۽
رطح۽۽شس۽ےن۽زمکفر۽وخششہ۽ینعی۽اھکےن۽یک۽وخششہ۽یک۽وت۽اخمتفل۽یک۽رگم۽شس۽وخششہ۽یک۽شلاطتع۽یک۽وج۽شس۽ےس۽یھب۽زایدہ۽ربی۽ےہ۽ینعی۽اجہ۽
ف۽رمہبت۽یک۽وخششہ۽شفر۽یہی۽وپدیشہ۽وخششہ۽ےہ۽ذٰہلش۽بج۽فہ۽شس۽وخششہ۽وک۽شےنپ۽شدنر۽وسحمس۽رکے۽وت۽شےس۽متخ۽رکدے۽ہک۽شےس۽متخ۽رکان۽
اھکےن۽یک۽وخششہ۽وکمتخ۽رکےنےس۽زایدہ۽رضفری۽ےہ۔۽شےسی۽صخش۽ےک۽ےئل۽اھکانیل۽یہ۽زایدہ۽رتہب۽ےہ۔
رضحت ّ ِی ُ د
۽سانشوبامیلسؿ۽دشرشین۽ق ُِّس َض ٔ ُّرسہُ اي ُّٓ ِو َرانٔی۽رفامےت۽ںیہ:۽بج۽ںیہمت۽وکیئ۽شیسی۽دنسپدیہ۽زیچ۽دی۽اجےئ۽ےسج۽مت۽وھچڑ۽ےکچ۽وہ۽
وتشس۽ںیم۽ےسھچک۽اکنؽ۽ولشفرسفن۽وک۽شس۽یک۽وخششہ۽ےک۽اطمقب۽زایدہ۽ہن۽دفوت۽مت۽شےنپ۽سفن۽ےس۽وخششہ۽وک۽دفر۽رکےن۽فشےل۽وہاجؤ۽ےگ۽
شفر۽بج۽کت۽سفن۽وک۽شس۽یک۽وخششہ۽ںیہن۽د ۽فےگ۽شس۽فتق۽کت۽مت۽شس۽ےک۽ےئل۽رپاشی۽ین۽اک۽ابثع۽ےنب۽روہ۽ےگ۔
ظُاہضپُشیؼہكکھيےپقىفسکُسنا:
۽سان۽شامؾ۽رفعج۽نب۽دمحم۽اصدؼ۽ َر ِح َُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽رفامےت۽ںیہ ’’:بج۽ےھجموکیئ۽دنسپدیہ۽زیچ۽دی۽اجیت۽ےہ۽وت۽ںیم۽شےنپ۽سفن۽یک۽
رضحت ّ ِی ُ د
رطػ۽داتھکی۽وہں۽شرگ۽فہ۽شینپ۽وخششہ۽اظرہ۽رکداتی۽ےہ۽وت۽شےس۽ھچک۽الھک۽داتی۽وہں۽شفرہی۽شس۽وک۽ہن۽الھکےن۽ےس۽رتہب۽ےہ۽شف۽ر۽شرگ۽فہ۽شینپ۽وخششہ۽وپ۽دیشہ۽
راتھک۽ےہ ۽شفرشس۽ےس ۽دفری۽اک ۽شاہظر ۽رکات۽ےہ۽وت۽ںیم ۽شےسوھچڑرکسفن ۽ ۽وکزسش ۽داتی ۽وہں ۽شفر ۽شےس۽ھچک۽ںیہن ۽داتی۔‘‘ ۽ہی ۽شس ۽وپدیشہ ۽وخششہ۽رپ۽
سفن۽وک۽زسش۽دےنی۽اکرطہقی۽ےہ۔
الخہص ۽الکؾ ۽ہی ۽ےہ ۽ہک۽وج۽صخش ۽ذغش۽یک ۽وخششہ ۽وک ۽وھچڑ۽رک ۽رای ۽یک۽وخششہ۽ںیم۽زپاجےئوتفہ۽شس۽صخش ۽یک ۽رطح۽ےہ ۽وج ۽وھچب ۽ےس۽
اھبگ۽رک۽اسپن۽یک۽انپ ۽ہےل۽ےلویک۽ہکن۽رای۽یک۽وخششہ۽ذغش۽یک۽وخششہ۽ےس۽زایدہ۽اصقنؿ۽دہ۽ےہ۔۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یہ۽وتقیف۽دےنی۽فشال۽ےہ۔
َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَلی َُ َح َُّس ) ( َػ ًُّ ِوا ًَل َی ا ِي َحب ٔ ِیب
رفاہلل )
اَ ِس َت ِِ ٔ ُ ( تُ ِوب ُ ِواالٔ َی اہلل
َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَلی َُ َح َُّس ) ( َػ ًُّ ِوا ًَل َی ا ِي َحب ٔ ِیب
Go To Index
شقوگاہکیشہُتکابیاٌ بابىنبق:1
(شس۽ںیم۽نیت۽ںیلصف۽ںیہ)
شقوگاہکیشہُتکیشقیقت پہلیفعل:
ظُاہ ِض ِجناًکےؽِفآؼے:
ِ
اجؿ۽ول۽ہک۽شاسنؿ۽رپدف۽افدئفں۽ےک۽ببس۽امجع۽یک۽وخششہ۽ طلس۽یک۽یئگ۽ےہ…)۴( :ذلت۽اک ُ ُ َ
۽خؽ۽(ُ …)۵فوُج ِد۽شاسنین۽یک َ ب۽نا۔
امجع۽ںیم۽ذلت۽اک۽وصحؽ۽شس۽ےئل۽ےہ۽ہک۽بج۽شاسنؿ۽شس۽یک۽ذلت۽وک۽اپےئ۽وت۽ٓارخت۽یک۽ذلوتں۽وک۽شس۽رپ۽ایقس۽رکے۔۽شرگ۽
امجع۽یک۽ذلت۽دری۽اپ۽وہیت۽وت۽امتؾ۽امسجین۽ذلوتں۽ںیم۽بس۽ےس۽زایدہ۽وقی۽وہیت۔۽ےسیج۽ٓاگ۽۽شفر۽شس۽یک۽سج ںیفی۽مسج۽یک۽اکتفیل۽ںیم۽بس۽
ےس۽ڑبی۽ںیہ۔۽۽رتبغ۽دالان۽شفر۽ڈرشان ۽ولوگں۽وک۽شؿ۽یک۽اعسدوتں۽یک۽رطػ۽ےل۽اجات۽ےہشفر۽ہی۽رتبیغ۽فرتبیہ۽اقلِب ۽ششحس۽فیلکت۽شفر۽
اقلِب۽ش ِ ْدرشک۽ّذلت۽یہ۽ےک۽اسھت۽نکمم۽ےہویکہکن۽سج۽زیچ۽وک۽ھکچ۽رک۽ہن۽اجان۽اجےئ۽وت۽شس۽یک۽رطػ۽وشؼ۽ںیہن۽ڑباتھ۽۔۽دفرسش۽افدئہ۽شاسنین۽
ُفوُجد۽یک َ ب۽ن۽اےہ۔
رشؾ ۽اگہ ۽یک ۽وہشت ۽ےک ۽ہی ۽افدئے ۽ںیہ ۽نکیل ۽شرگ ۽شس ۽وہشت ۽رپ ۽اقوبہن ۽اپایاجےئ ۽شفر ۽شےس ۽داب ۽رک ۽شدتعشؽ ۽یک ۽دح ۽ںیم ۽ہن ۽راھک۽
ربابدرکدیتی۽ںیہ۔رقٓاؿ۽دیجم۽ںیم۽شراشد۽وہات۽ےہ:
اجےئ۽۽وتشس۽ےک۽ببس۽فہ۽ٓاافت۽دیپش۽وہیت۽ںیہ۽وج۽دنی۽شفر۽داین۽وک۽ ۽
َّرب َّّ َّنا َّو ل َّا ت ُ َّح ِّمل ْ َّنا َّما ل َّا َّطاقَّ َّة لَّ َّنا ِب ٖ ًۚ
ه( -پ،۶ايبقۃ۹:ۻ)۵
یکںیمہ۽اہسر(لاطتق)۽ہن۽وہ۔
سج ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شے۽رب۽امہرے۽شفر۽ ۽
مہرپ۽فہ۽وبھج۽ہن۽ڈشؽ۽ ۽
() 255
اہک۽ایگ۽ےہ۽ہک۽شس۽اک۽ینعم۽وہشت۽یک۽دشت۽ےہ۔
ؽِتہآیوقلذلیجاتیہے:
وقنمؽ۽ےہ۽ہک۽بج۽شاسنؿ۽ےکوضع۽وصخمص۽ںیم۽شراشتر۽وہات۽ےہ۽وت۽شس۽یک۽دف۽اہتیئ۽لقع۽یلچ۽اجیت۽ےہ۔
ک َٔ ِٔ َ ِّ
ش َس ُِع ٔ ِی َو َب َ ٔ
ِص ِی َو َق ًِ ٔي ِی َو َٖىٔ ِّی وضحریبنّ۽اپک َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَّ ۽ِویں۽داع۽ایک۽رکےت‚:اًَُ ِوذُ ب ٔ َ
… 255شس۽اقمؾ۽رپ۽وموجدشکی۽ٓاتی۽شفر۽شس۽یک۽ریسفت۽اک۽رتہمج۽ںیہن۽دای۽ایگ۽شس۽یک۽رعیب۽ابعرت۽اتکب۽ےک۽ٓارخ۽ںیم۽دے۽دی۽یئگ۽ےہ۔
Go To Index
() 256
رشےس۽ریتی۽انپہ۽اچاتہ۽وہں۔‛
ےک ۽
۽امدہونمہی۽ ۽ َو ََىٔ ِّیینعی۽شے۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ!ںیم۽شےنپ۽اکؿ۽ٓ،اھکن،۽دؽ ،۽
۽رشؾاگہ۽شفر ۽
وُكتیٍشیفاٌکاجالہیٍ:
ٓشا ٔء ُسً َِل ْۃ ًَل َی اي ِّز َجاٍ۽ینعی۽
إ ي ٔ ًِّ َ ايظ ِی َلا ٕٔ َوي َِو َْل ٖ ٔذہ ٔ َّ
ايظ ِٗ َو ُۃ ي ََُا ک َ َ ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای‚:اَي ِّٓ َشا ُء َح َبائ ٔ ٌُ َّ
وضحریبنّ۽رتمح َػل َّی ا ُ
ہضبقہن۽وہات۔‛ ؿاک۽اجؽ۽ںیہ() 257شرگ۽ہی۽وہشت۽ہن۽وہ ۽
یتوت۽وعروتں۽اک۽رمدفں۽رپ۽ ۽ وعرںیت۽اطیش ۽
شیفاٌکیٹُپی:
۽سان ۽ومسکًی ُِ اہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًوۃُ َو َّ
ايش ََلّ ش۽ کی۽ہگج۽رشتفی۽رفام۽ےھت۽ہک۽شسیلب۽ٓاپ۽ےک۽اپس۽ٓاای،۽ وقنمؽ ۽ےہ۽ہک ۽رضحت ّ ِی ُ د
شس۽ےک۽رس۽رپ۽شکی۽وٹیپ۽یھت۽سج۽ںیم۽یئک۽رگن۽کمچ۽رےہ۽ےھت۔بج۽شس۽ےنٓاپ۽ےک۽رقبی۽وہےن۽اک۽شرشدہ۽ایک۽وت۽وٹیپ۽شاتر۽رک۽رھک۽دی۽
ًَزَّ ۽سان۽ومٰیس۽ ًًَ َِی ٔہ َّايش ََلّ۽ےن۽وپاھچ:۽مت۽وکؿ۽وہ؟۽اہک:۽ںیم۽شسیلب۽وہں۔۽ٓاپ۽ےن۽رفامای :اہلل
رھپٓاپ۽ےک۽رقبی۽ٓارک۽السؾ۽ایک،۽رضحت ّ ِی ُ د
َو َج ٌَّ۽ےھجتالہک۽رکے!۽ویکں۽ٓاای۽ےہ۽؟۽شس۽ےن۽اہک:۽وچہکن۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽ابراگہ۽ںیم۽ٓاپ۽وک۽اقمؾ۽فرمہبت۽احلص۽ےہشس۽ےئلٓاپ۽وکالسؾ۽
ايش ََلّ۽ےن۽وپاھچ:۽ںیم۽ےن۽وج۽ھچک۽مت۽رپداھکی۽فہ۽ایک۽ےہ؟۽شس۽ےن۽اہک:۽ہی۽وٹیپ۽ےہسج۽ےک۽ذرےعی۽ںیم۽ینب۽ٓادؾ۽ رکےن۽ٓاای۽وہں۔۽ٓاپ۽ ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّ ۽ےن ۽وپاھچ :۽شاسی ۽وکؿ ۽اس ۽لمع ۽ےہ ۽ہک ۽بج ۽شاسنؿ ۽ ۽شےسرکات ۽ےہ ۽وت ُ َ۽ن ۽شس ۽رپ۽ ےک۽دولں۽وک۽اقوب ۽رک۽ات ۽وہں۔رضحت۽ ّ ِی ُ د
سان ۽ومٰیس ۽ ًًَ َِی ٔہ َّ
اغبل۽ٓااجات۽ےہ؟۽اطیشؿ۽ےن۽اہک:۽بج۽فہ۽وخد۽دنسپی۽ںیم۽التبم۽وہ۽اجےئ۽،۽شےنپ۽شامعؽ۽وک۽زایدہ۽ےنھجمس۽ےگل۽شفر۽شےنپ۽انگوہں۽وک۽وھبؽ۽اجےئ۔۽
رھپ۽شس۽ےن۽اہک:۽ںیم۽ٓاپ۽وک۽نیت۽ابںیت۽اتبات۽وہں)۴(:یسک۽شیسی۽وعرت۽ےک۽اسھت۽اہنتیئ۽شایتخر۽ہن۽رکںی۽وج۽ٓاپ۽ےک۽ےئل۽الحؽ۽ہن۽وہ۽ویک۽ہکن۽
ذنی۽ہک۽شؿ۽دفونں۽وک۽ وج۽صخش۽یھب۽یسک۽شہیبنج۽وعرت۽ےک۽اسھت۽اہنت۽وہات۽ےہ۽وتریمے۽ولیچں۽ےک۽اجبےئ۽شس۽ےک۽اسھت۽ںیم۽وخد۽وہ۽ات۽وہں۽ ّ
شکی۽دفرسے۽ےک۽ےنتف۽ںیم۽التبم۽رک۽د۽اتی۽وہں۽()۵بج۽یھب۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽دہع۽رکںی۽شےس۽وپرش۽رکںی۽شفر۽()۶بج ۽یھب۽دصہق۽رکےن۽
ےک۽ےئل۽۽امؽ۽اکنںیل۽وت۽شےس۽رخچ۽رکدںی۽ویکہکن۽بج۽وکیئ۽صخش۽دصہق۽اک۽امؽ۽شگل۽رکےک۽راتھک۽ےہ۽شفر۽شےس۽رخچ۽ںیہن۽رکات۽وت۽۽فاہں۽یھب۽
شس۽ےک۽اسھت۽ںیم۽وخد۽وہ۽ات۽وہںمب ی ْرے۽اک۽ردنے۽
دحي،۴۸۸۴:زوٕ ذَک’’وٖىی‘‘
… 256سنن ابی زاوز،نتاب ايوتز،باب فی اْلستٌاذۃ ،۴۶۵ /۵،ی
… 257ايترُیب وايترصیب،نتاب ايحسوز وُیرصا،ايترصیب َٔ شب ايدُز.....ايذ ،۵۰۷ /۶،ی
دحي۶۹۴۸:
Go To Index
ںیہن۽وہےت۽ذ ّنی۽ہک۽شس۽ےک۽۽رخچ۽رکےن۽یک۽رشہ۽ںیم ُ۽راک َفٹ۽نب۽اجات۽وہں۔۽رھپ۽اطیشؿ۽ہی۽اتہک۽وہش۽فشسپ۽وہایگہک۽اہےئ۽ش!سوس!۽ومٰیس۽وک۽
ک ۽رکدںی۽۽یگ۔ فہ۽ابںیت۽ولعمؾ۽وہںیئگ۽وج۽ینب۽ٓادؾ۽وک۽وَچ َ ّ ا
وُكتظفقىاکفتيہہے:
۽سان۽دیعس۽نب۽مُ َس َّیی بب َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽رفامےت۽ںیہ:اہلل۽ر ُّب۽ ْ ِ
شلْت۽ےن۽ےنتج۽یھب۽شایبنےئ۽رِکشؾ۽ ًًَ َِیۂ ُِ َّايش ََلّ۽ےجیھب۽شؿ۽ےک۽ رضحت ّ ِی ُ د
ابرے۽ںیم۽شسیلب۽وک۽یہی۽شدیمریہ۽ہک‚فہ۽وعروتں۽ےک۽ذرےعی۽شؿ۽وک۽الہک۽رکدے‛شفر۽ریمے۽زندکی۽وکیئ۽زیچوعروتں۽ےس۽زایدہ۽رطخانک۽
ںرھپ۽فشسپ۽ٓااجات۽وہں۔ ںیہن۽ےہشفر۽ںیم۽دمہنی َ ِی ّ َ ب
۽َط۽ںیم۽رصػ۽شےنپ۽شفر۽شینپ۽یٹیب۽ےک۽رھگ۽اجات۽وہں،۽ہعمج۽ےک۽دؿ۽فاہں۽لسغ۽رکات۽وہ ۽
وُكتشیفاٌکاتیقہے:
شکی ۽زبرگ ۽رفامےت ۽ںیہ ۽ہک ۽اطیشؿ ۽وعرت ۽ےس ۽اتہک ۽ےہ :۽وت ۽ریمش ۽صن ۽رکشل ۽ےہشفر ۽ریمش ۽شاسی ۽ریت ۽ےہ ۽ہک ۽سج ۽ےساشنہن ۽اطخ۽
ںیہن۽وہات۽۔وت۽ریمی۽رشز۽دشر۽ےہشفرریمی۽احتج۽ف۽رضفرت۽ںیم۽ریمی۽اقدصےہ۔
تےہشفر۽ہیقب۽ٓاداھ۽رکشل۽ہّصُغ۽ےہ۔ ولعمؾ۽وہش۽ہک۽۽اطیشؿ۽اک۽ٓاداھ۽۽رکشل َ َ َ
ش ۽
َ َ َ
شہُتکےتیًؽكجات:
بس ۽ےس ۽ڑبی ۽ ۽وہشت ۽فوخششہ ۽وعروتں ۽یک ۽وخششہ ۽ےہ ۽شفر ۽شس ۽وہشت ۽ےک ۽یھب ۽نیت ۽درےجںیہ :۽ش ِرفشط ،۽رفتطی ۽شفر۽
ذنی۽ہک۽رمدفں۽یک۽تمہ۽ویبویں۽شفر۽ابدنویں۽ےس۽فطل۽شدنفز۽وہ۽ےنںیم۽رصػ۽ عدشؽ۔۽ش ِرفشط۽ہی۽ےہ۽ہک۽وہشت۽لقع۽رپ۽اغبل۽ٓااجےئ ّ
شِ ْ ِ
ذنی۽ہک۽ےب۽ایحویئں۽ےک۽ش ِ ِ ا
رتب۽یک۽ وہ۽اجےئ۽شفرویں۽فہ۽ٓارخت۽ےکرشہتس۽رپ۽ےنلچ۽ےس۽رحمفؾ۽وہ۽اجںیئ۔ایوہشت۽دنی۽رپ۽اغبل۽ٓااجےئ ّ
کتےل۽اجیت۽ےہ۔
ػےل۽اجےئشفر۽ضعب۽شفاق۽ت۽وہشت۽یک۽زایدیت۽دف۽اندنسپدیہ۽ابوتں۽ ۽
رط ۽
٭…شس۽مسق۽ےک۽ولگ۽شیسی۽زیچںی۽شامعتسؽ۽رکےت۽ںیہ۽وجشؿ۽یک۽وہشت۽وک۽وقت۽دںی۽شفر۽فہ۽رثکت۽ےس۽امجع۽رک۽ںیکس۽ےسیج۽ضعب۽ولگ۽
دعمے۽وک َ ْ َ
۽ن َیِي۽دےنی۽فشیل۽دفشایئں۽شامعتسؽ۽رکےت۽ںیہ۽اتہک۽اھکےن۽یک۽وخششہ۽ڑبےھ۔۽شؿ۽یک۽اثمؽ۽شس۽صخش۽یک۽رطح۽ےہوج۽وخوخنشر۽
دردنفں۽شفر۽ہلمح۽ٓافر۽اسوپنں۽ںیم۽سنھپ۽اجےئشفر۽بج۽
Go To Index
فہ ۽یسک ۽فتق ۽شس ۽ےس ۽اغلف ۽وہاجںیئ ۽وت ۽شںیہن ۽ڑھباک ۽ےن ۽یک ۽دتریب ۽شایتخر ۽رکےک ۽شؿ ۽وکوجش ۽دالےئ ۽رھپ ۽شؿ ۽ےک ۽العج ۽ںیم ۽وغشمؽ ۽وہ۽
اجےئ۔۽ َد ْرتقیقح۽اھکےن۽شفر۽امجع۽یک۽وخششہ۽یھب۽ٓاالؾ۽ف۽اکتفیل۽ںیہ،۽۽شاسنؿ۽شؿ۽ےس۽اکٹھچرش۽اچاتہ۽ےہ۽شفر۽شؿ۽ےس۽اجنت۽ےنلم۽ےک ب َ ب
۽س۽
() 258
ّذلت۽اپات۽ےہ۔
شہُتوصقتکلےجاتیہے:
٭…وہشت۽یک۽زایدیت۽ےک۽ببس۽شاسنؿ۽ںیم۽دیپشوہےن۽فشیل۽دفرسی۽اندنسپدیہ۽ابت۽ہی۽ےہ۽ہک۽وہشت۽ضعب۽ےکٹھب۽۽وہےئ۽ولوگں۽وک۽قشع۽
کت۽ےل۽اجیت۽ےہ۽شفر۽ہی۽امجع۽ےک۽اقَم ِ د
ص۽ںیم۽اہجتل۽یک۽شاہتن۽ےہشفر۽ ِطف َ ِب۽ویحشتین۽ںیم۽وچ۽اپویں۽یک۽دح۽وک۽یھب۽اپر۽رکان۽ےہویکہکن۽اعقش۽
امجع۽یک۽وخششہ۽وپری۽وہاجےن۽رپش ِافتکںیہن۽رکاتشفر۽ہی۽بس۽ےس۽رُبی۽شفر۽حیبق۽وہشت۽ےہ۽شفر۽شس۽ابت۽ےک۽زایدہ۽القئ۽ےہ۽ہک۽شس۽ےس۽
انکرہ۽یشک۽شایتخر۽یک۽اجےئ۔ َذ ّنی ۽ہک ۽شس۽اک۽ہی۽ش ِؼْت ِق ااد۽وہاجات۽ےہہک۽وہشت۽رصػ۽شکی۽یہ۽ہگج۽ےس۽وپری۽وہ۽یت۽ےہہکبج۽وچ۽اپ۽ہی ۽وک۽اہجں۽
ںیہک۽ومعق۽اتلم۽ےہ۽وہشت۽وپری۽رک۽اتیل۽ےہ۽شفر۽شیس۽رپ۽شافتک۽رک۽اتیل۽ےہ۽ہکبج۽ہی۽صخش۽شکی۽نّیعم۽شاسنؿ۽رپ۽شافتک۽رکات۽ےہ۽شفر۽شس۽ےلسلس۽ںیم۽
ذنی۽ہک۽لقع۽ےس۽وہشت۽یک۽الغیم۽اک۽اک۽ؾ۽اتیل۽ےہ۽احالہکن۽لقع۽وک۽شس۽ےئل۽دیپش۽ایک۽
ذتل۽رپ۽ذتل۽ربدشت۽رکات۽شفر۽الغیم۽اک۽وبھج۽شاھٹات۽ےہ ّ
ایگ۽۽ےہہک۽شس۽یک۽شلاطتع۽یک۽اجےئ۽ہن۽ہک۽شس۽ےئل۽دیپش۽ایک۽ایگ۽ہک۽ہی۽وہشت۽یک۽الغؾ۽وہ۽شفر۽وہشت۽وپری۽رکےن۽ےک۽ےئل۽دتریبںی۽رکے۔
وصقالپقِااِكفاكغؽلکامقؿہے:
قشع۽وہشت۽یک۽زایدیت۽اک۽انؾ۽ےہ۽شفر۽ہی۽شےسی۽دؽ۽اک۽رمض۽ےہ۽وج۽افرغ۽وہ۽شفر۽شےس۽وکیئ۽رکف۽ہن۽وہ۔شس۽ےک۽ٓااغز۽ںیم۽یہ۽۽شس۽
ےساجؿ۽ڑھچشان۽رضفری۽ےہشس۽رطح۽ہک۽۽وشعمؼ۽وک۽دےنھکی۽شفر۽شس۽ےک۽قلعتم۽وسچ۽ف۽اچبر۽یک۽اعدت۽وک۽وھچڑدای۽اجےئفرہن۽بج۽ہی۽ہتخپ۽
شفر۽وبضمط۽وہ۽اجےئ۽اگ۽وت۽شس۽وک۽دفر۽رکان۽لکشم۽وہاجےئاگشفر۽شیس۽رطح۽امؽ،۽رمےبت،۽زنیم۽شفر۽شفالد۽ےک۽قشع۽یتح۽ہک۽رپدنفں۽ےس۽لیھک۽
شفر۽رطشجن۽ےنلیھک۽یک۽تبحم۽ےس۽یھب۽شدتبشء۽اجؿ۽ڑھچشان۽رضفری۽ےہ۽ویک۽ہکن۽ہی۽زیچںی۽ضعب۽ولوگں۽رپ۽اغبل۽ٓارکدینی۽شفر۽دوینی۽شابتعر۽ےس۽
شؿ۽ےک۽ےئل۽رپاشیین۽اک۽
… 258اہیں۽شکی۽دحثی۽شفر۽شس۽یک۽فاضتح۽اک۽رتہمج۽ںیہن۽دای۽ایگ۽شس۽یک۽رعیب۽ابعرت۽اتکب۽ےک۽ٓارخ۽ںیم۽دے۽دی۽یئگ۽ےہ۔
Go To Index
ابثع۽نب۽اجیت۽ںیہ۽شفر۽ہی۽ولگ۽شؿ۽ےس۽یسک۽وصرت۽ربص۽ںیہن۽رکےتکس۔
وصقبىؾاِقاتمُتکاسبببًجاتاہے:
وج ۽صخش ۽قشع ۽یک ۽شدتبش ۽یہ ۽ںیم ۽شس ۽ےک ۽وجش ۽وک ۽مک ۽رک ۽داتی ۽ےہ ۽شس ۽یک ۽اثمؽ ۽شس ۽صخش ۽یک ۽یس ۽ےہوج ۽درفشزے ۽ےس ۽شدنر ۽دشلخ۽
وہےتیہ ۽وچاپےئ ۽یک ۽اگلؾ ۽ریھپ ۽دے۔شس ۽فتق ۽شس ۽یک ۽اگلؾ ۽ڑکپ ۽رک ۽شےس ۽ریھپان ۽ٓااسؿ ۽وہات ۽ےہ ۽شفر ۽وج ۽قشع ۽ےک ۽ہتخپ ۽شفر ۽وبضمط ۽وہےن ۽ےک۽
ذنی ۽ہک ۽فہ ۽درفشزے ۽وک ۽اپر ۽رکےک ۽شدنر۽
دعبشس ۽اک ۽العج ۽رکات ۽ےہ ۽شس ۽یک ۽اثمؽ ۽شس ۽صخش ۽یک ۽امدنن ۽ےہ ۽وج ۽وچ ۽اپےئ ۽وک ۽شس ۽یک ۽احتل ۽رپ ۽وھچڑ ۽دے ۽ ّ
دشلخ۽وہ۽اجےئ۽رھپ۽فہ۽شس۽یک۽ ُدؾ۽ڑکپ۽رک۽شےس۽ےھچیپ۽یک۽رطػ۽ےنچنیھکےگل۔۽(وخبیب۽شدنشزہ۽ایک۽اجاتکس۽ےہ۽ہک)۽ٓااسین۽شفر۽لکشم۽ںیم۽دفونں۽اعمولمں۽ےک۽
ام نی۽سک۽دقر۽رفؼ۽ےہ،ذٰہلش۽شدتبشیئ۽رمشلح۽ںیم۽شایتحط۽وہین۽اچےئہفرہن۽بج۽اعمہلم۽شاہتن۽وک۽چنہپ۽اجات۽ےہ۽وت۽العج۽تہب۽لکشم۽ےسوہات۽ےہشفر۽
اتکسےہ۽رقنعبی۽قشع۽رفح۽وک۽مسج۽ےس۽دجش۽رک۽دے۔
وہ ۽
ولعمؾ۽وہش۽ہک۽بج۽وہشت۽یک۽زایدیت۽لقع۽رپ۽شس۽دح۽کت۽اغبل۽ٓااجےئ۽وتہی۽اہنتی۽ذمومؾ۽ےہ۽شفر۽وہشت۽ںیم۽یمک۽۽وہان۽شس۽رطح۽ہک۽فہ۽
انرمد۽وہ۽ای۽۽ویبی۽وک۽نئمطم۽شفر۽ن ُ ْغف۽ َشدنفز۽رکےن۽ےک۽اعُم َ
َم۽ںیم۽زمکفروہ۽وت۽ہی۽یھب۽اقلِب َ د۽م َّم۽ےہ۔
کٌُسیشہُتقابلتىقیفہے؟
رصػ۽فہ۽وہشت۽ومحمد۽شفر۽اقلب۽رعتفی۽ےہ۽وج۽م ُع ْ َب ِ ددؽ۽وہ۽شفر۽مک۽زایدہ۽وہ۽ےن۽ےک۽اعمےلم۽ںیم۽لقع۽شفر۽رشتعی۽ےک۽اتعب۽وہ۽
شفر۽بج۽وہشت۽ڑبھ۽اجےئ۽وت۽وھبک۽شفر۽اکنح۽ےک۽ذرےعی۽شےس۽وتڑدف۔انچہچن
نسحم۽شاسنتین َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شراشد۽رفامای‚:شے۽ونوجشونں۽ےک۽رگفہ!۽مت۽رپ۽اکنح۽رکان۽الزؾ۽ےہ۽وتےسج۽شس۽یک۽لاطتق۽ف۽
() 259
شاطتستع۽ہن۽وہفہ۽رفزہ۽رھک۽ےلہک۽رفزہ۽وہشت۽وک۽متخ۽رک داتی۽ےہ۔‛
ىکاطکقىےىہکقىےکےمتىلقمقیؼپقالهوباتیٍ ؽِسقیفعل:
رشہِ۽ولسک۽یک۽شدتبش۽ںیم۽رمدی ۽ےک ۽ےئل ۽انمبس۽ہی۽ےہ۽ہک۽فہ۽اکنح۽رک۽ےک۽شےنپ۽دؽ۽شفر۽سفن۽وکرصمفػ۽ہن۽رکے۽ویک۽ہکن۽ہی۽شکی۽
شیسی۽رصمفتیف۽ےہ۽وجرشہ۽ِٓارخت۽رپ۽ےنلچ۽ےسشےسرفک۽دے۽یگ۽شفر۽شےس۽ویبی۽ےس۽
… 259بداری،نتاب ايٓکاح،باب قوٍ ايٓيی َٔ استلٍ َٓهِ ايباءۃ ...ايذ ،۷۵۵ /۶،ی
دحي۸۰۹۸:
Go To Index
۔وبحمب۽
ِ ن ۽شفر۽اگلؤ ۽یک ۽رطػ ۽ےل ۽اجےئ ۽یگ ۽شفر ۽وج ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےکالعفہ ۽یسک ۽ےس ۽دؽ۽اگلےئ ۽وت ۽فہ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےس ۽اغلف ۽وہاجات۽ےہ ُش ْ ِ َّ ی
۽رثکت۽اکنح۽ےک۽ببس۽شےسرہسگ۽دوھےک۽ںیم۽التبم۽ںیہن۽وہان۽اچےئہ۽ویکہکن۽داین۽یک۽وکیئ۽زیچ۽یھب۽ٓاپ۽ػل َّی
َ ُجدش،دمحمم ُصغفے۽ػل َّی ا ُہلل َتٌالی ًَ ًَی ٔہوٰاي ٔہوس ًَِّ۽ےک ِ
َ َ ِ َ َ َ
اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےک۽دؽ ۽۽وکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽اغلف۽ںیہن۽رکیت۽یھت،ذٰہلش۽رفوتں۽وک۽ولاہرف ۽
ںرپ۽ایقس۽ہن۽ایک۽اجےئ۔() 260یہی۽ف ۽
ہجےہ۽ہک
َ َُ ْ
باوثىصُ َستمالاِكاہلِویال:
۽سان۽شوب ُسى َ ْنیمااؿ۽دشرشین۽ق ُِّس َض ٔ ُّرسہُ اي ُّٓ ِو َرانٔی۽ےن ۽شراشد۽رفامای:سج۽صخش۽ےن۽اشدی۽یک۽فہ۽داین۽یک۽رطػ۽املئ۽وہ۽ایگ۔۽شکی۽رمہبت۽رفامای:۽
رضحت ّ ِی ُ د
ںیم۽ےن۽ںیہن۽داھکی۽ہک۽یسک۽رمدی۽ےن۽اشدی۽یک۽وہ۽شفررھپ۽فہ۽شینپ۽یلہپ۽احتل۽رپ۽اثتب۽دقؾ۽راہ۽وہ۔شکی۽رمہبت۽ٓاپ۽ےس۽۽وپاھچ۽ایگ۽ہک۽سک۽ببس۽ےس۽
ٓاپ۽وک۽وعرت۽ےسامونس۽وہےن۽شفر۽دؽ۽اگلےن۽یک۽احتج۽شیپ۽ٓایئ؟۽شراشد۽رفامای :اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽وعر۽ت۽ںیم۽ریمش۽دؽ۽ہن۽اگلےئ۔شاسی۽شس۽ےئل۽رفامای۽ہک۽
شس۽ےس۽ ُشسن۽وہاگ۽وت۽ہی۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽اسھت۽شسن۽ےک۽رشےتس۽ںیم ُ۽راک َفٹ۽ےنب۽اگ۔۽شکی۽رمہبت۽شراشدرفامای:۽ویبی ،امؽ۽شفر۽شفالد۽ںیم۽ےس۽وج ۽یھب۽
ںیہمتاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽اغلف۽رکدےفہ۽اہمترے۽ےئلابثعِ۽وحنتس۽ےہ۔
۽
َِّ ٰ
تالہیمیٍمستٍققكہتے:
شؽُكہنہِقتمصب ِ
یبن۽رکمی۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽رپ۽یسک۽دفرسے۽وک۽ےسیک۽ایقس۽ایکاجاتکس۽ےہ۽احالہکن۽ٓاپ۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽تبحم۽ںیم۽
وضحر ّ
ذنی۽ہک۽ٓاپ۽شےنپ۽شدنر۽شس۽یک۽وسزش۽شس۽دح۽کت۽اپےت۽ہک۽ضعب۽شفاقت۽ٓاپ۽وک۽وخػ۽القح۽وہ۽اجات۽ہک۽ںیہک۽ہی۽دؽ۽ےس۽مسج۽یک۽رطػ۽
رغتسمؼ۽رےتہ۽ےھت۽ ّ
۽س ُ ا
ت ۽اعہ ۽دصہقی۽ َرض َٔی ا ُ
ہلل ٓارک۽ٓاپ۽یک۽تحص۽رپ۽شرث۽شدنشز۽ہن۽وہاجےئ۔۽یہی۽فہج۽ےہ۽ہک۽ٓاپ۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽یھبک۽یھبک۽شانپابمرک۽اہھت۽رضحت ّ ِی َ د
َت ٌَالی ًَ ِٓ َہا۽یک۽رشؿ۽رپامر۽رک۽رف۽امےت’’:شے۽اعہ!۽ھجم۽ےس۽وگتفگ۽رکف‘‘() 261اتہک۽شؿ۽یک۽وگتفگ۽ےک۽ذرےعی۽سج۽میظع۽اعمےلم۽ںیم۽ٓاپ۽رغتسمؼ۽ںیہ۽ ُشس۽ےس۽
دفرسی۽رطػ۽وتم۽ہج۽وہ۽اجںیئ۽ویک۽ہکن۽ٓاپ۽اک۽اظرہی۽مسج۽شس۽یک۽لاطتق۽ف۽دق ۽رت۽ںیہن۽راتھک۽اھت۔
… 260وچ ۽ہکن ۽ولےہ ۽اک ۽ اکؾ ۽رکےن ۽ےک ۽ببس ۽ولاہرفں ۽ےک ۽ڑپکے ۽تہب ۽زایدہ ۽ےلیم ۽ےلیچک ۽وہ ۽اجےت ۽ںیہ ۽ذٰہلش ۽شس ۽ےلمج ۽ےس ۽رمشد ۽ہی ۽ےہ ۽ہک ۽انگوہں ۽ےس ۽اپک ۽اصػ ۽ول ۽وگں ۽وک ۽انگ ۽وہں ۽ںیم۽
ڑھتلےولوگں۽رپ۽ایقس۽رک۽ان۽درتس۽ںیہن۽ےہ۔ (اتحاف ايشازۃ ايُتكین،ۼ/ۺۼ)
… 261تذَکايُوؿوًات،باب ايشُاَ وايظوم َٔ اْلبزار،ص۹ۼ.۴املعےن۽اھکل۽ےہ۽ہک۽شس۽یک۽وکیئ۽دنسںیہن۽ےہ۔
Go To Index
۽ٓاپ۽وک۽ َط ْتب ِعی۽شفر۽رطفی۽وطر۽رپاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽دشیمئ۽ ُشسن۽اھت۽ہکبج۽ولخمؼ۽ےک۽اسھت۽ٓاپ۽اک۽ ُشسن۽اعریض۽شفر۽شےنپ۽دبؿ۽ےک۽اسھت۽رنیم۽یک۽انب۽رپ۽اھت۽
ےتوت۽شراشد۽رفامےتَ ’’:ارٔ ِح َٓاب ٔ َٗا َیاب ٔ ََلٍ ۽!ینعی۽شے۽البؽ!۽امنزےس۽ںیمہ۽رشتح۽
رھپ۽بج۽ٓاپ۽ولخمؼ۽ےک۽اسھت۽ےتھٹیب۽شفر۽شےنپ۽ےنیس۽ںیم۽ھچک۽ یگن۽وسحمس۽رک ۽
ذنی ۽ہک ۽ٓاپ ۽شینپ ۽ٓاوھکنں ۽یک ۽ڈنھٹک ۽ینعی ۽امنز یک ۽رطػ ۽ولٹ ۽اجےت۔( ) 263۽ذٰہلش ۽بج ۽زمکفر ۽ف ۽ فیع ۽صخش ۽ ۽شس ۽رطح ۽ےک۽
اچنہپؤ۔‘‘(ّ ) 262
اعمالمت ۽ںیم ۽ ۽ٓاپ ۽ےک ۽شوحشؽ ۽وک ۽داتھکی ۽ےہ ۽وت ۽دوھاک ۽اھک ۽اجات ۽ےہ ۽ویک ۽ہکن ۽ںیلقع ۽رساک ِردفاعمل ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےک ۽شَاعفؽ ۽ےک ۽شَرسشر۽
ِْ
۽ےساقص۽ںیہ۔ ُفر ُ َ
مزاجےنن
ٓ
پہلےاىکھبہکتیہےپھقشقوگاہ:
رشہِ۽ولسک۽یک۽شدتبش۽ںیم۽رمدی۽ےک۽ےئل۽رشط۽ہی۽ےہ۽ہک۽فہ۽اکنح۽ہن۽رکے۽اتہک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽رعمتف۽ںیم۽وبضمط۽فلاطروتر۽وہاجےئ۽نکیل۽ہی۽
شس۽فتق۽ےہ۽بج۽ہک۽شس۽رپ۽وہشت۽اک۽ہبلغ۽ہن۽وہ۔شرگ۽شس۽رپ۽وہشت۽اغبل۽وہ۽وت۽شےس۽اچےئہ۽ہک۽وطلی۽وھبک۽شفر۽لسلسم۽رفزفں۽ےک۽ذرےعی۽
تظرپ۽اقدر۽ںیہن۽ےہ۽شرگ۽ہچ۽رشؾ۽اگہ۽یک۽افحتظ۽رپ۽اقدر۽ےہوت۽وہشت۽
متخ ۽ہنوہ۽ًالثم۽فہ۽ٓاھکن۽یک۽افح ۽
شےس۽وتڑے۔شرگ۽شس۽ےک۽ذرےعی۽یھب۽وہشت۽ ۽
یک۽ نیکس۽یک۽اخرط۽شس۽ےک۽ےئل۽اکنح۽رکان۽ َشفیل۽۽شفررتہب۽ےہ۽فرگہن۽بج۽شس۽یک۽ٓاھکن۽یہ۽وفحمظ۽ہن۽وہیگ۽وت۽شس۽ےک۽۽ایخالت۽یھب۽الستم۽ںیہن۽رہ۽
م
ںیکس۽ےگ۽شفر۽شس۽یک۽وسچ۽ ُ ْب َیص ِرْ۽رےہ۽یگ۽شفر۽ضعب۽شفاقت۽شیسی۽ٓازام ش۽ف۽تبیصم۽ںیم۽اجزپے۽اگ۽وج۽شس۽یک۽لاطتق۽ےس۽ابرہ۽وہ۽یگ۽شفر۽ٓاھکن۽اک۽
زان(ینعی۽رحشؾ۽دانھکی)۽ریغصہ۽انگوہں۽ںیم۽ڑبش۽انگہ۽ےہشفر۽ہی۽تہب۽دلجتخس۽ریبکہ۽انگہ۽ینعی۽رشؾ۽اگہ۽ےک۽زان۽یک۽رطػ۽ےل۽اجات۽ےہ۽شفر۽وج۽شینپ۽اگنہ۽یچین۽
ےنھکرپ۽اقدر۽ںیہن۽فہ۽رشاگمہ۽یک۽افحتظ۽رپ۽یھب۽اقدر۽ںیہن۽وہاتکس۔
ر ۽
اقُالاىبیاِاِلیا:
ِ ىمقکیشفالتسےمتىلق
ےنشراشدرفامای:۽رظن۽یک۽افحتظ۽رکف۽ویک۽ہکن۽ہی۽دؽ۽ںیم۽وہشت۽اک۽جیب۽وبیت۽ےہ۽
ايش ََلّ۽ ۽ ٭…رضحت ی د غی
۽سان۽ یسی ُر ِو ُح اہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًو ُۃ َو َّ
ِّ ُ
شفر۽وہشت۽ےنتف۽ےک۽ےئل۽اکیف۽ےہ۔
۽سان۽دیعس۽نب ُب ب َ ی ْ ْ
۽ج َر ِح َُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامےت۽ںیہ:رظن۽یہ۽یک۽فہج۽ےس۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽دشؤد۽ ًًَ َِی ٔہ …رضحت ّ ِی ُ د ٭
… 262سنن ابی زاوز،نتاب اْلزب،بابفی ػَلۃ ايٌتُۃ۸ /۷،ۻ ،۶ی
دحي۸:ۻۼ۷
… 263سنن ايٓشائی،نتاب ًرشۃ ايٓشاء،باب حب ايٓشاء،ص ،۹۷۷ی
دحي۷۹:ۼ۶
Go To Index
۽سان۽ ُسى َ ْنیمااؿ۽ ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّ۽ےس۽شراشد۽رفامای:۽!اٹی!ریششفر۽اسپن۽ےک۽ےھچیپ۽ےلچ۽اجان۽ ايش ََلّ۽رپ۽ٓازام ش۽ٓایئ۽یھت۽شفر۽ٓاپ۽ےن۽شےنپ۽ےٹیب۽رضحت ّ ِی ُ د
َّ
رگم۽وعرت۽ےک۽ےھچیپ۽تم۽اجان۔
٭…رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽ٰییحی ۽ ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًو ُۃ َو َّ
ايش ََلّ ۽ےسوپاھچ ۽ایگہک ۽زان ۽یک ۽شدتبش ۽ےسیک ۽وہیت ۽ےہ؟ ۽شراشد ۽رفامای :۽دےنھکی ۽شفر ۽وخششہ ۽رک ۽ےن۽
ےس۔
فُ
۽سان۽ َص ْبیل۽نب ِ ی ا
۽عض۽ َر ِح َُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽رفامےت۽ںیہ:۽اطیش۽ؿ۽اتہک۽ ۽
ےہرظن۽ریمش۽رپش ۽انریت۽شفر۽امکؿ۽ےہ۽وج۽اطخ۽ںیہن۽وہ۽ات۔ ٭…رضحت ّ ِی ُ د
ٰ
ىمقکےمتىلقپاىز فقامیًمعففے:
(…)1رظن ۽شسیلب ۽ےک ۽زَ رہ۽ںیم ۽ےھجب ۽وہےئریتفں۽ںیم ۽ےس۽شکی۽ریت ۽ےہ ۽سپ۽وج ۽صخش ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےک ۽وخػ ۽ےس۽شےس۽رتک ۽رکدے ۽وت۽
() 264
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّش۽ ےس۽شاسی۽شامیؿ۽اطع۽رکےاگ۽سج۽یک۽اھٹمس۽فہ۽شےنپ۽دؽ۽ںیم۽اپےئ۽اگ۔
() 265
(…)2شب۽رمدفں۽ےک۽ےئل۽وعرت۽ےک۽ےنتف۽ےس۽زایدہ۽اصقنؿ۽دہ۽ہنتف۽شفر۽وکیئ۽ںیہن۔
() 266
(…)3داین۽شفر۽وعروتں۽ےک۽ےنتف۽ےسوچب۽ویکہکن۽ینب۽شرسشلیئ۽ںیم۽بس۽ےسالہپ۽ہنتف۽وعروتں۽یک۽فہج۽ےس۽وہش۽اھت۔
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّش۽ راشد۽رفامات۽ےہ:
م (پۻ،۴ايٓور)۶۰: قُ ْل لِّل ُْم ْؤ ِم ِن ْی َّن َّی ُػ ُّض ْوا ِم ْن ا َّ ْب َّص ِ
ار ِه ْ
ںیہھچک۽یچین۽رںیھک۔ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽املسمؿ۽رمدف ۽
ںوک۽مکح۽دف۽شینپ۽اگن ۽
(…)4رہ بْ ِ
۽شی۽ٓادؾ۽ےک۽ےئل۽زان۽ےس۽ہصح۽ےہ۔ٓاںیھکن۽زان۽رکیت۽ںیہ۽شفرشؿ۽اک۽زان۽دانھکی۽ےہ،۽اہھت۽زان۽رکےت۽ںیہ۽شفر۽شؿ۽اک۽زانڑکپان(ینعی۽وھچان)۽
ےہ،۽اپؤں۽زان۽رکےت۽ںیہ۽شفر۽شؿ۽اک۽زان۽انلچ۽ےہ،۽ہنم۽زان۽رکات۽ےہ۽شفر۽شس۽اک۽زان۽وبہس۽انیل۽ےہ۔۽دؽ۽شرشدہ۽شفرانمت۽رکات۽ےہ۽شفررشاگم۽ہ۽شس۽یک۽
() 267
قیای۽ذکتبی۽رکیت۽ےہ۔
دصت ۽
… 264ايُشتسرک،نتاب ايزقام،ازصس فی ايسْیا یحبک اہلل ،۷۷۹ /۸،ی
دحي۷۸:ۼۺ
… 265بداری،نتاب ايٓکاح،باب َایتقی َٔ طؤّ ايُزاۃ ،۷۶۴ /۶،ی
دحي۹:ۼ۸۰
َ … 266شًِ،نتاب ايًٌِ،باب بیإ اْط یشتحاب يًساعی...ايذ،ص ،۴۷۹۸ی
دحي۷۵:ۺ۵
َ … 267شًِ،نتاب ايكسر،باب قسرًلی ابٔ آزّ حوط...ايذ،صۻ ،۴۷۵ی
دحي:ۺ۵۹۸
Go To Index
۽س ُ ات۽شُ ّ ِؾ۽ َسو َمَہ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہا۽رفامیت۽ںیہ:۽رضحت۽ًبساہلل ۽نب۽شُ ّ ِؾ ۽ ْک ُت ْمَؾ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽وجہک ۽انانیب ۽ےھت۽شوہنں۽ےن۽ابراگہ۽ِ (…)5رضحت ّ ِی َ د
راستل ۽ںیم ۽احرضی ۽یک ۽شاجزت ۽اچیہ۔ ۽ںیم ۽شفر ۽م َ ْنیؤُمَہن( َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُا) ۽فاہں ۽یھٹیب ۽وہ ۽یئ ۽ںیھت۔ٓاپ ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن۽
شراشد۽رفامای:۽مت۽دفونں۽رپدہ۽رکف۔مہ۽ےن۽رعض۽یک:۽ایک۽فہ۽انانیب۽ںیہن،۽فہ۽وت۽ںیمہ۽دھکی۽یہ۽ںیہن۽ےتکس؟ش۽ راشد۽رفامای:۽وت۽ایک۽مت۽دفونں۽یھب۽شںیہن۽
() 268
ںیہن۽دھکی۽ںیتکس۔۔۔؟
ىابیياکیوُكتَُکےساتھتيہآیشقاوہے:
ذموکرہ۽ ْی ِ
دحي اپک۽شس۽ابت۽رپ۽دالتل۽رکیت۽ےہ۽ہک۽وعروتں۽ےک۽ےئلشیبنج۽انانیب۽رمدفں۽ےک۽اسھت۽انھٹیب۽اجزئ۽ںیہن۽اسیج۽ہک۽
وخیش ۽شفر ۽یمغ ۽ےک ۽شفاقت ۽ںیم ۽شس ۽اک ۽رفشج ۽ےہ۔ ۽ویں ۽یہ ۽انانیبےک ۽ےئل ۽یھب ۽وعوتں ۽ےک ۽اسھت ۽اہنتیئ ۽شایتخر ۽رکان ۽رحشؾ ۽ےہ۔ ۽وعرت ۽ےک۽
ےئلریغب۽یسک۽احتج۽ےک۽ان۽انیب۽ےک۽اسھت۽انھٹیب۽شفر(وہشت۽ف۽شدنہشی۽۽وہشت۽ےس)شےس۽دانھکی۽رحشؾ۽ےہ۔۽وعروتں۽وک۽رمدفں۽ےس۽ابت۽تیچ۽
رکےن۽شفر۽شؿ۽یک۽رطػ۽رظن۽رکےن۽یک۽رصػ۽شس۽ےئل۽شاجزت۽دی۽یئگ۽ےہ۽ہک۽مومًام۽شس۽یک۽احتج۽شیپ۽ٓایت۽ےہ۔
َ اَ ْ
مقؽکیـقفشہُتسےؽیکھياشقاوہے:
شرگ ۽رمدی ۽وعروتں ۽ےس ۽شینپ۽ٓاھکن ۽یک ۽افحتظ۽رپ ۽اقدر۽وہ۽نکیل۽ڑلوکں ۽ےس ۽شینپ ۽اگنہ ۽یک ۽افحتظ ۽ہن۽رک ۽اتکس۽وہ۽وت۽شس ۽ےک ۽ےئل۽اکنح ۽رکان۽
شَفٰیل ۽شفر ۽رتہب ۽ےہ ۽ویک ۽ہکن ۽ڑلوکں ۽ےک ۽اعمےلم ۽ںیم ۽رش ۽زایدہ ۽ےہ ۽شس ۽ےئل ۽ہک ۽شرگ ۽شس ۽اک ۽دؽ ۽یسک ۽وعرت ۽یک ۽رطػ ۽املئ ۽وہش ۽وت ۽اکنح ۽ےک ۽ذرےعی۽
اجزئرطےقی ۽رپشےساحلص ۽رک ۽اتکس ۽ےہ۔ ۽ڑلےک ۽ےک ۽رہچےیک ۽رطػ ۽وہشت ۽ےس ۽رظن ۽رکان ۽رحشؾ ۽ےہ ۽ہکلب ۽وجصخش ۽یھب ۽شرمد(ینعی ۽وخروصرت۽
ڑلےک)یک۽وصرت۽ےک۽امجؽ۽ےس۽شس۽رطح۽ َُ َت َاثِّز۽وہ۽ہک۽دشڑیھ۽فشےلشفرشرمدےک۽درایمؿ۽رفؼ۽وسحمس۽رکے۽وت۽شس۽ےک۽ےئل۽شرمد۽یک۽رطػ۽
رظن۽رکان۽۽الحؽ۽ںیہن۽ےہ۔
ایکسُالاِكاسکاجُاب:
شرگمت۽ہی۽وہک۽ہک۽رہ۽سح۽رےنھک۽فشال۽صخش۽الزیم۽وطر۽رپ۽شیھچ۽شفر۽ربی۽وصرت۽ےک۽درایمؿ۽۽رفؼ۽وسحمس۽رکے۽اگ۽شفر۽ڑلوکں۽
ےک۽رہچے۽یھب۽وت۽ےلھک۽وہ۽ےت۽ںیہ؟
… 268سنن ابی زاوز،نتاب ايًباض،باب فی قويطًزوجٌ:وقٌ يًُؤَٓات...ايذ /۷،ۺۻ ،ی
دحي۷۴۴۵:
Go To Index
وت ۽ںیم ۽وہکں ۽اگ ۽ہک ۽رفؼ ۽وسحمس ۽رکےن ۽ےس ۽ریمی ۽رمشد ۽رصػ ۽ٓاھکن ۽اک ۽رفؼ ۽وسحمس ۽رکانںیہن ۽ےہ ۽ہکلب ۽شےس ۽شس ۽رطح ۽رفؼ۽
وسحمس ۽رکان ۽اچےئہسج ۽رطح ۽فہ ۽رسزبس ۽شفر ۽کشخ ۽درت ۽ےک ۽درایمؿ ۽،اصػ ۽شفر ۽دگےل ۽اپین ۽ےک ۽درایمؿ ،۽ںوینہں،ںویلں ،۽وھپؽ۽
فشےل۽دروتخں۽شفرںوتں۽ےس۽اخیل۽دروتخں۽ےک۽درایمؿ۽وسحمس۽رکات۽ےہ۽ویکہکن۽فہ۽شینپ۽ٓاھکن۽شفر۽تعیبط۽ےک۽ذرےعی۽دف۽زیچفں۽ںیم۽ےس۽
شکی۽یک۽رطػ۽املئ۽وہ۽ات۽ےہ۽نکیل۽ہی۽نالیؿ۽وہشت۽ےس۽اخیل۽وہ ۽ات۽ےہ۔۽یہی۽فہج۽ےہ۽ہک۽شےس۽ںوینہں۽شفر۽وھپولں۽وک۽وھچےن۽شفر۽شںیہن۽
وچےنم ۽ےس ۽وہشت ۽ںیہن ۽ ۽ٓایت ۽شفر ۽ہن ۽یہ ۽اصػ ۽اپین ۽اک ۽وبہس ۽ےنیل ۽ےس ۽ٓایت ۽ےہ۔شیس ۽رطح ۽ٓاھکن ۽یھبک ۽یھبک ۽وخروصرت ۽وبڑیھ ۽وعرت ۽یک۽
رطػ۽املئ۽وہیت۽ےہ۽شفر۽شس۽ےک۽درایمؿ۽شفر۽دب۽وصرت۽رہچے۽ےک۽درایمؿ۽رفؼ۽وسحمس۽رکیت۽ےہ۽نکیل۽شس۽رفؼ۽ںیم۽وہشت۽ںیہن۽وہ۽
یت۔۽وہشت۽وک۽شس۽رطح۽اچہپان۽اج۽اتکس۽ےہ۽ہک۽سفن۽شس۽اک۽رقب۽اچےنہ۽شفر۽شےس۽وھچ۽ےن۽یک۽رطػ۽۽املئ۽وہ۔۽وت۽بج۽شاسنؿ۽ہی۽نالیؿ۽شےنپ۽
دؽ۽ںیم۽اپےئ۽شفر۽وخروصرت۽رہچے۽ےک۽درایمؿ۽شفر۽وخروصرت۽اھگس۽فوپدفں،۽مت ّقس۽ڑپکفں،وسےن۽ےس۽ٓارشہتس۽وتھچں۽ےک۽درایمؿ۽
رفؼ۽وسحمس۽رکے۽وت۽شس۽فتق۽شس۽یک۽رظن۽وہشت۽یک۽رظن۽وہیگ۽شفر۽ہی۽رحشؾ۽ےہ۔ ۽ہی۽شؿ۽زیچفں۽ںیم۽ےس۽ےہ۽ےسج۽ولگ۽ومعمیل۽ےتھجمس۽
ػےل۽اجیت۽ےہ۔
ںیہ،۽شےس۽یسک۽اخرط۽ںیم۽ںیہن۽الےت۽احالہکن۽ہی۽زیچ۽شںیہن۽ریغ۽روعری۽وطر۽رپ۽الہتک۽یک۽رط ۽
بنكگاٌؽیً:
ِ اقُال
ِ امقؽسےبريےکےمتىلق
٭…شکی۽ات۽یعب ۽زبرگ۽رفامےت۽ںیہ:۽ےھجمابعدت۽سگشر۽ون۽وجشؿ۽رپ۽یسک۽وخوخنشر۽دردنے۽اکشانت۽وخػ۽ںیہن۽انتج۽شس۽ےک۽اپس۽ےھٹیب۽شرمد۽
ڑلےک۽اک۽ےہ۔
۽سان۽ ُشفْبیااؿ َ َ۽نری۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤی۽رفامےت۽ںیہ:۽شرگ۽وکیئ۽صخش۽اپؤں۽یک۽شویلگنں۽ےس۽یسک۽ڑلےک۽وک۽دابےئ۽شفر۽شس۽اک۽شرشدہ۽
٭…رضحت ّ ِی ُ د
وہشت۽اک۽وہ۽وت۽رضفر۽فہ۽ولیط(ینعی۽شِالغؾ۽ابز)۽وہاگ۔
٭…شکی ۽زبرگ ۽رفامےت ۽ںیہ ۽ہک ۽رقنعبی ۽شس ۽شتم ۽ںیم۽نیت۽مسق ۽ےک۽ولیط ۽وہ۽ں ۽ےگ)۴(:شکی۽فہ ۽وج ۽شرمدفں ۽وک۽دںیھکی۽ےگ۽
ںیئےگ۽شفر۽()۶رسیتے۽فہ۽وج۽شؿ۽ےک۽اسھت۽دب۽یلعف۽رکںی۽ےگ۔
()۵دفرسے۽فہ۽وجشؿ۽ےساہھت۽الم ۽
بج۽اعمہلم۽شاسی۽ےہ۽بت۽وت۽ونوجشؿ۽ڑلوکں۽یک۽رطػ۽رظن۽رکےن۽ںیم۽ڑبی۽ٓاتف۽ےہ۔۽بج۽رمدی۽شینپ۽اگنہ۽یچین۽رےنھک
Go To Index
۽شفر۽شینپ۽وسچ۽فرکف۽وکاقوب۽رکےن۽ےک۽اعمےلم۽ںیم۽ےبسب۽وہاجےئوت۽شس۽ےک۽ےئل۽درتس۽شفر۽رتہب۽ہی۽ےہ۽ہک۽فہ۽اکنح۽ےک۽ذرےعی۽شینپ۽وہشت۽وک۽وتڑ۽
ے۽ویکہکن۽یئک۽ولگ۽شےسی۽وہےت۽ںیہ۽نج۽یک۽وہشت۽ ضح۽وھبک۽ےس۽۽اقوب۽ںیہن۽وہیت۔
ٌیبی ِامؼاؽ:
دَقر۽غَى َببہ ۽وہش۽وج ۽ریمی۽ربدشت ۽ےس۽ابرہ۽اھت،۽ںیم ۽ےن۽ شکی۽زبرگ۽رفامےت۽ںیہ :۽رشہِ۽ ُ ُ َ
ُسک۽یک۽شدتبش۽ںیم۽ھجم۽رپ۽وہشت۽اک۽شس۽ ْ
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽ابراگہ۽ںیم۽رثکت۽ےس۽رگہی۽فزشری۽یک۔انچہچن۽ںیم۽ےن۽وخشب۽ںیم۽شکی۽صخش۽وک۽داھکی،۽شس۽ےن۽ھجم۽ےس۽اہک:ںیہمت۽ایک۽وہش۽
ےہ؟۽ںیم۽ےن۽شےس۽شینپ۽فیلکت۽ایبؿ۽یک۽وت۽شس۽ےن۽اہک:۽ریمے۽اپس۽ٓاؤ۔۽ںیم۽شس۽ےک۽اپس۽ایگ۔شس۽ےن۽ریمے۽ےنیس۽رپ۽شانپ۽اہھت۽راھک۽وت۽
ںیم۽ےن۽شےنپ۽امتؾ۽مسج۽شفر۽دؽ۽ںیم۽شس۽یک۽ڈنھٹک۽وسحمس۽یک۔۽بج۽حبص۽وہ۽یئ۽وت۽فہ۽غَى َببہ۽متخ۽وہ۽اکچ۽اھت۔۽شکی۽اسؽ۽کت۽ےھجم۽شس۽ےس۽اجنت۽
یلم ۽ریہ ۽رھپ ۽شکی ۽اسؽ ۽دعب ۽دفابرہ ۽فیہ ۽تیفیک ۽وہ ۽یئگ۔ ۽ںیم ۽ےن ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک ۽ابراگہ ۽ںیم ۽رثکت ۽ےس ۽رفاید ۽یک ۽وت ۽وخشب ۽ںیم ۽شکی ۽صخش۽
ریمے۽اپس۽ٓاای۽شفر۽ھجم۽ےس۽اہک:سج۽تیفیک۽ںیم۽مت۽التبم۽وہ۽ایک۽مت۽ہی۽دنسپ۽رکےت۽وہ۽ہک۽ہی۽تیفیک۽مت۽ےس۽یلچ۽اجےئ۽شفر۽ںیم۽اہمتری۽رگدؿ۽
شڑشدفں؟۽ںیم۽ےن۽اہک:۽اہں۔۽شس۽ےن۽اہک:شینپ۽رگدؿ۽اکھجؤ۔۽ںیم ۽ےن۽اکھجیل۔شس۽ےن۽شکی۽ونرشین۽ولتشر۽اکنیل۽شفر۽شس۽ےس۽ریمی ۽رگدؿ۽
۽چیص۽یلم۽ریہ،۽شکی۽اسؽ۽دعب۽دفابرہ۽یہی۽تیفیک۽ شڑشدی۔۽بج۽حبص۽وہ۽یئ۽وت۽ریمی۽فہ۽تیفیک۽متخ۽وہ۽یکچ۽یھت۔۽۽شکی۽اسؽ۽کت۽ےھجم۽شس۽ےس َ ا
ای ۽شس ۽ےس ۽یھب۽ ۽زایدہ ۽دشدی ۽وہ ۽یئگ ۽وت ۽ںیم ۽ےن ۽شےنپ ۽ولہپ ۽شفر ۽ےنیس ۽ےک ِ ی ا
۽درمؿ۽شکی ۽صخش ۽وک۽داھکی۽وج ۽ےھجم۽اخمبط۽رک۽ےک۽ہہک۽راہ۽اھت :۽مت ۽رپ۽
ش!سوس۽ےہ!۽بک۽کت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽ ُشس۽زیچ۽ےک۽دفر۽رکےن۽اک۽وسشؽ۽رکےت۽روہ۽ےگ۽ےسج۽دفر۽رکان۽شےس۽دنسپ۽ںیہن۔۽فہ۽زبرگ۽ےتہک۽ںیہ۽
ہک۽ںیم۽ےن۽اشدی۽رکیل۽وت۽ھجم۽ےس۽ہی۽تیفیک۽متخ۽وہ۽یئگ۽شفرےھجمشفالد۽یک۽تمعن۽یھب۽لم۽یئگ۔
بج ۽رمدی ۽اکنح ۽اک ۽شرشدہ ۽رکے ۽دنچ ۽ابںیت ۽رضفر ۽شیپ ۽رظن ۽رےھک۔ ۽ًالثم:شیھچ ۽تین ۽ےک ۽اسھت ۽اکنح ۽رکے ۽شفر ۽دعب ۽ںیم ۽ہشیمہ۽
ویبی۽ےک۽اسھت ُ ْ ِ ۽
۽حشَالخؼ۽ےس۽شیپ۽ٓاےئ،شس۽ےک۽اسھت۽ ُد ُرتس َ۽ر َفہّی۽ش ِایتخر۽رکے۽شفر۽شس۽ےک۽وقح ِؼ۽فشا ہ۽شدش۽رکے۽اسیجہک۽مہ۽ےن۽
آزاب اي ِّٓکاح‛ ۽ےک۽ایبؿ ۽ںیم۽ذرک۽رک ۽دی ۽ےہ،ذٰہلشمہ۽شےس ۽دفابرہ۽ذرک ۽رکےک ۽اتکب ۽وطلی ۽رکان۽
شس ۽یک۽امتؾ ۽لیصفت(دفرسی ۽دلج ۽ںیم)‚ ُ
ںیہن ۽اچےتہ۔ ۽شس ۽ےک ۽شرشدت ۽ںیم َ ّ
۽سا ۽وہےن ۽یک ۽العتم ۽ہی ۽ےہ ۽ہک ۽فہ ۽یسک ۽رغبی ۽شفردنی ۽دشر ۽وعرت ۽ےس ۽اکنح ۽رکےیسک ۽امدلشر ۽یک۽
التش۽ہن۽رکے۔انچہچن
Go To Index
مالؽاكوُكتسےىکاطکیپاىزظقابیاَ:
شکی۽زبرگ۽رفامےت۽ںیہ۽ہک۽وج۽یسک۽امدلشر۽وعرت۽ےس۽اکنح۽رکے۽اگ۽شےس۽اپچن۽رخشویبں۽اک۽اسانم۽رکان۽زپے۽اگْ َ ْ َ …)۴(:
م۽اک۽ریثک۽
وہان ۽(…)۵شس۽ےک۽رھگ ۽فشولں۽اک ۽ ُریتصخ ۽ںیم ۽اٹؽ۽وٹمؽ ۽ےس ۽اکؾ۽انیل ۽(…)۶وشرہ۽یک۽دختم ۽ہن ۽رکان ۽(…)۷شرخشاجت ۽زایدہ۽وہ۽ان ۽شفر۽
ےنیےک۽ببس)امؽ۽ےلچ۽اجےن۽ےک۽وخػ۽ےسشس۽رپ۽اقدر۽ںیہن۽وہ۽ےکساگ۔ (…)۸شرگفہ۽الطؼ۽دےنی۽اک۽شرشدہ۽رکے۽اگوت۽( ۽
ریثکرہم۽د ۽
وہات۽ےہ۔ ہکبج۽رغبی۽وعرت۽اک۽اعمہلم۽شس۽ےک۽رَب ِ ا
چػ۽ ۽
وُكتذاكذینَِمیٍمقؽسےکنتقاِكذاكمیٍبلھکقہُ:
َک
شکی ۽زبرگ ۽رفامےت ۽ںیہ ۽ہک ۽وعرت ۽وک ۽اچر ۽زیچفں ۽ںیم ۽رمد ۽ےس ۽ مْب ْر ۽وہان ۽اچےئہ ۽فرہن ۽فہ ۽شےس ۽ریقح ۽ ےھجم ۽یگ…)۴( :ر ۽ںیم۽
(…)۵دق۽فاقتم۽ںیم۽(…)۶امؽ۽ںیم۽شفر۽( َ َ …)۷ب
ح۽ںیم۔۽ہکبج۽اچر۽زیچفں۽ںیم۽رمد۽ےس۽ڑبھ۽رک۽وہان۽اچےئہ:۽(…)۴نسح۽ف۽امجؽ۽ںیم۽
(…)۵شدب۽ںیم۽(…)۶رپزیہاگری۽ںیم۽شفر۽(…)۷نسح۽شالخؼ۽ںیم۔
اکنح۽ےک۽دعب۽شرشدت۽ںیم۽ےچس۽وہےن۽یک۽العتم۽شےھچشالخؼ۽ںیہ۔انچہچن
ُ ُ
بیُیکےساتھشسً ُسلُک:
ذنی۽ہک۽وعرت۽ےن۽رشؾ۽وسحمس۽یک۽شفر۽شس۽
شکی۽زبرگ۽ےن۽یسک۽وعرت۽ےساکنح۽ایک،۽فہ۽ہشیمہ۽شس۽یک۽دختم۽رکےت۽رےتہ۽ ّ
ابت۽اک۽وکشہ۽شےنپ۽فشدل۽ےس۽ایک۽ہک۽ںیم۽شس۽صخش۽رپ۽ریحشؿ۽وہں،۽یئک۽اسؽ۽ےس۽ںیم۽شس۽ےک۽رھگ۽ںیم۽وہں۽،ںیم۽بج۽یھب۽تیب۽شالخل۽اجیت۽وہ۽
ں۽ہی۽ھجم۽ےس۽ےلہپ۽یہ۽فاہں۽اپین۽رھک۽داتی۽ےہ۔
17سالتکىابیيابيےكہے:
شکی۽رمدیےن۽یسک۽وخروصرت۽وعرت۽ےس۽اکنح۽ایک۔۽بج۽ریتصخ۽ےک۽دؿ۽رقبی۽ٓاےئ۽وت۽شس۽وعرت۽۽وک۽کچیچ۽لکن۽ٓایئ۔۽۽شس۽
ببس۽ےس۽شس۽ےک۽رھگ۽فشےل۽تہب۽زایدہ۽رپاشیؿ۽وہ۽ےئگ۽شفر۽شںیہن۽ہی۽وخػ۽القح۽وہ۽ایگ۽ہک۽شس۽اک۽وشرہ۽شب۽شےس۽اندنسپ۽رک۽ے۽اگ۽وت۽رمدی۽
ذنی۽
ےن۽ولوگں۽ےک۽اسےنم۽ہی۽اظرہ۽ایک۽ہک۽شےس۽ٓاھکن۽ںیم۽فیلکت۽ےہ۽رھپ۽شوہنں۽ےن۽ولوگں۽رپ۽ہی۽اظرہ۽رکدای۽ہک۽شؿ۽یک۽ٓاںیھکن۽یلچ۽یئگ۽ںیہ۽ ّ
ہک۽فہ۽وعرت۽رتصخ۽وہ۽رک۽شؿ۽ےک۽اپس۽
Go To Index
ٓایئگ۽شفر۽شس۽ےک۽رھگ۽فشولں۽یک۽رپ۽اشیین۽دفر۽وہ۽یئگ۔۽فہ۽وعرت۽رمدی۽ےک۽اپس۽سیب۽اسؽ۽کت۽ریہ۽(رگم۽فہ۽۽شیس۽رطح۽انانیب۽ےنب۽رےہ)۽بج۽شس۽
وعرت۽اک۽شاقتنؽ۽وہ۽ایگ۽وت۽شوہنں۽ےن۽شینپ۽ٓاںیھکن۽وھکؽ۽دںی۔۽بج۽شس۽ابرے۽ںیم۽شؿ۽ےس۽وپ۽اھچ۽ایگ۽وت۽شوہنں۽ےن ۽اہک۽ہک۽ںیم ۽ےن۽شس۽
۽ح ُ ُ َ
۽ُسک۽ںیم۽ٓاپ۽شےنپ۽اھب۽ویئں۽رپ۽ وعرت۽ےک۽رھگ۽فشولں۽یک۽اخرط۽شاسی۽ایک۽ات۽ہک۽فہ۽رپاشیؿ۽فنیگمغ۽ہن۽وہں۔۽شؿ۽ےس۽رعض۽یک۽یئگ۽ہک ُ ْ ِ
تقبسےل۽ےئگ۔
۽
ْ َ َ َ
بیُیکیبؼاظالقیپقظبق:
شکی۽وصیف ُ ب ْ
۽برگ۽ےنیسک۽دَب۽شَالخؼ۽وعرت۽ےس۽اکنح۽ایک۽۔فہ۽زبرگ۽شس۽یک۽دب۽شالخویقں۽رپ۽ربصرکےت۽رےتہ۽ےھت۔۽شؿ۽ےس۽
رعض ۽یک ۽یئگٓ:اپ ۽شےس ۽الطؼ ۽ویکں ۽ںیہن ۽دے ۽دےتی؟ ۽شراشد ۽رفامای :۽ےھجم ۽ڈر ۽ےہ ۽ہک ۽شس ۽ےس ۽وکیئ ۽شاسی ۽صخش ۽اکنح ۽ہن ۽رک ۽ےل ۽وج ۽شس ۽وک۽
ربدشت۽ہن۽رک۽ےکس۽شفرویں۽شس۽ےک۽ببس۽شےساصقن۽ؿ۽ف۽فیلکت۽ےچنہپ۔
شرگ۽رمدی۽اکنح۽رکے۽وت۽شےس۽شیس۽رطح۽وہ۽ان۽اچےئہشفرشرگ۽فہ۽اکنح۽۽وکوھچڑ۽دےنی۽رپ۽اقدر۽وہ۽شفر۽ٓارخت۽ےک۽رشےتس۽رپ۽ےنلچ۽شفر۽
اکنح۽یک۽تلیضف۽دفونں۽وک۽عمج۽یھب۽ہن۽رک۽اتکس۽وہ۽شفر۽فہ۽ہی۽یھب۽اجاتن۽وہ۽ہک۽اکنح۽شےس۽شس۽یک۽احتل۽ےس۽اغلف۽رک۽دے۽اگ۽وت۽شس۽ےک۽ےئل۽اکنح۽
ہن۽رکان۽رتہب۽ےہ۔
پیٍاوىکاطکافکقاىگینجُاب:
ِ
۽ٓامین۽80زہشر۽درمہ۽یھت۔۽ٓاپ۽ےن۽رصبہ۽ےک ُ َ ا
۽لُع۽وک۽اھکل۽ہک۽ ۽سان۽دمحم۽نب۽امیلسؿ۽اہیمش۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِو لٔی۽یک۽رفزشہن۽یک ْ َ د
وقنمؽ۽ےہ۽ہک۽رضحت ّ ِی ُ د
۽عفِہّی ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِی َہا ۽ےس ۽اکنح ۽ےئک ۽اجےن ۽رپ ۽ قفت ۽وہےئگ۔ ۽انچہچن۽ ۽س ُ ات ۽رشب ہ بَ َ ِْ
۽ت َّیی َ َ د ںیم ۽سک ۽وعرت ۽ےس ۽اکنح ۽رکفں؟ ۽امتؾ ۽املع ۽رضحت ّ ِی َ د
ت ۽رشب ہ ۽رصبہی ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِی َہا ۽وک ۽طخ ۽اھکل:بٔ ِش ِٔ اہللٔ اي َّز ِحُ ٔٔ اي َّزحٔ ِیِ ،اَ ََّا
۽س ُ ا
۽سان ۽دمحم ۽نب ۽امیلسؿ ۽اہیمش ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِولٔی ۽ےن ۽رضحت ّ ِی َ د
رضحت ّ ِی ُ د
َبٌس:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽داین۽یک۽ٓادمین۽ےس۽رفزشہن۽ےھجم۽80زہشر۽درمہ۽اک۽امک۽انبات۽ےہ۽شفر۽دنچ۽دونں۽دعب۽ںیم۽شںیہن۽شکی۽الھک۽کت۽اچنہپدفں۽اگ۽شفر۽ںیم۽ٓاپ۽
۽س ُ ا
ت۽رشب ہ۽رصبہی۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِی َہا۽ےن۽ٓاپ۽وک۽وجشًاب۽۽اھکل:۽بٔ ِش ِٔ وک۽یھب۽شےنت۽یہ۽دای۽رکفں۽اگ۽ذٰہل۽ش۽ریمےاکنح۽ےک۽اغیپؾ۽وک۽وبقؽ۽رکےیجیل۔رضحت ّ ِی َ د
اہللٔ اي َّز ِحُ ٔٔ اي َّزحٔ ِیَِ ،ا ََّا َبٌس:داین ۽ےس ۽ےب ۽را یت ۽شایتخر ۽رکان ۽دؽ ۽شفر ۽دبؿ ۽ےک ۽ےئل ۽رشتح ۽اکببس ۽ےہ ۽شفر ۽داین ۽ںیم ۽رتبغ ۽رجن ۽فمغ ۽اک ۽ابثع۽
ےہ۔بج۽ریمش۽ہی۽طخ۽ٓاپ۽ےک۽اپس۽ٓاےئ۽وت۽شانپ۽زش ِد۽رشہ۽ایتر۽ےئجیک۽شفر۽ٓارخت۽ےک۽ےئل۽لمع
Go To Index
۽رشفع ۽رک ۽دےئجی،شانپ ۽فیص(فتیص ۽رپ ۽لمع ۽رکےن ۽فشےل) ۽وخد ۽ےئنب ،۽دفرسے ۽ولوگں ۽وک ۽شانپ ۽فیص ۽تم ۽انبےیئ ۽ہک ۽فہ ۽ٓاپ ۽یک ۽ریمشث ۽وک ۽ٓاسپ ۽ںیم۽
ُّ
۽ت۽ےہوت۽شرگ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےھجم ۽یھب ۽شانت۽یہ ۽اطع۽ ابٹن۽ںیل،رفزشہن۽رفزہ۽۽رںیھک۽شفر۽ٓاپ۽اکرفزہ۽۽ومت۽ےک۽ببس۽وھچ۽انٹ۽اچےئہ۔۽اہجں۽کت۽ریمش
۽یھباہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽اغلف۽وہان۽دنسپ۽ںیہن۽رکفں۽یگ۔
ےوت۽ںیم۽شکی۽ےحمل۽ےک۽ےئل ۽
رفامدے۽انتج۽ٓاپ۽وک۽دای۽ہکلب۽شس۽ےس۽یھب۽دانگ۽اطع۽رفام۽د ۽
ٓاپ ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِی َہا ۽ےک ۽وجشب ۽ںیم۽شس۽ابت ۽یک ۽رطػ۽شاشرہ۽ےہ ۽ہک۽وج ۽زیچ۽یھب ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےس ۽اغلف ۽رکدے ۽فہ ۽اصقنؿ ۽دہ۽
ےہ۔
شہُتکُجلسےظتهکقِاگقذہىکاطکےفكیىے:
رمدی۽وک۽شینپ۽احتل۽شفر۽شےنپ۽دؽ۽رپ۽رظن۽رک۽ین۽اچےئہ۽شرگ۽فہ۽اشدی۽ہن۽رکےن۽ںیم۽یہ۽شےنپ۽دؽ۽ںیم۽وکسؿ۽اپےئ۽وت۽ہی۽ٓارخت۽ےک۽رشےتس۽رپ۽ےنلچ۽
ےک ۽زایدہ ۽رقبی ۽ےہ۔شرگ ۽شس ۽اعمےلم ۽ںیم ۽فہ ۽ےب ۽سب ۽وہ ۽وت ۽اکنح ۽شس ۽ےک ۽ےئل ۽رتہب ۽ےہ ۽شفر ۽شس ۽امیبری ۽یک ۽دفش ۽نیت ۽زیچںی ۽ںیہ :۽(…)۴وھبک۽
(…)۵اگنںیہ ۽یچین۽رب ان ۽شفر ۽(…)۶شےسی ۽اکؾ ۽ںیم ۽وغشمؽ۽وہاجان ۽وج ۽شس ۽ےک ۽دؽ ۽رپ۽اغبل ۽ٓااجےئ۔شرگ ۽ہی۽ونیتں۽زیچںی ۽یھب ۽عفن ۽ہن ۽دںی ۽وت ۽ ۽رصػ۽
یہےہ۽وج۽وہشت۽ ۽وکسج۽ےس۽متخ۽رکاتکس۽ےہ۽۔
ح ۽اکن ۽
سلفظالصیًاپيیاِالؽکاىکاطجلؼکقؽیتے:
یہی۽فہج۽ےہ۽ہک۽فلس۽اصنیحل۽اکنح۽رکےن۽ںیم۽دلجی۽رکےت۽شفر۽شینپ۽ویٹیبں۽یک۽اشدی۽یھب۽دلج۽رک۽دےتی۔۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽دیعس۽
نب۽م ُ َس َّیی بب۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽رفامےت۽ںیہ:۽شسیلب۽یسک۽ےس۽امویس۽ںیہن۽وہات۽شفر۽فہ۽وعروتں۽ےک۽ذرےعی۽ےس۽شاسنؿ۽ےک۽اپس۽ٓاات۽ےہ۽۔۽شکی۽
رمہبت ۽شراشد ۽رفامای:ےھجم ۽وعروتں ۽ےس ۽زایدہ ۽یسک ۽زیچ ۽اک ۽وخػ ۽ںیہن ۽ےہ۔ ۽شفر ۽ہی ۽ابت ۽ٓاپ ۽ےن ۽شس ۽فتق ۽شراشد ۽رفامیئ ۽بج ۽ٓاپ ۽یک ۽ر۽
84اسؽ۽یھت۽شفر۽ٓاپ۽شکی۽ٓاھکن۽ےس۽انانیب۽وہےکچ۽ےھت۽شفر۽دفرسی۽ٓاھکن۽یھب۽زمکفر۽وہیکچ۽یھت۔
اىُکھاىکاطاِكاىُکھی ُكظعتی:
ب ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ۽یک۽ ۽سان ۽ًبساہلل ۽نب ۽شوبفدشہع ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ۽ایبؿ ۽رکےت ۽ںیہ :۽ںیم ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽دیعس ۽نب ۽م ُ َس َّیی ب رضحت ّ ِی ُ د
سلجم۽ںیم۽ٓاات۽اجات۽راتہ۽اھت۔ٓاپ۽ےن۽ھچک۽دؿ۽ےھجم۽ہن۽داھکی۔بج۽ںیم۽احرض۽وہش۽وت۽رفامای:۽مت
Go To Index
۽اہکں۽ےھت؟۽ںیم۽ےن۽رعض۽یک:ریمی۽زفہج۽اک۽شاقتنؽ۽وہ۽ایگ۽اھت۽وت۽ںیم۽شس۽ںیم۽رصمفػ۽اھت۔۽رفامای:مت۽ےن۽ںیمہ۽ربخ۽ویکں۽ںیہن۽یک۽مہ۽یھب۽
۽سان ۽ًبساہلل ۽نب ۽شوبفدشہع ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ۽ےتہک ۽ںیہ :۽بج ۽ںیم ۽ ۽شےنھٹ ۽اگل ۽وتٓاپ ۽ےنرفامای:ایک ۽دفرسی ۽وعرت ۽وک ۽الان۽
ٓااجےت؟ ۽رضحت ّ ِی ُ د
اچےتہوہ؟ ۽ںیم ۽ےن ۽رعض ۽یک:ےھجم ۽وکؿ ۽رہتش ۽دے ۽اگ ۽ریمی ۽تیکلم ۽ںیم ۽وت ۽رصػ ۽دف ۽ےس ۽نیت ۽درمہ ۽ںیہ؟ ۽رضحت ۽ ّ ِی ُ
سدان ۽دیعسنب۽
ب َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہےنرفامای:ںیم۽دفں۽اگ۔۽ںیم۽ےن۽رعض۽یک:۽ٓاپ۽شاسی۽رکںی۽ےگ؟۽رفامای:اہں!۽رھپ۽ٓاپ۽ےن۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽دمح۽ایبؿ۽
مس َّیی ب
یبن۽اپک۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽رپ۽درفد۽اجیھب۽شفر۽دف۽ای۽نیت۽درمہ۽ےک۽وعض۽ریمش۽اکنح۽رک۽دای() 269۔انچہچن۽ںیم۽۽فاہں۽ےسشاھٹ۽
یک۽شفروضحر۽ ّ
شفر۽ےھجم۽شس۽دقر۽وخیش۽یھت۽ہک۽ھچک۽ھجمس۽ںیہن۽ٓاراہ۽اھتہک۽ںیم۽ایک۽رکفں؟۽ںیم۽شےنپ۽رھگ۽یک۽رطػ۽لچ۽زپش۽شفر۽وس ےن۽اگل۽ہک۽سک۽ےس۽ےسیپ۽
ولں ۽شفر ۽سک ۽ےس ۽رقض ۽احلص ۽رکفں؟ ۽امنز ۽رغمب ۽زپھ ۽رک ۽رھگ ۽ٓاای ،۽رچشغ ۽الجای ،۽ںیم ۽وچہکن ۽دؿ ۽رھب ۽رفزےےس ۽اھت،ذٰہلشرشت ۽ےک۽
اھکےن۽ےک۽ےئل۽رفیٹ۽شفر۽زوتیؿ۽اسےنم۽راھکیہ۽اھت۽ہک۽شاچکن۽یسک۽ےن۽درفشزہ۽اٹھکٹھکای۔۽ںیم ۽ےن۽وپاھچ:۽وکؿ؟۽ٓافشز۽ٓایئ:۽دیعس۔ںیم۽ےن۽
۽سان۽دیعس۽نب۽م ُ َس یَّی ب
ب َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽ےک ۽العفہ۽رہ۽دیعس۽۽انیم۽صخش۽ےک۽ابرے۽ںیم۽وغر۽فرکف۽رکان۽رشفع۽رکدای۽ویکہکن۽40اسؽ۽ رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽دیعس۽نب۽م ُ َس َّیی ب
ب َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ےسٓاپ۽وک۽رصػ۽دجسم۽شفر۽رھگ۽ےک۽درایمؿ۽داھکی۽اجات۽اھت۔۽بج۽ںیم۽ابرہ۽ج ال۽وت ۽ایک۽داتھکی۽وہں۽ہک۽رضحت ّ ِی ُ د
َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽ڑھکے۽ںیہ۔۽ںیم۽ےن۽ہی۽امگؿ۽ایک۽ہک۽ٓاپ۽ےن۽شینپ۽یٹیب۽ےک۽اعمےلم۽ںیم۽وغر۽فرکف۽ایک۽وہ۽اگ۽وت۽ٓاپ۽ےک۽ذنہ۽ںیم۽وکیئ۽ابت۽ٓایئ۽
وہیگ۽اشدی۽شس۽ےئل۽رشتفی۽الےئ۽ںیہ۔۽ںیم۽ےن۽رعض۽یک:شرگ۽ےھجم۽ولبشایل۽وہ۽ات۽وت۽ںیم۽رضفر۽احرض۽وہاج۽ات۔رفامای:ںیہن!۽مت۽شس۽ابت۽ےک۽
زایدہ۽قح۽دشر۽وہ۽ہک۽اہمترے۽اپس۽ٓاای۽اجےئ۔
۽سان۽ًبساہلل۽نب۽شوبفدشہع َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽رفامےت۽ںیہ:ںیم۽ےن۽رعض۽یک:۽ریمے۽القئ۽ایک۽مکح۽ےہ؟۽رفامای:مت۽اہنت۽ےھت۽رھپ۽مت۽
رضحت ّ ِی ُ د
ےن۽اکنح۽ایک۽۽وتےھجم۽اہمترش۽شےلیک۽رشت۽سگشران۽شاھچ۽ںیہن۽اگل۔۽ہی۽اہمتری۽ویبی۽ےہ۽ںیم۽ےن۽داھکی۽وت۽فشیعق۽فہ۽ٓاپ۽ےک۽ےھچیپ۽دیسیھ۽ڑھکی۽ںیھت۔رھپ۽
ٓاپ۽ےن۽شؿ۽اک۽اہھت۽ڑکپ۽رک۽شںیہن۽رھگ۽ےک۽شدنر۽ایکشفر۽درفشزہ۽دنب۽رک۽دای۽وت
… 269شانحػ ۽ےک ۽زندکی:رہمیک ۽مک ۽ےس ۽مک ۽دقمشردس ۽درمہ ۽ےہ۔اکنح ۽ںیم ۽دس ۽درمہ ۽ای ۽شس ۽ےس ۽مک ۽رہمابدناھ ۽ایگ،وت ۽دس ۽درمہ ۽فشبج ۽شفر ۽زایدہ ۽ابدناھ ۽ایگ ۽وہ ۽وت ۽وجرقمر۽
وہشفشبج۔(اموخذشزاہبررشتعی،ہصحۺ)۹۷،۹۸/۵ ،دس ۽درمہ ۽اچدنی ۽دفوتہل ۽اسڑےھ ۽است ۽امہش ۽ےک ۽ربشرب ۽وہیت ۽ےہ۔(فتاوی فیف ايزسوٍ/۴،
۴۵ۺَ،لبوًہ:طبیربزازرز)
Go To Index
۽فہ۽ایح۽ےک۽غَىَببہ۽یک۽فہج۽ےس۽رگ۽زپںی۔۽ںیم۽ےن۽درفشزہ۽شیھچ۽رطح۽دنب۽ایک۔۽رھپ۽ںیم۽شس۽ربنت۽یک۽رطػ۽ٓاای۽سج۽ںیم۽رفیٹ۽شفر۽زوتیؿ۽اھت،۽شےس۽شاھٹ۽رک۽
رچشغ۽ےک۽اس۽ےئ۽ںیم۽رھک۽دای۽اتہک۽فہ۽شےس۽دھکی۽ہن۽ںیکس۔۽رھپ ۽ںیم۽تھچ۽رپ۽ڑچھ۽ایگ۽شفر۽زپفویسں۽وک۽البای۔۽فہ۽ریمے۽اپس۽ٓاےئ۽شفر۽وبےل:۽ایک۽
۽سان۽دیعس۽نب۽مُ َس یَّی بب َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽ےن ۽شینپ۽یٹیب۽اک۽اکنح۽ھجم۽ےس۽رک۽دای۽ےہ۽۽شفر۽ریغب۽شاظتنر۽ےئک۽شینپ۽یٹیب۽وک۽۽وفرش۽
وہش؟۽ںیم۽ےن۽اہکٓ:اج۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽دیعس۽نب۽مُ َس َّیی بب َر ِح َُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِیہ۽ےن۽اہمترش۽اکنح۽رک۽دای۽ےہ؟۽ںیم۽ےن۽اہک:اہں۽!فہ۽ےنہک۽ےگل:۽
رشت۽ںیم۽ےل۽ٓاےئ۽ںیہ۔۽فہ۽وب۽ےل:ایک۽رضحت ّ ِی ُ د
شؿ۽یک۽یٹیب۽رھگ۽ںیم۽ےہ؟۽ںیم۽ےن۽اہک:۽اہں!وت۽فہ۽شؿ۽ےک۽اپس۽ٓاےئگ۽۽شفر۽ریمی۽فشدلہ۽وک۽بج۽ربخ۽یچنہپ۽وت۽فہ۽یھب۽ٓاںیئگ۽شفررفامای:ںیم۽نیت۽دؿ۽کت۽
شس۽اک۽انبؤ۽اھگنسر۽رکفں۽یگ۽شس۽ےس۽ےلہپ۽شرگ۽مت۽ےن۽شےس۽اہھت۽اگلای۽وتےھجم۽دانھکی۽مت۽رپ۽رحشؾ۽ےہ۔۽ںیم۽نیت۽دؿ۽رہھٹےن۽ےک۽دعب۽بج۽شؿ۽ےک۽اپس۽
نتاب اہلل۽یک۽احف ِظہ ُ َّ ِ
۽شفرس۽روسؽ۽وک۽زایدہ۽اجےنن۽فشیل۽شفر۽وشرہ۽ےک۽قح۽ےس۽وخبیب۽فشفق۽وعرت۽ںیھت۔رھپ۽شکی۽ ٓاای۽وتفہ۽شکی۽نیسح۽ف۽لیمجُ ،
۽سان۽دیعس۽نب۽مُ َس یَّی بب َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽ریمے۽اپس۽ںیہن۽ٓاےئ۽شفر۽ہن۽یہ۽ںیم۽شؿ۽ےک۽اپس۽ایگ۔۽۽شکی۽ےنیہم۽دعب۽ںیم۽۽ٓاپ۽ےک۽
ےنیہم ۽کت۽رضحت ّ ِی ُ د
اپس۽احرض۽وہش۔ٓاپ۽شےنپ۽ہقلح۽شَةحب۽ںیم۽رشتفی۽رفام۽ےھت۔۽ںیم۽ےن۽ٓاپ۽وک۽السؾ۽ایک۽ٓ،اپ۽ےن۽السؾ۽اک۽وجشب۽دایشفر۽زمدی۽وک۽یئ۽وگتفگ۽ںیہن۽
ذنی ۽ہک ۽بج ۽ولگ ۽سلجم ۽ےس ۽ےلچ ۽ےئگ ۽وت ۽رفامای:شس ۽شاسنؿ ۽اک ۽ایک ۽احؽ ۽ےہ؟(شاسنؿ ۽ےس ۽ٓاپ ۽یک ۽رمشد ۽یٹیب ۽یھت)ںیم ۽ےن ۽اہک :۽شے ۽شوبدمحم!فہ۽
رفامیئ ۽ ّ
ریختی۽ےس۽ےہ،۽دفتس۽ےس۽تبحم۽شفر۽دنمش۽ےس۽رفنت۽رکات۽ےہ۔ رفامای:شرگ۽یسک۽اعمےلم۽ںیم۽فہ۽اہمتری۽انرفامین۽رکےوت۽الیھٹ۽شاھٹ۽انیل۔رھپ۽
ںیم۽رھگ۽ٓا ۽ایوت۽ٓاپ۽ےن۽ریمی۽رطػ۽ 20زہشر۽درمہ۽جیھب۽دےیئ۔
۽سان۽ًبساہلل۽نب۽امیلسؿ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ ا ِي َح َّٓإ۽رفامےت۽ںیہ:بج۽دبعُ۽شممَه ِک۽نب۽رمفشؿ۽ےن۽شےنپ۽ےٹیب۽فدیل۽وک۽فشر ِث۽تخت۽ف۽اتج۽
رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽دیعس۽نب۽مُ َس یَّی بب۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽ےس۽ٓاپ۽یک۽شس۽یٹیب۽اک۽رہتش۽اماگن۽اھتشفر۽ٓاپ۽ےن۽شاکنر۽
شفر۽شانپ۽اج۽نیشن۽انبای۽وت۽شس۽ےن۽فدیل۽ےک۽ےئل۽رضحت ّ ِی ُ د
ذنی ۽ہک ۽شس ۽ےن۽رسدی ۽ےک ۽دؿ ۽ںیم ۽ٓاپ ۽وک۽وس ۽وک۽ڑے ۽امرے ۽شفر ۽ٓاپ۽ رک ۽دای ۽اھت۔دبع ۽شکلمل ۽ٓاپ ۽وک ۽گنت ۽رکےن ۽ےک ۽اہبےن ۽ڈوھڈنات ۽راتہ ۽اھت ۽ ّ
رپاپین۽اک۽ربنت۽شڈنلی۽دایشفر۽شفؿ۽اک۽ابلس۽انہپ۽دای۔
۽سان۽دیعس۽نب۽م ُ َسییَّ ب
ب َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽اکشیس۽رشت۽شینپ۽یٹیب۽وک۽دلج۽رتصخ۽رک۽دانیںیہمت۽وہشت۽ےک۽ےنتف۽شفر۽رخشیب۽ رضحت ّ ِی ُ د
یک۽ربخ۽داتی۽ےہ۽شفر۽ںیہمت۽شس۽ابت۽ےس۽ٓااگہ۽رک۽ات۽ےہ۽ہک۽اکنح۽ےک۽ذرےعی۽وہشت۽یک۽ٓاگ۽وک۽اھجبےن۽ںیم۽دلجی۽رکان۽دنی۽ںیم۽رضفری۽
ےہ۔
Go To Index
آىکھاِكشقوگاہکیشہُتکیمعالفت تیسقیفعل:
کقىےکیفؽیلت
اجؿ۽ول۽ہک۽ہی۽وہشت۽شاسنؿ۽رپ۽بس۽ےس۽زایدہ۽اغبل۽ٓاےن۽فشیل۽ےہ۽شفر۽لقع۽رپ۽اھچ۽اجےن۽ےک۽فتق۽امتؾ۽وہششت۽ںیم۽بس ۽ےس۽
زایدہ۽انرفامین۽رپ۽شاھب۽ریت۽ےہ۔العفہ۽شزںی۽شس۽اک۽ہجیتن۽شاسی۽حیبق۽فربش۽ےہ۽سج۽ےس۽رشؾ۽وسحمس۽وہیت۽ےہ۽شفر۽شےس۽رک۽سگرےن۽ےس۽وخػ۽ٓاات۽
ےہشفر۽شرثکولگ۽وج۽شس۽ےک۽اقتےض۽رپ۽لمع۽رکےن۽ےس۽ےتچب۽ںیہ۽ای۽وت۽فہ۽زجع۽ف۽زمکفری۽یک۽فہج۽ےس۽ےتچب۽ںیہ۽ایوخػ۽فایحےک۽ببس۽شس۽ےس۽
دفر ۽رےتہ ۽ںیہ ۽ایولوگں ۽ےک ۽ام نی ۽شےنپ ۽اقمؾ ۽یک ۽افحتظ ۽یک ۽انب ۽رپشس ۽ےس ۽شانتجب ۽رکےت ۽ںیہ ۽رگم ۽شؿ ۽ںیم ۽ےس ۽یسک ۽وصرت ۽ںیم ۽شؿ ۽وک۽
وثشب۽ںیہن ۽ےلم۽اگ۽ویکہکن ۽ہی۽وت۽شکی ۽اسفنین۽ذلت۽وک۽دفرسی۽رپ۽رتحیج ۽دانی ۽ےہ۔ ۽شہتبل۽وہشت ۽ےک ۽اقتےض۽رپ ۽لمع۽رکےن ۽ےک ۽اعمےلم ۽ںیم۽
دقرت۽ہن۽وہان۽ؼ ِ ْضؤَب۽ف۽افِحتظ۽ےہ۽(ہک۽بج۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّش۽ ےنپ۽دنبے۽یک۽افحتظ۽اک۽شرشدہ۽رفامات۽ےہ۽وت۽شےس۽انگہ۽رکےنرپ۽دقرت۽ںیہن۽داتی۽ےہ۽)۔۽شؿ۽
راکفوٹں۽ںیم۽افدئہ۽وت۽ےہ۽شفر۽فہ۽ےہ۽انگہ۽اک۽دفر۽وہ۽ان،۽ الث۽وکیئ۽صخش۽زان۽ےس۽ابز۽رےہ۽شفر۽شس۽انگہ۽ںیم۽التبم۽ہن۽وہ۽وت۽فہ۽انگہ۽ےس۽وت۽اچب۽رےہ۽اگ۽
شرگہچ ۽شس ۽ےس ۽ابز ۽رےنہ ۽اک ۽ببس ۽وکیئ ۽یھب ۽وہ۔ ۽ہکبج ۽تلیضف ۽شفر ۽ڑبش ۽شرج ۽فوثشب ۽شس ۽وصرت ۽ںیم ۽ےہ ۽ہک ۽شےسزانرپ ۽دقرت ۽وہ ،۽امتؾ۽
راکفںیٹ۽دفر۽وہ۽اجںیئ،۽شابسب۽۽ٓااسؿ۽وہ۽اجںیئ۽شفر۽اخص۽رک۽وہشت۽درتقیقح۽وہ۽شؿ۽بس۽ےک۽ابفوجد۽فہ۽ ضح۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽وخػ۽ےس۽
زان۽ےس۽ابز۽رےہ۔
ہی ۽دصنیقی ۽اک ۽درہج ۽ےہ۔شیس ۽ےئل ۽روسؽ ۽ےب ۽اثمؽ،یب ۽یب ۽ٓاہنم ۽ےک ۽الؽ ۽ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽رفامای :۽ ََ ِٔ ًَظَ َل ف ٌََفَّ َف َه َت َِ
() 270
ات َف ُٗ َو َطٗٔ ِی ۽سینعی۽ےسج۽قشع۽وہششفر۽فہ۽انگہ۽ےس۽اپک۽راہ،۽شےس۽اپھچےئ۽راھک۽شفر۽شیس۽احؽ۽ںیم۽شاقتنؽ۽رک ۽
۽ایگوت۽فہ۽ےہدیےہ۔ ف ََُ َ
سایہوقطپاىےِاال:
وضح ِرشرکؾ ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽شراشدرفامای:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ربفز ۽ایقتم ۽است ۽شاخشص۽وک ۽شےنپ ۽رعش۽ےک ۽اسےئ۽ںیم۽ہگج۽اطع۽
رفامےئ۽اگ۽ہک۽سج۽دؿ۽شس۽ےک۽العفہ۽وکیئ۽اسہی۽ہن۽وہ۽اگشُؿ۽ںیم۽ےس۽شکی۽فہ۽ےہےسج۽وکیئ۽نسح۽
… 270تاریذ بِساز،ايُؤٌَ بٔ احُس،ايزقِ۴۹۰:ۺ۸ /۴۶ ،ۻ۴
Go To Index
() 271
۽شاعلنیملےس۽ڈرات۽وہں۔
۽ رباہلل ُّ
فامجؽ۽شفر۽صح۽فشیل۽وعرت۽شینپ۽رطػ۽البےئ۽شفر۽فہ۽ےہک۽ہک۽ںیم۽ ۽
لُگَُکے ِاماو:
۽سان یُ َ
۽ن ُس۽ ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًوۃُ َو َّ
ايش ََلّ۽اک۽فشہعق۽ولوگں۽ےک۽درایمؿ۽رعمفػ۽ےہ۽ہک۽ٓاپ۽وک۽زاخیل۽رپ۽دقرت۽احلص۽یھت۽شفر۽ رضحت ّ ِی ُ د
ٓاپ۽یک۽رطػ۽شس۽وکرتبغ۽یھب۽یھت۽شس۽ےک۽اب۽فوجدٓاپ۽شس۽ےک۽رقبی۽۽اجےن۽ےس۽ےچب۽رےہ۔۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےنشینپ۽اتک ِ
ب۽زعسی۽ںیم۽
شس۽لمع۽ےک۽ببس۽۽ٓاپ۽یک۽رعتفی۽رفامیئ۽ےہ۽شفر۽ٓاپ۽ ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّش۽ س۽ڑبی۽وہشت۽ںیم۽اجمدہہ۽یک۽وتقیف۽اپےنفشےل۽امتؾ۽ولوگں۽ےک۽شامؾ۽
ںیہ۔
ُ ِّ ُ
ىایُسف ًًَ َِی ٔہ َّايش ََلّکیهیاكت:سیؼپاکؽامًکُ ِ
۽سان۽ ُسى َ ْنیمااؿ۽نب َ ی ا
۽سر۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔا ِي َِ َّفار۽ےب۽دح۽وخب۽رف۽شفرنیسح۽ےھت۽۔۽شکی۽وعرت۽ٓاپ۽ےک۽اپس۽ٓایئ۽شفر۽دباکری۽ رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽امیلسؿ۽نب۽اسیر۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َِ َّفار۽رفامےت۽ںیہ:۽
یک۽دوعت۽دی۽وت۽ٓاپ۽ےن۽شاکنر۽رک۽دای۽شفرشےس۽رھگ۽ںیم۽وھچڑ۽رک۽اھبگ۽ےئگ۔۽رضحت ّ ِی ُ د
ںیم۽ےن۽شیس۽رشت۽وخشب۽ںیم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ویفس۽ ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًو ُۃ َو َّ
ايش ََلّ۽وک ۽داھکیوگای۽ںیم۽شؿ۽ےس۽ہہک۽راہ۽وہںٓ:اپ۽وی۽فس۽ںیہ؟۽
بیک۽دلیل۽ہن۽داتھکی)شفر۽مت۽امیلسؿ۽وہ۽سج۽ےن۽۽شرشدہ۽ںیہن۽ایک۽۔
ٓاپ۽ےن۽شراشد۽رفامای:۽اہں!ںیم۽فیہ۽ویفس۽وہں۽وج۽شرشدہ۽رک۽اتیل(شرگ۽شےنپ۽ر ۽
ايش ََلّ۽ےن۽شس۽ابت۽ےس۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽شس۽رفامؿ۽یک۽رطػ۽شاشرہ۽رفامای:
ٓاپ۽ ًًَ َِی ٔہ َّ
َّو لَّق َّْد َّه ّم َّْت ِب ٖ ًۚهَّ -و َّه َّّم ِب َّها ل َّْو لَّا ٰۤا َّ ْن َّّرا ب ُ ْر َّه َّ
ان َّر ِب ّ ٖه( -پ،۴۵یوسف)۵۷:
بیک۽دلیل۽ہن۽دھکی۽اتیل۔
تاک۽شرشدہ۽رکات۽شرگ۽شےنپ۽ر ۽
ساک۽شرشد ۽ہایک۽شفر۽فہ۽یھب۽وعر ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شف ۽رکشیب۽وعر ۽
تےن۽ش ۽
َ
بققيپُطاوقابیہ:
۽سان۽ ُسىَ ْینم ااؿ۽نب۽اسیر۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َِ َّفار۽ےک ۽ابرے۽ںیم۽شس۽ےس۽یھب۽زایدہ۽بیجع۽شکی۽اکحتی۽وقنمؽ۽ےہ۽شفر۽فہ۽ہی۽ےہ۽ہک۽
رضحت ّ ِی ُ د
ِ
ٓاپ۽دمہنی۽ونمرہ۽ےس۽جح۽ےک۽ےئل۽ےلکن،۽ٓاپ۽ےک۽اسھت۽شکی۽رقیف۽رفسیھب۽اھت۽یتح۽ہک۽دفونں۽ےن۽اقمؾ۽ َش بْ َنشء۽ںیم۽ایقؾ۽ایک۔ٓاپ۽اک ی ْ ِ
۽رِ۽ َ َ ْ
سشاھٹ۽شفر۽
پےمیخ۽ںیم۽
ؿےل۽رک۽ھچک۽رخدیےن۽ےک۽ےئل۽ابزشر۽الچ۽ایگ۔۽ٓا ۽
وتہش۽دش ۽
… 271بداری،نتاب ايزکاۃ،باب ايؼسقۃ بايیُین۰ /۴،ۻ ،۷ی
دحي۴۷۵۶:
Go To Index
َّ
شےلیک ۽رشتفی ۽رفامےھت۔ ۽ٓاپ ۽ےبدح ۽نیسح ۽فلیمج ۽شفر ۽ش ِاہتنیئ ُ ِ
۽ُم ۽ف ۽رپزیہ ۽اگر ۽صخش ۽ےھت۔شکی ۽رُبعق ۽وپش ۽ َشرعشہیب (ینعی ۽داہییت ۽وعرت)ےن۽
ٓاپ۽وک۽اہپڑ۽یک۽وچیٹ۽ےس۽دھکی۽ایل۽شفر۽ےچین۽شرت۽رک۽ٓاپ۽ےک۽اسےنم۽ڑھکی۽وہیئگ۽شفرشےنپ۽رہچے۽ےس۽اقنب۽شاھٹ۽دای،۽شینت۽نیسح۽یھت۽۽وگای۽اچدن۽اک۽ڑکٹش۽
ےہ۔۽ےنہکیگل:ےھجم۽ھچک۽دےئجی۔۽ٓاپ۽ ےھجم۽اشدی۽اھکان۽امگن۽ریہ۽ےہ۔۽ٓاپ۽شےھٹ۽اتہک۽شےس۽اچب۽وہ۽شاھکان۽دے۽دںی۔۽ےنہک۽یگل:ریمشہی۽دصقم۽ںیہن۽
ےہ،ںیم۽فہ۽اچیتہ۽وہں۽وج۽ویبی۽شےنپ۽وشرہ۽ےس۽اچیتہ۽ےہ۔۽ٓاپ۽ےن۽رفامای:ےھجت۽اطیشؿ۽ےن۽ریمے۽اپس۽اجیھب۽ےہ۔شانت۽ےنہک۽ےک۽دعب۽ٓاپ۽ےن۽شانپ۽
رس۽ابمرک۽ونٹھگں۽ےک۽درایمؿ۽راھک۽شفر۽ابٓافشز۽دنلب۽رفےن۽ےگل۔۽ہی۽رظنم۽دھکی۽رک۽شس۽ےن۽رُبےعق۽ےس۽شےنپ۽رہچے۽وک۽ڈاھ اپن۽شفر۽فشسپ۽ولٹ۽یئگ۔۽
بج۽ٓاپ۽اک۽رقیف۽ٓاای۽شفر۽داھکی۽ہک۽ٓاپ۽یک۽ٓاںیھکن۽وسھج۽یئگ۽ںیہ۽شفرالگ۽ھٹیب۽ایگ۽ےہوت۽شس۽ےن ب َ ب
۽س۽رگہی۽ َد ْرایتف۽ایک۔۽ٓاپ۽ےن۽رفامای:۽ریخ۽ےہ،۽
ےھجم۽شینپ۽یچب۽اید۽ٓایئگ۽یھت۔شس۽ےن۽اہک:۽ںیہن! َواہلل!۽وکیئ۽وت۽ہصق۽ےہ۽یچب۽ےس۽دجش۽وہےئ۽وت۽ٓاپ۽وک۽نیت۽دؿ۽وہ۽ےکچ۽ںیہ۔شس۽ےک۽ا مہ۽شرصشر۽رپ۽
ٓاپ۽ےن۽ َشرعشہیب۽اک۽فشہعق۽ایبؿ۽رک۽دای۔۽شس۽ےن۽وتہش۽دشؿ۽راھک۽شفر۽وھپٹ۽وھپٹ۽رک۽رفےن۽اگل۔۽ٓاپ۽ےن۽رفامای:۽مت۽ویکں۽رفےت۽وہ؟۽شس۽ےن۽اہک:۽
ےھجم۽وت۽زایدہ۽رفان۽اچےئہ ۽ویک ۽ہکن ۽ےھجم۽وخػ ۽ےہ ۽ہک ۽شرگ۽ٓاپ۽یک۽ہگج ۽ںیم۽وہات۽وت۽اشدی۽ربص۽ہن ۽رک ۽اتکس۔ ۽دفونں ۽رضحشت۽رفےن۽ےگل۔ ۽بج۽رضحت۽
د
سان۽امیلسؿ۽نب۽اسیر۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َِ َّفار۽ہکم۽رکمہم۽ےچنہپ۽وت۽ َشعی۽ف۽وطشػ۽ےس۽افرغ۽وہ۽ےن۽ےک۽دعب۽ َخ بْ ِرْ۽شَ ْ َ
سد۽ےک۽اپس۽ٓاےئ۽شفراچدر۽ےس۽ونٹھگں۽ےک۽ ّ ِی ُ د
رگد۽ریھگش۽اب۽دنھ۽رک۽ھٹیب۽ےئگ۔۽ٓاپ۽رپ۽دنین۽اک۽ہبلغ۽وہےن۽اگل۽وت۽ٓاپ۽وس۽ےئگ۔۽وخشب۽ںیم۽شکی۽نسح۽ف۽امجؽ۽ےک۽رکیپ،مُع َ َّغرْمُع َ َّغرْ۽وخش۽ابلس،۽درشز۽دق۽
۽سان۽امیلسؿ۽نب۽اسیر۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َِ َّفار۽ےن۽وپاھچ :۽ٓاپ۽وکؿ۽ںیہ؟۽وجشب۽دای:ںیم۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اک۽یبن۽ویفس۽وہں۔۽
زبرگ۽رظن۽ٓاےئ۔۽رضحت ّ ِی ُ د
۽یک:ن ُس ِ ّ دِ
۽ص ْیی؟ ۽شراشد ۽رفامای:اہں!ںیم ۽ےن ۽رعض ۽یک:زاخیل ۽ےک ۽اسھت ۽ٓاپ ۽اک ۽ہصق ۽یھب ۽شکی ۽بیجع ۽فشہعق ۽ےہ۔ ۽رفامای :۽اقمؾ۽ ںیم ۽ےن ۽رعض یُ َ
شوبشء۽رپ۽شرعشہیب۽ےک۽اسھت۽وہےن۽فشال۽ٓاپ۽اک۽فشہعق۽بیجع۽رت۽ےہ۔
ذٹاٌہٹگٔی:
۽سان ۽ًبساہلل ۽نب ۽ر ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُا ۽ایبؿ ۽رکےت ۽ںیہ :۽ںیم ۽ےن ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےک ۽وبحمب ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽وک۽
رضحت ّ ِی ُ د
رفامےت۽انسہک۽ےلھچپ۽زامےن۽ےک۽نیت۽صخش۽ںیہک۽اجرےہ۽ےھت،رشت۽سگش۽رےن۽ےک۽ےئل۽شوہنں۽ےن۽شکی۽اغر۽اک۽اہس۽رش۽ایل،۽وجیہن۽فہ۽اغر۽ںیم۽
دشلخ۽وہےئ۽وت۽اہپڑ۽ےک۽شفرپ۽ےس۽شکی۽اٹچؿ۽اغر۽ےک۽ہنم۽رپ۽ٓاؿ۽رگی
Go To Index
۽سج۽ےس۽اغر۽اک۽ہنم۽دنب۽وہ۽ایگ۔۽شُوھنں۽ےن۽اہک:۽شس۽اٹچؿ۽ےس۽اکٹھچرش۽اپےن۽اک۽شکی۽یہ۽رطہقی۽ےہ۽ہک۽مہ۽شےنپ۽شےنپ۽کین۽شامعؽ۽اک۽فہلیس۽شیپ۽
رک۽ےک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽داع۽ام۔ںیگ۔۽شکی۽ےن۽اہک۽:شے۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ!۽وت۽اجاتن۽ےہ۽ریمے۽فشدلنی۽تہب۽وبڑےھ۽ےھت۽ںیم۽شؿ۽ےس۽ےلہپ۽شےنپ۽
ابؽ۽وچبں۽وکدفدھ۽الپاتہن۽ولڈنی۽الغؾ۽وک۽داتیاھت۔شکی۽دؿ۽ےھجم۽اچرے۽یک۽التش۽ںیم۽دری۽وہ۽یئگ،۽ریمے۽فشسپ۽ولےنٹ۽کت۽فشدلنی۽وس۽ےکچ۽
ےھت۔ںیم۽شؿ۽ےک۽ےئل۽دفدھ۽الای۽وت۽شُںیہن۽وسات۽وہش۽اپای۔۽ےچب۽وھبک۽ےس۽نِ بهک۽رےہ۽ےھت۽رگم۽ںیم۽ےن۽فشدلنی۽ےس۽ےلہپوچبں،۽الغومں۽شفر۽
ذنی۽ہک۽حبص۽کمچ۽یئگ۽شب۽فہ۽اجےگ۽شفر۽دفدھ۽ایپ،۽شے۽
ولڈنویں۽وک۽الپان۽دنسپ۽ہن۽ایک،۽ںیم۽ایپہل۽اہھت۽ںیم۽ےئل۽شؿ۽ےک۽اج۽ےنگ۽اک۽شاظتنر۽رک۽ات۽راہ۽ ّ
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ!شرگ۽ںیم۽ےن۽ہی۽اکؾ۽ریتی۽وخونشدی۽ےک۽ےئل۽ایکےہ۽وت۽شس۽اٹچؿ۽وک۽اٹہ۽دے،۽شس۽اک۽شانتانہک۽اھت۽ہک۽اٹچؿ۽ھچک۽رَسک۽یئگ۽رگم۽شینت۽
ےسلکن۽ںیکس۔
ںیہن۽یٹہ۽ہک۽ہی۽ولگ۽اغر۽ ۽
دفرسے۽ےن۽اہک:شے۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ!۽وت۽اج۽اتن۽ےہ۽ریمے۽اچچ۽یک۽شکی۽ڑلیک۽یھت۽سج۽وک۽ںیم۽تہب۽وبحمب۽راتھک۽اھت،۽ںیم۽ےن۽شُس۽
ےک ۽اسھت ۽رُبے ۽اکؾ ۽اک ۽شرشدہ ۽ایک ۽شُس ۽ےن ۽شاکنر ۽رکدای ،۽فہ ۽قَخ ْظ ۽یک ۽تبیصم ۽ںیم ۽التبم ۽وہیئ ۽وتریمے ۽اپس ۽ھچک ۽امےنگن ۽وک ۽ٓایئ ،۽ںیم ۽ےن ۽شُےس۽
۽خت۽رکےفہ ۽رشیض ۽وہیئگ ،۽بج ۽ےھجم۽ ُشس۽رپ۽اقوب۽الم ۽وت ۽وبیل۽ہک ۽اناجزئ ۽وطررپ۽شس ۽ َُہز اک۽وتڑانریتے۽ 120دانیردےی۽ہک۽ریمے۽اسھت َ ْ َ
ےئل ۽الحؽ۽ںیہن۽رکیت،۽شس۽اکؾ۽وک۽انگہ۽ھجمس۽رک۽ںیم۽ٹہ۽ایگ۽احالہکن۽فہ۽ولوگں۽ںیم۽ےھجم۽بس۽ےس۽زایدہ۽وبحمب۽یھت۽شفر۽دانیر۽وج۽دے۽اکچ۽اھت۽
فہ ۽یھب ۽وھچڑ ۽دےی ،۽شے ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ! ۽شرگ ۽ہی ۽اکؾ ۽ریتی ۽راض ۽وجیئ ۽ےک ۽ےئل ۽ںیم ۽ےن ۽ایکےہ ۽وت ۽شس ۽وک ۽اٹہ ۽دے ،۽شس ۽ےک ۽ےتہک ۽یہ ۽اٹچؿ ۽ھچک۽
ہکلکن۽ںیکس۔
رسک۽یئگ۽رگم۽شب۽یھب۽شینت۽ںیہن۽یٹہ۽ ۽
رسیتے۽ےن۽اہک:۽شے۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ!۽ںیم۽ےن۽دنچوصخشں۽وک۽زمدفری۽رپ۽راھک۽اھت،۽شُؿ۽بس۽وک۽زمدفرایں۽دے۽دںی۽ںیھت۽شکی۽
صخش۽شینپ۽زمدفری۽وھچڑ۽رکالچایگ،۽ ُشس۽یک۽زمدفری۽ےس۽اجترت۽رک۽ےک۽شےس۽تہب۽ڑباھ۽دای،۽فہ۽شکی۽زامہن۽ےک۽دعب۽ٓاای۽شفر۽ےنہک۽اگل:شے۽
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽دنبے!۽ریمی۽زمدفری۽ےھجم۽دے۽دے۔۽ںیم۽ےن۽اہک:۽ہی۽وج۽ھچک۽شفٹن،۽اگےئ،۽لیب،۽رکبایں،۽الغؾ۽وت۽دھکی۽راہ۽ےہ۽ہی۽بس۽
ریتی ۽یہ ۽زمدفری ۽اکےہبس ۽ےل ۽ےل۔ ۽ ۽وبال :۽شے ۽دنبہ ۽دخش! ۽ھجم ۽ےس ۽ذمشؼ ۽ہن ۽رک۔ ۽ںیم ۽ےن ۽اہک:ذمشؼ ۽ںیہن ۽رکات ۽وہں ۽ہی ۽بس ۽ریت ۽شیہ۽
ھچکےل۽رک۽الچ۽ایگ۔۽شیہٰل!شرگ۽ہی۽اکؾ۽ںیم۽ےن۽ریتی۽راض۽ےک۽ےئل۽ایک۽ےہ۽وتشےس۽اٹہ۽دے۔۽فہ۽رھتپ۽ٹہ۽ایگ
ےہ ۽،ےل۽اج۔۽۽فہ۽بس۽ ۽
Go To Index
() 272
۽شفر۽ونیتں۽ ُشس۽اغر۽ےس۽لکن۽رک۽ےلچ۽ےئگ۔
ہی۽شس۽صخش۽یک۽تلیضف۽ےہ۽وج۽وہشت۽وک۽وپرش۽رک۽ےن۽رپ۽اقدر۽وہ۽نکیل۽رھپ۽یھب۽انگ۽ہ۽ےس۽اچب۽رےہ۽شفر۽شس۽تلیضف۽ےک۽رقبی۽فہ۽صخش۽
رھپیھب۽رک۽اجےئ)ویک۽ہکن۽ٓاھکن۽زان۽یک۽اینبد۽ےہ۽ذٰہلش۽شس۽یک۽افحتظ۽تہب۽شمہ۽ےہشفرہی۽شس۽
یھب۽ےہ۽وج۽ٓاھکن۽یک۽وہشت۽وک۽وپرش۽رک۽ےن۽رپ۽اقدر۽وہ۽( ۽
شابتع۽ر۽ےس۽لکشم۽یھب۽ےہ۽ہک۽شس۽ےک۽اعمےلموک۽شتیمہ۽ںیہن۽دی۽اجیت۽شفر۽شس۽اعم۽ےلمںیم۽وخػ۽رکےن۽وک۽ڑبی۽زیچ۽ںیہن۽اھجمس۽اج۽ات۽احال۽ہکن۽
امتؾ۽ٓاافت۽شیس۽ےس۽دیپش۽وہ۽یت۽ںیہ۔
وُكت کیذاؽكپقبھیىمقمتؿالُ:
شجہ۽ںیہن۽ےہ۽نکیل۽بج۽دفاب۽رہ۽رظن۽رک۽ے۽اگ۽وت۽شس۽یک۽ڑکپ۽وہیگ۔۽رساکر۽دمہنی،۽رشتح۽ یلہپ۽رظن۽۽شرگریغب۽دصق۽ےک۽وہ۽وت۽شس۽رپ ُ َ
۽م َ د
ک َّ
ايثاْ ٔ َّیۃ ینعی ۽یلہپ ۽رظن ۽ریتے ۽ےئلاج ۽زئ ۽شفر ۽دفرسی ۽رظن ۽اناج ۽زئ۽ َک ِاْل ُ ِولی َو ًًَ َِی َ
ہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽شراشد ۽رفامای :۽ي َ
بلق ۽فہنیس ۽ َػلَّی ا ُ
انَعءنب۽ ِزاید۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َح َواز۽رفامےت۽ںیہ:شینپ۽رظن۽وک۽وعرت۽یک۽اچدر۽رپ۽یھب۽ہن۽ڈ۽شول۽ویک۽ہکن۽رظن۽دؽ۽ںیم۽وہشت۽ےہ۔() 273رضحت ّ ِی ُ د
۽س َ ا
دیپش۽رک۽یت۽ےہ۔
ؽِسقیباكىمقکقىےکاىقعاٌ:
تہب۽مک۽ولگ۽ش۽ےسی۽وہےت۽ںیہ۽وج۽وعروتں۽شفر۽ڑلوکں۽رپ۽ابر۽ابر۽رظن۽رکےن۽ےس۽ےتچب۽ںیہ۽ویکہکن۽بج۽نسح۽فامجؽ۽اک۽ایخؽ۽ٓاات۽
ےہ۽وت۽تعیبط۽دفابرہ۽دےنھکی۽اک۽اقتاض۽رکیت۽ےہ۔۽شس۽فتق۽شےنپ۽دؽ۽ںیم۽ہی۽ایخؽ۽رکان۽اچےئہ۽ہک۽دفابرہ۽دانھکی۽نیع۽اہج۽تل۽ےہ۽ویک۽ہکن۽شرگ۽شس۽
ےن۽رظن۽یک،۽فہ۽شےس۽شیھچ۽یگل،۽وہشت۽ڑھبک۽شیھٹ۽شفرفہ۽ولطمب۽کت۽ےنچنہپ۽ےس۽اعشج۽وہشوت۽شےس۽وسشےئ۽ش!سوس۽ےک۽ھچک۽احلص۽ںیہن۽وہ۽
اگ۽شفر۽شرگ۽شےس۽ربی۽یگل۽وت۽ذلت۽احلص۽ہن۽وہیگ۽ذٰہلش۽شےس۽دھک۽ےچنہپ۽اگ۽ویک۽ہکن۽شس۽اک۽دصق۽ذلت۽احلص۽رک۽ےن۽اک۽اھت۽شفر۽شس۽ےن۽فہ۽اکؾ۽ایک۽
سج ۽ےن ۽شےس ۽دیھک ۽رک ۽دای۔ ۽وت ۽دفونں ۽یہ ۽احوتلں ۽ںیم ۽فہ ۽انگہ،دھک ۽شفر ۽ش!سوس ۽ےس ۽اخیل ۽ںیہن ۽وہ ۽اگ۔ ۽بج ۽فہ ۽شس ۽رطےقی ۽ےس ۽ٓاھکن ۽یک۽
افحتظ۽رکے۽اگ۽وت۽شس۽ےک۽دؽ۽ےس۽ریثک۽ٓاافت۽متخ۽وہ۽اجںیئ۽یگ۔شرگ۽شس۽یک۽ٓاھکن۽اطخ۽رک۽اجےئ۽وت۽دقرت۽وہےن۽یک۽وصرت۽ںیم۽رش۽ؾاگہ۽
رکات۽ےہ۔
یک۽افحتظ۽رکان۽تہب۽۽زایدہ۽وقت۽شفر۽شاہتنیئ۽وتقیف۽اک۽اقتاض۽ ۽
… 272بداری،نتاب ايبیوَ،باب اذا اطتری طیئ ّا يِیرظ...ايذ /۵،ۻ ،۷ی
دحي۵۵۴۸:
… 273سنن ابی زاوز،نتاب ايٓکاح،باب َایؤَزَٔ ُف ايبِص /۵،ۻ ،۶۸ی
دحي:ۼ۵۴۷
Go To Index
تُبہکقىےِالےپقباؽلکاسایہ:
۽سان۽شوبرکب۽نب ًبساہلل۽زُمَین۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َِىٔی۽ےسوقنمؽ۽ےہ۽ہک۽شکی َ ّ ا
۽ق۽ب۽شےنپ۽زپف۽یس۽یک۽ولڈنی۽رپ۽اع ِصق۽وہایگ۔۽ رضحت ّ ِی ُ د
شکی۽رمہبت۽زپفیس۽ےک۽رھگ۽فشولں۽ےن۽شےس۽یسک۽اکؾ۽ےک۽ےئل۽دفرسے۽اگؤں۽اجیھب۽وت۽ہی۽یھب۽شس۽ےک۽ےھچیپ۽وہایلشفر۽ومعق۽اپ۽رک۽شےس۽دباکری۽
رپ۽ٓاامدہ۽رک۽ےن۽اگل۔۽شس۽ےن۽اہک:۽مت۽شاسیتم۽رکف۽ویکہکن۽ینتج۽مت۽ھجم۽ےس۽تبحم۽رکےت۽وہ۽شس۽ےس۽ںیہک۽زایدہ۽ںیم۽مت۽ےس۽تبحم۽رک۽یت۽وہں۽
نکیل۽ںیم۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽ڈریت۽وہں۔۽باصب۽ےن۽اہک:۽بج۽مت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےسڈریت۽وہ۽وتایک۽ںیم۽ہن۽ڈرفں!سپ۽فہ۽اتبئ۽وہ۽رک۽فشسپ۽ولٹ۽
ذنی ۽ہک ۽الہتک ۽ےک ۽رقبی ۽چنہپ ۽ایگ۔۽شےنت ۽ںیم ۽ینب ۽شرسشلیئ ۽ےک ۽یسک۽یبن ۽ ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّ۽اک۽اقدص۽ٓاایگ۽شفر۽شس۽ ٓاای۔۽رشےتس۽ںیم۽شےس۽ایپس۽یگل۽ ّ
ےن ۽وپ ۽اھچ:ںیہمت ۽ایک ۽وہشےہ؟ ۽شس ۽ےناہک :۽ایپس ۽یگل ۽ےہ۔اقدص ۽ےناہکٓ:اؤ ۽مہ ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےس ۽داع ۽رک ۽ےت ۽ںیہ ۽ہک ۽مہ ۽رپ ۽ابدؽ ۽اسہی ۽رک۽
ےیتح۽ہک۽مہ۽یتسب۽ںیم۽دشلخ۽وہ۽اجںیئ۔باصب۽ےن۽اہک۽:ریمے۽اپس۽وکیئ۽کین۽لمع۽وت۽ےہ۽ںیہن۽ہک۽ںیم۽داع۽رکفں،۽ذٰہلش۽مت۽یہ۽داع۽رکف۽
۔اقدص۽ےن۽اہک:ںیم۽داع۽رکات۽وہں۽مت۽ٓانیم۽ےتہک۽اجان۔۽انچہچن۽شوہنں۽ےن۽داع۽یک۽۽وتداع۽وبقؽ۽وہیئگ۽شفر۽ابدؽ۽ےن۽شؿ۽دفونں۽رپ۽اسہی۽ایکاہیں۽
کت۽ہک۽دفونں۽یتسب۽ںیم۽چنہپ۽ےئگ۔۽رھپ۽باصب۽شےنپ۽اکمؿ۽یک۽رطػ۽اج۽ےن۽اگل۽وت۽اب۽دؽ۽یھب۽شس۽ےکاس۽ھت۽وہ۽ایگ۔۽اقدص۽ےن۽اہک:اہمترش۽وت۽ہی۽
امگؿ۽اھت۽ہک۽اہمترے۽اپس۽وکیئ۽کین۽لمع۽ںیہن۽ےہ۔شس۽ےئل۽ںیم۽ےن۽داع۽یک۽شفر۽مت۽ےن۽ٓانیم۽یہک۽وت۽اب۽دؽ۽ےن۽مہ۽رپ۽اسہی۽ایک۽رھپ۽ہی۽ابدؽ۽
اہمترے۽اسھت۽ےسیک۽وہایگ؟۽مت۽شےنپ۽اعم۽ےلم۽یک۽ےھجم۽ربخ۽دف۔۽باصب۽ےن۽شانپفشہعق۽ایبؿ۽ایک۽وت۽اقدص۽ےن۽اہک:۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽اہیں۽وت۽ہب۽رک۽
ےن۽فشےل۽اک۽وجاقم۽ؾ۽ےہفہ۽یسک۽شفر۽اک۽ںیہن۔
باشیاىُجُاٌ:
۽سان۽دیعسنب۽شربشم۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽رفامےت۽ںیہ:امہرے۽اہیں۽وک۽ہف۽ںیم۽شکی۽ابعدت۽سگشر۽ونوجشؿ۽اھت۽وج۽رہ۽فتق۽اج۽
رضحت ّ ِی ُ د
فشالشفر۽وخش۽امن۽صخش۽اھت۔۽شکی۽لقع۽دنم۽شفر۽نسح۽
عم۽دجسم۽ںیم۽راتہ۽اھتشفر۽ںیہک۽ہن۽اجات۽اھت۔فہ۽وخروصرت۽رہچے۽فشال،۽شیھچ۽دقف۽اقتم۽ ۽
ف۽امجؽ۽فشیل۽وعرت۽ےن۽بج۽شےس۽داھکی۽وت۽شس۽یک۽تبحم۽ںیم۽رگاتفر۽وہیئگ۔۽وطلی۽رعہص۽کت۽فہ۽شس۽تبحم۽یک۽ٓاگ۽ںیم۽یتلج۽ریہ۽شرغلض۽
شکی۽دؿ۽فہ۽شس۽ےکرشےتس۽رپ۽ڑھکی۽وہیئگ۽ونوجشؿ۽دجسمیک۽رطػ۽اج۽راہ۽اھت۽ہک۽وعرت۽ےن۽اہک:۽شے۽ون۽وج۽شؿ!۽ریمی۽ابت۽نس۽ول۽ںیم۽مت۽ےس۽
ھچک۽الکؾ۽رک۽ان۽اچیتہ۽وہں۽رھپ۽اہمترش۽وج۽یج۽اچےہ۽رکان۔۽فہ۽ریغب۽وکیئ۽الکؾ۽ےئکسگر۽ایگ۔۽فہ۽دفابرہ۽شس۽ےک۽رشےتس۽رپ۽ڑھکی۽وہ۽یئگ،۽شب۽ونوجشؿ۽
رھگ۽یک۽رطػ۽اج۽راہ۽اھت۔۽وعرت۽ےن۽اہک:شے۽ون۽وج۽شؿ!ریمی۽ابت۽نس۽ول۽ںیم۽مت۽ےس۽ھچک۽الکؾ۽رک۽ان۽اچیتہ۽
Go To Index
وہں۔فہ۽ھچک۽دری۽کت۽رس۽اکھجےئاخومش۽ڑھکش۽راہ۽رھپ۽اہک:ہی۽تمہت۽یک۽ہگج۽ےہ۽شفر۽ےھجم۽تمہت۽یک۽ہگج۽رہھٹان۽شاھچ۽ںیہن۽اتگل۔وعرت۽ےن۽
اہک:ںیم۽شس ۽ہگج۽شس ۽ےئل ۽ڑھکی ۽ںیہن ۽وہ۽یئ۽ہک۽ںیم ۽اہمترے۽اعمےلم ۽ےس ۽ان ۽فشفق۽وہں ۽ہکلب۽ںیم ۽وخدشس۽ابت۽ےس ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک ۽انپ ۽ہ۽
اچیتہ ۽وہں ۽ہک ۽شس ۽رطح ۽ےک ۽اعمےلم ۽ںیم ۽ولوگں ۽یک ۽اگنںیہ ۽ریمی ۽رطػ ۽شںیھٹ۔ ۽ہکبج ۽شس ۽اعمےلم ۽ںیم ۽سج ۽زیچ ۽ےن ۽ےھجممت ۽ےس ۽وخد۽
الماقت۽رکےن۽رپ۽شاھبرش۽فہ۽ہی۽ےہ۽ہک۽ںیم۽اجیتن۽وہں۽ہک۽شس۽ےلسلس۽ںیم۽ولگ۽وھتڑی۽یس۽ابت۽وک۽یھب۽زایدہ۽ےتھجمس۽ںیہ۽شفر۽مت۽ابعدت ۽سگشر۽
ولگ۽وشیشں۽یک۽رطح۽وہ۽ہک۽شدین۽یس۽زیچ۽یھب۽ںیہمت۽بیع۽دشر۽رک۽دیتی۽ےہ۔ںیم۽مت۽ےس۽وج۽ھچک۽انہک۽اچیتہ۽وہں۽شس۽اک۽الخ۽ہص۽ہی۽ےہ۽ہک۽ےھجم۽
اہمترے۽ریغب۽یسک۽وصرت۽رقشر۽ںیہن۽ےہ۽ذٰہلش۽ریمے۽شفر۽شےنپ۽اعم۽ےلم۽ںیم۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽ڈرف۔
رشفی۽ےتہک۽ںیہ:فہ۽ون۽وج۽شؿ۽شےنپ۽رھگ۽الچ۽ایگ۽۽شفر۽امنز۽زپینھ۽اچیہ۽نکیل۽شےس۽ھجمس۽ںیہن۽ٓاراہ۽اھت۽ہک۽امنز۽ےسیک۽زپےھ۽انچ۽ہچن۽شس۽ےن۽اکذغ۽
ےل ۽رک۽طخ۽اھکل۽رھپبج۽رھگ۽ےسج ال۽وت۽وعرت۽شینپ۽ہگج۽ڑھکی۽یھت۔۽شس۽ےن۽طخ۽شس۽کت۽اچنہپای۽شفر۽دفابرہ۽شےنپ۽رھگ۽یک۽رطػ۽ول۽ٹ۽ایگ۔۽
شس ۽طخ ۽ںیم ۽اھکل ۽اھت:بٔ ِش ِٔ اہللٔ اي َّز ِحُ ٔٔ اي َّزح ٔ ِیِ ،۽شے ۽وعرت!اجؿ ۽ول ۽ہک ۽بج ۽دنبہ ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک ۽انرفامین ۽رکات ۽ےہوت ۽فہ ۽ربد ۽ابری ۽رفامات۽
ےہشفر۽بج۽فہ۽دفابرہ۽ان۽رفامین۽رک۽ات۽ےہ۽وت۽فہ۽شس۽یک۽رپدہ۽وپیش۽رفامات۽ےہ۽رھپ۽بج۽دنبہ۽ابر۽ابر۽انگہ۽رک۽ات۽ےہ۽وت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّش۽ س۽دقر۽بضغ۽
رفامات۽ےہ۽ہک۽شس۽ےس۽ٓاامسؿ،۽زنیم،۽اہپڑ،۽درت۽شفر۽وچ۽اپےئ۽ یگن۽ںیم۽ٓااجےت۽ںیہ۔۽وتوکؿ۽شس۽ےک۽بضغ۽یک۽اتب۽ال۽اتکس۽ےہ!۽وج۽ھچک۽
مت۽ےن۽اہک۽ےہ۽شرگ۽فہ۽ابلط۽شفر۽وھج۽ٹ۽ےہ۽وت۽ںیم۽ںیہمت۽فہ۽دؿ۽ای۽د۽دال۽ات۽وہں۽سج۽دؿ۽ٓاامسؿ۽یلھگپ۽وہیئ۽داھت۽یک۽رطح۽شفر۽اہپڑ۽شفؿ۽یک۽
امدنن۽ےکلہ۽وہاجںیئ۽ےگشفر۽ ُشںیتم۽ابجر۽ِمیظع۽ ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک ۽ددبےب۽یک۽فہج۽ےس۽ونٹھگں۽ےک۽لب۽رگی۽وہں۽یگ۽شفر۽دخش۽ ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽مسق!۽ںیم۽وخد۽
شینپ۽شالصح۽ےک۽اعمےلم۽ںیم۽زمکفر۽وہں۽وت۽یسک۽دفرسے۽یک۽شالصح۽ےسیک۽رک۽اتکس۽وہں۔۽شرگ۽مت۽ےن۽یچس۽ابت۽یہک۽ےہ۽وت۽ںیم۽اہمتری۽رشہ۽امنیئ۽
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽رطػ۽رکات۽وہں۽وج۽زتاپ۽دےنی۽فشےل۽زومخں۽شفر۽دردفں۽اک۽الع۽ج۽رک۽ات۽ےہ،ذٰہلش۽ ِ
۽دصؼ۽دؽ۽ےس۽وسشؽ۽رکےک۽شس۽یک۽اب۽راگہ۽
ںیم۽روجع۽رکف۽ویک۽ہکن۽ریمی۽وتہج۽اہمترے۽اجبےئ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽شس۽رفامؿ۽یک۽رطػ۽ےہ۽:
Go To Index
لظ ِل ِم ْی َّن ِم ْن َّح ِم ْؼ ٍم َّّو ل َّا َّش ِف ْی ٍع
َّو ا َّنْ ِذ ْر ُه ْم َّی ْو َّم ا ل ْا ِزفَّ ِة اِ ِذ الْ ُقل ُْو ُب ل ََّّدى الْ َّح َّنا ِج ِر ـ ِظ ِم ْی َّنََّ۬ۖ -ما لِ ّ
د ْو ُر(( )۹۱پ،۵۷ايُؤَٔ:ۻ،۴۽ۼ)۴ الص ُّی َُّطاعُ(َّ )۹۲ی ْعل َُّم َّخآ ٕى َّن َّة ا لْاَّعْ ُی ِن َّو َّما ت ُ ْخػ ِى ُّ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفر ۽ ُشںیھن ۽ڈرشؤ ۽شس ۽زندکی ۽ٓاےن ۽فشیل ۽ٓاتف۽ےک ۽دؿ۽ےس۽بج ۽دؽ ۽ولگں۽ےک ۽اپس ۽ٓااجںیئ۽ےگ۽مغ۽ںیم ۽رھبے ۽شفر ۽اظوملں۽اک۽ہن ۽وکیئ ۽دفتس۽ہن ۽وکیئ۽
اہللاجاتن۽ےہ۽وچری۽ےپھچ۽یک۽اگنہ۽شفر۽ ۽
وجھچک۽ونیسں۽ںیم۽اپھچ۽ےہ۔ سج ۽اکاہک۽امان۽اجےئ۔۽ ۽
شراریش۽ ۽
شس۽ٓاتی۽ےساھبےنگ۽فشےل۽اہکں۽ںیہ؟۽ھچک۽دؿ۽سگر۽اجےن۽ےک۽دعب۽فہ۽رھپ۽ٓایئ۽شفر۽ونوجشؿ۽ےک۽رشےتس۽رپ۽ڑھکی۽وہ۽یئگ۔۽بج۽ونوجشؿ۽ےن۽
شےس۽دفر۽ےس۽داھکی۽وت۽شےنپ۽رھگ۽یک۽رطػ۽دفابرہ۽ول۽ےنٹ۽اک۽شرشدہ۽ایک۽ات۽ہک۽فہ۽شس۽وعرت۽وک۽ہن۽دھکی۽ےکس۔۽شس۽وعرت۽ےن۽اہک:۽شے۽ون۽وجشؿ!۽مت۽تم۽ول۽وٹ۽
ٓاج۽ےک۽دعب۽امہری۽الماقت۽رصػ۽لک۽(ایقتم۽ںیم) اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽اسےنم۽وہ۽یگ،۽رھپ۽زشرفاطقر۽رفےن۽یگل۽شفر۽ےنہک۽یگل:ںیم۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽وسشؽ۽
رکیت۽وہں ۽ہک۽سج۽ےک۽ہضبق۽ںیم۽اہمترے۽دؽ۽یک۽اچ۽ایب۽ں۽ںیہ!اہمترش ۽لکشم۽اعمہلم۽ھجم۽رپ۽ٓااسؿ۽رفامدے۔۽رھپ۽فہ۽شس۽ےکاپس۽یئگ۽شفر۽اہک:۽ھجم۽رپ۽
شکی ۽ششحؿ ۽رکف ۽ہک ۽ےھجم ۽وک ۽یئ ۽شیسی ۽تحیصن ۽رکف ۽ےسجںیم ۽رب ۽دشت ۽رک ۽وکسں ۽شفر ۽شیسی ۽فتیص ۽رکف ۽سج ۽رپ ۽ںیم ۽لمع ۽رک ۽وکسں۔ ۽شس ۽ےن ۽اہک:ںیم۽
ںیہمت۽فتیص۽رکاتوہں۽ہک۽وخد۽وک۽شےنپ۽سفن(ےک۽رش)۽ےس۽اچب۽رک۽روھک۽شفر۽ںیہمت۽اہلل ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌاک۽ہی۽رفامؿ۽ای۽د۽دال۽ات۽وہ۽ں:
َّ
َّو ُه َّو الَّّ ِذ ْ
ی َّی َّت َّوفّىك ُْم ِبا لّ ْی ِل َّو َّی ْعل َُّم َّما َّج َّر ْح ُؾ ْم ِبال َّّن َّه ِ
ار (پۺ،اْلنٌاّ)۹۰:
ؿںیم۽امکؤ۔
وجھچک۽د ۽
اتنےہ۽ ۽
ںیحضبق۽رک ۽اتےہ۽شفراج ۽
توک۽اہمتری۽رف ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفر۽ف ۽
یہےہ۽وج۽رش ۽
رشفی۽رفامےت۽ںیہ:فہ۽وعرت۽رس۽اکھج۽رکےلہپ۽ےس۽یھب۽زای۽دہ۽دشت۽ےس۽رفےن۽یگل۔۽رھپ۽بج۽ش ِافہق۽وہش۽وت۽رھگ۽اجیھٹیب۽شفر۽ابع۽دت۽ںیم۽
وغشمؽ۽وہ۽یئگ۽شفر۽شیس۽احتل۽رپ۽ریہ۽یتح۽ہک۽رجن۽ف۽مغ۽یک۽احتل۽ںیم۽شس۽اک۽شاقتنؽ۽وہ۽ایگ۔۽فہ۽ونوجشؿ۽شس۽یک۽ومت۽ےک۽دعب۽شس۽وک۽اید۽رک۽ےک۽
رفای۽رک۽ات۽اھت۔۽شس۽ےس۽اہکاج۽ات:سک۽فہج۽ےس۽رفےت۽وہ۽ہکبج۽مت۽ےن۽وخد۽شےس۽شےنپ۽ٓاپ۽ےس۽امویس۽ایک۽اھت؟۽وتفہ۽اتہک:۽ںیم۽ےن۽ےلہپ۽رمےلح۽
ںیم۽یہ۽شس۽یک۽وخششہ۽وک۽امردایاھت۽شفر۽ںیم۽ےن۽شس۽ےس۽الیقلعت۽شفر۽دحیلعیگ۽وک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽اہیں۽شےنپ۽ےئل۽ذریخہ۽انبای۽اھت۽وت۽ےھجم۽ایح۽ٓایئ۽
سپےل۽ولں۽ےسج۽ںیم۽ےن۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽اپس۽عمج۽رکف ۽شای۽اھت۔
ہک۽ںیم۽شس۽ذریخے۽وک۽فش ۽
ےناک۽ایبؿ‘‘ لمکم۽وہش اَ ِي َح ُِسُي ًٔہ!اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽
ےکلضف۽فرکؾ۽ےس’’ٹیپ۽شفر۽رشؾ۽اگ ۽ہیک۽وہشںیت۽وتڑ ۽
““
٭…٭…٭…٭…٭…٭
Go To Index
هباٌکیآفاتکابیاٌ
(شس۽ںیم۽شکی۽دقمہم۽شفر۽دفابب۽ںیہ)
مقؼمہ:
امتؾ۽رعتںیفیاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽ےئلںیہ۽سج۽ےن۽شاسنؿ۽وک۽شیھچ۽شفردتعمؽ۽وصرت۽رپدیپش۽ایکشفر۽شس۽ےک۽شدنر۽شامیؿ۽اک۽ونر۽ڈشؽ۽
زُم ی َّی۽ایک۔ایبؿ۽اھکسرکشس۽ےک۽ببس۽(درگی۽ولخماقت۽رپ)شےس۽دنلبی۽شفر۽تلیضف۽اطع۽رفامیئ۽شفر۽دؽ۽ںیم۽یفخم۽ رک۽شےس۽شامیؿ۽ےس۽ٓارشہتس۽ف۽ َ
فوپدیشہ ۽غُى ُمَؾ ۽ڈشؽ ۽رک ۽اکلم ۽انبایرھپ ۽شینپ ۽رتمح ۽ےس ۽شس ۽ےک ۽دؽ ۽رپ ۽رپدہ ۽ ۽ڈشؽ ۽دای۔ ۽زابؿ ۽ےک ۽ذرےعی ۽شس ۽یک ۽دمد ۽رفامیئ ۽اتہک ۽شس ۽ےک۽
ذرےعی۽فہ۽شےنپ۽دؽ۽شفرلقع۽یک۽رتامجین۽رکے۽شفر۽دؽ۽رپ۽زپے۽وہےئ۽رپدے۽وک۽دفر۽رکے۔۽زابؿ۽وک۽دمح۽ےنہک۽رپ۽دقرت۽اطع۽رفامیئ۽شفر۽
ملع۽ف۽الکؾ۽یسیج۽ںیتمعن۽اطع۽رکےک۽رکش۽شدش۽رکےن۽یک۽تمعن۽ےسونشزش۔۽ںیم۽وگشیہ۽داتی۽وہں۽ہک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽وسش۽وکیئ۽وبعمد۽ںیہن۽فہ۽شالیک۽
ےہ۽شس۽اک۽وکیئ۽رشکی۽ںیہن۽شفر۽ںیم۽وگشیہ۽داتی۽وہں۽ہک۽ےب۽کش۽دمحم َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےک۽شےسی۽دنبے۽شفر۽روسؽ۽
ںیہ۽نج۽اکرب۽اعتٰیل ۽ےن۽شزعشزف۽شرکشؾ۽رفامایشفر۽شےسی۽یبن۽ںیہ۽ںیہنج۽اتکب۽ےک۽اسھت۽وعبمث۽رفامایسج۽ںیم۽رہ۽زیچ۽یک۽لیصفت۽ےہشفر۽
شےسی۽دنی۽ےک۽اسھت۽اجیھب۽سج۽ںیم۽دنبفں۽ےک۽ےئل۽ٓااسین۽ےہ۔ بج۽کت۽شکی۽دنبہ۽یھب۽ریبکت۽ف۽لیلہت۽رکات۽رےہ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ یک۽رطػ۽
ےس۽ٓاپ۽رپ،۽ٓاپ۽یک۽ٓاؽ۽رپٓ،اپ۽ےک۽شاحصب۽رپ۽شفرٓاپ۽یک۽دوعت۽وبقؽ۽رکےن۽فشولں۽رپدرفد۽انزؽ۽وہات۽رےہ۽۔
ےب۽کش۽زابؿ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ یک۽میظع۽وتمعنں۽ںیم۽ےس۽شکی۽تمعن۽شفر۽شس۽یک۽انبیئ۽وہیئ۽بیجع۽فرغبی۽شفر۽فیطل۽شایشء۽ںیم۽ےس۽شکی۽
ےشےہ۽،شس۽اک۽اس۽زئ۽وھچ۽ ۽اٹنکیل۽شس۽یک۽شلاطتع۽شفرانرفامین۽ڑبی۽ےہ۽شس۽ےئلہک۽رفک۽ف۽شامیؿ۽اک۽ ُط ُہ َمَر ضح۽زابؿ۽یک۽اہشدت۽ےک۽اسھت۽وہات۽
ےہ۔۽ش ِامیؿ۽ش ِلاطتع۽اک۽شفر۽رفُک۽ان۽رفامین۽اک۽شاہتنیئ۽درہج۽ےہ۔۽رہ۽زیچ۽وخشہ۽فہ۽وموجد۽وہ۽ای۽دعمفؾ۽،اخن ِق۽وہ۽ای۽ولخمؼ۽،ایخیل۽وہ۽ای۽ولعمؾ،ینظ۽وہ۽ای۽
فیمہ۽،شؿ۽بس۽اک۽قلعت۽زابؿ۽ےس۽ےہ۔۽زابؿ۽شؿ۽وک۽اثتب۽رکیت۽ےہ۽ای۽شؿ۽یک۽یفن۽رکیت۽ےہ۔قح۽وہ۽ایابلط۽سج۽ےش۽وک۽یھب۽ملع۽اشلم۽وہ۽
شفرملع۽رہ۽ےش۽وک۽اشلم۽ےہ۔۽ہی۽شیسی۽اختیص۽ےہ۽وج۽درگی۽شؼضااءںیم۽ںیہن۽اپیئ۽اج۽یت۽ویک۽ہکن۽ٓاھکن۽یک۽راسیئ۽روگنں۽
زابؿ۽شےس۽ایبؿ۽رکیت۽ےہ ۽
شفر۽وصروتں۽ےک۽العفہ۽یسک۽کت۽ںیہن۽ہکبج۽اکؿ۽ٓافشز۽ےک۽العف ۽ہھچک۽ںیہن۽نس۽ےتکس۽شفر۽اہھت۽یک۽چنہپ۽شاسجؾ۽ےک
Go To Index
۽العفہ۽یسک۽کت۽ںیہن۔شیس۽رطح ۽درگی۽شؼضااء ۽اک۽اعمہلم ۽ےہ۽ہکبج۽زابؿ ۽اک۽دیمشؿ۽فعیس۽ےہ۽شس۽ےک۽ےئل ۽ہن۽وکیئ۽راکفٹ۽ےہ۽شفرہن۽وکیئ۽دح۽
فشاہتن۽۔یکین۽ف۽الھبیئ۽ںیم۽شس۽اک۽دیمشؿ۽فعیس۽ےہ۽شفر۽رش۽ںیم۽شس۽اک۽دشنم۽ابمل۽ےہ۽ذہلش۽وج۽شینپ۽زابؿ۽وک۽یلھک۽ٓازشدی۽دے۽داتی۽ےہ۽۽شفر۽شس۽یک۽
اگلؾ۽ڈیلیھ۽وھچڑ۽داتی۽ےہوتاطیشؿ۽شس۽وک۽رہ۽دیمشؿ۽ںیم۽دشلخ۽رک ی ا
۽دتےہ۽شفررگےن۽ےک۽رقبی۽زگےھ۽ےک۽انکرےےل۽اجات۽ےہ۽یتح۽ہک۽
شےس۽شدبی۽الہتک۽رپ۽وبجمر۽رک۽داتی۽ےہ۔۽ہی۽زابؿ۽یہ۽ولوگں۽وک۽وضفؽ۽وگتفگ۽ےک۽ببس۽منہج۽ںیم۽ہنم۽ےک۽لب۽رگشیت۽ےہ۽۔زابؿ۽ےک۽رش۽ےس۽
فیہ۽اجنت۽اپ۽اتکس۽ےہ۽وج۽شےس۽رشتعی۽یک۽اگلؾ۽دے۽رک۽اقوب۽رکے۽شفر۽شےس۽شؿ۽زیچفں۽ںیم۽شامعتسؽ۽رکے۽وج۽شےس۽داین۽ف۽ٓارخت۽ںیم۽عفن۽
دںی۽شفر۽شےس۽رہ۽شس۽زیچ۽ےس۽رفےک ۽سج۽ےک۽ےنتف۽ف۽تبیصم۽اک۽داین۽ف۽ٓارخت۽ںیم۽وخػ۽وہ۽۔۽سک۽ہگج۽زابؿ۽وک۽شامعتسؽ۽رکان۽شاھچےہ۽شفر۽
اہکں۽ربش۽ےہ۽،۽شس۽ابت۽اک۽ملع۽یفخم۽شفر۽دیچیپہ۽ےہ۽شفر۽وج۽شس۽ابت۽وک۽اچہپؿ۽ےل۽شس۽ےک۽ےئل۽شس۽رپ۽لمع۽لکشم۽شفر۽ ُدوششر۽ےہ۔۽شاسنؿ۽ےک۽
شَؼضااء۽ںیم۽سج۽وضع۽ےس۽بس۽ےس۽زایدہ۽انگہ۽رس۽زد۽وہ۽ےت۽ںیہ۽فہ۽زابؿ۽یہ۽ےہ۽ویک۽ہکن۽شس۽وک۽شامعتسؽ۽رکےن۽شفر۽شےس۽رحتک۽دےنی۽ںیم۽
وکیئ ۽تقشم ۽ففیلکت ۽ںیہن ۽شاھٹین ۽زپیت ۽شفر ۽ولگ ۽شس ۽یک ۽ٓاافت ۽شفر ۽ےنتف ۽فاسفدشت ۽ےس ۽ےنچب ۽شفر ۽شس ۽ےک ۽اجولں ۽شفر ۽دنھپفں ۽ےس ۽اتحمط۽
رےنہ۽ےک۽اعمےلم۽ںیم۽یتسس۽ےس۽اکؾ۽ےتیل۽ںیہ۽احالہکن۽شاسنؿ۽وک۽تاکہےن۽ںیم۽ہی۽اطیشؿ۽اک۽بس۽ےس۽ڑبش۽ایھتہر۽ےہ۔
ً
هباٌکی17آفاتاجناال:
مہاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ یک ۽دمدشفر ۽شس ۽یک ۽زُح۽ِوت ۽قیف ۽ےس ۽زابؿ ۽یک ۽ٓاافت ۽وک ۽لیصفت ۽ےس ۽ذرک ۽رکںی ۽ےگ ۽شفر ۽شکی ۽شکی ۽رک ۽ےک ۽شؿ ۽یک۽
رعتافیت۽،شؿ۽ےک۽شابسب۽شفر۽شؿ۽ےک۽ونتفں۽وک۽ذرک۽رکںی۽ےگ۽شفرزابؿ۽ےک۽ونتفں۽ےس۽ےنچب۽ےک۽رطےقی۽یک۽اچہپؿ۽رکشںیئ۽ےگشفر۽شؿ۽یک۽
ذمتم ۽ںیم ۽فشرد ۽شاحدثی ۽ف ۽رفشایت ۽الںیئ ۽ےگ۔ ۽ےلہپمہ ۽اخومیش ۽یک ۽تلیضف ۽ایبؿ ۽رکںی ۽ےگشس ۽ےک ۽دعب(زابؿ ۽یک ۽ٓاافت ۽ںیم۽
ےس)(…)۴ےب ۽افدئہ ۽وگتفگ ۽یک ۽ٓاتف ۽وک ۽ذرک ۽رکںی ۽ےگرھپ ۽(…)۵وضفؽ ۽الکؾ ۽یک ۽ٓاتف ۽رھپ(…)۶ابلط ۽ںیم ۽وغشمؽ ۽وہےنیک ۽ٓاتف۽
خ َم ۽یک ۽ٓاتف ۽رھپ(…)۹ببتکىف ۽اصفتح ۽ےک ۽شاہظر،مہ ۽اقہیف ۽شافلظ ۽ےک ۽شامعتسؽ۽ ۽فجدشؽ ۽یک ۽ٓاتف ۽رھپ (َ ُ ُ …)۸
رھپ(…)۷رِمشء ِ ب
فُ
شفرانبفیٹ ۽اطختب ۽ےک ۽دوعدیشرفں ۽ںیم ۽اپیئ ۽اجےن ۽فشیل ۽ابوتں ۽ےک ۽ذرےعی ۽لکشم ۽شفر ۽دیچیپہ ۽الکؾ ۽رکےن ۽یک ۽ٓاتف ۽رھپ(ۺ)… خ ْس ۽الکیم،
اگیل۽ولگچ۽شفر۽دبالکیم۽یک۽ٓاتف۽رھپ(ۻ)…تنعل۽ےنجیھب۽یک۽ٓاتف۽وخشہ۽یسک۽ویحشؿ۽رپ۽وہ۽ایےب۽اجؿ۽زیچ۽ایشاسنؿ۽رپ۽وہ
Go To Index
۽رھپ(ۼ)…اگ۽ےن۽شفر۽رعش۽یک۽ٓاتف۽شفر۽وکؿ۽اس۽اگان۽رحشؾ۽ےہ۽شفر۽وکؿ۽اس۽الحؽ۽شےس۽مہ۽امَسع۽ےک۽ایبؿ۽ںیم۽ذرک۽رک۽ےکچ۽ذہلش۽مہ۽شےس۽دفابرہ۽
مس
ںیہن ۽ذرک ۽رکںی ۽ےگرھپ(…)۴۰زمشح ۽یک ۽ٓاتف ۽رھپ( َ …)۴۴دمشؼ ۽ َ ْ خ َ ِْری ۽شفر ۽ےھٹھٹ ۽یک ۽ٓاتف ۽رھپ(…)۴۵رشز ۽وھکےنل ۽یک ۽ٓاتف۽
رھپ(…)۴۶وھجاٹ ۽فدعہ ۽رکےن ۽یک ۽ٓاتف ۽رھپ ۽(…)۴۷وھجٹ ۽وب ۽ےنل ۽شفر ۽وھجیٹ ۽مسق ۽اھکےن ۽زین ۽رعتًاضیوھجٹ ۽وبےنل ۽یک ۽ٓاتف ۽اک ۽ایبؿ ۽رھپ۽
(…)۴۸تبیغ ۽یک ۽ٓاتف ۽رھپ(…)۴۹یلغچ ۽یک ۽ٓاتف ۽رھپ(ۺ…)۴انمقف ۽شفر ۽دف ۽ےلغ ۽صخش ۽یک ۽ٓاتف ۽ہک ۽وج ۽(اسفد ۽الیھپےن ۽یک ۽رغض ۽ےس) دف
دونمشں۽ےک۽اپس۽ٓاات۽اج۽ات۽ےہ۽شفر۽رہ۽شکی۽ےس۽شس۽ےک۽ومشقف۽وگتفگ۽رک۽ات۽ےہرھپ(ۻ ْ َ …)۴دمح۽۽فرعتفی۽یک۽ٓاتف۽رھپ(ۼ…)۴دفرشؿ۽الکؾ۽
ابرکی۽ویطلغں۽ےس۽تلفغ۽اک۽ایبؿ۽ابوصخلص۽شس۽الکؾ۽ںیم۽وجاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ شفر۽شس۽یک۽افصت۽۽شفر۽دنی۽ےک۽شوصؽ۽ےک۽اسھت۽قلعتم۽ےہ۽رھپ۽
(…)۵۰اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ یک۽افصت۽شفر۽شس۽ےک۽الکؾ۽ےک۽ابرے۽ںیم۽وعشؾ۽ےک۽وسشؽ۽رکےن۽وک۽ذرک۽رکںی۽ےگ۽شفر۽شس۽ابرے۽ںیم۽وسشؽ۽رکےن۽
ںیہای۽احدث۽۔
رُحفػ۽دقمی۽ ۽
ںیےگ۽ہک۽ ُ
یک۽ٓاتف۽ایبؿ۽رک ۽
ویں۽ہی۽لک۽ٓ20اںیتف۽وہںیئ۽شفر۽مہ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےس۽شس۽ےک۽لضف۽ف۽رکؾ۽یک۽دبفتل۽ِنسُح۽وتقیف۽اک۽وسشؽ۽رکےت۽ںیہ۔
هباٌکاظفقهاِكظامُشیکےفؽآل بابىنبق:7
زابؿ ۽اک ۽رطخـ ۽تہب ۽ڑبش ۽ےہ ۽شفر ۽شس ۽ےک ۽رطخےےس ۽اجنت ۽رصػ ۽اخومیش ۽ںیم ۽ےہ ۽شیس ۽فہج ۽ےس ۽رشتعی ۽ےن ۽اخومیش ۽یک۽
رعتفی۽ایبؿ۽یک۽ےہ۽شفر۽شس۽یک۽رتبیغ۽دی۽ےہ۽۔انچہچن
هباٌکیشفالتسےمتىلق17كِایات:
() 274
(َ ِٔ ََ …)1ػ َُ َت ْ َ َحا ینعی۽وج۽پچ۽راہ۽شس۽ےن۽اجنت۽اپیئ۔
() 275
(…)2اَيؼَّ ُِ ُت حُهِ ِْ َّو َقً ٔ ِی ٌْ َفاً ًُٔہِ۽ینعی۽اخومیش۽تمکح۽ےہ۽رگم۽شس۽وک ی
۽شحار۽رکےن۽فشےل۽وھتڑے۽ںیہ۔
۽سان ۽ًبساہلل ۽نبایفسؿ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اي َّز ِحُٔ شےنپ ۽فشدل ۽ےس ۽ ِرفشتی ۽رک ۽ےت ۽ںیہ ۽ہک ۽ ۽شؿ ۽ےک ۽فشدل ۽ےن ۽ابراگہِ ۽راستل ۽ںیم۽
(…)3رضحت ّ ِی ُ د
رعض۽یک :یارسو ٍَاہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ! ےھجم۽شالسؾ۽ےس ۽قلعتم۽یسک۽شیسی ۽ابت۽یک۽ربخ۽دےئجی ۽سج۽ےک ۽ابرے ۽ںیم۽ٓاپ۽ےک۽
دعب۽ںیم۽یسک۽ےس۽ہن۽وپ۽وھچں؟شراشد۽رفامای‚:ہی۽وہکںیم۽شامیؿ۽الای۽رھپ۽
… 274سنن ايترَذی ،نتاب ػفۃ ايكیاَۃ ،۵۵۸ /۷،حسیث :ۼ۵۸۰
… 275طٌب اْلیُإ ،باب فی حفى ايًشإ،۵۹۷ /۷،دحثی۽ :ۺ۸۰۵
Go To Index
شس ۽رپ ۽اقمئ ۽روہ۔‛ ںیم ۽ےن ۽رعض ۽یک :۽ںیم ۽سک ۽زیچ ۽ےسڈرفں؟ ۽وت ۽ٓاپ ۽ےن ۽شےنپ ۽اہھت ۽ابُم َرک ۽ےس ۽ ۽شینپ ۽زابؿ ۽یک ۽رطػ ۽شاشرہ۽
() 276
رفامای۔
ٍاہلل َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ ۽سان ۽ؼُ ْقببہ ۽نب ۽اعرِم َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ رفامےت ۽ںیہ:ںیم ۽ےن ۽ابراگہِ ۽راستل ۽ںیم ۽رعض ۽یک :یارسو َ
(…)4رضحت ّ ِی ُ د
() 277
َو َس ًَِّ!اجنت۽ایک۽ےہ؟رفامای:شینپ۽زابؿ۽یک۽افحتظ۽رکف،۽اہمترش۽رھگ۽ںیہمت۽افکتی۽رکےشفر۽شےنپ۽انگوہں۽رپٓاوسن۽اہبؤ۔
( ِٔ ََ …)5یَ َت َه َّف ٌَ ل ٔ ِی ب ٔ َُابَی ِ َن ي ٔ ِحـ َی ِیہ َورٔ ِج ًَ ِیہ اَ َت َه َّف ٌُ َيـہ
ِ ب ٔا ِي َح َّٓۃینعی ۽وج ۽ےھجم ۽دفونں ۽ڑبجفں ۽شفر ۽دفونں ۽اٹوگنں ۽ےک ۽درایمؿ ۽فشیل ۽زیچ ۽(ینعی ۽زابؿ ۽شفر ۽رشؾ۽
() 278
اگہ)یک۽افحتظ۽یک۽امضتن۽دے۽ںیم۽شےس۽تنج۽یک۽امضتن۽داتی۽وہں۔
ش َق ِب َكب ٔہ َو َذبِ َذب ٔہ َو َي ِك ًَك ٔہ َف َك ِس ُوق ٔ َی َّ َّ
ايرش ک ُ ًَّہِ ۽ینعی ۽ےسج ۽ٹیپ،رشؾ ۽اگہ ۽شفر ۽زابؿ ۽ےک ۽رش ۽ےس ۽اچبای ۽ایگ ۽شےس ۽امتؾ ۽ےک ۽امتؾ ۽رش ۽ےس ۽اچبای ۽ایگ۽ (ُّ ِٔ ََ …)6وق ٔ َی َ َّ
() 279
۔
شیہن۽نیت۽وہششت۽یک۽فہج۽ےس۽شرثک۽ولگ۽الہک۽وہ۽ےت۽ںیہ۽شفر۽یہی۽فہج۽ےہ۽ہک۽مہ۽ٹیپ۽شفر۽رشؾ۽اگہ۽یک۽ٓاتف۽ذرک۽رکےن۽ےک۽دعب۽
زابؿ۽یک۽ٓاافت۽ذرک۽رکےن۽ںیم۽وغشمؽ۽وہ۽ےئ۽ںیہ۔
(…)7رساک ِر۽دمہنی،۽رقش ِر۽بلق۽فہنیس َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےس۽۽شس۽لمع۽ےک۽قلعتم۽وسشؽ۽ ی
کا۽ایگ۽ہک۽وج ولوگں۽وک۽رثکت۽ےس۽تنج۽
ںیم۽دشلخ۽رکے۽اگ۽وتشراشد۽رفامای‚:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےس۽ڈران۽شفر۽نسح۽شالخؼ۽۔‛ شفر۽شس۽لمع۽ےک۽ابرے۽ںیم۽وسشؽ۽ایک۽ایگ۽وج۽رثکت۽ےس۽
بد َن
() 280
َ َہ َ ّم۽ںیم۽دشلخ۽رکے۽اگوت۽شراشد۽رفامای‚ :دف۽اخیل۽شفر۽اشکدـ۽ںیہگج۽ہنم۽شفر۽رشؾ۽اگہ۔‛
نکمم۽ےہ۽ہنم۽ےس۽رمشد۽زابؿ۽یک۽ٓاافت۽وہں۽ویکہکن۽ہنم۽زابؿ۽اک۽لحم۽ےہ۽۽شفر۽ہی۽یھب۽نکمم۽ےہ۽ہک۽ہنم۽ےس۽رمشد۽ٹیپ۽وہ۽ویک۽ہکن۽
ہنم۽ٹیپ۽اک۽دشیلخ۽رشہتس۽ےہ۔
… 276سنن ايترَذی ،نتاب ايزٖس ،باب َاجاء فی حفى ايًشإ ۷ /۷،ۻ،۴دحثی۽ :ۻ۵۷۴ریغتب
… 277سنن ايترَذی ،نتاب ايزٖس ،باب َاجاء فی حفى ايًشإ ۷ /۷،ۻ،۴دحثی۽۵۷۴۷ :
… 278سنن ايترَذی ،نتاب ايزٖس ،باب فی حفى ايًشإ ۵ /۷،ۻ،۴دحثی۽۵۷۴۹ :
… 279رفزوض اْلخبار،۶۴۴ /۵،۽دحثی۽۷ :ۼ۹۶بتِیر
… 280سنن ايترَذی ،نتاب ايبروايؼًۃ ،باب َاجاء فی حشٔ ايدًل،۷۰۷ /۶،۽دحثی۽۵۰۴۴ :
Go To Index
روسؽ۽شرکؾ ۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےس ۽رعض ۽یک: ۽سان ۽اعُمذ ۽نب َ ب َب
۽ب َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَِٓہ ب یئاؿ۽رفامےت ۽ںیہ ۽ہک۽ںیم۽ےن ِ (…)8رضحت ّ ِی ُ د
ب!ریتی۽امں۽ھجت۽رپ۽رفےئ۽(ہی۽ابت۽ ۽شی۽ َ ب َب
یارسو ٍَاہلل َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!۽ایک۽امہری۽وگتفگ۽رپ۽یھب۽ڑکپ۽وہ۽یگ؟۽شراشد۽رفامای :شے بْ ِ
بد َن
() 281
وطبر۽تقفش۽رفامیئ۽)ےب۽افدئہ۽فوضفؽ۽وگتفگ۽یہ۽ولوگں۽وک۽ َ َہ َ ّ م۽ںیم۽شفدنےھ۽ہنم۽رگشےئیگ۔
َ
۽سان۽ ُشفْبیااؿ۽نب۽ًبساہلل ن َقفی َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽ایبؿ۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽ںیم۽ےنابراگہِ۽راستل۽ںیم۽رعض۽یک :یارسو ٍَ اہلل
(…)9رضحت ّ ِی ُ د
َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ! ےھجم۽وکیئ۽شیسی۽ابت۽ایبؿ۽ےیجیک۽ےسج۽ںیم۽وبضمیط۽ےس۽اھتؾ۽ولں۔۽شراشد۽رفامای‚:ہی۽وہکریمش۽رب۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽
ےہ۽رھپ۽شس۽رپ۽اقمئ۽روہ۔‛ ںیم۽ےن۽رعض۽یک :یارسو ٍَ اہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ! ٓاپ۽ھجم۽رپ۽بس۽ےس۽زایدہ۽سک۽زیچ۽اک۽وخػ۽
() 282
رکےت۽ںیہ؟۽ٓاپ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےن۽شینپ۽زابؿ۽ابمرک۽وک۽ڑکپ۽رک۽شراشد۽رفامای‚:شس۽اک۔‛
۽سان۽اعُمذ۽نب۽ل َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ایبؿ۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽ںیم۽ےن۽اشعف۽رش،۽ونرےک۽رکیپ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےس۽
(…)11رضحت ّ ِی ُ د
رعض ۽یک :یارسو ٍَاہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ !وکؿ ۽اسلمع ۽شلضف ۽ےہ؟ ۽رساک ِر ۽دمہنی َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽شینپ ۽زابؿ۽
() 283
ابمرک۽۽ابرہ۽اکنیل۽رھپ۽شینپ۽ابمر۽ک۽شیلگن۽شس۽رپ۽رھک۽دی۔
(…)11دنبے۽اک۽شامیؿ۽شس۽فتق۽کت۽درتس۽ںیہن۽وہ۽اتکس۽بج۽کت۽ہک۽شس۽اک۽دؽ۽کیھٹ۽ہن۽وہ۽اجےئ۽شفر۽شس۽اک۽دؽ۽شس۽فتق۽کت۽کیھٹ۽
ںیہن۽وہ۽اتکس۽بج۽کت۽ہک۽شس۽یک۽زابؿ۽ ُد ُرتس۽ہن۽وہ۽اجےئ۽شفر۽فہ۽صخش۽تنج۽ںیم۽دشلخ۽ںیہن۽وہ۽اگ۽سج۽یک۽رششروتں۽ےس۽شس۽اک۽زپفیس۽
() 284
وفحمظ۽ہن۽وہ۽۔
ِ اَ ِٕ َّی ِش ًَ َِ َف ًِ َی ًِزَّ ٔ ايؼَّ ُِ َتینعی ۽وج یا
(دئ ۽ںیم ۽ولخمؼ ۽یک ۽شذتی ۽شفر ۽ٓارخت ۽ںیم ۽اخقل ۽ےک ۽ذعشب ۽ےس) ۽الستم ۽رانہ ۽دنسپرکات ۽ےہ ۽شےس ۽اچےئہ ۽ہک۽ رسہ
(َّ َ ِٔ ََ …)12
() 285
اخومیش۽شایتخر۽رکے۔
… 281سنن ايترَذی ،نتاب اْلیُإ ،باب َاجاء فی َحَۃ ايؼَلۃ۰ /۷،ۻ،۵۽دحثی۽۵۹۵۸:
… 282سنن ايترَذی ،نتاب ايزھز ،باب َاجاء فی حفى ايًشإ۷ /۷،ۻ،۴۽دحثی۽ :ۻ۵۷۴
َ … 283وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ايؼُت،ۺ،۶۴ /۽دحثی۽:ۻ
َ … 284وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ايؼُت،ۺ،۶۴ /۽دحثی۽ۼ
َ … 285وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ايؼُت،ۺ،۶۷ /دحثی۽۴۴:
Go To Index
(ٓ…)13ادیم بج۽حبص۽رکات۽ےہ۽وت۽امتؾ۽شؼضااء،۽زابؿ۽ےس۽ےتہک۽ںیہ:امہرے۽ابرے۽ںیم۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےس۽ڈرےت۽رانہویک۽ہکن۽شرگ۽وت۽دیسیھ۽ریہ۽وت۽
() 286
مہ۽یھب۽درتس۽رںیہ۽ےگ۽شفر۽شرگ۽وت۽ڑیٹیھ۽وہ۽یئگ۽وت۽مہ۽یھب۽ڑیٹےھ۽وہ۽اجںیئ۽ےگ۔
ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ رافرفؼ ۽شمظع َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽ےنشریم ۽شمؤمَنینم ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽شوبرکب ۽دصقی َرض َٔی ا ُ ِ (…)14وقنمؽ ۽ےہ ۽ہک ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان
وکدكيا ۽ہک ۽ٓاپ ۽شینپ ۽ابمرک ۽زابؿ ۽وک ۽اہھت ۽ےس ۽ چنیھ ۽رےہ ۽ںیہ۔ہی ۽دھکی ۽رکٓاپ ۽ےن رعض ۽یک:ش ے ۽ رسوٍ ُاہلل َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ
ی
روسؽ۽اپک َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َو َس ًَِّےک۽ہفیلخ!ہی۽ٓاپ۽ایکرکرےہ۽ںیہ؟شراشدرفامای:ہی۽ےھجم۽الہتک۽یک۽وہگجں۽رپ۽ےل۽یئگ۽ےہ۔۽ےب۽کش۽ ِ
() 287
َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےن۽شراشدرفامای‚:مسج۽اک۽رہ۽ؼُ ْصمَ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک۽ابراگہ۽ںیم۽زابؿ۽یک۽زیتی۽یک۽اکشتی۽رکات۽ےہ۔‛
اکثقظفآیٍهباٌسےسقهؽہُتیہیٍ:
۽سان ًبساہلل ۽ ۽
نبوعسمد َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےکقلعتم۽وقنمؽ۽ےہ۽ہک۽ٓاپ َ۽ص۽اےک۽اہپڑ۽رپ َت ًِب ٔ َیہ۽زپھ۽رےہ۽ےھت۽شفر۽رفام۽رےہ۽ (…)15رضحت ّ ِی ُ د
ےھت :۽شے ۽زابؿ!الھبیئ ۽یک ۽ابت ۽ہہک ۽افدئہ ۽شاھٹےئ ۽یگ ۽شفر ۽شس ۽ےس ۽ےلہپ ۽ہک ۽ےھجت َ۽تد َشم ۽شاھٹین ۽زپے ۽،ربی ۽ابت ۽ےنہک ۽ےس ۽اخومش ۽رہ۽
الستم۽رےہ۽یگ۔۽ٓاپ۽ےس۽وپاھچ۽ایگ:شے۽شوب۽دبع۽شرلنٰم!۽ہی۽ابت۽ٓاپ۽وخد۽ےس۽ہہک۽رےہ۽ںیہ۽ای۽ٓاپ۽ےن۽یسک۽ےس۽ینس۽ےہ؟شراشد۽رفامای:۽
ںیم۽ےن۽رساکر۽دمہنی،۽ضیف۽ہنیجنگ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽وک۽رفامےت۽وہےئ۽انس۽ہک’’شنب۽ٓادؾ۽یک۽شرثک۽اطخںیئ۽شس۽یک۽زابؿ۽ےس۽رسزد وہیت۽
() 288
ںیہ۔‘‘
(…)16وج۽صخش۽(املسمونں۽یک۽زعوتں۽ےک۽قلعتم۽وگتفگ۽رکےن۽ےس)۽شینپ۽زابؿ۽وک۽رفک۽ےل۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽شس۽یک۽رپدہ۽وپیش۽رفامےئ۽اگ۽شفر۽وج۽
شےنپ۽ےصغ۽وک۽اقوب۽ںیم۽رےھک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ شےس۽ذعشب۽ےس۽اچبےئ۽اگشفر۽وج۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک۽ابراگہ۽ںیم ُ د
۽عر۽شیپ۽رکے۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ شس۽
() 289
ےک۽ذعر۽وک۽وبقؽ۽رفامےئ۽اگ۔
۽ےنروسؽ۽رکمی۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ
ِ ۽ساناعُمذ۽نب َ ب َب
۽ب َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ ایبؿ۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽ںیم (…)17رضحت ّ ِی ُ د
… 286سنن ايترَذی ،نتاب ايزھز ،باب َاجاء فی حفى ايًشإ ۶ /۷،ۻ،۴۽دحثی۵۷۴۸:
َ … 287وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ايؼُت،ۺ،۶۹ /۽دحثی۽۴۶:
َ … 288وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ايؼُت،ۺ،۷۰ /۽دحثی۽:ۻ۴
َ … 289وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ايؼُت،ۺ،۷۵ /۽دحثی۽۵۴:
Go To Index
َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےس۽رعض۽یک:یارسو ٍَاہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!ےھجم۽تحیصن۽رفامےیئ۔شراشد۽رفامای‚:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک۽ابعدت۽شس۽رطح۽
رکف۽وگای۽مت۽شےس۽دھکی۽رےہ۽وہ۽شفر۽شےنپ۽ٓاپ۽وک۽رُمدفں۽ںیم۽امشر۽رکفشفر۽شرگ۽مت۽اچوہ۽وتںیم۽ںیہمت۽شس۽زیچ۽ےک۽قلعتم۽ربخ۽دفں۽وج۽شؿ۽امتؾ۽
زیچفں ۽ےک ۽اقمےلب ۽ںیم ۽اہمترے ۽زایدہ ۽شایتخ ۽ر ۽ںیم ۽ےہ۔ہی ۽ہہک ۽رک ۽ٓاپ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽اہھت ۽ےک ۽ذرےعی ۽شینپ ۽ ۽ابمرک۽
() 290
زابؿ۽یک۽رطػ۽شاشرہ۽رفامای۔
۽سان ۽وفصشؿ ۽نب ۽میلُس َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ےس ۽رمفی ۽ےہ ۽ہک ۽رساک ِراندمشر ۽،دمےنی ۽ےک ۽اتدجش ۽ر َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ (…)18رضحت ّ ِی ُ د
َو َس ًَِّ ےن۽شراشد۽رفامای:ایک۽ںیم۽ںیہمت۽شیسی۽ابعدت۽ےک۽قلعتم۽ربخ۽ہن۽دفں۽وج۽بس۽ےس۽زایدہ۽ٓااسؿ۽شفر۽دبؿ۽رپ۽بس۽ےس۽زایدہ۽یکلہ۽یکلھپ۽
() 291
ےہ(رھپ۽وخد۽یہ۽شراشد۽رفامای)فہ۽اخومیش۽شفر۽زُح۽شالخؼ۽ےہ۔
رخ َف ًِ َیـ ُك ٌِ َخی ِ ّر ا اَ ِو ي ٔ َی ِشهُ ِتینعی۽وجاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ شفر۽ٓارخت۽ےک۽دؿ۽رپ۽شامیؿ۽راتھک۽ےہ۽شےس۽اچےیہ۽ہک۽شیھچ۽ابت۽ ( ِٔ ََ …)19ک َ َ
إ یُ ِؤ َٔ ُٔ ب ٔا ٔ
ہلل َوا ِي َی ِوّ ٔ ِاْل ٔ ٔ
() 292
ےہک۽ای۽اخومش۽رےہ۔
(َ …)21رح ٔ َِ اہللُ ًَ ِب ّسا َتک َ ًَّ َِ َف َِٓ ٔ َِ اَ ِو َس َه َت َف َشً ٔ َِینعیاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشس۽دنبے۽رپ۽رمح۽رفامےئ۽وج۽الکؾ۽رکات۽ےہ۽وت۽افدئہ۽(ینعی۽وثشب)اپات۽ےہای۽اخومش۽رہ۽رک۽
() 293
الستم۽راتہ۽ےہ۔
(…)21رضحت ی د غی
۽سان۽ یسی ُر ِو ُحاہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًوۃُ َو َّ
ايش ََلّےس۽رعض۽یک۽یئگ:ںیمہ۽وکیئ۽شاسی۽لمع۽شراشد۽رفامےیئسج۽ےک۽ذرےعی۽مہ۽ ِّ ُ
تنج ۽ںیم۽دشلخ۽وہ ۽اجںیئ؟ ۽ش راشد ۽رفامای:یھبک۽یھب۽ہن۽وبول۔رعض ۽یک ۽یئگ:مہ ۽شس۽یک ۽لاطتق ۽ںیہن ۽رےتھک۔شراشد ۽رفامای:وتالھبیئ۽یک ۽ابت۽
ےک۽وسش۽ھچک۽ہن۽وہک۔
ايش ََلّ ےنشراشدرفامای:شرگ(اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽رفامربندشری۽رپ۽لمتشم۽) وگتفگ۽اچدنی۽یک۽لثم ۽ےہ۽ (…)22رضحت ّ ِی ُ د
۽سانامیلسؿ۽نب۽دشؤد ًًَ َِیۂ َُا َّ
وت(شس۽یک۽انرفامین۽ےس)۽اخومیش۽ش ِایتخر۽رکان۽وسےن۽یک۽لثم۽ےہ۔
جيتمیٍلےجاىےِالےاونال:
۽سانرَبشء۽نب۽اع ِزب َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ ایبؿ۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽شکی۽شَرعشیب۽ابراگہ۽ِ ِراستل ںیم
(…)23رضحت ّ ِی ُ د
۽ احرضوہششفر۽رعض۽یک:۽ےھجم۽وکیئ۽۽شاسی۽لمع۽شراشد۽رفامےیئ۽سج۽ےک۽ابثع۽ںیم۽تنج۽ںیم۽دشلخ۽وہاجؤں۔شراشد۽رفامای:وھبےک۽وک۽اھکان۽
الھکؤ ۽شفر ۽ایپےسوک ۽اپین ۽الپؤ ۽،یکین ۽اک ۽مکح ۽دف ۽شفر ۽ربشیئ ۽ےس ۽عنم ۽رکف ۽۔شرگ ۽شؿ ۽اکومں ۽یک ۽لاطتق ۽ںیہن ۽رےتھک ۽وت ۽الھبیئ ۽یک ۽ابت ۽ےک ۽العفہ ۽ھچک۽
َ … 290وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ايؼُت،ۺ،۷۶ /دحثی۽۵۵:
َ … 291وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ايؼُت،ۺ /ۺ،۷دحثی۽:ۺ۵
… 292بداری ،نتاب اْلزب ،باب اَکاّ ايـیف....ايذ،۴۶۹ /۷،۽دحثی۽۹۴۶۹ :
َ … 293وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ايؼُت،ۺ،۹۷ /۽دحثی۽۹۷:
Go To Index
() 294
ےنہک۽ےس۽شینپ۽زابؿ۽وکاقوبںیم۽روھک۔
شیفاٌکُمٍلُبکقىےِاالونل:
إ۽ینعی۽ریخ ۽ےک۽العفہ۽وکیئ۽ابت۽۽ےنہکےس۽شینپ۽زابؿ۽یک۽افحتظ۽رکف۽ویک۽ہکن۽شس۽ےک۽ببس۽ ک َت ًِِ ٔ ُب َّ
ايظ ِی َل َ ک ا ٔ َّْل َٔ ِٔ َخی ِر ٕ َفا ْٔ َّــ َ
ک ب ٔذي ٔ َ (…)24ا ٔ ِخز ٔ ِٕ ي ٔ َشاْ َــ َ
() 295
مت۽اطیشؿ۽رپ۽اغبل۽ٓااجؤ۽ےگ۔
(…)25ا ٔ َّٕ اہللَ ً ٔ ِٓ َسي ٔ َشا ٕٔ ک ٌُِّ َقائ ٔ ٌٕ َف ًِ َی َّت ٔل اہللَ ا َِزُ ْو ًًَ ٔ َِ ََا َی ُك ِوٍ ۽ینعی ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ رہ ۽اقلئ(ینعی ۽ےنہک ۽فشےل)یک ۽زابؿ ۽ےک ۽اپس ۽وہاتےہ،ذٰہلش ۽دنبے۽
() 296
وکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےس۽ڈران۽اچےئہ۽شفر۽وغر۽رکان۽اچےئہ۽ہک۽فہ۽ایک۽ہہک۽راہ۽ےہ۔
(…)26ا ٔ َذا َرٔاَیِ ُت ُِ ا ِي ُُ ِؤ َٔ َٔ َػ ُُ ِو ّتا َّو ُق ِو ّرا َفا ِزْ ُ ِوا َٔ ِٓ ُہ َفا ْٔ َِّہ یُ ًَ َّك ُٔ ا ِي ٔحهِ َُ ُۃینعی۽بج۽مت۽ومنم۽وک۽تہب۽اخومش۽رےنہ۽فشال۽شفر۽شاہتنیئ۽اب۽فاقر۽دوھکی۽وت۽شس۽ےس۽
() 297
رقبی۽وہ۽اجؤ۽ویک۽ہکن۽شےس۽تمکح۽اطع۽یک۽یئگ۽ےہ۔
تیًقسهکےلُگ:
ح۔اغ م ۽فہ ۽ےہ ۽وج ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽اک ۽ذرک ۽رکاتےہ،اسمل ۽فہ ۽ےہ ۽وج۽ (…)27ولگ ۽نیت ۽مسق ۽ےک ۽ںیہِ …)۴(:
اغت(…)۵اسمِل ۽شفر(…)۶اش ِ ب
() 298
اخومش۽راتہ۽ےہ۽شفر۽اشبح۽فہ۽۽ےہوج۽ابلط۽ںیم۽زپاتےہ۔
مُمًاِكميافقکیهباٌ:
(…)28ومنم۽یک۽زابؿ۽شس۽ےکدؽ۽ےک۽ےھچیپ۽وہیت۽ےہ،بج۽فہ۽یسک۽زیچ۽ےک۽قلعتم۽وگتفگ۽رکےن۽اک۽شرشدہ۽رکات۽ےہ۽وت۽شس۽ےک۽ابرے۽ںیم۽
شےنپ۽دؽ۽ںیم۽وغر۽رکاتےہرھپ۽شےس۽زابؿ۽رپ۽الات۽ےہ۽شفر۽انمقف۽یک۽زابؿ۽۽شس۽ےک۽دؽ۽
َ … 294وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ايؼُت،ۺ،۹۹ /۽دحثی۽:ۺ۹
… 295ايٌُحِ ايؼِیر /۵،ۺ ،۹حسیث ۷۹ :ۼ
… 296طٌب اْلیُإ ،باب فی حفى ايًشإ ،۵۹۸ /۷،۽دحثی۽ ۸۰۶۶ :بتِیرقًیٌ
… 297ايزواجز ًٔ اقتراف الهبائز ،ايباب اْلوٍ فی الهبائز ايباكٓۃ...ايذ۷ /۴،ۻ۴
… 298طٌب اْلیُإ ،باب فی اْلرعاق ًٔ ايًِو،ۺ /ۺ،۷۴۽دحثی۽۴۷ :ۻ۴۰بتِیر
Go To Index
ےک ۽ٓاےگ ۽وہیت ۽ےہ ،بج ۽فہ ۽یسک ۽زیچ ۽اک ۽شرشدہ ۽رکات ۽ےہ ۽وت ۽شےس ۽شینپ ۽زابؿ ۽رپ ۽ےل ۽ٓاات ۽ےہ ۽شفر ۽شس ۽ےک ۽ابرے ۽ںیم ۽شےنپ ۽دؽ ۽ںیم ۽وغر ۽ف۽
() 299
رکفںیہن۽رکات۔
(…)29رضحت ی د غی
۽سان یسی ُر ِو ُحاہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًوۃُ َو َّ
ايش ََلّرفامےت۽ںیہ:ابعد۽ت۽ےک۽دس۽شَشجشءںیہ۽نج۽ںیم۽ےس۽ون۽اخومیش۽ںیم۽ںیہ۽ ِّ ُ
شفر۽شکی۽ولوگں۽ےس۽دفر۽اھبےنگںیم۔
(َ ِٔ ََ …)31نث ُ َر َ ََک َُہِ َنث ُ َر َس ِك ُلِہ َو ََ ِٔ َنث ُ َر َس ِك ُلِہ َنث ُ َر ِت ذُْ ُ ِوب ُہِ َو ََ ِٔ َنث ُ َر ِت ذُْ ُ ِوب ُہِ ک َاْ َتٔ اي َّٓ ُ
ار اَ ِولی ب ٔہینعی۽وج۽زایدہ۽وباتل۽ےہ۽فہ۽ایطلغں۽زایدہ۽رکات۽ےہ۽شفر۽
() 300
وج۽ایطلغں۽زایدہ۽رکات۽ےہ۽شس۽ےک۽انگہ۽زایدہ۽وہ۽اجےت۽ںیہ۽شفر۽سج۽ےک۽انگہ۽زایدہ۽وہ۽اجےت۽ںیہ۽منہج۽شس۽ےک۽زایدہ۽القئ۽ےہ۔
بنكگاٌؽیً:
ِ اقُال
ِ هباٌکیشفالتسےمتىلق71
( …)1۽شریم ۽شمؤ َمنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽شوب۽رکب۽دصقی َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ وگتفگ۽ےس۽ےنچب۽ےک۽ےئل۽شےنپ۽ہنم۽ںیم۽رکنکی۽راھک ۽رکےتشفر۽شینپ۽زابؿ۽یک۽
رطػ۽شاشرہ۽رکےک۽رفامای۽رکےت:یہی۽فہ۽زیچ۽ےہ۽وجےھجم۽الہتک۽یک۽وہگجں۽رپےل۽یئگ۽ےہ۔
۽سانًبساہلل نب۽وعسمد َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ رفامےت۽ںیہ :اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک۽مسق!۽سج۽ےک۽وسش۽وکیئ۽وبعمد۽ںیہن۽زابؿ۽ےس۽زایدہ۽
(…)2رضحت ّ ِی ُ د
وکیئ۽زیچ۽وطلی۽دیق۽یک۽قح۽دشر۽ںیہن۽ےہ۔
۽سانًبساہلل نب۽لاطؤس۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیۂ َُارفامےت۽ںیہ:۽ریمی۽زابؿ۽شکی۽دردنہ۽ےہشرگ۽ںیم۽شےس۽الھک۽وھچڑ۽دفں۽وتےھجم۽
(…)3رضحت ّ ِی ُ د
اھک۽اجےئ۔
ہ۽نب َُ َٓبِّہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ رفامےت۽ںیہٓ:اؽ۽ِدشفد۽یک۽تمکح۽ےس۽ےہہک۽یدنملقرپ۽الزؾ۽ےہ۽ہک۽فہ۽شےنپ۽زامےن۽
۽سان۽ َف َ َ ب
(…)4رضحت ّ ِی ُ د
یک۽ربخ۽رےھک۽،شینپ۽زابؿ۽یک۽افحتظ۽رکے۽شفر۽شےنپ۽اکؾ۽رپوتہج۽رےھک۔
۽ساننسح۽رصبی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیرفامےت۽ںیہ:وجزابؿ۽یک۽افحتظ۽ںیہن۽رکاتکس۽فہ۽دنی۽یک۽تقیقح۽وک۽ںیہن۽اجؿ۽اتکس۔ (…)5رضحت ّ ِی ُ د
۽سانر۽نب۽دبع۽شزعلسی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔ ۽سانشامؾ۽شَ ِ
فزشع َر ِح َُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامےت۽ںیہ۽ہک۽رضحت ّ ِی ُ د (…)6رضحت ّ ِی ُ د
… 299طٌب اْلیُإ ،باب فی حفى ايًشإ، ۵۹۹ /۷،۽دحثی۽۸۰۶۷ :
… 300طٌب اْلیُإ ،باب فی حفى ايًشإ ،۵۹۶ /۷،۽دحثی۽ :ۼ ۸۰۴باختؼار
Go To Index
اي ٌَِزٔیِزےن۽امہری۽رطػ۽۽شکی۽وتکمب۽اھکل:۽اَ ََّا َب ٌِس!وج۽ومت۽وک۽رثکت۽ےس۽اید۽رکات۽ےہفہ۽داین۽ےک۽وھتڑے۽ےس۽امؽ۽رپ۽رشیض۽وہ۽اجات۽ےہ۽شفر۽
وج۽شینپ۽وگتفگوک۽۽شےنپلمع۽ںیم۽امشر۽رکات۽ےہفہ۽ےب۽افدئہ۽شفر۽ےب۽دصقم۽الکؾ۽مک۽رکات۽ےہ۔
(…)7شکی ۽زبرگ رفامےت ۽ںیہ:اخومیش ۽ٓادیم ۽ںیم ۽دف ۽ںیتلیضف ۽عمج ۽رک ۽دیتی ۽ےہ :۽شکی ۽شس ۽اک ۽دنی ۽الستم ۽راتہ ۽ےہشفردفرسش ۽فہ ۽شےنپ۽
اسیھت۽یک۽ابت۽وک۽ھجمس۽اتیل۽ےہ۔
۽سان۽امک۽نب۽دانیر ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َِ َّفار ےس۽رفامای:۽شے۽شوب۽ٰییحی!ولوگں۽
۽ساندمحم۽نب۽فشعس ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َّٓاف ٍٔےن۽رضحت ّ ِی ُ د
(…)8رضحت ّ ِی ُ د
رپ۽زاب۽ؿ۽یک۽افحتظ۽،درمہ۽فدانیر۽یک۽افحتظ۽ےس۽زایدہ۽تخس۽ےہ۔
۽سان ُ
وین۽نب۽غُ َیب ْبیدد َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ رفامےت۽ںیہ:سج ۽صخش۽یک۽زابؿ۽ ُد ُر ْ ِس ۽رپ۽اقمئ۽ریتہ۽ےہمت۽شس۽اک۽شرثشس۽ےک۽رہ۽ (…)9رضحت ّ ِی ُ د
لمع۽ںیم۽دوھکی۽ےگ۔
۽سان ۽شَ ی ْ ْ
م ِاعُمفِہی َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽ےک ۽اپس ۽وگتفگ ۽رکرےہ۽ ساننسح ۽رصبی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤی ۽رفامےت ۽ںیہ:ولگ ۽رضحت ّ ِی ُ د
(…)11رضحت ۽ ّ ِی ُ د
ح۽نب۽س۽ َر ِح َُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ۽اخومش۽ےھت۔رضحت۽شریم۽اعمفہی َرض َٔیاہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽ےن۽رضحت۽شف۽نب۽س َر ِح َُ ُۃ۽سانشَ ْ َ
ےھتشفر۽رضحت ّ ِی ُ د
۽شوبت!ایک۽فہج۽ےہ۽ہک۽ٓاپ۽وگتفگ۽ںیہن۽رک۽رےہ؟شوہنں۽ےن۽اہک:شرگ۽ںیم۽وھجٹ۽وبولں۽وت ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےس۽ڈرات۽
اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ےس۽وپاھچ:شے ب َ ْ ْ
وہں۽شرگ۽چس۽وہکں۽وت۽ٓاپ۽اک۽وخػ۽ےہ۽۔
۽سانشوبرکب ۽نب َ َّ ی
۽عاش ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ رفامےت ۽ںیہ:اچر ۽اممک ۽دنہ ۽،نیچ ۽،رفؾ ۽شفر ۽شریشؿ ۽ےک ۽ابداشہ ۽شکی ۽ہگج ۽عمج۽ (…)11رضحت ّ ِی ُ د
وہےئ۔شؿ ۽ںیم ۽ےس ۽شکی ۽ےن ۽اہک :۽ںیم ۽رصػ ۽شےنپ ۽ےہک ۽رپ ۽رشدنمہ ۽وہات ۽وہں ۽ہکبج ۽اخومش ۽روہں ۽وت ۽اندؾ ۽ںیہن ۽وہات۔دفرسے ۽ےن۽
اہک:بج۽ںیم۽وکیئ۽ابت۽اتہک۽وہں۽وت۽فـ۽ھجم۽رپاحفی۽وہ۽اجیت۽ےہ۽شفر۽ںیم۽شس۽رپ۽احفی۽ںیہن۽راتہ۽شفر۽بج۽ںیم۽وکیئ۽ابت۽ہن۽وہکں۽وت۽ریمش۽شس۽
رپ۽اقوب۽وہ۽ات۽ےہ۽شفر۽شس۽اک۽ھجم۽رپھچک۽اقوب۽ںیہن۽وہ۽ات۔ ۽رسیتے۽ےن۽اہک:ےھجم۽وبےنل۽فشےل ۽رپ۽بجعت۽ےہ۽ہک۽شرگ۽فیہ۽ابت۽شس۽یک۽رطػ۽
ولٹ۽اجےئ۽وت۽شےس۽اصقنؿ۽دے۽شفر۽شرگ۽ہن۽ولےٹ۽وت۽عفن۽یھب۽ہن۽دے۔وچےھت۽ےن۽اہک:ںیم۽یہک۽وہیئ۽ابت۽ےک۽اقمےلب۽ںیم۽ہن۽یہک۽وہ۽یئ۽
ابت۽ےس۽روجع۽رکےن۽رپ۽زایدہ۽اقدر۽وہں۔
۽سانوصنمر۽نب۽مُع ْ َنم ِ ْر َر ِح َُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہےن۽اچسیل۽اسؽ۽کت۽اشع۽ےک۽دعب۽وگتفگہن۽یک۔
ؽےہ۽ہک۽رضحت ّ ِی ُ د (…)12وقنم ۽
خن
س ۽ان ُر َببتیع۽نب۽ َ یْی َم۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔ ِاْل ِ َََکّ ےن۽سیب۽اسؽ۽کت۽داینفی۽وگتفگ۽ںیہن۽یک۽۔۽بج۽حبص۽وہیت۽
(…)13رضحت۽ ّ ِی ُ د
Go To Index
وت۽دفشت۽،اکذغ۽شفر۽ملق۽رےتھک۽شفر۽وج۽وگتفگ۽یھب۽رکےت۽شےس۽ھکل۽ےتیل۽رھپ۽اشؾ۽ےک۽فتق۽شےنپ۽سفن۽اک۽احمہبس۽رکےت۔
ایکسُالاِكاسکاجُاب:
َ
اخومیش ۽یک ۽شینت ۽ڑبی ۽تلیضف ۽سک ۽فہج ۽ےس ۽ےہ ۽؟وجشب :۽وبےنل ۽ںیم ۽ریثک ۽ٓاافت ۽ںیہ ۽غَىعی،وھُجٹ،
فُ ُّ ْ
ایاکری،ناؼ ،خ ْس ۽وگیئ،ثحب ۽فابُمہثح ۽رکان،شینپ ۽رعتفی ۽رکان،ابلِط ۽ںیم ۽وغشمؽ ۽وہان،ڑگھجش رکان،وضفؽ ۽وگتفگ۽
ِ تبیغ،چِ ،ر
رکان،ابت ۽ڑباھان ۽اٹھگان ۽،ولخمؼ ۽وک ۽شذیش ۽دانی ۽شفریسک ۽یک ۽رپدہ ۽دری ۽رکےن ۽ےسیج ُ ی
۽عَب ۽اک ۽قلعت ۽زابؿ ۽یہ ۽ےس ۽ےہ ۽۔ہی ۽ریثک ۽ٓاافت ۽زابؿ ۽رپ۽
تہب۽دلج۽ٓااجیت۽ںیہ۽شفر۽زابؿ۽رپ۽وبھج۽یھب۽ںیہن۽ںیتنب۽شفر۽دؽ۽وکشؿ۽یک۽فہج۽ےس۽ن ُ ْغف۽فرُسُفر۽احلص۽وہاتےہ،وخد ۽تعیبط ۽یھب۽شؿ ۽رپ۽
شاسکیت۽ےہ۽شفر۽اطیشؿ۽یھب۽زفر۽اگلاتےہ۔شؿ۽ٓاافت۽ںیم۽زپےن۽فشال۽زابؿ۽یک۽افحتظ۽۽رکےن۽ےس۽اقرص۽راتہ۽ےہ ویکہکن۽فہ۽شینپ۽نم۽دنسپ۽
ابت۽رک۽سگرات۽ےہ۽شفر۽وج۽وخد۽وک۽اندنسپ۽وہ۽شس۽ےس۽اخومش۽راتہ۽ےہہکبج۽ہی(ینعی۽اہکں۽وبانل۽شاھچ۽ےہ۽شفر۽اہکں۽ربش)۽یفخم۽شفر۽دیچیپہ۽ملع۽ںیم۽ےس۽
ےہاسیج۽ہک۽رقنعبی۽شس۽یک۽لیصفت۽ٓاےئ۽یگ،ذٰہلش۽وبےنل۽ںیم۽رطخہ۽ےہ۽شفرپچ۽رےنہںیم۽اعتیف۽ےہیہی۽فہج۽ےہ۽ہک۽اخومیش۽یک۽ڑبی۽
م
تلیضف ۽ےہ۔ ۽زین ۽اخومش ۽رےنہ ۽ےس ۽ ُ ْب َیص ِ ْر ۽ایخالت ۽ف ۽شَاکفراجکی ۽وہ ۽اجےت ۽ںیہ ،۽فاقر ۽اقمئ ۽راتہ ۽ےہ ،۽دنبہ ۽ذرک ۽فرکف ۽شفر ۽ابعدت ۽ےکےئل۽
افرغ۽وہ۽ات۽ےہ،۽داین۽ںیم۽وبےنل۽ےک۽ربےشاجنؾ۽ےس۽شنم۽ںیم۽شفر۽ٓارخت۽ںیم۽شس۽ےک۽شحب۽ےسافرغ۽راتہ۽ےہ۔اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ شراشد۽
رفاماتےہ:
َّما َّیل ْ ِؽ ُظ ِم ْن ق َّْو ٍل اِ لَّّا ل ََّّد ْی ِ
ه َّر ِق ْیب عَّ ِؾ ْید(( )۹۲پ،۵۹م:ۻ)۴
تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽وکیئ۽ابت۽فہ۽زابؿ۽ےس۽ںیہن۽اکناتل۽ہک۽شس۽ےک۽اپس۽شکی۽احمظف۽ایتر۽ہن۽اھٹیب۽وہ۔
َ
کالوکیاقساو:
اخومیش ۽ےک ۽رضفری ۽وہےنرپ ۽شکی ۽شرم ۽ر یئایئ ۽رکے ۽اگ ۽شفر ۽فہ ۽ہی ۽ےہ ۽ہک ۽الکؾ ۽اچر ۽ومسقں ۽رپ ۽لمتشم ۽ےہ :۽(…)۴اخصل ۽اصقنؿ۽
دہ۔(…)۵اخصل۽دیفم۔(…)۶اصقنؿ۽دہ۽یھب۽شفر۽دیفم۽یھب۔(…)۷ہن۽اصقنؿ۽دہ۽شفر۽ہن۽دیفم۔
وج۽اخصل۽اصقنؿ۽دہ۽ےہ ۽شس۽ےس۽رپزیہ۽رکانرضفری۽ےہ ۽شفروج۽اصقنؿ۽دہ۽یھب۽ےہ ۽شفر۽دیفم۽یھب۽نکیل۽شس۽اک۽افدئہ۽فعفن،اصقنؿ۽
ےک۽ربشرب۽ںیہن۽ےہ(ہکلب۽مک۽ےہ۽)شس۽ےس۽یھب۽انچب۽رضفری۽ےہ۔وج۽ہن۽اصقنؿ۽دہ۽ےہشفر۽ہن۽
Go To Index
دیفموتہی۽وضفؽ۽الکؾ۽ےہ۽شس۽ںیم۽وغشمؽ۽وہان۽فتق۽وک۽اضعئ۽رکان۽ےہ۽شفر۽ہی۽ڑبش۽اسخرہ۽شفر۽اصقنؿ۽ےہ۔شب۽رصػ۽وچیھت۽مسق۽ابیق۽رہ۽اج۽
یت۽ےہ۽وت۽الکؾ۽اک۽نیت۽وچاھتیئ۽ہصح۽اسطق۽وہ۽ایگ۽شفر۽شکی۽وچاھتیئ۽رہ۽ایگشفر۽شس۽وچاھتیئ۽ےصح۽ںیم۽یھب۽رطخہ۽ےہ۽ویکہکن۽اخصل۽دیفم۽وگتفگ۽
ںیم ۽یھب ۽انگہ ۽ًالثم ۽وپدیشہ ۽رایاکری ،۽دالھکفش ،۽تبیغ ۽،شینپ ۽رعتفی ۽اچانہشفروضفؽ ۽الکؾ ۽اشلم ۽وہ ۽اجےت ۽ںیہ ۽شفرہی ۽ومشتیل ۽شیسی ۽وہ ۽یت ۽ےہ۽
(ہک ۽شرثک ۽ولوگں ۽ےک ۽ےئل)ےسج ۽اجانن ۽لکشم ۽وہات ۽ےہذہلش ۽شاسنؿ ۽رطخے ۽ںیم ۽ےہ ۽شفر ۽وج۽صخش ۽زابؿ ۽یک ۽ٓاافت ۽یک ۽ابرویکیں ۽وک ۽اجؿ ۽ےل ۽اگ۽
ےک ۽وبحمب،دشانےئ ۽ویغب َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ اسیج۽ہک۽مہ۽رقنعبی۽شںیہن۽ذرک۽رکںی۽ےگ۽وت۽فہ۽الزًامہی ۽یھب۽اجؿ۽ےل ۽اگ۽ہک۽اہلل
۽ےن ۽شراشد ۽رفامای ‚:۽وج ۽پچ ۽راہ ۽شس ۽ےن ۽اجنت۽ ےن ۽وج ۽شراشد ۽رفامایفہ ۽وقؽ ۽لصیف ۽ےہ۔انچہچن ۽ٓاپ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ
اپیئ۔‛(ٓ) 301اپ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّوکابنیقیل۽وتمکحں۽ےک۽وجشرہ۽شفراجعم۽املکت۽اطع۽ےئک۽ےئگ۽ںیہ۔() 302شفرٓاپ۽ےک۽شکی۽شکی۽
۽خشص۽املع۽یہ۽اجےتن۽ںیہ۔ ا ٔ ِٕ َطا َء اہللزابؿ۽یک۽ٓاافت۽شفر۽شؿ۽ےس۽ےنچب۽یک۽لکشم۽ںیم۽
۽َسر۽ےہ۽شےس۽رصػ َ َّ
ےملک۽ےک۽تحت۽اعمین۽اک۽وج َ ُ د
مت۽۽شس۽تقیقح۽وک۽اجؿ۽ولےگ،شب۽مہ۽زابؿ۽یک۽ٓاافت۽ذرک۽رکںی۽ےگ۽۽شفر۽شدتبش۽بس۽ےس۽یکلہ۽ٓاتف۽ےس۽رکںی۽ےگشفر۽رھپ۽ َد َرہج۽دَبَ َرہج۽
تخس ۽مسق ۽یک ۽ٓاافت ۽ایبؿ ۽رکںی ۽ےگ ،۽تبیغ ۽،یلغچ ۽شفر ۽وھجٹ ۽ےس ۽قلعتم ۽الکؾ ۽وک ۽ٓارخ ۽ںیم ۽ذرک ۽رکںی ۽ےگویک ۽ہکن ۽شؿ ۽ےک ۽ابرے ۽ںیم۽
وگتفگ۽زایدہ۽وطلی۽ےہ۔ہی۽ٓ20اںیتف۽ںیہ،شںیہن۽اجؿ۽ول۽اتہک۽مت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک۽دمد۽۽ےسدیسےھ۽رشےتس۽رپاگزمؿ۽وہوکس۔
ٓ
هباٌکی17افات بابىنبق:1
ٓ
بےفآؼہگفتگُ افتىنبق:7
شاسنؿ۽ےکشوحشؽ۽ںیم۽ےس۽رتہبنی۽احتل۽ہی۽ےہ۽ہک۽فہ ۽امہری۽ذرکرکدہ۽ٓاافت۽ینعی۽تبیغ۽،یلغچ،۽وھجٹ۽شفر۽ڑلشیئ۽ڑگھجے۽فریغہ۽
ےس۽شینپ۽وگتفگ۽یک۽افحتظ۽رکےشفر۽شیسی۽اجزئ۽فابُمح۽ابت۽ےہک۽سج۽ںیم۽وخد۽شےس۽شفر۽یسک۽دفرسے۽املسمؿ۽وکوکیئ۽اصقنؿ۽ہن۽۽ےچنہپ۔شرگ۽
شاسنؿ۽شیسی۽وگتفگ۽رکے۽اگ۽سج۽یک۽شےس ۽احتج۽ہن۽وہ۽وت۽شس۽ےک۽ببس۽فہ۽شانپ۽فتق۽اضعئ۽رکدے۽اگ۽شفر۽زابؿ۽وک۽شامعتسؽ۽رکےن۽رپشس ۽ےس۽
شحب۽ایل۽اجےئ۽اگ۽زین۽فہ۽رتہب۽ےک ِ۽عَض۽ریقح۽شفر
… 301سنن ايترَذی ،نتاب ػفۃ ايكیاّ،۵۵۸ /۷،۽دحثی :ۼ۵۸۰
… 302بداری ،نتاب ايتٌبیر ،باب ايُفاتیح فی ايیس،۷۴۶ /۷،دحثی۽۰۴۶:ۺ
Go To Index
رتمک۽زیچ۽اپےئاگ۽ویک۽ہکن۽شرگفہ ۽وگتفگ۽رکےن۽ےک۽اجبےئ۽شانپ۽فتق۽وغر۽فرکف۽ںیم۽رصػ۽رکاتوتتہب۽نکمم۽اھت۽ہک۽شس۽رپ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽رتمح۽
ےکشےسی ۽زخشےن ےتلھُک ۽نج ۽اک ۽افدئہ ۽میظع ۽وہات۔شیس ۽رطح ۽شرگفہاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ اک ۽ذرک ۽رکات ۽شفرحیبست ۽فلیلہت ۽رکات(ینعی ۽ ْلَ ا ٔي َہ ا ٔ َّْل اہلل ۽شفر ُسبِح َٔ
اہللاتہک)وتہی۽رضفر۽شس۽ےک۽قح۽ںیم۽رتہب۽وہاتویکہکن۽ےنتک۽یہ۽املکت۽شےسی۽ںیہ۽نج۽ےک۽ببس۽تنج۽ںیم۽لحم۽انبای۽اجات۽ےہ۔۽وج۽صخش۽زخشونں۽
ںیم۽ےس۽یسک۽زخشےن۽وک۽ےنیل۽رپ۽دقرت۽راتھک۽ےہنکیل۽فہ۽شس۽ےک۽اجبےئ۽یٹم۽اک۽شاسی۽ڈالیھ۽ےل۽اتیل۽ےہ۽سج۽ےس۽فہ۽عفن۽ںیہن۽شاھٹ۽اتکس۽وت۽فہ۽الھُک ۽
َک اہلل وک۽وھچڑ۽رک۽شےسیابُمح۽اکؾ۽ںیم۽وغشمؽ۽وہ۽اجات۽ےہ۽وج۽شس۽ےک۽
اصقنؿ۽شاھٹےن۽فشالےہ۔شےسی۽یک۽اثمؽ۽شس۽صخش۽یک۽رطح۽ےہ۽وج۽ذ ٔ ِ ُ
ےئل ۽افدئہ۽دنم ۽ںیہن ۽وہات ،۽شرگہچ ۽فہ ۽شس ۽ےک۽ببس ۽انگہ ۽اگر ۽ںیہن ۽وہات ۽نکیل ۽شس ۽شابتعر ۽ےسفہ ۽اصقنؿ ۽رضفرشاھٹاتےہ ۽ہک ۽ذرکےک ۽ذرےعی۽
ْی ِ
اجاتےہ۔دحي ۽اپک ۽ںیم ۽ےہ :۽ومنم ۽یک ۽اخومیش ۽رصػ ۽رکف ۽ےک ۽ےئل،رظن ۽رصػ۽ احلص ۽وہ ۽ےن ۽فشال ۽میظع ۽افدئہ ۽شس ۽ےس ۽وفت ۽وہ
() 303
عت۽ےک۽ےئل۽شفر۽وبانل۽رصػ۽ذرک۽ےک۽ےئل۽وہات۽ےہ۔ ِ بْ ْ
اىساٌکاسقمایہ:
شاسنؿ۽اک۽رسامہی۽شس۽ےک۽شفاقت۽ںیہ۽شفربج۽فہ۽شںیہن۽ےب۽افدئہ۽اکومں۽ںیم۽رصػ۽رکات۽ےہ۽۽شفر۽شس۽رسامہی۽وک ۽ٓارخت۽ےک۽ےئل۽
یبن۽اپک،اصبح۽ِولالک َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ ذریخہ۽ںیہن۽رکاتوت۽ےب۽کش۽فہ۽شانپ۽رسامہی۽اضعئ۽رکےن۽فشال۽وہات۽ےہ۔۽شیس۽فہج۽ےس۽وضحر ّ
َو َس ًَِّ ۽ےن ۽شراشد ۽رفامای ِٔ َٔ :حُ ِش ٔٔ ا ٔ ِس ََلّ ٔ اي َُِ ِزء ٔ َت ِز ُن ُہ ََا َْل ی ٌَِٓ ٔی ٔہ ینعی ۽شاسنؿ ۽ےک ۽شالسؾ ۽یک ۽وخویبں ۽ ۽ںیم ۽ےس ۽ےہ ۽ہک ۽وج ۽عفن ۽ہن ۽دے ۽شےس ۽وھچڑ۽
دے۔() 304شکی۽دحثی۽شس۽ےس۽یھب۽زایدہ۽تخس۽ومضمؿ۽رپ۽لمتشم۽ےہ۔۽انچہچن
بےفآؼہگفتگُکاىقعاٌ:
۽سان َشسَن۽نب۽امک۽ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ ایبؿ۽رکےت۽ںیہ:زغفہ۽شُدُح ۽ےک۽دؿ۽مہ۽ںیم۽ےس۽شکی۽ونوجشؿ۽ےہدی۽وہ۽ایگ۽۔مہ ۽ےن۽
رضحت ّ ِی ُ د
شس ۽ےک ۽ٹیپ ۽رپ ۽(وھبک ۽یک ۽فہج ۽ےس)رھتپ ۽دنباھ ۽وہش ۽داھکی۔شس ۽یک ۽امں ۽شس ۽ےک ۽رہچے ۽ےس ۽یٹم ۽اصػ ۽رکےک ۽ےنہک ۽یگل :ش۽ ے ۽ریمے۽
ےٹیب!۽ںیہمت۽تنج۽ابمرک۽وہ۔۽ہی۽نس۽رک۽اطلسؿ۽رحب۽فرب۽،امتؾ۽ویبنں۽ےک۽
َ … 303ظکاۃ ايُؼابیح ،نتاب ايزقام ،باب ايبکاء وايدوف۷ /۵،ۺ،۵دحثی۽:ۻ۸۶۸بتِیر
… 304سنن ايترَذی ،نتاب ايزٖس،۴۷۵ /۷،۽دحثی۽۵۶۵۷:
Go To Index
رسفر َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:۽مت۽ےن۽ےسیک۽اجؿ۽ایل(ہک۽ہی۽یتنج۽ےہ۔)وہاتکس۽ےہ۽ہک۽ہی۽ےب۽افدئہ۽وگتفگ۽رکات۽وہ۽۽شفرشیسی۽
() 305
زیچ۽ےس۽عنم۽رکات۽وہ۽سج۽ےک۽دےنی۽ےس۽شےس۽اصقنؿ۽ہن۽وہ(ینعی۽لخب۽ےس۽اکؾ۽اتیل۽وہ)۔
شکی۽رفشتی۽ںیم۽ےہہک۽اہلل ےک۽وبحمب،۽دشانےئ۽ویغب َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽بعک َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ وک۽ہن۽
اپای۽وتشؿ۽ےک۽ابرے۽ںیم۽وپاھچ؟احصہب۽رکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإ ۽ےن۽رعض۽یک۽ہک۽فہ۽امیبر۽ںیہ۔ ٓاپ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّشؿ ۽یک۽ایعدت۽
ےک ۽ےئل ۽رشتفی ۽ےل ۽ےئگ۔بج ۽شؿ ۽ےک ۽اپس ۽ےچنہپ ۽وت ۽شراشد ۽رفامای :۽شے ۽بعک!ںیہمت ۽وخربخشی ۽وہ۔ ۽ہی ۽نس ۽رکشؿ ۽یک ۽ ِ َ د
فشلہ ۽ےن ۽اہک:۽
۽۔روسؽ ۽شَرکؾ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽شراشد ۽رفامای :۽ہی ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽رپمکح ۽اگلےن ۽فشیل ۽وکؿ۽
ِ شے ۽بعک! ۽ںیہمت ۽تنج ۽ابمرک ۽وہ
ےہ؟ ۽رضحت ۽بعک ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽ےن ۽رعض ۽یک :یارسو ٍَ اہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!ہی ۽ریمی ِ َ د
۽فشلہ ۽ںیہ۔ ۽شراشد ۽رفامای :ش۽ ے۽
ب َ
بعَک۽یک۽فشدلہ۽!ںیہمت۽ےسیک۽ولعمؾ۽وہ۽ش(ہک۽ہی َ ّ ِ
۽ج۽ےہ)وہ۽اتکس۽ےہ۽ہک۽شس۽ےن۽الینعی(ینعی۽ےب۽افدئہ)وگتفگ۽یک۽وہشفر۽شیسی۽زیچ۽ےس۽عنم۽ایک۽
وہ۽سج۽یک۽شےس۽احتج۽ہن۽وہ۔ () 306
ُش َن م
بلطم۽ہی۽ےہ۽ہک۽تنج۽یک۽ابمرک۽ابد۽اک ْ خِق۽فہ۽ےہ۽سج۽ےس۽شحب۽ںیہن۽ایل۽اجےئ۽اگ۽شفر۽سج۽ےنےب۽افدئہ۽وگتفگ۽یک۽وہ۽یگ۽
شس۽ےس۽وتشحب۽ایل۽اجےئ۽اگ۽شرگ۽ہچ۽شس۽اک۽الک۽ؾ۽ابُمح۽ف۽اجزئ۽وہشفرشحب۽ںیم۽شرگیتخس۽یک۽یئگ۽وت۽ ہی۽ذعشب۽یک۽شکی۽مسق۽ےہ۔
َ َِّ
جي ِتیشعغ:
۽سان ۽دمحمنب ۽بعَک ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َِ َّفار ایبؿ۽رکےت۽۽ںیہ ۽ہک۽رساک ِردفاعمَلُ ْ،ورٔ َُ َح َّشِ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽شکی۽
رضحت ّ ِی ُ د
رمہبت ۽(شکی ۽درفشزے ۽یک ۽رطػ ۽شاشرہ ۽رکےک ۽)شراشد ۽رفامای‚:وج ۽بس ۽ےس ۽ےلہپ ۽شس ۽درفشزے ۽ےس ۽دشلخ ۽وہ ۽اگ ۽فہ ۽یتنج ۽ےہ۔‛رضحت۽
سانًبساہلل نب۽السؾ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ بس۽ےس۽ےلہپ۽شس۽درفشزے۽ےس۽دشلخ۽وہےئ ۽۔ہی۽دھکی۽رک۽ھچک۽احصہب۽رِکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإ ۽شؿ۽
ّ ِی ُ د
ےک۽اپس۽ےئگ۽شفر۽وج۽ھچک۽رساک ِر۽دف۽اعمَل َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شؿ۽ےک۽قلعتم۽رفامای۽اھتشس۽یک۽ربخ۽دی۽شفر۽شؿ۽ےس۽اہک۽ہک۽ٓاپ۽ںیمہ۽
شےنپ۽شدنر۽شےسی۽
َ … 305وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ايؼُت ،باب ائھی ًٔ ايکَلّ فى ْل یٌٓیک،ۺ۸ /ۻ،۽دحثی۽ :ۼ۴۰
َ … 306وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ايؼُت،ۺ۹ /ۻ،دحثی۽۴۴۰ :
Go To Index
وبضمط۽لمع۽ےک۽ابرے۽ںیم۽اتبےیئ۽سج۽ےک۽ببس۽ٓاپ۽وک۽(تنج۽ںیم۽اجےن۽یک)شدیم۽ےہ؟۽رفامای۽:ںیم۽وتشکی۽زمکفر۽صخش۽وہں۽شفر۽ےھجم۽
شرگ۽یسک۽لمع۽ےک۽ببس۽(تنج۽ںیم۽اجےن۽یک)۽شدیم۽ےہوت۽فہ۽ریمے۽ےنیس۽یک(دسح۽فہنیک۽ف۽ریغ۽ہ۽ےس)۽السیتم۽شفر۽ےب۽افدئہ۽وگتفگ۽وک۽وھچڑدانی۽
() 307
ےہ۔
بؼٌپقہلکےاِكمیناٌمیٍبھاكیاونال:
ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےک ۽وبحمب،دشانےئ ۽ویغب َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽سانشوب۽ذرؼ ِفّااری۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ایبؿ۽رکےت۽ںیہ۽۽ہکاہلل
رضحت ّ ِی ُ د
ےن۽ھجم۽ےس۽شراشد۽رفامای:۽ایک۽ںیم۽ںیہمت۽شاسی۽لمع۽ہن۽اتبؤں۽وج۽دبؿ۽رپ۽اکلہ۽شفر۽زیمشؿ۽ںیم۽اھبری۽وہ۽؟ںیم۽ےن۽رعض۽یک۽:۽ویکں۽ںیہن۔شراشد۽
() 308
رفامای:فہ۽اخومیش۽ِ ْ ُ ،
۽ح۽شَالخؼ۽شفر۽ےب۽افدئہ۽وگتفگوک۽وھچڑ۽دانی۽ےہ۔
پاىزىعیصتیٍ:
۽سانًبساہلل نب۽ابعس َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُا۽وک۽ہی۽رفامےت۽
رضحت۽شامؾ۽اجمدہ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِواحٔس۽ایبؿ۽رکےت۽ںیہ۽ہک ۽ںیم۽ےنرضحت ّ ِی ُ د
انس۽ہک۽اپچن۽زیچںی۽ےھجموُسشری۽ےک۽ےئل۽ایتررتہبنی۽ایسہ۽وھگڑفں۽ےس۽زایدہ۽وبحمب۽ںیہ:
(…)1ےب۽افدئہ۽وگتفگ۽تم۽رکف۽ویکہکن۽ہی۽ف ُ ُصمَؽ۽ےہ۽شفر۽ںیم۽اہمترےانگہ۽ںیم۽زپےن۽ےس۽ےب۽وخػ۽ںیہن۽وہں۽شفرم ُ ِف ْبیدد۽الکؾ۽یھب۽ےب۽
م
َخل۽ہن۽رکفویک۽ہکن۽تہب۽ےسدیفم۽الکؾ۽رکےن۽فشےل۽یھب۽ےب۽ومعق۽دیفم۽الکؾ۽رک۽ےتھٹیب۽ںیہ۽شفر۽ویں۽تقشم۽ںیم۽زپھ۽اجےت۽ںیہ۔
(…)2یسک ۽میلح ۽فرُب دابر ۽شفر ۽ےب ۽لقع ۽ف ۽ےب ۽فوقػ ۽صخش ۽ےس ۽ثحب ۽تم ۽رکف ۽ویک ۽ہکن ۽ربدابر ۽مت ۽ےس ۽دیل ۽وطر ۽رپ ۽ضغب ۽رےھک ۽اگ ۽شفر ۽ےب۽
فوقػ۽مت۽وک(شینپ۽زابؿ۽ےس)شَ ِذ َّیي۽اچنہپےئ۽اگ۔
(…)3شےنپ۽اھبیئ۽اک۽ذرکشس۽ےک۽ھٹیپ۽ےھچیپ۽شس۽رطح۽رکف۽سج۽رطح ۽اک۽ذرک۽شس۽یک۽رطػ۽ےسمت۽شےنپ۽ےئل۽دنسپ۽رکےت۽وہشفر۽شؿ۽ابوتں۽
ںیم۽شس۽وک۽اعمػ۽رکدف۽نج۽ےک۽ابرے۽ںیم۽مت۽اچےتہ۽وہ۽ہک۽فہ۽ںیہمت۽اعمػ۽رک۽دے۔
(…)4شےنپ۽اھبیئ۽ےک۽اسھت۽شاسی۽اعمہلم۽رکف۽اسیج۽مت۽اچےتہ۽وہ۽ہک۽فہ۽اہمترےاسھت۽رکے۔
(…)5شس۽صخش۽یک۽رطح۽لمع۽رکف۽ےسج۽نیقی۽وہ۽ہک۽یکین۽رپ۽شےس۽شجش۽دی۽اجےئ۽یگ۽شفر۽انگہ۽رپ۽شس۽یک۽ڑکپ۽وہ۽یگ۔
َ … 307وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ايؼُت ،ۺ۹ /ۻ،دحثی۽۴۴۴ :
َ … 308وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ايؼُت،ۺ /ۺۻ،۽دحثی۽۴۴۵:
Go To Index
ِّ ُ
ہلل ًَ ِٓہکیشکنت:
سیؼىالقناٌشکیه َرض َٔی ا ُ
ِ
۽سانن ُ ْقمااؿ ۽میکح ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےس ۽رعض ۽یک ۽یئگٓ:اپ ۽یک ۽تمکح ۽ایکےہ؟ ۽شراشدرفامای:سج ۽زیچ۽یک ۽ےھجم ۽رضفرت ۽ںیہن۽
رضحت ّ ِی ُ د
زیچےھجم۽افدئہ۽ںیہن۽دیتی۽شس۽ںیم۽ںیہن۽زپات۔
وہیت۽شس۽ےک۽ابرے۽ںیم۽وسشؽ۽ںیہن۽رکات۽شفر۽وج ۽
17سالسےایکذینکیـلب:
۽سان َُ َو ِّرم ً ٔحلی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِولٔی رفامےت ۽ںیہ:۽ںیم ۽سیب۽اس ۽ؽ۽ےس۽شکی۽زیچ۽یک۽بلط۽ںیم ۽وہں۽رگم۽ںیم۽شس۽رپ ۽اقدر۽
رضحت ّ ِی ُ د
ںیہن ۽وہ ۽اکسنکیل ۽ںیم ۽ےن ۽شس ۽یک ۽بلط ۽یھب ۽ںیہن ۽ ۽وھچڑی ۽ےہ۔ولوگں ۽ےن ۽رعض ۽یک:فہ ۽ایک ۽ےہ؟ ۽شراشد ۽رفامای:ےب ۽افدئہ ۽ ۽ابوتں ۽ےس۽
اخومیش۔
فاجقکےپاسىہبیٹھُ:
۽افرفؼ ۽شمظع َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽رفامےت ۽ںیہ:ےب ۽افدئہ ۽اکؾ ۽ںیم ۽تم ۽زپف ،۽شےنپ ۽دنمش ۽ےس ۽دحیلعہ۽
۽سانر ِشریمشمؤمَنینم ۽رضحت ّ ِی ُ د
روہ۽شفر۽شےنپ۽دفتس۽ےس۽یھب۽ڈرےت۽روہ۽شہتبل۽ہی۽ہک۽فہ۽شنیم۽وہ۽شفر۽شنیم۽رصػ۽فیہ۽ےہ۽وج۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےس۽ڈرات۽ےہ۽۽شفر۽افرِجےک۽اپس۽
ًَزَّ ہن۽وھٹیبویک۽ہکن۽شس۽ےس۽انگہ۽یہ۽وھکیس۽ےگ۽شفر۽شس۽وک۽شےنپ۽رشز۽رپ۽علطم ۽ہن۽رکف۽شفر۽شےنپ۽اعم۽ےلم۽ںیم۽شؿ۽ولوگں۽ےس۽وشمرہ۽رکف۽وج۽اہلل
َو َج ٌَّ ےس۽ڈرےت۽ںیہ۽۔
بےفآؼہگفتگُکیتىقیف:
ےب۽افدئہ۽وگتفگ۽یک۽رعتفی۽ہی۽ےہ۽ہک۽اہمترششاسیالکؾ۽رکان۽ہک۽شرگ۽شس۽ےس۽رک۽اجےت۽وت۽انگہ۽اگر۽ہن۽وہ۽ےت۽شفر۽ہن۽یہ۽یف۽شاحلؽ۽ای۽ٓادنیہ۽وکیئ۽
اصقنؿ۽وہات۔ًالثم ۽مت۽یسک۽سلجم۽ںیم۽ولوگں۽ےک۽اسےنم۽شےنپ۽رفس۽اک۽ذرک۽رکف۽شفر۽شس ۽ںیم۽وج۽اہپڑ۽شفررہنںی۽دںیھکی۽شفر۽وج۽فشاعقت۽
اہمترےاسھت ۽شیپ ۽ٓاےئ ۽شںیہن ۽ایبؿ ۽رکفزین ۽وج ۽اھکےن ۽شفر ۽ڑپکے ۽ںیہمت ۽شےھچ ۽ےگل ۽شںیہن ۽شفرفلتخم ۽رہشفں ۽ےک ۽اشمخئ ۽یک ۽بجعت ۽زیخ۽
ابںیت۽شفرشؿ۽ےک۽بجعت۽شزیگن۽فشاعقت۽ذرک۽رکف۔وت۽ہی۽فہ۽شومر۽ںیہ۽ہک۽شرگ۽مت۽شںیہن۽ایبؿ۽ہن۽یھب۽رکےتبت۽یھب۽اگہنگرہن۽وہےت۽شفر۽ہن۽یہ۽وکیئ۽
۽ستہیک
اصقنؿ۽شاھٹےت۔رھپشرگ۽ہچ۽مت۽۽شس۽ابت۽یک۽رھب۽وپر۽وکشش۽رکف۽ہک۽فشہعق۽ایبؿ۽رکےن۽ںیم۽وکیئ۽یمک۽یشیب۽ہن۽وہ۽اج۽ےئ۽شفرہن۽یہ۽شس۽ںیم ۽
جش۽یک َ۽مد َّم۽وہ،شؿ۽اسری
ولخمؼ ُ د
سفن۽وہ۽ہک۽شؿ۽میظع۽فشاعقت۽ےک۽اشمدہے۽رپ۽رخفرکف۽شفر۽ہن۽۽شس۽ںیم۽یسک۽یک۽تبیغ۽شفر۽ہن ِ ۽
Go To Index
شایتحوطں۽ےک۽ابفوجد۽یھب۽مت۽شانپ۽فتق۽ربابد۽رکےن۽فشےل۽وہےگ۽شفر۽امہری۽ذرک۽رکدہ۽ٓاافت۽ےس۽ںیہن۽چب۽وکس۽ےگ۔
ٌیقؼقِكی ُسُالکقىےکیآفتیٍ:
ےب ۽افدئہ ۽وگتفگ ۽ںیم ۽ےس ۽اہمت ۽رش ۽دفرسے ۽ےس ۽ریغرضفری ۽زیچ ۽ےک۽ابرے ۽ںیم ۽وسشؽ ۽رکان ۽یھب ۽ےہ ۽شفر ۽شس ۽رطح ۽اک ۽وسشؽ۽
رکےکمت۽شانپ۽یھب۽فتق۽اضعئ۽رکف۽ےگشفردفرسے۽وک۽یھب۽وجشب۽دےنی۽ےک۽ذرےعی۽فتق۽اضعئ۽رکےن۽رپ۽وبجمر۽رکدف۽ےگ۽شفر۽ہی۽یھب۽شس۽
فتق۽ےہ۽بج۽وسشؽ۽رکےن۽ںیم۽وکیئ۽ٓاتف۽ہن۽وہ۽فرہن۽شرثک۽وسشالت۽ںیم۽مومًامٓاافت۽وہ۽یت۽ںیہ۔اثمؽ۽ےک۽وطر۽رپ۽مت۽یسک۽ےس۽شس۽یک۽ابع۽
دت ۽ےک ۽ابرے ۽ںیم ۽وسشؽ ۽رکےت ۽وہ ۽ےئ ۽وپ ۽وھچ ۽ہک ۽‚ایک ۽مت ۽رفزہ ۽دشر ۽وہ؟‛شرگ ۽شس ۽ےن ۽اہں ۽ںیم ۽وجشب ۽دایوتفہ ۽شینپ ۽ابعدت ۽اک ۽شاہظر۽
رکےن۽فشال۽وہش۽شفر۽ویں۽فہ۽رایاکری۽ںیم۽زپاتکس۽ےہ۽۔شرگ۽فہ۽ ِرای۽اکری۽ںیم۽ہن۽یھب۽زپے۽بت۽یھب۽شس۽یک۽ابعدت۽وپدیشہ۽ابعدت۽ےک۽ررٹسج۽
۽ابعدتَ،عہین۽ابعدت۽ےس۽یئک۽درےج۽تلیضف۽ریتھک۽ےہشفر۽شرگ۽فہ۽اتہک۽ےہ۽ہک۽‚ںیہن‛وت۽فہ۽وھجٹ۽
َا ےس۽اخرج۽وہ۽اجےئ۽یگ۽شفر۽وپدیشہ
وب۽ےنل۽فشال۽وہ۽اگ۽شفر۽شرگ۽فہ۽اخومش۽رےہ۽وت۽فہ۽ںیہمت۽ریقح۽ےنھجمس۽فشال۽وہششفر۽شس۽ببس۽ےس۽مت۽شذتی۽شاھٹؤ۽ےگشفر۽شرگ۽فہ۽وجشب۽دےنی۽ںیم۽
اٹؽ۽وٹمؽ۽ےس۽اکؾ۽ےلوت۽شےس۽تقشم۽شاھٹ۽ین۽زپے۽یگ۽وت۽مت۽شکی۽وسشؽ۽ےک۽ببس۽شےسرای۽اکری۽ای۽وھجٹ۽وبےنل۽ای۽ریقح۽اجےنن۽ای۽وجشب۽
وک۽اٹےنل۽یک۽زد۽ںیم۽ےل۽ٓاےئ۔
شےسی۽یہ۽اہمترش۽شس۽یک۽درگی۽ابعدشت۽ےک۽ابرے۽ںیم۽وسشؽ۽رکان۽ےہشفرشیس۽رطح۽انگہ۽شفر۽رہشس۽زیچےک۽ابرے۽ںیم۽وسشؽ۽رکان۽ےہ۽
ےسج۽فہ۽ولوگں۽ےس۽اپھچات۽شفر۽شےساتبےن۽ےس۽رشاماتےہ۔۽شیس۽رطح۽شرگ۽وکیئ۽دفرسے۽ےس۽وگتفگ۽رکراہ۽وہ۽شفر۽دعب۽شز۽وگتفگ۽مت۽شس۽ےس۽
وپوھچ۽ہک‚مت۽ایک۽ہہک۽رےہ۽ےھت۽شفر۽سک۽ابرے۽ںیم۽ابت۽رکرےہ۽ےھت؟‛شفر۽شےسی۽یہ۽رشےتس۽ںیم۽مت۽یسک۽صخش۽وک۽دھکی۽رک۽شس۽ےس۽درایتف۽
رکف۽ہک۽‚مت۽اہکں۽ےس۽ٓارےہ۽وہ؟‛وت۽ضعب۽شفاقت۽وکیئ۽شیسی۽راکفٹ۽احلئ۽وہ۽یت۽ےہ۽وج۽شس۽وک۽اتبےن۽ےس۽رفیتک۽ےہشفرشرگ۽ایبؿ۽رک۽داتی۽
ےہ۽وت۽شےس۽شذتی۽وہ۽یت۽ےہ۽شفر۽رشؾ۽ٓایت۽ےہ۽شفر۽شرگ۽فہ۽چس۽ںیہن۽وباتلوت۽وھجٹ۽ںیم۽اج۽زپات۽ےہ۽سج۽اک۽ببس۽مت۽ےتنب۽وہ۔۽شےسی۽یہ۽مت۽وکیئ۽
شاسیہلئسم۽وپوھچ۽سج۽یک۽ںیہمت۽احتج۽ہن۽وہ۽شفر۽سج۽ےس۽وسشؽ۽ایک۽ایگ۽وہ۽ات۽ےہ۽ضعب۽شفاقت۽شس۽اک۽سفن۽ َْلاَ ِز ٔری(ینعی۽ںیم۽ںیہن۽اجاتن)۽ےنہک۽
رپ۽رشیض۽ںیہن۽وہات۽شفر۽ویں۽فہ۽ریغب۽ملع۽ف۽ریصبت۽ےک۽وجشب۽دے۽داتی۽ےہ۔
ےب۽افدئہ۽وگتفگ۽ےس۽ریمی۽رمشد۽شس۽مسق۽ےک۽وسشالت۽ںیہن۽ویک۽ہکن۽شؿ۽ےس۽وت۽انگہ۽ای۽رضر۽اتچنہپ۽ےہ۔ےب۽افدئہ
Go To Index
۽سانن ُ ْقمااؿ۽میکح َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہےکقلعتم۽وقنمؽ۽ےہ۔انچہچن۽
۽وگتفگ۽یک۽اثمؽ۽فہ۽رفشتی۽ےہ۽وجرضحت ّ ِی ُ د
شکایت:ظامُشیشکنتہے
۽سانن ُ ْقمااؿ ۽میکح َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽دشؤد ًَلی ْ َب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًوۃُ َو َّ
ايش ََلّیک ۽دختم ۽ںیم ۽احرض۽ شکی ۽رمہبت ۽رضحت ّ ِی ُ د
وہےئ،شس۽فتق۽ٓاپ ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّ زرہ۽انب۽رےہ۽ےھتشفر۽وچہکن۽ٓاپ۽ےن۽شس۽ےس۽ےلہپ۽زرہ۽ںیہن۽د یھک۽یھت۽شس۽ےئل۽شےس۽دھکی۽رک۽بجعت۽
رکےن ۽ےگلشفر ۽شس ۽ابرے ۽ںیم ۽وسشؽ ۽رکان ۽اچاہ ۽وتتمکح ۽ےک ۽ببس ۽وسشؽ ۽رکےن ۽ےس ۽ابز ۽رےہ۔ ۽بج ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽دشؤد ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ
ايؼَّ ًوۃُ َو َّ
ايش ََلّ ِز َرہ۽انبےنےس۽افرغ۽وہےئ۽وت۽ڑھکے۽وہےئ۽شفر۽شےس۽نہپ۽رک۽شراشد۽رفامای :گنج۽ےئلیک۽زرہ۽ایک۽یہ۽شیھچ۽زیچ۽ےہ۔ہی۽نس۽رک۽
۽سانامؿ ۽میکح َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ ےناہک :۽اخومیش ۽تمکح ۽ےہرگم ۽شس ۽وک ۽شایتخر ۽رکےن ۽فشےل ۽مک ۽ںیہ۔ ۽ینعی ۽وسشؽ ۽ےک ۽ریغب ۽یہ۽
رضحت ّ ِی ُ د
شس۽ےک۽قلعتم۽ملع۽وہایگ۽شفر۽وسشؽ۽یک۽احتج۽ہن۽ریہ۔
۽سانامؿ۽میکح َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ شکی۽اسؽ۽کت۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽دشؤ ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّیک۽ابراگہ۽ںیم۽شس۽شرشدے۽ وقنمؽ۽ےہ۽ہک۽رضحت ّ ِی ُ د
ےس۽احرض۽وہ۽ےت۽رےہ۽ہک۽شںیہن۽زرہ۽ےک۽ابرے۽ںیم۽ریغب۽وُسشؽ۽ےئک۽ولعمؾ۽وہ۽اجےئ۔
ہی۽شفر۽شس۽رطح۽ےک۽وسشالت۽ںیم۽بج۽رضر۽شفر۽رپدہ۽دری۽ہن۽وہ۽زینرایاکری۽شفر۽وھجٹ۽ںیم۽التبموہان۽ہن۽اپای۽اجےئ۽وت۽ہی۽ےب۽افدئہ۽
وگتفگ۽ےہ۽شفر۽شےس۽وھچڑدانی۽شالسؾ۽یک۽وخیب۽ےس۽ےہ۽۔ہی۽ےب۽افدئہ۽وگتفگ۽یک۽رعتفی۽یھت۔
بےفآؼہگفتگُکےاسباباِكاٌکاوالد:
ےب۽افدئہ۽وگتفگ۽اک۽ببس۽وج۽شس۽رپ۽شاھب۽رات۽ےہ۽فہ۽ای۽وت۽شؿ۽ابوتں۽وک۽اجےنن۽یک۽رحص۽ےہ۽نج۽یک۽شےس۽وکیئ۽احتج۽ںیہن۽ای یسک۽ےس۽تبحم۽
شفر۽دفیتس۽ےک۽قلعت۽یک۽انب۽رپ۽الکؾ۽وک۽الیھپان۽ےہ۽ایےب۽افدئہ۽شوحشؽ۽وک۽ایبؿ۽رکےن۽ںیم۽فتق۽سگشرانشس۽اک۽ببس۽ےہ۔شؿ۽بس۽اک۽العج۽شس۽
ابت۽اکنیقی۽رب ان۽ےہ۽ہک۽ومت۽شس۽ےک۽اسےنم۽ےہ۽شفر۽شس۽ےس۽رہظفل۽ےک۽قلعتم۽وسشؽ۽ایک۽اجےئ۽اگشفر۽شس۽اکاسسن۽شس۽اکرَسامہی۽ےہ ۽
زین
۽خ ِر۽نیع۽وک۽احلص۽رک۽اتکس۽ےہ،ذٰہلش۽شس۽ےس۽تلفغ۽ربانت۽شفر۽ش ۽
سوک۽اضعئ۽رکانالھک۽اصقنؿ۽ےہ۽۔ہی۽وتملع۽ یی ۽شاسیرَسامہی۽ےہ۽سج۽ےک۽ذرےعی۽فہ ُ َ
ےک۽شابتعر۽ےس۽العج۽اھت۽شفر۽لمع۽ےک۽شابتعر۽ےس۽العج۽ہی۽ےہ۽ہک۽فہ۽وگہش۽ینیشن۽شایتخر۽رکے۽ای۽شےنپ۽ہنم۽ںیم۽رکنکی۽رےھک۽شفر۽شس۽ےک۽ذرےعی۽
وخد۽وک۽ضعب۽دیفمابوتں۽ےس۽یھب۽اخومش۽رےنہ۽اک۽اپدنب۽رکےات۽ہک۽زابؿ۽ےب۽افدئہ۽ابوتں۽وک۽وھچڑےن۽یک۽اعدی
Go To Index
رگموگ۽ہش۽ینیشن۽شایتخرہن۽رکےن۽فشےلےک۽ےئل۽شیسی۽ابوتں۽ےس۽زابؿ۽وکاچبان۽تہب۽لکشم۽وہات۽ےہ۔
۽وہ۽اجےئ ۽
فؽُلکالو ٓ
افتىنبق:1
ہی۽یھب۽اقلب۽ذمتم۽ےہشفرشس۽ںیم۽ےب۽افدئہ۽الکؾ۽یھب۽اشلم۽ےہ۽شفر۽فہ۽الکؾ۽یھب۽وجدیفم۽وت۽وہ۽نکیل۽احتج۽ےس۽زشدئ۽وہویکہکن۽
دیفم۽اکؾ۽وکرصتخم۽وگتفگ۽ےک۽ذرےعی۽یھب۽ذرک۽رکان۽نکمم۽ےہ۽شفرڑباھ۽ڑچاھ۽رک۽شفر۽رارشر۽ےک اسھت۽یھب۽ذرک۽رکان۽نکمم۽ےہ۔بج۽شکی۽ َکو ِمہ۽
ےک۽ذرےعی۽شےنپ۽وصقمد۽وک۽شدش۽رک۽اتکس۽ےہ۽نکیل۽شس۽ےک۽ابفوجد۽دف ےملک۽اتہک۽ےہ۽وت۽دفرسشملک۽وضفؽ۽ینعی۽احتج۽ےس۽زشدئ۽وہاگشفر۽ہی۽یھب۽
ذمومؾ۽ےہ۽اسیج۽ہک۽ےلہپ۽سگر۽اکچ۽شرگ۽ہچ۽شس۽ںیم۽وکیئ۽انگہ۽شفر۽رضر۽ہن۽وہ۔
َ ُ
نكگاٌ ِؽیً کااىؼاه:
ِ ب
۽ساناطعء۽نب۽شَیب۽ َرابح َر ِح َُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہشراشدرفامےت۽ںیہ:مت۽ےس۽ےلہپ۽ےک۽ولگ۽وضفؽ۽الکؾ۽اندنسپ۽رکےت۽ےھتشفر۽شؿ۽ےک۽
رضحت ّ ِی ُ د
زندکی۽رقٓاؿ۽فتنس،یکین۽یک۽دوعت۽دےنی،۽ربشیئ۽ےس۽عنم۽رکےن۽شفر۽داینفی۽زدنیگ۽یک۽رضفرت۽ےک۽العفہ۽رہ۽الکؾ۽وضفؽ۽اھت،ایک۽ںیہمت۽
شس۽ابت۽اک۽ملع۽ںیہن۽ےہ۽ہک۽ےب۽کش۽مت۽رپ۽ھچک۽سعمز۽ےنھکل۽فشےلابہگنؿ۽ںیہ۽نج۽ںیم۽شکی۽دشےنہ۽اھٹیب۽شفر۽شکی۽ابںیئ،وکیئ۽ابت۽فہ۽زابؿ۽ےس۽
ںیہن۽اکناتل۽ہک۽شس۽ےک۽اپس۽شکی۽احمظف۽ایتر۽ہن۽اھٹیب۽وہ۔ایک۽مت۽ںیم۽ےس۽وکیئ۽شس۽ابت۽ےس۽ایح۽ںیہن۽رکاتہک۽بج۽شس۽اکانہم۽شامعؽ۽وھکالاجےئ
ہک۽ےسج۽شس۽ےن۽شےنپ۽دؿ۽یک۽شدتبش۽یہ۽ںیم۽رھب۽دایاھتوتشس۽ںیم۽شرثک۽فہ۽ابںیت۽وہں۽نج۽اک۽دنی۽ف۽داین۽ےس۽وکیئ۽قلعت۽ہن۽وہ۔
کہیٍیہفؽُلکالوىہہُ:
شکی۽احصیب َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہشراشدرفامےت۽ںیہ:شکی۽صخش۽ھجم۽ےس۽وکیئ۽ابت۽رکات۽ےہ۽وت۽شس۽اک۽وجشب۽دانی۽ےھجم شانت۽زایدہ۽رموغب ۽ف۽
دنسپدیہ۽وہاتےہ۽انتج۽شکی۽ایپےس۽صخش۽وک۽ڈنھٹشاپین۽یھب۽ںیہن۽وہ۽ات۽نکیل۽ںیم۽شس۽وخػ۽ےس۽شس۽اک۽وجشب۽ںیہن۽داتی۽ہک۽ںیہک۽ہی۽وضفؽ۽
الکؾ۽ہن۽وہ۔
ٰ
شاٌالہیکیتىمیه:
ِ
طف َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ رفامےت۽ںیہ:اہمترے۽دولں۽ںیماہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک۽تمظع۽ف۽الج۽تل۽
۽سان َُ َ ِّ
رضحت ّ ِی ُ د
Go To Index
تہب ۽زایدہ ۽وہ ۽ین ۽اچےئہ ،۽ذٰہلش ۽مت ۽شس ۽اک ۽ذرک ۽ویں ۽ہن ۽رکف ۽ًالثم ۽مت ۽شےنپ ۽ےتکایدگےھ ۽ےک ۽ےئل ۽وہک‚شے ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ! شےس ۽ربابد۽
رکدے۔‛شفر۽شس۽ےسیج۽دفرسے۽ولمجں۽ےس۽یھب۽وچب۔
کااشاـہىہیٍکیاجاسکتا:
فؽُلکالو ِ
اید ۽رےئھک! ۽وضفؽ۽الکؾ ۽اکشاحہط ۽ںیہن۽ایک ۽اج ۽اتکس ۽شہتبل ۽رضفری ۽وگتفگرقٓاؿ ۽رکمی ۽ںیم ۽وصحمر۽ےہ ۽۔انچہچناہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ شراشد ۽رفامات۽
ےہ:
ىه ْم اِ لَّّا َّم ْن ا ََّّم َّر ِب َّص َّدقَّ ٍة ا َّ ْو َّم ْع ُر ْو ٍف ا َّ ْو اِ ْصل ٍ ٍۭ
َّاح ب َّ ْی َّن ال َّّن ِ
اس( -پ،۸ايٓشاء)۴۴۷: ل َّا َّخ ْی َّر فِىْ َّك ِث ْی ٍر ِّم ْن نَّّ ْجو ُ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:شُؿ۽ےک۽شرثک۽وشمرفں۽ںیم۽ھچک۽الھبیئ۽ںیہن۽رگم۽وج۽مکح۽دے۽ریخشت۽ای۽شیھچ۽ابت۽ای۽ولوگں۽ںیم۽حلص۽رکےن۽اک۔
وضحریبنّ رتمح،عیفش ۽ش َُّم َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽شراشد ۽رفامای :۽شس ۽صخش ۽ےئلیک ۽وخربخشی ۽ےہ ۽وج ۽شینپ ۽زابؿ ۽یک ۽زشدئ۽
() 309
وگتفگ۽وک۽رفک۽ےل۽شفر۽شانپ۽زشدئ۽ام۽ؽ۽رخچ۽رکدے۔
نکیل ۽ش!سوس ۽ولوگں ۽ےن ۽اعمےلم ۽وک ۽ےسیکدبتلی ۽رکدایہک ۽زشدئ ۽امؽ ۽وک ۽رفک ۽ےتیل ۽ںیہ ۽شفر ۽زابؿ ۽وک ۽وضفؽ ۽وگتفگ ۽ےک ۽اعمےلم ۽ںیم۽
ٓازشد۽وھچ۽ڑدےتی۽ںیہ۔
شیفاٌتنہیٍجالمیٍىہپھيسالے:
۽سانًبساہللنب ۽ ٔط ِّدیر َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽رفامےت ۽ںیہ:ںیم ۽ونب ۽اعرم ۽ےک ۽دنچ ۽ولوگں ۽ےک ۽اسھت ۽ابراگہِ ۽راستل ۽ںیم ۽احرض۽
رضحت ّ ِی ُ د
وہش،شؿ۽ولوگں۽ےن۽اہکٓ:اپ۽امہرے۽فشدل۽ںیہ،امہرے۽رسدشر۽ںیہ،۽مہ۽ںیم۽بس۽ےس۽شلضف۽ںیہ،۽بس۽ےس۽زایدہ۽رکؾ۽ف۽رہمابین۽رفامےن۽
فشےل۽ںیہ،شفر۽شاہتنیئ۽امہمؿ۽ونشز ۽ںیہ۽ٓاپ۽شےسی۽ںیہٓ،اپ۽فےسی ۽ںیہ۔۽شراشد۽رفامای:مت۽شینپ۽ابت۽وہک،ںیہک۽اطیشؿ ۽ںیہمت۽اجؽ۽ںیم۽ہن۽
() 310
اسنھپ۽ےل۔
شس۽دحثی۽اپک۽ںیم۽شس۽ابت۽یک۽رطػ۽شاشرہ۽ےہہک۽بج۽زاب۽ؿ۽یسک۽یک۽رعتفی۽ےئلیک۽یتلھک۽ےہ،۽شرگہچ۽رعتفی۽یچس۽وہ۽نکیل۽ہی۽وخػ۽
وہان۽اچےئہہک۽اطیشؿ۽ےب۽رضفرت۽زشدئ۽الکؾ۽ولکنشرک۽شےنپ۽اجؽ۽ںیم۽ہن۽اسنھپ۽ےل۔
… 309ايشنن الهبری يًيیھقی،نتاب ايزکاۃ،باب َاورزفی حكوم ايُاٍ،۶۰۹ /۷،دحثی۶:ۻۺۺ بتِیر
… 310سنن ابی زاوز ،نتاب اْلزب ،باب فی َکاٖیۃ ايتُازح ،۶۶۷ /۷،۽دحثی۽۰۹:ۻ
Go To Index
۽سانًبساہللنب ۽وعسمد َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ رفامےت ۽ںیہ:ںیم ۽ںیہمت ۽اہمترے ۽وضفؽ ۽الکؾ ۽ےس ۽ڈرشات ۽وہں ۽شفر ۽ٓادیم ۽ےک۽
رضحت ّ ِی ُ د
ےئل۽شانت۽الکؾ۽اک۽یف۽ےہ۽وج۽شس۽یک۽رضفرت۽وک۽وپ۽رش۽رک۽دے۔
برَُکُبہالتےہُٓےجھُٹبُليا:
ذنی۽ہک۽شکی۽صخش۽شےنپ۽ےٹیب۽وک۽پچ۽رکشےن۽ےک۽ےئل۽
۽سانشامؾ۽اجمدہ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِواحٔس۽رفامےت۽ںیہ:وگتفگ۽یھکل۽اجیت۽ےہ۽ ّ
رضحت ّ ِی ُ د
اتہک۽ےہ:ںیم۽اہمترے۽ےئل۽الفں۽الفں۽زیچںی۽رخدیفں۽اگ(احالہکن۽رخدیےن۽یک۽تین۽ںیہن۽وہیت۽) وتشےس۽وھجاٹ۽اھکل۽اجاتےہ۔۽
۽ساننسح۽رصبی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤی ےن۽شراشد۽رفامای:شے بْ ِ
۽شی۽ٓادؾ!ریتش۽انہم۽شامعؽ۽وھکؽ۽دای۽ایگ۽ےہ۽شفر۽شس۽ےک۽اسھت۽دف۽ رضحت ّ ِی ُ د
۽وھتڑشرکایزایدہ۽۔
۽ ریتش۽وج۽یج۽اچےہ۽لمع۽رکوخشہ
ےیےئگ۽ںیہ۽،شب۽ ۽
زعمز۽رفےتش۽رقمررک۽د ۽
مالٓکہلُگَُکیگفتگُلکھكہےہیٍ:
ايش ََلّ ےنؼ ِف ْرِْ ْیي(ینعی ۽شکی ۽لاطروترنِج)وک ۽اجیھب ۽شفر(شس ۽ےک ۽ےھچیپ)ھچک۽ رمفی ۽ےہ ۽ہک ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽امیلسؿ ۽ ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًوۃُ َو َّ
ولوگں ۽وک ۽اجیھب ۽اتہک ۽فہ ۽دںیھکی ۽ہک ۽ہی ۽ایک ۽اتہک ۽ےہ ۽شفر ۽ٓاپ ۽وک ۽ٓارک ۽ربخ ۽دںی۔انچہچن ۽شوہنں ۽ےن ۽اتبای ۽ہک ۽ہی ۽شکی ۽ابزشر ۽ےس ۽سگرش ۽وت ۽شانپرس۽
ٓاامسؿ۽یک۽رطػ۽شاھٹای۽رھپ۽ولوگں۽یک۽رطػ۽داھکیشفر۽شانپ۽رس۽الہےن۽اگل۔ رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽امیلسؿ ًَلیَْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہايؼَّ ًوۃُ َو َّ
ايش ََلّےننِج۽ےسشس۽
ابرے۽ںیم۽وپاھچوت۽شس۽ےن۽اہک:ےھجم۽شؿ۽رفوتں۽رپ۽بجعت۽وہ۽شوج۽شاسنونں۽ےک۽رسفں۽رپ۽ںیہ۽ہک۽فہ۽سک۽دقر۽دلجی۽ےتھکل۽ںیہ۽شفر۽وج۽شؿ۽ےک۽
ےچین ۽ولگ ۽ںیہ ۽شؿ ۽رپ ۽یھب ۽بجعت ۽وہشہک ۽فہ ۽سک ۽دقر ۽دلجی ۽وھکلشےت ۽ںیہ(ینعی ۽ےھجم ۽ولوگں ۽رپ ۽بجعت ۽ےہ ۽ہک ۽فہ ۽الکؾ ۽رکان ۽ںیہن ۽وھچڑےت ۽احالہکن۽
المہکئ۽شؿ۽ےک۽الکؾ۽وک۽ھکل۽رےہ۽ںیہ۽)۔
مُمًکاکالو:
۽سان۽شربشم۽یمیت ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیرفامےت۽ںیہ:ومنم۽بج۽ابت۽رکان۽اچاتہےہ۽وت۽وغر۽رکات۽ےہ،۽شرگ۽افدئہ۽وہ۽وت۽رکاتےہ۽
رضحت ّ ِی ُ د
فرہن۽اخومش۽راتہےہشفر۽افرج۽البوتفق۽ےب۽وسےچ ےھجم۽الکؾ۽رکات۽الچ۽اجات۽ےہ۔
هیاؽہگفتگُکقىےِاالهیاؽہجھُٹبُلتاہے:
۽ساننسح۽رصبی۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔا ِي َكؤی۽رفامےت۽ںیہ:سج۽یک۽وگتفگ۽زایدہ۽وہ۽شس۽اک۽وھجٹ۽یھب۽زایدہ۽وہات
رضحت ّ ِی ُ د
Go To Index
۽ےہشفر۽سج۽اک۽امؽ۽زایدہ۽وہ۽شس۽ےک۽انگ۽ہ۽یھب۽زای۽دہ۽وہ۽ےت۽ںیہ۽شفر۽وج۽دَب َشالخؼ۽ ۽
وہاگ۽فہ۽وخد۽وک۽فیلکت۽اچنہپےئ۽اگ۽۔
فؽُلگُٓیکیمـمت:
ےنیک۽دمین۽اطلسؿ َػل َّی اہللُ َت ٌَالیفنب ِدانیر ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔا ِي َِ َّفاررفامےت۽ںیہ:شکی۽ ۽
صخش ۽ ۽س َ ْ
انُْ ۽ رضحت ّ ِی ُ د
ےگےنتک۽رپدے۽ںیہ؟۽شس۽ےنرعض۽
وگتفگیک۽وتٓاپ۽ےن۽شراشد۽رفامای:اہمتری۽زابؿ۽ےک۽ٓا ۽ ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےک۽اپ ۽
سریثک۽ ۽
() 311
ےسںیہن۽رفک۽اتکس؟
یک:ریمےدف۽وہٹن۽شفر۽دشتن۽ںیہ۔شراشد۽رفامای:ایک۽شؿ۽ںیم۽ےس۽وکیئ۽ںیہمت۽ابوتں۽ ۽
شکی۽رفشتی۽ںیم۽ےہ۽ہک۽ٓاپ۽ےنہی۽ابت۽شس۽صخش۽ےس۽شراشد۽رفامیئ۽سج۽ےن۽ٓاپ۽یک۽رعتفی۽ںیم۽وطلی۽وگتفگیک۽یھت۽رھپ۽ٓاپ۽
() 312
ےن(زمدی)شراشد۽رفامای۽:یسک۽صخش۽وک۽زابؿ۽یک۽وضفؽ۽وگتفگ۽ےس۽ڑبھ۽رک۽ربی۽زیچ۽ںیہن۽دی۽یئگ۔
۽سان۽ر۽نب۽دبع۽شزعلسی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي ٌَِزٔیِز۽رفامےت۽ںیہ:رخف۽ف۽ابُماہت۽اک۽وخػ۽ےھجم۽زایدہ۽الکؾ۽رکےن۽ےس۽رفاتکےہ۔
رضحت ّ ِی ُ د
شکی۽دشاناک۽وقؽ۽ےہ۽ہک۽شرگ۽وکیئ۽صخش۽یسک۽سلجم۽ںیم۽وہ۽شفر۽شےس۽وگتفگ۽رکانشاھچےگل۽وتاخومش۽رےہ۽شفر۽شرگ فہ۽اخومیش۽وکدنسپ۽
رکے۽وت۽الکؾ۽رکے۔
والهکافتيہ:
ِ
۽سانسیدی۽نب۽بیبح۽ ًًَ َِی ٔہ َر َحُ ُۃ اہلل ٔاي َّزق ٔ ِیب رفامےت۽ںیہ:اعمِل۽ےک۽ےنتف۽ںیم۽ےس۽ہی۽یھب۽ےہ۽ہک۽شےس۽وبانل۽ےننس۽ےس۽زایدہ۽دنسپ۽
رضحت ّ ِی ُ د
وہاحالہکن۽شس۽ابت۽ےک۽ےئل۽وکیئ۽دفرسش۽یھب۽وموجد۽ےہویک۽ہکن۽ےننس۽ںیم۽السیتم۽ےہ۽شفر۽وب۽ےنل۽ںیم۽رایاکری۽شفر۽یمک۽یشیب۽اکرطخہ۽ےہ۔
پاککٔےجاىےکیسبسےهیاؽہمستصق:
۽سانًبساہلل ۽نب۽ر َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُا ۽رفامےت۽ںیہٓ:ادیم۽نج۽زیچفں ۽وک۽اپک۽رکات۽ےہ۽شؿ ۽ںیم۽بس۽زایدہ۽اپک ۽ےئک۽
رضحت ّ ِی ُ د
اجےن۽۽یک۽دقحشر۽شس۽یک۽زابؿ۽ےہ۽۔
َ … 311وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ايؼُت ،ۺ /ۻۺ،۽دحثی۽۶ :ۼ
َ … 312وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ايؼُت ،ۺ /ۻۺ،۽دحثی۽۷ :ۼ
Go To Index
گُىگیہُتیتُبہتقتھا:
۽سان۽شوبدردشء َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽شکی۽زابؿ۽درشز۽وعرت۽وک۽دھکی۽رک۽رفامای:شرگ۽ہی۽وگیگن۽وہیت۽وت شس۽ےک۽ےئل۽رتہب۽اھت۔
رضحت ّ ِی ُ د
ہالککقىےِالیذینیٍ:
۽سانشربشمْ َ َدع ٔی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیرفامےت۽ںیہ:ولوگں۽وک۽دف۽ابںیت۽الہک۽رکیت۽ںیہ :زشدئامؽ۽شفر۽وضفؽ۽الکؾ۔
رضحت ّ ِی ُ د
وت ۽ہی ۽وضفؽ ۽الکؾ ۽شفر ۽زایدہ ۽وب ۽ےنل ۽یک ۽ذمتم ۽یھت ۽شفرشس ۽رپ ۽شاھبرےن ۽فشال ۽ببس ۽شفر ۽شس ۽اک ۽العج ۽فیہ ۽ےہ ۽وج ےبافدئہ ۽وگتفگیک۽
ٓاتف۽ںیم۽سگر۽اکچ۔
باـلمیٍمصٍُلہُىا ٓ
افتىنبق:1
ابلط ۽ںیم ۽وغشمؽ ۽وہانہی ۽ےہ ۽ہک ۽انگوہں ۽ےکابرے ۽ںیم ۽وگتفگ ۽یک ۽اجےئ ۽ےسیج ۽وعروتں ۽شفررششب ۽شفر ۽ ۽افوقسں ۽یک ۽اجمسل ۽ےک۽
۽ت ،۽شؿ ۽ےک ۽ذمومؾ ۽رط ِزلمع ۽شفر ۽شؿ ۽ےک ۽رشًاعاندنسپدیہ۽ عِ ی َ
اسں ۽اک ۽ذرک ۽رکانشفر ۽ابداشوہں ۽ےک ب ُّ ْ احالت ۽ایب ۽ؿ ۽رکان ۽ ،۽امؽ ۽دشرفں ۽یک ۽ َ َّ ی
شَوحشؽ۽وک۽ایبؿ۽رکان۔شؿ۽امتؾ۽اکومں ۽ںیم۽وغشمؽ۽وہانالحؽ۽ںیہن۽ہکلب۽رحشؾ۽ےہ۔۽راہےب۽افدئہ۽وگتفگرکان۽ایدیفم۽ابت۽یھب۽زایدہ۽رکانوت۽ہی۽
رحشؾ۽ںیہن۽ےہ۽شہتبل ۽شےس۽رتک۽رکدانی۽رتہب۽ےہ۔رگم ۽وج۽ےب۽افدئہ۽وگتفگ۽رثکت۽ےس۽رکے۽اگفہ۽ابلط ۽ںیم۽زپےن۽ےس ۽ںیہن۽چب۽ےکس۽اگ۽
شفر ۽شرثک۽ول۽گ۽ابمہ۽لم ۽رکشس۽ےئل۽ےتھٹیب ۽ںیہ ۽ات۽ہک۽وگتفگ۽ےک۽ذرےعی ۽رفتح۽احلص۽رکںی ۽شفر ۽شؿ۽یک ۽وگتفگ۽ولوگں۽یک۽تبیغ ۽ےس ۽فطل۽
شدنفز۽وہےن۽ای۽ابلط۽ںیم۽زپےنےس۽ٓاےگ۽ںیہن۽ڑب یت۽(شیس۽ےک۽شدنر ۽وھگیتم۽ریتہ۽ےہ۽) ش۽ فر۽ابلط۽یک۽ق ِسؤمَں ۽وک۽شؿ۽ےک ۽ریثک۽شفر۽فلتخم۽وہ۽
ےن۽یک۽فہج۽ےس۽امشر ۽ںیہن۽ایک ۽اج۽اتکس۽ذٰہلش ۽شؿ۽ےس۽اکٹھچرش۽رصػ۽شیس۽وصرت ۽ںیم۽وہ۽اتکس۽ےہ۽ہک۽دنی۽فداین ۽یک ۽شمہ ۽شفر۽رضفری ۽وگتفگ ۽رپ۽
شافتک ۽ایک ۽اج ۽ےئ ۽شفر ۽شس ِ ب۽ج ۽(ینعی ۽ابلط ۽وگتفگ)ںیم ۽ھچک ۽املکت ۽شےسی ۽لکن ۽اجےت ۽ںیہ ۽وج ۽وب ۽ےنل ۽فشےل ۽وک ۽الہک ۽رکدےتی ۽ںیہ ۽احالہکن ۽فہ۽
شںیہن۽ومعمیل۽ھجمس۽راہ۽وہ۽ات۽ےہ۽۔
Go To Index
ایک َکلنہکے َ
سببىاكاؼی: ِ
۽سان۽البؽ۽نب۽احرث َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽ایبؿ۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽ویبنں۽ےک۽اطلسؿ۽،رَس َف ِر۽ذاشیؿ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽
رضحت ّ ِی ُ د
شراشد۽رفامای:۽شکی۽صخش۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک۽ ِراض۽رپ َ ب ْ ِ۽م۽شکی۽شاسی۽ملک۽اتہک۽ےہ۽سج۽ےک۽ابرے۽ںیم۽شےس۽امگؿ۽یھب۽ںیہن۽وہ۽ات۽ہک۽ہی۽شےس اہلل
ًَزَّ َو َج ٌَّ یک۽ ِراض۽کت۽اچنہپ۽دے۽اگ۽نکیل۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ شس۽ےک۽ببس۽ایقتم۽کت۽شینپ۽راض۽ھکل۽داتی۽ےہ۽شفر۽شکی۽صخشاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّوک۽ان۽رشض۽
رکےن۽فشالملک۽اتہک۽ےہشفر۽شےس۽ہی۽ایخؽ۽یھب۽ںیہن۽وہات۽ہک۽ہی۽شےس۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ یک۽انرشیض۽کت۽اچنہپ۽دے۽اگ۽رگم۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ شس۽یک۽فہج۽
ےس۽شس۽ےک۽ےئل۽ایقتم۽کت۽شینپ۽انرشیض۽ھکل۽داتی۽ےہ۽۔
() 313
۽سانغَى ْ َقمَہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ۽رفامےت۽ںیہ:ےنتک۽یہ۽الکؾ۽شےسی۽ںیہ۽نج۽ےسےھجم۽رضحت۽البؽ۽نب۽احرث َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽یک۽
رضحت ّ ِی ُ د
دحثی۽ےن۽رفک۽دای۔
رساک ِردمہنی ۽،ضیف ۽ہنیجنگ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےن ۽شراشد ۽رفامایٓ:ادیم ۽شےنپ ۽مہ ۽ونیشنں ۽وک ۽اسنہےن ۽ےک ۽ےئل ۽شکی ۽ملک ۽اتہک۽
() 314
۽ب ّ یات۽(اتسرے۽ےک۽افےلص۽)ےس۽یھب۽دفر۽اج۽رگاتےہ۔ ےہنکیل۽شس۽ےک۽ببس ُ َ ْ
۽سانشوبرہریہ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہرفامےت۽ںیہٓ:ادیم۽شکی۽ملک۽اتہک۽ےہ۽سج۽وک۽ےنہک۽ںیم۽فہ۽وکیئ۽رحج۽ںیہن۽اتھجمس۽نکیل۽شس۽یک۽
رضحت ّ ِی ُ د
فہج۽ےس۽ َ َہ َ ّم۽ںیم۽اج۽رگات۽ےہ،۽وکیئ۽صخش۽شکی۽ملک۽اتہک۽ےہ۽شفرشےس۽ومعمیل۽اتھجمس۽ےہنکیل۽شس۽ےک۽ببساہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽تنج۽ںیم۽شس۽ےک۽
بد َن
دراجت۽دنلب۽رفامداتی۽ےہ۽۔
بلاظفاکاك:
۽اجؿ ۽رتمح َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےن ۽شراشد ۽رفامای:ربف ِزایقتم ۽ولوگں ۽ںیم ۽ڑبش ۽اطخ ۽اکر ۽فہ ۽وہاگ وج ۽ابلط ۽ںیم ۽زایدہ۽
ٰےفطصم ِ
() 315
وغشمؽ۽راہ۽وہ۽اگ۽۔
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽شؿ۽دف ی
۽رفشم۽ںیم۽یھب۽شیس۽اجبن۽شاشرہ۽ےہ:
… 313سنن ايترَذی ،نتاب ايزھز ،باب فی قًۃايکَلّ ،۴۷۶ /۷،۽دحثی۽۵۶۵۹ :
َ … 314وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ايؼُت ،ۺ /ۼ،۹۽دحثی۽۴:ۺ
َ … 315وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ايؼُت ،ۺ۰ /ۺ،دحثی۽۷ :ۺ
Go To Index
(…)1
ض َّم َّع الْ َّخآ ٕى ِض ْی َّ
نۙ(( )۰۶پۼ،۵ايُسثز)۷۸: َّو ُك َّّنا نَّ ُخ ْو ُ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شفر۽ےب۽وہدہ۽رکف۽فشولں۽ےک۽اسھت۽ےب۽وہدہ۽رکفںی۽رکےت۽ےھت۔
(…)2
ث غَّ ْی ِر ٰٖۤه ﳲ اِ نَّّ ُك ْم اِ ًذا ِّمثْ ُل ُه ْ
م( -پ،۸ايٓشاء)۴۷۰: فَّل َّا تَّق ُْع ُد ْوا َّم َّع ُه ْم َّحت ّى َّی ُخ ْو ُض ْوا فِىْ َّح ِد ْی ٍ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽وت۽شؿ۽ولوگں۽ےک۽اسھت۽ہن۽وھٹیب۽بج۽کت۽فہ۽شفر۽ابت۽ںیم۽وغشمؽ۽ہن۽وہںمَرہن۽مت۽یھب۽شںیہن۽ےسیج۽وہ۽۔
۽سانامؿ ۽افریس َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ شراشد ۽رفامےت ۽ںیہ:ربف ِزایقتم ۽شؿ ۽ولوگں ۽ےک ۽انگہ ۽زایدہ ۽وہں ۽ےگ ۽نج ۽یک ۽شرثک۽
رضحت ّ ِی ُ د
ابںیت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک۽انرفامین۽ںیم۽وہں۽یگ۽۔
ی ۽ ِ یْ
سِْ ی ْی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي ُُِبٔی ِنرفامےت۽ںیہ:شاصنر۽ںیم۽ےس۽شکی۽صخش۽ولوگں۽یک۽سلجم۽ےس۽سگرات۽وتاتہک۽:فوض۽ ۽سانشامؾ۽ش ِ بْ ِ
رضحت ّ ِی ُ د
ث(ینعی۽فوضوتڑےن۽فشیل۽ےش)ےس۽زایدہ۽ربی۽وہیت۽ںیہ۔
۽ج ْ
رکف۽ویک۽ہکن۽اہمتری۽ضعب۽وگتفگ َ َ د
بؼواتاِكمـاہبفاسؼہکُبیاٌکقىاباـلمیٍمصٍُلہُىاہے:
ُ ّ ْ فُ
۽،چ ۽شفر ۽ خ ْس ۽الکیم ۽فریغہ ۽نج ۽اک ۽ایبؿ ۽ٓاےگ ۽ٓاےئ ۽اگشؿ ۽ںیم۽ ہی ۽ابلط ۽ںیم ۽وغشمؽ ۽وہ ۽ےن ۽ےس ۽قلعتم ۽وگتفگ ۽یھت ۽ہکبج ۽تبیغ
وغشمؽ۽وہان۽شس۽ےک۽العفہ۽ےہ۔۽ہکلب۽ہی۽شؿ۽ونمماعت۽ںیم۽وغشمؽ۽وہان۽وہشوج۽وہ۽ ںیک۽ای۽رھپ۽یسک۽دینی۽احتج۽ےک۽ریغب۽شؿ۽کت۽ےنچنہپ۽یک۽ےئل۽
رکف۽رکانہی ۽امتؾ۽ابلط۽ےہ ۽۽وییہن۽دباعت ۽شفر َِ ِ ب
۽ذمشہ ۽ ِ د
افشہ۽وکایبؿ۽رکےن۽ںیم۽شفراحصہب ۽ےک۽ام نی ۽ںوگنں ۽وک۽شس ۽وطررپ ۽ایبؿ ۽رکےن ۽ںیم۽
وغشمؽ۽وہان۽ہک۽ضعب۽احصہب۽رکشؾ۽رپ۽ َطع ْن۽اک۽ت ہبش۽وہ،ہی۽یھب۽ابلط۽ںیم۽وغشمتیل۽ےک۽شدنردشلخ۽ےہ۽۔شؿ۽ںیم۽ےس۽رہ۽شکی۽ابلط۽ےہ۽شفر۽
شؿ۽ںیم۽وغشمؽ۽وہان۽ابلط۽ںیم۽وغشمؽ۽وہ۽ان۽ےہ۽۔مہ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےس۽وسشؽ۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽فہ۽شےنپ۽ن ُ ْغف۽ف َ َ ْ
۽کؾ۽ےس۽رتہبنی۽دمد۽رفامےئ۔
ِجؼال
ِمقاء ِ
ٓ
افتىنبق:0
شس۽ےس۽یھب۽عنم۽ایک۽ایگ۽ےہ۔انچہچن۽،
ٰ
ِجؼالکےمتىلقساتفقامیًمعففے:
ِمقاء ِ
(…)1شےنپ۽املسمؿ۽اھبیئ۽ےس۽ڑگھجش۽ہن۽رکف۽شفر۽ہن۽۽شس۽ےسشاسیذمشؼ۽رکف(سج۽ےس۽شےس۽شذتی۽ےچنہپ)شفر۽شس
Go To Index
() 316
ےس۽فدعہ۽رکےک۽شس۽یک۽الخػ۽فرزی۽ہن۽رکف۔
(…)2ڑگھجش۽وھچڑدف۽ویکہکن۽شس۽یک۽تمکح۽ھجمس۽ےس۽ابال۽رت۽ےہ۽شفر۽شس۽ےک۽ےنتف۽ےس۽شامؿ۽ںیہن۽ےہ۔
() 317
(…)3وج۽قح۽رپ۽وہ۽ےن۽ےک۽ابفوجد۽ڑگھجش۽وھچڑدے۽شس۽ےک۽ےئلتنج۽ےک۽شٰیلع۽درےجںیم۽رھگ۽انبای۽اج۽ےئ۽اگشفر۽وج۽ابلط۽رپ۽وہرکڑگھجش۽
() 318
وھچ۽ڑدے۽شس۽ےک۽ےئل۽تنج۽ےک۽انکرفں۽ںیم۽رھگ۽انبای۽اجےئ۽اگ۔
۽رب ًَزَّ َو َج ٌَّ ےن ۽تب ۽رپیتس ۽شفررششب ۽ونیش ۽ےس ۽ےچب ۽رےنہ ۽اک ۽مکح ۽دےنیےک ۽دعب ۽بس ۽ےس ۽الہپ دہع ۽وج ۽ھجم ۽ےس ۽ایلفہ۽
(…)4ریمے ّ
() 319
ولوگں۽ےس۽ثحب۽ف۽ڑگھجشہن۽رکان۽ےہ۔
() 320
(…)5وکیئ۽وقؾ۽دہشتی۽رپ۽رےنہ۽ےک۽دعب۽رمگشہ۽ںیہن۽وہیئ۽رگم۽ڑگھجفں۽ےک۽ببس۔
(…)6دنبہ ۽شامیؿ ۽یک ۽تقیقح ۽ںیم ۽شس ۽فتق ۽کت ۽امکؽ ۽وک ۽ںیہن ۽چنہپ ۽اتکس ۽بج ۽کت ۽ہک ۽فہ ۽قح ۽رپ ۽وہےن ۽ےک ۽ابفوجد ۽ڑگھجش ۽ہن ۽وھچڑدے ۽۔
() 321
جش۽ےک۽
دانمشؿ۽ ُ د
ِ (…)7ھچ۽زیچںی۽سج۽صخش۽ےک۽شدنر۽وہں۽یگ۽فہ۽شامیؿ۽یک۽تقیقح۽وک۽اپےل۽اگ۽…)۴(:رگویمں۽ںیم۽رفزے۽رب ان(…)۵
اسھت ۽ولتشر(ینعی ۽شےحلس) ۽ےسگنج ۽رکان ۽(…)۶ابرش ۽فاٹھگ ۽فشےل ۽دؿ ۽امنز ۽ںیم ۽دلجی ۽رکان ۽(…)۷وتبیصمں ۽رپ ۽ربص ۽رکان(…)۸تقشم۽
() 322
(ینعی۽ڈنھٹک۽یک۽دشت۽فریغہ)ےک۽ابفوجد۽اکلم۽فوض۽رکانشفر( …)۹قح۽رپ۽وہےن۽ےک۽ابفوجد۽ڑگھجش۽ہن۽رکان۔
اقُالبنكگاٌ ؽیً:
ِ ِجؼالکےمتىلق77
ِمقاء ِ
۽سانزریبنب َ َّ
۽عشؾ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽شےنپ۽ےٹیب۽ےس۽شراشد۽رفامای:رقٓاؿ۽ےک۽ذرےعیولوگں (…)1رضحت ّ ِی ُ د
… 316سنن ايترَذی ،نتاب ايبروايؼًۃ ،باب َاجاء فی ايُزاء ،۷۰۰ /۶،۽دحثی۽۵۰۰۵ :
َ … 317وسوًۃاْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا،نتاب ايؼُت،ۺ۷ /ۼ،دحثی:ۺَ ۴۵وقو ّفاًلی ابٔ َشٌوز
… 318جاٍَ اْلػوٍ ،الهتاب ايثانی َٔ َحب ايحیِ،۸۵۶ /۵،دحثی۽:ۺ ۴۵۸بتِیر قًیٌ۔ سنن ايترَذی ،نتاب ايبر وايؼًۃ ،باب َاجاء فی ايُزاء ،۷۰۰ /۶،۽دحثی۽:
۵۰۰۰ايحل بسيہ الهذب
َ … 319وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا،نتاب ايؼُت،ۺ /ۻۼ ،ی
دحي۴۶۷:
… 320سنن ايترَذی ،نتاب ايتفشیر ،باب ؤَ سورۃ ايزرخف۰ /۸،ۺ،۴دحثی۽۶۵۹۷:
َ … 321وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ايؼُت ،ۺ،۴۰۴ /۽دحثی۽ :ۼ۴۶
… 322طٌب اْلیُإ ،باب فی ايلہارات ،۵۴ /۶،دحثی۽۸۸:ۺ ۵بتِیر
Go To Index
۽ےس۽ثحب۽ہن۽رکانویک۽ہکن۽مت۽شؿ۽وک۽ںیہن۽چنہپ۽وکس۽ےگشہتبل۽مت۽رپ۽تنس۽ال۽زؾ۽ےہ(شس۽ےک۽ذرےعی۽شؿ۽ےس۽وگتفگ۽رکان)۔
رضحت۽سانر ۽نب ۽دبعشزعلسی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي ٌَِزٔیِز ۽رفامےت ۽ںیہ:وج۽شےنپ ۽دنی۽وک۽ڑگھجفں ۽ےک ۽ےئل ۽اشنہن ۽انبات۽ےہفہ۽شرثک ۽دباتل۽
ّ ِی ُ د (…)2
راتہےہ۔
۽سر ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َِ َّفار۽رفامےت۽ںیہ:ڑگھجش۽رکےن۽ےس۽وچب۽ویکہکن۽ہی۽اعمِل۽یک۽اہجتل۽اک۽فتق۽ےہ۽شفرشس۽فتق۽
۽سان۽ملسم۽نب َ ی ا
(…)3رضحت ّ ِی ُ د
اطیشؿ۽شس۽یک۽ک شش۽ےک۽درےپ۽وہات۽ےہ۔
وقنمؽ۽ےہ۽ہک۽وکیئ۽وقؾ۽دہشتی۽ےنلم۽ےک۽دعب۽رمگشہ۽ںیہن۽وہیئ۽رگم۽ڑگھجفں۽ےک۽ببس۔
۽سانشامؾ ۽امک ۽نب ۽شسن َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامےت ۽ںیہ:ڑگھجے ۽اک ۽دنی ۽ےس ۽ھچک ۽قلعت ۽ںیہن ۽ےہ ۽۔زین ۽ٓاپ ۽ےن ۽ہی ۽یھب۽
(…)4رضحت ّ ِی ُ د
شراشد۽رفامای۽ہک۽ڑگھجش۽دولں۽وک۽تخس۽رکداتی۽ےہ۽شفر۽ہنیک۽دیپش۽رکاتےہ۔
۽سانامؿ۽میکح۽ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽شےنپ۽ےٹیب۽وک۽رفامای:املع۽ےس۽تم۽ڑگھجان۽فرہن۽شؿ۽ےک۽دولں۽ںیم۽اہمترے۽ےئل۽رفنت۽
(…)5رضحت ّ ِی ُ د
دیپش۽وہ۽اج۽ےئ۽یگ۔
۽سانالبؽ۽نب۽دعس ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ِاْلَ َحسرفامےت۽ںیہ:بج۽مت۽یسک۽صخش۽وکثحب۽رکےن۽فشال،ڑگھجش رکےن۽فشالشفر۽شینپ۽رشےئ۽
(…)6رضحت ّ ِی ُ د
وک۽دنسپ۽رکےن۽فشال۽دوھکی۽وت۽اجؿ۽ول۽ہک۽فہ۽لمکم۽اسخرے۽ںیم۽ےہ۔
۽سان ُشفْبیااؿ َ َ۽نر۽ی۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤی رفامےت۽ںیہ:۽شرگ۽ںیم۽شےنپ۽اھبیئ۽ےس۽شانر۽ےک۽قلعتم۽ڑگھجش۽رکفں،۽فہ۽ےہک۽ہک۽اھٹیم۽ےہ۽
(…)7رضحت ّ ِی ُ د
شفر۽ںیم۽وہکں۽ہک۽اٹھک۽ےہ۽وت۽فہ۽۽رضفرےھجم۽ابداشہ۽ےک۽اپس۽ےل۽اجےئ۽اگ۔
ٓاپ ۽ےن ۽ہی ۽یھب ۽شراشد ۽رفامای ۽ےہ ۽ہک ۽سج ۽ےس ۽اچوہ ۽اخصل ۽دفیتس ۽شفر ۽قلعت ۽رھک ۽ول ۽رھپ ۽ڑگھجے ۽ےک ۽ذرےعی شکی ۽رمہبت شےس۽
م(ینعی ُ ْ
۽گر َ ب َ۽بْ۽ےک۽اسامؿ)ےسیھب۽رحمفؾ۽رک۽دے۽یگ۔ ہصغ۽دالؤوت۽فہ۽ںیہمت۽شیسی۽ٓاتف۽فتبیصم۽ںیم۽کنیھپ۽دے۽اگ۽وج۽ںیہمت۽ َ ِ ْی َ
۽سان۽دبع۽شرلنٰم۽نب۽شیب۽یلی َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ رفامےت۽ںیہ:ںیم۽شےنپاصبح۽ےس۽ڑگھجش۽ںیہن۽۽رکاتویکہکن۽ای۽وت۽ںیم۽شس۽وک۽
(…)8رضحت ّ ِی ُ د
الٹھجؤں۽اگ۽ای۽ہصغ۽دالؤں۽اگ۔
۽سان۽شوب َد ْردشء َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ رفامےت۽ںیہ:اہمترے۽انگہ۽اگر۽وہےن۽ےئلیک۽شانت۽یہ۽اکیف۽ےہ۽ہک۽مت۽ہشیمہ۽ڑگھجش۽رکےت۽روہ۔
(…)9رضحت ّ ِی ُ د
Go To Index
ِّ
جھگلےکاکفاكہ:
() 323
رساک ِر۽دمہنی َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:رہ۽ڑگھجےاک۽افکرہ۽دف۽ر ںیتع۽ںیہ۔
تیًباتَُکےلٔےولهىہسیکھُ:
(…)11۽شریم۽شمؤمَنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سانرافرف ِؼ۽شمظع۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽شراشدرفامای:نیت۽ابوتں۽ےک۽ےئل۽ملع۽احلص۽ہن۽رکف(…)۴ڑگھجش۽
رکےنےک۽ےئل(…)۵رخف۽رکےن۽ےک۽ےئل (…)۶داھکفے۽ےک۽ےئلشفر۽نیت۽ابوتں۽یک۽فہج۽ےس۽ملع۽وک۽ہن۽وھچڑف(…)۴شس۽یک۽بلط۽ںیم۽
ایح۽یک۽فہج۽ےس(…)۵شس۽ےس۽ےب۽را یت۽یک۽فہج۽ےس۽شفر( …)۶ب َ َ
جاتل۽رپ۽رشیض۽رےنہ۽یک۽فہج۽ےس۔
َ سی ُؼىا ِّٰ
ویسی ًًَ َِی ٔہ َّايش ََلّکےاقُال: ِ رضحت ی د غی
۽سان۽ یسی ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًو ُۃ َو َّ
ايش ََلّ ےن۽رفامای:وج۽زایدہ۽وھجٹ۽وباتل۽ےہ۽فہ۽ےب۽رفقن۽وہاجات۽ےہ۔۽وج۽ڑگھجش۽رکات۽ےہ۽شس۽ ِّ ُ
ےک۽شدنر۽رُمَ َّفت۽متخ۽۽وہاجیت۽ےہ،سج۽یک۽رکفںی۽زایدہ۽وہیت۽ںیہ۽شس۽اک۽مسج۽امیبر۽وہ۽اج۽ات۽ےہ۽شفر۽سج۽ےک۽شالخؼ۽ربے۽وہےت۽ںیہ۽فہ۽وخد۽
وک۽فیلکت۽اچنہپات۽ےہ۽۔
۽سانومیمؿ۽نب۽رہمشؿ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اي َُِ َّٓإ ۽ےس۽رعض۽یک۽یئگ:۽ایک۽فہج۽ےہ۽ہک۽اندنسپدییگ۽ےک۽ابفوجدٓاپ۽اک۽اھبیئ۽ٓاپ۽وک۽ںیہن۽
(…)11رضحت ّ ِی ُ د
۽م َ ََ ۽رکات ۽وہں۔ ۽رہباحؽ ۽ثحب ۽فابُمہثح ۽شفر ۽ڑگھجے ۽یک۽
وھچڑات ۽؟رفامای:ویکہکن ۽ںیم ۽ہن ۽وت ۽شس ۽ےس ۽ڑگھجش ۽رکات ۽وہں ۽شفر ۽ہن ۽یہ ۽شس ۽یک ُ ا
ذمتم۽ںیم۽تہب۽ھچک۽فشرد۽وہش۽ےہ۔
ِمقاءکیتىقیف:
رِمشءیک۽رعتفی۽ہی۽ےہ۽ہک۽یسک۽صخش۽رپ۽شس۽ےک۽الکؾ۽ںیم۽بیع۽اظرہ۽رکےک۽شرتعشض۽ایک۽اجےئوخشہ۽ہی۽شرتعشض ِ ِ ب
۽اصح۽الکؾ۽ےک۽
شافلظٰ،ینعم۽ای۽شس۽ےک۽دصق۽ںیم۽وہ۔ شاکنر۽شفر۽شرتعشض۽رکان۽وھچڑ۽دای۽اجےئ۽وت۽رمشء۽ےس۽یھب۽اجؿ۽وھچٹ۽اجےئ۽یگ۽ذٰہلش۽وج۽الکؾ۽یھب۽مت۽ونس۽
شرگ۽فہ۽قح۽وہ۽وت۽شس۽یک۽دصتقی۽رکف۽شفر۽شرگ۽فہ۽ابلط۽ای۽وھجٹ۽وہ۽شفرشس۽اک۽قلعت۽دینی۽شومر۽ےس۽ہن۽وہوت۽شس۽ےس۽اخومیش۽شایتخر۽رکف۔
… 323ايٌُحِ الهبیر،ۻ /ۼ،۴۷۽دحثی۽۹۸۴:ۺ
Go To Index
َ
غیب اْسازٔ َتک َ ًُِّ۽ےک۽شابتعر۽ےس۽شس۽یک۽غَى ِعی۽ ن ِی۽،ن ُع َ ِمَی۽شفر َ َ ْ
شافلظ۽ںیم۽بیع۽اظرہ۽رکےکشرتعشض۽رکےن۽یک۽وصرت۽ہی۽ےہ۽ہک۽ َ ْ َ
۽م َّجْ ۽شفر ۽ومرخ ۽وک ۽دقمؾ ۽رکےن ۽ےک ۽ببس ۽الکؾ ۽ےک ۽مظن ۽ف ۽رتےد ۽ڑگبےن ۽یک ۽فہج ۽ےس ۽شس ۽یک ۽یطلغ ۽اکنیل ۽اجےئ ۽۔۽ مؾ ۽وک ُ َاکنیل ۽اجےئای ُ َ َّ د
َ
لض ۽غَىعی ۽یسک ۽یھب ۽ببس ۽ےس۽ الکؾ ۽ںیم ۽شس ۽رطح ۽یک ۽غَى َ ِغبیااں ۽یھبک ۽وتملع ۽یک ۽یمک ۽یک ۽فہج ۽ےس ۽وہیت ۽ںیہ ۽ای ۽زابؿ ۽یک ۽ک شش ۽ےک ۽ببس۔ ۽شَ ْ َ َْ
وہشس۽رپ۽شرتعشض۽اک۽وجشز۽ںیہن۔
ٰینعم۽ںیم۽بیع۽اظرہ۽رکےک۽شرتعشض۽یک۽وصرت۽ہی۽ےہ۽ہک۽ًالثموکیئ۽ےہک۽:ابت۽فےسی۽ںیہن۽ےہ۽ےسیج۽مت۽ہہک۽رےہوہشفرمت۽ےن۽شس۽
ںیم۽الفں۽الفں۽فہج۽ےسیطلغ۽یک۽ےہ۽۔
دصق ۽یک ۽وصرت ۽ہی ۽ےہہک ۽ًالثم :وکیئ ۽ےہک ۽:ہی ۽الکؾ ۽قح ۽ےہ ۽نکیل ۽شس ۽ےس ۽اہمترشوصقمد۽قح ۽ںیہن ۽ےہہکلب ۽شس ۽ںیم ۽اہمتری۽وکیئ۽
رغض۽ےہ۔ای۽رھپشس۽ےس۽یتلم۽یتلج۽وکیئ۽ابت۽ےہک۔
شرگ ۽ہی ۽اعمہلم ۽یسک ۽یملع ۽ہلئسم ۽ںیم ۽درشیپ ۽وہ ۽وت ۽ضعب ۽شفاقت ۽شےس ۽دجؽ ۽اک ۽انؾ ۽دای ۽اج ۽ات ۽ےہ ۽شفر ۽ہی ۽یھب ۽اقلب ۽ذمتم ۽ےہ،ذٰہلش شؿ۽
َم َِشق۽رپ۽اخومش۽رانہ۽ ِ ب ب
فشح۽ےہ۽۔شہتبل۽افدئہ۽احلص۽رکےن۽ےکےئل۽وسشؽ۽رکانہکبج۽دؽ۽ںیم۽ضغب۽ف۽انعد۽شفردفرسے رپشرتعشض۽رکان۽ہن۽
وہایرنیم۽ےس۽ٓااگہ۽رکانوصقمد۽وہ۽زنط۽ہن۽وہ۽وت۽شس۽ںیم۽اضمہقئ۽ںیہن۔
ُ َ
محاؽلہکیتىقیف:
(ایجدشؽ) ۽ےس ۽رمشد ۽ہی۽ےہ۽ہک ۽دفرسے ۽ےک۽الکؾ۽ںیم۽شرتعشض ۽رکےک۽شس ۽یک ۽شتیمہ ۽اٹھگےن،۽شےس ۽اعشج ۽ف ۽ےب۽سب۽
اجمدہل ِ ب
رکےنشفر۽الوجشب۽فاستک۽رکےن۽اکشرشدہ۽رکانشفر۽شےس۽مک۽ملع۽شفر۽اجلہ۽رقشر۽دانی۔
َ
محاؽلہکیوالمتاِكاسسےبريےکاـقیقہ:
اجمدہل۽یک۽العتم۽ہی۽ےہہک۽شس۽رطےقی۽وک۽وھچڑ۽رک۽دفرسے۽رطےقیےس۽شےسقح۽ابت۽اتباناندنسپوہ۽ہکلب ۽شےس۽ہی۽دنسپ۽وہ۽ہک۽فہ۽
شس۽یک۽اطخ۽وک۽اظرہ۽رکے۽ات۽ہک۽شس۽رطےقی۽رپ۽فہ۽شینپ۽تلیضف۽شفر۽دفرسے۽یک۽اخیم۽وکفشحض۽رکے۔شس۽ےس۽اجنت۽یک۽وصرت۽رصػ۽
ہی۽ےہ۽ہک۽فہ۽رہ۽شس۽ابت۽ےس۽اخومیش۽شایتخر۽رکے۽سج۽وک۽ہن۽ےنہک۽ےس۽فہ۽انگہ۽اگر۽ہن۽وہ۔
محاؽلہکاسبب:
شس۽اک۽ببس۽ملع۽فلضف۽ےک۽شاہظر۽ےک۽ذرےعی۽شینپ۽ربرتی۽اتج۽انشفردفرسے۽یک۽اخیم۽وک۽اظرہ۽رکےک۽شس۽رپ
Go To Index
۽ڑچاھیئ۽رکان۽ےہ۽۔ہی۽دفونں۽سفن۽یک۽شیسی۽اب۽ینط۽۽وخشاشہت۽ںیہ۽وج۽شس۽یک۽وقتتی۽اک۽ابثع۽ںیہ۽۔شینپ۽تلیضف۽اکشاہظر وخد۽وک۽اپک۽اصػ۽
اتبےن۽ےک۽لیبق۽ےس۽ےہشفرہی۽زیچ۽دنبے۽ںیم۽وموجد۽دنلبی۽شفر۽ڑبشیئ۽یک۽وخششہ۽ےس۽منج۽یتیل۽ےہاحالہکن۽ہی۽دنلبی۽ف۽ڑبشیئ َ۽روُب ِ ب ّ ی
۽ب۽یک۽
ُّ
۽س۽وہات۽ےہ۽ویکہکن۽ہی۽تفص۽دفرسے۽یک۽ ۽ت۽ےہ۽وت۽ہی۽ ِطف َ ِب۽دردنیگ۽ےک ب َ ب افصت۽ںیم۽ےس۽ںیہ۽۔اہجں۽کت۽دفرسے۽یک۽صیقنت۽اک
ٓاربف ۽رسیی ۽،شےس ۽زمکفر ۽رکےن ،شےس شَ ِذ َّیي ۽اچنہپےن ۽اک ۽اقتاض ۽رکیت ۽ےہشفر ۽ہی ۽دفونں ۽ںیتف(ینعی ۽شینپ ۽تلیضف ۽اک ۽شاہظر ۽شفر ۽دفرسے ۽یک۽
شءشفرجشؽ۽ےہوتوج۽صخش۽رمشء۽شفر۽دجشؽ۽ںیم۽اگل۽ ِب د ۽ابع۽رصػ۽رِمصیقنت)ذمومؾ۽شفر۽الہک۽رکےن۽فشیل۽ںیہ۽شفرشؿ۽دفونں۽یک۽ّوقت۽اک ِ
۽صت۽وک َ ْ َ
۽نِ َیي۽اچنہپات۽ےہشفر۽ہی۽رکمف۽ہ۽ےسٓاےگ۽ڑبانھےہ۽ہکلب۽انگہ۽ےہ۽ہکبج۽شس۽ںیم۽دفرسفں۽وک۽شَ ِذ َّیي۽اچنہپ۽ان۽ راتہ۽ےہ۽فہ۽شؿ۽م ُ ْ َہه ِک ِ ا
یھب ۽وہویکہکن ۽رمشءدفرسے ۽وک ۽شذیش ۽شفر ۽ہصغ ۽دالےئ ۽ریغب ۽شفرشےس ۽شس ۽ابت ۽رپ ۽شاھبرے ۽ریغب ۽ںیہن ۽وہاتکس ۽ہک ۽فہ ۽ ٹل ۽رک ۽شےنپ ۽الکؾ ۽یک۽
اتدیئ ۽ںیم ۽سج ۽دقر ۽شس ۽ےک ۽ےئل ۽نکمم ۽وہ ،۽داللئ ۽الےئ ۽وخشہ ۽فہ ۽قح ۽وہں ۽ای ۽ابلط ۽شفراخمفل ۽ےک ۽الکؾ ۽ںیم ۽وج ۽رخشیب ۽شس ۽یک ۽ھجمس ۽ںیم۽
ٓاےئشس۽ےک ذرےعی شس۽رپ۽شرتعشض۽رکے۽۔انچہچن۽دف۽ڑگھجش۽رکےن۽فشولں۽ےک۽درایمؿ۽شس۽رطح۽گنج۽ڑھچ۽اجیت۽ےہ۽ےسیج۽دف۽ےتک۽
شکی۽دفرسے۽ےس ۽ڑلےت ۽ںیہ۔شؿ۽دفونں ۽ںیم۽ےس۽رہ۽شکی۽ہی۽اچاتہ۽ےہ۽ہک۽دفرسے۽وک۽الوجشب۽رکےنشفرشس۽اک۽ہنم۽دنب ۽رکےن۽ےک۽
ےئل۽زایدہ۽اغبل۽شفر۽وبضمط۽دلیل۽ےک۽اسھت۽شس۽یک۽ڑکپ۽رکے۔
محاؽلہکاوالد:
۽ت ۽وک۽دفر۽رکدے۽وج۽شےس۽شینپ۽تلیضف۽ےک۽شاہظر۽رپ۽شاھب۽رات۽ےہ۽شفرشس۽تفص۽دردنیگ۽وک۽ شس۽اک۽العج۽ہی۽ےہ۽ہک۽فہ۽شےنپ۽شدنر۽ےس ب ُّ ْ
متخ ۽رکدے ۽وجشےسدفرسے ۽یک ۽صیقنت ۽رپ ۽شاسکیت ۽ےہ ۽اسیج ۽ہک ۽رقنعبی ۽شس ۽ےک ۽قلعتم ۽‚ةکت ۽شفر ۽ػ ُخ ب ب
ب ۽یک َ۽مد َّم ۽‛شفر‚بضغ ۽یک۽
ذمتم۽‛۽ےک۽ایبؿ۽ںیم۽ٓاےئ۽اگ۽،ویک۽ہکن۽رہ۽امیبری۽اک۽العج۽شس۽ےک۽ببس۽وک۽دفر۽رکےن۽ےس۽وہ۽ات۽ےہشفررِمشء ِ ب د
۽شفرجشؽ۽اک۽ببس۽فہ۽ےہ۽ےسج۽
ذنی۽ہک۽ہی۽سفن۽رپ۽اغبل۽ٓااجات۽ےہ۽شفروخد۽وک۽شس۽ےس۽رفانک۽لکشم۽ ۽م َدہل۽رپ۽یگشیمہ۽شےس۽اعدت۽شفر۽رطفت۽انب۽دیتی۽ےہ۽ ّ
مہ۽ذرک۽رک۽ےکچ۔رھپ ُ ب ا
وہ۽اجات۽ےہ۽۔
گُشہىصیيیکیِجہ:
۽سان۽ش ِامؾ۽ َشمظع۽شَوب۽ہفینح َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہےنرضحت ّ ِی ُ د
۽ساندشؤد۽لاطیئ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی رمفی۽ےہ۽ہک۽رضحت ّ ِی ُ د
Go To Index
ًًَ َِیہ ےس۽شراشد۽رفامایٓ:اپ۽ےن۽وگہش۽ینیشن۽ویکں۽شایتخریک۽؟شوہنں۽ےن۽رعض۽یک:ںیم ِ ب د
۽جشؽ۽(ینعی۽ڑگھجے)وک۽وھچڑدےنی۽ےک۽ذرےعی۽
شےنپ۽سفن۽ےس۽اجمدَہہ۽رکان۽اچاتہ۽وہں۔ٓاپ۽ےن۽رفامای :اجمسل۽ںیم۽احرض۽وہ۽ش۽رکف۽شفر۽وج۽اہک۽اجےئ۽شےس۽انس۽رکفشفرھچک۽وبال۽ہن۽رکف۽۔شوہنں۽
ےن۽رعض۽یک۽:ںیم۽ےن۽شس۽رطح۽ایک۽ےہشفر۽ںیم۽ےن۽شےنپ۽شفرپ۽شس۽ےس۽زایدہ۽تخس۽اجمدہہ۽ںیہن۽داھکی۽۔
ابت۽یھب۽شےسی۽یہ۽ےہ۽ےسیج۽شوہنں۽ےن۽شراشد۽رفامیئ۽ویک۽ہکن۽وج۽دفرسےےساطخ۽وک۽ےنس۽شفر۽اطخ۽وک۽اظرہ۽رکےن۽رپ۽اقدر۽یھب۽وہ۽وت۽شس۽
فتق۽شس۽ےک۽۽ےئل۽ربص۽رکان۽تہب۽لکشم۽وہ۽اج۽ات۽ےہ۽شفر۽شیس۽فہج۽ےس اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےک۽وبحمب،دشانےئ۽ویغب َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽
شراشدرفامای:وج۽قح۽رپ۽وہےن۽ےک۽ابفوجدرِمشء(ینعی۽ڑگھجے) وک ۽رتک۽رکدے۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ش۽س۽ےئلیک۽تنج۽ےک۽شٰیلع۽درےج۽ںیم۽رھگ۽انبےئ۽
اگ۔‘‘() 324ویکہکن۽ہی۽نَ ْفس۽رپ۽رِگشں۽وہات ےہ۽شفرشس۽اک۽ہبلغ۽شرثک ذمشبہ۽ف۽اقعدئ۽ںیم۽وہ۽ات۽ےہ۽شس۽ےئل۽ہک۽رمشءشاسنین۽رطفت۽ںیم۽اشلم۽
ےہ۽شفر۽بج۽فہ۽ہی۽یھب۽امگؿ۽رکے۽ہک۽شس۽رپ۽شےس۽وثشب۽ےلم۽اگ۽وت۽شس۽یک۽رحص۽شفر۽یھب۽ڑبھ۽اجیت۽ےہ۽شفر۽شےس۽رشتعی۽فرطفت۽اک۽اعتفؿ۽
َ
وہاج۽ات۽ےہ۽احالہکن۽ہی۽ ضح۽اطخ۽ےہہکلب۽شاسنؿ۽وک۽اچےئہہک۽فہ۽شینپ۽زابؿ۽وک ْ ِ
۽شہ۽ق ِ ْبب َهہ۽ےس۽رفےک۔ احلص۽ ۽
ٓ
ىعیصتکبکاكامؼہُتیہے؟
بج۽وکیئ۽یسک۽دبیتع۽وک۽دےھکیوت۽اہنتیئ۽ںیم۽شےس۽رنیم۽ےس۽اھجمسےئ۽ہن۽ہک۽دجشؽ(ینعی۽ڑگھجے)ےک۽رطےقی۽رپ۽ویکہکن۽دجشؽ۽ےس۽
شس ۽ےک ۽دؽ ۽ںیم ۽ہی ۽ایخؽ ۽دیپش ۽وہ ۽اگ ۽ہک‚ہی ۽تقیقح ۽وک ۽اپھچےن ۽یک ۽شکی ۽اچؽ ۽ےہ ۽شفرہی ۽شاسی ۽رطہقی ۽ےہ ۽ہک ۽ریمے ۽رظنایت ۽فشےل۽
انمرظنی۽یھب۽شرگ۽اچںیہ۽وت۽شاسی۽رک۽ےتکس۽ںیہ۔‛وت ِ ب۽جدش ؽ۽یک۽فہج۽ےس۽دبتع۽شس۽ےک۽دؽ۽ںیم۽زمدی۽ہتخپ۽شفر۽وبضمط۽وہ۽اجےئ۽یگ،ذٰہلشبج۽
ولعمؾ۽وہ۽ہک۽تحیصن۽شےس۽افدئہ۽ںیہن۽دے۽یگ۽وت۽اھجمسےن۽فشےل۽وک۽اچےئہ۽ہک۽شےس۽وھچڑدے۽شفر۽شینپ۽رکف۽رکے۔
رساک ِر۽دمہنی َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شس۽رپ۽رمح۽رفامےئ۽وج۽شلہ۽ہلبق۽ےس۽شینپ۽زابؿ۽وک۽رفےک۽شہتبل۽وج۽
۽سان۽ َِہسااؾ۽نب۽رُعْ َفہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ
شیھچ۽ابت۽ہہک۽ےکس۽فہ۽ےہک۔(( ) 325شس۽دحثی۽ےک۽رشفی)رضحت ّ ِی ُ د
… 324ايٌُحِ اْلوسم۸ /۷،ۼ ،حسیث :ۻ۸۶۵
َ … 325وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ايؼُت،ۺ،۴۰۴ /۽دحثی۽ :ۺ۴۶
Go To Index
َت ٌَالی ًًَ َِیہ رفامےت۽ںیہ:وضحریبنّ۽اپک َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّشس۽ابت۽وک۽است۽رمہبت۽درہشای۽رکےتےھت۽۔
وج ۽صخش ۽یھب ۽دمت ۽ےس ۽اجم َد َل ۽اک ۽اعدی ۽وہشفر ۽شس ۽رپولگ ۽شس ۽یک ۽رعتفی ۽یھب ۽رکےت ۽وہں ۽شفر ۽شےسفہ ۽شینپ ۽زعت ۽ف ۽وبقمتیل۽
اتھجمسوہوتشس ۽ےک ۽شدنر ۽الہتک ۽ںیم ۽ڈشےنل ۽فشیل ۽ہی ۽زیچںی ۽وبضمط ۽وہاجیت ۽ںیہ ۽شفر ۽فہ ۽شس ۽فتق ۽کت ۽شؿ ۽م ُ ْ َہى ِکاات ۽ےس ۽اکٹھچرش ۽ںیہن ۽اپ۽
۽،ح۽اجہ۽شفر۽ملع۽فلضف۽رپ۽رخف۽اک۽ہبلغ۽وہات۽ےہ۽احالہکن۽ہی۽ابںیت۽شرگ۽شگل۽شگل۽اپیئ۽اجںیئ۽رھپ۽یھب۽ اتکسبج۽کت۽شس۽رپ۽بضغ ب ُّ ْ
۽،ت۽ِ ،رای ُ ِّ ب
اجمدہے۽ںیم۽دوششری۽وہ۽یت۽ےہ۽وت۽بج۽ہی۽امتؾ۽شکی۽اسھت۽عمج۽وہ۽اجںیئ۽وت۽اجمدہہ۽ویک۽رکن۽وہ۽ےکس۽اگ۔
ُ ٓ
َْ ظعُمت افتىنبق:5
ُ ُ
ِمقاءِ ،جؼالاِكظعُمتمیٍفقق:
ُخَتم ۽یھب ۽اقلب ۽ذمتم ۽ےہشفر ۽ہی ۽دجشؽ ۽شفر ۽رِمشء ۽ےک ۽العفہ ۽ےہ ۽۔رِمشء ۽دفرسےےک ۽الکؾ ۽ںیم ۽بیع ۽اظرہ ۽رکےک ۽شرتعشض۽
رکےنوک ۽ےتہک ۽ںیہ ۽نکیل ۽شس ۽ںیم ۽وصقمدرصػ ۽دفرسے ۽یک ۽ریقحت ۽شفر ۽ذاہتن ۽فاطفتن ۽ںیم ۽شینپ ۽ربرتی ۽اک ۽شاہظر ۽وہات ۽ےہشفر ۽دجشؽ ۽ےس۽
۽شفرختم۽قح۽ایامؽ۽احلص۽رکےن۽ےک۽ےئل۽ رمشد۽فہ۽رمشء(ینعی۽ڑگھجش)ےہوج۽ذمشبہ۽ےک۽شاہظر۽شفر۽شؿ۽یک۽شَاحبث۽ےک۽قلعتم۽وہ۽ات۽ےہ ُ َ
ڑگھجان۽ےہشفر۽ہی۽یھبک۽وخد۽یہ۽رشفع۽ایک۽اجات۽ےہ۽شفر۽یھبک۽شرتعشض۽یک۽وصرت۽ںیم۽وہات۽ےہ۽ہکبج۽رمشء۽رصػ۽اسہقب۽الکؾ۽رپ۽شرتعشض۽یک۽
وصرت۽ںیم۽وہات۽ےہ۔
سبسےهیاؽہىاپسيؼیؼہشعغ:
۽رساتج،اصح ۽رعمشج َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ
ِ ِب ۽س ُتا ۽اعہ ۽دصہقی َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓ َہا ایبؿ ۽رکیت ۽ںیہ ۽ہک ۽ریمے
ش ُّؾ ۽شوملنینم ۽رضحت ّ ِی َ د
() 326
َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےک۽زندکی۽بس۽ےس۽زایدہ۽اندنسپدیہ۽صخش۽فہ۽ےہ۽وج۽ڑبش۽ڑگھجشولےہ۔
ٰ
كبتىالیکیىاكاؼیکاسبب:
ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ایبؿ۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽یبن۽اپک،اصبح۽ولالک َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽شوبرہریہ۽ َرض َٔی ا ُ
… 326بداری ،نتاب اْلحکاّ ،باب الَ َي ٓسايدؼِ ...ايذ /۷،ۼ،۷۹۽دحثی۽:ۻۻ۴ۺ
Go To Index
۽ختم ۽ںیم ۽زپات ۽ےہ ۽فہ اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک ۽انرشیض ۽ںیم ۽راتہےہ ۽اہیں ۽کت ۽ہک ۽شےس ۽وھچڑ۽
َو َس ًَِّےن ۽شراشد ۽رفامای :۽وج ۽صخش ۽ریغب ۽ملع ۽ےک ُ َ
() 327
دے۔
شکی ُ ب ْ
۽برگ رفامےت ۽ںیہ:وصختم۽ےس ۽وچب۽ہک ۽ہی ۽دنی۽وکابتہ۽رک۽دیتی۽ےہ۔وقنم۽ؽ ۽ےہ۽ہک ۽یقتم ۽ف۽رپزیہ ۽اگر۽صخش ۽دنی ۽ںیم۽یھبک۽
یھب۽ڑگھجش۽ںیہن۽رکات۔
۽ساناسمل ۽نب ۽ ُقت َیبہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہایبؿ ۽رکےت ۽ںیہ ۽ہک ۽رضحت ۽ریشب ۽نب ۽ًبیساہلل نب َ بْ َ ْ
۽شوببہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ رضحت ّ ِی ُ د
ریمے ۽اپس ۽ےس ۽سگرے ۽وتشراشد ۽رفامای :۽ٓاپ ۽اہیں ۽ویکں ۽ےھٹیب ۽ںیہ؟ ۽ںیم ۽ےن ۽رعض ۽یک :۽شکی ۽ڑگھجے ۽ےک ۽ببس ۽وج ۽ریمےشفر۽
ریمےاچچ۽زشد۽اھبیئ۽ےک۽درایمؿ۽لچ۽راہ۽ےہ۔شوہنں۽ےن۽اہکٓ :اپ۽ےک۽فشدل۽اک۽ھجم۽رپ۽ھچک۽ششحؿ۽ےہ۽شفر۽ںیم۽اچاتہ۽وہں۽ہک۽شس۽اک۽دبہل۽
۽خَ َم۽ےس۽ڑبھ۽رک۽وکیئ۽زیچدنی۽وکےل۽اجےن۽فشیل،رُمَ َّفت۽وک۽مک۽رکےن۽فشیل،ذلت۽وک۽متخ۽رکےن۽فشیلش۽ فر۽ اکچ۽دفں۽۔(رھپ۽اہک):ںیم۽ےن ُ ُ
۽م ِل ۽ےن ۽اہک:ایک ۽وہش؟ںیم ۽ےن ۽اہک:ںیم ۽مت۽
دؽ ۽وک ۽وغشمؽ ۽رکےن ۽فشیل ۽ںیہن ۽د یھک۔ہی ۽نس ۽رکںیم ۽اجےن ۽ےک ۽ےئل ۽ڑھکش ۽وہش ۽وتریمے ُ ا
ےس ۽ڑگھجش ۽ںیہن ۽رکفں ۽اگ۔شس ۽ےن ۽اہک:وت ۽مت ۽ےن ۽اجؿ ۽ایل ۽ےہ ۽ہک ۽ںیم ۽قح ۽رپ ۽وہں ۽۔ںیم ۽ےن ۽اہک ۽:ںیہن۔نکیل ۽ںیم ۽وخد ۽وک ۽شس ۽ےس ۽اچبان۽
اچاتہ۽وہں۔شس۽ےن۽اہک۽:ںیم۽مت۽ےس۽ھچک۽یھب۽ںیہن۽اماتگن۽،ہی۽اہمتری۽ےہ۔
ایکسُالاِكاسکاجُاب:
ش رگ۽مت۽ہی۽وہک۽ہک۽بج۽ٓادیم۽اکیسک۽رپوکیئ۽قح۽اتلکن۽وہ۽وتشس۽وک۽احلص۽رکےن۽ےک۽ےئل۽ایبج۽اظمل۽شس۽رپ۽ملظ۽رکے۽وتشس ۽قح۽یک۽
افحتظ۽ےک۽ےئل۽الزیم۽وطر۽رپ۽شےسڑگھجش۽رکانزپے۽اگ۽وت۽شیسی۽وصرت۽ںیم۽ایک۽مکح۽وہاگ۽شفرمت۽شس۽ڑگھجےیک۽ےسیک َ د۽م َّم۽رکرےہ۽وہ؟
وجشب:اجؿ۽ول۽ہک۽ہی۽ذمتم۽شس۽وک۽اشلم۽ےہ۽وج۽ابلط۽ےک۽اسھت۽ڑگھجش۽رکات۽ےہ۽شفر۽شس۽وک۽اشلم۽ےہ۽وج۽ریغب۽ملع۽ےک۽ڑگھجش۽رکات۽
۽ختم۽(ینعی۽ڑگھجے)۽یک۽فاکتل۽رکات۽ےہ۽وخشہ۽فہ۽ ےہ۽ےسیج۽اقیض۽اک۽فلیک۽ہک۽فہ۽شس۽ابت۽وک۽اجےنن۽ےس۽ےلہپ۽ہک۽قح۽سک۽رطػ۽ےہ۽فہ ُ َ
یسک۽یھب۽اجبن۽ےس۽وہ۽شفر۽ویں۽فہ۽ریغبملع۽ےک۽ڑگھجے۽ںیم۽زپات۽ےہشفرشس۽ذمتم۽ںیم۽فہ۽صخش۽یھب۽اشلم۽ےہ ۽وج۽شےنپ۽قح۽وک۽احلص۽
رکےن۽ںیم َ ب َ ْ د
۽ب ِراحتج۽رپ۽ش ِافتک۽ںیہن۽
َ … 327وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ايؼُت،ۺ،۴۴۴ /۽دحثی۽۴۸۶:
Go To Index
رکات۽ہکلب۽ہبلغ۽اپےن۽شفر۽شذیشاچنہپےن۽ےک۽شرشدےےس۽ڑگھجے۽ںیم۽انقح۽دشت۽رکات۽ےہ۽شفر۽فہ۽صخش۽یھب۽اشلم۽ےہ۽وج ُ َ
۽ختم ںیم۽
فیلکت ۽دہ ۽املکت ۽شامعتسؽ ۽رکات ۽ےہ ۽احالہکن ۽دلیل ۽یک ۽اتدیئ ۽شفر ۽قح ۽ےک ۽شاہظر ۽ںیم ۽شس ۽یک ۽احتج ۽ںیہن ۽وہ ۽یت ۽شفر ۽ہی ۽ذمتم ۽شس ۽وک ۽یھب۽
اشلم۽ےہ۽ےسج۽وصختم۽رپ۽رصػ۽دینمش۽شاھبریت۽ےہ۽اتہک۽اخمفل۽وک۽ولغمب۽شفر۽زری۽ایک۽اجےئ(احالہکن۽امؽ۽یک۽سج۽دقمشر۽یک۽اخرط۽فہ۽ڑگھج۽راہ۽
وہ۽ات۽ےہ)ضعب۽شفاقت۽فہ۽دقمشرشس۽ےک۽زندکی۽ریقح۽شفر۽ومعمیل۽وہ۽یت۽ےہ۽شفروکیئ۽وت۽شس۽یک۽رصشتح۽یھب۽رکداتیےہ۽شفر۽اتہک۽ےہ۽:ریمش۽
دصقموت۽ ضح۽شس۽ےس۽دینمش۽اکنانل۽شفر۽شس۽یک۽زعت۽وک۽اخک۽ںیم۽المان۽ےہ۽شفر۽شرگ۽ںیم۽ےن۽شس۽ےس۽ہی۽امؽ۽ےل۽ایل۽وت۽وہ۽اتکس۽ےہ۽ںیم۽شس۽
وک۽ونکںی۽ںیم۽ڈشؽ۽دفں۽شفرےھجم۽شس۽یک۽وکیئ۽رپفش۽ںیہن۽ےہ۔شےسی ۽صخش۽اک۽دصقم۽دینمش۽،ڑگھجش۽شفر۽ٹہ۽درھیم ۽وہات ۽ےہشفر ۽ہی ۽وصرت۽
تہب۽زایدہ۽اقلِب َ۽مد َّم۽ےہ۽۔
َ ُ ُ
ظعُمتسےؽلمیٍکیيہپیؼاہُتاہے:
راہ۽فہ۽ولظمؾ۽وج۽رشیع۽رطےقی۽رپ۽شینپ۽دلیل۽یک۽اتدیئرکے ّ َ ،د۽م ِاقُملِب۽وک۽روسش۽ہن۽رکے۽شفر۽ہن۽دح۽ےس۽ڑبےھ ،احتج۽یک۽دقمشر۽ےس۽
زایدہ ۽ہن ۽ڑگھجے،ہن ۽دینمش ۽اکنےلشفرہن ۽شذیش ۽اچنہپےن ۽اکشرشدہ ۽رکے،وت ۽شس ۽اک ۽ہی ۽لعف ۽رحشؾ ۽ںیہن ۽ےہ ۽نکیل ۽سج ۽دح ۽کت ۽وہ ۽ےکس ۽شس ۽وک۽
وھچڑان۽رتہب۽ےہ۽ویک۽ہکن۽ڑلشیئ۽ڑگھجے۽ںیم۽زابؿ۽وک۽اقوب۽ںیم۽رب ان۽لکشم۽وہ۽ات۽ےہ۔۽شس۽ےس۽دؽ۽ںیم۽ہنیک۽دیپش۽وہات۽ےہ۽شفر۽بضغ۽یک۽ٓاگ۽
ڑھبک۽شیتھٹ۽ےہ۽شفر۽بج۽ہصغ۽ڑھبک۽شاتھٹےہ۽وت۽سج۽ابت۽ںیم۽ڑگھجش۽وہات۽ےہ۽فہ۽ذنہ۽ےس۽لکن۽اجیت۽ےہ۽شفر۽ڑگھجش۽رکےن۽فشولں۽ےک۽
ذنی ۽ہک ۽رہ ۽شکی ۽دفرسے ۽ےک ۽مغ ۽رپ ۽وخش ۽شفر ۽دفرسے ۽یک ۽وخیش ۽رپ ۽نیگمغ ۽وہ ۽اجات ۽ےہ ۽شفردفرسے ۽یک ۽ےب۽
ام نی ۽ہنیک ۽ابیق ۽رہ ۽اجات ۽ےہ ّ
زعیت۽ےک۽ےئل۽زابؿ۽وک۽ٓازشد۽وھچڑداتی۽ےہ۔ذہلش۽وج۽وصختم۽یک۽شدتبش۽رکات۽ےہ۽فہ۽شؿ۽ونممہع شومر۽ںیم۽زپ۽اجات۽ےہ۽شفر۽بس۽ےس۽مک۽ابت۽وج۽
شس۽ںیم۽اپیئ۽اجیت۽ےہ۽فہ۽شس۽ےک۽دؽ۽اک۽رپاشیؿ۽ف۽ےب۽نیچ۽وہان۽ےہاہیں۽کت۽ہک۽فہ۽امنز۽ںیم۽یھب۽شےنپ۽اخمفل۽رپ۽ہبلغ۽اپےن۽ںیم۽وغشمؽ۽
راتہ۽ےہ۽ویں۽اعمہلم۽رضفرت۽یک۽دحکت۽ابیق۽ںیہن۽راتہ۽۔
ُ
ظعُمتہقشقکیبيیاؽہے:
ُ َ
ختم۽رہ۽رش۽یک۽اینبدےہشفر۽رمشء۽شفر۽دجشؽ۽اک۽یھب۽یہی۽اعم۽ہلم۽ےہ،۽ذٰہلش۽ریغب۽رضفرت۽ےک۽شس۽اک۽درفشزہ
Go To Index
ہن۽وھکال۽اجےئشفر۽رضفرت۽ےک۽فتق۽یھب۽زابؿ۽وک۽دب۽الکیم۽شفر۽دؽ۽وک۽کیتے۽ےس۽وفحمظ۽رب ان۽اچےئہ ۽اتہک ُ َ
۽ختم۽ےک۽ربے۽اتنجئ۽ےس۽
۽وجختم۽ںیم ۽دح۽رضفرت۽رپ۽شافتک۽رکات۽ےہ۽فہ۽انگہ۽ےس۽چب۽اجات۽ےہ۽شفر۽شس۽یک۽وصختم۽اق۽لب۽ اچب۽اجےکس۽شفر۽ہی ۽تہب۽لکشم ۽ےہ۽۔ ُ َ
ذمتم ۽ںیہن ۽وہیت ۽شہتبل ۽شرگ ۽یسک ۽اعمےلم ۽ںیم ۽شےس ُ َ
۽ختم ۽یک ۽رضفرت ۽ہن ۽وہہک ۽شس ۽ےک ۽اپس ۽فہ ۽زیچ ۽وموجد ۽وہ ۽وج ۽شےسافکتی ۽رک۽
اجےئ۽(شس۽ےک۽ابفوج۽د۽فہ۽وصخ۽تم۽ںیم۽زپے)وت۽فہ۽شفٰیل۽وک۽رتک۽رک۽ےن۽فشال۽وہ۽اگ۽نکیل۽انگہ۽اگر۽ںیہن۽وہ۽اگ۔رگموصختم۽،رمشء۽شفر۽دجشؽ۽
ےک ۽ببس ۽ ۽شکی ۽وھچاٹ ۽اس ۽اصقنؿ ۽رضفر ۽اسےنم ۽ٓاےئ ۽اگ ۽ہک ۽شاسنؿ ۽شاھچ ۽الکؾ ۽رکےن ۽ےس ۽رحمفؾ ۽وہاجےئ ۽اگشفر ۽وج ۽شس ۽ےک ۽قلعتم ۽وثشب۽
فشرد۽وہش۽ےہشس۽ےسیھب۽شُےس۽رحمفؾ۽وہان۽زپے۽اگویک۽ہکن۽شےھچ۽الکؾ۽اک۽مک۽شز۽مک۽درہج۽اتدیئاک۽شاہظر۽ےہشفر۽نعط۽ف۽شرتعشض۽ےس۽ڑبھ۽رک۽
الکؾ ۽ںیم ۽وکیئ ۽یتخس ۽ںیہن ۽ہک ۽سج ۽اک ۽ہجیتن ۽ہی ۽اتلکن ۽ےہ ۽ہک ۽اسےنم ۽فشےل ۽وک ۽اجلہ ۽ای ۽وھجاٹ ۽رقشر ۽دای ۽اج ۽ات ۽ےہ ۽شفر ۽ہی ۽شس ۽ےئل ۽ہک ۽وج ۽یسک ۽ےس۽
۽ایختم۽رکے۽وتًانیقیدم۽اقملب۽وک۽اجلہ۽ای۽وھجاٹ۽رقشر۽دے۽اگ۽ذٰہلش۽شس۽ےک۽ببس۽شس۽ےس۽شاھچ۽الکؾ۽وفت۽وہ۽اجےئ۽اگ۽۔ اجم َدہل۽ای۽رمشء ُ َ
اذھیگفتگُجيتمیٍلےجآےگی:
ونرےک۽رکیپ،امتؾ۽ویبنں۽ےک۽رَسْ َفر َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشدرفامای:شاھچ۽الکؾ۽شفراھکان۽الھکان ںیہمت۽تنج۽ںیم۽ےل۽اجےئ۽
() 328
اگ۔
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ شراشد۽رفامات۽ےہ:
س ًنا (پ،۴ايبقۃ۶:ۻ) َّو ق ُْول ُْوا لِل َّّن ِ
اس ُح ْ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شفر۽ولوگں۽ےس۽شیھچ۽ابت۽وہک۔
محُسیکُسالوکاجُاب:
۽سانًبساہلل نب۽ابعس َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُا۽رفامےت۽ںیہ:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ یک۽ولخمؼ۽ںیم۽ےس۽وج۽یھب۽ںیہمت۽السؾ۽رکے۽شس۽وک۽
رضحت ّ ِی ُ د
السؾ۽اک۽وجشب۽دف۽شرگہچ۽فہ۽وجمیس۽وہ() 329ویک۽ہکناہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ شراشد۽رفامات۽ےہ:
… 328ايٌُحِ اْلوسم ،۷۴۹ /۴،حسیث ۴۸۵۷:
ايط ِی َكہ۽ دوعت۽شالسیم۽ےک۽شاشیتع۽شدشرے۽ۃبتکم۽شدملہنی۽یک۽وبطمہع1197احفصت۽رپلمتشم۽اتکب’’اہبررشتعی،دلجوسؾ،۽ہصح ،16ہحفص‘‘462،461رپ۽ َػ ِس ُر َّ ٔ
ايرش ِی ٌَہ،بَ ِس ُر َّ ٔ ِ … 329
رضحت۽العہم۽ومالان۽یتفم۽دمحم۽شدجم۽یلع۽شیمظع ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیلقن۽رفامےت۽ںیہ:افکروک۽السؾ۽ہن۽رکے۽شفر۽فہ۽السؾ۽رکںی۽وت۽وجشب۽دے۽اتکس۽ےہ۽رگم۽وجشب۽ںیم۽رصػ۽ ًًَ َِیهُ ِِ ےہک۽
يش ََل ُّ ًَلی ََ ٔٔ َّات َب ٍَ ا ِي ُٗسی ۽ےہک۔اکرف ۽وک ۽شرگ۽
َيش ََل ُّ ًًَ َِیهُ ِِ ۽ےہک ۽شفر ۽املسمونں ۽رپ ۽السؾ ۽اک ۽شِرشدہ ۽رکے ۽شفر ۽ہی ۽یھب ۽وہاتکس ۽ےہ۔ہک ۽اَ َّ
شرگ ۽شیسی ۽ہگج ۽سگران ۽وہ ۽اہجں ۽ملسم ۽ف ۽اکرف ۽وہں ۽وت ا َّ
دصقبمیظعت۽اکرف۽وک۽رہسگ۽رہسگ۽السؾ۽ہن۽رکے۽ہک۽اکرف۽یک۽میظعت۽رفک۽ےہ۔
احتج۽یک۽فہج۽ےس۽السؾ۽ایکً،الثمالسؾ۽ہن۽رکےن۽ںیم۽شس۽ےس۽شدنہشی۽ےہ۽وت۽رحج۽ںیہن۽شفر۽ ِ
Go To Index
ْ ۡ ۤ ۡ ْ ْ ۡ ۡ
ہا ؕ(پ،۸ايٓشاء۹:ۻ)
و ا َِذا ح ِییتم ِبت ِحی ٍۃ فَح ُیوا ِباَحسن ِمنہا اَو ر ّدُو َ
ُ َ َ َ َ ّ َّ َ ُ ّ ُ َ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شفر۽بج۽ںیہمت۽وکیئ۽یسک۽ظفل۽ےس۽السؾ۽رکے۽وت۽مت۽شس۽ےس۽رتہب۽ظفل۽وجشب۽ںیم۽وہک۽ای۽فیہ۽ہہک۽دف۔
زین۽ٓاپ َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہیہ۽اک۽رفامؿ۽ےہہک۽شرگ۽رفوعؿ۽یھب۽ھجم۽ےس۽شیھچ۽ابت۽اتہک۽وت۽ںیم۽شس۽اک۽وجشب۽داتی۔
جيتیباالظاىے:
۽سان ۽شَسَن َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ ایبؿ ۽رکےت ۽ںیہ ۽ہک ۽وضحریبنّ ۽اپک،اصبح۽ِولالک َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽شراشد۽
رضحت ّ ِی ُ د
رفامای:ےب۽کش۽تنج۽ںیم۽ابالاخےن۽ںیہ۽نج۽اکریبفین۽ہصح۽شدنر۽ےسشفر۽شدنرفین۽ہصح۽ابرہ۽ےس۽رظن۽ٓاات۽ےہ۔اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےن۽شںیہن۽شؿ۽
ولوگں۽ےک۽ےئل۽ایتر۽رفامای۽ےہ۽وج۽اھکان۽الھکےت۽ںیہ۽شفر۽وگتفگ۽ںیم۽رنیم۽شایتخررکےت۽ںیہ۔
() 330
رمفی ۽ےہ ۽ہک ۽رضحت ی د غی
۽سان یسی ُر ِو ُح اہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًوۃُ َو َّ
ايش ََلّ ۽ےک ۽اپس ۽ےس ۽شکی ۽زنخری ۽سگرشوت ۽ٓاپ ۽ےن ۽شراشد ۽رفامای:۽ ِّ ُ
وح اہلل ٓاپ ۽زنخری ۽ےس ۽ہی ۽ابت ۽شراشد ۽رفام رےہ ۽ںیہ؟ ۽شراشد ۽رفامای:ںیم ۽شینپ۽
السیتم ۽ےک ۽اسھت ۽سگر ۽اج۔ٓاپ ۽ےس ۽رع ۽ض ۽یک ۽یئگ:یَا ُر َ
زابؿ۽وک۽رش۽(ینعی۽ربی۽ابت۽ےنہک)۽اک۽اعدی۽ںیہن۽انب۽ان۽اچاتہ۔
َ َ
اذھیباتکہياظؼقہہے:
رساک ِر۽دمہنی،۽رقش ِر۽بلق۽فہنیس َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:۽شیھچ۽ابت۽انہک َ َ د
۽صہق۽ےہ۔
() 331
بد َن
رساک ِر ۽اندمشر،دمےنی ۽ےک ۽اتدجشر َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽شراشدرفامایَ َ :ہ َ ّ م ۽یک ۽ٓاگ ۽ےس ۽وچب ۽شرگ ۽ہچ ۽وجھکر ۽اک ۽شکی۽
() 332
ڑکٹشدےنیےک۽ذرےعیشرگ۽ہی۽ہن۽اپؤ۽وت۽شیھچ۽ابت۽۽ےنہکےک۽ذرےعی(وچب)۔
… 330ايُشٓس يَلَاّ احُس بٔ حٓبٌَ ،شٓس اْلنؼار،ۻ /ۼ،۷۷۽دحثی۽:ۻ۹ۼ۵۵
… 331بداری ،نتاب ايخہاز وايشیر ،باب َٔ اخذ بايزکاب وْحوہ ،۶۰۹ /۵،دحثی۽:ۼۻۼ۵
… 332بداری ،نتاب اْلزب ،باب كیب ايکَلّ،۴۰۹ /۷،دحثی۽ ۹۰۵۶:باختؼار
Go To Index
آساٌىیکیاِكىیکُکاكَِجیساثُاب:
۽افرفؼ ۽شمظعََض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽رفامےت۽ںیہ:یکین۽ٓااسؿ۽اکؾ ۽ےہ ۽ ،۽دنخہ۽اشیپین ۽ےس۽شیپ ۽ٓاان ۽شفر ۽رنؾ۽
۽سانر ِشریمشوملنینم ۽رضحت ّ ِی ُ د
وگتفگ۽رکان۔
شکی۽دشان۽اک۽وقؽ۽ےہ:۽رنؾ۽وگتفگ۽ونیسں۽ںیم۽وموجد۽ےپھچ۽وہےئ۽ںونیں۽وک۽دوھ۽دیتی۽ےہ۽۔
شکی۽دشوشنراک۽وقؽ۽ےہ:۽رہ ۽فہ۽الکؾ۽وج۽اہمترے۽رب۽وک۽انرشض۽ہن۽رکے۽شفر۽شس۽ےک۽ذرےعی۽اہمترش۽مہ۽نیشن۽رشیض۽رےہ۽وت۽شےسی۽
الکؾ۽ںیم۽لخب۽ہن۽رکف۽اشدی۽شس۽ےک۽وعض۽ںیہمت۽وکین۽اکرفں۽اسیج۽وثشب۽اطع۽ایک۽اجےئ۔
۽،جشؽ۽شفرثحب۽فابُم َذبہ۽شس۽ےک۽اضتمد۽شفر۽ربسکع۽
۽خ َم۽،رِمشء ِ ب د ہی۽امتؾ۽وگتفگشیھچ۽ابت۽ےنہک۽یک۽تلیضف۽ےک۽قلعتم۽یھت۽شفر ُ ُ َ
ںیہ۽ویک۽ہکن۽ہی۽شےسی۽الکؾ۽ںیہ۽وج۽اندنسپدیہ،۽ َفتشح۽ںیم۽ڈشےنل۽فشےل،بلق۽وک۽ َش ِذ َّیي۽اچنہپےن۽فشےل،۽زدنیگ۽وک۽گنت۽رکےن۽فشےل،۽ہّصُغ۽وک۽
ڑھباکےن۽فشےل۽شفر۽ہنیک۽دیپش۽رکےن۽فشےل۽ںیہ۔۽مہ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےس۽شس۽ےک۽ششحؿ۽شفر۽رکؾ۽ےس۽ِنسُح۽وتقیف۽اک۽وسشؽ۽رکےت۽ںیہ۔
َُ َشحٍَّ و َُـ َكهیمصکلکالوکقىا ٓ
افتىنبق:6
مس
قتَح۽ےس۽رھب۽وپر۽رُپنکى ُّف۽ خ بَّع۽ف۽مقف ّی۽شفرلکشم۽الکؾ۽رکان۽شفر۽دیہمتشت َّ َ ُ ،د
۽مامت۽شفر۽شؿ۽زیچفں۽ےک۽اسھت۽شس۽ںیم۽انبفٹ۽ َ ا
شایتخر۽رکان۽وج۽ببتکى ُّف۽حیصف۽الکؾ۽رکےنفشولں۽شفراطختب۽اک۽دوعی۽رکےن۽فشولں۽ےک۽ام نی۽رشجئ۽ںیہ۔۽شؿ۽ںیم۽ےس۽رہ۽شکی۽اقلب۽ذمتم۽
عنصت۽شفران۽دنسپدیہ۽فلکت۽ےس۽قلعت۽راتھک۽ےہ۔
ُِّ
پقہینگاكتکلفسےؽِكہُتےہیٍ:
۽اطلسؿ ب َ ْ
۽تف۽رَب َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:۽ںیم۽شفر۽ریمی۽شتم۽ شس۽فلکت۽ےک۽ابرے۽ںیم۽دف۽اہجں۽ےک ْب َ
۽اتخرِ ،
() 333
ےک۽رپزیہ۽اگرولگ۽فلکت۽ےس۽دفر۽ںیہ۔
شفرشراشد۽رفامای(:ربفز۽ایقتم)مت۽ںیم۽ریمے۽زندکی۽بس۽ےس۽زایدہ۽اندنسپدیہ۽شفر۽ریمی۽سلجم۽ےس۽زایدہ۽دفر۽فہ۽ولگ۽وہں۽ےگ۽
وج بتکًف ۽تہب۽زایدہ۽وبےنل۽فشےل۽،۽وخب۽اصفتح۽رھبی۽وگتفگرکےن۽فشےلشفرریغب۽
… 333تاریذ َسیٓہ زَظل ،ايزقِ۴۴ :ۼً ،۶بسايزحُٔ بٔ ًوف /۶۸،ۻۺ۵
Go To Index
() 334
شایتحط۽ےئک۽تہب۽زایدہ۽الکؾ۽رکےن۽فشےلوہں۽ےگ۔
امتکےشقیقلُگ:
۽س ُ ات۽افز ہ۽زَ رہش َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓ َہا ۽ایبؿ۽رکیت۽ںیہ۽ہک۽رسو ٍُاہلل َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےن۽شراشد۽رفامای:۽
اخوتؿ تنج۽رضحت َ ّ ِی َ د
ریمی۽شتم۽ےک۽رشری۽ولگ۽فہ۽ںیہ۽وج۽وتمعنں۽ںیم۽رپفرش۽اپےت۽ںیہ،۽شَونشع۽فشَاسقؾ۽ےک۽اھکےن۽اھکےت۽ںیہ،۽رطح۽رطح۽ےک۽ابلس۽ےتنہپ۽
() 335
ںیہ۽شفر۽ببتکى ُّف۽حیصف۽الکؾ۽رکےت۽ںیہ۔
گہقیباتیٍ کقىےِالےہالکہُگٔے:
ونرےک ۽رکیپ ،۽امتؾ ۽ویبنں ۽ےک ۽رَس َفر َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےن ۽شراشد ۽رفامای:رہگی ۽ابںیت ۽رکےن ۽فشےل ۽الہک ۽وہےئگ۔
(ٓ) 336اپ۽ےن۽ہی۽ابت۽نیت۽رمہبت۽شراشد۽رفامیئ۔
ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ رفامےت ۽ںیہ:تہب ۽زایدہ ۽حیصف ۽وگتفگ ۽رکےن ۽فشےل(وھجٹ ۽شفر ۽ابلط۽
رافرفؼ ۽شمظع َرض َٔی ا ُ
ِ شریمشوملنینم ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان
وگتفگ۽رکےن۽ےکببس)اطیشین۽وگتفگ۽رکےن۽فشےل۽ںیہ۽۔
لُگَُپقایکهماىہایساآٓےگا…!
۽سان ۽دعسنب ۽شیب ۽فاقص َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہیک ۽ابراگہ ۽ںیم ۽شینپ ۽احتج ۽اکوسشؽ ۽ ۽رکےنےک ۽ےئل ۽
ر ۽فنب ۽دعسشےنپ ۽فشدلرضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽دعسنب۽شیب۽فاقص َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽شراشد۽رفامای:مت۽شینپ۽
ٓاایشفراحتج۽وکایبؿ۽رکےن۽ےس۽ےلہپ۽شس۽ےن۽ھچک۽الکؾ۽ایک۽وت۽رضحت ّ ِی ُ د
۽ےنروسؽ۽شَرکؾ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ِ احتج۽ےس۽شانت۽دفر۽وت۽ںیہن۽وہےت۽ےھت۽ےنتج۽ٓاج۽وہ(ینعی۽ےلہپ۽وت۽دیہمتںی۽ںیہن۽ابدنےتھ۽ےھت۽ٓاج۽ایک۽وہش۽ےہ)ںیم
ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّوک ۽رفامےت ۽وہےئ ۽انس ۽ےہہک ۽ولوگں ۽رپ ۽شکی ۽زامہن ۽شاسی ۽ٓاےئ ۽اگ ۽ہک ۽سج ۽ںیم ۽ولگ ۽الکؾ ۽رکےت ۽وہےئشینپ ۽زابؿ ۽وک ۽شےسی۽
() 337
امھگںیئ۽ےگ۽ےسیج۽اگےئ۽اھگس۽اھکےن۽ںیم۽شینپ۽زابؿ۽امھگیت۽ےہ(ینعی۽وخب۽اصفتح۽رھبی۽وگتفگ۽رکںی۽ےگ)۔
… 334ايٌُحِ الهبیر ،۵۵۴ /۵۵،حسیث :ۻۻ۸
َ … 335وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ايؼُت،ۺ /ۻ، ۴۰دحثی۽۴۸۰:
َ … 336شًِ ،نتاب ايًٌِ ،باب ھيک ايُتٓلٌوٕ،ص،۴۷۶۷۽دحثی۽۰ :ۺ۵۹
… 337ايُشٓسيَلَاّ احُس بٔ حٓبٌَ ،شٓس ابی اسحام سٌس بٔ ابی وقاؾ /۴،ۼۻ، ۶۽دحثی:ۺۼ۴۸
Go To Index
وگای ۽ٓاپ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہےن ۽شےنپ ۽ےٹیب ۽یک ۽رُپنکى ُّف ۽شفر ۽انبفیٹ ۽دیہمت ۽ی ۽وگتفگ ۽وک ۽اندنسپ ۽رفامایشفر ۽ہی ۽یھب ۽زابؿ ۽یک ۽ٓاافت ۽ںیم ۽ےس۽
ےہ۔شس۽ںیم۽رہ۽فہ۽صخش۽دشلخ۽ےہ۽وج۽ببتکى ُّف۽ َُ َش َّحٍ۽ف َُـ َكهی۽الکؾ۽رکے۽،شیس۽رطح۽ببتکىف۽شیسی۽اصفتح۽اک۽شاہظر۽یھب۽شس۽ںیم۽اشلم۽
ےہ۽وج۽اعدت۽یک۽دح۽ےس۽اخرج۽وہ۽۔
َُـ َكهیکالوکقىےکیمـمت:
مے۽ںیم۽ٓاات۽ےہ۔انچہچن۽رساک ِر۽دمہنی،۽رقش ِر۽بلق۽فہنیس َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ ویں۽یہ۽وگتفگ۽ںیم۽ببتکى ُّف ِ ی
۽اقق۽ابدنانھ۽یھب۽شیس۽زُ ْ ْ
َو َس ًَِّےن۽ َجٓ ٔی ِن(ینعی۽ٹیپ۽ےک۽ےچب)وک۽اضعئ۽رکےن۽ےکوعض۽شکی۽الغؾ۽ٓازشد۽رکےن۽اک۽مکح۽دای۽وت۽رجمؾ۽یک۽وقؾ۽ےک۽شکی۽رفد۽ےن۽اہکَ :ن ِی َ
ف
اس َت َض ٌَّ َو َٔ ِث ٌُ ذئوَ بَ َل ٌَینعی۽مہ۽شس۽یک۽دتی۽ےسیک۽دںی۽سج۽ےن۽ہن۽اھکای۽ہن۽ایپ،ہن۽وبال۽ہن۽رفایشےسی۽ےچب۽یک۽دتی۽وت۽ َْس َٔى ََ ِٔ ْل َ كٌَ َِٔ َوْل َ َ ٔ
ش َب َوْل َ َػ َاح َوْل َ ِ
۽غب۽ےکداہیویتں۽یک۽رطح۽م ُ َقف ّی ۽
اعمػ۽وہیت۽ےہ۔ٓاپ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےن(اندنسپدییگ۽اک۽شاہظر۽رکےت۽وہےئ)شراشد۽رفامای:ایک َ َ ْ
() 338
الکؾ۽رکےت۽وہ؟
کالوکامقعُؽٌقؿکُسنحھاىاہے:
روسؽ۽شرکؾ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽ َُ َكهی۽الکؾ۽وکشس۽ےئل۽اندنسپ۽رفامای۽ہک۽شس۽ںیم۽فلکت۽شفر۽انبفٹ۽اک۽شرث۽فشحض۽اھت،ذٰہلش۽ٓادیم۽وک۽
ِ
اچےئہ ۽ہک۽رہ ۽زیچ ۽ںیم ۽وصقمد ۽رپ ۽شافتک ۽رکےشفر ۽الکؾ۽اک ۽وصقمد ۽رغض ۽وک ۽اھجمسان ۽ےہ ۽شفر ۽شس ۽ےک ۽العفہ ۽وج ۽ھچک ۽ےہ ۽فہ ۽عنصت ۽ےہشفراقلب ۽ذمتم۽
ےہشہتبل ۽اطختب ۽ںیم ۽ابمہغل ۽شفر ۽اناقلب ۽مہف ۽وگتفگ ۽ےس ۽ےتچب ۽وہےئ وخروصرت ۽شافلظ ۽ےس ۽فظع ۽ف ۽تحیصن ۽رکانشس ۽ںیم ۽دشلخ ۽ںیہن ۽ےہویک ۽ہکن۽
اطختب۽ےس۽وصقمددولں۽وک۽ویکینں۽یک۽رطػ۽املئ۽رکان۽شفر۽رتبغ۽دالانشفرشںیہن۽وخشاشہت۽ےس۽رفانکشفردولں۽ںیم۽راضےئ۽شیہٰل۽ےک۽وصحؽ۽یک۽
ہگج۽انبان ےہشفرشافلظ۽یک۽وخروصریت۽شس۽ںیم۽ َُؤ َثِّز۽وہ۽یت۽ےہ،ذٰہلششس۽ںیم۽اضمہقئ۽ںیہن۔رےہ۽فہ۽احمفرشت۽وج۽احوتجں۽وک۽وپرش۽رکےن۽ےک۽ےئل۽
شامعتسؽ۽وہےت۽ںیہ۽شؿ۽ںیم۽اقہیف۽ابدنانھ۽شفر۽فلکت۽رکان۽انمبس۽ںیہن۽ےہ۽ہکلب۽شؿ۽ںیم۽وغشمؽ۽وہان۽اقلب۽ذمتم۽ےہ۽شفر۽شؿ۽رپ۽شاھبرےن۽فشیل۽زیچ۽
،رایاکری۽،اصفتح۽اک۽شاہظر۽شفر۽دفرسفں۽رپ َ َ۽فق َّیتب۽فرَبْ ِرَتی۽اپےن۽۽ےکذرےعیزاتمز۽ف۽امنایں۽وہان۽ےہ۔شؿ۽ںیم۽ےس۽رہ۽شکی۽ذمومؾ۽ےہ۽،رشتعی۽
شںیہن۽ان۽دنسپ۽رکیت۽ےہ۽شفر۽شؿ۽ےس۽رفیتک۽ےہ۽۔
َ … 338شًِ ،نتاب ايكشاَۃ ،باب زیۃ ايحٓین...ايذ ،ص۵۷ۼ،۽دحثی۵ :ۻ۴۹
Go To Index
فصضکالمیاِكگالیگلُس ٓ
افتىنبق:7
ہی۽یھب۽اقلب۽ذمتم۽ےہ۽شفرشس۽ےس۽عنم۽ایک۽ایگ۽ےہ۽۔شس۽یک۽اینبددب۽ابینط۽شفریگنیمک۽ف۽ایٹھگ۽نپ۽ےہ۔
ٰ
فصضکالمیكبتىالی کُىاپسيؼہے:
فُ فُ
وضحریبنّ رتمح،عیفش۽ش َُّم َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای :خ ْس۽الکیم۽ےس۽وچب۽ویکہکن۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ خ ْس۽شفرشحف۽ےنہک ۽وک۽
() 339
دنسپ۽ںیہن۽رفامات۔
بؼکالمیکنیيگیہے:
ِنسُح ۽شَالخؼ ۽ےک ۽رکیپ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽زغفہ ۽ ْدَبرںیم ۽لتق ۽وہےن ۽فشےل ۽رشمنیک ۽وک ۽اگیل ۽دےنی ۽ےس ۽عنم ۽رفامای ۽شفر۽
شراشد ۽رفامای :۽شؿ ۽وک ۽اگیل ۽ہن ۽دفویکہکن ۽وج ۽ھچک ۽مت ۽ےتہک ۽وہ ۽فہ ۽شؿ ۽کت ۽ںیہن ۽اتچنہپہکلب ۽مت ۽زدنفں ۽وک ۽شذتی ۽دےتی ۽وہ۔نس ۽ول!دب ۽الکیم ۽یگنیمک۽
() 340
ےہ۔
مُمًکیپہراٌ:
رساک ِر۽فشال َ ب۽تار،۽مہ۽ےب۽وسکں۽ےک۽دمداگر َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:ومنم۽بیع۽اکنےنل۽فشال،۽تنعل۽رکےن۽فشال۽
() 341
،شحف۽وگ۽شفرےب۽ایح۽ںیہن۽وہات۔
فصضگُپقجيتشقاوہے:
() 342
وضحریبن۽رکمی َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:۽رہ۽شحف۽الکؾ۽رکےن۽فشےل۽رپ۽تنج۽اک۽دشہلخ۽رحشؾ۽ےہ۔
ؽِهظیَُکیتکلیفکاباوث:
رساکرِ۽دمہنی َػل َّیاہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشدرفامای:اچر۽صخش۽ویمنہجں۽ےک۽ےئل۽ذعشب۽ںیم۽التبمیک۽فیلکت۽
… 339اْلحشإ بترتیب ػحیح ابٔ حبإ،نتاب ايِـب ،ذَک ايزجز ًٔ ايوًِ...ايذ ،ۺ /ۺ،۶۰۽دحثی۽۸۴۸۷ :
َ … 340وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ايؼُت،ۺ،۵۰۶ /۽دحثی۽۶۵۶:
… 341سنن ايترَذی ،نتاب ايبروايؼًۃ ،باب َاجاء فی ايًٌٓۃ ۶ /۶،ۼ،۶۽دحثی۽۷:ۻۼ۴
َ … 342وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ايؼُت ،ۺ،۵۰۷ /۽دحثی۽۶۵۸:
Go To Index
ےک۽اسھت۽اسھت۽زمدی۽فیلکت۽اک۽ابثع۽ںینب۽ےگ۽،فہ۽وھکےتل۽اپین۽شفر۽ڑھبیتک۽ٓاگ۽ےک۽درایمؿ۽دفڑےت۽وہےئ۽ومت۽امےتگن۽وہں۽ےگ،۽(ش ۽
ؿ
اچر۽شاخشص۽ںیم۽ےس۽)شکی۽صخش۽فہ۽وہاگ۽سج۽ےک۽ہنم۽ےسپیپ۽شفر۽وخؿ۽ہہب۽راہ۽وہاگ،شس۽ےس۽اہک۽اجےئ۽اگ:شس۽دب۽بیصن۽اک۽ایک۽اعمہلم۽ےہ۽
سج ۽ےن ۽امہری ۽فیلکت ۽وک ۽شفر ۽زایدہ ۽رک ۽دای؟ ۽فہ ۽ےہک ۽اگ :۽ںیم ۽فہ ۽دب ۽بیصن ۽وہں ۽وج ۽رہشحف ۽شفر ۽ثیبخ ۽ابت ۽وک ۽دھکی ۽رک ۽شےسی ۽ذلت ۽شاھٹات ۽اھت۽
() 343
ےسیجشحف۽الکیم۽ےس۽ذلت۽شاھٹیئ۽اجیت۽ےہ۔
فصضگُٓیاگقاىساىیشکلمیٍہُتیتُ!........
۽س ُ اتاعہ ِ ّ د
۽صِ ینْ َقہ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہا۽ےس۽شراشد۽رفامای:۽شے۽ ٓااقےئ۽دفاہجں،رسفر۽ذاشیں َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽رضحت ّ ِی َ د
() 344
اعہ!شحف۽وگیئ۽شرگ۽شاسنین۽لکش۽ںیم۽وہیت۽وت۽ربے۽ٓادیم۽یک۽وصرت۽ںیم۽وہیت۔
ُ ََ
ميافقتکےؽِشىبے:
ػ۽ َّرمیح َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:۽دبالکیم۽شفرایبؿ ُ۽ماف َ َقب۽ےک۽وبعشں۽ںیم۽ےس۽دف۽ےبعش۽
رکمی،ر ُء ْف ٌ
َ وضحریبنّ۽
() 345
ںیہ۔
بیاٌسےکیامقاؽہے؟
نکمم۽ےہ۽ہک۽دحثیِ۽اپک۽ںیم۽‚ایبؿ۽‛ےس۽رمشد۽شؿ۽ابوتں۽وک۽اظرہ۽رکان۽وہ۽ںیہنج۽اظرہ۽رکان۽اج۽زئ۽ہن۽وہ،۽ہی۽یھب۽ش ِامتحؽ۽ےہ۽ہک۽شس۽
ےس۽رمشدہی۽وہ۽ہک۽اصفتح۽فالبتغ۽ےک۽شاہظر۽ںیم۽شانت۽ابُمن َعہ۽ایک۽اجےئ۽ہک۽نکى ُّف۽یک۽دح۽وک۽چنہپ۽اجےئشفرشس۽ابت۽اک۽یھب۽شاکمؿ۽ےہ۽ہک۽شس۽
ےس۽وصقمدشومر۽دہینی۽شفر ِ ا
۽ص ِ
ت۽ابری۽اعتٰیل۽یک۽لیصفت۽وہ۽ویک۽ہکن۽شےسولوگں۽ےک۽اسےنم۽رصتخمش۽ایبؿ۽رکان۽ابمہغل۽ےک۽اسھت۽ایبؿ۽رکےن۽
ےس۽رتہب۽ےہ۽شس۽ےئل۽ہک۽شب۽شفاقت۽زایدہ۽لیصفت۽رکےن۽ےسشس۽ںیم۽وکشک۽ف۽اہبُشت۽شفر۽ َفاسفِس۽دیپش۽وہ۽اجےت۽ںیہ۽وت۽بج۽رصتخمش۽ایبؿ۽
ںےگ۽شفر۽وچہکن۽دحثی۽اپک۽ںیم۽‚ایبؿ۽‛وک۽دب۽الکیم۽ےک۽اسھت۽ذرک۽
وہاگ۽وت۽ولقب۽شس۽وک۽دلج۽وبقؽ۽رک۽ںیل۽ےگشفر۽رپاشیؿ۽ںیہن۽وہ ۽
َ … 343وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ايؼُت ،ۺ،۴۶۵ /۽دحثی۽:ۺۻ۴
َ … 344وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ايؼُت ،ۺ /ۺ،۵۰۽دحثی۽۶۶۴:
َ … 345وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ايؼُت ،ۺ /ۼ،۵۰۽دحثی۽۶۶۸:
Go To Index
ایک۽ایگ۽ےہ۽وتوہاتکس۽ےہ۽ہک۽شس۽ےس۽رمشدشؿ۽ابوتں۽وک۽اظرہ۽رکان۽وہ۽نج۽ےک۽ایبؿ۽ےسشاسنؿ۽رشام۽ات۽ےہ۽ویک۽ہکن۽شس۽رطح۽ےک۽اعم۽المت۽ںیم۽
ّذ ْس
رتہب۽ہی۽ےہ۽ہک۽ َ م۽وپ۽یش
۽شفررصػ۽رظن۽ےس۽اکؾ۽ایل۽اجےئ۽ہن۽ہک۽ َک ْشف۽ف۽ش ِاہظر۽ےس۔
ِ
ٰ َِّ
باهاكَِمیٍ ِذالىاكبتىالیکُىاپسيؼہے:
فَ م
ْش ِ ِن۽اکانئت،۽ خ ْ ِْر َمَوُجدشت َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشدرفامای:۽ےب۽کش۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ شحف۽الکیم۽رکےن۽فشےل،ببتکىُّف۽
ُخ
() 346
شحف۽ےنہکفشےلشفر۽ابزشرفں۽ںیم۽الچےن۽فشےل۽وک۽دنسپ۽ںیہن۽رفامات۔
سبسےاذھامسلناٌ:
اپک،اصحِ۽ولالک َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّیک۽
ِ ب ۽ساناجرب۽نب۽ََہ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ایبؿ۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽ںیم۽وضحریبنّ۽
رضحت ّ ِی ُ د
ابراگہ۽ںیم۽احرض۽اھت۽شفر۽ریمے۽فشدل۽اصبح۽ریمے۽اسےنم۽ےھت۽۔ٓاپ۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن۽شراشد۽رفامای:ےب۽کش۽شحف۽وگیئ۽
شفرببتکىف ۽شحف ۽الکیم ۽ اک ۽شالسؾ ۽ےس ۽وکیئ ۽قلعت ۽ںیہن ۽شفر ۽ولوگں ۽ںیم ۽بس ۽ےس ۽شاھچ ۽املسمؿ ۽فہ ۽ےہ ۽سج ۽ےک ۽شالخؼ ۽بس ۽ےس ۽شےھچ۽
() 347
وہں۔
فصضگُکااىحاو:
۽سان ۽شربشم ۽نب ۽ َییْ َص َرْہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ رفامےت ۽ںیہ:وقنمؽ ۽ےہ ۽ہک ۽شحف ۽وگ ۽شفرببتکى ُّف ۽شحف۽الکؾ ۽رکےن ۽فشےل ۽وک۽
رضحت ّ ِی ُ د
ربفز۽ِایقتم۽ےتک۽یک۽وصرت۽ںیم۽ای۽ےتک۽ےک۽ٹیپ۽ںیم۽الای۽اجےئاگ۔
سبسےبلیبیناكی:
ح۽نب۽س َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ رفامےت۽ںیہ:ایک۽ںیم۽ںیہمت۽بس۽ےس۽ڑبی۽امیبری۽ہن۽اتبؤں؟ (رھپ۽شراشدرفامای)فہ۽۽سانشَ ْ َ
رضحت ّ ِی ُ د
دبالکیم۽شفر۽دَبْشَالخیق۽ےہ۔
فصضگُٓیکیتىقیف:
ہی۽شحف۽وگیئ۽یک۽ذمتم۽یھت۽شفر۽اہجں۽کت۽شس۽یک۽رعتفی۽شفر۽تقیقح۽اک۽قلعت۽ےہوت۽فہ۽حیبق۽(ینعی اندنسپدیہ)
َ … 346وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ايؼُت ،ۺ،۵۴۴ /۽دحثی۽۶۷۰:
َ … 347وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ايؼُت ،ۺ،۵۴۵ /دحثی۽۶۷۵:
Go To Index
شومر۽وک۽رصحی۽شافلظ۽ںیم۽ذرک۽رکان۽ےہ۽۔شحف۽وگیئ۽شرثکامجع۽شفر۽شس۽ےس۽قلعتم۽ابوتں۽ںیم۽وہیت۽ےہویکہکن۽ہی۽دبرکدشر۽ف۽دب۽نلچ۽ولوگں۽ےک۽
ق ۽رضفرت)انکًاتیےتہک۽
شس ۽اعمےلم ۽ںیم۽رصحی ۽شحف ۽شافلظ ۽ںیہ ۽ںیہنج ۽فہ ۽ ۽شامعتسؽ ۽رکےت ۽ںیہ ۽ہکبج ۽کین ۽ولگ ۽شؿ ۽ےس ۽ےتچب ۽ںیہ ۽ہکلب(وَبَ ْ ِ
ںیہ ۽شفر ۽شاشرفں ۽ےک ۽ذرےعی ۽شںیہن ۽اھجمسےت ۽ںیہ ۽شفر ۽شےسی ۽شافلظ ۽ذرک ۽رکےت ۽ںیہ ۽وج ۽شؿ ۽ےک ۽رقبی ۽رقبی ۽شفر ۽شؿ ۽ےس ۽قلعتم ۽وہےت۽
ںیہ۔
ً
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ اشاكۃبیاٌفقماتاہے:
۽سانًبساہللنب۽ابعس َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُارفامےت۽ںیہ‚ :ےب۽کش۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ایحفشال۽،رکمی۽ےہ۽شفراندنسپدیہ۽زیچفں۽وک۽
رضحت ّ ِی ُ د
مَ
رصشًاتحایبؿ۽ںیہن۽رفامات۽ہکلب۽شاشرًاتایبؿ۽رفاماتےہ۔شس۽ےن۽امجع۽اک۽ذرک ؤْس(ینعی۽وھچےن)ےک۽ذرےعی۽ایک۔‛
مَ م
۽جع۽(ینعی۽مہ۽رتسبی)یک۽رطػ۽شاشرے۽ےک۽ےئل۽ںیہ۽شفر۽ہی۽شحف۽ انچہچن۽ َسییس۽ف ؤْس(ینعی۽وھچان)۽ُ ،دوُخؽ۽شفرتبحص۽فریغہ۽شَافلظ ِ ب ا
شافلظ ۽ںیہن ۽ ںیہ۔ہکبج ۽شس ۽ومعق ۽رپشےسیشحف ۽شافلظ ۽وبےل ۽اجےتںیہ ۽نج ۽ےک ۽ذرک ۽وک ۽یھب ۽ربش ۽اھجمس ۽اجات ۽ےہ ۽شفر ۽شؿ ۽ںیم ۽ےس ۽شرثک ۽اگیل۽
دےنی ۽شفر ۽بیع ۽اگلےن ۽ںیم ۽شامعتسؽ ۽وہےت ۽ںیہ ۽شفرہی ۽شافلظ ۽،شحف ۽ںیم ۽فلتخم ۽ںیہ،شؿ ۽ںیم ۽ےسضعب ۽دفرسےضعب ۽یک ۽ةسن ۽زایدہ۽
شحف۽ںیہ۽شفر۽ہی۽ضعب۽شفاقت۽رہشفں۽یک۽اعدت۽ےک۽ببس۽فلتخم۽وہاجےت۽ںیہ۽شفر۽شؿ۽ںیم۽وج۽شدتبشیئ۽درےج۽ےک۽ںیہ۽فہ۽رکمفہ۽ںیہ۽شفر۽وج۽
ٓارخی۽درےج۽ےک۽ںیہ۽فہ۽ونممع۽ںیہ۽شفر۽وج۽درایمین۽درےجےک۽ںیہ۽شؿ۽ںیم(رکمفہ۽ای۽ونممع۽وہےن۽ےک۽وحشےل۽ےس)۽رَتَ ُّدد۽ےہ۔
کيایہکااستىنالظقفجناًکےساتھظاػىہیٍ:
انکہی(شاشرًات۽وگتفگ)۽اک۽شامعتسؽ۽رصػ ِ ب ا
۽جع۽ےک۽اسھت۽اخص۽ںیہن۽ےہ۽ہکلب۽اشیپب۽ےک۽ےئل۽اضقےئ۽احتج۽اک۽ظفل۽وطبر۽انکہی۽وب۽ال۽اج۽
ات ۽ےہ ۽شفر(رعیب ۽ںیم)اَي َّت َِ ُّونشفراَ ِي َٔخا َءۃفریغہ ۽شافلظ ۽یک ۽تبسنب،ظفل ۽َُائ ٔم ۽،شفٰیل ۽شفرزایدہ ۽انمبس ۽ےہ(بس ۽اک ۽ینعم ۽اپاخہن ۽رکان ۽ےہ ۽)،ہی۽
یھب ۽شؿ ۽زیچفں ۽ںیم ۽ےس ۽ےہ ۽نج ۽وک ۽اپھُچای ۽اجات ۽ےہ ۽شفر ۽رہ ۽فہ ۽زیچ ۽ےسجاپھچای ۽اجات ۽ےہ ۽شےس ۽ذرک ۽رکےن ۽ںیم ۽رشؾ ۽وسحمس ۽وہیت ۽ےہ،ذٰہلش۽
ِ ی
۽ص ْي۽شافلظ۽ںیم۽ذرک۽رکان۽انمبس۽ںیہن۽ےہ۽ویکہکن۽شاسی۽رکان۽شحف۽ےہ۔ شںیہن ِْ
Go To Index
یَُکہاجآےکہبرَُکیامیىےیہکہا:
شیس۽رطح۽وعروتں۽ےس۽انکہی۽رکےن۽وک۽یھب۽مومًامشاھچ۽اھجمس۽اجات۽۽ےہ،ذٰہلشہی۽ہن۽اہک۽اجےئ۽ہک۽اہمتری ب ی۽نَی۽ےن۽ہی۽ابت۽یہک۽ہکلب۽ہی۽اہک۽
اجےئ۽ہک۽رجحے(ینعی۽رھگ)ںیم۽ویں۽ اہک۽ایگ۽ےہ۽ای۽رپدے۽ےک۽ےھچیپ۽ےس۽ہی۽ابت۽یہک۽یئگ۽ےہ۽ای۽وچبں۽یک۽شیم۽ےن۽ہی۽اہک۽،وت۽(سج۽دح۽کت۽نکمم۽
وہ)شؿ۽شافلظ۽ںیم۽اپزیکیگ۽(رشًاع)ومحمد۽ےہشفر۽رصشتح۽ےک۽اسھت۽شؿ۽اک۽شامعتس۽ؽ۽شحف۽کت۽ےل۽اج۽ات۽ےہ۽۔
شیس۽رطح۽سج۽صخش۽ںیم۽ھچک۽ویعب۽وہں۽نج۽ےسفہ۽رشامات۽وہ،۽شںیہن۽رصحی۽شافلظ۽ںیم۽ذرک۽ںیہن۽رکان۽اچےیہ۽ےسیج۽ہک۽ربص،ج
یک ۽امیبری،شفر ۽وبشریس،ہکلب ۽ویں ۽انہک۽اچےئہ ۽ہک ۽ ۽شےس ۽شکی ۽رمض ۽ےہ ۽سج ۽ےک ۽ببس ۽فہ ۽فیلکت ۽ںیم ۽التبم۽ےہ ۽شفر ۽شس ۽مسق۽ےک ۽دفرسے۽
شافلظ۽ےنہک۽اچےئہ،۽شںیہن۽رصحی۽شافلظ۽ےک۽اسھت۽ذرک۽رکان۽شحف۽ںیم۽دشلخ۽ےہ۽شفر۽ہی۽بس۽زابؿ۽یک۽ٓاافت۽ںیم۽ےس۽ںیہ۔
ِّ ُ
سیؼىاونقبًوبؼالىنین َر ِح َُ ُۃاہللٔ ًًَ َِیہکیشیا:
ِ
۽سانالعء۽نب۽اہرفؿ َر ِح َُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامےت۽ںیہ:۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سانر۽نب۽دبعشزعلسی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔاي ٌَِزٔیِز۽اتحمط۽وگتفگ۽رفامےت۽ےھت،۽ رضحت ّ ِی ُ د
ٓاپ۽یک۽لغب۽ںیم۽وھپڑش۽لکن۽ٓاای۔۽مہ۽شس۽ےک۽قلعتم۽ٓاپ۽ےس۽وپ ےنھ۽ےک۽ےئل۽ٓاےئ۽ات۽ہک۽دںیھکی۽ہک۽ٓاپ۽ایک۽رفامےت۽ںیہ؟۽انچ۽ہچن۽مہ۽ےن۽
وپاھچ۽ہک۽اہکں۽ج ال۽ےہ؟۽شراشد۽رفامای:اہھت۽ےک۽شدنرفین۽ےصح۽ںیم۔
فصضگُٓیکےؽِسبب:
شحف ۽وگیئ ۽اک ۽ببس ۽اخمبط ۽وک ۽شذیش ۽اچنہپےن ۽اک ۽دصق ۽وہاتےہ ۽ایرھپشحف ۽وگیئ ۽اعدت ۽ےک ۽ببس ۽وہیت ۽ےہوج ۽ہک ۽افوقسں ۽ےس ۽لیم۽
وجؽ۽شفر۽دب۽ابنط۽شفر۽ےنیمک۽ولوگں۽یک۽تبحص۽ےس۽یتنب۽ےہ۽شفر۽شؿ۽دبابنط۽شفر۽ےنیمک۽ولوگں۽یک۽شکی۽اعدت۽اگیل۽دانی۽یھب۽ےہ۔
َ
ایکاوقابیکُىعیصت:
ب ۽شَربک َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےسرعض۽یک:ےھجم ۽تحیصن۽رفامےیئ ،۽شراشد۽ شکی ۽شرعشیب۽ےن۽زُح ۽شَالخؼ ۽ےک ۽رکیپ َ ،ب
۽َم ِ
َب َ۽ر ِّ
رفامای:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےس۽ڈرےت۽روہشفر۽شرگ۽وکیئ۽صخش۽اہمترشبیع۽ایبؿ۽رکے۽ےسجفہ۽
Go To Index
اہمترے ۽شدنر ۽اجاتن۽وہ۽وت۽مت ۽شس۽اک ۽بیع۽ایبؿ۽ہن ۽رکف ۽ےسج۽مت ۽شس ۽ںیم ۽اجےتن۽وہ ۽،شس۽اک۽فابؽ ۽شس ۽رپ۽وہاگ ۽شفر ۽شس۽وصرت ۽ںیم ۽اہمترے۽
() 348
ےئل۽شَرَجوہ۽اگ۽شفر۽یسک۽زیچ۽وک۽یھب۽اگیل۽ہن۽دف۔شَرعشیب۽ایبؿ۽رکےت۽ںیہ:شس۽ےک۽دعب۽ںیم۽ےن۽یسک۽زیچ۽وک۽اگیل۽ںیہن۽دی۔
ایکؽِسقےکُگالیؽیيےِالےشیفاٌہیٍ:
۽جر َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَِٓہایبؿ ۽ ۽رکےت ۽ںیہ ۽ہک ۽ںیم ۽ےن ۽دمےنی ۽ےک ۽اتدجشر،رساک ِر ۽اندمشر َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ ۽سان ِ ی
عاض ۽نب ِ ا رضحت ّ ِی ُ د
َو َس ًَِّےس۽رعض۽یک :یارسو ٍَ اہلل َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!ریمی۽وقؾ۽اک۽شکی۽صخش۽ےھجم۽اگیل۽داتیےہ۽احالہکن۽فہ۽(صح۽فرششتف)ںیم۽ھجم۽
ےس۽رتمک ۽ےہ ،۽شرگ۽ںیم۽شس ۽ےس۽دبہل۽ولں ۽وت ۽ایک۽ھجم۽رپ ۽وکیئ ۽انگہ ۽ےہ؟ ۽شراشد ۽رفامای:شکی ۽دفرسے۽وک۽اگیل ۽دےنی ۽فشےلاطیشؿ ۽ںیہ ۽وج ۽شکی۽
() 349
دفرسے۽وک۽الٹھجےت۽شفر۽شزلشؾ۽اگلےت۽ںیہ۔
مُمًکُگالیؽیيافسقہے:
م
۽رب۽دشفر،۽عیفشِ۽رف ِز۽ َخصرْ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:ومنم۽وک۽اگیل۽دانی۽قسف۽ےہ۽شفر(شالسؾ۽ےک۽ببس)۽شس۽
وبحمب ِّ
() 350
ےس۽ڑلان۽رفُک۽ےہ۔
رساک ِردمہنی،رشتَحِ۽ َ ْ ب
ق۽ف ِسییْ َبہ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد ۽رفامای:۽شکی۽دفرسے۽وک۽اگیل۽دےنی۽فشےلوج۽ھچک۽ےتہک۽ںیہ۽
() 351
،شس۽اک۽انگ۽ہ۽لہپ۽رکےن۽فشےل۽رپ۽ےہ۽بج۽کت۽ہک۽ولظمؾ۽دح۽ےس۽ہن۽ڑبےھ۔
َ
ِالؼ ْیًکُگالیؽیياکبیقہگياہہے:
ِ
وضحریبنّ ۽رکمی َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽شراشد ۽رفامایِ ٌُ ًِ ََ :و ْٕ ََّ ِٔ َسبَّ َواي ٔ َسیِہ ۽ینعی ۽ ۽وعلمؿ ۽ےہ ۽فہ ۽صخش ۽وج ۽شےنپ ۽فشدلنی۽وک ۽اگیل۽
() 352
دے۔
َ … 348شاوی اْلخَلم ،باب َایَکہ َٔ سب ايٓاض...ايذ ،صۼ،۵۽دحثی۽۵۹ :
َ … 349شٓس ابی زاوز كیايسیً ،یاق بٔ حُار ايُحاطعی ،ص،۴۷۹۽دحثی۽۰:ۻ۴۰
… 350بداری ،نتاب ا ْلیُإ ،باب خوف ايُؤَٔ َٔ إ یحبم...ايذ ،۶۰ /۴،۽دحثی :ۻ۷
َ … 351شًِ ،نتاب ايبروايؼًۃ ،باب ائھی ًٔ ايشباب،ص۹ۼ،۴۶۽دحثی۽ :ۺۻ۵۸
… 352تاریذ َسیٓہ زَظل ،ايزقِ۹ :ۼ،۷۹۽زعری۽نب۽رجفة /۷۰،ۺ۶۴
Go To Index
شکی ۽ ِرفشتی ۽ںیم ۽ےہ :۽ریبکہ ۽انگوہں ۽ںیم۽ےس۽شکی ۽ڑبش۽انگہ۽ٓادیم۽اک ۽شےنپ۽فشدلنی ۽وک۽اگیل ۽دانی۽ےہ۔احصہب ۽رِکشؾ۽ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإ ےن۽
رعض۽یک:یارسو ٍَاہلل َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!وک۽یئ۽صخش۽شےنپ۽فشدلنی۽وک۽ےسیک۽اگیل۽دے۽اتکس۽ےہ؟۽شراشد۽رفامای:ہی۽یسک۽ےک۽ابپ۽وک۽
() 353
اگیل۽دے۽وت۽دفرسش۽شس۽ےک۽ابپ۽وک۽اگیل۽دے۔
لىيتکقىا ٓ
افتىنبق:8
۽رپوہ۽ایرھپ۽شاسنونں۽رپ۽وہبس۽اقلب۽ذمتم۽ےہ۔
تنعل۽اچےہ۽ویحشانت۽رپ۽وہ۽،امجدشت ۽
ٰ
لىيتکیمـمتپقمصتنلذھفقامیًمعففے:
() 354
(َ …)1ا ِي ُُ ِؤ َٔ ُٔ َيـ ِی َص ب ٔ ًَ ٌَّا ٕٕ۽ ۽
ینعی۽ومنم۽تنعل۽رکےن۽فشال۽ںیہن۽وہات۔
() 355
(ْ…)2لَ َت ََل ًَـُٓ ِواب ٔ ًَ ٌِ َٓ ٔۃ اہللٔ َوْلَ بٔ َِ َـبٔہ َوْلَ ب ٔ َح َٗـ َِّٓ۽ینعی۽شکی۽دفرسےرپاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ،۽شس۽ےک۽بضغ۽شفر۽منہج۽یک۽ ۽
تنعلہن۽وجیھب۔
۽سانذحہفی َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ رفامےت۽ںیہ:۽وج۽وقؾ۽یھب۽شکی۽دفرسے۽رپ۽تنعل۽ یتجیھ۽ےہ۽شؿ۽رپ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽اک۽ذعشب۽اثتب۽
رضحت ّ ِی ُ د
(ینعی۽فشبج)وہاجات۽ےہ() 356۔
روسؽ۽شَرکؾ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّیسک۽رفس۽ںیم۽ےھت۽۔شکی۽
۽سانرشؿ۽نب۽نیصُح َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہایبؿ۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽ ِ (…)3رضحت ّ ِی ُ د
شاصنری ۽وعرت ۽یھب ۽شینپ ۽شفینٹن ۽رپ ۽وُسشر ۽یھت ۽ہک ۽شاچکن ۽شفینٹن ۽م ُ ْص َغ ْرِب ۽وہیئگ ۽وت ۽شس ۽ےن ۽شس ۽رپ ۽تنعل ۽یک۔ ۽ٓاپ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ
َو َس ًَِّےن ۽شراشد ۽رفامای ۽:شس ۽رپ ۽ےس ۽اسامؿ ۽شاتر ۽ول ۽شفر ۽شےسریغب ۽اسامؿ ۽ےک ۽اخیل ۽وھچڑدف ۽ویکہکن ۽ہی ۽وعلمہن ۽(ینعی ۽تنعل ۽یک ۽یئگ)ےہ ۽۔رضحت۽
سانرشؿ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ رفامےت ۽ںیہ :۽وگایںیم۽شس۽شفینٹن ۽وک۽ولوگں ۽ےک ۽درایمؿ ۽اتلچ ۽وہ۽ش ۽دھکی۽راہ۽وہں ۽نکیل۽وکیئ ۽شس۽رپ ۽اسامؿ ۽ںیہن۽
ّ ِی ُ د
() 357
راتھک۔
َ … 353شًِ ،نتاب اْلیُإ ،باب الهبائزوانبرھا،ص،۹۰۽دحثی۽۰:ۼ۔ اْلحشإ بترتیب ػحیح ابٔ حبإ ،نتاب ايبرواْلحشإ ،باب حل ايوايسیٔ /۴،ۺ،۶۴۽دحثی۷۴۶ :
… 354سنن ايترَذی ،نتاب ايبرو ايؼًۃ ،باب َاجاء فی ايًٌٓۃ۶ /۶،ۼ،۶دحثی۽۷:ۻۼ۴
… 355سنن ايترَذی ،نتاب ا يبروايؼًۃ ،باب َاجاء فی ايًٌٓۃ۶ /۶،ۼ، ۶دحثی۽۶:ۻۼ۴
۽سانذحہفی َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ ےک شس رفامؿ۽ںیم التنع ےس رمشد فہ اعلؿ ےہ وج رمد فوعرت ےک ام نی وہات ےہ فہ تنعل رمشد ںیہن وج ولگ شینپ وگتفگںیم شکی
… 356رضحت ّ ِی ُ د
دفرسے وک رکےت ںیہ۔(اتحاف ايشازۃ ايُتكین،ۼ /ۺۼ)۴
َ … 357شًِ ،نتاب ايبروايؼًۃ واْلزاب ،باب ايٓٗی ًٔ ئٌ ايسواب وُیرٖا ،ؾ ۼۼ،۴۶حسیث ۸ :ۼ۵۸
Go To Index
۽سانشوب۽دردشء۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ رفامےت۽ںیہ:بج۽یھب۽وکیئ۽صخش۽زنیم۽رپ۽تنعل۽اتجیھبےہ۽وت۽زنیم۽یتہک۽ےہ۽:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شس۽
رضحت ّ ِی ُ د
رپ۽تنعل۽رفامےئ۽وج۽مہ۽ںیم۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽اکزایدہ۽انرفامؿ۽ےہ۔
کیاظؼیقبھیلىيتکقىےِاالہُتاہے؟
(…)4ش ُُّؾ ۽شمؤمَنینم ۽رضحت َ ّ ِی َ د
۽س ُ ات ۽اعہ ِ ّ د
۽ص ینْ َقہ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہاایبؿ ۽رکیت ۽ںیہ ۽ہک ۽ ُخَریبنّ ۽اپک َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽ریمے۽
۽رکبص ْیی َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ وک ۽شےنپیسک ۽ ۽الغؾ ۽وک ۽تنعل ۽رکےت ۽انس ۽وت ۽شؿ ۽یک ۽رطػ ۽وتمہج ۽وہرک ۽شراشد ۽رفامای‚:شے ۽شوب۽ امجرضحت ۽شوب ِ ّ دِ ِ دِ
فشل ِ ب د
رب ۽ہبعک ۽یک ۽مسق! شاسی رہسگ ۽ںیہن ۽وہاتکس۔‛ ٓاپ ۽ےن ۽ہی ۽ابت دف ۽ای ۽نیت ۽رمہبت ۽شراشد۽
رکب!ایکدصقی ۽یھب ۽تنعل ۽رکےن ۽فشال ۽وہات ۽ےہِّ ،
امج َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ےن۽شیس۽دؿ۽شےنپ۽۽الغؾ۽وک۽ٓازشد۽رکدای۽شفر۽ابراگہِ۽راستل ۽ںیم۽احرض۽وہرک۽رعض۽یک۽ہک ۽دفابرہ۽شاسی۽ رفامیئ۔انچہچن ۽ ِ دِ
فشل ِ ب د
ںیہن۽رکفں۽اگ۔
() 358
ےلماگ۽شفر۽ہن۽یہ۽فہ۽(اسہقب۽شوتمں۽رپ)وگشہ۽ںینب۽ےگ۔
تع ۽
(…)5تنعل۽رکےن۽فشولں۽وک۽ربفزایقتم۽ہن۽رمہبت۽۽افش ۽
روسؽ۽اپک۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ اک۽مہ۽رفس۽اھت،۽شس۽ےن۽شےنپ۽شفٹن۽
۽سانشَسَن َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽رفامےت۽ںیہ:ش۽ کی۽صخش۽ ِ
(…)6رضحت ّ ِی ُ د
وک۽تنعل۽یک۽وتٓاپ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:ش۽ ے۽اہلل ےک۽دنبے! امہرے۽اسھت۽وعلمؿ(ینعی۽تنعل۽ےئک۽ےئگ)شفٹن۽رپ۽ہن۽
() 359
ولچ۔
ہی۽ابت۽ٓاپ۽ َػل َّیاہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےنتنعل۽ےک۽لعف۽ےس۽عنم۽رکےن۽ےک۽ےئل۽شراشد۽رفامیئ۔
لىيتکیتىقیف:
ًَزَّ َو َج ٌَّ تنعل۽اک۽بلطم۽ےہاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽(یک۽رتمح)ےس۽داکتھر۽ان۽شفر۽دفر۽رکان۽شفر۽ہی۽رصػ۽۽شس۽صخش۽رپ۽اج۽زئ۽ےہ۽سج۽ےک۽شدنراہلل
ًَزَّ ےس۽دفر۽رکےن۽فشیل۽ ِطف َب۽اپیئ۽اج۽یت۽وہ۽شفر۽فہ۽ ِطف َب۽رفُک۽شفر۽ ُطو ْم۽ےہ۔۽تنعل۽رکےن۽ںیم۽شس۽رطح۽ےہکہک۽اظوملں۽شفر۽اک۽رففں۽رپ اہلل
َو َج ٌَّ۽یک۽تنعل۽۔
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّکاكسُلٌیبپقمفليہُتاہے:
شس۽ےلسلس۽ںیم۽شےس۽اچےئہ۽ہک۽رشتعی۽ےک۽ایبؿ۽رکدہ۽شافلظ۽یک۽ریپفی۽رکے۽ویک۽ہکن۽تنعل۽ںیم۽رطخہ۽ےہ۽شس
۽ےئل۽ہک۽شس۽ںیماہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ رپ۽شس۽ابت۽اک۽مکح۽اگل۽ان۽ےہ۽ہک۽شس۽ےن۽وعلمؿ۽وک۽(شینپ۽رتمح۽ےس) دفر۽رکدای۽ےہ۔ ۽ہی۽اعمہلم۽وت۽بیغ۽ےہ۽سج۽
َ … 358شًِ ،نتاب ايبروايؼًۃ واْلزاب ،باب َاجاء فی ايًٌٓۃ ،۽ص۽،۴۷۰۰۽دحثی۽ :ۻۼ۵۸
َ … 359وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ايؼُت،ۺ،۵۶۹ /۽دحثی۽۰ :ۼ۶
Go To Index
رپاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ایرھپشس۽ےک۽اتبےئ۽ےس۽شس۽اک۽روسؽ۽مُ َّظىع۽وہاتکس۽ےہ۔
َ
لىيتکاتقاؼاکقىےِالیظفات:
ف
تنعل۽اک۽اقتاض۽رکےن۽فشیل۽افص۽ت۽نیت۽ںیہ)۴(:رفُک(ْ )۵دِب َع۽()۶۽ ِ ْشق۽شفر۽رہ ِطف َب۽ںیم۽نیت۽ َد َرےجںیہ:
٭…الہپدرہج:مومیم۽ففص۽ےک۽اسھت۽تنعل۽رکانےسیج۽ہی۽انہک:۽اکرِففں،۽دِبْ ِغیتیمَں۽شفر۽افش ِقمَں۽رپ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽تنعل۔
٭…دفرسشدرہج:شےسیف ۽فص ۽ےک ۽اسھت ۽تنعل ۽رکان ۽وج ۽مومیم ۽ففص ۽ےس ۽اخص ۽وہ ۽ےسیج ۽ہی ۽انہک :۽وہید،اصنری ،۽وجمویسں،دَقَ ِرویں،۽
۽ایزشنَں۽،اظم ِؤمَں۽شفر۽وُسد۽اھکےن۽فشولں۽رپ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽تنعل۔
اخرویجں۽شفر۽رشف ِصتیمَں۽رپاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽تنعل ِ ی
وُاوکُبؼمـہبپقلىيتکقىامييہے:
۽َم ِ َق۽وپدیشہ۽شَ ْ ْ
مےہ۽ ہی۽دفونں۽رطےقی۽اجزئ۽ںیہ۽شہتبل۽فلتخم۽مسق۽ےک۽دب۽ذموبہں۽رپ۽تنعل۽رکےن۽ںیم۽رطخہ۽ےہ۽ویک۽ہکن۽دبتع۽یک َ ْ ْ
شفر۽شس۽ےلسلس۽ںیم۽وکیئ۽ظفل۽رشتعی۽ںیم۽فشرد۽ںیہن۽ےہ،ذٰہلش۽وعشؾ۽وک۽شس۽ےس۽عنم۽رکان۽اچےئہویک۽ہکن۽شرگ۽فہ۽دبذموبہں۽رپتنعل۽ںیجیھب۽ےگ۽
وت۽فہ۽یھب۽وجشب۽ںیم۽شؿ۽رپ۽تنعل۽رکںی۽ےگشفرہی۽ابت۽ولوگں۽ےک۽ام نی۽ڑگھجے۽شفر۽اسفد۽اک۽اب۽ثع۽ےنب۽یگ۔
ًَزَّ ٭…رسیتش۽درہج :نیع۽۽فوصخمص۽صخش۽رپ۽تنعل۽رکانشفرشس۽ںیم۽رطخہ۽ےہ۔ًالثم۽زدی۽اکرفایافقس۽ای۽دبیتع۽ےہ۽۽شفر۽مت۽وہک:۽زدی۽رپ۽اہلل
َو َج ٌَّیک۽تنعل۔
مععُػشعغپقلىيتکقىےکےمتىلقتفعیل:
لیصفت۽شس۽ابرے۽ںیم۽ہی۽ےہ۽ہک۽سج۽صخش۽ےک۽ےئل ۽رشتعی۽ںیم۽تنعل۽اثتب۽وہ۽شس۽رپ۽تنعل۽ انجیھ۽اجزئ۽ےہ۽ےسیجوکیئ۽ےہک۽ہک۽
رفوعؿ۽رپاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽تنعل،شوبلہج۽رپاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽تنعل۽ویکہکن۽شؿ۽اک۽رفک۽رپرمان رشًاع۽اثتب۽شفر۽ولعمؾ۽ےہ۔اہجں۽کت۽امہرے۽
ُّ
۽ت۽ےہ۽ًالثم :زدی۽وہیدی۽ےہ۽شفر۽مت۽وہک:۽زدی۽رپ۽اہلل ًَزَّ َ َج ٌَّیک۽تنعل۽وت۽شس۽ںیم۽رطخہ۽ےہ۽ زامےن۽ںیم۽یسک ُ َ ی َّ
۽م۽صخش۽رپ۽تنعل۽رکےن۽اک
ویک۽ہکن۽وہ۽اتکس۽ےہفہ۽املسمؿ۽وہ۽اجےئ۽شفر
Go To Index
ایکاج۽اتکس۽ےہ۽؟۽ اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ ُ َ َّْ
اکمب۽وہ۽رکرمے۽وت۽شس۽ےک۽وعلمؿ۽وہےن۽اک۽ہلصیف۽ےسیک ۽
ایکسُالاِكاسکاجُاب:
شرگ ۽وکیئ ۽ہی ۽ےہک ۽ہک ۽اک ۽رفرپ ۽تنعل ۽رکان ۽درتس ۽وہان ۽اچےئہ ۽ویک ۽ہکن ۽تنعل ۽ےکفتق ۽فہ ۽اک ۽رف ۽ےہ ۽اسیج ۽ہک ۽املسمؿ ۽ےک۽
ےئل َرح َُٔ ُہاہلل(ینعیاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شس۽رپ۽رمح۽رفامےئ) ۽
اہکاج۽ات۽ےہ۽ویک۽ہکن۽فہ۽وموجدہ۽فتق۽ںیم۽املسمؿ۽ےہ۽احالہکن۽شس۽اک۽رمدت۽وہاجان۽یھب۽نکمم۽
ےہ۽؟
وجشب:۽اجؿ۽ےئجیل!۽امہرش۽یسک۽املسمؿ۽وک َرح َُٔ ُہ اہللےنہکاکبلطم۽ہی۽وہات۽ےہہک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شس۽وک۽شالسؾ۽رپ۽وج۽ہک۽رتمح۽اک۽ببس۽
ےہ۽شفر۽ابعدت۽رپ۽اثتب۽دقیم۽اطع۽رفامےئ۔ہی۽انہک۽اجزئ۽ںیہن۽ےہ۽ہک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽اکرف۽وک۽رفکرپ۽اثتب۽دقؾ۽رےھک۽وج۽ہک۽تنعل۽اک۽ببس۽ےہویک۽
ہکن۽ہی۽رفک۽اک۽وسشؽ۽ےہ۽شفر۽ہی۽وسشؽ۽شز۽وخد۽رفک۽ےہ۽شہتبل ۽ویں۽۽انہک اجزئ ےہہک۽شرگ۽ہی۽رفک۽رپ۽رمے۽وت۽شس۽رپ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽تنعل۽شفر۽شرگ۽
شالسؾ۽رپ۽شس۽یک۽ومت۽فشعق۽وہ۽وت۽شس۽رپ۽اہلل ًزَّ وج ٌَّ ۽یک ۽تنعل۽ہن ۽وہ۽رگموچہکن ۽شامیؿ ۽ای ۽رفکرپ ۽اخےمت ُّ ِ
۽ِع ۽بیغ ۽ےس ۽ےہ ۽شفرقلطم۽ ۽اکت ْ ِ َ َ َ
مت
تنعل۽رکےنںیم۽وکیئ ۽ ِ بد َہ َب۽ ُ َعَ َّیین۽ںیہن۽وہیت۽ذٰہلششس۽ںیم۽یھب۽رطخہ۽ےہ۽شفر۽تنعل ۽ہن۽رکےن۽ںیم۽وکیئ۽رطخہ۽ںیہن۔بج۽ٓاپ ۽ےن۽اک۽رف۽
ےک۽قلعتم۽ہی۽ابت۽اجؿ۽یل۽وت۽زدیشرگ۽افقس۽ای۽دبیتع۽ےہ۽وت۽شس۽رپ۽تنعل۽رکےنےس۽دبرہج۽ َشفٰیل۽انچب۽اچےئہ۔ولعمؾ۽وہش ُ َ ی َّ
م۽شرفشد۽رپ۽تنعل۽
روسؽ شَرکؾ َػل َّیاہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّربخ۽دے۽دںی۽
رکےن۽ںیم۽رطخہ۽ےہ۽ویک۽ہکن۽شؿ۽یک۽احتل۽دبیتل۽ریتہ۽ےہ۽وسشےئ۽ہی۽ہک۽نج۽ےک۽قلعتم ِ
(شؿ۽رپ۽تنعل۽رکےن۽ںیم۽رطخہ۽ںیہن)ویک۽ہکن۽ٓاپ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ اک۽یسک۽صخش۽ےک۽رفک۽رپ۽رمےن۽یک۽ربخ ی ا
۽دت۽درتس۽ےہشفر۽شیس۽ےئل۽
ٓاپ ۽ےن۽ نیع۽ولوگں۽رپ۽تنعل۽رفامیئ۔ انچہچن۽ٓاپ۽ےن۽رقشی۽ےک۽الخػ۽شینپ۽داع۽ںیم۽اہک۽:شےاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ!شوب۽لہج۽نب۽ َِہسااؾ۽شفر۽غُیببہ۽
نب َ۽رہعیب۽یک۽ڑکپ۽رفام۔( ) 360شفردَبْر۽ےک۽دؿ۽رفک۽رپ۽رمےن۽فشیل۽شکی۽امجتع۽ےک۽الخػ۽یھب۽داع۽یک۽ویکہکن۽شؿ۽ےک۽شاجنؾ۽یک۽ٓاپ۽وک۽ربخ۽یھت۽
رگم۽نج۽ےک۽شاجنؾ۽ےسٓاپ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک۽رطػ۽ےس۽ابربخ۽ہن۽ےھت۽،۽شؿ۽ ۽
ےکقلعتم۽بج۽ٓاپ۽ےن۽تنعل۽یک۽وت۽ٓاپ۽وک۽شس۽ےس۽رفک۽دای۽ایگ۽
اسیجہک ۽رمفی۽ےہ۽ہک۽ٓاپ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ شکی۽ےنیہم۽کت۽(امنز۽رجفےک۽شدنر) داعےئونقت۽ںیم ب ِْ
۽ث۽وعمہن۽فشولں۽ےک۽اقولتں۽رپ۽
ابمرہک۽انزؽ۽وہیئ:
تنعل۽ےتجیھب۽رےہ وتہی۽ٓاِتی۽ َ
() 361
َّك ِم َّن ا لْا َّْم ِر َّشىْء ا َّ ْو َّی ُت ْو َّب عَّل َّْی ِه ْم ا َّ ْو ُی َّع ِّذ َّب ُه ْم فَّاِن َّّ ُه ْم ظلِ ُم ْو َّ
ن(( )۹۷۲پٰ،۷اًٍُزٕ:ۻ)۴۵ ل َّ ل َّْؼ َّس
ےہک۽فہ۽اظمل۽ںیہ۽۔
ے ۽ای ُشؿ۽رپ۽ذعشب۽رک ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽ہی۽ابت۽اہمترے۽اہھت۽ ۽
ںیہنای۽شںیہن۽وتہب۽یک۽وتقیف۽د ۽
… 360بداری ،نتاب ايوؿؤ ،باب اذا ايقی ًلی كٗز ايُؼلی...ايذ ،۴۰۶ /۴،۽دحثی۽۵۷۰:
َ … 361شًِ ،نتاب ايُشاجس وَواؿٍ ايؼَلۃ ،باب استحباب ايكٓوت فی جُیٍ ايؼَلۃ...ايذ ،۽ص۽،۶۷۰دحثی۽:ۺۺ۹
Go To Index
ینعی۽وہاتکسےہہک۽فہ۽شالسؾ۽ےل۽ٓاںیئ۽ٓاپ۽ےن۽ےسیک۽اجؿ۽ایل۽ہک۽ہی۽ولگ۽وعلمؿ۽ںیہ؟ش۽ یس۽رطح۽نج۽اک۽رفک۽رپرمانمہ۽رپفشحض۽وہ۽شؿ۽
رپ ۽تنعل ۽ انجیھ ۽شفر ۽شؿ ۽یک ۽ذمتم ۽رکان ۽اجزئ ۽ےہ ۽ہکبج ۽شس ۽ںیم ۽یسک ۽املسمؿ ۽وک ۽ َش ِذ َّیي ۽ہن ۽وہفرہن ۽اجزئ ۽ںیہن۔ ۽اسیجہک ۽رمفی ۽ےہ ۽ہک ۽رساک ِر۽
دمہنی ،۽رقش ِر ۽بلق ۽فہنیس َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّلاطفئ ۽رشتفی ۽ےل ۽اجےت ۽وہےئ ۽شکی ۽ربق ۽ےک ۽اپس ۽ےس ۽سگرے ۽وت ۽شریم ۽شمؤ َمنینم۽
ًَزَّ ۽سانشوب۽رکب۽دصقی َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽ےس۽شس۽ےک۽قلعتم۽شاسفتسر۽رفامایوت۽شوہنں۽ےن۽رعض۽یک:۽ہی۽شس۽صخش۽یک۽ربق۽ےہ۽وج اہلل
رضحت ّ ِی ُ د
َو َج ٌَّ شفر۽شس۽ےک۽روسؽ۽اک ۽ان۽رفامؿ ۽ف۽ابیغ۽اھت۽شفر۽فہ۽دیعس ۽نب۽اعص۽اھت۽وت۽شس۽ےک ۽ےٹیب ۽رف۽نب ۽دیعس۽وک ۽ہصغ ۽ٓاای۽شفر۽شوہنں۽ےن ۽رعض ۽یک:
یارسو ٍَ اہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!ہی۽شس۽صخش۽یک۽ربق۽ےہ۽وج۽شوبقَخااہف۽ےس۽زایدہ۽اھکان۽الھکات۽اھت۽شفر۽شس۽ےس۽زایدہ۽اہبدر۽اھت۔۽رضحت۽
سانشوب۽رکب۽دصقی۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽ےن۽رعض۽یک :یارسو ٍَ اہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ !ہی۽ھجم۽ےس۽شس۽مسق۽یک۽ابت ہہک۽رےہ۽ںیہ۽وت۽
ّ ِی ُ د
ٓاپ۽ےن۽شراشد۽رفامای:شوب۽رکب۽ےس۽شینپ۽زابؿ۽رفک۽ول۔انچہچن۽فہ۽ےلچ۽ےئگرھپٓاپ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ،رضحت۽شوب۽رکب۽دصقی َرض َٔی ا ُ
ہلل
َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽یک۽رطػ ُ َ َ
۽مہّج۽وہ۽ےئ۽شفر۽شراشد۽رفامای:شے۽شوب۽رکب!بج۽مت۽افکر۽اک۽ذرک۽رکف۽وت۽مومیم۽ظفل۽ےک۽اس۽ھت۽ایک۽رکف۽،بج۽وصخمص۽صخش۽اک۽
ٓاابءفشدجشدیک۽فہج۽ےس۽وٹیبں۽وک۽ہصغ۽ٓاےئ۽اگ۔( ) 362انچہچن۽ولگ۽شےسی۽لعف۽ےس۽رک۽ےئگ۔
۽ ذرک۽رک ۽فےگ۽وت۽
اپيےبھآیکےظالفشیفاٌکےمؼؽگاكىہبيُ:
شکی۽صخش۽وک۽رششب۽ےنیپ۽ےک۽ببس۽وضحر َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّیک۽سلجم۽ںیم۽یئک۽رمہبت۽دح۽اگلیئ۽یئگ۔یسک۽ےن۽اہک:ش۽ س۽رپ اہلل
ًَزَّ َو َج ٌَّ یک۽تنعل۽وہ۽ینتک۽ابر۽شےسدح۽ےک۽ےئل۽الای۽ایگ(رھپ۽یھب۽ابز۽ںیہن۽ٓاات)۽وت۽ٓاپ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:ش۽ ےنپ۽اھبیئ۽ےک۽
الخػ۽اطیشؿ۽ےک۽دمد۽اگر۽ہن۽ونب۽۔شکی۽رفشتی۽ںیم۽ےہ۽ہک۽ٓاپ۽ےن۽شراشد۽رفامای:شاسی۽ہن۽وہک۽ویک۽ہکن۽ہی۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ شفر۽شس۽ےک۽روسؽ۽ےس۽
() 363
تبحم۽رکات۽ےہ۔
… 362ايزھز ٍھْاز بٔ ايرسی،باب َٔ َکہ سب ايُوت ،ايحزء ايثانی،۽ص۽،۸۹۴۽دحثی۽:ۻ۴۴۹
… 363بداری ،نتاب ايحسوز ،باب َا یَکہ َٔ ئٌ طارب ايدُز...ايذ،۶۶۰ /۷،حسیث۰ :ۻۺ۴ ،۹ۻۺ۹
Go To Index
ٓاپ َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّاکتنعل۽ےس۽رفانک۽شس۽ابت۽رپ۽دلیل۽ےہہک۽یسک۽افقس۽وک۽ نیع۽رکےک۽تنعل۽ ۽
انجیھاج۽زئ۽ںیہن۔
ٔ
ظالظہبصث:
الخہص۽ہی۽ےہ۽ہک َ ی َّ
۽م۽شاخشص۽رپ۽تنعل۽رکےن۽ںیم۽رطخہ۽ےہ،ذٰہلش۽شس۽ےس۽انچب۽اچےئہ۔بج۽اطیشؿ۽رپ۽تنعل ۽ہن۽رکےن۽ںیم۽وکیئ۽
رطخہ۽ںیہن۽وت۽یسک۽دفرسے۽رپ۽تنعل۽ہن۽رکےن۽ںیم۽ویک۽رکن۽رطخہ۽وہ۽اگ۔
ینیؼپلیؼپقلىيتکقىاکیسا؟
۽سانش۽شامؾ۽نیسح َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽اک۽اقلت۽ےہ۽ای۽ٓاپ۽
اہکاج۽ےئ۽ہک۽ایک۽سیدی۽رپ۽تنعل۽رکان۽اج۽زئ۽ےہ۽ویک۽ہکن۽فہ۽شامؾ۽اعیل۽اقمؾ۽رضحت ّ ِی ُ د
شرگ۽ ۽
ےک۽لتق۽اک۽مکح۽دےنی۽فشال۽ےہ؟
وجشب:مہ۽ےتہک۽ںیہ۽ہک۽ہی۽ابت۽اب لک۽اثتب۽ںیہن،۽ذٰہلش۽بج۽کت۽اثتب۽ہن۽وہ۽اج۽ےئہی۽انہک۽اجزئ۽ںیہن۽ہک۽سیدی۽ےن۽ٓاپ۽وک۽لتق۽ایک۽ای۽
شس۽اک۽مکح۽دای،۽تنعل۽رکان۽وت۽دفر۽یک۽ابت۽ےہ۽ویک۽ہکن۽قیقحت۽ےک۽ریغب۽یسک۽املسمؿ۽یک۽ةسن۽ریبکہ۽انگہ۽یک۽رطػ۽رکان۽اج۽زئ۽ںیہن۔۽شہتبل۽ہی۽انہک۽
۽شوبل ُ َل(وجمیس) ۽ےن۽
َِک ِیِ وک ۽شفر ُ َ
ہلل َت ٌَالی َو ِج َہ ُہ ال َ ٔ
نض اجزئ ۽ےہ ۽ہک ۽(اخریج)شِنب ُملجم ےن ۽شریمشمؤمَنینم ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽یلعُّ ۽شرمل ی ََک ََّّ ا ُ
۽افرفؼ ۽شمظع َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ وک ۽ےہدی ۽ایک ۽ویکہکن ۽ہی ۽وتشرت ۽ےک ۽اسھت ۽اثتب ۽ےہ،ذٰہلش ۽ریغب ۽قیقحت ۽ےک ۽یسک۽
۽سانر ِ شریمشمؤ َمنینم ۽رضحت ّ ِی ُ د
ف
املسمؿ۽رپ۽ ِ ْشق۽ف ۽
۽رفُکیک۽تمہت۽اگل۽ان۽اج۽زئ۽ںیہن() 364۔
ايط ِی َكہ۽رضحت۽العہم۽ دوعت۽شالسیم۽ےک۽شاشیتع۽شدشرے۽ۃبتکم۽شدملہنی۽یک۽وبطمہع۽1250احفصت۽رپ۽لمتشم۽اتکب۽اہبررشتعی،دلجشفؽ،۽ہصح،1ہحفص۽261رپ۽ َػ ِس ُر َّ ٔ
ايرش ِی ٌَہ،بَ ِس ُر َّ ٔ … 364۽ ِ
ومالان۽یتفم۽دمحم۽شدجم۽یلع۽شیمظع ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔا ِي َكؤی۽رفامےت۽ںیہ:سیدی۽دیلپ۽افقس۽افرج۽رمبکتِ۽ةکرئ۽اھتٌَ،اذاہللشس۽ےس۽شفر۽راحیہن۽رسوْلہلل َػلَّیا ُ
ہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َو َس ًَِّ ّ ِی ُ د
سانشامؾ۽نیسح َرض َٔی
جلک۽وج۽ضعب۽رمگشہ۽ےتہک۽ںیہ۽ہک‚ :ںیمہ۽شؿ۽ےک۽اعمہلم۽ںیم۽ایک۽دلخ؟۽امہرے۽ف ۽ہیھب۽زہششدے۽،فہ۽یھب۽زہششدے۔‛شاسی۽ےنکب۽فشال۽رمدفد۽،اخریج،۽انیبص۽قحتسم۽ ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ۽ہےس۽ایک۽ةسن؟!۽ٓا ۽
ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽اک۽ کلس ُ ُ
۽شَت،۽ینعی۽مہ۽شےس۽افقس۽افرج۽ےنہک۽ےک۽وسش،۽ ۽شامؾ۽شمظع َرض َٔیا ُ
َ
منہج۽ےہ۔۽اہں!۽سیدی۽وک۽اکرف۽ےنہک۽شفر۽شس۽رپ۽تنعل۽رکےن۽ںیم۽املعےئ ْ ِ
۽شہ۽تّنس۽ےک۽نیت۽وقؽ۽ںیہ۽شفر۽امہرے ِ
ہن۽اکرف۽ںیہک۽،ہن۽املسمؿ۔
شیلع ۽رضحت،شامؾ ۽شتنسلہ،ومالاناشہ شامؾ شدمح راض اخؿ ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اي َّز ِحُٔ اتففی ۽روضہی(رخمہج)،دلج ۽ ،14۽ہحفص591ات 593۽رپرفامےت
ابامجع ۽شتنسلہ افقس فافرج فرجی یلع ۽شابکلرئ ۽اھت شس دقر رپ شَ ِ َِّئ شلہ تنس اک ںیہ‚:یزیسپًیس ًًَ َِی ٔہ ََا ی َِش َت ٔح ُّك ُہ َٔ َٔ اي ٌَِزٔیِز ٔاي َُِح ٔ ِیس ۽اعطق۽انیقی۽ ِ
ش ِابطؼ۽فش ِ ّ ِناؼ۽ےہ ،رصػ شس یک ریفکت۽فنع ْن۽ںیم شالتخػ رفامای۔ شامؾ شَدمح۽نب۽لبنح َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہا۔۔۔
Go To Index
کفقکیتہنتلگاىا:
ف
۽تف۽رَب َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای’’:وج۽صخش۽دفرسے۽رپ۽رفُک۽شفر۽ ِ ْشق۽یک۽ ُتہَْؤَب۽اگلےئ۽
۽اطلسؿ ب َ ْ دف۽اہجں۽ےک ْب َ
۽اتخرِ ،
() 365
شفر۽فہ۽صخش۽شاسی۽ہن۽وہش۽وت۽فہ۽تمہت۽ےنہک۽فشےل۽یک۽رطػ۽ول۽ٹ۽ٓایت۽ےہ۽۔
…شفر ۽شؿ۽ےک ۽شابتع ۽فومشنیقف ۽شےس ۽اکرف۽ےتہک ۽شفر ۽ہب۽صیصخت ۽انؾ ۽شس۽رپ ۽نعل ۽رکےت۽ںیہ ۽شفر ۽شس ۽ٓاہی۽ رکہمی۽ےس ۽شس ۽رپدنسالےت ۽ںیہ :ؼ ََّّه ْل َّع َّس ْؼ ُؾ ْم اِ ْن ت َّ َّولَّّ ْؼ ُؾ ْم ا َّْن تُف ِْس ُد ْوا فِى
ار ُه ْم( )۵۶۽(پَ،۵۹حُس)۵۶،۵۵:ایک۽رقبی۽ےہ۽ہک۽شرگ۽فشیل۽کلم۽وہ۽وت۽زنیم۽ ٰۤ
اّلل فَّا َّص َّّن ُه ْم َّو ا َّ ْعمى ا َّْب َّص َّ امك ُْم()۵۵ا ُول ٰٓ ٕى َّ
ك الَّّ ِذ ْی َّن ل ََّّع َّن ُه ُم ّ ُ َّ ا لْا َّْر ِض َّو تُؿ ّ َِّط ُع ْٰۤوا ا َّْر َّح َّ
ںیم ۽اسفد ۽رکف ۽شفر ۽شےنپ۽یبسن ۽رہتش ۽اکٹ ۽دف ۽ہی ۽ںیہ ۽فہ ۽ولگ ۽نج ۽رپ ۽اہلل ۽ےن ۽تنعل ۽رفامیئ ۽وت ۽شںیہن ۽رہبش ۽رکدای ۽شفر ۽شؿ ۽یک ۽ٓاںیھکن ۽وھپڑدںی۔کش ۽ںیہن ۽ہک ۽سیدی ۽ےن ۽فشیل ۽کلُم ۽وہرک ۽زنیم ۽ںیم۽
َ
َح ََی ِن ك َ ِّی َبی ِن۽فوخد۽ہبعک۽م ُع َ ّعمَہ۽فرفہض۽ہبیط۽یک۽تخس۽ےب۽رحایتمں۽ںیک،۽دجسم۽رکمی۽ںیم۽وھگڑے۽ابدنےھ،۽شؿ۽یک۽دیل شفر۽اشیپب۽ربنم۽شَرہط۽رپ۽زپے،۽نیت۽دؿ۽دجسم۽یبن َػلَّی اسفدالیھپای َ َ ،
م
ہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َو َس ًَِّےب ۽شذشؿ ۽فامنز ۽ریہ ۽ ،۽ہکم ۽فدمہنی ۽فاجحز ۽ںیم ۽زہشرفں ۽احصہب ۽فاتنیعب ۽ےبانگہ ۽ےہدی ۽ےئک ،۽ہبعک ۽ عمہ ۽رپ ۽رھتپ ۽ےکنیھپ ،۽ َِعاػ ۽رشفی ۽اھپڑ ۽ش ۽شفر ۽الجدای ،۽دمہنی ۽ہبیط ۽یک۽
ع
ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َو َس ًَِّےک۽رگج۽اپرے۽وک۽نیت۽دؿ۽ےب۽ٓاب۽فدشہن۽رھک۽رک۽عم۽رمہشویئں۽ےک۽غیت۽ملظ۽ےس۽ ۽سہن۽رفز۽شےنپ۽ثیبخ۽رکشل۽رپ۽الحؽ۽رکدںی،رسو ٍُ اہلل َػلَّی ا ُ اپدکشنم۽اپراسںیئ۽نیت َ با
رسشَونرہک۽دمحم َػل َّی مص
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےک۽وگد۽ےک۽اپےل۽وہےئ۽نت۽انزنین۽رپ۽دعب۽اہشدت۽وھگڑے۽دفڑشےئ۽ےئگ۽ہک۽امتؾ۽شُ ْ ُخ ْمَشؿ َ ایپاس۽ذح۽ایک،۽ غفی َػل َّی ا ُ
۽ابمرک۽وچر۽وہےئگ۽،۽ ِ شن
۽مرشت۽م ُس ُک َمےئ۽راستل۽دیق۽ےئک۽ےئگ۽شفر۽ےب۽رحیتم۽ےک۽اسھت۽شس۽ثیبخ۽ےک۽درابر۽ںیم۽ اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽اک۽وبہس۽اگہ۽اھتاکٹ۽رک۽زینہ۽رپ۽ڑچاھای۽شفر۽زنمولں۽رھپشای،۽ َ
رَح ِؾ۽رتحمؾ ُ َ َّ د
ف ِش ف
الےئ ۽ےئگ ،۽شس ۽ےس ۽ڑبھ ۽رک ۽عطق ۽رمح ۽شفر ۽زنیم ۽ںیم ۽اسفد ۽ایک ۽وہاگ ۽ ،۽وعلمؿ ۽ےہ ۽فہ ۽وج ۽شؿ ۽وعلمؿ ۽رَحَاکت ۽وک ۽ ْق ۽ف خ بُ َمر ۽ہن ۽اجےن ،۽رقٓاؿ ۽میظع ۽ںیم ۽رصشۃح ۽شس ۽رپ ل ََّّع َّن ُه ُم ّ ُ
اّلل
ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےن۽نعل۽(پ،۵۵اْلحزاب:ۺ،۸تزجُہ نٓز اْلیُإ:شؿ۽رپاہللیک۽تنعل۽ےہ۔)رفامای،۽ذٰہلش۽شامؾ۽شدمح شفرشؿ۽ےک۽ومشنیقف۽شؿ۽رپ۽تنعل۽رفامےت۽ںیہ۽شفر۽امہرے۽ش ِامؾ۽شمظع َرض َٔی ا ُ
۽ب ِؾ ۽وتہب ۽ںیہ ۽وقلہل۽ اثمؽ ۽فدیعشت ۽رشمفط ب َ َ د ۽احبؽ ۽شامتحؽ۽ةسن۽ِریبکہ ۽یھب ۽اجزئ ۽ںیہن۽ہن ۽ہک ۽ریفکت،۽شفر ۽شَ ِ شت ۽رفامای۽ہک۽شس۽ےس ۽قسف ۽فوجفر ۽وتمشرت ۽ںیہ ۽رفک ۽وتمشرت ۽ںیہن۽شفر ِ فریفکت ۽ےس ۽شایتحًاط ۽ ُ ُ َ
اب (پَ،۴۹زیِ،۹۰:ۼ،۸تزجُہ نٓز اْلیُإ:وت۽رقنعبی۽فہ۽دفزخ۽ںیم۽یغ۽اک۽لگنج۽اپںیئ۽ےگ۽رگم۽وج۽اتبئ۽وہےئ۔)شفر۽وتہب۽اتدؾ۽رغرغہ۽ ف َّیلْق َّْو َّن غ ًَّّیاۙ(ۼ )۸اِ لَّّا َّم ْن ت َّ َّ
اعتٰیل :ف ََّّس ْو َّ
شہ۽ ُ َّ۽رضفرایت۽ َ ب ۽ َ
۽صتل۽ ۽چػ۽ےہ۽شفر َ ا س۽ےک ِ ا ذمہ ْ ِ ِ َ ِ خط۽فشَ ْْس۽ےہ،۽رگم۽شس۽ےک۽قسف۽فوجفر۽ےس۽شاکنر۽رکان۽شفر۽شامؾ۽ولظمؾ۽رپ۽شزلشؾ۽رب ان ۽عؾ۽رپ۽شجؾ۽ںیہن۽شفر۽یہی۽ َش ْ َ وبقمؽ۽ےہ۽شفر۽شس۽ےک َ َ د
۽س د ِ ۽اعمَل َػلَّی اہللُ َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َو َس ًَِّاک ۽ َس مّہ ۽وہَّ ،و َّس َّی ْعل َُّم الَّّ ِذ ْی َّن َّظل َُّم ْٰۤوا ا ََّّّی ُم ْن َّقل ٍَّب
۽ق ۽ےس ۽وصتمر ۽ںیہن ۽سج ۽ںیم ۽تبحم۽ِ ّ یِ فدبذمیبہ ۽اصػ ۽ےہ ۽،ہکلب ۽شاصنًاف ۽ہی ۽شس َ ْ ب
یَّّ ْن َّقلِ ُب ْو َّنٍ۠( )۵۵۲تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفرشب۽اجان۽اچےتہ۽ںیہ۽اظمل۽ہک۽سک۽رکفٹ۽رپ۽اٹلپ۽اھکںیئ۽ےگ۔(پۼ،۴ايظٌزاء:ۺ)۵۵
شاکحؾ۽رشتعی،ص130رپ۽رفامےت ںیہ :سیدی دیلپ ےک۽ابرے ںیم اَئ ٔ َُّہ ا ِہ ٌٔ ُس َّٓت۽ےک نیت وقؽ ںیہ ش ِامؾ۽شدمح۽فریغہ شاکرِب۽شےس اکرف اجےتن
ںیہ وت رہسگ ششخب ہن وہیگ شفر شامؾ زغشیل فریغہ املسمؿ ےتہک ںیہ وت شس رپ انتک یہ ذعشب وہ ابآلرخ ششخب رضفر ےہ شفر امہرے ش ِامؾ۽
ہلل َت ٌَالی اَ ًِ ًَِ
شَت۽رکںی ےگ۔ َوا ُ
شت۽رفامےت ںیہ ہک مہ ہن املسمؿ ںیہک ہن اکرف۽ذٰہلش۽اہیں یھب ُ ُ
َُُ
…365بداری،نتاب اْلزب،باب َایٓٗی َٔ ايشباب وائًٌ،۴۴۴ /۷،دحثی۹۰۷۸:
Go To Index
دمےنی ۽ےک ۽اتدجشر َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽شراشد ۽رفامای:بج ۽وکیئ ۽دفرسے ۽ےک ۽رفک ۽رپوہ ۽ےن ۽یک ۽وگشیہ ۽داتی ۽ےہ ۽وت ۽رفک ۽شؿ۽
دفونں۽ںیم۽ےس۽شکی۽یک۽رطػ۽ول۽اتٹ۽ےہ۽شرگ۽فہ۽صخش۽اکرف۽وہ۽وت۽فہ۽شاسی۽یہ۽ےہ۽اسیج۽شس۽ےن۽اہک۽شفر۽شرگ۽اکرف۽ہن۽وہ۽وت۽شس۽یک۽ریفکت۽رکےن۽ےک۽
() 366
وہاج۽ات۽ےہ۽۔
ببس۽ےنہک۽فشال۽وخد۽اک۽رف۽ ۽
شقطشؼیث:
شس ۽دحثی ۽اک ۽بلطم ۽ہی ۽ےہ ۽ہک ۽شےس دفرسے ۽صخش ۽ےک ۽املسمؿ ۽وہےن ۽اک ۽ملع ۽ےہ ۽رھپ ۽یھب ۽شےس ۽اکرف ۽رقشر ۽دےشفر ۽شرگیسک۽
وہاگ۽اک۽رف۽ںیہن۽وہ۽اگ۽۔
دبتع۽فریغہ۽ےک۽ببس۽شس۽ےک۽اکرف۽وہ۽ےن۽اک۽شےسامگؿ۽وہوتفہ۽اطخاکر۽ ۽
۽ساناعُمذنب َ ب َب
۽ب َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽ ب یائؿ ۽رکےت ۽ںیہ ۽ہک ۽وضحریبنّ ۽رکمی َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽ھجم ۽ےس ۽شراشد۽ رضحت ّ ِی ُ د
() 367
رفامای۽:ںیم۽ںیہمت۽املسمؿ۽وک۽اگیل۽دےنی۽شفراعدؽ۽شامؾ۽یک۽انرفامین۽رکےن۽ےس۽رفاتک۽وہں۔
۽رُبشالھبےنہک۽اک۽تہب۽تخس۽مکح۽ےہ۔انچہچن
وفت۽دشہ۽ولوگں۽وک ۽
ُ
مقؽَِکُبقاىہکہُ:
۽سد ُ اتاعہ ِ ّ دِ
۽صنیْقہ ۽ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓ َہا یک۽ مفؼ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ۽ ب یائؿ ۽رکےت ۽ںیہ ۽ہک ۽ںیم ۽ش ُُّؾ ۽شوملنینم ۽رضحت َ ّ ِی َ
۽سان ۽ َ ْ
رضحت ّ ِی ُ د
دختم۽ںیم۽احرض۽وہ۽شوت۽ٓاپ۽ےن۽شراشدرفامای:الفں ۽اک۽ایک۽احؽ۽ےہ۽شس۽رپ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک۽ن َع ْ َتب؟۽ںیم۽ےنرعض۽یک:۽شس۽اک۽شاقتنؽ۽وہ۽ایگ۽
ےہ۽وت۽ٓاپ۽ےن۽رفامای:۽شس۽رپ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽رتمح۽وہ۽۔ںیم۽ےن۽رعض۽یک :شس۽یک۽ایک۽فہج۽ےہ؟(ہک۽ےلہپ۽تنعل۽شفر۽شب۽رتمح۽یک۽داع۽)وتٓاپ۽
() 368
ےن۽رفامای:رسو ٍُاہلل َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شراشد۽رفامایےہ:رُمدفں۽وک۽ربش۽تم۽وہک۽ہک۽فہ۽شےنپ۽ےئک۽وک۽چنہپ۽ےکچ۔
۽نت ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽شراشد ۽رفامای ۽:رُمدفں ۽وک ۽رُبش ۽ہن ۽وہک ۽ہک ۽شس ۽ےک ۽ابثع ۽زدنفں ۽وک ۽شذیش۽
اتدجش ِر ۽ ِراستل ،۽اشنہشہِ َ ب َ
() 369
یتچنہپ۽ےہ۔
َ … 366شاوی اْلخَلم يًَخائلی ،باب َایَکہ َٔ ئٌ ايُؤَٔ وتهفیرہ ،ؾ ،۵۸حسیث:ۻ۴
َ … 367شاوی اْلخَلم يًَخائلی ،باب َا یَکہ َٔ سب ايٓاض وتٓاوٍ ارعاػِٗ ،۽ص،۶۰۽دحثی۽۶۰:
… 368بداری ،نتاب ايحٓائز ،باب َایٓٗی َٔ سب اْلَوات۰ /۴،ۺ،۷دحثی۽۶:ۼ۴۶
… 369سنن ايترَذی ،نتاب ايبروايؼًۃ ،باب َاجاء فی ايظتِ۸ /۶،ۼ، ۶۽دحثی۽:ۼۻۼ۴
Go To Index
م َِّ
ـمت: ٔ
ظصابہکقاو ًًََیۂ ُِايز ِِّؿوإکُ ُبقابھالکہيےکی َ
َ ِ
روسؽ۽ےب۽اثمؽ،یب۽یب۽ٓاہنم۽ےک۽الؽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےن۽شراشد۽رفامای:ش۽ ے۽ولوگ!۽ریمے۽احصہب ،ریمے۽ ُرفَق ااشفر۽ریمے۽
ِ
رسسشیل۽رہتش۽دشرفں۽ےک۽اعمےلم۽ںیم۽ریمی۽زعت۽ف۽رُحتم۽اک۽احلظ۽روھک۽شفر۽شںیہن۽ربش۽الھب۽ہن۽وہک،۽شے۽ولوگ!۽بج۽رمےن۽فشال۽رماجےئ۽وت۽
() 370
شس۽اک۽الھبیئ۽ےسذترکہ۽رکف۔
ِّ ُ
سیؼىااماوشسیً َرض َٔیا ُہلل ًَ ِٓہکےقاتلکُلىيتکقىاکیسا؟
ِ
ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽سانشامؾ۽نیسح َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ےک۽اقلت۽ای۽لتق۽اک۽مکح۽دےنی۽فشےل۽رپ۽اہلل
ایک۽ہی۽انہک۽درتس۽ےہ۽ہک۽شامؾ۽اعیل۽اقمؾ۽رضحت ّ ِی ُ د
یک۽تنعل؟
۽سان۽شامؾ۽نیسح َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ اک۽اقلت۽شرگ۽وتہب۽ےس۽ےلہپ۽رمایگ۽ وجشب:مہ۽ےتہک۽ںیہ۽ہک۽درتس۽ہی۽ےہہک۽ویں۽ ۽
اہکاج۽ےئ:رضحت ّ ِی ُ د
ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ
ًَزَّ َو َج ٌَّ یک ۽تنعل ۽وہ،ویک ۽ہکن ۽ہی۽شامتحؽ ۽رہباحؽ۽وموجدےہہک ۽فہ۽وتہب ۽ےک۽دعب ۽رمش ۽وہ۔ انچہچن۽رضحت ۽فیشح َرض َٔی ا ُ وت۽شس۽رپ۽اہلل
وبقؽ۽شالسؾ۽ےس۽لبق۽رسو ٍُاہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےک۽اچچ۽اجؿ۽رضحت۽ ّ ِی ُ د
سان۽زمحہ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہوکےہدی۽ایک۽شفر۽شالسؾ۽الےن۽ ےن۽ ِ
ےک۽دعب۽لتق۽شفر۽رفک۽دفونں۽ےس۽وتہب۽رک۽یل،۽ذٰہلش۽لتق۽ےک۽ببس۽(یسک۽املسمؿ۽رپ)تنعل۽رکان۽اجزئ۽ںیہن۽ویکہکن۽لتق۽شرگ۽ہچ۽ریبکہ۽انگہ ی
۽ےہيل۽
رفک۽ےک۽درہج۽کت۽ںیہن۽اتچنہپ۔ولعمؾ۽وہش۽وتہب ۽یک۽دیق۽ےک۽ریغب۽اقلطم۽تنعل۽ےنجیھب۽ںیم۽رطخہ۽ےہ۽شفر۽اخومش۽رےنہ۽ںیم۽وک۽یئ۽رطخہ۽ںیہن۽ےہ۽
،ذٰہلش۽اخومش۽رانہ۽یہ۽زایدہ۽انم۽بس۽ےہ۽۔
مـکُكہبصثکیٌقؿ:
مہ۽ےنہی۽وگتفگ۽رصػ۽شس۽ےئل۽یک۽ےہ۽ہک۽ولوگں۽ےن۽تنعل۽وک۽ٓااسؿ۽ھجمس۽ایل۽ےہ۽شفر۽تنعل۽ےک۽اعمےلم۽ںیم۽زابؿ۽وک۽ٓازشد۽وھچڑدای۽
وجرفک۽رپ۽رمش۽وہ۽ایمومیم۽افصت۽ےک۽اسھت۽یک۽اجےئ ( ۽
ےسیجاک۽ اجےئ ۽
وہات۽۔تنعل۽رصػ۽شس۽رپ۽یک۽ ۽
ےہ۽احالہکن۽ومنم۽تنعل۽رکےن۽فشال۽ںیہن۽ ۽
شفرم ۽شَاخشص ۽رپ ۽ہن ۽یک ۽اجےئ۔تنعل ۽رکےن ۽ےکاجبےئاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےک ۽ذرک ۽ںیم ۽وغشمؽ ۽وہان ۽زایدہ۽
رففں ۽ای ۽اظوملں ۽ ۽رپ اہلل ۽یک ۽تنعل) ُ َ ی َّ
انمبس۽ےہ۽شرگ اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ اکذرک۽
َ … 370شاوی اْلخَلم يًَخائلی ،باب َایَکہ َٔ سب اْلَوات،۽ص۽،۹۴دحثی۽۴۰۰
Go To Index
ہن۽وہ۽ےکس۽وت۽اخومش۽رےنہ۽ںیم۽اعتیف۽ےہ۽۔۽
َ
ؽِک ِلنات:
شی ۽ َ َْ
عؿ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ۽یک ۽دختم ۽ںیم ۽احرض ۽ےھت۔۽ ۽سان ۽یک ۽نب ۽شربشم ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َّزح ِٔیِ رفامےت ۽ںیہ ۽ :۽مہ ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان بْ ِ رضحت ّ ِی ُ د
(رصبہ ۽ےک ۽شریم ۽شفراقیض)البؽ ۽نب ۽شیب ۽ربدہ ۽اک ۽ذرک ۽ٓاای ۽وت ۽ولگ ۽شس ۽رپ ۽تنعل ۽رکےن ۽ےگلشفر ۽ربش ۽الھب ۽ےنہک ۽ےگل ۽۔رضحت ۽شنب ۽وعؿ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ
اخومش۽رےہوت۽ولوگں۽ےن۽اہک:شے۽شنب۽وعؿ۽!مہ۽شس۽یک۽ذمتم۽شس۽ےئلرک۽رےہ۽ںیہ۽ہک۽شس۽ےن۽ٓاپ۽ےک۽اسھت۽ربش۽ولسک۽ایک۔رضحت۽شنب۽
ہلل‛شفر‚الفں ۽رپ ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽
وعؿ ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ےنانس ۽وت ۽شراشد ۽رفامای:ربفز ۽ایقتم ۽ریمے ۽انہم ۽شامعؽ ۽ےس ۽دف ۽املکت ۽‚ ْلَ أي َہ ا ٔ َّْل ا ُ
۽َمب۽ےہ۽ہک۽ریمے۽انہم۽شامعؽ۽ےسرصػ۽‚ ْلَ أي َہ ا ٔ َّْل اہللُ‛ےلکن۔
تنعل‛ںیلكن۽شس۽ےک۽اجبےئ۽ےھجم۽ہی۽زایدہ َ ب َ
لىيتکقىےِاالىہبييا:
شکی۽صخش۽ےن۽ابراگہِ۽راستل۽ںیم۽رعض۽یک:ےھجم۽تحیصن۽رفامےیئ۔۽شراشدرفامای:۽ںیم۽ںیہمت ۽تحیصن۽رکات۽وہں۽ہک۽تنعل۽رکےن۽
() 371
فشال۽ہن۽اننب۔
۽سانًبساہللنب۽ر۽ َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُارفامےت۽ںیہ:۽رہہنعط۽دےنی۽فشال۽شفرتنعل۽رکےن۽فشال۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےک۽زندکی۽بس۽ےس۽
رضحت ّ ِی ُ د
زایدہ۽ان۽دنسپدی۽ہ۽ےہ۽۔
مُمًکُلىيتکقىاقتلکےبقابقہے:
۽سان ۽امحد ۽نب ۽زدی ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ شےس ۽رفشتی۽
وقنمؽ ۽ےہہک ۽ومنم ۽رپتنعل ۽ انجیھشےس ۽لتق ۽رکےن ۽ےک ۽ربشربےہ۔رضحت ّ ِی ُ د
م۽شس۽ںیم۽رحج۽ںیہن۽ رکےن۽ےک۽دعب۽رفامےت۽ںیہ:شرگںیم۽وہکں۽ہک۽ہی۽رموفع۽(ینعی۽ہی۽وضحر َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےس۽رمفی۽)ےہ۽وت۽ َ ی
() 372
اجاتن۔
۽سانشوب۽اتقدہ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ب یئاؿ۽رکےت۽ںیہ:وقنمؽ۽ےہ۽ہک۽وج۽صخش۽یسک۽ومنم۽رپتنعل۽رکات ےہ۽وت۽وگای۽فہ۽شےس۽لتق۽
رضحت ّ ِی ُ د
رکات۽ےہ۽۔ہی۽ابت۽وضحریبنّ۽رکمی َػل َّیاہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےس۽یھب۽رمفی۽ےہ۽۔
… 371ايٌُحِ الهبیر۶ /۵،ۻ،۵حسیث ۰:ۻ۵۴
… 372بداری ،نتاب اْلزب ،باب َٔ نرف اخاظ بِیر تاویٌ....ايذ /۷،ۻ،۴۵۽دحثی۹۴۰۸:
Go To Index
شقکیؽواکقىابھیلىيتکےققیبہے:
ذنی ۽ہک ۽اظمل ۽ےک ۽الخػ ۽داعرکان ۽یھب ۽شس ۽ےک ۽رقبی ۽ےہ۽
یسک ۽صخش ۽ےک ۽الخػ ۽رش ۽یک ۽داع ۽رکان ۽یھب ۽تنعل ۽ےک ۽رقبی ۽رقبی ۽ےہ ۽ ّ
ًالثمیسک۽اک۽ہی۽انہکہک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ُ ا
فں۽ےس۽شس۽یک۽امیبری۽دفر۽ہن۽رکے۽شفر۽شےس۽(ٓاافت۽فریغہ) ےس۽وفحمظ۽ہن۽رےھکای۽شس۽مسق۽ےک۽دفرسے۽
شافلظ۽انہک۽،اقلب۽ذمتم۽ےہ۽۔
ايواي ِٔٔ َحًی یُکَاف ٔ َئ وہ ث ُ َِّ َیـ ِبقی ي ًَّٔواي ِٔٔ ً ٔ ِٓ َس وہ ف َِـًَـ ْۃ َی ِو َّ ا ِيك َٔیا ََ ٔۃ ینعی۽ولظمؾ۽اظمل۽ےک۽الخػ۽داع۽
دحثی۽رشفی۽ںیم۽ےہ۽ :ا ٔ َّٕ اي َُِوِ ً ُِو َّ ي ََی ِسًُ ِو ًَل َی َّ
() 373
ےنیلںیم۽ڑبھ۽اجےئ)۔
ہل ۽تمھچک۽زایدیت۽ابیق۽رہ۽اجیت۽ےہ۽(ہکبج۽ولظمؾ۽دب ۽
ےہرھپ۽اظ ۽ملےک۽ےئل۽ربفز۽ایق ۽
اتیل ۽
ہلےل۽ ۽
رکےک۽شانپ۽دب ۽
گاىااِكشاوقی ٓ
افتىنبق:9
مہ۽امَسع۽ےک۽ایبؿ۽ںیم۽ذرک۽رک۽ےکچ۽ہک۽وکؿ۽اس۽اگان۽رحشؾ۽ےہ۽شفر۽وکؿ۽اس۽الحؽ۽ےہ،ذٰہلش۽مہ۽شےس۽دفابرہ۽ذرک۽ںیہن۽رکںی۽ےگ۔۽اہجں۽
کت۽اشرع۽ی۽یک۽ابت۽ےہ۽وت۽الکؾ۽شرگشاھچوہ۽وتشاھچ۽ےہ۽شفر۽ربشوہ۽وت۽ربش۽ےہ۽شہتبل۽ابعدت۽فریغہ۽وھچڑ۽رک۽شیس۽ںیم۽ےگل۽رانہ۽اقلب۽ذمتم۽ےہ۔۽
یبن رتمح َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامایْ :لَ َ ِٕ َی ُِ َتً ٔ َئ َج ِو ُف َا َح ٔس ُن ِِ ق َِی ّحا َحًی َیز ٔ َی ُہ َخی ِ ْر َّي وہ َٔ ِٔ ٔاَ ِٕ َی ُِ َتً ٔ َئ ط ٌِٔ ّزا۽ینعی۽مت۽ںیم۽ےس۽
وضحر ّ
() 374
یسک۽ےکٹیپ۽اک۽پیپ۽ےس۽رھب۽رک۽رخشب۽وہ۽اجان۽شس۽ےس۽رتہب۽ےہ۽ہک۽فہ۽رعش۽ےس۽رھبش۽وہشوہ۔
۽سان َ ْ
مفؼ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽ےسرعش۽ےک۽شکی۽رصمہع۽ےک۽قلعتم۽وپاھچ۽ایگ۽وت۽ٓا۽پ۽ےن۽شےس۽اندنسپ۽ایک۔۽ٓاپ۽ےس۽شس۽ رضحت ّ ِی ُ د
یک۽فہج۽وپ۽یھچ۽یئگ۽وت۽شراشد۽رفامای۽:ےھجم۽ہی۽دنسپ۽ںیہن۽ےہ۽ہک۽ریمے۽ان۽ہم۽شامعؽ۽ںیم۽وک۽یئ۽رعش۽اپ۽ای۽اجےئ۔
یسک۽زبرگ۽ےس۽رعش۽ےک۽ابرے۽ںیم۽وپ۽اھچ۽ایگ۽وت۽شراشدرف۽امای:ش۽ س۽یک۽ہگج۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽اک۽ذرک۽ایک۽رکف۽ویک۽ہکن۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّاک۽ذرکرعش۽
ےس۽رتہب۽ےہ۽۔
۽ںیمان۽دنسپدیہ۽الکؾ۽ہن۽وہ۽۔انچہچن،
الخہص۽ہی۽ےہ۽ہک۽رعش۽انہک۽شفر۽شےس۽رمبت۽رکان۽رحشؾ۽ںیہن۽ےہ۽ہکبج۽شس ۽
… 373تذَکۃ ايُوؿوًات ،باب اْلَاّ ايٌازٍ وايوايِ...ايذ ،ؾ ۷ۻ۴
… 374بداری ،نتاب اْلزب ،باب َا یَکہ إ یهوٕ ايِايب ًلی اْلنشإ…ايذ ،۴۷۶ /۷،۽دحثی۽۹۴۸۸:
Go To Index
بىؾاشىاكشکنتپقمبيیہُتےہیٍ:
ِ ینعی۽ضعب۽شاعشر۽تمکح۽رپ۽ینبم۽وہےت۽ ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:ا ٔ َّٕ َٔ َٔ ِّ
ايظ ٌِز ٔ َي ٔحهِ َُۃ رَس َفر َػل َّی ا ُ
ونرےک۽رکیپ،امتؾ۽ویبنں۽ےک۽ ْ
() 375
ںیہ۔
شہتبل۽رعش۽ےس۽وصقمد۽رعتفی،ذمتم۽شفرہیقشع۽شَفاصػ۽اک۽ذرک۽وہ۽ات۽ےہ۽وت۽شس۽ںیم۽یھبک۽وھجٹ۽یھب۽دشلخ۽وہ۽اجات۽ےہ۽۔
۽اثي۽شَاصنری َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ وکافکر۽یک۽ ََہخ بْمَ۽فذمتم۽ںیم۽
َحاؿ۽نب ِ ب دمےنی۽ےک۽اتدجشر َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےنرضحت ّ ِی ُ د
۽سان َ ّ
شاعشر۽ےنہک۽اک۽مکح۽دای۽۔
() 376
وہاگ۽اسیج۽ہک۽اشرع ۽اکہی۽
َم۽ںیم۽ہی۽وھجٹ۽ےس۽ن کلس۽ںیہن۽ ۽ ی ۽
رعتتںیم۽ابمہغل۽رکانشرگ۽ہچ۽ہی۽وھجٹ۽ےہنکیل۽رحشؾ۽وہےن۽ےک۽اعُم َ
انہک:
َي َحا َز ب ٔ َہا َفً َِیـ َّت ٔل ا َ
ہلل َسائ ٔ ًُ ُہ َوي َِو ي َِِ َیهُ ِٔ ف ٔ ِی َن ِّف ٔہ َُیِرُ ُر ِوح ٔ ٔہ
یھباہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےس۽ڈران۽اچےئہ۔۽
اتیوت۽امےنگن۽فشےل۽وک۽ ۽
حےک۽العفہ۽ھچک۽ ۽ہنوہ۽ ۽اتوت۽فہ۽شےس۽یہ۽اٹل۽د ۽
س۽رف ۽
سےک۽اپ ۽
رتہمج :شرگ۽ش ۽
شس۽رعش۽ںیم۽اخسفت۽ےکشاہتنیئ۽درہج۽وک۽ایبؿ۽رکان۽وصقمد۽ےہ۽وترعش۽ںیم۽سج۽یک۽رعتفی۽یک۽یئگ۽ےہشرگ۽۽فہ۽یخس۽ںیہن۽ےہ۽وتاشرع۽
وھجاٹ۽وہ۽اگ۽شفر۽شرگ۽فہ۽یخس۽ےہ۽وتابُمن َعہ۽ف َ ّ ِن۽رعشی۽ےس۽ےہ۽شفر۽شس۽ےس۽وصقمد۽ہی۽ںیہن۽وہ۽ات۽ہک۽فہ۽شس۽۽وصرت۽وک۽چس۽اتھجمس۽ےہ۔وضحر ّ
یبن۽
رکمی۽ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےک۽اس۽ےنم۽یئک۽شاعشرزپےھ۽ےئگ۽شرگ۽التش۽ایک۽اجےئ۽وت۽شؿ۽ںیم۽یھب۽شس۽مسق۽یک۽ابںیت۽ںیلم۽یگ۽نکیل۽ٓاپ۽
ےن۽شس۽ےس۽عنم۽ںیہن۽رفامای۔
ىُكاىیپسیيہ:
۽،اصح۽رعمشج َػل َّیاہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽شانپ۽
۽صہقی۽ َرض َٔیاہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓ َہارفامیت۽ںیہ۽ہک۽ریمے۽رساتج ِ ِ ب شُ ُّؾ۽شمؤمَنینم۽رضحت ّ ِی َ د
۽س ُ ات۽اعہ ِ ّ دِ
بذ ِ
ابمرک۽وج۽ات س۽رےہ۽ےھتشفر۽ںیم۽یھٹیب۽وست۽اکت۽ریہ۽یھت۔۽ںیم۽ےن۽ٓاپ۽یک۽رطػ۽داھکی۽وت۽ َ ِبب ْیی ِن۽شَدقس(ابمرک۽اشیپین)۽رپ۽ہنیسپ۽ٓاراہ۽اھت۽
سج۽ےسونر۽دیپش۽وہ۽راہ۽اھت۔ٓاپ۽رفامیت۽ںیہ:۽ںیم۽ریحشؿ۽وہ۽رک۽ٓاپ۽وک
… 375بداری ،نتاب اْلزب ،باب َایحوز َٔ ايظٌز...ايذ /۷،ۼ،۴۶۽دحثی۽۹۴۷۸
… 376بداری ،نتاب بسء ايدًل ،باب ذَک ايَُلئهۃ ۶ /۵،ۻ،۶۽دحثی۽۶۵۴۶ :
Go To Index
۽دےنھکی۽یگل۽وت۽ٓاپ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:۽ریحشؿ۽ویکں۽وہ؟۽ںیم۽ےن۽رعض۽یک :یارسو ٍَ اہلل َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!ںیم۽
َُ
شرگشوبریبکہدیل۽ٓاپ۽وکشس۽احتل۽ںیم۽دھکی۽اتیل۽وت۽ ےن۽ٓاپ۽وک۽داھکی۽وت۽ٓاپ۽یک۽ابمرک۽اشیپین۽رپ۽ہنیسپ۽ٓاراہ۽ےہ۽شفر۽شس۽ےس۽ونر۽دیپشوہ۽راہ۽ےہ۔
شےس۽ولعمؾ۽وہ۽اج۽ات۽ہک۽ٓاپ۽شس۽ےک۽رعش۽ےک۽زایدہ۽دصمشؼ۽ںیہ۔ٓاپ۽ےن۽شاسفتسر۽رفامای:شے۽اعہ۽!شوب۽۽ریبک ُ َہدیل۽ےن۽ایک۽اہک۽ےہ؟ںیم۽ےن۽
رعض۽یک۽:شس۽ےن۽ہی۽دفرعش۽ےہک۽ںیہ:
َوف ََشاز ٔ َُ ِزؿ ٌَٔ ٕۃ َو َز ٕاء َُ ِِیٔ ٌٔ َو َُب َ َّرٔاّ َِّ ِٔ کٌُِّ ُُبَّر ٔ َح ِی َـ ٕۃ
ٔق اي ُُِ َت َض ًِّ ٌٔ
بَ َزق َِت َنب َ ِر ٔم اي ٌَِار ٔ َفإٔذَا ْ َوَ زِ َت إل ٔ َى ٔاَ ٔ َّ
رسۃ ٔ َو ِجضٔطٔ
۽جع،دفدھ ۽الپےن ۽فشیل ۽ےک ۽اسفد ۽شفر َ ِ
۽احل ۽لمح ۽ےکدفدھ۽ےنیپ ۽ےس ۽دیپش ۽وہ ۽ےن ۽فشیل ۽امیبری ۽ےس ۽اپک ۽ےہشفر۽ رتہمج:فہ ۽ضیح ۽ےک ۽ٓارخی ۽شایؾ ۽ںیم ۽ےئک ۽ےئگ ِ ب ا
ؽیک۽رطح۽کمچ۽ریہ۽وہں۽یگ() 377۔
ےگوت۽ف ۽ہ ےنکم۽فشےل۽ابد ۽
ںوک۽دوھکی۽ ۽
سیک۽اشیپین۽یک۽ریکلف ۽
بجمت۽ش ۽
۽
رفامیت۽ںیہٓ:اپ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شےنپ۽دتس۽ابمرک۽ںیم۽وموجد۽زیچوک۽راھک،۽ریمے۽رطػ۽رشتفی۽الےئ۽شفر۽ریمی۽ٓاوھکنں۽
رسورٔى َٔ ِٓ ٔو۽ینعی۽شے۽اعہ! اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّںیہمت۽شجشےئ۽ریخ۽اطعرفامےئ۽
رس ِر ٔت َٔىِّی َن ُ ُ
ےک۽درایمؿ۽وب۽ہس۽دے۽رک۽شراشد۽رفامایَ :جزَا ٔى اہللُ َخی ِ ّرا یَا ًَائ ٔظَ ُۃ ََا ُ ٔ
() 378
،۽متھجم۽ےس۽شینت۽وخش۽ںیہن۽وہیئ۽وہیگ۽انتج۽ںیم۽ ۽متےس۽وخش۽وہشوہں۔
شىقهباٌپقذیُىٹیَُکیـقطكیيگتےہیٍ:
ذ
رساک ِر۽دمہنی،۽رقش ِر۽بلق۽فہنیس َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽زغفہ۽ ُ َب یْین۽ےک۽دؿ۽بج ِ
۽امؽ۽تمینغ۽میسقت۽رفامای۽وترضحت۽ابعس۽نب۽
رِمدشس َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ وکاچرشفاینٹنں۽دےنی۽اک۽مکح۽رفامای۽وت۽فہ۽شےنپ۽شاعشر۽ںیم۽شس۽اک۽
… 377فہ ضیح ےک ٓارخی شایؾ ںیم ےئک ےئگ امجع ےس اپک ےہ۽"شس۽ےس رمشد ہی ےہ ہک شس یک امں ےک اسھت ضیح ےک ٓارخی شایؾ
َ
غب۽اک۽ہی امگؿ اھت ہک بج ضیحےک ٓارخی شایؾ ںیم امجع ںیم۽مہ۽رتسبی۽ںیہن۽یک۽یئگ۽ہکلب فہ رہط یک احتل ںیم احہلم وہ یئ ےہ ویک ہکن ْ ِ
شہ۽ َ َ ْ
ایک اج ےئ وت ہچب رخشب دیپش۽وہ اگ۔"فہ دفدھ الپےن فشیل ےک اسفد ےس اپک ےہ۽"شس۽ےس رمشد ہی ےہ ہک سج وعرت ےن شےس دفدھ
الپای ےہ شس ےس دفدھ الپےن یک احتل ںیم امجع ںیہن ایک ایگ ویک ہکن رعب اک ایخؽ اھت ہک دفدھ الپےن فشیل ےس امجع ایک اجےئ وت
شس اک دفدھ رخشب وہ اج ات ےہ شفر بج ہچب فہ دفدھ ےئ اگ وت فہ یھب رخشب وہ اج ےئ اگ۔’’فہ احتل لمح ےکدفدھ ےنیپےس دیپش وہ
ےن فشیل امیبری ےس اپک ےہ‘‘شس ۽اک ۽بلطم ۽ہی ےہ ہک احہلم وعرت ےن شےس دفدھ ںیہن الپای،رعب اک ایخؽ اھت ہک احہلم وعرت شرگ ےچب وک
دفدھ الپ ےئ یگ وت فہ َسہ َ ُشمَشر۽ںیہن وہ اتکس ہکلب وھگڑےےس رگ زپے اگ۔
(اتكإ ايرفاسۃ فی شح زیوإ ايحُاسۃ ،صۺۺ……اتحاف ايشازۃ ايُتكین،ۼ)۵۴۹ /
… 378سنن الهبری يًبیٗقی ،نتاب ايٌسز ،باب ايحیف ًلی ايحٌُ،ۺ۵ /ۼ،۹۽دحثی۽:ۺ۴۸۷۵
Go To Index
ہیاھت۽:
ےلچےئگ۽،شؿ۽۽ےکشاعشرےک۽ٓارخ۽ںیم۽ ۽
وکشہ۽رکےت۽وہےئ ۽
َیفُوقَا ٕٔ َٔ ِز َز َاض فٔی اي َُِ ِح َُ ٍٔ َو ََا ک َ َ
إ بَ ِس ْر َو َْل َحاب ٔ ْص
َو ََ ِٔ َت ِدف ٔٔف اي َِی ِو َّ َْل یُزِ َف ٍٔ َو ََا ُن ِٓ ُت زُ َ
وٕ ا َِز ٔ ٕئ َٔ ِٓ ُض َُا
ںیہنوہ۽اگ۔
رھپدنلب۽ ۽
تسپوہ۽ش۽ف ۽ہ ۽
حمک۽ںیہن۽وہں۽شفر۽وج۽ٓاج۽ ۽
ےسیسک۽رط ۽
ں ۽
تیقںیہن۽رےتھک۽شف ۽رںیم۽شؿ۽دفون ۽
ہکںیم۽رمدشس۽ےس۽وف ۽
رتہمج :دبر۽شفر۽احسب۽رعم ۽
وہاج۽ںیئ) () 379ہی۽
ش ۽ ٓاپ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےنشراشد۽رفامای:شؿ۽یک۽زابؿ۽وک۽ھجم۽ےس۽رفک۽ول(ینعی۽شںیہن۽وخش۽رکدف۽اتہک۽ہی۽اخوم ۽
ذنی۽ہک۽شوہنں۽ےن۽100شفٹن۽دنسپ۽ےئک۽رھپ۽بج۽ول۽ےٹ۽ نس۽رک۽شریمشمؤ َمنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سانشوب۽رکب۽دصقی َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہشؿ۽وک۽ےل۽ےئگ۽ ّ
وت۽ولوگ۽ں۽ںیم۽بس۽ےس۽زایدہ۽وخش۽ےھت۽۔رساکر َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شؿ۽ےس۽شراشدرفامای:ایک۽ریمے۽ابرے۽ںیم۽رعش۽ےتہکوہ؟وت۽
فہ ۽ذعمرت ۽رکےن۽ےگل۽شفر۽رعض ۽رکےن۽ےگل:ریمے ۽امں۽ابپ۽ٓاپ۽رپ۽رقابؿ!ںیم۽رعش ۽وک۽شینپ۽زابؿ۽رپ۽ویچ ۽ویٹنں ۽یک ۽رطح ۽راتگنی ۽اپ۽ات۽
وہں۽رھپ۽فہ۽ےھجم۽شےسی۽اکےتٹ۽ںیہ۽ےسیج۽ویچ۽یٹن۽اک۽یتٹ۽ےہ،ذٰہلشںیم۽رعش۽ےنہک۽ےساکٹھچرش۽ںیہن۽اپ۽اتکس۽۔وت۽ٓاپ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽رکسمش۽
ذنی۽ہک۽شفٹن۽البلبان۽وھچڑ۽دںی۔
ےیئشفر۽شراشد۽رفامای:رعب۽رعش۽وک۽ںیہن۽وھچڑںی۽ےگ۽ ّ د ۽
ٓ
مناطکقىا افتىنبق:77
ہی۽شینپ۽شلص۽ےک۽شابتعر۽ےس۽ذمومؾ۽شفر۽ونممع۽ےہ۽۽شہتبل۽شس۽یک۽وھتڑی۽دقمشرونممع۽ںیہن۔
اک َو َْلتُ َُازٔ ِح وہ۽ینعی۽شےنپ۽اھبیئ۽ےس۽ڑگھجش۽رکف۽ہن۽شس۽
۽نت۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےن۽شراشد۽رفامایَْ :ل تُ َُارٔ َا َخ َ
اتدجش ِر۽ ِراستل،۽اشنہشہِ َ ب َ
() 380
ےسزمشح۽رکف۔
سامناطمنيًُہے؟
کٌُ ِ
شرگوکیئ۽ےہک۽ہک۽۽اممرشت(ینعی۽ڑگھجےن)ںیم۽وت۽شذیش۽راسین۽ےہ۽ویک۽ہکن۽شس۽ںیم۽ومنم۽اھب۽یئ۽شفر۽دفتس۽وک۽الٹھج۽ای۽اج۽ات۽ےہای۽۽شےساج۽
لہ۽رقشر۽دای۽ ۽اجات۽ےہ۽ہکبج۽زِمشح۽وت۽وخش۽ َط ْتب ِعی۽اک۽انؾ۽ےہ۽۽شفر۽شس۽ںیم۽وتوخیش۽شفردؽ۽یگل۽
… 379تاریذ َسیٔہ زَظل ،ايزقًِ ،۶۴۵۴ :باض بٔ َززاض۷۴۸ /۵۹،
… 380سٔ ايترَذی ،نتاب ايبروايؼًۃ ،باب َاجاء فی ايُزاء ،۷۰۰ /۶،دحثی۽۵۰۰۵:
Go To Index
ےئہ؟
اپیئ۽۽اجیت۽ےہ۽وت۽شےسونممع۽ںیہن۽وہان۽اچ ۽
وجشب:اج۽انن۽اچےیہ۽ہک۽زمشح۽فہ۽ونممع۽ےہ ۽وج۽دح۽ےس۽زایدہ۽ایک۽اج۽ےئ۽شفر۽ہشیمہ۽شیس۽ںیم۽اگل۽راہ۽اج۽ےئشفر۽اہجں۽کت۽ہشیمہ ۽زمشح۽
ُّ
۽ت ۽ےہ۽وت۽ہی۽لیھک۽وکد۽شفردؽ۽یگل۽ںیم۽وغشمؽ۽رانہ۽ےہ۽۽شفر۽لیھک۽وکد۽شرگہچ۽ابمح۽ےہ۽رگم۽شس۽رپ۽یگشیمہ۽شایتخ۽ر۽رکان۽اقلِب۽ رکےت۽رےنہاک
َ دم َّم۽ےہ۔۽ریہ۽زمشح۽یک۽زایدیت۽وت۽شس۽ےس۽۽زایدہ۽یسنہ۽دیپش۽وہیت۽ےہ۽شفر۽زایدہ۽ےنسنہ۽ےس۽دؽ۽رمدہ۽وہ۽اج۽ات۽ےہ،شب۽شفاقت۽دؽ۽ںیم۽ضغب۽ف۽
دعشفت۽دیپش۽وہ۽اج۽ات۽ےہشفر۽ تبی۽ف۽فاقر۽یھب۽متخ۽وہ۽اج۽ات۽ےہ۽وت۽وج۽زمشح۽شؿ۽شومر۽ےس۽اخیل۽وہ۽فہ۽اقلب۽ذمتم۽ںیہن۽ےہ۽۔اسیج۽ہک۽رمفی۽
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:انٔی َْل َ َِزَ ُح َو َْل ا َِقو ٍُ ا ٔ َّْل َحكا ینعی۽ےب۽کش ۽ںیم۽زمشح۽رکات۽وہں۽نکیل۽
ےہ۽ہک۽یبنّ۽اپک،اصِبح۽ولالک َػل َّی ا ُ
ںیم۽قح۽ےک۽وسش۽ھچک۽ںیہن۽اتہک۔( ) 381نکیل۽ہی۽ٓاپ۽یہ۽یک۽اشؿ۽یھت۽ہک۽زمشح۽یھب۽رفامےت۽شفر۽وھجٹ۽یھب۽ہن۽وہات۽ہکبج۽درگی۽ولگ۽بج۽زمشح۽
رشفع۽رکےت۽ںیہ۽وت۽شؿ۽اک۽دصقم۽ولوگں۽وک۽اسنہان۽وہ۽ات۽ےہ۽وخشہ۽ےسیک۽یھب۽وہ۔۽احالہکن۽یبنّ۽اپک َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ اک۽شراشد۽ےہ:۽ٓادیم۽
بد َن
() 382
۽بای(اتسرے۽ےک۽افےلص) ےسیھب۽دفر۽اج۽رگات۽ےہ۔ ۽ےکس۽ان ِر۽ َ َہ َ ّم۽ںیم ُ َ ْ
شےنپ۽مہ۽ونیشنں۽وکاسنہےن۽ےک۽ےئل۽وکیئ۽ابت۽اتہک۽ےہوت۽شس۽ ب َ ب
ِمناطکاىقعاٌ:
رافرفؼ ۽شمظع َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ رفامےت۽ںیہ‚ :وج۽زایدہ ۽اتسنہ ۽ےہ۽شس ۽یک ۽ تبی ۽مک ۽وہ ۽اج۽یت ۽ےہ۽شفر ۽وج۽
ِ شریمشمؤ َمنینم ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽
زمشح۽رک۽ات۽ےہ۽ولوگں۽یک۽رظنفں۽ےس۽رگ۽اج۽اتےہ،۽وج۽یسک۽اکؾ۽وک۽رثکت۽ےس۽رکات۽ےہ۽فہ۽شیس۽ےک۽وحشےل۽ےس۽اچہپان۽اج۽ات۽ےہ،۽وج۽زایدہ۽وب۽اتل۽
ےہ۽فہ۽زایدہ۽غَى َ ِغب ی ااں۽رکات۽ےہ۽شفر۽سج۽یک۽ایطلغں۽زایدہ۽وہاجںیئ۽شس۽یک۽ایَح۽مک۽وہ۽اج۽یت۽ےہ۽شفر۽سج۽یک۽ایح۽مک۽وہ۽اجےئ۽شس۽یک۽رپزیہ۽اگری۽مک۽
رماج۽ات۽ےہ۔‛
وہاج۽یت۽ےہ۽شفر۽سج۽یک۽رپ۽زیہاگری۽مک۽وہ۽اجےئ۽شس۽اک۽دؽ۽ ۽
۽
ہيسياٌفلتکیوالمتہے:
العفہ۽شزںی۽انسنہ۽ٓارخت۽ےستلفغ۽رپ۽دالتل۽رکات۽ےہ۽۔رساکر۽فشال۽ابتر،مہ۽ےب۽وسکں۽ےک۽دمداگر َػل َّی ا ُ
ہلل
… 381سنن ايترَذی ،نتاب ايبروايؼًۃ ،باب َاجاء فی ايُزاح /۶،ۼۼ،۶۽دحثی۽:ۺۼۼ۴
َ … 382وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ايؼُت،ۺ /ۼ،۹۽دحثی۽۴:ۺ
Go To Index
وٕ ََا اَ ًِ ًَ ُِ ي ََـ ٔحهِت ُِِ َقً ٔ ّیَلوَّ ي ََب َه ِیت ُِِ َنثٔی ّر اینعی ۽شرگ ۽مت ۽فہ ۽اجؿ ۽ےتیل ۽وج ۽ںیم ۽اجاتن ۽وہں ۽وت ۽مک ۽ےتسنہ ۽شفرزایدہ۽
َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽شراشد ۽رفامای:ي َِو َت ًٌِ َُُ َ
() 383
رفےت۔
نكگاٌ ِؽیً: ُ
ِالےب ـُیلوقظےتکىہہيسيے
ِ
شکی۽صخش۽ےن۽شےنپ ۽دینی۽اھب۽یئ(وکےتسنہ۽وہےئ۽داھکی۽وت۽شس)ےس۽وپ۽اھچ۽:ایک۽ںیہمت۽ولعمؾ۽ےہ۽ہک۽مت۽دفزخ۽ےس۽سگرف۽ےگ؟ ش۽ س۽ےن۽اہک:۽
لکناج۽ؤ۽ےگ؟ش۽ س۽ےن۽اہک:۽ںیہن۔۽وت۽شس۽صخش۽ےن۽اہک:رھپ۽سک۽ابت۽رپ۽ےتسنہ۽وہ۽؟
ےنوپ۽اھچ:ایک۽ہی۽یھب۽ولعمؾ۽ےہ۽ہک۽مت۽شس۽ےس۽ ۽
اہں!۽شس۽ ۽
ایگ۔۽
اہک۽ایگ۽ےہ۽ہک۽شس۽ےک۽دعب۽رمےت۽دؾ۽کت۽شےس۽اتسنہ۽وہ۽ش۽ںیہن۽داھکی۽ ۽
۽سان یُ َن ُس۽نب۽شَابسط َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ رفامےت۽ںیہ:رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽نسح۽رصبی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤی30اسؽ۽کت۽ںیہن۽ےسنہ۽ رضحت ّ ِی ُ د
۔
سو َ
۽سان۽اطعء۽ ُ می ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔا ِي َكؤی 40اسؽ ۽
۽کتںیہن۽ےسنہ۽۔ وقنمؽ۽ےہ۽ہک۽رضحت ّ ِی ُ د
کیایہظآفیًکافىلہے؟
۽سان۽ ُف ََہ ْیت ب
ب۽نب۽ َف ْرد ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ِاْلَ َحس ےن۽دیع۽شرطفل۽ےک۽دؿ۽ھچک۽ولوگں۽وک۽ےتسنہ۽وہ۽ےئ۽داھکی۽وت۽شراشد۽رفامای:ش۽ رگ۽شؿ۽ولوگں۽ رضحت ّ ِی ُ د
یک۽رفغمت۽وہ۽یئگ۽ےہ۽وت۽ایکہی۽رکش۽رکےن۽فشولں۽اک۽اکؾ۽ےہ۽شفر۽شرگ۽شؿ۽یک۽ششخب۽ںیہن۽وہیئ۽وت۽ایک۽ہی۽اخنیفئ(ینعی۽ڈرےن۽فشولں)۽اک۽لعف۽ےہ۔
رضحت۽سانًبساہلل نب ۽شوب ۽ٰیلعی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ِاْلَ ًِلی ۽رفامای ۽رکےت :۽مت ۽ سن ۽رےہ ۽وہشفر ۽وہاتکس ۽ےہ ۽اہمترے ۽نف ۽ایتر ۽وہےکچ۽
ّ ِی ُ د
وہں() 384۔
… 383بداری ،نتاب ايتفشیر،باب ْلتشأيؤً اطیاء...ايذ /۶،ۻ، ۵۴دحثی۽۷۹۵۴:
۽سددمحم۽نب۽دمحمینیسح۽رمنضی۽زَ دیبی۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔاي َِو لٔی رفامےت۽ںیہ‚:شایحء۽ےکامتؾ۽وخسنں۽ںیم۽ہی۽وقؽ ًبساہلل۽نب۽شوبٰیلعی۽ےس۽۽وقنمؽ۽ےہہکبج۽ےھجمشؿ۽اک۽ذترکہ۽ںیہن۽المشفر۽
… 384العہم ّ ِی
شامؾ ۽اخسفی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َہاز ٔی یک ۽اقمدص۽ںیم ۽ےہ:اقؽ۽دبع ۽شہّٰلل۽نب ۽ہبلع،ذٰہلشوغررک ۽ول۔( اتحاف ايشازۃ ايُتكین،ۼ‛)۵۵۴ /شفروخدرضحت ّ ِی ُ
۽سدانشامؾ ۽دمحم۽نب ۽دمحمزغشیل ًًَ َِی ٔہ
لو
َر ِح َُ ُۃاہللٔاي َِوالٔی ےن’’بَ َیا ُٕ َّ
ايش َب ٔبف ٔ ِیك ُ ِو ٍٔ ِاْلَ ََ ٌٔ َوً ٔ ََل ٔجہ‘‘ ںیم۽ہی۽رفامؿ۽دبعش َہیبن۽ہبلع۽ےس۽لقن۽ایک۽ےہ۽۔
Go To Index
كِتےہُٓےجہيهمیٍؽاظلہ:
رضحت ّ ِی ُ د
۽سانشنب۽ابعس۽ َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُارفامےت۽ںیہ:۽وج۽اتسنہ۽وہش۽انگہ۽رکات۽ےہ۽فہ۽رفات۽وہش۽منہج۽ںیم۽دشلخ۽وہ۽۽اگ۔
۽ساندمحم۽نب۽فشعس۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َّٓاف ٍٔرفامےت۽ںیہ:بج۽مت۽تنج۽ںیم۽یسک۽وک۽رفات۽وہش۽دوھکیےگ۽وت۽ایک۽ںیہمت۽شس۽ےک۽رفےن۽
رضحت ّ ِی ُ د
ےس۽نَعَخ بُّ بب۽ںیہن۽وہ۽اگ؟رعض۽یک۽یئگ:۽رضفر۽وہ۽اگ۔۽شراشد۽رفامای:وت۽وجداین۽ںیم۽اتسنہ۽ےہ۽نکیل۽شےس۽ہی۽ولعمؾ۽ہن۽وہ۽ہک۽شس۽اک۽اکھٹان۽ایک۽ےہ۽وت۽شس۽
صخش۽رپ۽شس۽ےس۽یھب۽زایدہ۽بجعت۽ےہ۔
مـمُواِكمصنُؽہيسی:
َنیبس
۽ُم ۽یھت۽شفر۽ےنسنہ۽یک۽ذمومؾ۽وصرت۽ہی۽ےہ۽ہک۽شاسنؿ۽اتسنہ۽یہ۽رےہ۽شفر۽اقلب ۽رعتفی۽وصرت ۽ َ ُّ م۽
ہی۽وگتفگ۽ےنسنہ۽یک۽ٓاتف ۽ےک ِ ّ
ٍ اہلل َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ اک۽انسنہ۽یھب۽شاسی۽یہ۽اھت(ینعی۽ٓاپ۽ ےہ۽ہک۽سج۽ںیم۽دشتن۽اظرہ۽وہےت۽ںیہ۽شفر۽ٓافشز۽ںیہن۽انسیئ۽دیتی۽شفررسو ُ
() 385
مسبت۽رفامےت)۔
سقکضاِىٹيی:
ساناقمس َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ایبؿ ۽رکےت ۽ںیہ :۽شکی ۽شرعشیب ۽رسشک۽
۽سانشریماعُمفِہی َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽ےک ۽الغؾ ۽رضح ۽ت ۽ ّ ِی ُ د
رضحت ّ ِی ُ د
شفینٹن۽رپ۽وسشر۽وہ۽رکابراگہِ۽راستل۽ںیم۽احرض۽وہش،۽السؾ۽رک۽ےن۽ےک۽دعب۽بج۽یھب۽فہ۽ھچک۽وپ ےنھ۽ےک۽ےئل۽ٓاپ۽ےس۽رقبی۽وہ۽ےن۽اتگل۽وت۽فہ۽
شےس۽ےل۽رک۽اھبگ۽ڑھکی۽وہ۽یت،۽احصہب۽رکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإ۽ہی۽دھکی۽رک۽ےنسنہ۽ےتگل،۽شفینٹن۽۽ےنہی۽لعف۽(نیت)۽رمہبت۽ایک۽رھپابآلرخ۽شےس۽رس۽ےک۽
لب۽رگش۽رک۽امردای۔رعض۽یک۽یئگ۽ :یارسو ٍَ اہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!۽شفینٹن۽ےن۽شرعشیب۽وک۽رگشرک۽الہک۽رکدای۽ےہ۽۔شراشد۽رف۽امای:اہں!۽
شفر۽اہمترے۽ہنم۽شس۽ےک۽وخؿ۽ےس۽رھبے۽۽وہےئ۽ںیہ۽۔
بج ۽زِمشح ۽شس ۽دح ۽کت ۽چنہپ ۽اجےئ ۽ہک ۽شس ۽ےس ۽فاقر ۽اجات ۽رےہ ۽وت ۽ہی ۽فیہ ۽زمشح ۽ےہ ۽سج ۽ےک ۽ابرے ۽ںیم ۽شریمشمؤمَنینم ۽رضحت۽
رافرفؼ َشمظع َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہرفامےت۽ںیہ:۽وج۽زمشح۽رکات۽ےہ۽فہ۽ولوگں۽یک۽رظنفں۽ےس۽رگاجات۽ےہ۔
ِ۽ ّ ِی ُ د
سان
… 385ايظُائٌ ايُحُسیۃ يًترَذی ،باب َاجاء فی ؿحک رسوٍ اہلل ػلی اہلل ًًیہ وسًِ،ص۽ۺ،۴۶دحثی۽:ۻ۵۴
Go To Index
برَُسےمناطىہکقِ:
۽فشلہ ُ ْ َ ْ
۽ُمہم ۽ےن ۽ھجم ۽ےس ۽رفامای :۽شے ۽ریمے ۽ےٹیب!وچبں ۽ےس۽ ۽ساندمحمنب ۽دَکنُمِر ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ِاْلَ َحس رفامےت ۽ںیہ:ریمی ِ د
رضحت ّ ِی ُ د
زِمشح۽ہن۽رکان،فرہن۽شؿ۽یک۽رظنفں۽ںیم۽اہمتری۽زعت۽مک۽وہ۽اج۽ےئ۽یگ۽۔
مناطکیيہپیؼاکقتاہے:
۽ساندیعس۽نب۽اعص َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ۽ےن۽شےنپ۽ےٹیب۽ےس۽رفامای!:اٹییسک۽رشفی۽ےسزمشح۽ہن۽رکان۽ہک۽اہمترے۽الخػ۽شس۽ےک۽دؽ۽
رضحت ّ ِی ُ د
ںیم۽ہنیک۽دیپش۽وہاجےئ۽اگشف ۽رہن۽یسک۽ایٹھگ۽ٓادیم۽ےس۽زمشح۽رک ۽انہک۽فہ۽مت۽رپ۽رجأت۽رکے۽اگ۔
۽سانر۽نب۽شزعلسی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي ٌَِزٔیِز رفامےت۽ںیہ:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےس۽ڈرف۽شفرزمشح۽۽رکےن۽ےس۽وچب۽ویکہکن۽شس۽
شریمشمؤمَنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
رقٓاؿ۽رکمی۽ےک۽رفشنیم۽ایبؿ۽رکف۽شفر۽شس۽ےک۽ےئل۽سلجم۽دقعنم۽رکفشرگشاتک۽
ےس۽ہنیک۽دیپش۽وہات۽ےہزین۽ہی۽دب۽الکیم۽یک۽رطػ۽ےل۽اج۽ات۽ےہ،۽ ِ
اجؤ۽وتکین۽ولوگں۽اک۽ذترکہ۽ایک۽رکف۔
ِمناطکُ ِمناطکہيےکیِجہ:
شریمشمؤ َمنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سانر۽افرفؼ۽شمظع َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ےن۽شراشدرفامای:۽ایک ۽مت۽اجےتن۽وہ۽ہک۽زمشح۽اک۽انؾ۽زمشح۽ویکں۽راھک۽ایگ۽
ےہ؟ ۽ولوگں ۽ےن ۽رعض ۽یک:ںیہن۔شراشد ۽رفامای :۽زمشح ۽وک ۽زمشح ۽شس ۽ےئلےتہک ۽ںیہ ۽ہک ۽ہی ۽زمشح ۽رکےن ۽فشےل ۽وک ۽قح ۽ےس ۽دفر ۽رک ۽داتی۽
ےہ(ویکہکن۽زمشح۽ َز ْو ٌح ےس۽انب۽ےہ۽شفر۽ َز ْو ٌح۽اک۽ینعم۽ےہدفر۽رکان۽،۽شگل۽رکان)۔۽اہک۽اجات۽ےہ۽ہک۽رہ۽زیچ۽اک۽جیب۽وہ۽ات۽ےہ۽شفر۽دعشفت۽ف۽دینمش۽اک۽جیب۽زمشح۽
ےہ۽شفرہی۽یھب۽اہک۽ایگےہ۽ہک۽زمشح۽لقع۽وک۽نیھچ۽اتیل۽شفر۽دفوتسں۽وک۽دجش۽رک۽داتی۽ےہ۽۔
مناطكےجآنہُىےکیشقـیٍ:
وسشؽ:شرگ۽مت۽وہک۽ہک۽ ُخَریبنّ۽رکمی َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ شفر۽احصہب۽رکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإ ےس۽وت۽زمشح۽وقنمؽ۽ےہ۽وتہی۽ونممع۽ےسیک۽
وہاتکس۽ےہ؟
وجشب:ںیم ۽اتہک ۽وہں ۽شرگںیہمت ۽شس ۽ابت ۽رپ ۽دقرت ۽وہ ۽سج ۽رپ ۽یبن ۽رکمی َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّشفر ۽احصہب ۽رِکشؾر ِٔؿ َوا ُٕ اہللٔ َت ٌَالی
ًًَ َِیۂ ِِ َا ِج َُ ٌٔی ِناقدر۽ےھتہک۽مت۽زمشح۽ںیم۽رصػ۽قح۽ابت۽وہک،۽یسک۽ےک۽دؽ۽وک۽شذتی۽ہن۽اچنہپؤ،۽
Go To Index
َ
زمشح۽ںیم۽دح۽ےس۽ہن۽ڑبوھ۽شفر۽یھبک۽اھبکر۽رکفوت۽مت۽رپ۽شس۽ںیم۽وک۽یئ۽انگہ۽ںیہن۽۔نکیل۽ہی۽تہب۽ڑبی۽غَىعی۽ےہ۽ہک۽وکیئ۽صخش۽زمشح۽وک۽ہشیپ۽انب۽
ےل ،۽شس۽ںیم ۽یگشیمہ۽شایتخر۽رکے۽شفر۽زمشح ۽۽رکےنںیم ۽دح۽ےس۽ڑبھ۽اجےئ ۽رھپ ۽رسو ٍُ اہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےک ۽ابمرک ۽لعف۽
ےسدلیل۽ڑکپے۔۽شس۽یک۽اثمؽ۽شس۽صخش۽یک۽یس۽ےہ۽وج۽دؿ۽رھب۽ویشبحں۽ےک۽اسھت۽رےہ۽،شںیہن۽شفر۽شؿ۽ےک۽رصق۽وک۽داتھکی۽رےہ۽شفر۽
۽صہقی َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓ َہاوک۽ ۽روسؽ۽شَرکؾ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽یھب۽شُ ّؾ۽شمؤ َمنینم۽رضحت ّ ِی َ د
۽س ُ ات۽اعہ ِ ّ دِ شس۽ابت۽ےس۽دلیل۽ڑکپے۽ہک ِ
ی َ۽
۽اطخےہکہکن۽ضعب۽ریغصہ۽انگہ۽ش ِرصشر۽ےس۽ریبکہ۽وہاجےت۽ںیہ۽
دیع۽ےک۽دؿ۽ویشبحں۽اک۽رصق۽دےنھکی۽یک۽شاجزت۽اطعرفامیئ۔() 386احالہکن۽ہی
شفر۽ضعب۽ابُمح۽اکؾ۽ش ِرصشر۽ےس۽ریغصہ۽انگہ۽نب۽اج۽ےت۽ںیہ،ذٰہلش۽شس۽ےس۽اغلف۽ںیہن۽رانہ۽اچےئہ۔
سقکاكمؼیيہ َػلَّی اہللُ َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰائہ َو َس ًَّ َِکامناط:
ِ
ٍ اہلل َػل َّی
۽سانشوبرہریہ۽ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہےس۽رفشتی۽ےہ۽ہک۽احصہب۽رِکشؾر ِٔؿ َوا ُٕ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیۂ ِِ َا ِج َُ ٌٔی ِن ےن۽رعض۽یک :یارسو َ
رضحت ّ ِی ُ د
اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!ٓاپ۽مہ۽ےسزمشح۽رفامےت۽ںیہ؟شراشدرفامای:۽ںیم۽شرگ۽ہچ۽مت۽ےس۽زمشح۽رکات۽وہں۽نکیل۽قح۽ابت۽ےک۽وسش۽ھچک۽ںیہن۽
() 387
اتہک۽۔
۽سان ۽ًبساہلل ۽نب ۽ابعس ۽ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی
۽ساناطعء۽نب۽شیب َ۽رابح َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ب یائؿ۽رکےت۽ںیہ۽:شکی۽صخش۽ےن۽رضحت ّ ِی ُ د
رضحت ّ ِی ُ د
ًَ ِٓ ُہ َُا ےس ۽وپ ۽اھچایک ۽رسو ٍُ اہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّزمشح ۽رفامےت ۽ےھت؟ ۽شراشد ۽رفامای :۽اہں۔شس ۽ےن ۽وپاھچٓ:اپ ۽اک ۽زمشح ۽اسیک ۽وہ ۽ات۽
اھت؟رفامایٓ:اپ۽اک۽زمشح۽شس۽رطح۽۽وہاتاھت۽ہک۽شکی۽دؿ۽ٓاپ۽ےن۽شکی۽زفہج ۽م ُ َع ّ َہرْہ۽وک۽شکی۽ڑبش۽ڑپکش۽اطع۽ایکشفر۽شراشد۽رفامای :شےس۽نہپ۽ول۽
() 388
شفر۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽اک۽رکش۽شدش۽رکف۽شفر۽شس۽ےک۽دشنم۽وک۽ ُدم ْ َہ َن۽ےک۽دشنم۽یک۽رطح۽وٹیسھگ۔
۽سان َشسَن َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽رفامےت۽ںیہ:وضحریبنّ۽شرکؾ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّولوگں۽ںیم۽بس۽ےس۽ڑبھ۽رک۽شینپ۽شزفشج۽
رضحت ّ ِی ُ د
() 389
ےک۽اسھت۽وخش۽عبط۽ےھت۔
َ … 386شًِ نتاب ػَلۃ ايٌیسیٔ ،باب ايزخؼۃ فی ايًٌب...ايذ ،۽ص۽،۷۷۵۽دحثی۽۵:ۼۻ
… 387سنن ايترَذی ،نتاب ايبروايؼًۃ ،باب َاجاء فی ايُزاح /۶،ۼۼ،۶دحثی۽ :ۺۼۼ۴
… 388تاریذ َسیٓۃ زَظل ،ايشیرۃ ايٓبویۃ ،باب َاحفى َٔ َزادہ ...ايذ ، ۷۴ /۷،دحثی۽ :ۼ۷ۻ
… 389فیف ايكسیز /۸،ۼ ،۵۵تحت ايحسیث ۹۸:ۻ ……۹تاریذ َسیٓہ زَظل ،باب َاحفى َٔ َزاجہ ...ايذ /۷،ۺ۶
Go To Index
َنیبس
() 390
رمفی۽ےہ۽ہک۽ٓاپ َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّتہب۽زایدہ۽ َ ُّ م۽رفامےت۽ےھت۔
جيتمیٍکُٓیبلھیاؽاظلىہیٍہُگی:
ئؿ ۽رکےت ۽ںیہ :۽شکی ۽وب ۽ڑیھ ۽وعرت ۽ابراگہِ۽راستل ۽ںیم ۽احرض ۽وہیئ ،۽ٓاپ َػل َّی ا ُ
ہلل ۽ساننسح ۽رصب ۽ی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤی ب یا
رضحت ّ ِی ُ د
َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شس۽ےس۽رفامای‚:تنج۽ںیم۽وک۽یئ۽وب۽ڑیھ۽دشلخ۽ںیہن۽وہ۽یگ۔‛ہی۽نس۽رک۽فہ۽رفےن۽یگل۽وت۽ٓاپ۽ےن۽شراشد۽رفامای‚:مت۽شس۽
دؿ۽وب۽ڑیھ۽ںیہن۽وہ۽یگ۔() 391اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ شراشد۽رفامات۽ےہ:
ْ ْ ۡ ۤ ۡ ۡ
ٰ
ک ً
ارا ۙ( ( )۵۳پۺ،۵ايواقٌۃ)۶۹،۶۸: اِنَّا اَن َشان ُہ َّن اِن َشٓا ًء ۙ( )۵۳فَجعل ٰن ُہ َّن اَب َ
َ َ
ںوک۽شیھچ۽شاھٹؿ۽شاھٹ ۽ایوت۽شںیہن۽انبای۽وکشرایں۽شےنپ۽وشرہ۽رپ۽ایپرایں۔
مہےن۽شؿ۽وعروت ۽تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽ ۽
کشیب ۽
ٓ
اىکھکیسفیؼی:
ابراگہِ ۽راستل ۽ںیم۽ ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہا ۽سانزدی ۽نب ۽شملس ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ِاْل ِ َََکّ ب یئاؿ ۽رکےت ۽ںیہ:رضحت ُ ا
۽دّیستشُ ّؾ ۽ َشنمی َرض َٔی ا ُ رضحت ّ ِی ُ د
احرضوہںیئ ۽شفررعض ۽یک ۽ہک ۽ریمے ۽اخفدنٓاپ ۽وک ۽البےت ۽ںیہ۔شراشد ۽رفام یات ۽:وکؿ ۽؟ ۽فیہ ۽سج ۽یک ۽ٓاھکن ۽ںیم ۽دیفسی ۽ےہ؟ ۽شوہنں ۽ےن۽
رعض ۽یک:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک ۽مسق ۽!شؿ ۽یک ۽ٓاھکن ۽ںیم ۽وک ۽یئ ۽دیفسی ۽ںیہن ۽ےہ۔شراشد ۽رفامای:اہں۔شس ۽یک ۽ٓاھکن ۽ںیم ۽دیفسی ۽ےہ۔شوہنں ۽ےن۽
رعض۽یک:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽مسق۽!شؿ۽یک۽ٓاھکن۽ںیم۽وک۽یئ۽دیفسی۽ںیہن۽ےہ۽۔۽شراشد۽رفامای:وکیئ۽یھب۽شاسی۽ںیہن۽ےہ۽سج۽یک۽ٓاھکن۽ںیم۽دیفسی۽ہن۽
() 392
وہ۔
شس۽ےس۽ٓاپ۽یک۽۽رمشد۽فہ۽دیفسی۽یھت۽وجٓاھکن۽ےک۽ایسہ۽ےقلح۽وک۽ریھگے۽وہیت۽ےہ۔
اِىٹکابرہ:
رمفی۽ےہ۽ہک۽شکی۽وعرت۽ابراگہ۽راستل۽ںیم۽احرضوہیئ۽شفررعض۽یک :یارسو ٍَ اہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!ےھجم۽وسشری۽ےئلیک۽
شفٹن۽اطع۽رفامںیئ؟۽شراشدرفامای:۽مہ۽ںیہمت۽شفٹن۽ےک۽ےچب۽رپ۽وسشر۽رکںی۽ےگ۔۽شس۽ےن۽رعض۽یک:۽ںیم۽شس۽اک۽ایک۽رکفں۽یگ۽فہ۽وت۽ےھجم۽ںیہن۽
شاھٹ۽ےکس۽اگ،وت۽ٓاپ َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد
… 390ايظُائٌ ايُحُسیۃ يًترَذی ،باب َاجاء فی ؿحک رسوٍ اہلل ػلی اہلل ًًیہ وسًِ،۽ص۽،۴۶۹دحثی۽ :ۺ۵۴
… 391ايظُائٌ ايُحُسیۃ يًترَذی،باب َاجاء فی فی ػفۃ َزاح رسوٍ اہلل ػلی اہلل ًًیط وسًِ،ص ،۴۷۶ی
دحي۵۶۰:
… 392سبٌ ايٗسی وايزطاز ،جُاَ ابواب ػفاتہ ايٌُٓویۃ ،ايباب ايثانی وايٌرشوٕ فی َزاحہ،ۺ۴۴۷ /
Go To Index
() 393
۽رفامای:۽رہ۽شفٹن،۽شفٹن۽یہ۽اکوت۽ہچب۽وہ۽ات۽ےہ۔
َُ
ىٍ ْیقکاکیاشالہے؟
ػ
۽سانشوب َطو ْخ َہ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ےک ۽شکی ۽ےٹیب ۽ےھت ۽ںیہنج ۽شوب ُمَبیْرْاہک ۽اج ۽ات۽
۽سان ۽ َشسَن َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽رفامےت ۽ںیہ :۽رضحت ّ ِی ُ د
رضحت ّ ِی ُ د
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّشؿ ۽ےک ۽رھگ ۽رشتفی ۽ےل ۽اجےت ۽شفر ۽( ۽ےچب ۽ےک ۽اسھت ۽زمشح ۽رکےت ۽وہےئ)رفامےت:یَا َابَا ًُ َُی ِر ََااھت،وضحریبنّ ۽اپک َػل َّی ا ُ
ػ
ہچباھت۽سج۽ےس۽شوب ُمَبیْ ْر۽الیھک۽رکےتےھت۔ ْ!ناک۽ایک۽احؽ۽ےہ؟( َ ُ ) 394ی ْ ْ
نڑچای۽اک۽ ۽ ػ
ف ٌََ ٌَ اي ُّٓ َِی ِرینعی۽شے۽شوب ُمَبْیر ُ َ ی ْ ْ۽
ؽِمكامقابلہ:
ش ُُّؾ۽شمؤمَنینم۽رضحت ّ ِی َ د
۽س ُ ات۽اعہ ِ ّ دِ
۽صہقی َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہا۽رفامیت۽ںیہ:۽ںیم۽زغفہ۽دَبْر۽ںیم۽رساک ِر۽اندمشر َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےک۽
اسھت۽یئگ،۽ٓاپ۽ےن۽شراشد۽رفامایٓ:اؤ۽ںیم۽مت۽ےس۽دفڑ۽اک۽اقمہلب۽رکات۽وہں ،انچہچن۽ںیم۽ےن۽شانپ۽دفہٹپ۽وبضمیط۽ےس۽شےنپ۽ٹیپ۽رپ۽اب۽دنھ۽ایل۽رھپ۽
() 395
مہ۽ےن۽شکی۽ریکل۽یچنیھک،۽شس۽رپ۽ڑھکے۽وہےئ۽شفر۽دفڑاگلدی۽وت۽ٓاپ۽ھجم۽ےس۽ٓاےگ۽لکن۽ےئگٓ،اپ۽ےن۽رفامای:ہی۽ ُذ ْ َ ب ا
فشْلز۽اک۽دبہل۽ےہ۽۔
ہعقھچک۽ویں۽ےہ۽ہک۽شکی۽دؿ۽ٓاپ۽رشتفی۽ال۽ےئ۽شفر۽مہ۽اقمؾ۽ ہدصہقی۽ َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہ ۽ارفامیت۽ںیہ) ُذ ْ َ ب ا
فشْلز۽اک۽فش ۽ (شؾ۽شمؤ َمنینم۽رضحت ّ ِی َ د
۽س ُ ات۽اع ۽
ذف۽شاجملز۽ںیم۽ےھت،۽ںیم۽شس۽فتق۽مک۽نس۽یھت۽شفر۽ریمے۽فشدل۽ےن۽ےھجم۽وک۽یئ۽زیچ۽ت یجی۽یھت،۽ٓاپ۽ےن۽شراشد۽رفامای:۽ہی۽ےھجم۽دے۽دف،۽ںیم۽ےن۽
شاکنر۽ایک۽شفر۽دفڑ۽زپی۽ٓ،اپ۽یھب۽ریمے۽ےھچیپ۽دفڑے۽نکیل۽ےھجم۽ڑکپ۽ںیہن۽ےکس۔
ٓاپ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہا زمدی۽رفامیت۽ںیہ:وضحریبنّ۽رکمی َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽ھجم۽ےس۽دفڑ۽اک۽اقمہلب۽ایک۽وت۽ںیم۽
ٓاپ۽ےس۽لکن۽یئگ۽رھپ۽بج۽ںیم۽رَفہب۽وہ۽یئگ۽شفر۽ٓاپ۽ےن۽ھجم۽ےس۽دفڑ۽اک۽اقمہلب۽ایک۽وت۽ٓاپ۽ تی۽ےئگشفر۽شراشد۽رفامای:۽ہی۽شس۽اک۽
() 396
دبہل۽ےہ۽۔
… 393سنن ابی زاوز ،نتاب اْلزب ،باب َاجاء فی ايُزاح /۷،ۼۻ،۶دحثی۽:ۻۼۼ ۷بتِیر
سبٌ ايٗسی وايزطاز ،جُاَ ابواب ػفاتہ ايٌُٓویۃ ،ايباب ايثانی وايٌرشوٕ فی َزاحہ ،ۺ۴۴۷ /
… 394ايظُائٌ ايُحُسیۃ يًترَذی ،باب َاجاء فی ػفۃ َزاح رسوٍ ايٌہ ػلی ايٌہ ًلیہ وسًِ،۽ص۽،۴۷۴۽دحثی۽۵۵۹:
… 395ايُٓتدب َٔ نتاب ازواد ايٓيی ،قؼۃ تزود ًائظۃ رضی اہلل ًٓٗا،۽ص۽ۼ
… 396سنن ابی زاوز ،نتاب ايحہاز ،باب فی ايشبل ًلی ايزجٌ،۷۵ /۶،۽دحثی۽:ۻۺ
Go To Index
تھُماساكھاىاذہقےپقملؽیا:
ش ُُّؾ۽شمؤمَنینم ۽رضحت ّ ِی َ د
۽س ُ اتاعہ۽دصہقی َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہارفامیت۽ںیہ:رساک ِر۽دمہنی َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ریمے۽اہں۽رشتفی۽
رفام۽ےھت۽شفررضحت۽وَسدہ ب ْ ِ
۽ب۽زَ م ْعہ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہایھب۽وموجد۽ںیھت۔۽ںیم۽زخریہ (ٓاےٹ۽شفر۽وگت۽ےس۽ایتر۽شکی۽مسق۽اک۽اھکان)۽انب۽رک۽ال۽یئ۽شفر۽
رضحت ۽وَسدہ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓ َہاےس ۽اہک:اھک ۽ںیئ ،۽شوہنں ۽ےن ۽اہک:ےھجم ۽ہی ۽دنسپ ۽ںیہن ۽ےہ۔ںیم ۽ےن ۽اہک:دخبش!اھکؤ ۽فرہن ۽ںیم ۽شےس ۽اہمترے۽
رپم۽دفں۽یگ۔شوہنں۽ےن۽اہک:ںیم۽شےس۽ںیہن۽ ںوھں۽یگ،ذٰہلش۽ںیم۽ےن۽ٹیلپ۽ےسوھتڑش۽اس۽ےل۽رک۽شؿ۽ےک۽رہچے۽رپ۽لم۽دای ُ َ
۽خ ِر۽ رہچے۽ َ
شونر َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽امہرے ۽درایمؿ ۽رشتفی ۽رفام ۽ےھتٓ،اپ ۽ےن ۽شےنپ ۽ونٹھگں ۽وک ۽ےچین ۽رکایل ۽اتہک ۽فہ ۽یھب ۽ھجم ۽ےسدبہل ۽ےل۽
ںیکس۔انچہچن ۽شوہنں ۽ےن ۽یھب ۽ٹیلپ ۽ںیم ۽ےس ۽ایل ۽شفر ۽ریمے ۽رہچے ۽رپ ۽لم ۽دای۔ہی ۽دھکی ۽رکٓاپ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّرکسمشےن۽
() 397
ےگل۔
سقکاك َػلَّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰائہ َو َس ًَّ َِمسکقاؽیٔے:
۽ِکیب َرض َٔیاہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽تسپ۽دقےھت۽شفرلکش۽فوصرت۽یھب۽وخروصرت۽ہن۽یھت۔بج۽ ضک۽نب۽ ُشفْب ی ااؿ ِ ا
۽سان َ ا رمفی۽ےہ۽ہک۽رضحت ّ ِی ُ د
د
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽شںیہن ۽تعیب ۽رفامای ۽وت ۽شوہنں ۽ےن ۽رعض ۽یک:ریمی ۽دف ۽ویبایں ۽ںیہ ۽وج ۽شس ۽ ُمَبیرْشء(ینعی ۽رضحت۽
یبن ۽رکمی َػل َّی ا ُ
وضحر ّ
اعہ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہا )ےس۽رتہب۽ںیہ۔۽ایک۽ںیم۽شؿ۽ںیم۽ےس۽شکی۽وکالطؼ۽ہن۽دے۽دفں۽ات۽ہک۽ٓاپ۽شس۽ےس۽اکنح ۽رکںیل؟ہی۽فشہعق۽وچہکن۽
رپدے۽اکمکح۽انزؽ۽وہ۽ےن۽ےس۽ےلہپ۽اک۽اھت،ذٰہلشش ُُّؾ۽شمؤ َمنینم۽رضحت۽ ّ ِی َ د
س ُ ات۽اعہ۽دصہقی َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہااسھت۽یہ۽ںیھٹیب۽ہی۽وگتفگ۽نس۽ریہ۽
ہلل َت ٌَالی ںیھت۽ٓاپ۽ےن۽وپ۽اھچ:فہ۽زایدہ۽۽وخروصرت۽ںیہ۽ای۽مت؟شوہنں۽ےن۽اہک۽:ںیم۽شؿ۽ےس۽ںیہک۽زایدہ۽نیسح۽فلیمج۽وہں۽۔ ّ ِی َ د
۽سہ۽اعہ۽ َرض َٔی ا ُ
() 398
ًَ ِٓ َہاےک۽شس۽وسشؽ۽رپٓاپ۽ َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّرکسمشدےیئ۔
برےپقشفقت:
۽سان۽شوب۽رہریہ َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےس۽رمفی۽ےہ۽ہک۽رساک ِردمہنی َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّرضحت۽
رضحت ّ ِی ُ د
… 397ايُشٓس ْلبی یٌلیَ ،شٓس ًائظۃ رضی اہلل ًٓٗا /۷،ۻۻ،۽دحثی۽ :ۼ۷۷۸
… 398رواہ ايزبیر بٔ بکار فی نتاب ايفکاٖۃ وايُزح ( اتحاف ايشازۃايُتكین،ۼ /ۻ)۵۵
Go To Index
سان۽ ِ
شامؾ ۽نَسَح َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ ےک ۽ےئل۽زابؿ۽ابمرک۽ابرہ۽اکنؽ۽رےہ۽ےھت۽شفر۽فہ۽وخش۽وہ۽رک۽ٓاپ۽یک۽رطػ۽کپل۽رےہ۽ےھت ۽وترضحت۽ ّ ِی ُ د
سانًُ َی ِی َٓہ۽نب۽ َٔ ِح َؼٔ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽اہک:۽ریمش!اٹی۽وہش۽شس۽یک۽اشدی۽وہ۽یئگ۽شفر۽شس۽ےک۽دشڑیھ۽یھب۽لکن۽ٓایئ۽نکیل۽ںیم۽ےن۽شےسیھبک۽
ّ ِی ُ د
() 399
ںیہن۽وچام۔۽۽وتٓاپ َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای۽ :وج۽رمح۽ںیہن۽رکات۽شس۽رپ۽رمح۽ںیہن۽ایک۽اج۽ات۔۽
وضحریبنّ۽رکمی َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّیک۽شرثکوخش۽ایعبطں۽وعروتں۽شفر۽وچبں۽ےک۽اسھت۽وقنمؽ۽ںیہ۔۽سج۽یک۽فہج۽شؿ۽ےک۽دولں۽
یک۽زمکفری۽وکدفررکان۽اھت۽ ضح۽دؽ۽یگل۽وصقمد۽ہن۽یھت۔
ٓ
اىکھکاؽكؽاِكکھحُكکھاىا؟
۽رب
،وبحمب ِّ ۽
ِ ۽سان ُػ َہ ِیبنب ِ ا
۽سؿ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽یک۽ٓاھکن۽دھک۽ریہ۽یھت۽شفرفـ۽وجھکراھکرےہ۽ےھتوت۽ِنسُح۽شَالخؼ۽ےک۽رکیپ رضحت ّ ِی ُ د
ٍاہلل َػلَّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ شربک َػل َّیاہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:اہمتری۽ٓاھکن۽دھک۽ریہ۽ےہ۽شفرمت۽وجھکر اھکرےہ وہ؟رع۽ض۽یک:یارسو َ
َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!ںیم۽دفرسی۽رطػ۽ےساھکراہ۽وہں۔۽ہی۽نس۽رکٓاپ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّشؿ۽ےک۽وجشب۽رپرکسمشدےیئ۽۔۽رشفی۽رفامےت۽ںیہ:۽
() 400
پیک۽ابمرک دشڑوھں۽وک۽دھکی۽ایل۔
شانت۽رکسمش۽ےئ۽ہک۽ںیم۽ےنٓا ۽
سقكضاِىٹ:
رکمہم۽ےک۽رشےتس۽ںیم۽ینب۽بعَک۽یک۽وعروتں۽ےک۽اسھت۽ےھٹیب۽ ۽سان۽ َ َّ
خشت۽نب۽ریبُج۽شاصنری َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ہکم۽ َ رمفی۽ےہ۽ہک۽رضحت ّ ِی ُ د
وہےئ۽ےھت۽ہک۽وضحریبنّ۽شرکؾ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّاک۽فاہں۽ےس۽سگر۽وہشوت۽شراشد۽رفامای:شے۽ابو ًبساہلل!ںیہمت۽وعروتں۽ےس۽ایک۽اکؾ۽
ےہ؟شوہنں ۽ےن ۽رعض ۽یک ۽:ہی ۽ریمے ۽رسشک ۽شفٹن ۽ےک ۽ےئل ۽ریس ۽وک ۽لب ۽دے ۽رک ۽وبضمط ۽رک ۽ریہ ۽ںیہ۔رشفی ۽رفامےت ۽ںیہٓ:اپ ۽شینپ۽
احتج ۽ےک ۽ےئل ۽رشتفی ۽ےل ۽ےئگ ،بج ۽فشسپ ۽رشتفی ۽ال ۽ےئ ۽وت ۽شراشد ۽رفامای :۽شےابو ًبساہلل!ایک ۽شیھب ۽کت ۽شس ۽شفٹن ۽ےن ۽رسیشک۽
ںیہن۽وھچڑی؟رفامےت۽ںیہ:ںیم۽۽رشؾ۽ےک۽امرےاخومش۽راہ۽،شس۽ےک۽دعب۽ںیم۽بج۽یھب۽ٓاپ۽وک۽داتھکی۽وت۽رشؾ۽یک۽فہج۽
… 399ايُشٓسْلبی یٌلیَ ،شٓس ابی ہریزہ رضی ايٌہ ًٔہ،۵۷۵ /۸،۽دحثی۽۹۹ :ۻ ۸بتِیر
… 400سنن ابٔ َاجہ ،نتاب ايلب ،باب ايحُیۃ۴ /۷،ۼ،۽دحثی۽۶۷۷۶:
Go To Index
ےس۽اھب۽گ۽اج۽ات۽شفر۽دمہنی۽ںیم۽ٓاےن۽ےک۽دعب۽شکی۽دؿ۽ٓاپ۽ےن۽ےھجم۽دجسم ۽ںیم۽امنز۽زپےتھ۽وہ۽ےئ۽۽داھکی۽وت۽ریمے۽اپس۽ھٹیب۽ےئگ۽ںیم۽ےن۽
امنز ۽وک ۽وطلی ۽رکدای ۽۔شراشد ۽رفامای:وطلی ۽ہن ۽رکف ۽مہ ۽اہمترے ۽رظتنم ۽ںیہ ۽۔بج ۽ںیم ۽ےن ۽السؾ ۽ریھپشوت ۽شراشد ۽رفامای:شے ۽ابو ًبساہلل!ایک۽
شیھب ۽کت۽شس۽شفٹن۽ےن ۽رسیشک ۽ںیہن۽وھچڑی؟ںیم۽رشؾ۽ےک ۽ببس۽اخومش ۽راہٓ ،اپ۽شھٹ۽ڑھکے ۽وہ ۽ےئشفر۽شس ۽ےک ۽دعبںیم َ ْ ِ ب
(ح۽
ذنی۽ہک۽ٓاپ۽ھجم۽ےس۽شس۽احؽ۽ںیم۽ےلم۽ہک۽ٓاپ۽درشز۽وگش۽رپ۽وسشر۽ےھت۽شفر۽ٓاپ۽ےن۽دفونں۽اپؤں۽شکی۽رطػ۽
اسی)ٓاپ۽ےساھباتگ۽راہ ّ
ِب
ےئک۽وہ۽ےئ۽ےھت۽شفر۽شراشد۽رفامای۽:شے۽ابو ًبساہلل!ایک۽شیھب۽کت۽شس۽شفٹن۽ےن۽رسیشک۽ںیہن۽وھچڑی؟ںیم۽ےن۽رعض۽یک۽:شس۽ذشت۽یک۽
مسق ۽!سج ۽ےن ۽ٓاپ ۽وک ۽قح ۽ےک ۽اسھت ۽اجیھب ۽ےہ ۽بج ۽ےس ۽ںیم ۽شالسؾ ۽الای ۽وہں ۽شفٹن ۽ےن ۽رس ۽یشک ۽ںیہن ۽یک ۽۔ٓاپ ۽ےن۽
شراشدرفامایَ :اہللُا َ ِنب َر،اَہللُا َ ِنب َرشفرداعدی:شےاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ!ابوًبساہلل!وکدہشتی۽اطعرفام۔() 401رشفی۽رفامےت۽ںیہ:انچہچن۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽
ےنشںیہن ُ ْ ِ ۽
۽حشِالسؾ۽شفردہشتی۽ےس۽ونشزش۔
ایکاىعاكیاِكمصبتكسُل:
شکی۽شَاصنری۽تہب۽زِمشح۽رفامےتشفر۽دمہنی ُ َم ََرہ۽ںیم۽رششب۽ونیش۽رکایل۽رکےت۽ےھت۽سج۽یک۽فہج۽ےسش۽ ںیہن ۽ابراگہ۽راستل ںیم۽
الای۽اجاتوت۽ٓاپ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ شںیہن۽شینپ۽لعن۽اپک۽ےس۽امرےت۽شفر۽احصہب۽رِکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإ۽وک۽یھب۽مکح۽دےتی۽ہک۽فہ۽شےنپ۽وجوتں۽
ےس۽شںیہن ۽امرںی۔ ۽بج۽شؿ ۽یک۽رششب۽ون۽یش۽یک۽اعدت۽ڑبھ۽یئگ۽وت۽شکی ۽احصیب َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےنشںیہن۽اہک:ھجت۽رپ ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ یک ۽تنعل۽
وہ۔وضحریبنّ ۽اپک َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےنانس۽وت۽شراشد۽رفامای:ش۽ اسی۽ہن۽وہک۽ویک۽ہکن۽ہی اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽شفر۽شس۽ےک۽روسؽ۽ےس۽تبحم۽رکات۽
ےہ۔
دمےنی ۽ںیم ۽بج ۽وکیئ ۽دمعہ ۽زیچ ۽ٓایت ۽وتیہی ۽شاصنری ۽شس ۽ںیم ۽ےس ۽ھچک ۽رخدی ۽رکٓاپ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽یک ۽ابراگہ ۽ںیم ۽شیپ۽
رکدےتی۽شفر۽رعض۽رکےت :یارسو ٍَ اہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!ہی۽ںیم۽ےن۽ٓاپ۽ےک۽ےئل۽رخدیی۽ےہشفر۽شےس۽ٓاپ۽یک۽دختم۽ںیم۽
ےفحت۽ےکوطر۽رپ۽شیپ۽رکات۽وہں۔بج۽ےنچیب۽فشال۽ےسیپ۽اماتگن۽وت۽ہی۽۽شاصنری۽شےس۽ابراگ۽ہِ۽راستل۽ںیم۽ےل۽رک۽ٓاےت۽شفر۽رعض۽رکےت :یارسو ٍَ
اہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!شےس۽شےنپ۽اسامؿ۽یک۽تمیق۽اطع۽رک۽دےئجی۔ٓاپ۽رفامےت:۽ایک۽مت۽ےن۽ںیمہ۽ہی۽زیچےفحت۽ںیم۽ںیہن۽دی؟۽وت۽رعض۽
رکےت:یارسو ٍَ اہلل
… 401ايٌُحِ الهبیر،۵۰۶ /۷،۽دحثی۽ ۷۴۷۹:بتِیر
Go To Index
َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!ریمے۽اپس۽ےسیپ۽ںیہن۽ےھت۽شفر۽ےھجم۽ہی۽دنسپ۽اھت۽ہک۽ٓاپ۽شس۽ںیم۽ےس۽انتفؽ۽رفامںیئ۽وت۽ٓاپ۽رکسمش۽دےتی۽شفرزیچ۽
() 402
ےک۽امک۽وک۽ےسیپ۽دےنی۽اک۽مکح۽رفامےت۔
وت۽شس۽مسق۽یک۽وخش۽ا یع۽یھبک۽اھبک۽ر۽ابُمح۽ےہشفر۽شس۽رپ۽یگشیمہ۽ذمومؾ۽دؽ۽یگل۽ےہوج۽دؽ۽وک۽رمدہ۽رکدےنی۽فشیل یسنہ۽اک۽ببس۽ےہ۽۔
َ ْ َ َ
مـاقمسع ِقی ٓ
افتىنبق:77
ہی۽یھب۽رحشؾ۽ےہ۽ہکبج۽شس۽ےس۽فیلکت۽ےچنہپ۽اسیج۽۽ہکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشراشد۽رفامات۽ےہ:
ٰۤیاَّ ّی َُّها الَّّ ِذ ْی َّن ا َّم ُن ْوا ل َّا ی َّ ْس َّخ ْر ق َّْوم ِّم ْن ق َّْو ٍم َّع ٰۤسى ا َّ ْن َّّی ُك ْونُ ْوا َّخ ْی ًرا ِّم ْن ُه ْم َّو ل َّا ن ِ َّسآء ِّم ْن ن ِ ّ َّسآ ٍء َّع ٰۤسى ا َّ ْن َّّی ُك َّّن
ن( -پ،۵۹ايححزات)۴۴: َّخ ْی ًرا ِّم ْن ُه َّّ ًۚ
تزجُہ نٓز اْلیُإ :شے۽شامیؿ۽فشول۽ہن۽رمد۽رمدفں۽ےس۽ںیسنہ۽بجع۽ںیہن۽ہک۽فہ۽شؿ۽ےنسنہ۽فشولں۽ےس۽رتہب۽وہں۽شفر۽ہن۽وعرںیت۽وعروتں۽ےس،۽دفر۽ںیہن۽ہک۽فہ۽شؿ۽ےنسنہ۽
ںےس۽رتہب۽وہں۔
فشویل ۽
مـاقكیتىقیف:
ذمشؼ۽اک۽بلطم۽ےہ:۽دفرسے۽وک۽ریقح۽شفر۽رتمک۽ےتھجمس۽وہےئ۽شس۽ےک ُ ی ُ َ
۽عب َ ا
۽فنک صئ۽وک۽شس۽وطر۽رپذرک۽رکان۽سج۽ےس۽یسنہ۽ٓاےئش۽ فر۽ہی۽یھبک۽
وقؽ۽فلعف۽یک۽لقن۽شاترےن۽ےک۽ذرےعی۽وہ۽ات۽ےہ۽شفر۽یھبک۽شاشرے۽ےکاسھت۔سج۽اک۽ذمشؼ۽شڑشای۽اجراہ۽ےہ۽شرگ۽فہ۽وموجد۽وہ۽وت۽شِےس۽تبیغ۽اک۽انؾ۽وت۽
ںیہن۽دںی۽ےگ۽نکیل۽شس۽ںیم۽تبیغ۽اک۽ٰینعم۽اپای۽ ۽اجات۽ےہ۔
کثیقؽىیاملجآےپھقبھیىقلاتاكىاپسيؼىہیٍ:
ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہارفامیت ۽ںیہ:ںیم ۽ےن ۽یسک ۽یک ۽لقن ۽شاتری ۽وت ۽رساکر۽ِ دمہنی َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ ۽صہقی َرض َٔی ا ُ شُ ُّؾ۽شمؤمَنینم۽رضحت ّ ِی َ د
۽س ُ ات۽اعہ ِ ّ دِ
() 403
َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽
ےنھجم۽ےس۽شراشد۽رفامای:دخبش !ےھجم۽ہی۽دنسپ۽ںیہن۽ہک۽ںیم۽یسک۽یک۽لقن۽شاترفں۽شفر۽ےھجم۽شس۽ےک۽ببس۽ریثک۽داین۽لم۽اجےئ۔
… 402اْلػابۃفی تُییز ايؼحابۃَ ،حف ايٓوٕ ،ايزقِ۴۴ :ۻۻ،ايٌٓىٕ بٔ ًُزو۶۹۹ /۹،
… 403سنن ابی زاوز ،نتاب اْلزب ،باب فی ايِیبۃ ،۶۸۶ /۷،۽دحثی۽۸:ۺۻ۷
Go To Index
لُگَُپقہيسياگياہمیٍؽاظلہے:
شراشد۽ابری۽اعتٰیل۽ےہ:
ب ل َّا ُی َّغا ِد ُر َّص ِغ ْی َّرةً َّّو ل َّا ك َِّب ْی َّرةً اِ لَّّا ٰۤا َّْحص َّ
ىه ًۚا( -پ،۴۸الهٗف:ۼ)۷ ٰیو ی َّو ْیل َّ َّؾ َّنا َّم ِ
ال هذَّ ا الْ ِكت ِ
ریھگ ۽ہنایل۽وہ۔
سےن۽وکیئ۽وھچاٹ۽انگہ۽وھچڑ ۽شہن۽ڑب ۽شےسج۽ ۽
(رحتری)وک۽ایک۽وہش۽ہن۽ش ۽
۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽اہےئ۽رخشیب۽امہری۽شس َ َ۽ن ِ ْس
۽سانًبساہللنب ۽ابعس َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُاشس۽ٓاتی ۽یک۽ریسفت۽ںیم ۽رفامےت ۽ںیہ:اہیں ۽وھچےٹ ۽انگہ۽ےس ۽رمشد۽یسک ۽ومنم۽
رضحت ّ ِی ُ د
ےک۽اسھت۽ذمشؼ۽رکےکرکسمشانےہشفر۽ڑبے۽انگہ۽ےس۽رمشد۽شس۽رپ۽قَ ْہ َ َق َہہ۽اگلان۽ےہ۽۔
ہی۽شس۽ابت۽یک۽رطػ۽شاشرہ۽ےہ۽ہک۽ولوگں۽رپ۽انسنہ۽انگہ۽ںیم۽دشلخ۽ےہ۔
كیضظاكدہُىےپقہيسيا:
۽سانًبساہلل ۽نب۽زَ م ْعہ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽ ب یائؿ۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽ںیم۽ےن۽رسو ٍُ اہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽وک۽ہبطخ۽دےتی۽وہ۽
رضحت ّ ِی ُ د
ےئ۽انس۽،۽ٓاپ۽ولوگں۽وک۽وگز۽(ینعی۽ٓافشز۽ےک۽اسھت۽رحی۽اخرج۽۽وہےن)رپ۽ےنسنہ۽ےک۽ابرے۽ںیم۽تحیصن۽رکےت۽وہےئ۽رفامرےہ۽ےھت:مت۽ںیم۽ےس۽وک۽
() 404
یئ۽صخش۽شس۽ابت۽رپ۽ویکں۽اتسنہ۽ےہ۽ےسج۽فہ۽وخد۽رکات۽ےہ۔۽
مـاقکقىےِالےکااىحاو:
ب۽شَربک َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:ولوگں۽ےک۽اسھت۽یسنہ۽ذمشؼ۽رکےن۽فشولں۽ںیم۽ ِنسُح۽شَالخؼ۽ےک۽رکیپ َ ،ب
۽َم ِ
َب َ۽ر ِّ
ےسشکی۽ےکےئل۽تنج۽اک۽درفشزہ۽وھکال۽اج۽ےئ۽اگ۽شفر۽شس۽ےس۽اہک۽اج۽ےئ۽اگٓ:ااجؤ!ٓااجؤ!فہ۽دھک۽درد۽ںیم۽التبم۽ٓاےئ۽اگ،بج۽درفشزے۽ےک۽
اپس۽ےچنہپ۽اگوت۽فہ۽دنب۽رک۽دای۽اج۽ےئ۽اگ۽رھپ ۽شس۽ےک۽ےیل۽دفرسش۽درفشزہ۽وھکال۽اج۽ےئ۽اگ۽شفر۽اہک۽اج۽ےئ۽اگٓ:ااجؤ!ٓااجؤ!فہ۽فیلکت۽شفرمغ۽یک۽احتل۽
ںیم۽ٓاےئ۽اگ۽بج۽درفشزے۽ےک۽اپس۽ےچنہپ۽اگ۽وت۽شےس۽دنبرک۽دای۽اجےئ۽اگ۽شیس۽رطح۽وہ۽ات۽رےہ۽اگ۽اہیں۽کت۽ہک۽شس۽ےک۽ےئل۽تنج۽اک۽درفشزہ۽
() 405
اہکاج۽ےئ۽اگٓ:اؤ!ٓاؤ!نکیل۽فہ(امویس۽وہےن۽ےکببس)ںیہن۽ٓاےئ۽اگ۔ ےئاگ۽شفر۽ ۽وھک ۽الاج۽ ۽
ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ایبؿ۽رکےت۽ںیہ۽:۽اشنہشہِ۽دمہنی،۽رقش ِر۽بلق۽ف۽ہنیس َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ۽ساناعُمذ۽نب َ ب َب
۽ب َرض َٔی ا ُ رضحت ّ ِی ُ د
َ … 404شًِ،نتاب ايحٓۃ وػفۃنٌیِھا،باب ايٓاریسخًوھاايحباروٕ…ايذ /۶،ۻۺ،۶۽دحثی۽۷۵ :ۼ۷
َ … 405وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ايؼُت،ۺ۷ /ۻ،۴۽دحثی۽ :ۺۻ۵
Go To Index
ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:وج۽شےنپ۽اھبیئ ۽وک۽یسک۽شےسی ۽انگہ۽رپ۽اعر ۽دالےئ ۽سج۽ےس ۽فہ۽وت ۽ہب۽رک۽اکچ ۽وہ۽وت۽فہ۽شس۽ںیم۽التبم۽وہ ۽ےئ ۽ریغب ۽ںیہن۽
() 406
رمے۽اگ۔
ہی۽بس۽ابںیت۽وج۽ایبؿ۽وہںیئ۽شؿ۽ںیم۽دفرسے۽وک۽ریقح۽اجانن۽،شس۽رپ۽انسنہ،۽شےس۽اکلہ۽شفر۽رتمک۽انھجمس۽اپای۽اجات۽ےہ۽شفر۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےک۽شس۽
رفامؿ۽ںیم۽شیس۽رپ۽ہیبنت۽یک۽یئگ۽ےہ:
َّع ٰۤسى ا َّ ْن ّیَّ ُك ْونُ ْوا َّخ ْی ًرا ِّم ْن ُه ْ
م (پ،۵۹ايححزات)۴۴:
تزجُہنٓزاْلیُإ:۽بجع۽ ۽
ںیہنہک۽فہ۽شؿ۽ےنسنہ۽فشولں۽ےس۽رتہب۽وہں۔
ینعی۽یسک۽وک۽وھچاٹ۽ےتھجمس۽وہےئ۽ریقح۽ ۽ہناج۽ون۽وہ۽اتکس۽ےہ۽ہک۽فہ۽مت۽ےس۽رتہب۽وہ۔
جُمـاقكٔےجاىےسےظُطہُتاہُتُ!....
ذمشؼ۽رصػ۽شس۽صخش۽ےک۽قح۽ںیم۽رحشؾ۽ےہ۽ےسج۽شس۽ےس۽شَ ِذ َّیي۽ےچنہپ۽شہتبل۽وج۽وخد۽وک۽ذمشؼ۽اک۽لحم۽انب۽ےلشفر۽شس۽ابت۽ےس۽وخش۽
وہاتوہ۽ہک۽شس۽ےس۽ذمشؼ۽ایک۽اج۽ےئ۽وت۽شس۽ےس۽ذمشؼ۽رکانزِمشح(ینعی۽وخش۽ا یع)۽ںیم۽امشر۽وہ۽اگشفر۽وکؿ۽اس۽زمشح۽ذمومؾ۽شفر۽وکؿ۽اس۽اقلب۽
رعتفی۽ےہشس۽اک۽ایبؿ۽سگر۽اکچ،ذٰہلش ذمشؼ۽رحشؾ۽شس۽وصرت۽ںیم۽وہاگ۽بج۽دفرسے۽وک۽ریقح۽ےتھجمسوہےئ۽شس۽اک۽ذمشؼ۽شڑشای۽اجےئسج۽
ےک۽ببس۽شےس۽فیلکت۽وہ۽ویک۽ہکن۽شیسی۽وصرت۽ںیم۽شس۽یک۽ریقحت۽فذتلیل۽الزؾ۽ٓایت۽ےہ۔ًالثم:یسک۽ےک۽ےب۽رتےد ۽الکؾ۽ای۽شس۽ےک۽ےب۽ےکت۽
شاعفؽ۽رپ۽انسنہ،یسک ۽یک۽رحتریایشس۽ےکےشیپ۽رپ۽انسنہ۽ای۽یسک ۽یک۽وصرت۽شفرخِى ْ َقب۽رپ۽انسنہ۽بج۽فہ۽ہتسپ۽دق۽ای۽یسک۽بیع(ینعی۽ٓاھکن۽یک۽زمکفری۽ای۽ڑگنلش۽
فریغہ۽وہےن)ےک۽ببس۽انصق۽وہوت۽شؿ۽امتؾ۽اب۽وتں۽رپ۽انسنہ۽ونممع۽ذمشؼ۽ںیم۽دشلخ۽ےہ۔
ٓ
كاهفاطکقىا افتىنبق:71
شونپںشفر۽دفوتسں۽ےک۽قح۽وک۽ومعمیل۽انھجمس۽ےہ۽۔
راسینشفر ۽
شس۽ےس۽عنم۽ایک۽ایگ۽ےہویکہکن۽شس۽ںیم۽شذیش۽ ۽
گفتگُاماىتہے:
۽رب۽دشفر،عیفشِ۽رف ِز۽رش َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:۽بج۽وکیئ۽صخش۽ابت۽رکےک۽ش ِدرھشُدرھ۽دےھکی۽وت۽فہ۽ابت۽
وبحمب ِّ
() 407
شَامتن۽ےہ۽۔
… 406سنن ايترَذی ،نتاب ايتفشیر،سورظ وايظُص وؿحاھا،۵۵۹ /۸،۽دحثی۽۵۸۴۶ :
… 407سنن ايترَذی ،نتاب ايبروايؼًۃ ،باب َاجاء إ ايُحايص اَاْۃ ۹ /۶،ۻ،۶۽دحثی۹۹:ۼ۴
Go To Index
۽روسؽ۽شَرکؾ،اشہ۽ِینب۽ٓادؾ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ ٓاپ۽ےن۽ہی۽ابت(شدرھ۽شدرھ۽دےنھکی۽یک۽دیق۽ےک۽ریغب)اقلطم۽یھب۽شراشد۽رفامیئ۽ےہ۽۔انچہچن ِ
() 408
َو َس ًَِّےنشراشد۽رفامای:اہمتری۽ابیمہ۽وگتفگ۽شَامتن۽ےہ۔
۽سان۽نسح۽رصبی۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔا ِي َكؤی۽رفامےت۽ںیہ:اہمترش۽شےنپ۽اھبیئ۽ےکرشزوک۽ایبؿ۽رکان۽یھب۽ایختن۽ےس۽ےہ۔
رضحت ّ ِی ُ د
ظفاکیٌالمیسےآهاؽکقؽیا:
۽سانشریماعُمفِہی َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ےن(شےنپ ۽ےجیتھب)رضحت ۽فدیل ۽نب ۽غُیْ َببہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہےس ۽وکیئ ۽رشز ۽یک۽
رمفی ۽ےہ ۽ہک ۽رضحت ّ ِی ُ د
ابت۽یہک۽وت۽شوہنں۽ےن۽شےنپ۽فشدل۽ےس۽اہک:شے۽ریمے۽فشدل!شریمشمؤمَنینم۽ےن۽ھجم۽ےس۽شکی۽رشز۽یک۽ابت۽یہک۽ےہ۽شفر۽ریمش۽ںیہن۽ایخؽ۽ہک۽
وج ۽ابت ۽شوہنں ۽ےن ۽ٓاپ ۽ےک ۽العفہ ۽یسک ۽دفرسے ۽رپ ۽اظرہ ۽رک ۽دی،فہ ۽ٓاپ ۽ےس ۽اپھچںیئ ۽۔فشدل ۽اصبح ۽ےن ۽شراشد ۽رفامای:ھجم ۽ےس ۽فہ ۽ابت۽
اہھتںیم۽الچ۽
ایبؿ۽ہن۽رکان۽ویک۽ہکن۽وج۽شےنپ۽رشز۽وک۽اپھچات۽ےہ۽شایتخر۽شس۽ےک۽اہھت۽ںیم۽راتہ۽ےہ۽شفر۽وج۽اظرہ۽رک۽داتی۽ےہ۽شس۽اک۽شایتخر۽دفرسے۽ےک۽ ۽
اج۽ات۽ےہ۽۔۽رضحت۽فدیل َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامےت۽ںیہ:ںیم۽ےن۽رعض۽یک۽:شے۽ریمے۽فشدل۽!ایک۽ابپ۽شفرےٹیب۽ےک۽درایمؿ۽یھب۽یہی۽اعمہلم۽
ےہ؟۽رفامای:شے۽ریمےےٹیب۽!اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک۽مسق۽!۽ںیہن۔نکیل۽ےھجم۽ہی۽دنسپ۽ےہ۽ہک۽مت۽رشز۽وک۽اظرہ۽رکےک۽شینپ۽زابؿ۽وک۽ےب۽ ُفقْع َب۽ہن۽رکف۽۔۽
سانشریم۽اعمفہی َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ےک۽اپس۽ٓاای۽شفر۽شؿ۽وک۽امتؾ۽ابت۽اتبیئ۽وت۽ٓاپ۽ےن۽شراشدرفامای:اہمترے۽فشدل۽
فدیل۽ےتہک۽ںیہ:ںیم۽رضحت۽ ّ ِی ُ د
ےن۽ںیہمت۽اطخ۽یک۽الغیم۽ےسٓازشد۽رک۽دای۽۔
۽ختن۽ےہ۽شفر۽بج۽شس۽ںیم۽شذیش۽راسین۽وہوترحشؾ۽ےہ۽شرگشذیش۽راسین۽ہن۽وہ۽وت۽یگنیمک۽ےہ۔مہ۽رشز۽اپھچےن۽ےک۽قلعتم۽
وت۽رشز۽افش۽رکان ی ا
مہ۽ینیشن۽ےک۽ٓادشب۽ںیم۽الکؾ۽رک۽ےکچںیہ،ذٰہلش۽دفابرہ۽ذرک۽رک۽ےن۽یک۽احتج۽ںیہن۔
جھُٹاِوؼہ ٓ
افتىنبق:71
ےب۽کش۽زابؿ۽فدعہ۽رکےن۽ںیم۽تہب۽زایدہ۽تقبس۽رکیت۽ےہ۽رھپ۽ضعب۽شفاقت۽سفن۽شس۽وک۽وپرشںیہن۽رکات۽وتویں۽فدعہ۽الخیف۽وہاجیت۽
۽نؼ۽یک۽العامت۽ںیم۽ےسےہ۔اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شراشد۽رفامات۽ےہ:
ےہشفرہی ِ ا
ٰۤیاَّ ّی َُّها الَّّ ِذ ْی َّ
ن ا َّم ُن ْٰۤوا ا َّ ْوف ُْوا ِبا ل ُْعق ُْو ِدَ۬ۖ( -پ،۹ايُائسہ)۴:
تزجُہ نٓز اْلیُإ:شے۽شامیؿ۽فشول۽شےنپ۽وقؽ ۽
(دہع)وپرے۽رکف۔
َ … 408وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ايؼُت ،ۺ،۵۷۷ /دحثی۽۷۰۹:
Go To Index
رساک ِر۽دمہنی َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےن۽شراشد۽رفامایَ :ا ِيٌ َٔس ُۃ ًَ ٔل َّی ْۃ ینعی۽فدعہ۽رکان۽ہیطع۽ےہ۔(( ) 409ینعی۽سج۽رطح۽ہیطع۽دے۽رک۽فشسپ۽
الخػ۽ںیہن۽رکاناچےئہ)
س ۽اک ۽
ںیہنےہ۽شیس۽رطح۽فدعہ۽رکےک۽یھب۽ش ۽
بس ۽انیلانم ۽
ِوؼہققؿ سےبھیسعتتقہے:
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:۽ َاي َِؤا ِ ُی َٔ ِث ٌُ َّ
ايسیِ ٔٔ اَ ِو َاف َِـ ٌُ فدعہ۽رقض ۽یک۽لثم۽ےہ۽ہکلب۽ ۽اجؿ۽رتمحِ ،۽زبؾ۽دہشتی َػل َّی ا ُ
ٰےفطصم ِ
() 410
شس۽ےسیھب۽تخس۽رت۽ےہ۔
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن۽شینپ۽اتکب۽زعسی۽ںیم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سانشامسلیع ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًوۃُ َو َّ
ايش ََلّیک۽رعتفی۽رکےت۽وہےئ۽شراشد۽رفامای:
د (پَ،۴۹زیِ)۸۷: اِ نَّّ ٗه ك َّ
َّان َّصا ِد َّق ال َّْوعْ ِ
اچساھت۽۔ تزجُہ نٓز اْلیُإ:ےب۽کش۽فہ۽فدع ۽
ےاک۽ ۽
11ؽٌتکميتمقكہے:
۽سانشامسلیع َذب ٔ ِیحُ اہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًوۃُ َو َّايش ََلّےن۽یسک۽صخش۽ےس ۽شکی۽ہگج۽اک ۽فدعہ ۽رفامایوت ۽فہ۽صخش ۽فاہں۽
وقنمؽ۽ےہ۽ہک ۽رضحت ّ ِی ُ د
ںیہن۽ٓاایہکلب۽وھبؽ۽ایگ۽وتٓاپ۽ابسیئ۽دؿ۽کت۽شس۽ہگج۽رپشس۽ےک۽شاظتنر۽ںیم۽رہھٹے۽رےہ۔
بیٹیکاىکاطکقؽیا:
۽سانًبساہلل نب۽رف۽نب۽اعص َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُایک۽فافت۽اک۽فتق۽بج۽رقبی۽ٓاای۽وت۽شراشد۽رفامای :شکی۽رقیشی۽صخش۽ےن۽
رضحت ّ ِی ُ د
منبہ
ھجم۽ےس۽ریمی۽یٹیب۽اک۽اہھت۽اماگن۽اھتشفر۽ںیم۽ےن۽شس۽ےس ُ ْ َم۽اس۽فدعہ۽ایک۽اھت۽۔دخبش !ںیم۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےس ِ ا
۽نؼ۽یک۽رسیتی۽العتم۽ےک۽اس۽ھت۽
الماقت۽ںیہن۽رکان۽اچاتہ۽،ںیم۽مت۽بس۽وک۽وگشہ۽ ۽انبات۽وہں۽ہک۽ںیم۽ےن۽شینپ۽یٹیب۽اکاکنح۽شس۽صخش۽ےس۽رکدای۔
تیًؽٌتکاىتماكکقتےكہے:
۽سانًبساہلل نب ابواي َح ُِ َشاء َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ رفامےت۽ںیہ:ںیم۽ےن۽وضحریبنّ۽شرکؾ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی رضحت ّ ِی ُ د
َ … 409وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ايؼُت،ۺ /ۺ،۵۹دحثی۽۷۸۹:
َ … 410وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ايؼُت،ۺ /ۻ،۵۹دحثی۽:ۺ۷۸
Go To Index
ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےس۽۽ٓاپ۽یک۽تثعب۽ےس۽ےلہپ۽وکیئ۽زیچ۽رخدیی۽سج۽اک۽ھچک۽اقبای۽رہ۽ایگ،۽ںیم۽ےن۽فدعہ۽ایک۽ہک۽شیس۽ہگج۽ٓاپ۽ےک۽اپس۽ےل۽رک۽احرض۽
وہ۽ات۽وہں۽نکیل۽ںیم۽شس۽دؿ۽۽وھبؽ۽ایگشفر۽شس۽ےک۽شےلگ۽دؿ۽یھب۽ےھجم۽ایخؽ۽ہن۽ٓاای۽رھپ۽ںیم۽رسیتے۽دؿ۽ٓاپ۽ےک۽اپس۽ٓاای۽وت۽ٓاپ۽شیس۽ہگج۽
() 411
وموجد۽ےھت۽شفر۽شراشد۽رفامای:شے۽ونوجشؿ۽!۽مت۽ےن۽ےھجم۽تقشم۽ںیم۽ڈشؽ۽دای۽ںیم۽اہیں۽نیت۽دؿ۽ےس۽اہمترش۽ ُ ْی َتغ ِ ْر۽وہں۔
۽سانشربشم ْ َ َدع ٔی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔا ِي َكؤی ےس۽وپاھچ ی
۽ایگ:شی۽صخش۽یسک۽ےس۽رقمر۽ہ۽فتق۽رپ۽ٓاےن۽اک۽فدعہ۽رکے۽رھپ۽ہن۽ٓاےئ(وت۽ رضحت ّ ِی ُ د
ایکاج۽ےئ؟)شراشد۽رفامای:فـ۽ٓادنئہ۽امنز۽اک۽فتق۽دشلخ۽وہےن۽کت۽شس۽اک۽شاظتنر۽رکے۔ س ۽اکینتک۽دری۽شاظتنر۽ ۽
ش ۽
م
ایپرے۽ صغفے َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّبج۽یسک۽ےس۽فدعہ۽رفامےت۽وت۽ظفل’’ ًَسی‘‘ ( ۽
ینعیشدیم۽ےہ) رفامےت۔
۽سانًبساہلل نب۽وعسمد۽ َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽بج۽یھب۽فدعہ۽رکےت۽وتا ٔ ِٕ َطا َء اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّرفامےت۽۔
رضحت ّ ِی ُ د
شفریہی(ینعیا ٔ ِٕ َطا َءاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽انہک)۽ز یتادـ۽انمبس۽ےہ۔رھپ۽شس۽ےک۽اسھت۽بج۽فدعہ۽ںیم َ ب ْ
۽جؾ۽(ینعی۽یگتخپ) ھجمس۽ٓاےئ۽وت۽شےس۽وپرش۽
رکان ۽رضفری ۽ےہوسشےئ ۽ہی ۽ہک(یسک ۽ببس ۽ےس)شےس ۽وپرش ۽رکان ۽لکشم ۽وہ۔شرگ ۽فدعے ۽ےک ۽فتق ۽شس ۽ابت ۽اک ۽زعؾ ۽وہ ۽ہک ۽شےس ۽وپرش ۽ںیہن۽
ےاگ۽وت۽ہی۽افنؼ۽ےہ۽۔
رک ۽
ميافقکیوالمات:
۽سانشوبرہریہ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽ ب یئاؿ ۽رکےت ۽ںیہ ۽ہک ۽رساک ِرش ِدبرقشر،دفاعمَل ۽ےک ۽امک ۽فاتخمر َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽
رضحت ّ ِی ُ د
شراشد۽رفامای:۽نیت۽اعدںیت۽شیسی۽ںیہ۽ہک۽سج۽صخش۽ںیم۽وہں۽فہ۽انمف ِق۽ےہ۽شرگہچ۽رفزہ۽رےھک ،امنز۽زپےھ۽شفر۽ہی۽امگؿ۽رکے۽ہک۽فہ۽املسمؿ۽
() 412
ےہ…)۴(:ابت۽رکے۽وت۽وھجٹ۽وبےل(…)۵فدعہ۽رکے۽وت۽وپرش۽ہن۽رکےشفر(…)۶شامتن۽روھکشیئ۽اجےئ۽وت۽ایختن۽رکے۽۔
۽سانًبساہللنب۽رف َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُا ب یئاؿ۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽وضحریبنّ۽رکمی َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:اچ۽ر۽
رضحت ّ ِی ُ د
اعدںیت۽سج۽صخش۽ںیم۽وہں۽فہ۽انمقف۽ےہ۽شفر۽سج۽ںیم۽شؿ۽ںیم۽ےسوکیئ۽شکی۽وہ۽شس
… 411سنن ابی زاوز،نتاب اْلزب فی ايٌسۃ /۷،ۻۻ۶۽،دح ۽
ثی۹:ۼۼ۷
… 412اْلحشإ بترتیب ػحیح ابٔ حبإ ،نتاب اْلیُإ ،باب َاجاء فی ايرشک وايٓفام /۴،ۺ۵۶۽،دحثی۽:ۺ۵۸
Go To Index
ذنی ۽ہک ۽شےس ۽وھچڑدے…)۴(:ابت ۽رکے ۽وت ۽وھجٹ ۽وبےل (…)۵فدعہ ۽رکے ۽وت ۽الخػ ۽فرزی۽ ۽نؼ ۽یک ۽شکی ۽اعدت ۽ےہ ۽ ّ
۽ںیم ِ ا
() 413
رکے(…)۶دہع۽رکے۽وت۽دہع۽ینکش۽رکےشفر(…)۷ڑگھجش۽رکے۽وت۽اگمَل۽ََىمَچ۽رکے۔
شؼيثكامعؼاق:
دحثی۽ںیم۽فدعہ۽الخیف۽اک۽دصمشؼ۽فہ۽صخش۽ےہ۽سج۽اک۽َعْؾ۽ہی۽وہ۽ہک۽فہ۽فدعہ۽وپرش۽ںیہن۽رکے۽اگ۽ای۽فہ۽وج۽ریغبیسک۽۽ذعر۽ےک۽فدعہ۽وپرش۽ہن۽
رکے۔راہ۽فہ۽صخش۽سج۽اک۽فدعہ۽وپرش۽رکےن۽اک۽زعؾ۽وہ۽رھپ۽شےس۽وک۽یئ۽شاسیذعر۽شیپ۽ٓااجےئ۽وج۽شےس۽فدعہ۽وپرش۽رکےن۽ےس۽رفک۽دے۽وت۽فہ۽
انمقف۽ںیہن۽وہ۽اگ۽شرگ۽ہچ۽ہی۽یھب۽وصرًات۽افنؼ۽ےہ۽سج۽ےس۽شےسی۽یہ۽انچب۽اچےئہ۽ےسیج۽یقیقح۽افنؼ۽ےس۽اچب۽اج۽ات۽ےہ۽شفر۽وقعمؽ۽ذعرےک۽ریغب۽وخد۽
وک۽۽ذعمفر۽ںیہن۽انھجمس۽اچےئہ۔
ایفآےوہؼکُظاشبناؽیپقتقجیضؽی:
۽سان ابواي َہ ِی َثِ۽امک۽نب۽اہیتؿ َرض َٔی ا ُ
ہلل َت ٌَالی رمفی۽ےہ۽ہک۽رساکر۽اندمشر،دمےنی۽ےک۽اتدجشر َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽رضحت ّ ِی ُ د
ًَ ِٓہےس ۽شکی ۽اخ ِدؾ ۽اک ۽فدعہ ۽رفامایاھت(ٓ،) 414اپ ۽ےک ۽اپس ۽نیت ۽دیقی ۽ٓاےئ ۽وت ۽ٓاپ ۽ےن ۽دفھچک ۽ولوگں ۽وکاطع ۽رکد ی
یشفر ۽شکی ۽ابیق ۽رہ۽
۽رضحت۽س ُ ات ۽افز ہ ۽زَ رہش َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہا احرض ۽وہںیئٓ،اپ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےساخدؾ۽اماگن ۽شفر۽رعض۽
َ ّ ِی د جاخوتؿ ۽ ب َّ
ایگ۔ ِ
یک:ایکٓاپ۽ریمے۽اہوھتں۽رپ۽یکچ۽ےک۽اشنانت۽المہظح۽ںیہن۽رفامرےہ۽ںیہ؟ٓاپ۽وکرضحت اب ُوا ِي َہ ِی َثِ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےس۽ایک۽وہش۽فدعہ۽ای۽د۽
ج ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہارپرضحت۽ ٓاایگ ۽وت ۽ٓاپ ۽رفامےن ۽ےگل :ریمش ابو ايہیثِ ےس ۽ایک ۽وہش ۽فدعہ ۽ےسیک ۽وپرش ۽وہ ۽اگ؟انچہچن ۽ٓاپ ےن ِ
۽اخوتؿ ۽ ب َّ
ج َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہا شےنپ۽اخوتؿ ۽ ب َّ یَ
۽رتحیج۽دی۽ک ۽ہکن ۽ٓاپ۽شؿ ۽ےس ۽فدعہ۽رک ۽ےکچ ۽ےھت۽احالہکن ۽رضحت۽ ِ ابوايہیثِ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽وک
زمکفراہوھتں۽ےس۽یکچ۽یتسی۽ںیھت۔
87بھیلیٍاِكذقِاہا:
ذ
ےہےھت۽۔۽ اتدجش ِ۽ر ِراستل َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّزغفہ۽ ُ َبیین۽ےک۽ومعق۽رپ۽ہلیبق۽وَہش ِزؿ۽ےس۽احلص۽دشہ ِ
۽امؽ۽تمینغ۽میسقت۽رفامر ۽
ٍ اہلل َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ ولوگں۽ںیم۽ےس۽شکی۽صخش۽ڑھکش۽وہش۽شفررعض۽یک :یارسو َ
ثی۸۰۶۰: … 413سنن ايٓشائی ،نتاب اْلیُإ و شائٌہ ،باب ًَلَۃ ايُٓافل۽ ،۽
ص۰۷ۻ۽،دح ۽
… 414سنن ايترَذی ،نتاب ايزٖس ،باب َاجاء فی ٌَیظۃ اػحاب ايٓيی،۴۹۶ /۷،دحثی۽۹:ۺ۵۶
Go To Index
َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!ٓاپ۽ےن۽ھجم۽ےس۽فدعہ۽رفامای۽اھت۔شراشد۽رفامای:مت۽چس۽ےتہک۽وہ۽مت۽وج۽اچوہ۽اموگن۔شس۽ےن۽رعض۽یک 80:ڑیھبںی۽شفرشکی۽رچفشاہ۽اچاتہ۽
وہں۔شراشد ۽رفام یتا:اہمترے ۽ےئل ۽شیس ۽دقر ۽ےہ ۽شفرمت ۽ےن ۽وھتڑش ۽اماگن ۽ےہہکبج ۽رضحت ۽ومس ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّ ۽ےک ۽زامہن ۽یک ۽فـ(وبڑیھ)وعرت۽
بذس
۔بج۽رضحت۽ومس ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّ۽ےن۽شس۽ ايش ََلّےک۽ ِ ْ ِ ۽مش ْ َ ْ
َطاکاتپ۽د ۽ایاھت۽فہ۽مت۽ےس۽زایدہ۽لقع۽دنم۽شفر۽دشان۽یھت ۽ سج۽ےنرضحت۽ یُ َ
ن ُس ًًَ َِی ٔہ َّ
() 415
وک۽شایتخر۽دای۽وتشس۽ےن۽رعض۽یک:۽ںیم۽دفابرہ۽وجشؿ۽وہان۽شفر۽ٓاپ۽ےک۽اسھت۽تنج۽ںیم۽دشلخ۽وہان۽اچیتہ۽وہں۽۔
مْ
رضب۽ش ؤِ َبل۽نب۽ایگ۽،انچہچن۽اہک۽اجےن۽اگل:۽الفں۽صخش80۽
وقنمؽ۽ےہ۽ہک۽ولوگں۽وک۽شس۽صخش۽اک۽امانگن۽شانت۽مک۽ولعم۽ؾ۽وہ۽ش۽ہک۽شس۽اک۽امانگن ُ
ڑیھبفں۽شفر۽رچفشےہفشےل۽ےس۽یھب۽زایدہ۽مک۽وسچ۽اک۽احلم۽ےہ۽۔
روسؽ۽شَرکؾ،اش ِہ۽ینب۽ٓادؾ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:۽شکی۽صخش۽یسک۽ےس۽فدعہ۽رکے۽شفر۽شس۽یک۽تین۽وپرش۽رکےن۽یک۽
ِ
وہ۽وت۽ہی۽فدعہ۽الخیف۽ںیہن۔
شکی ۽دفرسی۽رفشتی۽ںیم ۽ہی ۽ےہ:بج۽وکیئ ۽صخش۽شےنپاملسمؿ۽اھب۽یئ۽ےس ۽فدعہ۽رکے ۽احالہکن۽شس ۽یک ۽تین۽وپرش۽رکےن ۽یک۽
() 416
یسکببس۽ےس)فہ۽وپرشہن۽رکے۽وت۽شس۽رپ۽وک۽یئ۽انگہ۽ںیہن۔ ی
وہيل( ۽
گفتگُاِكقسهمیٍجھُٹبُليا ٓ
افتىنبق:70
(شس۽ںیم۽نیت۽ںیلصف۽ںیہ)
جھُٹسےبريےکےمتىلق11كِایات پہلیفعل:
وگتفگ۽شفر۽مسق۽ںیم۽وھجٹ۽وبانلاقِلب۽رشؾ۽انگوہں۽شفراقِلب۽رفنت۽ؼت بیب۽ےہ۽۔انچہچن
ہلل َت ٌَالی ۽سانشَ ْفطس۽نب۽شامسلیع۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽ ب یائؿ۽رکےت۽ںیہ:ںیم۽ےن۽شریم۽شمؤمَنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽شوب ۽رکب۽دصقی َرض َٔی ا ُ (…)1رضحت ّ ِی ُ د
ٍ اہلل َػل َّی اہللُ
۽فاصؽ۽اظرہی۽ےک۽دعبہبطخ۽دےتی۽انس،۽ٓاپ۽رفام۽رےہ۽ےھت۽:۽ےلھچپ۽اسؽ۽رسو ُ
ًَ ِٓہ۽وکرساک ِر۽دمہنی َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےک ِ
َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽امہرے ِ ی ا
۽درمؿ ۽شیس ۽رطح ۽ایقؾ ۽رفام ۽ےھت ۽سج ۽رطح ۽ںیم ۽ڑھکش ۽وہں ۽۔شانت ۽ہہک ۽رک ۽ٓاپ ۽رف ۽ےن ۽ےگل ۽رھپ ۽شراشد۽
رفامای:وھجٹ۽ےس۽وچبویک۽ہکن۽وھجٹ
… 415اْلحشإ بترتیب ػحیح ابٔ حبإ ،نتاب ايزقائل ،باب ايورَ وايتوکٌ۸۶ /۵،۽،دح ۽
ثی۵۴ :ۺ بتِیر
… 416سنن ايترَذی ،نتاب اْلیُإ ،باب َاجاء فی ًَلَۃ ايُٓافل /۷،ۺۻ،۵۽دحثی۵۹۷۵:
Go To Index
() 417
قح۽اعتٰیل۽یک۽انرفامین۽ےک۽اسھت۽ےہ۽شفر۽ہی۽دفونں۽(ینعی۽وھجٹ۽شفر۽قح۽اعتٰیل۽یک۽انرفامین)منہج۽ںیم(ےل۽اجےت)۽ںیہ۔
() 418
(ٓ…)2ااقےئ۽دفاعمل َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشدرفامای:وھجٹ ِ ا
۽نؼ۽ےک۽درفشزفں۽ںیم۽ےس۽شکی۽درفشزہ۽ےہ۔
۽سان۽نسح۽رصبی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیرفامےت۽ںیہ:وقنمؽ۽ےہ۽ہک۽اظرہ۽فابنط۽شفروقؽ۽فلعف۽ںیم۽اسکیتین۽ہن۽وہانشفررھگ۽ےک۽
(…)3رضحت ّ ِی ُ د
شدنر۽شفر۽ابرہلیم۽وجؽ۽ںیم۽شالتخػ۽رب ان۽افنؼ۽ےس۽ےہشفر۽افنؼ۽یک۽اینبد۽وھجٹ۽ےہ۽۔
(…)4اص ِدؼ۽فشنیم۽ٓااق َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:ینتک۽ڑبی۽ایختن۽ےہ۽ہک۽مت۽شےنپاملسمؿ۽اھبیئ۽ےس۽وکیئ۽ابت۽وہک۽سج۽
() 419
ںیم۽فہ۽ںیہمت۽اچس۽ھجمس۽راہ۽وہاحالہکن۽مت۽شس۽ےس۽وھجٹ۽وبؽ۽رےہ۽وہ۔
(…)5وضحریبنّ۽اپک َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:۽دنبہ ۽وھجٹ۽وباتل۽راتہ۽ےہ۽شفر ۽شس۽ںیم ۽وخب ۽وکشش ۽رکات۽راتہ ۽ےہ۽یتح۽
() 420
ہکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽اہں۽شےس۽ّذکشب۽(تہب۽ڑبش۽وھجاٹ)ھکل۽دای۽ ۽اجات۽ےہ۽۔
(ٓ…)6ااقےئ۽اندمشر َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّدف۽وصخشں۽ےک۽اپس۽ےس۽سگرے۽وج۽رکبی۽اک۽وسدش۽رکےت۽وہےئ۽ںیمسق۽اھک۽رےہ۽ےھت۔شؿ۽
ںیم۽ےس۽شکی۽ہہک۽راہ۽اھت۽:دخبش!ںیم۽شینت۽تمیق۽ےس۽مک۽ںیہن۽رکفں۽اگ۽شفر۽دفرسش۽ہہک۽راہ۽اھت۽:دخش۽یک۽مسق۽!ںیم۽شینت۽رمق۽ےس۽زایدہ۽ںیہن۽دفں۽
اگ۔رھپ۽ٓاپ۽اک۽فںیہ۽ےس۽سگر۽وہشداھکی۽شؿ۽ںیم۽ےس۽شکی۽ےن۽شےس۽رخدی۽ایل۽اھت۽وت۽ٓاپ۽ےن۽شراشد۽رفامای:شؿ۽ںیم۽ےس۽شکی۽ےن۽انگہ۽شفر۽ َکفّاارہ۽
() 421
الزؾ۽رک۽ایل۔
() 422
۽رب۽ؼَفَّاار َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:۽وھجٹ۽رزؼ۽وکگنت ی ا
۽رکدت۽ےہ۽۔ (…)7وبحمب ِّ
ٍاہلل َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی َار۽یہ۽افرج۽ںیہ۔ رعض۽یک۽یئگ :یارسو َ
(ٓ…)8ااقےئ۽دف۽اہجں َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:ےب۽کش۽ ُ ّ ب
ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!ایک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن۽رخدی۽فرففت۽وک۽الحؽ۽ںیہن۽ایک؟۽شراشدرفامای:۽اہں!
… 417سنن ابٔ َاجہ ،نتاب ايسًاء ،باب ايسًاء بايٌفووايٌافیۃ۶ /۷،ۺ۵۽،دح ۽
ثی:ۼ۷ۻ۶
ثی۴۴۴ : َ … 418شاوی اْلخَلم يًَخائلی ،باب َاجاء فی الهذب وقبح َا اتی بہ اًٖہ۽ ،۽
صۻ، ۹دح ۽
… 419سنن ابی زاوز ،نتاب اْلزب ،باب فی ايٌُاریف۴ /۷،ۻ۶۽،دح ۽
ثی۴:ۺۼ۷
… 420بداری ،نتاب اْلزب،باب قوٍ اہلل تٌالی ’’یا ایٗا ايذیٔ آَواتكواہلل‘‘...ايذ۴۵۸ /۷،۽،دحثی۷:ۼ۹۰
… 421سنن الهبری يًيیھقی ،نتاب اْلیُإ ،باب ابزار ايكشِ اذاکإ ايبركاًۃ...ايذ۹۵ /۴۰،۽،دح ۽
ثی۹۹ :ۻۼ۴
َ … 422شاوی اْلخَلم يًَخائلی ،باب َاجاء فی الهذب وقبح َا اتی بہ اًٖہ،ؾ ۰ۺ،دحثی :ۺ۴۴
Go To Index
(وھجیٹ)ںیمسق۽اھکرک۽انگہ۽اگروہےت۽ںیہ() 423شفر۽ابت۽رکےت۽ںیہ۽وت۽وھجٹ۽وبےتل۽ںیہ۔
۽ نکیل۽ہی۽ولگ
یبن۽رتمح،عیفش۽شتم َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:نیت۽مسق۽ےک۽ولگ۽شےسی۽ںیہ۽ہک۽ربف ِزایقتم۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشؿ۽
(…)9وضحر ّ
ےس ۽الکؾ ۽رکے ۽اگ ۽ہن ۽شؿ ۽یک ۽رطػ ۽رظن ۽رتمح ۽رفامےئ ۽اگ…)۴(:دے ۽رک ۽ششحؿ ۽اتجےن ۽فشال (…)۵وھجیٹ ۽مسق ۽اھک ۽رک ۽شانپ ۽اسامؿ ۽ےنچیب۽
() 424
ںےس۽ےچین)۽اکٹلےن۽فشال۔
شانپدنبہت(ونخٹ ۽ فشالشفر( …)۶ب ُّ
(تْ۽ےس) ۽
( …)11اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےک۽ایپرےبیبح َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:وج۽صخش۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ یک۽مسق۽اھکےئ۽شفر۽شس۽ںیم۽رھچم۽
() 425
ےکرَپ۽ربشرب۽وھجٹ۽المدےوت۽ایقتم۽ےک۽دؿ۽کت۽فہ۽مسق۽شس۽ےک۽دؽ۽رپ(ایسہ) ہتکن۽نب۽اجےئ۽یگ۔
(…)11اتدجش ِر ِراستل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشدرفامای:نیت۽صخش۽شےسی۽ںیہ۽نج۽ےساہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ تبحم۽رفامات۽ےہ۽شکی۽فہ۽صخش۽
وج ۽یسک ۽رعمہک۽ںیم ۽وہ۽شفر۽دنمش۽ےک ۽الخػ ۽ڈاٹ۽رےہ ۽یتح۽ہک۽شےسلتق ۽رک۽دای۽اج۽ےئ۽ایاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽شےس۽شفر۽شس۽ےک ۽اسویھتں ۽وک ۽حتف ۽ےس۽
انکمہر۽رفامےئ۽،دفرسش۽فہ۽صخش۽سج۽اک۽زپفیس۽ربش۽وہ۽فہ۽شےس۽شَ ِذ َّیي َ ّ ُ َ ّ ا
۽َات۽وہشفرہی۽شس۽یک۽ َش ِذ َّیي۽رپ۽ َصبْب ْر۽رک۽ات۽وہ۽یتح۽ہک۽شؿ۽ےک۽ام نی۽ومت۽
ای ۽رفشیگن ۽ےک ۽ببس ۽دجشیئ ۽فشعق۽وہ۽اجےئشفررسیتش ۽فہ ۽صخش ۽وج ۽ھچک ۽ولوگں ۽ےک ۽اسھت َ َ ْ
۽س ۽ںیم۽ای۽رسہی(ینعی۽وفیج ۽دےتس)ںیم ۽وہشفر ۽فہ ۽ولگ۽
رشت ۽ںیم ۽شانت ۽وطلی ۽رفس ۽رکںی ۽ہک ۽زنیم ۽ےس ۽م َس ۽وہ ۽ان ۽شںیہن ۽شاھچوسحمس ۽وہ(ینعی ۽دنینشؿ ۽رپ ۽اغبل ۽ٓاےن ۽ےگل)انچہچن ۽فہ (ٓارشؾ ۽ےک ۽ےئل)۽
ذنی ۽ہک ُ ب ْ
(ص ۽ےک ۽فتق) شےنپ ۽اسویھتں ۽وک ۽وکچ ۽ےک ۽ےئل ۽اگج۽ وسشرویں ۽ےس ۽شرتںی ۽شفر ۽ہی ۽صخش ۽شگل ۽وہ ۽رک(وپری ۽رشت)امنز ۽زپاتھ ۽رےہ ّ
ان ۽دنسپ ۽رفامات ۽ےہ…)۴( :تہب ۽ںیمسق ۽اھکےن ۽فشال۽ َو َج ٌَّ ًَزَّ ےئ۔شفر ۽نیت ۽مسق ۽ےک ۽ولگ ۽شےسی ۽ںیہ ۽نج ۽وک ۽اہلل
() 426
اترج(…)۵م ُب َکبِّبرْریقفشفر(…)۶ششحؿ۽اتجےن۽فشال۽لیخب۔
روسؽشَرکؾ َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:الہتک۽ےہ۽شس۽صخش۽ےک۽ےئل۽وج۽ابت۽رکات۽ےہ۽
( ِ …)12۽
… 423سنن الهبری يًبیٗقی،نتاب ايبیوَ،باب َکاٖیۃ ايیُین فی ايبیٍ /۸،ۺ،۷۶دح ۽
ثی۴۰۷۴۸:
ثی۴۰۹: َ … 424شًِ ،نتاب اْلیُإ ،باب بیإ ًُى تحیِ اسباٍ اْلزار...ايذ ۽ ،۽
صۺ،۹۽دح ۽
… 425سنن ايترَذی ،نتاب ايتفشیر ،باب ؤَ سورۃ ايٓشاء /۸،ۻ۴۽،دحثی۽۶۰۶۴:
… 426ايُشٓس يَلَاّ احُس بٔ حٓبٌَ ،شٓس اْلنؼار ،حسیث ابی ذرايِفاری،ۻ۴۵۹ /۽،دحثی۽۹ :ۻ۵۴۸
Go To Index
() 427
وت۽وھجٹ۽وب۽اتل۽ےہ۽ات۽ہک۽شس۽ےک۽ذرےعی۽ولوگں۽وک۽اسنہےئ،۽شس۽ےک۽ےئلالہتک۽ےہ،۽شس۽ےک۽ےئل۽الہتک۽ےہ۽۔
(…)13ونرےک۽رکیپ،۽امتؾ۽ویبنں۽ےک۽رَسْ َفر َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:ںیم۽ےنوخشب۽داھکی۽ہک۽شکی۽صخش۽ریمے۽اپس۽ٓاای۽
شفر۽ھجم۽ےس۽اہک۽:۽ےئلچ۔ںیم۽شس۽ےک۽اسھت۽لچ۽دای۽۔۽ںیم۽ےن۽دف۽ٓادویمں۽وک۽داھکی ،شؿ۽ںیم۽ےس۽شکی۽ڑھکش۽اھت۽شفر۽دفرسش۽اھٹیب۽اھت۽،ڑھکے۽وہ۽
ےئ ۽صخش ۽ےک۽اہھت۽ںیم ۽ولےہ۽اکزوبنراھت۽ےسج ۽فہ ۽ےھٹیب ۽صخش۽ےکشکی ۽ڑبجے۽ںیم ۽ڈشؽ۽رک۽شےس۽شانت ۽اتچنیھک۽یتح ۽ہک۽دگی ۽کت۽اچنہپ ۽داتی ۽رھپ۽
شےس۽اکناتلشفر۽شےس۽دفرسے۽ڑبجے۽ںیم۽ڈشؽ۽رکاتچنیھک،۽شےنت۽ںیم۽ےلہپ۽فشالشینپ۽یلہپ۽احتل۽رپ۽ولٹ۽ٓاات۽،ںیم۽ےن۽الےن۽فشےل۽صخش۽ےس۽
() 428
وپ۽اھچ:۽ہی۽ایک۽ےہ؟شس۽ےن۽اہک:۽ہی۽وھجاٹ۽صخش۽ےہ۽شےس۽ایقتم۽کت۽ربق۽ںیم۽ذعشب۽دای۽ ۽اجات۽رےہ۽اگ۔
ایکومنم ۽زان ۽رکات۽ ٍاہلل َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!
( …)14۽ویبنں ۽ےک ُ۽لُساؿ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےس ۽وپاھچ ۽ایگ:یارسو َ
ےہ؟شراشدرفامای:یھبک ۽شاسی ۽یھب ۽وہات ۽ےہ۔رعض ۽یکَ :یا ْ َ ٔي َّیاہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ! ۽ایکومنم ۽وھجٹ ۽وب ۽ؽ ۽اتکس ۽ےہ؟شراشد۽
رفامای:ںیہن۔() 429شس۽ےک۽دعب۽ٓاپ۽ےن۽ہی۽ٓاتی۽ابمرہک۽زپیھ:
اّلل( -پ،۴۷ايٓحٌ)۴۰۸: اِ نَّّ َّما َّی ْفتَّ ِری الْ َّك ِذ َّب الَّّ ِذ ْی َّن ل َّا ُی ْؤ ِم ُن ْو َّن ِبا ی ِ
ت ّ ِ ًۚ
ؿںیہن۽رےتھک۔ اہللیک۽ٓاوتی ۽
ںرپ۽شامی ۽ وج ۽ںیہ ۽تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽وھجٹ۽اتہبؿ۽فیہ۽ابدن ۽
ےتھ ۽
۽جری َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ب یئاؿ۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽ںیم۽ےن۽وضحریبنّ۽رتمح َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّوک۽شس۽رطح۽ (…)15رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽شوب۽دیعس ُ د
داع۽رکےت۽وہ۽ےئ۽انس۽:اَيً ُہ َِّ كَ ِّہ ِز َق ًِ ٔي ِی َٔ َٔ اي ِّٓفَا ٔم َورفَ ِ ظ ِٔی َٔ َٔ ايزَِّْا َوي َٔشان ٔ ِی َٔ َٔ ا ِل َه ٔذ ٔب ینعی۽شے۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ!ریمش۽دؽ۽ ِ ا
نؼ۽ےس۽،ریمی۽رشؾ۽اگہ۽زان۽ےس۽
() 430
ٹےس۽اپک۽رھک۔
شفر۽ریمی۽زابؿ۽وھج ۽
(ٰ…)16ےفطصم۽اجؿ۽رتمح َػل َّیاہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشدرفامای:نیت۽مسق۽ےک۽ولگ۽شےسی۽ںیہ۽ہکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ہن۽وت۽شؿ۽ےس۽الکؾ۽رفامےئ۽
اگ۽ہن۽شؿ۽یک۽رطػ۽رظن۽رتمح۽رکےاگ۽شفر۽ہن۽شںیہن۽اپک۽رفامےئ۽اگشفر۽شؿ۽ےک۽ےئل
427سنن ابی زاوز ،نتاب اْلزب ،باب فی ايتظسیس فی الهذب /۷،ۺۻ،۶دح ۽
ثی۰:ۼۼ۷
ثی۴۶۴ : َ … 428شاوی اْلخَلم يًَخائلی،باب َاجاء فی الهذب وقبح َااتی بہ اًٖہ۽ ،۽
ص۹ۺ،دح ۽
ثی۴۶۵ : َ … 429شاوی اْلخَلم يًَخائلی،باب َاجاء فی الهذب وقبح َااتی بہ اًٖہ۽ ،۽
صۺۺ،دح ۽
َ … 430شاوی اْلخَلم يًَخائلی،باب َاجاء فی الهذب وقبح َااتی بہ اًٖہ۽،ص۽ۺۺ،دحثی۽۴۶۷ :
Go To Index
() 431
درد۽انک۽ذعش۽ب۽ےہ…)۴(:وبڑاھ۽زشین(…)۵وھجاٹ۽ابداشہ۽شفر(…)۶م ُب َکبِّبرْ۽ریقف۔
سانًبساہلل۽نب۽اعرِم َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ب یائؿ۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽ ِ
روسؽ۽شَرکؾ،اش ِہ۽ینب۽ٓادؾ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّامہرے۽رھگ۽ (…)17رضحت۽ ّ ِی ُ د
رشتفی ۽الےئ،شس ۽فتق ۽ںیم ۽وھچاٹ ۽اھت ۽ےنلیھک ۽ےک ۽ےئل ۽ابرہ ۽اجےن ۽اگلوت ۽ریمی ۽فشدلہ ۽ےنٓافشز ۽دی:اہیں ۽ٓاؤ ۽ںیم ۽ںیہمت ۽ھچک ۽دفں ۽یگ۔۽
ٓاپ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شاسفتسررفامای:۽مت۽شےسایک۽دانی۽اچیتہ۽وہ؟۽رعض۽یک:وجھکر۽۔شراشد۽رفامای:شرگ۽مت۽شاسی۽ہن۽رکںیت۽وت۽مت۽رپ۽شکی۽
() 432
وھجٹ۽اھکل۽اجات۔
م
خرِشونر،اشعف َخص ْر َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےنشراشدرفامای:شرگاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ِ
امؽ ۽تمینغ ۽ںیم ۽ےھجمشؿ ۽رکنکویں ۽یک ۽دعتشد ۽ےک۽ (َ ُ …)18
() 434( ) 433
۔ اجونراطع۽رفامات۽وت۽ںیم۽اہمترے۽درایمؿ۽میسقت۽رک۽داتی۽رھپ۽مت۽ےھجم۽ہن۽وت۽وجنکس۽اپےت۽ہن۽وھجٹ۽وبےنل۽فشالہن۽زبدؽ
ربشرب ۽
(…)19وضحریبنّ۽رکمی َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشدرفامای:ایک۽ںیم۽ںیہمت۽بس۽ےس۽ڑبے۽انگہ۽ےک۽ابرے۽ںیم۽ہن۽اتبؤں؟۽فہ۽اہلل
ًَزَّ
َو َج ٌَّ ۽اک۽رشکی۽رہھٹشانشفر ِ َ د
۽فشل ی ْی۽یک۽ان۽رفامین۽رکان۽ےہٓ،اپ۽کیٹ۽اگلےئ۽رشتفی۽رفامےھت۽رھپ۽دیسےھ۽وہرک۽ھٹیب۽ےئگشفر۽شراشد۽رفامای:ونس!۽
() 435
شفروھجٹ۽وبانل۽یھب(ڑبش۽انگہ۽ےہ)۔
(…)21رساکر۽ِدمہنی ۽،رشتحِ ۽بلق ۽فہنیس ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽شراشد ۽رفامای :۽بج ۽دنبہ ۽وھجٹ ۽وباتل ۽ےہوت ۽شس ۽یک ۽دبوبےک ۽ببس۽
() 436
رفےتش۽شس۽ےس۽شکی۽لیم۽دفر۽ےلچ۽اجےت۽ںیہ۔
ذھکےبؼلےجيت:
(…)21دمےنی۽ےک۽اتدجشر،مہ۽ےب۽وسکں۽ےک۽دمداگر َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:مت۽ےھجم۽ھچ۽
َ … 431شًِ ،نتاب اْلیُإ ،باب بیإ ًُى تحیِ اسباٍ اْلزار...ايذ ،ؾ ۻ،۹دحثی :ۺ۴۰
… 432سنن ابی زاوز ،نتاب اْلزب ،باب فی حشٔ ايؤ /۷،ۺۻ۶۽،دح ۽
ثی۴:ۼۼ۷
… 433ینعی ۽ےھجماہلل تٌالیےن ۽شؿ ۽نیت ۽ةیعں ۽ےس ۽رَبی ۽ایک ۽ےہ،لخب،زبدؽ،وھجٹ۔وضحرشونریخس ۽ںیہن ۽ہکلب ۽وجشدںیہ،وخدہن ۽اھکںیئ ۽زامہن ۽رھب ۽وک ۽الھکںیئ۔(َزٰاۃ ايُٓاجیح،ۻ/
۰ۺ،وبطمہع:ؿیاايقإ ْلہور)
… 434بداری ،نتاب رفق ايدُص ،باب َاکإ ايٓيی ػلی اہلل ًًیہ وسًِ یٌلی ايُؤيفۃ...ايذ /۵،ۼ۶۸۽،دحثی :ۻ۶۴۷
… 435بداری ،نتاب اْلستئذإ ،باب َٔ اي ٓتکابین یسی اػحابہ۴ /۷،ۻ۰،۴ۻ،۴دحثی۶:ۺ۷،۹۵ۺ۹۵
… 436سنن ايترَذی ،نتاب ايبروايؼًۃ ،باب َاجاء فی ايؼسم والهذب۵ /۶،ۼ،۶دح ۽
ثی :ۼۺۼ۴
Go To Index
زیچفں ۽یک ۽امضتن ۽دف ۽ںیم ۽ںیہمت ۽تنج ۽یک ۽امضتن ۽داتی ۽وہں ۽۔احصہب ۽رکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإےن ۽رعض ۽یک :۽فہ ۽وکؿ ۽یس ۽زیچںی ۽ںیہ؟ ۽شراشد۽
رفامای…)۴(:بج ۽مت۽ںیم۽ےس۽وکیئ۽ابت۽رکے۽وت۽وھجٹ۽ہن۽وب۽ےل۔(…)۵فدعہ۽رکے۽وت۽الخػ۽ہن۽رکے۔(( …)۶یسک ۽رشز۽رپ)شنیم ۽انبای۽
اجےئ۽وت۽ایختن۽ہن ۽رکے۔(…)۷شینپ ۽اگنوہں۽وک ۽تسپ ۽رےھک۔ ۽(…)۸شینپ۽رشاگموہں ۽یک۽افحتظ۽رکے۔(…)۹شےنپ۽اہوھتں ۽وک(رحشؾ۽
() 437
ےس)رفےک۽رےھک۔
(…)22رساک ِر۽ش ِدبرقشر،مہ۽ےب۽وسکں۽ےک۽دمداگر َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشدرفامای:ےب۽کش۽اطیشؿ۽ےک۽اپس۽رسہم،اچےنٹ۽فشیل۽
ےششفر۽انک۽ںیم۽ڈشےنل۽فشیل۽ےش۽ےہ،سپ۽شس۽یک۽اچےنٹ۽فشیل۽ےشوھجٹ۽ےہشفر۽انک۽ںیم۽ڈشےنل۽فشیل۽ےشہصغ۽ےہ۽شفر۽شس۽اک۽رسہم۽دنین۽
() 438
ےہ۔
ٍاہلل َػل َّی اہللُ َت ٌَالی
۽اجن۽رپشےنپ۽ہبطخ۽ںیم۽شراشد۽رفامای:رسو ُ (…)23شریم۽شمؤ َمنینم۽رضحت۽ ّ ِی ُ د
سان۽ر۽افرفؼ۽شمظع َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےناقمؾ ِ ب ی
ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّامہرے ۽درایمؿ ۽شس ۽رطح ۽ڑھکے ۽وہ ۽ےئ ۽سج ۽رطح ۽ںیم ۽مت ۽ںیم ۽ڑھکش ۽وہں ۽شفر ۽شراشد ۽رفامای :۽ریمے ۽احصہب ۽شفر ۽شؿ ۽ےس۽
ذنی ۽ہک ۽ٓادیم ۽یسک ۽زیچ ۽رپ ۽مسق ۽اھکےئ ۽اگ۽ لصتم ۽زامےن ۽فشےل ۽ولوگں ۽ےک ۽اسھت ۽شاھچ ُ ُ َ
۽ُسک ۽رکان ۽(شؿ ۽ےک ۽دعب)رھپ ۽وھجٹ ۽لیھپ ۽اج ۽ےئ ۽اگ ۽ ّ
() 439
احالہکن۽شس۽ےس۽مسق۽اک َ ب
۽اطمل۽ںیہن۽ایک ایگ۽وہاگ۽،وگشیہ۽دے۽اگ۽احالہکن۽شس۽ےس۽وگشیہ۽بلط۽ںیہن۽یک۽یئگ۽وہ۽یگ۔
(…)24اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےکوبحمب،دشانےئ۽ویغب َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:وج۽ریمی۽رطػ۽ےس۽وک۽یئ۽دحثی۽ایبؿ۽رکے۽
() 440
احالہکن۽فہ۽اجاتن۽وہ۽ہک۽ہی۽وھجٹ۽ےہ۽وت۽فہ۽ڑبے۽وھجوٹں۽ںیم۽ےس۽شکی۽ےہ۽۔
(…)25رساکر۽ِدفاعمَل َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:وج۽یسک۽املسم۽ؿ۽اک۽امؽ۽انقح۽ایھتہےن۽ےک۽ےئل۽وھجیٹ۽مسق۽اھک۽ےئ۽وتفہ۽اہلل
() 441
ًَزَّ َو َج ٌَّےس۽شس۽احؽ۽ںیم۽ےلم۽اگ۽ہک۽فہ۽شس۽رپانبضغک۽وہ۽اگ۔
۽ہکوضحریبنّ۽اپک َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شکی۽رمہبت۽وھجٹ۽وب۽ےنل۽ےک۽ببس۽شکی
(…)26رمفی۽ےہ ۽
… 437ايُشتسرک ،نتاب ايحسوز ،باب ست یسخٌ بٗا ايزجٌ ايحٓۃ۸۴۶ /۸،۽،دح ۽
ثی۴۶۴:ۻ
… 438طٌب اْلیُإ ،باب فی حفى ايًشإ /۷،ۼ۵۰۽،دح ۽
ثی:ۼ۴ۻ۷
… 439سنن ايترَذی ،نتاب ايفتن ،باب َاجاء فی يزوّ ايحُاًۃ /۷،ۺ،۹دح ۽
ثی۵:ۺ۵۴
َ … 440شًِ ،ايُكسَۃ ،باب وجوب ايزوایۃ ًٔ ايثكات...ايذ۽ ،۽
صۺ
َ … 441شًِ ،نتاب اْلیُإ ،باب وًیس َٔ اقتلٍ حل َشًِ...ايذ ،۽ص۽۶ۻ،۽دحثی۽:ۺ۴۶
Go To Index
() 442
صخش۽یک۽وگشیہ۽رد۽رفامدی۔
(…)27ونر ۽ےک ۽رکیپ،امتؾ ۽ویبنں ۽ےک ۽رسفر ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽شراشد ۽رفامای :۽امتؾ ۽ ۽اعدںیت ۽ ۽ومنم ۽یک ۽رطفت ۽ںیم ۽وہیتکس ۽ںیہ۽
() 443
وسشےئ۽ایختن۽شفر۽وھجٹ۽ےک۔
۽صنیْقہ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہا رفامیت۽ںیہ۽ہک۽رسو ٍُاہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےک احصہب۽رپ۽وھجٹ۽ (…)28ش ُُّؾ۽شمؤ َمنینم۽رضحت ّ ِی َ د
۽س ُ اتاعہ ِ ّ دِ
َ
۽روسؽ۽ ُجدش َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّیسک۽ےک۽وھجٹ ۽رپ۽مُ َّظىع۽وہ۽ےتوت۽شس۽یک۽ابت ۽ٓاپ۽ےک۽ےنیس۽ ےسڑبھ۽رک۽وکیئ۽اعدت۽تخس۽ہن۽یھت۽شفر ِ
() 444
ےسشس۽فتق۽کت۽دفر۽ہن۽وہ۽یت۽بج۽کت۽ہی۽ہن۽اجؿ۽ےتیل۽ہک۽شس۽ےن۽شس۽ےس۽وت۽ہب۽رک۽یل۽ےہ۔
۽
ايش ََلّےناہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽ابراگہ۽ںیم۽رعض۽یک :شے۽رب!لمع۽ےک۽شابتعر۽ےس۽
۽سان۽ومسک ًَ ٔ ِی ُِاہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًوۃُ َو َّ
(…)29رضحت ّ ِی ُ د
ریتے۽دنبفں۽ںیم۽وکؿ۽بس۽ےس۽رتہب۽ےہ؟شراشد۽رفامای:سج۽یک۽زابؿ۽وھجٹ۽ہن۽وبےل،۽دؽ۽دباکر۽ہن۽وہشفر۽شس۽یک۽رشاگمہ۽زان۽ہن۽رکے۔
۽سانامؿ ۽میکح َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن ۽شےنپ ۽ےٹیب ۽ےس ۽شراشد ۽رفامای :۽شے ۽ریمے ۽ےٹیب! وھجٹ ۽ےس ۽وچبویک ۽ہکن ۽ہی ۽ڑچایےک۽
(…)31رضحت ّ ِی ُ د
وگت۽یک۽رطح۽ذلذی۽وہات۽ےہشفروھتڑی۽دری۽ںیم۽شس۽اک۽امک۽شےس۽وھبؿ۽اتیل۽ےہ۔
یبن۽رکمی َ۽،ر ُء۽ف۽ػ۽رمیح۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽چس۽یک۽رعتفی۽رکےت۽وہےئ۽شراشد۽رفامای:بج۽مت۽ںیم۽اچر۽اعدںیت۽وہں۽وت۽داین۽
(ِّ …)31
ےک۽وفت۽وہ۽اجےن۽ےک۽فتق۽ںیہمت۽ڈرےن۽یک۽رضفرت۽ںیہن…)۴(:چس۽وبانل۽(…)۵شَامتن۽یک۽افحتظ(ِ…)۶نسُح۽شالخؼ۽شفر(…)۷الحؽ۽
() 445
امکیئ۔
(…)32رساک ِر ۽دمہنی َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےکفاصؽ ۽اظرہیےک ۽دعب ۽ہفیلخ ۽ش ّفؽ ۽شریمشمؤمَنینم ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽شوب ۽رکب ۽دصقی ۽ َرض َٔی ا ُ
ہلل
َت ٌَالی ًَ ِٓہےن ۽دفرشؿ ۽ہبطخ ۽شراش ۽د ۽رفامای:ےلھچپ ۽اسؽ ۽رسو ٍُاہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّامہرے ۽درایمؿ ۽شیس ۽رطح ۽ڑھکے ۽ےھت ۽سج۽
رطح۽ںیم۽ڑھکش۽وہں۽رھپ۽ٓاپ۽رفدےیئ۽شفرشراشد۽رفامای:چس
َ … 442وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ايؼُت،ۺ۷ /ۻ،۵دح ۽
ثی۰:ۼ۷
… 443ايُشٓسيَلَاّ احُسبٔ حٓبٌَ ،شٓساْلنؼار،حسیث ابی اَاَۃ ايباھلی،ۻ۹ /ۺ،۵دحثی۵۵۵۶۵:
… 444ايُشٓسيَلَاّ احُسبٔ حٓبٌَ ،شٓس ايشیسۃ ًائظۃ رضی اہلل ًٓٗا،ۼ۴ /ۼ۷۽،دحثی۽:ۻ۵۸۵۶
… 445طٌب اْلیُإ ،باب فی حفى ايًشإ ۵۰۸ /۷،۽،دح ۽
ثی۰۴:ۻ۷
Go To Index
() 446
وبےتل۽روہویک۽ہکن۽ہی۽یکین۽ےک۽اسھت۽ےہ۽شفرہی۽دفونں (ینعی۽چس۽وبےنل۽فشال۽شفر۽وکیناکر)تنج۽ںیم۽وہں۽ےگ۔
(…)33رساک ِر۽دمہنی َػل َّیاہللُ ًَ ًَ ِی ٔہ َو َس ًَِّےنرضحت۽اعمذ َرض َٔیا ُہلل ًَ ِٓہےسرفامای:ںیم۽ںیہمت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےس۽ڈرےن۽،۽چس۽وبےنل ،شَامتن۽شدش۽رکےن،دہع۽
() 447
وپرش۽رکےن،السؾ۽وک۽اعؾ۽رکےنشفر۽اعشجی۽شایتخر۽رکےن۽یک۽تحیصن۽رکات۽وہں۔
جھُٹکےمتىلق77اقُالبنكگاٌِؽیً:
َِکیِِرفامےت۽ںیہ:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽زندکی۽بس۽ےس۽زایدہ۽اطخرکےن۽فشیل۽ نض (…)1شریمشمؤ َمنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽یلعُّ۽شرمل ی ََک ََّّ اہللُ َت ٌَالی َو ِج َہ ُہ ال َ ٔ
۽تشتم۽ایقتم۽ےک۽دؿ۽یک۽دنشتم۽ےہ۔
وھجیٹ۽زابؿ۽ےہ۽شفر۽دبرتنی َ د
۽سان۽ر۽نب۽دبعشزعلسی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي ٌَِزٔیِز رفامےت۽ںیہ:بج۽ےس۽ںیم۽ےن۽دنبہت۽ابدنانھ۽رشفع۽ایک۽ےہ۽(ینعی۽بج۽ےس۽روعر۽ٓاای۽
(…)2رضحت ّ ِی ُ د
ےہ)یھبک۽۽وھجٹ۽ںیہن۽وبال۔
۽افرفؼ ۽شمظع َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽رفامےت ۽ںیہ:بج ۽کت ۽امہری ۽مت ۽ےس ۽الماقت ۽ہن ۽وہ ۽شس ۽فتق ۽کت۽ (…)3شریمشمؤ َمنینم ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ر ِ
ںیمہ۽مت۽ںیم۽بس۽ےس۽زایدہ۽وبحمب۽فہ۽صخش۽وہ۽ات۽ےہ۽سج۽اک۽انؾ۽بس۽ےس۽شاھچ۽وہ۽شفر۽بج۽مہ۽مت۽ےس۽الماقت۽رک ۽ےتیل۽ںیہ۽وت۽ںیمہ۽بس۽
ےس۽شاھچ۽فہ۽اتگل۽ےہ۽وج۽مت۽ںیم۽بس۽ےس۽زایدہ۽وخش۽شالخؼ۽وہ۽رھپ۽بج۽مہ۽ںیہمت۽ٓازام۽ےتیل۽ںیہ۽وت۽ںیمہ۽مت۽ںیم۽بس۽ےس۽زایدہ۽فہ۽صخش۽دنسپ۽
ٓاات۽ےہوج۽بس۽ےس۽زایدہ۽چس۽وبےنل۽فشال۽شفر۽بس۽ےس۽زایدہ۽شَامتن۽دشر۽وہ۔
۽سان۽ومیمؿ۽نب۽شوب۽بیبش َر ِح َُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽رفامےت۽ںیہ:ںیم۽اھٹیب۽طخ۽ھکل۽راہ۽اھت،۽شکی۽رحػ۽رپ۽ٓارک۽رک۽ایگ۽ہک۽شرگشےس۽اتھکل۽
(…)4رضحت ّ ِی ُ د
وہ۽ں۽وتطخ۽وک۽وخروصرت۽انب۽داتی۽وہں۽نکیل۽وھجٹ۽ےس۽شانپ۽دشنم۽ںیہن۽اچب۽اپات۽انچہچن۽ںیم۽ےنشس۽وک۽وھچڑےن۽اک۽زعؾ۽رک۽ایل۽وت۽ےھجمرھگ۽ےک۽
شکی۽وکےن۽ےس۽دنش۽یک۽یئگ:
ِر ًِۚة( -پ،۴۶ابزاٖیِ:ۺ)۵ ت فِى الْ َّحیو ِة ُّ
الدنْ َّیا َّو فِى ا ل ْاخ َّ اّلل الَّّ ِذ ْی َّن ا َّم ُن ْوا ِبا لْق َّْو ِل الثَّّ ِ
اب ِ ُیؿ َِّّب ُت ّ ُ
اہللاثتب۽ر ۽
اتھکےہ۽شامیؿ۽فشولں۽ ۽وکقح۽ابت۽رپ۽د ۽اینیک۽زدنیگ۽ںیم۽شفر۽ٓارخت۽ںیم۔ تزجُہ نٓز اْلیُإ :۽
۽سانشامؾ۽ َشع ْ بنی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔا ِي َكؤیرفامےت۽ںیہ:۽ںیم۽ںیہن۽اجاتن۽ہک۽وھج ۽
ےٹای۽لیخب۽ںیم۽ےس۽وکؿ (…)5رضحت ّ ِی ُ د
… 446سنن ابٔ َاجہ ،نتاب ايسًاء ،باب ايسًاء بايٌفووايٌافیۃ۶ /۷،ۺ،۵دح ۽
ثی:ۼ۷ۻ۶
َ … 447کارّ اْلخَلم يًَخائلی ،باب فـیًۃ ػسم۵ /۵،۽،دحثی۽۹ :ۼ
Go To Index
۽ٓاگ۽ںیم۽زایدہ۽رہگشیئ۽کت۽اجےئ۽اگ۔
شی َس َُّاک ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ايزَّزَ ام ۽رفامےت۽ںیہ:ریمش۽ںیہن۽ایخؽ۽ہک۽ےھجم۽وھجٹ۽وھچڑےن۽رپ۽شرج۽ف۽وثشب۽اتلم۽وہ۽ویک۽ہکن۽ںیم۽ (…)6رضحت ّ ِی ُ د
۽سان بْ ِ
شےسریغت۽یک۽انب۽رپ۽وھچڑات۽وہں۔
۽ساناخدل ۽نب َػب ٔ ِیح َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ےس ۽وپاھچ ۽ایگ:ایکشکی ۽ابر ۽وھجٹ ۽وبےنلرپ ۽یسک ۽وک ۽وھجاٹ ۽اہک ۽اج ۽اتکس ۽ےہ؟شراشد۽
(…)7رضحت ّ ِی ُ د
رفامای:اہں۔
۽سان۽امک۽نب۽دانیر ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔا ِي َِ َّفار۽رفامےت۽ںیہ:ںیم۽ےن۽یسک۽اتکب۽ںیم۽زپاھ۽ےہہک۽رہ۽بیطخ۽ےک۽ےبطخ۽وک۽شس۽ےک۽لمع۽
(…)8رضحت ّ ِی ُ د
رپ ۽شیپ ۽ایک ۽اجےئ ۽اگ،شرگ ۽فہ ۽اچس ۽وہ ۽ش ۽وت ۽شس ۽یک ۽دصتقی ۽یک ۽اجےئ ۽یگ ۽۔شرگ ۽وھجاٹ ۽ج ال ۽وت ۽شس ۽ےک ۽وہوٹنں ۽وک ۽ٓاگ ۽یک ۽ویچنیقں ۽ےس ۽اکاٹ ۽اجےئ۽
اگ،بج۽یھب۽شؿ۽وک۽اکاٹ۽اجےئ۽اگوت۽ہی۽دفابرہ۽دیپش۽وہاجںیئ۽ےگ۔
ذنی۽ہک۽شؿ۽ںیم۽ےس۽شکی۽دفرسے۽وک۽اکنؽ۽داتی۽ےہ۔
(ٓ…)9اپ۽یہ۽اک۽رفامؿ۽ےہ:۽چس۽شفر۽وھجٹ۽دفونں۽دؽ۽ںیم۽ڑلےت۽رےتہ۽ںیہ۽ ّ
۽سان۽ر۽نب۽دبعشزعلسی۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي ٌَِزٔیِز ۽ےنفدیل۽نب۽دبع۽شکلمل۽ےس۽یسک۽زیچ۽ےک۽ابرے۽ںیم۽وگتفگ۽یک۽وت۽شس۽ےن۽اہکٓ:اپ۽
(…)11رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ر۽نب۽دبعشزعلسی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي ٌَِزٔیِزےن۽شراشد۽رفامای:دخش۽یک۽مسق!ےھجم۽بج۽ےس۽ہی۽ابت۽ولعمؾ۽وہ۽یئ۽ےہ۽
وھجٹ۽ےتہک۽ںیہ۽وترضحت ّ ِی ُ د
ہک۽وھجٹ۽ٓادیم۽وک۽بیع۽دشر۽رک۽داتی۽ےہ۽۽شس۽فتق۽ےس۽ںیم۽ےن۽یھبک۽وھجٹ۽ںیہن۽وبال۔
کًمُاقيپقجھُٹبُلياجآنہے ؽِسقیفعل:
۽اخمطای۽یسک۽دفرسے۽وک۽رضر۽اتچنہپ۽ےہویک۽ہکن۽وھجٹ۽
اجؿ۽ےئجیل!۽وھجٹ۽یف۽ٖہسفن۽رحشؾ۽ںیہن۽ےہ۽ہکلب۽شس۽فہج۽ےس۽ےہ۽ہک۽شس۽ںیم َ ب ۽
ػ۽تقیقح۽اک۽نیقی۽رکاتیل۽ےہ۽ویں۽فہ۽تقیقح۽ےس۽ےب۽ربخ۽وہاجات۽ےہ۽شفر۽یھبک۽ اک۽مک۽ےس۽مک۽درہج۽ہی۽ےہ۽ہک۽ےسج۽وھجیٹ۽ربخ۽دی۽یئگ۽ےہ۽فہ۽الخ ِ
م
شس۽ےب۽ربخی۽ےک۽ببس۽دفرسے۽وک۽اصقنؿ۽یھب۽چنہپ۽اجات۽ےہ۽رگم۽مومًام۽شاسی۽ںیہن۽وہات۽یھبک۽ےب۽ربخی۽ںیم۽م َ ْت َفع َب۽شفر۽ َ ْضو َخ َب۽یھب۽وہیت۽
ےہ ۽ ۽شفر ۽وھجٹ ۽وبےنل ۽ےک ۽ببس ۽شس ۽زیچ ۽ےس ۽ےب ۽ربخی ۽ریتہ ۽ےہ ۽وت(مَ ْتفَع َب ۽فمَ ْضو َخ َب ۽ےک ۽شیپ ۽رظن) ۽شیس ۽وصرت ۽ںیم ۽وھجٹ ۽وبےنل ۽یک۽
شاجزت۽ےہ۽شفر۽ضعب۽شفاقت۽وھجٹ۽وبانل۽فشبج۽وہات۽ےہ۔
Go To Index
ُ ُ
جھُٹکیایکِجُبیظُكت:
۽سان۽ومیمؿ۽نب۽رہمشؿ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اي َُِ َّٓإ ۽رفامےت۽ںیہ:ضعب۽ومشعق۽رپ۽وھجٹ۽وبانل۽،چس۽ےنہک۽ےس۽رتہب۽ےہ،۽اہمترش۽ایک۽ایخؽ۽ےہ۽
رضحت ّ ِی ُ د
ہک ۽شکی۽صخش۽یسک۽دفرسے۽وک۽لتق۽رکےن۽ےک۽ےئل۽شس۽ےک۽ےھچیپ۽دفڑ۽راہ۽وہ۽شفر۽فہ۽یسک۽رھگ۽ںیم۽دشلخ۽وہ۽اجےئ۽شفر۽لتق۽اکشرشدہ۽رکےن۽فشال۽
صخش۽اہمترے۽اپس۽چنہپ۽رک۽وپےھچ:ایک۽مت۽ےن۽الفں۽وک۽داھکی۽ےہ۽؟وت۽مت۽ایک۽وہکےگ؟۽ایک۽ہی۽ںیہن۽وہک۽ےگ۽ہک۽ںیم۽ےن۽شےس۽ںیہن۽داھکی۽؟ایک۽مت۽
چس۽وہک۽ےگ؟ہی۽فہ۽وصرت۽ےہ۽سج۽ںیم۽وھجٹ۽وبانل۽فشبج۽ےہ۽۔
جھُٹکب ُ
مباطہُتاہےاِكکبِاجب؟
مہ۽ےتہک۽ںیہ۽ہک۽الکؾ۽اقمدص۽کت۽ےنچنہپ۽اک۽فہلیس۽وہات۽ےہوت۽رہ۽شاھچ۽وصقمد۽سج۽کت۽انچنہپ۽چس۽شفر۽وھجٹ۽دفونں۽ےک۽ذرےعی۽نکمم۽وہ۽
شس۽ںیم۽وھجٹ ۽وبانل۽رحشؾ ۽ےہ۽شفر۽شرگ۽شس ۽کت۽انچنہپ ۽چس۽ےک۽اجبےئ۽رصػ ۽وھجٹ۽ےک۽ذرےعی ۽نکمم۽وہ۽وتشرگ۽شس۽دصقم۽وک ۽احلص ۽رکان۽
ابُمح ۽وہ ۽وت ۽شس ۽ںیم ۽وھجٹ ۽وبانل ۽ابمح ۽ےہ۔شرگ ۽وصقمد ۽فشبج ۽وہ ۽وت ۽وھجٹ ۽فشبج ۽وہاگ ۽ےسیج ۽املسمؿ ۽ےک ۽وخؿ ۽یک ۽افحتظ ۽فشبج۽
ےہانچہچن۽بج۽چس۽وبےنل۽ںیم۽اظمل۽ےس۽رفوپش۽یسک۽املسمؿ۽اک۽وخؿ۽اتہب۽وہ۽وت۽شس۽ںیم۽وھجٹ۽وبانل۽فشبج۽ےہ۽شفر۽بج۽یگنج۽اقمدص۽،دف۽
انرشض۽وہےن۽فشولں۽ےک۽ام نی۽حلص،۽ولظمؾ۽ےک۽دؽ۽وک۽وخش۽رکانریغب۽وھجٹ۽ےک۽احلص۽ہن۽وہ۽ات۽وہ۽وتوھجٹ۽وبانل۽ابمح۽ےہ۽نکیل۽سج۽دح۽
کت۽نکمم۽وہ۽وھجٹ۽ےس۽انچب۽اچےئہویک۽ہکن۽بج۽فہ۽شےنپ۽شفرپ۽وھجٹ۽اک۽درفشزہ۽وھک۽ےل۽اگ۽وت۽شس۽ابت۽اک۽وخػ۽ےہ۽ہک۽فہ۽الب۽رضفرت۽وھجٹ۽
وبےل ۽شفر ۽دح ۽رضفرت ۽رپ ۽ش ِافتک ۽ہن ۽رکے ۽وت ۽شلص ۽ےک ۽شابتعر ۽ےس ۽وھجٹ ۽رحشؾ ۽ےہ ۽شہتبل ۽رضفرت ۽یک ۽فہج ۽ےساجزئ ۽ےہ۔ ۽رضفرت ۽ےک۽
۽س ُ ا۽دت ُش ّ ِ۽ؾ ُکى ُتمَؾ۽ َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہاےس۽رمفی۽رفشتی۽دالتل۽رکیت۽ےہ۔
ببس۽اجزئ۽وہےن۽رپ۽رضحت ّ ِی
تیًمُاقيپقجھُٹبُليےکیاجاهتہے:
س ُ اتش ّ ُِؾ۽ ُکى ْ ُتمَؾ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہاایبؿ۽رکیت۽ںیہ۽ہک۽ںیم۽ےنوضحریبنّ۽رکمی َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّوکنیت۽ومشعق۽ےک۽العفہ۽
رضحت۽ ّ ِی َ د
یھبک۽وھجٹ۽یک۽شاجزت۽دےتی۽وہےئ۽ںیہن۽انس…)۴(:ولوگں۽ےک۽درایمؿ۽حلص
Go To Index
رکشےن۽ےک۽ومعق۽رپ()۵گنج۽ےک۽ومعق۽رپ۽شفر(ٓ)۶ادیم۽اکشینپ۽زفہج۽ےس۽شفر۽زفہج۽اک۽شےنپ۽اخفدنےس۽وکیئ۽ابت۽ےنہک۽ےک۽ومعق۽
() 448
رپ۔
ٓاپ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہایہ۽ایبؿ۽رکیت ۽ںیہ:رساک ِردمہنی،رشتَحِ۽بلق۽فہنیس۽ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّاک ِ
۽رفامؿ۽ابرقہنی۽ےہ:۽فہ۽صخش۽
ِ صو ْ
() 449
۽درمؿ۽ ُ ح۽رکشےن۽ےک۽ےیل۽یلھب۽ابت۽ےہک۽ایالھبیئ۽یک۽ابت۽اچنہپےئ۔ وھجاٹ۽ںیہن۽ےہ۽وج۽دف۽ٓادویمں۽ےک ی ا
ًَزَّ َو َج ٌَّےک ۽وبحمب،دشانےئ ۽ویغب ۽ َػلَّی اہللُ َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ ۽ب ۽سیدی َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہا ایبؿ ۽رکیت ۽ںیہ ۽ہک ۽اہلل
۽س ُ ات ۽ َشامسء ب ْ ِ
رضحت ّ ِی َ د
ِ صو ْ
۽درمؿ ۽ ُ ح ۽رکشےن۽
َو َس ًَِّےن ۽شراشد ۽رفامای :۽ٓادیم ۽اک ۽رہ ۽وھجٹ ۽اھکل ۽اجات ۽ےہنکیل ۽شس ۽صخش ۽اک ۽وھجٹ ۽ںیہن ۽اھکل ۽اجات ۽وج ۽دف ۽املسمونں ۽ےک ی ا
() 450
ےکےئلوھجٹ۽وبےل۔
لُگَُمیٍظلضکقاْاگقذہجھُٹبُلياپلے:
۽سان۽شوب۽اکلِہ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ رفامےت۽ںیہ:دف۽احصہب َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُا ےک۽درایمؿ۽ھچک۽ثحب۽وہ۽یئ۽یتح۽ہک۽دفونں۽ےن۽ابمہ۽
رضحت ّ ِی ُ د
ق َ ْغ َ َ ُّ
۽ت ۽رک۽ایل۽وت۽ںیم۽ےن۽شؿ۽ںیم۽ےس۽شکی۽ےس۽الماقت۽یک۽شفر۽اہک:اہمترشالفں۽ےک۽اسھت۽ایک۽اعمہلم۽ےہ؟۽ںیم ۽ےن۽وتشس۽ےس۽اہمتری۽ ع
ذنی۽ہک۽شؿ۽دفونں۽ےک۽ام نی۽حلص۽وہ۽یئگ۽رھپںیم۽(ےن۽شےنپ۽ تہب۽رعتفی۽ینس۽ےہ۽رھپ۽ںیم۽دفرسے۽ےس۽الم۽شفر۽شس۽ےس۽یھب۽شیس۽رطح۽اہک۽ ّ
دؽ۽ںیم)۽اہک:ںیم۽ےن۽دفونں۽ےک۽درایمؿ۽حلص۽وت۽رکشدی۽نکیل۽(وھجٹ۽وبؽ۽رک)وخد۽وک۽الہک۽رکدای۽انچہچن۽ںیم۽ےن۽شس۽ابت۽یک۽ربخ۽رسو ٍُ
اہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّوک ۽دی ۽وت ۽ٓاپ ۽ےن ۽شراشد ۽رفامای:شے ۽شوب ۽اکلہ! ۽ولوگں ۽ےک ۽درایمؿ ۽حلص ۽رکشای ۽رکف ۽شرگہچ ۽وھجٹ ۽وبانل۽
() 451
زپے۔
یبن ۽رتمح َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےسرعض۽
۽سر ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َِ َّفارایبؿ ۽رکےت ۽ںیہ :ش۽ کی ۽صخش ۽ےن ۽وضحر ّ
۽سان ۽اطعء ۽نب َ ی ا
رضحت ّ ِی ُ د
یک:ایک۽ںیم۽شینپ۽شہیلہ۽ےس۽وھجٹ۽وبؽ۽اتکس۽وہں؟شراشدرفامای:وھجٹ۽ںیم۽وکیئ۽ریخ۽ںیہن۔رعض
ثی:ۻۼۺْ ًٔ ۷واض بٔ سٌُإ َکبی،بتِیر
… 448طٌب اْلیُإ ،باب فی حفى ايًشإ، ۵۰۷ /۷،دح ۽
… 449بداری،نتاب ايؼًح،باب يیص ايکاذب ايذی یؼًح بین ايٓاض،۵۴۰ /۵،دحثی۵:ۼ۵۹
ثی:ۻۼۺْ ًٔ ۷واض بٔ سٌُإ ايکَلبی
… 450طٌب اْلیُإ ،باب فی حفى ايًشإ۵۰۷ /۷،۽،دح ۽
… 451ايٌُحِ الهبیر،ۻ،۶۹۴ /۴دحثی۽:ۺ۵ۼ
Go To Index
() 452
۽یک:ایک۽ںیم۽شس۽ےس۽فدعہ۽رکولں۽(ہک۽ںیم۽اہمترے۽ےئل۽ ۽ہیہی۽رکفں۽اگ)؟شراشدرفامای:مت۽رپوکیئ۽انگہ۽ںیہن۔
کهہیگھقمصبتپققآهہُتےہیٍ:
۽رافرفؼ۽شمظع َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ےک۽دف ِر۽ ِچاتف۽ںیم۽وعروتں ۽ےس۽
ِ ۽ع َرہ۽ ُدؤیل۽شریمشمؤ َمنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان رمفی۽ےہ۽ہک۽شنب۽شیب َ د
َ
اکنح۽رکےک۽ ُخى ْع۽رکش۽ایل۽رکےت۽ےھت۽شفر۽شس۽ببس۽ےس۽فہ۽ولوگں۽یک۽وگتفگ۽اک۽وموضع۽نب۽ےئگ۽ےھت۽۔شریم۽شمؤمَنینم َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےن۽بج۽
۽سان۽ًبساہلل ۽نب۽
۽ع َرہ۽وک۽بج۽ولعمؾ ۽وہشہک ۽ٓاپ۽ےن۽شےساندنسپ۽ایک ۽ےہوترضحت ّ ِی ُ د بْ ِ
۽رفامای۔شی۽شَیب َ د ہی۽ابت ۽ینس۽وت ۽ٓاپ۽ےن۽شےس۽اندنسپ
شَ ْر م َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽اک۽اہھت۽ڑکپ۽رک۽شںیہن۽شےنپ۽رھگ۽ےل۽ٓاےئشفر۽شینپ۽زفہج۽ےس۽اہک:ںیم۽ںیہمت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽مسق۽دے۽رک۽وپ۽اتھچ۽وہں۽:ایک۽
قَ
َو َج ٌَّ یک ۽مسق ۽دے ۽رک۽ ًَزَّ مت ۽ےھجم ۽اندنسپ ۽رکیت ۽وہ؟شس ۽ےن ۽اہک:ےھجماہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک ۽مسق ۽ہن ۽دف ۽۔شوہنں ۽ےن ۽اہک:ںیم ۽ںیہمت ۽اہلل
۽سان ۽ًبساہلل ۽نب ۽شرمق َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ےس ۽اہک:ایک۽
وپاتھچوہں۔شس ۽ےن ۽اہک:اہں۔ںیم ۽ںیہمت ۽اندنسپ ۽رکیت ۽وہں ۽۔شوہنں ۽ےن ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽شی۽شَیب َ۽عد َرہ۽ےن۽اہکٓ:ا۽پ۽ ۽رافرفؼ۽شمظع َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےک۽اپس۽ٓاےئ۽شفر بْ ِ
ِ ٓاپ۽ےن۽نس۽ایل؟رھپ۽دفونں۽شریم۽شمؤمَنینم۽رضحت۽ ّ ِی ُ د
سان
قَ ىَ
رضحشت ۽ہی ۽وگتفگ ۽رکےت ۽ںیہ ۽ہک ۽ںیم ۽وعروتں ۽رپ ۽ملظ ۽رکات ۽وہں ۽شفر ۽شؿ ۽ےس ۽ ُخ ْع ۽رکات ۽وہں۔ٓاپ ۽رضحت بْ ِ
۽شی ۽ َش ْر م َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽ےس۽
۽افرفؼ۽شمظع َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےن۽شؿ۽ےس۽وپاھچ۽،شوہنں۽ےنفشہعق۽ایبؿ۽رک۽دای۔۽ٓاپ۽ےن بْ ِ
۽شی۽ وپھچ۽ےئجیل۔۽شریم۽شمؤ َمنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ر ِ
۽ع َرہ۽یک۽زفہج۽وک۽ولبشای۽فہ۽شینپ۽وھپیھپ۽ےک۽اسھت۽۽احرض۽وہ۽ںیئ۽وت۽ٓاپ۽ےن۽شراشد۽رفامای:مت۽ےن۽یہ۽شےنپ۽وشرہ۽ےس۽ہی۽اہک۽ےہ۽ہک۽مت۽شےس۽ شَیب َ د
اندنسپ۽رکیت۽وہ۽؟شس۽ےن۽اہک:بس۽ےس۽ےلہپ۽ںیم۽وتہب۽رکیت۽وہں۽شفر۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ یک۽رطػ ُ۽روُجع۽الیت۽وہں۔شوہنں۽ےن۽ےھجم۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽
مسق ۽دے ۽رک ۽وپاھچ ۽اھت ،۽ذٰہلش ۽ںیم ۽وھجٹ ۽ہن ۽وبؽ ۽یک،شےشریمشمؤمَنینم َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ! ۽ایک ۽ںیم ۽شیسی ۽احتل ۽ںیم ۽وھجٹ ۽وبؽ ۽یتیل؟۽
رفامای:اہں!وھجٹ۽وبؽ۽یتیل۽۔شرگمت۽ںیم۽ےس۽وکیئ۽یھب۽مہ۽رمدفں۽ںیم۽ےس۽یسک۽وکان۽دنسپ۽رکیت۽وہ۽وت۽۽شس۽ےس۽ہی۽ہن۽ےہک۽ںیم۽ےھجت۽ان۽دنسپ۽رکیت۽
وہں۽ویکہکن۽مک۽یہ۽شےسی۽رھگ۽وہےت۽ںیہ۽وج۽تبحم۽رپ۽اقمئ۽وہےت۽ںیہ۽رگم۽۽ولگ۽شالسؾ۽شفر۽اخدنشین۽ےلسلس۽ےک ب َ ب ۽
۽سلم۽لج۽رک۽رےتہ۽ںیہ۔
… 452ايُوكأيَلَاّ َايک ،نتاب ايکَلّ ،باب َاجاء فی ايؼسم والهذب /۵،ۺ،۷۹دحثی۽:ۼ۰ۼ۴
Go To Index
تیًجھُٹکےوالِہہقجھُٹلکھاجاتاہے:
۽سان َ۽نَشس۽نب۽ َسؤعااؿ ِ۽ِکایب َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ ایبؿ۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽ٓااقےئ۽اندمشر،دفاعمل۽ےک۽امک۽ف۽اتخمر۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ
رضحت ّ ِی ُ د
َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:ایک۽فہج۽ےہ۽ہک۽ںیم۽ںیہمت۽وھجٹ۽رپ۽شس۽رطح۽رگےت۽داتھکی۽وہں۽سج۽رطح۽رپفشےن۽ٓاگ(۽ینعی۽رفینش)ںیم۽رگےت۽
ںیہ؟ٓادیم۽اک۽رہ۽وھجٹ۽ینیقی۽وطر۽رپ۽اھکل۽اجات۽ےہ۽وسشےئ۽ہی۽ہک۽ٓادیم۽گنج۽ںیم۽وھجٹ۽وبےل۽ویکہکن۽گنج۽ںیم۽رفبی۽یہ۽وہات ۽ےہ۽ایدف۽
ِ صو ْ
() 453
۽درمؿ ُ ب ْ۽ب۽فدعشفت۽وہشفر۽فہ۽شؿ۽ےک ی ا
۽درمؿ۽ ُ ح۽رکشےئ۽ای۽شینپ۽زفہج۽وک۽وخش۽رکےن۽ےک۽ےئل۽وکیئ۽ابت۽ےہک۔ وصخشں۽ےک ِ ی ا
۽سان َ۽نَابؿ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽رفامےت ۽ںیہ ۽:رہوھجٹ ۽ںیم ۽انگہ ۽ےہ ۽شہتبل ۽سج ۽ےس ۽یسک ۽املسمؿ ۽وک ۽عفن ۽ےچنہپ ۽ای ۽یسک ۽املسمؿ۽
رضحت ّ ِی ُ د
ےسوکیئ۽رضر۽دفر۽وہ۽شس۽ںیم۽انگہ۽ںیہن۔
ٓ ٓ
اسناٌسےگقایاجاىااساٌہے:
یبن۽رتمح َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ہلل َت ٌَالی َو ِج َہ ُہ ال َ ٔ
َِکیِِرفامےت۽ںیہ:۽بج۽ںیم۽مت۽ےس۽وضحر ّ یلع۽شرملنضی۽ َ یْ ْ
سِدخش ََک ََّّ ا ُ شریمشمؤ َمنینم۽رضحت۽ ّ ِی ُ د
سان۽ ُّ
ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّیک ۽وکیئ ۽دحثی ۽ایبؿ ۽رکفں ۽وتدخش ۽یک ۽مسق!شرگ ۽ےھجم ۽ٓاامسؿ ۽ےس ۽رگش ۽دای ۽اجےئ ۽وت ۽ہی ۽ےھجم ۽ٓاپ ۽رپ ۽وھجٹ ۽ابدنےنھےس ۽زایدہ۽
وبحمب۽ےہرگمگنج۽ےک۽ومہعق۽رپ۽(دنمش۽وک۽دوھہک۽دےنی۽ےک۽ےئل)۽مت۽ےس۽الخػ۽تقیقح۽ابت۽ہہک۽دفں۽(وت۽ہی۽وھجٹ۽ںیہن۽ےہ)ویکہکن۽گنج۽
دوھہک۽دیہ۽اک۽انؾ۽ےہ۔
ظصیضمقعؼکےلٔےجھُٹبُلياجآنہے:
ہی۽نیت َ َ
۽مشعق۽شےسی۽ںیہ۽نج۽ںیم۽وھجٹ۽وب۽ےنل۽یک۽رصحی۽شاجزت۽وموجد۽ےہشفرشؿ۽نیت۽ومشعق۽یک۽رطح۽ھچک۽شفر۽یھب۽ومشعق۽ںیہ۽
اہجں۽وھجٹ۽وبےنل۽یک۽رتصخ۽ےہ۽ہکبج۽شؿ۽ےس۽شانپ۽ای۽یسک۽دفرسے۽اک۽حیحص۽وصقمد۽قلعتم۽وہ۔ شےنپ۽دصقم۽یک۽اثمؽ۽ہی۽ےہ۽ہک۽شےس۽وک۽یئ۽
اظمل۽ڑکپےل۽شفر۽امؽ۽اک۽وپےھچ۽وت۽شس۽ےک۽ےئل ۽اجزئ۽ےہ۽ہک۽فہ۽امؽ۽ےک۽شےنپ۽اپس۽وہ۽ےن۽اک۽شاکنر۽رک۽دےای۽ابداشہ۽۽ڑکپےلشفر۽شس ۽ےسےب۽
ت۽وہش۽ےہ۽شفر فہ۽ےب۽ایحیئ۽شیسی۽ےہ۽وج۽۽شس۽ےک۽شفر۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽درایمؿ۽ےہ۽وت۽شس۽ےک۽ےئل۽ ایحیئ۽ےک ُ َ َ ِ ّ
۽ُم۽وپےھچ۽سج۽اکفہ۽رُم ِ ب
اجزئ۽ےہ۽ہک۽شس۽اک
… 453طٌب اْلیُإ ،باب فی حفى ايًشإ،۵۰۷ /۷،دحثی۽:ۻۼۺ۷
Go To Index
۽شاکنر۽رکدے شفر ہہک۽دے۽ہک۽ہن۽ںیم۽ےن۽زان۽ایک۽ےہ۽شفر۽ہن۽رششب۽یپ۽ےہ۔
بےشیآیکاالہاكبھیبےشیآیہے:
فُ
اپک،اصح۽ولالک۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:۽وج۽صخش۽زان۽یسیج۽ خس۽ربشویئں۽ںیم۽ےس۽یسک۽اک۽رمبکت۽
ِ ِب یبن۽
وضحر ّ
() 454
وہ۽وتشےس۽اچےئہ۽ہک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےک۽رپدے۽ںیم۽پھچ۽اجےئ۔
شس۽یک۽فہج۽ہی۽ےہ۽ہک۽ےب۽ایحیئ ۽اک۽شاہظر۽یھب۽ےب۽ایحیئ۽ےہ ۽وت۽ٓادیم۽ےک۽ےئل۽اجزئ۽ےہ۽ہک۽فہ۽زابؿ۽ےک۽ذرےعی۽شینپ۽اجؿ،شےنپامؽ۽
زپاج۽ےئ۔
ےسج۽املظ۽ایل۽اجراہ۽ےہشفر۽زعت۽یک۽افحتظ۽رکے۽شرگہچ۽شےس۽وھجٹ۽وبانل۽ ۽
ؽِسقےکیظاـقجھُٹبُليےکیكظعتیٍ:
اہجں۽کت۽دفرسے۽یک۽زعت۽اک۽قلعت۽ےہ۽۽وتشس۽یک۽وصرت۽ہی۽ےہ۽ہک۽شس۽ےس۽شس۽ےکاملسمؿ۽اھبیئ۽ےک۽رشز۽ےک۽ابرے۽ںیم۽وپ۽اھچ۽اج۽ےئ۽
وت ۽شس ۽ےک ۽ےئل ۽اجزئ ۽ےہ ۽ہک ۽فہ ۽شس ۽ےک ۽ولعمؾ ۽وہےن ۽ےس ۽شاکنر ۽رک ۽دے ۽شفرہی ۽یھب ۽اجزئ ۽ےہ ۽ہک ۽وھجٹ ۽وبؽ ۽رکدف ۽وصخشں ۽شفرشینپ ۽ویبویں ۽ےک۽
درایمؿ ۽حلص ۽رکشدےشس ۽رطح ۽ہک ۽رہ ۽شکی ۽ےک ۽اسےنم ۽ہی ۽اظرہ ۽رکے ۽ہک ۽فہ ۽شےسبس ۽ ۽ےسزایدہ ۽دنسپرکات ۽ ۽ےہ۔شرگشس ۽یک ۽ویبی ۽یسک ۽شےسی۽
فدعے ۽ےک ۽ریغب ۽شس ۽یک ۽ابت ۽ہن ۽امےن ۽سج ۽رپ ۽فہ ۽اقدر ۽ںیہن ۽وت ۽شس ۽ےک ۽دؽ ۽وک ۽وخش ۽رکےن ۽ےک ۽ےئل ۽یف ۽شاحلؽ ۽فدعہ ۽رک ۽ےل ۽ای ۽فہ ۽یسک ۽صخش ۽ےس۽
ذعمرت ۽رکے ۽سج ۽ےک ۽ابرے ۽ںیم ۽ہی ۽اجاتن ۽وہ ۽ہک ۽فہ ۽وکاتیہ ۽اک ۽شرقشر ۽رکےت ۽وہےئشفروھتڑی ۽تبحم ۽ےک ۽شاہظرےس ۽رشیض ۽ںیہن ۽وہاگ ۽وتشیسی۽
رَحج۽ںیہن۔نکیل۽دح شس۽ںیم۽ہی۽ےہ۽ہک۽وھجٹ۽وبانل۽ونممع۽ےہ،شرگ۽
وصرت۽ںیم۽۽وھجٹ۽وبؽ۽رک۽وکاتیہ۽ےک۽شاکنر۽شفر۽زایدہ۽تبحم۽ےک۽شاہظر۽ںیم۽ َ
شؿ۽وہگجں۽ںیم۽چس۽وب۽ےنل۽ےس۽وکیئ۽رخشیب۽دیپش۽وہیت۽وہ۽وت۽شؿ۽ںیم۽ےس۽شکی۽اک۽دفرسے۽ےک۽اسھت۽ومشزہن۽رکےشفرشاصنػ۽ےک۽رتشزف۽ںیم۽وتےل۽
رھپبج۽فہ۽اجؿ۽ےل۽ہک۽چس۽ےس۽۽احلص۽وہےن۽فشیل۽ربشیئ۽رشتعی۽ںیم۽وھجٹ۽ےس۽زایدہ۽تخس۽ےہ۽وت۽شس۽ےک۽ےئل۽وھجٹ۽وب۽انل۽اج۽زئ۽ےہ۽شفر۽شرگ۽
رتمکوہ۽وت۽چس۽وبانل۽فشبج۽ےہ۽یھبک۽دفونں۽رطںیف۽شس۽رطح۽ربشرب۽وہ۽یت۽ںیہ۽ہک۽شؿ۽ںیم۽ےس۽یسک۽اجبن۽وک۽رتحیج۽دےنی۽ںیم۽ َرَت ُّدد۽وہات۽ےہ،شس۽فتق۽
چس۽یک۽رطػ۽نالیؿ۽زایدہ۽انمبس۽ےہ۽ویک۽ہکن۽وھجٹ۽وک۽یسک۽رضفرت۽ای۽شمہ۽احتج۽یک۽فہج۽ےسابُمح۽ایک۽ایگ۽ےہانچہچن۽شرگ۽احتج
… 454ايُوكأ يَلَاّ َايک ،نتاب ايحسوز ،باب َاجاء فیُٔ اًترف...ايذ،۶۶۹ /۵،دحثی۽ :ۻۻ۴۸
Go To Index
۽ےک۽شمہ۽وہ۽ےن۽ںیم۽کش۽وہ۽وت۽شلص۽وھجٹ۽یک۽رُحتم۽ےہ،ذٰہل۽ش۽شلص۽یک۽رطػ۽ولاٹ۽اج۽ےئ۽اگشفر۽وچہکن۽اقمدص۽ےک۽دراجت۽وک۽انھجمس۽لکشم۽ےہ۽
شس۽ےئل۽ٓادیم۽وک۽وھجٹ۽ےس۽ح ہنک۽دح۽کت۽انچب۽اچےئہ۔۽شیس۽رطح۽بج۽وھجٹ۽یک۽احتج۽وہ۽وتبحتسم۽ہی۽ےہ۽ہک۽شینپ۽شرغشض۽وک۽وھچڑ۽رک۽وھجٹ۽
ّذ ْس
ےس۽دفر۽اھبےگ۽رگم۽بج۽وھجٹ۽۽ےسیسک۽دفرسے۽یک۽رغض۽قلعتم۽وہ۽وت۽شس۽ےک۽قح۽ےک۽ےلسلس۽ںیم۽ َ م۽وپیش۽رکان۽شفر۽شس۽وک۽اصقنؿ۽اچنہپان۽اجزئ۽
ںیہن۔
ولوگں۽ےک۽شرثک۽وھجٹ۽ ضح۽شےنپ۽وسفنں۽وک۽وخش۽رکےن۽ےک۽ےئل۽رھپ۽امؽ۽شفر۽اجہ۽فبصنم ۽یک۽زایدیت۽۽شفر۽شےسی۽اکومں۽ےک ۽ےئل۽
ذنی۽ہک۽وعرت۽شےنپاخفدن۽ےکشےسی۽اکومں۽۽وکایبؿ۽رکیت۽ےہ۽نج۽ےک۽ وہےت۽ںیہ۽نج۽ےک۽وفت۽وہ۽اجےنےس۽وکیئ۽رخشیب۽الزؾ۽ںیہن۽ٓایت۽ ّ
ذرےعی۽فہ۽رب۽رتی۽اتج۽یت۽ےہشفروسونکں۽وک۽الجےن۽ےک۽ےئل۽وھجٹ۽وبیتل۽ےہ۽شفر۽ہی۽رحشؾ۽ےہ۽۔
ؽِجھُٹےکپلےپہييےِالےکیماىيؼ:
ٍ اہلل َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ ِشوبرکبصقی۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُاایبؿ۽رکیت۽ںیہ:۽ںیم۽ےن۽شکی۽وعرت۽وک۽رسو ُ
ِ ّ دِ ۽س ُ اتشَامسءتنب۽
رضحت ّ ِی َ د
َو َس ًَِّےس۽وسشؽ ۽رکےت ۽وہےئ۽انس ۽ہک۽ریمی۽شکی۽وسنک ۽ےہ۽شرگ۽ںیم۽شس ۽۽وک ۽الجےن ۽ےک۽ےئل۽ہی۽وہکں۽ہک ۽ریمش۽وشرہےھجمزایدہ۽داتی۽
ےہاحالہکن۽فہ۽ںیہن۽داتی۽وت۽ایک۽شس۽ںیم۽ھجم۽رپ۽وکیئ۽انگہ۽ےہ؟ش۽ راشدرفامای:۽ہن۽دی۽یئگ۽زیچ۽وک۽اظرہ۽رکےن۽فشالدفوھجےٹ۽ڑپکے۽ےننہپ۽فشےل۽یک۽
() 456( ) 455
۔ امدنن۽ےہ۽
رساکر ۽شدبِرقشر ۽،اشعف ۽رفز ۽امشر َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّاکرفامؿ ۽اعیل ۽اشؿ ۽ےہ:وج ۽شینپ ۽ذغش ۽فہ ۽اظرہ ۽رکے ۽وج ۽فہ ۽ہن ۽اھکات ۽وہ ۽ای۽
ےہکریمے۽اپس۽ہی۽زیچ۽ےہ۽احالہکن۽فہ۽شس۽ےک۽اپس۽ہن۽وہای۽ےہکےھجم۽الفں۽زیچدی۽یئگ۽ےہ۽احالہکن۽شےس۽ہن۽دی۽یئگ۽وہوت۽فہ۽ربفز۽ایقتم۽دف۽
وھجےٹ۽ڑپکے۽ےننہپ۽فشےل۽یک۽رطح۽وہ۽اگ۔
شس۽ںیم۽یتفم۽اک۽فہ۽وتفی۽یھب۽دشلخ۽ےہوج۽شس۽ےن۽الب۽قیقحت۽ایبؿ۽ایک۽وہ۽شفرفہ۽رفشتی۽دحثی۽یھب۽شس۽ںیم
… 455ینعی۽فہ۽دفوھجٹ۽وبےنل۽فشےل ۽ای۽دفوھجیٹ۽زیچفں۽وک۽اظرہ۽رکےن۽فشےلیک۽رطح۽ےہ۽شفر‚ریمش۽وشرہےھجمزایدہ۽داتی۽ےہ‛شس۽ےلمج۽ںیم۽یھب۽دفوھجٹ۽ںیہ۽شکی۽وت۽ہی۽ہک۽ریمش۽وشرہ۽
ےھجم۽زایدہ۽داتی۽ےہ۽شفر۽دفرسش۽ہی۽ہک۽ریمش۽وشرہ۽ریمی۽وسنک۽ےس۽زایدہ۽ھجم۽ےس۽تبحم۽رکات۽ےہ۔(َزقاۃ ايُفاتیح،نتاب ايبیوَ،۵۴۵/ ۹ ،تحت۽شدحلثی)۶۰۵۶:
… 456بداری ،نتاب ايٓکاح ،باب ايُتظبٍ بُا يِ یٌٓ...ايذ /۶،ۻ،۷۹دحثی۽:ۼ۸۵۴
Go To Index
دشلخ۽ےہ۽ےسج۽یسک۽ےنقیقحت۽ےئک۽ریغب۽ایبؿ۽ایک۽وہہکبج۽وتفی۽شفر۽رفشتی۽دحثی۽ےس۽رغض۽شینپ۽تلیضف۽اک۽شاہظر۽وہسج۽یک۽فہج۽ےس۽فہ۽
َْلاَ ِز ٔر ِی ۽(ینعی۽ںیم۽ںیہن۽اجاتن)ہن۽ےہک۽وت۽ہی۽رحشؾ۽ےہ۔
ُ
مباطجھُٹبھیلکھاجاتاہے:
وچبں ۽اک ۽مکح ۽یھب ۽وعروتں ۽یک ۽رطح ۽ےہ ۽ویکہکن ۽ہچب ۽شس ۽فتق ۽کت ۽بتکم ۽اجےن ۽ےک ۽ےئل ۽ٓاامدہ ۽ںیہن ۽وہاتبج ۽کت ۽ہک ۽شس ۽ےس۽
وھجاٹفدعہ۽ہن۽ایک۽اجےئ۽ای۽شےسوھجیٹ۽دیکمھ ۽ہن۽دی۽اجےئای۽وھجٹ۽ومٹ۽ڈرشای۽ہن۽اجےئ۽وت۽شاسی۽وھجٹ۽ابمح۽ےہ۔شہتبل۽امہری۽رفشتی۽رکدہ۽
شاحدثی۽ےس۽ہی۽ابت۽اثتب۽وہیت۽ےہ۽ہک۽رہ۽وھجٹ۽اھکل۽اجات۽ےہ۽شفر۽وھجٹ۽یھبک۽ابمح۽یھب۽وہاتےہ۽وت۽شس۽رپ۽شس۽ےسشحب۽ایلاجےئ۽اگ۽
شفر ۽وھجٹ ۽وبےنل ۽اک ۽دصقم ۽شس ۽ےس ۽درایتف ۽ایک ۽اجےئ ۽اگ ۽شرگ ۽دصقم ۽حیحص ۽وہش ۽وت ۽رھپ ۽شےس ۽اعُمػ ۽رک ۽دای ۽اج ۽ےئ ۽اگویک ۽ہکن ۽وھجٹ ۽وک ۽ ضح۽
شالصح(دریتس)۽ےک۽شرشدے۽ےس۽ابمح۽ایک۽ایگ۽ےہ۽نکیل۽وچہکن۽شس۽ںیم۽دوھہک۽تہب۽وہ۽ات۽ےہشس۽ےئل۽ضعب۽شفاقت۽شس۽اک۽ابثع۽وخد۽وک۽
وخش ۽رکان ۽شفرفہ ۽رغض ۽وہیت ۽ےہ ۽سج ۽یک ۽شےس ۽احتج ۽ںیہن ۽وہیت ۽شفر ۽اظرہی ۽وطر ۽رپ ۽فہ ۽شالصح ۽اک ۽اہبہن ۽رکات ۽ےہ ۽وت ۽شیس ۽فہج ۽ےس ۽شس ۽اک۽
وھجٹ۽اھکل۽اجات۽ےہ۔
جھُٹسےبريےمیٍوافیتہےمگقیہکہجب!...
وج۽صخش۽وھجٹ۽وبانل۽اچاتہ۽ےہ۽شےس۽شس۽ابت۽وک۽اجےنن۽ےک۽ےئل۽تقشم۽ںیم۽زپان۽زپاتےہہک۽سج۽دصقم۽وکاحلص۽۽رکےن۽ےک۽ےیل۽
فہ۽وھجٹ۽وبانل۽اچاتہ۽ےہ۽ایک۽فہ۽رشتعی۽ںیم۽چس۽ےس۽زایدہ۽شمہ۽ےہ۽ای۽ںیہن۽شفرہی۽تہب۽دیچیپہ۽اعمہلم۽ےہ۽،شایتحط۽شیس۽ںیم۽ےہ۽ہک۽وھجٹ۽وک۽
وھچڑ۽دای۽اج۽ےئ۽وسشےئ۽ہی۽ہک۽وھجٹ۽وبانل۽فشبج۽وہ۽اج۽ےئ۽ہک شےس۽وھچڑان۽اج۽زئ۽ہن۽وہ۽اسیج۽ہک۽چس۽وبےنل۽ےس۽املسمؿ۽اھبیئ۽۽اکوخؿ۽اتہب۽وہای۽
ِ
شےسی۽انگہ۽ریبکہ۽اک۽شراکتب۽وہات۽وہ۽وجرگدؿ۽ےس۽دنی۽اک۽ ّ ّ ا۽ت ُشرتےن۽اک ب َ ب
۽س۽اتنب۽وہوخشہ۽ےسیک۽یھب۽وہ۔
اشاؽیثگھلىےِالَُکاكؽ:
ضعب۽ولوگں۽ےن۽ہی۽ایخؽ۽ایک۽ہک۽اضفلئ۽شامعؽ۽شفر۽انگوہں۽یک۽یتخس۽فشحض۽رکےن۽ےک۽ےلسلس۽ںیم۽شاحدثی۽ڑھگان۽اجزئ۽ےہ۽شفر۽شس۽ےلسلس۽
ںیم۽فہ۽ہی۽ےتھجمس۽ںیہ۽ہک۽شؿ۽اک۽شرشدہ۽درتس۽ےہ۽احالہکن۽ہی۽فشحض۽یطلغ۽ےہ۽ویک۽ہکن
Go To Index
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شراشد۽رفامایَ ِٔ ََ :ن َذ َب ًَل َ َّی َُ َت ٌَُ ِّّسا َف ًِ َیت ََب َّواِ ََ ِك ٌَ َسہُ َٔ َٔ اي َّٓارٔینعی۽وج۽اجؿ۽وبھج۽رک۽
۽رساک ِردمہنی،رقش ِر۽بلق۽فہنیس۽ َػل َّی ا ُ
() 457
ھجمرپ۽وھجٹ۽ابدنےھ۽فہ۽شانپ۽اکھٹان۽منہج۽انبےل۔
۽
وھجٹ۽اک۽ش ِ ِ ا
رتب۽رضفرت۽یک۽انب۽رپ۽ایک۽اجات۽ےہ۽شفر۽شاحدثی۽ڑھگےن۽ںیم۽وکیئ۽رضفرت۽ںیہن۽ویک۽ہکن۽چس۽ےک۽وہےت۽وہےئ۽وھجٹ۽
یک ۽رطػ ۽وبجمر ۽وہےن ۽یک ۽رضفرت ۽ ۽ابیق ۽ںیہن ۽ریتہ ۽شفر ۽سج ۽دقر ۽ٓاایت ۽فشاحدثی ۽وموجدںیہ ،۽شؿ ۽ےک ۽وہےت ۽وہےئ ۽یسک ۽ریغ ۽یک ۽اتحمیج۽
ںیہن۽ےہ۽شفر۽ےنہک۽فشےل۽اک۽ہی۽انہک۽ہک۽‚ہی۽شاحدثی۽ابر۽ابر۽ینس۽اجیکچ۽ںیہ،شؿ۽اک۽شَرَث۽ابیق۽ںیہن۽راہ۽شفر۽وجیئن۽ابت۽وہیت۽ےہ۽شس۽اک۽شرث۽زایدہ۽وہات۽
ےہ ۽‛وت ۽ہی ۽ےب ۽وہدہ ۽ایخؽ ۽ےہ ۽ویکہکن ۽ہی ۽ابت ۽شؿ ۽شرغشض ۽ںیم ۽ےس ۽ںیہن ۽ےہوجرسو ٍُاہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ شفر ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽رپ۽
وھجٹ۽ابدنےنھ۽یک۽رخشیب۽ےک۽ربشرب۽وہ۽ےکسشفر۽شرگ۽شس۽اک۽درفشز۽وھکؽ۽دای۽اجےئ۽وت۽ہی۽شےسیشومر۽اک۽ببس۽نب۽اجےئ۽اگ۽وج۽رشتعی۽وک ِ ب ا
۽بڑ۽رک۽
۽روسؽ۽دخش۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّرپ۽وھجٹ۽ابدنانھ۽وتشؿ۽ریبکہ۽رتنی۽
رھک۽دںی۽ےگ،ذٰہلش۽شس۽اک۽ریخ۽،شس۽ےک۽رش۽ےک۽ربشرب۽ش ًال۽ںیہن۽شفر ِ
انگوہں۽ںیم۽ےس۽ےہ۽سج۽ےکربشرب۽وکیئ۽زیچ۽ںیہن۔مہ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےس۽وسشؽ۽۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽فہ۽ںیمہ۽شفر۽امتؾ۽املسمونں۽وک۽اعمػ۽رفام۽
ےئ!
َ
ُكیہ 458سےبريےکابیاٌ
ِ ت تیسقیفعل:
م
ہلل َت ٌَالی
۽افرفؼ۽شمظع َرض َٔی ا ُ زبراگؿ۽دنی۽ےس۽وقنمؽ۽ےہ۽ہک۽وترہی۽ےک۽ببس۽وھجٹ۽یک۽احتج۽ںیہن۽ریتہ۔شریم۽ش ؤ َمنینم۽رضحت ّ ِی ُ
۽سدان۽ر ِ ِ
۽سان ۽ًبساہللنب ۽ابعس َرض َٔی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُا ًَ ِٓہ ۽رفامےت ۽ںیہ:وترہی ۽ںیم ۽فہ ۽زیچ ۽ےہ ۽وج ۽ٓادیم ۽وک ۽وھجٹ ۽ےس ۽ےب ۽اینز ۽رک ۽دیتی ۽ےہ۔ہی ۽ابت ۽رضحت ّ ِی ُ د
فریغہ ۽ےس ۽یھب ۽رمفی۽ےہ۔شس ۽ےس۽شؿ ۽رضحشت ۽یک ۽رمشد۽ہی ۽ےہ۽ہک ۽بج۽ٓادیم۽وھجٹ۽ےنہک ۽رپ ۽وبجمر ۽وہ ۽اج۽ےئبت ۽وترہی ۽یک۽شاجزت ۽ےہ۔رہب۽
۽مکےہ۔
احؽ۽بج۽احتج۽شفر۽رضفرت۽ہن۽وہ۽وتانکًۃی۽شفر۽رصشخا۽دفونں۽رطح۽وھجٹ۽وبانل۽اج۽زئ۽ںیہن۽۽شہتبل۽وترہی۽ںیم۽وھجٹ۽ےک۽اقمےلب۽ںیم۽۽انگہ ۽
… 457بداری ،نتاب اْلزب ،باب َٔ سم باسُاء اْلْبیاء۴۸۷ /۷،۽،دح ۽
ثی :ۺۼ۹۴
َ َ … 458ن ِرہی:۽شاسیظفل۽ایلعف۽سج۽ےک۽اظرہی۽ینعم۽وک۽وھچڑرک۽دفرسش۽ٰینعم۽رمشدایلاجےئ۽وج۽حیحص۽ےہ۔ًالثم۽یسک۽وک۽اھکےن۽ےک۽ےئل۽البای۽فہ۽اتہک۽ےہ۽ںیم۽ےن۽اھکان۽اھکایل۔۽شس۽ےک۽اظرہ۽ینعم۽
ہی۽ںیہ۽ہک۽شس۽فتق۽اک۽اھکان۽اھکایل۽ےہ۽رگم۽فہ۽ہی۽رمشد۽اتیل۽ےہ۽ہک۽لک۽اھکای۽ےہ۔(اموخذشزاہبررشتعی/۶،ۻ)۸۴
Go To Index
تُكیہکیمثالیٍ:
َ
۽سان۽ ُمط ِّرف َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ زاید۽ےک۽اپس۽ےئگ۽شس۽ےن۽اکیف۽دؿ۽دعب۽ٓاےن۽رپ۽ٓاپ۽وک۽المتم۽یک۽وت۽ٓاپ۽ےن۽شس۽رپ۽ہی۽
رضحت ّ ِی ُ د
اظرہ۽ایک۽ہک۽ٓاپ۽رمضی۽ےھت۽۔انچہچن۽ٓاپ۽ےن۽اہک:۽بج۽ےس۽ںیم۽شریم۽ےک۽اپس۽ےس۽ایگ۽وہں۽ںیم۽ےن۽شےنپ۽ولہپ۽وکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےک۽اچےہ۽
ریغبرتسب۽ےس۽ںیہن۽شاھٹای۽۔
۽سان۽شربشم ْ َ َدع ٔی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔا ِي َكؤی۽رفامےت۽ںیہ:۽بج۽اہمتری۽یہک۽وہیئ۽ابت۽یسک۽صخش۽کت۽چنہپ۽اجےئ۽شفر۽مت۽وھجٹ۽وبانل۽
رضحت ّ ِی ُ د
ان۽دنسپ۽رکف۽وت۽وہک:ا ٔ َّٕ اہللَ ي ََیـ ٌِ ًَ ُِ ََا ُقً ُِت َٔ ِٔ ذئوَ َٔ ِٔ َش ِی ٕءینعی۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّاجاتن۽ےہںیم۽ےنشس۽ےلسلسںیم۽ھچک۽ںیہن۽اہکای۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّاجاتن۽ےہ۽وج۽ھچک۽ںیم۽
ےنشس۽ےلسلسںیم۽اہک۔
ےھجماگ۽شفر۽ےنہک۽فشےل۽ےک۽زندکی۽ہی۽شاہبؾ۽ےک۽ےئلوہاگ۔
یفن ۽ وت۽ےننس۽فشال۽شس۽ےک۽وقؽ‚ ََا‛ےسرحػ۽ ۽
شکایت:ىگاہكکھيےِاال
۽افرفؼ۽شمظع۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ یک۽رطػ۽ےس۽اعلم۽ےھت۔۽بج۽
۽سانر ِ۽سان۽اعُمذ۽نب۽ل۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہشریمشمؤ َمنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
رضحت ّ ِی ُ د
۽ےنوپاھچ:اعم۽شےنپ۽رھگ۽فشولں۽ےک۽ےئل۽وج۽ھچک۽الےت۽ںیہ۽ٓاپ۽شؿ۽ںیم۽ےس۽ایک۽زیچ۽ال۽ےئ۽ںیہ؟۽وچہکن۽ٓاپ۽ھچک۽ ِ ِ یْ ٓاپ۽فشسپ۽ٓاےئوتٓاپ۽یک۽زفہج
ٍاہلل َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ
ریمے ۽اسھت۽شکی ۽اگنہ۽رےنھک۽فشال ۽اھت۔زفہج ۽ےن ۽اہکٓ:اپ ۽رسو ُ یھب ۽ےل ۽رک ۽ںیہن ۽ٓاےئ ۽ےھتوتٓاپ۽ ۽ےن ۽اہک:
افرفؼ۽ سانشوبرکبدصقی ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽ےک ۽زندکی ۽وتاقلب ۽شامتعد ۽ےھت ۽وتشریمشمؤمَنینم ۽رضحت ۽ ّ ِی ُ د
سان ۽ر ۽ ِ َو َس ًَِّشفرشریمشمؤ َمنینم ۽رضحت ۽ ّ ِی ُ د
شمظع َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن ۽ٓاپ ۽ےک ۽اس ۽ھت ۽اگنہ ۽رےنھک ۽فشال ۽ویکں ۽اجیھب؟ٓاپ ۽یک ۽زفہج ۽ےناگنہ ۽رےنھک ۽فشیل ۽ ۽ابت ۽درگی ۽وعروتں ۽ےس ۽یھب ۽یہک۽
افرفؼ۽شمظع َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ یک۽اکشتی۽یک۔بج۽شریمش۽مؤ َمنینم َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽کت۽ہی۽ابت۽یچنہپ۽وت۽ٓاپ۽ےن۽ شفرشریمشمؤ َمنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سانر ِ
۽سان۽اعُمذ۽نب۽ل۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽وک۽البرک وپاھچ:ایک۽ںیم۽ےن۽ٓاپ۽ےک۽اسھت۽وکیئ۽اگنہ۽رےنھک۽فشال۽اجیھب۽اھت؟۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽اعُمذ۽نب۽ل۽ رضحت ّ ِی ُ د
َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن ۽رعض ۽یک:وِسشےئ ۽شس ۽ےک ۽ںیم ۽ےن ۽وکیئ ۽شیسی ۽ابت ۽ںیہن ۽اپیئ ۽سج ۽ےک ۽ذرےعی ۽ںیم ۽ ۽شس ۽ےک ۽اسےنمذعر ۽ایبؿ۽
رکات۔شریمشمؤ َمنینم َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ رکسمش۽دےیئ۽شفر۽رضحت۽ ّ ِی ُ د
سان۽اعُمذ۽نب۽ل َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽وک۽ھچک۽دے۽رک۽رفامای:شس۽ےک۽ذرےعی۽شےس۽رشیض۽
رکف۔
Go To Index
۽ب۽ َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽یک۽رمشد اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽ذشت۽یھت۔
۽سان۽اعُمذ۽نب َ ب َب
اگِنہ۽رےنھک۽فشےل۽ےس۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽شربشم۽ْ َ َدع ٔی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیشینپ۽یٹیب۽ےس۽ہی۽ںیہن۽رفامےت۽ےھت۽ہک۽ںیم۽اہمترے۽ےئل َّ ْ
۽ش۽۽رخدیفں۽اگ۽ہکلب۽رفامےت:۽ رضحت ّ ِی ُ د
۽ش۽رخدیولں۽ویک۽ہکن۽ضعب۽شفاقت َّ ْ
۽ش۽احلص۽ںیہن۽وہیت۽یھت۔ اہمترش۽ایک۽ایخؽ۽ےہ۽شرگںیم۽اہمترے۽ےئل َّ ْ
ٓاپ۽یک۽التش۽ںیم۽بج۽وکیئ۽صخش۽ٓاپ۽ےک۽رھگ۽ٓاات۽شفر۽ٓاپ۽شس۽ےس۽الماقت۽وک۽اندنسپ۽رکےت۽وت۽ٓاپ َ َ۽لڈنِی۽ےس۽رفامےت۽:شس۽ےس۽ہہک۽
دف۽ہک۽مت۽شںیہن۽دجسم۽ںیم۽التش۽رکف۽شفر۽ہی۽تم۽انہک۽ہک۽اہیں۽ںیہن۽ںیہ۽اتہک۽وھجٹ۽ہن۽وہ۽اجےئ۔۽
۽ساناعرم َط ٌِ ٔيی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤی ےک۽رھگ ۽وکیئ ۽ٓاپ۽اکوپ۽ ےنھ ۽ےک ۽ےئل ۽ٓااتشفرٓاپ۽شس۽ےس ۽ےنلم ۽وک ۽اندنسپ۽رکےت ۽وت ۽ٓاپ۽
۽رضحت ّ ِی ُ د
شکی۽دشرئہ۽ےتچنیھک۽شفر۽ولڈنی۽ےس۽رفامےت۽:شینپ۽شیلگن۽وک۽شس۽ںیم۽رھک۽رک۽وہک:اہیں۽ںیہن۽ںیہ۔
جھُٹسےملتیجلتیباتسےبھیبرُ:
ہی۽امتؾ۽وصرںیت۽رضفرت۽ےک۽فتق۽ںیہ۽شفرالِب ۽رضفرت۽شؿ۽یک۽شاجزت۽ںیہن ۽ویک۽ہکن۽وترہی۽۽رکےن۽فشال۽شرگہچ۽وظفلں۽ںیم۽وھجٹ۽
۽سان۽ًبساہلل نب۽
ںیہن۽وباتل۽نکیل۽دفرسش۽صخش۽شس۽ےس۽الخػ۽تقیقح۽ابت۽اتھجمس۽ےہ،۽ذٰہلش۽ہی۽رکمفہ۽۽رضفر۽ےہ۔۽رمفی۽ےہ۽ہک۽رضحت ّ ِی ُ د
غُیْ َببہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ایبؿ ۽رکےت ۽ںیہ ۽ :۽ںیم ۽شےنپفشدل ۽ےک ۽اسھت ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽ر ۽نب ۽دبعشزعلسی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي ٌَِزٔیِز یک ۽دختم ۽ںیم۽
احرضوہشبج ۽ںیم۽ٓاپ۽ےک۽اپس۽ےس ج ال وت ھجم۽رپ۽وچہکن۽شکی۽این۽ڑپکش۽اھت،۽ذٰہلشولگ۽وپ۽ ےنھ۽ےگل۽:ایک۽ہی۽ںیہمت۽شریم۽شمؤ َمنینم۽ےن۽انہپای۽
ےہ ۽؟وت ۽ںیم (وطب ِر وترہی) ۽ہہک ۽راہ ۽اھت:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّش۽ ریمشمؤمَنینم ۽وک ۽شجشےئ۽ریخ ۽اطع ۽رفامےئ!ہی ۽نس ۽رک ۽ریمے ِ د
۽فشلےن ۽رفامای :ش۽ ے ۽ریمے۽
ےٹیب! وھجٹ۽شفر۽وھجٹ۽ےس۽یتلم۽یتلج۽ابت۽ےس۽یھب۽وچب۔
فَ
ہی۽۽وترہی۽ےس۽عنم۽رفام۽ان۽شس۽ےئل۽اھت۽ویک۽ہکن۽شیسی۽وصرت۽ںیم ۽ خ ْ ْر۽یک۽رغض۽ےس۽ولوگں۽وک۽وھجےٹ۽ایخؽ۽رپ۽اکپ۽رکاناپای۽اجراہ۽اھت۽شفر۽ہی۽
ابلط۽رغض۽ےہ۽شس۽ںیم۽وکیئ۽افدئہ۽ںیہن۔
ُ َ َ َ
تُكیہ مىنُلیٌقؿکےسبببھیمباطہے:
ابلط َ َ ْ
۽غض۽ہن۽وہ۽وتوترہی۽ومعمیل۽رغض۽ےکببس۽یھب۽ابمح۽ےہ۽اسیج۽ہک۽زمشح۽ےک۽ذرےعی۽دفرسے۽ےک
Go To Index
ج۽ںیم۽۽وکیئ۽ڑبایھ۽ںیہن۽اجےئ۽یگ‛شفر۽وعرت۽ےس۽ہی۽۽روسؽ۽ےب۽اثمؽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽اکہی۽رفامان۽ہک۽‚ ب َّ
۽دؽ۽وک۽وخش۽رکانانچہچن ِ
رفامان ۽ہک‚اہمترے ۽اخفدن ۽یک ۽ٓاھکن ۽ںیم ۽دیفسی ۽ےہ‛زین ۽شکی ۽وعرت ۽ےس ۽ہی ۽رفامانہک‚مہ ۽ںیہمت ۽شفٹن ۽ےک ۽ےچب ۽رپ ۽وسشر ۽رکںی۽
ےگ‛() 459شفرشس۽رطح۽یک۽درگی۽اثمںیل۽شس۽ںیم۽دشلخ۽ںیہ۔۽
َؽ َك َج ٔہایناٌمیٍکنیکاایک َ
سبب: ِ
ُّ
۽ت ۽ےہ ۽اسیج ۽ہک ۽شکی ۽شاصنری ۽ےنشکی ۽انانیبوکشریمشمؤ َمنینم ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سانامؿ ۽ینغ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ اہجں ۽کت ۽رصحی ۽وھجٹ ۽اک
ےک۽ابرے۽ںیم۽اہک۽ہک۽ہی۽امیعنؿ۽ےہ۔ویں۽یہ۽۽ولوگں۽یک۽اعدت۽وہیت۽ےہ۽ہک۽فہ۽ےب۽فوقوفں۽ےک۽اسھت۽رفتحی۽رکےت۽ںیہ۽شفر۽شؿ۽وک۽دوھےک۽
ںیم۽ڈشےنل۽ےک۽ےئل۽ےتہک۽ںیہ۽ہک۽الفں۽وعرت۽مت۽ےس۽اشدی۽رکےن۽ںیم۽رتبغ۽ریتھک۽ےہ۽،وت۽شرگ۽شس۽ںیم۽۽شاسیرضر۽وہ۽وج۽دؽ۽ٓازشری۽اک۽ابثع۽
ےنب۽وت۽ہی۽رحشؾ۽ےہ۽شفر۽شرگ۽رصػ۽وخش۽ا یع۽ےک۽ےئل۽وہ۽وت۽شےسی۽صخش۽وک۽افقس۽ںیہن۽اہک۽اج۽ےئ۽اگ۽نکیل۽شس۽ےسشامیؿ۽ےک۽درےج ۽ںیم۽یمک۽
وہ ۽اجیت۽ےہ۽۔
فشعق۽ ۽
کاملایناٌ:
وضحریبنّ۽رتمح،۽عیفش۽ش َُّم َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامایٓ:ادیم۽اک۽شامیؿ۽شس۽فتق۽کت۽اکلم۽ںیہن۽وہاتکس۽بج۽کت۽۽فہ۽
() 460
شےنپ۽املسمؿ۽اھبیئ۽ےک۽ےئل۽۽فہ۽زیچ۽دنسپ۽ہن۽رکے۽وج۽شےنپ۽ےئل۽دنسپ۽رکات۽ےہ۽شفر۽بج۽کت۽شےنپ۽زمشح۽ںیم۽وھجٹ۽ےس۽ہن۽ےچب۔
ب بد َن
۽ےکس۽ان ِر َ َہ َ ّم۽ںیم۽
راہ۽رساک ۽رِدمہنی۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّاک۽ہی۽۽رفامؿ۽ہک‚ٓادیم۽ولوگں۽وکاسنہےن۽ےک۽ےئل۽وکیئ۽ابت۽اتہک۽ےہوت۽شس۽ َ ب
ُ َبْ ّ یات(اتسرے۽ےک۽افےلص)ےسیھب۽دفر۽اج۽رگات۽ےہ۔‛() 461وتشس۽ےس۽ٓاپ۽یک۽رمشد۽فہ۽ابت۽ےہ۽سج۽ںیم۽یسک۽املسمؿ۽یک۽تبیغ۽وہ۽ای۽سج۽ےس۽یسک۽
یتچنہپوہ۽ ضح۽زمشح۽رمشد۽ںیہن۽ےہ۔
املسمؿ۽ےک۽دؽ۽وک۽شذتی۽ ۽
ثی ۵۶۰:بتِیرقًیٌ … 459ايظُائٌ ايُحُسیۃ يًترَذی ،باب َاجاء فی ػفۃ َزاح رسوٍ اہلل ػلی اہلل ًًیہ وسًِ۽ ،۽
ص،۴۷۶۽دح ۽
سبٌ ايٗسی وايزطاز ،جُاَ ابواب ػفات ايٌُٓویۃ ،ايباب ايثانی وايٌرشوٕ فی َزحہ،ۺ۴۴۷ /
… 460نٓزايٌُاٍ ،نتاب اْلیُإ واْلسَلّ ،ايباب اْل ٓوٍ فی اْلیُإ واْلسَلّ...ايذ /۴،ۺ،۶دح ۽
ثی۴۰۹:
َ … 461وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ايؼُت،ۺ /ۼ۹۽،دح ۽
ثی۴:ۺ
Go To Index
ُ َ َ
مبالٍہکقىاکیسا؟
ول۽وگں۽ےک۽درایمؿ۽وج۽ابمہغل۽اعؾ۽وطر۽رپ۽رشجئ۽ےہہی۽ونممع۽وھجٹ۽ںیم۽دشلخ۽ںیہن۽ےسیج۽یسک۽اک۽ہی۽انہک۽:۽ںیم۽ےن۽ںیہمت۽وس۽۽رمہبت۽۽البای۽
ایںیم۽ےن۽ہی۽ابت۽ںیہمت۽وس۽ابر۽یہک۔۽ویک۽ہکن۽شس۽ےس۽اقلئ۽۽اکوصقمد۽دعتشد۽اھجمس۽ان۽ںیہن۽ہکلب۽۽ابمہغل۽رکان۽۽وہات۽ےہ،۽ذٰہلش۽شرگ۽شس۽ےن۽رصػ۽
شکی۽رمہبت۽البای۽اھت۽وت۽فہ۽وھجاٹ۽وہ۽اگہکبج۽دنچ۽ابر۽البای۽اھت۽وت۽شس۽ابمہغل۽ےک۽ببس۽انگہ۽اگر۽ںیہن۽۽وہاگ۽شرگہچ۽وس۽رمہبت۽ہن۽البای۽وہ۔ابمہغل۽ےک۽ےلسلس۽
ںیم۽ َد َراجت۽ںیہ۽ضعب۽شفاقت۽ابمہغل۽ےک۽ےلسلس۽ںیم۽زابؿ۽وکٓازشد۽وھچڑےن۽فشال ۽صخش۽وھجٹ۽ےک۽رطخے۽ںیم۽زپ۽اتکس۽ےہ۔۽ضعب۽شےسی۽
اعمالمت۽ںیہ۽نج۽ںیم۽ولگ۽تلفغ۽ےک۽ببس۽۽وھجٹ۽ےک۽اعدی۽ںیہ۽ًالثم۽وکیئ۽ےہک۽‚:اھکان۽اھک۽ےیئ‛وت۽وجشب۽دای۽اجات۽ےہ:
‚ےھجم۽وخششہ۽ںیہن‛ہی۽ونممع۽شفر۽رحشؾ۽ےہ۽ہکبج۽شس۽ںیم۽وکیئ۽حیحص َ َ ْ
۽غض۽ہن۽وہ۔۽
بھُکاِكجھُٹکُجنيىہکقِ:
ی ُ َ ب ػُ
۽ب۽ مَ ْییس َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہا۽ایبؿ۽رفام ۽
یتںیہ۽ہک۽ ۽سانشامؾ۽اجمدہ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔاي َِواحٔسےس۽رفشتی۽ےہ۽ہک۽رضحت ّ ِ َ د
۽س ا۽تشامسء ْ ِ رضحت ّ ِی ُ د
ٍاہلل َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی س ُ ات۽اعہ۽دصہقی َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہا یک۽یلیہس۽یھت۽سج۽رشت۽ںیم۽ٓاپ۽وک۽اجس۽ونسشررک۽رسو ُ
ںیم۽شس۽رشت۽رضحت۽ ّ ِی َ د
ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےک۽اپس۽ےل۽یئگ۽یھت۽شفر۽ریمے۽اسھت۽ھچک۽وعرںیت۽یھب۽ںیھت۔۽مہ۽ےن۽امہمؿ۽ونشزی۽ےک۽ےئل۽ٓاپ۽ےک۽اپس۽دفدھ۽ےک۽
۽س ُتا۽اعہ ِ ّ دِ
۽صہقی َرض َٔی ا ُ
ہلل شکی۽ایپےل۽ےک۽وِسش۽ھچک۽ہن۽اپای(ےلہپ۽ٓاپ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شس۽ںیم۽ےس۽ھچک۽ونش۽رفامای)رھپ۽رضحت ّ ِی َ د
َت ٌَالی ًَ ِٓ َہاوک۽اطع۽ایکوت۽فہ۽رشامےن۽ںیگل۔ںیم۽ےن۽اہک:رسو ٍُاہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےک ْ ِ
۽دس۽ابمرک۽وکتم۽ول۽اٹؤشفر۽ےل۽ول۔
وت ۽شوہنں ۽ےن ۽رشامےتوہےئ ۽ےل ۽ایل ۽شفر ۽شس ۽ںیم ۽ےس ۽ھچک ۽ایپ ۽رھپ ۽ٓاپ ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽شراشد ۽رفامای :ش۽ ینپ ۽ویلیہسں ۽وک۽
۽س ُتا ۽شامسء۽تنب۽
دےدف۔شوہنں۽ےن۽اہک:ںیمہ ۽شس۽یک ۽وخششہ ۽ںیہن۔۽شراشد۽رفامای:۽وھبک۽شفروھجٹ۽وک ۽عمج۽ہن۽رکف۔رضحت ّ ِی َ د
ػُ
مَییس َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہارفامیت ۽ ۽ںیہ:ںیم ۽ےنرعض ۽یک:یارسو ٍَ اہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ! ۽شرگ ۽مہ ۽ںیم ۽ےس ۽یسک ۽وکیسک ۽زیچ ۽یک۽
۽اگ؟ راشد۽رفامای:ےب۽کش۽وھجٹ۽وک۽وھجٹ۽اھکل۽
ٹںیم۽امُش ۽روہ ش۽
ںیہنوت۽ایک۽ہی۽وھج ۽
ےہکہک۽ےھجم۽شس۽یک۽وخششہ۽ ۽
وخششہ۽وہ۽شفر۽فہ۽ ۽
Go To Index
() 463( ) 462
۔ ذن ۽یہک۽وھچےٹ۽وھج ۽
ٹوک۽وھچاٹ۽وھجٹ۽اھکل۽اج۽ات۽ےہ۽ اج۽ات۽ےہ۽ ّ
َ
جھُٹسےاجتيابمیٍاسالفکیاشتیاـیٍ:
رپزیہ۽اگر۽ولگ شس۽مسق۽ےک۽وھجٹ۽ںیم۽یھب۽رنیم۽رب۽ےنت۽ےس۽ےتچب۽ےھت۽۔انچہچن،
ـبیبسےکیہُٓیباتسزکقؽکھآی:
انی ۽نب ۽ َشع دد ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ِاْلَ َحس ۽رفامےت۽ںیہ :۽رضحت ۽دیسان ۽دیعس ۽نب ۽مُ َس یَّی ب
ب َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ۽یک ۽ٓاوھکنں ۽ںیم ۽لیم۽ ۽س َ ی ْ
رضحت ّ ِی ُ د
ذنی ۽ہک ۽ٓاوھکنں ۽ےس ۽ابرہ ۽چنہپ ۽اجات ۽۔ٓاپ ۽ےس ۽اہک ۽ ۽اجات:شرگ ۽ٓاپ ۽شینپ ۽ٓاںیھکن ۽اصػ ۽رک ۽ںیل ۽وتشس ۽ںیم ۽ایک ۽رحج۽ لیچک ۽عمج ۽وہ ۽اجات ۽ ّ
اہکاھت۽ہک۽ںیہن۽وھچؤں۽اگ۔
ےہ؟شراشد۽رفامےت:رھپبیبط۽یک۽ابت۽اک۽ایک۽وہاگ؟شس۽ےن۽اہک۽اھت۽ہک۽شینپ۽ٓاوھکنں۽وک۽تم۽وھچان۽شفر۽ںیم۽ےن۽ ۽
وت۽ہی۽شَالسػ۽یک۽وسچ۽شفر۽شایتحط۽یھت۽شفر۽وج۽شس۽شایتحط۽وک۽وھچڑ۽دے۽اگشس۽یک۽زابؿ۽وھجٹ۽ںیم۽زپ۽رک۽شس۽ےک۽شایتخر۽یک۽دح۽ےس۽لکن۽
اجےئ۽یگ۽شفرفہ۽وھجٹ۽وبؽ۽راہ۽وہ۽اگ۽نکیل۽شےس ُ ُ َ
۽شر۽ںیہن۽وہ۽اگ۔۽
آپکاکیاجاتا اگقآپسزبُلتیٍ:
خن
۽سان۽رعیب۽نب۽ َ ْیی م۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ِاْل ِ َََکّیک۽نہب۽ےجیتھب ۽یک۽ایعدت۽ےک۽ےئل۽ٓاںیئ۽وت۽شس۽یک۽رطػ۽ک ک۽رک۽وپ۽ وقنمؽ۽ےہ۽ہک۽رضحت ّ ِی ُ د
خن
۽سان ۽رعیب ۽نب ۽ َ ْیی م ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ِاْل ِ َََکّ شھٹ ۽رک ۽ھٹیب ۽ےئگ ۽شفر ۽شراشد ۽رفامای:ایک۽
ےنھ ۽ںیگل :ش۽ ے ۽ ۽ریمےےٹیب!مت ۽ےسیک ۽وہ؟ہی ۽نس ۽رکرضحت ّ ِی ُ د
ٓاپ۽ےن۽شےس۽دفدھ۽الپای۽ےہ۽؟شوہنں۽ےن۽اہک:۽ںیہن۔شراشد۽رفامای:۽ٓاپ۽اک۽ایک۽اجات۽۽شرگ۽ٓاپ۽چس۽وب۽ںیتل۽شفر۽ےا:ںی:شے۽ریمے۽ےجیتھب!مت۽
ےسیک۽وہ؟
اعدت۽ہی۽ےہ۽ہک۽وج۽ابت۽ولعمؾ ۽ہن۽وہ۽وت۽شس۽ےک۽قلعتم(وطبر۽وترہی)۽اہک۽اج۽ات۽ےہ۽ہکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ اج۽اتن۽ےہ،۽رضحت ی د غی ی
۽سان۽ سی ُ
روح ِّ ُ
ايش ََلّ رفامےت۽ںیہ:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽اہں۽ہی۽ڑبے۽انگوہں۽ںیم۽ےس۽ےہ۽ہک۽شاسنؿ۽سج۽۽ابت۽وک۽ہن۽۽اجاتن۽وہ۽۽شس۽ےک۽
اہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًو ُۃ َو َّ
ابرے ۽ںیم ۽(وطبر ۽وترہی)ےہک ۽ہک ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽اجاتن ۽ےہ۔ضعب ۽شفاقت ۽وھجاٹ ۽وخشب ۽ایبؿ ۽ایک ۽اج ۽ات ۽ےہ ۽احالہکن ۽شس ۽ںیم ۽تہب ۽ڑبش ۽انگہ۽
ےہ۔انچہچن
جھُٹاظُاببیاٌکقىےسےمتىلقؽِِویؼیٍ:
روسؽ۽شَرکؾ،اش ِہ۽ینب۽ٓادؾ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:بس۽ےس۽ڑبش۽وھجٹ۽ہی۽ےہ۽ہک۽ٓادیم۽شےنپ۽ابپ۽ےک۽العفہ۽یسک۽
ِ
ریغ۽یک۽رطػ۽وسنمب۽وہ۽ای۽وخشب۽ںیم۽شیسی۽زیچ۽دےنھکی۽اک۽دوعی۽رکے۽وج۽شس۽ےن۽ںیہن۽د یھک۽ایھجم۽ےس۽فہ۽ابت۽وسنمب۽رکے۽وج۽ںیم۽
… 462درتس۽ہی ےہ ہک دحثی یک رشفہی شامسء تنب سیدی ںیہ۔ (اتحاف ايشازۃ ايُتكین،ۼ۶ /ۻ)۵
َ … 463وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا،نتاب ايؼُت،ۺ /ۺۼ،۵دحثی۸۵۷:
Go To Index
() 464
ےن۽ںیہن۽یہک۔
رساک ِر ۽دمہنی َػلَّی اہللُ َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽شراشد ۽رفامای :۽وج ۽صخش ۽وھجاٹ ۽وخشب ۽ایبؿ ۽رکےایقتم ۽ےکدؿ ۽شےس ۽وَج ۽ےک ۽دف ۽دشونں۽
() 465
ےئاگ۽شفر۽فہ۽یھبک۽یھب۽رگہ۽ںیہن۽اگل۽ےکس۽اگ۔ ۽درمؿ۽رِگَہ۽اگلےن۽اکذعشب۽دای۽اج۽ ۽ ےک ِ ی ا
ٌیبت آفتىنبق:75
(شس۽ںیم۽۽ٓاھٹ۽ںیلصف۽ںیہ)
تبیغ۽ےک۽قلعتم۽ثحب۽وطلی۽ےہ۽،شفًال۽مہ۽تبیغ۽یک۽ذمتم۽شفر۽شس۽ےک۽ابرے۽ںیم۽فشردرشیع۽داللئ۽(ینعی۽ٓاایت۽فشاحدثی)وک۽ذرک۽
رک۽ںی۽ےگ۔
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽شینپ۽اتکب۽ںیم۽رصشتح۽ےک۽اسھت۽شس۽یک۽ذمتم۽ایبؿ۽یک۽ےہ۽شفر۽تبیغ۽رکےن۽فشےل۽وک۽رمدشر۽اک۽وگت۽اھکےن۽
فشےل۽ےک۽اشُمہب۽رقشر۽دای۽۔انچہچن۽شراشد۽ابری۽اعتٰیل۽ےہ:
ب ا َّ َّح ُدك ُْم ا َّ ْن ّیَّاْك ُ َّل ل َّْح َّم ا َّ ِخ ْی ِه َّم ْؼ ًتا فَّ َّك ِر ْ
ه ُت ُم ْو ُه( -پ،۵۹ايححزات)۴۵: ب ب ّ َّْع ُضك ُْم ب َّ ْع ًضا-ا َّ ُی ِح ُّ
َّو ل َّا َّی ْغ َّت ْ
ےئ ۽وتہی۽ںیہمت۽وگشر ۽شہن۽وہاگ۔
ےھکاگ۽ہک۽شےنپ۽رمے۽اھبیئ۽اک۽وگت۽اھک ۽
یئدنسپ۽ر ۽
ایکمت۽ںیم۽وک ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شفر۽شکی۽دفرسے۽یک۽ ۽
تبیغہن۽رکف ۽
اِكآثاكبنكگاٌؽیً
ِ اشاؽیثمباكکہ پہلیفعل:
ْ ی مع َّع
شرکؾ،ش۽ ُ َ م َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:شکی۽املسمؿ۽رپ۽دفرسے۽املسمؿ ۽اک۽(انقح)۽وخؿ۽اہبان،شس۽
ِ وضحریبنّ۽
() 466
اکامؽ۽انیل۽شفر۽شس۽یک۽ٓاربفرسیی۽رکانرحشؾ۽ےہ۔
تبیغ۽،سعت۽وک۽ےل۽اجیت۽ےہ۽شفراہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےن۽شےس۽امؽ۽شفر۽وخؿ۽ےک۽اسھت۽یھب۽ذرک۽رفامای۽ےہ۽۔
… 464بداری،نتاب ايُٓاقب،باب نشبۃ ايیُٔ الی اسُاًیٌ۹ /۵،ۺ،۷دحثی:ۼ۶۸۰
… 465بداری ،نتاب ايتٌبیر ،باب َٔ نذب فی حًُہ۷۵۵ /۷،۽،دح ۽
ثی۰۷۵:ۺ
َ … 466شًِ،نتاب ايبروايؼًۃ واْلزاب،باب تحیِ هًِ ايُشًِ… .ايذ،صۺۻ ،۴۶ی
دحي۵۸۹۷:
Go To Index
بھآیبھآیبًجاْ:
۽َت۽۽ابہ ُ ب ْ۽ب۽فدعشفت۽روھک،ہن َ ْ ْ
وضحریبنّ۽رکمیػل َّی اہلل َتٌالی ًَ ًَی ٔہ وٰاي ٔہ وس ًَِّےن۽شراشدرفامای:شکی۽دفرسے۽ےس۽دسح۽ہن۽رکف ،ہن َ َ
ِ َ َ َ ُ َ َ
ق َ ْغ ُّ
۽ت ۽رکف،ہن ۽شکی ۽دفرسے ۽یک ۽تبیغ ۽رکف ۽شفر ۽شے ۽اہللےک۽ ِدالےن ۽فشےل ۽اکؾ ۽رکف،ہن ۽ٓاسپ ۽ںیم ۽ےب ُ۽ریخ ۽شایتخر ۽رکےت ۽وہےئ ع
() 467
دنبف!اھبیئ۽اھبیئ۽نب۽اجؤ۔
ٌیبت ِهىاسےبھیسعتتقہے:
َس
ب ِؾ۽ َِہدشتی َػل َّی ا ُ
ہلل انشوبدیعسجدری َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُاےس۽رفشتی۽ےہ۽ہک۽مصغفے۽اج ِ
ؿ۽۽رتمح،۽ ؤْ ِع۽ َ ب ْ ُ ۽ساناجرِبفرضحت ّ ِی ُ د
۽س رضحت ّ ِی ُ د
َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےنشراشد۽رفامای:۽تبیغ۽ےس۽وچب۽ےب۽کش۽تبیغ۽زان۽ےس۽یھب۽تخس۽رت۽ےہ۽ویک۽ہکن۽رمد۽ ِزان۽رکات۽ےہ۽رھپ۽وتہب۽رکات۽ےہ۽وت۽اہلل
ًَزَّ َو َج ٌَّ شس۽یک۽وتہب۽وبقؽ۽رفاماتیل۽ےہ۽نکیل۽تبیغ۽رکےن۽فشےل۽یک۽رفغمت۽شس۽فتق۽کت۽ہن۽وہیگ۽بج۽کت۽سج۽یک۽تبیغ۽یک۽ےہ۽فہ۽اعمػ۽
() 468
ہن۽رکدے۽۔
ٌیبتکقىےِالَُکااىحاو:
۽سان َشسَن َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ایبؿ ۽رکےت ۽ںیہ ۽ہک ۽رسو ٍُاہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽شراشد ۽رفامای :ںیم ۽بش۽ِرعمشج۽
رضحت ّ ِی ُ د
شےسی ۽ولوگں ۽ےک ۽اپس۽ےس ۽سگرش۽وج ۽شےنپ۽رہچفں۽وک۽شےنپ۽انونخں ۽ےس ۽ونچ۽رےہ ۽ےھت۔ ںیم۽ےن ۽وپاھچ:شےربجلی!ہی ۽وکؿ۽ولگ۽
() 469
ںیہ؟اہک:ہی۽ولوگں۽یک۽تبیغ۽رکےت۽شفر۽شؿ۽یک۽ٓاربفرسیی۽رکےت۽ےھت۔
کسیبھیىیکیکُذھُٹیمتسنحھُ:
۽سان ُ َ ی
۽ُس۽نب۽اجرب۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہایبؿ۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽ںیم ۽ےنابراگہِ۽راستل ۽ںیم۽احرضوہرک۽رعض۽یک:۽ےھجم۽وکیئ۽الھبیئ۽ رضحت ّ ِی ُ د
یک۽ابت۽اھکسےیئ۽سج۽ےس۽ںیم۽افدئہ۽شاھٹ۽وکسں؟ش۽ راشدرفامای:۽یسک۽یھب۽یکین۽وک۽وھچیٹ۽تم۽انھجمس۽شرگہچ۽فہ ۽یکین۽شےنپ۽ڈفؽ۽ےس۽ایپےس۽ےک۽
ھتانلم۽
۽ںیماپین۽ڈشانل۽شفر۽شےنپ۽اھبیئ۽ےس۽دنخہ۽اشیپین۽ےک۽اس ۽
ربنت ۽
َ … 467شًِ،نتاب ايبروايؼًۃ واْلزاب،باب تحیِ ايؤ و ايتحشص… ايذ،ص۹ۻ ،۴۶ی
دحي۵۸۹۶:
َوسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا،نتاب ايؼُت،ۺ /ۺ ،۴۴ی
دحي۴۹۶:
َ … 468وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا،نتاب ايؼُت،ۺ /ۻ ،۴۴ی
دحي۴۹۷:
… 469سنن ابی زاوز،نتاب اْلزب،باب فی ايِیبۃ ،۶۸۶ /۷،ی
دحي:ۻۺۻ۷
Go To Index
() 470
۽فہالچ۽اجےئ۽وت۽رہ۽سگ۽شس۽یک۽تبیغ۽ہن۽رکان۔
وہشفر۽شرگ ۽
ُ
مسلناىَُکےویُبتالطمتکقِ:
یبن۽رکمی۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽ںیمہ(دنلب۽ٓافشز۽ےس)۽ہبطخ۽
۽سان۽رَبشءنب۽اع ِزب۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ایبؿ۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽وضحر۽ ّ
رضحت ّ ِی ُ د
شراشد۽رفامای۽اہیں۽کت۽ہک۽رھگفں۽ںیم۽رپدہ۽نیشن۽وعروتں۽ےن۽یھب۽انس،انچہچن۽ٓاپ۽ےن۽رفامای:ش۽ ے۽ولوگں۽ےکفہ۽رگفہ۽!وج۽شینپ۽زاب۽ؿ۽ےس۽شامیؿ۽
الےئشفر ۽دؽ ۽ےس ۽شامیؿ ۽ہن ۽الےئاملسمونں ۽یک ۽تبیغ ۽ہن ۽رکفشفر ۽ہن ۽شؿ ۽ےک ۽ویعب ۽التش ۽رکف ۽ویکہکن ۽وجشےنپ ۽املسمؿ ۽اھبیئ ۽ےک ۽ویعب ۽التش۽
رکاتےہ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽شس۽ےک ویعب۽اظرہرکات۽ےہ۽شفر۽سج۽ےک۽ویعب۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ اظرہ۽رفامات۽ےہ۽،۽شےس ُ۽روسش۽رکداتی۽ےہ۽شرگہچ۽فہ۽شےنپ۽رھگ۽ےک۽
() 471
شدنر۽وہ۔
جہيهمیٍجاىےِاالپہالشعغ:
وقنمؽ ۽ےہ۽ہک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےن ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽ومٰیس ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًوۃُ َو َّ
ايش ََلّ یک ۽رطػ۽فیح۽رفامیئ۽ہک ۽وج۽تبیغ۽ےس ۽وتہب ۽رکےک۽
رمشفہ۽ٓارخی۽صخش۽وہ۽اگ۽وج۽تنج۽ںیم۽اجےئ۽اگشفر۽وج۽تبیغ۽رپ۽شرصشر۽رکےت۽وہ۽ےئ(ینعی۽تبیغ۽رپ۽اقمئ۽رےتہ۽وہےئ)۽رمش۽فہ۽الہپصخش۽وہ۽اگوج۽
منہج۽ںیم۽دشلخ۽وہ۽اگ۔
ؽٌِیبتکقىےِالیَُکیشکایت:
یبن۽اپک َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽ولوگں۽وک۽شکی۽دؿ۽اک۽رفزہ۽رےنھک۽
۽سان َشسَن َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہایبؿ۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽وضحر ّ
رضحت ّ ِی ُ د
ذنی ۽ہک ۽بج ۽اشؾ ۽وہ ۽یئ۽
اکمکح۽دای۽شفر۽شراشد۽رفامای:بج ۽کت ۽ںیم۽شاجزت۽ہن۽دفں۽وکیئ ۽یھب۽شاطفر ۽ہن۽رکے۔ ۽انچہچن ۽ولوگں۽ےن ۽رفزہ ۽راھک ّ
وترہٓادیم ۽ٓاات ۽شفر ۽رعض ۽رکات :یارسو ٍَ اہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!ںیم ۽ ۽وپرش ۽دؿ ۽رفزے ۽ےس ۽راہ ۽وہں،ےھجم ۽شاطفر ۽یک ۽شاجزت ۽اطع۽
ذنی۽ہک۽شکی۽صخش۽ٓاایشفررعض۽سگشر۽وہش۽:یارسو ٍَ اہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!ٓاپ۽ےک۽
رفامدےئجی۽وتٓاپ۽شےس۽شاجزت۽اطع۽رفام۽ےت ّ
ےلیبق۽یک۽دف۽ونوجشؿ۽وعروتں۽ےن۽رفزہ۽راھک۽ےہشفرفہ۽ٓاپ۽ےک۽۽اپس۽ٓاےن۽ےس۽رشامیت۽ںیہ۽ٓاپ۽شںیہن۽شاطفر۽یک۽شاجزت۽اطع۽
َ … 470وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا،نتاب ايؼُت،ۺ /ۼ ،۴۴ی
دحي۴۹۹:
… 471سنن ابی زاوز،نتاب اْلزب،باب فی ايِیبۃ ،۶۸۷ /۷،ی
دحي۰:ۻۻ۷
Go To Index
رفامدےئجی۔ٓاپ ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽شس ۽ےس ۽شانپ ُ۽ر ِخ ۽شَونرریھپ ۽ایل ۽شس ۽ےن ۽رھپ ۽شاجزت ۽امیگنٓ،اپ ۽ےن ۽شس ۽ےس ۽رف ۽رگدشین۽
رفامیئ،شس۽ےن۽رھپ۽رعض۽یک۽وت۽ٓاپ۽ےن۽شراشدرفامای‚:شؿ۽دفونں۽ےن۽رفزہ۽ںیہن۽راھک۽شفر۽شس۽اک۽رفزہ۽ےسیک۽وہ۽اتکس۽ےہ۽سج۽اک۽دؿ۽ولوگں۽اک۽
وگ۽ت۽اھک۽ےت۽وہ۽ےئ۽سگرات۽ےہ،اجؤشفر۽شںیہن۽ہہک۽دف۽ہک۽شرگ۽فہ۽رفزہ۽ےس۽ںیھت۽وت۽ےق۽رکںی۽۔‛ فہ۽صخش۽۽شؿ۽ےک۽اپس۽ایگ۽شفر۽شںیہن۽ہی۽
ابت۽اتبیئ،شؿ۽دفونں۽ےن۽ےق۽یک۽وت دفونں ۽ےک۽ٹیپ۽ےس۽امج۽وہش۽وخؿ۽اک۽ڑکٹش۽ج ال۔ہی۽دھکی۽رک۽فہ۽صخش۽ابراگہِ۽راستل۽ںیم۽ٓاای۽شفر۽وج۽داھکی۽
شس۽یک۽ربخ۽دی۽۔ٓاپ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای‚:شس۽ذشت۽یک۽مسق!۽سج۽ےک۽ہضبق۽دقرت۽ںیم۽ریمی۽اجؿ۽ےہشرگ۽ہی۽شؿ۽
() 472
ےک۽وٹیپں۽ںیم۽ابیق۽راتہ۽وت۽رضفر۽شںیہن۽منہج۽یک۽ٓاگ۽اھکیت۔‛
شکی ۽رفشتی ۽ںیم ۽ےہ ۽ہک ۽بج ۽ٓاپ ۽ےن ۽شس ۽ےس ُ۽ر ِخ ۽شونر ۽ریھپش ۽وت ۽فہ ۽صخش ۽فشسپ ۽الچ ۽ایگ ۽شفر ۽ھچک ۽دری ۽دعب ۽دفابرہ ۽ٓاای ۽شفر ۽رعض۽
یک ۽:یارسو ٍَاہلل َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!دخبش!فہ ۽دفونں ۽رمےن ۽ےک ۽رقبی ۽ںیہ ۽وت ۽رسو ٍُاہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽شراشد۽
رفامای‚:شؿ۽دفونں۽وک۽ریمے۽اپس۽الؤ۽۔‛ فہ۽دفونں۽ٓاپ۽ےک۽اپس۽احرض۽وہںیئ۽وتٓاپ۽ےن۽شکی۽ایپہل۽وگنمشای۽شفر۽شؿ۽ںیم۽ےس۽شکی ۽ےس۽
َک
شراشد ۽رفامای‚:ےق ۽ ۽رکف۔‛ وت ۽شس ۽ےن ۽پیپ ،۽وخؿ ۽شفر ۽ ّحْ ۽م َ ُہ َمَ(ینعی ۽وخؿ ۽یلم ۽پیپ)یک ۽شینت ۽ےق ۽یک ۽ہک ۽ایپہل ۽رھب ۽دای ۽شس ۽ےک ۽دعبٓاپ ۽ےن۽
دفرسی۽ےس۽یھب۽ےق۽رکےن۽اک۽مکح۽دای،۽شس۽ےن۽یھب۽شیس۽رطح۽ےق۽یک۽رھپٓاپ۽ےن۽شراشد۽رفامای‚:شؿ۽دفونں۽ےن۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽الحؽ۽
رکدہ۽زیچ۽ےس۽رفزہ۽راھک۽شفر۽رحشؾ۽رکدہ۽زیچ۽ےس۽رفزہ۽شاطفر۽ایک۽ہک۽شکی۽دفرسی۽ےک۽اپس۽یئگ۽شفر۽دفونں۽لم۽رک۽ولوگں۽ےک۽وگت۽اھکےن۽
() 473
ینعیتبیغ۽رکےن۽ںیگل)۔
ںیگل( ۽
آبقِكینیسُؽسےبلاگياہہے:
۽سانشَسَن َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ایبؿ۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽رساک ِر۽دمہنی،رشتحِ۽بلق۽فہنیس۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽ںیمہ۽ہبطخ۽
رضحت ّ ِی ُ د
ش
َم۽یک۽ َ ب ِگ ْیی ِنی۽وک۽ایبؿ۽رکےت۽وہ۽ےئ۽شراشد۽رفامایٓ:ادیم۽وک۽ےنلم۽فشال۽وسد۽اک۽شکی۽درمہ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽زندکی۽ دایشفر۽وسد۽شفر۽شس۽ےک۽اعُم َ
سیتھچ۽ابر۽زان۽رکےن۽ےس۽زایدہ۽ربش۽ےہ۽شفر۽وسد۽ےس۽ڑبھ۽رک۽انگہ۽
َ … 472وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا،نتاب ايؼُت،ۺ ،۴۵۵ /ی
دحي۰:ۺ۴
… 473ايُشٓسيَلَاّ احُسبٔ حٓبٌ،حسیث ًبیسَولی ايٓيی،ۼ ،۴۹۸ /ی
دحي۴۷:ۺ۵۶
Go To Index
() 474
یسک۽املسمؿ۽یک۽ٓاربفرسیی۽رکان۽ےہ۔
وـابقبقکےؽِسبب:
ِ
یبن۽اپک،اصِبح َ َ۽لالک۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےک۽اسھت۽شکی۽
۽ساناجرِب َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ایبؿ۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽مہ۽وضحر ّ
رضحت ّ ِی ُ د
رفس۽ںیم۽ےھتٓ،اپ۽ددربقفں۽ےک۽اپس۽رشتفی۽ال۽ےئ۽نج۽ںیم َ ِیّ
۽م۽وک۽ذعشب۽وہ۽راہ۽اھت،۽شراشد۽رفامای:۽شؿ۽دفونں۽وک۽ذعش۽ب۽وہ۽راہ۽ےہ۽شفر۽
یسک۽ڑبے۽شرم۽یک۽فہج۽ےس۽ںیہن۽وہ۽راہ۔۽شؿ۽ںیم۽ےس۽شکی۽ولوگں۽یک۽تبیغ۽ایک۽رکات۽اھت۽شفر۽دفرسش۽شےنپ۽اشیپب۽ےس۽ںیہن۽اتچب۽اھت۽رھپ۽ٓاپ۽
کیای۽دفرت۽اینہٹں۽وگنمشںیئ۽شفر۽شؿ۽ےک۽دف۽ڑکٹے۽ےئک۽شفررہ۽ڑکٹے۽وک۽ربق۽رپ۽اگڑےن۽اک۽مکح۽دے۽رک۽شراشد۽رفامای:بج۽کت۽ہی۽رترںیہ۽
ےن۽ش ۽
() 475
وہاج۽ںیئ۽شؿ۽ےک۽ذعشب۽ںیم۽یمک۽رےہ۽یگ۔
۽کشخہن۽ ۽
یگای ۽
۽
ُ َ
فُتشؼہکی ُبقآیکقىابھیٌیبتہے:
سو َ
۽امغشَ ْ ِمی َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ وک ۽زان ۽یک ۽زسش ۽ںیم ۽ َشبگساار ۽رکفشایوت ۽شکی ۽صخش ۽ےن۽
بج ۽رسو ٍُ اہلل َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽ ۽رضحت ِ ْ
دفرسے ۽ےس ۽اہک:شےس ۽ےتک ۽یک ۽رطح ۽امرش ۽ایگ۔(فشیسپ ۽رپ)وضحریبنّ ۽رکمی ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ شکی ۽رُمدشر ۽ےک ۽اپس ۽ےس ۽سگرےفہ۽
ٍ اہلل َػل َّی ا ُ
ہلل دفونں۽یھب۽ٓاپ۽ےک۽اسھت۽ےھتٓ،اپ۽ےن۽شؿ۽ےس۽شراشد۽رفامای‚:شس۽رُمدشر۽ےس۽اھکؤ۔‛شؿ۽دفونں۽ےن۽رعض۽یک:یارسو َ
َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ! ۽مہ ۽شس ۽رُمدشر ۽وک ۽اھکںیئ؟ ۽شراشد ۽رفامای :۽وج ۽ھچک ۽مت ۽ےن ۽شےنپ ۽املسمؿ ۽اھبیئ ۽ےک ۽قلعتم ۽اہک ۽ےہ ۽،فہ ۽شس ۽ےس ۽یھب ۽زایدہ۽
() 476
دبوبدشر۽ےہ۔
احصہب۽رکشؾ۽ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإ۽ٓاسپ۽ںیم۽دنخہ۽اشیپین۽ےک۽اسھت۽الم۽رکےت۽ےھت۽شفردعؾ۽وموجدیگ ۽ںیم۽تبیغ۽ںیہن۽رکےت ۽ےھت۽شفر۽شےس۽
شلضف۽لمع۽اج۽ےتن۽ےھت۽شفر۽شس۽ےک۽الخػ۽لمع۽وک۽انمنیقف۽یک۽اعدت۽ےتھجمس۽ےھت۽۔
آظقتمیٍاپيےبھآیکاگُشتکھاىاپلےگا:
۽سان۽شوبرہریہ َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽رفامےت۽ںیہ‚:وج۽داین۽ںیم۽شےنپ۽اھبیئ۽اک۽وگت۽اھکےئ۽اگ۽ٓارخت۽
رضحت ّ ِی ُ د
َ … 474وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا،نتاب ايؼُت،ۺ ،۴۵۹ /ی
دحي۸:ۺ۴
َ … 475وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا،نتاب ايؼُت،ۺ /ۺ ،۴۵ی
دحي۹:ۺ۴
… 476سنن ابی زاوز،نتاب ايحسوز،باب رجِ َا رغبٔ َايک /۷،ۺۼ ،۴ی
دحي:ۻ۷۷۵
Go To Index
ںیم۽شس۽اک۽وگت۽شس۽ےک ۽رقبی۽ایک۽اجےئ۽اگشفر۽اہک۽اجےئ۽اگےسیجوت۽شس۽اک۽وگت۽زدن۽یگ۽ںیم۽اھکات۽اھت۽،شب۽رم۽رک۽یھب۽اھک،۽ذٰہلش۽فہ۽شےس۽
اھک۽ےئ۽اگوتںیخیچ۽امرےاگ۽شفر۽ہنم۽اگبڑے۽اگ۔‛
۽روسؽ۽اپک۽ َػل َّیاہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےس۽یھب۽رمفی۽۽ےہ۔
شفریہی۽ابت ِ
ىناهلُٹاىےکاشکهؽیا:
۽م ْ َ ْ
شْلشؾ ۽ےک۽درفشزفں۽ںیم۽ےس ۽یسک۽درفشزے۽ےک۽اپس۽ےھٹیب۽ےھت،ش۽ ؿ۽ےک۽اپس۽ےس۽شکی۽صخش۽سگرش۽ رمفی۽ےہ۽ہک۽دف۽صخش ِ ب ُ د
ب۽ش ِایتخر۽رکات۽اھت۽رھپ۽شس۽ےن۽ہی۽۽اکؾ۽وھچڑ۽دای۽اھت،ش۽ ؿ۽دفونں۽ےن۽اہک:ش۽ س۽ںیم۽شس۽اک۽ھچک۽شرث۽اب۽یق۽ےہ۽رھپ۽امجتع۽اقمئ۽ وج۽وعروتں۽یک۽اشُم ب َ ََ
وہ ۽یئ ،۽دفونں ۽ےن ۽شدنر ۽دشلخ ۽وہ ۽رک ۽ولوگں ۽ےک ۽اسھت ۽امنز ۽زپیھ ۽رھپشںیہن ۽شینپ ۽وگتفگ ۽اک ۽اکٹھک ۽وسحمس ۽وہش ۽انچہچن ۽دفونںؤفنی ۽ ۽ہکم ۽رضحت۽
سان۽اطعء۽نب۽شیب َ۽رابح َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ یک۽دختم۽ںیم۽احرض۽وہےئشفر۽شؿ۽ےس۽ہلئسم۽وپ۽اھچ۽وت۽ٓاپ۽ےن۽شؿ۽دفونں۽وکمکح۽دای۽ہک۽فہ۽ےئن۽
ّ ِی ُ د
رسے۽ےس۽فوضرکےکامنز۽ولاٹںیئ۽شفر۽شرگ۽رفزے۽ےس۽ےھت۽وت۽رفزے۽یک۽اضق۽رکںی۔
ل ُه َّم َّز ٍة لُّ َّم َّز ِة ﹰۙ ()۹تزجُہ نٓز اْلیُإ:رخشیب ۽ےہ ۽شس۽ےک ۽ےئل ۽وج۽
۽سان۽اجمدہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ شس۽ٓاِتی ۽ابمرہکَّ :و ْیل لِّك ُ ِ ّ
رضحت ّ ِی ُ د
ولوگں۽ےک۽ھنم۽رپ۽بیع۽رکے۽ھٹیپ۽ےھچیپ۽دبی۽رکے۔(۽پ،۶۰ايُٗزۃ )۴:یک۽ریسفت۽ںیم۽رفامےت۽ںیہ :ہُ َُزَۃےس۽رمشد۽فہ۽صخش۽ےہ۽وجولوگں۽یک۽زعوتں۽
رکات۽ےہ)۔
تبیغ ۽رپ۽ہلمح۽رکات۽ےہ۽شفر ُي َُزَۃےس۽رمشد۽فہ۽ےہ۽وجولوگں۽اک۽وگ۽ت۽اھک۽ات۽ےہ( ۽
ینعی ۽
وـابقبقکےتیًشعے:
ِ
۽ساناتق َدہ ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامےت ۽ںیہ ۽:ںیمہ ۽اتبای ۽ایگ ۽ےہ ۽ہک ۽ذعشب ۽ربق ۽وک ۽نیت ۽وصحں ۽ںیم ۽میسقت ۽ایک ۽ایگ ۽ےہ()۴شکی۽
رضحت ّ ِی ُ د
۽تیئ۽اشیپب (ےک۽وٹنیھچں۽ےس۽وخد۽وک۽ہن۽اچبےن)یک۽فہج۽ےس۽ ِ َا
تیئ۽ذعشب۽تبیغ۽یک۽فہج۽ےس۽()۵شکی ِ َ ا
۽تیئ۽یلغچ۽یک۽فہج۽ےس۽شفر()۶شکی ِ َ ا
وہات۽ےہ۔
۽
ٌیبتؽیًمیٍفساؽپیؼاکقتیہے:
۽ساننسح۽رصبی۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔا ِي َكؤیرفامےت۽ںیہ:۽تبیغ۽دنبہ۽ومنم۽ےک۽دنی۽ںیم۽شس۽ےس۽یھب۽
رضحت ّ ِی ُ د
Go To Index
دلجی۽اسفد۽دیپش۽رکیت۽ےہ۽ینتج۽دلجی۽ٓاہلک() 477یک۽امیبری۽شس۽ےک۽مسج۽وک۽رخشب۽رکیت۽ےہ۔
مسلناٌکیونتاسالفکیىمقمیٍ:
شکی ُ ب ْ
۽برگ۽رفامےت۽ںیہ:مہ۽ےن۽شالسػ ۽وک۽داھکی۽ہک۽فہ۽رضحشت۽ولوگں۽یک۽ےب۽زعیت۽رکےن۽ےس۽ےنچب۽وک۽امنز۽رفزے۽ےس۽ڑبھ۽رک۽
ابعدت۽وصتر۽ایک۽رکےت۽ےھت۔
اپيےویبَُپقىمقہُ:
۽سان۽ًبساہللنب۽ابعس َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُا رفامےت۽ںیہ:بج۽وت۽یسک۽ےک۽ویعب۽ایبؿ۽رکےن۽اک۽شرشدہ۽رکے۽وت۽شےنپ۽ةیعں۽وک۽
رضحت ّ ِی ُ د
اید۽رکایل۽رک۔
سان۽شوب۽رہریہ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ رفامےت۽ںیہ:ںیہمت۽شےنپاملسمؿ۽اھبیئ۽یک۽ٓاھکن۽اک۽اکنت۽وت۽رظن۽ٓااجات۽ےہ۽رگم۽شینپ۽ٓاھکن۽اک۽ریتہش۽
رضحت۽ ّ ِی ُ د
رظن۽ںیہن۽ٓاات۔
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ کےىنؽیکپسيؼیؼہبيؼہ:
۽سان۽نسح۽رصبی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤی رفامای۽رکےت:شے بْ ِ
۽شی۽ٓادؾ!۽مت ۽شس۽فتق۽کت۽شامیؿ۽یک۽تقیقح۽وک۽ںیہن۽اپ۽ےتکسبج۽ رضحت ّ ِی ُ د
کت۽ولوگں۽ےک۽شس۽بیع۽وک۽ایبؿ۽رکان۽وھچڑ۽ہن۽دف۽وج۽اہمترے۽شدنر۽ےہشفر۽بج۽کت۽ہک۽شس۽بیع۽یک۽شالصح۽رشفع۽رکےکشےس۽شینپ۽ذشت۽
ےس۽دفر۽ہن۽رکول۔بج۽مت۽شاسی۽رکول۽ےگ۽وت۽ہی۽زیچ۽ںیہمت۽شینپ۽یہ۽ذشت۽ںیم۽وغشمؽ۽رک۽دے۽یگ۽شفر۽شاسی۽صخش۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽وک۽تہب۽زایدہ۽وبحمب۽
ےہ۔
مقےہُٓےکتےکیبقآیسےبھیپقہین:
ايش ََلّ شکی ۽رمے۽ ۽سان ۽امک ۽نب ۽دانیر ۽ًًَی ٔہ رحُ ُۃ اہللٔ ا ِي َِ َّفار ۽رفامےت ۽ںیہ :۽رضحت ی د غی
۽سان ۽ یسی ُر ِو ُح اہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًوۃُ َو َّ رضحت ّ ِی ُ د
ِّ ُ َ ِ َ َِ
وہےئ۽ےتک۽ےک۽اپس۽ےس۽سگرے۽ٓ،اپ۽ےک۽۽رمہشہ۽ٓاپ۽ےک۽وحشری۽یھب۽ےھت۔ وحشرویں۽ےن۽اہک:ہی۽اتک۽سک۽دَقْردبوبدشر۽ےہ؟۽رضحت۽
ی د غی
سان۽ یسی ُر ِو ُح اہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًو ُۃ َو َّ
ايش ََلّ ےن۽شراشد۽رفامای:ش۽ س۽ ےک۽دشتن۽ےنتک۽دیفس۽ںیہ۔وگای۽ٓاپ۽ےن۽شؿ۽وک۽ےتک۽یک ۽تبیغ ۽ےس۽ ِّ ُ
یھب۽م َتْ ع۽رفامدای۽شفر۽شؿ۽وک۽ربخدشر۽ایک۽ہک۽اہلل
ٓ … 477اہلک۽ولہپ۽ںیم۽وہےن۽فشےلشس۽وھپڑے۽وک۽ےتہک۽ںیہ۽سج۽ےسوگت۽وپتس(اھکؽ)ڑس۽اجےت۽ںیہ۽شفر۽وگت۽ڑھجےن۽اتگل۽ےہ۔
Go To Index
ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽یسک۽یھب۽ولخمؼ۽اک َ د
۽ترِکَہ۽ہشیمہ۽شاھچ۽رکان۽اچےئہ۔
م َِّ
ـمتمیٍؽِفقامیً: ٌیبتکی َ
۽سانشامؾ۽زَ نیُ ْ ا
۽شْلدِبِ ی ْی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي ُُِبٔی ِن۽ےن۽یسک۽صخش۽وک۽تبیغ۽رکےت۽وہےئ۽انسوت۽رفامای:تبیغ۽ےس۽وچب۽ویکہکن۽ہی۽۽شاسنؿ۽ رضحت ّ ِی ُ د
امنوّتکں۽اک۽اسنل۽ےہ۔
۽افرفؼ ۽شمظع َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽ےنرفامای:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽اک ۽ذرکایک ۽رکفےب ۽کش ۽شس ۽ںیم ۽افِش ۽ےہشفر۽ شریمشمؤ َمنینم ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽ر ِ
ولوگں۽ےک۽ذترکفں۽ےس۽وچب۽ہک۽ہی۽امیبری۽ےہ۔
مہاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےس۽شس۽یک۽شلاطتع۽ےک ُ ْ ِ
۽ےئلح َ َ۽نقیف۽اک۽وسشؽ۽رکےت۽ںیہ۔
ٌیبتکیتىقیفاِكمثالیٍ ؽِسقیفعل:
تبیغ۽یک۽رعتفی۽ہی۽ےہ۽ہک۽مت۽شےنپ۽املسمؿ اھبیئ۽اک۽ذترکہ۽شس۽رطح۽رکف۽ہک۽شرگ۽شس۽کت۽فہ۽ابت۽ےچنہپ۽وت۽فہ۽شےس۽اندنسپ۽رکےوخشہ۽
مت ۽شس ۽یک ۽دبین ۽ای ۽اخدنشین ۽اخیم ۽اک ۽ذترکہ ۽رکف ۽ایشَالخؼ ۽شفروقؽ ۽فلعف ۽ںیم ۽وکیئ ۽ربشیئ ۽ایبؿ ۽رکفوییہن ۽ ۽شس ۽یک ۽ ُداینفی ۽ای ۽دینی ۽اخیم ۽اکذرک ۽رکف۽
اہیں۽کت۽ہک۽ ُشس۽ےک۽ڑپکے۽،۽اکمؿ۽شفر۽اجونر۽ےک۽وحشےل۽ےس۽یھب۽اخیم۽ایبؿ۽رکف۽وتہی۽یھب۽تبیغ۽ںیم۽دشلخ۽ےہ۔۽
بؼٌمیٌٍیبتکیمثالیٍ:
۽ترِکَہ ۽رکےت ۽وہےئ ۽وہک ۽:فہ ُ ّ۽چداھ(ینعی ۽زمکفر ۽رظن ۽فشال ۽ای ۽زیت ۽رفینش ۽ربدشت ۽ہن ۽رکےن ۽ےک ۽ببس ۽ٓاںیھکن ۽اکپھجےن ۽فشال)،اگنیھبایاجنگ۽
مت ۽یسک ۽اک َ د
۽ترِکَہ
ےہ،شس۽اک۽دق۽وھچاٹ۽ای۽ابمل۽ےہ،شس۽اک۽رگن۽ایسہ۽ای۽زردےہشفرشیس۽رطح ۽رہ۽شس۽ابت۽اک۽ایخؽ۽ےسج۽۽ایبؿ۽ایک۽اجانشےس ۽ ۽اندنسپوہ ُشس ۽اک َ د
رکانوخشہ۽یسک۽یھب۽رطےقی۽ےس۽وہ(تبیغ۽ےہ)۔
ظاىؼاٌکےشُالےسےٌیبتکیمثالیٍ:
ؿاک۽ابدنشہ)ای۽افقس۽ےہ،ہنیمک،ومیچ۽ےہای۽وکڑش۽رکٹک۽اصػ۽رکےن۽فشالےہ۔
مت۽وہک:الفں۽اک۽ابپ۽اسکؿ۽،۽دنہی(ینعی۽دنہفاتس ۽
Go To Index
اظالقکےشُالےسےٌیبتکیمثالیٍ:
مت۽وہک:۽الفں۽دب۽شالخؼ،بَد ٔ ِیٌ،م ُب َکبِّبرْ،۽ ِرای۽اکر۽ےہایتہب۽ےّصغ۽فشال،۽زبدؽ،اعشج،زمکفر۽دؽ۽ےہایےب۽فوقػ۽مسق۽اک ب َ َ۽تا ُدر۽ےہ۔
ؽیيیشُالےسےٌیبتکیمثالیٍ:
مت۽وہک:۽الفں۽۽وچر،وھجاٹ۽،رششیب،۽ایختن۽رکےن۽فشال۽ایاظمل۽ےہ،امنز۽ایزٰوکۃ۽ںیم۽یتسس۽رکےن۽فشال۽ےہای ُ۽روُکع۽شفردجسہ۽شیھچ۽رطح۽
۽ُسک ۽ںیہن ۽رکات ،۽زٰوکۃ ۽ںیہن ۽داتیای ۽زٰوکۃیک ۽درتس ۽میسقت ۽ںیہن ۽رک ۽ات۽ای۽ َب
۽رکاتایَاوتسں ۽ےس ۽ںیہن ۽اتچب ،۽امں ۽ابپ ۽ےک ۽اسھت ۽ِنسُح ُ َ ںیہن
شحف۽الکیم،۽تبیغ۽شفرولوگں۽یک۽سعَوتں۽وک۽رخشب۽رکےنےس۽شےنپ۽رفزے۽وک۽وفحمظ۽ںیہن۽راتھک۔
ؽىیاِیشُالےسےٌیبتکیمثالیٍ:
مت۽وہک:۽الفں۽ےب۽شدب۽ےہ،۽ولوگں۽وک۽ریقح۽اتھجمس۽ےہ،ش۽ ےنپشفرپ۽یسک۽دفرسے۽اک۽قح۽ںیہن۽اجاتن۽ہکبج۽دفرسفں۽رپ۽شانپ۽قح۽اتھجمس۽ےہای۽ہی۽
۽ُم۽تبیغ۽ہی۽ےہ۽ہک۽مت۽ وہکہک۽فہ۽ابوتین۽ےہ،تہب۽اھکات۽ےہ،تہب۽وسات۽ےہ،ےب۽فتق۽وسات۽ےہای۽دفرسفں۽یک ۽ہگج۽اتھٹیب۽ےہ۽۔ڑپکفں۽ےک ُ َ َ ِ ّ
وہک:۽الفں۽یلھک۽ٓای نی۽ای۽ےبمل۽دشنم۽فشالےہای۽ےلیم۽ےلیچکڑپکفں۽فشال۽ےہ۔
ْ
فاسؼا ْس ِتؼالل اِكاسکاجُاب:
ِ ایک
شدتسالؽ۽:ھچک۽ولگ۽ہی۽ےتہک۽ںیہ۽ہک۽دنی۽ےس۽قلعتم۽شاعفؽ۽ںیم۽وکیئ۽تبیغ ۽ںیہن۽وہیت۽ویک۽ہکن۽ہی۽وت۽شس۽صخش۽یک۽ذمتم ۽رکان۽ےہ۽
سج۽یک۽ذمتم۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےن۽یک۽ےہ،۽ذٰہل۽ش۽انگوہں۽ےک۽ببس۽شس۽یک۽تبیغ۽رکانشفر۽ربشیئ۽ایبؿ۽رکان۽اجزئ۽ےہشفر۽دلیل۽ہی۽ےہ ۽ہک۽ابراگہ۽ِ
راستل ۽ںیم ۽شکی ۽وعرت ۽اک ۽ذرک ۽ایک ۽ایگ ۽ہک ۽فہ ۽تہب ۽زایدہ ۽امنز ۽ںی ۽زپ یت ۽شفر ۽رفزے ۽ریتھک ۽ےہ ۽نکیل ۽شینپ ۽زابؿ ۽ےس ۽شےنپ ۽زپفویسں ۽وک۽
() 478
شذیشدیتی۽ےہ۽۔شراشدرفامای:فہ۽منہج۽ںیم۽ےہ۔
() 479
شکی۽دفرسی۽وعرت۽اک۽ذرک۽ایک۽ایگ۽ہک۽فہ۽لیخب۽ےہ۔شراشد۽رفامای:بت۽وت۽شس۽ںیم۽وکیئ۽الھب۽یئ۽ںیہن۔
… 478اْلحشإ بترتیب ػحیح ابٔ حبإ،نتاب ايحوزواْلباحۃ،باب ايِیبۃ،ۺ /ۺ ،۸۰ی
دحي۶۷ۺ۸
… 479ايزصسيَلَاّ ونیٍ بٔ ايحزاح،باب ايشداء وايبدٌ،ايحزء اْلوٍ۽(۽ب)،ص ،۹۹۴ی
دحي۸:ۺ۶
Go To Index
وجشب:ہی۽شدتسالؽ۽افدس۽ےہ۽ویک۽ہکن۽احصہب۽رکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإ شؿ۽ابوتں۽اک۽ذرک۽شس۽ےئل۽رکےت۽ےھتہک۽شںیہن۽وسشؽ۽ےک۽ذرےعی۽شاکحؾ۽وک۽
اج۽انن۽وہ۽ات۽اھت،شؿ۽یک۽رغض۽بیع۽اگل۽ان۽ںیہن۽وہ۽یت۽یھت۽شفر۽رساک ِردمہنی۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽یک۽سلجم۽ےک۽العفہ۽شںیہن۽شس۽مسق۽یک۽ابوتں۽
یک۽رضفرت۽یھب۽ںیہن۽زپیت۽یھت۽شفر۽دلیل۽شس۽رپ۽ہی۽ےہ۽ہک۽شتم۽اک۽شس۽ابت۽رپ۽شامجع۽ےہ۽ہک۽وج۽یسک۽دفرسےاک۽ذرک۽شؿ۽شافلظ۽ےک۽اسھت۽
رکے۽وج۽شےس۽اندنسپ۽وہ۽وت۽فہ۽تبیغ۽رکےن۽فشال۽ےہ۽ویک۽ہکن۽ٓاپ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽تبیغ۽یک۽وج۽رعتفی۽یک۽ےہ۽ہی۽شس۽ںیم۽دشلخ۽
ےہ۽۔
ٌیبتاِك ُبہتاٌکافقق:
۽رب۽یک۽ان۽رفامین۽رکےن۽فشال۽شفر۽شےنپ۽املسمؿ۽اھبیئ۽اک۽وگ۽ شؿ۽امتؾ۽ابوتں۽ںیم۽شرگ۽ہچ۽فہ۽اچس۽وہ۽نکیل۽رھپ۽یھب۽فہ۽تبیغ۽رکےن۽فشال،ش۽ ےنپ ّ
بشَربک َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:۽ایک۽مت۽اجےتن۽وہ۽
َب َ۽ر ِّ ۽ ت۽اھک۽ےن۽فشال۽ےہ۽شفر۽دلیل۽ہی۽ےہ۽ہک۽۽زُح۽شالخؼ۽ےک۽رکیپ َ ،ب
۽َم ِ
ہلل َو َر ُس ِويُہِ اَ ًِ ًَ ُِ۽ینعیاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشفر۽شس۽اک۽روسؽ۽رتہب۽اجےتن۽ںیہ۔شراشدرفامای:ذ ِ ُ
َٔک َک ہک۽تبیغ۽ایک۽ےہ؟احصہب۽رِکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإ۽ےن۽رعض۽یک:اَ ُ
اک ب ٔ َُا یَ ِ َ
َکُٖ وہ ینعی۽مت۽شےنپ۽اھبیئ۽اک۽شس ۽رطح۽ذترکہ۽رکفےسج ۽فہ۽اندنسپ۽رکات۽ےہ۔یسک۽ےن۽رعض۽یک:وج۽ںیم۽ہہک۽راہ۽وہں۽شرگ۽فہ۽ریمے ۽املسمؿ۽ اَ َخ َ
اھبیئ۽ںیم۽وموجد۽وہ۽وت؟۽رفامای:۽وج۽ابت۽مت۽ہہک۽رےہ۽وہ۽شرگ۽فہ۽شس۽ںیم۽وموجد۽وہ۽وت۽مت۽ےن۽شس۽یک۽تبیغ۽یک۽شفر۽شرگ۽شس۽ںیم۽ہن۽وہ۽وتمت۽ےن۽شس۽
() 480
رپ۽اتہبؿ۽اب۽دناھ۔
۽ساناعُمذنب َ ب َب
۽ب َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ایبؿ۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽یبنِّ۽رکمی۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽یک۽ابراگہ۽ںیم۽شکی۽صخش۽اک۽ذرک۽ رضحت ّ ِی ُ د
ٍ اہلل َػل َّی ا ُ
ہلل ایک۽ایگوت۽ولوگں۽ےن۽رعض۽یک:فہ۽انتک۽اعشج۽ےہ۔ٓاپ۽ےن۽شراشد۽رفامای:مت۽ےن۽شےنپ۽اھبیئ۽یک۽تبیغ۽یک،رعض۽یک۽یئگ:یارسو َ
َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!مہ۽ےن۽وت۽فیہ۽ابت۽یہک۽وج۽شس۽ںیم۽وموجد۽ےہ۔ شراشد۽رفامای:ش۽ رگ۽مت۽شیسی۽ابت۽ےتہک۽وج۽شس۽ںیم۽وموجد۽ںیہن۽ےہ۽وتمت۽
() 481
شس۽رپ۽اتہبؿ۽اب۽دنےتھ۔
ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہاےک۽قلعتم۽رمفی۽ےہہک۽شوہنں۽ےن۽وضحر۽یبنّ۽رکمی َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ ۽صہقی َرض َٔی ا ُ ش ُُّؾ۽شمؤمَنینم۽رضحت ّ ِی َ د
۽س ُ ات۽اعہ ِ ّ دِ
َو َس ًَِّیک۽ابراگہ۽ںیم۽شکی۽وعرت۽اک۽ذرکرکےت۽وہےئ۽اہک۽ہک۽شس۽اکدق۽وھچاٹ۽ےہوت۽ٓاپ۽
َ … 480شًِ،نتاب ايبروايؼًۃ واْلزاب،باب تحیِ ايِیبۃ،صۺۼ ،۴۶ی
دحي:ۼۻ۵۸
… 481ايٌُحِ الهبیر /۵۰،ۼ ،۶ی
دحي:ۺ۸
Go To Index
() 482
َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:۽مت۽ےن۽شس۽یک۽تبیغ۽یک۔
ؽِسقےکافکقتیًـقطسےہُتاہے:
۽ساننَسَح۽رصب۽ی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤی رفامےت۽ںیہ:۽دفرسے۽اک۽ذرک۽نیت۽رطح۽ےس۽وہات۽ےہ۔۽(…)۴تبیغ(…)۵اتہُبؿ۽شفر۽
رضحت ّ ِی ُ د
(…)۶ش ِکف۽یک۽وصرت۽ںیم۽شفر۽شؿ۽امتؾ۽اک۽ذرکرقٓاؿ۽دیجم۽ںیم۽وموجد۽ےہ۔۽تبیغ۽ہی۽ےہ۽ہک۽مت۽شیسی۽ابت۽وہک۽وج۽شس۽ںیم۽وموجد۽وہ۽۔اتہب۽ؿ۽
ہی۽ےہ۽ہک۽شیسی۽ابت۽وہک۽وج۽شس۽ںیم۽وموجد۽ہن۽وہ۽شفر۽شکف۽ہی۽ےہ۽ہک۽وج۽ابت۽مت۽کت۽ےچنہپ۽شےس۽ہہک۽دف(ینعی۽رہ۽ینس۽انسیئ۽ابت۽ہہک۽دف۽شس۽یک۽قیقحت۽ ۽ہن
رکف)۔
ٌیبتسےہاتھَُہاتھتُبہ:
۽شی ۽ ِ یْ
سِْ ی ْی ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي ُُِبٔی ِنےن ۽شکی ۽صخش ۽اک ۽ذرکرکےت ۽وہےئ ۽ہی ۽ہہک ۽دای ۽ہک ۽فہ ۽ایسہ ۽افؾ ۽ےہ۽ ۽سانش ِامؾ بْ ِ
رضحت ّ ِی ُ د
رھپرفامای۽:ا َِس َت ِِ ٔ ُرفاہللںیم۽اتھجمس۽وہں۽ہک۽ںیم۽ےن۽شس۽یک۽تبیغ۽یک۽ےہ۽۔
۽سان۽شربشم۽ْ َ َدع ٔی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔا ِي َكؤی۽اک۽ذترکہ۽ایک۽وت۽شانپاہھت۽شینپ۽شکی۽ٓاھکن۽رپ۽رھک۽ایل۽شفر۽شںیہن۽اکان۽ںیہن۽
شکی۽رمہبت۽ٓاپ۽ےنرضحت ّ ِی ُ د
اہک۔
گُشتکاٹکلاىکالکقپھیيکا:
شُؾ۽ُّشمؤ َمنینم ۽رضحت ّ ِی َ د
۽س ُ ات۽اعہ ِ ّ د
۽صِہقی َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہارفامیت۽ںیہ۽:مت۽ںیم۽ےس۽وکیئ۽صخش۽یسک۽یک۽تبیغ۽رہسگ۽ہن۽رکے۽ویک ۽ہکن۽
ںیم۽ابراگہ۽ِراستل۽ںیم۽احرض۽یھت۽وتںیم۽ےن۽شکی۽وعرت۽ےک۽ابرے۽ںیم۽اہک۽:ہی۽ےبمل۽دشنم۽فشیل۽ےہ۽۔ٓاپ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽
شراشد۽رفامای ‚:وج۽ھچک۽اہمترے۽ہنم۽ںیم۽ےہ۽اکنؽ۽وکنیھپ۔‛
() 483
ںیم۽ےن۽وگت۽اک۽ڑکٹش۽اکنؽ۽رک۽اکنیھپ۔
ٌیبتهباٌکےساتھظاػىہیٍ تیسقیفعل:
اجؿ۽ےئجیل۽ہک۽زابؿ۽ےک۽اسھت۽تبیغ۽رکان۽رحشؾ۽شس۽ےئل۽ےہ۽ہک۽شس۽ںیم۽دفرسے۽وک۽شےنپ۽۽املسمؿ۽اھبیئ۽یک۽
… 482ايُشٓسيَلَاّ احُسبٔ حٓبٌَ،شٓسايشیسۃ ًائظۃ رضی اہلل ًٓضا /۴۰،ۼ ،۴ی
دحي۹۹:ۺ۵۸
َ … 483وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا،نتاب ايؼُت،ۺ ،۴۷۸ /ی
دحي۵۴۹:
Go To Index
اخیم ۽اھجمسانشفر ۽شس ۽رطح ۽شس ۽یک ۽اچہپؿ ۽رکشان ۽وہات ۽ےہ ۽ےسج ۽فہ ۽اندنسپ ۽رکے ۽۔شس ۽ےلسلس ۽ںیم ۽شاشرۃوگتفگرصحی ۽وگتفگ ۽یک ۽رطح ۽ےہ ۽شفر۽
لعف۽شس۽ںیم۽وقؽ۽یک۽رطح۽ےہ،۽ذٰہلش۽اہھت۽ای۽ٓاھکن۽ےس۽شاشرہ۽رکان ،انھک،یسک۽یک۽لقن۽شاتران۽شفر۽رہ۽فہ۽زیچ۽سج۽ےسوصقمد۽ھجمس۽ٓااجےئ۽فہ۽
تبیغ۽ںیم۽دشلخ۽ےہ۽شفر۽رحشؾ۽ےہ۔۽
۽شفر۽شیس۽(زابؿ ۽ےک ۽العفہ ۽تبیغ ۽یک)مسق ۽ےس ۽ش ُّؾ ۽شمؤمَنینم ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سانت ۽اعہ ۽دصہقی ۽ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓ َہا ۽اک۽وقؽ ۽ےہ ۽ہک ۽امہرے ۽اپس۽
۽روسؽ ۽شَرکؾ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽شراشد۽
شکی ۽وعرت ۽ٓایئ ۽،بج ۽فہ ۽یلچ ۽یئگ ۽وتںیم ۽ےن ۽اہھت ۽ےس ۽شاشرہ ۽ایک ۽ہک ۽ہی ۽ہتسپ ۽دق ۽ےہ ۽وت ِ
() 484
رفامای:مت۽ےن۽شس۽یک۽تبیغ۽یک۔
ٌیبتکیسبسےسعتقسه:
شفر۽شیس۽مسق۽ےسلقن۽شاتران۽یھب۽ےہًالثم۽ڑگنلش۽رک۽انلچ۽ای۽شس۽ےک۽ےنلچ۽یک۽رطح۽انلچ،۽ہی۽یھب۽تبیغ۽ےہ۽ہکلب۽تبیغ۽یک۽ومسقں۽ںیم۽بس۽
ےستخس۽مسق۽ےہ۽ویکہکن۽شس۽ںیم۽رظنم َ۽ُک۽شفر۽دفرسے۽وک۽اھجمسان۽زایدہ۽اپای۽اجات۽ےہ۔
یبن۽رتمح،عیفش۽ش َُّم َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽بج۽ش ُّؾ۽شمؤ َمنینم۽رضحت ّ ِی
۽س ُ ادت۽اعہ۽دصہقی َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہاوک۽شکی۽ وضحر ّ
وعرت۽یک۽لقن۽شاترےت۽وہےئ۽الُم َذظہ۽ایکوت۽شراشد۽رفامای:ےھجم۽ہی۽دنسپ۽ںیہن۽ہک۽ںیم۽یسک۽یک۽لقن۽شاترفں۽شفر۽ےھجم۽ہی۽ہی۽زیچ۽لم۽اجےئ(ینعی۽ریثک۽
() 485
داین۽لم۽اجےئ)۔
لکھکقبھیٌیبتہُتیہے:
شیس۽رطح۽ھکل۽رک۽یھب۽تبیغ۽وہیت۽ےہ۽ویک۽ہکن۽ملق۽رظنم۽یشک۽شفر۽اھجمسےن۽ےک۽اعمےلم۽ںیم۽زابؿ۽یک۽لثم۽ےہ۽شفر۽فنصم۽اک۽اتکب۽ںیم ُ َ ی َّ
۽م۽
صخش۽اک۽ذرک۽رکانشفر۽شس۽ےک۽الکؾ۽ےک۽صقن۽وک۽ایبؿ۽رکان۽یھب۽تبیغ۽ےہوِسشےئ۽ہی۽ہک۽یسک۽ذعر۽ےک۽ابثع۽۽شس۽وک۽ذرکرکےن۽یک۽احتج۽وہاسیج۽ہک۽
رقنعبی۽شس۽اک۽ایبؿ۽ٓاےئ۽اگ۔راہ۽ویں۽انہکہک۽ھچک۽ولگ۽ویں۽ےتہک۽ںیہ۽وت۽ہی۽تبیغ۽ںیہن۽ےہ،تبیغ۽رصػ ُ َ ی َّ
۽م۽صخش۽یک۽زعت۽رپ۽اہھت۽ڈشےنل۽اک۽ان۽
ؾ۽ےہ۽وخشہ۽فہ۽صخش۽زدنہ۽وہ۽ای۽رمدہ۔
ہی ۽انہک ۽یھب ۽تبیغ ۽ےہ ۽ہک‚شکی ۽ٓادیم ۽وج ۽ٓاج ۽امہرے ۽اپس ۽ےس ۽سگر ۽شاھت ۽ایےسج ۽مہ ۽ےن ۽داھکی ۽اھت ۽ ۽فہ ۽شاسی ۽اھت‛ہکبج ۽اخمبط ۽شس ۽ےس۽
صخش۽ نیع۽ ےھجمویک۽ہکن۽ونممع۽ نیع۽صخش۽یک۽ربشیئ۽ےک۽اسھت۽اچہپؿ۽رکشان۽ےہ۽ہن۽ہک
َ … 484وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا،نتاب ايؼُت،ۺ ،۴۷۶ /ی
دحي:ۻ۵۰
… 485سنن ابی زاوز،نتاب اْلزب،باب فی ايِیبۃ ،۶۸۶ /۷،ی
دحي۸:ۺۻ۷
Go To Index
۽فہ۽ابت۽ےسج۽اھجمسای۽اج۽راہ۽ےہذہلش۽بج۽ نیع۽صخش۽یک۽اچہپؿ۽ہن۽وہاپےئ۽وت۽اجزئ۽ےہ۔
اظالطکاشسیًاىؼاه:
اتدجش ِر۽ ِراستلَ ،س َہیْسااہِ َ ب َّ
۽نت َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّبج۽یسک۽صخش۽ےس۽وکیئ۽ان۽دنسپدیہ۽ابت۽دےتھکی۽وت۽شراشد۽رفامےتََ :ا بَا ٍُ
() 486
وہایگ۽وج۽شاسی۽شاسیرکےت۽ںیہ۔ اَق َِواّ ٕ َیف ًٌَِ ُِو َٕ َن َذا َو َن َذا ینعی۽ولوگ ۽
ںوک۽ایک۽ ۽
وت۽ٓاپ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّیسک۽وک۽ نیع۽ںیہن۽رکےت۽ےھت۔اہمترش۽ہی۽انہک۽ہک‚شکی۽صخش۽وج۽رفس۽ےس۽فشسپ۽ٓاای۽ای۽شکی۽ٓادیم۽وج۽
صخشاھجمس۽اج۽راہ۽وہ۽وتہی۽تبیغ۽ےہ۔
اعمل۽وہےن۽اک۽دوعی۽رکراہ۽ےہ۽فہ۽شاسی۽ےہ۽‛ شرگ۽شس۽ےک۽اسھت۽وکیئ۽شاسی۽رقہنی۽وہ۽سج۽ےس۽ نیع۽ ۽
ٌیبتکیبؼتقیًقسه:
تبیغ۽یک۽دب۽رتنی۽مسق۽فہ۽ےہ۽وجرای ُ َ ا
۽اکرلُع ۽رکےت۽ںیہ۽ویک۽ہکن۽فہ۽کین۽ولوگں۽ےک۽رطےقی۽رپ۽وصقمد۽وک۽اھجمسےت۽ںیہ۽ات۽ہک۽شینپ۽رطػ۽
ےس۽ولوگں۽ےک۽اسےنم۽ہی۽اظرہ۽رکںی۽ہک۽فہ۽تبیغ۽ےس۽ےچب۽وہےئ۽ںیہ۽شفر۽وصقمد۽وکاھجمس۽رےہ ۽ںیہ۽شفر۽شینپ۽اہجتل۽ےک۽ببس۽ہی۽ںیہن۽اج۽
ےتن۽ہک۽شوہنں۽ےن۽دفربشویئں۽وک۽عمج۽رک۽ایل۽ےہ۽،شکی۽تبیغ۽شفر۽دفرسی۽رایاکری۔
شس۽یک۽اثمؽ۽ہی۽ےہ۽ہک۽شس۽رطح۽ےک۽صخش۽ےک۽اپس۽یسک۽اک۽ذترکہ۽وہ۽وت۽اتہک۽ےہ:امتؾ۽رعتںیفی ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےک۽ےئل۽ںیہ۽سج۽ےن۽
ںیمہ۽ابداشہ۽ےک۽اپس۽اجےن۽شفر۽داین۽یک۽بلط۽ںیم۽ذلیل۽وہ۽ےن۽یک۽تبیصم۽ےس۽اچبایای۽اتہک۽ےہ:۽مہ۽ےب۽ایحیئ۽ےس۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک۽انپہ۽امےتگن۽
ںیہ،۽مہ۽شس۽ےس۽وسشؽ۽رکےت ۽ںیہ۽ہک۽فہ۽ںیمہ۽شس۽ےس۽وفحمظ۽رےھک ،ش۽ س۽اک۽دصقم۽رصػ۽دفرسے۽اک۽بیع۽اھجمسان۽وہ۽ات۽ےہ۽وت ۽فہ۽شےس۽
داعےک۽رطےقی۽رپ۽ذرک۽رکات۽ےہ۽۔
شیس ۽رطح ۽سج ۽یک ۽فہ ۽تبیغ ۽رکان ۽اچاتہےہ ۽وت ۽ےلہپ ۽یھبک ۽شس ۽یک ۽رعتفی ۽رکات ۽ےہ ۽شفر ۽اتہکےہ:الفں ۽ےک ۽شَوحشؽ ۽ےنتک ۽شےھچ ۽ےھت ۽ہک۽
ابعدشت۽ںیم۽اب لک۽وک۽اتیہ۽ںیہن۽رک۽ات۽اھت۽نکیل۽شب۽فہ۽تسس۽زپ۽ایگ۽ےہ۽شفر۽شیسی۽زیچ۽ںیم۽التبم۽وہ۽ایگ۽ےہ۽سج۽ںیم۽مہ۽یھبس۽رھگے۽وہےئںیہ۽ینعی۽
شس۽ےک۽شدنر(وتقشمں۽رپ)ربص۽رکےن۽اک۽ذجہب۽مک۽وہ۽ایگ۽ےہشفر۽ویں۽شینپ
… 486سنن ابی زاوز،نتاب اْلزب،باب فی حشٔ ايٌرشۃ /۷،ۻ ،۶۵ی
دحي:ۻۻۺ۷
Go To Index
۽رعتفی۽رکاتےہ۔شس۽اک۽وصقمد۽رعتفی۽ےک ِ ْ
۽ض۽ںیم۽شُس۽یک۽ذمتم۽رکان۽شفروخد۽وک۽کین۽ولوگں۽ےک۽اسھت۽ہیبشت۽دے۽رکشینپ۽رعتفی۽رکان۽
وہ۽ات۽ےہ۽ہک۽فہ۽یھب۽کین۽ولوگں۽یک۽رطح۽شےنپ۽سفن۽یک۽ذمتم۽رکات۽ےہوت۽شاسی۽صخش۽تبیغ۽رکےن۽فشال،رای۽اکر۽شفر۽شینپ۽اپیک۽ایبؿ۽رکےن۽فشال۽ےہ۽
شفرویں۽فہ۽نیت۽انگ۽وہں۽وک۽عمج۽رکات۽ےہ۽شفر۽شینپ۽اہجتل۽ےک۽ببس۽وخد۽وک۽کین۽ولوگں۽ںیم۽اتھجمس۽ےہ۽شفرشےنپ۽ٓاپ۽وک۽تبیغ۽ےس۽اپک۽اصػ۽
امگؿ۽رکات۽ےہشفر۽یہی۽فہج۽ےہ۽ہک۽اطیشؿ۽اجولہں۽ےک۽اس۽ھت۽اتلیھک۽ےہ۽بج۽فہ۽ریغب۽ملع۽ےک۽ابع۽دت۽ںیم۽وغشمؽ۽وہےت۽ںیہ،ش۽ س ۽رطح۽ہک۽
شںیہن۽م َ َش َّق ۽
بںیم۽ڈشؽ۽رک۽شےنپ۽رکم۽فرفبی۽ےک۽ذرےعی۽شؿ۽ےک۽شَامعؽ۽ربابد۽رکداتی۽ےہ،ش۽ ؿ۽رپ۽اتسنہ۽ےہ۽شفر۽شؿ۽اک۽ذمشؼ۽شڑشات۽ےہ۽۔
شیس۽ےس(ینعی۽دب۽رتنی۽تبیغ۽ںیم۽ےس)۽ہی۽یھب۽ےہ۽ہک۽فہ۽یسک۽شاسنؿ۽اک۽بیع۽ذرک۽رکےشفر۽بج۽ضعب۽احرضنی۽شس۽رپ۽ٓااگہ۽ہن۽وہں۽وتفہ۽
ےہک :سبحٔ اہلل!ایک۽یہ۽بیجع۽ابت۽ےہ،اتہک۽فہ۽شس۽تبیغ۽۽رکےن۽فشےل۽یک۽رطػ۽وتمہج۽وہں۽شفر۽وج۽فہ۽اتہک۽ےہ۽شےس۽اجؿ۽ںیل۽۔سپ۽فہ۽
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽اک ۽ذرک ۽رکات ۽ےہشفر ۽شینپ َ
۽ابخي ۽وک ۽اثتب ۽رکےن ۽ےک ۽ےئلشِس ۽ےک ۽انؾ ۽وک ۽شےنپ ۽ےئل ۽ٓاےل ۽ےک ۽وطر ۽رپ ۽شامعتسؽ ۽رکات ۽ےہ ۽شفر۽
جتل۽شفر۽دوھےک۽ےک۽ببس۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ رپ۽شس۽اک۽ذرک۽رکےک۽ششحؿ۽اتجات۽ےہ۔
بَ َ ا
شیس۽رطح۽فہ۽اتہک۽ےہ۽ہک۽امہرے۽دفتس۽یک۽وج۽ذتلیل۽یک۽یئگ۽ےہ۽شس۽رپ۽ےھجم۽تہب۽دھک۽وہش۽ےہ۽،مہ اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےس۽وسشؽ۽رکےت۽
ںیہ۽ہک۽فہ۽شےس۽رشتح۽اطع۽رفامےئ،وت۽فہ۽نیگمغ۽وہےن۽ےک۽دوعےشفر۽شس۽ےک۽ےئل۽داع۽ےک۽شاہظر۽ںیم۽وھجاٹ۽ےہ،ش۽ رگ۽داع۽اک۽شرشدہ۽اھت۽وت۽امنز۽
ےک۽دعب۽اہنتیئ۽ںیم۽شس۽ےک۽ےئل۽داع۽رکات،شرگ۽شےس۽شس۽ابت۽رپ۽مغ۽وہات۽ےہ۽وت۽سج۽ابت۽ےک۽ےہک۽اجےن۽وک۽شس۽اک۽دفتس۽اندنسپ۽رکات۽ےہ،۽
ےسمغ۽وہات۔۽
شس۽ےک۽شاہظر۽رپیھب۽ش ۽
شیس۽رطح۽فہ۽اتہک۽ےہ۽:۽ےب۽اچرہ۽الفں۽ڑبی۽ٓاتف۽ںیم۽التبم۽ےہاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّامہری۽شفر۽شس۽یک۽وت۽ہب۽وبقؽ۽رفامےئ۔ وت۽شؿ۽امتؾ۽وصروتں۽ںیم۽
فہ۽داع۽اک۽شاہظر۽رکات۽ےہ۽نکیل۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شس۽یک۽ابینط۽ابختث۽شفر۽شس۽ےک۽وپدیشہ۽شرشدے۽ےس۽ابربخ۽ےہشفر۽شےس۽شینپ۽اہجتل۽ےک۽ببس۽شس۽
ابت۽اک۽ملع۽یہ۽ںیہن۽وہ۽ات۽ہک۽فہ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽شیسی۽انرشیض۽یک۽زد۽ںیم۽ٓااکچ۽ےہ۽وج۽شُس۽انرشیض۽ےس۽یھب۽ڑبھ۽رک۽ےہ۽سج۽یک۽زد۽ںیم۽اجلہ۽ولگ۽
ٓاےت۽ںیہ۽بج۽فہ۽ملھک۽الھک۽تبیغ۽رکےت۽ںیہ۔۽
ٌیبتسييااِكاسکیتعؼیقکقىابھیٌیبتہے:
تبیغںیم۽ےس)۽ َشزْ رشہ۽ِنَعَخ بُّ بب َ َ۽نہّج۽ےس۽تبیغ۽اننس۽یھب۽ےہویک۽ہکن۽فہ۽بجعت۽اک۽شاہظر۽ ضح
نی ۽شیس۽ےس(ینعی۽دب۽رت ۽
Go To Index
۽شس۽ےئل۽رکات۽ےہ۽اتہک۽تبیغ۽۽رکےن۽۽فشےل۽اک۽وجش۽ڑبھ۽اجےئشفر۽فہ۽تبیغ۽رکات۽رےہوگای۽ویں۽فہ۽شس۽ےس۽تبیغ۽ولکنشات۽ےہ۽شفرشس۽رپ۽اتہک۽
ےہ:بجعت۽ےہ۽ںیم۽وت۽شےس۽شاسی۽ںیہن۽اجاتن۽اھت۽،ںیم۽وت۽شب۽کت۽شےس۽رصػ۽شاھچیئ۽ےک۽اسھت۽یہ۽اچہپاتن۽اھت۽،ںیم۽وت۽شس۽ےک۽ابرے۽ںیم۽ھچک۽
شفر ۽یہ ۽امگؿ ۽رکات ۽اھت ،اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ںیمہ ۽شس ۽تبیصم ۽ےس ۽وفحمظ ۽رےھک ،ہی ۽بس ۽ھچک ۽تبیغ ۽رکےن ۽فشےل ۽یک ۽دصتقی ۽ےہشفر ۽تبیغ ۽یک۽
دصتقی۽یھب۽تبیغ۽وہیت۽ےہہکلب۽تبیغ۽نس۽رک۽اخومش۽رےنہ۽فشال۽یھب۽انگہ۽ںیم۽تبیغ۽رکےن۽فشےل۽اکرشکی۽ےہ۔انچہچن
۽اتخر،۽اطلس ِؿ ب َ ْ
۽تف ۽رَب َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامایَ :اي ُُِ ِش َتُٔ ٍُ َا َح ُس اي ُُِ ِِ َتابٔی ِ َن ینعی۽تبیغ۽ےننس۽فشالیھب،۽تبیغ۽ دف۽اہجں۽ےک ْب َ
() 487
ںںیم۽ےس۽شکی۽وہاتےہ۔
رکےن۽فشول ۽
۽سان ۽ر ۽افرفؼ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُا ۽ںیم ۽ےس ۽شکی ۽ےن ۽دفرسے ۽ےس ۽اہک:ا ٔ َّٕ ف ََُل ْ ّا
۽سدان ۽شوبرکبدصقی ۽شفررضحت ّ ِی ُ د
رمفی ۽ےہ ۽ہک ۽رضحت ّ ِی ُ
َي َٓ ُؤ ِو ّْ ینعی ۽الفں ۽صخش ۽تہب ۽وسات ۽ےہ۔ ۽رھپ ۽شوہنں ۽ےن ۽رساک ِر ۽دمہنی ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےس ۽اسنل ۽اماگنات ۽ہک ۽شس ۽ےک ۽اسھت ۽رفیٹ ۽ اھکںیئ۽
۔ٓاپ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شراشد۽رفامای:مت۽اسنل۽اھک۽ےکچ۽وہ۔ شوہنں۽ےن۽رعض۽یک:ںیمہ۽وت۽شس۽اک۽ملع۽ںیہن۔رفامای:اہں۽۔مت۽دفونں۽ےن۽
() 488
شےنپ۽اھبیئ۽اک۽وگت۽اھک۽ای۽ےہ۽۔
۽روسؽ۽شَرکؾ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽دفونں۽وک(تبیغ۽ںیم)المای۽احالہکن۽تبیغ۽رکےن۽فشےل۽شؿ۽ںیم ۽ےس۽
وت ۽دوھکی۽سک ۽رطح ِ
شکی۽ےھت۽شفر۽دفرسے۽نس۽رےہ۽ےھت۔
ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےکقلعتم ۽اہک ۽ہک ۽شںیہن ۽ےتک ۽یک ۽رطح ۽امرش ۽ایگ۔رساکر َػل َّی ا ُ
ہلل شیس ۽رطح ۽دفوصخشں ۽ںیم ۽ےس ۽شکی ۽ےن ۽رضحت ِ ْ
۽امغ َرض َٔی ا ُ
() 489
َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شراشد۽رفامای:دفونں۽شس۽رمدشر۽اک۽وگت۽اھکؤ۔
وترساکر َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽تبیغ۽ںیم۽دفونں۽وک۽المای(احالہکن۽تبیغ۽رکےن۽فشال۽شکی۽اھت)۔
ٌیبتسييےسےکیسےبرے؟
تبیغ۽ےننس۽فشال،تبیغ۽ےک۽انگہ۽ےس۽شیس۽فتق۽لکن۽اتکس۽ےہ۽بج۽فہ۽شینپ۽زابؿ۽ےک۽اسھت۽شےس۽تبیغ۽رکےن
… 487ايزواجز ًٔ اقتراف الهبائز،ايباب ايثانی فی الهبائزايواصزۃ،الهبیرۃ ايثآَۃوايتاسٌۃواْلربٌوٕ بٌسايُائتین۶۸ /۵ ،
… 488ايتوبیذ وايتٓبیۃ ْلبی ايظیذ اػبضانی /۶،ۺ ،۴۰ی
دحي:ۻ۵۷
… 489سنن ابی زاوز،نتاب ايحسوز،باب رجِ َارغبٔ َايک /۷،ۻۼ ،۴ی
دحي:ۻ۷۷۵
Go To Index
۽ےس۽رفک۽دے۽ایرضر۽اک۽وخػ۽وہوت۽۽شےنپ۽دؽ۽ےس۽ربش۽اجےن۽،شرگ۽فاہں۽ےس۽شھٹ۽رک۽اج۽اتکس۽ےہای۽وگتفگ۽اک۽رخ۽دب۽ؽ۽اتکس۽ےہ۽وت۽شاسی۽رکے۽فرہن۽
انگہ۽اگر۽وہاگ۔شرگ۽زابؿ۽ےس۽ہہک۽یھب۽داتی۽ےہ۽ہک۽‚اخومش۽وہ۽اجؤ‛رگم۽دؽ۽ےس۽اننس۽اچاتہ۽ےہ۽وت۽ہی۽انمتقف۽ےہ۽شفر۽بج۽کت۽دؽ۽ےس۽ربش۽
ہن۽اج۽ےن۽انگہ۽ےس۽ابرہ۽ہن۽وہ۽اگ۽،طقف۽اہھت۽ای۽شینپ۽شربف۽ای۽اشیپین۽ےک۽شاشرے۽ےس۽پچ۽رکشان۽اک۽یف۽ہن۽وہ۽اگ۽ویک۽ہکن۽شاسی۽رکان۽تبیغ۽ےئک۽ےئگ۽صخش۽وک۽
ریقح۽انھجمس۽ےہہکلب۽شس۽وک۽ڑبش۽اجےتن۽وہےئ۽تبیغ۽رکےن۽فشےل۽وک۽فشحض۽شافلظ۽ںیم۽رفانک۽اچےئہ۔
اپيےمسلناٌبھآیکیونتکیشفالتکقے:
رساک ِر۽دمہنی،رقش ِر۽بلق۽فہنیس َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شراشد۽رفامای:سج۽صخش۽ےک۽اپس۽یسک۽ومنم۽وک۽ذلیل۽ایک۽اج۽راہ۽وہشفر۽
() 490
فہ۽لاطتق۽رےنھک۽ےک۽ابفوجدشس۽یک۽دمد۽ہن۽رکے۽وتاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ایقتم۽ےک۽دؿ۽ولوگں۽ےک۽اسےنم۽شےس ُ۽روسش۽رکے۽اگ۔
سان۽شوبدردشء َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہایبؿ۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽ونرےک۽رکیپ،۽امتؾ۽ویبنں۽ےک۽رَسْ َفر َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽
رضحت۽ ّ ِی ُ د
۽ت۽رکے۽وت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽ ِذ َّم۽ َ َ ْ
کؾ۽رپےہ۽ہک۽ایقتم۽ےک۽ رفامای:وج۽صخش۽شےنپاملسمؿ۽اھبیئ ۽یک۽دعؾ۽وموجدیگ۽ںیم۽شس۽یک۽زعت۽اک َ َ ُّ
() 491
دؿ۽شس۽یک۽زعت۽یک۽افحتظ۽رفامےئ۔
ِنسُح۽شَالخؼ۽ےک۽رکیپ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےنشراشد۽رفامای:وج۽شےنپاملسمؿ۽اھبیئ۽یک۽ریغ۽وموجدیگ۽ںیم ۽شس۽یک۽زعت۽اک۽ ِدافع۽
رکےوت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽ ِذ َّم َ َ ْ
بد َن
() 492
۽کؾ۽رپےہ۽ہک۽شےس۽ان ِر َ َہ َ ّم۽ےس۽ٓازشد۽رکدے۔
۽ٓادشب۽تبحص۽شفر۽
تبیغ۽ےک۽فتق۽املسمؿ۽یک۽دمد۽رکےن۽شفر۽شس۽یک۽تلیضف۽ےک۽قلعتم۽ریثک۽شاحدثی۽وموجد۽ںیہ۽ںیہنج۽مہ۽ےن ِ
ؼنیملسم۽ںیم۽ذرک۽رک۽دای۽ےہ۽،ذٰہلش۽مہ۽شںیہن۽دفابرہ۽الرک۽الکؾ۽وک۽وطلی۽ںیہن۽رکںی۽ےگ۔
وُقُح ِ ۽
ُ
ٌیبتپقابھاكىےِالےاسباب ذُتھیفعل:
ںیہنکیل۽ہی۽بس۽ایگرہ۽شابسب۽ےک۽تحت۽۽دشلخ۽ںیہ۽ٓ،اھٹ۽شؿ
اجؿ۽ےئجیل۽تبیغ۽رپ۽شاھبرےن۽فشےل۽شومر۽ریثک۽ ۽
… 490ايٌُحِ الهبیر۶ /۹،ۺ،حسیث۸۸۸۷:
َ … 491وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا،نتاب ايؼُت،ۺ ،۴۹۹ /ی
دحي۵۸۵:
… 492ايٌُحِ الهبیر۹ /۵۷،ۺ۴۽ ،ی
دحي۷۷۶:
Go To Index
۽ںیم۽ےسوعشؾ۽ےک۽قح۽ںیم۽اعؾ۽ںیہ۽شفر۽نیت۽دنی۽دشر۽شفر۽اخص۽ولوگں۽ےک۽اس۽ھت۽وصخمص۽ںیہ۔
ٓ
وُاومیٍمُجُؽاٹھاسباب:
٭…الہپ۽ببس:ؼُ َّضہ۽اکنؽ۽رک۽دؽ۽وک۽ڈنھٹش۽رکان۽ےہ۽۽شفر۽ہی۽شس۽فتق۽وہ۽ات۽ےہ۽بج۽وک۽یئ۽شاسی۽ببس۽فشعق۽وہ۽سج۽یک۽انب۽رپ۽شےس۽دفرسے۽رپ۽
ِ
ہصغ ۽ٓاےئویک ۽ہکن ۽بج ۽شس ۽ےک ۽ےصغ ۽یک ۽ٓاگ ب َ ْ
۽بک ۽ ُشیتھٹ ۽ےہ ۽وت ۽فہ ۽شس ۽یک ۽ربشایئں ۽ذرک ۽رکےک ۽شےنپ ۽ےصغ ۽وک ۽ڈنھٹش ۽رکات ۽ےہشفرےصغ۽
ےکف ِْغرْت۽ںیم۽دشلخ۽وہےنےک۽ببس۽زاب۽ؿ۽شس۽یک۽ربشایئں۽ایبؿ۽رکےن۽یک۽رطػ۽ڑب یت۽ےہ۽ہکبج۽فاہں۽وکیئ۽ ِدینی ُ۽راک َفٹ۽ہن۽وہ۽شفر۽یھبک۽
شس ۽ےک ۽ےئل ۽ؼُ َّضہ ۽اکنانل ۽نکمم ۽ںیہن ۽وہاتوت ۽ہصغ ۽دؽ ۽ںیم ۽مج ۽اج ۽ات ۽ےہشفرہنیک ۽وہرکربشایئں ۽ایبؿ ۽رکےن ۽اک ۽دشیمئ ب َ ب
۽س ۽نب ۽اج ۽ات ۽ےہ ۽ ۽وتہنیک۽
شفرہّصُغتبیغ۽رپ۽شُاھبرےن۽فشےل۽ڑبے۽شابسب۽ںیم۽ےس۽ںیہ۔
۽
َ َ ُّ
ت ۽رکےت۽وہےئ۽وگتفگ۽ںیم۽شؿ۽یک۽دمد۽رکانویک۽ہکن۽ ٭…دفرسش۽ببس:شےنپ۽مہ۽زامہن۽ولوگں۽یک ُ َ
۽مشف َ َقب۽۽رکانشفردفوتسں۽ےس۽شاہظ ِر
بج۽فہ۽ولوگں۽یک۽تبیغ۽رکےک۽فطل۽شدنفز۽وہےت۽ںیہ۽وت۽فہ۽ہی۽اتھجمس۽ےہ۽ہک۽شرگ۽شس۽ےن۽شؿ۽وک۽تبیغ۽رکےن۽ےس۽رفاکایسلجم۽ےس۽شھٹ۽رک۽
ُ ْ ِ
۽شفرشےسح۽شَالخؼ۽ےس۽ایخؽ۽رکات۽ےہشفر۽ الچ۽ایگ۽وت۽فہ۽شےس۽وبھج۽امُشر۽رکںی۽ےگ۽شفر۽شس۽ےس۽دفر۽اھبںیگ۽ےگ،ذٰہلش۽فہ۽شؿ۽یک۽دمد۽رکات۽ےہ
ہی۽امگؿ۽رکات۽ےہ۽ہک۽شس۽اک۽ہی۽لعف۽دفیتس۽ایری۽ںیم۽شؿ۽یک۽دوجلیئ۽ےہشفر۽یھبک۽شس۽ےک۽دفوتسں۽وک۽ہصغ۽ٓاات۽ےہ۽وت۽وخیش۽یمغ۽ںیم۽رشتک۽اک۽
شاہظر ۽ ۽رکےن ۽ےک ۽ےئل ۽شؿ ۽ےک ۽ہصغ ۽رکےن ۽ےکببس ۽شےس ۽یھب ۽ہصغ ۽رکےن ۽یک ۽رضفرت ۽زپیت ۽ےہ،ذٰہلش ۽فہ ۽شؿ ۽ےک ۽اسھت ۽ویعب ۽شفر۽
ربشایئں۽ذرک۽رکےن۽ںیم۽التبم۽وہاج۽ات۽ےہ۔
٭…رسیتش۽ببس:۽یسک۽صخش۽ےس۽شس۽ابت۽اک۽وخػ۽وسحمس۽رکان ۽ہک۽فہ۽شےس۽اشنہن۽انب۽رک۽شینپ۽زابؿ۽ےس۽شےس۽شذتی۽اچنہپےئ۽اگ۽ایرسدشر۽ف۽
ِذی۽فاقر۽صخش۽ےک۽اسےنم۽شس۽یک۽احتل۽یک۽رُبشیئ۽۽ایبؿ۽رکے۽اگ۽ای۽شس ِ ا
۽ےکچػ۽یسک۽ابت۽یک۽وگشیہ۽دے۽اگ۽وت۽لبق۽شس۽ےک۽ہک۽فہ۽شس۽یک۽
احتل۽یک۽ربشیئ۽ایبؿ۽رکے۽شفر۽شس۽رپشزلشؾ۽اگلےئ۽،فہ۽وخد۽یہ۽لہپ۽رک۽داتی۽ےہ۽اتہک۽شس۽یک۽وگشیہ۽(شفروگتفگ)اک۽شرث۽متخ۽وہ۽اجےئ۔
ای۽سج۽ابت۽ںیم۽فہ۽اچس۽ےہ،شدتبشءشےس۽ذرک۽رکات۽ےہ۽اتہک۽شس۽ےک۽دعب۽شس۽ےک۽الخػ۽وھجٹ۽وبےل۔۽انچہچن۽فہ۽وھجٹ۽وک۽ےلہپ۽چس۽
ےک۽اسھت۽ٓارشہتس۽رکےت۽وہےئ۽وباتل۽ےہ۽شفر۽شس۽(ینعی۽ےلہپ۽چس)وک۽دلیل۽انبےت۽وہےئ۽
Go To Index
اتہک۽ےہ:۽وھجٹ۽وبانل۽ریمی۽اعدت۽ںیہن۽ےہ۽ویک۽ہکن۽ںیم۽ےن۽ٓاپ۽وکشس۽ےک۽شوحشؽ۽ےس۽شؿ۽شؿ۽ابوتں۽یک۽ربخ۽دی۽ےہذہلش۽فہ۽شاسی۽یہ۽ےہ۽
اسیج۽ںیم۽ےن۽اہک۔
٭…وچاھت۽ببس:۽یسک۽یک۽رطػ۽وکیئ۽اکؾ۽وسنمب۽وہ۽وتفہ۽شینپ۽رَب َشء۽ت۽ےک۽شاہظرےک۽ےئل۽شس۽صخش۽اک۽ذرک۽رکدے۽سج۽ےن۽فہ۽اکؾ۽ایک۽
اھت۽۽احالہکن۽درتس۽ہی۽اھت۽ہک۽فہ۽وخد۽وک۽ےب۽ق ُ ُصمَر۽اتباتشفر۽شس۽اک۽انؾ۽ہن۽اتیل۽سج۽ےن۽فہ۽اکؾ۽ایک۽اھت۽ات۽ہک۽فہ۽شس۽اکؾ۽یک۽رطػ۽وسنمب۽ہن۽وہ۽اتای۽
رھپ۽دفرسے۽اکویں۽۽ذرک۽رکے۽ہک۽شس۽لعف۽ںیم۽الفں۽یھب۽شس۽ےک۽اسھت۽رشکی۽اھت۽اتہک۽شس۽ےک۽ببس۽شس۽اکؾ۽وک۽رکےن۽ںیم۽شانپ۽ذعر۽ایب۽
ؿ۽رکے۔
نَ ُ ف َ
٭…اپوچنشں ۽ببسَ :ص ّتع ۽شفر خ ْ ْر۽اک۽شرشدہ۽رکانشفرشس ۽یک ۽وصرت ۽ہی ۽ےہ۽ہک ۽فہ۽دفرسے ۽صخش۽ںیم ۽بیع۽اکنؽ ۽رک۽شینپ ۽ربرتی ۽اک ۽شاہظر۽
رکے۽شفر۽ےہک :۽الفں ۽صخش۽اجلِہ ۽ےہ ،ش۽ س ۽یک ۽ھجمس ۽انصق ۽ےہ ۽شفر ۽الکؾ ۽زمکفر ۽ےہ ۽شفر ۽شِس ۽ےسشُس ۽یک ۽رغض ۽ہی ۽وہ ۽یت ۽ےہ ۽ہک ۽فہ ۽شُس ۽یک۽
۽ض۽ںیم۽شینپ۽تلیضف۽اثتب۽رکے۽شفر۽ولوگں۽وک۽ہی۽داھکےئ۽ہک۽فہ۽شُس۽ےس۽زایدہ۽ملع۽راتھک۽ےہ۽ایرھپ۽۽دفرسے۽صخش۽ےک۽قلعتم۽ ربشیئ۽ےک ِ ْ
شس۽ابت۽اک۽۽وخػ۽وسحمس۽رکے۽ہک۽ںیہک۽ریمی۽رطح۽شس۽یک۽یھب۽میظعت۽ہن۽یک۽اجےنےگلذہلش۽شس۽ںیم۽ڑیکے۽اکنےنل۽گل۽اجےئ۔
٭…اٹھچ ۽ببس :۽دسحےہ ۽ضعب ۽شفاقت ۽یسک ۽وک ۽شس ۽صخش ۽ےس ۽یھب ۽دسح ۽وہات ۽ےہ ۽سج ۽یک ۽ولگ ۽رعتفی ۽رکےت ۽ںیہ ،۽سج ۽ےس ۽تبحم۽
رکےت۽ںیہ۽شفرسج۽یک۽میظعت۽رکےت۽ںیہ۽وت۽فہ۽شس۽ےس۽تمعن۽اک۽زفشؽ۽اچاتہ۽ےہشفر۽شس۽ںیم۽ڑیکے۽اکنےنل۽ےک۽العفہ۽وکیئ۽اچرہ۽ںیہن۽اپات۽شفر۽
فہ۽اچاتہےہ۽ہک۽ولوگں۽ےک۽اسےنم۽شس۽یک۽زعت۽ہن۽رےہ۽اتہک۽ولگ۽شس۽یک۽میظعت۽شفر۽رعتفی۽رکےن۽ےس۽رک۽اجںیئ۽ویک۽ہکن ۽بج۽فہ۽اتنس۽
ط۽شلى ِّسااؿ۽ںیہ۽شفر۽شس۽یک۽میظعت۽رکےت۽ںیہ۽وت۽ہی۽ابت۽شس۽رپرگشں۽سگریت۽ےہ۽شفر۽یہی۽زیچ۽نیع۽دسح۽
ےہ۽ہک۽ولگ۽شس۽یک۽رعتفی۽ںیم َ۽ر ْ ُ ب
ےہ۽شفر۽ہی۽ےصغ۽شفر۽کیتے۽ےک۽العفہ ۽ےہ۽ویک۽ہکن۽ہصغ۽شس۽ابت۽اک۽اقتاض۽رکات۽ےہ۽ہک۽سج۽رپ۽ہصغ۽ےہ۽،شس۽ےس۽اطخ۽رَسزَ د۽وہاجےئشفر۽دَسَح۽
یھبک۽نسحمش۽ فر۽رہمابؿ۽دفتس۽ےس۽یھب۽وہ۽ات۽ےہ(ویں۽ہی۽شکی۽شگل۽ببس۽ےہ)۔
ہ
٭…اسوتشں۽ببس:لیھک۽وکد،۽وُخش۽ َط ْتب ِعی۽شفر۽ َ ْیسی۽ںیم۽فتق۽سگشران۔انچہچن۽فہ۽لقن۽شاتر۽رک۽دفرسےےک۽ویعب۽شس۽رطح۽ذرک۽رکات۽
ےہ۽ہک۽ولگ۽ںیسنہ۽شفر۽شس۽اک۽ببس۽ةکت۽شفر۽وخد۽دنسپی۽ےہ۔
٭…ٓاوھٹشں۽ببس:۽دفرسے۽وکریقح۽ےتھجمس۽وہےئ۽شس۽اک۽ذمشؼ۽شڑشان۽شفر۽ہی۽یھبک۽شس۽صخش۽یک۽۽وموجدیگ۽ںیم
Go To Index
ایکاج۽راہ۽ےہ۽شےس۽رتمک۽انھجمسےہ۔
شفر۽یھبک۽دعؾ۽وموجدیگ۽ںیم۽وہ۽اتےہ۽شفر۽شس۽اک۽ببس۽ةکت۽شفرسج۽ےسذمشؼ۽ ۽
َ
ظُاػمیٍمُجُؽتیًاسباب:
اہجں۽کت۽ ُشؿ۽نیت۽شَابسب۽اک۽قلعت۽ےہ۽وج۽وخشص۽ںیم۽اپےئ۽اجےت۽ںیہ۽وت۽فہ۽تہب۽زایدہ۽ابرکی۽شفر۽وپ۽دیشہ۽ںیہ۽ویکہکن۽ہی۽فہ۽رخشایبں۽
ںیہ۽ںیہنج۽اطیشؿ۽ویکینں۽ےک۽رشوتسں۽ںیم۽ےل۽ٓاات۽ےہ۽احالہکن۽شؿ۽ںیم۽ریخ۽وہیت۽ےہ۽نکیل۽اطیشؿ۽شؿ۽ںیم۽رش۽وک۽الم۽داتی۽ےہ۔
٭…الہپببس ۽:دنی ۽دشری ۽ےک ۽ابثع ،۽رُبشیئ ۽شفردینی َ ا
۽خوک ۽بیجع ۽ےتھجمس ۽ ۽وہےئریحشین ۽ےک ۽ببس ۽اک ۽دیپش ۽وہانسج ۽ےک ۽ابثع ۽ ۽فہ ۽اتہک۽
ےہ:ینتک۽بیجع۽ابت۽ےہ۽وج۽ںیم۽ےن۽الفں۽ےس۽اص ِدر۽وہےت۽د یھک،یھبک۽فہ۽شس۽ںیم۽اچس۽وہات۽ےہ۽شفر۽شس۽اک۽بجعت۽ربشیئ۽رپ۽وہ۽ات۽ےہ۽نکیل۽
ُد ُرتس۽ہی۽اھت۽ہک۽فہ۽بجعت۽رکےت۽وہےئ۽شس۽اک۽انؾ۽ہن۽اتیل۽وت۽اطیشؿ۽شاہظ ِربجعت۽ںیم۽دفرسے۽اک۽انؾ۽ذرک۽رکان۽شس۽ےک۽ےئل۽ٓااسؿ۽رک۽داتی۽ےہ۽
شفرویں۽فہ۽تبیغ۽رکےن۽فشال۽شفر۽انگ۽ہ۽اگر۽وہ۽اج۽ات۽ےہ۽شفر۽شےس۽شس۽اک ُ ُ َ
۽شر۽کت۽ںیہن۽وہات۽۔۽
شیس۽رطح۽یسک۽صخش۽اک۽ہی۽انہک۽یھب۽تبیغ۽ےہ۽ہک۽ےھجم۽الفں۽ٓادیم۽رپ۽ریحت۽وہ۽یت۽ےہ۽ہک۽ےسیک۽فہ۽شینپ۽زینک۽وک۽دنسپ۽رک۽ات۽ےہ۽احالہکن۽فہ۽وت۽
دب۽وصرت۽ےہ۽شفر۽ےسیک۽فہ۽الفں۽ےس۽زپاتھ۽ےہ۽احالہکن۽فہ۽ ۽وتاج۽لہ۽ےہ۔
٭…دفرسش ۽ببس :۽ َر ْح ۽اھکانےہ ۽شفر ۽شس ۽یک ۽وصرت ۽ہی ۽ےہ ۽ہک ۽فہ ۽یسک ۽صخش ۽ےک ۽انگہ ۽ںیم ۽التبم ۽وہےن ۽ےک ۽ببس ۽نیگمغ ۽وہ ۽اجےئ ۽شفر۽
ےہک۽:ےب۽اچرے۽الفں۽ےک۽اعمےلم۽شفر۽شس۽ےک۽انگہ۽ںیم۽التبم۽وہےنےن۽ےھجم۽نیگمغ۽رک۽دای۽ےہ،۽فہ۽شےنپ۽مغ۽ےک۽دوعے۽ںیم۽وت۽اچس۽وہ۽ات۽ےہ۽
نکیل۽فہ۽مغ۽ےک۽ببس۽شس۽اکانؾ۽ےنیل۽ےس۽رپزیہ۽رکےن۽ےس۽اغلف۽وہ۽اجات۽ےہ،۽ذٰہلش۽فہ۽شس۽اک۽ذرک۽رک۽داتی۽ےہ۽شفر۽ویں۽تبیغ۽اک۽رُم ِ ب
ت۽وہ۽اج۽ات۽
ےہ۔شس۽اک۽نیگمغ۽وہان۽،رمح۽اھکان۽شفر۽شیس۽رطح۽شس۽اک۽بجعت۽رکان۽شاھچ۽ےہ۽نکیل۽اطیشؿ۽شس۽وک۽رَش۽یک۽رطػ۽شس۽رطح۽ےس۽ےل۽اج۽ات۽ےہ۽
ہک۽شےس۽ولعمؾ ۽کت۽ںیہن۽وہات۔۽رمح۽اھکان۽شفر۽نیگمغ۽وہان۽شس۽اک۽انؾ۽ےئل۽ریغب۽یھب۽وت۽نکمم۽ےہ۽رگم۽اطیشؿ۽شےس۽انؾ۽ےنیل۽رپ۽شاھبرات۽ےہ۽اتہک۽
شس۽ےک۽ببس۽شس۽ےکنیگمغ۽وہےن۽شفر۽رمح۽اھکےن۽اک۽وثشب۽۽ابلط۽وہاجےئ۔
٭…رسیتش۽ببس:۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےک۽ےئل ۽ہصغ۽رکانےہ ۽ویک۽ہکن۽ضعب۽شفاقت۽بج۽فہ۽یسک۽وک۽ربشیئ۽رکےت۽وہ۽ےئ۽داتھکی۽ای۽اتنس۽ےہ۽وت۽ےصغ۽اک۽
ہیاھت۽ہک۽۽فہ۽یکین۽یک۽دوعت
شاہظر۽رکےت۽وہےئ۽شس۽اک۽انؾ۽ذرک۽رک۽داتی۽ےہ۽احالہکن۽فشبج۽وت۽ ۽
Go To Index
۽دےتی ۽وہےئ ۽شفر ۽ربشیئ ۽ےس ۽عنم ۽رکےت ۽وہےئ ۽شس ۽رپ ۽شےنپ ۽ہصغ ۽اک ۽شاہظر ۽رکات ۽شفر ۽یسک ۽دفرسے ۽رپ ۽شانپ ۽ہصغ ۽اظرہ ۽ہن ۽رکات ۽ای ۽شس ۽ےک ۽انؾ ۽وک۽
اپھچات۽شفر۽ربشیئ۽ےک۽اسھت۽شس۽اک۽ذترکہ۽ہن۽رکات۔
۽شؿ۽نیت۽شابسب۽وک۽انھجمس۽وعشؾ۽وت۽درانکر۽املعےک۽ےئل۽یھب۽لکشم۽ےہ۽ویک۽ہکن۽املع۽ہی۽امگؿ۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽بجعت۽رکان،رمح۽اھکانشفر۽ہصغ۽
رکان۽بج۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےک۽ےئل۽۽وہوت۽ہی۽انؾ۽ےنیل۽ےک۽اعمےلم۽ںیم۽ذعر۽ےہاحالہکن۽ہی۽اطخ۽ےہ۽ہکلب۽تبیغ۽یک۽رتصخ۽وصخمص َ ُ ْ
۽ص َفر َ َنں۽ےک۽
ےئاگ۽شفر۽شؿ۽ےک۽ہن۽وہےت۽وہےئ۽انؾ۽ےنیل۽یک ُ۽رتصخ۽ںیہن۔
ت۽ےہ۽نج۽اک۽ذرک۽ٓاےگ۽ٓا ۽َْ
ىفلیوباؽتىہکقىےِالےسےىفقتکقىاکیسا؟
ابمرہک ۽ںیم ۽شکی۽ ۽فشث َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَِٓہ ۽ےس ۽رمفی ۽ےہ ۽ہک ۽رسو ٍُاہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّیک ِ
۽ایحت ۽ َ ۽سان ۽اعرمنب ِ
رضحت ّ ِی ُ د
اصبح۽ھچک۽ولوگں۽ےک۽اپس۽ےس۽سگرےوتشوہنں۽ےن۽السؾ۽ایک۔۽ولوگں۽ےن۽۽السؾ۽اک۽وجشب۽دای ،بج۽فہ۽اصبح۽فاہں۽ےس۽رشتفی۽ےل۽
َ
ْ ِ
۽وہں۔شہ۽سلجم۽ ےئگوت۽شؿ۽ںیم۽ےس۽شکی۽صخش۽ےن۽۽شؿ۽اصبح۽ےک۽ابرے۽ںیم۽اہک:۽ںیم اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽ےئل۽شس۽صخش۽ےس۽رفنت۽رکات
ےن۽اہک:مت۽ےن۽ایک۽یہ۽ربی۽ابت۽یہک۔۽ َتبخ ُددش!۽مہ۽رضفر۽شس۽ابت۽یک۽شےس۽ربخ۽دںی۽ےگ۽رھپ۽شؿ۽ولوگں۽ےن۽شےنپ۽ںیم۽ےس۽شکی۽صخش۽ےس۽اہک:۽
شے۽الفں! ڑھکے۽وہ۽اجؤ۽شفر۽شس۽ےک۽اپس۽چنہپ۽رک۽شس۽ابت۽یک۽ربخ۽دف۔انچہچن ِ
۽اقصد ۽ےن۽شس۽ےک۽اپس۽چنہپ۽رک۽شس۽اب۽ت۽یک۽ربخ۽دی۽وت۽شس۽
ےن۽رسو ٍُ اہلل َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّیک۽دختم۽ںیم۽احرض۽وہ۽رک۽اسرش۽امرجش۽رعض۽ایک۽شفر۽رفاید۽یک۽ہک۽ٓاپ۽شس۽وک۽الُبرک۽درایتف۽رفامےیئ۽
ہک۽ھجم۽ےس۽ویکں۽رفنت۽رکاتےہ؟وضحریبنّ۽شرکؾ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےن۽شےس ُ ب۽بَش۽رک۽وپ۽اھچ۽وت۽شس۽ےن۽شرقشر۽ایک۽ہک۽ںیم۽ےن۽ہی۽ابت۽
یہک۽ےہ۔شراشد۽رفامای:مت۽شس۽ےس۽ویکں۽رفنت۽رکےت۽وہ؟شس۽ےن۽اہک :ںیم۽شس۽اک۽زپفیس۽وہں۽شفر۽شس۽ےک۽قلعتم۽ربخ۽راتھک۽وہں۔۽دخش۽یک۽
ٍ اہلل َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ
مسق!ںیم۽ےن۽شس۽وک۽رفض۽امنزفں۽ےک۽العفہ۽یھبک۽امنز۽زپےتھ۽وہ۽ےئ۽ںیہن۽داھکی۽۔رفایدی۽ےن۽رعض۽یک:یارسو َ
َ
َو َس ًَِّ!شس۽ےس۽وپ۽ےئھچ:۽ایک۽شس۽ےن۽ےھجم ۽امنز۽وک۽شس۽ےک ۽فتق۽ےس ُ۽م۽َ َّجْ ۽رکےت۽وہ۽ےئ۽ای۽امنز۽ےک۽ےئل ۽ ُفوُض۽ای ۽ ُ۽روُکع ۽ف ُسخ بُمَد۽ںیم ۽وکیئ۽غَىعی۽
رکےت۽وہےئ۽داھکی۽ےہ؟۽ٓاپ۽ےن۽شس۽ےس۽وپ۽اھچ۽وت۽شس۽ےن۽اہک:ںیہن۔رھپ۽شس۽ےن۽اہک:دخبش!ںیم۽ےن۽شِس۽وک َ۽ر َ ا
مؿ۽ےک۽العفہ۽یسک۽ےنیہم۽اک۽
رفزہ۽رےتھک۽ںیہن۽داھکی۽ہک۽راضمؿ۽ںیم۽وت۽کین۽فدب۽یھبس۽رفزہ۽رےتھک۽ںیہ۔رفایدی۽ےن۽رعض۽یک۽:
Go To Index
یارسو ٍَ اہلل َػل َّیاہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!شس۽ےس۽وپ۽ےئھچ:ایک۽شس۽ےن۽ےھجم۽یھبک۽راضمؿ۽ےک۽ےنیہم۽ںیم۽رفزہ۽ہن۽رےتھک۽وہےئ۽ای۽شس۽ےک۽قح۽ںیم۽
م ِس
ھچک۽یمک۽رکےت۽وہےئ۽داھکی۽ےہ؟ٓاپ۽ےن۽شس۽ےس۽درایتف۽ایک۽وت۽شس۽ےن۽اہک:ںیہن۔رھپ۽شس۽ےن۽اہک:ںیم۽ےنشےس۽اسلئ۽ای۽ کیین۽وک۽ھچک۽
دےتی۽وہےئ۽یھبک۽ںیہن۽داھکیشفر۽ہن۽یہ۽رشہِ۽دخش۽ںیم۽زٰوکۃ۽ےک۽العفہ۽شےنپ۽امؽ۽ےس۽ھچک۽رخچ۽رکےت۽وہ۽ےئ۽داھکیےہ،زٰوکۃ۽وت۽کین۽فدب۽یھبس۽
دےتی۽ںیہ۽۔رفایدی۽ےن۽رعض۽یک۽ٓ:اپ۽شس۽ےس۽وپ۽ےئھچ۽ہک۽ایک۽ںیم۽ےن۽زٰوکۃ۽یک۽شدشیگیئ۽ںیم۽ھچک۽وکاتیہ۽یک۽ایںیم۽ےن۽شس۽ںیم۽اٹؽ۽وٹمؽ۽ےس۽
اکؾ۽ایل۽ےہ؟ٓاپ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شس۽ےس۽وپ۽اھچ۽وت۽شس۽ےن۽اہک:ںیہن۔وتٓاپ ۽ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شس۽رفنت۽رکےن۽
() 493
فشےل۽ےس۽شراش۽درفامای:شھٹ۽اجؤ،اشدی۽ہی۽مت۽ےس۽رتہب۽وہ۔
هباٌکٌُیبتسےبراىےکاوالد پاىرُیٍفعل:
اجؿ۽ےئجیل!۽۽امتؾ۽ربی۽اعدشت۽اک۽العج۽ملع۽فلمع۽ےک۽رمبک۽ےس۽وہات۽ےہ۽شفر۽رہ۽امیبری۽اک۽العج۽شس۽ےک۽ببس۽یک۽دض۽ےس۽وہات۽ےہ،۽
ذٰہلش۽ںیمہ۽شس۽اک۽ببس۽التش۽رکان۽اچےئہ۔
زابؿ۽وک۽تبیغ۽ےس۽رفےنک۽اک۽العج۽دف۽رطےقی۽ےس۽وہات۽ےہ۽،شکی۽ش ِامجیل۽شفر۽دفرسشیلیصفت۽۔
ٌیبتکااجنالیوالد:
تبیغ ۽اک ۽شامجیل ۽العج ۽ہی ۽ےہ ۽ہک ۽فہ ۽شس ۽ابت ۽وک ۽اجےن ۽ہک ۽امہری ۽رفشتی ۽رکدہ ۽شاحدثی ۽ےک ۽اطمقب ۽فہ ۽تبیغ ۽رکےک ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک۽
انرشیض۽یک۽زدںیم۽ٓااجےئ۽اگشفر۽شس۽ابت۽وک۽اجےن۽ہک۽تبیغ۽ربفز۽ایقتم۽شس۽یک۽ویکینں۽وک۽ربابد۽رکدے۽یگ۽ویک۽ہکن۽دفرسے۽یک۽
ٓاربفرسیی۽رکےن۽ےک۽وعض۽ایقتم۽ںیم۽شس۽یک۽ایکینں۽شس۽صخش۽یک۽رطػ۽لقتنم۽وہ۽اجںیئ۽یگ۽سج۽یک۽شس۽ےن۽تبیغ۽یک،وت۽شرگ۽شِس۽یک۽
ایکینں۽ںیہن۽وہ۽ں۽یگ۽وتشُس۽ےک۽انگہ۽شِس۽ےک۽اھکےت۽ںیم۽ڈشؽ۽دےی۽اج۽ںیئ۽ےگ۽،شس۽ےک۽ابفوجد۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک۽انرشیض۽ربرقشر۽رےہ۽یگ۽شفر۽
فہ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےک۽زندکی۽رمدشر۽اک۽وگت۽اھکےنفشےل۽یک۽رطح۽وہ۽اگہکلب۽فہ۽ان ِر۽ َ َہ َ ّ م۽ںیم۽دشلخ۽وہےن۽اک۽قحتسم۽وہ۽اج۽ےئ۽اگ۽شس۽رطح۽
بد َن
ےئاگ۽شفر۽
ہک۽شس۽ےک۽انگوہں۽اک۽ڑلپش۽ویکینں۽ےک۽ڑلپے۽ےس۽اھبری۽وہ۽اج ۽
… 493ايُشٓسيَلَاّ احُسبٔ حٓبٌ،حسیث ابی ايلفیٌ ًاَز بٔ واثًۃ،ۼ ،۵۴۰ /ی
دحي۹۷:ۻ۵۶
Go To Index
ضعب۽شفاقت۽سج۽صخش۽یک۽تبیغ۽یک۽ےہ،ش۽ س۽اک۽شکی۽انگہ۽شس۽ےک۽اھکےت۽ںیم۽ڈشےنل۽ےک۽ببس۽ےس۽یہ۽انگ۽وہں۽اک۽ڑلپش۽اھب۽ری۽وہ۽اج۽ےئ۽اگ۽
بد َن
شفر ۽ہی ۽انر۽ِ َ َہ َ ّم ۽ںیم ۽دشےلخ ۽اک ۽قح ۽دشر ۽وہ ۽اجےئ ۽اگ۔مک ۽ےس ۽مک ۽تبیغ ۽اک ۽اصقنؿ ۽ہی ۽وہاگ ۽ہک ۽شس ۽ےک ۽شامعؽ ۽اک ۽وثشب ۽مک ۽وہاجےئ ۽اگ ۽شفر ۽ہی۽
۽ُم َ ب
ل،وُسشؽ۽فوجشب۽شفر ِ ا
۽َحب۽ےک۽دعب۽وہ۽اگ۔ ُما َضؤَب ُ ،ا
ٌیبتىیکیَُکُکھاجاتیہے:
ت اي ٌَِ ِب ٔسینعی ۽ٓاگ ۽ ۽
کشخ ار ف ٔ ِی ا ِي َی َب ٔص ب ٔ َا ِ َ
رس ََ َٔ َٔ ا ِئِ ِی َب ٔۃ ف ٔ ِی َح َش َٓا ٔ رب ۽دش َفر َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽شراشد ۽رفامایََ :ااي َّٓ ُ
وبحمب ۽ ِّ
ِ
() 494
ں ۽وکاھک۽اجیت۽ےہ۔
ےیک۽ویکین ۽
یتینتج۽دلجی۽تبیغ۽دنب ۽
ںوک۽شینت۽دلجی۽ںیہن۽اھک ۽
ڑکلوی ۽
اپيیىیکیاَتنہیٍکیَُؽَِ؟
۽سان ۽نسح ۽رصبی ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیےس۽اہک:ےھجم۽ربخ۽یلم ۽ےہ ۽ہک ۽ٓاپ۽ریمی ۽تبیغ ۽رکےت۽
رمفی ۽ےہ ۽ہک ۽شکی ۽صخش ۽ےن ۽رضحت ّ ِی ُ د
ہ۽شینت۽زایدہ۽یھب۽ںیہن۽ہک۽ںیم۽شینپ۽ایکینں۽اہمترے۽وحشےل۽رکدفں۔ ںیہ۔رفامای:ریمے۽زندکی۽اہمتری۽شَ َ َ ِّ ی َّ
اپيےبھآیکےویبپقىمقىہكکھے:
عفں ۽ےس ۽وخػ ۽ےک ب َ ب
۽س ۽شینپ ۽زابؿ ۽وک ۽ٓازشد ۽ںیہن۽ بج ۽دنبہ ۽تبیغ ۽یک َ د۽م َّم ۽ںیم ۽وموجد ۽شَاحدثی ۽رپ ۽نیقی ۽رےھک ۽اگ ۽وت ۽شؿ ۽ َف ِ ی د
رفِ ۽رکان ۽شس ۽ےک ۽ےئل ۽دیفم ۽رےہ ۽اگ۔ ۽ذہلش ۽شرگ ۽شےنپ ۽شدنر ۽وکیئ ۽بیع ۽اپ ۽ےئ ۽وت ۽شس ۽وک ۽دفر ۽رکےن ۽ںیم۽۽ع ِ ْوھچڑے ۽اگشفرشےنپ ۽ابرے ۽ںیم َ َ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےک۽شس۽رفامؿ۽وک۽اید۽رکے۽ہک ك ُ ِوبی ي َُٔ ِٔ َط َِ ًَ وہ ًَ ِیبُ وہ ًَ ِٔ ًُ ُی ِو ٔب اي َّٓا ٔ
ض ینعی۽شس۽ ۽
صخش وغشمؽ۽وہ۽اج۽ےئ۽شفر۽یبنِّ۽رکمی َػل َّی ا ُ
ےک۽ےئل۽وخربخشی۽ےہ۽ےسج۽شس۽ےک۽بیع۽ےن۽دفرسفں۽یک۽بیع۽وجیئ۽ےس۽ریھپ۽دای۽۔وت۽بج۽فہ۽وکیئ۽بیع۽اپےئ۽وت۽شےس۽شس۽ابت۽ےس۽رشؾ۽ٓاین۽اچےئہ۽
ہک۽شینپ۽ذمتم۽وک۽وھچڑ۽رک۽دفرسے۽یک۽ذمتم۽رک۽راہ۽ےہ۽ہکلب۽شےس۽ہی۽نیقی۽رب ان۽اچےئہہک۽دفرسش۽صخش۽شس۽بیع۽وک۽شےنپ۽ےس۽دفر۽رکےن۽
ُّ
۽ت۽شس۽ےک۽لعف۽شفر۽شایتخر۽ےس۽وہ۽شفر۽ ےس۽اعشج۽وہ۽ایگ۽وہاگ۽اسیج۽ہک۽فہ۽وخد۽اعشجوہ۽ایگ۽اھتشفر۽ہی۽یھب۽شس۽فتق۽ےہ۽ہکبج۽شس۽ےک۽بیع۽اک
۽ص۽ںیم۽بیع۽اکناتل۽ےہ۽ًانیقیفہ ِ
۽اصب۽یک۽ شرگ۽شس۽بیع۽اک۽قلعت۽خِى ْ َقب۽ےس۽وہ۽وت۽شس۽یک۽ربشیئ۽رکان۽اخقل۽یک۽ربشیئ۽رکان۽ےہ۽ویکہکن۽وج۽یسک َ ْ َ
ربشیئ۽ایبؿ۽رکات۽ےہ۔
… 494تذَکۃ ايُوؿوًات،باب آفۃ ايذْب وايزؿابط...ايذ،صۼ۴۹
Go To Index
یسک۽ےن۽شکی۽دشان۽صخش۽ےس۽اہک:شے۽ربی۽وصرت۽فشےل!۽دشان۽ےن۽اہک:۽رہچے۽اکانبان۽ریمے۽شایتخر۽ںیم۽وت۽ںیہن۽اھت۽ہک۽ںیم۽شےس۽شاھچ۽
انبات۔
ظُؽکُویبَُسےپاکسنحھياایکبلاویبہے:
بج۽فہ۽شےنپ۽شدنر۽وکیئ۽بیع۽ہن۽اپےئوتاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اک۽رکش۽شدش۽رکےشفررہ۽سگشےنپ۽ٓاپ۽وک۽بس۽ےس۽ڑبے۽بیع۽ےک۽اسھت۽ٓاولدہ۽ہن۽
رکے۽ویک۽ہکن۽ولوگں۽ےکبیع۽ایبؿ۽۽رکانشفر۽رمدشر۽اک۽وگت۽اھکان۽ڑبے۽ویعب۽ںیم۽ےس۽ےہ۽ہکلب۽شرگ۽فہ۽ش ِاصنػ۽ےس۽اکؾ۽اتیل۽وت َ ْ
۽صفر۽ہی۽
ُ
۽ج َل۽ےہ۽شفرہی ۽یھب۽ڑبے۽ویعب۽ ابت۽اج۽ؿ۽اتیل۽ہک۽شس۽اک۽شےنپ۽ابرے۽ںیم۽ہی۽گمااؿ۽رکان۽ہک۽فہ۽رہ۽بیع۽ےس۽اپک۽ےہ،۽شےنپ۽ٓاپ۽ےس ب َ َ ا
ںیم۽ےس۽ےہ۽۔
شس۽ابت۽اک۽اجانن۽یھب۽شس۽ےک۽ےئل۽مُفبیدد۽وہاگ۽ہک۽شس۽ےک۽تبیغ۽رکےن۽ےس۽دفرسے۽وک۽فیلکت۽یتچنہپ۽ےہ۽ےسیج۽دفرسش۽صخش۽شس۽یک۽
تبیغ۽رکے۽وت۽شےسشذتی۽وہیت۽ےہ۽وت۽بج۽فہ۽شےنپ۽ےئل۽۽شس۽ابت۽رپ۽رشیض۽ںیہن۽وہات۽ہک۽شس۽یک۽تبیغ۽یک۽اجےئ۽وت۽دفرسے۽ےک۽ےئل۽
یھب۽شس۽ابت۽رپ۽رشیض۽ںیہن۽وہان۽اچےئہ۽ےسجفہ۽۽شےنپ۽ےئل۽دنسپ۽ںیہن۽رکات،وت۽ہی۽تبیغ۽اک۽ش ِامجیل۽العج۽اھت۔۽
ٌیبتکاتفعیلی ِوالد:
شس۽یک۽لیصفت۽ہی۽ےہ۽ہک۽فہ۽شس۽ببس۽رپ۽وغر۽رکے۽وج۽شس۽وک۽تبیغ۽رپ۽شاھبرراہےہویک۽ہکن۽امیبری۽اکالعج۽شس۽ےک۽ببس۽وک۽متخ۽رکےن۽
ےس۽وہات۽ےہ۽شفر۽شابس۽ب۽اک۽ذرک۽مہ۽ےلہپرک۽ےکچ۽ںیہ۽۔
راہ۽ہصغ۽وتشس۽اک۽العج۽شؿ۽ابوتں۽ےک۽ذرےعی۽رکے۽وج۽رقنعبی۽بضغ۽یک۽ٓاافت۽ےک۽ایبؿ۽ںیم۽ٓاںیئ۽یگ،۽شفرشےس۽العج۽ےک۽وطر۽رپ۽
۽ُم۽ہّصُغ۽اکنولں۽اگوت۽تبیغ۽ےک۽ببساہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ھجم۽رپ۽یھب۽انبضغک۽وہ۽اگ۽
شس۽رطح۽وسانچ۽اچےئہ۽ہک۽شرگ۽ںیم تبیغ۽رکےک۽شس۽ےک ُ َ َ ِ ّ
۽رب ۽اعتٰیل ۽ےن ۽ےھجم ۽شس ۽ےس ۽عنم ۽رفامای ۽ےہ،ذٰہلش ۽شس ۽ےک ۽عنم ۽رکےنےک ۽ابفوجدںیم ۽ےن ۽ےب ۽ابیک ۽یک ۽شفر ۽شس ۽ےک ۽ڈرشےن ۽وک ۽اکلہ۽
ویک ۽ہکن ّ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّاکشراشدےہ:ا ٔ َّٕ ي ٔ َحـ َٗ َّٓ َِ بَابّا َّْل یَ ِس ُخًُ وہ ا ٔ َّْل ََ ِٔ َطهی ُ َِی ُو وہ ب ٔ َُ ٌِ َ
ؼٔی ٔۃاہللٔینعی۽منہج۽اک۽شکی۽درفشزہ۽ےہ۽سج۽ اھجمسوتونرےک۽رکیپ َػل َّی ا ُ
ےس۽فیہ۽ولگ۽
Go To Index
دشلخ۽وہں۽ےگ۽نج۽اک۽ہصغ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک۽ان۽رفامین۽ےک۽دعبیہ۽ڈنھٹش۽وہ۽ات۽ےہ۔() 495شفررساک ِر۽اندمشر َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامایٔٔ ََ :
َّ
اتقی َربَّ وہ َا َِ َش َک ي َٔشاْ َ وہ َوي َِِ َیظِ ٔف ُ َِیوَ وہ ینعی۽وجشےنپ ّ
() 496
ہصغںیہن۽اکناتل۔
انپ ۽
اتھکےہ۽شفر۽ش ۽
۽رب۽ےس۽ڈر ۽اتےہ۽فہ۽شینپ۽زابؿ۽رفےکر ۽
ٌعہپیيےکیفؽیلت:
۽اطلسؿ ب َ ْ
۽تف۽رَب َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:سج۽ےن۽ہصغ۽اکنےنل۽رپ۽دقرت۽ےک۽ابفوجد۽ہصغ۽یپ۽ دف۽اہجں۽ےک ْب َ
۽اتخرِ ،
() 497
ایلربفز۽ایقتم۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شےس۽ولخمؼ۽ےک۽اسےنم۽الب۽رک۽شایتخر۽د ۽
ےاگ۽ہک۽فہ۽وحر۽نیع۽ںیم۽ےس۽ےسج۽اچےہ۽شایتخر۽رکے۔
یسک ۽یبن ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّ ۽رپ۽انزؽ۽رکدہ۽اتکب۽ںیم۽ےہ۽ہک۽شے۽شنب۽ٓادؾ!وتےھجم۽شےنپ۽ےصغ۽ےک۽فتق۽اید۽رھک۽،۽ںیم۽ےھجت۽شےنپ۽بضغ ۽ےک۽
روھکںاگ۽شفر۽الہک۽وہےن۽فشولں۽ےک۽اسھت۽ےھجت۽الہک۽ںیہن۽رکفں۽اگ۔
۽ فتق۽اید۽
ٰ
معلُقکیكؼاکےلٔےكؼآےالہیکُىہذھُمِ:
اہجں۽کت۽دفوتسں۽ےک۽اسھت۽ومشتقف۽اک۽قلعت۽ےہ۽وت۽مت۽ہی۽ابت۽وسوچہک۽بج۽مت۽ولخمؼ۽یک۽راض۽دنمی۽ںیم۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽انرشیض۽وک۽
اپےن۽یک۽وک۽شش۽رک ۽فےگ۽وت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽مت۽رپ۽بضغ۽رفامےئ۽اگ۔شفرمت۽شےنپ۽ےئل۽ےسیک۽شس۽ابت۽ ۽
رپرشیض۽وہ۽ہک۽دفرسے۽یک۽میظعت۽ف۽رارمی۽وت۽
رکف۽رگم۽شےنپ۽ومٰیل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽وکریقح۽اجون۽شفر۽ولخمؼ۽یک۽راض۽ےک۽ےئل۽شس۽یک۽راض۽وک۽وھچڑ۽دف۽شہتبل۽اہمترش۽بضغ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےک۽ےئل۽وہ۽وت۽رحج۽
ںیہن۽نکیل۽شس ۽ےس۽ہی۽ابت ۽الزؾ ۽ںیہن۽ٓایت ۽ہک ۽سج ۽رپ۽ہصغ۽ےہ۽شس۽اک ۽ذرک۽مت۽ربشیئ۽ےک ۽اسھت۽رکفہکلب ۽بج۽اہمترے۽دفتس ۽شس ۽اک ۽ربش۽
ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽اخرط۽شؿ۽رپ۽ہصغ۽رکان۽اچےئہ۽ویک۽ہکن۽شوہنں۽ےن۽تہب۽رُبے۽انگہ۽ینعی۽تبیغ۽ےک۽اسھت۽اہمترے۽رب ًَزَّ
ّ ذترکہ۽رکںی۽وت۽ںیہمت۽اہلل
َو َج َّ ۽ٌیک۽انرفامین۽یک۽ےہ۔۽
اہجں۽کت۽دفرسے۽یک۽رطػ۽ایختن۽یک۽ةسن۽رکےک۽وخدوک۽بیع۽ف۽صقن۽ےس۽اپک۽ےنھجمس۽اک۽قلعت۽ےہ
… 495طٌب اْلیُإ،باب فی حشٔ ايدًل ،۶۵۰ /۹،ی
دحي۶۶۴:ۻ
َ … 496وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا،نتاب ايورَ ،۵۴۴ /۴،ی
دحي۴۰۷:
… 497سنن ابی زاوز،نتاب اْلزب،باب َٔ نوِ ُیل ّا ،۶۵۸ /۷،ی
دحي:ۺۺۺ۷
Go To Index
۽ہکبج۽دفرسے۽اک۽ذترکہ۽رکےن ۽یک۽احتج۽ہن۽وہوت۽شس۽ےک۽العج۽یک۽وصرت۽ہی۽ےہ۽ہک۽مت۽شس۽ابت۽وک۽اچہپونہک۽اخقل۽یک۽انرشیض۽،ولخمؼ۽یک۽
انرشیض۽ےس۽زایدہ۽تخس۽ےہ۽،۽مت۽تبیغ۽رکےک۽ینیقی۽وطر۽رپ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽انرشیض۽ومؽ۽ےل۽رےہ وہ۽رگم۽ہی۽ںیہن۽اجےتن۽ہک۽ولخمؼ۽یک۽انرشیض۽
ےسچب۽اپؤ۽ےگ۽ای۽ںیہن۔وت۽شکی۽فیمہ۽ابت۽ےس۽مت۽شےنپ۽ٓاپ۽وک۽اچبرےہ۽وہنکیل۽ینیقی۽ابت۽ےسوخد۽وک۽ہن۽اچب۽رکٓارخت۽یک۽الہتک۽شفر۽شینپ۽
ویکینں۽اک۽اسخرہ۽وبقؽ۽رک۽رےہ۽وہ۔اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک۽ذمتم۽ںیہمت۽دقن۽احلص۽وہریہ۽ےہ۽شفر۽ولخمؼ۽یک۽ذمتم۽دفررکےن۽اکش۽اظتنرشداھر۽رپ۽
شاھٹ۽رےتھک۽وہ،ہی۽شاہتندرہج۽یک۽اہجتل۽شفرروسشیئ۽ےہ۔
شقیىتکیظالفِكهیمیٍکسیکیپیقِیجآنىہیٍ:
راہ۽اہمترش۽شس۽رطح۽شاہظر۽ربشء۽ت۽رکان۽ہک۽شرگ۽ںیم۽ےن۽رحشؾ۽اھکایل۽وت۽ایک۽وہش۽،الفں۽(اعمل)یھب۽وت۽اھکات۽ےہ،ش۽ رگ۽ںیم۽ےن۽ابداشہ۽اک۽امؽ۽
وبقؽ ۽ایک ۽ےہ ۽وت ۽الفں ۽یھب ۽وت ۽وبقؽ ۽رکات ۽ےہ ۽۔وت ۽ہی ۽اہجتل ۽ےہ ۽ویک ۽ہکن ۽مت ۽شےسی ۽صخش ۽یک ۽ریپفی ۽رکےن ۽اک ۽ذعر ۽ایبؿ ۽رکرےہ ۽وہ ۽ہک ۽سج ۽یک۽
ریپفی۽رکان۽یہ۽اجزئ۽ںیہن۽ےہ۽ویک۽ہکن۽وج۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےک۽مکح۽یک۽الخػ۽فرزی۽رکات۽ےہ۽شس۽یک۽ریپفی۽ںیہن۽یک۽اج۽ےئ۽یگ۽وخشہ۽فہ۽وکیئ۽یھب۽
۽مشف َ َقب ۽ںیہن ۽رکف۽
وہ،شرگوکیئ ۽صخش ۽ٓاگ ۽ںیم ۽دشلخ ۽وہاجےئشفر ۽مت ۽ٓاگ ۽ںیم ۽دشلخ ۽ہن ۽وہےن ۽یک ۽دقرت ۽رےتھک ۽وہ ۽وت ۽مت ۽رضفرشس ۽یک ُ َ
ےگ،ش۽ رگ۽رکف۽ےگوت۽مک۽لقع۽الہکؤےگزین۽مت۽ےن۽شس۽اک۽انؾ۽ذرک۽رکےک۽تبیغ۽رکدی۽شفر۽شےنپ۽لعف۽ےس۽ش ِاہظ ِررَب َشء۽ت۽رکےنیک۽اخرط۽شکی۽
شفر۽انگہ۽اک۽شاضہف۽رک۽ایل۽۽شفر۽دف۽انگوہں۽وک۽عمج۽رکےک۽شینپ۽اہجتل۽شفر۽مک۽یلقع۽رپ۽رہم۽اگلدی۽شفر۽اہمتری۽اثمؽ۽شس۽رکبی۽یک۽رطح۽ےہ۽وج۽اہپڑی۽
رکبی۽وک۽اہپڑ۽یک۽دنلبی۽ےسوخدوک۽رگشات۽دھکی۽رکشےنپ۽ٓاپ۽وک۽یھب۽رگش۽دیتی۽ےہ۔۽شرگ۽رکبی۽یک ُ د
۽عر۽ایبؿ۽رکےن۽فشیل۽زابؿ۽وہیت۽شفر۽فہ۽ویں۽
ذعر۽ایبؿ۽رکیت۽ہک۽اہپڑی۽رکبی۽وچہکن۽ھجم۽ےس۽زایدہ۽ھجمس۽دشر۽یھت۽بج۽شس۽ےن۽شےنپ۽ٓاپ۽وک۽الہتک۽ںیم۽ڈشال۽وت۽ںیم۽ےن۽یھب۽شےسی۽یہ۽ایک۽وت۽
رضفر۽مت۽ہی۽دھکی۽رک۽شس۽یک۽اہجتل۽رپ۽ےتسنہ۽۔اہمترش۽احؽ۽یھب۽شس۽ےک۽احؽ۽یک۽رطح۽ےہ۽نکیل۽شس۽ےک۽ابفوجد۽مت۽شےنپ۽ٓاپ۽رپ۽ہن۽بجعت۽رکےت۽
وہ۽ہن۽ےتسنہ۽وہ۔
ٰ
معلُقتنہیٍك ِّبتىالیسےبراىہسکےگی:
راہاہمترش۽رخف۽اک۽شرشدہ۽رکان۽شفرملع۽فلضف۽یک۽زایدیت۽یک۽فہج۽ےسدفرسے۽ےک۽بیع۽اکنےنل۽ےک۽ذرےعیشینپ۽رعتفی۽رکانوت ۽ںیہمت۽ہی۽
اجانن۽اچےئہ۽ہک۽مت۽ےن۽شس۽اک۽ربش۽ذترکہ۽رکےک۽شینپ۽تلیضف۽وک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےک۽اہں۽متخ۽رک۽
Go To Index
دای۔۽شفراہجں۽کت۽۽ولگ۽اہمترے۽ابرے۽ںیم۽ملع۽فلضف۽اک۽شاقتع۽درےتھکںیہ۽ہی۽اعمہلم۽یھب۽رطخے۽ےس۽اخیل۽ںیہن۽انچہچن۽بج۽ولوگں۽وک۽ہی۽
ولعمؾ ۽وہاتےہ ۽ہک ۽مت۽ولوگں۽یک ۽ٓاربفرسیی ۽رکےت ۽وہ۽وت۽اہمترے۽ابرے۽ںیم۽شؿ۽اک۽شاقتعد ۽مک ۽وہاجات ۽ےہ۽وت۽مت ۽ےن۽ولخمؼ ۽یک۽ینظ۽
رفم ِ َل۽ےک۽دبےل۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽ینیقی۽دقرفزنمتل۽اک۽وسدش۽رکدای۔
دَقْ َ ْ ْ
ُ
ىہ ِاؽھقکےكہےىہاؽھقکے:
اہجں۽کت۽دسح۽یک۽فہج۽ےس۽تبیغ۽رکےن۽اک۽قلعت۽ےہ۽وت۽ہی۽دف۽ذعشوبں۽وک۽عمج۽رکان۽ےہ۽ویک۽ہکن۽مت۽ےنداینفی۽تمعن۽رپ۽دسح۽ایکوت۽دسح۽
۽ذعشب۽ٓارخت۽اک۽یھب۽شاضہف۽رک۽ایل۔داینںیم۽وت۽اصقنؿ۽
ےک۽ببس۽داین۽ںیم۽ذعشب۽ںیم۽التبم۽وہ۽ےئ۽رھپ۽مت۽ےنشیس۽رپ۽سب۽ہن۽ایکہکلب۽شس۽ںیم ِ
شاھٹای۽یہ۽اھتٓارخت۽ےک۽اصقنؿ۽وک۽یھب۽ےلگ۽اگلایلشفر۽دف۽زسشؤں۽وک۽عمج۽رک۽ایل۔اہمترش۽شرشدہ۽وت۽وسحمد(ینعی۽دسح۽ےیک۽ےئگ۽صخش)وک۽اصقنؿ۽اچنہپےن۽
اک ۽اھت ۽نکیل ۽مت ۽ےن ۽شےنپ ۽ٓاپ ۽وک ۽یہ ۽اصقنؿ ۽اچنہپ ۽دای ۽شفر ۽شینپ ۽ایکینں ۽شےس ۽دَہِہّی ۽رک ۽دںی ۽وت ۽شس ۽رطح ۽مت ۽شس ۽ےک ۽دفتس ۽شفر ۽شےنپ ۽دنمش ۽وہ۽
ےئویک۽ہکن۽اہمترش۽تبیغ۽رکان۽شےس۽اصقنؿ۽ںیہن۽دے۽اگ۽ہکلب۽ںیہمت۽اصقنؿ۽شفر۽شےس۽افدئہ۽دے۽اگ۔شس۽رطح۽ہک۽اہمتری۽ایکینں۽شس۽یک۽
رطػ۽لقتنم۽وہ۽اجںیئ۽یگ۽ای۽شس۽ےک۽انگہ۽اہمترے۽اھکےت۽ںیم۽ٓااجںیئ۽ےگ۽ذہلش۽ںیہمت۽وک۽یئ۽افدئہ۽ںیہن۽وہ۽اگزین۽مت۽ےن۽دسح۽یک۽ابختث۽ےک۽
اسھت۽اہجتل۽یک۽امحتق۽وک۽یھب۽عمج۽رک۽ایلشفر۽ضعب۽شفاقت۽اہمترش۽دسح۽رکانشفر۽ذمتم۽رکان۽وسحم۽د۽یک۽تلیضف۽ےک۽ ےنلیھ۽اک۽ببس۽نب۽اجات۽ےہ۽
اسیج۽ہک۽اہک۽ایگ۽ےہ:
إ ُح ُش ِوز ٕ
كُو ٔ َی ِت اَ َت َاح َي َٗا ي َٔش َ رش َفـ ِٔی ًَ ٕۃ
َوأذَا ا ََرا َز اہللُ َن ِ َ
ؿوک۽ایتر۽رکداتیےہ۔
سےک۽ےئلاحدسنی۽یک۽زاب ۽
ےہوت۽ش ۽
یکوپدیشہ۽تلیضف۽وکاعؾ۽رکےناکشرشدہ۽رفامات۽ ۽بجاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽
یسک ۽ رتہمج :۽
کیااببھیمـاقاماْگے؟
اہجں۽کت۽ذمشؼ۽شڑشےن۽اک۽قلعت۽ےہوت۽اہمترش۽شس۽ےس۽وصقمد۽ولوگں۽ےک۽اسےنمدفرسےوک۽روسشرکان۽ےہ۽نکیل۽شس ۽ےک۽ببس۽مت۽
وخدوکربفز۽رش۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ،المہکئ۽شفرشایبنےئ۽رِکشؾ۽ ًًَ َِیۂ ُِ َّ
ايش ََلّےک۽اسےنم۽روسش۽رک۽دفےگ،شرگ۽مت۽شینپ۽رسحت،ش۽ ےنپ۽رجؾ۽شفر۽ایقتم۽ےک۽
دؿ۽یک۽رشدنمیگ۽شفر۽روسشیئ۽ےک۽قلعتم۽وغر۽فرکف۽رکےت ۽ہک۽سج۽دؿ۽مت۽شس۽صخش۽ےک۽انگہ۽شاھٹےئ۽وہےئ۽وہ۽ےگ۽سج۽ےس۽مت۽ےن۽ذمشؼ۽
ایک۽اھتشفر۽ںیہمت۽ٓاگ۽یک۽رطػ۽
Go To Index
ےل۽اجای۽اجراہ۽وہ۽اگ۽وت۽ہی۽وغر۽فرکفرضفرںیہمت۽دفرسے۽وک۽روسش۽رکےن۽ےس۽وخػ۽ںیم۽ڈشؽ۽داتی،شرگ۽مت۽شےنپ۽احؽ۽وک۽اچہپؿ۽ےتیل۽وت۽مت۽شےنپ۽
ٓاپ۽رپ۽ےنسنہ۽ےک۽زایدہ۽قح۽دشر۽ےھت۽۔مت۽وت۽ھچک۽ولوگں۽ےک۽اسےنم۽شس۽ےک۽اسھت۽ذمشؼ۽رکےک۽وخد۽وک۽روسشیئ۽یک۽زد۽ںیم۽ےل۽ٓاےئ۽ویک۽ہکن۽
ربفز۽ایقتم۽اہمترش۽اہھت۽ڑکپ۽رک۽ولوگں۽ےک۽اسےنمالایاجےئ۽اگ۽شفر۽سج۽صخش۽ےک۽اسھت۽مت۽ےن۽ذمشؼ۽ایک۽اھت۽فہ۽دگےھ۽وک۽ےل۽اجےئاجےن۽
یک۽رطح۽شےنپ۽انگوہں۽اک۽وبھج۽مت۽رپالد رکاہمترے۽اسھت۽ذمشؼ۽رکات،اہمتری۽روسشیئ۽رپ۽وخش۽وہات۽شفراہمترے۽الخػ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اک۽شس۽
یک۽دمد۽رکےن۽شفر۽مت۽ےسشاقتنؾ۽اک۽ومعق۽ےنلم۽رپ۽رسمفر۽وہات۽وہشںیہمت۽منہج۽یک۽رطػ۽ےل۽اجےئ۽اگ۔
ْ
قابل َكشه:
ِ
اہجں۽کت۽دفرسے۽ےک۽انگہ۽ںیم۽التبم۽وہےن۽ےک۽ببس۽رمح۽اھکےن۽اک۽قلعت۽ےہ،۽ہی۽یف۽ٖہسفن۽وت۽شاھچ۽ےہنکیل۽شسیلب۽ےن۽مت۽ےس۽دسح۽
رکےت۽وہےئ۽رشہ۽قح۽ےس۽ںیہمت۽تاکہ۽دای۽شفر۽مت۽ےسفہ۽ابت۽ولہکشدی۽سج۽ےک۽ببس۽اہمتری۽ایکینں۽دفرسے۽یک۽رطػ۽لقتنم۽وہ۽ںیئگ۽وج۽
ہک۽اہمترے۽رمح۽اھکےن۽یک۽ویکینں۽ےس۽زایدہ۽ںیہ۽وت۽ویں۽سج۽رپ۽مت۽ےن۽رمح۽اھکای۽شےکس۽انگہ۽یک۽التیف۽وہ۽یئگ۽شفر۽فہ۽اقلب۽رمح۽ںیہن ۽راہ ۽ہکلب۽
شےٹل۽مت۽قحتسم۽وہ۽ےئگ۽شس۽ےئل۽ہک۽شب۽مت۽اقلب۽رمح۽وہ۽ویک۽ہکن۽اہمترششرج۽اضعئ۽وہایگشفر۽اہمتری۽ایکینں۽مک۽وہںیئگ۔شیس۽رطح۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽
یک۽اخرط۽ہصغ۽رکان۽یھب۽تبیغ۽اک۽ببس۽ںیہن۽اتنبنکیل۽اطیشؿ۽ےناہمترے۽اسےنم۽تبیغ۽وکشس۽ےئل۽دنسپدیہ۽انبدای۽ےہ۽اتہک۽اہمترے۽ہصغ۽
وہاج۽ےئ۽شفر۽تبیغ۽رکےن۽ےک۽ببس۽مت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک۽انرشیض۽اک۽اکشر۽وہاجؤ۔
رکےن۽اک۽وثشب۽اضعئ۽ ۽
ؽىیاِی سنا:
اہجں۽کت۽بجعت۽ےک۽ببس۽اہمترش۽تبیغ۽رکان۽ےہ۽وت۽شےنپ۽ٓاپ۽رپ۽بجعت۽رکف۽ہک۽ےسیک۽مت۽ےن۽شےنپٓاپ۽وک۽شفر۽شےنپ۽دنی۽وک۽دفرسے۽ےک۽
دنی۽ای۽داین۽ےک۽دبےل۽ںیم۽الہک۽رک۽دای۽زین ۽ہی۽ہک۽مت۽داین۽یک۽زسشےس۽یھب۽وفحمظ۽ںیہن۽وہ۽ویکہکن۽وہ۽اتکس۽ےہہک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ اہمترش۽رپدہ۽اچک۽
رکدے۽اسیج۽ہک۽مت۽ےن۽بجعت۽رکےکشےنپ۽اھب۽یئ۽یک۽رپدہ۽دری۽یک۔
شؿ۽امتؾ۽شابسب۽اک۽العج۽رصػ۽رعمتف(ینعی۽ملع)ےہشفر۽شُؿ۽امتؾ۽شومر۽رپ۽نیقی۽رب ان۽ےہ۽وج۽شامیؿ۽ےکشوبشب۽ںیم۽ےس۽ںیہ۽وت۽سج۽اک۽
شؿ۽رپشامیؿ۽وبضمط۽وہاگ۽شس۽یک۽زابؿ۽ًانیقی۽تبیغ۽ےس۽رک۽اج۽ےئ۽یگ۔
Go To Index
بؼگناىیکیشقمتکابیاٌ ذھٹیفعل:
اجؿ۽ےئجیل!۽دب۽امگین۽شیس۽رطح۽رحشؾ۽ےہ۽سج۽رطح۽زابؿ۽ےس۽ربشیئ۽رک۽ان۽رحشؾ۽ےہ۽وت۽سج۽رطح۽مت۽رپ۽ہی۽رحشؾ۽ےہ۽ہک۽شینپ۽زابؿ۽ےس۽
دفرسے۽یک۽ربشیئ ۽رکف۽شیس ۽رطح ۽ہی ۽یھب۽اہمترے ۽ےئل ۽اجزئ۽ںیہن ۽ےہ۽ہک ۽دؽ۽ںیم۽شےنپ۽اھبیئ۽ےک۽ابرے ۽ںیم ۽وکیئ۽ابت۽وہک۽شفر۽شس ۽ےک۽
اسھت ۽ربش ۽امگؿ ۽روھک۔دب ۽امگین ۽ےس ۽ریمی ۽رمشد ۽فہ ۽امگؿ ۽ےہ ۽وج ۽دؽ ۽ںیم ۽مج ۽اجےئ ۽شفر ۽یسک ۽دفرسے ۽رپربشیئ ۽اکمکح ۽اگلےئ،رےہ ۽ایخالت۽
شفرفوسےسوت۽فہ۽اعمػ۽ںیہ۽ہکلب۽کش۽یھب۽اعمػ۽ےہ۽شہتبل۽ونممع۽ربش۽امگؿ۽ےہ۔
گناٌکسےکہتےہیٍ؟
سج۽ابت۽یک۽رطػ۽سفن۽ک ک۽اجےئ۽شفر۽دؽ۽شس۽یک۽رطػ۽املئ۽وہ۽اجےئ۽شےس۽امگؿ۽ےتہک۽ںیہ۔
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شراشد۽رفامات۽ےہ:
ض ا َّّ اج َّت ِن ُبوا َّك ِث ْیرا ِّم َّن ا َّّ َّ
لظ ِّ
ن اِ ثْم (پ،۵۹ايححزات)۴۵: لظ ِّن-اِ َّّن ب َّ ْع َّ ً ٰۤیاَّ ّی َُّها الّ ِذ ْی َّن ا َّم ُنوا ْ ْ
وچبکشیب۽وکیئ۽امگؿ۽انگہ۽وہاجات۽ےہ۔تزجُہ نٓز اْلیُإ:شے۽شامیؿ۽فشولتہب۽امگونں۽ ۽
ےس ۽
بؼگناىیکیشقمتکاسبب:
دبامگین۽رحشؾ ۽وہ ۽ےن۽اک ۽ببس۽ہی۽ےہ ۽ہک ۽دؽ۽ےک۽دیھبفں۽وک ۽وسشےئ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےک ۽وکیئ۽ںیہن ۽اجاتن۽شفر۽بج ۽کت ۽یسک ۽صخش ۽یک ۽ربشیئ۽شس۽
رطح۽اظرہ۽ہن۽دوھکی۽ہک۽شس۽ںیم۽اتفلی۽یک۽اجنگ ش۽ابیق۽ہن۽رےہ۽شس۽فتق۽کت۽اہمترے۽ےئل۽شس۽ےک۽ابرے۽ںیم۽ربشیئ۽اک۽دیقعہ۽رب ان۽اجزئ۽ںیہن۽
شفربج۽شس۽رطح۽دوھکی۽ہک۽شس۽ںیم۽وکیئ۽اتفلی۽یک۽اجنگ ش۽ابیق۽ہن۽رےہ۽وت۽شس۽فتق۽وج۽ابت۽ںیہمت ۽ولعمؾ۽وہیئ۽ای۽سج۽اک۽مت۽ےن۽ٓاوھکنں۽ےس۽
اشُمدَہ ہ ۽ایک ۽ےہ ۽شس ۽اک ۽شاقتعد ۽رےھک ۽ریغب ۽وت ۽وکیئ ۽اچرہ ۽ںیہن ۽نکیل ۽سج ۽ابت ۽وک ۽مت ۽ےن ۽ٓاوھکنں ۽ےس ۽ںیہن ۽داھکی ۽شفرہن ۽یہ ۽اکونں ۽ےس ۽انس ۽رھپ ۽یھب ۽فہ۽
ےئہہک۽اطیشؿ۽بس۽ےس۽ڑبش۽افقس۽ےہ۔انچہچن۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شراشد۽رفامات۽ےہ:
اہمترے۽دؽ۽ںیم۽ٓا۽یئگ۽ ۽وتہی۽اطیشؿ۽ےن۽ڈشیل۽ےہ۽،ذٰہلش۽شےس۽الٹھجان۽اچ ۽
ٰۤیاَّ ّی َُّها الَّّ ِذ ْی َّن ا َّم ُن ْٰۤوا اِ ْن َّجآ َّءك ُْم فَّا ِس ٌۢ
ق ِب َّن َّباٍ فَّ َّت َّب َّّؼ ُن ْٰۤوا ا َّ ْن ت ُِص ْؼ ُب ْوا ق َّْو ًم ٌۢا ِب َّج َّها لَّ ٍ
ة (پ،۵۹ايححزات)۹:
تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شے۽شامیؿ۽فشول۽شرگ۽وکیئ۽افقس۽اہمترے۽اپس۽وکیئ۽ربخ۽الےئ۽وت۽قیقحت۽رکول۽ہک۽ںیہک۽یسک۽وقؾ۽وک۽ےب۽اج۽ےنشذیش۽ہن۽دے۽وھٹیب۔
ذٰہلش ۽شسیلب ۽یک ۽دصتقی ۽رکان ۽اجزئ ۽ںیہن ۽شفرشرگ ۽فاہں ۽وکیئ ۽شیسی ۽العتم ۽وہ ۽وج ۽اسفد ۽رپ ۽دالتل ۽رکیت ۽وہرگم ۽شس ۽ےک ۽الخػ ۽اک ۽یھب ۽شامتحؽ ۽وہ ۽وت۽
اہمترش ۽شس ۽یک ۽یھب ۽دصتقی ۽رکان ۽اجزئ ۽ںیہن ۽شرگہچ ۽افقس ۽ےک ۽قلعتم ۽ہی ُ َ َ ّ َ
۽مر ۽ےہ ۽ہک ۽فہ ۽شینپ ۽ربخ ۽ںیم ۽اچس ۽وہ ۽نکیل ۽اہمترے ۽ےئل ۽شس ۽یک۽
ذنی۽ہک
دصتقی۽رکان۽اج۽زئ۽ںیہن۔۽ ّ
ميہکیبؼبُکےباِجُؽشقابیگناٌىہکیاجآے:
وکیئ۽صخش۽یسک۽اکہنم۽وس۽ےھگن۽شفر۽شس۽ےس۽رششب۽یک۽وب۽اپےئ۽وت۽شس۽وک۽دح۽اگل۽ان۽اجزئ۽ںیہن۽ویک۽ہکن۽اہک۽اج۽اتکس۽ےہ۽ہک۽نکمم۽ےہ۽شس۽ےن۽
Go To Index
رششب۽اک۽وھگٹن۽رھبش۽وہ۽رھپ۽شےس۽کنیھپ۽دای۽وہ۽شفر۽شےس۽ایپ۽ہن۽وہ۽ای۽شےس۽زربدیتس۽ےنیپ۽رپ۽وبجمر۽ایک۽ایگ۽وہ۔() 498وچہکن۽اہیں۽ینیقی۽وطرشامتحؽ۽
۽تار َػلَّی ا ُ
ہلل اپای۽اجراہ۽ےہ۽ذٰہلش۽دؽ۽ےک۽اسھت۽دصتقی۽رکان۽شفر۽شس۽ےک۽ببس۽املسمؿ۽ےک۽اسھت۽ربش۽امگؿ۽رب اناجزئ۽ںیہن۔انچہچن۽رساک ِر۽فشال َ ب
َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽شراشد ۽رفامای:ےب ۽کش ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےن ۽املسمؿ ۽ےک ۽وخؿ ۽ ،۽امؽ ۽شفر ۽شس ۽ےک ۽ابرے ۽ںیم ۽دب ۽امگین ۽وک ۽رحشؾ ۽رقشر ۽دای۽
() 499
ےہ۔
دبامگین۽شیس۽وصرت۽ںیم۽اجزئ۽ےہ۽سج۽وصرت۽ںیم۽امؽ۽انیل۽اجزئ۽وہات۽ےہ۽ینعی۽فہ۽وخد۽اشمدہہ۽رکے۽ای۽اعدؽ۽صخش۽وگشیہ۽دے،شرگ۽
ہی۽ابت۽ہن۽وہ۽ہکلب۽ ضح۽دب۽امگین۽ےک۽فوسےس۽دیپش۽وہں۽وت۽ںیہمت۽شؿ۽وک۽شےنپ۽ےس۽دفر۽رکان۽اچےئہشفردؽ۽ںیم۽ہی۽ابت۽ اھٹین۽اچےئہہک۽شس۽اک۽
احؽ۽مت۽ےس۽اپھچ۽وہش۽ےہ۽ےسیج۽ےلہپ۽اھتشفر۽مت۽ےن۽شس۽ےس۽وج۽ھچک۽داھکی۽ےہ۽فہ۽ریخ۽شفر۽رش۽۽دفونں۽اک۽شامتحؽ۽راتھک۽ےہ۔
بؼگناىیکیپہراٌ:
ےک َُہخبمَؾ۽ںیم)دبامگین۽یک۽اچہپؿ۽ےسیک۽وہ؟وسشؽ:شرگ۽مت۽وہک۽ہک۽وکشک۽یھب۽دیپش۽وہےت۽ںیہ۽شفرفوسےس۽یھب۽ٓاےت۽ںیہ۽وت(ش ۽
ؿ ۽
ايط ِی َكہ رضحت ۽العہم ۽ومالان ۽یتفم۽ دوعت ۽شالسیم ۽ےک ۽شاشیتع ۽شدشرے ۽ۃبتکم شدملہنی ۽یک ۽وبطمہع 1182احفصت ۽رپ ۽لمتشم ۽اتکب ۽اہبر رشتعی ،۽دلج ۽دفؾ ،۽ہصح ،9۽ہحفص 391۽رپ َػ ِس ُر َّ ٔ
ايرش ِی ٌَہ،بَ ِس ُر َّ ٔ ِ … 498
دمحمشدجمیلع۽شیمظع ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤی رفامےت ںیہ :رششب۽ےنیپ اک وبثت۽طقف۽ومھن۽ںیم رششب یک یس دبوُب ٓاےن ہکلب ےق ںیم رششب ےنلکن ےس یھب ہن وہاگ ینعی طقف شینت ابت ےس ہک وُب اپیئ
یئگ ای رششب یک ےق یک دح اقمئ ہن رکےگنی ہک وہاتکس ےہ احتل شِرطضشرای شرکشہ ںیم یپ وہ رگم وب ای ہشن یک وصرت ںیم عتری رکےگنی ہکبج وبثت ہن وہ شفر شس اک وبثت۽دفرمدفں یک وگشیہ
ےس وہاگ۔ شفر شکی رمد شفر دف وعروتں ےن اہشدت دی وت دح اقمئ رکےن ےک ےیل ہی وبثت ہن وہش۔
… 499طٌب اْلیُإ،باب فی تحیِ ارعاق ايٓاض...ايذ۹ /۸،ۼ ،۵ی
دحي۰۹:ۺ۹
Go To Index
وجشب:دب ۽امگین ۽ےک ۽ہتخپ ۽وہےن ۽یک ۽العتم ۽ہی ۽ےہ ۽ہک ۽سج ۽ےک ۽ابرے ۽ںیم ۽شےس ۽دبامگین ۽ےہ ۽شس ۽ےک ۽قلعتم ۽یبلق ۽تیفیک۽
دبتلی ۽وہ ۽اج ۽ےئ ،۽شس ۽ےس ۽تہب ۽رفنت ۽رکےن ۽ےگل،شےس ۽وبھج ۽وصتر ۽رکے ۽،شس ۽ےک ۽شوحشؽ ۽یک ۽راعتی ،۽شس ۽ےک ۽ابرے ۽ںیم ۽وپھچ۽
ھچگ،شس ۽ےک۽زعت ۽فشرکشؾ،شس ۽ےک ۽تبیصم ۽ںیم ۽التبم ۽وہےن ۽ےک ۽ببس ۽نیگمغ ۽وہےنےک ۽اعمےلم ۽ںیم ۽وک ۽اتیہ ۽رکے۔ ۽ہی ۽امگؿ۽
ےکےنمجشفرشس۽رپ۽نیقی۽رکےن۽یک۽العتم۽ےہ۔ ۽رساک ِر ۽دمہنی،رقش ِر َ ْ ب
ق ۽فہنیس۽ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن۽شراشد۽رفامای‚:نیت ۽ ۽ابںیت۽
() 500
ومنم۽ںیم۽وہیت۽ںیہ۽شفر۽شس۽ےک۽ےئل۽شؿ۽ےس۽ےنلکن۽یک۽رشہ۽یھب۽ےہ۽شفر۽دب۽امگین۽ےس۽ےنلکن۽یک۽رشہ۽ہی۽ےہ۽ہک۽شس۽رپنیقی۽ہن۽رکے۔‛
ینعی۽دبامگین۽وکدؽ۽ںیم۽ہگج۽دے۽ہن۽امجےئ۽شفرہن۽لعف۽شفر۽شؼضااء۽ےک۽ذرےعی۽شس۽یک۽دصتقی۽رکے۔۽دؽ۽ںیم۽وت۽شس۽رطح۽ہک۽شس۽
یک ۽یبلق ۽تیفیک ۽دبتلی ۽وہ ۽اجےئ ۽شفر ۽شس ۽ےس ۽رفنت ۽رکےت ۽وہےئ ۽شےس ۽اندنسپ ۽رکےشفر ۽شؼض ااء ۽ںیم ۽شس ۽رطح ۽ہک ۽دب ۽امگین ۽ےکاطمقب۽
لمع۽رکے۔
یھبک۽اطیشؿ۽شدٰین۽ایخؽ۽ےک۽ذرےعی۽دؽ۽ںیم۽ولوگں۽یک۽ربشایئں۽یکپ۽رک۽داتیےہ۽۽شفر۽شس۽ےک۽ذنہ۽ںیم۽ہی۽ابت۽ڈشاتل۽ےہ۽ہک۽ہی۽ریتی۽وہ۽
ایشری،ھجمس۽یک۽زیتی۽شفر۽ذاہتن۽ےہ۽شفر۽وچہکن۽وت۽ومنم۽ےہ۽ذٰہلش۽وت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽ونر۽ےس۽داتھکی۽ےہ۽احالہکن۽۽درتقیقح۽فہ۽اطیشؿ۽ےک۽
دوھےک۽شفر۽شس۽یک۽اتریکی۽ےک۽اس۽ھت۽داتھکی۽ےہ۔
ظبقؽیيےِالےکیتصقیقکقِ:
رہباحؽ۽بج۽وک۽یئ۽اعدؽ۽صخش۽ںیہمت۽یسک۽ابت۽یک۽ربخ۽دے۽شفر۽اہمترش۽امگؿ۽شس۽یک۽دصتقی۽یک۽رطػ۽ام۽لئ۽وہ۽وت۽مت۽ذعمفر۽وہ۽ویک۽ہکن۽
شرگ۽مت۽شےس۽الٹھجےت۽وہ۽وت۽شس۽رپ۽ملظ۽رکےن۽فشےل۽رقشر۽اپؤ۽ےگ۽شس۽ےئل۽ہک۽مت۽ےن۽شےس۽وھجاٹ۽امگؿ۽ایک۽شفر۽ہی۽یھب۽دبامگین۽ےہ،ذٰہلشویں۽
۽ح۽ َط ۽روھک۽شفر۽دفرسے۽ےک۽اسھت۽دب۽امگین۔شہتبل۽ںیہمت۽اچےئہ۽ہک۽شس۽ابت۽یک۽قیقحت۽رکف۽ںیہن۽وہان۽اچےئہ۽ہک۽شکی۽ےک۽ابرے۽ںیم ُ ْ ِ
ہک۽ایک۽۽شؿ۽دفونں۽ےک۽ام نی۽دینمش،۽دَسَح۽شفر۽انِعد۽وت۽ںیہن۽شرگ۽ےہ۽وت۽تمہت۽اک۽ت ہبش۽وہ۽اتکس۽ےہشفر۽ےب۽کش۽تمہت۽یک۽فہج۽ےس۽رشتعی۽ےن۽
اعدؽ۽ابپ۽یک۽ےٹیب۽ےک۽قح۽ںیم۽وگشیہ۽شفردنمش۽یک۽وگشیہ۽وک۽رد۽ایک۽ےہ۽وت۽شیسی۽وصرت۽ںیم۽اہمترے۽ےئل۽وتفق۽رکان۽اجزئےہ۽شرگہچ۽ربخ۽
دےنیفشال۽اعدؽ۽وہ،۽مت۽ہن۽وت۽شس۽یک۽دصتقی۽رکف۽ہن۽شس۽وک۽الٹھجؤنکیل۽شےنپ۽ٓاپ۽ےس۽ویں۽وہکہک۽سج۽
… 500ايٌُحِ الهبیر /۶،ۻ ،۵۵ی
دحي:ۺ۶۵۵
Go To Index
صخش۽اک۽احؽ۽ذرک۽ایک۽ایگ۽ےہ۽فہ۽ریمے۽۽زندکی۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽رپدے۽ںیم۽ےہ،۽شس۽اک۽اعمہلم۽ھجم۽ےس۽اجحب۽ںیم۽ےہ،۽ریمے۽زندکی۽فہ۽
شاسی۽یہ۽ےہ۽اسیج۽ےلہپ۽اھت۽،شس۽اک۽ھچک۽یھب۽اعم۽ہلم۽ریمے۽اسےنم۽اظرہ۽ںیہن۽وہش۔
ٌیبتکےواؽیکیگُاہیمقؽِؽہے:
ضعب۽شفاقت۽ٓادیم۽اظرہی۽وطر۽رپ۽اعدؽ۽وہات۽ےہ،یسک۽ےس۽شےس۽دسح۽یھب۽ںیہن۽وہات۽نکیل۽شس۽یک۽اعدت۽ہی۽وہیت۽ےہ۽ہک۽فہ۽ولوگں۽
ےک۽ےھچیپ۽زپش۽راتہ۽ےہ۽شفر۽شؿ۽یک۽ربشایئں۽رک۽ات۽راتہےہ۽وت۽شےسی۽صخش۽وک۽ضعب۽شفاقت۽اعدؽ۽امگؿ۽ایک۽اج۽ات۽ےہ۽احالہکن۽۽فہ۽اعدؽ۽ںیہن۽وہات۽ویک۽
ہکن۽تبیغ۽رک۽ےن۽فشال۽افقس۽وہ۽ات۽ےہ۔شرگ۽تبیغ۽شس۽یک۽اعدت۽ںیم۽اشلم۽ےہ۽وت۽شس۽یک۽وگشیہ۽رمدفد۽ےہرگم۽اعدت۽یک۽رثکت۽ےک۽ببس۽
ولگ۽تبیغ۽ےک۽اعمےلم۽ںیم۽یتسس۽ربےتت۽ںیہ۽شفر۽ولوگں۽یک۽ٓاربفرسیی۽۽رکےن۽یک۽رپفش۽ںیہن۽رکےت۔
بج ۽اہمترے ۽دؽ ۽ںیم ۽یسک ۽املسمؿ ۽ےک ۽ابرے ۽ںیم ۽رُبش ۽ایخ ۽ؽ ۽دیپش ۽وہ ۽وت ۽ںیہمت ۽شس ۽ےک ۽احؽ ۽یک ۽راعتی ۽ںیم ۽زمدی ۽شاضہف ۽رک ۽دانی۽
اچےئہ۽شفر۽شس۽ےک۽ےئل۽داعےئ۽ریخ۽رک۽ین۽اچ۽ےئہ۽ویک۽ہکن۽ہی۽زیچ۽اطیشؿ۽وک۽ہصغ۽دال۽ےئ۽یگ۽شفر۽شےس۽مت۽ےس۽دفر۽رک۽دے۽یگ۽،ذٰہلشفہ۽شس۽ڈر۽ےس۽
ہک۽ںیہک۽مت۽داع۽شفر۽شس۽ےک۽شوحشؽ۽یک۽راعتی۽ںیم۽وغشمؽ۽ہن۽وہاجؤ۽اہمترے۽دؽ۽ںیم۽ربش۽ایخؽ۽ںیہن۽ڈشےل۽اگ۔
َ
ٌلفیکقىےپقاظالطکاـقیقہ:
بج۽مت۽یسک۽املسمؿ۽یک۽ک شش۽۽دلیل۽ےک۽اسھت۽اجؿ۽ولوت۽وپدیشیگ۽ںیم۽شےس۽تحیصن۽رکفشفر۽اطیشؿ۽ںیہمت۽رفبی۽دے۽رک۽۽شس۽یک۽
تبیغ۽رکےنرپ۽رہسگہن۽شاھبرے،بج۽مت۽شےس۽تحیصن۽رکف۽وت۽شس۽رطح۽ہن۽رکف۽ہک۽شس۽یک۽اخیم۽رپ۽علطم۽وہ۽ےن۽رپ۽وخش۽روہ۽اتہک۽فہ۽ںیہمت۽
زعت ۽ف۽شرتحشؾ ۽یک ۽اگنہ۽ےس ۽دےھکی۽شفر ۽ہن۽مت۽شےس۽اقحرت ۽یک۽اگنہ۽ےس۽دوھکی۽شفر۽ہن۽تحیصن۽رکےن ۽ےک۽ببس ۽وخد ۽وکشس۽ےس۽دنلب ۽وھجمسہکلب۽
فدہ۽وہ ۽ےت۽وہ۽شفر۽اہمترش۽شرشد ۽ہ۽شس ۽وک ۽انگہ۽ےس ۽اجنت۽دالےن۽اک ۽وہان۽اچےئہ۽شفر ۽مت۽شس ۽رطح ۽نیگمغ۽وہ ۽سج ۽رطح۽شےنپ ۽دینی ۽اصقنؿ۽رپ۽شَ ْ ُ ْ
ںیہمت۽شس۽اک۽تحیصن۽ےک۽ریغب۽انگہ۽۽وھچڑان۽تحیصن۽ےک۽اسھت۽وھچڑ۽ےن۽ےس۽زایدہ۽دنسپ۽وہ۔بج۽مت۽شاسی۽رکف۽ےگ۽وت۽تحیصن۽ےک۽شرج،۽شس۽یک۽
تبیصم۽رپ۽نیگمغ۽۽وہےن۽ےک۽شرج۽شفر۽دنی۽رپ۽شس۽یک۽دمد۽رکےن۽ےک۽شرجوک۽عمج۽رک۽ول۽ےگ۔
Go To Index
َت َح ُّشصبؼگناىیکاىتیحہہے:
دبامگین۽ےک۽اتنجئ۽ںیم۽ےس۽سسجت۽یھب۽ےہ۽ویک۽ہکن۽دؽ۽رصػ۽امگؿ۽رپ۽ربص۽ںیہن۽رکات۽ہکلب۽نیقی۽یک۽التش۽ںیم۽راتہ۽ےہ۽شفر۽شس۽رطح۽
سںیم۽وغشمؽ۽وہ۽ ۽اجات۽ےہ۽احالہکن۽شس۽ےس۽یھب۽عنم۽ایک۽ایگ۽ےہ۔انچہچن۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شراشد۽رف۽امات۽ےہ:
َ ُ
ت َجس ۽
س ْوا (پ،۵۹ايححزات)۴۵:
َّّو ل َّا ت َّ َّج َّّس ُ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شف ۽ر ۽
بیعہن۽ڈوھڈنوھ۽۔
ولعمؾ۽وہش۽ہک۽شکی۽یہ۽ٓاتی۽ںیم۽تبیغ۽،دب۽امگین۽شفر۽سسجت۽ےس۽عنم۽ایک۽ایگ۽۽ےہ۔
ٰ
َت َح ُّشصکامىيی:
سسجت۽اک۽ٰینعم۽ےہ:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽دنبفں۽وک۽شس۽ےک۽رپدے۽ےک۽ےچین۽ہن۽وھچڑش۽اج۽ےئ۽شفرعلطم۽وہےن۽شفر۽رپدہ۽اٹہےن۽یک۽وک۽شش۽یک۽
اجےئ۽ذنی۽ہک۽شس۽ےک۽اسےنم۽فہ۽ابت۽لھک۽اجےئ۽ہک۽شرگ۽شُس۽ےس۽یپھچ۽ریتہ۽وت۽شس۽اک۽دؽ۽شفر۽دنی۽زای۽دہ۽وفحمظ۽راتہ۽۔
مہ۽ےن۽سسجت۽ےک۽مکح۽شفر۽شس۽یک۽تقیقح۽وک۽‚ َا َِز بٔاي َُِ ٌِزُ ِوف َوْ َہی ًَ ٔٔ اي ُُِ ِٓ ََک‛ ےک۽ایبؿ۽ںیم۽ذرک۽رکدای۽ےہ۔
ٌیبتجآنہُىےکیِجُہات ساتُیٍفعل:
۽رغض ۽حیحص ۽یک ۽انب ۽رپ ۽یہ۽
اجؿ ۽ےئجیل! ۽دفرسے ۽یک ۽ربشیئ ۽ایبؿ ۽رک ۽ےن ۽یک ۽شاجزت ۽رشًاع ۽یسک ۽حیحص ۽رغض ۽یک ۽فہج ۽ےس ۽وہیت ۽ےہ ۽شفر ۽یسک ِ
دفرسے۽یک۽ربشیئ(تبیغ)۽رکان۽درتس۽ےہ،۽شس۽تبیغ۽اک۽انگہ۽ںیہن۔۽ہی۽شرغشض۽ھچ۽ںیہ:
(…)1ولظمؾ۽اک۽اکشتی(رکےک۽شانپ۽قح۽احلص)۽رکان:ایخؽ۽رےہ۽وج۽صخش۽ولظمؾ۽ہن۽وہ۽فہ۽شرگ۽اقیض۽ےک۽قلعتم۽ملظ۽،ایختن۽شفرروشت۽ےنیل۽اک۽
ذرک ۽رکے ۽اگ ۽وت ۽فہ ۽تبیغ ۽اک ۽رُم ِ ب
ت ۽شفر ۽انگہ ۽اگر ۽وہ ۽اگ۔راہ ۽فہ ۽صخش ۽سج ۽رپ ۽اقیض ۽یک ۽رطػ ۽ےس ۽ملظ ۽وہش ۽وت ۽شس ۽ےک ۽ےئل ۽اجزئ ۽ےہ ۽ہک ۽فہ۽
ابداشہ۽ےک۽اپس۽ملظ۽یک۽اکشتی۽رکے۽شفر۽اقیض۽وک۽ملظ۽یک۽رطػ۽وسنمب۽رکے۽ویک۽ہکن۽اکشتی۽ےئک۽ریغب۽شانپ۽قح۽احلص۽رکان۽شس۽ےک۽ےئل۽
نکمم۽ںیہن۽ےہ۽۔
َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَلی َُ َح َُّس ) ( َػ ًُّ ِوا ًَل َی ا ِي َحب ٔ ِیب
رفاہلل )
اَ ِس َت ِِ ٔ ُ ( تُ ِوب ُ ِواالٔ َی اہلل
Go To Index
ٰ
للهکےمتىلقتیً فقامیًمعففے:
() 501
قح۽ےہ۔
ینعیےب۽کش۽دقحشر۽وکوگتفگ۽رکےن۽ ۽اک ۽(…)1ا ٔ َّٕ ي َٔؼاح ٔٔب ا ِي َحـ ِّل ََ َك ّ ۽
اْل ۽
() 502
(ِ ََ …)2ل ٌُ ا ِي َِىٔ ِّی هُ ً ۽ِِینعی۽ینغ۽اک(دقرت۽ےک۽ابفوجد)اٹؽ۽وٹمؽ۽رک ۽انملظ۽ےہ۔
(…)3ل َُّیاي َِوا ٔج ٔسیُح ٌُّٔ ًَ ُك ِوبَ َت وہ َو ٔ ِ
رع َؿ وہینعی۽امدلشرٓادیم۽اک(دقرت۽ےک۽ابفوجد)۽اتریخرکان۽شس۽یک۽زسش۽شفر۽زع ۽
() 504( ) 503
الحؽ۽رکداتی۽ےہ۔
توک۽ ۽
(…)2ربشیئ۽متخ۽رکےن۽شفر۽انگہ۽اگر۽یک۽شالصح۽ےک۽ےئل(احمک ۽فریغہ۽یک) ۽دمد۽اچانہ:۽اسیجہک۽رفشتی۽ںیم ۽ےہ ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽ر۽افرفؼ۽شمظع۽
۽سان۽ہحلط َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےک۽اپس۽ےس۽سگرے۔ٓاپ۽ےن۽شںیہن۽السؾ۽ ۽سان۽امؿ۽ینغ۽ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ای۽رضحت ّ ِی ُ د
َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽رضحت ّ ِی ُ د
ایک ۽نکیل ۽شوہنں ۽ےن ۽السؾ ۽اک ۽وجشب ۽ںیہن ۽دای ۽وت ۽ٓاپ ۽شریمشمؤ َمنینم ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽شوبرکب ۽دصقی َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽یک ۽دختم ۽ںیم ۽احرض۽
۽سان۽شوبرکب۽دصقی۽ َرض َٔیاہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽شؿ۽ےک۽اپس۽شالصح۽یک۽رغض۽ےس۽رشت ۽
فیےل۽ےئگ۔ وہےئشفر۽شس۽اک۽ذرک۽ایکوت۽رضحت ّ ِی ُ د
احصہب۽۽رکشؾ۽ ًًَ َِیۂ ُِايز ِِّؿ َوإےک۽زندکی۽ہی۽تبیغ۽ہن۽یھت۔
یہٌیبتىہیٍ:
۽افرفؼ۽شمظع َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽وک۽ہی۽ربخ۽یلم۽ہک۽شوبدنجؽ۽کلم۽اشؾ۽ںیم۽رششب ۽ےک۽ شیس۽رطح۽بج۽شریمشمؤمَنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ر ِ
وہےئگ۽ںیہ۽وت۽ٓاپ۽ےن۽شںیہن۽وتکمب۽اھکل:بٔ ِش ِٔ اہللٔ اي َّز ِحُ ٔٔ اي َّزح ِٔیِ
اعدی۽ ۽
َّاب- اّلل ال َّْع ِز ْی ِز ال َّْعلِ ْؼ ِمۙ( )۷غَّا ِف ِر الذَّّ ٌۢن ْ ِ
ب َّو قَّا ِب ِل ال َّّت ْو ِب َّش ِد ْی ِد الْ ِعق ِ ۙ ب ِم َّن ّ ِ
ح ٰٓمًۚ()۹تَّن ْ ِز ْی ُل الْ ِكت ِ
(پ،۵۷ايُؤَٔ۴:۽ات )۶
ےسوج۽سعت۽فش ۽الملع۽فشال۽انگہ۽ےنشخب۽فشال۽شفر۽وتہب۽وبقؽ۽رکےن۽فش ۽التخس۽ذعشب۽رکےن۽فشال۔اہللیک۽رط ۽
ػ ۽ ےہ ۽تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽ہی۽اتکب۽شاتر ۽ان ۽
… 501بداری،نتاب ايوکايۃ،باب ايوکايۃ فی قـاء ايسیوٕ۰ /۵،ۻ ،ی
دحي۵۶۰۹:
… 502بداری،نتاب فی اْلستقاق...ايذ،باب َلٌ ايِىی هًِ /۵،ۼ ،۴۰ی
دحي۵۷۰۰:
… 503سنن ابی زاوز،نتاب اْلقـیۃ،باب فی ايحبص فی ايسیٔ وُیرظ /۶،ۻ ،۷۶ی
دحي:ۻ۶۹۵
سد۽دمحم۽نب۽دمحم۽رمنضی۽زَ دیبی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِو لٔی۽رفامےت۽ںیہ:۽زس۽ش۽الحؽ۽وہ۽ےن۽ےس۽رمشد۽ہی۽ےہ۽ہک۽اقیض۽وطبرعتری۽شےس۽دیق۽رکاتکس۽شفرامر۽اتکس۽ےہ۽شفر۽زعت۽الحؽ۽
… 504العہم۽ ّ ِی
ًَدؼا)
ّ وہ۽ےن۽ےس۽رمشد۽ہی۽ےہ۽ہک۽رقض۽دےنی۽فشال۽شےس۽اظمل۽فریغہ۽شےسی۽شافلظ۽ہہک۽اتکس۽ےہ۽نج۽ںیم۽شحف۽شفر۽تمہت۽ہن۽وہ۔ (اتحاف ايشازۃ ايُتكین،ۼ/ۼ۶۵
Go To Index
انچہچن۽شوہنں۽ےن۽وتہب۽رکیل۔ولعمؾ۽وہش۽ہک۽وج۽ابت۽شریمشمؤمَنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ر۽افرفؼ۽شمظع۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽کت۽یچنہپ۽ٓاپ۽ےن۽
شےس۽تبیغ۽ہن۽اھجمس۽ویکہکن۽ربخ۽اچنہپےن۽فشےل۽اک۽دصقم۽ہی۽اھت۽ہک۽ٓاپ۽شںیہن۽شس۽ےس۽رفک۽دںی۽ےگ۽شفرسج۽دقر۽ٓاپ۽یک۽تحیصن۽شؿ۽ےک۽
ےئلعفن۽شخب۽وہ۽یتکس۽ےہ۽شینت۽یسک۽دفرسے۽یک۽ںیہن۽وہیتکس۽شفر۽تبیغ۽یک۽شاجزت۽رصػ۽حیحص۽دصقم۽یک۽فہج۽ےس۽ےہ۽شس۽ےک۽العفہ۽رحشؾ۽
ےہ۔
ںیمےنچب۽
ہجای۽اھبیئ۽ھجم۽رپ۽ملظ۽رکےت۽ںیہ۽وت۽ ۽
(…)3وتفی۽بلط۽رکان:۽ےسیج۽وکیئ۽صخش۽یسک۽یتفم۽اصبح۽ےسوسشؽ۽رکےہک۽ریمے۽فشدلای۽زف ۽
ےک۽ےئل۽ایک۽رطہقی۽۽اکرشایتخر۽رکفں؟شس۽ےلسلس۽ںیم۽رتہب۽ہی۽ےہ۽ہک۽فہ۽شاشرہ۽ویں۽۽وپےھچ:۽ٓاپ۽شس۽صخش۽ےک۽قلعتم۽ایک۽رفامےت۽ںیہ۽سج۽رپ۽
شس۽ےک۽فشدل۽ای۽اھبیئ۽ای۽زفہج۽ملظ۽رک۽ےت۽ںیہ؟شہتبل۽نییعت۽یک۽شس۽دَقْر۽شاجزت۽ےہ۔انچہچن
شُہقظقسکهؽےتُ…..؟
۽س ُ ات ب ْ ِ
۽دنہب۽غُیْ َببہ۽ َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہا۽ےک۽ابرے۽ںیم۽۽رمفی۽ےہ۽ہک۽شوہنں۽ےن۽وضحر۽یبنّ۽رکمی َػلَّیا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےس۽ رضحت َ ّ ِی َ د
۽سان۽شوبایفسؿ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽لیخب۽ںیہ،۽ےھجم۽شانت۽رخچ۽ںیہن۽دےتی۽وج۽ےھجم۽شفر۽ریمی۽شفالد۽وک۽اک۽یف۽وہ۽
رعض۽یک۽ہک(ریمےوشرہ)رضحت ّ ِی ُ د
ایک۽ںیم۽شؿ۽ےکامؽ۽ےس۽شؿ۽یک۽ال۽یملع۽ںیم۽ھچک۽ےل۽یتکس۽وہں؟۽شراشدرفامای:دوتسر۽ےک۽اطمقب۽شانت۽امؽ۽ےل۽ایل۽رکف۽وج۽ںیہمت۽شفر۽اہمتری۽
() 505
شفالد۽وک۽اکیف۽وہ۔
شوہنں ۽ےنلخب ۽شفر ۽وخد ۽رپشفر ۽شینپ ۽شفالد ۽رپ ۽وہےن ۽فشےل ۽ملظ ۽اک ۽ذترکہ ۽ایک ۽شفر ۽ٓاپ ۽ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽شںیہن ۽ںیہن ۽رفاک۽
ویکہکن۽۽شؿ۽اک۽دصقم۽ہلئسم۽وپ۽انھچ۽اھت۔
(…)4املسمؿ ۽وک ۽رش ۽ےس ۽اچبان :۽انچہچن ۽بج ۽مت ۽دبیتع ۽ایافقس ۽ےک ۽اپس ۽یسک ۽ہہیقف ۽یک ۽ٓادم ۽فرتف ۽دوھکی ۽شفرںیہمت ۽ہی ۽ ۽وخػ ۽وہ ۽ہک ۽فہ ۽یھب۽
دبتع ۽ای ۽قسف ۽ںیم ۽التبم ۽وہ ۽اج ۽ےئ ۽اگ ۽وت ۽اہمترے ۽ےئل ۽شس(دبیتع ۽ای ۽افقس) ۽یک ۽دبتع ۽شفرشس ۽ےک ۽قسف ۽اک ۽شاشکنػ ۽رکان ۽اج ۽زئ ۽ےہ ۽ہکبج ۽شس ۽اک۽
ابثع۽رصػ۽شس۽ابت۽اک۽وخػ۽وہ۽ہک۽دبتع۽شفر۽قسف۽شس۽ہہیقف۽ےک۽شدنر۽رسشتی۽ہن۽رک۽اج۽ےئ۽وکیئ۽شفر۽ببس۽ہن۽وہنکیل۽ہی۽دوھ۽ےک۽یک۽ہگج۽
وہات۽ےہ۽شفر۽اطیشؿ۽شےس۽ولخمؼ۽رپ۽تقفش۽ےک۽شاہظر۽ےکوصرت۽ںیم۽شیپ۽رکات۽ےہ۔
ےہ۽ویک۽ہکن۽یھبک۽شس۽اک۽ابثع۽دسح۽ ۽
… 505بداری،نتاب ايبیوَ،باب َٔ اجزی اَزاْلَؼار...ايذ ،۷۹ /۵،ی
دحي۵۵۴۴:
Go To Index
شیس۽رطح ۽وک ۽یئ ۽صخش۽الغ۽ؾ ۽رخدیراہ ۽وہشفر ۽مت۽الغؾ ۽ےک۽وچری۽رکےن ۽ای۽شس۽ےک ۽قسف۽ای۽شس۽ےکیسک۽دفرسے۽بیع۽وک ۽اجےتن۽وہ ۽وت۽
اہمترے ۽ےئلشؿ ۽ابوتں ۽اک ۽ذرک ۽رکان ۽اج ۽زئ ۽ےہ ۽ویک ۽ہکن ۽اہمترے ۽اخومش ۽رےنہ ۽ںیم ۽رخدیشر ۽اک ۽اصقنؿ ۽ےہ ۽شفراتبےن ۽ںیم ۽الغؾ۽
اکشفررخدیشرالغؾ۽ےک۽اقمےلب۽ںیم۽شس۽ابت۽اک۽زایدہ۽قح۽دشر۽ےہ۽ہک۽شس۽یک۽راعتی۽یک۽اجےئ۔۽شےسی۽یہ۽وگشوہں۽ےک۽ابرے۽ںیم ۽اھچ۽ؿ۽
کٹھپ۽رکےن۽فشےل۽صخش۽ےس۽بج۽وگشہ۽ےک۽ابرے۽ںیم۽وپ۽اھچ۽اجےئ۽وت۽شرگ۽فہ۽بیع۽اجاتن۽وہ۽وت۽شس۽ےک۽ےئل۽بیع۽ایبؿ۽رک۽ ۽اناج۽زئ۽ےہ۔
فاجقکاپقؽہفاطکقِ:
وییہن۽سج۽ےساشدی۽ےک۽ےلسلسای۽یسک۽ےک۽اپس۽شامتن۽روھکشےن۽ےک۽ابرے۽ںیم۽رشےئ۽بلط۽یک۽یئگ۽وت۽شس۽ےک۽ےئل۽اجزئ۽ےہ۽ہک۽وج۽
ابت۽فہ۽اجاتن ۽وہ۽اتبدےہکبج۽وصقمد۽وشمرہ۽امےنگن۽فشےل۽یک۽ریخ۽وخشیہ۽وہ۽ہن۽ہک۽ربشیئ۔۽شس۽ےلسلس ۽۽شرگ۽شےس ۽ہی۽ولعمؾ۽وہ۽ہک۽رصػ۽شانت۽ےنہک۽
ےس۽یہ۽فہ۽اشدی۽ںیہن۽رکے۽اگ۽ہک۽فہ۽وعرت۽اہمترے۽ےئل۽کیھٹ۽ںیہن۽ےہ۽وت۽یہی۽فشبج۽ےہ۽شفر۽شیس۽ںیم۽افک۽تی۽ےہنکیل۽شرگ۽فہ۽اجاتن۽وہ۽
ہک۽بج۽کت۽رصشتح۽ےک۽اسھت۽بیع۽ںیہن۽ایبؿ۽رکے۽اگ۽فہ۽اشدی۽ےس۽ںیہن۽رےک۽اگ۽وت۽شس۽ےک۽ےئل۽رصشتح۽ےک۽اس۽ھت۽بیع۽ایبؿ۽رک۽
ان۽اجزئ۽ےہ۽ویکہکن۽وضحر۽شرکؾ۽ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شراشد۽رفامای‚:ایک۽افرج۽اک۽ذرک۽رکےن۽ےس۽رےتک۽وہ،شس۽اک۽رپدہ۽افش ۽رکف۽اتہک۽
() 506
ولگ۽شےس۽اچہپںین،شس۽ںیم۽وم۽وجد۽ربشیئ۽ےک۽اسھت۽شس۽اک۽ذرک۽رکف۽اتہک۽ول۽گ۽شس۽ےس۽ںیچب۔‛
تیًشععَُکیبقآیکقىاٌیبتىہیٍ:
زبراگؿ۽دنی۽ َرح َُٔ ُہ ُِ ا ُہلل اي ُُِبٔی ِن۽رفامےت۽ںیہ:نیت۽وصخشں۽یک۽تبیغ۽ںیہن…)۴(:اظمل۽احمک۽(…)۵دبیتع۽شفر۽(…)۶رساعؾ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽
یک۽انرفامین۽رکےن۽فشال۔
َرعد۽ینعی۽ڑگنلش‛شفر۽‚ َا ًِ َُع۽ینعی۽زمکفر۽رظن۽فشال‛۔۽انچہچن۽وج۽ہی۽ معن
(…)5شاسنؿ۽وہشمر۽شےسی۽بقل۽ےس۽وہ۽سج۽اک۽ ی۽بیع۽اظرہ۽رکات۽وہ:ےسیج۽‚ا ِ َ
َرع ٔد َو َسً َُِا ُٕ ًَ ٔٔ ِاْلَ ًِ َُع۽ینعی۽رضحت۽شوبزاند۽ےن۽شامؾ۽شرعج۽ےس۽شفر۽رضحت۽امؿ۽ےن۽شامؾ۽ششمع۽ےس۽رفشتی۽ایک۔‛ ای۽
ےہکَ ‚:روی اَبُو ايزَِّْاز ٔ ًَ ٔٔ ِاْل ِ َ
شس۽ےسیج۽درگی۽شاقلب۽ےس۽اکپرے۽وت۽شس۽رپ۽وک۽یئ۽انگہ۽ںیہن۔
َ … 506وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا،نتاب ايؼُت،ۺ ،۴۸۰ /ی
دحي۵۵۴:
Go To Index
املعےئ۽رکشؾ۽ َرح َُٔ ُہ ُِ اہللُ َّ
ايش ََلّ۽ےن۽شس۽یک۽شاجزت۽اچہپؿ۽یک۽رضفرت۽یک۽فہج۽ےس۽دی۽ےہ۔۽ایخؽ۽رےہ۽ہک۽ہی۽شیس۽فتق۽اجزئ۽ےہ۽ہکبج۽
وکیئ۽صخش۽شےسی۽بقل۽ےس۽شانت۽وہشمر۽وہ۽ہک۽فہ۽شس۽بقل۽ےس۽اکپرے۽اجےن۽وک۽ربش۽ہن۽اجےن،۽اہں!۽شرگ۽شس۽بقل۽ےک۽العفہ۽یسک۽شےھچ۽ظفل۽ےس۽
شےس۽اکپران۽نکمم۽وہ۽وت۽فیہ۽زایدہ۽رتہب۽ےہ۔۽یہی۽فہج۽ےہ۽ہک۽بیع۽ےکذرک۽ےس۽ےتچب۽وہےئ۽شدنےھ۽وک۽‚ َبؼٔ ی ِر۽ینعی۽دےنھکی۽فشال‛ اہک۽اج۽ات۽ےہ(شفر۽
رمشد۽دؽ۽ےک۽اسھت۽دےنھکی۽فشال ۽ایلاج۽ات۽ےہ)۔
ب۽اعتٰیل۽یک۽انرفامین۽رکےن۽فشال(:نج۽یک۽ربشیئ۽ایبؿ۽رکان۽تبیغ۽ںیہن۽شؿ۽ںیم۽ےس۽شکی۽ہی۽یھب۽ےہ)۽ےسیج۽ڑجیہش،۽رششب۽یک۽لفحم۽اقمئ۽
(…)6رسِاعؾ۽ر ّ
رکےن۽فشال،۽رسِاعؾ۽رششب۽ےنیپ۽فشال،۽ولوگں۽اک۽امؽ۽ےنیل۽ےک۽ےئلشںیہن۽شوغش۽رک۽ےن۽فشال۽شفر۽ہی۽ولگ۽شؿ۽ربشویئں۽ںیم۽شس۽دقر۽ےبابک۽وہں۽
ہک۽شؿ۽ربشویئں۽ےک۽اسھت۽شؿ۽اک۽ذرک۽ایک۽اج۽ےئ۽وت۽ہن۽رشؾ۽وسحمس۽رکےت۽وہں۽ہن۽یہ۽شںیہن۽انوگشر۽سگرات۽وہ۔۽شؿ۽ولوگں۽یک۽رسِاعؾ۽یک۽اجےن۽
فشیل۽ربشویئں۽اک۽ذرک۽رکان۽وکیئ۽انگہ۽ںیہن۔
اب ا ِي َح َیا ٔء ًَ ِٔ َو ِجٗٔہ ف َََل ُٔ ِی َبـ َۃ يَہ۽ینعی۽وج۽شےنپ۽رہچے۽ َّ
روسؽ۽شَرکؾ،اش ِہ۽ینب ۽ٓادؾ َػلی اہللُ َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شراشدرفامای ِٔ ََ :اَيِقی ٔجً َِب َ
ِ
() 507
سیک۽وکیئ۽تبیغ۽ںیہن۔
ایحیک۽اچد ۽رشُاتر۽ےل۽ش ۽
ےس ۽
۽
والىیہگياہکقىےِالےکی َ
مـمتکقىاٌیبتىہیٍ:
شریمشمؤمَنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ر۽افرفؼ۽شمظع۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےن۽شراشد۽رفامای:۽‚افرج۽یک۽وکیئ۽زعت۽ںیہن۔‛شس۽ےس۽ٓاپ۽یک۽رمشد۽
فہ ۽افرج ۽ےہ ۽وج ۽رسِاعؾ ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک ۽انرفامین ۽رکاتوہ ،۽پھچ ۽رک ۽انرفامین ۽رکےن ۽فشال ۽رمشد ۽ںیہن ۽ویکہکن ۽پھچ ۽رک ۽انرفامین ۽رکےن ۽فشےل ۽یک۽
زعت۽اک۽احلظ۽رب ان۽رضفری۽ےہ۔
۽سان۽نسح۽رصبی۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤی۽ےس۽وپ۽ ۽سان۽ َصى ْب۽نب َ ِْ
۽ط ْ یت۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽ایبؿ۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽ںیم۽ےن۽رضحت ّ ِی ُ د رضحت ّ ِی ُ د
اھچ‚:وج ۽افقس ۽العہین ۽انگہ ۽رک ۽ات ۽ےہشرگ ۽ںیم ۽شس ۽اک ۽ذرک ۽شُس ۽ربشیئ ۽ےک ۽اسھت ۽رکفں ۽وج ۽شس ۽ںیم ۽وموجد ۽ےہ ۽وت ۽ایک ۽ہی ۽شس ۽یک ۽تبیغ ۽وہ۽
یگ؟‛رفامای‚:ںیہن،شس۽یک۽وکیئ۽زعت۽ںیہن۔‛
۽سان۽نسح۽رصبی۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤی۽ےن۽شراشد۽رفامای۽ہک۽نیت۽وصخشں۽یک۽ربشیئ۽رکان۽تبیغ۽ںیہن:۽(…)۴اسفنین۽وخشاشہت۽رپ۽
رضحت ّ ِی ُ د
ےنلچ۽فشال(…)۵العہین۽انگہ۽رکےن۽فشال۽شفر۽(…)۶اظمل۽احمک۔
… 507ايشنن الهبری يًبیضقی،نتاب ايظضازات،باب ايزجٌ َٔ اصٌ ايفكط...ايذ ،۶۸۷ /۴۰،ی
دحي۴۸:ۼ۵۰
Go To Index
شؿ۽ونیتں۽ںیم۽ہی۽ابت۽کرتشک۽ےہ۽ہک۽ہی۽ولگ۽رسِاعؾ۽انگہ۽رکےت۽ںیہ۽شفر۽ضعب۽شفاقت۽شس۽رپ۽رخف۽یھب۽رکےت۽ںیہ۽وت۽ےسیک۽فہ۽شس۽
اکذرک۽ےئک۽اجےن۽وک۽ان۽دنسپ۽رکںی۽ےگ۽احالہکن۽شؿ۽اک۽دصق۽یہ۽شےس۽اظرہ۽رکےن۽اک۽ےہ۔۽نکیل۽وج۽ربشایئں۽فہ۽ولگ۽رسِاعؾ۽ںیہن۽رکےت۽شںیہن۽
ایبؿ۽رکان۽انگہ۽ےہ۔انچہچن
۽سان ۽ش ِامؾ ۽دمحمنب ِ یْ ْ
۽سِنی ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي ُُِبٔی ِن ۽یک۽ ۽سان ۽وعػ ۽نب ۽شوبہلیمج ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ۽ایبؿ ۽رکےت ۽ںیہ ۽ہک ۽ںیم ۽رضحت ّ ِی ُ د
رضحت ّ ِی ُ د
دختم۽ںیم۽احرضوہششفر۽شؿ۽ےک۽اپس۽اجحج۽نب۽ویفس۽وک۽ربش۽الھب۽اہکوت۽ٓاپ۽ےن۽شراشد۽رفامای:۽ےب۽کش۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ہلصیف۽رفامےن ۽فشال ۽شفر۽
شاصنػ۽رکےن۽فشال۽ےہ،فہ۽اجحج۽یک۽تبیغ۽رکےن۽فشےل۽صخش۽ےس۽اجحج۽اک۽دبہل۽ےل۽اگ۽اسیج۽ہک۽اجحج۽ےس۽شؿ۽ولوگں۽اک۽دبہل۽ےل۽اگ۽نج۽رپ۽شس۽
ےن۽ملظ۽ایک۽شفر۽لک۽ربفز۽ایقتم۽بج۽مت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽الماقت۽رکف۽ےگ۽وت۽اہمترش۽بس۽ےس۽وھچاٹ۽انگہ۽اجحج۽ےک۽بس۽ےس۽ڑبے۽انگہ۽ےس۽
ڑبھ۽رک۽مت۽رپ۽تخس۽وہاتکس۽ےہ۔
َ ِّ
ٌیبتکاکفاكہ آٹھُیٍفعل:
اجؿ۽ےئجیل!۽تبیغ۽رکےن۽فشےل۽رپ۽فشبج۽ےہ۽ہک۽فہ۽اندؾ۽وہرک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽اب۽راگ۽ہ۽ںیم۽وتہب۽رکے۽شفر۽شےنپ۽ےئک۽رپ۽ش!سوس۽رکے۽ات۽ہک۽
شس۽ےک۽ببس۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽قح۽ےس۽ابرہ۽ٓا۽اجےئ۽رھپ۽سج۽یک۽تبیغ۽یک۽ےہ۽شس۽ےس۽اعمیف۽بلط۽رکے۽اتہک۽فہ۽اعمػ۽رکدے۽شفر۽ویں۽فہ۽
شینپ۽زایدیت۽ےس ُّ
۽ربی۽شذلِّہم۽وہاجےئ۔۽اعمیف۽امےتگن۽فتق۽شےس۽نیگمغ،۽شرسفدہ۽شفر۽شےنپ۽لعف۽رپ۽رشدنمہ۽وہان۽اچےئہ۽ویکہکن۽ضعب۽شفاقت۽رای۽اک۽
ر۽یھب۽شینپ۽رپزیہ۽اگری۽ےک۽شاہظر۽ےک۽ےئل۽اعمیف۽ام۽اتگن۽ےہ۽احالہکن۽دیل۽وطررپ۽فہ۽ان۽دؾ۽ںیہن۽وہ۽اتشفر۽شس۽رطح۽فہ۽شکی۽دفرسے۽انگہ۽ںیم۽التبم۽
وہاج۽ات۽ےہ۔
جسکیٌیبتکیاسکیلٔےمٍفقتـلبکقے:
۽سان۽نسح۽رصبی۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔا ِي َكؤی۽رفامےت۽ںیہ‚:سج۽یک۽تبیغ۽یک۽ےہ۽شس۽ےک۽ےئل۽داعےئ۽رفغمت۽رکان۽اکیف۽ےہ۽اعمػ۽
۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽شَسَن ۽نب ۽امک ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽ےس ۽رمفی ۽رفشتی ۽ےس ۽دلیل۽
رکفشےن ۽یک ۽احتج ۽ںیہن۔‛ نکمم ۽ےہ ۽شس ۽اعمےلم ۽ںیم ۽فہ ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽شسن ۽نب ۽امک ۽ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽ایبؿ ۽رکےت ۽ںیہ ۽ہک ۽رسو ٍُاہلل َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽شراشد۽
ڑکپےت ۽وہں۔انچہچن ۽رضحت ّ ِی ُ د
رفامایَ ‚:ن َّف َار ُۃ ََ ٔٔ اُِ َتـ ِبـ َتہِ ا َِٕ َت ِش َت ِِ ٔ َ
رف َيـہِ ینعی۽ ۽
() 508
تبلط۽رکف۔‛
ےکےئل۽رفغم ۽
س ۽
ےہشُ ۽
ےنتبیغ۽یک۽ ۽
یکمت۽ ۽
سج ۽
ےہہک۽ ۽
ںیمہی۽ ۽
ے ۽تبیغےک۽افکر ۽
۽سان۽اجمدہ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔاي َِواحٔس۽رفامےت۽ںیہ:اہمترش۽شےنپ۽اھبیئ۽یک۽تبیغ۽رکےن۽اک۽افکرہ۽ہی۽ےہ۽ہک۽مت۽شس۽یک۽رعتفی۽رکف۽شفر۽شس۽
رضحت ّ ِی ُ د
ےک۽ےئل۽۽داعےئ۽ریخ۽رکف۔
جسکیٌیبتکیاسسےمىافیماىگياؼقِكیہے:
َ … 508وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا،نتاب ايؼُت،ۺ /ۻۻ ،۴ی
دحي۶:ۼ۵
Go To Index
۽سان ۽اطعء ۽نب ۽شیب ۽رابح ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ۽ےس ۽تبیغ ۽ےس۽وتہب ۽ےک۽ابرے۽ںیم ۽وپ ۽اھچ ۽ایگ۽وت۽شراشد۽رفامای۽ہک ۽سج ۽یک ۽مت ۽ےن۽
رضحت ّ ِی ُ د
تبیغ۽یک۽ےہ۽شس۽ےک۽اپس۽اجؤشفر۽شس۽ےس۽وہک:ںیم۽ےن۽وج۽اہک۽۽فہ۽وھجٹ۽اھت،ںیم۽ےن۽مت۽رپ۽ملظ۽ایک۽شفر۽شکی۽ربشاک۽ؾ۽ایک،شرگ۽اچوہ۽وت۽شانپ۽قح۽
ےل۽ول۽شفر۽اچوہ۽وت۽اعمػ۽رک۽دف۔
یہی۽رطہقی۽زایدہ۽حیحص۽ےہ،شفر۽یسک۽اک۽ہی۽انہک‚زعت۽اک۽وکیئ۽وعض۽ںیہن۽وہات۽ذٰہلش۽شس۽ےلسلس۽ںیم۽اعمیف۽امانگن۽رضفری۽ںیہن۽شہتبل۽امؽ۽اک۽
قػ۽یھب۽فشبج۽وہاجیت۽شفر۽شس۽اک۽اطمہبل۽ ۽جِ َ د
اعمہلم۽شس۽ےک۽ربالخػ۽ےہ‛وت۽ہی۽شکی۽زمکفر۽ابت۽ےہ۽ویک۽ہکن۽زعت۽ےک۽اعمےلم۽ںیم۽یھبک۽ َ ّ د
۽رب۽ؼَفَّاار۽ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شراشد۽رفامای‚:سج۽ےن۽
اثتب۽وہاج۽ات۽ےہہکلب۽دحثی۽اپک۽ںیم۽ےہ۽ہک۽ٓااقےئ۽اندمشر ،وبحمب ِّ
زعت۽ای۽ام۽ؽ۽ےک۽اعمےلم۽ںیم۽شےنپ۽اھبیئ۽رپ۽ملظ۽ایک۽وہ۽شےس۽اچےئہ۽ہک۽شس۽دؿ۽ےک۽ٓاےن۽ےس۽ےلہپےلہپ۽شس۽ےس۽اعمیف۽امگن۽ےل۽سج۽دؿ۽ہن۽
وکیئ۽دانیر۽وہاگ۽ہن۽درمہ،۽(شس۽دؿ)شس۽یک۽ویکینں۽ںیم۽ےس۽ےل۽ایل۽اجےئ۽اگ۽شرگ۽شس۽یک۽ایکینں۽ہن۽وہ۽ںیئ۽وت۽ولظمؾ۽ےک۽انگوہں۽ےس۽ےل۽رک۽
() 509
شس۽ےک۽انگوہں۽ںیم۽شاضہف۽رک۽د ۽ایاج۽ےئ۽اگ۔‛
شکی۽وعرت۽ےنیسک۽دفرسی۽وعرت۽ےک۽ابرے۽ںیم۽اہک۽ہک۽فہ۽ےبمل۽دشنم۽فشیل۽ےہ،ش ُّؾ۽شمؤمَنینم۽رضحت ّ ِی َ د
۽س ُ ا
ت۽اعہ۽دصہقی۽ َرض َٔی
ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہا۽ےن۽شراشد۽رفامای:مت۽ےن۽شس۽یک۽تبیغ۽یک۽ذٰہلش۽شس۽ےس۽اعمیف۽اموگن۔
سج۽یک۽تبیغ۽یک۽شرگ۽شس۽ےک۽اپس۽اجان۽نکمم۽وہ۽وت۽شس۽ےس۽اعمیف۽امانگن۽رضفری۽ےہ،شرگ۽فہ۽اغبئ۽وہ۽ای۽شس۽اک۽شاقتنؽ۽وہایگ۽وہ۽وت۽شس۽
ےک۽ےئل۽رثکت۽ےس۽شافغتسر۽شفر۽داع۽رکے۽شفر۽رثکبت۽ایکینں۽رکے۔
ایکسُالاِكاسکاجُاب:
شرگ۽وپاھچ۽اجےئ۽ہک۽اعمػ۽رکان۽فشبج۽ےہ؟۽وت۽ںیم۽اتہک۽وہں:۽ںیہن۔ویک۽ہکن۽ہی َ ب ْ
۽ثُّع(ینعی۽ششحؿ)ےہ۽شفر
… 509بداری،نتاب ايُوايِ وايِـب،باب َٔ کاْت يط َوًُۃ ًٓسايزجٌ...ايذ /۵،ۻ ،۴۵ی
دحي:ۼ۵۷۷
Go To Index
وہات۽نکیل۽اعمػ۽رکان۽شاھچ۽لمع۽ےہ۔
۽ربتع۽لضف۽فرکؾ۽وہات۽ےہ۽فشبج۽ںیہن۽ ۽
جسکیٌیبتکیاسسےمىافیماىگيےکاـقیقہ:
اعمیف۽امےنگناک۽رطہقی۽ہی۽ےہ۽ہک۽شس۽یک۽وخب۽رعتفی۽رکے۽شفر۽شس۽ےس۽تہب۽زایدہ۽تبحم۽اک۽شاہظر۽رکے۽شفر۽وییہن۽رکات۽رےہ۽یتح۽
ہک۽شس۽اک۽دؽ۽رشیض۽وہاجےئ۔شرگ۽شس۽ےک۽ابفوجد۽شس۽اک۽دؽ۽رشیض۽ہن۽وہ۽وت۽اعمیف۽امانگن۽شفر۽تبحم۽اک۽شاہظر۽رکان۽یھب۽یکین۽ےہ۽شس۽رپشےس۽شرج۽
ےلماگ۽وج۽ربفز۽ایقتم۽تبیغ۽ےک۽انگہ۽ےک۽اقمےلب۽ںیم۽وہ۽اگ۔
۽
ضعب۽زبراگؿ۽دنی۽ َرح َُٔ ُہ ُِاہللُاي ُُِبٔی ِن۽اعم۽ػ۽ںیہن۽رک۽ےت۽ےھت۔انچہچن
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّکیشقاوکقؽہشےکُمیٍکبھیشاللىہیٍکقسکتا:
۽سان ۽دیعس ۽نب ۽م ُس یَّی ب
ب َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ۽رفامےت ۽ںیہ:وج ۽(ریمی ۽زعت ۽اٹھگ ۽رک)ھجم ۽رپ ۽ملظ ۽رکے ۽ںیم ۽شےس ۽اعمػ ۽ںیہن۽ رضحت ّ ِی ُ د
رکفں۽اگ۔
۽شی ۽ ِ یْ
سْنی ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي ُُِبٔی ِن ۽رفامےت ۽ںیہ:تبیغ ۽ںیم ۽ےن ۽رحشؾ ۽ںیہن ۽یک ۽ہک ۽ںیم ۽اعمػ ۽رکےکیسک ۽ےک ۽ےئل۽ ۽سان ۽ش ِامؾ بْ ِ
رضحت ّ ِی ُ د
شےس۽الحؽ۽رکدفں،۽ےب۽کش۽تبیغ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽رحش۽ؾ۽یک۽ےہ۽شفر۽ےسج۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽رحشؾ۽رقشر۽دای۽ےہ۽ںیم۽شےس۽یھبک۽الحؽ۽ںیہن۽رک۽
اتکس۔
ایکسُالاِكاسکاجُاب:
شرگ۽مت۽وہک۽ہک۽رس۽اک ِردمہنی۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےکشس۽رفامؿ‚سج۽ےن۽شےنپ۽اھبیئ۽رپ۽ملظ۽ایک۽وہ۽شےس۽اچےئہ۽ہک۽شس۽ےس۽ملظ۽وک۽الحؽ۽
رکفش۽ےل‛ اک۽ایک۽بلطم۽ےہاحالہکن۽اہلل ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌیک۽رحشؾ۽رکدہ۽ےش۽وک۽الحؽ۽رکان۽نکمم۽ںیہن۽ےہ؟
مہ۽ےتہک۽ںیہ۽ہک۽۽الحؽ۽رکفشےن۽ےس۽رمشد۽ملظ۽ےس۽اعمیف۽امانگن۽ےہ۽ہن۽ہی۽ہک۽رحشؾ۽الحؽ۽ںیم۽دبتلی۽وہاجےئ۽اگ۽شفر۽وج۽ابت۽رضحت۽
سدان۽شامؾ۽شنب۽ریسنی۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔاي ُُِبٔی ِن۽ےن۽رفامیئ۽ےہ۽فہ۽تبیغ۽۽رکےن۽ےس۽ےلہپ۽رپ۽ومحمؽ۽یک۽اجےئ۽یگ۽ویک۽ہکن۽شؿ۽ےک۽ےئل۽اجزئ۽ںیہن۽ہک۽فہ۽
ّ ِی ُ
یسک۽دفرسے۽ےک۽ےئل۽تبیغ۽وک۽الحؽ۽رک۽دںی۔
اپيیونتلُگَُپقظؼقہکقىےکامفلب:
یبنّاپک۽ َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےکشس۽رفامؿ ‚:ایک۽مت۽ںیم۽ےس۽وکیئ۽شس۽ابت۽ےس
شرگ۽مت۽وہک۽ہک۽وضحر ۽
Go To Index
َضؤض
اعشج ۽ےہ ۽ہک ۽فہ ۽شوب ْ َ م ۽یک ۽رطح ۽وہ،بج ۽فہ ۽شےنپ ۽رھگ ۽ےس ۽اتلکن ۽وت ۽اتہک :۽شے ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ!ںیم ۽ےن ۽شینپ ۽زعت ۽ولوگں ۽رپ َ َ د
۽صہَق۽
رکدی‛() 510اک۽ایک۽بلطم۽ےہشفر۽زعت۽ےسیکدصہق۽یک۽اج۽یت۽ےہ۽شفروج۽شےس۽دصہق۽رکدے۽وت۽ایک۽شس۽یک۽ٓاربفرسیی۽رکان۽اج۽زئ۽وہ۽اج۽ات۽ےہ۽
وہات۽وت۽شس۽رپ۽شاھبرےن۽ےک۽ایک۽ینعم۽ںیہ؟
شفرشرگ۽۽شس۽اک۽دصہق۽ان۽ذف۽ںیہن۽ ۽
مہ۽ےتہک۽ںیہ:شس۽اک۽ینعم۽ہی۽ےہ۽ہک۽ںیم۽۽ایقتم۽ںیم۽شس۽ےسشےنپ۽ےنیھچ۽وہےئ۽قح۽اک۽اطمہبل۽ںیہن۽رکف۽ں۽اگ۽شفر۽ہن۽یہ۽شس۽ےس۽ڑگھجش۽
ْ
۽س۽تبیغ۽الحؽ۽ںیہن۽وہ۽اجےئ۽یگ۽شفر۽ہن۽یہ۽ ُطوم ِ
۽اسف۽وہاگ۽ویک۽ہکن۽ہی۽لبق۽شز۽ ُفوقع۽اعمػ۽رکان۽ےہ۔۽ رکفں۽اگ۔ولعمؾ۽وہش۽ہک۽۽شس۽ےک ب َ ب
شہتبل۽ہی۽فدعہ۽ےہ۽شفر۽شس۽ےک۽ےئل۽شےس۽وپرش۽رکےن۽اک۽زعؾ۽رک ۽اناج۽زئ۽ےہ۽ہک۽فہ۽شس۽ےس۽ڑگھجش۽ںیہن۽رکے۽اگ۽،شرگ۽فہ۽شس۽۽فدعےےسروجع۽
رکےل۽شفر۽ڑگھجش۽رکے۽وت۽ایقس۽ہی۽ےہ۽ہک درگی۽وُقُحؼ۽یک۽رطح۽شس۽اک۽یھب۽شےسرضفرقح۽احلص۽وہاگہکلب۽ف ُقہ َ ااےئ۽رِکشؾ۽ َرح َُٔ ُہ ُِ ا ُ
ہلل َّ
ايش ََلّ۽
۽جِ َ د
ق۽ػ۽ےک۽ےلسلس۽ںیم۽شس۽اک۽قح۽اسطق۽ںیہن۽ ےن۽شس۽ابت۽یک َ۽صْشتح۽یک۽ےہ۽ہک۽وج۽شےنپ۽شفرپزان۽یک۽تمہت۽اگلےن۽یک۽شاجزت۽ددیےوت َ ّ د
وہاگ۔۽شیس۽رطح۽ٓارخت۽ےک۽وقحؼ۽یھب۽داین۽ےک۽وقحؼ۽یک۽رطح۽ںیہ،الخہص۽ہی۽ہک۽اعمػ۽رکدانیرتہب۽ےہ۔
مىاف کقىےکیفؽیلت:
۽سان ۽نسح ۽رصبی ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤی ۽رفامےت ۽ںیہ:بج ۽ ُشںیتم ۽ربفز ۽ایقتم ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےک ۽وضحر ۽ونٹھگں ۽ےک ۽گ ل ۽رِگی۽
رضحت ّ ِی ُ د
وہں۽یگ۽وتشالعؿ۽ایک۽اج۽ےئ۽اگ‚:سج۽اک۽شرج۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽ذہم۽۽رکؾ۽رپ۽ےہ۽فہ۽ڑھکش۽وہاجےئ۔‛۽وت۽رصػ۽فیہ۽ول۽گ۽ڑھکے۽وہں۽ےگ۽وج۽
داین۽ںیم۽ولوگں۽وک۽اعمػ۽رک۽دای۽رکےت۽ےھت۔
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّش۽ راشد۽رفامات۽ےہ:
ض َّع ِن الْج ِهلِ ْی َّ
ن(( )۹۱۱پۼ،اْلرعاف:ۼۼ)۴ ُخ ِذ ال َّْعف َّْو َّو ا ُْم ْر ِبا ل ُْع ْر ِف َّو ا َّ ْع ِر ْ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شے۽وبحمب۽اعمػ۽رکان۽شایتخر۽رکف۽شفر۽الھبیئ۽ ۽اکمکح۽دف۽شفر۽اجولہں۽ےس۽ھنم۽ریھپ۽ول۔
رساک ِر ۽دمہنی ،۽رقش ِر ۽بلق ۽فہنیس ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽درایتف ۽رفامای‚:شے ۽ربجلی!ہی ۽اعمػ ۽رکان ۽ایک ۽ےہ؟‛ رعض۽
ُطو ْ
یک‚:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ٓاپ۽وک۽مکح۽رفامات۽ےہ۽ہک۽وج۽ٓاپ۽رپ۽ م۽رکے۽شےس۽اعمػ۽رکدںی،وج۽ٓاپ۽
… 510نٓزايٌُاٍ،نتاب اْلخَلم،ايباب اْلوٍ فی اْلخَلم واْلفٌاٍ ايُحُوزۃ ،۴۸۵ /۶،ی
دحي:ۻ۰۰ۺ
Go To Index
() 511 ُّ
۽ت۽وتڑے۽شس۽ےس۽وجڑںی۽شفر۽وج۽ٓاپ۽وک۽رحمفؾ۽رکے۽شےس۽اطع۽رکںی۔‛ ےس
ٌیبتکقىےِالےکُتصفہ:
۽سان۽نسح۽رصبی۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤی۽وک ۽یسک۽ےن۽اہک۽ہک۽الفں۽ےن۽ٓاپ۽یک۽تبیغ۽یک۽ےہ۽وت۽ٓاپ۽ےن۽تبیغ۽رک۽
رمفی۽ےہ۽ہک۽رضحت ّ ِی ُ د
ےن۽فشےل۽ٓادیم۽وک۽وجھکرفں۽اک۽شکی۽اھتؽ۽رھب۽رک۽رفشہن۽ایک۽شفر۽اسھت۽یہ۽الہک۽اجیھب۽ہک۽ےھجم۽ربخ۽یلم۽ےہ۽ہک۽ٓاپ۽ےن۽ےھجم۽شینپ۽ایکینں۽ ِدَہہّی۽یک۽ںیہ۽
وت۽ںیم۽ےن۽اچاہ۽ہک۽ٓاپ۽وک۽شس۽اک۽دبہل ۽دے ۽دفں۽شفر۽ےھجم۽اعمػ۽رک۽دےئجی۽اگ۽ویک۽ہکن۽ںیم۽لمکم۽وطررپ۽ٓاپ۽وک۽شس۽اک۽دبہل۽دےنی۽رپ۽دقرت۽
ںیہن۽راتھک۔
ذٍلظُكی آفتىنبق:76
(شس۽ںیم۽دف۽ںیلصف۽ںیہ)
ُ َ َ ِّ ٓ
ذٍلظُكیکےمتى ِلقایاتِكِایات پہلیفعل:
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شراشد۽رفامات۽ےہ:
َّاز ّم ََّّّشآ ٍء ٍۭ ِب َّن ِم ْؼ ٍ
مۙ(( )۹۹پۼ،۵ايكًِ)۴۴: َّه ّم ٍ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽تہب۽د ےن۽دےنی۽فشال۽ ۽
تہبشِد ۽
رھیک۽شُدرھ۽اگلات۽رھپےن۽فشال۔
شفر۽رفامات۽ےہ:
مۙ(( )۹۶پۼ،۵ايكًِ)۴۶:
ك َّزنِ ْؼ ٍ ُعت ٍ ّ ٍۭ
ُل ب َّ ْع َّد ذلِ َّ
لصںیم۽اطخ۔
سیک۽ش ۽
ہیہک۽ش ۽
۽طہ۽ ۽
بسرپ ُ ّ ْتزجُہ نٓز اْلیُإ:۽ ُد ُرت۽وُخ۽ش ۽
س ۽
َ
ه ِىیهسےمقاؽ:
۽سان ۽ًبساہلل ۽نب ۽ابمرک ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ۽ےن ۽رفامای‚:زَ می ۽ےس ۽رمشدفہ ۽ َو َي ُسايزِّْا(ینعی ۽رحشؾ ۽یک ۽شفالد) ۽ےہ ۽وج ۽ابت ۽وک ۽ہن۽
رضحت ّ ِی ُ د
ك َّزنِ ْؼ ٍمۙ(‛ )۹۶ےس ۽شذخ ۽رکےت ۽وہےئ ۽شس ۽ابت ۽یک ۽رطػ ۽شاشرہ۽ اپھچےئ۔‛ٓاپ ۽ےن ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےکشیس ۽رفامؿُ ‚:عت ٍ ّ ٍۭ
ُل ب َّ ْع َّد ذ لِ َّ
رفامایہک۽رہ۽فہ۽صخش۽وج۽ابت۽وک۽ہن۽اپھچےئ۽شفر۽یلغچ۽اھکےئ۽وت۽ہی۽شس۽ابت۽رپ۽دلیل۽ےہ۽ہک۽فہ۽ َو َي ُس ايزِّْا۽ےہ۔ز می۽شس۽صخش۽وک۽ےتہک۽ںیہ۽سج۽
ےک۽بسن۽ںیم۽کش۽وہ۔
… 511ايسرايُٓثور،پۼ،سورۃ اْلرعاف :ۼۼ /۶،۴ۻ۹۵
Go To Index
ٓ
ذٍلیققاٌکیكِسے:
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّش۽ راشد۽رفامات۽ےہ:
َّو ْیل لِّك ُ ِ ّل ُه َّم َّز ٍة لُّ َّم َّ
ز ِة ﹰۙ (( )۹پ،۶۰ايُٗزۃ)۴:
ھٹیپےھچیپ۽دبی۽رکے۔
ھنمرپ۽بیع۽رکے۽ ۽
ےئلوج۽ولوگں۽ےک۽ ۽
سےک۽ ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽رخش ۽
یبےہ۽ش ۽
شس۽یک۽ریسفت۽ںیم۽اہک۽ایگ۽ےہ۽ہک۽’’ ُه َّم َّز ٍة ‘‘ےس۽رمشد۽لغچ۽وخر۽ےہ۔
شفر۽شراشد۽رفامات۽ےہ:
َّح ّمَّا لَّ َّة الْ َّخ َّط ِ
بًۚ(( )۰پ،۶۰ايًٗب)۷:
تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽ڑکلوی ۽
ںاک۽س اھّ۽رس۽رپ۽شاھٹےئ۔
۽ےہہک۽فہ۽(ینعی۽شوببہل۽یک۽ویبی)لغچ۽وخری۽رکیت۽شفر۽ابوتں۽وک۽شاھٹےئ۽رھپیت۽یھت۔
ؽہی ۽
شس۽یک۽ریسفت۽ںیم۽شکی۽وق ۽
زینشراشد۽ابری۽اعتٰیل۽ےہ:
ـــا (پۻ،۵ايتحیِ)۴۰: فَّ َّخا نَّت ُه َّما فَّل َّْم ُی ْغ ِن َّیا َّع ْن ُه َّما ِم َّن ّ ِ
اّلل َّش ْی ً
ٴ
اہللےک۽اسےنم۽شںیہن۽ھچک۽اک ۽ؾہن۽ٓاےئ۔ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽رھپ۽شوہن ۽
ںےن۽شؿ۽ےس۽د ۽اغیک۽وت۽ف ۽ہ ۽
وقنمؽ ۽ےہ ۽ہک ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽ولط ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًوۃُ َو َّ
ايش ََلّےک ۽اہیں ۽بج ۽یھب ۽امہمؿ ۽ٓاےت ۽وت ۽ٓاپ ۽یک ۽ویبی ۽شینپ ۽وقؾ ۽وکشؿ ۽ےک۽
ايش ََلّیک۽ویبی۽شؿ۽ےک۽ابرے۽ںیم۽شینپ۽وقؾ۽ےس۽یتہک۽ہک۽ہی۽ونجمؿ۽ںیہ۔ دیتیشفر۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ونح۽ ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًو ُۃ َو َّ ٓاےن۽یک۽ربخ۽ ۽
ذٍلظُكجيتمیٍىہیٍجآےگا:
رساک ِر ۽فشال َ ب۽تار َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽شراشد ۽رفامایَْ :ل َی ِس ُخ ٌُ ا ِي َح َّٓ َۃ ْ َ َُّاّ ینعی ۽لغچ ۽وخر ۽تنج ۽ںیم ۽دشلخ ۽ںیہن ۽وہاگ۔() 512دفرسی۽
قت۽ےس۽رُمشد۽یھب۽ ُّذعْل۽وخر۽ےہ۔ دحثی۽ںیم۽ےہَْ ’’:ل َی ِس ُخ ٌُ ا ِي َح َّٓ َۃ َق َّتات‘‘۔ َ ّ ا
ٰ ذٍلظُك ِّ
كبتىالیکُىاپسيؼہے:
تمح،عیفششُتم۽ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ ۽ ۽سان۽شوبرہریہ۽ َرض َٔیاہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ایبؿ۽رکےت۽ںیہ۽ ۽
ہکوضحریبنّ۽ر رضحت ّ ِی ُ د
َ … 512شًِ،نتاب اْلیُإ،باب بیإ ًُى تحیِ ايُٓیُۃ،ص ،۹۹ی
دحي۴۰۸:
Go To Index
َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽شراشد ۽رفامای:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےک ۽زندکی ۽مت ۽ںیم ۽بس ۽ےس ۽زایدہ ۽وبحمب ۽فہ ۽ول ۽گ ۽ںیہ ۽وج ۽مت ۽ںیم ۽بس ۽ےس ۽زایدہ ۽وخش ۽شالخؼ۽
ںیہ،نج ۽ےک ۽اسھت ۽رےنہ ۽فشال ۽شؿ ۽ےس ۽شَ ِذ َّیي ۽ںیہن ۽اپات ۽،وجولوگں ۽ےسشفرولگ ۽شؿ ۽ےس ۽تبحم ۽ ۽رکےت ۽ںیہ ۽شفر ۽مت ۽ںیم ۽بس ۽ےس ۽زایدہ۽
() 513
۽درمؿ۽دجشیئ۽ڈشےتل۽شفر۽اپةکز۽ولوگں۽ےک۽بیع۽التش۽رکےت۽ںیہ۔ اندنسپدیہ۽ولگ۽فہ۽ںیہ۽وج۽ایلغچں۽اھکےت،دفوتسں۽ےک ِ ی ا
شقیقلُگ:
۽اطلسؿ ب َ۽تْفرَب۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شراشد۽رفامای‚:ایک۽ںیم۽اہمترے۽درایمؿ۽وموجد۽رشری۽ولوگں۽ےک۽ دفاہجں۽ےک ْب َ
۽اتخرِ ،
ابرے۽ںیم۽ںیہمت ۽ہن۽اتبؤں؟‛۽احصہب ۽۽رکشؾ ۽ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإ ۽ےنرعض۽یک‚:رضفر۔‛۽شراشد۽رفامای‚:لغچ ۽وخر،۽دفوتسں۽ےک۽درایمؿ ۽اسفد۽
() 514
ڈشےنل۽فشےل۽شفر۽اپةکز۽ولوگں۽ےک۽بیع۽التش۽رکےن۽فشےل۔‛
ىاشقویبلگاىےکےمتىلقؽِِویؼیٍ:
۽سان۽شوبذرافغری۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ایبؿ۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽مصغفے۽اج ِؿ۽رتمح،۽شف ِع۽ ُشتم۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شراشد۽
٭…رضحت ّ ِی ُ د
رفامای:وج۽صخش۽یسک۽املسمؿ۽ےک۽ابرے۽ںیم۽وک۽یئ۽ابت۽الیھپےئ۽ات۽ہک۽شس۽ےک۽ببس۽شےس۽انقح۽بیع۽اگلےئوت۽ایقتم۽ےک۽دؿ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽
() 515
شےس۽ان ِر۽مّنہج۽ںیم۽بیع۽دشر۽رک۽دے۽اگ۔
٭…رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽شوبدردشء ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽ایبؿ ۽رکےت ۽ںیہ ۽ہک ۽ویبنں ۽ےک ۽رَسفر،امک ۽رحبفرب ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽شراشد۽
رفامای:وج۽یسک۽صخش۽ےک۽ابرے۽ںیم۽وکیئ۽شیسی۽ابت۽الیھپےئ۽وجشس۽ںیم۽ہن۽وہ۽شفر۽شس۽ےک۽ببس۽داین۽ںیم۽شس۽رپ۽بیع۽اگلےئ۽وت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽رپ۽
() 516
قح۽ےہ۽ہک۽ربفز۽ایقتم۽شےس۽ان ِر۽مّنہج۽ںیم۽الھگپدے۔
مسلناٌکےظالفجھُٹیگُاہیؽیيےکیِویؼ:
ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽رفامےت۽ںیہ:وضحریبنّ۽اپک،اصبح۽ِولالک۽ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽شوبرہریہ۽ َرض َٔی ا ُ
… 513ايٌُحِ اْلوسم /۸،ۺۻ،۶حسیث:ۺۼ۹ۺ
… 514ايُشٓسيَلَاّ احُسبٔ حٓبٌ َٔ،حسیث اسُاء ابٓۃ یزیس ،۷۷۵ /۴۰،ی
دحي۰:ۺ۹ۺ۵
َ … 515وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا،نتاب ايؼُت،ۺ /ۼ ،۴۹ی
دحي:ۻ۵۸
َ … 516وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا،نتاب ايؼُت،ۺ۰ /ۺ ،۴ی
دحي:ۼ۵۸
Go To Index
بد َن
َو َس ًَِّ ۽ےن ۽شراشد ۽رفامای :۽وج ۽یسک ۽املسمؿ ۽ےک ۽الخػ ۽شیسی ۽ابت ۽یک ۽وگشیہ ۽دے ۽وج ۽شس ۽ںیم ۽ہن ۽وہ ۽وت ۽شےس ۽اچےئہ ۽ہک ۽شانپ ۽اکھٹان َ َہ َ ّم ۽ںیم۽
() 517
انبےل۔
وقنمؽ۽ےہ۽ہک۽ربق۽اک۽شکی۽اہتیئ۽ذعشب۽یلغچ۽یک۽فہج۽ےس۽وہات۽ےہ۔
ِّ ٓ
اٹھلُگ جيتمیٍىہیٍجآیٍگے:
۽سان۽ًبساہلل نب۽ر۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُا۽ےس۽رفشتی۽ےہہک۽ ےھٹی۽ ےھٹی۽ٓااق،دمےنی۽فشےل۽مصغفے۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽
رضحت ّ ِی ُ د
ےن۽شراشد۽رفامای:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽بج۽تّنج۽وک۽دیپش۽رفامایوت۽شس۽ےس۽شراشد۽رفامای:الکؾ۽رک۔۽شس۽ےن۽اہک:وج۽ریمے۽شدن۽ر۽دشلخ۽وہ۽اگ۽فہ۽وخش۽
بیصن ۽ےہ۔ ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےن ۽شراشد ۽رفامای:ریمی ۽زعت ۽ف ۽الجؽ ۽یک ۽مسق! ۽ھجت ۽ںیم ۽ٓاھٹ ۽مسق ۽ےک ۽ولگ ۽ںیہن ۽اجںیئ ۽ےگ :۽()۴رششب ۽اک۽
قَغ ُّ
۽ت۽ )م ۽(ۺ)رہتش ۽دشرفں ۽ےس ۽ عاعدی()۵زان ۽رپش ِرصشر ۽رکےن ۽فشال ۽()۶لغچ ۽وخر ۽(َ )۷د یُّ َنث()۸( ) 518اظمل ۽اک ۽دمداگر ۽(ّ ۹
() 519
رکےن۽فشال۽شفر۽(ۻ)فہ۽صخش۽وج۽ےہک:ھجم۽رپ۽اہلل ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌاک۽دہع۽ےہ۽شرگ۽ںیم۽ہی۽ہی۽اکؾ۽ہن۽رکفں۽شفر۽رھپ۽شےس۽ہن۽رکے۔
ذٍلظُكکیِجہسےباكطىہہُٓی:
ًَلی ۽سدان۽ومس۽کًی ُِ اہلل ۽سان۽ َکع ْ ُبب۽ ْ ا
شيةحر۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےس۽رمفی۽ےہ۽ہک۽ینب۽شرسشلیئ۽بج۽ طح۽ںیم۽التبم۽وہ۽ےئ۽وت۽رضحت ّ ِی ُ رضحت ّ ِی ُ د
َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًو ُۃ َو َّايش ََلّ۽ےن۽دعتمد۽رمہبت۽ابرش۽یک۽داع۽یک۽رگم۽ابرش۽ہن۽وہ۽یئ۔۽رھپ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽فیح۽ےک۽ذرےعی۽ٓاپ۽ےس۽رفامای۽ہک۽ںیم۽اہمتری۽شفر۽
اہمترے ۽اسھت ۽ولوگں ۽یک ۽داع ۽وبقؽ ۽ںیہن ۽رکفں ۽اگ ۽ویکہکن ۽مت ۽ںیم ۽لغچ ۽وخر ۽وموجد ۽ےہ ۽وج ۽یلغچ ۽رپ ُ ِ ْ
۽ِ ۽ےہ۔ ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽ومس ۽ ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ
ايؼَّ ًو ُۃ َو َّايش ََلّ۽ےن۽رعض۽یک:شے۽ریمے۽ر ّب ًَزَّ َو َج ٌَّ!۽ےھجم۽اتبفہ۽وکؿ۽ےہ۽اتہک۽شےسشےنپ۽درایمؿ۽ےس۽اکنؽ۽دفں۔۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےن۽شراشد۽رفامای:۽
۽یکوت۽ابرش۽وہیئگ۔
شے۽ومس!۽ںیم۽ںیہمت۽یلغچ۽ےس۽عنم۽رکات۽وہں،ذٰہلشںیم۽ںیہمت۽ںیہن۽اتبؤں۽اگ۔سپ۽بس۽ےن۽لم۽رکوتہب ۽
ََ
مؼىیگلؼستہ: ِشکنتکا
س
وقنمؽ۽ےہ۽ہک۽شکی۽صخش۽است۽ابوتں۽وک۽اجےننےک۽ےئل۽شکی۽دشان۽ےک۽ےھچیپ۽است۽وس۽ ْرَف َ ح۽ ۽اکوطلی۽رفسےط۽رک۽ےک۽ایگ،بج۽شس۽
ےک۽اپس۽اچنہپ۽وت۽اہک:ںیم۽ٓاپ۽ےک۽اپس۽شس۽ملع۽یک۽اخرطٓاای۽وہں۽سج۽ےس۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽ٓاپ۽وک۽ونشزش۽ےہٓ،اپ۽ےھجم۽ٓاامسؿ۽شفر۽ٓاامسؿ۽
ےس۽زایدہ۽اھبری ۽زیچ۽ےک۽ابرے ۽ںیم۽اتبےیئ،زنیم۽شفر۽زنیم ۽ےس۽زایدہ ۽فعیس۽زیچ ۽ےک ۽ابرے۽ںیم،رھتپ۽شفر ۽رھتپ۽ےس۽زایدہ ۽تخس ۽زیچ ۽ےک۽
دحي۵۹۰: َ … 517وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا،نتاب ايؼُت،ۺ۴ /ۺ ،۴ی
۽شفرم ِرؾ۽وک۽ےب۽رپ َدیگ۽ےس۽م َ ْتع۽ہن۽رکںی۽فہ۽’’ َد یُّنَث‘‘ںیہ۔
۽وعروتں َ ا
… 518وجولگ۽اب ُفوُج ِددقرت۽شینپ َ
(رپدے۽ےک۽ابرے۽ںیم۽وسشؽ۽وجشب،ص،۹۸وبطمہع:ۃبتکم۽شدملہنی،ابب۽شدملہنی۽رکشیچ)
… 519جاٍَ اْلحازیث ايكسسیۃ،صۻ ،۶ی
دحي:ۼ۵ۺ
Go To Index
ابرے ۽ںیمٓ،اگ ۽شفر ۽ٓاگ ۽ےس ۽زایدہ ۽رگؾ ۽زیچ ۽ےک ۽ابرے ۽ںیم،زَ رہمری ۽شفر ۽زَ رہمری ۽ےس ۽زایدہ ۽ڈنھٹی ۽زیچ ۽ےک ۽ابرے ۽ںیم،دنمسر ۽شفر۽
دنمسر۽ےس۽زای۽دہ۽ےب۽رکف۽زیچ۽ےک۽ابرے۽ںیم۽شفر۽و می۽شفر۽و می۽ےس۽زایدہ۽ریقح۽ےک۽ابرے۽ںیم۽اتبےیئ؟دشان۽ےن۽اہک:ےب۽انگہ۽رپ۽اتہُبؿ۽ابدنانھ۽
ٓاامسؿ۽ےس۽زایدہ ۽اھب۽ری ۽ےہ،قح(ینعی ۽اچسیئ) ۽زنیم ۽ےس۽زایدہ ۽فعیس ۽ےہ،انقتع ۽دنسپ ۽دؽ ۽دنمسر۽ےس۽زایدہ ۽ےب۽رکف ۽ےہ،۽رحص ۽شفر ۽دسح۽
ٓاگ۽ےس۽زایدہ۽رگؾ۽ںیہ،یسک۽رقیبی۽ےس۽رضفرت۽اک۽وپرش۽ہن۽وہان۽زَ رہمری۽ےس۽زایدہ۽ڈنھٹش۽ےہ،۽اکرف۽اک۽دؽ۽رھتپ۽ےس۽زایدہ۽تخس۽ےہ۽شفر۽لغچ۽
وخر۽اک۽اعمہلم۽بج۽اظرہ۽وہاجےئ۽وت۽فہ۽و می۽ےس۽۽زایدہ۽ریقح۽ےہ۔
ذٍلیکیتىقیفاِكاسسےذھٹکاكےکیظُكت ؽِسقیفعل:
ذٍلیکیتىقیفاِكاسکیشقیقت:
اجؿ ۽ےئجیل! ۽مومًام ۽یلغچ ۽یسک ۽یک ۽ابت ۽شس ۽صخش ۽کت ۽اچنہپےن ۽وک ۽ےتہک ۽ںیہ ۽سج ۽ےک ۽ابرے ۽ںیم ۽ابت ۽یہک ۽یئگ ۽ےہ ۽ےسیج ۽ٓاپ ۽ںیہک ۽ہک۽
الفں۽۽اہمترے۽ابرے۽ںیم۽ہی۽ہی۽ابت ۽ہہک۽راہ۽اھت۽احالہکن۽یلغچ۽رصػ۽شس۽اک۽انؾ۽ںیہن۽ہکلب۽شس۽یک۽رعتفی۽ہی۽ےہ۽ہک۽ان۽دنسپدیہ۽ابت۽وک۽اظرہ۽
رکان۽وخشہ۽شےس۽ربش۽ےگل۽سج۽ےن۽اہک۽ای۽شےس۽سج۽ےک۽ابرے۽ںیم۽اہک۽ایگ۽ای۽یسک۽رسیتےصخش۽وک،ربشرب۽ےہہک۽فہ۽ش ِ ْ َ ا
ظر۽وگتفگ۽ےک۽ذرےعی۽وہ۽ای۽
ُّ
۽ت ۽وقنمؽ۽ہن(ینعی۽سج۽ےس۽ابت۽لقن۽یک۽یئگ۽ےہ۽ ےنھکل۽ےک۽ذرےعی۽ای۽شاشرے۽ےک۽ذرےعی،۽ےسج۽لقن۽ایک۽ایگ۽فہ۽لمع۽وہ۽ای۽وقؽ۽وخشہ۽شس ۽اک
شس)۽ےک۽بیع۽شفر۽نَ ْقص۽ےس۽وہ۽ای۽ہن۽وہ۽ہکلب۽یلغچ۽یک۽تقیقح۽رشز۽افش۽رکان۽شفرشس۽ابت۽ےسرپدہ۽اٹہدانیےہ۽سج۽ےک۽اظرہ۽وہےن۽وک۽شاسنؿ۽
اندنسپ ۽رکات ۽وہ ۽ہکلب ۽ٓادیم ۽ولوگں ۽ےکوجیھب ۽اندنسپدیہ ۽شوحشؽ ۽دےھکیوت ۽شےس ۽شس ۽ےس ۽اخومیش ۽شایتخر ۽رکین ۽اچےئہ ۽وسشےئ ۽ہی ۽ہک ۽ےسج ۽ایبؿ۽
رکےن۽ںیم۽یسک۽املسمؿ۽وک۽عفن۽وہایشس۽ےساصقنؿ۽دفروہ۽ًالثم۽بج۽فہ۽یسک۽وک۽دفرسے۽اک
Go To Index
۽اصح۽امؽ۽ےکقح۽اک۽احلظ۽رکےت۽وہےئ۽شِس۽یک۽وگشیہ۽دے۔۽رہباحؽ۽بج۽فہ۽شےس۽شانپ۽یہ۽امؽ۽اپھچےت۽
۽امؽ۽اتیل۽دےھکی۽وت۽شس۽رپ۽الزؾ۽ےہ۽ہک ِ ِ ب
دےھکی۽وت۽شےس۽ایبؿ۽رکان۽یلغچ۽شفر۽رشز۽وک۽افش۽رکانےہ۽شفر۽شیس۽رطح۽شرگ۽وکیئ۽صخش۽یسک۽یک۽فہ۽ابت۽ایبؿ۽رکے۽سج۽اک۽قلعت۽شس۽ےک۽بیع۽
شفر۽صقن۽ےس۽وہ۽وت۽ًانیقی۽شس۽ےن۽تبیغ۽شفر۽یلغچ۽دفونں۽وک۽عمج۽رکایل۔
ُ ُ ْ
ذٍلیپقابھاكىےِالیذینیٍ:
ُّ ْ
چ۽رپشاھبرےن ۽اک۽ببس۽ای۽وت۽سج۽ےک۽ابرے۽ںیم۽ربخ۽دے۽راہ۽ےہ۽شس۽ےک۽اسھت۽ربشیئ۽اک۽شرشدہ۽وہات۽ےہ۽ای۽سج۽ےس۽ابت۽ایبؿ۽رک۽راہ۽ےہ۽
شس۽ےس۽تبحم۽اک۽شاہظر۽وہات۽ےہایرھپ۽وضفؽ۽شفر۽وھجیٹ۽ابوتں۽ںیم۽وغشمؽ۽وہرکدؽ۽الہب۽ان۽وہات۽ےہ۔
ُ
ذٍلیاِكذٍلظُكسےذھٹکاكاؽالىےِالےذھامُك:
سج۽صخش ۽ےک۽اپس۽یلغچ۽یک۽اجےئ۽شفر۽شس۽ےس۽اہک۽اجےئ۽ہک ُ ا
۽فں۽ےن۽اہمترے۽ابرے۽ںیم۽ہی۽اہک۽ای ۽اہمترے۽الخػ۽شاسی۽ایک۽ای۽فہ۽
اہمترے۽اعمےلم۽وک۽اگبڑےن۽یک۽اسزش۽رک۽راہ۽ےہ۽ای۽اہمترے۽دنمش۽ےس۽دفیتس۽رکےن۽یک۽ایتری۽رک۽راہ۽ےہ۽ای۽اہمتری۽احتل۽وک۽رخشب۽رکےن۽
ےہای۽شس۽مسق۽یک۽دفرسی۽ابںیت۽یہک۽اجںیئ۽وت۽شیسی۽وصرت۽ںیم۽شس۽رپ۽ھچ۽ابںیت۽ال۽زؾ۽ںیہ۔
یک۽وکوششں۽ںیم۽اگل۽وہش۽ ۽
( )1۽…شس۽یک۽دصتقی۽ہن۽رکے۽ویک۽ہکن۽ ُّذعْل۽وخر۽افقس۽وہات۽ےہ۽شفر۽افقس۽یک۽وگ۽شیہ۽رمدفد۽ےہ۔۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّش۽ راشد۽رفامات۽ےہ:
ٰۤیاَّ ّی َُّها الَّّ ِذ ْی َّن ا َّم ُن ْٰۤوا اِ ْن َّجآ َّءك ُْم فَّا ِس ٌۢ
ق ِب َّن َّباٍ فَّ َّت َّب َّّؼ ُن ْٰۤوا ا َّ ْن ت ُِص ْؼ ُب ْوا ق َّْو ًم ٌۢا ِب َّج َّها لَّ ٍ
ة (پ،۵۹ايححزات)۹:
تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شے۽شامیؿ۽فشول۽شرگ۽وکیئ۽افقس۽اہمترے۽اپس۽وکیئ۽ربخ۽الےئ۽وت۽قیقحت۽رک ۽ول ۽
ہکںیہک۽یسک۽وق ۽ؾوک۽ےب۽اجےن۽شذی ۽شہن۽دے۽وھٹیب۔
۽قتَح۽اظرہ۽رکے۽ہک۽اہلل ًَزَّ َو َج َّ ش۽ٌ راشد۽رفامات۽ےہ۽:
(…)2شےس۽یلغچ۽ےس۽عنم۽رکے،۽اھجمسےئ۽شفر۽شس۽ےک۽اسےنم۽شس۽ےک۽ف ِعْل۽یک َ با
َّو ا ُْم ْر ِبا ل َّْم ْع ُر ْو ِف َّو ا نْ َّه َّع ِن ال ُْم ْن َّك ِ
ر (پ،۵۴يكُٔ:ۺ)۴
تےس۽عنم۽رک۔ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شفر۽شیھچ۽اب ۽
ت ۽اکمکح۽دے۽شفر۽رُبی۽اب ۽
Go To Index
۽ےسجاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اندنسپ۽رکے۽شس۽ےس۽
(…)3اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽ ِراض۽ےک۽ےئل۽شس۽ےس۽ضغب۽رےھک۽ویکہکن۽لغچ۽وخر۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽وک۽اندنسپ۽ےہ۽شفر ۽
ضغب۽رب ان۽فشبج۽ےہ۔
۽ہکناہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اک۽رفامؿ۽ےہ:
(…)4شےنپ۽املسمؿ۽اھبیئ۽ینعی۽سج۽یک۽تبیغ۽یک۽یئگ۽شس۽ےس۽دبامگؿ۽ہن۽وہ۽ویک ۽
ض ا َّّ اج َّت ِن ُبوا َّك ِث ْیرا ِّم َّن ا َّّ َّ
لظ ِّ
ن اِ ثْم (پ،۵۹ايححزات)۴۵: لظ ِّن-اِ َّّن ب َّ ْع َّ ً ٰۤیاَّ ّی َُّها الّ ِذ ْی َّن ا َّم ُنوا ْ ْ
وچبکشیب۽وکیئ۽امگؿ۽انگہ۽وہاجات۽ےہ۔تزجُہ نٓز اْلیُإ:شے۽شامیؿ۽فشولتہب۽امگونں۽ ۽
ےس ۽
صشفر۽ثحب۽رپہن۽شُاھبرے۽ہک۽مت۽شےس۽تقیقح۽ےنھجمس۽گل۽اجؤ۔۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّش۽ راشد۽رفامات۽ےہ:
(…)5وج۽ابت۽ںیہمت۽اتبیئ۽یئگ۽۽فہ۽ںیہمت۽ َت َح ُّش ۽
س ْوا (پ،۵۹ايححزات)۴۵:
َّّو ل َّا ت َّ َّج َّّس ُ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شف ۽ر ۽
بیعہن۽ڈوھڈنوھ۽۔
(…)6سج۽ابت۽ےسمت۽لغچ۽وخر۽وک۽عنم۽رک۽رےہ۽وہ۽شےس۽شےنپ۽ےئل۽دنسپ۽ہن۽رکف۽شفر۽ہن۽یہ۽شس۽یک۽یلغچ۽ٓاےگ۽ایبؿ۽رکف۽ہک۽ہی۽وہک:شس۽ےن۽ھجم۽
ےس۽ہی۽ہی۽ابت۽ایبؿ۽یک۔۽شس۽رطح۽مت۽لغچ۽وخر۽شفر۽تبیغ۽رکےن۽فشےل۽وہاجؤ۽ےگ۽شفر۽سج۽ابت۽ےس۽مت۽ےن۽عنم۽ایک۽وخدشس۽ےک۽رکےن۽
فشےل۽نب۽اجؤ۽ےگ۔
ُ
َس ِّ ِیؼىاونقبًوبؼالىنین َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ًًَ َِیہکاـقهونل:
رمفی ۽ےہ ۽ہک ۽شریمشمؤمَنینم ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽ر ۽نب ۽دبع ۽شزعلسی ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي ٌَِزٔیِز ۽یک ۽دختم۽اب ۽ربتک۽ںیم۽شکی ۽صخش۽احرضوہششفر۽
ْ
شس۽ےنیسک۽ےک۽ابرے۽ںیم۽وکیئ َ۽ُم۽ابت۽یک۔ٓاپ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽ےن۽رفامای:شرگ۽مت۽اچوہ۽وت۽مہ۽اہمترے۽اعُم َ
َم۽یک۽قیقحت۽رکںی،شرگ۽
ابمرہک۽ےک۽م ِ ْضددشؼ۽رقشر۽اپؤ۽ےگ: مت۽وھجےٹ۽ےلکن۽وت۽شس۽ٓاِتی۽ َ
ٰۤیاَّ ّی َُّها الَّّ ِذ ْی َّن ا َّم ُن ْٰۤوا اِ ْن َّجآ َّءك ُْم فَّا ِس ٌۢ
ق ِب َّن َّباٍ فَّ َّت َّب َّّؼ ُن ْٰۤوا (پ،۵۹ايححزات)۹:
قیقحترکول۔ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شے۽شامیؿ۽فشول۽شرگ۽وکیئ۽افقس۽اہمترے۽اپس۽وک ۽
یئربخ۽الےئ۽وت۽ ۽
شفر۽شرگ۽مت۽ےچس۽وہ۽ےئ۽وت۽ہی۽ٓاِتی۽َّدقمہس۽مت۽رپ۽اصدؼ۽ٓا۽ےئ۽یگ:
َّاز ّم ََّّّشآ ٍء ٍۭبِ َّن ِم ْؼ ٍ
مۙ(( )۹۹پۼ،۵ايكًِ)۴۴: َّه ّم ٍ
تہبشِد ۽
رھیک۽شُدرھ۽اگلات۽رھپےن۽فشال۔ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽ ۽
تہبد ےن۽دےنی۽فشال۽ ۽
شےشریمشمؤ َمنینم!۽اعمػ۽رک۽دےئجی۽
شفر۽شرگمت۽اچوہ۽وت۽مہ۽ںیہمت۽اعُمػ۽رکدںی۔شس۽ےن۽رعض۽یک۽ :۽
Go To Index
ٓادنئہ۽ںیم۽شاسی۽یھبک۽ںیہن۽رکفں۽اگ۔
تیًبقآیاَلےکقآٓے:
وقنمؽ۽ےہ۽ہک۽یسک۽دشان(لقع۽دنم)۽اک۽دفتس۽شس۽ےس۽الماقت۽ےک۽ےئلٓاایشفریسک۽دفرسے۽دفتس۽یک۽ھچک۽یفنم۽ابںیت۽اتبںیئ،شس۽
رپ۽شس۽دشان۽صخش۽ےن۽اہک۽ہک۽مت۽شےنت۽دونں۽ںیم۽ےنلمٓاےئ۽شفرنیت۽ربشایئں۽ےل۽رک۽ٓاےئ:۽()۴ےھجم۽ریمے۽املسمؿ۽اھبیئ۽ےس۽رفنت۽دال۽یئ۽
نَ ْ
()۵ریمے۽دؽ۽وک(وشتوشیں۽شفر۽فوسوسں۽ںیم)وغشمؽ۽ایک۽شفر۽()۶شےنپ۽شَامتن۽دشر فس۽رپ۽ ُتہْ َؤَب۽اگلیئ(ینعی۽ںیم۽ںیہمت۽شامتن۽دشر۽اتھجمس۽اھت)۔
شکایت:ذٍلظُكکبھیسراىہیٍہُسکتا
۽سان۽شامؾ۽دمحم۽نب۽اہشب۽زُ رہی۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔا ِي َكؤی۽
رمفی۽ےہ۽ہک۽ابداشہ۽امیلسؿ۽نب۽دبعشکلمل۽اھٹیب۽وہ۽ش۽اھت۽ہک۽شکی۽صخش۽ٓاای،۽رضحت ّ ِی ُ د
یھب ۽فاہں ۽رشتفی ۽رفامےھت،امیلسؿ ۽ےن ۽ٓاےن ۽فشےل ۽ےس ۽اہک:ےھجم ۽اتپ ۽الچ ۽ےہ ۽مت ۽ےن ۽ریمے ۽الخػ ۽الفں ۽الفں ۽ابت ۽یک ۽ےہ۔شس ۽ےن۽
۽سان۽ش ِامؾ۽زُ رہی۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔا ِي َكؤی۽
وجشب۽دای:ںیم۽ےن۽وت۽شاسی۽ھچک۽ںیہن۽اہک۔امیلسؿ۽ےن۽اہک:سج۽ےن۽ےھجم۽اتبای۽ےہ۽فہ۽اچس۽ٓادیم۽ےہ۔رضحت ّ ِی ُ د
ےن۽ہی۽انس۽وت۽شراشد۽رفامای:۽لغچ۽وخر۽یھبک۽اچس۽ںیہن۽وہاتکس۔۽ہی۽نس۽رک۽ابداشہ۽ےنہک۽اگل۽ٓ:اپ۽ےن۽چس۽رفامای۔رھپ۽شس۽صخش۽ےس۽اہک:۽مت۽السیتم۽ےک۽
اسھت۽ولٹ۽اجؤ۔
ذٍلظُكکیباتپقبھقِساىہیٍکقىاذاۂے:
۽سان ۽نسح ۽رصبی ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤی ۽رفامےت ۽ںیہ ۽‚:وجاہمترےاسےنم ۽یسک ۽یک ۽یلغچ ۽رکات ۽ےہ ۽فہ ۽اہمتری ۽یھب ۽یلغچ۽
رضحت ّ ِی ُ د
رکےاگ۔‛شس۽ںیم۽شس۽ابت۽یک۽رطػ۽شاشرہ۽ےہ۽ہک۽لغچ۽وخر۽ےس۽ضغب۽رب ان۽اچےئہشفر۽شس۽یک۽ابت۽رپ۽رھبفاسںیہن۽۽رکان۽اچےئہشفر۽ہن۽
َ ِ
۽،عش ِ ی ا
،ختن،ہنیک،دَسَح ۽ یہ ۽شس ۽ےک ۽ےچس ۽وہ ۽ےن ۽اک ۽شابتعر ۽رکان ۽اچےئہشفر ۽شس ۽ےس ۽ضغب ۽ےسیکہن ۽راھک ۽اج ۽ےئ ۽ہکبج ۽فہ ۽وھجٹ،تبیغ َ ْ د
،نؼ،ولوگں۽ےک۽ام نی۽اسفد۽الیھپےن۽شفر دوھاک ۽دیہ۽وک۽ںیہن۽وھچڑات۽شفر۽شؿ۽ولوگں۽ںیم۽ےس۽ےہ۽وج۽شس۽زیچ۽وک۽اکےنٹ۽یک۽وکوششں۽ںیم۽ ِا
ہچناہلل ًَزَّ َو َج ٌَّش۽ راشد۽رفامات۽ےہ:
ےگل۽وہےت۽ںیہ۽سج۽ےک۽وجڑےن۽اک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽مکح۽دای۽ےہ۽شفر۽زنیم۽ںیم۽اسفد۽الیھپےت۽ںیہ۔۽انچ ۽
َّو َّیؿ َّْط ُع ْو َّن َّماٰۤ ا ََّّم َّر ّ ُ
اّلل ِب ٖ ٰۤه ا َّ ْن ُّی ْو َّص َّل َّو
سزیچ۽وک۽سج۽ےک تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفر۽اک ۽
ےتٹںیہ۽ش ۽
Go To Index
ض( -پ،۴ايبقۃ:ۺ)۵
ُیف ِْس ُد ْو َّن فِى ا لْا َّر ِ ۙ
ْ
نیمںیم۽اسفد۽الیھپےت۽ںیہ۔
ےنمکح۽دای۽شفر۽ز ۽
ےناک۽دخ ۽ش ۽
وجڑ ۽
شفر۽شراشد۽رفامات۽ےہ:
لس ِؽ ْی ُل عَّلَّى الَّّ ِذ ْی َّن َّی ْظلِ ُم ْو َّن ال َّّن َّ
اس َّو َّی ْب ُغ ْو َّن فِى ا لْا َّر ِض ِب َّغ ْی ِر الْ َّح ِّ
ق( -پ،۵۸ايظوری)۷۵:
ْ اِ نَّّ َّما ا َّّ
ےتںیہ۽شفر۽زنیم۽ںیم۽انقح۽رسیشک۽الیھپےت۽ںیہ۔
رپملظ۽رک ۽
ں ۽
ےہوج۽ولوگ ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽ومشذخ ۽ہوت۽ش ۽
ںیہنرپ۽ ۽
لغچ۽وخر۽شںیہن۽ںیم۽ےس۽ےہ۔
ُبقےشعغکیپہراٌ:
ض ََ ٔٔ َّات َكاہُ اي َّٓ ُ
اض ي َ ِّٔرشہ۽ینعی۽ربے۽ولوگں۽ںیم۽ شارٔاي َّٓا ٔ
ذاشیؿ،وبحمب۽رنٰم َػلی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےنشراشدرفامای:ا ٔ َّٕ َٔ ِٔ ٔ َ
َّ
ِ رسف ِر
() 520
ےسےتچب۽وہں۔
س ۽
ہجےس۽ولگ۽ش ۽
رشیک۽ف ۽
ےک ۽
صخشسج۽ ۽
ےسےہ۽ف ۽ہ ۽
۽
قاـي،جيتمیٍؽاظلىہیٍہُگا:
وضحریبنّ ۽اپک۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽شراشد ۽رفامایَْ :ل َی ِس ُخ ٌُ ا ِي َح َّٓ َۃ قَاكٔ ٍْ ۽ینعی ۽اقعط ۽تنج ۽ںیم ۽دشلخ ۽ںیہن ۽وہاگ۔ ۽رعض۽یک۽
() 521
یئگ:اقعط۽وکؿ۽ےہ؟شراشد۽رفامای:۽ولوگں۽ےک۽ام نی۽ش ِ ْ ِ ا
خافت۽دیپش۽رکےن۽فشال۔
شفر۽یہی۽لغچ۽وخر۽ےہ۔۽ہی۽یھب۽اہک۽ایگ۽ےہ۽ہک۽شس۽ےس۽رمشداقعط۽ ِر ْح(رہتش۽دشری۽وتڑےن۽فشال)۽ےہ۔
شکایت:امیقالنّميیً!محھےمىافکقؽیحٔے
۽سان۽یلعُّ۽شرملنضی ََکَّّا ُہلل َتٌالی َو ِج َہ ُہال َ َِٔکیِِ۽ےک ُ َ َ ِ ّ
۽ُم۽رمفی۽ےہ۽ہک۽شکی۽صخش۽ےن۽ٓاپ۽ےسیسک۽یک۽یلغچ۽یک۽وت۽ شریمشمؤمَنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
َ َ
ٓاپ۽ےن۽شراشد۽رفامای:شےالفں!وج۽ھچک۽مت۽ےن۽اہک۽ےہ۽مہ۽شس۽ےک۽ابرے۽ںیم۽وپھچ۽ھچگ۽رکںی۽ےگ،شرگ۽مت۽ےچس۽وہےئ۽وت۽مہ۽مت۽ےس۽انرشض۽
ںےگ۽شفر۽شرگ۽مت۽وھجےٹ۽وہےئ۽وت۽مہ۽ںیہمت۽زسش۽دںی۽ےگ۽شفر۽شرگ۽مت۽اچوہ۽ہک۽مہ۽ںیہمت۽اعمػ۽رکدںی۽وت۽مہ۽ںیہمت۽اعمػ۽رکدںی۽ےگ۔۽
وہ۽ ۽
شس۽ےن۽رعض۽یک:شے۽شریمشمؤمَنینم! ےھجم۽اعمػ۽رک۽دےئجی۔
… 520بداری،نتاب اْلزب،باب يِ یهٔ ايٓيی ػلی اہلل ًًیہ وسًِ فاحظا...ايذ /۷،ۻ ،۴۰ی
دحي۹۰۶۵:
… 521بداری،نتاب اْلزب،باب اثِ ايكاكٍ /۷،ۺۼ ،ی
دحي۷:ۻۼ۸
Go To Index
َ ْ َ َْ
مُمًکیقؼكِمي ِنلتگھٹاىےِالی واؽت:
۽سان ۽دمحم ۽نب ۽ َکع ْ بب ۽َرُقیِظ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِو لٔی ۽ےس ۽رعض ۽یک ۽یئگ:ومنم ۽یک ۽وکؿ ۽یس ۽اعدت ۽شس ۽یک ۽دَقْر ۽فزنمتل ۽اٹھگیت۽
رضحت ّ ِی ُ د
ےہ؟رفامای:زایدہ۽وبانل،رشز۽افش۽رکان۽شفر۽رہ۽شکی۽یک۽ابت۽وکوبقؽ۽رک۽انیل۔
شکایت:محھےاپيیهباٌسےظُؽکُبقاکہياپسيؼىہیٍ
۽سان۽ًبساہلل ۽نب۽اعرم۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽ےس۽۽شکی۽صخش۽ےن۽اہک:۽ےھجم۽ہی۽ربخ۽یلم۽ےہ۽ہک ُ ا
۽فں۽ےن۽ٓاپ۽وک۽اتب۽ای۽ہک۽ شریمرصبہ۽رضحت ّ ِی ُ د
ںیم۽ےنٓاپ۽یک۽رُبشیئ۽یک۽ےہ۔ٓاپ۽ےن۽شراشد۽رفامای:شاسی۽یہ۽وہش۽ےہ۔شس۽ےن۽اہک:وت۽ٓاپ۽ےھجم۽اتبےیئ۽ہک۽شس۽ےن۽ٓاپ۽ےس ۽ایک۽اہک۽اتہک۽
ںیم۽شس۽ےک۽وھجٹ۽وک۽ٓاپ۽ےک۽اسےنم۽اظرہ۽رکدفں۔شراشد۽رفامای :ےھجم۽شینپ۽زابؿ۽ےسوخد۽وک۽ربش۽انہک۽دنسپ۽ںیہن۽ےہ۽شفر۽ریمے۽ےئل۽شانت۽
یہ۽اک۽یف۽ےہ۽ہک۽ںیم۽شس۽یک۽ابت۽یک۽دصتقی۽ہن۽رکفں۽شفر۽مت۽ےس۽قلعت۽ہن۽وتڑفں۔
یسک۽زبرگ۽ َر ِحُ ُۃ اہللٔ َتٌالی ًًَ َِیہ ۽ےک ۽اسےنم۽ش ِعاایی (ینعی۽یلغچ)۽اک ۽ذرک ۽وہش۽وتشراشد۽رفامای:شؿ ۽رضحشت۽ےک ُ َ َ ِ ّ
۽ُم ۽اہمترش۽ایک۽ایخؽ۽ےہوج۽ َ َ َ
ےکچس۽یک۽رعتفی۽رکےت۽ںیہ۔
لغچ۽وخرفں۽ےک۽العفہ۽رہ۽ےقبط۽ےک۽ولوگں۽ ۽
ُ ُ ُ ُ ْ
ذٍلیکُؽكستماٌلیياهیاؽہبقاہے:
ب۽نب۽زُ َ ب ْی ْ
ث۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽رفامےت۽ںیہ:مہ۽اعسہی۽ےک۽اقمےلب۽ںیم۽اعسہی۽وبقؽ۽رکےن۽وک۽زایدہ۽ربش۽ےتھجمس۽ںیہ۽ویک۽ ۽سان۽م ُ ْصع َ ب
رضحت ّ ِی ُ د
ِطع۽دانی۽ےہ۽شفر۽وبقؽ۽رکاندرتس۽امؿ۽انیل۽ےہ۽شفر۽وجصخش۽یسک۽زیچ۽رپ۽ر یئایئ۽رکےت۽وہےئ۽شس۽یک۽ربخ۽دے۽فہ۽ ہکن۽اعسہی(ینعی۽یلغچ۽اھکان)ش ِ ِّ ا
شس۽صخش۽یک۽رطح۽ںیہن۽ےہ۽وج۽شےسوبقؽ۽رکےت۽وہےئ۽درتس۽امؿ۽ےل۽ذٰہلش۽یلغچ۽اھکےن۽فشےل۽ےس۽وچب۔شرگ۽فہ۽شینپ۽ابت۽ںیم۽اچسےہ۽
وتچس۽وبےنل۽ےک۽ببس۽یہ۽وت۽فہ۽ہنیمک۽وہش۽ےہ۽ویکہکن۽شس۽ےن۽(دفرسے۽یک)زعت۽یک۽افحتظ۽ںیہن۽یک۽شفر۽بیع۽ںیہن۽اپھچای۔
شِعَا َایی ۽یلغچ۽یہ۽ےہ۽رگم۽ہی۽ہک۽سج۽رطػ۽ےس۽وخػ۽وہ۽ ُشےس۽شِعَا َایی ۽اک۽انؾ۽دای۽اجات۽ےہ۽۔
ض ي ٔ َِی ِر ٔ ُر ِط َس ۽ۃ ٕینعی َيشاعٔی بٔاي َّٓا ٔ
ض الٔ َی اي َّٓا ٔ ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽اک۽رفامؿ۽ےہ‚:ا َّ مص
یک۽دمین۽ غفے،شدمح۽ٰیبتجم َػل َّی ا ُ
ِ
Go To Index
ںیک۽یلغچ۽اھکےن۽فش ۽الحیحص۽شبسن۽ںیہن۽ےہ۔‛ () 522ینعی۽فہ۽الحؽ۽یک۽شفالد۽ںیہن۽ےہ۔
۽ولوگں۽ےس۽ولوگ ۽
شکایت:باؽشاہِقتکُتيبیہ
ِ
ُمی۽ہفیلخ۽امیلسؿ۽نب۽دبعشکلمل۽ےک۽اپس۽شکی۽صخش۽ٓاای۽شفر۽الکؾ۽یک۽شاجزت۽امیگن۽شفر۽ےنہک۽اگل:شے۽شریمشمؤمَنینم!ںیم۽ٓاپ۽ےس۽ شَ َ
ھچک۽الکؾ۽رکفں۽اگ۽شرگ ۽ہچ ۽ٓاپ ۽وک ۽ربش ۽ےگلنکیل ۽ٓاپ ۽ َصبْبرْ ۽ف َت َح ٌُُّ ۽ےس۽اکؾ ۽ےئجیل۽اگ،شرگ ۽ٓاپ ۽ےن۽شےس۽وبقؽ۽رکایل۽وت۽شس ۽ےک۽ےھچیپٓاپ ۽یک۽
دنسپدیہ۽ابت۽ےہ۔امیلسؿ۽ےن۽اہک:وہک۔شس۽ےن۽اہک:۽شے۽شریمشمؤمَنینم!ٓاپ۽وک۽ھچک۽شےسی۽ولوگں۽ےن۽ریھگ۽راھک۽ےہ۽وہنجں۽ےن۽ٓاپ۽یک۽
داین۽وک۽شےنپدنی۽ےک۽دبےل۽ںیم۽شفر۽ٓاپ۽یک۽راض۽وک۽شےنپ۽رب۽یک۽ان۽رشیض۽ےک۽دبےل۽ںیم۽رخدی۽ایل۽ےہ۽،۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽اعُم َ
َم۽ںیم۽ٓا۽پ۽
ًَزَّ ےس۽وت۽وخػ۽رےتھک۽ںیہ۽نکیل۽ٓاپ۽ےک۽اعم۽ےلم۽ںیم۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽ںیہن۽ڈرےتٓ،اپ۽شںیہن۽شس۽زیچ۽رپ۽ذہم۽دشر۽ہن۽انبےیئاگ۽سج۽رپ۽اہلل
َو َج ٌَّ۽ےن۽ٓاپ۽وک۽شنیم۽انب۽ای۽ےہ،۽سج۽زیچ۽یک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن ۽ٓاپ۽ےس۽افحتظ۽اچیہ۽ےہ۽فہ۽شؿ۽یک۽افحتظ۽ںیم۽ہن۽دےئجیاگ۽ویکہکن۽ہی۽ولگ۽
شےسی۽اکؾ۽رکےن۽ںیم۽رہسگ۽وک۽اتیہ۽ںیہن۽رکںی۽ےگ۽نج۽ےس۽شتم۽ںیم۽دانسنھوہ،۽شامںی۽اضعئ۽وہں۽شفر۽زعںیت۽اپامؽ۽وہں۽شفر۽شؿ۽یک۽ےب۽
رحیتم ۽وہ ،۽ش ؿ ۽ےک ۽ےئل ۽ٓاپ ۽اک ۽رقب ۽اپےن ۽یک ۽شٰیلع ۽زیچ ۽رسیشک ۽شفر ۽یلغچ ۽ےہ ۽شفربس ۽ےس ۽ڑبش ۽فہلیس ۽تبیغ ۽شفر ۽ولوگں ۽یک ۽ربشایئں ۽رکان۽
ےہ،شؿ۽ےک۽رجشمئ۽ےک۽ابرے۽ںیم۽وت۽ٓاپ۽ےس۽وپ۽اھچ۽اج۽ےئ۽اگ۽رگم۽ٓاپ۽ےک۽رجؾ۽ےک۽ابرے۽ںیم۽شؿ۽ےس۽ںیہن۽وپ۽اھچ۽اج۽ےئ۽اگ۽ذٰہلش۽شینپ۽
ٓارخت۽رخشب۽رکےک۽شؿ۽یک۽داین۽تم۽ونسشرےیئ۽ویک۽ہکن۽بس۽ےس۽زایدہ۽اصقنؿ۽فہ۽صخش۽شاھٹات۽ےہ۽وج۽دفرسے۽یک۽داین۽ےک۽دبےل۽شینپ۽
ٓارخت۽اک۽وسدش۽رک۽ات۽ےہ۔
ظآًاِكگياہگاك:
صو ْ
امیلسؿ ۽نب ۽دبعشکلمل ۽ےسشکی ۽صخش ۽ےن ۽زٔیا ِز اَ ِْلَ ًِ َحِ ۽یک ۽یلغچ ۽اھکیئ ۽وتشس ۽ےن ۽دفونں ۽وک ۽ ُ ح ۽ ۽افصیئ ۽ےئلیک ۽عمج ۽ایک۔ ۽زاید ۽ےن ۽شس۽
صخش۽وک۽اخمبط۽رکےک۽اہک:
َف ُد ِٓ َت َوا ٔ ََّا ُقً َِت ق َِو ّْل ب ٔ ََل ً ٔ ًِِٕ َف َاْ ِ َت ا َِزُ ْو ا ٔ ََّا ائ ِ َت َُ ِٓت َ
ُک َخاي ٔ ّیا
اْلث ِ ِٔ
ب ٔ َُ ِٓز َٔي ٕۃ بَی ِ َن ا ِيد ٔ َیاْ َ ٔۃ َو ِ ٔ َف َاْ ِ َت َٔ َٔ ِاْل َ َِز ٔ َّاي ٔذی ک َ َ
إ بَ ِی َٓ َٓا
… 522ايُشتسرک،نتاب اْلحکاّ باب ئٌ رسوٍ اہلل ػلی اہلل ًًیط وسًِ ايزاشی وايُزتشی ،۴۷۰ /۸،حسیث۴۸۵:ۺ َفٗو َّا
Go To Index
رتہمج:مت۽شکی۽شےسی۽صخش۽وہ۽ےسجںیم۽ےن۽ےب۽افدئہ۽شنیم۽انبدای۽وت۽مت۽ےن۽ایختن۽رکدی۽شفر۽الب۽ملع۽ابت۽ہہک۽دی۽،ذٰہلشامہرے۽درایمؿ۽
۽
۽متاخنئ۽شفر۽انگہ۽اگر۽وہےئ۔
وج۽اعمہلم۽اھت۽شس۽یک۽فہج۽ےس ۽
شکایت:ذٍلظُكیباوثىؼامت
ُّ
۽ت ۽رےنھک ۽فشال۽شکی ۽صخش۽شینپ ۽وگتفگ۽ںیم۽اہمتری ۽ربشایئں ۽رکات ۽ےہ۔۽ ۽ُْف ۽نب ۽غُ َیب ْبی دد ۽ےس ۽اہک ۽ہک ۽ہلیبق ۽شُاسفِرہ ۽ےس
شکی ۽صخش ۽ےن َ ْ
رف۽نب۽دی۽ےن ۽اہک:مت۽ےن۽شس۽ےک۽اسھت۽ےنھٹیب۽یک۽راعتی۽ںیہن۽یک۽ہک۽شس۽یک۽ابت۽مہ۽کت۽اچنہپدی۽شفر۽ریمش۽قح۽یھب۽شدش۽ہن۽ایک۽ہک۽ریمے۽
ںنکیل۽ریخ!۽مت۽شےس۽اتب۽دانی۽ہک۽ومت۽مہ۽دفونں۽وک۽ٓاےئ۽یگ،ربق۽ےن۽مہ۽
رکات۽وہ ۽
اھبیئ۽یک۽رطػ۽ےس۽ھجم۽کت۽فہ۽ابت۽اچنہپدی۽ےسج۽ںیم۽ان۽دنسپ۽ ۽
دفونں۽وک۽دابان۽ےہ۽شفر۽ایقتم۽ںیم۽مہ۽دفونں۽شےھٹک۽وہں۽ےگ۽شفر۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽امہرے۽ام نی۽ہلصیف۽رفامدے۽اگ۽شفر۽فہ۽بس۽ےس۽رتہب۽ہلصیف۽
رفامےن۽فشال۽ےہ۔
شکایت:ذٍلظُكپقلىيت
۽عد۽وک۽شکی ُ۽ر ْق۽اجیھب۽سج۽ںیم۽شس۽ےن۽و می۽ےک۽امؽ۽یک۽شالطع۽۽دی۽یھت۽شفر۽و می۽ےک۽امؽ۽ےک۽
شکی۽لغچ۽وخر۽ےنفزری۽شامسلیع۽نب َ ّ با
ریثک۽وہےن۽ےک۽ببس۽شےس۽شس۽ےک۽ےنیل۽رپ۽شاسکای۽اھت۔۽فزری۽ےن۽رہعق۽یک۽ تش۽رپ۽شس۽ےک۽وجشب۽ںیم۽اھکل:لغچ۽وخری۽ربی۽زیچ۽ےہ۽شرگہچ۽
فہ۽ابت۽درتس۽یہ۽ویک۽ں۽ہن۽وہ،۽شرگ۽وتےن۽ہی۽رہعق۽ریخ۽وخشیہ۽ےک۽شرشدے۽ےس۽اجیھب۽ےہ۽وت۽شس۽ںیم۽ریتش۽اسخرہ۽نَفْع۽ےس۽زایدہ۽ےہ۽شفر۽شس۽
ابت۽ےس۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک ۽انپہ۽ہک۽مہ۽یپھچ۽وہیئ۽زیچ۽یک۽رپدہ۽دری۽وک۽وبقؽ۽رکںی،شرگ۽وت۽ڑباھےپ۽یک۽انپہ۽ںیم۽ہن۽وہ۽ات۽وتریتے۽لعف۽اک۽وج۽اقتاض۽
۽ع ۽ت ۽وہیت،شے۽وعلمؿ!بیع۽اگلےن۽ےس ۽چب۽ےب۽کش ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ًاي ٔ ُِ
ےہ۽شس ۽ےک ۽ببس ۽مہ ۽رضفر ۽شاسی ۽اکؾ ۽رکےت ۽سج ۽ےس ۽ھجت ۽وک ِ ب ْ ْ
م ۽رپ َ۽ر ْح ۽رفامےئ،و می ۽ےک ۽احؽ ۽وک ۽درتس ۽رکے،شس ۽ےک ۽امؽ ۽ںیم ۽شاضہف ۽رفامےئ ۽شفر ۽لغچ ۽وخر ۽رپ ۽تنعل۽ا ِي َِ ِیبےہ،اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ َ ِیّ
رکے۔
ََ
مؼىیپھُل: شکنتبھقے
۽سان ۽میکح ۽امؿ ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اي َُِ َّٓإ ۽ےن ۽شےنپ ۽ےٹیب ۽ےس ۽رفامای:شے ۽ریمے ۽ےٹیب!ںیم ۽ںیہمت ۽دنچ ۽اعدںیت ۽شایتخر ۽رک ۽ےن ۽یک۽
رضحت ّ ِی ُ د
وہےگ۽،رہ۽شکی۽ےس۽وخش۽شالخیق۽ےس
رکات۽وہں۽شرگ۽مت۽ےن۽شںیہن۽شانپ۽ایل۽وتہشیمہ۽رسدشر۽ر ۽
فتیص۽ ۽
Go To Index
شیپ۽ٓاؤ۽وخشہ۽فہ۽رقیبی۽وہ۽ای۽شس۽ےس۽وکیئ۽۽دفر۽اک۽قلعت۽وہ،زعت۽دشر۽شفر۽ےنیمک۽صخش۽ےسشینپ۽اہجتل۽۽وپدیشہ۽۽روھک ،شےنپ۽دفوتسں۽یک۽رُحتم۽اک۽
ت ۽رکف،شےنپ ۽رقیبی ۽رہتش ۽دشرفں ۽ےس ِ۽ِ ۽ ِر ْْح ۽رکف ،۽وج ۽ںیہمت ۽اصقنؿ ۽اچنہپانشفر ۽دوھاکدانی ۽اچاتہ ۽ےہ ۽شس ۽یک ۽ابت ۽ہن ۽وبقؽ ۽رکےک ۽اییسک۽
َ َ ُّ
ُما ِل۽یک۽ابت۽ہن۽نس۽ےک۽دفوتسں۽یک۽افحتظ۽رکف۽شفر۽اہمترے۽دفتس۽شےسیوہ۽ےن۽اچںیئہ۽ہک۽بج۽مت۽شؿ۽ےس۽شفر۽فہ۽مت۽ےس۽دجش۽وہں۽وت۽ہن۽
مت۽شؿ۽یک۽ربشیئ۽رکف۽شفر۽ہن۽فہ۽اہمتری۽ربشیئ۽رکںی۔
شکی۽زبرگ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽رفامےت۽ںیہ:یلغچ۽یک۽اینبد۽وھجٹ،دسحشفر۽افنؼ۽رپ۽ےہ۽شفر۽شؿ۽یہ۽ونیتں۽رپ۽ذتل۽یک۽امعرت۽ڑھکی۽
ےہ۔
ْ
ُبقؽباكیکاهیاؽہشقؽاك:
شکی ۽زبرگ ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ۽رفامےت ۽ںیہ:وج ۽ابت ۽لغچ ۽وخر ۽ےن ۽مت ۽کت ۽اچنہپیئ ۽شرگفہ ۽درتس ۽ےہ ۽وت ۽فہ ۽ںیہمت ۽ربش ۽ہہک ۽رک ۽مت ۽رپ۽
اسجرت۽رکات۽ےہ۽شفر۽سج۽صخش۽یک۽ابت۽شس۽ےن۽لقن۽یک۽فہ۽اہمتری۽ربدابری۽اک۽زایدہ۽قح۽دشر۽ےہ۽ویکہکن۽شس۽ےناہمترے۽اسےنم۽اہمتری۽
ربشیئ۽ںیہن۽یک۔
الخہص۽ہی۽ہک۽لغچ۽وخر۽اک۽رش۽ڑبشےہسج۽ےس۽انچب۽اچےئہ۔
شکایت:ذٍلظُكٌالو
۽جد ۽نب ۽ َسو َمَہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ۽رفامےت ۽ںیہ:شکی ۽صخش ۽ےن ۽الغؾ ۽اچی ۽شفر ۽رخدیشر ۽ےس ۽اہک :۽شس ۽ںیم ۽لغچ ۽وخری ۽ےک۽ رضحت ّ ِی ُ د
۽سان َ ّ ا
العفہ۽وکیئ۽بیع۽ںیہن۔شس۽ےن۽اہک:۽ےھجم۽ہ رور۽ےہ۽شفر۽شس۽الغؾ۽وک۽رخدی۽ایل۔الغؾ۽دنچ۽دؿ۽وت۽اخومش۽راہ۽رھپشےنپ۽امک۽یک۽ویبی۽ےس۽ےنہک۽
اگل:ریمش۽ٓااق۽ےھجت۽دنسپ۽ںیہن۽رکات۽شفر۽دفرسی۽وعرت۽الان۽اچاتہ۽ےہ،بج۽ریتش۽اخفدن۽وس۽راہ۽وہ۽وت۽ ُش ْ َ َ ْ
سے۽ےک۽اسھت۽۽شس۽یک۽دگی۽ےک۽دنچ۽ابؽ۽
۽ن۽رکفں۽شس۽رطح۽فہ۽ھجت۽ےس۽تبحم۽رکےن۽ےگل۽اگ۔۽دفرسی۽رطػ۽شس۽ےک۽وشرہ۽ےس۽اج۽رک۽اہک۽:اہمتری۽ویبی۽
ومڈن۽انیل۽اتہک۽ںیم۽وکیئ ْ
ےن۽یسک۽وک۽دفتس۽انب۽راھک۽ےہ۽شفر۽ںیہمت۽لتق۽رکان۽اچیتہ۽ےہ،مت۽وھجٹ۽ومٹ۽وساجاناتہک۽ںیہمت۽تقیقح۽احؽ۽ولعمؾ۽وہ۽اجےئ۔۽انچہچن۽فہ۽
صخش ۽انبفیٹ ۽وطر ۽رپ ۽وس ۽ایگ ،۽وعرت ۽شُ ْ َ َ ْ
سش ۽ےل ۽رک ۽ٓایئ ۽وت ۽فہ ۽اھجمس ۽ہک ۽شےس ۽لتق ۽رکان ۽اچیتہ ۽ےہ ۽ذٰہلش ۽فہ ۽شاھٹ ۽شفر ۽شینپ ۽ویبی ۽وک ۽لتق ۽رک ۽دای۔ ۽رھپ۽
وعرت۽ےک۽رھگ۽فشےل۽ٓاےئ۽شفر۽شوہنں۽ےن۽شےس۽لتق۽رک۽دای۽شفر۽شس۽رطح۽
Go To Index
لغچ۽وغر۽یک۽فہج۽ےس۽دف۽ولیبقں۽ےک۽درایمؿ۽گنج۽وہیئگ۔
مہاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽ِنسُح۽وتقیف۽اک۽وسشؽ۽رکےت۽ںیہ۔
۽
ُ
ؽِكظےشعغکیگفتگُ آفتىنبق:77
دف ُ۽راخ۽فہ۽صخش۽ےہ۽وج۽دف۽دونمشں۽ےک۽اپس۽ٓاات۽ےہ۽شفر۽رہ۽شکی۽ےس۽شس۽یک۽رشےئ۽ےک۽ومشقف۽الکؾ۽رکات۽ےہ۽شفر۽دف۽دونمشں۽ےس۽ےنلم۽
فشال۽مک۽یہ۽شس۽ےس۽چب۽اپات۽ےہشفر۽یہی۽نیع۽افنؼ۽ےہ۔
آگکیؽِهباىیٍ:
۽سان۽امعر۽نب۽ایرس۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ایبؿ۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽رساک ِر۽دمہنی،رشتح۽ِبلق۽فہنیس۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽اک۽رفامؿ۽
رضحت ّ ِی ُ د
ايسْ ِ َیا ک َ َ
إ يَہ ي َٔشاَْا ٕٔ َٔ ِٔ َْا ٕر یَ ِو َّ ا ِيك َٔیا ََ ٔۃ۽ینعی۽وج۽۽داین۽ںیم۽دف ُ۽راخ۽وہاگ۽۽ایقتم۽ےک۽دؿ۽شس۽یک۽ٓاگ۽یک۽دف۽زابںین۽ ربعت۽اشنؿ۽ےہ ِٔ ََ :ک َ َ
إ يَہ َو ِج َٗا ٕٔ فٔی ُّ
() 523
وہں۽یگ۔
۽
۽سان۽شوبرہریہ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ایبؿ۽رکےتںیہ۽ہک۽دمےنی۽ےک۽اتدجشر،دفاعمل۽ےک۽امک۽فاتخمر۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽
رضحت ّ ِی ُ د
شراشد۽رفامای:۽مت۽ایقتم۽ےک۽دؿ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽دنبفں۽ںیم۽بس۽ےس۽ربش۽دف ُ۽رےخ۽صخش۽وک۽اپؤ۽ےگ۽ہک۽وج(داین۽ںیم۽)۽شکی۽ےک۽اپس۽ٓارک۽ھچک۽
() 524
اتہکاھت۽شفر۽دفرسے۽ےک۽اپس۽ٓارک۽ھچک۔
۽
دفرسی۽رفشتی۽ںیم۽ہی۽شافلظ۽ںیہ۽ہک۽وج۽(داین۽ںیم۽)شکی ۽ےک۽اپس۽شکی۽رہچے۽ےس۽ٓاات۽اھت۽شفردفرسے۽ےک۽اپس۽۽دفرسے۽رہچے۽
() 525
ےس۔
۽ںیہ:دفراخ۽صخش۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽اہں۽شنیم۽ںیہن۽وہاتکس۔
ُ سان۽شوبرہریہ۽ َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽رفامےت
رضحت ّ ِی ُ د
۽
ؽِمعتلفہُىٹَُِالےشعغکیبقِهقیامتہالکت:
رضحت۽سان ۽امک ۽نب۽دانیر۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َِ َّفار ۽رفامےت ۽ںیہ:ںیم ۽ےن۽وترشت ۽ںیم ۽زپاھ ۽ےہ ۽ہک ۽شام۽تن ۽ابلط ۽وہیئگ ۽شفر۽ٓادیم۽
ّ ِی ُ د
شےنپدفتس۽ےک۽اسھت۽دف۽فلتخم۽وہوٹنں۽ےک۽اسھت۽وہ۽ات۽ےہ،اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ربفز۽ایقتم۽رہ۽دف۽
منہجںیم۽دشلخ)۽رکے۽اگ۔۽
فلتخم۽وہوٹنں۽فشےل۽صخش۽وک۽الہک( ۽
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّکےىنؽیکىاپسيؼلُگ:
… 523سنن ابی زاوز،نتاب اْلزب،باب فی ذی ايوجضین ،۶۸۵ /۷،ی
دحي۶:ۺۻ۷
دحي ۵۸۵۹:بتِیرقًیٌ
َ … 524شًِ،نتاب فـائٌ ايؼحابۃ،باب خیارايٓاض ،صۻ ،۴۶۹ی
… 525سنن ابی زاوز،نتاب اْلزب،باب فی ذی ايوجضین ،۶۸۵ /۷،ی
دحي۵:ۺۻ۷
Go To Index
یبن۽اپک،اصبح۽ولالک۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شراشد۽رفامای:ربفزایقتم۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽زندکی۽ولخمؼ۽ںیم۽بس۽
وضحر ّ
ب ُّ ْ
۽وبےتل،ت۽رکےتشفرشےنپ۽املسمؿ۽اھبویئں۽ےک۽ےئل۽شےنپ۽ونیسں۽ںیم۽ضغب۽اپھچےئ۽رےتھک۽ ےس۽زایدہ۽اندنسپ۽فہ۽ولگ۽وہں۽ےگوج۽وھجٹ
ںیہ۽شفر۽بج۽شؿ۽ےس۽ ےتل۽ںیہ۽وت۽تبحم۽ےس۽شیپ۽ٓاےت۽ںیہ۽زین۽فہ۽ولگ۽ںیہنج۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّش۽ فر۽شس۽ےک۽روسؽ۽یک۽رطػ۽البای۽اجےئ۽وت۽یتسس۽
() 526
داھکےت۽شفر۽اطیشؿ۽۽شفراطیشین۽۽اکؾ۽یک۽رطػ۽البای۽اجےئ۽وت۽دلجی۽رکےتداھکیئ۽دےتی۽ںیہ۔
َ َ
ِا ِّمىہىہہُىا:
َ َ
۽سان۽ًبساہلل نب۽وعسمد۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےن۽شراشد۽رفامای:مت۽ںیم۽ےس۽وکیئ۽رہسگ۽ ِّام َعہ۽ہن۽وہ۔۽ولوگں۽ےن۽رعض۽یک:۽ ِّام َعہ۽
رضحت ّ ِی ُ د
ھچکہن۽وہ،۽وج۽دفرسفں۽وکرکےت۽دےھکیوخ ۽دیھب۽رکےن۽ےگل)۔ ۽وَہش۽ےک۽اسھت۽لچ۽زپات۽ےہ۽( ۽
ینعی۽ف ۽ہسج۽یک۽شینپ۽رشےئ ۽ ایک۽ےہ؟شراشد۽رفامای:وج۽رہ ۽
۽رفنَں)۽ےک۽اسھت۽انلم۽افنؼ۽ےہ۽شفر۽ ہلل َّ
ايش ََلّ۽اک۽شس۽ابت۽رپشافتؼ۽ےہ۽ہک۽دف۽ٓادویمں۽ےس۽دف۽رہچفں(ینعی۽فلتخم یّ املعےئ ۽رکشؾ ۽ َرح َُٔ ُہ ُِ ا ُ
افنؼ۽یک۽تہب۽یس۽العامت۽ںیہ۽نج۽ںیم۽ےس۽۽شکی۽ہی۽یھب۽ےہ۔
۽سان۽ذحہفی۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےن۽شؿ۽یک۽امنز۽انجزہ۽ہن۽زپیھ،۽شریمشمؤمَنینم۽رضحت۽
رمفی۽ےہ۽ہک۽شکی۽صخش۽اک۽شاقتنؽ۽وہش۽وت۽رضحت ّ ِی ُ د
سدان۽ر۽افرفؼ۽شمظع َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےنشؿ۽ےس۽رفامای:شکی۽صخش۽اک۽شاقتنؽ۽وہایگ۽شفرٓاپ۽ےن۽شؿ۽یک۽امنز۽انج۽زہ۽ںیہن۽زپیھ؟وت۽شوہنں۽
ّ ِی ُ
ےن۽اہک:شریمشمؤ َمنینم!ہی۽صخش۽انمنیقف۽ںیم۽ےس۽اھت() 527۔۽ٓاپ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽رفامای:ںیم۽ںیہمت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽مسق۽دے۽رک۽وپاتھچ۽
وہں ۽ہک ۽ںیم ۽انمنیقف ۽ںیم ۽ےس ۽وہں ۽ای ۽ںیہن؟ ش۽ وہنں ۽ےن ۽اہک:دخبش ۽ںیہن ۽نکیل ۽ٓاپ ۽ےک ۽دعب ۽ںیم ۽یسک ۽شفر ۽ےک ۽ابرے ۽ںیم ۽شس ۽ےس ۽ےب۽
وخػ۽ںیہن۔
َ … 526شاوی اْلخَلم يًَخائلی،باب ذّ ايٓفام وايتٌوذ باہلل َٓط،ص ،۴۷۷ی
دحي:ۼۼ۵
… 527اہیں۽انمتقف۽ےس۽رمشدانمتقفِ۽یلمع۽ےہ۽ہن۽ہک۽شاقتعدی۔(اتحاف ايشازۃ ايُتكین،ۼ /ۼ)۶۸
Go To Index
ؽِ ُكظےپًکیتىقیف:
وسشؽ :رگ۽مت۽وہک۽ہک۽ٓادیم۽سک۽زیچ۽ےک۽ببس۽دف ُ۽راخوہاجات۽ےہشفرشس۽یک۽رعتفی۽ایک۽ےہ؟
ش۽
وجشب:بج۽وکیئ۽صخش۽دف۽دونمشں۽ےک۽اپس۽ٓاےئ۽شفر۽رہ۽۽شکی۽ےس۽شیھچ۽رطح۽شیپ۽ٓاےئشفرشس۽ ۽(ینعی۽شیھچ۽رط ۽
حشیپ۽ٓاےن)ںیم۽اچس۽وہ۽وت۽ ۽
فہ۽انمقف۽شفردف۽راخ۽ںیہن۽ےہویک۽ہکن۽شکی۽صخش۽یک۽یھبک۽دف۽دونمشں۽ےس۽دفیتس۽وہیت۽ےہ۽نکیل۽فہ۽دفیتس۽زمکفر۽وہیت۽ےہ۽یکپ۽دفیتس۽یک۽دح۽کت۽
ںیہن ۽یچنہپ ۽وہیت ۽شس ۽ےئل ۽ہک ۽شرگ ۽دفیتس ۽یچس ۽وہیت ۽وت ۽فہ ۽دفتس ۽ےک ۽دنمش ۽ےس ۽یھب ۽دینمش ۽اک ۽اقتاض ۽رکیت ۽اسیج ۽ہک ۽مہ‚مہ ۽ینیشن ۽شفراھبیئ۽
۽دفر۽اخ۽
اچرے ۽ےک۽ٓادشب‛ںیم۽ہی۽ابت۽۽ذرک۽رکےکچ۽ںیہ۔رگم۽بج۽وکیئ۽دف۽وصخشں۽ںیم۽ےس۽رہ۽شکی۽یک۽ابت۽دفرسے۽کت۽اچنہپےئ۽وت۽فہ ُ
وہاگ۽شفر۽ہی۽یلغچ۽ےس۽زایدہ۽ربش۽ےہویک۽ہکن ۽ٓادیم۽اجنیبن۽ںیم۽ےس۽رصػ۽شکی۽یک۽ابت۽اچنہپےن۽ےک۽ببس۽لغچ۽وخر۽وہ۽اجات۽ےہ۽وت۽بج۽فہ۽
دفونں۽اجبن۽یک۽ابت۽اچنہپےئ۽اگ۽وت۽لغچ۽وخر۽ےس۽یھب۽دب۽رت۽وہ۽اگ۽شفر۽شرگ۽فہ۽ابت۽وت۽ہن۽اچنہپےئ۽نکیل۽شؿ۽دفونں۽ںیم۽ےس۽رہ۽شکی۽یک۽رظن۽ںیم۽
۽دفراخ ۽ےہ۽شفر۽شےسی۽یہ۽بج۽فہ۽دفونں۽ںیم۽ےس۽رہ۽شکی۽ےس۽ہی۽فدعہ۽رکے۽ہک۽فہ۽
شےنپ۽اخمفل۽ےک۽اسھت۽دینمش۽وک۽ڑھباکدےبت۽یھب۽فہ ُ
دفرسے۽ےک۽الخػ۽شس۽یک۽دمد۽رکے۽اگ،ویں۽یہ۽شس۽دینمش۽رےنھک۽ںیم۽رہ۽شکی۽یک۽رعتفی۽رکے،شیس۽رطح۽بج۽شؿ۽ںیم۽ےس ۽وکیئ۽
۽دفراخ۽وہاگ۔
شس۽ےک۽اپس۽ٓاےئ۽وت۽شس۽یک۽رعتفی۽رکے۽شفر۽بج۽فہ۽الچ۽اج۽ےئ۽وت۽شس۽یک۽ذمتم۽رکے۽وت۽شؿ۽وصروتں۽ںیم۽یھب۽فہ ُ
شےس۽اچےئہ۽ہک۽اخومش۽رےہ۽ای۽دفونں۽دونمشں۽ےس۽وج۽قح۽رپ۽وہ۽شس۽یک۽رعتفی۽رکے۽شف ۽رہی۽رعتفی۽شس۽یک۽ریغ۽وموجدیگ،وموجدیگ۽شفر۽
ِ
شس۽ےک۽دنمش۽ےک۽اسےنم۽یھب۽وہ۽ین۽اچےئہ ۽وتہی۽شس۽ےک۽ےئل ِ ا۽نؼ۽ےس۽ ّ ُدھتکاارے۽یک۽رشہ۽ےہ۔
ُ
مالِجاہکیمصبتؽلمیٍىفاقاگاتیہے:
۽سان۽ًبساہلل نب۽ر۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُا۽ےس۽وپاھچ۽ایگ:مہ ُ ّ ا
۽شےنپِحؾ۽ےک۽اپس۽اجےت۽ںیہ۽وت۽شکی۽ابت۽ےتہک۽ںیہ۽نکیل۽بج۽ رضحت ّ ِی ُ د
شؿ۽ےک۽اپس۽ےس۽نکىتے۽ںیہ۽وت۽دفرسی۽ابت۽ےتہک۽ںیہ۽وت۽شس۽اک۽ایک۽مکح۽ےہ؟شراشد۽رفامای:مہ۽شےس۽زامہن۽ ۽روسؽ۽ںیم۽افنؼ۽امشر۽رکےت۽
() 528
ےھت۔
… 528ايٌُحِ الهبیر ،۷۵۴ /۴۵،ی
دحي:ۻ۴۶۸۷
Go To Index
ہی۽افنؼ۽شس۽فتق۽ےہ۽بج۽شےس۽احمک۽ےک۽اپس۽اجےن۽شفر۽شس۽یک۽رعتفی۽رکےن۽یک۽احتج۽ہن۽وہ،۽وییہن۽شرگ۽فہ۽احتج۽ہن۽وہےن۽ےک۽
ابفوجد۽احمک۽ےک۽اپس۽اجےئ۽شفر۽اجےن۽ےک۽دعب۽رعتفی۽ہن۽رکےن۽یک۽وصرت۽ںیم۽وخػ۽زدہ۽وہ۽وت۽یھب۽ہی۽افنؼ۽ےہ۽ویکہکن۽شس۽ےن۽وخد۽شےنپ۽
ٓاپ۽وک۽شس۽لمع۽اک۽اتحمج۽انبایش۽ رگ۽فہ۽وھتڑے۽رپ۽انقتع۽رکات۽شفر۽امؽ۽فبصنم۽وک۽وھچڑ۽داتیوت۽شےس۽شس۽ےک۽اپس۽اجےن۽یک۽رضفرت۽شیپ۽ہن۽
یبن۽رکمی۽ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ٓایت۽نکیل۽فہ۽امؽ۽فبصنم۽یک۽رضفرت۽یک۽فہج۽ےسشس۽ےک۽اپس۽ایگ۽شفر۽شس۽یک۽رعتفی۽یک۽ذٰہلش۽فہ۽انمقف۽ےہ۔۽وضحر۽ ّ
َام فٔی ا ِي َكً ِٔب َن َُا یُ ِٓب ٔ ُت اي َُِا ُء اي َِب ِك ٌَ۽ینعی۽امؽ۽فاج ۽ہیک۽
ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےک۽رفامؿ۽اک۽یہی۽ینعم۽ےہ۔۽انچہچن۽شراشد۽وبنی۽ےہ:حُ ُّب اي َُِا ٍٔ َوا ِي َحاہ ٔیُ ِٓب ٔ َتا ٕٔ اي ِّٓف َ
() 529
یتےہ۽ےسیج۽اپین۽زبسی۽وک۽شاگات۽ےہ۔
ؼوک۽شےسی۽شاگ ۽
ؽںیم۽افن ۽
تبحم۽د ۽
ویکہکن۽امؽ۽فاجہ۽یک۽تبحم۽اکحؾ۽شفر۽شؿ۽ےک۽شوحشؽ۽یک۽۽راعتی۽۽رکےنشفر دالھکفے۽اک۽اتحمج۽انب۽دیتی۽ےہ۔۽رہباحؽ۽بج۽یسک۽رضفرت۽
انچباج۽زئ۽ےہ۽۔
یک۽فہج۽اجےن۽رپ۽وبجمر۽وہ۽شفر۽رعتفی۽ہن۽رکےن۽یک۽وصرت۽ںیم۽شےس۽ڈر۽وہ۽وت۽فہ۽ذعمفر۽ےہ۽ویکہکن۽رش۽ےس۽ ۽
۽سان ۽شوب ۽دردشء ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽رفامےت ۽ںیہ:مہ ۽ھچک ۽ولوگں ۽ےک ۽اسےنم( ۽وخیش ۽فتبحم ۽اک ۽شاہظر ۽رکےت ۽وہےئ) ۽ سن ۽دےتی ۽ںیہ۽
رضحت ّ ِی ُ د
نکیل۽امہرے۽دؽ۽شؿ۽رپ۽تنعل۽رکرےہ۽وہےت۽ںیہ۔
سبسے ُبقاشعغ:
ح َّشِ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ ۽سِاعمَل،۽ْ ُو ٔر َُ َ ش ُُّؾ۽شمؤمَنینم۽رضحت ّ ِی َ د
۽س ُ ات۽اعہ۽دصہقی۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہا۽ایبؿ۽رکیت۽ںیہ۽ہک۽شکی۽صخش۽ےن ّ ِی د
َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےس۽احرضوہےن۽یک۽شاجزت۽بلط۽یک۽وت۽ٓاپ۽ےن۽رفامای:شِےس۽شاجزت۽دے۽دف۽ہی۽ےلیبق۽اک۽رُبش۽صخش۽ےہ۔۽بج۽فہ۽ٓاای۽وت۽ٓاپ۽ َػل َّی ا ُ
ہلل
َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شس۽ےس۽رنؾ۽وگتفگ۽رفامیئ،رھپبج۽فہ۽الچ۽ایگ۽وت۽ںیم۽ےن۽رعض۽یک:یارسو ٍَ اہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!ٓاپ۽ےن۽
ےلہپ۽وت۽شس۽ےک۽ابرے۽ںیم۽ھچک۽اہک۽رھپ۽شس۽ےس۽رنؾ۽وگتفگ۽یک؟شراشد۽رفامای:شے۽اعہ!۽ولوگں۽ںیم۽بس۽ےس۽ربش۽صخش۽فہ۽ےہ۽سج۽ےک۽رش۽
() 530
ےس۽ےنچب۽ےک۽ےئل۽شس۽یک۽زعت۽یک۽اجےئ۔
… 529فیف ايكسیز۵ /۹،ۺ،۵تحت ايحسیث:ۻۺۼۻ باختؼار
… 530بداری،نتاب اْلزب،باب حشٔ ايدًل وايشداء...ايذ /۷،ۻ ،۴۰ی
دحي۹۰۶۵:
Go To Index
شس ۽دحثیِ اپک ۽ےس۽شےسی۽صخش ۽یک ۽رطػ ُ َ َ
۽مہّج ۽وہےن،شس۽ےک۽اسےنموخیش۽اک۽شاہظر۽رکےن۽شفر ۽رکسمشےن ۽یک ۽شاجزت ۽یتلم ۽ےہ۽
اہجں۽کت۽رعتفی۽رکےن۽اک۽قلعت۽ےہ۽وت۽ہی۽رصحی۽وھجٹ۽ےہ۽شفر۽البرضفرت۽ای۽شےسی۽ش ِرکشہ۽(زربدیتس)۽ےک۽ریغب۽ہی۽اجزئ۽ںیہن۽ہک۽سج۽ںیم۽
وھجٹ۽وبانل۽ابمح۽وہ۽اج۽ات۽ےہاسیج۽ہک۽مہ۽ےن۽شےس۽‚وھجٹ۽یک۽ٓاتف‛۽ںیم۽ذرک۽رک۽دای۽ےہ۽ہکلب۽یسک۽یھب۽ابلط۽الکؾ۽رپ۽رعتفی۽رکان۽،شس۽یک۽
دصتقی۽رکان۽شفر۽شس۽یک۽اتدیئ۽ںیم۽رسالہان۽اجزئ۽ںیہن۽شرگ۽شاسی۽رکے۽اگ۽وت۽انمقف۽وہ۽اگ۽ہکلب۽ ُشےسابلط۽الکؾ۽ےس۽رفانکاچےئہ،شرگ۽شس۽رپ۽اقدر۽
ہن۽وہ۽وت۽زابؿ۽ےس۽اخومیش۽شایتخر۽رکے۽شفر۽شےنپ۽دؽ۽ےسشےس۽ربش۽اجےن۔
تىقیفکقىا آفتىنبق:78
تىقیفکقىےِالےاِكمنؼِطمیٍمُجُؽظقابیاَ پہلیفعل:
۽ُمنَع َب ۽ےہ ۽،ریہ َ د۽متم ۽وت ۽فہ ۽تبیغ ۽شفر ۽ربشیئ ۽رکان ۽ےہ ۽شفر ۽شس ۽اک ۽مکح ۽مہ ۽ذرک ۽رک ۽ےکچ۔۽
ضعب ۽وہگجں ۽ںیم ۽رعتفی ۽رکےن ۽یک ُ ا
رعتفی۽ھچ۽رخشویبں۽ےس۽اخیل۽ںیہن۽وہیت،اچر۽رخشویبں۽اک۽اکشر۽رعتفی۽رکےن۽فشال۽وہات۽ےہ۽شفر۽دف۽اک۽اکشر۽فہ۽صخش۽وہات۽ےہ۽سج۽یک۽رعتفی۽
یکاج۽ےئ۔
۽
تىقیفکقىےِالےکیظقابیاَ:
ذنی۽ہک۽وھجٹ۽ ۽وبؽ۽داتی۽ےہ۔انچہچن
(…)1یھبک۽فہ۽رعتفی۽رکےن۽ںیم۽دح۽ےس۽ڑبھ۽اجات۽ےہ۽ ّ
۽ِمشؿ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃا ِي َح َّٓإ۽رفامےت۽ںیہ:وج۽صخش۽ولوگں۽ےک۽اسےنم۽احمک۽ای۽یسک۽دفرسے۽صخش۽یک۽رعتفی۽ںیم۽ رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽اخدل۽نب َ ْ د
شیسی۽ابت۽ےہک۽وج۽شس۽ںیم۽ہن۽وہ۽وت۽ربفز۽ایقتم۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّش۽ ےس۽شس۽احؽ۽ںیم۽شاھٹ ۽
ےئاگ۽ہک۽شس۽یک۽زابؿ۽ڑل۽ڑھکش۽ریہ۽وہیگ۔
(…)2یھبک۽رعتفی۽رکےن۽ںیم۽رایاکری۽یھب۽اشلم۽وہاجیت۽ےہ۽ویکہکن۽فہ۽رعتفی۽رکےک۽تبحم۽اک۽شاہظر۽رکراہ۽وہات۽ےہ۽احالہکن۽شس۽ےک۽دؽ۽
ںیم۽ہن۽۽وتتبحم۽وہ۽یت۽ےہ۽شفر۽ہن۽یہ۽فہ۽شؿ۽امتؾ۽ابوتں۽اک۽شاقتعد۽راتھک۽ےہںیہنج۽فہ۽ہہک۽راہ۽ےہ۽وت۽شس۽رطح۽فہ۽رای۽اکر۽شفر۽انمقف۽وہاج۽ات۽ےہ۔
Go To Index
تهىےاپيےبھآیکیگقؽٌکاٹؽی:
(…)3یھبک۽شاسنؿ۽شیسی۽ابت۽ہہک۽داتی۽ےہ۽سج۽یک۽شےس۽حیحص۽ولعمامت۽ںیہن۽وہیت۽شفر۽ہن۽یہ۽شےس۽اج۽ےنن۽اک۽وکیئ۽ذرہعی۽وہات۽ےہ۔۽رمفی۽ےہ۽
ِنت َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےک۽اسےنم۽یسک۽یک۽رعتفی۽یک۽وتٓاپ۽ےن۽شراشد۽رفامای:اہمتری۽
ہک۽شکی۽صخش۽ےناتدجشر۽ِراستل،اشنہشہ۽ َ ُ ب َّ
رخشیب۽وہ،مت۽ےن۽شےنپ۽اھبیئ۽یک۽رگدؿ۽اکٹ۽دی۽شرگ۽فہ۽شےس۽نس۽اتیل۽وت۽الفح۽ہن۽اپ۽ات۔۽رھپ۽شراشد۽رفامای:شرگ۽مت۽ںیم۽ےس۽یسک۽ےک۽ےئل۽۽شےنپ۽اھبیئ۽
یک۽رعتفی۽رکان۽رضفری۽وہ۽وت۽شےس۽اچےئہ۽ہک۽ویں۽ےہک:ںیم۽الفں۽وک۽شاسی۽امگؿ۽رک۽ات۽وہں۽شفر۽ںیم۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک ۽اہں۽یسک۽وک۽اپک۽اصػ۽
() 531
ںیہن۽اتبات،۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یہ۽شس۽اک۽شحب۽ےنیل۽فشالےہ۔ہی۽ َکو ِم اات۽یھب۽شس۽فتق۽ےہکہکبج۽فہ۽شےس۽شاسی۽یہ۽ایخؽ۽رکے۔
ہی۽رخشیب۽شُؿ۽شفاصػ۽ےک۽اسھت۽رعتفی۽رکےن۽یک۽وصرت۽ںیم۽ٓایت۽ےہ۽ںیہنج۽العامت۽ےک۽ذرےعی۽اچہپان۽اجات۽ےہ۽ےسیج۽ہی۽انہک۽ہک۽فہ۽
َّ
زپےتھ،صہق ۽رکےت۽
َ َد ُِ
ُم،رپزیہ۽اگر۽،زشدہ(ابعدت۽سگشر)ای۽کین۽صخش۽ےہ۔۽رہباحؽ۽بج۽فہ۽ویں۽ےہک۽ہک۽ںیم۽ےن۽شےس۽رشت۽ںیم۽امنز۽
شفر۽جح۽رکےت۽وہےئ۽داھکی۽ےہ۽وتہی۽ینیقی۽شُومر۽ںیہ۔
م
شیس۽رط۽ح۽ہی۽یھب۽العامت۽ےک۽ذرےعیاچہپےن۽اجےن۽فشےل۽شفاصػ۽ںیم۽ےس۽ںیہ۽ًالثم۽ہی۽انہک:فہ۽اعدؽ۽ےہ،۽انقتع۽دنسپ۽ےہ۔۽ہی۽ َخ ِْفی۽
شُومرںیہ۽،ذٰہلش۽بج۽کت ِ
۽ابط۽یک واق ٔـ ٔفیَّت۽ہن۽وہ۽شس۽فتق۽کت۽شؿ۽ےک۽ابرے۽ںیم۽ینیقی۽وطر۽رپھچک۽ںیہن۽انہک۽اچےئہ۔
میقےظیالمیٍتهاسےىہیٍجاىتے:
شریمشمؤ َمنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ر۽افرفؼ۽شمظع۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےن۽شکی۽صخش۽وک۽یسک۽یک۽رعتفی۽رکےت۽وہےئ۽انس۽وت۽شس۽ےس۽درایتف۽
َمت۽ںیم۽شس۽ےک۽اسھت۽اہمترش۽وکیئ۽
ایک:ایک۽مت۽ےن۽شس۽ےک۽اسھت۽رفس۽ایک ۽ےہ؟شس۽ےن۽اہک:ںیہن۔رفامای:ایک۽رخدی۽ف۽رففت۽شفر۽درگیاعُم َ ا
فش ہط۽راہ۽ےہ؟شس۽ےن۽اہک:ںیہن۔رفامای:ایک۽حبص۽اشؾ۽شس۽ےک۽زپفس۽ںیم۽سگشرےت۽وہ؟شس۽ےن۽اہک:ںیہن۔رفامای:شس۽ذشت۽یک۽مسق۽سج۽
ےک۽وسش۽وکیئ۽وبعمد۽ںیہن۽ریمے۽ایخؽ۽ںیم۽مت۽شےس۽ںیہن۽اجےتن۔
… 531بداری،نتاب اْلزب،باب َایَکظ َٔ ايتُازح ،۴۴۹ /۷،ی
دحي۹۰۹۴:
Go To Index
فاسقکیتىقیفپقاہلل ًَزَّ َو َج ٌٌَّؽبفقماتاہے:
یہےہ۽شس)وک۽وخش۽رکےن۽ےک۽ےئل۽رعتفی۽یک۽اجیت۽ےہ۽احالہکن۽فہ۽اظ ۽ملای۽افقس۽وہاتےہشفر۽ہی۽
سجیک۽رعتفی۽یک۽اجر ۽(…)4یھبک۽دممفح۽( ۽
ینعی ۽
اناجزئ۽ےہ۔انچہچن
ٔب أذَا َُس َٔح ا ِيفَاس ُٔل۽ینعی۽بج۽افقس۽یک۽رعتفی۽یک۽اجیت۽ےہ۽وت۽اہلل ًَزَّ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شراشد۽رفامای:ا ٔ َّٕ اہللَ َی ِِـ ُ
وضحریبنّ۽اپک۽ َػل َّی ا ُ
() 532
َو َج َّ ۽ٌبضغ۽رفامات۽ےہ۔
۽سان۽نسح۽رصبی۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤی۽رفامےت۽ںیہ:وج۽اظمل۽ےک۽ےئل۽ یبم۽زدنیگ۽یک۽داع۽رکات۽ےہ۽قیقحت۽فہ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽زنیم۽
رضحت ّ ِی ُ د
ںیم۽شس۽یک۽ان۽رفامین۽وک۽دنسپ۽رکات۽ےہ۔
اظمل۽افقس۽یہ۽وہات۽ےہسج۽یک۽رعتفی۽ںیہن۽ذمتم۽رکین۽اچےئہ۽ات۽ہک۽فہ۽نیگمغ۽وہ۔
منؼِطمیٍپیؼاہُىےِالیؽِظقابیاَ:
سجیک۽رعتفی۽یک۽اجےئ۽شس)۽وک۽دف۽رطح۽ےس۽اصقنؿ۽اچنہپ۽یت۽ےہ۔رعتفی۽دممفح( ۽
ینعی ۽
۽الہتکاک۽ابثع۽ںیہ۔
۽ (…)1رعتفی۽ےس۽دؽ۽ںیم۽ةکتف۽وخد۽دنسپی۽دیپش۽وہ۽یت۽ےہ۽شفر۽ہی۽دفونں۽ںیتف
َُ ِّ ُ
سیؼىافاكِقاومه َرض َٔیا ُہلل ًَ ِٓہکامنؼِطکُؽ ِّكہماكىا:
ِ
۽افرفؼ ۽شمظع ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽ ُد َّرہ ۽ےئل ۽رشتفی ۽ ۽رفام۽ ۽سان ۽نسح ۽رصبی ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤی ۽رفامےت ۽ںیہ:رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽ر ِ رضحت ّ ِی ُ د
۽اجر ْفد ۽نِب ُ ْ۽ُدِر ۽ٓاےئ ۽وت ۽احرضنی ۽ںیم ۽ےس ۽شکی ۽صخش ۽ےن ۽اہک:ہی ۽رہعیب ۽وقؾ ۽اک۽
ےھتشفردرگی ۽ولگ ۽ٓاپ ۽ےک ۽رگد ۽احرضےھت،شےنت ۽ںیم ُ
رسدشر۽ےہ۔شریم۽شمؤ َمنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ر۽افرفؼ۽شمظع۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَِٓہ۽شفر۽سلجم۽ںیم۽وموج د۽ول۽وگں۽ےن۽یھب۽ہی۽ہلمج۽انس۽شفر۽اجرفد۽نب۽
ذنمر ۽ےن ۽یھب،بج ۽فہ ۽ٓاپ ۽ےس ۽رقبی ۽وہےئ ۽وت ۽ٓاپ ۽ےن ۽شںیہن ۽ٓاہتسہ ۽ےس ُد َّرہ ۽امرش۔شوہنں ۽ےن ۽رعض ۽یک:شے ۽شریم۽
شمؤمَنینم ۽!ریمے ۽شفر ۽ٓاپ ۽ےک ۽درایمؿ ۽ایک ۽اعمہلم ۽وہش ۽ےہ؟رفامای:ریمے ۽شفر ۽اہمترے ۽درایمؿ ۽وکیئ ۽اعمہلم ۽ںیہن۔ایک ۽مت ۽ےن ۽ہی ۽ابت۽
ںیہن۽ینس؟رعض۽یک :ںیم۽ےن۽شس۽ےک۽ہنم۽ےس۽ینس۽ےہ۔شراشد۽رفامای:ےھجم۽وخػ۽وہش۽ہک۽ںیہک۽ہی۽اہمترے۽دؽ۽یک
… 532طٌب اْلیُإ،باب فی حفى ايًشإ ،۵۶۰ /۷،ی
دحي۸:ۻۻ۷
Go To Index
۽رخشیب۽اک۽ابثع۽ہن۽نب۽اجےئ۽شس۽ےئل۽ںیم۽ےن۽دنسپ۽ایک۽ہک۽ںیم(اہمتری۽رظنفں۽ںیم)اہمترش۽رمہبت۽اٹھگدفں۔
ميہپقتىقیفکقىاگُیافبضکقىاہے:
(…)2بج۽یسک۽صخش۽ےک۽کین۽شامعؽ۽یک۽رعتفی۽یک۽اجےئ۽یگ۽وت۽فہ۽وخش۽وہاجےئ۽اگ۽شفر۽(ابعدت۽ےک۽اعمےلم۽ںیم)۽تسُس۽زپاجےئ۽اگشفر۽۽شےنپ۽
ٓاپ۽ےس۽رشیض۽وہاجےئ۽اگ۽شفر۽وج۽وخد۽وک۽شاھچ۽ےنھجمس۽ےگل۽ابعدت۽ںیم۽شس۽یک۽تنحم۽فوکشش۽مک۽وہ۽اجیت۽ےہ۽ویکہکن۽لمع ۽یک۽وکشش ۽فیہ۽
رکات ۽ےہوج ۽وخد ۽وک ۽وکاتہ ۽شفر ۽تسُس ۽اتھجمس ۽ےہ۔ ۽بج ۽زابونں ۽رپ ۽رعتیف ۽املکت ۽وہ ۽ں ۽ےگ ۽وت ۽شاسنؿ ۽ہی ۽امگؿ ۽رکے ۽اگ ۽ہک ۽شس ۽ےن ۽اقمؾ ۽یک۽
دنلبی۽وک۽اپایل۽ےہ۔
شیس۽فہج۽ےس۽وضحریبنّ۽اپک۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن(شکی۽صخش۽ےک۽رعتفی۽رکےن۽رپ۽شس۽ےس)۽شراشد۽رفامای:مت۽ےن۽شےنپ۽اھبیئ۽یک۽
رگدؿ۽اکٹ۽دی۽شرگ۽فہ۽شےس۽نس۽اتیل۽وت۽الفح۽ہن۽اپ۽ات۔
شکی ۽رمہبت ۽شراشد ۽رفامای:بج ۽مت ۽ےن ۽شےنپ ۽اھبیئ ۽یک ۽شس ۽ےک ۽ہنم ۽رپ ۽رعتفی ۽یک ۽وت ۽وگای ۽مت ۽ےن ۽شس ۽ےک ۽قلح ۽رپ ۽زیت ۽شُ ْ َ ْ
سشریھپ۽
() 533
دای۔
ق َت َّ ین،ر ِح َُ ُۃ ِّيًٌِ ًَُٔین َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َسًِ۽ےن۽شراشد۽رفامایِ َ ًَ : ايُ ِز َسً ٔ َ
یسک۽یک۽رعتفی۽رکےن۽فشےل۽شکی۽صخش۽ےس َخا َت ُِ ُ
حرک۽دای۽اہلل ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌںیہمت۽الہک۽رکے۔
سصخش۽وکذ ۽
متےن۽ش ۽ق َک اہلل۽ ۽
ینعی ۽ اي َّز ُج ٌَ ًَ َ َ
وُاواِكظُاػ:
طف َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽رفامےت۽ںیہ:۽بج۽یھب۽ںیم۽ےن۽یسک۽ےس۽شینپ۽رعتفی۽شفر۽وخایبں۽ںینس۽وت۽ںیم۽شینپ۽رظنفں۽
۽سان۽ َُ َ ِّ
رضحت ّ ِی ُ د
ںیم۽رگ۽ایگ۔
۽سان۽ ِزاید۽نب۽ملسم۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽رفامےت۽ںیہ:وج۽صخش۽یھب۽شینپ۽رعتفی۽ای۽وکیئ۽وخیب۽اتنس۽ےہ۽وت۽اطیشؿ۽شےس۽داھکیئ۽داتی۽
رضحت ّ ِی ُ د
نمای۽د۽ٓااجےن۽رپ۽ولٹ۽اجاتےہ۔
ےہنکیل۽وم ۽
۽
۽سان۽ًبساہلل۽نب۽ابمرک۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽ےن(شؿ۽دفونں۽رضحشت۽ےک۽الکؾ۽وک۽لقن۽رکےن۽ےک۽دعب)۽رفامای:دفونں ۽ےن۽یہ۽چس۽
رضحت ّ ِی ُ د
طف َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی
۽سان۽ َُ َ ِّ
۽سان ِزاید۽نب۽ملسم۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽ےن۽سج۽ےک۽قلعتم۽رفامایفہ۽وعشؾ۽اک۽دؽ۽ےہ۽شفر۽رضحت ّ ِی ُ د
رفامایشفررضحت ّ ِی ُ د
ًًَ َِیہ۽ےنسج۽ےک۽قلعتم۽رفامایفہ۽وخشص۽اک۽دؽ۽ےہ۔
… 533ايزصسْلبٔ َبارک فی نشدۃزائس ّا،باب فی ايُساحین،۽ص ،۴۶ی
دحي۸۵:
Go To Index
رَس َفر۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شراشد۽رفامای:شرگ۽وکیئ۽صخش۽یسک۽یک۽رطػ۽زیت ّ ُ ْ
۽ُی۽ےل۽رک۽اجےئ۽ ونرےک۽رکیپ،۽امتؾ۽ویبنں۽ےک۽ ْ
() 534
ہی۽شس۽ےس۽رتہب۽ےہ۽ہک۽شس۽ےک۽ہنم۽رپشس۽یک۽رعتفی۽رکے۔
شریم۽شمؤ َمنینم۽رضحت۽ ّ ِی ُ د
سان۽ر۽افرفؼ۽شمظع َرض َٔیاہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےنرفامای:۽یسک۽یک۽رعتفی۽رکان۽شےس۽ذح۽رکان۽ےہ۔
فبضکےساتھتصبیہؽیيےکیِجہ:
رعتفی۽وک۽ذح۽ےک۽اسھت۽ہیبشت۽دےنی۽یک۽فہج۽ہی۽ےہہک۽۽ذموبح۽(ینعی۽ذح۽وہےن۽فشال)لمع۽ےس۽رک۽اج۽ات۽ےہ۽شفر۽رعتفی۽یھب ۽لمع۽
ںیم۽یتسس۽اک۽ابثع۽یتنب۽ےہ۽ای۽شس۽ےئل۽ہک۽رعتفی۽ےس۽وخد۽دنسپی۽شفر ب ُّ ْ
۽ت۽دیپش۽وہ۽ات۽ےہ۽شفر۽ہی۽دفونں۽ںیتف۽ذح۽یک۽رطح۽الہک۽رکےن۽
فشیل۽ںیہ۽شیس۽فہج۽ےس۽رعتفی۽وک۽ذح۽ےس۽ہیبشت۽دی۽یئگ۔
شہتبل! ۽رعتفی ۽رکےن ۽فشال ۽شفر ۽سج ۽یک ۽رعتفی ۽یک ۽اجےئشؿ ۽دفونں ۽ےک ۽قح ۽ںیم ۽رعتفی ۽ش ِؿ ۽رخشویبں ۽ےس ۽وفحمظ ۽وہ ۽وت ۽رعتفی۽
۽اطلسؿ ب َ ْ
۽تف۽رَب۽ َػل َّی رکےن۽ںیم۽وکیئ۽اضمہقئ۽ںیہن۽ہکلب۽ضعب۽شفاقت۽رعتفی۽رکےن۽رپ۽شاھبرشاجاتےہ۔۽یہی۽فہج۽ےہ۽ہک۽دفاہجں۽ےک ْب َ
۽اتخرِ ،
اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَّ ۽ِےن۽رضحشت۽احصہب۽رکشؾ۽ر ِٔؿ َوا ُٕاہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیۂ ِِ َا ِج َُ ٌٔی ِن۽یک۽رعتفی۽رفامیئ۔
واشقاکبقاِكفاكِقاومه َرضٔ َیا ُہلل ًَ ِٓ ُہ َُاکیفؽیلت:
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽شراشد ۽رفامای:ي َِو ُوز َٕٔ أیِ َُا ُٕ َاب ٔ ِی بَ َِکٕ بٔأیِ َُا ٕٔ اي ٌَِاي َِٔ ي ََز َجحَ ۽ینعی ۽شرگ ۽شوب ۽
رکب ۽اطلسؿ ب َ ْ
۽تف ۽رَب ۽ َػل َّی ا ُ دفاہجں ۽ےک ْب َ
۽اتخرِ ،
() 535
رکباک۽شامیؿ۽اغبل۽وہ۽اگ۔
ؼےک۽شامیؿ۽ےک۽اسھت۽وتالاجےئوت۽رضفر۽شوب ۽
ےکشامیؿ۽ ۽وکامتؾ۽ولخم ۽
ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےک۽ابرے۽ںیم۽شراشد۽رفامای:ي َِو ي َِِ اُبِ ٌَ ِث َيبُ ٌٔ ِث َت یَا ًُ َُزُ۽ینعی۽شرگںیم۽وعبم ۽
ث ؼ۽شمظع۽ َرض َٔی ا ُ شریمشمؤ َمنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ر۽افرف ِ
() 536
رکاجیھب۽اجات)۔
ںیہمتیبن۽انب۽ ۽
ینعی ۽
ںیہمتوعبمث۽ایکاجات( ۽
ہن۽وہات۽وتشے۽ر! ۽
ِ
۽رضحشت۽احصہب۽اک۽ شس۽ےس۽ڑبھ۽رکشفر۽وکؿ۽یس۽رعتفی۽وہیتکس۽ےہنکیل۽ہی۽ہک۽ٓاپ۽ےن۽شینپ۽ریصبت۽ےس۽یچس۽ابت۽شراشد۽رفامیئ۽شفر
رہبت۽شس۽ےس۽تہب۽دنلب۽ےہ۽ہک۽رعتفی۽ےک۽ببس۽شؿ۽ےک۽دؽ۽ںیم۽ةکت۽شفر۽وخد۽دنسپی
… 534آزاب ايٓفوضَ،ذصب ايؼايحین واٌٖ ايزیاء فی ايُسح وايذّ،ص۴۰۰
… 535تاریذ َسیٓۃ زَظل،ايزقِ :ۻۼ،۶۶ابوبَکايؼسیل خًیفۃ رسوٍ اہلل ػلی اہلل ًًیط وسًِ،۴۵۹ /۶۰،دحثی۹۴۷۹:
دحي:ۻ۸۹ۼََٓ’’،ک‘‘
… 536تاریذ َسیٓط زَظل،ايزقًُِ،۸۵۰۹ :زبٔ ايدلاب ،۴۴۹ /۷۷،ی
Go To Index
۽دیپش۽وہ۽شفر۽لمع۽ےک۽اعمےلم۽ںیم۽یتسس۽ٓاےئ۽ہکلب۽ٓادیم۽اک۽شینپ۽رعتفی۽وخد۽رکان۽ربش۽ےہ۽ویک۽ہکن۽شس۽ںیم۽ةکت۽شفر۽دفرسفں۽رپ۽رخف۽رکان۽اپ۽ای۽ ۽اجات۽
َّ ےہشس۽ےئل۽وضحریبنّ۽اپک۽ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َسًِ۽ےن۽شراشد۽رفامای:اََْا َس ِّی ُس َو َي ٔس آ َز َّ َو َْل ف ِ َ
ََخ۽ینعی۽ںیم۽امتؾ۽ش۽فالدٓادؾ۽اک۽رسدشر۽وہں۽شفروکیئ۽رخف۽
() 537
ںیہن۔
۽ینعی۽ںیم۽ہی۽ابت۽رخف۽ےک۽وطر۽رپ۽ںیہن۽اتہک۽اسیج۽ہک۽ولوگں۽اکشینپ۽رعتفی۽ےس۽دصقم۽رخفرکانوہات۽ےہ۽ویکہکن۽ٓاپ۽ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ
َو َس ًَِّ۽اک۽رخف۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک ۽ذشت۽شفر۽شس۽ےس۽رقب۽یک۽انبرپ۽اھت،۽شفالد۽ٓادؾ۽شفر۽ٓاپ۽ےک۽شؿ۽ےس۽دقمؾ۽وہےن۽یک۽انبرپہن۽۽اھت۔ًالثم۽وکیئ۽صخش۽
ابداشہ۽ےک۽اہں۽تہب۽زایدہ۽وبقمؽ۽وہ۽وت۽فہ۽ابداشہ۽ےک۽درابر۽ںیم۽شینپ۽شس۽وبقمتیل۽رپ۽وت۽رخف۽رکے۽شفر۽شس۽رپ۽وخش۽وہ۽نکیل۽شس۽ابت۽رپ۽رخف۽ہن۽
رکے۽ہک۽فہ۽ضعب۽راعای۽رپ ُ َ َّ د
۽مؾ۽ےہ۔
شؿ۽رخشویبں۽یک۽لیصفت۽ےک۽ببس۽ںیہمت۽رعتفی۽یک۽ذمتم۽شفر۽شس۽رپ۽شاھبرے۽اجےن۽ےک۽ام نی۽ہلصیف۽رکےن۽رپ۽دقرت۽احلص۽وہ۽
اج۽ےئ۽یگ۔
وسؽ ۽شَرکؾ ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽شراشد۽
بج ۽احصہب ۽ ۽رکشؾ ۽ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإ ۽ےن ۽شکی ۽وفت ۽دشہ ۽صخش ۽یک ۽رعتفی ۽یک ۽وت ۽ر ِ
() 538
رفامایَ :و َج َب ِت۽ینعی۽تنج۽فشبج۽وہ۽یئگ۔
و ُیُبکیپقؽہپُشیپقاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّکاشکقاؽاکق:
ُ
۽سان ۽شامؾ ۽اجمدہ ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِواحٔس ۽رفامےت ۽ںیہ:ینب ۽ٓادؾ ۽ےک ۽ےئل ۽رِفِ ْ َ
سں ۽ںیم ۽ےس ۽ھچک ۽مہ ۽نیشن ۽وہےت ۽ںیہ،بج ۽وکیئ۽ رضحت ّ ِی ُ د
املسمؿ۽دفرسے۽املسمؿ۽اھبیئ۽اک۽الھبیئ۽ےک۽اسھت۽ذرک۽رکات۽ےہ۽وت۽رفےتش۽ےتہک۽ںیہ:ریتے۽ےئل ۽یھب۽شیس۽یک۽لثم۽وہشفر۽بج۽شس۽اک۽ذرک۽
ربشیئ۽ےک۽اسھت۽رکات۽ےہوت۽رفےتش۽ےتہک۽ںیہ:شے۽فہ۽شنب۽ٓادؾ۽سج۽ےک۽ةیعں۽رپ۽رپدہ۽راھک۽ایگ۽ےہرک۽اجشفر۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اک۽رکش۽شدش۽رک۽ہک۽
سج۽ےن۽ریتے۽ةیعں۽وک۽اپھچای۽ےہ۔
ہی۽رعتفی۽یک۽رخشایبں۽ںیھت۔
ُ
منؼِطپقالهوامُك ؽِسقیفعل:
اجؿ۽ےئجیل۽ہک۽دممفح۽رپ۽الزؾ۽ےہ۽ہک۽فہ۽ةکت،وخددنسپی۽شفر۽شامعؽ۽ںیم۽یتسس۽یسیج۽رخشویبں۽ےس۽تہب۽زایدہ۽
… 537سنن ابٔ َاجط،نتاب ايزصس،باب ذَکايظفاًۃ ،۸۵۵ /۷،ی
دحي:ۻ۷۶۰
َ … 538شًِ،نتاب ايحٓائز،باب فیُٔ یثىی ًًیط خیر...ايذ،ص۶ۺ ،۷ی
دحي:ۼ۷ۼ
Go To Index
ےچب۽شفر۽شؿ۽ےس َ ب ا
۽َت۽شیس۽وصرت۽ںیم۽اپ۽اتکس۽ےہ۽بج۽فہ۽شےنپ۽ٓاپ۽وک۽اچہپےن۽شفر۽اخہمت۽یک۽وہانلیک،رای۽یک۽ابرویکیں۽شفر۽شامعؽ۽یک۽ٓاافت۽
ںیم۽وغر۽رکےویک۽ہکن۽فہ۽شےنپ۽شدنر۽وموجد۽شؿ۽ابوتں۽وک۽اجاتن۽ےہ۽نج۽ےس۽رعتفی۽رکےن۽فشال۽فشفق۽ںیہن،شرگ۽شس۽یک۽امتؾ۽وپ۽دیشہ۽ابںیت۽شفر۽
دیل۽ایخالت۽رعتفی۽رکےن۽فشےلےک۽اسےنم۽اظرہ۽وہاجںیئ۽وت۽رضفر۽فہ۽رعتفی۽ہن۽رکے،۽ذٰہلش۽شس۽رپ۽الزؾ۽ےہ۽ہک۽رعتفی۽رکےن۽فشےل۽وک۽
ذلیل۽ ُفروسش۽رکےک۽رعتفی۽یک۽اندنسپدییگ۽اک۽شاہظر۽رکے۔۽انچہچن۽وضحریبنّ۽اپک۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےک ۽رفامؿ۽ںیم۽شیس۽یک۽رطػ۽
() 539
ںیمیٹم۽ڈشول۔‛
ں ۽ںےک۽وموہن ۽ ابف ٔ ِی ُو ُج ِوہ ٔا ِي َُ َّساحٔی ِن۽ینعی۽رثکبت۽رعتفی۽رکےن۽فشول ۽ شاشرہ۽ےہ‚:اُ ِح ُثواايت ُّ َر َ
۽سان۽ ُشفب ی ااؿ۽نب۽ًُ َی ِی َٓہ َر ِح َُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽رفامےت۽ںیہ:وج۽وخد۽وک۽اچہپؿ۽اتیل۽ےہ۽رعتفی۽شےس۽اصقنؿ۽ںیہن۽دیتی۔
رضحت ّ ِی ُ د
تىقیفکٔےجاىےپقبنكگاٌؽیًکاـقهونل:
شکی۽کین۽صخش۽یک۽رعتفی۽یک۽یئگ۽وتشس۽ےن۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽ابراگہ۽ںیم۽رعض۽یک:شے۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ!ہی۽ولگ۽ےھجم۽ںیہن۽اچہپےتن۽رگم۽
وتےھجم۽اجاتن۽ےہ۔
شکی ُ ب۽بْرگ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽یک۽رعتفی۽یک۽یئگ۽وتشوہنں۽ےن۽ابراگہِ۽شیہٰل۽ںیم۽رعض۽یک:شے۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ! ریتش ہی۽دنبہ۽ریتی۽انرشیض۽ےک۽
ںیمےھجت۽وگشہ۽انبات۽وہں۽ہک۽ںیم۽شس۽ےس۽انوخش۽وہں۔
اتہےہ۽شفر۽ ۽
ذرےعی۽ریمی۽رُقتب۽اچ ۽
َِکیِِ۽یک۽رعتفی۽یک۽یئگ۽وت۽ٓاپ۽ےن۽شراشد۽رفامای :شے۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ!ریمی۽
ہلل َت ٌَالی َو ِج َہ ُہ ال َ ٔ
۽سان۽ ُّ نض
یلع۽شرمل ی ََک ََّّ ا ُ شریمشمؤ َمنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
نج۽اطخؤں۽ےسہی۽ولگ۽فشفق۽ںیہن۽شںیہن۽شخب۽دے،وج۽ھچک۽ہی۽ریمی۽رعتفی۽ںیم۽ےتہک۽ںیہ۽شس۽رپ۽ریمی۽ڑکپ۽ہن۽رفامان۽شفر۽ےھجم۽شؿ۽ےک۽
امگونں۽ےس۽رتہب۽انبدے۔۽
شکی ۽صخش ۽ےنشریمشمؤمَنینم ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽ر ۽افرفؼ ۽شمظع ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽یک ۽رعتفی ۽یک ۽وت ۽ٓاپ ۽ےن ۽رفامای:ایک ۽وت ۽ےھجم ۽شفر ۽شےنپ۽
ٓاپ۽وک۽الہک۽رکان۽اچاتہ۽ےہ۔
ہلل َت ٌَالی َو ِج َہ ُہ ال َ ٔ
َِک ِیِ۽یک۽شؿ۽ےک۽اسےنم۽رعتفی ۽سان۽ ُّ نض
یلع۽شرمل ی ََک ََّّ ا ُ شکی۽صخش۽ےن۽شریمشمؤ َمنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
َ … 539شًِ،نتاب ايزصس،باب ايٓنی ًٔ ايُسح...ايذ،صۼۼ ،۴۸ی
دحي۶۰۰۵:
Go To Index
یک۽شفر۽ٓاپ۽کت۽ہی۽ابت۽چنہپ۽یکچ۽یھت۽ہک۽ہی۽ٓاپ۽یک۽ربشایئں۽رکات۽ےہ۽وتٓاپ۽ےن۽رفامای:۽وج۽ابت۽ریتی۽زابؿ۽رپ۽ےہ۽ںیم۽شس۽ےس۽مک۽وہں۽شفر۽
وج۽ریتے۽دؽ۽ںیم۽ےہ۽شس۽ےس۽ڑبھ۽رک۽وہں۔
ؽِكاٌگفتگُہُىےِالیظفاَْسےٌفلت آفتىنبق:79
ُّ
۽ت ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک ۽ذشت۽ دفرشؿ ۽وگتفگ ۽ابرکی ۽ویطلغں ۽ےس ۽تلفغ ۽ربانت ۽یھب ۽شکی ۽ٓاتف ۽ےہابوصخلص ۽شؿ ۽ابوتں ۽ںیم ۽نج ۽اک ِ
فافصت ۽شفر ۽شُوم ِردنی ۽ےس ۽وہ۔ ۽شُومر ۽دنی ۽ےس ُ َ َ ِ ّ
۽ُم ۽حیحص ۽شَافلظ ۽یک ۽شدشیگیئ ۽رپفَؼٔ ِیحُ اي ًِّشإ ُ َ ا
لُع ۽یہ ۽دقرت ۽رےتھک ۽ںیہ ۽شفر ۽وج ۽ملع ۽ای۽
اصفتح۽ںیم۽اکلم۽ہن۽وہشس۽اک۽الکؾ َ ْ۽لْ ِش۽ےس۽اخیل۽ںیہن۽وہات۽نکیل۽اہلل ًَزَّ َو َج َّ ش۽ٌ س۽یک۽اہجتل۽ےک۽ببس۽شےس۽اعمػ۽رفامداتی۽ےہ۔
کالومیٍباكیکظفاکیمثال:
ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےس ۽رمفی۽رفشتی ۽ےہ ۽ہک۽اتدجشر۽ِراستل،۽اشنہشہِ۽وبنت َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ شس۽یک۽اثمؽ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ذُحہفی۽ َرض َٔی ا ُ
ہلل ث ُ َِّ ََا ٔطئ ُِت۽ینعی۽مت۽ںیم۽ےس۽وکیئ۽ہی۽ہن۽ےہک۽ہک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےناچاہ۽شفر۽ َو َس ًَِّ۽ےن۽شراشدرفامایَْ :ل َی ُك ٌِ اَ َح ُس ُن ِِ ََا َطا َء ا ُ
ہلل َو ٔطئ ُِت َو َله ِٔٔ ِّيـ َیـ ُك ٌِ ََا َطا َء ا ُ
() 540
ںیمےن۽اچاہ۔ںیم۽ےن۽اچاہ۽ہکلب۽ویں۽ےہکہک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےناچ ۽اہ ۽
رھپ ۽
ف۽مُ ْظى َق(وج۽ہک۽فشؤ۽ےک۽اسھت۽وہات۽ےہ۽شس)۽ںیم۽رششتک۽شفر۽ربشربی۽وہیت۽ےہ۽شفر۽ہی۽اقمؾ َ۽ر ِ ب َّ ی
وُبب۽ےک۽شرتحشؾ۽ےک۽الخػ۽ ویک۽ہکن۽ؼَ ْغ ِ
ےہ۔
کیامحھےاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّکےبقابقٹھہقاتےہُ؟
۽سانًبساہلل ۽نب ۽ابعس َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُاایبؿ ۽رکےت ۽ںیہ ۽ہک ۽شکی ۽صخش ۽ابراگہ۽ِ ۽راستل ۽ںیم ۽احرض ۽وہش ۽شفر ۽یسک ۽اعمےلم۽
رضحت ّ ِی ُ د
ہلل َو ٔطئ َِت۽ینعی۽وج۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ شفر۽ٓاپ۽اچںیہ۔‛ وتٓاپ۽ےن۽رفامای:ایک۽مت۽ےھجم۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽ربشرب۽ ںیم۽وگتفگ۽رکےت۽وہےئ۽ےنہک۽اگلَ ََ ‚:
اطا َء ا ُ
() 541
اطا َء اہللوہک۔
رہھٹشےت۽وہ!۽رصػ۽ ََ َ
… 540سنن ابی زاوز،نتاب اْلزب،باب ْلیكاٍ خبثت نفسی۶ /۷،ۻ ،۶ی
دحي۰:ۻۼ۷
… 541سنن الهبری يًٓشائی،نتاب ًٌُ ايیوّ وايًیًۃ ،۵۷۸ /۹،ی
دحي۵۸:ۻ۴۰
Go To Index
ظفبہپلھيےِالےکیاظالط:
شکی ۽صخش ۽ےن ۽رساک ِر ۽دمہنی َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےک ۽اسےنم ۽ہبطخ ۽زپےتھ ۽وہےئ ۽اہکُّ ِٔ ََ ‚:ی ٔل ٍٔ ا َ
ہلل َو َر ُس ِو َيـہِ َف َك ِس َر َط َس َو ََ ِٔ
وتروسؽ۽
ِ یکان۽رفام ۽ینیک۽فہ۽رمگشہ۽وہایگ۔‛
ں ۽
تعیک۽فہ۽دہشتی۽ ۽اپایگ۽شفر۽سج۽ےن۽شؿ۽دفون ۽ َّی ٌِؼٔ ٗٔ َُا َف َك ِس َُوی۽ینعی۽سج۽ےن۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّش۽ فر۽شس۽ےک۽روس ۽
ؽیک۽شلاط ۽
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شراشد۽رفامای۽ہک۽ویں۽وہکَ ‚:و ََ ِٔ َّی ٌِ ٔؽ اہللَ َو َر ُس ِو َيـِہ ق َِس َُوی۽ینعی۽سج۽ےن۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّش۽ فر۽شس۽ ۽
ےک شَرکؾ،اش ِہ۽ینب۽ٓادؾ۽ َػل َّی ا ُ
() 542
یکان۽رفام ۽ینیک۽فہ۽رمگشہ۽وہایگ۔‛
ؽ ۽
روس ۽
رسو ٍُ اہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن‚ َو ََ ِٔ َّی ٌِؼٔ ٗٔ َُا‛وک۽اندنسپ۽رفامای() 543ویکہکن۽شس۽ںیم۽ربشربی۽شفر۽عمج۽ےہ۔
کالومیٍباكیکظفاکیمنیؼمثالیٍ:
۽ںیماہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ ۽
یک ک۽ینعی ۽ ۽سان۽شربشم۽ْ َ َدع ٔی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔا ِي َكؤیش۽ س۽ابت۽وک۽ان۽دنسپ۽رکےت۽ےھت۽ہک۽وکیئ۽صخش۽ےہک‚:اًَُ ِوذُبٔا ٔ
ہلل َوب ٔ َ رضحت ّ ِی ُ د
ک ۽ینعی ۽ںیم ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک ۽انپہ ۽اچاتہ۽وہں ۽رھپ ۽اہمتری ۽انپہ ۽اچاتہ۽
ہلل ث ُ َِّ ب ٔ َ
شفر ۽اہمتری ۽انپہ ۽اچاتہ ۽وہں۔‛شس ۽رطح ۽ےنہک ۽وک ۽اجزئ ۽ےتھجمس ۽ےھتَ ‚:ا ًُ ِوذُ بٔا ٔ
ہلل ث ُ َِّ ف ََُل ْٕ‛ شفر۽ویں۽انہک۽درتس۽ںیہن۽ےتھجمس۽ےھت‚:ي َِو َْل اہللُ َوف ََُل ْٕ۔‛
وہں۔‛ شفر۽ویں۽ےنہک۽وک۽اجزئ۽ےتھجمس۽ےھت‚:ي َِو َْل ا ُ
ہلل اي ُُِبٔی ِن۽ےن۽شس۽رطح۽داع۽رکےن۽وک۽اندنسپ۽رفامای‚:اَيً ُٗ َِّ َا ًِت ٔ ِك َٓا َٔ َٔ اي َّٓار۽ینعی۽شے۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ!۽ںیمہ۽ان ِر َ َہ َ ّ م۽
بد َن
۽زبراگؿ۽دنی۽ َرح َُٔ ُہ ُِ ا ُ
ِ ضعب
بد َن
ےس۽۽ٓازشد۽رکدے۔‛۽شس۽یک۽وتہیج۽ہی۽ےہ۽ہک۽ٓازشدی۽وت۽ان ِرمّنہج۽ںیم۽دشلخ۽وہےنےک۽دعب۽وہیت۽ےہ۽ذٰہلش۽ہی۽رضحشت۽ان ِر َ َہ َ ّم۽یہ۽ےسانپہ۽۽امےتگن۽
ےھت() 544۔
َ … 542شًِ،نتاب ايحٌُۃ،باب تدفیف ايؼَلۃ وايدلبۃ،ص،۷۶۵حسیث۰:ۺۻ
… 543۽شس۽ابرے ںیم املع اک شالتخػ ےہ ،اہک ایگ ےہ ہک ہی شالسؾ یک شدتبشںیم اھت رھپ بج شالسؾ لیھپ ایگ شفر شامیؿ اک ونر لمکم وہایگ وت شس یک شاجزت دے دی یئگ اسیج
ہک شےس افشء رشفی ےک۽اشرنیح۽ےن ذرک ایک ےہ شفر شس ابرے ںیم ضعب املع رفامےت ںیہ۽ہک۽ہی انہک اشدی زایدہ درتس وہ ہک دف رکمی انومں وکذرک ہن رکان ریغ انمبس ےہ
شرگہچ اقمؾ ش ِاصتخر ۽ےک وطررپ ریمض اک اقتاض رکے شفر شیس فہج ےس رقٓاؿ ۽اپک ۽ںیم ریثک اقمامت ںیم شس رطح ٓاای ےہَّ :و َّم ْن ُّی ِط ِع ّ َّ
اّلل َّو َّر ُس ْولَّ ٗه ،
اّلل َّو َّر ُس ْولَّ ٗه ۔ (اتحاف ايشازۃ ايُتكین،ۼ۰/ۺ)۶ َّو َّم ْن ّی َّْع ِص ّ َّ
سد۽دمحم۽نب۽دمحم۽ینیسح۽رمنضی۽زَ دیبی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِو لٔی۽رفامےت۽ںیہ:ہی ۽یھب۽ابرکی۽اطخؤں۽ںیم۽ےس۽ےہ،۽شرگ۽ےنہک۽فشال ۽قتع ۽ےس ۽رمشد ۽تمصع ۽شفر ۽افحتظ ۽رمشد ۽ےل ۽وت۽
… 544العہم۽ ّ ِی
ریمی۽رظن۽ںیم۽وکیئ۽رحج۽ںیہن۽شفر۽ریغب۽یسک۽شاکنر۽ےک۽شس۽رطح۽ےک۽شافلظ۽ےک۽اسھت۽داع۽رکان۽وہشمر۽ےہ۔ (اتحاف ايشازۃ ايُتكین،ۼ۴/ۺ)۶
Go To Index
شؽُك َػل َّیاہللُ ًَ ًَ ِی ٔہ َو َس ًَِّکیشفاوتگياہگاكَِکےلٔےہُگی:
شکی۽صخش۽ےنشس۽رطح۽داع۽یک‚:شے۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ!ےھجم۽شؿ۽ولوگں۽ںیم۽ےس۽رک۽دے۽ںیہنج۽دمحم۽مصغفے۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽
۽سان ۽ذحہفی ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽ےن ۽رفامای:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ(اکلم)ؤمنینم ۽وکشینپ ۽رتمح ۽ےس ۽تنج ۽ںیم۽
یک ۽افشتع ۽بیصن ۽وہیگ۔‛رضحت ّ ِی ُ د
دشلخ۽رفامےئ۽اگشفر۽وضحریبنّ۽اپک۽ َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّیک۽افشتع۽انگہ۽اگر۽املسمونں۽ےک۽ےئل۽وہیگ۔
بتاکیامیٍىےاسےگؼھابيایاتھا؟
۽سان ۽شربشم ۽ْ َ َدع ٔی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیرفامےت ۽ںیہ:شرگ ۽وکیئ ۽صخش ۽یسک ۽وک ۽دگاھ ۽ای ۽زنخری ۽ہہک ۽رک۽اکپرے ۽اگ۽وت۽ربفز ۽ایقتم ۽شس ۽ےس۽
رضحت ّ ِی ُ د
ےئاگ۽ :۽اتبایک۽ںیم۽ےن۽شےس۽دگاھ۽انب ۽ایاھت۽،اتب۽ایک۽ںیم۽ےن۽شےس۽زنخری۽دیپش۽ایک۽اھت۔
وپاھچ۽اج۽ ۽
ُ ِّ
کتےکےفكیىےشقک:
۽سان۽ًبساہلل نب۽ابعس۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُا۽ےس۽رمفی۽ےہ۽ہک۽مت۽ولگ۽رشک۽رکےت۽وہں۽ذ ّنی۽ہک۽وکیئ۽شےنپ۽ےتک۽ےک۽ذرےعی۽یھب۽
رضحت ّ ِی ُ د
رشک۽ںیم۽التبم۽وہاجات۽ےہ۽شفر۽اتہک۽ےہ:شرگہی۽اتک۽ہن۽وہ۽ات۽وت۽امہرے۽اہں۽رشت۽وک۽وچری۽وہ۽یئگ۽وہیت۔
قسهاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّہیکےىاوکیکھاىیذاۂے:
۽نت ۽ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ شریمشمؤ َمنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ر۽افرف ِؼ۽شمظع۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ایبؿ ۽رکےت ۽ںیہ۽ہک۽اتدجش ِر ۽ ِراستل،۽اشنہشہِ َ ب َ
إ َحائفّا َفً َِی ِحً ٔ ٔف اہللَ اَ ِو ي َٔیـ ِؼ ُُ ِت۽ینعی۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ںیہمت۽شس۽ابت۽ےس۽عنم۽
ہلل َت ٌَالی َی ِٓٗی ُن ِِ ا َِٕ َت ِحًٔف ُِوا بٔابَائٔهُ ِِ ََ ِٔ ک َ َ
َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شراشد۽رفامای:ا ٔ َّٕ ا َ
() 545
ہکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽ان ۽ؾیک۽مسق۽اھک ۽
ےئای۽اخومش۽رےہ۔ ےئہ ۽
ینوہ۽شےس۽اچ ۽
مسقاھک ۽
صخش ۽وک ۽
سج ۽
مسقاھکؤ ،۽
ےہہک۽شےنپ۽ٓااب۽ےک۽ان ۽ؾیک۽ ۽
رک ۽ات ۽
۽افرفؼ۽شمظع۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽رفامےت۽ںیہ:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ یک۽مسق!۽ںیم۽ےن۽شس۽شراشد۽ابمرک۽وک۽ےننس۽ شریمشمؤ َمنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ر ِ
۽یھبکابپ۽دشدش۽ےک۽انؾ۽یک۽مسق۽ںیہن۽اھکیئ۔
ےک۽دعب ۽
… 545بداری،نتاب اْلزب،باب َٔ يِ یزانفار...ايذ /۷،ۻ ،۴۵ی
دحي:ۻ۹۴۰
Go To Index
َ
اىگُكکُ”ک ْقو“ىہکہُ:
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َسًِ ۽ےن ۽شراشد ۽رفامایَْ :ل ُت َش ُُّوا ا ِي ٌٔ َٓ َب ا ِل َ ِ
َک َّ َفا ٔ َّٕ ا ِل َ ِ ونرےک ۽رکیپ ،۽امتؾ ۽ویبنں ۽ےک ۽رَسْ َفر َػل َّی ا ُ
َک َّ اي َّز ُج ٌُ اي ُُِ ِشً ٔ ُِ ۽ینعی۽ َّ
() 547( ) 546
وہکہک۽رکؾ۽وت۽املسمؿ۽ٓادیم۽ےہ ۔ شوگنروک َ ْ ْ
۽ک ۽ؾ ۽ہن ۽
سباہلل ًَزَّ َو َج ٌَّہیکےبيؼےہیٍ:
۽سان ۽شوبرہریہ ۽ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽ایبؿ ۽ ۽رکےت ۽ںیہ ۽ہک ۽ ےھٹی ۽ ےھٹی ۽ٓااق ،۽یک ۽دمین ۽مصغفے ۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽شراشد۽
رضحت ّ ِی ُ د
رفامای:مت۽ںیم۽ےس۽وکیئ۽صخش۽الغؾ۽وک۽‚ ًَ ِبسٔی۽ینعی۽ریمشدنبہ‛شفر۽ولڈنی۽وک۽‚ َا ًََٔی۽ینعی۽ریمی۽دنبی‛ ہن۽ےہک،مت۽بس۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽دنبے۽وہ۽
شفر ۽اہمتری ۽امتؾ ۽وعرںیت ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک ۽دنبایں ۽ںیہ ۽ہکلب ۽ریمش ۽الغؾ ،۽ریمی ۽زینک،ریمش ۽اخدؾ ۽شفرریمی ۽اخدہم ۽اہک ۽رکفشفر ۽ولممک(ینعی ۽الغؾ۽
۽س ِن‛اہک۽رکںی،مت۽بس۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽دنبے۽وہ۽شفر ّ
۽رب۽اعتٰیل۽اپک۽ فزینک)شےنپ۽ٓااق۽وک۽‚ َربی۽ای۽ َربًَّٔی‛۽ہہک۽رک۽ہن۽اکپرںی۽ہکلب۽‚ ّ ِی د
سی۽ای ّ ِی َ د
() 548
شفر۽رَبرَتےہ۔
فاسقکُسقؽاكىہکہُ:
شم ُخ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شراشدرفامایَْ :ل َت ُك ِو ُي ِوا ي ٔ ًِفَاس ٔٔل َسی َِّسَْا َفأْ َّ وہ ا ٔ ِٕ یَّهُ ِٔ َس ِّی ُس ُن ِِ َف َك ِس ا َِس َد ِلت ُِِ َربَّهُ ِِ۽ینعی۽افقس۽ےک۽ ِْ ِ
ن۽اکانئت َػل َّی ا ُ
() 549
بوک۽انرشض۽ایک۔
متےن۽شےنپ۽ر ۽ ےئل ّ ِی ُ د
۽سان(ینعی۽امہرش۽رسدشر)۽ہن۽وہک،شرگ۽فہ۽اہمترش۽رسدشر۽وہش ۽وت ۽
… 546رسفم۽ریہش،میکح۽شالتم۽یتفم۽شدمح۽ایر۽اخؿ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ ا ِي َح َّٓإ رمشۃ شانملحیج،۽دلج،6ہحفص413۽رپ۽شس۽ےک تحت شراشد رفامےت ںیہ‚:شلہِ رعب شوگنر وک شس ےیل رکؾ ےتہک ےھت ہک
شس ےس رششب یتنب ےہ رششب یپ رک شاسنؿ ہشن ںیم تہب یخس نب۽اجات۽ےہ ہک شانپ امؽ اجزئ اناجزئ ہگج وخب شُڑشات ےہ۔ فہ ےتھجمس ےھت ہک شوگنر رششب یک شلص ےہ شفر رششب
رکؾ ۽ف۽اخسفت ۽یک ۽شلص۽ذٰہلش شوگنر وگای رسشاپ رکؾ ف اخسفت ےہ۔ بج رششب رحشؾ یک یئگ وت شوگنر وک رکؾ ےنہک ےس یھب عنم رکدای ایگ شفر رفامای ایگ ہک رکؾ وت ومنم اک بلق ای وخد
ومنم ،مت شاسی شاھچ انؾ شیسی ثیبخ زیچ وک ویکں دےتی وہ۔ رعیب ںیم شیھچ زنیم ،شوگنر ،جح ،اہجد بس وک۽رکؾ۽ےتہک ںیہ۔‛ ھچک ٓاےگ زمدی رفامےت ںیہ‚:رہباحؽ ہی اممتعن ای ضح
زنتیہی ےہ ای وسنمخ ےہ۔‛
َ … 547شًِ،نتاب اْليفاي َٔ اْلزب وُیرصا،باب ايٓنی ًٔ سب ايسصز،ص ،۴۵۶۸ی
دحي:ۺ۵۵۷
َ … 548شًِ،نتاب اْليفاي َٔ اْلزب وُیرصا،باب حهِ اكَلم يفوۃ ايٌبس...ايذ ،ص ،۴۵۶۸ی
دحي:ۼ۵۵۷
… 549سنن ابی زاوز،نتاب اْلزب،باب ْلیكوٍ ايًُُوک ربی وربًی۶ /۷،ۻ ،۶ی
دحي:ۺۺۼ۷
Go To Index
هباٌکیبےاشتیاـی:
اتدجش ِر۽راستل،اشنہشہ۽ِوبنت۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽اک ۽رفامؿ۽ےہ:سج ۽صخش۽ےن۽اہک۽ہک(شرگ۽ںیم۽ےن ۽شاسی ۽ایکای۽شاسی۽رکفں ۽وت) ۽ںیم۽
شالسؾ۽ےس۽رَبی۽وہں۽،شرگ۽فہ۽اچس۽ےہ۽وتفہ۽شاسی۽یہ۽ےہ۽اسیج۽شس۽ےن۽اہک() 550شفر۽شرگ۽وھجاٹ۽ےہ۽وت۽فہ۽شالسؾ۽یک۽رطػ۽رہسگ۽حیحص۽اسمِل۽ںیہن۽ول۽
ےٹ۽اگ() 551۔
ہی۽شفر۽شس۽یسیج۽درگی۽اطخںیئ۽ںیہنج۽امشرںیہن۽ایک۽اج۽اتکس۽الکؾ۽ںیم۽اشلم۽وہاجیت۽۽ںیہ۔وج۽صخش۽شؿ۽امت۽ؾ۽ابوتں۽ںیم۽وغررکے۽وجمہ۽
ےن ۽زابؿ ۽یک ۽ٓاافت ۽ےک ۽ےلسلس ۽ںیم ۽ذرک ۽یک ۽ںیہ ۽وت ۽شےس ۽ولعمؾ ۽وہ ۽اج ۽ےئ ۽اگ ۽ہک ۽بج ۽فہ ۽شینپ ۽زابؿ ۽وک ۽ٓازشد ۽وھچڑ ۽ے ۽اگ ۽وتزابؿ ۽یک ۽ ۽ٓاافت۽
۽روسؽ۽شَرکؾ،اش ِہ۽ینب۽ٓادؾ۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےک۽شس۽شراشد۽رگشیم۽ےک۽رشز۽وک۽اچہپؿ۽ےل۽
ےسوفحمظ۽ںیہن۽رہ۽ےکس۽اگ۽شفر۽شس۽فتق۽فہ ِ
اگ‚وج۽پچ۽راہ۽شس۽ےن۽اجنت۽اپیئ‛( ) 552۽ویکہکن۽ہی۽امتؾ۽ٓاافت۽الہتک۽ف۽ربابدی۽اک۽ابثع۽ںیہ۽شفر۽ہی۽ٓاافت۽الکؾ۽رکےن۽فشےل۽یک۽رشہ۽ںیم۽
وموجد۽ںیہ ۽وت۽شرگ۽فہ۽اخومش۽رےہ۽اگ۽وت۽امتؾ۽ٓاافت۽ےس ۽وفحمظ۽رےہ۽اگ،شرگ۽وبےلاگ۽شفر۽وگتفگ۽رکے۽اگ۽وت۽شےنپ۽ٓاپ۽وک۽رطخے۽ںیم۽ڈشؽ۽
دے۽اگ۽وسشےئ۽ہی۽ہک۽شُےس۽حیصف۽زابؿ،فعیس۽ملع،افحتظ۽رکےن۽فشیل۽رپزیہ۽اگری۽شفر۽دشیمئ۽رُم َ بَ
شق۽احلص
… 550رسفم۽ریہش میکح شالتم یتفم شدمح ایر اخؿ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ ا ِي َح َّٓإ رمشۃ شانملحیج،۽دلج،5ہحفص200۽رپ۽شس۽ےک تحت رفامےت ںیہ:۽ہی رفامؿ شاہتنیئ ڈرشےن ےئلیک ےہ ےسیج رفامای ایگ وج امنز
وھچڑے شس ےن رفکایک ،بلطم ہی ےہ ہک شس مسق ںیم شس ےک رفکاکشدنہشی ےہ ،ایخؽ رےہ ہک شرگ سگہتش رپ ہی مسق اھکیئ ےہ وت(ہی ںومس مسق ےہ ) رصػ انگہ وہاگ افکرہ ہن
وہاگ ویکہکن ںومس مسق ںیم افکرہ ںیہن وہات۔ شرگ ٓادنئہ رپ ہی شافلظ وبےل ہک شرگ ںیم ہی اکؾ رکفں وت شالسؾ ےس زیبشر ف ربی وہاجؤں شرگ الحؽ وک رحشؾ رکےن ےئلیک اہک ےہ وت
مسق وہاجےئ یگ ہک رحتمی الحؽ مسق ےہ۔
… 551رسفم۽ریہش میکح شالتم یتفم شدمح ایر اخؿ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ ا ِي َح َّٓإ رمشۃ شانملحیج،۽دلج،5ہحفص200۽رپ۽شس۽ےک تحت شراشد رفامےت ںیہ:۽ینعی۽شرگ۽شےنپ وک اچس ھجمس رک ہی املکت ےہک شفر
فشہعق اھت فہ وھجاٹ بت یھب شس ےن ڑبش انگہ ایکً ،الثم شس ےن اہک ہک شرگںیم ےن الفں ےس ابت یک وہ وت ںیم شالسؾ ےس دفر وہاجؤں،شُےس۽ایخؽ۽اھت ہک ںیم ےن ابت ںیہن یک رگم یک
یھت ،بت یھب شس ملک ںیم انگہ ےہ ہک شس ےن شالسؾ وک ومعمیل داھکی اھجمس ،ہی یہ مکح ےہ ہی ےنہک اک ںیم امنز ف رفزہ جح زٰوکۃ ےس ربی وہں ،ویکہکن شالسیم شاکحؾ وک اکلہ اجانن
ابت ابت رپ شؿ ےس زیبشری اک شاہظر رکان ڑبش یہ رطخانک ےہ۔’’(شرگیسک۽ےن)وہیدی۽(ای۽رصنشین)وہےن۽یک۽مسق۽اھکیئ۽وت۽وہیدی(ف۽رصنشین)وہایگ۔‘‘(اہبررشتعی،۶۰۴ /۵،ہصحۼ)
… 552سنن ايترَذی،نتاب ػفۃ ايكیاَۃ ،۵۵۸ /۷،ی
دحي:ۼ۵۸۰
Go To Index
۽وہ۽شفر۽وگتفگ۽مک۽رکات۽وہ۽وت۽شُس۽فتق۽شس۽ےکوفحمظ۽رےنہ۽یک۽شدیم۽ےہشفر۽شِؿ۽امت۽ؾ۽زیچفں۽ےک۽احلص۽وہےن۽ےک۽ابفوجد۽فہ۽لسلسم۽رطخے۽
ںیم۽ےہ۔۽وت۽شرگ۽مت۽شؿ۽ولوگں۽ںیم۽ےس۽ںیہن۽وہ۽ےتکس۽وج۽وبؽ۽رک۽افدئہ۽شاھٹےت۽ںیہ۽وت۽ ُشؿ۽ولوگں۽ںیم۽ےس۽وہاجؤ۽وج۽اخومش۽رہ۽رک۽الستم۽
رےتہ۽ںیہ۽ویک۽ہکن۽السیتم۽یھب۽دف۽افدئفں۽ںیم۽ےس۽شکی۽ےہ۔
ٰ
ظفاتباكیتىالیکےمتىلقوُاوکاسُالکقىا آفتىنبق:17
واواىساٌولنیبصثمیٍپلکقکفقبکؽیتاہے:
وعشؾ۽اک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک ۽افصت،شس۽ےک۽الکؾ۽شفر۽رحفػ۽ےک۽ابرے۽ںیم۽وسشؽ۽رکان۽شفر۽ہی۽وپانھچ۽ہک۽ہی۽۽افصت۽دقمی ۽ںیہ۽ای۽احدث؟ہی۽یھب۽
شکی۽ٓاتف۽ےہاحالہکن۽وعشؾ۽ےک۽القئ۽ہی۽ےہ۽ہک۽فہ۽رقٓاؿ۽دیجم۽ےک۽شاکحؾ۽رپ۽لمع۽رکےن۽ںیم۽وغشمؽ۽رںیہ۽نکیل۽۽دولں۽رپہی۽ابت۽اشؼ۽سگریت۽ےہ۽
شفر۽ف ُ ُصمَؽ۽ابوتں۽ےس۽دولں۽وک۽ذلت۽احلص۽وہ۽یت۽ےہشفر۽اعؾ۽شاسنؿ۽یملع۽ثحب۽ںیم۽زپےن۽ےس۽وخش۽وہ۽ات۽ےہ۽ویک۽ہکن۽اطیشؿ۽شس۽ےک۽دؽ۽ںیم۽ہی۽
ذنی۽ہک۽فہ۽یملع۽ثحب۽ںیم۽زپ۽رکرفککب۽داتی۽ےہ۽
ایخؽ۽ڈشاتل۽ےہ۽ہک۽وت۽املع۽شفر۽شلہ۽لضف۽ںیم۽ےس۽ےہ۽شفر۽شس۽ےک۽دؽ۽ںیم۽شس۽یک۽تبحم۽ڈشاتل۽راتہ۽ےہ۽ ّ
شفر۽شےسشس۽یک۽ربخ۽کت۽ںیہن۽وہیت۔۽اعؾ۽شاسنؿ۽ےک۽ےئل۽یملع۽ثحب۽رکےن۽ےک۽اقمےلبںیم۽۽ریبکہ۽انگہ۽رکےن۽ںیم۽زایدہ۽تچب۽ےہاخص۽وطر۽رپفہ۽
۽قلعتاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽ذشت۽فافصت۽ےس۽ےہ۔
ںیثحب۽ہک۽نج۽اک ۽
وُاوکاکاوسييااِكونلکقىاہے:
وعشؾ۽اک۽اکؾ۽رصػ ۽شانت۽ےہ ۽ہک ۽فہ۽ثحب ۽ےئک ۽ریغب۽ابعدت ۽ںیم۽وغشمؽ۽رںیہ ۽وج۽ھچک۽رقٓاؿ۽ںیم ۽ےہشس۽رپ۽شامیؿ ۽الںیئ۽شفر ۽وج ۽ابںیت۽
شایبنےئ۽رکشؾ۽ ًًَ َِیۂ ُِ َّ
ايش ََلّ۽ےل۽رک۽ٓاےئشںیہن۽میلس۽رکںی۽شفر۽ابعدت۽ےس۽قلعت۽ہن۽رےنھک۽فشےل۽شومر۽ےک۽ابرے۽شؿ۽اک۽وسشؽ۽رکان۽ےب۽شدیب۽
ےہ،شس۽ےس۽فہ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽انرشیض۽ےک۽قحتسم۽وہ۽ےت۽ںیہ۽شفر۽رفُک۽ےک۽رطخے۽ںیم۽اجزپےت۽ںیہ۽شفر۽ہی۽شیس۽رطح۽ےہ۽ہک۽وچاپویں۽یک۽
روھکشیل۽رکےن۽فشےل۽ابداشوہں۽ےک۽رشزفں۽ےک۽ابرے۽ںیم۽وسشؽ۽رکںی۽احالہکن۽ہی۽وسشؽ۽شؿ۽ےک۽ےئل۽زسش۽اک۽ابثع۽نب۽اجےئ۽اگ۽شفررہ۽فہ۽
صخش۽وج۽داققئ(اسملئ۽یک۽ابرویکیں)۽ےک۽ابرے۽ںیم۽وسشؽ۽رکے۽احالہکن۽شس۽یک۽ھجمس۽شس۽ َد َرےج۽وک۽ںیہن۽یچنہپ۽وہ۽وت۽فہ۽اقِلب۽ َ دم َّم۽ےہ۽
ویکہکن۽فہ۽شس۽شابتعر۽ےس۽شکی۽اعؾ۽شاسنؿ۽ےہ۔۽شیس۽فہج۽ےس۽وضحریبنّ۽اپک۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ
Go To Index
َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شراشد۽رفامای‚:ںیم۽ںیہمت۽سج۽ںیم۽ٓازشدی۽دفں۽ےھجم۽وھچڑے۽روھک۽ویکہکن۽مت۽ےسشےلگ۽ولگ۽شےنپ۽ویبنں۽ےسزایدہ۽وسشالت۽
شفرزایدہ۽ڑگھجےن۽یک۽فہج۽ےس۽الہک۽وہ۽ےئ،ذٰہلش۽بج۽ںیم۽ںیہمت۽یسک۽اکؾ۽ےس۽م َ ْتع۽رکدفں۽وت۽شےس۽وھچڑ۽دف۽شفر۽بج۽یسک۽اک۽ؾ۽ےک۽رکےن۽اک۽
() 553
مکح۽دفں۽وت۽اہجں۽کت۽وہ۽ےکس۽۽شےس۽اجبالؤ۔‛
ُ ََ ُ ُ
مناىىت: فؽُل ُسُاالتکی
۽سان ۽ َشسَن ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽ایبؿ ۽رکےت ۽ںیہ ۽ہک ۽شکی ۽دؿ ۽ولوگں ۽ےن ۽رساک ِر ۽دمہنی ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےسرثکبت۽
رضحت ّ ِی ُ د
َقس۽رپانوگشری۽ےک۽ٓااثردےھکی۽ےئگ۔۽انچہچن۽ٓاپ۽ربنم۽رپ۽رشتفی۽رفام۽وہےئ۽شفر۽شراشد۽رفامایَ ‚:سً ُِون ٔ ِی َو َْل َت ِش َا ذنی۽ہک۽رہچہ۽ش ْ د وسشالت۽ےئک۽ ّ
يُ ِون ٔ ِی ًَ ِٔ َط ِئ ٕء ا ٔ َّْل اَْ ِ َب ِاتُهُ ِِ بٔہ۽ینعی۽ھجم۽ےس۽وسشالت۽رکف!۽مت۽سج۽زیچ۽ےک۽ابرے۽ںیم۽وپوھچ۽ےگ۽ںیم۽ںیہمت۽شس۽یک۽ربخ۽دفں۽اگ۔‛شکی۽صخش۽۽ےنڑھکے۽
وہرک۽درایتف۽ایک‚:یارسو ٍَ اہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!۽ریمش۽ابپ۽وکؿ۽ےہ؟‛۽رفامای‚:اہمترشابپ۽ذُح َشَ۽ےہ۔‛رھپ۽دف۽ونوجشؿ۽اھبیئ۽
شےھٹ۽شفر۽رعض۽یک‚:یارسو ٍَ اہلل َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!امہرش۽ابپ۽وکؿ۽ےہ؟‛شراشد۽رفامای‚:اہمترش۽ابپ۽فیہ۽ےہ۽سج۽یک۽رطػ۽مت۽
وسنمب ۽وہ۔‛رھپ ۽دفرسش ۽صخش ۽ڑھکش ۽وہش ۽شفر ۽رعض ۽یک‚:یارسو ٍَ اہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ! ۽ںیم ۽تنج ۽ںیم ۽اجؤں ۽اگ ۽ای ۽دفزخ۽
ںیم؟‛شراشد۽رفامای‚:ںیہن!ہکلب۽مت۽دفزخ۽ںیم۽اجؤ۽ےگ۔‛بج۽ولوگں۽ےن۽رسو ٍُ اہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽یک۽الجتل۽وک۽المہظح۽ایک۽
َو َج ٌَّ ۽ےک ۽رب۽ ًَزَّ ۽سان ۽ر ۽افرفؼ ۽شمظع َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽ےن ۽ڑھکے ۽وہرک ۽رعض ۽یک‚:مہ ۽اہلل
وتاخومش ۽وہےئگ ،۽رھپ ۽رضحت ّ ِی ُ د
ًَزَّ وہےن،شالسؾ۽ےک۽دنی۽وہےن۽شفر۽دمحم۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےک۽یبن۽وہےن۽رپ۽رشیض۽ںیہ۔‛۽شراشد۽رفامای‚:شے۽ر!ھٹیب۽اجؤ،۽اہلل
() 554
َو َج َّ ۽ٌمت۽رپ۽رمح۽رفامےئ!ںیہمت۽وتقیف۽دی۽یئگ۽ےہ۔‘‘
یبن ۽اپک ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽ لی ۽فاقؽ(ینعی ۽ثحب ۽ف ۽ابمہثح ۽رکےن) ،۽امؽ ۽اضعئ ۽رکےن ۽شفر۽
دحثیِ ۽اپک ۽ںیم ۽ےہہک ۽وضحر ۽ ّ
() 555
زایدہ۽وسشالت۽رکےنےس۽عنم۽رفامای۽۔
َ … 553شًِ،نتاب ايحخ،باب رفق ايحخ َزۃ فی ايٌُز،صۻۼ ،۹ی
دحي:ۺ۴۶۶
دحي ۵۶۹۰:باختؼار
َ … 554شًِ،نتاب ايفـائٌ،باب توقیرظ ػلی اہلل ًًیط وسًُوتزک انثار...ايذ،ص۸ۻ ،۴۵ی
… 555بداری،نتاب اْلًتؼاّ بالهتاب وايشٓۃ،باب َایَکظ َٔ نثرۃ ايشؤاٍ...ايذ ،۸۰۶ /۷،ی
دحي۵:ۼ۵ۺ
Go To Index
شیفاٌمقؽِؽسےاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّکیپياہ:
۽نت۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شراشد۽رفامای:رقنعبی۽ولگ۽شکی۽دفرسے۽ےس۽وسشالت۽رکںی۽ےگ۽
اتدجش ِر۽ ِراستل،۽اشنہشہِ َ ب َ
ذنی۽ہک۽ںیہک۽ےگ:ولخمؼ۽وک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽دیپش۽ایک۽ےہ۽وت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ ۽وکسک۽ےن۽دیپش۽ایک۽ےہ؟۽بج۽فہ۽ہی۽ابت۽ںیہک۽وتمت۽وہک:
ّ
(پ،۶۰اْلخَلؾ ۴:ات )۷ الص َّم ُدًۚ()۷ل َّْم َّیلِ ْد ﳔ َّو ل َّْم ُی ْول َّْدۙ(َّ )۶و ل َّْم َّی ُك ْن لَّّ ٗه ُكف ًُوا ا َّ َّحدٍ۠()۰ قُ ْل ُه َّو ّ ُ
اّلل ا َّ َّحدًۚ()۹ا َّ ّ ُ
ّلل َّّ
یسکےس۽دیپش۽وہش۽شف ۽رہن۽شس۽ےکوجڑاکوکیئ۔ اہللےباین ۽زےہ۽ہن۽ش ۽
سیک۽وکیئ۽شفالدشف ۽رہن۽فہ۽ ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:مت۽رفامؤ۽فہ۽اہللےہ۽فہ۽شکی ۽
۽ےہ ۽
() 556
رھپ۽مت۽ںیم۽ےس۽وکیئ۽شےنپ۽ابںیئ۽رطػ۽نیت۽رمہبت۽وھتک۽دے۽شفر۽اطیشؿ۽رمدفد۽ےس۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽انپہ۽امےگن۔
۽سان۽اجرب۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽رفامےت۽ںیہٓ:اتی۽ َُ َت ََلً ٔٓ ٔی ِن() 557رصػ۽رثکت۽وسشؽ۽یک۽فہج۽ےس۽انزؽ۽وہیئ۔
رضحت ّ ِی ُ د
سُالکقىےمیٍجلؼیىہکیجآے:
۽سان۽ومس۽شفررضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽رضخ۽ ًًَ َِیۂ َُا ايؼَّ ًوۃُ َّ
ايش ََلّ۽ےکفش۽ہعق۽ںیم۽شس۽ابت۽ےسٓااگیہ۽احلص۽وہیت۽ےہ۽ہک۽وسشؽ۽رکےن۽ رضحت ّ ِی ُ د
ايش ََلّ۽ےساہک۽اھت:۽سان۽ومس۽ ًًَ َِی ٔہ َّايش ََلّ۽ےن رضحت ّ ِی ُ د ںیم۽دلجی۽ہن۽یک۽اجےئ۽ویکہکن۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽رضخ۽ ًًَ َِی ٔہ َّ
ٰۤ
َّك ِم ْن ُه ِذ ك ً
ْراٍ۠(( )۲۳پ،۴۸الهٗف۰:ۺ) َّال فَّاِ ِن ا ت َّّ َّب ْع َّؾنِىْ فَّل َّا ت َّْس ٴَّـــلْنِىْ َّع ْن َّشىْ ٍء َّحت ّى ا ُ ْح ِد َّث ل َّ
ق َّ
رکہن۽رکفں۔
کتںیم۽وخد۽شس۽اک۽ذ ۽
انھچبج۽ ۽
ت ۽وکہن۽وپ ۽
ھجمےس۽یسک۽اب ۽ تزجُہنٓزاْلیُإ ۽:وت۽شرگ۽ٓاپ۽ریمے۽اسھت۽ر ۽
ےتہںیہ۽ ۽وت ۽
َ … 556شًِ،نتاب اْلیُإ،باب بیإ ايوسوسۃ فی اْلیُإ...ايذ،ص۴ۻ،حسیث ۴۶۷:باختؼار
اج ُه ْم َّو ل َّْم َّی ُك ْن ّلَّ ُه ْم شُ َّه َّدآ ُء اِ لَّّا ٰۤ ا َّنْف ُُس ُه ْم ف ََّّص َّها َّدةُ ا ََّّح ِد ِه ْم ا َّْرب َّ ُع
ٓ … 557اتی ۽‚ َُ َت ََلً ٔٓ ٔی ِن‛ ۽ےس ۽وسرہ ۽ونر ۽یک ۽ہی ۽اچر ۽ٓاںیتی ۽رمشد ۽ںیہَّ :و الَّّ ِذ ْی َّن َّی ْر ُم ْو َّن ا َّ ْز َّو َّ
تاب ا َّْن ت َّ ْص َّه َّد ا َّْرب َّ َّع شَّ هد ٍ ٍۭ
ِن الْك ِذبِ ْی َّن(َّ )۲و َّی ْد َّر ُؤا َّع ْن َّها الْ َّعذَّ َّ
َّان م َّ
اّلل عَّل َّْی ِه اِ ْن ك َّ
ت ِّ الص ِد ِق ْی َّن(َّ )۹و الْ َّخا ِم َّس ُة ا ََّّّن ل َّْع َّن َّ اّللۙ-اِ نَّّ ٗه لَّم َِّن ّ
ت بِ ّ ِ شَّ هد ٍ ٍۭ
الص ِد ِق ْی َّن(ۼ) (تزجُہ نٓزاْلیُإ:۽شفر۽فہ۽وج۽شینپ۽وعروتں۽وک۽بیع۽اگلںیئ۽شفر۽شؿ۽ےک۽اپس۽ ِن ّ اّلل عَّل َّْی َّهاٰۤ اِ ْن ك َّ
َّان م َّ ب ِّ اّللۙ-اِ نَّّ ٗه لَّم َِّن الْك ِذبِ ْی َّنۙ(ۻ) َّو الْ َّخا ِم َّس َّة ا ََّّّن َّ
غَّض َّ بِ ّ ِ
ےسہک۽ف ۽ہاچس۽ےہ۽شفر۽۽اپوچنںی۽ہی۽ہک۽اہلل۽یک۽تنعل۽وہ۽شس۽رپ۽شرگ۽وھجاٹ۽وہ۽شفر۽وعرت۽ےس۽ویں۽زسش۽لٹ۽
شےنپ۽ایبؿ۽ےک۽وسش۽وگشہ۽ہن۽وہں۽وت۽شےسی۽یسک۽یک۽وگشیہ۽ہی۽ےہہک۽اچر۽ابر۽وگشیہ۽دے۽اہلل۽ےکانؾ۽ ۽
اہللاک۽شرگ۽رمد۽اچس۽وہ۔(پۻ،۴ايٓور۹:۽اتۼ) اجےئ۽یگ۽ہک۽فہ۽اہلل اک۽انؾ۽ےل۽رک۽اچر۽ابر۽وگشیہ۽دے۽ہک۽رمد۽وھجاٹ۽ےہ۽۽شفر۽اپوچنںی۽ویں۽ہک۽وعرت۽ ۽
رپبضغ۽ ۽
Go To Index
ايش ََلّ۽وک۽انوگشر۽سگرش۽ذنی۽ہک۽ ايش ََلّ۽ےن۽یتشک۽وتڑےن۽ےس۽قلعتم۽وسشؽ۽ایک۽وت۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽رضخ ۽ ًًَ َِی ٔہ َّ بج۽رضحت۽ ّ ِی ُ د
سان ۽ومس ۽ ًًَ َِی ٔہ َّ
رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ومس۽ ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّ۽ےن۽ذعمرت۽رکےت۽وہےئ۽اہک:
س ًرا(( )۲۶پ،۴۸الهٗف۶:ۺ) ل َّا ت ُ َّؤا ِخذْ نِىْ ِب َّما ن َِّس ْی ُت َّو ل َّا ت ُ ْر ِه ْقنِىْ ِم ْن ا َّْم ِر ْ
ی ُع ْ
لکشمہن۽ڈشول۔
ھجمرپ۽ریمے۽اک ۽ؾںیم۽ ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽ھجم۽ےس۽ریمی۽وھب ۽
ؽرپ۽رگتف۽ہن۽رکف۽شفر۽ ۽
ايش ََلّ ۽ےس ۽ربص۽ہن ۽وہش۽ذنی۽ہک ۽ٓاپ۽ےن ۽نیت۽رمہبت۽وسشؽ ۽رک۽ایل ۽وترضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽رضخ ۽ ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّ۽ رھپ۽بج۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽ومس ۽ ًًَ َِی ٔہ َّ
ےن۽اہک:
اق ب َّ ْؼنِىْ َّو ب َّ ْؼ ِن َّ ًۚ
ك( -پ،۴۹الهٗف:ۻۺ) هذَّ ا ِف َّر ُ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽ہی۽ریمی۽شف ۽رٓا ۽
پیک۽دجشیئ۽ےہ۔
ہی۽ہہک۽رکٓاپ۽ےس۽دجشیئ۽شایتخر۽رکیل۔
ولعمؾ ۽وہش ۽ہک ۽وعشؾ ۽اک ۽دنی ۽ےکابرکی ۽اسملئ ۽ےک ۽ابرے ۽ںیم ۽وسشؽ ۽رکان ۽تہب ۽ڑبی ۽ٓاتف ۽ےہ ۽شفر ۽شس ۽ےس ۽یئک ۽ےنتف ۽دیپش ۽وہ ۽ےتکس۽
ںیہ،ذٰہلش۽وعشؾ۽وک۽شس۽ےس۽رفانک۽شفر ۽عنم۽رکان ۽فشبج ۽ےہ۔رقٓاین ۽رحفػ۽ےک۽احدث۽فدقمی ۽وہےن ۽ےک۽ابرے۽ںیم ۽وعشؾ ۽اک ۽وغشمؽ ۽وہان۽
شےسی۽یہ ۽ےہ۽ےسیج ۽ابداشہ۽یسک۽صخش ۽یک ۽رطػ ۽وکیئ۽طخ ۽ےھکل ۽شفر۽شس ۽ےک ۽ےئل ۽شس۽ںیم۽دنچ۽شومر۽ایبؿ ۽رکے ۽وت ۽فہ۽شؿ۽رپ ۽لمع ۽رکےن۽ےک۽
اجبےئ۽شس۽ابت۽رپ۽شانپ۽فتق۽اضعئ۽رک۽دے۽ہک۽شس۽طخ۽اک۽اکذغ۽رپشان۽ےہ۽ای۽این۽وت۽شاسی۽ٓادیم۽انیقی۽۽زسش۽اک۽قحتسم۽وہ۽اگش۽ یس۽رطح۽اعؾ۽ٓادیم۽اک۽اعمہلم۽
ےہ ۽ہک۽بج۽فہ۽رقٓاؿ۽یک۽دحفد۽وک۽اضعئ۽رکے۽شفر۽شس۽ےک۽رحفػ۽ےک۽دقمی۽ای۽احدث۽وہےن۽شفر۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽درگیافصت۽ےکدقمی۽ای۽
احدث۽وہےن۽ںیم۽وغشمؽ۽رےہ۔
تاک۽ایبؿ‘‘ لمکم۽وہش
ؿیک۽ٓااف ۽ اَ ِي َح ُِسُي ًٔہ!اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽
ےکلضف۽فرکؾ۽ےس’’زاب ۽
٭…٭…٭…٭…٭
َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَلی َُ َح َُّس ) ( َػ ًُّ ِوا ًَل َی ا ِي َحب ٔ ِیب
رفاہلل )
اَ ِس َت ِِ ٔ ُ ( تُ ِوب ُ ِواالٔ َی اہلل
َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَلی َُ َح َُّس ) ( َػ ًُّ ِوا ًَل َی ا ِي َحب ٔ ِیب
Go To Index
ٌعه،کیيهاِكشسؼکیمـمتکابیاٌ
(شس۽ںیم۽شکی۽دقمہم۽شفر۽اچر۽شوبشب۽ںیہ)
مقؼمہ:
امتؾ۽رعتںیفیاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽ےئل۽سج۽ےک۽ؼَ ْف َم۽ف َد ْر ُ ْ
گر۽شفر۽رتمح۽رپ۽فیہ۽ولگ۽رھبفاس۽رکےت۽ںیہ۽وج۽رتمح۽یک۽شدیمرےنھک۽
فشےل۽ںیہ۽شفرشس۽ےک۽بضغ۽۽شفر۽ددبےب۽ےس۽فیہ۽ڈرےت۽ںیہ۽وج۽شس۽اک۽وخػ۽رےتھک۽ںیہ۔فہ۽شےنپ۽دنبفں۽وک۽ٓاہتسہ۽ٓاہتسہ۽فاہں۽ےل۽اجےئ۽
اگ۽اہجں۽ےس ُشںیہن۽ربخ۽ہن۽وہیگ۽شفر۽شؿ۽رپ۽وخشاشہت۽وک۽مسىَّظ۽رکےک۽نج۽وخشاشہت۽وک۽فہ۽اچےتہ۽ںیہ۽شںیہن۽وھچڑےن۽اکمکح۽دای۔شںیہن۽ےصغ۽
ںیم۽التبم۽رکےک۽شس۽ابت۽اک۽مکح ۽دایہک ۽فہ ۽ےصغ۽یک ۽احتل۽ںیم ۽ہصغ ۽یپ ۽اجںیئ۽شفر۽شںیہن ۽ ۽اکتن ِتیف۽شفر ۽ّذلشت۽ںیم۽التبم۽رکےک۽شںیہن۽شس۽ںیم۽
وھچڑے۽راھک۽اتہک۽اجچن۽وہ۽ہک۽فہ۽ےسیک۽لمع۽رکےت۽ںیہ۽شفر۽شؿ۽یک۽تبحم۽اک۽شاحتمؿ۽ایل۽اتہک۽شؿ۽ےک۽دوعے۽یک۽اچسیئ۽اظرہ۽وہ۔شںیہن۽ہی۽اتبدای۽
ہک ۽وج ۽ھچک ۽فہ ۽اپھچےت ۽ای ۽اظرہ ۽رکےت ۽ںیہ ۽شس ۽ےس ۽ھچک ۽یھب ۽وپدیشہ ۽ںیہن ۽ےہشفر ۽شںیہن ۽شس ۽ابت ۽ےس ۽ڈرشایہک ۽فہ ۽شاچکن ۽شںیہن ۽تلفغ ۽یک۽
احتل۽ںیم۽ڑکپ۽ےل۔۽انچہچن۽شراش ِدابری۽اعتٰیل۽ےہ:
َّما َّی ْن ُظ ُر ْو َّن اِ لَّّا َّص ْی َّح ًة َّّوا ِح َّدةً تَّاْ ُخذُ ُه ْم َّو ُه ْم َّی ِذ ِّص ُم ْو َّن()۰۱فَّل َّا ی َّ ْس َّت ِط ْی ُع ْو َّن ت َّ ْو ِص َّی ًة َّّو لَّا ٰۤاِلٰۤى ا َّ ْه ِل ِه ْم
نٍ۠(( )۶۳پ،۵۶یص،۸۰:ۼ)۷ َّی ْر ِج ُع ْو َّ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽رشہ۽ںیہن۽دےتھکی۽رگم۽شکی۽خیچ۽یک۽ہک۽شںیہن۽ٓا۽ےل۽یگ۽بج۽فہ۽داین۽ےک۽ڑگھجے۽ںیم۽ےسنھپ۽وہں۽ےگ۽وت ۽ہن۽فتّیص۽رکںیکس۽ےگ۽شفر۽ہن۽شےنپ۽رھگ۽
ٹل۽رکاجںیئ۽۔
شفر ُد ُر ْفد۽وہ۽امہرے۽رسدشررضح۽ت۽دمحم َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّرپ۽وج۽شےسی۽روسؽ۽ںیہ۽نج۽ےک۽ڈنھجے۽ےلتربف ِز۽ایقتم۽امت۽
ايش ََلّ۽وہں۽ےگشفر۽شؿ۽یک۽ٓاؽ۽فشاحصب۽رپوج۽دہشتی۽ےک۽رچشغ۽شفر۽دنسپدیہ۽اقدئںیہ۽شِؿ۽رپ۽امتؾ۽شیلگ۽یلھچپ۽ولخمؼ۽یک۽ ؾ۽شایبنےئرکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ َّ
دعتشد۽ےک۽ربشرب۽درفد۽شفر۽وخب۽السؾ۽وہ۽شفر۽شِؿ۽یک۽رَبَ َک۽ےس۽امتؾ۽شَ ّف ِ ی ۽
َِف ِ ْ
ٓاجِنی۽وک۽دنلب۽اقمؾ۽بیصن۽وہ۔
ہصغ ۽دولں ۽رپ ۽ڑچےنھ ۽فشیل ۽ڑھبیتک ۽ٓاگ ۽اک ۽شکی ۽ ُشعهہ ۽ےہ ۽وج ۽دؽ ۽ےک ۽شدنر ۽شس ۽رطح ۽اپھُچ ۽وہات ۽ےہ ۽سج ۽رطح ۽رشھک ۽ےک ۽ےچین۽
اگنچری۽وہیت۽ےہ۔۽ہی۽ہصغ۽رہ۽ٹہ۽درھؾ۽رسشک۽ےک۽دؽ۽ںیم۽ےپھُچ ب ُّ ْ
۽ت۽وک۽شس۽رطح۽ابرہ۽اکناتل۽ےہ۽
Go To Index
ُم َشفہ۽ےن۽ون ِر۽نیقی۽ےس۽شس۽ابت۽وک۽اجؿ۽ایل۽ےہ۽ہک۽شاسنؿ۽یک۽شکی۽رگ۽اک۽ َ
۽ےہ۔شرابب۽رظن۽ف ْ ِ
۽شہ۽ ُ َ ا ِ سج۽رطح۽رھتپ۽ولےہ۽ےس۽ٓاگ۽اکناتل
ہلسلس ۽اطیشؿ ۽نیعل ۽کت ۽درشز ۽ےہسپ ۽سج ۽صخش ۽رپ ۽ےصغ ۽یک ۽ٓا گ ۽اغبل ۽وہیئ ۽ًانیقی ۽اطیشؿ ۽ےس ۽شس ۽یک ۽رقتب ۽یھب ۽وبضمط ۽وہ ۽یئگ ۽ےہ۽
ویکہکن۽اطیشؿ۽یہ۽ےن۽اہکاھت:
َّخل َّ ْق َّؾنِىْ ِم ْن نَّّ ٍ
ار َّّو َّخل َّ ْق َّت ٗه ِم ْن ِط ْی ٍ
ن(( )۹۷پۻ،اْلرعاف)۴۵:
گےس۽انب ۽ایشفر۽شُےس۽یٹم۽ےس۽انبای۔ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽وت۽ ۽
ےنےھجم۽ٓا ۽
بَ ِ یٹم ۽یک ۽اشؿ ُ ُ
۽بْک ۽ش انھ ۽شفر ۽رحتک ۽ف ۽شرطضشب ۽ےہ ۽شفر ۽ےصغ ۽اک ۽ہجیتن ۽ہنیک ۽ف ۽دسح۽
۽شَؿ ۽شفر ۽فاقر ۽ےہ ۽ہکبج ۽ٓاگ ۽یک ۽اختیص َ
ںیہ۔شؿ ۽ےک ۽ببس ۽سج ۽ےن ۽الہک ۽وہان ۽ےہ ۽فہ ۽الہک ۽وہ ۽اجاتےہ ۽شفر ۽سج ۽ےن ۽رخشب ۽وہان ۽ےہ ۽فہ ۽رخشب ۽وہ ۽اجاتےہ ۽شفر ۽شؿ ۽دفونں ۽اک۽
رمزک۽وگت۽یک۽شکی۽وبیٹ۽ےہبج۽فہ۽کیھٹ۽وہیت۽ےہ۽وت۽مسج۽ےک۽امتؾ۽شؼضااء۽کیھٹ۽وہےت۽ںیہ۔ہنیک،دَسَحشفرہّصُغ۽شؿ۽اکومں۽ںیم۽ےس۽
ںیہ۽وج۽شاسنؿ۽وک۽الہتک۽ےک۽اقمامت۽یک۽رطػ۽ےل۽اجےت۽ںیہ،ذٰہلش۽الہتک۽ےک۽اقمامت۽ےس۽واق ٔـ ٔف َّیت۽رضفری۽ےہ۽اتہک۽شؿ ۽ےس۽ڈرے۽
ِس
شفر۽ےچب۽شفر۽شرگ۽ہی۽ابںیت۽دؽ۽ںیم۽دیپش۽وہیئگ۽ںیہ ۽وت۽شںیہن۽دؽ۽ےس۽دفر۽رکےشفر۽شرگ۽دؽ۽ںیم۽رش ح۽وہیئگ۽ںیہ۽وت۽ َدفشےسشؿ۽اک۽العج۽رکے۽
ویکہکن۽وج۽رَش۽وک۽ںیہن۽اچہپاتن۽فہ۽شس۽ںیم۽زپ۽اجات۽ےہ۽شفر۽شرگ۽وکیئ۽اچہپاتن۽وت۽ےہ۽نکیل۽ہی۽ںیہن۽اجاتن۽ہک۽سک۽رطےقی۽ےس۽رش۽وک۽دفر۽ایک۽اجےئ۽وت۽ہی۽
شس۽ےک۽ےئل۽اکیف۽ںیہن۔
مہ۽شس۽ابب۽ںیم۽ےصغ۽یک د۽م َّم۽شفرہنیک۽فدَسَح۽یک۽ٓاافت۽ےک ُ َ َ ِ ّ
۽ُم۽ َدرج۽ذلی۽شومر۽ایبؿ۽رکںی۽ےگ…)۴( :ہصغ۽یک۽ذمتم۔۽ ََ
(…)۵ہصغ ۽یک ۽تقیقح۔ ۽(ِ …)۶رایتض ۽ےک ۽ذرےعی ۽لمکم ۽وطر ۽رپےصغ ۽اکش ۽زشہل ۽نکمم ۽ےہ ۽ای ۽ںیہن؟ ۽(…)۷ہصغ ۽دالےن ۽فشےل۽
نَ تح ُ
شومر۔(…)۸ہصغ۽ےک۽فتق۽شس۽اک۽الِعج۔(…)۹ہّصُغ۽یپ۽اجےن۽یک۽تلیضف۔۽(ۺ)… ّمل۽زمشیج۽یک۽تلیضف۔۽(ۻ)…شاقتنؾ۽شفر۽ َش ِف ّی۽ےک۽
ےئل ۽اجزئ ۽الکؾ ۽یک ۽دقمشر۔ ۽(ۼ)…ہنیک ۽شفر ۽شس ۽ےک ۽اتنجئ۔ ۽(…)۴۰ؼَ ْفمَ ۽ف َد ْر ُ ْ
گرشفر ۽رنیم ۽ربےنت ۽یک ۽تلیضف۔ ۽(…)۴۴دَسَحیک ۽ذمتم۔۽
(َ …)۴۵ذس دد ۽یک ۽تقیقح،۽شابسب۽شفر۽العج۽زین۽شس۽اک۽شزشہل۽سک۽دقر۽رضفری۽ےہ۔۽(…)۴۶دفتس۽شَةحب،۽اھبویئں۽،اچچ۽زشد۽اھبویئں۽شفر۽
رقیبی ۽رہتش ۽دشرفں ۽ےس ۽زایدہ ۽ َذسددرکےن ۽یک ۽فہج۔ ۽((…)۴۷شؿ ۽ےک ۽اقمےلب ۽ںیم)دفرسفں ۽ےس ۽مک ۽ َذس دد ۽وہےن ۽یک ۽فہج۔ ۽(…)۴۸دؽ ۽ےس۽
دسح۽یک۽امیبری۽وک۽ ُدفر۽رکےن۽یک۽دفش۔۽
Go To Index
( …)۴۹دؽ۽ےس۽دسح۽وک۽دفر۽رکان۽سک۽دقر۽رضفری۽ےہ؟
ٌعہکابیاٌ بابىنبق:7
(شس۽ںیم۽اپچن۽ںیلصف۽ںیہ)
ِّ َ َ َ
ٌعہکیمـمتکابیاٌ پہلیفعل:
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّرقٓاؿ۽دیجم ِ
۽رفاقؿ۽دیمح۽ںیم۽شراشد۽رفامات۽ےہ:
اِ ْذ َّج َّع َّل الَّّ ِذ ْی َّن َّكف َُّر ْوا فِىْ قُل ُْو ِب ِه ُم الْ َّح ِم َّّی َّة َّح ِم َّّی َّة الْ َّجا ِهلِ َّّی ِة فَّاَّن َّْز َّل ّ ُ
اّلل َّس ِك ْی َّن َّت ٗه عَّلى َّر ُس ْولِ ٖه َّو عَّلَّى ال ُْم ْؤ ِم ِن ْی َّن َّو
ء عَّلِ ْی ًماٍ۠(( )۷۳پ،۵۹ايفتح)۵۹ : اّلل ِبكُ ِ ّل َّشىْ ٍ
َّان ّ ُ ا َّل َّْز َّم ُه ْم ك َّ ِل َّم َّة ال َّّتقْوى َّو ك َّانُ ْٰۤوا ا َّ َّح َّّق ِب َّها َّو ا َّ ْه َّل َّهاَّ -و ك َّ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽بج۽ہک۽اکرففں۽ےن۽شےنپ۽دولں۽ںیم۽شَڑ۽(دض)۽ریھک۽فیہ۽زامہن۽اجتیلہ۽یک۽شَڑ۽وتاہللےن۽شانپ۽شانیمطؿ۽شےنپ۽روسؽ۽شفر۽شامیؿ۽فشولں۽رپ۽شاترش۽شفر۽
لہےھت۽شف ۽راہلل بس۽ھچک۽اجاتن۽ےہ۔
سےک۽ش ۽
ی ۽اکملک۽شؿ۽رپ۽الزؾ۽رفامای۽شفر۽فہ۽شس۽ےک۽زایدہ۽زسشفشر۽شفر۽ش ۽
رپزیہاگر ۽
َو َج ٌَّےن ۽افکرہکم ۽یک ۽ذمتم ۽ایبؿ ۽یک ۽ہک ۽شوہنں ۽ےن ۽ابلط ۽ےصغ ۽یک ۽اینبد ۽رپ ۽اجتیلہ ۽یک۽ ًَزَّ ابمرہک ۽ںیماہلل
شس ۽ٓاِتی ۽ َ
(ریغت)اک۽اظمرہہ۽ایک۽ہکبج۽املسمونں۽یک۽رعتفی۽رکےت۽وہےئ۽شراشد۽رفامای۽ہکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن۽شؿ۽رپ۽وکسؿ۽شفر۽فاقر۽شاترش۽۔
۽ َدؤِ ّیتَب
ٰ م َِّ
ٌعہکی َ
ـمتمیٍ77فقامیًمعففے:
۽روسؽ۽شَرکؾ،اشہ۽ِینب ۽ٓادؾ ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےس ۽رعض۽یک:یارسو ٍَ اہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!۽ےھجم ۽وکیئ۽
(…)1شکی۽صخش۽ےن ِ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شراشد۽رفامایَْ ‚:ل َت ِِ َـ ِ
ب۽ینعی۽ہصغ۽ہن۽ایک۽رکف۔‛۽شس۽ےن۽دفابرہ۽یہی۽وسشؽ۽ایکوت۽ٓاپ۽ َػل َّیاہللُ ۽اتبی؟ٓاپ۽ َػل َّیا ُ
رصتخم۽لمع ی
() 558
َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَّ ۽ِےن۽رفامایَْ ‚:ل َت ِِ َـب۽ ۽
ینعیہصغ۽ ۽ہنایک۽رکف۔‛
۽سان۽ًبساہللنب۽ر۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُا۽رفامےت۽ںیہ۽ہک۽ںیم۽ےن۽ابراگہِ۽راستل۽ںیم۽رعض۽یک:۽ےھجم۽وکیئ۽رصتخم۽ابت۽اتبےیئ۽
(…)2رضحت ّ ِی ُ د
اتہک۽ںیم۽شےس۽ھجمس۽وکسں۔۽ٓاپ۽ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽رفامای:۽ہصغ۽ہن۽ایک۽رکف۔۽ںیم۽ےن۽رھپ۽یہی۽وسشؽ۽ایک۽نکیل۽ٓاپ۽ےن۽دفابرہ۽یہی۽
() 559
رفامای۽ہک۽ہصغ۽ہن۽ایکرکف۔
۽سان۽شنب۽رمَعف۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُا۽رفامےت۽ںیہ:۽ںیم۽ےن۽ابراگہِ۽راستل۽ںیم۽رعض۽یک:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽بضغ۽ےس۽ےھجم۽ایک۽
(…)3رضحت ّ ِی ُ د
() 560
زیچ۽اچبیتکس۽ےہ؟۽ٓاپ َػلَّیا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےنشراشد۽۽رفامای:۽ہصغ۽ہن۽ایکرکف۔
… 558بداری ،نتاب اْلزب ،باب ايحذرَٔ ايِـب،۴۶۴ /۷،۽دحثی ۹۴۴۹:
… 559ايُشٓس يَلَاّ احُس بٔ حٓبٌ ،احازیث رجاٍ َٔ اػحاب ايٓيی ،ۼ،۸۰ /دحثی :ۻۼ۵۶۴
… 560ايُشٓسيَلَاّ احُس بٔ حٓبٌَ ،شٓس ًبساہلل بٔ ًُزو /۵،ۺۻ،۸دحثی ۹۹۷۹ :
Go To Index
۽سان۽ًبساہلل۽نب۽وعسمد۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽رفامےت۽ںیہ:وضحریبنّ۽اپک۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےنمہ۽ےسوپاھچ۽مت۽ولہپشؿ۽
(…)4رضحت ّ ِی ُ د
ےسک۽ےتھجمس۽وہ؟۽مہ۽ےن۽رعض۽یک۽:۽ےسج۽ولگ۽اھچپڑ۽ہن۽ںیکس۔ٓاپ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شراشدرفامای:فہ۽ولہپشؿ۽ںیہن۽ہکلب۽۽ولہپشؿ۽فہ۽
() 561
صخش۽ےہ۽وج۽ےصغ۽ےک۽فتق۽شےنپ۽ٓاپ۽۽رپاقوب۽رےھک۔
() 562
(…)5یسک۽وک۽اھچپڑدےنی۽فشال۽اہبدر۽ںیہن۽وہات۽ہکلب۽اہبدر۽وت۽فہ۽وہات۽ےہ۽وج۽ےصغ۽ےک۽فتق۽وخدوک۽اقوب۽ںیم۽رےھک۔۽
() 563
(…)6وج۽صخش۽شےنپ۽ےصغ۽رپ۽اقوب۽اپات۽ےہاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشس۽اک۽بیع۽اپھچات۽ےہ۽۔۽
رضحت ّ ِی ُ د
۽سانامیلسؿ۽نب۽دشؤد۽ ًًَ َِیۂ َُ َّ
اايش ََلّ۽ےن۽شراشدرفامای:شے۽ےٹیب!۽زایدہ۽ہصغ۽رکےن۽ےس۽وچب۽ویکہکن۽زایدہ۽ہصغ۽رُبدابر۽ٓادیم۽
ےک۽دؽ۽۽وکاکلہ۽رک۽داتیےہ۔
۽سان۽غِک ْرِہم َر ِح َُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽شس۽ٓاِتی۽دقمہس:
رضحت ّ ِی ُ د
َّو َّس ِّی ًدا َّّو َّح ُص ْو ًرا (پٰ،۶اًٍُزٕ:ۼ)۶
تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شفر۽رسدشر۽شف ۽رہشیمہ۽ےک۽ےئل۽وعروت ۽
ںےس۽ےنچب۽فشال۔
یک۽ریسفت۽ںیم۽رفامےت۽ںیہِ ّ ’’:ی د
س‘‘ےس۽رمشد۽فہ۽ےہ۽سج۽رپ۽ہصغ۽اغبل۽ہن۽ٓاےئ۔۽
َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ ۽سانشوب َدر َدشء۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽رفامےت ۽ںیہ:ںیم۽ےن۽ابراگہِ ۽راستل۽ںیم ۽رعض:یارسو ٍَ اہلل
(…)7رضحت ّ ِی ُ د
() 564
َو َس ًَِّ!ےھجم۽وکیئ۽شاسی۽لمع۽اتبےیئ۽وج۽ےھجم۽تنج۽ںیم۽ےل۽اجےئ۔ٓاپ۽ َػل َّیاہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شراشد۽رفامای:۽ہصغ۽ہن۽ایک۽رکف۔
ايش ََلّ۽ےس۽ ايش ََلّےن۽رضحت ی د غی
۽سان یسی ُر ِو ُحاہلل ًَلیَْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہايؼَّ ًوۃُ َو َّ رضحت ّ ِی ُ د
۽سانٰییحی ًَلیَْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہايؼَّ ًوۃُ َو َّ
ِّ ُ
َ … 561شًِ ،نتاب ايبروايؼًۃ واآلزاب ،باب قبح الهذب…ايذ،دحثی :ۻ،۵۹۰۽ص۽۴۷۰۹
… 562بداری ،نتاب اْلزب ،باب ايحذر َٔ ايِـب،۴۶۰ /۷،دحثی ۹۴۴۷ :
… 563ايٌُحِ الهبیر /۴۵،ۺ ،۶۷حسیث ۴۶۹۷۹:
… 564ايٌُحِ اْلوسم،۵۰ /۵،۽دحثی ۵۶۸۶ :
Go To Index
رفامای:ہصغ۽ہن۽رکف۔۽شوہنں۽ےن۽رفامای:ےھجم۽شس۽یک۽لاطتق۽ںیہن۽ہک۽ںیم۽۽شاسنؿ۽وہےن۽ےک۽ابفوجد۽ہصغ۽ہن۽رکفں۔۽رفامای:۽امؽ۽ےکےنتف۽ںیم۽ہن۽
زپف۔۽رضحت ی د غی
۽سان یسی ُر ِو ُحاہلل ًَلیَْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہايؼَّ ًوۃُ َو َّ
ايش ََلّےن۽رفامای:ہی۽نکمم۽ےہ۔ ِّ ُ
() 565
(…)8ہصغ۽شامیؿ۽وک۽ویں۽رخشب۽رکداتیےہ۽ےسیج۽شولیش(شکی۽ڑکفے۽درت۽اک۽امج۽وہش َ۽رس۽)دہش۽وک۽رخشب۽رکداتیےہ۔۽
بد ن
() 566
(…)9وج۽صخش۽ہصغ۽رکات۽ےہ۽فہ۽ َ َہ َ ّم۽ےک۽انکرے۽رپ۽اج۽اتچنہپ۽ےہ۔
(…)11شکی۽صخش۽ےن۽ابراگہِ۽راستل۽ںیم۽رعض۽یک:۽وکؿ۽یس۽زیچ۽زایدہ۽تخس۽ےہ؟۽ٓاپ َػلَّی اہللُ َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽رفامای:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّاک۽بضغ۽
() 567
۔رعض۽یک:ےھجم۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽بضغ۽ےس۽ایک۽زیچ۽اچبیتکس۽ےہ؟۽رفامای:۽ہصغ۽ہن۽ایکرکف۔
بنكگاٌؽیً: فقامیً میٍ ت م َِّ
ـم ٌعہکی َ
ِ
۽ساننَسَح ۽رصبی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیرفامےت ۽ںیہ:شے ۽شِنب ۽ٓادؾ!بج ُ۽نَ ۽ہصغ ۽رکات ۽ےہ ۽وت ۽شُاتلھچ ۽ےہ ۽رقبی ۽ےہ ۽ہک۽
رضحت ّ ِی ُ د
۽َ۽دے۔ ںیہک۽وت۽شیسی۽الھچگن۽ہن۽اگل۽ےھٹیب۽وج۽ےھجت۽منہج۽ںیم َ ّ ُ َ ّ ا
۽سانذُفشن َقر َ یْث َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہیک ۽شکی ۽رَفےتش ۽ےس ۽الماقت ۽وہیئ ۽وت ۽شس ۽ےس ۽اہک:ےھجم ۽وکیئ ۽شیسی ۽ابت ۽اتبؤسج ۽ےس۽
رضحت ۽ ّ ِی ُ د
ریمے۽شامیؿ۽شفرنیقی۽ںیم۽شاضہف۽وہ۔۽رفےتش۽ےن۽اہک۽:۽ہصغ۽ہن۽ایک۽رکف۽ویکہکن۽اطیشؿ۽ہصغ۽ےک۽فتق۽شاسنؿ۽رپ۽بس۽ےس۽زایدہ۽اغبل۽وہات۽
ےہ،۽ذٰہلش۽ےصغ۽ےک۽دبےل۽ؼَفْمَ۽ف َد ْر ُ ْ
گرےس۽اکؾ۽ایلرکف۽شفر۽فاقر۽ےک۽اسھت۽ہصغ۽ڈنھٹش۽ایک۽رکف۽شفر۽دلجابزی۽ےس۽ےتچب۽روہ۽ویکہکن۽بج۽ٓاپ۽
دلج۽ابزی۽ےس۽اکؾ۽ںیل۽ےگ۽وت۽شانپ۽ہصح۽ونگش۽ںیھٹیب۽ےگ،۽شَرقِاب۽شفردرگی۽ولوگں۽ےک۽ےئل۽رنیم۽ف۽ٓااسین ُ َ ّ ی
۽ما۽۽رکےن۽فشےل۽نب۽اجؤ،۽انِعد۽رےنھک۽
فشےل۽شفر۽اظمل۽ہن۽ونب۔
شکایت:ایکكاہباِكشیفاٌ
ِ
۽رصمفػ۽ابعدت۽اھت۽اطیشؿ۽ےن۽شےس۽ ہ۽نب َُ َٓبِّہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامےت۽ںیہ:شکی۽رشبہ۽شینپ۽ابعدت۽اگہ۽ںیم
۽سان۽ َف ْ َ ب
رضحت ّ ِی ُ د
رمگشہ۽رکےن۽اک۽شرشدہ۽ایک۽نکیل۽اناکؾ۽راہ،۽رھپ۽شس۽ےن۽رشبہ۽وک۽ابعدت۽اگہ۽اک۽درفشزہ۽وھکےنل۽ےک۽ےئل۽اہک۽رگم۽رھپ۽یھب۽رشبہ۽اخومش۽راہ،۽اطیشؿ۽ےن۽
بہرھپ۽یھب
شس۽ےس۽اہک:۽شرگ۽ںیم۽الچ۽ایگ۽وت۽ےھجت۽تہب۽ش!سوس۽وہاگ۔۽رش ۽
… 565طٌب اْلیُإ ،باب فی حشٔ ايدًل،۶۴۴ /۹،دحثی ۷ :ۼ۵ۻ
… 566طٌب اْلیُإ ،باب فی حشٔ ايدًل،۶۵۰ /۹،۽دحثی ۶۶۴ :ۻ بتِیر
َ … 567شاوی اْلخَلم يًَخائلی ،باب َاجاء فی فـٌ ايحًِ...ايذ ،ص،۴۹۵دحثی ۶۷۵:
Go To Index
اخومش۽راہ،۽اہیں۽کت۽ہک۽اطیشؿ۽ےن۽اہک:۽ںیم۽حیسم۽(ینعی۽غی یسی)۽وہں۔۽رشبہ۽ےن۽وجشب۽دای:۽شرگ۽ٓاپ۽حیسم۽ںیہ۽وت۽ںیم۽ایک۽رکفں؟۽ایک۽ٓاپ۽ےن۽یہ۽
ںیمہ۽ابعدت۽ںیم۽وکشش۽رکےن۽اک۽مکح۽ںیہن۽دای؟۽شفر۽ایک ٓاپ۽ےن۽مہ۽ےس۽ایقتم۽اک۽فدعہ۽ںیہن۽ایک؟۽ٓاج۽شرگ۽ٓاپ۽امہرے۽اپس۽وکیئ۽شفر۽زیچ۽ےل۽
رک ۽ٓاےئ ۽ںیہ(وجیلہپ ۽ابوتں ۽ےک ۽الخػ ۽شفراظرہرشتعی ۽ےک ۽اعمرض ۽وہ)وت ۽مہ ۽ٓاپ ۽یک ۽ابت ۽رہ ۽سگ ۽ہن ۽امںین ۽ےگ۔ ۽ابآلرخ ۽اطیشؿ ۽ےناہک :ںیم۽
اطیشؿ۽وہں۽شفر۽ےھجت۽رمگشہ۽رکےن۽ٓاای۽اھت۽رگم۽ہن۽رک۽اکس۔شس۽ےک۽دعب۽اطیشؿ۽ےن۽رشبہ۽ےس۽اہک:۽مت۽ھجم۽ےس۽سج۽زیچ۽ےک۽ابرے۽ںیم۽اچوہ۽وسشؽ۽رک۽
ےتکس۽وہ۔۽رشبہ۽ےن۽اہک:۽ںیم۽ھجت۽ےس۽ھچک۽ںیہن۽وپانھچ۽اچاتہ۔بج۽اطیشؿ۽ہنم۽ریھپ۽رک۽اجےن۽اگل۽وت۽رشبہ۽ےن۽شس۽ےس۽اہک:۽ایک۽وت۽نس۽راہ۽ےہ؟ش۽ س۽
ےن ۽اہک:اہں!ویکں ۽ںیہن۔وت ۽رشبہ ۽ےن ۽شس ۽ےس ۽وپاھچ :۽ےھجم ۽شاسنؿ ۽یک ۽شس ۽اعدت ۽ےک ۽ابرے ۽ںیم ۽اتب ۽وج ۽شس ۽ےک ۽الخػ ۽ریتی ۽دمداگر ۽ےہ۔۽
ُل ّ َ ِ
ِ
۽پ۽رکےت۽ںیہ۔ اطیشؿ۽وبال:۽فہ۽ہصغ۽ےہ،۽ٓادیم۽بج۽ہصغ۽ںیم۽وہات۽ےہ۽وت۽ںیم۽شےس۽شس۽رطح۽شُٹل۽ ٹل۽رکات۽وہں۽ےسیج۽ےچب۽دنیگ۽وک۽ش َ َ
اىساٌپقشیفاٌکبٌالبآتاہے؟
۽سان۽ َخی َینمَہ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہرفامےت۽ںیہ:۽اطیشؿ۽اتہک۽ےہ۽شاسنؿ۽ھجم۽رپ۽ےسیک۽اغبل۽ٓااتکس۽ےہ۽بج۽فہ۽وخیش۽یک۽احتل۽
رضحت ّ ِی ُ د
ںیم۽وہات۽ےہ۽وت۽ںیم۽شس۽ےک۽دؽ۽ںیم۽الچ۽اجات۽وہں۽شفر۽بج۽فہ۽ےصغ۽یک۽احتل۽ںیم۽وہات۽ےہ۽وت۽ںیم۽شُڑ۽رک۽شس۽ےک۽رس۽ںیم۽الچاجات۽وہں۔
شناقتکیاظلاِكبقآیکیذابیٌعہہے:
۽دمحم َر ِح َُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽رفامےت۽ںیہ:۽ہصغ۽رہ۽رُبشیئ۽یک۽اچیب۽ےہ۔ رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽رفعج۽نب ۽
شکی۽شاصنری۽اک۽وقؽ۽ےہ:۽رگؾ۽زمشج۽وہان۽امحتق۽یک۽شلص۽ےہ۽شفرہصغ۽شس۽اک۽رشہ۽ ُ ا
ن ۽ےہ۽شفر۽وجاہجتل۽رپ۽رشیض ۽وہات ۽ےہ ۽فہ۽
ربدابری۽ےس۽رحمفؾ۽راتہ۽ےہ۽احالہکن۽رُبدابری۽زتنی۽شفر۽نَ ْفع۽اک۽ببس۽ےہ۽ہکبج۽اہجتل۽بیع۽شفر۽اصقنؿ۽اک۽ببس۽ےہ۽زین۽شقمح۽یک۽ابت۽ےک۽
وجشب۽ںیم۽اخومش۽رانہ۽یہ۽شس۽اک۽وجشب۽ےہ۔
ٰ
شیفاٌکاؽوُی:
۽سان۽اجمدہ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔاي َِواحٔس۽رفامےت۽ںیہ۽ہک۽شِسیلب۽اتہکےہ:شاسنؿ۽ےھجم۽اعشج۽ںیہن۽رکاتکس۽شفر۽نیت
رضحت ّ ِی ُ د
Go To Index
زیچفں۽ںیم۽وت۽اب لک۽یھب۽ںیہن:۽(…)۴بج۽فہ۽ےشن۽ںیم۽وہات۽ےہ۽وتںیم۽شس۽ےک۽ونھتنں۽ےس۽ڑکپ۽رک۽شےس۽اہجں۽اچاتہ۽وہں۽ےل۽اجات۽وہں۽رھپ۽
فہ۽ریمی۽اخرط۽رہ۽فہ۽اکؾ۽رکات۽ےہ۽ےسج۽ںیم۽دنسپ۽رکات۽وہں(…)۵بج۽ہصغ۽ںیم۽وہاتےہ۽وت۽شیسی۽ابت۽ہہک۽اجات۽ےہ۽ےسج۽ںیہن۽اجاتن۽شفر۽شاسی۽
لمع ۽رکاتےہ ۽سج ۽رپ ۽دعب ۽ںیم ۽اندؾ ۽وہاتےہ ۽شفر(…)۶بج ۽شےنپ ۽امؽ ۽ںیم ۽لخب ۽رکاتےہ ۽وتںیم ۽شےس ۽شیسی ۽شُدیمںی ۽دالاتوہں ۽نج ۽رپفہ۽
دقرت۽ںیہن۽اپات۔
یسک ۽یدنملق ۽ےس ۽اہک ۽ایگ :۽الفں ۽صخش ۽شےنپ ۽سفن ۽رپ ۽وخب ۽اقوب ۽راتھک ۽ےہ۔شس ۽ےن ۽اہک :۽شیسی ۽ابت ۽ےہ ۽وتشےس ۽وہشت ُ۽روسش ۽ںیہن۽
رکیتکس،۽وخششہ۽شےس۽اھچپڑ۽ںیہن۽یتکس۽شفر۽ہصغ۽شس۽رپ۽اغبل۽ںیہن۽ٓااتکس۔
ٌعہایناٌِونتکُظقابکقؽیتاہے:
شکی۽زبرگ۽ َر ِح َُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽رفامےت۽ںیہ۽:ےصغ۽ےس۽وچب۽ویکہکن۽فہ۽ںیہمت۽ذعمرت۽یک۽ ِذ َّل۽کت۽ےل۽اجات۽ےہ۔۽ہی۽یھب۽اہک۽ایگ۽ےہ۽
۽رکداتیےہ۔
ویںرخشب۽رکداتی۽ےہ۽ےسیج۽شولیش۽دہش۽وک۽رخشب ۽
ہک۽ےصغ۽ےس۽وچب۽ویکہکن۽ہی۽شامیؿ۽وک۽ ۽
بقؽباكیِاَ َ
ماىتؽاكیکُایسےپہراىُ:
۽سان ۽ًبساہلل نب۽وعسمد ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽رفامےت۽ںیہ :۽ٓادیم ۽یک ۽رُبدابری ۽شس ۽ےک ۽ہصغ ۽ےک ۽فتق ۽شفر ۽شس ۽یک ۽شَامتن۽
رضحت ّ ِی ُ د
خو ْ
دشری۽شس۽یک۽الچل۽ےک۽فتق۽دوھکی۽ویکہکن۽بج۽فہ۽ہصغ۽ںیم۽ہن۽وہوت۽ںیہمت۽شس۽ےک۽ ِ م۽اک۽ےسیک۽ہتپ۽ےلچ۽اگ؟۽شفربج۽شےس۽یسک۽زیچ۽یک۽الچل۽ہن۽
وہوت۽ںیہمت۽شس۽یک۽شامتن۽دشری۽ےسیک۽ولعمؾ۽وہیگ؟
ٌعہکیشالتمیٍسنامتؽِ:
۽سانر۽نب۽دبعشزعلسی۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي ٌَِزٔیِز۽ےن۽شےنپ۽شکی۽اعلم۽وک۽وتکمب۽اجیھب:۽ہصغ۽ےک۽فتق۽یسک۽وک۽زسش۽ہن۽دف۽ہکلب۽شےس۽
رضحت ّ ِی ُ د
دیق۽رکول۽شفر۽بج۽اہمترش۽ہّصُغ۽ڈنھٹش۽وہاجےئ۽وت۽شس۽ےک۽رجؾ۽ےک۽اطمقب۽زسش۽دف۽شفر۽شےس۽ردنرہ۽ےس۽زایدہ۽وکڑے۽تم۽امرف۔
۽سان۽یلع۽نب۽زدی۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽رفامےت۽ںیہ:شکی۽رمہبت۽شکی۽َرُقیشی۽ےن۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ر۽نب۽دبعشزعلسی۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ رضحت ّ ِی ُ د
اہللٔ اي ٌَِزٔیِز۽ےس۽تخس۽دبالکیم ۽یک۽وت۽ٓاپ۽دری۽کت۽رس۽اکھجےئ۽رےہ۽رھپ۽شراشد۽رفامای:۽ایکوت۽اچاتہ۽ےہ۽ہک۽اطیشؿ۽ھجم۽رپ۽ابداشیہ۽یک۽زعت۽اکایخؽ۽
ہلےل۽ےکس!
دال۽رک۽اقوب۽اپ۽ےل۽شفر۽ںیم۽ریتے۽اسھت۽شاسی۽ولسک۽رکوھٹیبں۽سج۽یک۽فہج۽ےس۽لک۽ایقتم۽ںیم۽وت۽ھجم۽ےس۽دب ۽
Go To Index
ٌعےسےبريےمیٍفالطہے:
شکی۽زبرگ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽ےن۽شےنپ۽ےٹیب۽ےس۽رفامای:شے۽ےٹیب!۽ےصغ۽ےک۽فتق۽لقع۽اکھٹےن۽ںیہن۽ریتہ۽سج۽رطح۽ےتلج۽ونتر۽
ںیم۽زدنہ۽ٓادیم۽یک ُ۽رفح۽اقمئ۽ںیہن۽ریتہ۔۽ولوگں۽ںیم۽بس۽ےس۽زایدہ۽لقع۽دنمفیہ۽ےہ۽ےسج۽بس۽ےس۽مک۽ہصغ۽ٓاات۽ےہ۽رھپ۽شرگ۽فہ۽شاسی۽داین۽
ےک۽ےئل۽رکاتےہ۽وت۽ہی۽شس۽اک۽رکم۽فہلیح۽ےہ۽شفر۽شرگ۽ٓارخت۽ےک۽ےئل۽رکات۽ےہ۽وت۽ہی۽ملع۽فتمکح۽ےہ۔اہک۽ایگ۽ےہ:ہصغ۽لقع۽اک۽دنمش۽شفر۽شس۽
یک۽الہتک۽ےہ۔
۽افرفؼ۽شمظع۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ہبطخ۽ںیم۽شراشد۽رفامای۽رکےت۽ےھت:۽وج۽صخش۽وخشاشہت،۽الچل۽شفر۽ شریمشمؤمَنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ر ِ
بد َن
۽فح۽اپایگ۔ ۽۽وقنمؽ۽ےہ:وج۽شینپ۽وخشاشہت۽شفر۽ہصغ۽یک۽شلاطتع۽رکے۽اگ۽وتہی۽دفونں۽شےس۽ َ َہ َ ّم۽یک۽رطػ۽ےل۽اجںیئ۽ ہصغ۽ےس۽چب۽ایگ۽فہ َ ا
یگ۔
مسلناٌکیوالمتیٍ:
۽سان۽نسح۽۽رصبی۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔا ِي َكؤی رفامےت۽ںیہ۽ہک۽املسمؿ۽یک۽العںیتم۽ہی۽ںیہ:۽دنی۽ںیم۽وبضمط،۽رنؾ۽زمشیج۽رپ۽اثتب۽
رضحت ّ ِی ُ د
دقؾ ۽رےنہ ۽فشال،نیقی۽ےک ۽اسھت۽شامیؿ ۽رےنھک ۽فشال ،۽ملع۽رےنھک۽فشال۽رُبدابر،رنیم۽ےک ۽اسھت ۽دشانیئ۽راتھک۽وہ،اجزئ۽اقمؾ۽ںیم ۽رخچ ۽رکاتوہ ،۽امؽ۽
۽مہن۽رفی،۽افہق۽ںیم۽ربص،۽دقرت۽ےک۽فتق۽ششحؿ،۽دفیتس۽ںیم۽ َت َح ٌُُّزِمشیج۽شفر یگن ۽ںیم۽ربص۽رکات۽وہ،۽ہصغ۽شس۽رپ۽اغبل۽ہن۽
دشری۽ںیم َ ی ا
وہَ ،دؤِ َّتیب۽فریغت۽اک۽اکشر۽ہن۽وہ۽،۽وخششہ۽ےک۽ٓاےگ۽ولغمب۽ہن۽وہ،۽شس۽اک۽ٹیپ۽شس۽ےک۽ےئل۽ ُ۽روسش۽یئ۽اک۽ابثع۽ہن۽وہ،رحص۽فعمط۽یک۽فہج۽ےس۽
ذلیل۽ہن۽وہ،شےنپ۽شرشدے۽ںیم۽الرپفش۽ہن۽وہ،۽ولظمؾ۽یک۽دمدرکات۽شفر۽زمکفر۽رپ۽رمح۽اھکات۽وہ،۽لیخب۽وہ۽ہن۽وضفؽ۽رخچ۽وہ،۽دح۽ےس۽ڑبےنھ۽فشال۽وہ۽
ُطو ْ
گر۽رکاتوہ۽شفر۽شس۽اک۽سفن۽شس۽ےس۽گنت۽وہ۽ہکبج۽ولگ۽شس۽ ہن۽یہ۽ یگن۽رکےن۽فشالوہ،۽بج۽شس۽رپ م۽وہ۽وتاعُمػ۽رکداتیوہ،۽اجلہ۽ےس۽ َد ْر ُ ْ
ےس۽وخش۽وہں۔
۽سان۽ًبساہلل۽نب َ
۽ابمرک۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ےس۽اہک۽ایگ۽ہک۽شکی۽یہ۽ےلمج۽ںیم۽شےھچ۽شَالخؼ۽وک۽ایبؿ۽ےئجیک۔۽ٓاپ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ رضحت ّ ِی ُ د
َت ٌَالی ًًَ َِیہےن۽رفامای:۽ےصغ۽وک۽وھچڑ۽دانی۔
ٰ
ٌعہىہکقىےپقاولیمقاو:
۽یبن ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّےن۽شےنپ۽شُویتمں۽ےس۽شراشد۽رفامای:۽مت۽ںیم۽ےس۽وج۽ےھجم۽ہصغ۽ہن۽رکےن۽یک۽امضتن۽دے۽اگ۽فہ شکی ۽
Go To Index
۽ریمش۽ہفیلخ۽شفر۽ریمے۽اسھت۽ریمے ۽درےج۽ںیم ۽وہاگ۔ ۽شکی۽ونوجشؿ ۽ےن ۽رعض۽یک:۽ںیم۽امضتن۽داتی ۽وہں۔۽یبن۽ ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّےن۽شینپ۽ابت۽
درہشیئ ۽وت ۽شس ۽ون ۽وجشؿ ۽ےن ۽دفابرہ ۽رعض ۽یک :۽ںیم ۽امضتن ۽داتی ۽وہں۔ ۽بج ۽شؿ ۽اک ۽شاقتنؽ ۽وہش ۽وت ۽فہ ۽ونوجشؿ ۽ ُشؿ ۽ےک ۽اقمؾ ۽رپ ۽افزئوہایگ۔فہ۽
۽سانذُوا ِل ٔهفٌِ ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًو ُۃ َو َّ
ايش ََلّےھت( ،) 568۽شؿ ۽اک ۽ہی ۽انؾ ۽شس ۽ےئل ۽رقمر ۽وہش ۽ہک ۽شوہنں ۽ےن ۽ہصغ ۽ہن ۽اھکےن ۽یک۽ ونوجشؿ ۽رضحت ّ ِی ُ د
افکتل(۽ذہم۽دشری)۽شاھٹیئ۽شفر۽شےس۽وپرش۽ایک۔
۽سان َف ْ َ ب
ہ۽نب َُ َٓبِّہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامےت۽ںیہ۽ہک۽رفک۽ےک۽اچرشَراکؿ۽ںیہ…)۴(:ہصغ (…)۵وہشت۽( …)۶ویبوقیف۽شفر۽ رضحت ّ ِی ُ د
(…)۷عمط۔
ِّ
ٌعہکیشقیقت ؽِسقیفعل:
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن۽اجدنشر۽وک۽شس۽رطح۽دیپش۽رفامای۽ہک۽فہ۽شےنپ۽دبؿ۽ےک۽دشیلخ۽شفر۽اخریج۽شابسب۽ےک۽احلظ۽ےسانف۽شفر۽الہک۽وہات۽ےہ۽۽شفر۽شس۽
ےک۽اسھت۽شکی۽شیسی۽زیچ۽اطع۽یک۽ےہ۽وج۽شےس۽شکی۽رقمرہ۽دمت۽کت۽اسفد۽شفر۽الہتک۽ےس۽وفحمظ۽ریتھک۽ےہ۔
دشیلخ۽ببس۽ہی۽ےہ۽ہک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن۽شےس۽رحشرت۽شفر۽روطتب۽ےس۽رمبک۽ایک۽شفر۽رحشرت۽فروطتب۽ےک۽ام نی۽اضتد۽راھک،۽
ذنی۽ہک۽روطتب۽ےک۽ششجش۽اھبپ۽نب۽رک۽دنلب۽وہےن۽ےتگل۽ںیہ۽
ط َبي۽وک لیلح۽فکشخ۽رکیت۽شفر۽شس۽ےک۽اخبرشت۽انبیت۽ریتہ۽ےہ۽ ّ رحشرت َ۽ر ُ َ
شرگ لیلح۽شفر۽اھبپ۽نب۽رک۽اضعئ۽وہ۽اجےن۽فشیل۽روطتب۽وک۽وپرش۽رکےن۽ےک۽ےئل۽۽ذغش۽یک۽دمد۽روطتب۽ےک۽اسھت۽ہن۽وہ۽وت۽شاسنؿ۽رضفر۽الہک۽وہ۽
اجےئ۔۽ذٰہلش۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن۽ذغش۽وک۽شاسنین
دوعت ۽شالسیم ۽ےک ۽شاشیتع ۽شدشرے ۽ۃبتکم ۽شدملہنی ۽یک ۽وبطمہع1250احفصت ۽رپ ۽لمتشم ۽اتکب ۽اہبرِرشتعی،دلجشفؽ،ہصح۽ ّ … 568وبنت ۽فیبہ ۽ےہ ۽یبسک ۽ںیہن۔انچتحّہَد ِ
شفؽ،ہحفص38رپ َػ ِس ُر َّ ٔ
ايرش ِی ٌَہ،بَ ِس ُر َّ ٔ
ايط ِی َكہرضحت۽العہم۽ومالانیتفم۽دمحمشدجمیلع۽شیمظع۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیلقن۽رفامےت۽ںیہّ:وبنت۽یبسک۽ںیہن۽ہک۽ٓادیم۽ابعدت۽فرِایتض۽ےک۽
قببو
ب۽میظع۽ےک۽اقلب۽انبات۽ےہ،وج ْ ِخصم َِؽ۽ّوبنت۽امتؾ۽شالخؼ۽
ذرہعی۽احلص۽رکےکس،ہکلب۽ ضح۽اطعےئ۽شیہٰل۽ےہ،ہک۽ےسج۽اچاتہ۽ےہ۽شےنپ۽لضف۽ےس۽داتی۽ےہ،اہں!داتی۽شیس۽وک۽ےہ۽ےسج۽شس۽مت َص ِ ب
۽دمشرج ۽فالتی ۽ےط ۽رکاتکچ ۽ےہ ۽شفر ۽شےنپ ۽بسن ۽ف ۽مسج ۽ف ۽وقؽ ۽ف ۽لعف ۽فرحاکت ۽فانکست ۽ںیم ۽رہشیسی ۽ابت ۽ےس ۽زنمّہ ۽وہات۽ےہ۽
رذہلی ۽ےس ۽اپک،شفر ۽امتؾ ۽شالخؼ ۽افہلض ۽ےس ۽زمنی ۽وہرک ۽ہلمج ِ
وجابع ۽رفنت ۽وہ ،۽شُےس ۽ؼ ْق ِل ۽اکلم ۽اطع ۽یک ۽اجیت ۽ےہ ،۽وج ۽شفرفں ۽یک ۽لقع ۽ےس ۽دبراہجزشدئ ۽ےہ،یسک ۽میکح ۽شفر ۽یسک ۽یفسلف ۽یک ۽لقع ۽شُس ۽ےک ۽الوھکںی ۽ہصح ۽کت ۽ںیہن ۽چنہپ ۽یتکس۔( ا َّّلل
ُّ ِ ِ
اّلل ُی ْؤت ِْی ِه َّم ْن ی َّّ َّشآ ُءَّ -و ّ ُ
اّلل ِك ؼ َّْض ُل ّ ِ ث َّی ْج َّع ُ
ل ِر َّسا لَّ َّت ٗه()-پۻ،اْلنٌاّ،۴۵۷:تزجُہ نٓزاْلیُإ:اہللوخب۽اجاتن۽ےہ۽اہجں۽شینپ۽راستل۽رےھک)( ذ ل َّ اَّعْل َُّم َّح ْی ُ
ذُو الْؽ َّْض ِل ال َّْع ِظ ْؼ ِم(())۷پۺ،۵ايحسیس،۵۴:تزجُہنٓزاْلیُإ:ہی۽اہللاک۽لضف۽ےہ۽ےسج۽اچےہ۽دے۽شفر۽اہللڑبے۽لضف۽فشال۽ےہ)شفر۽وجشےس(ّوبنت)وکیبسک۽امےن۽ہک۽ٓادیم۽شےنپ۽
بسک۽فرایتض۽ےس۽مت َص ِ ب
ب۽وبنت۽کت۽چنہپ۽اتکس۽ےہ،اکرف۽ےہ۔
Go To Index
۽دبؿ۽ےک ُ۽مَشف ِق۽انبای۽شفر۽شاسنؿ۽ںیم۽شیسی۽وخششہ۽دیپش۽یک۽وج۽شےس۽ذغش ُ ُ َ
۽ےکخؽ۽رپ۽شُاھبریت۽ےہاتہک۽شس۽ےک۽ذرےعی۽اصقنؿ۽اک۽دت ُشرک۽وہ۽
شفر۽الہتک۽ےس۽افِحتظ۽وہ۔
شاسنؿ۽وک۽وج۽اخریج۽شابسب۽شیپ۽ٓاےت۽ںیہ۽فہ۽ولتشر،زینہ۽شفر۽ ِدرگی۽مُہَهِک۽۽ایھتہر۽ںیہ۽نج۽ےس۽الہتک۽اک۽دصق۽ایک۽اجات۽ےہ۔شب۽
شاسنؿ۽شکی۽شیسی۽ریغت۽شفر۽وقت۽اک۽اتحمج۽وہش۽وج۽شس۽ےک۽ابنط۽ےس۽وجش۽امر۽رک۽ےلکن۽شفر۽شؿ۽م ُ ْ َہىِکاات۽وک۽شس۽ےس۽دفر۽رک۽دے۔۽انچہچن
قُتٌؽبکیشقیقتاِكاسکامصل:
ِ
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن ِ
۽وقت۽بضغ ۽وک۽ٓاگ۽ےس۽انبایےہ۽شفر۽شےس۽شاسنؿ ۽ےک۽شدنر۽رھک ۽دای ۽ےہ،۽شب ۽بج۽یھب۽شےس۽یسک ۽رغض۽شفر۽
دصقم۽ےس۽رفاک۽اجات۽ےہ۽وت۽شس۽ےک۽شدنر۽وموجد۽بضغ۽یک۽ٓاگ۽ڑھبک۽شیتھٹ۽ےہشفر۽وجش۽ںیم۽ٓااجیت۽ےہ۽سج۽ےک۽ابثع۽شس۽ےک۽۽دؽ۽اک۽
لَی ِ
وخؿ۽وھکؽ۽شاتھٹےہشفر۽روگں۽ںیم۽لیھپ۽اجات۽ےہ۽شفر۽دبؿ۽ےک۽ابالیئ۽ےصح۽یک۽رطػ۽دنلب۽وہاجات۽ےہ۽سج۽رطح۽ٓاگ۽یک۽ َّبیین۽شفرپ۽شیتھٹ۽
ںیہ۽ای۽ےسیجاہڈنی۽اکشُابؽ۽شفرپ۽وک۽شاتھٹےہ۔ذٰہلش۽فہ۽رہچے۽یک۽رطػ۽دنلب۽وہاجات۽ےہ۽سج ۽یک۽فہج۽ےسٓاںیھکن۽شفر۽رہچہ۽رسخ۽وہاجےت۽ںیہ۽
شفر۽وچہکن۽رہچہ۽اصػ۽۽فافشػ۽وہات۽ےہ۽شس۽ےئل۽رہچے۽ںیم۽رسیخ۽اصػ۽داھکیئ۽دیتی۽ےہ۽ےسیج۽ےشیش۽ےک۽الگس۽ںیم۽وکیئ۽زیچ۽وہ۽وت۽ابرہ۽ےس۽
شس۽یک۽رتگن۽اصػ۽داھکیئ۽دیتی۽ےہ۔ہی۽وخؿ۽اک۽انلیھپ۽شس۽فتق۽وہات۽ےہ۽بج۽شاسنؿ۽وک۽شےنپ۽ےس۽زمکفر۽ٓادیم۽رپ۽ہصغ۽ٓاےئشفر۽شےس۽شس۽
ابت۽اک۽ملع۽وہ۽ہک۽فہ۽شس۽رپ۽شانپ۽ہصغ۽اکنؽ۽اتکس۽ےہ۽شفر۽شرگ۽ہصغ۽شےنپ۽ےس۽لاطروتر۽ٓادیم۽رپ۽ٓاےئ۽شفر۽شس۽ےس۽شاقتنؾ۽ہن۽ےلاتکس۽وہوت۽ہی۽وخؿ۽
۽فَمؽ ۽اک ۽ابثع ۽اتنب ۽ےہ ۽یہی ۽فہج ۽ےہ ۽ہک ۽شس ۽فتق ۽شاسنؿ ۽اک ۽رہچہ ۽زردزپ ۽اجات۽
۽جؿ َ ا
اظرہی ۽دلج ۽ےس ۽ٹمس ۽رک ۽دؽ ۽ےک ۽شدنر ۽الچ ۽اجات ۽ےہشفر ُ ْ
ےہشفر ۽شرگہصغ ۽شےنپ ۽ےس ۽مہ ۽ہلپ ۽رپ ۽ٓاےئوت ۽ہی ۽دفونں ۽ںیتیفیک ۽ ۽اظرہ ۽وہیت ۽ںیہ ۽شفر ۽شرطضشب ۽یک ۽فہج ۽ےس ۽یھبک ۽رہچہ ۽رُسخ ۽شفر ۽یھبک ۽زَ ْرد۽
وہاجات۽ےہ۔
ؼَص م
ب ۽اک ۽ َخل ۽دؽ ۽ےہ ۽شفر ۽شس ۽اک ۽ٰینعم ۽ےہ ۽ہک ۽ش ِاقتنؾ ۽ےک ۽ےئل ۽دؽ ۽ےک ۽وخؿ ۽اک ۽وجش ۽امران۔ ۽ہی ۽وقت۽ الخہص ۽ہی ۽ےہ ۽ہک ِ
۽وقت ۽ َ ب
اکلہمت۽ےک۽فشعق۽وہےن۽ےس۽لبق۽وجش۽امریت۽وہیئ۽شؿ۽ےک۽دافع۽یک۽رطػ۽وتمہج۽وہیت۽ےہ۽شفر۽اکلہمت۽ےک۽فشعق۽وہےن۽ےک۽دعب۽شس۽یک۽
رغض ۽یلست ۽شفر ۽شاقتنؾ ۽وہات ۽ےہ۔ ۽شاقتنؾ ۽شفرشس ۽یک ۽ ۽وخششہ ۽شس ۽وقت ۽یک ۽ذغش ۽ےہ ،۽شیس ۽ںیم ۽شس ۽وک ۽ذلت ۽یتلم ۽ےہ ۽شفر ۽شیس ۽ےک ۽ذرےعی ۽ہی۽
شَؿ۽وہیت۽ےہ۔ رُپ ُ ُ
Go To Index
قُتٌؽبکےؽكجات:
وقت۽بضغ۽ںیم۽ولگ۽رطفًات۽نیت۽دروجں۽رپ۽ںیہ…)۴(:رفتطی(…)۵شِرفشط۽شفر۽(…)۶شِدتعشؽ۔
ِ
ٌعہکاىہہُىابھیقابلمـمتہے:
٭…رفتطی:۽وقت۽بضغ۽ںیم۽رفتطی۽ےس۽رمشد۽ےصغ۽اک۽اب لک۽ہن۽وہان۽ای۽مک۽وہان۽ےہ۽شفر۽ہی۽ذمومؾ۽ےہ۔شےسی۽یہ۽ولوگں۽ےک۽قلعتم۽اہک۽اجات۽
ےہ۽ہک۽شؿ۽ںیم۽ َدؤ َّیتب۽فریغت۽انؾ۽یک۽وکیئ۽زیچںیہن۔
ِہگؼھاہے:
۽سان۽۽شامؾ۽اشیعف۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔا ِيکَافٔی رفامےت۽ںیہ’’:ےسج۽ہصغ۽دالای۽اجےئ۽شفر۽فہ۽ےصغ۽ںیم۽ہن۽ٓاےئ۽وتفہ۽دگاھےہ۔‘‘
رضحت ّ ِی ُ د
ذٰہلش۽سج۽صخش۽ںیم۽ےصغ۽یک۽وقت۽شفر۽ریغت۽اب لک۽ہن۽وہ۽وت۽فہ۽شاہتنیئ۽انصق۽ےہ۔اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن ِ
۽رقٓاؿ۽دیجم۽ںیم۽احصہب۽رکشؾ
ًًَ َِیۂ ُِايز ِِّؿ َوإ ےک۽ےصغ۽شفر۽ریغت۽یک۽رعتفی۽رکےت۽وہےئ۽شراشد۽رفامای:
ا َّ ِش َّّدآ ُء عَّلَّى الْ ُك َّّف ِ
ار ُر َّح َّمآ ُء ب َّ ْؼ َّن ُه ْم (پ،۵۹ايفتح:ۼ)۵
سپںیم۽رنؾ۽دؽ۔
تخسںیہ۽شفر۽ٓا ۽
رپ ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽اکرفف ۽
ں ۽
ح َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَّ ۽ِےس۽رفامای:
شفر۽شےنپ۽ایپرے۽ ب ب ب ۽
ار َّو ال ُْمن ِف ِق ْی َّن َّو اغْل ُْظ عَّل َّْی ِه ْم( -پ،۴۰ايتوبۃ۶:ۺ) َّ َّ ٰۤ َّ
یا ّی َُّها ال ّنبِى ُّ َّجا ِه ِد الْ ُك ّف َّ
ؿرپ۽یتخس۽رکف۔
ںرپ۽شفر۽ش ۽
(یبن)اہجد۽رفامؤ۽اکرففں۽شفر۽انموق ۽
بیغیک۽ربخںی۽دےنی۽فشےل۽ ۽
ے ۽تزجُہ نٓز اْلیُإ:ش ۽
ہی۽یتخس۽شفر۽دشت۽ریغت۽یک۽العامت۽ںیم۽ےس۽ےہ۽ےسج۽ےصغ۽ےس۽یھب۽ریبعترکےت۽ںیہ۽۔
ٌعےکیهیاؽتیبھیقابلمـمتہے:
ت۽بضغ۽ںیم۽شرفشط۽ےس۽رمشد۽ہی۽ےہ۽ہک۽ہصغ۽شاسنؿ۽رپ۽شس۽دقر۽اغبل۽ٓااجےئ۽ہک۽فہ۽لقع۽ف ِدنی۽دفونں۽یک۽وسھج۽وبھج۽ ٭…شِرفشط:۽وق ِ
۽برت،رظن۽فرکف۽شفر۽شایتخر۽ہن۽رےہ۽ہکلب۽فہ۽شکی۽مُص َغرْ(ینعی۽ےب۽نیچ)شفر۽وبجمر۽مسق۽اک۽
ےس۽اعری۽وہاجےئ۽شفر۽شس۽ےک۽اپس۽یسک۽مسق۽یک َ ب ا
ببسای۽وت۽دیپشیشئ۽وہات۽ےہ۽ای۽
شاسنؿ۽نب۽اجےئ۔۽ےصغ۽ےک۽ےبلغ۽اک۽ ۽
Go To Index
ذنی۽ہک۽شؿ۽یک۽وصرت۽یھب۽وگایرطفی۽وطر۽رپ۽ےصغ۽
اعدت۽ےک۽ببس۽شاسی۽وہات۽ےہ۔۽انچہچن۽یئک۽ولگ۽رطفی۽وطر۽رپشاہتنیئ۽ ےلیص۽وہےت۽ںیہ۽ ّ
ےس۽رھبی۽وہیئ۽داھکیئ۽دیتی۽ےہشفر۽شس۽ےک۽اسھت۽اسھت۽شؿ۽ےک۽زمشج۽یک۽رگیم۽یھب۽شس۽رپ۽اعُمفِؿ۽وہیت۽ےہ۔۽وچہکن۽ہصغ ۽ٓاگ۽ےس۽
یبن۽شَرکؾُ ْ،ورٔ َُ َح َّشِ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےس۽رمفی۽ےہ۔۽ہکبج۽زمشج۽یک۽ڈنھٹک۽شےس۽اھجبیت۽شفر۽شس۽ےک۽
ےہ۔() 569اسیج۽ہک۽وضحر ّ
وجش۽وک۽متخ۽رکیت۽ےہ۔
َ
واؽیہ:
سباب ِ
ِ ٌعےکےا
ےصغ۽ےک۽شابسب۽۽اعدہی۽ہی۽ںیہ:۽ًالثم۽فہ۽شےسی۽ولوگں۽ںیم۽شاتھٹ۽شفر۽اتھٹیب۽۽وہوج۽رخفہی۽ےصغ۽اک۽شاہظر۽رکےت۽وہں۽شفر۽شےس۽ ب َ َ ا
ت ُدری۽شفر۽
رمدشیگن۽ےس۽ریبعت۽رکےت۽وہں۽ےسیج۽شؿ۽ںیم۽ےس۽وکیئ۽ہی۽اتہک۽ےہ:۽مہ۽یسک۽ےک۽رکمفرفبی۽رپ۽ربص۽ںیہن۽رکےت۽شفر۽ہن۽یسک۽یک۽ابت۽ربدشت۽
رکےت۽ںیہ۽شفر۽شس۽اک۽بلطم۽ہی۽وہات۽ےہ۽ہک۽(فہ۽شس۽ابت۽اک۽شرقشر۽رکےت۽ںیہ۽ہک)۽ہن۽مہ۽ںیم۽لقع۽ےہ۽شفر۽ہن۽ربدابری۔۽زمدیہی۽ہک۽فہ۽شس۽ابت۽وک۽
شینپ۽اہجتل۽ےک۽ببس۽رخفہی۽ایبؿ۽رکرےہ۽وہےت۽ںیہ،ذٰہلش۽شؿ۽ںیم۽ےسوج۽شس۽وک۽اتنس۽ےہشس۽ےک۽دؽ۽ںیم۽ےصغ۽یک۽شاھچیئ۽رشخس۽وہ۽اجیت۽ےہ۽
ِ
۽بک۽اجیت۽شفرفہ۽۽شؿ۽ولوگں۽یک۽رطح۽وہان۽دنسپ۽رکات۽ےہ۔۽شس۽رطح۽شس۽ےک۽شدنر۽ےصغ۽یک۽اعدت۽ہتخپ۽وہیت۽۽ےہیتح۽ہک۽بج۽ےصغ۽یک۽ٓاگ ب َ َ ْ
لَی ِ
ےہ۽شفر۽شس۽یک۽ ّب ن۽شیتھٹ۽ںیہ۽وت۽فہ۽صخش۽شدناھ۽وہاجات۽ےہ۽شفر۽رہ۽مسق۽یک۽تحیصن۽ےننس۽ےس۽رہبہ۽۽وہاجات۽ےہ۽شفر۽بج۽شےس۽تحیصن۽یک۽اجےئ۽
ی ی
وت۽شس۽رپ۽تحیصن۽شرث۽شدنش۽ز۽ںیہن۽وہیت۽ہکلب۽شُاٹل۽شےس۽تحیصن۽رکےن۽فشےل۽رپ۽ےصغ۽ٓاات۽ےہ۔
شیسی۽احتل۽ںیم۽بج۽۽فہ۽ون ِر۽لقع۽ےس۽رفینش۽احلص۽رکان۽اچےہ۽وت۽ںیہن۽رکاتکس۽ویکہکن۽شس۽فتق۽لقع۽اک۽ونر۽ھجب۽اکچ۽وہات۽ےہ۽شفرےصغ۽یک۽
ٓاگ۽اک۽دوھشں۽شس۽اک۽شاحہط۽رکاتیل۽ےہوچہکن۽وسچ۽فرکف۽اک۽رسہمشچ۽ ِدامغ۽ےہ،۽بج۽ےصغ۽یک۽دشت۽یک۽فہج۽ےس۽دؽ۽اک۽وخؿ۽وھکےنل۽اتگل۽ےہوت۽اترکی۽
۽دعمؿ۽رکف۽دامغ۽یک۽رطػ۽ڑچاتھ۽ےہ۽شفر۽شس۽رپ۽اھچ۽اجات۽ےہشفر۽یھبک۽وسحمس۽رکےن۽ےک۽اعمدؿ۽یک۽۽رطػ۽یھب۽دعتمی۽وہات۽
فایسہ۽دوھشں۽دؽ۽ےس ِ
ےہ۽شس۽وصرت۽ںیم۽شس۽یک۽ٓاوھکنں۽رپ۽شدنریھش۽اھچاجات۽ےہ۽شفر۽شےس۽ھچک۽داھکیئ۽ںیہن۽۽داتی۔۽داین۽شس۽رپ۽اترکی۽وہاجیت۽ےہ۽شفر۽شس۽اک۽دامغ۽شس۽
شدنریھے۽اغر۽یک۽رطح۽وہاجات۽ےہ۽سج۽ںیم۽ٓاگ۽رفنش۽یک۽اجےئ۽وت۽شَرطشػ۽ںیم۽دوھشں۽یہ۽ےلیھپ شفر اضفاترکی۽وہاجےئشفر۽شردرگد۽اک۽اموحؽ۽
ٓاگ۽ےک۽ابثع۽رگؾ۽وہاجےئشفر۽شرگ۽فاہں۽وکیئ۽وھچ ۽اٹاس۽رچشغ۽یھب۽وہ۽وتفہ۽یھب۽شس
… 569ايزواجزًٔ اقتراف الهبائز،ايباب اْل ٓوٍ فی الهبائزايباكٓۃ...ايذ،الهبیرۃ ايثايثۃ ايِـب بايباكٌ ...ايذ۴۵۶ /۴،
Go To Index
ےکابثع۽ھجب۽اجےئشب۽ہن۽فاہں۽یسک۽ےک۽دقؾ۽رہھٹ۽ںیکس۽ہن۽یسک۽یک۽ٓافشز۽انسیئ۽دے۽شفر۽ہن۽وکیئ۽رہچہ۽داھکیئ۽دے۽شفر۽ہن۽وکیئ۽شدنر۽ای۽ابرہ۽ےس۽ٓاگ۽
اھجبےن۽رپ۽اقدر۽وہ۔شب۽شس۽اموحؽ۽ںیم۽ےھٹیب۽رےنہ۽فشال۽صخش۽ربص۽یہ۽رکاتکس۽ےہ۽اہیں۽کت۽ہک۽ٓاگ۽شؿ۽امتؾ۽زیچفں۽وک۽الجرک۽اخک ِْسبَ ْر۽رکدے۽وج۽
ےنلج ۽ےک ۽اقلب۽وہں۔ ۽دؽ ۽فدامغ ۽ےک ۽اسھت ۽ےصغ ۽اک ۽اعمہلم ۽یھب۽یہی ۽ےہ ،۽ضعب ۽شفاقت ۽ےصغ ۽یک ۽ٓاگ ۽ںیم ۽شس ۽دقر ۽دشت ۽ٓااجیت۽ےہ ۽ہک ۽فہ۽شس۽
ط َبي۽وک۽یھب۽متخ۽رکدیتی۽ےہ۽سج۽رپ۽دؽ۽یک۽ایحت۽اک۽دمشر۽وہات۽ےہ۽شس۽رطح۽ٓادیم۽ےصغ۽یک۽ٓاگ۽ںیم۽لج۽رک۽وخد۽یہ۽الہک۽وہاجات۽ےہ۽ےسیج۽اغر۽ َر ُ َ
ںیم ۽ےنلج ۽فشیل ۽ٓاگ ۽بج ۽زایدہ ۽دشت ۽شایتخر ۽رکیتیل ۽ےہ ۽وت ۽فہ ۽درفدویشر ۽وک ۽الجرک َ ا۽خک ِْسبَ ْر ۽رکدیتی ۽ےہ ۽سج ۽یک ۽فہج ۽ےس ۽اغر ۽یک ۽تھچ ۽یھب ۽مُ ْن َہ ِ ددؾ۽
وہاجیت۽ےہ۽شفر۽ہی۽شس۽فہج۽ےس۽وہات۽ےہ۽ہک۽ٓاگ۽شؿ۽ َششجش۽وک۽الجرک۽متخ۽رکدیتی۽ےہ۽نج۽رپ۽تھچ۽یک۽اینبد۽وہیت۽ےہ،۽یہی۽احؽ۽ےصغ۽ےک۽فتق۽دؽ۽اک۽
وہات۽ےہ۽(ہک۽فہ۽ےصغ۽یک۽ٓاگ۽ ۽یک۽دشت۽ںیم۽لج۽رک۽اخرتسک۽وہاجات۽ےہ)۔
تقیقح۽ہی۽ےہ۽ہک۽فہ۽یتشک۽وج۽دنمسری۽وطافؿ۽ںیم۽سنھپ۽اجےئ۽شفر۽دنمسر۽ےک۽درایمؿ۽زیت۽وہشؤں۽شفر۽وموجں۽یک۽دشت۽یک۽
َہ
فہج۽ےس۽ ِخکّمَےل۽اھکےئشس۽یک۽احتل۽زایدہ۽شیھچ۽وہیت۽ےہ۽شفر۽شس۽یک۽السیتم۽یک۽زایدہ۽شدیم۽یک۽اجیت۽ےہ۽شس۽سفن۽ےک۽اقمےلب۽ںیم۽وج۽ظیغ۽
َک
فبضغ۽یک۽ٓاگ۽ںیم۽لج۽راہوہات۽ےہویکہکن۽ شنی۽ںیم۽وت۽شاسی۽صخش۽وموجد۽ےہ۽وج۽یتشک۽وک۽رپوکسؿ۽رےنھک،شےس۽اچبےن۽شفر ِ ِ
۽اسج۽دنمسر۽
کت۽اچنہپےن۽یک۽دتریب۽رکات۽ےہ۽ہکبج۽۽دؽ۽وج۽شاسنؿ۽ےک۽ےئل۽یتشک۽الچےن۽فشےل۽یک۽رطح۽ےہ۽بج۽فہ۽وخد۽یہ۽ےصغ۽یک۽ٓاگ۽ںیم۽لج۽رک۽شدناھ۽
شفر۽رہبشوہاکچ۽ےہ۽وت۽فہ۽یتشک ۽(ینعی۽مسج)یک۽افحتظ۽اک۽ایک۽ہلیح۽رکے۽اگ!
لاہقیجسهپقٌعےکےاثقات:
ب۽ےک۽مسج۽رپ۽وج۽شَرثشت۽لاطری۽وہےت۽ںیہ۽فہ۽ہی۽ںیہ:۽رگن۽اک۽ َُ َت َِیَّروہان،۽دبؿ۽رپ۽یپکپک۽لاطری۽وہان،۽شےنپ۽ َشاعفؽ۽رپ۽اقوب۽ہن۽رانہ،۽
ؼَ َص ب
رَحاکت۽فانکست۽ںیم۽ےب۽ینیچ۽اک۽اپای۽اجان۽زین۽الکؾ۽اک۽م ُ ْص َغرِْب۽وہاجان۽اہیں۽کت۽ہک۽ابوھچں۽ےس۽اھجگ۽انلکن،۽ٓاوھکنں۽یک۽رسیخ۽دح۽ےس۽ڑبھ۽
اجان،۽انک۽ےک۽ےنھتن۽وھپؽ۽اجان۽ہکلب۽اسری۽وصرت۽یہ ۽اکدبتلی۽وہاجان۔۽شرگ۽وکیئ۽انبضغک۽صخش۽شس۽احتل۽ںیم۽شینپ۽یہ۽لکش۽دھکی۽ےل۽وت۽
رشؾ۽ےک۽امرے۽شینپ۽وخروصرت۽لکش۽وک۽دبوصریت۽ںیم۽دبتلی۽اپ۽رک۽وخد۽یہ۽شس۽اک۽ہصغ۽متخ۽وہ۽اجےئ۽اگ،۽ابنط۽اک۽ربش۽وہان۽ہی۽اظرہ۽ےک۽ربے۽
وہےن۽ےس۽زایدہ۽ربش۽وہاتےہ۽ویکہکن۽اظرہ۽ابنط۽اک۽ٓاہنیئ۽دشر۽وہات۽ےہ۔۽ےلہپ۽ابنط۽رُبش۽وہات۽رھپ۽شس۽یک۽رُبشیئ۽اظرہ۽رپ۽ یتلیھ۽ےہ۽شفر۽اظرہ۽اک۽دبانل۽
لھپ۽
Go To Index
(اظرہ)دھکی۽رک۽لھپ۽دےنی۽فشےل(ابنط ۽)اکشدنشزہ۽اگل۽ول۔
ےہ۽ابنط۽ےک۽دبےنل۽اک،ذٰہلش۽مت۽لھپ ۽
َ
هباٌپقٌعےکےاثقات:
فُ
زابؿ۽رپ۽ےصغ۽ےک۽شرثشت۽شس۽رطح۽رمبت۽وہےت۽ںیہ۽ہک۽شس۽ےس۽ربی۽ابںیت۽ یتلک۽ںیہ۽ًالثم:۽شیسی۽ خس۽شفر۽دنگی۽اگایلں۽فریغہ۽
ہک۽نج۽ےس۽رہ۽اصِبح۽لقع۽وک۽ایح۽ٓاےئ،اہیں۽کت۽ہک۽ہصغ۽متخ۽وہاجےئ۽وت۽وخد۽شس۽صخش۽وک۽۽شینپ۽ابوتں۽رپ۽رشؾ۽وسحمس۽وہ،۽یہی۽۽فہج۽ےہ۽
ہک۽الکؾ۽ےب َ۽ر ْ بب۽شفر۽شافلظ َ۽خىْظ۽ َىْظ۽وہ۽اجےت۽ںیہ۔
َ َ
اوؽاءپقٌعےکےاثقات:
شؼضااء ۽رپ۽ےصغ۽ےک۽شَرثشت۽شس۽رطح۽رُمَ َّ ب
ي ۽وہےت۽ںیہ۽ہک۽فہ۽امر۽داھڑ۽رکات۽ےہ،ڑپکے۽اھپڑات۽ےہ۽شفر۽الرپفشیئ۽ےس۽زیمخ۽شفر۽
لتق۽رکےن۽ےس۽یھب۽درغی۽ںیہن۽رکات۔سج۽رپ۽ہصغ۽ٓاای۽ےہ۽شرگ۽فہ۽اھبگ۽اجےئای۽یسک۽فہج۽ےس۽شس۽ےک۽اقوب۽ںیم۽ہن۽ٓاےئ۽وت۽فہ۽ہصغ۽شےنپ۽رپ۽
شُاترات۽ےہ۽ًالثم۽فہ۽شےنپ۽ڑپکے۽اھپڑات۽ےہ۽،شےنپ۽رہچے۽رپ۽امرات۽ےہ۽شفر۽شب۽شفاقت۽شےنپ۽اہھت۽زنیم۽رپ۽امرات۽ےہ۽ای۽ےشن۽فشےل۽شفر۽دموہش۽شفر۽
ریحشؿ۽فرپاشیؿ ۽صخش۽یک ۽رطح ۽دفڑات ۽ےہ۽شفر ۽ضعب۽شفاقت ۽ےصغ۽یک ۽دشت ۽یک ۽فہج ۽ےس۽شس ۽رطح ۽رگزپاتےہ۽ہک۽شےنھٹ ۽یک ۽لاطتق ۽ںیہن۽
راتھک۽شفر۽شس۽رپ۽یشغ۽لاطری۽وہاجیت۽ےہ۔۽ضعب۽شفاقت۽ےصغیک۽فہج۽ےس۽ویحشانت۽وکامران۽شفرزیچفں۽وک۽وتڑان۽رشفع۽رکداتی۽ےہ۽یھبک۽فہ۽۽ربنت۽
زنیم۽رپ۽دے۽امرات۽ےہ۽شفر۽یھبک۽درتس۽وخشؿ۽شاھٹ۽اتکنیھپ۽ےہ۽شفر۽یھبک۽فہ۽ےصغ۽ےک۽ببس۽اپولگں۽یک۽یس۽رحںیتک۽رکات۽ےہ،ےب۽زابؿ۽اجونرفں۽
شفر َب ا
۽جدشت۽وک۽اگایلں۽داتی۽ےہ۽شفر۽شںیہن۽اخمبط۽رکےک ۽اتہک۽ےہ:۽بک۽کت۽مت۽شاسی۽رکےت۽روہےگ؟فریغہ۽فریغہ۽شفر۽شؿ۽ےس۽شس ۽رطح۽
ابت۽رکات۽ےہ۽ےسیج۽فہ۽دھجمسشر۽وہں۽،شیس۽دفرشؿ۽شرگ۽وکیئ۽اجونر۽شےس۽الت۽امردےوت۽فہ۽یھب۽شےس۽فشسپ۽الت۽امرات۽ےہشفر۽شس۽رطح۽شس۽اک۽
اقمہلب۽رکاتےہ۔
َ
ِؽلپقاثقات:
دؽ۽رپ۽شس۽ےک۽شرثشت۽ہی۽رمبت۽وہےت۽ںیہ۽ہک۽سج۽رپ۽ہصغ۽وہ۽شس۽ےک۽الخػ۽دؽ۽ںیم۽ہنیک۽شفر۽دسح۽دیپش۽وہاجات۽ےہ،۽شس۽یک۽
تبیصم۽رپ۽وخیش۽اک۽شفروخیش۽رپ۽مغ۽اکشاہظر۽رکات۽ےہ،۽شس۽اک۽رشز۽افش۽رکےن،۽دشنمِ۽سعَت۽اچک۽رکےن۽شفر۽ذمشؼ۽شُڑشےن۽اک۽ًزّ ٔ َُ َؼ َُِّ ( ۽
ینعی
ہتخپ۽شرشدہ)ےئک۽وہات۽ےہ۽شفر۽شس۽ےک۽العفہ۽یئک۽درگی۽ربشایئں۽منج۽یتیل َ ی۽ہ۔
وجھچک۽شیھب۽ذموکر۽وہشدح۽ےس۽ڑبےنھ۽فشےل۽ےصغ۽اک۽ہجیتن۽ےہ۔
ہی۽ ۽
Go To Index
ٌعےمیٍتفقیقکاىتیحہ:
تعیبط۽ںیم۽ہصغ۽رضفرت۽ےس۽یھب۽مک۽وہےن۽اک۽ہجیتن۽ےب۽ایحیئ۽یک۽وصرت۽ںیم۽اتلکن۽ےہ۽ذٰہلش۽سج۽اکؾ۽رپ۽ہصغ۽ٓاان۽اچےئہ۽شس۽رپ۽ہصغ۽ہن۽
ٓاانً،الثم:شےنپ۽احم ِرؾ،۽ویبی۽شفر۽امں۽یک۽رطػ۽ےسیسک۽انانمبس۽ابت۽رپمشچ۽وپیش۽رکان،۽ےنیمک۽شفر۽ایٹھگ۽ولوگں۽یک۽رطػ۽ےس ُ۽روسشیئ۽۽اکاسانم۽رکان۽
م ِرؾ۽ےک۽اعمےلم۽ںیم۽یھب۽ےب۽
شفر۽ششحس۽رتمکی۽ںیم۽التبم۽وہان،ہی۽بس۽یھب۽اقلب۽ذمتم۽ےہ،۽ویکہکن۽شس۽ےک۽اتنجئ۽ںیم۽ےس۽ےہ۽ہک۽شاسنؿ۽شےنپ َ ا
ریغت۽وہ۽اجات۽ےہ۽شفر۽ہی۽انرمدی۽ےہ۔
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ َُ ٓی ِورہے:
رکیپِ ۽رشؾ ۽فایح َػلَّی اہللُ َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّاک ۽ابمرک ۽رفامؿ ۽ےہ:ا ٔ َّٕ َس ٌِ ّسا َّيـ َِ ُی ِو ْر اََْا اَ َُیَرُ َٔ ِٔ َس ٌِ ٕس َو ا ٔ َّٕ اہللَ اَُِیَرُ َٔىِّ ِیینعی ۽ےب ۽ ۽
کش
() 570
تدنم۽وہں۽شفراہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ ۽
ھجمےس۽یھب۽زایدہ۽ویغر۽ےہ۔ ؿےس۽زایدہ۽ریغ ۽
دنمںیہ۽شفر۽ںیم۽ش ۽
ت ۽دعسریغ ۽
ٌیقتميؼہُىاؽیًسےہے:
ریغت۽شس۽ےئل۽دیپش۽یک۽یئگ۽اتہک۽بسن۽یک۽افحتظ۽وہ۔۽شرگ۽ولگ۽شس۽ںیم۽مشچ۽وپیش۽ےس۽اکؾ۽ںیل۽وت۽بسن۽طلخ۽طلم۽وہاجںیئ۽شفر۽
شایتمز۽ابیق۽ہن۽رےہ۔۽شس۽ےئل۽اہک۽ایگ۽ےہ۽ہک’’رہ۽فہ۽وقؾ۽سج۽ےک۽رمدفں۽ںیم۽ریغت۽ہن۽رےہ۽شس۽وقؾ ۽یک۽وعرںیت۽رشؾ۽فایح۽یک۽اچدر۽شُاتر۽
تمح ۽اعمَل َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽
یتکنیھپ ۽ںیہ‘‘ ۽ربشویئں ۽وک ۽دھکی ۽رک ۽اخومش ۽رانہ ۽یھب ۽ےصغ ۽ںیم ۽رفتطی ۽یک ۽العامت ۽ںیم ۽ےس ۽ےہ۔ ۽ر ِ
() 571
شراشدرفامایَ ‚:خیِرُ اُ ًََّٔ ِی اَح َّٔسا ُو َٖاینعی۽۽ریمی۽شتم۽ےک۽فہ۽ولگ۽ش ۽
ےھچںیہ۽وج(دنی۽ےک۽اعمےلم۽ںیم)تخس۽ںیہ۔‛
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شراش۽درفاماتےہ:
َّو ل َّا تَّاْ ُخذْ ك ُْم ِب ِه َّما َّراْفَّة فِىْ ِد ْی ِن ّ ِ
اّلل (پۻ،۴ايٓور)۵:
اہللےک۽دنی۽ںیم۔
سہن۽ٓاےئ ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفرںیہمت۽ش ۽
ؿرپ۽رت ۽
ہکلب۽سج۽ںیم۽ہصغ۽ ۽نہوہ۽فہ۽شینپ۽رتتیب۽ےس۽یھب۽اعشج۽وہات۽ےہ۽ویکہکن۽ذبرہعی۽ہصغ۽وخششہ۽وک۽ولغمب۽رکےن۽
… 570ايٌُحِ اْلوسم /۵،ۻ ،۴۶حسیث :ۺۼۺ۵
… 571طٌب اْلیُإ ،باب فی حشٔ ايدًل،۶۴۶ /۹،۽دحثی ۶۰۴:ۻ
Go To Index
یہ ۽ےس ۽ ۽رتتیب ۽لمکم ۽وہیت ۽ات ۽ہک ۽بج ۽سفن ۽رُبی ۽وخشاشہت ۽یک ۽رطػ ۽املئ ۽وہ ۽وت ۽ ۽دنبہ ۽شس ۽رپ ۽ہصغ ۽رکے۔ ۽ولعمؾ ۽وہش ۽ہک ۽ےصغ ۽اک ۽اب لک ۽ہن۽
وہانیھب۽۽ذمومؾ۽ےہ۔
ٌعہکسشؼتکہُىاذاۂے؟
٭…ش ِ ِ
عدشؽ(:شِرفشط۽فرفتطی۽ےک۽اجبےئ)۽اقلب۽رعتفی۽فہ۽ہصغ۽ےہ۽وجلقع۽شفر۽دنی۽ےک۽اتعب۽وہ۽ینعی۽اہجں۽ریغت۽اک۽اعمہلم۽وہ۽فاہں۽ہصغ۽
ٓاےئ۽شفر۽اہجں۽رُبدابری۽اک۽ومعق۽وہ۽فاہں۽ہصغ۽ہن۽ٓاےئ،۽ےصغ۽وک۽دح۽شِدتعشؽ۽رپ۽رب ان۽یہ۽شاقتستم۽ےہ۽شفر۽شیس۽شاقتستم۽اک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽
شےنپ۽دنبفں۽وک۽مکى َّف۽انبای۽ےہ۽شفر۽یہی۽فہ۽درایمین۽احتل۽ےہ۽سج۽یک۽رعتفی۽رتمحِ۽اعمَلُ ْ ،ورٔ َُ َح َّشِ َػلَّیاہللُ َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شؿ۽شافلظ۽
ںیم۽ایبؿ۽رفامیئَ ‚:خیِرُ ِاْل ُ َُ ِورٔاَ ِو َساك ُ َٗ ۽اینعی۽رتہبنی۽شومرفہ۽ںیہ۽ ۽
نجںیم۽ایمہن۽رفی۽وہ۔‛ () 572
ذنی۽ہک۽فہ۽شس۽ےک۽ببس۽شےنپ۽ںیم۽ریغت۽یک۽یمک۽شفر۽ایٹھگنپ۽اپےئ۽شفر۽شس۽یک۽فہج۽ےس۽البفہج۽ سج ۽صخش۽ںیم۽ےصغ ۽یک۽یمک ۽وہ ۽ ّ
ذلیل ُ۽فروسشوہوتش ۽ےس۽اچےئہ۽ہک۽فہ۽شےنپ۽سفن۽اک۽العج۽رکےاتہک۽شس۽ںیم۽ےصغ۽یک۽وقت۽دیپش۽وہشفر۽سج۽صخش۽اک۽ہصغ۽دح۽ےس۽ڑباھ ۽وہش۽
وہاہیں۽کت۽ہک۽فہ۽شس۽ےک۽ببس۽ےب۽فوقافہن۽شفررُبے۽اکومں۽ںیم۽ولمث۽وہوت۽شےس۽یھب۽اچےئہہک۽شانپ۽العج۽رکےاتہک۽ےصغ۽یک۽دشت۽
ںیم۽یمک۽رکےشفر۽ش ِرفشط۽فرفتطی۽ےس۽ٹہ۽رک۽درایمین۽رشہ۽رپ۽ےلچ۽وج۽ہک۽رصشط۽میقتسم۽ےہ۽شفر۽ہی۽ابؽ۽ےس۽زایدہ۽ابرکی۽شفر۽ولتشر۽ےس۽زایدہ۽
زیت۽ےہ۽شفر۽شرگ۽رشہِ۽شدتعشؽ۽رپ۽ےنلچ۽ےس۽اعشج۽وہ۽وت۽مک۽شز۽مک۽شس۽ےک۽رقبی۽رےنہ۽یک۽وکشش۽رکے۽۔انچہچناہلل ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌشراشد۽رفامات۽ےہ:
َّو لَّ ْن ت َّْس َّت ِط ْی ُع ْٰۤوا ا َّ ْن ت َّ ْع ِدل ُْوا ب َّ ْی َّن ال ِّن َّسآ ِء َّو ل َّْو َّح َّر ْص ُؾ ْم فَّل َّا ت َّ ِم ْیل ُْوا ك ُ َّّل ال َّْم ْی ِل فَّ َّتذَّ ُر ْو َّها ك َّا ل ُْم َّعل َّّ َّق ِة-
(پ،۸ايٓشآء:ۼ)۴۵
تزجُہ نٓز اْلیُإ :۽شفر ۽مت ۽ےس ۽رہسگ ۽ہن ۽وہ ۽ےکس ۽اگ ۽ہک ۽وعروتں ۽وک ۽ربشرب ۽روھک ۽اچےہ ۽ینتک ۽یہ ۽رحص ۽رکف ۽وت ۽ہی ۽وت ۽ہن ۽وہ ۽ہک ۽شکی ۽رطػ ۽وپرش ۽ک ک ۽اجؤ ۽ہک ۽دفرسی ۽ ۽وک
ںیمیتکٹل۽وھچڑ۽دف۔
(درایمؿ) ۽
۽ شَدرھ
ذٰہلش۽وج۽صخش۽لمکم۽وطر۽رپ۽ریخ۽ےک۽اکؾ۽ہن۽رک۽اتکس۽وہ۽وت۽شس۽ےک۽ےئل۽ہی۽انمبس۽ںیہن۽ہک۽شب۽فہ۽رش۽ےک۽اکؾ۽رکےن ۽گل ۽اجےئ۽
ویکہکن ۽ضعب ۽ربے ۽اکؾ ۽دفرسے ۽ربے ۽اکومں ۽ےک ۽اقمےلب ۽ںیم ۽ےکلہ ۽وہےت ۽ںیہ ۽ہکبج ۽ضعب ۽ریخ ۽ےک ۽اکؾ ۽ ۽دفرسے ۽کین ۽اکومں ۽ےک۽
اقمےلب۽ںیم۽زایدہ۽۽دقرف۽زنمتل۽فشےل۽وہےت۽ںیہ۔
… 572طٌب اْلیُإ ،باب اْلقتؼاز فی ايٓفكۃ...ايذ،۵۹۴ /۸،۽دحثی َ ًٔ ۹۹۰۴:طف
Go To Index
ہی۽ےصغ۽یک۽تقیقح۽شفر۽شس۽ےک۽دراجت۽ےھت۔مہ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےسِنسُح َ۽ن یَِ۽شفر۽شس۽ےک۽دنسپدیہ۽اکومں۽اک۽وسشؽ۽رکےت۽ںیہ۽
ِ
ےبکش۽فہ۽وجاچےہ۽رکات۽ےہ۔
ِّ
کیاكیاؼتکےفكیىےٌعےکااهالہمنکًہے؟ تیسقیفعل:
ضعب۽ولوگں۽ےک۽۽ایخؽ۽ںیم۽ےصغ۽وکاب لک۽متخ۽ایک۽اجاتکس۽ےہ۽شفر۽ ِرای َطب(قشم)ےک۽ذرےعی۽ہی۽نکمم۽ےہ۽شفر۽رایتض۽اک۽وصقمدیھب۽یہی۽
ےہ۽ہکبج۽ضعب۽ولوگں۽ےک۽ایخؽ۽ںیم۽ہصغ۽شکی۽شیسی۽امیبری۽ےہ۽سج۽اک۽وکیئ۽العج۽ںیہن۽شفر۽ہی۽شؿ۽ولوگں۽یک۽رشےئ۽ےہ۽وجاعدشت۽وکامسجین۽۽انبفٹ۽
یک۽رطح۽ایخؽ۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽سج۽رطح۽امسجین۽انبفٹ۽ںیم۽دبتیلی۽ںیہن۽ٓایتکس۽شیس۽رطح۽اعدشت۽ںیم۽یھب۽۽دبتیلی۽ںیہن۽ٓایتکس۔۽ہی۽دفونں۽رشںیئ۽
طلغ۽ںیہ۔قح۽فہ۽ےہ۽وج۽مہ۽ذرک۽رکرےہ۽ںیہ۽شفر۽فہ۽ہی۽ےہ۽ہک۽شاسنؿ۽بج۽کت۽یسک۽زیچ۽وک۽دنسپ۽ای۽اندنسپ۽رکات۽ےہ۽وت۽شس۽ںیم۽فہ۽ےصغ۽ےس۽اخیل۽ںیہن۽راتہ۽
ویکہکن۽ہشیمہ۽ےس۽یہی۽وہات۽ےہ۽ہک۽شکی۽زیچ۽شس۽ےک۽ومشقف۽وہیت۽ےہ۽وت۽دفرسی۽شس۽ےک۽اخمفل۔وتوج۽زیچ۽شس۽ےکومشقف۽وہیت۽ےہ۽شےسدنسپشفر۽
اخمفل۽زیچوکاندنسپ۽رکات۽ےہشفر۽شیس۽رپ۽شےس۽ہصغ۽یھب۽ٓاات۽ےہ۽ویکہکن۽۽شرگ۽شس۽یک۽دنسپدیہ۽زیچ۽شس۽ےس۽نیھچ۽یل۽اجےئوت۽فہ۽شس۽ےک۽ببس۽ًانیقی۽ےصغ۽
ےچنہپوت۽رضفر۽فہ۽ؼَ َص بب۽انک۽وہات۽ےہ۔
ںیم۽ٓاات۽ےہشفر۽شرگ۽شےس۽وکیئ۽اندنسپدیہ۽زیچ۽ ۽
پسيؼیؼہذینَِکیاقساو:
شاسنؿ۽نج۽زیچفں۽وک۽دنسپ۽رکات۽ےہ۽فہ۽نیت۽شَاسقؾ۽رپ۽لمتشم۽ںیہ:
٭…یلہپ ۽مسق :۽شس ۽مسق ۽ںیم ۽فہ ۽زیچںی ۽دشلخ ۽ںیہ ۽وج ۽امتؾ ۽شاسنونں ۽ےک ۽ےئل ۽رضفری ۽ںیہ ۽ےسیج ۽اھکان،اکمؿ،ابلس ۽شفر ۽دبؿ ۽یک ۽افحتظ۽
فریغہ۔ذٰہلش۽امر۽ٹیپ۽ےک۽ذرےعی۽وکیئ۽شرگ۽یسک۽ےک۽دبؿ۽اک۽شرشدہ۽رکے۽ای۽شےس۽زیمخ۽رکے۽وت۽فہ۽رضفر۽شس۽رپ۽بضغ۽انک۽وہات۽ےہ،۽وییہن۽شرگ۽
وکیئ۽یسک۽وک۽رَبَہ ََبہ۽رکےای۽شےس ۽شس۽رھگ۽ےس۽اکنؽ۽دے۽سج ۽ںیم۽فہ۽راہ ش۽ذپری۽ےہای۽ایپس۽اھجبےن۽ےک۽ےئل۽رےھکوہےئ۽یسک۽ےک۽اپین ۽وک۽
رگشدے۽وت۽ًانیقی۽ہصغ۽ٓاےئ۽اگ۽ویکہکن۽ہی۽رضفرایت۽ںیہ،۽شاسن۽ؿ۽شؿ۽ےک۽زفشؽ۽وک۽دنسپ۽ںیہن۽رکات۽شفر۽وج۽شںیہن۽اضعئ۽رکےن۽ےک۽در۽ےپ۽وہ۽۽شس۽
رپ۽ہصغ۽یھب۽ٓاات۽ےہ۽۔۽
٭…دفرسی۽مسق:۽ںیم۽فہ۽زیچںی۽دشلخ۽ںیہ۽وج ۽ولخمؼ۽ںیم۽ےس۽یسک۽۽شکی۽ےک۽ےئل۽یھب۽رضفری۽ںیہن۽ےسیج۽اجہ۽فرمہبت،۽امؽ۽یک ۽رثکت،۽
۽فجدشؾ۽شفروُسشری۽ےک۽اجونر۽فریغہ۔ہی۽زیچںی۽وچہکن۽رضفری۽ںیہن۽ںیہ۽نکیل۽اعدت۽شفر۽شومرِاقمدص۽ےس۽اہجتل۽ےک۽ببس۽وبحمب۽
الغؾ ُ ّ
وہںیئگ۽اہیں۽کت۽ہک۽وسان۽اچدنی۽وک۽یف۽ٖہسفن۽وبحمب۽ایخؽ۽رکایل۽ایگ۽شفر۽
Go To Index
شےس۽عمج۽ایک۽اجےن۽اگل،ذٰہلش۽شب۽شس۽یک۽وچری۽رپ۽ہصغ۽ٓاات۽ےہ۽شرگہچ۽ذغش۽ےک۽وطر۽رپ۽شس۽ےک۽شامعتسؽ۽یک۽رضفرت۽ںیہن۽وہیت۔شس۽مسق۽ےس۽
قلعت ۽رےنھک ۽فشیل ۽زیچفں ۽ےس ۽ےصغ ۽اک ۽دفر ۽وہان ۽نکمم ۽ےہےسیج ۽شرگ ۽یسک ۽اک ۽راہ ش ۽ےک ۽العفہ ۽وکیئ ۽شفر ۽اکمؿ ۽یھب ۽وہشفر ۽وکیئ ۽اظمل ۽شےس ۽م ُ ْن َہ ِددؾ۽
رکدے۽۽وتہی۽وہاتکس۽ےہ۽ہک۽شےس۽ہصغ۽ہن۽ٓاےئ۽ویکہکن۽نکمم۽ےہ۽ہک۽امک۽اکمؿ۽شاسی ۽وہ۽وج۽شومر۽داینیک۽ریصبت۽راتھکوہ۽شفر۽زشدئ۽شز۽رضفرت۽
ےس۽ےب۽را یت۽شایتخر۽رکاتوہوت۽فہ۽شس ۽ےک۽ےلچ۽اجےن۽رپ۽ہصغ۽ںیہن۽۽رکےاگویکہکن۽شےس۽شس۽ےک۽فوجد۽ےس۽تبحم۽ںیہن۽ےہ۽شرگ۽شےس۽شس۽
ےک ۽فوجد ۽ےس ۽تبحم ۽وہیت ۽وت ۽فہ ۽رضفر ۽بضغ ۽انک ۽وہات ۽ہکبج ۽شرثک ۽ولوگں ۽اک ۽ہی ۽اعمہلم ۽ےہ ۽ہک ۽فہ ۽ریغ ۽رضفری ۽زیچفں ۽ےک ۽ببس ۽ےصغ ۽ںیم۽
ٓااجےت۽ںیہ۽ےسیج۽اجہ۽فرمہبت،رہشت،۽اجمن ِس۽ںیم۽دصشرت،۽ملع۽رپ۽رخف۽فریغہ۔۽وت۽ےسج۽شؿ۽زیچفں۽یک۽تبحم۽وہیگ۽شےس۽شس۽فتق۽رضفر۽ہصغ۽
ٓاےئ۽اگ۽بج۽وکیئ۽شس۽ےلسلس۽ںیم۽شس۽ےس۽زمشتمح۽رکے۽اگ۽ےسیج۽دصرینیشن۽ےک۽اعمےلم۽ںیم۽وکیئ۽یسک۽یک۽زمشتمح۽رکے۽وت۽شےس۽رضفر۽
ہصغ۽ٓاات۽ےہ۽شفر۽ےسج۽شؿ۽زیچفں۽یک۽تبحم۽ںیہن۽وہیت۽شےسیسک۽زیچ۽یک۽رپفش۽ںیہن۽وہیت۽یتح۽ہک۽۽شرگ۽شےس۽وجوتں۽یک۽ہگج۽شفر۽دفرسے۽وک۽شس۽
ےس۽دنلب۽ہگج۽اھٹیب۽دای۽اجےئ۽وت۽شےس۽شس۽رپ۽یھب۽ہصغ۽ںیہن۽ٓاات۔۽شرثکولگ۽ذموکرہ۽۽رُبی۽اعدوتں۽وک۽زایدہ۽دنسپ۽رکےت۽ںیہ،۽ذٰہلش۽شس۽ےک۽ببس۽
ہصغ۽یھب۽زایدہ۽رکےت۽ںیہ۔
الیىيیامُكپقٌعہکقىا جہالتکیوالمتہے:
نج۽ےک۽شرشدے۽شفر۽وخشاشہت۽زایدہ۽وہیت۽ںیہ۽شؿ۽ںیم۽نَقص۽یھب۽۽شانت۽یہ۽زایدہ۽وہات۽ےہ۽ویکہکن۽احتج۽شکی۽اصقنین۽ ِطف َب۽ےہ۽شفر۽بج۽ش۽
س۽ںیم ۽شاضہف ۽وہاگ ۽وت ۽اصقنؿ۽یھب ۽زایدہ ۽وہاگ۔ ۽اجلہ ۽ٓادیم۽ہشیمہ ۽شینپ ۽احاجت ۽شفر ۽وخشاشہت ۽ںیم ۽شاضہف ۽رکات ۽راتہ۽ےہ ۽شفر۽ہی۽ںیہن ۽اجاتن ۽ہک ۽فہ ۽شینپ۽
ذنی۽ہک ۽ضعب۽اجلہ۽شؿ۽ربی۽اعدوتں۽شفر۽ربے۽دفوتسں۽یک۽ احاجت۽شفر۽وخشاشہت۽ںیم۽ںیہن۽ہکلب۽مغ۽شفر۽رپاشیین۽ےک۽شابسب۽ںیم۽شاضہف۽رکراہ۽ےہ۽ّ ،
مہ۽ینیشن۽یک۽فہج۽ےس۽شس۽دقر۽ٓاےگ۽ڑبھ۽ےئگ۽ہک۽شرگ۽شںیہن۽اہکاجےئ۽ہک۽مت۽رپدنفں۽ےک۽اسھت۽شاھچںیہن۽لیھک۽ےتکس،ںیہمت۽۽رطشجن۽ےنلیھک۽ںیم۽اہمرت۽
ںیہن،زایدہ۽رششب۽انیپشفرزایدہ۽اھکان۽فریغہ۽اہمترے۽سب۽یک۽ابت۽ںیہن۽وت۽فہ۽ہی۽نس۽رک۽ےصغ۽ںیم۽ٓااجےت۽ںیہ۽احالہکن۽شس۽مسق۽ےک۽اکومں۽رپ۽ہصغ۽رکان۽
ًاعطقرضفری۽ںیہن۽ویکہکن۽شؿ۽ےس۽تبحم۽رکان۽یھب۽رضفری۽ںیہن(ہکلب۽ضعب۽ےس۽تبحم۽ہن۽رکانرضفری۽ےہ)۔
۽
٭…رسیتی۽مسق:ش۽ س۽مسق۽ںیم۽فہ۽شومر۽دشلخ۽ںیہ۽وج۽ضعب۽ےک۽قح۽ںیم۽رضفری۽ںیہ۽شفر۽ضعب۽ےک۽ےئل۽ںیہن۔۽ےسیج ۽اتک۽ب۽اعمل۽ےک۽
ےئل۽رضفری۽ےہ۽شفر۽فہ۽شس۽ےس۽تبحم۽یھب۽رکات۽ےہ۽وت۽شرگ۽وکیئ۽شےس۽الجدے۽ای۽اھپڑ۽دے۽وت۽فہ۽
Go To Index
رضف۽ر۽شس۽ےک۽ببس۽ےصغ۽ںیم۽ٓاات۽ےہ۔شیس۽رطح۽اکؾ۽رکےن۽فشولں۽ےک۽شفزشر۽یھب۽شؿ۽ےک۽قح۽ںیم۽رضفری۽فوبحمب۽وہےت۽ںیہ۽ویکہکن۽فہ۽
شؿ ۽ےک ۽ذرےعی ۽شینپ ۽رفزی ۽امکےت ۽ںیہ ۽شفر ۽وج ۽زیچ ۽رضفرت ۽شفر ۽تبحم ۽ےک ۽ےئل ۽فہلیس ۽وہیت ۽ےہ ۽فہ ۽یھب ۽رضفری ۽شفر ۽وبحمب ۽وہاجیت ۽ےہ۔۽
۽روسؽ۽
رہباحؽ ۽یسک ۽زیچ ۽اک ۽رضفری ۽ف ۽وبحمب ۽وہان ۽فلتخم ۽ولوگں ۽ےک ۽شابتعر ۽ےس ۽فلتخم ۽وہات ۽ےہ۔ ۽رضفری ۽تبحم ۽فہ ۽ےہ ۽سج ۽یک ۽رطػ ِ
رسبٔہ َُ ٌَافّی ف ٔ ِی بَ َسْ ٔہ َو َي ُہ ق ُِوتُ َی ِو َٔہ َفک َ َا ْ َّ َُا ح ِٔیزَتُ َي ُہ ُّ
ايسْ ِ َیا ہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َسًِےن ۽شاشرہ ۽رفامای ِٔ ََ :ا َِػ َبحَ ٰا َٔ ّٓاف ٔ ِی ٔ ِ
َّ شَرکؾ،اشہ۽ِینب ۽ٓادؾ َػلَّی ا ُ
ب ٔ َد َسافٔـی ِر ٔ َٖاینعی ۽وج ۽صخش ۽شےنپ ۽رھگ ۽ںیم ۽وفحمظ ۽وہ ،۽دبؿ ۽الستم ۽وہ ۽شفر ۽شس ۽ےک ۽اپس ۽شکی ۽دؿ ۽یک ۽ذغش ۽یھب ۽وہ ۽وت ۽وگای ۽امتؾ ۽داین ۽شس ۽ےک ۽ےئل ۽عمج ۽رک ۽دی ۽یئگ۽
() 573
ےہ۔
وج ۽صخش ۽شومر ۽ےک ۽اقحقئ ۽ےس ۽فشفق ۽وہششفر ۽شےس ۽ہی ۽ونیتں ۽ابںیت ۽یھب ۽احلص ۽وہں ۽وتش ۽س ۽ےک ۽ابرے ۽ںیم ۽یہی َ َ ُّ َ
۽نر ۽ایک۽
قِس
ےہہک۽فہ۽شؿ۽ےک۽العفہ۽ںیم۽ہصغ۽ںیہن۽رکے۽اگ۔ہی۽نیت۽ میین۽ںیہ۽شب۽مہ۽رہ۽شکی۽ںیم۽شاہتنیئ۽درہج۽رایتض۽وک۽ایبؿ۽رکںی۽ےگ۔ اجاتکس ۽
ُ ِّ َ
ِكیاؼتکےفكیىہٌعہکهکقىےکاـقیقہ:
اہجں۽کت۽یلہپ۽مسق۽اک۽قلعت۽ےہ۽وت۽شس۽ںیم۽رایتض۽اک۽ہی۽دصقم۽ںیہن۽ہک۽ےصغ۽وک۽اب لک۽متخ۽رکدای۽اجےئ۽ہکلب۽۽شس۽وک۽شکی۽شیسی۽دح۽
رپ ۽رب ان ۽دصقم ۽ےہ ۽سج ۽وک ۽رشع ۽شفر ۽لقع ۽دفونں ۽شاھچ ۽اجےتن ۽وہں ،۽وج ۽ہک ۽ ۽اجمدہہ ۽فرایتض ۽ےک ۽ذرےعی ۽نکمم ۽ےہ ۽فہ ۽شس ۽رطح ۽ہک ۽شکی۽
دمت۽کت۽انبفیٹ۽ َت َح ٌُُّ۽شفر۽رُبدابری۽ےس۽اکؾ۽ایل۽اجےئ۽اہیں۽کت۽ہک۽فہ۽لمحت۽ف۽ربدابری۽شس۽یک۽رطفت۽ںیم۽اشلم۽وہ۽اجےئ۔۽دؽ۽ےس۽ےصغ۽
وک۽اب لک۽متخ۽رکان۽ہی۽تعیبط۽اک۽اقتاض۽ںیہن۽ےہ۽شفر۽ہن۽یہ۽ہی۽نکمم۽ےہ۽شہتبل۽شس۽یک۽دشت۽وک۽متخ۽رکان۽شفر۽شس۽اک۽زفر۽مک۽رکان۽نکمم۽ےہ۽اتہک۽ابنط۽
ںیم۽ےصغ۽اک۽اجیہؿ۽زایدہ۽ہن۽وہ۽شفر۽فہ۽شس۽دقر۽زمکفر۽وہاجےئ۽ہک۽شس۽اک۽شرث۽رہچے۽رپ۽داھکیئ۽ہن۽دے۽نکیل۽ہی۽تہب۽لکشم۽شرمےہ۔رسیتی۽مسق۽
اک۽یھب۽یہی۽مکح۽ےہ۽ہک۽وج۽ابت۽یسک۽ےک۽قح۽ںیم۽رضفری۽وہیت۽ےہ۽وت۽دفرسے۽ےک۽قح۽ںیم۽شس۽اک۽۽رضفری۽ہن۽وہان۽شےس۽ےصغ۽ےس۽ںیہن۽رفاتک۽
شفر ۽شس ۽ںیم ۽رایتض ۽اک ۽رطہقی ۽ہی ۽ےہ ۽ہک ۽فہ ۽ےصغ ۽رپ ۽لمع ۽رکےن ۽ےس ۽رےک ۽شفر ۽ابنط ۽ںیم ۽دیپش ۽وہےن ۽ ۽فشےل ۽ےصغ ۽ےک ۽اجیہؿ ۽وک ۽زمکفر۽
رکےاتہک۽شےس۽ربص۽رکےن۽رپ۽زایدہ۽فیلکت۽ہن۽شاھٹین۽زپے۔
اہجں۽کت۽دفرسی۽مسق۽یک۽اب۽ت۽ےہوت۽شس۽ںیم۽رایتض۽ےک۽ذرےعی۽ےصغ۽وک۽دؽ۽ےس۽اکنانلنکمم۽ےہشفر۽ہی
… 573اْلزب ايُرفز ،باب َٔ اػبح اَ ّٓافی رسبہ ،ص۽ۺۼ،۽دحثی …… ۶۰۶:ايحاٍَ ايؼِیر،۽ص۽،۸۴۸۽دحثی ۷۸۸:ۻ
Go To Index
۽شس۽رطح۽ہک۽شاسنؿ۽ےک۽ِشیپ َ ْ
۽ن۽ہی۽وہ۽ہک۽شس۽اک۽یقیقح۽فنط۽ربق۽شفر۽اکھٹان۽ٓارخت۽ےہ۽داین۽وت۽ ضح۽شکی۽رشہ۽سگر۽شفر۽دقب ِر۽رضفرت۽زش ِد۽رشہ۽
شاھٹک۽رکےن۽یک۽ہگج۽ےہ۽شفر۽شس۽ےک۽العفہ۽وج۽ھچک۽ےہ۽فہ۽وت۽فنط(ینعی۽ربق)شفر۽اکھٹےن (ینعی۽ٓارخت)۽ںیم۽شس۽رپ۽فابؽ۽یہ۽وہ۽اگ،ذٰہلش۽داین۽یک۽
تبحم۽وک۽دؽ۽ےس۽اٹم۽رک۽زشدہفں۽یسیج۽زدنیگ۽سگشران۽اچےئہ۔۽ًالثم:۽یسک۽صخش۽۽اک۽وکیئ۽اتک۽ےہسج۽ےس۽شےس۽تبحم۽ںیہن۽شب۽شس۽ےتک۽وک۽وکیئ۽
امرات۽ےہ۽وت۽۽شےس۽ہصغ۽ںیہن۽ٓاےئ۽۽اگویکہکن۽ہصغ۽ َ ب َّ
م ۽ےک۽اتعب۽ےہ۔شس۽مسق۽ںیم۽رایتض۽اک۽وصقمد۽ےصغ۽وک ۽سج۽ےس۽متخ۽رکان۽ےہ۽نکیل۽ہی۽
شاہتنیئ۽لکشم۽ےہ۽ہکبج۽شس۽ےک۽اقمےلب۽ںیم۽ےصغ۽ےس ُ۽رک۽اجان۽شفر۽شس۽رپلمع۽ہن۽رکانٓااسؿ۽ےہ۔
ایکاوتقاؿاِكاسکاجُاب:
شرگ ۽مت ۽وہک ۽ہک ۽یلہپ ۽مسق ۽ےک ۽تحت ۽فہ ۽زیچںی ۽یھب ۽ںیہ ۽نج ۽ےک ۽وفت ۽وہےن ۽رپ ۽فیلکت ۽وت ۽وہیت ۽ےہ ۽نکیل ۽ہصغ ۽ںیہن ۽ٓاات ۽ًالثم ۽یسک۽
ےہنکیل۽یسک۽رپ۽ہصغ۽ںیہن۽
صخش۽یک۽شکی۽رکبی۽ےہ۽وج۽شس۽ےک۽سگ ۽ررسب۽اک۽ذرہعی۽ےہ۽،فہ۽رماجیت۽ےہ۽وت۽شےس۽شس۽یک۽فہج۽ےس۽فیلکت۽وت۽وہیت۽ ۽
ٓاات۔۽شیس۽رطح۽ہی۽یھب۽رضفری۽ںیہن۽ہک۽۽شاسنؿ۽وک۽رہ۽اندنسپدیہ۽زیچ۽رپ۽ہصغ۽ٓاےئًالثم۽شب۽شفاقت۽شاسنؿ۽ دص۽وھکےنلای۽ےنھچپ۽اگلےن۽ےک۽ببس۽
فیلکت۽وسحمس۽رکات۽ےہ۽نکیل۽شس۽یک۽فہج۽ےس۽فہ۽فَض دد۽شفر پَ َرٗٓے۽اگلےن۽فشےل۽رپ۽ہصغ۽ںیہن۽رکات۽۔وییہن۽شرگیسک۽رپ۽وتدیح۽اک۽ہبلغ۽وہشفر۽فہ۽
امتؾ۽شوم۽ر۽وک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽رطػ۽ےس۽ایخؽ۽رکے۽وتش۽س۽یک۽فہج۽ےس۽فہ۽ولخمؼ۽ںیم۽ےس۽یسک۽رپ۽ہصغ۽ںیہن۽رکے۽اگویکہکن۽فہ۽امتؾ۽زیچفں۽
دُقرت۽ںیم۽اتھجمس۽ےہ۽ًالثم۽ملق،۽اکبت۽ےک۽اہھت۽ںیم۽وہوت۽شرگ۽ابداشہ۽یسک۽یک۽رگدؿ۽امرےن۽اک۽مکح۽ھکل۽دے۽وت۽فہ۽ملق۽ وک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک ْ ِ
۽دس۽ ْ
ےئاگ۽ےسیج۽فہ۽
ےئاگ۽شفروکیئ۽۽شس۽یک۽رکبی۽ذح۽رکدے۽سج۽رپ۽شس۽یک۽سگررسب۽وہیت۽وہوت۽شس۽یک۽فہج۽ےس۽ےصغ۽ںیم۽ںیہن۽ٓا ۽
رپ۽ہصغ۽ںیہن۽اھک ۽
شس۽یک۽ا یع۽ومت۽رپ۽ےصغ۽ںیم۽ںیہن۽ٓااتویکہکن۽فہ۽ذح۽شفرومت۽دفونں۽وکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽رطػ۽ےس۽ایخؽ۽رکات۽ےہ۽ذٰہلش۽فہ۽وتدیحےک۽ےبلغ۽
ےک ۽ببس ۽ےصغ ۽ںیم ۽ںیہن ۽ٓاات ۽۔ ۽شیس ۽رطحاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےس ۽شےھچ ۽امگؿ ۽یک ۽فہج ۽ےس ۽یھب ۽ولخمؼ ۽رپ ۽ہصغ ۽ٓاان ۽متخ ۽وہاجات ۽ےہویکہکن ۽فہ ۽امتؾ۽
زیچفں۽وک۽اہلل۽اعتٰیل۽یک۽رطػ۽ےس۽اتھجمس۽ےہ۽شفر۽ہی۽امگؿ۽۽رکات۽ےہ۽ہک۽اہلل۽اعتٰیل۽شس۽ےک۽اسھت ۽رتہب۽یہ۽رکے۽اگ،۽ذٰہلش۽فہ۽وھبک،۽امیبری،۽
زمخ۽ےنچنہپ۽شفر۽لتق۽وہےن۽یک۽وصرت۽ںیم۽یھب۽ےصغ۽ںیم۽ںیہن۽ٓااتےسیج۽فہ۽ دص۽وھکےنل۽شفر۽ےنھچپ۽اگلےن۽فشےل۽رپ۽ےصغ۽ںیم۽ںیہن۽ٓاات۽ویکہکن۽فہ۽
شس۽ںیم۽شینپ۽رتہبی۽ایخؽ۽رکات۽ےہ۔
Go To Index
مہ۽شس۽اک۽وجشب ۽ہی۽دےتی۽ںیہ۽ہک ۽وتدیحاک۽شاسی ۽ہبلغ ۽نکمم۽وت ۽ےہنکیل ۽دریاپ۽ںیہن ۽ہکلب۽یلجب ۽یک۽کمچ ۽یک ۽رطح ۽وہات ۽ےہ ۽وج ۽ضعب۽
شوحشؽ۽ںیم۽شس۽رپ۽اغبل۽ٓااجات ۽ےہ۽نکیل۽شس۽ںیم۽ َدفشؾ۽ںیہن۽وہات۽ہکلب۽دؽ۽دلج۽یہ۽ا یع۽وطر۽رپ۽۽فاسلئ۽یک۽رطػ۽۽وتمہج۽وہ۽اجات۽ےہ۽شفر۽ہی۽
شکی ۽ َط ْتبعی ۽اقتہض ۽ےہ ۽سج ۽ےس ۽انچب ۽نکمم ۽ںیہن ۽۔شرگ ۽یسک ۽رشب ۽ےک ۽ےئل ۽شس ۽احتل ۽اک ۽دفشؾ(ہشیمہ ۽ےک ۽ےئل ۽)وہان َ َ ّ َ
۽مر ۽وہات۽
وتوضحرسداعمَل َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےک۽ےئل۽رضفر۽وہات۽نکیل۽ٓاپ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّوک۽ہصغ۽ٓاات۽اھت۽اہیں۽کت۽ہک۽ٓاپ۽ےک۽
ّ ِی
() 574
ابمرک ُ۽راسخر۽رسخ۽وہاجےت۔
َ َ
كسُلپاک َػلَّیا ُہلل ًًَ َِی ٔہ َو َس ًَِّکاٌؽبفقماىابھیكشنتہے:
ِ
رش َف َا ُّی َُا َُ ِشًِٕٔ َسبَب ِ ُت ُہ اَ ِو ي ٌََ ِٓ ُت ُہ اَ ِو َ َ
رشاَُ َِـ ُب َن َُا َی ِِ َـ ُب اي َِب َ ُ
َّ َّ
ضبِ ُت ُہ اتدجشرِشایبن َػلی اہللُ َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َسًِےنشراشدرفامای:اَيً ُٗ َِّ اََْا َب َ ْ
ک یَ ِو َّ ا ِيك َٔیا ََۃ ۽ینعی ۽شے ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ!ںیم ۽رشب ۽ ۽وہں ۽شفر ۽رشب ۽یک ۽رطح ۽ےھجم ۽یھب ۽ہصغ ۽ٓاات ۽ےہ ،۽وت ۽ ۽
سج فَا ِج ٌَ ًِ َٗا َٔىِّی َػ ََل ّۃ ًًَ َِی ٔہ َو َزکَا ّۃ َو ُ ِْقبَ ّۃ ُت َ ِّقب ُ ُہ ب ٔ َٗا أي َِی َ
املسمؿ ۽وک۽ںیم ۽رُبش ۽الھب ۽وہکں ۽ای ۽شس ۽رپ ۽المتم ۽رکفں ۽ای ۽شےس ۽امرفں ۽وت ۽ریمے ۽شؿ ۽شاعفؽ ۽وک ۽ایقتم ۽ےک ۽دؿ ۽ریمی ۽اجبن ۽ےس ۽شس ۽ےک۽قح ۽ںیم ۽رتمحِ ِ ،
۽ابع۽
() 575
باک۽ذرہعی۽انبدے۔
ت۽شفر۽شےنپ۽رُق ۽
اہطر ۽
شؽُك َػلَّی ا ُ
ہلل ًًَ َِی ٔہ َو َس ًَِّ ٌعےکیشالتمیٍبھیشقباتفقماتے:
۽سان۽ًبساہللنب۽رمَعفنب۽اعص۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽رفامےت۽ںیہ۽ہک۽ںیم۽ےن۽ابراگہِ۽ ِر َ اَتل۽ںیم۽رعض۽یک:یارسو ٍَاہلل
رضحت ّ ِی ُ د
َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!۽ایک۽ںیم۽رہفہ۽ابت۽رحتری۽رک۽ایلرکفں۽وج۽ٓاپ۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےصغ۽شفر۽ ِراض۽یک۽احتل۽ںیم۽شراشد۽رفامےت۽
قَس
ںیہ؟ ۽وت ۽ٓاپ ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽شراشد ۽رفامای ۽ :۽اہں! ۽ھکل ۽ایل ۽رکف ،۽شس ۽ذشت ۽یک ۽ م ۽سج ۽ےن ۽ےھجم ۽قح ۽ےک ۽اسھت ۽وعبمث ۽رفامای۽
۽زابؿ َ ّ ِ
۽ح ۽رتامجؿ ۽یک ۽اجبن ۽شاشرہ ۽رکےت ۽وہےئ ۽ہی ۽ابت ۽رفامیئ)۔ ۽ہی ۽ہن ۽شراشد۽ ےہ!شس ۽ےسیھبک ۽قح ۽ےک ۽العفہ ۽وکیئ ۽ابت ۽ںیہن ۽یلکن
() 576
(شینپ ِ
رفامای۽:ںیم۽وت۽ےصغ۽وہات۽یہ۽ںیہن۔۽ہکلب۽شراشد۽رفامای۽:ہصغ۽ےھجم۽قح۽ابت۽ےنہک۽ےس۽ںیہن۽رفاتک۔ینعی۽ںیم۽ہصغ۽ےک۽اطمقب۽لمع۽ںیہن۽رکات۔
… 574بداری ،نتاب فی ايًكلۃ ،باب اذاجاء ػاحب ايًكلۃ...ايذ،۴۵۶ /۵،۽دحثی ۵۷۶۹ :
َ … 575شًِ ،نتاب ايبروايؼًۃ واْلزاب ،باب َٔ يٌٓۃ ايٓيی ػلی اہلل ًًیہ وسًِ اوسبہ ...ايذ،۽ص۽، ۴۷۰۴دحثی ۵۹۰۴:بتِیرقًیٌ
… 576سنن ابی زاوز ،نتاب ايًٌِ ،باب فی نتاب ايًٌِ،۷۷۹ /۶،۽دحثی ۶۹۷۹:ش
Go To Index
كسُلِپاک َػلَّیا ُہلل ًًَ َِی ٔہ َو َس ًَِّکاہههاؽمسلناٌہُذکاہے:
شکی۽۽رمہبت۽ش ُُّؾ۽ش ؤ َمنینم۽رضحت ّ ِی َ د
۽س ُتااعہ ِ ّ دِ م
ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہاوکیسک۽ابت۽رپ۽ہصغ۽ٓاایگوترساک ِر۽دفاعمَل۽ َػلَّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ ۽صہقی َرض َٔی ا ُ
َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽شراشد ۽رفامای :۽ےھجت ۽ایک ۽وہشہک ۽ریتش ۽اطیشؿ ۽ریتے ۽اپس ۽ٓاای؟ ۽شوہنں ۽ےن ۽رعض ۽یک:ایک ۽ٓاپ ۽ےک ۽اسھت ۽اطیشؿ ۽ںیہن ۽ےہ؟۽
ہلل َف َا ًَاَْىٔ ِی ًًَ َِی ٔہ َف َا ِسً ََِ ف َََل یَ ِا َُ ِزن ٔ ِی ا ٔ َّْل بٔا ِي َدی ِرینعی۽اہں!ریمے۽اسھت۽یھب۽ےہ۽
ہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشدرفامای:بَلی َويــ ٔهىِّ ِی َز ًَ ِوتُ ا َ
ٓاپ َػلَّی ا ُ
() 577
تاتہک۽ےہ۔
یہیک۽اب ۽
یئ ۽
ؿوہ۽ایگ،۽ذٰہلش۽فہ۽ےھجم۽الھب ۽
(مہزشد۽اطیشؿ)املسم ۽ نکیلاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽ریمی۽دمد۽رفام ۽
یئہک۽فہ ۽
ٓاپ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽ہی۽ںیہن۽رفامای۽ہک۽ریمے۽اسھت۽اطیشؿ۽ںیہن۽ےہ۽شفراطیشؿ۽ےس۽۽ٓاپ۽یک۽رمشد۽ہصغ۽دالےن۽
ےکقلعتم۽ٓاپ َػل َّیاہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽ہی۽رفامای۽ہک۽فہ۽ےھجم۽ربشیئ۽یک۽رتبیغ۽ںیہن۽داتی۔
فشال۽اطیشؿ۽ےہسج۽ ۽
سقکاكمؼیيہ َػلَّیا ُہلل ًًَ َِی ٔہ َو َس ًَِّکاٌعہشقکےلٔےہُتا:
ِ
َِکیِِرفامےت۽ںیہ:رسو ٍُاہلل َػلَّی اہللُ َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّداین۽ےک۽ےئل۽ ۽سان ُّ نض
یلع۽شرمل ی ََک ََّّ اہللُ َت ٌَالی َو ِج َہ ُہ ال َ ٔ شریمشمؤمَنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
ہصغ۽ہن۽رفامےتبج۽ٓاپ۽وک۽قح۽ابت۽ےک۽ےئل۽ہصغ۽ٓاات۽وت۽یسک۽وکربخ۽ہن۽وہیت۽۽شفر۽ہن۽وکیئ۽۽ٓاپ۽ےک۽بضغ۽ےک۽اقمےلب۽یک۽اتب۽الاتکساہیں۽
() 578
کت۽ہک۽قح۽اکشاقتنؾ۽ ۽ہنےل۽ںیل۔
ینعی ۽قح ۽ےک ۽ےئل ۽ہصغ ۽رفامےتٓ،اپ ۽اک ۽ہصغ ۽ ۽شرگہچاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےک ۽ےئل ۽وہات ۽رگم ۽نِم ب ُ۽مُج ۽فہ ۽یھب ۽فاسلئ ۽یک ۽رطػ ۽وتمہج۽
۽ص َفرت۽وہوت۽شس۽رپ۽وج۽ہصغ۽وہاگ۽فہاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽ےئل۽
وہات،ذٰہلشیسک۽ٓادیم۽ےس۽رضفری۽ذغش۽شفر۽شیسی۽زیچ۽نیھچ۽یل۽اجےئوج۽شس۽یک۽ ِدینی َ ُ ْ
وہاگ۽شفر۽شس۽رطح۽ےک۽ےصغ۽اک۽شس۽ےس۽دجش۽وہان۽نکمم۽ںیہن۽۔شہتبل۽ہی۽وہاتکس۽ےہ۽ہک۽شکی۽صخش۽رضفری۽زیچ۽ےک۽نھچ۽اجےن۽رپ۽شس۽ےئل۽
ہصغ ۽ہن ۽وہ ۽ہک ۽شس ۽اک ۽دؽ ۽شس ۽ےس ۽زایدہ ۽رضفری ۽زیچ ۽ںیم ۽وغشمؽ ۽وہشفر ۽شس ۽ںیم ۽وغشمتیل ۽یک ۽فہج ۽ےس ۽دؽ ۽ںیم ۽ےصغ ۽ےک ۽ےئل ۽ہگج ۽ہن۽
وہویکہکن۽دؽ۽اک۽یسک۽شمہ۽اکؾ۽ںیم۽وغشمؽ۽وہان۽شےس۽ ِدرگی۽زیچفں۽ےک۽ششحس۽ےس۽رفک۽داتی۽ےہ۔۽انچہچن
َ … 577شًِ ،نتاب ػفۃ ايكیاَۃ وايحٓۃ وايٓار ،باب تحیع ايظیلإ...ايذ،۽ص۽،۴۸۴۵۽دحثی۴۷:ۻ ًٔ ۵ابٔ َشٌوز رضی اہلل ًٓہ
… 578ايظُائٌ ايُحُسیۃ يًترَذی ،باب نیف کإ َکّ رسوٍ اہلل ػلی اہلل ًًیہ وسًِ،۽ص۽،۴۶۸۽دحثی ۵۴۸:
Go To Index
اپيےٌعےکُایسےقابُکقِ:
۽سانامیلسؿ ۽افریس َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہوک۽یسک۽ےن۽اگیل۽دی۽وت۽ٓاپ ےن۽شس۽ےس۽رفامای:۽شرگ ۽ ِ
زیمشؿ ۽لمع ۽ںیم۽ شکی ۽رمہبت۽رضحت ّ ِی ُ د
ریمےانہم۽شامعؽ۽اک۽ڑلپش۽اکلہ۽وہشوت۽وج۽ھچک۽وت۽اتہک۽ےہ۽ںیم۽شس۽ےس۽یھب۽رُبش۽وہں۽شفر۽شرگ۽ریمے۽انہم۽شامعؽ۽اک۽ڑلپش۽اھبری۽وہش۽وت۽ریتی۽اگیل۽ےس۽
ےھجمھچک۽اصقنؿ۽ںیہن۽وہاگ۔
۽
۽سانامیلسؿ ۽افریس ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽اک ۽بلق ۽ٓارخت ۽یک ۽رطػ ۽وتمہج ۽اھت ۽شس ۽ےئل ۽شؿ ۽ےک ۽دؽ ۽رپ ۽اگیل ۽اک ۽شرث ۽ہن۽
وچہکن ۽رضحت ّ ِی ُ د
وہش۔۽
خ َن
۽سان۽رعیب۽نب۽ ُ ی ْیم َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہوک۽اگیل۽دی۽وت۽ٓاپ۽ےن۽شےس۽اخمبط۽رکےک۽اہک:شے۽
شیس۽رطح۽شکی۽صخش۽ےن۽رضحت ّ ِی ُ د
الفں!ًانیقیاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےنریتش۽الکؾ۽انس۽ےہ۽شفرےب۽کش۽تنج۽ےک۽رشےتس۽ںیم۽شکی۽اھگیٹ۽ےہ۽شرگ۽ںیم۽ےن۽شےس۽ےط۽رکایل۽وت۽ےھجم۽اہمتری۽
ابت۽اصقنؿ۽ںیہن۽اچنہپیتکس۽شفر۽شرگ۽ںیم۽شےس۽ےط۽ہن۽رکاکس۽وت۽وج۽وت۽ےن۽اہک۽ےہ۽ںیم۽شس۽یھب۽زایدہ۽رُبش۽وہں۔
ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہوک۽ربش ۽الھب۽اہک ۽وت۽ٓاپ ۽ےن۽(شےنپ ۽سفن ۽وک ۽اخمبط ۽رک ۽
ےت ۽صِقی َرض َٔی ا ُ شکی۽صخش ۽ےن۽شریمشمؤمَنینم ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سانشوبرکب ِ ّ د
وہےئ۽)رفامای:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن۽ریتےوج ُ ی ُ َ
۽عب۽اپھچ۽رےھک۽ںیہ۽فہ۽شس۽ےس۽زایدہ۽ںیہ۔۽وگای۽شس۽فتق۽ٓاپ۽شےنپ۽سفن۽وک۽شس۽اگنہ۽ےس۽دھکی۽
رےہ۽ےھت۽ہک۽فہاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽رعمتف۽شفر۽شس۽ےس۽امک۽ہقح۽ڈرےن۽ںیم۽وکاتیہ۽رک۽راہ۽ےہ ،ذٰہلش۽ٓاپ۽شس۽یک۽ابت۽رپ۽ہصغ۽ہن۽وہےئویکہکن۽
ٓاپ۽شےنپ۽سفن۽ںیم۽یہ۽یمک۽ایخؽ۽رفامرےہ۽ےھت۔۽ہی۽ٓاپ۽یک۽تمظع۽ف۽۽اشؿ۽یھت۔
۽سان ۽امک ۽نب ۽دانیر ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َِ َّفارےس ۽اہک:شے ۽رایاکر! ۽ٓاپ ۽ےن ۽رفامای :۽ریتے ۽العفہ ۽ےھجم ۽یسک۽
شکی ۽وعرت ۽ےن ۽رضحت ّ ِی ُ د
ےن۽ںیہن۽اچہپان۔ٓاپ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ وچہکن۽سفن۽ےس۽رایاکری۽یک۽ٓاتف۽دفر۽رکےن۽ںیم۽وغشمؽ۽ےھتشفر۽سفن۽ںیم۽وج۽ابت۽اطیشؿ۽ڈشاتل۽
اھتشس۽یک۽اخمتفل۽رکےت۽ےھت۽ذٰہلش۽شس۽فہج۽ےس۽ٓاپ۽وک۽بج۽رایاکر۽اہک۽ایگ۽وت۽ٓاپ۽ےصغ۽ںیم۽ںیہن۽ٓاےئ۔
۽سان ۽شامؾ ۽ َشع ْ بنی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیوکاگیل ۽دی ۽وت ۽ٓاپ ۽ےن ۽رفامای :۽شرگ ۽مت ۽ےچس ۽وہ ۽وتاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ریمی۽
شکی ۽صخش ۽ےن ۽رضحت ّ ِی ُ د
رفغمت۽رفامےئ۽شفر۽شرگ۽مت۽وھجےٹ۽وہ۽وتاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اہمتری۽رفغمت۽رفامےئ۔
Go To Index
۽اظہی۽وطر۽رپ۽شس۽ابت۽رپ۽دالتل۽رکرےہ۽ںیہ۽ہک۽ہی۽ولگ۽ہصغ۽ںیہن۽رکےت۽ےھت۽ویکہکن۽شؿ۽ےک۽دؽ۽شمہ۽دینی۽شومر۽ ہی۽شوقشؽ َِ ْ
ںیم ۽وغشمؽ ۽ےھتشفر۽ہی۽یھب ۽شامتحؽ ۽وموجد ۽ےہ ۽ہک۽ہی۽ّبس َ
۽فش ۽شؿ ۽ےک ۽دولں ۽رپ ۽شرث ۽شدنشز۽وت ۽وہیت ۽نکیل ۽فہ ۽شس ۽یک ۽رطػ ۽وتہج۽ںیہن ۽دےتی۽
ویکہکن۽شؿ۽ےک۽دؽ۽شس۽ابت۽ںیم۽وغشمؽ۽وہےت۽وج۽شؿ۽ےک۽دولں۽رپ۽زایدہ۽اغبل۽ےہ۔۽ذٰہلش۽ہی۽دیعب۽ںیہن۽ہک۽دؽ۽بج۽ضعب۽شمہ۽شومر۽ںیم۽
وغشمؽ ۽وہ ۽وت ۽ضعب ۽وبحمب ۽زیچفں ۽ےک ۽ےلچ ۽اجےن ۽رپ ۽ےصغ ۽ںیم ۽ںیہن ۽ٓاات۔ ۽احلص ۽ہی ۽ےہ ۽ہک ۽ےصغ ۽اک ۽وقفمد ۽وہان ۽دؽ ۽ےک ۽یسک ۽شمہ ۽اکؾ ۽ںیم۽
وغشمؽ۽وہےن۽ےک۽ببس۽وصتمر۽وہاگ۽ای۽وتدیح۽ےک۽ےبلغ۽یک۽فہج۽ےس۽وہاگ۽ای۽رھپ۽رسیتے۽ببس۽ےس۽وہاگ۽شفرفہ۽ہی۽ےہ۽ہک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ہصغ۽ہن۽
رکےن۽وک۽دنسپ۽رفامات۽ےہ۽ذٰہلش۽شس۽ےس ِ ۽
۽ّدشتتبحم۽یک۽فہج۽ےس۽فہ۽ہصغ۽ہن۽رکےشفر۽ہی۽ضعب۽اندر۽وصروتں۽ںیم۽اننکمم۽ںیہن۽ےہ۔
شس۽وگتفگ۽ےس۽ولعمؾ۽وہش۽ہک۽دؽ۽ےس۽داین۽یک۽تبحم۽وک۽اکنؽ۽رک۽ےصغ۽یک۽ٓاگ۽ےس۽اکٹھچ۽رش۽احلص۽رکان۽نکمم۽ےہ۽شفر۽ہی۽شیس۽وصرت۽
ںیم۽وہاتکس۽ےہ۽بج۽دنبہ۽۽داین۽یک۽ٓاافت۽شفر۽شس۽یک۽رخشویبں۽وک۽اجاتن۽وہسج۽اک۽ذرک‚داین۽یک۽ذمتم۽ےک۽ایبؿ‛۽ںیم۽ٓاےئ۽اگ۔
وج۽صخش۽رخفف ُ ْ
۽غفر۽وک۽شےنپ۽دؽ۽ےس۽اکنؽ۽دے۽وت۽فہ۽ےصغ۽ےک۽شرثک۽شابسب۽ےس۽اجنت۽احلص۽رکےل۽اگشفر۽سج۽زیچ۽وک۽متخ۽رکان۽
نکمم۽ںیہن۽وت۽شس ۽یک۽دشت ۽وک۽متخ ۽رکان۽شفر۽زمکفر ۽رکان۽وت۽نکمم ۽ےہ۽ذٰہلش ۽شس ۽رطح۽ےصغ ۽وک ۽زمکفر۽رکےن۽شفر ۽دفر۽رکےن ۽یک ۽وکشش۽
رکے۔مہاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےس۽شس۽ےک۽فطل۽فرکؾ۽ےسِنسُح۽وتقیف۽اک۽وسشؽ۽رکےت۽ںیہ۽شفر۽امتؾ۽رعتںیفیاہلل َو ِح َسہُ َْل َ ٔ
شیِک ۽
ےکےئل۽ںیہ۔
ُ
ٌعہؽالىےِالےامُك ذُتھیفعل:
ٓاپ ۽اجےتن ۽ںیہ ۽ہک ۽رہ ۽امیبری ۽اک ۽العج ۽شس ۽ےکامدے ۽شفر ۽شس ۽ےک ۽شابسب ۽وک ۽متخ ۽رکےکایک ۽اجات ۽ےہ ِ َ۽لدشےصغ ۽ےک ۽شابس ۽ب ۽یک۽
اچہپؿ۽رضفری۽ےہ۔
ايش ََلّ ۽ےس ۽وپاھچ :۽وک یس ۽زیچ۽ ايش ََلّ ۽ےن ۽رضحت ی د غی
۽سان یسی ُر ِو ُحاہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًوۃُ َو َّ رضحت ّ ِی ُ د
۽سانٰییحی ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًوۃُ َو َّ
ِّ ُ
زایدہ۽تخس۽ےہ؟رفامای:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اک۽بضغ۔۽وپاھچ:وک یس۽زیچ۽اہلل ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌےک۽بضغ۽ےک۽رقبی۽رکیت۽ےہ؟۽رفامای:۽ہصغ۽رکان۔۽وپاھچ:۽وک یس۽
۽،رخففغفر۽شفر۽ َدؤِ َّتیب(اجالہان۽ریغت)۔
ُْ ابںیت۽ہصغ۽دالیت۽ںیہ؟۽رفامای :ب ُّ
۽تْ
Go To Index
ٌعےکےاسباباِكاٌسےبريےکاـقیقہ:
۽غفر،۽وخددنسپی،۽زِمشح،۽ف ُ ُصمَؽ۽وگتفگ۽رکان،۽ولوگں۽اک۽ذمشؼ۽شُڑشان،۽اعر۽دالان،۽ڑگھجان،۽ابت۽اکانٹشفر۽
ےصغےکشابسب۽ہی۽ںیہ:۽رخفف ُ ْ
زشدئشَزرضفرت۽امؽ۽شفر۽اجہ۽فبصنم۽یک۽دشدی۽رحص۽رکان۔۽ہی۽امتؾ۽اعدشت۽رشًاعذمومؾ۽ںیہ۽شفر۽بج۽کت۽ہی۽اعدشت۽وموجد۽ںیہ۽ےصغ۽ےس۽
َ َب
َات ۽احلص ۽رکان ۽نکمم ۽ںیہن ۽ذٰہلش ۽رضفری ۽ےہ ۽ہک ۽شؿ ۽اعدشت ۽وک ۽شؿ ۽یک ۽اخمفل ۽اعدشت ۽ےک ۽ذرےعی ۽زشلئ ۽ایک ۽اجےئ۔ًالثم ۽اعشجی ۽ےک۽
۽ت۽شفر۽وخد۽دنسپی۽ےک۽ایبؿ۽ںیم۽ ذرےعی۽رخفف ُ۽غْفر۽وک۽شفر۽شےنپ۽سفن۽یک۽اچہپؿ۽ےک۽ذرےعی۽وخددنسپی۽وک۽دفر۽رکےےسیج۽شس۽ےک ِ ّ
۽ُم ب ُّ ْ
ٓاےئ۽اگ۔رخفف ُ ْ
۽غفر۽وک۽دفر۽رکےن۽ےک۽ےئل۽ہی۽امگؿ۽رکے۽ہک۽وخد۽یھب۽شےنپ۽اخدومں۽یک۽رطح۽۽شکی۽اعؾ۽دنبہ۽ےہ۽۽ویکہکن:
َوأْ َّ َُا ا ِخ َتًٔف ُِوا فٔی ايِـف َِـ ٌٔ ا َِط َتا َتااب ا َْب اَي َّٓ ُ
اض َی ِح َُ ٌُ ُٗ ِِ فٔی ِ ٔ
اْلِْت َٔش ٔ
ےسٹب۽ےئگ۔
ںیم ضح۽تلیضف۽ےک۽شابتع ۽ر ۽
پیک۽شفالد۽ںیہ،دعب۽ ۽ کییہ۽اب ۽ بسنےک۽احلظ۽ےس۽ولگ۽ش ۽ رتہمج :۽
۽
ینعی۽شفال ِدٓادؾ۽شکی۽سنج۽ےہ۽ہکبج۽رخف۽رصػ۽اضفلئ۽یک۽فہج۽ےس۽وہاتےہ۔رخف،وخددنسپی۽شفر۽ةکت۽امتؾ۽ربشویئں۽ےس۽ڑبھ۽رک۽
ںیہ۽ہکلب۽شؿ۽یک۽شلص۽شفر۽سج۽ںیہ۔بج۽کت۽مت۽شؿ ۽ےس۽اخیل۽ہن ۽وہےگ ۽وت۽ںیہمت۽دفرسے۽رپ۽وکیئ۽تلیضف ۽احلص۽ہن ۽وہیگ۔ ۽بج ۽مت ۽یھب۽
شےنپ۽الغومں۽یک۽رطح۽شکی۽سنج۽وہ،شکی۽ابپ۽یک۽شفالد۽وہ،شکی۽یہ۽بسن۽ےس۽اہمتر۽ش۽قلعت۽ےہ۽شفر۽اظرہی۽شفر۽ابینط۽شؼضااء۽ںیم۽یھب۽مت۽
شکی۽یہ۽رطح۽وہوت۽رھپ۽مت۽ویکں۽رخف۽رکےت۽وہ؟
زمشح۽ےس۽ےنچب۽ےک۽ےئل۽شؿ۽شمہ۽دینی۽شومر۽ںیم۽وغشم۽ؽ۽وہاجےئ۽وج۽امتؾ۽زدنیگ۽اک۽شاحہط۽ےئک۽وہےئ۽ںیہ۽۽شفر۽شرگ۽وت۽اجےن۽وت۽شؿ۽
ےس۽رفتص۽ںیہن۔۽ہکبج۽وضفایلت۽ےس۽شس۽رطح۽ےچب۽ہک۽اضفلئ۽شفر۽شَالخ َِؼ۽ َذشبہ۽وک۽احلص۽رکےن۽یک۽وکشش۽ںیم۽گل۽اجےئشفر۽غُىمَؾ۽
۽حَت۽رشفع۽رکدے۽وج۽شاسنؿ۽وک۽شُرخفی۽اعسدت۽کت۽اچنہپےت۽ںیہ۔۽دفرسفں۽اک۽ذمشؼ۽شُڑشےن۽ےس۽شس۽۽رطح۽ےچب۽ہک۽ولوگں۽وک۽ ِدہینی۽یک َ ی
شذیش۽اچنہپےن۽ےس۽وخد۽وک۽رفےک ۽شفر۽شےنپ۽سفن۽وک۽اھجمسےئ۽ہک۽ےھجت۽یھب۽ذمشؼ۽اک۽اشنہن۽انبایاجاتکس۽ےہ۔ولوگں۽وک۽۽اعر۽دالےن ۽ےس۽شس۽رطح۽
ےچبہک۽ربی۽ابت۽ےنہک۽ےس۽رک۽اجےئ۽شفر۽سفن۽وک۽ڑکفش۽وجشب۽دےنی۽ےس۽اچبےئ۔۽امؽ۽شفر۽اجہ۽فبصنم۽یک۽دشدی۽رِحص۽ےس۽شس ۽رطح۽
ےچب۽ہک۽دقبر۽رضفرت۽امؽ۽رپ۽انقتع۽رکے۽اتہک۽شِسی ِع َب ااء۽احلص۽وہاجےئ۽شفر۽اتحمیج۽یک۽ذتل۽دفر۽وہ۽اجےئ۔
ہی۽امتؾ۽اعدشت۽شفر۽شفاصػ۽العج۽ےک۽ےلسلس۽ںیم۽اجمدَہہ۽ف ِرای َط ۽
بےک۽اتحم۽ج۽ںیہ۽شفر۽اجمدہہ۽فرایتض۽اک۽
Go To Index
احلص۽ہی۽ےہ۽ہک۽ےلہپ۽شؿ۽اعدشت۽شفر۽شَفاصػ۽یک۽ربشویئں۽ےس۽ٓااگہ۽وہاتہک۽سفن۽شؿ۽ےسشرعشض۽رکے۽شفر۽شؿ۽ےک۽حیبق۽وہےن۽یک۽فہج۽
ےس۽شؿ۽ےس۽رفنت۽رکے۔رھپشؿ۽ربی۽اعدشت۽ےک۽اقمےلب۽ںیم۽۽شؿ۽یک۽اخمفل۽اعدشت۽یک۽شکی۽وطلی۽رعےص۽کت۽اپدنبی۽رکے۽اہیں۽
کت۽سفن۽شؿ۽اک۽اعدی۽وہاجےئ۽شفر۽رُبی۽اعدشت۽شس۽ےس۽دفر۽وہاجںیئ۔۽بج ۽سفن۽شؿ۽ربی۽اعدشت۽ےس۽اپک۽فاصػ۽وہاجےئ۽اگ۽وت۽ےصغ۽
ےس۽یھب۽اکٹھچرش۽احلص۽رکےل۽اگ۔
یہبہاؽكیىہیٍجہالتہے:
۽غت۽ِسفن ۽شفر۽دنلب ۽رق ی۽رقشر۽
شرثک۽اجلہ ۽ولوگں ۽وک۽دشدیہصغ۽ٓاےن ۽یک۽شکی ۽فہج ۽ہی۽وہیت ۽ےہ۽ہک ۽فہ ۽ےصغ۽وک۽اہبدری،رمدشیگن۽ْ ّ ،
دےتی۽ںیہ۽شفر۽شینپ۽اہجتل۽شفر۽دنکذینہ۽ےک۽ببس۽شےس۽شےھچ۽شاقلب۽۽ےسوموسؾ۽رکےت۽ںیہ۔۽اہیں۽کت۽ہک۽شؿ۽اک۽سفن۽شس۽یک۽رطػ۽املئ۽
وہاجات۽ےہ۽شفر۽شےس۽شاھچ۽انھجمس۽رشفع۽رکداتیےہ۔۽یھبک۽اجلہ۽ولگ۽دشت۽بضغ۽ےک۽ےئل۽زبروگں۽یک۽اکحایت۽وک۽دلیل۽انبےت۽ںیہ۽شفر۽
۽نس۽زبروگں۽ےس۽اشمتہب۽شایتخر۽رکےن ۽یک۽ زبروگں۽ےک۽دشت۽بضغ۽وک۽رعتفی ۽ےک ۽اسھت۽اجشتع۽ےس ۽ریبعت۽رکےتںیہ۔۽وچہکن ُ ُ َ
۽دشتبضغ۽وک ِ ۽
۽زعتسفن۽فاجشتع۽ےس۽ رطػ۽املئ۽وہےت۽ںیہ۽وت۽شس۽ببس۽ےس۽شؿ۽ےک۽دؽ۽ںیم۽ےصغ۽یک۽دشت۽دیپش۽وہیت۽ےہ۽احالہکن ِ ۽
ریبعت۽رکان۽اہجتل۽،یبلق۽رمض۽شفرمک۽یلقع۽یک۽دلیل۽ےہ۽شفر۽شس۽یک۽فہج۽سفن۽یک۽زمکفری۽شفر۽شس۽اک۽صقن۽ےہ۔۽شس۽یک۽دلیل۽ہی۽ےہ۽ہک۽امیبر۽
وک۽دنترتس۽ٓادیم۽ےک۽اقمےلب۽ںیم۽،وعرت۽وک۽رمد۽ےک۽اقمےلب۽ںیم،۽ےچب۽وک۽ڑبے۽ےک۽اقمےلب۽ںیم،وبڑےھ۽وک۽وجشؿ۽ےک۽اقمےلب۽ںیم۽شفر۽
نَ
دبشالخؼ ۽وک ۽نسح ۽شالخؼ ۽فشےل ۽ےک ۽اقمےلب ۽ںیم ۽دلج ۽ہصغ ۽ٓاات ۽ےہ ۽ ۽ویکہکن ۽ہی ۽ فیعُ ۽ش ّت ْفس(زمکفردؽ)وہےت ۽ںیہ۔ ۽انچہچن ۽ہنیمک ۽تلصخ۽
ذنی ۽ہک ۽شےنپ ۽شلہ۽
صخش ۽شینپ ۽وخششہ ۽ےکےئل ۽شکی ۽ےمقل ۽یک ۽اخرط ۽شفر ۽شےنپ ۽لخب ۽ےک ۽ابثع ۽شکی ۽دشےن ۽یک ۽فہج ۽ےسےصغ ۽ںیم ۽ٓااجات ۽ےہ ۽ ّ
۽روسؽ۽شَرکؾ َػلَّی ا ُ
ہلل فایعؽ۽شفر۽شےنپدفوتسں۽رپ۽یھب۽ہصغ۽رکات۽ےہ۽ہکبج۽وبضمط۽وت۽فہ۽ےہوج۽ےصغ۽ےک۽فتق۽شےنپ۽ٓاپ۽رپ۽اقوب۽رےھک۽اسیج۽ہک ِ
ايِص ًَ ٔۃ أَُّْا َّ
ايظ ٔسیِ ُس َّاي ٔذ ِی َی ًُِ ٔــ ُ
ک َنف َِش ُہ ً ٔ ِٓ َس ايِـ َِ َـب ینعی ۽اہبدرفہ ۽ںیہن ۽وج ۽دفرسفں ۽وک۽ َّ َّ
َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َسًِےن ۽شراشدرفامای‚:ي َِی َص ايظ ٔسیِ ُس ب ٔ ُّ ِ َ
() 579
ہصغےک۽فتق۽وخ ۽د۽رپاقوب۽رےھک۔‛
ےہوج۽ ۽
اھچپڑدے۽ہکلب۽اہبدر۽وت۽ف ۽ہ ۽
… 579بداری ،نتاب اْلزب ،باب ايحذر َٔ ايِـب،۴۶۰ /۷،۽دحثی۹۴۴۷:
Go To Index
بےجاٌعہکقىےِالَُکاوالد:
شس۽مسق۽ےک۽اجلہ۽ولوگں۽ےک۽الِعج ۽اک۽رطہقی۽ہی۽ےہ۽ہک۽شںیہن۽اصنیحل ۽ےک۽ؼَفْمَف َد ْر ُ ْ
گر۽رپ۽لمتشم۽فشاعقت۽انسےئ۽اجںیئ۽شفر۽
شںیہن۽اتبای۽اجےئ۽ہک۽فہ۽ہصغ۽یپ۽اجای۽رکےت۽ےھتشفر۽شس۽رطح۽ےک۽فشاعقت۽شایبن،شفایل،امکحَ ُ ،۽لُعاشفر۽کین۽تلصخ۽ابداشوہں۽ےس۽وقنمؽ۽ںیہ۽
شفروج۽فشاعقت۽شس۽ےک۽ربسکع۽ںیہ۽فہ۽رکدفں،۽رتوکں۽،اجولہں۽شفر۽دنکذنھ۽ولوگں۽ےس ۽وقنم۽ؽ۽ںیہ۽ںیہنج۽ہن۽وت۽لقع۽احلص۽ےہ۽شفرہن۽
یہ۽وکیئ۽تلیضف۔
شؼتٌؽبکےِقتٌعےکاوالد
ِ پاىرُیٍفعل:
شس ۽ےس۽ےلہپ۽وج ۽ھچک ۽مہ۽ےن ۽ذرک۽ایک ۽فہ ۽ہصغ ۽ےک۽امدے۽شفر۽شس ۽ےک۽شَابسب ۽وک ۽متخ۽رکےنےک۽قلعتم۽اھتاتہک ۽ہصغ۽دشت ۽یہ۽
شایتخر۽ہن۽رکے۽شفرشرگ۽ےصغ۽یک۽دشت۽ےک۽۽شابسب۽اپےئ۽اجےن۽یک۽فہج۽ےس۽دشدی۽ہصغ۽ٓااجےئ۽وت۽شس۽فتق۽ربصفشاقتستم۽اک۽دشنم۽اھتانم۽
رضفری۽ےہ۽اتہک۽ےسج۽ہصغ۽ٓاای۽ےہ۽فہ۽ذمومؾ۽ےصغ۽رپ۽لمع۽رکےن۽یک۽رطػ۽وبجمر۽ہن۽وہاجےئ۽شفرےصغ۽یک۽دشت۽ےک۽فتق۽ملع۽فلمع۽ےک۽
ومجمےع۽ےس۽ےصغ۽یک۽دشت۽اک۽العج۽رکے۔
ولهکےفكیىےشؼیؼٌعےکےوالدکےذھـقیقے:
٭…الہپ۽رطہقی:شؿ۽شَاحدثی۽ںیم۽وغرفرکف۽رکے۽وج۽رقنعبی۽مہ۽وفعفدرسگر،۽رُبدابری۽شفر۽ربص۽ےک۽اضفلئ۽ںیم۽ذرک۽رکںی۽ےگ۽اتہک۽
۽سانامک۽نب۽شفس َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ رفامےت۽
ب۽یک۽ٓاگ۽ےس۽اجنت۽احلص۽وہ۔۽رضحت ّ ِی ُ د نؾ۽شفر۽ؼَتیظ۽فؼَ َص ب
شؿ۽ےک۽وثشب۽ںیم۽رتبغ۽وہ۽ش ِ ا
۽رافرفؼ ۽شمظع ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن ۽شکی ۽صخش ۽وک ۽امرےن ۽اکمکح ۽دای ۽وت ۽شس ۽ےن ۽ہی ۽ٓاِتی۽
ِ ںیہ ۽ :ایک رمہبت شریمشمؤمَنینم ۽رضحت ۽ ّ ِی ُ د
سان
ابمرہک۽زپیھ:
َ
ض َّع ِن الْج ِهلِ ْی َّ
ن(( )۹۱۱پۼ،اْلرعاف:ۼۼ)۴ ُخ ِذ ال َّْعف َّْو َّو ا ُْم ْر ِبا ل ُْع ْر ِف َّو ا َّ ْع ِر ْ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شے۽وبحمب۽اعمػ۽رکان۽شایتخر۽رکف۽شفر۽الھبیئ۽اک۽مکح۽دف۽شفر۽اجولہں۽ ۽
ےسھنم۽ریھپ۽ول۔
ٓاپ۽ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽ہی۽ٓاِتی۽ہبیط۽ینس۽۽وتٓاپ۽ےن۽یھب۽شس۽ٓاِتی۽دقمہس۽وک۽زپاھ۽شفر۽شس۽ںیم۽وغر۽فرکف۽رکےن۽ےگل۔۽ٓاپ۽
۽رقٓاؿ ۽اپک ۽ںیم ۽تہب ۽زایدہ ۽وغفرکف ۽رشفع ۽رکدےتی،ذٰہلش۽
۽رقٓاؿ ۽اپک ۽نُس ۽رکزسش ۽دےنیےس ُ۽رک ۽اجےت ۽شفر ِ
۽ابمرہک ۽یھت ۽ہک ِ یک ِ
۽اعدت َ
اہیں۽یھب۽ٓاپ۽ےن۽یہی۽ایکشفر۽شےس۽وھچڑدای۔
Go To Index
۽سانر۽نب۽دبعشزعلسی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔاي ٌَِزٔیِزےن۽شکی۽صخش۽وک۽امرےن۽اک۽مکح۽دای۽رھپ۽ہی۽ٓاِتی۽ہبیط۽التفت۽یک:
رضحت ّ ِی ُ د
َّو الْف ِظ ِم ْی َّ
ن الْ َّغ ْی َّظ (پٰ،۷اٍ ًُزٕ)۴۶۷:
تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شف ۽رہصغ۽ےنیپ۽فشےل۔
شفرشےنپ۽الغؾ۽ےس۽رفامای:۽۽شےساجےن۽دف۔
٭…دفرسش۽رطہقی:۽شےنپ۽سفن۽وکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽ذعشب۽ےس۽ڈرشےئ۽شفر۽ےہک۽ہک۽ےھجم۽وج۽شس۽شاسنؿ۽رپ۽دقرت۽احلص۽ےہ۽شس۽ےس۽ڑبھ۽
رکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّوک ۽ھجم۽رپ۽دقرت ۽ےہ ۽۔شرگ۽ںیم۽ےن۽شس ۽رپ۽شانپ ۽ہصغ ۽اکنؽ۽دای۽وت۽ںیم ۽ایقتم ۽ےک ۽دؿ ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽بضغ۽ےس ۽ںیہن ۽چب۽
اتکساحالہکن۽شس۽فتق۽ںیم۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽رفغمت۽اک۽زایداتحمج۽وہں۽اگ۔۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن۽ٓاامسین۽اتکوبں۽ںیم۽ےس۽شکی۽اتک۽ب ۽ںیم۽رفامای:۽
شے بْ ِ
۽شی۽ٓادؾ!۽بج۽ےھجت۽ہصغ۽ٓاےئ۽وت۽ےھجم۽اید۽رکایل۽رک،۽ںیم۽شےنپ۽بضغ۽ےکفتق۽ےھجت۽اید۽روھکں۽اگ۽شفر۽الہک۽وہےن۽فشولں۽ےک۽اسھت۽
ےھجت۽الہک۽ہن۽رکفں۽اگ۔۽وضحر۽شرکؾ۽ َػلَّیا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شکی۽اخدؾ۽وک۽یسک۽اکؾ۽ےک۽ےئل۽اجیھب۽وت۽شس۽ےن۽ٓاےن۽ںیم۽دری۽رکدی۽،بج۽
فہ۽فشسپ۽ٓاای۽وت۽ٓاپ۽ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽رفامای‚:ي َِو َْل ا ِيك َٔؼ ُاؾ َْل َ ِو َج ٌِت َُک۽ینعی۽شرگدبہل۽ہن۽وہات۽وت۽ںیم۽ےھجت۽رضفر۽زسش۽داتی۔‛() 580بلطم۽ہی۽
ہک۽ایقتم۽ںیم۽شس۽اک۽دبہل۽وہاگ۔
وقنمؽ۽ےہ۽ہک۽ینب۽شرسشلیئ۽ےک۽رہ۽ابداشہ۽ےک۽اسھت۽شکی۽دشوشنروہات۽اھتبج۽ابداشہ۽وک۽ہصغ۽ٓاات۽وت۽فہ۽ابداشہ۽وک۽شکی۽رپہچ۽امھت۽
داتی۽سج۽ںیم۽اھکل۽وہات:۽نیکسم۽رپ۽رمح۽رک۽،ومت۽ےس۽ڈر۽شفر۽ٓارخت۽وک۽اید۽رک۔ابداشہ۽شےس۽زپاتھ۽وت۽شس۽اک۽ہصغ۽ڈنھٹشوہاجات۔
٭…رسیتش۽رطہقی:۽شرگ۽سفن۽ںیم۽ٓارخت۽اک۽وخػ۽ہن۽وہ۽وت۽شےس۽ےصغ۽ےک۽دوینی۽شاجنؾ۽ےس۽ڈرشےئ۽ہک۽شس۽ےس۽دعشفت۽شفر۽شاقتنؾ۽اک۽اسانم۽رکان۽
زپے ۽اگ،دنمش ۽دماقملب ۽وہ ۽اگشفر ۽اقمدصوک ۽متخ ۽رکےن ۽یک ۽وکشش ۽رکے ۽اگ ۽زین ۽اصمبئ ۽رپ ۽وخیش ۽اک ۽شاہظر ۽رکے ۽اگ ۽شفر ۽ویں ۽اصمبئ ۽اک ۽اکشر۽
وہاگ،ذٰہلشسفن۽وکےصغ۽ےک۽داینفی۽شاجنؾ۽ےس۽ڈرشےئ۽شرگہچ۽فہ۽ٓارخت۽ےک۽شاجنؾ۽ےس۽ہن۽ڈرات۽وہوت۽ہی۽وخششہ۽وکےصغ۽رپ۽مُ َسىَّظ۽رکان۽ےہ۽سج۽اک ِ
۽شامعؽ۽
ٓارخت۽ےس۽وکیئ۽قلعت۽ںیہن۽شفر۽ہن۽شس۽رپ۽وثشب۽ےلم۽اگ۽ویکہکن۽فہ۽وفری۽ےنلم۽فشیل۽ذلت۽ےک۽وصحؽ۽ےک۽ےئل۽شؿ۽شومر۽وک۽ابمہ۽ ارشات۽ےہ۽شفر۽ضعب۽
ضعبرپ۽دقمؾ۽رکات۽ےہ۔۽شہتبل۽شرگ۽شس۽اک۽ہی۽ایخؽ۽وہ۽ہک۽ےصغ۽یک۽فہج۽ےس۽فہ۽داین۽ںیم۽ملع۽فلمع۽ےک۽ےئل۽رفشتغ۽احلص۽ںیہن۽رکےکس۽اگای۽
وک۽ ۽
… 580ايلبكات الهبری ْلبٔ سٌس ،ذَک َحاسٔ اخَلقط ػلی اہلل ًًیہ وسًِ /۴ ،ۼۻ۵
Go To Index
دصقمےک۽تحت۽ہصغ۽ہن۽رکےن۽رپ۽وثشب۽احلص۽وہاگ۔
یگوت۽شس۽ ۽
ںیہنےلم۽ ۽
ٓارخت۽ےک۽ےئل۽دمد۽ ۽
٭…وچاھت ۽رطہقی :۽ےصغ۽ےک۽فتق۽وصرت۽ڑگبےن۽اک۽وسےچ۽ہک ۽بج۽وکیئ ۽ہصغ۽رکات۽ےہ۽وت ۽ےصغ۽یک۽احتل۽ںیم۽شس۽یک ۽لکش ۽سک ۽دقر۽
ایھبکن ۽رظن ۽ٓایت ۽ےہ ۽شفر ۽ہصغ ۽فشےل ۽صخش ۽وک ۽اکےنٹ ۽فشےل ۽ےتکشفر ۽وخوخنشر ۽ َد ِر ِ
دنے ۽یک ۽رطح ۽ ۽ایخؽ ۽رکے ۽شفر ۽ربدابر ۽صخش ۽وک ۽شَایبن،۽
شفایل،املع۽شفر۽امکح۽یک۽رطح۽ایخؽ۽رکے،۽رھپ۽شےنپ۽سفن۽وک۽شایتخ۽ر۽دے۽ہک۽فہ۽وخد۽وک۽وتکں۽،دردنفں۽شفر۽ذلیل۽ولوگں۽ےک۽اسھت۽ہیبشت۽دانی۽
دُق ِ یس۽
س۽ ْ دنسپ۽رکے۽اگای۽املعشفر۽شایبن۽یک۽اعدشت۽ےک۽اسھت۽ہیبشت۽دانی۽دنسپ۽رکے۽اگ۽اتہک۽شرگ۽شس۽ےک۽اپس۽ھچک۽لقع۽ابیق۽وہ۽وت۽سفن۽شؿ ُ ُ َ
۽ن ِ
یک۽رطػ۽املئ۽وہ۔
٭…اپوچنشں۽رطہقی:۽شُس۽ببس۽ےک۽ابرے۽ںیم۽وغرفرکف۽رکے۽وج۽شےس۽شاقتنؾ۽رپ۽شاھبرات۽ےہ۽شفر۽ہصغ۽ےنیپ۽ےس۽رفاتک۽ےہ۔اظرہ۽ےہ۽شس۽یک۽
ںیےگ۽شف ۽روت۽ولوگں۽
وکیئ۽ہن۽وکیئ۽فہج۽وت۽رضفر۽وہیگ۽ًالثم۽اطیشؿ۽شےس۽اتہک۽ےہ:۽‚شرگ۽وتےن۽شاقتن ۽ؾہن۽ایل۽وت۽ولگ۽ےھجت۽اعشج،۽رتمک،۽ذلیل۽شفر۽ایٹھگ۽ایخؽ۽رک ۽
یک۽رظنفں۽ںیم۽ریقح۽وہاجےئ۽اگ۔‛۽وت۽شس۽وصرت۽احؽ۽ںیم۽فہ۽۽شےنپ۽سفن۽ےس۽ےہک:۽‚بجعت۽ےہ۽وت۽ف یت ُ۽روسشیئ۽ےس۽ڈرات۽ےہ۽شفر۽ایقتم۽یک۽ذتل۽
فروسشیئ۽ےس۽ںیہن۽ربھگشات،۽بج۽یہی۽صخش۽ریتش۽اہھت۽ڑکپ۽رک۽ھجت۽ےس۽شاقتنؾ۽ےل۽اگ!۽وت۽ولوگں۽یک۽رظنفں۽ںیم۽ذلیل۽فریقح۽وہےن۽ےس۽ڈرات۽ےہ۽شفر۽
ایقتم۽ےک۽دؿاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ،۽المہکئ۽شفر۽شایبنےئ۽رکشؾ ًًَ َِی ٔہ ُِ َّايش ََلّ۽ےک۽اسےنم۽ذلیل۽وہےن۽اک۽ےھجت۽ھچک۽وخػ۽ںیہن!۽بج۽وتےن۽ہصغ۽انیپ۽ےہ۽وتاہلل
ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽ےئل۽یپ۽اج۽ےھجت۽ولوگں۽ےس۽ایک۽رغض!۽یہی۽زیچ۽ےھجتاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽اہں۽میظع۽انب۽دے۽یگ۔۽ٓاج۽یک ُ۽روسشیئ۽شفر۽ولوگں۽یک۽رپفش۽ہن۽رک۽ویکہکن۽
ایکوت۽شس۽ابت۽وک۽دنسپ۽ںیہن۽رکات۽ہک۽ایقتم۽ےک۽دؿ۽بج۽اہک۽اجےئہک۽فہ۽ولگ۽
شرگ۽وت۽ےن۽شاقتنؾ۽ےل۽ایل۽وت۽ایقتم۽ںیم۽شس۽ےس۽زایدہ ُ۽روسشیئ۽وہ۽یگ۔ ۽
ےوہ۽اجںیئ۽نج۽اکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّرپ۽قح۽ےہ۽وت ُ َ۽ن۽یھب۽ڑھکش۽وہ!۽شس۽فتق۽فیہ۽ڑھکے۽وہں۽ےگ۽وہنجں۽ےن۽درسگر۽ ۽
ایکوہ۽اگ۔‛ ڑھک ۽
قِس
شس۽ م۽یک۽ابںیت۽شامیؿ۽یک۽اچہپؿ۽ںیہ،۽ذٰہلش۽شےنپ۽دؽ۽ںیم۽شؿ۽وک۽وخب۽ اھٹےل۔
٭…اٹھچرطہقی:۽وغر۽فرکف۽رکے۽ہک۽شس۽اک۽ہصغ۽سک۽فہج۽ےس۽ےہ؟ایک۽شس۽فہج۽ےس۽فہ۽ےصغںیم۽ےہ۽ہک۽شس۽یک۽رمیض۽ےک۽اطمقب۽اکؾ۽
ںیہن۽وہش۽ہکلباہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽رمیض۽ےک۽ومشقف۽وہش۔وت۽فہ۽ےسیک۽ہہک۽اتکس۽ےہ۽ہک۽ریمی۽رمیض۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽رمیض۽ےس۽رتہب۽ےہ(شرگ۽فہ۽ہی۽
ےہکاگ۽وت)۽رقبی۽ےہ۽ہک۽شس۽رپاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اک۽ؼَ َص ب ۽
بوہ۽وج۽شس۽ےک۽بضغ۽ےس۽یھب۽ڑبھ۽رک۽وہ۔ ۽
Go To Index
ٌعےکاونلیوالد:
ايظ ِیل ٔٔ اي َّز ٔج ِیِ‘‘ زپےھ،۽ر ِ
تمح۽ اہجں۽کت۽لمع۽ےک۽ذرےعی۽ےصغ۽وک۽دفر۽رکےن۽اک َ َ
۽ت۽ےہ۽وت۽فہ۽شینپ۽زابؿ۽ےس۽’’اَ ًُ ِوذُ بٔاہللٔ َٔ َٔ َّ
() 581
اعمَلُ ْ،ورٔ َُ َح َّشِ َػلَّیا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شیس۽رطح۽رکےن۽اک۽مکح۽شراشدرفامای۔
ٌعہظتهکقىےکاـقیقہ:
س ُ َتااعہ۽دصہقی َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓ َہاوک۽بج۽ہصغ۽ٓاات۽وت۽ٓاپ َػلَّی اہللُ َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ شؿ۽یک۽انک۽ڑکپ۽رک۽ ش ُُّؾ۽شمؤمَنینم۽رضحت۽ َ ّ ِی َ د
ت ا ِي ٔفتَن ۽ینعی ۽شے ۽اہلل ًَزَّ
ے۽عَ ی ْن!ویں ۽وہک‚:اَيً ُٗ َِّ َربَّ اي َّٓ ٔي ِّی َُ َح َُّسٔاُ ٔ ِِرفل ٔ ِی َذْ ِ ٔي ِی َواذِ َٖ ِب ُ َِی َى َق ًِ ٔي ِی َواَ ٔجزِن ٔ ِی َٔ ِٔ َُـ ََّٔل ٔ شراشد ۽رفامےت ۽ہک ۽ش ُ
َو َج ٌَّ!شے ۽دمحم ۽ َػلَّی اہللُ َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےک ۽رب! ۽ریمے ۽انگہ ۽شخب ۽دے ،۽ریمے ۽دؽ۽ےک۽ےصغ ۽وک ۽متخ ۽رفام ۽شفر۽ےھجم ۽رمگشہ ۽رکےن ۽فشےل ۽ونتفں ۽ےس ۽وفحم ۽ظ
ےصغےک۽فتق۽ہی۽داعزپانھ۽بحتسم۽ےہ۔
رفام۔‛( ) 582۽
شرگ۽شس۽رطےقی۽ےس۽یھب۽ہصغ۽ہن۽اجےئ۽وت۽ڑھکش۽وہےن۽یک۽وصرت۽ںیم۽ھٹیب۽اجےئ۽شرگ۽اھٹیب۽وہشےہ۽وت۽اج ۽اجےئ۽شفر۽زنیم۽ےک۽
م
رقبی۽وہاجےئ۽سج۽ےس۽شےس۽دیپش۽ایک۽ایگ۽اتہک۽شےنپ۽سفن۽یک۽اقحرت۽وک۽اجےن۔۽ےنھٹیب۽شفر۽ ںیم ۽ںیم۽ َضوَخَب۽ہی۽ےہ۽ہک۽شس۽رطح۽وکسؿ۽اتلم۽
ےہ۽ویکہکن۽ےصغ۽اک۽ببس۽رحشرت۽ےہ۽شفر۽رحشرت۽اک۽ببس۽رحتک۽ےہ۔
ٌعہؽلمیٍؽہکيےِاالاىگاكہہے:
ہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:ا ٔ َّٕ ا ِي َِ َـ َب َج ُِ َز ْۃ تُ ِو َق ُس فٔی ا ِي َكً ِٔب اَي َِِ َت َز ِوا الٔ َی اِْتٔفَا ٔح اَ ِو َزا ٔجہ
عیفشِ۽شتم،رسشاپےئ۽رتمح۽ َػلَّی ا ُ
َوحُ ُِ َزۃ ٔ ًَ ِی َٓ ِی ٔہ َفأذَا َو َج َساَ َح ُس ُن ِِ َٔ ِٔ ذي َٔک َط ِیئّا َفا ٔ ِٕ ک َ َ
إ قَائ ُّٔا َفً َِی ِحً ٔ ِص َوا ٔ ِٕ ک َ َ
إ َجاي ّٔشا َفً َِیـ َِٓ۽ینعی۽ےبکش۽ہصغ۽دؽ۽ںیم۽دےنکہ۽فشال۽شکی۽شاگنرہ۽ےہ،۽ایک۽
مت۽ہصغ۽رکےن۽فشےل۽یک۽رںیگ۽وھپےتل۽شفر۽ٓاںیھکن۽رسخ۽وہےت۽وہےئ ۽ںیہن۽دےتھکی،۽ذٰہلش۽بج۽مت۽ںیم۽ےس۽یسک۽وک۽ہصغ۽ٓاےئ۽وت۽فہ۽ھٹیب۽اجےئ۽شفر۽شرگ۽اھٹیب۽اھت۽وت۽
() 583
اج ۽اجےئ۔
شرگ۽شس۽رطح۽یھب۽ہصغ۽متخ۽ہن۽وہ۽وت۽ڈنھٹے۽اپین۽ےس۽فوض۽ای۽لسغ۽رکے۽ویکہکن۽اپین۽یہ۽ٓاگ۽وک۽اھجبات۽ےہ۔
… 581بداری ،نتاب اْلزب ،باب ايحذر َٔ ايِـب،۴۶۴ /۷،۽دحثی ۹۴۴۸:
… 582تاریذ َسیٓہ زَظل ،ايزقِ ۴۹۹ :ۼَ ،ؤذٕ ًُز بٔ ًبسايٌزیز ،ۻ۴ /۹ۻ۴
… 583طٌب اْلیُإ ،باب فی حشٔ ايدًل،۶۴۰ /۹،دحثی ۰:ۼ۵ۻ بتِیرقًیٌ
Go To Index
ٓ
ٌعہاگسےہے:
ٔب اَ َح ُس ُن ِِ َف ًِ َی َت َو َّؿ ِا بٔاي َُِا ٔء َفأْ َّ َُا ايِـ َِ َـ ُب َٔ َٔ اي َّٓار۽
ہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:أذَا َُـ َ
یبن۽رتمح،عیفش۽ش َُّم۽ َػلَّی ا ُ
وضحر ّ
() 584
گےس۽ےہ۔
یسکوک۽ہصغ۽ٓاےئ۽وت۽شےس۽اچےئہ۽ہک۽اپین۽ےس۽فوض۽رکے۽ویکہکن۽ہصغ۽ٓا ۽
متںیم۽ےس۽ ۽
بج ۽
ینعی ۽
ٔب اَ َحس ُُن ِِ َف ًِ َی َت َو َّؿا۽ینعی۽ ايظ ِیل ٔٔ َوا ٔ َّٕ َّ
ايظ ِیل َٔ ُخً ٔ َل َٔ َٔ اي َّٓا ٔر َوأْ َّ َُا تُ ِل َفاُ اي َّٓ ُ
ار بٔاي َُِا ٔء َفأذا َُـ َ شکی۽رفشتی۽ںیم۽ےہ:ا ٔ َّٕ ايِـ َِ َـ َب َٔ َٔ َّ
ہصغ۽اطیشؿ۽یک۽رطػ۽ےس۽ےہ۽شفر۽اطیشؿ۽وک۽ٓاگ۽ےس۽دیپش۽ایک۽ایگ۽ےہ۽شفر۽ٓاگ۽وک۽اپین۽ےس۽اھجبای۽اجات۽ےہ۽ذٰہلش۽بج۽مت۽ںیم۽ےس۽یسک۽وک۽ہصغ۽ٓاےئ۽وت۽شےس۽اچےئہ۽
ہک۽فوض۽رک۽ےل۔
۽سانًبساہلل۽نب۽ابعس۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُا۽رفامےت۽ںیہ:۽رساک ِر۽دمہنی،۽رقش ِر۽بلق۽فہنیس۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽
رضحت ّ ِی ُ د
() 585
ےئوت۽اخومش۽وہاجؤ ۽۔
ںیہمتہصغ۽ٓا ۽
بج ۽ َاسهُ ِت۽ینعی۽ ۽
شراشد۽رفامای:أذَا َُـ ِٔب َت ف ِ
یبن ۽رکمی َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّوک ۽بج ۽ہصغ ۽ٓاات ۽شفرٓاپ۽
۽سانشوبرہریہ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہرفامےت ۽ںیہ :۽وضحر ۽ ّ
رضحت ّ ِی ُ د
() 586
ڑھکےوہےت۽وت۽ھٹیب۽اجےت۽شفر۽ےھٹیبوہےت۽وت۽اج ۽اجےت۽شس۽رطح۽ٓاپ۽اک۽ہصغ۽متخ۽وہاجات۔
ُكظساكهمیًپقكکھؽِ:
انشوبدیعس۽جدری۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہایبؿ۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽رتمحِ۽اعمَلُ ْ،و ٔر َُ َح َّشِ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽
ُ ّ ِی ُ د
رضحت۽س
ِؼٔل َخ َّس وہ ب ٔ ِاْل َِرق۽ینعی۽نُس۽ول!۽ہصغ۽
رفامای:ا ََْل ا ٔ َّٕ ايِـ َِ َـ َب َج ُِ َز ْۃ ف ٔ ِی َقً ِٔب ابِ ٔٔ ٰا َز َّ ا ََْل َت َز ِو َٕ الٔی ُح ُِ َزۃ ٔ ًَ ِی َٓ ِی ٔہ َواِْتٔفَا ٔر َا ِو َزا ٔجہ ف ََُ ِٔ َو َج َس َٔ ِٔ ذي َٔک َط ِیئّا َف ًِ ُیً ِ
ٓادیم۽ےک۽دؽ۽ںیم ۽ َدےنکہ ۽فشال ۽شاگنرہ۽ےہ۽ایک ۽مت۽شس۽یک۽ٓاوھکنں۽یک۽رسیخ ۽شفر۽روگں۽ےک ۽وھپےنل۽وکںیہن۽دےتھکی،ذٰہلش۽ےسج ۽ہصغ ۽ٓاےئ ۽شےس ۽اچےئہ ۽ہک ۽شانپراسخر۽
() 587
ےساگل۽دے۔
زنیم۽ ۽
وگایہی۽دجسے۽یک۽رطػ۽شاشرہ۽ےہ۽سج۽ںیم۽شاسنؿ۽۽سعمز۽رتنی۽شَؼضااء(راسخرشفر۽اشیپین)وک۽ذلیل۽رتنی۽ہگج۽ینعی۽یٹم۽رپ۽اگلات۽ےہ۽
۽فت۽وجہک۽ہصغ۽ےک۽شابسب ۽غفر ب ُّ ْ
۽زعتسفن۽شفر ُ ْ
ات۽ہک۽سفن۽ذتل۽اک۽ششحس۽اپےئ۽شفر۽شس۽یک ِ ۽
… 584سنن ابی زاوز ،نتاب اْلزب ،باب َا یكاٍ ًٓسايِـب /۷،ۻ،۶۵۽دحثی ۷ۻۺ۷
… 585ايٌُحِ الهبیر ،۶۶ /۴۴،حسیث ۸۴:ۼ۴۰
… 586سنن ابی زاوز ،نتاب اْلزب ،باب َا یكاٍ ًٓسايِـب /۷،ۺ،۶۵۽دحثی۵:ۺۺ ۷بتِیر ًٔ ،ابی ذر رضی اہلل ًٓہ
… 587سنن ايترَذی ،نتاب ايفتن ،باب َا اخبر ايٓبیؼلی اہلل ًًیہ وسًِ...ايذ۴ /۷،ۻ،۽دحثی :ۻۼ۵۴
Go To Index
۽ںیہ،۽دفر۽وہاجںیئ۔
۽افرفؼ۽شمظع َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہوک۽ہصغ۽ٓاایگ۽وت۽ٓاپ۽ےن۽اپین۽ شکی۽رفشتی۽ںیم ۽ےہ ۽ہک۽شکی ۽دؿ۽شریم۽شوملنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ر ِ
وگنمشرکانک۽ںیم۽ڑچاھای۽شفر۽رفامای۽:ہصغ۽اطیشؿ۽یک۽رطػ۽ےس۽ےہ۽شفر۽ہی۽لمع۽ےصغ۽ ۽وکےل۽اجات۽ےہ۔
۽سان۽رُعفہ۽نب۽دمحم ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ايؼَّ َُسرفامےت۽ںیہ:۽بج۽ےھجم۽نمی۽اک۽احمک۽رقمر۽ایک۽ایگ۽وت۽ریمے۽فشدل۽ےن۽ھجم۽ےس۽وپاھچ۽
رضحت ّ ِی ُ د
ایک۽وت۽احمک۽رقمر۽وہش۽ےہ؟۽ںیم۽ےن۽اہک:۽یج۽اہں۔۽رفامای :۽بج۽ںیہمت۽ہصغ۽ٓاےئ۽وت۽شےنپ۽شفرپ۽ٓاامسؿ۽یک۽رطػ۽دوھکی۽شفر۽شےنپ۽ےچین۽زنیم۽یک۽
رطػ۽دوھکی۽رھپ۽شؿ۽دفونں۽ےک۽اخقل۽یک۽تمظع۽ایبؿ۽رکف۔
تهکسیسقػِسیاہسےافؽلىہیٍ:
۽سان۽شوبذرؼف ّااری َرض َٔی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ےن۽ابیمہ۽ڑگھجے۽ےک۽دفرشؿ۽شکی۽صخش۽وک َیاابِ َٔ ا ِي َح ُِ َزاء(ینعی۽شے۽ رمفی۽ےہ۽ہک۽رضحت ّ ِی ُ د
ح َّشِ َػلَّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽کت ۽ہی ۽ابت ۽یچنہپ ۽وت ۽شراشدرفامای‚:یَا َابَا ذ َِّر بَ ًَ َِىٔ ِی ۽اکپرش۔وضحرسداعمَلُ ْ،ورٔ َُ َ
ّ ِی رسخ ۽وعرت ۽ےک ۽ےٹیب!)ہہک ۽رک
ــک اي َِی ِو َّ ًَی َّ ِر َت َا َخ َ
اک بٔاُ َِّہ ینعی۽۽شے۽شوب۽ذر!۽ےھجم۽ربخ۽یلم۽ےہ۽ہک۽ٓاج۽مت۽ےن۽شےنپ۽(املسمؿ)اھبیئ۽وک۽شس۽یک۽امں۽ےک۽ذرےعی۽اعر۽دالیئ۽ےہ۔‛۽شوہنں۽ےن۽ اَْ َّ َ
رعض ۽یک :۽یج ۽اہں۔ ۽رھپ ۽فہ ۽شس ۽صخش ۽وک ۽رشیض ۽رکےن ۽ےلچ ۽ےئگ ،۽شےنت ۽ںیم ۽شس ۽صخش ۽ےن ۽تقبس ۽یک ۽شفر ۽شںیہن ۽السؾ ۽ایک۔ ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽
شوبذر۽افغری َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽ہی۽ابت۽ابراگہِ۽راستل۽ںیم۽رعض۽یک۽وت۽ٓاپ۽ َػلَّیا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽رفامای:۽شے۽شوب۽ذر!۽شانپ۽رس۽شاھٹرک۽
دوھکیشفراجؿ ۽ول ۽ہک ۽مت ۽یسک ۽رُسخ ِ ی ا
۽فسہ ۽ےس ۽شلضف ۽ںیہن ۽شہتبل ۽ہی ۽ہک ۽مت ۽لمع ۽ےک ۽ذرےعی ۽تلیضف ۽احلص ۽رکول۔ ۽شس ۽ےک ۽دعب ۽رفامای :۽بج۽
() 588
ںیہمت۽ہصغ۽ٓاےئ۽شفر۽مت۽ڑھکے۽وہ۽وت۽ھٹیب۽اجؤ۽شفر۽ےھٹیب۽وہےئ۽وہ۽وتکیٹ۽اگل۽ول۽شفر۽شرگ۽کیٹ۽اگلےئوہےئ۽وہوت۽اج ۽اجؤ۔
شکایت:تیًآؽمیتیًکاٌـ
۽سانم ُع ْ َنم ِرْنب۽ ُسى َ ْنیمااؿ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاي َُِ َّٓإرفامےت۽ںیہ:مت۽ےس۽ےلہپ۽ولوگں۽ںیم۽ےس۽شکی۽صخش۽اھت۽ےسجتہب۽زایدہ۽ہصغ۽ٓاات۽
رضحت ّ ِی ُ د
اھت۔۽شس۽ےن۽نیت۽اکذغ۽ےھکلشفر۽نیت۽ٓادویمں۽وک۽دے ی
۽دی،۽ےلہپ۽ےس۽اہک:۽بج۽ےھجم۽ہصغ۽
… 588نٓزايٌُاٍ ،نتاب اْلخَلم ،ايباب ايثانی فی اْلخَلم واْلفٌاٍ ايُذَوَۃ،۶۶۵ /۶،دحثی :ۺ۹ۻۻ
Go To Index
ٓاےئ۽وت۽ہی۽اکذغ۽ےھجم۽دے۽دانی،۽دفرسے۽ےس۽اہک:۽بج۽ریمش۽ہصغ۽ھچک۽مھت۽اجےئ۽وت۽ہی۽اکذغ۽ےھجم۽دے۽دانی۽شفر۽رسیتے۽ےس۽اہک:۽بج۽ریمش۽ہصغ۽اب لک۽الچ۽
اجےئ۽وت۽ہی۽اکذغ۽ےھجم۽دانی۔۽شکی۽دؿ۽شےس۽تہب۽زایدہ۽ہصغ۽ٓاای۽وت۽شےس۽الہپ۽اکذغ۽دای۽ایگ۽سج۽ںیم۽اھکل۽اھت:۽ریتی۽شفر۽ریتے۽شس۽ےصغ۽یک۽ایک۽تیثیح۽ےہ؟ ُ ۽۽نَ
دخش۽وت۽ںیہن۽ہکلب۽شکی۽شاسنؿ۽ےہ،۽رقنعبی۽ریتے۽مسج۽اک۽شکی۽ہصح۽دفرسے۽وک۽اھکےئ۽اگ۔۽ہی۽زپھ۽رک۽شس۽اک۽ہصغ۽ھچک۽ڈنھٹش۽وہایگ۔۽رھپ۽شےس۽دفرسش۽
اکذغ۽دای۽ایگ۽سج۽ںیم۽اھکل۽اھت:۽مت۽زںیم۽فشولں۽رپ۽رمح۽رکف۽رعش۽فشال۽مت۽رپ۽رمح۽رکے۽اگ۔۽رھپ۽رسیتش۽اکذغ۽دای۽ایگ۽سج۽ںیم۽اھکل۽اھت:۽ولوگں۽وکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ ۽
ےک
ؿیک۽شالصح۽شیس۽ابت۽ےس۽وہیگ۔۽ینعی۽دُحُف ۽دوک۽لطعم۽ہن۽رکف۔۽
قحےک۽اسھت۽ڑکپف۽ش ۽
۽
۽سان ۽بیبش َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ےن ۽اہک ۽:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّاکفش ہط ۽شس ۽زایدہ ۽ہصغ ۽ہن۽
شکی ۽دؿ ۽ہفیلخ ۽مَہَددی ۽وک ۽شکی ۽صخش ۽رپ ۽ہصغ ۽ٓاایگ ۽وت ۽رضحت ّ ِی ُ د
ےنپسفن۽ےک۽ےئل۽رکات۽ےہ۔
رکانتج۽وکیئ۽ش ۽
ِّ ُ
تصنلمناجیکابیاٌ بابىنبق:1
(شس۽ںیم۽نیت۽ںیلصف۽ںیہ)
ٌعہپیيےکیفؽیلت پہلیفعل:
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشراشد۽رفامات۽ےہ:
(پٰ،۷اٍ ًُزٕ)۴۶۷: َّو الْف ِظ ِم ْی َّن الْ َّغ ْی َّظ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شفر۽ہصغ۽ےنیپ۽فشےل۽۔
ہی۽ابتاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن۽رعتفی۽ےک۽اقمؾ۽رپ۽شراشد۽رفامیئ۽ےہ۔
ٰ
ٌعہپیيےکیفؽیلتپقمصتنلسات فقامیًمعففے:
ًَزَّ ۽عر۽شیپ۽رکات۽ےہاہلل
(…)1وج۽صخش۽شےنپ۽ےصغ۽وک۽رفاتک۽ےہاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شس۽ےس۽شےنپ۽بضغ۽وک۽رفاتک۽ےہ۽شفر۽وج۽صخش۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽ابراگہ۽ںیم ُ د
() 589
سےک۽ذعر۽وک۽وبقؽ۽رفام ۽اتےہ۽شفر۽وج۽ٓادیم۽شینپ۽زابؿ۽یک۽افحتظ۽رکات۽ےہاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشس۽یک۽رپدہ۽وپیش۽رفامات۽ےہ۔
َو َج ٌَّش ۽
(…)2مت ۽ںیم ۽بس ۽ےس ۽زایدہ ۽لاطروتر ۽فہ ۽ےہ ۽وج ۽ہصغ ۽ےک ۽فتق ۽وخد ۽رپ ۽اقوب ۽اپےل ۽شفربس ۽ےس ۽زایدہ ۽رُبدابر ۽فہ ۽ےہ ۽وج ۽لاطتق ۽ےک ۽ابفوجد ۽اعُمػ ۽رک۽
دے۔۽
() 590
… 589طٌب اْلیُإ ،باب فی حشٔ ايدًل،۶۴۸ /۹،۽دحثی ۶۴۴ :ۻ
… 590نٓزايٌُاٍ ،نتاب اْلخَلم ،ايباب ايثانی فی اْلخَلم واْلفٌاٍ ايُذَوَۃ /۶،ۺ،۵۰دحثی ۷ :ۼ۹ۺ
Go To Index
(…)3وج ۽صخش ۽ہصغ ۽اکنےنل ۽رپ ۽دقرت ۽ےک ۽ابفوجدہصغ ۽یپ ۽اجات ۽ےہاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّایقتم ۽ےک ۽دؿ ۽شس ۽ےک ۽دؽ ۽وک ۽شینپ ۽راض ۽ےس ۽رھب ۽دے۽
اگ۔
() 591
شکی۽رفشتی۽ںیم۽ےہ۽ہک’’اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشس۽ےک۽دؽ۽وک۽شنم۽فشامیؿ۽ےس۽رھب۽دے۽اگ۔‘‘
() 592
(ِ …)4راضےئ۽شیہٰل۽ےک۽ےئل۽وج۽دنبہ۽ےصغ۽اک۽وھگٹن۽یپ۽ےلاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽زندکی۽شس۽ےس۽زایدہ۽شرج۽فشال۽وکیئ۽وھگٹن۽ںیہن۔
َو َج ٌَّیک ۽انرفامین ۽رپ ۽یہ ۽ڈنھٹش۽ ًَزَّ (…)5ےب ۽کش ۽ بَد َہَ َّنم ۽ںیم ۽شکی ۽شاسی ۽درفشزہ ۽ےہ ۽سج ۽ےس ۽فیہ ۽صخش ۽دشلخ ۽وہاگ ۽سج ۽اک ۽ہصغاہلل
() 593
وہاتےہ۔
(…)6اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽زندکی۽وکیئ۽وھگٹن۽شانت۽دنسپدیہ۽ںیہن۽انتج۽دنبے۽اکےصغ۽اک۽وھگٹن۽انیپ۽ےہ،۽وج۽دنبہ۽ہصغ۽یپ۽اتیل۽ےہاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشس۽
() 594
ےک۽ےنیس۽وک۽شامیؿ۽ےس۽رھب۽داتی۽ےہ۔
(…)7وج۽صخش۽ہصغ۽اکنےنل۽رپ۽دقرت۽ےک۽ابفوجد۽شےس۽یپ۽اجاتےہاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّایقتم۽ےک۽دؿ۽شےس۽ولوگں۽ےک۽اسےنم۽البرک۽شایتخر۽دے۽
() 595
۽خر۽وک۽اچےہ۽ےل۽ےل۔۽
اگ۽ہک۽سج ُ َ
َ
بنكگاٌؽیً:
ِ ٌعہپیيےکیفؽیلتپقمصتنلساتاقُال
۽افرفؼ۽شمظع َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽رفامای۽:وج۽صخشاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےس۽ڈرات۽ےہ۽فہ۽ہصغ۽ںیہن۽رکات۽شفر۽وج۽ (…)1شریم۽شمؤ َمنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ر ِ
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اک۽وخػ۽راتھک۽ےہ۽فہ۽شینپ۽نَم۽امین۽ںیہن۽رکات۽شفر۽شرگ۽ایقتم۽اک۽دؿ۽ہن۽وہات۽وت۽مت۽فہ۽ہن۽دےتھکی۽وج۽ٓاج۽مت۽دھکی۽رےہ۽وہ۔
۽ساننُقمااؿ۽میکح۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽ےن۽شےنپ۽ےٹیب۽ےس۽رفامای:امگن۽رک۽شینپ۽زعت۽اک۽وسدش۽تم۽رک،۽شینپ ُ۽روسشیئ۽ےک۽ببس۽ہصغ۽
(…)2رضحت ّ ِی ُ د
تم۽رکشفر۽۽شینپ۽دقر۽وخد۽اچہپؿ۽ہی۽زیچ۽ےھجت۽زدنیگ۽ںیم۽عفن۽دے۽یگ۔
… 591نٓزايٌُاٍ ،نتاب اْلخَلم ،ايباب اْل ٓوٍ فی اْلخَلم واْلفٌاٍ ايُحُوزۃ،۴۹۶ /۶،۽دحثی ۴۹۰ :ۺ
… 592سنن ابٔ َادہ ،نتاب ايزھز ،باب ايحًِ،۷۹۶ /۷،۽دحثی :ۼۻ۷۴
… 593طٌب اْلیُإ ،باب فی حشٔ ايدًل،۶۵۰ /۹،۽دحثی ۶۶۴ :ۻ
… 594نٓزايٌُاٍ،نتاب اْلخَلم،ايباب اْلوٍ فی اْلخَلم واْلفٌاٍ ايُحُوزۃ،۸۹ /۶،دحثی :ۻ۴ۻ۸
… 595سنن ابی زاوز ،نتاب اْلزب ،باب َٔ نوِ ُیوّ ا،۶۵۸ /۷،دحثی:ۺۺۺ۷
Go To Index
۽سانشویب َر ِح َُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامےت۽ںیہ:۽ہحمل۽رھب۽یک۽لمحت۽زمشیج۽تہب۽ےس۽ونتفں۽وک۽دابدیتی۽۽ےہ۔ (…)3رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ ُشفبیااؿ َ َ۽نری،۽شوب ُخزیِ َُہ َیزبوعی اور ُف َـ ِیٌ بٔ ً ٔیاق َرح َُٔ ُہ ُِ ا ُہلل َت ٌَالیشےھٹک۽وہرک۽زُ ْ َہد۽ےک۽ابرے۽ںیم۽وگتفگ۽رکےن۽ےگل۽
(…)4رضحت ّ ِی ُ د
نؼ۽ایک۽ہک۽بس۽ےس۽شلضف۽لمع۽ےصغ۽ےک۽فتق۽لمحت۽زمشیج۽شفر۽رپاشیین۽ےک۽فتق۽ربص۽ےس۽اکؾ۽انیل۽ےہ۔ وت۽شوہنں۽ےن۽شس۽ابت۽رپ۽ش ِ ّ ِ ا
۽افرفؼ ۽شمظع َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےس ۽اہکٓ:اپ ۽ہن ۽وت ۽دعؽ ۽رکےت ۽ںیہ ۽شفر ۽ہن ۽دؽ ۽وھکؽ ۽رک۽
۽سانر ِ(…)5شکی ۽صخش ۽ےن ۽شریمشمؤ َمنینم ۽رضحت ّ ِی ُ د
ذنی ۽ہک ۽ٓاپ ۽ےک ۽رہچے۽رپ ۽ےصغ ۽ےک ۽ٓااثر ۽داھکیئ ۽دےنی ۽ ۽ےگل۔ ۽شکی ۽صخش ۽ےن ۽رعض ۽یک :۽شریم۽ اطعرکےت ۽ںیہ۔۽ہی ۽نس ۽رکٓاپ ےصغ ۽ںیم ۽ٓاےئگ ۽ ّ
شمؤمَنینم َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽!ایک۽ٓاپ۽ےن۽اہلل ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌاک۽ہی۽رفامؿ۽ںیہن۽انس:
ض َّع ِن الْج ِهلِ ْی َّ
ن(( )۹۱۱پۼ،اْلرعاف:ۼۼ)۴ ُخ ِذ ال َّْعف َّْو َّو ا ُْم ْر بِا ل ُْع ْر ِف َّو ا َّ ْع ِر ْ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شے۽وبحمب۽اعمػ۽رکان۽شایتخر۽رکف۽شف ۽رالھبیئ۽ ۽اکمکح۽دف۽شفر۽اجولہں۽ ۽
ےسہنم۽ریھپ۽ول۔
۽افرفؼ۽شمظع َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽رفامای:مت۽ےن۽چس۽اہک۽
۽سانر ِذٰہلشہی۽صخش۽یھب۽اجولہں۽ںیم۽ےس۽ےہ۔شریمشمؤ َمنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
ےہ،وگای۽فہ۽۽شکی۽۽ٓاگ۽یھت۽وج۽ھجب۽یئگ۔
۽ساندمحم۽نب۽بعک۽َرُقیِظ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِو لٔیرفامےت۽ںیہ:سج۽ٓادیم۽ںیم۽ہی ۽نیت۽ںیتلصخ۽وہں۽شس۽اک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّرپ۽اکلم ۽شامیؿ۽وہات۽
(…)6رضحت ّ ِی ُ د
تل۽ ۽راض ۽ںیم۽وہ۽وت ۽شس ۽یک۽ہی۽احتل ۽شےس ۽ابلط ۽یک ۽رطػ۽ہن ۽ےل ۽اجےئ۔ ()۵۽بج ۽ےصغ۽ںیم ۽وہ۽وت ۽قح۽ےس ۽اجتفز۽ہن ۽رکے۽
ےہ)۴(:بج ۽فہ۽اح ِ
شفر()۶بج۽شےس۽لاطتق۽احلص۽وہ۽وت۽فہ۽زیچ۽ہن۽ےل۽وج۽شس۽یک۽ںیہن۔
۽سانامؿ ۽افریس َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےک ۽اپس ۽احرض ۽وہش ۽شفر ۽ےنہک ۽اگل:شے ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےک ۽دنبے! ۽ےھجم ۽ھچک۽
(…)7شکی ۽صخش ۽رضحت ّ ِی ُ د
فتیص۽رفامےیئ!ٓاپ۽ےن۽رفامای:ہصغ۽ہن۽رکان۔شس۽ےن۽اہک۽:ںیم۽شاسی۽ںیہن۽رکاتکس۔۽رفامای:۽رھپ۽بج۽ےصغ۽ںیم۽وہ۽وت۽شینپ۽زابؿ۽شفر۽اہھت۽رفک۽
انیل۔
ِّ َ َ ُ
تصنل ِمناجیکیفؽیلت ؽِسقیفعل:
شس ۽ابت ۽وک ۽اجؿ ۽ول ۽ہک ۽لمحت ۽زمشیج ۽ہصغ ۽ےنیپ ۽ےس ۽شلضف ۽ےہویکہکن ۽ہصغ ۽یپ ۽اجان ۽’’ َت َح ًُّ ِِ ‘‘ےس ۽اموخذ ۽ےہ ۽سج ۽اک ۽بلطم ۽ےہ۽
ببتکى ُّف۽رُبدابر۽اننب۽شفر۽ہصغ۽ےنیپ۽یک۽رضفرت۽شےس۽وہیت۽ےہ ۽سج۽اک۽ہصغ۽دشدی ۽وہ۽اجات۽وہ،۽شس۽ےلسلس۽ںیم۽شےس۽دشدی۽اجمدہے۽فرایتض۽یک۽
احتج۽وہیت۽ےہنکیل۽بج۽شکی۽مت۽کت۽ببتکى ُّف۽شس۽یک۽اعدت
Go To Index
۽انبیئ۽اجےئ۽وت۽شس۽رطح۽شس۽یک۽اعدت۽ہتخپ۽وہاجیت۽ےہ۽شفر۽فہ۽ےصغ۽یک۽احتل۽ںیم۽وجش۽ںیم۽ںیہن۽ٓاات۽شفر۽شرگ۽ہصغ۽ٓایھب۽اجےئ۽وت۽۽شےس۽ہصغ۽
ِ
۽ےہ۔وقت۽بضغ۽اک۽وٹٹ۽اجان۽ ےنیپ۽ںیم۽یسک۽مسق۽یک۽رپاشیین۽ںیہن۽وہ۽یت۔۽یہی۽ َط ْتب ِعی۽رُبدابری۽ےہ۽وج۽لقع۽ےک۽امکؽ۽شفر۽ےبلغرپ۽دالتل۽رکیت
شفر۽زمکفر۽وہان۽لقع۽ےک۽ابثع۽وہات۽ےہ۽نکیل۽شس۽یک۽شدتبش۽ببتکى ُّف۽لمحت۽زِمشج۽وہےن۽شفر۽ہصغ۽ےنیپ۽ےس۽وہیت۽ےہ۔
ٰ
َت َح ٌُُّمناجیکیفؽیلتپقمصتنلذھ فقامیًمعففے:
(…)1ملع۽ےنھکیس۽ےس۽ٓاات۽ےہ،۽لمحت۽زمشیج۽ببتکىُّف۽ربدشت۽رکےن ۽ےس۽دیپش۽وہیت۽ےہ۽شفر۽وج۽الھبیئ۽احلص۽رکےن۽یک۽وکشش۽رکے۽شےس۽
() 596
الھبیئ۽دی۽اجیت۽ےہ۽شفر۽وج۽رشےس۽انچب۽اچاتہ۽ےہ۽شےس۽اچبایاجات۽ےہ۔۽
شس۽۽دحثیِ۽اپک۽ںیم۽شس۽ابت۽یک۽رطػ۽شاشرہ۽ےہ۽ہک۽سج۽رطح۽ملع۽ےنھکیسےسٓاات۽ےہشیس۽رطح۽ربدابری۽اک۽وصحؽ۽رشفع۽
ںیم۽ببتکىف۽میلح۽ےننب۽شفر۽ربدابری۽شایتخر۽رکےن۽ےس۽وہات۽ےہ۔
(…)2ملع۽احلص۽رکف۽شفر۽ملع۽ےک۽اسھت۽وکسؿ۽شفر۽ربدابری۽یھب۽وھکیس،۽شےنپ۽شاسذتہ۽شفر۽اشرگدفں۽ےس۽رنیم۽ےس۽شیپ۽ٓاؤ۽شفر ۽ َُ َت َهبِّر ُ َ ا
لُع
ںیم۽ےس۽ہن۽ونب۽فرہن۽اہمتری۽اہجتل۽اہمتری۽ربدابری۽رپ۽اغبل۽ٓااجےئ۽یگ۔
() 597
ب ُّ
شس۽ںیم۽شس۽ابت۽یک۽رطػ۽شاشرہ۽رفامای۽ہک۽رغفر۽فتْ۽۽یہ۽ےصغ۽ںیم۽دشت۽دیپ۽شرکےت۽شفر۽لمحت۽زمشیج۽شفر۽رنیم۽ےس۽
رفےتکںیہ۔
ََک َِىٔ ِی بٔاي َّت ِكوی ح َّشِ َػلَّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّہی ۽داع ۽ایک ۽رکےت ۽ےھت:اَيً ُٗ َِّ َآُِٔىٔ ِی بٔا ِي ًٌٔ ِِٔ َو َزیِّىٔ ِی بٔا ِي ٔحً ِِٔ َوا ِ ٔ وضحرسِاعمَلُ ْ،ورٔ َُ َ
ّ ِی د (…)3
() 598
۽َمؾ۽شفر۽اعتیف۽ےس ُ َ َ
۽مررفام۔ َو َج ُِّ ًِىٔ ِی بٔاي ٌَِاف َٔیۃ۽ینعی۽شے۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ!۽ےھجمملع۽ےک۽ذرےعی۽ینغ،لمحت۽زمش ۽
یجےس۽زُمَ ی َّی،۽وقت ۽
یےس َ َّ ْ
روسؽ۽شَرکؾ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشدرفامای‚:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽اہں۽زعت ُ ب
۽فبْریگ۽اچوہ۔‛۽احصہب۽رکشؾ۽ ًًَ َِی ٔہ ُِ ايز ِِّؿ َوإ۽ےن۽رعض۽یک‚:۽ (ِ …)4
َ ن ُّ
۽ِ ِر ْْح۽رکف،۽وج۽ںیہمت ےسیک؟‛شراشد۽رفامای:۽‚وج۽مت۽ےس۽قغع۽ عىقی۽رکے۽شس۽ےس ِ َ ۽
… 596تاریذٔ َسیٓۃزَظل،ايزقِ،۵۴۹۵:رجاء بٔ حیویہ،ۻ /۴ۻۼ
… 597ايکاٌَ فی ؿٌفاء ايزجاٍ ،ايزقًِ ،۴۴۹۸:باز بٔ نثیر۸۷۵ /۸،
َ … 598وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ايحًِ،۵۴ /۵،۽دحثی ۶:
Go To Index
() 599
وجمت۽ےس۽اہجتل۽ےس۽شیپ۽ٓاےئمت۽۽شس۽ےکاسھت۽رُبدابری۽شایتخر۽رکف۔‛
۽رحمفؾ۽رکے۽شےس۽اطعرکفشفر۽ ۽
( …)5اپچن ۽اکؾ ۽شایبنےئ ۽رکشؾ ًَ ً َِی ہ ٔ ُِ َّ
ايش ََلّیک ۽تّنس ۽ ۽ںیہ…)۴(:ایح ۽(…)۵لمحت ۽زمشیج(…)۶یگنیس ۽وگلشان(…)۷( ) 600وسمشک ۽رکان۽
() 601
شفر(…)۸وخ وب۽اگلان۔
(…)6۽ےب۽کش۽شاسنؿ۽۽ربدابری۽یک۽فہج۽ےس۽رفزہ۽دشر۽شفر۽بش۽دیبشر۽اک۽درہج۽اپاتیل۽ےہ۽شفر۽یھبک۽ٹہ۽درھؾ۽شفر۽رسشک۽اھکل۽اجات۽ےہ۽احالہکن۽
() 602
فہ۽شےنپشلہ۽اخہن۽ےک۽العفہ۽یسک۽اک۽امک۽ںیہن۽وہات۔
ُبقؽباكیکااىىاو:
ٍ اہلل َػلَّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ ۽سانشوبرہریہ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہرفامےت۽ںیہ۽ہک۽شکی۽صخش۽ےن۽ابراگہِ۽راستل۽ںیم۽رعض۽یک :یارسو َ
رضحت ّ ِی ُ د
َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ !۽ںیم۽شےنپ۽رہتش۽دشرفں۽ےس۽ہلص۽ریمح۽رکات۽وہں۽نکیل۽فہ۽ھجم۽ےس۽عطق۽یقلعت۽رکےت۽۽ںیہ،۽ںیم۽شؿ۽ےک۽اسھت۽ِنسُح۽ولسک۽ےس۽شیپ۽ٓاات۽
وہں ۽نکیل۽فہ۽ھجم۽ےس۽ربش۽ولسک۽رکےت۽ںیہ،۽ںیم۽شؿ۽ےک۽اسھت۽ربدابری۽ےس۽شیپ۽ٓاات۽وہں۽نکیل۽فہ۽ھجم۽ےس۽اجالہہن۽رباتؤ۽رکےت۽ںیہ۔۽ٓاپ َػلَّی
اہللُ َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:۽شرگ۽اعمہلم۽شیس۽رطح۽ےہ۽ےسیج۽وت۽ہہک۽راہ۽ےہ َ۽ن ُ ََن۽شؿ۽ےک۽ہنم۽ںیم۽وھبلب(رگؾ۽رشھک)۽ڈشؽ۽راہ۽ےہشفرریتے۽
اسھتاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ یک۽رطػ۽ےس۽شکی۽دمداگرر ۽
ےہاگ۽بج۽کت۽وت۽شس۽احؽ۽رپ۽
() 604( ) 603
رےہاگ۔
َ … 599وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ايحًِ،۵۴ /۵،۽دحثی ۷:
… 600ہی۽دردےک۽العج۽اک۽شکی۽وصخمص۽رطہقی۽ےہ۽سج۽ںیم۽وسرشخ۽ایک۽وہش۽گنیس۽درد۽یک۽ہگج۽رھک۽رک۽ہنم۽ےک۽ذرےعی۽مسج۽یک۽رگیم۽ےتچنیھک۽ںیہ۔(اضیفؿ۽تنس،دلجشفؽ،ہحفص،۴۰۸۶احہیش)
َ … 601وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ايحًِ ،۵۷ /۵،دحثی ۹ :
َ … 602وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا،نتاب ايحًِ /۵،ۺ،۵۽دحثی :ۻ
َ … 603شًِ ،نتاب ايبروايؼًۃ واْلٓزاب ،باب ػًۃ ايزحِ...ايذ ،ص۽۷ۻ،۴۶۽دحثی :ۻ۵۸۸
… 604رسفم ۽ریہش ،۽میکح ۽شالتم ۽یتفم ۽شدمح ۽ایر ۽اخؿ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ ا ِي َح َّٓإرمشۃ ۽شانملحیج،دلج،6ہحفص524رپ ۽دحثیِ ۽اپک ۽ےک ۽شج’’ہنم ۽ںیم ۽وھبلب ۽ڈشؽ ۽راہ ۽ےہ‘‘ےک ۽تحت ۽رفامےت۽
ںیہ:شس۽ےلمج۽ےک۽تہب۽ینعم۽ںیہ۽شکی۽ہی۽ہک۽شس۽احتل۽ںیم۽شؿ۽ولوگں۽وک۽ریتش۽امؽ۽رحشؾ۽ےہ۽شفر۽رھپ۽فہ۽اھک۽رےہ۽ںیہ۽وت۽وگای۽شےنپ۽ہنم۽ںیم۽وھبلب۽(رگؾ۽رشھک)رھب۽رےہ۽ںیہ۽دفرسے۽ہی۽ہک۽
شؿ۽وک۽شؿ۽احالت۽ںیم۽شیسی۽رشدنمیگ۽اچےئہ۽ہک۽شؿ۽ےک۽ہنم۽سلھج۽اجفںی۽ےسیج۽وھبلب۽زپےن۽ےس۽ہنم۽سلھج۽اجات۽ےہ۽رسیتے۽ہی۽ہک۽شؿ۽یک۽رُبشویئں۽ےک۽وعض۽ریتش۽شؿ۽ےس۽ولسک۽رکان۽
ثی۽
َفکؾ۽ےس۽زعت۽ڑب یت۽ےہ۔شفردح ِ وگای۽شؿ۽ےک۽ہنم۽ےس ب ُ َ
۽بگ ل۽رھبان۽ےہ۽وت۽شںیھن۽ذلیل۽رکراہ۽ےہ۽ریتی۽زعت۽ڑبھ۽ریہ۽ےہ۽شؿ۽یک۽رش۽دنمیگ۽فذتل۔ریخشت۽ےس۽امؽ۽ڑباتھ۽ےہ۽ؼَفْم َ َ ْ
خو
اپک۽ےک۽شج’’ايًہ ٌَزَّ َو َج ٌَّ۽دمداگر‘‘ ےک۽تحت۽رفامےت۽ںیہ:ینعی۽بج۽کت۽ریت۽شہی۽ ِ م۽شفر۽رُبشیئ۽یک۽وعض۽الھبیئ۽ےہ۽بت۽کتاہللاعتٰیل۽یک۽رطػ۽ےس۽ےھجت۽دمد۽وہپیتچن۽رےہ۽یگ۽ای۽ھجت۽رپ۽رب۽یک۽
ریتےزعت۽فامؽ۽ںیم۽ربتک۽دے۽اگ۔
۽ رطػ۽ےس۽رفہتش۽رقمر۽رےہ۽اگوج۽ےھجت۽شؿ۽ےکرش۽ےس۽اچبےئ۽اگ۽شفر
Go To Index
َ َ
اىُکھاظؼقہ:
شکی ۽صخش ۽ےن ۽ابراگہِ ۽شیہٰل ۽ںیم ۽رعض ۽یک:شےاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ!ریمے ۽اپس ۽شیسی ۽وکیئ ۽زیچ ۽ںیہن ۽ےسج ۽ںیم َ َ د
۽صہق ۽رکفں ،۽ذٰہلش۽
وجوکیئ۽ریمی۽ےب۽زعیت۽رکے۽وت ۽یہی۽ریمی۽رطػ۽ےس۽شس۽رپ۽دصہق۽ےہ۽(ینعی۽ںیم۽ےن۽شےس۽اعمػ۽ایک) اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن۽شس۽فتق۽ےک۽یبن۽
() 605 ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََل ۽ّیک۽۽رطػ۽فیح۽رفامیئ۽ہک۽ںیم۽ےن۽شس۽صخش۽وک۽شخب۽دای۔
ابُؼنؽه۽وکؿ؟
ضؤض
رسدشر ۽دف ۽اہجں،رتمحِ ۽اعایملؿ َػلَّی اہللُ َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽شراشدرفامای:ایک ۽مت ۽ںیم ۽ےس ۽وکیئ ۽شوب ۽ م ۽یک ۽رطح ۽ںیہن ۽وہ۽
ضؤض
اتکس؟احصہب۽رکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإےن۽رعض۽یک:شوب۽ م۽وکؿ۽ےہ؟شراشدرفامای:مت۽ےس۽ےلہپ۽ولوگں۽ںیم۽شکی۽صخش۽اھتبج ۽حبص۽وہیت۽وت۽فہ۽
() 606
ویں۽اتہک:شےاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ!۽ںیم۽ےن۽ٓاج۽ےک۽دؿ۽شینپ۽زعت۽شس۽صخش۽رپ۽دصہق۽یک(ینعی۽شےس۽اعمػ۽ایک)۽وج۽ھجم۽رپ۽ملظ۽رکے۔۽
َ
ُبقؽباكیکےمتىلقپاىزتفسیقیاقُال:
(…)1اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽رفامؿ’’ َّرب ّ ِنیّٖ َّن ‘‘() 607ےک۽ابرے۽ںیم۽اہک۽ایگ۽ےہ۽ہک۽شس۽ےسرمشدربدابر۽املع۽ںیہ۔
۽ساننسح۽رصبی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔا ِي َكؤی۽شس ِ
۽رفامؿ۽ابری۽اعتٰیل: (…)2رضحت ّ ِی ُ د
اط َّب ُه ُم الْج ِهل ُْو َّن قَّا ل ُْوا َّ
سل ًما(( )۳۶پۼ،۴ايرفقإ)۹۶: َّّو اِ َّذا َّخ َّ
ںیہ ۽وتےتہک۽ںیہ۽سب۽السؾ۔تزجُہ نٓز اْلیُإ:شف ۽ربج۽اجلہ۽شؿ۽ےس۽ابت۽رک ۽
ےت ۽
یک۽ریسفت۽ںیم۽رفامےت۽ںیہ:شؿ۽ےسلمحت۽زمشج۽ولگ۽رمشدںیہ۽ہک۽بج۽شؿ۽ےس۽اہجتل۽اکرباتؤ۽ایک۽اجےئ۽وت
… 605اْلػابۃ فی تُییزايؼحابۃ ،باب الهىی َ ،حف ايـاز ايٌُحُۃ ،ايزقِ ،۴۰۴۹۵ :ابوؿُـِ،ۺ۴ /ۼ۴
… 606سنن ابی زاوز ،نتاب اْلزب ،باب َاجاء فی ايزجٌ...ايذ ،۶۸۹ /۷،حسیث ۹ :ۻۻ،۷ۺۻۻ۷
… 607تزجُہ نٓز اْلیُإ:اہللفشےل۔(پٰ،۶اٍ ًُزٕ:ۼۺ)
Go To Index
۽فہ۽اہجتل۽ےس۽شیپ۽ںیہن۽ٓاےت۔
۽سان۽اطعء۽نب۽شوبرابح َر ِح َُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ شس ِ
۽رفامؿ۽ابری۽اعتٰیل: (…)3رضحت ّ ِی ُ د
َّی ْم ُش ْو َّن عَّلَّى ا لْا َّْر ِض َّه ْونًا (پۼ،۴ايرفقإ)۹۶:
رپٓاہتسہ۽ےتلچ۽ںیہ۔تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽ز ۽
نیم ۽
یک۽ریسفت۽ںیم۽رفامےت۽ںیہ۽:شس۽ےس۽شؿ۽یک۽ربدابری۽رمشد۽ےہ۔
رضحت۽سان ش۽ نب۽بیبح ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َُِحٔ ِیس’’ َّو َّـ ْہل ًا ‘‘( ) 608یک۽ریسفت۽ںیم۽رفامےت۽ںیہَ ’’:ن ٌِٗ‘‘ےس۽رمشد۽لمحت۽زمشیج۽یک۽
ّ ِی ُ د (…)4
شاہتنےہ۔
۽رفامؿ۽ابری۽اعتٰیل: ۽سان۽اجمدہ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔاي َِواحٔسشس ِ
(…)5رضحت ّ ِی ُ د
َّو اِ َّذا َّم ُّر ْوا ِبالل َّّ ْغ ِو َّم ُّر ْوا ك َِّر ً
اما(( )۲۷پۼ،۴ايرفقإ۵:ۺ)
تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفر۽بج۽وہیبد ۽ہرپ۽سگر ۽
ےتںیہ۽شینپ۽زعت۽لاھبنےل۽سگر۽اجےت۽ںیہ۔
یک۽ریسفت۽ںیم۽رفامےت۽ںیہ:۽ینعی۽بج۽شںیہن۽فیلکت۽اچنہپیئ۽اجیت۽ےہ۽وت۽ َد ْر ُ ْ
گر۽رکےت۽ںیہ۔
۽سانًبساہلل۽نب۽وعسمد۽ َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہشکی۽وہیبدہ۽ابت۽ےس۽شِرعشض۽رکےت۽وہےئ۽سگر۽ےئگ۽وت ِ
۽روسؽ۽ رمفی۽ےہ۽ہک۽رضحت ّ ِی ُ د
ہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشدرفامای:ا َِػ َبحَ ابِ ُٔ ََ ِش ٌُ ِوز ٕ َ ٔ
َکیِ ُّا۽ینعی۽شنب۽وعسم ۽دےن۽حبص۽ربدابر ۽ شَرکؾ،۽اش ِہ۽ینب۽ٓادؾ َػلَّی ا ُ
() 609
ںیمرسب۽یک۔
ی ۽
شکی۽رفشتی۽ںیم‚ ا َِػ َبحَ ‛ یک۽ہگج۽‚ َا َِسی۽ینعی۽اشؾ‛اکذرک۽ےہ۔
۽سان ۽شربشم ۽نب ۽ َییص َْرہ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےنشس ۽رفشتی ۽وک ۽ذرک ۽رکےن ۽ےک ۽دعب ۽ہی ۽ٓاِتی ۽ہبیط۽
شس ۽دحثی ۽ےک ۽رشفی ۽رضحت ّ ِی ُ د
التفت۽یک:
َّو اِ َّذا َّم ُّر ْوا ِبالل َّّ ْغ ِو َّم ُّر ْوا ك َِّر ً
اما(( )۲۷پۼ،۴ايرفقإ۵:ۺ)
ےتںیہ۽شینپ۽زعت۽لاھبنےل۽سگر۽اجےت۽ںیہ۔ تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفر۽بج۽وہیبد ۽ہ ۽
رپسگر ۽
إ َّْل یَتَّب ٔ ٌُ ِو َٕ
ہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽داع۽یک:اَيً ُٗ َِّ َْل یُ ِس ر ِٔنىٔ ِی َو َْل اُ ِزر ُٔن ُہ َز ََ ْ
ػ َّ۽رمیح۽ َػلَّی ا ُ
۽رکمی،ر ُء ْف ٌ
َ وضحریبنّ
… 608تزجُہ نٓزاْلیُإ:شفریکپ۽ر۽ںیم۔(پٰ،۶اٍ ًُزٕ)۷۹:
… 609ايسرايُٓثور،۽پ۽ۼ ،۴سورۃ ايرفقإ ۵ :ۺ۶ /۹،ۻ۵
Go To Index
ف ِٔی ٔہ اي ًٌَِ ٔ ِی َِ َو َْل ی َِش َت ِح ُی ِو َٕ ف ِٔی ٔہ َٔ َٔ ا ِي َحً ٔ ِی ِٔ ُقً ُِوب ُ ُٗ ِِ ُقً ُِو ُب اي ٌَِ َح ِٔ َو َا ِي ٔش َٓـ ُت ُٗ ِِ َا ِي ٔش َٓ ُۃ اي ٌَِ َزب۽ینعی۽شےاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ!ھجم۽رپ۽وکیئ۽شاسی۽فتق۽ہن۽ٓاےئ۽شفر۽ہن۽ںیم۽
() 610
ایحہن۽رکںی۽شفر۽شؿ۽ےک۽دؽ۽وت۽یمجع۽وہں۽شفر۽زابںین۽رعیب۔
ےلےس۽ ۽
عہن۽رکںی۽شفرملح۽فش ۽
ےلیک۽شابت ۽
گملع۽فش ۽
سجںیم۽ول ۽
ں ۽
تقوک۽اپؤ ۽
یسک۽شےسی۽ف ۽
شؽُك َػلَّی اہللُ ًًَ َِی ٔہ َو َس ًَِّکیققبتکےالٓقلُگ:
ح َّشِ َػلَّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشدرفامای:ي َٔیً ٔىٔ ِی َٔ ِٓهُ ِِ َذ ُوو ِاْل َ ِح ََلّ ٔواي ُّٓٗی ث ُ َِّ َّاي ٔذیِ َٔ َیً ُِوْ َ ُٗ ِِ ثَ َِّ َّاي ٔذیِ َٔ وضحریبنّ۽شَرکؾُ ْ،ورٔ َُ َ
ف ُقً ُِوبُهُ ِِ َوأیَّا ُن ِِ َو َٖ ِیظَ ا ٔ
ت ِاْل َِس َوام۽ینعی ۽مت۽ںیم۽ےس۽ریمے۽رقبی۽فہ۽ولگ۽رںیہ۽وج۽رُبدابر۽شفرلقَع۽دنم۽ںیہ۽رھپ۽فہ۽وج۽شؿ۽ےک۽ َیً ُِوْ َ ُٗ ِِ َو َْل َت ِد َتًٔف ُِوا َف َت ِد َتً ٔ َ
لےس۽شگل۽
ػہن۽رکف۽فرہن۽اہمترے۽دولں۽ںیم۽شالتخػ۽دیپش۽وہاجےئ۽اگشفرابزشرفں۽ےکوشر۽ف ۽
سپںیم۽شالتخ ۽
بیںیہ۽شفر۽ٓا ۽
ؿےک۽رق ۽
بیںیہ۽شف ۽ررھپ۽فہ۽وج۽ش ۽
رق ۽
() 611
روہ۔
ؽِپسيؼیؼہواؽتیٍ:
َس
۽سانشَ بح ۽دبعُشسیقل َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ َفدف ۽ےک ۽رمہشہ ۽ابراگہِ ۽راستل ۽ںیم ۽احرض ۽وہےئ ،۽شوہنں ۽ےن ۽شینپ۽
رمفی ۽ےہ ۽ہک ۽رضحت ّ ِی ُ د
ح َّشِ َػلَّی
شفینٹن۽وک۽ اھٹای۽شفر۽ابدنھ۽دای،۽رھپ۽شےنپ۽ڑپکے۽شاتر۽رک۽یلیھت۽ںیم۽ےس۽دف۽اہنتی۽دمعہ۽ڑپکے۽اکنؽ۽رک۽ےنہپ۔۽وضحریبنّ۽شَرکؾُ ْ،ورٔ َُ َ
۽َم َذظہ۽رفامرےہ۽ےھت،رھپ۽فہ۽ےتلچ۽وہےئ۽دخِتم۽شَدقس۽ںیم۽چنہپ۽ےئگ،رساک ِردفاعمَل۽ َػلَّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّہی۽بس۽ھچک ُ َ ا
َس
َو َس ًَِّےن ۽شراشد ۽رفامای :۽شے ۽ َش بح! ۽مت ۽ںیم ۽دف ۽اعدںیت ۽شیسی ۽ںیہ ۽وجاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ شفرشس ۽ےک ۽روسؽ( َػلَّی اہللُ َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ) ۽وک ۽دنسپ ۽ںیہ۔۽
شوہنں۽ےن۽رعض۽یک :یارسو ٍَ اہلل َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!ریمے۽امں۽ابپ۽ٓاپ۽رپ۽رقابؿ۽وہں۽فہ۽۽دفاعدںیت۽وکؿ۽یس۽ںیہ؟۽شراشد۽
رفامای :۽رُبدابری ۽شفرفاقر۔ ۽شوہنں ۽ےن ۽رعض ۽یک:ایک ۽ھجم ۽ںیم ۽ ۽شؿ ۽دف ۽اعدشت ۽وک ۽دیپش ۽ایک ۽ایگےہ ۽ای ۽ریمی ۽رطفت ۽ںیم ۽ریھک ۽یئگ۽
ںیہ؟شراشدرفامای:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن۽ہی۽دف۽اعدںیت۽اہمتری۽رطفت۽ںیم۽ریھک۽ںیہ۔() 612شس۽رپ۽رضحت۽ ّ ِی ُ د
سان۽شجش۽ َرض َٔیاہللُ َت ٌَالی ًَِٓہےناہک:اہلل
ًَزَّ َو َج ٌَّ ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اکرکش۽ےہسج۽ےن۽ریمی۽رطفت۽شؿ۽دف۽اعدوتں۽رپ۽ریھک۽وج۽اہلل
… 610ايُشٓس يَلَاّ احُس بٔ حٓبٌَ ،شٓس اْلنؼار ،حسیث ابی َايک ضھٍ بٔ ايشاًسی،ۻ،۷۷۶ /۽دحثی ۷۵ :ۼ۵۵
… 611سنن ابی زاوز ،نتاب ايؼَلۃ ،باب َٔ یشتحب إ یلی اْلَاّ ...ايذ /۴،ۻ،۵۹ۺ،۵۹دحثی ۷ :ۺ۸،۹ۺ۹
… 612سنن الهبری يًبیٗقی ،نتاب ايٓکاح ،باب قوٍ اہلل تٌالی’’واْهحواْلیامی َٓهِ‘‘...ايذ،ۺ۴۹۷ /۽،دحثی :ۺۻ۴۶۸
Go To Index
شفر۽شس۽ےک۽روسؽ َػلَّیا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّوکدنسپ۽ںیہ۔
ف اَبَااي َِـٌ َیا ٍٔ اي َّتق ٔ َّی َویُ ِبِ ُٔف وضحریبنّ ۽رتمح،عیفش ۽شتم ۽ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّاک ِ
۽رفامؿ ۽رکمؾ ۽ےہ:ا ٔ َّٕ اہللَ یُح ُّٔب ا ِي َحـً ٔ ِی َِ ا ِي َحٌ َِّی ايِـ َِىٔ َّی اي ُُِ َت ٌَ ِّف َ
ايِـفَاح َٔع ااي َِبذ َّٔی اي ُُِ ًِح َٔف ا ِي َِ ٔي َّی ۽ینعی ۽ےب ۽کش ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّربدابر،ایحدشر،ولوگں ۽ےس ۽ینغتسم،وسشؽ ۽ےس ۽ےنچب ۽فشےل ۽ایعؽ ۽دشر ۽شفریقتم ۽صخش ۽وک ۽دنسپ ۽رکات ۽ےہ ۽شفر۽
فُ
() 613
ػوک۽اندنسپ۽رفامات۽ےہ۔
ںیم۽شرصشر۽رکےن۽فشےل۽اکھبری۽شفر۽ویبوق ۽ ےنگن ۽ ےبوہد ۽ہ خس۽وگ،ام ۽
ُ
اسكےونلکُکرھشناكمتکقِ:
ہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ ۽سانًبساہللنب ۽ابعس َرض َٔی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُارفامےت ۽ںیہ:ویبنں ۽ےک ُ۽لُساؿ،رتمحِ ۽اعایملؿ ۽ َػلَّی ا ُ رضحت ّ ِی ُ د
شَی ٕء َِّ ِٔ ًَ ًَُٔہ َت ِكوی َت ِح ُحز ُ وہ ًَ ِٔ ََ ٌَاصٔی اہللٔ َوحًٔ ِِْ یَّهُ ُّ
ف ب ٔ ٔہ َّ
ايشف ِٔی َہ َو ُخً ِْل َو َس ًَِّےن۽شراشدرفامای:ثَ ََلثْ ََّ ِٔ َّي ِِ َتهُ ِٔ ف ِٔی ٔہ َواح َٔس ْۃ َِّ ِٓ َُّٗٔ ف َََل َت ٌِ َت ُس ِوا ب ٔ ِ
َّیٌ ِٔی ُع بٔہ فٔی اي َّٓاض ینعیسج۽ںیم۽نیت۽ابوتں۽ںیم۽ےس۽وکیئ۽شکی۽یھب۽ہن۽اپیئ۽اجےئ۽وتمت۽شس۽ےک۽لمع۽وک۽ھچک۽یھب۽امُشر۽ہن۽رکف۔()۴۽وقتی۽وج۽شےساہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽
() 614
ؼسج۽ےک۽اسھت۽فہ۽اعمرشےںیم۽زدنیگ۽رسب۽رکے۔
۽ِنسُحشَالخ ۽
ػےس۽رُبدابری۽رکے( )۶۽
ےعیویبوق ۽
ملحسج۽ےک۽ذر ۽
انرفامین۽ےس۽اچبےئ( )۵۽
َ ْ
اہلِفؽلکہاَہیٍ؟
اتدجش ِرشایبن َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشدرفامای۽ہک۽ربف ِزایقتم۽بجاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّولخمؼ۽وک۽عمج۽رفامےئ۽اگ۽وتشکی۽اکُپرےن۽
فشال۽اکپرے ۽اگ‚:اَیِ َٔ اَِٖ ٌُ ايِـف َِـ ٌٔ ۽ینعی ۽شلہ ۽لضف ۽اہکں ۽ںیہ؟‛ ۽وھتڑے ۽ےس۽ولگ ۽شںیھٹ ۽ےگ۽شفر۽دلجی ۽دلجی۽تنج۽یک ۽رطػ۽ںیلچ۽
ےگ۔رفےتش۽۽شؿ۽ےس۽ںیلم۽ےگ۽وت۽ںیہک۽۽ےگ‚:أَّْا ْ َ َز ُان ِِ ٔ َ
رسا ًّا الٔ َی ا ِي َحــ َّٓ ٔۃ۽ینعی۽ایک۽ابت۽ےہ۽ہک۽مہ۽ںیہمت۽زیتی۽ےس۽تنج۽یک۽رطػ۽اجےت۽وہےئ۽دےتھکی۽
ںیہ؟‛فہ۽ںیہک۽ےگِ َ ْ‚:ح ُٔ اَ ِٖ ٌُ ايِـف َِـ ٌٔ ینعی۽مہ۽شلہ۽لضف۽ںیہ۔‛رفےتش۽وپںیھچ۽ےگ:۽‚اہمتری۽ایک۽تلیضف۽ےہ؟‛فہ۽وجشب۽دںی۽ےگُ ‚:ن َّٓا أذَا
ُطو ْ
هُ ً ٔ ُِ َٓا َػب َ ِرَْا َوأذَااُس ِٔی َء ا ٔ َي ِی َٓا ًَف َِوَْا َوأذَا ُجٗٔ ٌَ ًَ ًَ ِی َٓا َحً ُُِ َٓاینعی۽بج۽مہ۽رپ م۽ایک۽اجات۽وت۽مہ۽ َصبْبرْ۽رکےت۽بج۽مہ۽ےس۽رُبش۽ولسک۽ایک۽اجات۽وت۽مہ۽اعُمػ۽رکدےتی۽
تلاک۽رباتؤ۽ایک۽اج ۽اتوت۽مہ۽ربدابری۽ےس۽اکؾ۽ےتیل۔۽‛شس۽فتق۽شؿ۽ےس۽اہک۽اجےئ
مہےس۽اہج ۽
شف ۽ربج۽ ۽
… 613ايٌُحِ الهبیر۹ /۴۰،ۼ،۴حسیث ۴۰۷۷۵ :بتِیرقًیٌ
َ … 614کارّ اْلخَلم يًلبرانی ًلی ٖاَع َکارّ اْلخَلم ْلبٔ ابی ايسْیا،باب فـٌ ايزفل وايحًِ والْاہ ،ص۽،۶۵۵دحثی۶۰:
Go To Index
() 615
ں ۽اکایک۽یہ۽شاھچ۽دبہل۽ےہ۔‛ ۽اگ‚:اُ ِز ُخًُوا ا ِي َحــ َّٓ َۃ َفٓ ٌِٔ َِ اَ ِجزُاي ٌَِا ًَٔٔی ِ َن۽ینعی۽ ۽
تنجںیم۽دشلخ۽وہاجؤ۽لمع۽رکےن۽فشول ۽
ٓ َ ُ
بنكگاٌؽیً:
ِ قُال
ِ ا ٹھا متىلق کے قؽباكیب
۽افرفؼ۽شمظع َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہرفامےت۽ںیہ:ملع۽وھکیس۽شفر۽ملع۽ےک۽ےئل۽فاقر۽شفر۽رُبدابری۽شایتخر۽رکف۔ ۽سان۽ر ِ (…)1شریمشمؤ َمنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سانیلعُّ ۽شرملنضی ََک ََّّ اہللُ َت ٌَالی َو ِج َہ ُہ ال َ َِٔکیِِرفامےت ۽ںیہ:ریخ ۽شس ۽زیچ ۽اک ۽انؾ ۽ںیہن ۽ہک ۽اہمترش ۽امؽ ۽شفر ۽شفالد ۽زایدہ ۽وہ ۽ہکلب ۽ریخف۽ (…)2شریمشمؤ َمنینم ۽رضحت ّ ِی ُ د
خو ْ
ربتک۽ہی۽ےہ۽ہک۽اہمترش ِ ْ۽ِع۽شفر۽ ِ م۽زایدہ۽وہ۽شفراہللًزَّ وج ٌَّیک۽ابعدت۽ےک۽اسھت۽ولوگں۽ےک۽اسےنم۽رخفہن۽رکف۽بج۽یکین۽رکف۽وتاہللًزَّ وج ٌَّاک۽رکش۽شدش۽رکف۽
َ َ َ َ َ َ
شفر۽بج۽انگہ۽رسزد۽وہاجےئ۽۽وت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےس۽رفغمت۽بلط۽رکف۔
۽ساننسح۽رصبی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔا ِي َكؤی رفامےت۽ںیہ۽ملع۽احلص۽۽رکف۽شفر۽شےس۽فاقر۽شفر۽ربدابری۽ےس۽زُم ی ََّی۽رکف۔
(…)3رضحت ّ ِی ُ د
ی کن
۽سانشَ َم۽نب۽ َػ ِیه ٔی َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہرفامےت۽ںیہ:لقع۽اک۽وتسؿ۽ربدابری۽ےہ۽شفرربصامتؾ۽ابوتں۽اک۽اجعم۽۽ےہ۔ (…)4رضحت ّ ِ ُ د
۽سانشوب َد ْردشء َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہرفامےت۽ںیہ:۽ںیم۽ےنےلہپےک۽ولوگں۽وک۽شس۽رطح۽اپای۽ہک۽فہ۽ےتپ۽ےھت۽نج۽ںیم۽اکوٹنں۽اک۽انؾ۽
(…)5رضحت ّ ِی ُ د
فاشنؿ ۽ہن۽اھتنکیل ۽۽شب۽داتھکی۽وہں۽وت ۽اکےٹن۽یہ ۽اکےٹن ۽ںیہ ۽شؿ ۽ںیم ۽ںوتں ۽اک ۽انؾ ۽فاشنؿ ۽ںیہن۔ ۽شرگ ۽مت ۽ش ِںیہن۽اجےنن۽یک ۽وکشش ۽رکفےگ ۽وت ۽فہ۽
ںیہمت۽رپںیھک۽ےگ۽شفر۽شرگ۽مت۽ش ِںیہن۽وھچڑان۽اچوہ۽ےگ۽وترھپ۽یھب۽۽فہ۽اہمترش۽اھچیپ۽ںیہن۽وھچڑںی۽ےگ۔احرضنی۽ےن۽اہک:۽رھپ۽مہ۽ایک۽رطہقی۽شایتخر۽
ےس۽درسگر۽رکف)۔
رکںی؟۽رفامای:۽ایقتم۽ےکدؿ۽ےک۽ےئل۽شینپ۽زعت۽شںیہن۽رقض۽دف(ینعی۽شؿ۽ ۽
ہلل َت ٌَالی َو ِج َہ ُہ ال َ ٔ
َِکیِِرفامےت۽ںیہ:رُبدابر۽صخش۽وک۽ربدابری۽اک۽الہپ۽دبہل۽ہی۽اتلم۽ےہ۽ہک۽اجلہ۽ ۽سان ُّ نض
یلع۽شرمل ی ََک ََّّ ا ُ (…)6شریمشمؤ َمنینم۽رضحت۽ ّ ِی ُ د
ےک۽اقمےلب۽ںیم۽امتؾ۽ولگ۽شس۽ےک۽دمداگر۽وہاجےت۽ںیہ۔
(…)7شریمشمؤ َمنینم۽رضحت۽ ّ ِی ُ د
سانشریم۽اعُمفہی َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہرفامےت۽ںیہ:۽ٓادیم۽شس۽فتق۽کت۽۽رشےئ۽دےنی۽ےک۽اقلب۽ںیہن۽وہاتکس۽بج۽
کت۽شس۽یک۽ربدابری۽شس۽یک۽اہجتل۽رپ۽شفر۽شس۽اک۽ربص۽شس۽یک۽وخششہ۽رپ۽اغبل۽ہن
… 615طٌب اْلیُإ ،باب فی حشٔ ايدًل۵۹۶ /۹،۽،دحثی ۹ :ۻ۰ۻ
Go To Index
۽ٓااجےئ۽شفر۽ہی۽زیچملع۽یک۽وقت۽ےک۽ریغب۽احلص۽ںیہن۽وہیتکس۔
َن
۽ُفنب ۽شَ ْہ َم َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےس ۽وپاھچ:وکؿ ۽زایدہ۽
۽سان َ ْ ْ
انشریمُمفِہی َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن ۽رضحت ّ ِی ُ د
ُ َا (…)8شریمشمؤمَنینم ۽رضحت ۽ ّ ِی ُ د
س
اہبدرےہ؟رفامای:۽وج۽شینپ۽اہجتل۽وک۽شینپ۽ربدابری۽ےک۽ذرےعی۽دفر۽رکے۔۽رھپ۽وپاھچ :وکؿ۽زایدہ۽یخس۽ےہ؟۽رفامای:۽وجشینپ۽داین۽وک۽شےنپ۽دنی۽یک۽
رتہبی۽ےک۽ےئل۽۽رخچ۽رکے۔
اگقتُسراہےتُاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّمیقیمٍفقتفقمآے:
۽سان۽شسن۽نب۽امک۽ َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہشس ِ
۽رفامؿ۽ابری۽اعتٰیل: رضحت ّ ِی ُ د
ىهاٰۤ اِلَّّا الَّّ ِذ ْی َّن َّصبَّ ُر ْو ًۚاَّ -و َّما ُیل َّ ّق َّ
ىهاٰۤ اِلَّّا ُذ ْو َّح ّ ٍظ اوة كَّاَّنَّّ ٗه َّولِى ّ َّح ِم ْؼم(َّ )۶۰و َّما ُیل َّ ّق َّ
ك َّو ب َّ ْؼ َّن ٗه عَّ َّد َّ فَّاِ َّذا الَّّ ِذ ْ
ی ب َّ ْؼ َّن َّ
م(( )۶۶پ،۵۷حِ ايشحسۃ)۶۷،۶۸:
َّع ِظ ْؼ ٍ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽یھبج۽فہ۽ہک۽ھجت۽ںیم۽شفر۽شس۽ںیم۽دینمش۽یھت۽شاسی۽وہاجےئ۽اگ۽اسیج۽ہک۽رہگش۽دفتس۽شفر۽ہی۽دفتل۽ںیہن۽یتلم۽رگم۽اصربفں۽وک۽شفر۽شےس۽ںیہن۽اپات۽رگم۽
ڑبےبیصن۽فشال۔
۽
ًَزَّ یک ۽ریسفت ۽ںیم ۽رفامےت ۽ںیہ :۽شس ۽ےسرمشد ۽فہ ۽صخش ۽ےہ ۽ےسج ۽شس ۽اک ۽ ۽اھبیئ ۽اگیل ۽داتی ۽ےہ ۽وت ۽فہ ۽اتہک ۽ےہ ۽شرگ ۽وت ۽وھجاٹ ۽ےہ ۽وتاہلل
َو َج ٌَّےھجت۽شخب۽دے۽شفر۽شرگ۽اچس۽ےہ۽وتاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ریمی۽رفغمت۽رفامےئ۔۽
ُبقؽباكیکابہتقیًظلہ:
شکی۽صخش۽ےن۽اہک:۽ںیم۽ےن۽رصبہ۽فشولں۽ںیم۽ےس۽شکی۽صخش۽وک۽ربشالھب۽اہکنکیل۽شس۽ےن۽۽ریمے۽اسھت۽ربدابری۽ےس۽اکؾ۽ایل۽وگای۽
شس۽ےن۽شکی۽رعہص۽کت۽ےھجم۽شانپ۽الغؾ۽انبایل۔
شکایت:سقؽاكیکیسےملی
انغشہب ۽نب ۽شَف ۽س َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽ےس ۽وپاھچ ۽:شے۽ شریمشمؤمَنینم ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سانشریماعُمفِہی َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن ۽رضحت ۽ ّ ِی ُ د
۽س َ َ ْ
رعشہب!۽مت۽شینپ۽وقؾ۽ےک۽رسدشر۽ےسیک۽ےنب؟۽شوہنں۽ےن۽رفامای:۽شے۽شریم۽شمؤمَنینم!۽ںیم۽شؿ۽ےک۽اجولہں۽ےس۽در۽سگرکات،وسشؽ۽رکےن۽فشولں۽
وک۽اطع۽رکات۽شفر۽شؿ۽یک۽احاجت۽وک۽وپرش۽رکےن۽یک۽وکشش۽رکاتاھت۔۽وت۽وج۽صخش۽ریمی۽رطح۽ہی۽اکؾ۽رکے۽اگ۽فہ۽ھجم۽اسیج۽وہاجےئ۽اگ۽شفر۽وج۽ھجم۽
ےس۽یھب۽ڑبھ۽رک۽رکے۽اگ۽فہ۽ھجم۽ےس۽شلضف
Go To Index
۽وہاگ۽شفر۽وج۽ریمے۽لمع۽ےس۽مک۽رکے۽اگ۽وت۽ںیم۽شس۽ےس۽رتہب۽وہں۔
۽۽سانشنب ابعس َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُاوک۽ربش ۽الھب۽اہک ،۽بج ۽فہ ۽ہہک۽اکچوت۽ٓاپ ۽ےن ۽شےنپ۽۽الغؾ۽غِک ِرْہم۽
شکی۽صخش۽ےن ۽رضحت ّ ِی ُ د
ےسرفامای:شس۽صخش۽اک۽وکیئ۽اکؾ۽وہ۽وت۽وپرش۽رکدف۔۽شس۽صخش۽ےن۽ہی۽ابت۽ینس۽وت۽رشؾ۽ےس۽شانپ۽رس۽اکھجایل۔
۽سانر ۽نب ۽دبعشزعلسی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي ٌَِزٔیِز ۽ےس ۽اہک:ںیم ۽وگشیہ ۽داتی ۽وہں ۽ہک ۽ٓاپ ۽اف ِصق۽
شکی ۽صخش ۽ےن ۽شریمشمؤمَنینم ۽رضحت ّ ِی ُ د
ںیہ۔ٓاپ۽ےن۽رفامای:۽اہمتری۽وگشیہ۽وبقؽ۽ںیہن۔
شکایت:بقآی کابہتقیًجُاب
شْل ِدِبنی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔاي ُُِبٔی ِن ےک۽ابرے۽ںیم۽وقنمؽ۽ےہ۽ہک۽شکی۽صخش۽ےن۽ٓاپ۽وک۽ربش۽الھب۽اہک۽وت۽ٓاپ۽ےن۽ ۽سانشِامؾ۽زَ ی ْ ُ
ی۽ ْ ا رضحت ّ ِی ُ د
شینپ۽ایسہ۽رگن۽یک۽اچدر۽شاتر۽رک۽شےس۽دے۽دی۽شفر۽شےس۽شکی۽زہشر۽درمہ۽دےنی۽اک۽مکح۽دای۽۔۽ضعب۽زبروگں۽ےن۽اہک:شوہنں۽ےن۽شس۽رطح۽اپچن۽
وتلصخں۽وکعمج۽ایک)۴(:۽ربدابری()۵۽فیلکت۽ہن۽دانی()۶شس۽صخش۽وکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےس۽ ُدفررکےن۽فشیل۽ابت۽ےس۽اچبان۽()۷وتہب۽شفر۽دنشتم۽
ُکان۽شفر۽()۸ربشیئ۽ےک۽دبےل۽الھبیئ۽رکان۔۽شس۽رطح۽۽ٓاپ۽ےن۽ومعمیل۽داین۽ےک۽دبےل۽ہی۽امتؾ۽زیچںی۽رخدیںیل۔
رپ۽ش َ ا
شکایت:فلیلتُهیاؽتیکقىےِاالہُتاہے
۽سانشامؾ۽رفعجاصدؼ َرض َٔیاہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہےس۽رعض۽یک:۽ھچک۽ولوگں۽ےک۽اسھت۽ریمش۽یسک۽ابت۽رپڑگھجش۽وہایگ۽ےہ۽
شکی۽صخش۽ےن۽رضحت۽ ّ ِی ُ د
ںیم۽شس۽ڑگھجے۽وکمتخ۽رکان۽اچاتہ۽وہں۽نکیل۽ےھجم۽ڈر۽ےہ ۽ہک۽ںیہک۽ےھجم۽ہی۽ہن۽اہکاجےئ۽۽ہک’’ےھچیپ۽ےنٹہ۽ںیم۽اہمتری۽ ِذ َّل۽ےہ۔‘‘رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽شامؾ۽
رفعجاصدؼ َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽رفامای:ذلیل۽وت۽۽زایدیت۽رکےن۽فشال۽وہات۽ےہ۔
۽ُسک ۽ایک۽ ۽س َ ی
انَخ ۽نب ۽شَدمح ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ايؼَّ َُسرفامےت ۽ںیہ:اہک ۽ایگےہ ۽ہک ۽شرگ ۽ربشیئ ۽ےس ۽شیپ ۽ٓاےن ۽فشےل ۽ےکاسھت ۽ِنسُح ُ ُ َ رضحت ّ ِی ُ د
اجےئ۽وت۽شس۽ےک۽دؽ۽ںیم۽شکی۽شیسی۽ابت۽دیپش۽وہاجیت۽ےہ۽وج۽شےس۽شس۽رطح۽یک۽ربشیئ۽ےس۽رفیتک۽ےہ۔
َح۽نب َ ی۽ق َر ِح َُ ُۃاہللٔ ًًَ َِیہرفامےت۽ںیہ:ںیم۽ربدابرںیہن۽وہں۽نکیل۽ربدابری۽یک۽وکشش۽رکات۽وہں۔۽
۽سانش َ
رضحت ّ ِی ُ د
بہتقیًىعیصتیٍ:
ہ۽نب۽ ُیَ ّببہ َر ِح َُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامےت۽ںیہ:۽٭…وج۽صخش َ۽ر ْح۽رکات۽ےہ۽شس۽رپ۽رمح۽ایکاجات۽
۽سان۽ َف َ َ ب
رضحت ّ ِی ُ د
Go To Index
ےہ٭…وج۽اخومیش۽شایتخر۽رکاتےہالسیتم۽ںیم۽راتہ۽ےہ٭…۽وج۽اہجتل۽ےس۽شیپ۽ٓاات۽ےہ۽فہ۽ولغمب۽وہات۽ےہ٭…وج۽دلجی۽رکات۽ےہ۽
فہ۽اطخ۽رکات۽ےہ٭…۽وج۽ربشیئ۽یک۽رحص۽رکات۽ےہ۽فہ۽وفحمظ۽ںیہن۽راتہ٭…۽وج۽صخش۽ڑگھجات۽ےہ۽شےس۽اگویلں۽اک۽اسانم۽رکان۽زپات۽ےہ٭…وج۽
رُبشیئ۽ےس۽رفنت۽ںیہن۽رکات۽فہ۽انگہ۽اگر۽وہات۽ےہ٭…وج۽۽ربشیئ۽ےس۽رفنت۽رکات۽ےہ۽فہ۽شس۽ےس۽چب۽اجات۽ےہ٭…۽وجاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽مکح۽یک۽
ریپفی۽رکات۽ےہ۽الہتک۽ےس۽وفحمظ۽راتہ۽ےہ٭…وجاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےس۽ڈرات۽ےہ۽ےب۽وخػ۽راتہ۽ےہ٭…وجاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽وک۽دفتس۽راتھک۽ےہ۽
فہ۽وفحمظ۽راتہ۽ےہ۽٭…وجاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےس۽ںیہن۽اماتگن۽فہ۽اتحمج۽راتہ۽ےہ٭…۽وجاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک ُ ی
۽خ۽دتریبےس۽ےب۽وخػ۽راتہ۽ےہ۽فہ۽ذلیل۽
فروسش۽وہات۽ےہ۽شفر٭ ۽…وجاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽دمد۽اماتگن۽ےہ۽فہ۽اکایمب۽فاکرمشؿ۽راتہ۽ےہ۔
۽سان۽امک۽نب۽دانیر ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َِ َّفارےس۽اہک۽ےھجم۽ربخ۽یلم۽ےہ۽ہک۽ٓاپ۽۽ریمی۽ربشیئ۽رکےت۽ںیہ۔۽ٓاپ۽
شکی۽صخش۽ےن۽رضحت ّ ِی ُ د
ےن۽رفامای:۽شرگ۽ہی۽ابت۽وہیت۽وت۽مت ۽ےھجم۽ریمی۽اج۽ؿ۽ےس۽یھب۽زایدہ۽زعسی۽وہےت۽ویکہکن۽شرگ۽ںیم۽شاسی۽رکات۽وت۽وھجمس۽شینپ۽ایکینں۽ںیہمت۽ےفحت۽ںیم۽
دے۽داتی۔
خو ْ
ضعب ُ َ۽لُعا۽رفامےت۽ںیہ ِ :م۽رےبت۽ںیم۽لقع۽ےس۽ڑبھ۽رک۽ےہ۽ویکہکن اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّاک۽شکی۽انؾ۽ َحً ٔ ِیِ۽یھب۽ےہ۔
۽دشنَر۽ےس۽اہک:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ یک۽مسق۽!ںیم۽ےھجت۽شیسی۽اگیل۽دفں۽اگ۽وج۽ریتے۽اسھت۽ربق۽کت۽اجےئ۽یگ۔۽دشوشنر۽
شکی۽صخش۽ےن۽یسک ِ
ےن۽اہک۽:فہ۽اہمترے۽اسھت۽اجےئ۽یگ۽ریمے۽اسھت۽ںیہن۔
ہقشعغِہیظقسکقتاہےجُاسکےپاسہے:
رضحت ی غی
۽سدان یسی ُر ِو ُح اہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًوۃُ َو َّ
ايش ََلّوہیدیک۽شکی۽امجتع۽ےک۽اپس۽ےس۽سگرے۽وت۽شوہنں۽ےن۽ٓاپ وک۽ربش۽الھب۽ ِّ ُ
اہکٓ:اپ۽ےن۽وجشب۽ںیم۽شؿ۽وک۽شاھچ۽اہک۔۽ٓاپ۽ ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّ ےس۽رعض۽یک۽یئگ۽ہک۽فہ۽ولگ۽ٓاپ۽وک۽رُبش۽۽الھبےتہک۽ںیہ۽شفر۽ٓاپ۽وجشًابشںیہن۽شاھچ۽ےتہک۽
ںیہ؟شراشدرفامای:۽رہ۽صخش۽فیہ۽رخچ۽رکات۽ےہوج۽شس۽ےک۽اپس۽وہات۽ےہ۔
بقؽباك،بہاؽكاِكبھآیکیپہراٌ:
۽سانامؿ ۽میکح َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن ۽رفامای ۽:نیت ۽ٓادیم ۽نیت ۽شفاقت ۽ںیم ۽اچہپےن ۽اجےت ۽ںیہ :۽رُبدابر ۽ےصغ ۽ےک ۽فتق،۽
رضحت ّ ِی ُ د
اہبدر۽ڑلشیئ۽ےک۽فتق۽شفر۽اھبیئ َ۽صْفرت۽ےک۽فتق۔
Go To Index
شکایت:بقؽباكیہقؽكؽکیؽِاہے
یسک۽لقع۽دنم۽ےک۽اپس۽شس۽اک۽شکی۽دفتس۽ایگ۽وتلقع۽دنمےن۽شس۽ےک۽اسےنم۽اھکان۽راھک،۽شس۽یک۽ویبی۽شاہتنیئ۽دبشَالخؼ۽یھت،شس۽
ےن۽ٓارک۽درتسوخشؿ۽شاھٹای۽شفر۽ےنپ۽وشرہ۽وک۽ربش۽الھب۽انہک۽رشفع۽رک۽دای،۽دفتس۽ہی۽اعمہلم۽دھکی۽رک۽ےصغ۽یک۽احتل۽ںیم۽ابرہ۽لکن۽ایگ،لقع۽دنمشس۽
ےک۽ےھچیپ۽ایگ۽شفر۽اہک:۽شس۽دؿ۽وک۽ایدرکف۽بج۽مہ۽اہمترے۽رھگ۽ںیم۽اھکان۽اھکرےہ۽ےھت۽شفر۽شکی۽رمیغ۽درتسوخشؿ۽رپ۽ٓا۽رگی۽سج۽ےن۽اسرش۽اھکان۽
رخشب۽رکدای۽نکیل۽مہ۽ںیم۽ےس۽یسک۽وک۽یھب۽ہصغ۽ہن۽ٓاای۔۽دفتس۽ےن۽اہک:۽اہں۽ابت۽وت۽یہی۽ےہ۔لقع۽دنمےن۽اہک:۽شس۽وعرت۽وک۽یھب۽شس۽رمیغ۽
یک۽رطح۽وھجمس۔۽انچہچن۽دفتس۽اک۽ہصغ۽متخ۽وہایگ،۽فشسپ۽ولاٹشفر۽ےنہک۽اگل:یسک۽دششن۽ َفر۽ےن۽چس۽اہک۽ےہہکربدابری۽رہ۽درد۽یک۽دفشےہ۔
شکایت:میٍىےاسےپتھقسنحھااسلٔےٌعہىہیٍکیا
یسک ۽صخش۽ےن۽شکی۽دششن۽فرےک۽اپؤں۽رپ۽وچٹ۽اگلیئ۽سج۽ےک۽ابثع۽شےس۽فیلکت۽وتوہیئ ۽نکیل۽ہصغ۽ہن۽ٓاای،۽شس۽ابرے۽ںیم۽
شس۽ےسوپاھچ۽ایگ۽وت۽شس۽ےن۽اہک:ںیم۽ےن۽شس۽صخش۽وک۽شکی۽رھتپاھجمس۽ہک۽سج۽ےک۽ببس۽ےھجم۽وچٹ۽ٓایئگ ِ َ۽لدش۽ںیم۽ےن۽ہصغ۽ںیہن۽ایک۔
۽سان َ َ
۽َمد۽ َف َّرشؼ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔايزَّزَ ام۽ےن۽شاعشریک۽وصرت۽ںیم۽رفامای: رضحت ّ ِی ُ د
َوا ٔ ِٕ َنث ُ َر ِت َٔ ِٓ ُہ ًَل َ َّی ا ِي َح َزآئ ِٔ َس َايِز ٔ ُّ َن ِفسٔی ايؼَّ فِحَ ًَ ِٔ کٌُِّ َُ ِذْٔبٕ
رش ِو ْف َّو َٔ ِث ٌُ َُ َكاو ّٔ
ف َّو ََ ِ ُ َٔ
شیِ ْ اض ا ٔ َّْل َواح ْٔس َِّ ِٔ ثَ ََلثَ ٕۃ
َو ََااي َّٓ ُ
َواَ ِتبٔـ ٍُ ف ِٔی ٔہ ا ِي َح َّـل َواَ ِي َح ُّـل َْلزّٔ رع ُف ق َِس َرہِ َف َا ََّا َّاي ٔذ ِی ف َِوق ٔ ِی َف َا ِ ٔ
رعض ِٔی َوا ٔ ِٕ َْل َّ َْلئ ِٔ
ا ٔ َجابَتٔہ ٔ ِ َواَ ََّا َّاي ٔذ ِی زُ ِون ٔ ِی َفا ٔ ِٕ قَا ٍَ ُػ ِٓ ُت ًَ ِٔ
َتف ََّـً ُِت ا ٔ َّٕ ا ِيف َِـ ٌَ بٔا ِي ٔحً ِِٔ َحان ِٔ َواَ ََّا َّاي ٔذ ِی َٔ ِثل ِٔی َفا ٔ ِٕ َز ٍَّ اَ ِو َٖفَا
ںہن۽وہں۔
سےک۽رجشمئ۽زاید ۽ہیہ۽ویک ۽
ںیمےن۽وخ ۽درپ۽الزؾ۽رکایلےہ۽اچےہ۽ش ۽
رتہمج…)۴(:رہ۽اطخوک۽اعمػ۽رک ۽ان ۽
َک
حےک۽وہےت۽ںیہ:شٰیلع ۽ ،مبَرْشف ۽رمہ ّ۽ث۔
( …)۵ولگ۽نیت۽رط ۽
ںیمقح۽یک۽ش ِ ِّ َ اتبع۽رکات۽وہں۽شفر۽ ۽
قحیہ۽الزؾ۽ےہ۔ سےک۽ابرے۽ ۽
ےنپےس۽شٰیلع۽اک۽اقمؾ۽فرمہبت۽ںیم۽اجاتن۽وہں،۽ش ۽
(…)۶ش ۽
Go To Index
ےسرتمک۽وک۽وجشب۽ہن۽دے۽رک۽شینپ۽زعت۽اچبات۽وہں۽شرگہچ۽المتم۽رکےن۽فش ۽الےھجم۽المتم۽رکے۔ ےنپ ۽
( …)۷ش ۽
ّ غَىعَ
یےک۽ذرےعی۽شلضف۽وہان۽احمک۽انب۽داتی۽ےہ۔
ہکن۽ربدابر ۽
ےکتلیضف۽اپات۽وہں۽ویک ۽
ےوت۽ںیم۽رہمابین۽رک۽ ۽
۽ث ی۽ای۽وکاتیہ۽رک ۽ رگریمش۽مہ ۽
(…)۸شفر۽ش ۽
َ َ ِّ ْ
ِاى ِتقاواِكتص ِفیکےلٔےجآنکالوکیمقؼاك تیسقیفعل:
اجؿ۽ےئجیل!وکیئ۽صخش۽شرگ۽ملظ۽رکے۽وت۽شیس۽یک۽لثِم ۽ملظ۽رکےک۽۽دبہل۽انیل۽اجزئ۽ںیہن۽ےسیج۽تبیغ۽ےک۽اقمہلب۽تبیغ۽،۽اجوسیس۽ےک۽
اقمےلب۽ںیم۽۽اجوسیس،۽اگیل۽ےک۽اقمےلب۽ںیم۽اگیل۽اجزئ۽ںیہن۽۽شفر۽شیس۽رطح۽درگی۽انگوہں۽اک۽۽اعمہلم۽ےہ۽ہک۽شؿ۽ےک۽اقُملِب۽انگہ۽ےک۽ذرہعی۽دبہل۽
ےنہقف۽ےک۽ایبؿ۽ںیم۽شس۽اک۽ذرک۽ایک۽ےہ۔
صای۽اتفشؿ۽شیس۽رطےقی۽رپ۽اجزئ۽ےہ۽سج۽یک۽رشتعی۽ںیم۽شاجزت۽ےہ۽شفر۽مہ۽ ۽
انیل۽اجزئ۽ںیہن۔باص ۽
بقآیکابؼلہبقآیسےؽیياجآنىہیٍ:
ربشیئ ۽اک ۽دبہل ۽ربشیئ ۽ےس ۽دانیشس ۽ےئل ۽اجزئ ۽ںیہن ۽ےہ ۽ہک ۽ ُ َ
خریبنّ ۽اپک ،۽اصِبح ۽ولالک ۽ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽شراشد۽
رفامای:ا ٔ ٕٔ ا َِزُ ْء ًَی َّ َر َک ب ٔ َُا ف ِٔی َک ف َََل ُت ٌَی ِّ ِرہُ ب ٔ َُاف ِٔی ٔہ۽ینعی۽شرگ۽وکیئ۽صخش(ریتے۽یسک۽بیع۽ےک۽ببس)ےھجت۽اعر ِدالےئ۽وت۽شس۽ںیم۽اپےئ۽اجےن۽فشےل۽بیع۽رپ۽ ُ َن۽شےس۽
() 616
اعر۽تم۽ ِدال۔
اتدجش ِرشایبن َػلَّی اہللُ َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےنشراشدرفامای:اَي ُُِ ِشتَبَّا ٕٔ ََا ق ََاْل َف ُٗ َو ًَل َی اي َِباز ٔٔی ََاي َِِ ی ٌَِ َت ٔس اي َُِوِ ً ُِوّ۽ینعی۽رُبشالھب۽ےنہک۽فشےل۽وج۽
() 618( ) 617
۔ بجکت۽ہک۽ولظمؾ۽زایدیت۽ہن۽رکے
ےلرپ۽ےہ۽ ۽
ساک۽ َفابؽ۽شدتبش۽رکےن۽فش ۽
ھچکںیہک۽ش ۽
۽
شکی۽رفشتی۽ںیم۽ےہَ :اي ُُِ ِشتَبَّا ٕٔ َط ِی َلاَْا ٕٔ َی َت َٗا َت َزإ۽ینعی۽ابمہ۽اگیل۽ولگچ۽رکےن۽فشےل۽دف۽ٓادیم۽اطیشؿ۽ ۽
ںیہوج۽شکی
… 616سنن ابی زاوز ،نتاب ايًباض ،باب َاجاء فی اسباٍ اْلزار /۷،ۻۺ،دحثی ۷:ۻ ۷۰بتِیرقًیٌ
… 617رسفمریہش،میکح۽شالتم۽یتفم۽شدمح۽ایر۽اخؿ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ ا ِي َح َّٓإ رمشۃ شانملحیج،دلج،6ہحفص449رپ۽شس۽ےک تحت رفامےتںیہ :ینعی۽دفونں یک ربشویئں اک فابؽ
شدتبش رکےن فشےل رپ وہاگ ہکبج دفرسش زایدیت ہن رکاجفے رصػ۽شےلگ وک وجشب دے۔ ایخؽ۽رےہ ہک اگیل ےک دبےل ںیم اگیل ہن دانی اچےئہہک اگیل شحف
س ےک ینعم ںیہ ربش انہک ہن ہک اگیل دانی ،اگیل دےنی فشےل ےس دبہل شفر رطح ول شےس اگیل ہن دف شرگ اتک
ےہ سج ےس زابؿ شینپ یہ رخشب وہیت ےہ َ ٌّ ب
اکٹ ےل وت مت شےس اکوٹ تم ہکلب ڑکلی ےس امردف۔ ذٰہلش۽دحثی۽فشحض۽،شس۽ںیم اگایلں ےنکب یک شاجزت ہن دی یئگ ۔
َ … 618شًِ ،نتاب ايبروايؼًۃ واْلزاب ،باب ايٓٗی ًٔ ايشباب ،حسیث :ۺۻ۵۸۽،ص۽۹ۼ۴۶
Go To Index
() 619
۽دفرسے۽ےک۽الخػ۽ےب ُب یا
۽تد۽ابت۽ےتہک۽ںیہ۔
تهظامُطكہُفقشتہجُابؽےگا:
م
شکی۽صخش۽ےن ۽ صغفے ِ
۽اجؿ۽رتمح َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّیک۽وموجدیگ ۽ںیم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سانشوبرکب ۽دصقی۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہوک۽
ہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ(فاہں ۽ےس ۽رشتفی ۽ ۽
ےل مص
ربشالھب ۽اہک ۽وت ۽ٓاپ ۽اخومش ۽رےہ،بج ۽ٓاپ ۽ےن ۽وجشب ۽دانی ۽رشفع ۽ایکوتایپرے ۽ غفے ۽ َػلَّی ا ُ
ٍاہلل َػلَّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ ۽سانشوبرکبدصقی ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن ۽رعض ۽یک:ایرسو َ
اجےن ۽ےک ۽ےئل) ۽شُھٹ ۽ڑھکے ۽وہےئ۔رضحت ّ ِی ُ د
َو َس ًَِّ!بج۽کت۽ہی۽صخش۽ربشالھب۽اتہک۽راہ۽وت۽ٓاپ۽اخومش۽ر۽ےہ۽شفر۽بج۽ںیم۽ےن۽وجشب۽دایوت۽ٓاپ۽رشتفی۽ےل۽اجےن۽ےگل۔وضحریبنّ۽رکمی۽
َػلَّی اہللُ َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشدرفامای:بج۽کت۽مت۽اخومش۽ےھت۽شکی۽رفہتش۽اہمتری۽رطػ۽ےس۽وجشب۽دے۽راہ۽اھت۽بج۽مت۽ےن۽وبانل۽
() 620
رشفع۽ایک۽وت۽رفہتش۽الچ۽ایگ۽شفر۽اطیشؿ۽ٓاایگ۽شفر۽ںیم۽شیسی۽سلجم۽ںیم۽ںیہن۽اتھٹیب۽سج۽ںیم۽اطیشؿ۽وہ۔
لُعا ۽یک ۽شکی ۽امجتع ۽ےک ۽زندکی ۽شاسی ۽وجشب ۽دانیاجزئ ۽ےہ ۽سج ۽ںیم ۽وھجٹ ۽ہن ۽وہ ۽۔ٓااقےئ ۽دف ۽اہجں ۽ َػلَّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ َُ
۽ث ِیہی ۽ےہ۽سج ۽اک ۽۽وھچڑان ۽شلضف۽ےہ۽شہتبل۽شس ۽یک ۽فہج۽ےس ۽انگہ ۽اگر ۽ںیہن۽ ۽ُمنَع َب َ ْ ْ
ےن ۽ ۽شیس ۽ےکےسیج ۽شافلظ ۽ےنہک ۽ےس ۽عنم ۽رفامای ۽ےہ ۽شفر ۽ہی ُ ا
وہاگ۔
گالیکاجُابؽیياکًالفاهکےساتھجآنہے؟
سج ۽مسق ۽ےکشافلظ ۽یک ۽ ۽وجشب ۽ںیم ۽شاجزت ۽ےہ ۽فہ ۽ہی ۽ںیہ ۽ًالثم ۽وت ۽وکؿ ۽ےہ؟ ۽ایک ۽وت ۽الفں ۽اخدنشؿ ۽اک ۽ںیہن؟ ۽سج ۽رطح ۽رضحت۽
۽سانًبساہلل نب۽وعسمد۽ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےس۽اہک:۽مت۽وت۽بَىٔی ہُ َذیٌِ ےک۽اخدنشؿ۽ےس۽
سداندعسنب۽شیب۽فاقص َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽رضحت ّ ِی ُ د
ّ ِی ُ
۽سانًبساہلل۽نب۽وعسمد َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽وجشًاباہک:۽مت۽یھب۽وت۽ونب۽ ُش َ َّی
م۽ےک۽اخدنشؿ۽ےس۽وہ۔شیس۽رطح۽شے۽شقمح!۽ےک۽ یہ۽وہ۔رضحت ّ ِی ُ د
وجشب۽ںیم۽شیس۽یک۽لثم۽انہک۔
رضحت ّ ِی ُ د مغ
۽سان ُ َ ّ ْرِػ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامےت ۽ںیہ:رہ ۽شاسنؿ ۽شےنپ ۽شفر ۽شےنپ ّ
۽رب ًَزَّ َو َج ٌَّےک ۽ام نی ۽اعمہلم ۽ںیم ۽شقمح ۽ےہ ۽رگم۽
۽سان۽ًبساہلل۽نب۽ر َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُاےس
ضعب۽یک۽امحتق۽ضعب۽ےس۽مک۽وہیت۽ےہ۔۽رضحت ّ ِی ُ د
… 619اْلزب ايُرفز ،باب ايُشتبإ طیلاْإ...ايذ ۽،ص۽،۴۵۹دحثی ۷۶۵ :
… 620سنن ابی زاوز ،نتاب اْلزب ،باب فی اْلْتؼار /۷،ۻ،۶۸دحثی ۹ :ۼۻ۷
Go To Index
ذنی۽ہک۽متاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽ذشت۽ےک۽اقمےلب۽ںیم۽بس۽وکشقمح۽
ہلل َت ٌَالیینعی۽ ّ
تا ٔاض ک ُ ًَّ ُٗ ِِ ُح ُِقی فٔی ذَا ٔ
رمفی۽شکی۽وطلی۽دحثی۽ںیم۽ےہَ ‚:حًی َت َزی اي َّٓ َ
ایخؽ۽رکف۔‛۽شیس۽رطح۽یسک۽وک۽’’شے۽اجلہ‘‘۽انہک۽ےہ۽ویکہکن۽رہ۽شکی۽ںیم۽ھچک۽ہن۽ھچک۽اہجتل۽وہیت۽ےہ۽وت۽شس۽ےن۽شےس۽شیسی۽ابت۽ےک۽ذرےعی۽
شَ ِذ َّیي۽اچنہپیئ۽ےہ۽سج۽ںیم۽وھجٹ۽ںیہن۽ےہ۔
شیس۽رطح۽شے۽دب۽شالخؼ!۽شے۽ےب۽ایح!۽شفر۽شےبیع۽وج!۽ےسیج۽شافلظ۽انہک۽رشبہکیط۽ہی۽ابںیت۽شس۽ںیم۽وموجد۽وہں۔۽شیس۽رطح۽
ہی۽انہک:۽شرگ۽اہمترے۽شدنر۽ایح۽وہیت۽وت۽مت۽شیسی۽ابت۽ہن۽رکےت،۽مت۽شےنپ۽شس۽لعف۽یک۽فہج۽ےس۽ریمی۽رظنفں۽ںیم۽رگ۽ےئگ۽وہ،اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ںیہمت۽
ذلیل۽رکے۽شفرشس۽اک۽مت۽ےس۽دبہل۽ےل۔
ٌیبت،ذٍلی،جھُٹاِكگالیؽیياشقاوہے:
اہجں ۽کت ۽یلغچ ،۽تبیغ ،۽وھجٹ ۽شفر ۽امں ۽ابپ ۽وک ۽اگیل ۽دےنی ۽اک ۽قلعت ۽ےہ ۽وت ۽ہی ۽اب ِال ّ ِ ا
نؼ ۽رحشؾ ۽ےہ ۽ویکہکن ۽رفشتی ۽ںیم ۽ےہ ۽ہک۽
۽سان ۽دعسنب ۽شیب ۽فاقص َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُا ۽ےک ِ ی
۽درماؿ ۽ھچک ۽ابت ۽وہیئگ ۽یھت۔ ۽شکی ۽صخش ۽ےن۽ رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽اخدل ۽نب ۽فدیل ۽شفر ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽اخدل۽نب۽فدیل َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہاک۽ربشیئ۽ےس۽ذرک۽رکان۽اچاہ۽۽وتٓاپ۽
۽ساندعسنب۽شیب۽فاقص۽ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہےک۽اسےنم۽رضحت ّ ِی ُ د
رضحت ّ ِی ُ د
۽درمؿ۽ش ِالتخػ۽دنی۽رپ۽شرث۽شدنش۽ز۽ںیہن۽وہشےہینعی۽امہرش۽شالتخػ۽انگہ۽یک۽ونتب۽کت۽ںیہن۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽رفامای ’’:رک۽اجؤ!۽امہرے ِ ی ا
اچنہپ۔‘‘
ایک۔۽
ایبؿ۽رکان۽وت۽دفر۽یک۽ابت۽ےہ۽شوہنں۽ےن۽وتربشیئ۽وک۽اننس۽کت۽وگشر۽شہن۽ ۽
ت َسقکاكکااىُکھااىؼاه: ِّ
مصب ِ
فُ
وج۽ابت۽ہن۽وھجٹ۽وہ۽شفر۽ہن۽یہ۽رحشؾ۽ًالثم:۽زان،۽ خس۽الکیم۽شفر۽اگیل۽ولگچ۽یک۽رطػ۽ةسن۽رکان۽ہن۽وہ۽وت۽شس۽ےک۽وجشز۽یک۽دلیل۽شُ ُّؾ۽
فشج۽مُ َع ّ َہرْشت۽ ۽س ُتااعہ ِ ّ دِ
۽صہقی َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہایک۽ہی۽رفشتی۽ےہ۽ہک۽وضحر۽یبنّ۽رکمی َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّیک۽شَزْ ِ شوملنینم۽رضحت ّ ِی َ د
۽س ُتاافۃمط۽شزلرہش َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓ َہاوک۽ٓاپ۽یک۽دختم۽ںیم۽اجیھب،شوہنں۽ےن۽احرض۽وہرک۽رعض۽یک:یارسو ٍَ اہلل ۽ج۽رضحت ّ ِی َ د ےناخوتؿ َ ب َّ
ِ
۽شزفشج۽رہطمشت۽ےن۽ےھجم۽ٓاپ۽یک۽دختم۽ںیم۽اجیھب۽ےہ،۽فہ۽رضحت۽شوبقَخ ااہف۽یک۽یٹیب(۽ینعی۽رضحت۽اعہ َرض َٔی
َػلَّیا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!ٓاپ۽یک ِ
اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓ َہا)۽ےک۽ابرے۽ںیم۽ٓاپ۽ےس۽ش ِاصنػ َ َ ب
۽َط۽رکیت۽ںیہ۔ٓاپ۽ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّش۽ س۽فتق۽ٓارشؾ۽رفام۽رےہےھت۔۽ٓاپ۽ےن۽
شراشدرفامای:۽شے۽یٹیب!۽ایک۽مت۽شےس۽دنسپ۽رکیت۽وہ۽ےسج۽ںیم۽دنسپ۽رکات۽وہں؟۽شوہنں۽ےن۽رعض۽یک:۽یج۽اہں!شراشد۽
Go To Index
اہمت۽شمؤمَنینم َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓ ُۂَّ وک۽اتبای۽
۽س ُ ات۽افۃمطُ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہاےن۽فشسپ۽ٓارک۽شُ ُ
رفامای:۽وت۽رھپشؿ(ینعی۽اعہ)۽ےس۽تبحم۽رکف۔۽رضحت ّ ِی َ د
بد
۽ب۽ َخ ْس َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہاوک۽اجیھب،۽
ب بْ ِ وت۽شوہنں۽ےن۽رفامای:۽ٓاپ۽وت۽امہرش۽ھچک۽۽اکؾ۽ہن۽رکںیکس۔۽رھپ۽شوہنں۽ےن۽شُ ُّؾ۽شمؤ َمنینم۽رضحت ّ ِی َ د
۽س ُتا۽زَ ْ ی َ ب
فہ ۽یھب ۽تبحم ۽ںیم ۽ریمی ۽ربشربی ۽یک ۽دوعدیشر ۽ںیھت۔ ۽شوہنں ۽ےن ۽ٓارک ۽انہک ۽رشفع ۽رکدای ۽شوبرکب ۽یک ۽یٹیب ۽شیسی ۽ےہ ،۽شوبرکب ۽یک ۽یٹیب ۽فیسی ۽ےہ ۽فہ۽
وبیتل۽رںیہ،ںیم۽اخومیش۽ےسیتنس۽ریہ۽شفر۽وضحر َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّیک۽شاجزت۽یک۽ ُ ْی َتغ ِرْ۽ریہ،۽بج۽ٓاپ۽ےن۽ےھجم۽وجشب۽دےنی۽یک۽
شاجزت ۽دی ۽وت ۽ںیم ۽ےن ۽شںیہن ۽شاسی ۽وجشب ۽دای ۽ہک ۽ںیم ۽شؿ ۽رپ ۽اغبل ۽ٓایئگٓ،اپ َػلَّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽رضحت ۽زبنی َر ٔض َی ا ُ
ہلل َت ٌَالی
ًَ ِٓ َہاےس۽رفامای:۽‚فشیعق۽ہی۽شوبرکب۽یک۽یٹیب۽ےہ۔‛() 621ینعی۽مت۽وگتفگ۽ںیم۽شس۽اک۽اقمہلب۽ںیہن۽رکںیتکس۔
فُ
۽س ُتااعہ ۽دصہقی ۽ہبیط ۽لاطرہہ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہاےن ۽وج ۽وجشب ۽دای ۽فہ ۽ خس ۽الکیم ۽ہن ۽یھت ۽ہکلب ۽قح ۽ےک۽
ّشؾ ۽شمؤمَنینم ۽رضحت ّ ِی َ د
اطمقب۽وجشب۽اھت۽شفر۽شوہنں۽ےن۽یچس۽وگتفگ۽ےک۽ذرےعی۽اقمہلب۽ایک۔
َ
جھگلےکاِبالکسپق؟
م
ُ ْصغفے ِ
۽اجؿ ۽رتمح َػلَّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےنشراشدرفامایَ :اي ُُِ ِشتَبَّا ٕٔ ََا ق ََاْل ف ٌََل َی اي َِباز ٔٔی ََاي َِِ ی ٌَِ َت ٔس اي َُِوِ ً ُِوّ ینعی ۽ربشالھب ۽ےنہک۽
() 622
یتہن۽رکے۔
بجکت۽ولظمؾ۽زاید ۽
رپےہ۽ ۽
ےل ۽
ساک۽فابؽ۽شدتبش۽رکےن۽فش ۽
وجھچک۽ںیہک۽ش ۽
ےل ۽
فش ۽
اثتب۽وہش۽ہک۽ولظمؾ۽وک۽شاقتنؾ۽ےنیل۽اک۽قح۽احلص۽ےہ۽۽رشبہکیط۽دح۽ےس۽ہن۽ڑبےھ۽شےس۽املع۽ےن۽اجزئ۽اہکےہ۽شفر۽ہی۽شاجزت۽رصػ۽
شس۽دح۽کت۽ےہ۽ہک۽ینتج۽فیلکت۽شےس۽یچنہپ۽ےہ۽شینت۽یہ۽اک۽دبہل۽ےل۽شفر۽شس۽مسق۽یک۽شاجزت۽لقع۽ےس۽دیعب۽ںیہن۽نکیل۽رتہبی۽شس۽ںیم۽ےہ۽
ہک۽شاقتنؾ۽ہن۽ےل۽ویکہکن۽شس۽ںیم۽دح۽ےس۽ڑبھ۽اجےن۽اک۽شدنہشی۽ےہ۽شس۽ےئل۽ہک۽دقب ِر۽قح۽شاقتنؾ۽انیل۽ٓااسؿ۽ںیہن۽بج۽ہک۽وجشب۽دےنی۽ےک۽
اجبےئ۽اخومیش۽شایتخر۽رکان۽زایدہ۽ٓااسؿ۽ےہ۽ویکہکن۽دقب ِر۽قح۽شاقتنؾ۽ےنیل۽ںیم۽رشیع۽دح۽ےسٓااگیہ۽رضفری۽ےہ۔
ٌعےکےاوتباكسےلُگَُکیاقساو:
ضعب۽ولگ۽ےصغ۽یک ِ ّ
۽شدت۽رپ۽اقوب۽اپےن۽رپ۽اق ِد ر۽ںیہن۽وہےت۽شہتبل۽شؿ۽اک۽ہصغ۽دلج۽متخ۽وہاجات۽ےہ۽بج۽ہک
َ … 621شًِ ،نتاب فـائٌ ايؼحابۃ ،باب فی فـٌ ًائظہ رضی اہلل ًٓٗا۽،ص۽،۴۶۵۸دحثی ۵۷۷۵:
َ … 622شًِ ،نتاب ايبروايؼًۃ واْلزاب ،باب ايٓٗی ًٔ ايشباب ۽،ص۽۹ۼ۴۶۽،دحثی :ۺۻ۵۸
Go To Index
ضعب ۽ولگ ۽شدتبش ۽ںیم ۽وتوخدرپ ۽اقوب ۽رکےت ۽ںیہ ۽نکیل ۽دؽ ۽ںیم ۽ہشیمہ ۽ےک ۽ےئل ۽ہنیک ۽رےتھک ۽ںیہ۔ ۽ےصغ ۽ےک ۽شابتعر ۽ےس ۽ولوگں ۽یک ۽اچر ۽ںیمسق۽
ںیہ…)۴(:ضعب۽ولگ۽اھگ۽س۽یک۽رطح۽وہےت۽ںیہ۽ےسج۽ٓاگ۽دلجالجیت۽ےہ۽شفر۽دلج۽یہ۽ھجب۽اجیت۽ےہ۔۽(…)۵ضعب۽ولگ۽اھجؤ۽ےک۽درت۽
یک۽رطح۽وہےت۽ںیہ۽ےسج۽دریےس۽ٓاگ۽یتگل۽ےہ۽شفر۽دری۽ےس۽یتھجب۽ےہ۔۽(…)۶ضعب۽ولگ۽ یلی۽ڑکلی۽یک۽رطح۽وہےت۽ںیہ۽ےسج۽دری۽ےس۽
ٓاگ۽یتگل۽ےہ۽شفر۽دلج۽یہ۽ھجب۽اجیت۽ےہ۔۽ہی۽ولگ۽اقلب۽رعتفی۽ںیہ۽رشبہکیط۽شؿ۽ںیم۽ریغت۽ف َدؤِ َّیتب۽یک۽یمک۽ہن۽وہ۔(…)۷ضعب۽ولگ۽دلج۽
ےصغ۽ںیم۽ٓااجےت۽ںیہ۽شفردری۽ےس۽شؿ۽اک۽ہصغ۽متخ۽وہات۽ےہ۔۽ہی۽شاہتنیئ۽ربے۽ولگ۽ںیہ۔
کاملمُمًکیوالمت:
ِ
() 623
رسیِ ٍُ ايز َِّؿا۽ینعی۽وم ۽
نم ۽وکہصغ۽دلج۽ٓا ۽اتےہ۽شف ۽ردلج۽یہ۽الچاجات۽ےہ۔ ثی۽اپک۽ںیم۽ےہَ :اي ُُِ ِو َٔ ُٔ َ ٔ
رسیِ ٍُ ا ِي َِ َـ ٔب َ ٔ ۽دح ِ
گؼھااِكشیفاٌ:
۽سان۽شامؾ۽اشیعف۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِيکَافٔیرفامےت۽ںیہ:سج۽صخش۽وک۽ہصغ۽دالای۽اجےئ۽شفر۽شےس۽ہصغ۽ہن۽ٓاےئ۽وتفہ۽دگاھ۽ےہ۽شفر۽
رضحت ّ ِی ُ د
ےسج۽۽رشیض۽ایک۽اجےئ۽شفر۽فہ۽رشیض۽ہن۽وہ۽وت۽فہ۽اطیشؿ۽ےہ۔
ٓ
ابًاؽوکُمعتلفؽكجَُپقپیؼاکیاگیاہے:
انشوبَس ُ۽جدری َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےس۽رمفی۽ےہ۽ہک۽رساک ِردمہنی َػلَّیا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد رفامای:اَْلَ ا ٔ َّٕبَىٔ ِیٰا َز َّ ُخً ٔ ُك ِوارضحت ّ ِی ُ د
۽س َ ی د
رسیِ ٍُ ا ِي َِ َـ ٔب بَ ٔل ِی ُء ا ِيهَ ِی ٔء اَ ْلَ َوا ٔ َّٕ َخی ِ َر ُٖ ُِ اي َِب ٔل ِی ُء
ِــک َو َٔ ِٓ ُٗ ِِ َ ٔ رسیِ ٍُ ا ِيهَ ِی ٔءَ ،فتًٔ َ
ِــک بٔتًٔ َ رسیِ ٍُ ا ِيهَ ِی ٔء َو َٔ ِٓ ُٗ ِِ َ ٔ
رسیِ ٍُ ا ِي َِ َـ ٔب َ ٔ ًَلی ك ََبـ َكا ٕت َطًی َفُِٔٓ ُٗ ِِ بَ ٔل ِی ُء ا ِي َِ َـ ٔب َ ٔ
ايرسیِ ٍُ ا ِي َِ َـ ٔب اي َِب ٔل ِی ُء ا ِيهَ ِی ٔءینعی۽ونس! شفال ِد ٓادؾ۽وک۽فلتخم۽ َد َروجں۽رپ۽دیپش۽ایک۽ایگشؿ۽ںیم۽ےس۽ضعب۽فہ۽ںیہ۽نج۽وک۽ہصغ۽دری۽ےس۽ٓاات۽ےہ۽ شُٖ ُِ َّ ٔ ايرسیِ ٍُ ا ِيهَ ِی ٔء َو َ َّ
اي َِ َـ ٔب َّ ٔ
نکیل۽دلجی۽متخ۽وہاجات۽ےہ۽شفر۽ضعب۽وک۽ہصغ۽دلجی۽ٓاات۽ےہ۽شفر۽دلجی۽یہ۽متخ۽وہاجات۽ےہ۽وت۽ہی۽ربشرب۽ربشرب۽ںیہ۔۽ضعب۽وک۽ہصغ۽دلجی۽ٓااتےہ۽نکیل۽دری۽ےس۽متخ۽وہات۽ےہ،۽شؿ۽
ںیم ۽ےس ۽رتہب ۽فہ ۽ولگ۽ںیہ ۽نج ۽وک ۽ہصغ ۽دری ۽ےس ۽ٓااتےہ ۽شفر ۽دلجی ۽متخ ۽وہاجات ۽شفر ۽شؿ ۽ںیم ۽ےس ۽ربے ۽ولگ ۽فہ ۽ںیہ ۽نج ۽وک ۽ہصغ ۽دلجی ۽ٓاات ۽ےہ ۽نکیل ۽دری ۽ےس ۽متخ ۽وہات۽
() 624
ےہ۔
… 623ايزواجز ًٔ اقتراف الهبائز ،الهبیرۃ ايثايثۃ ايِـب بايباكٌ...ايذ ۴۵۷ /۴،
ًَتكلا
ّ … 624سنن ايترَذی ،نتاب ايفتن ،باب َا اخبر ايٓبیؼلی اہلل ًًیہ وسًِ...ايذ۴ /۷،ۻ،حسیث :ۻۼ۵۴
Go To Index
ِ
بج۽ہی۽ابت۽اثتب۽وہیئ۽ہک۽شاسنؿ۽ںیم۽ہصغ۽وجش۽امرات۽ےہ۽شفر۽ہی۽رہ۽شاسنؿ۽رپ۽شرث۽شدنشز۽وہات۽ےہ۽وت۽احِک۽ےک۽ےئل۽۽رضفری۽ےہ۽
دَق ِر۽فشبج۽ےس َ َ ب ا
۽َ ُفز۽رکاجات۽ےہ۽شفرضعب۽شفاقت۽ےصغ۽ںیم۽شےنپ۽سفن۽ ہک۽ےصغ۽یک۽احتل۽ںیم۽یسک۽وک۽زسش۽ہن۽دے۽ویکہکن۽شب۽شفاقت۽ٓادیم۽ ْ
ِ
اک۽ہصح۽اشلم۽وہاجات۽ےہ۽ہک۽فہ۽شےنپ۽ےصغ۽یک ب َ۽بْشس۽اکنےنل۽شف۽ر۽سفن۽وک۽رشتح۽اچنہپےن۽ےک۽ےئل۽ہصغ۽رکات۽ےہ۽احالہکن۽۽شےس۽اچےئہ۽ہک۽شس۽
اک۽ش ِاقتنؾ۽شفر۽دبہل۽رصػ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽ےئل۽وہ۽شینپ۽ذشت۽ےک۽ےئل۽ہن۽وہ۔
اپيیفاتکےلٔےکسیکُسناىہؽی:
۽افرفؼ۽شمظع۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽ےشن۽ںیم۽التبمشکی۽صخش۽وک۽داھکی۽وت۽شےس۽ڑکپ۽رک۽زسش۽دےنی۽اک۽
۽سانر ِ شریم۽شوملنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
شرشدہ۽ایک،۽شس۽ےن ۽ٓاپ ۽وک۽رُبش۽الھب۽اہکوتٓاپ فاہں ۽ےس ۽ےلچ ۽ٓاےئ۔ولوگں ۽ےن ۽ٓاپ ۽ےس ۽رعض ۽یک:ای ۽شریمشمؤمَنینم َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ!شس۽
ےن۽ٓاپ۽وک۽ربشالھباہکشس۽ےک۽ابوجد۽ٓاپ۽ےن۽شےس۽اعمػ۽رکدای؟۽ٓاپ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽رفامای:شس۽ےن۽ےھجم۽ہصغ۽دالای،۽شب۽شرگ۽ںیم۽
شےس۽زسش۽داتی۽وت۽ہی۽شینپ۽ذشت۽ےک۽ےئل۽ہصغ۽وہات۽شفر۽ںیم۽ںیہن۽اچاتہ۽ہک۽یسک۽املسمؿ۽وک۽شینپ۽ذشت۽یک۽فہج۽ےس۽زسش۽دفں۔
شریمشمؤمَنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سانر۽نب۽دبعشزعلسی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي ٌَِزٔیِزوک۽شکی۽صخش۽ےن۽ہصغ۽دالای۽وتٓاپ۽ےن۽رفامای:شرگ۽مت۽ےھجم۽ہصغ۽
ہن۽دالےت۽وت۽ںیم۽ںیہمت۽۽رضفرزسش۽داتی۽۔
کیيہکابیاٌ بابىنبق:1
(شس۽ںیم۽نیت۽ںیلصف۽ںیہ۽)
ٰ
کیيہکامىيیاِكاسکےىتآخ پہلیفعل:
اجؿ۽ول!بج۽شاسنؿ۽وک۽ہصغ۽ٓاات۽ےہ۽شفر۽فہ۽شس۽فتق۽شاقتنؾ۽ےنیل۽ےس۽اعشج۽وہےن۽یک۽فہج۽ےس۽ہصغ۽ےنیپ۽رپ۽وبجمر۽وہات۽ےہ۽وت۽شس۽اک۽
ہی۽ہصغ۽شس۽ےک۽ابنط۽یک۽رطػ۽الچ۽اجاتشفررقش۽ر۽ڑکپ۽اتیل۽ےہ۽رھپہنیک۽یک۽لکش۽شایتخر۽رکاتیل۽ےہ۔۽ہنیک۽اک۽ٰینعم۽ےہ’’:دؽ۽اک۽یسک۽وک۽اھبری۽انھجمس۽
شفر۽ہشیمہ۽ےک۽ےئل۽شس۽ےس۽رفنت۽رکانشفردینمش۽رب ان۔‘‘
() 625
روسؽشَرکؾ َػلَّی اہللُ َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شراشدرفامایَ :اي ُُِ ِو َٔ ُٔ ي َِی َص ب ٔ َح ُك ِوز۽ ٕینعی۽وم ۽
نمہنیک۽رَپ َفر۽ںیہن۽وہات۔ ِ۽
… 625ايزواجز ًٔ اقتراف الهبائز ،الهبیرۃ ايثايثۃ ايِـب بايباكٌ...ايذ ۴۵۷ /۴ ،
Go To Index
ٓ
کیيہکیِجہسےپیؼاہُىےِالیاٹھبقآیاَ:
۽زفشؽ ِ ْ َ
۽ِ۽یک۽۽اّنم۽رکف۔۽شرگ۽شےس۽وکیئ۽تمعن۽یلم۽وت۽مت۽نیگمغ۽ (…)1دَسَح:ینعی۽اہمترش۽ہنیک۽ںیہمت۽شس۽زیچ۽رپ۽شاھبرے۽اگہک۽مت۽شس۽صخش۽ےس ِ
۽مف ِ َق َمں۽اک۽اکؾ ۽ےہ۔ ۽ا ٔ ِٕ َطا َء اہلل ۽رقنعبی ۽شس ۽یک َ۽مد َّم ۽ایبؿ ۽یک۽
وہاجؤےگ ۽شفر ۽شرگ ۽شےس ۽وکیئ ۽تبیصم ۽یچنہپ ۽وت ۽مت ۽وخش ۽وہاجؤےگ۔ہی ُ ا
اجےئ۽یگ۔
ب
تبیصمرپ۽وخش۽وہےگ۔
۽ ہکمت۽شس۽یک۽
ےئیگ۽ ۽ (ْ ُ …)2ب َ
۽فعدش َفت:۽دؽ۽ںیم۽شس۽یک۽دعشفت۽شس۽دقر۽ڑبھ۽اج ۽
(…)3ق َغع۽یقلعت:مت۽شس۽ےس۽اب لک ُّ
۽ت۽وتڑدفےگ۽شرگہچ۽فہ۽مت۽ےس۽انلم۽یہ۽ویکں۽ہن۽اچےہ۔
(…)4ریقح۽انھجمس:شےس۽ریقح۽ھجمس۽رک۽مت۽شس۽ےس۽ہنم۽ریھپ۽ول۽ےگ۔
(…)5طلغ۽ابںیت۽وسنمب۽رکان:مت۽شس۽ےک۽قلعتم۽شیسی۽ابںیت۽رکفےگوج۽اجزئ۽ہن۽وہں۽یگ۽ًالثم:وھجٹ ،تبیغ،رشز۽افش۽رکان۽شفر۽وپدیشہ۽
بیع۽ایبؿ۽رکان۽فریغہ۔
(…)6ذمشؼ۽شُڑشان:شس۽اک۽۽ذمشؼ۽شُڑشےن۽ےک۽ےئل۽شس۽یک۽لقن۽شاترف۽ےگ۔
(…)7فیلکت۽اچنہپان:امر۽فریغہ۽ےک۽ذرےعی۽شےس۽امسجین۽فیلکت۽اچنہپؤ۽ےگ۔
(…)8وقحؼ۽یک۽شدشیگیئ۽ہن۽رکان:مت۽شس۽اک۽قح۽شدش۽ہن۽رکف۽ےگ۽ینعی۽شس۽اک َ ْ ْ۽فض۽وہشوت۽۽شےس۽شدش۽ہن۽رکفےگ،ہلص۽ ِریمح۽ہن۽رکف۽ےگشفر۽شرگ۽شس۽ےس۽
وکیئ۽زیچمت۽ےن۽نیھچ۽یل۽ےہ۽وت۽شےس۽فشسپ۽ںیہن۽ولاٹؤ۽ےگ۔
ہی۽بس۽اکؾ۽رحشؾ۽ںیہ۔۽ہنیک۽اک۽بس۽ےس۽مک۽درہج۽ہی۽ےہ۽ہک۽مت۽ذموکرہ۽ابال۽ٓاھٹ۽ٓاوتفں۽ےس۽وچبشفر۽ہنیک۽یک۽فہج۽ےس۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽
انرفامین۽فشےل۽اکومں۽یک۽رطػ۽ہن۽ڑبوھ۽شہتبل۽شرگ۽شےسیبلق۽وطر۽رپ۽اھبری۽اجونشفر۽دؽ۽وک۽شس۽ےک۽ضغب۽ےس۽ہن۽رفوک۽ینعی۽ےلہپ۽یک۽رطح۽وخش۽
زمشیج۽شفر۽رنیم۽فرہمابین۽ےک۽اسھت۽شس۽ےس۽شیپ۽ہن۽ٓاؤ،شس۽یک۽۽احاجت۽وک۽وپر۽شہن۽رکفِ ،ذرک۽یک۽لفحم۽ںیم۽شس۽ےک۽اسھت۽ہن۽وھٹیب،۽شس۽ےک۽
عفن۽ںیم۽اعمفؿ۽ہن۽ونب،شس۽ےک ۽ےئل۽داعہن۽رکف،شس۽یک۽۽رعتفی۽ہن۽رکف،ش۽ ےس۽یکین۽یک۽رتبیغ۽ہن۽دفشفرشس۽یک۽ریخوخشیہ۽اک۽ایخؽ۽ہن۽رکف۽وت۽ہی۽
امتؾ۽زیچںی۽اہمترے ۽دنی ۽ںیم۽یمک ۽اک۽ابثع۽ںینب ۽یگ۽شفر ۽مت۽شس۽ےک ۽ابثع۽ڑبے َ۽نَشب ۽ےس ۽رحمفؾ ۽وہاجؤ ۽ےگ۽شرگہچ۽ںیہمت۽شس ۽یک ۽فہج۽
ےس۽ذعشب۽اک۽اسانم۽ںیہن۽رکان۽زپے۽اگ۔
Go To Index
ِّ ُ
ہلل ًَ ِٓہکاكجًُ:
سیؼىاظؼیقاکبق َرض َٔی ا ُ
ِ
مِش َع
ح َرض َٔیاہللُ ۽صقی َرض َٔیاہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽بج۽مسق۽اھکیئ۽ہک۽فہ۽شےنپرقیبی۽زعسی۽۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ ۽سانشوبرکب ِ ّ دِشریمشمؤمَنینم۽۽رضحت ّ ِی ُ د
۽َط َِ
۽لاطہْہ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَِٓ َہا۽رپ۽تمہت۽اگلےن۽فشول ۽
ں ۽سد ُ ات ۽۽اعہ ِ ّ ِد
۽صہقی َ ِی ّ َ ب َت ٌَالی ًَ ِٓہرپ۽امؽ۽رخچ۽ںیہن۽رکںی۽ےگ۽ویکہکن۽فہ۽شُ ُّؾ۽شومل۽نینم۽رضحت ّ ِی َ
ںیم۽اشلم۽ےھت۽وتاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن۽ہی۽ٓاتی۽ابمرہک۽انزؽ۽رفامیئ:
ْ ْ ْ ْ ْ ۡ
ریۡن ِِفۡ س ِب ۡی ِل ا ِ
ہلل ج ک ۡۡی والم ٰ
ہ ٰ
س م ال و ٰبٰ وِل الق ْ
ر ا ا و
ۡ ْ ۡۤ
تؤ ی ن ا ۃ ع الس و مک ْ ن
ۡ
م ل ض ف ال وا ل و ا ل
َ ِ َ ِ َ َ ُ ِ َ َ ُ ِ ُ ُّ ُ َ ِ َ َّ َ ُ ِ َ ِ ُ ُ َو ََل یَا َ ِ
ت
ۡ ْ ولْی ْعف ۡوا ولْی ْ
ک ْم ؕ (پۻ ،۴ايٓور)۵۵ : ح ۡوا ؕ اَ ََل ت ُ ِح ّ ُب ۡو َن اَن یَّغ ِفر اہلل ُ ل َ ُ ف ص
َ ُ َ َ َ ُ َ َ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفرمسق۽ہن۽اھکںیئ۽فہ۽وج۽مت۽ںیم۽تلیضف۽فشےل۽شفر۽اجنگ ش۽فشےل۽ںیہ۽رقشتب۽فشولں۽شفر۽ونیکسمں۽شفر۽اہلل۽یک۽رشہ۽ںیم۽رجہت۽رکےن۽فشولں۽وک۽
ہکاہللاہمتری۽ششخب۽رکے۔
ےتھک ۽
تسںیہن۽ر ۽
ایکمت۽شےس۽دف ۽
ےئہہک۽اعمػ۽رکںی۽شفر۽درسگرںی۽ ۽
دےنی۽یک۽شفر۽اچ ۽
۽سان۽شوبرکب۽دصقی۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےنرفامای:ویکں۽ںیہن!۽ےب۽کش۽ریمی۽ٓارزف۽ےہ۽ہک۽اہلل
ہی۽ٓاِتی۽ابمرہک۽نس۽رکرضحت ّ ِی ُ د
() 626
ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ریمی۽ششخب۽رکے،ذٰہلش۽ٓاپ۽رھپ۽ےس۽ےلہپ۽یک۽رطح۽شؿ۽رپ۽امؽ۽رخچ۽رکےن۽ےگل۔
رتہب۽یہی۽ےہ۽ہک۽ہنیک۽دیپش۽وہاجےن۽ےک۽دعب۽یھب۽ےلہپ۽اسیج َ۽ر َف َّیی ۽ربرقشر۽رےھکشفروہےکس۽وتسفن۽ف۽اطیشؿ۽وک۽تسکش۽دےنی۽یک۽اخرط۽زمدی۽
۽م ِ ب ی ْث۽ےک۽شلضف۽شامعؽ۽ںیم۽ےس۽ےہ۔ ۽ص ْی ی ْ
ی۽اک۽رمہبت۽شفر ُ َ َّْ ِنسُح۽ولسک۽رکے۔ہی ِ ّ دِ
سج ۽ےک ۽اسھت ۽ہنیک ۽ربات ۽ایگ ۽ےہ ۽دقرت ۽یک ۽وصرت ۽ںیم ۽شس ۽یک ۽نیت ۽احںیتل ۽ںیہ …)۴(:ہنیک ۽رےنھک ۽فشےل ۽ےس ۽ریغب ۽یسک ۽یمک۽
درگر ۽شفر ۽ہلص ۽ ِریمح ۽رکےک ۽شس ۽رپ ۽ششحؿ ۽رکے۔ ۽ہی ۽لضف۽ زایدیت ۽ےک ۽شانپ ۽وپرش ۽قح ۽ ُفوصؽ ۽رکے۔ ۽ہی ۽دعؽ ۽ےہ۔(ْ ُ …)۵
ےہ۔(…)۶شےنپ۽قح۽ےس۽زایدہ۽ےل۽رک۽شس۽رپ۽زایدیت۽رکے۔۽ہی۽ملظ۽ےہشفر۽ےنیمک۽ولگ۽شاسی۽یہ۽رکےت۽ںیہ۔دفرسی۽وصرت۽دصنیقی۽اک۽
رط ِزلمع۽ےہ۽شفریلہپ۽وصرت۽اصنیحل۽اکشاہتنیئ۽درہج۽ےہ۔۽شب۽مہ۽وفع۽فدرسگرشفر۽ششحؿ۽یک۽تلیضف۽ایبؿ۽رکںی۽ےگ۔
َْ َْ ُ
وفُِؽكگنكاِكاشساٌکیفؽیلت ؽِسقیفعل:
۽ربی۽شّذلہم۽وہاجےئ۽ًالثم ِ ا
۽قص۽ای۽اتفشؿ۽فریغہ۽ہن۽ وفع۽اک۽ٰینعم۽ہی۽ےہ۽ہک۽ٓادیم۽شانپ۽قح۽وھچڑ۽دے۽شفر۽اب لک ُ
ًَتكلا
ّ َ … 626شًِ ،نتاب ايتوبۃ ،باب فی حسیث اْلفک...ايذ ۽،ص۽۴ۼ۴۷۽،دحثی ۰ :ۺۺ۵
Go To Index
ًَزَّ ےل۔ ۽وفع ۽ینعی ۽اعمػ ۽رکان ۽ربدابری ۽شفر ۽ہصغ ۽یپ ۽اجےن ۽ےک ۽العفہ ۽شکی ۽شگل ۽وخیب ۽ےہ ۽شیس ۽ےئل ۽مہ ۽ےن ۽شےس ۽شگل ۽ایبؿ ۽ایک ۽ےہ۔ ۽اہلل
َو َج ٌَّشراشد۽رفاماتےہ:
ض َّع ِن الْج ِهلِ ْی َّن(( )۹۱۱پۼ،۽اْلرعاف:ۼۼ)۴
ُخ ِذ ال َّْعف َّْو َّو ا ُْم ْر ِبا ل ُْع ْر ِف َّو ا َّ ْع ِر ْ
ےسہنم۽ریھپ۽ول۔
اعمػ۽رکان۽شایتخر۽رکف۽شفر۽الھبیئ۽اکمکح۽دف۽شفر۽اجولہں۽ ۽
ب ۽وبحم ۽
ے ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽ش ۽
شکی۽شفر۽اقمؾ۽رپ۽شاشد۽رفامای:
َّو ا َّ ْن ت َّ ْعف ُْٰۤوا اَّق َّْر ُب لِل َّّتقْوى( -پ،۵ايبقۃ:ۺ)۵۶
تزجُہنٓزاْلیُإ:شفرشے۽رمدفاہمترش۽زایدہ۽دانی۽رپزیہاگری۽ےس۽زند ۽
کیرت۽ےہ۔
وفُِؽكگنكاِكاشساٌکیفؽیلتمیٍ71اشاؽیثمباكکہ
تیًاہهباتیٍ:
۽رب۽دش َفر َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشدرفامای:شس۽ذشت۽یک۽مسق۽سج۽ےک۽ہضبق۽دقرت۽ںیم۽ریمی۽اجؿ۽ (َ …)1خى ْق۽ےک َ۽ر ْ َ َ ب
ہْ،وبحمب ِّ
)صہق۽رکےن۽ےس۽امؽ۽مک۽ںیہن۽وہات،ذٰہلش۽دصہق۽ایک۽رکف۽()۵وج۽
ےہ!نیت۽ابںیت۽شیسی۽ںیہ۽ہک۽شرگ۽ںیم۽مسق۽شُاھٹات۽وت۽شؿ۽رپرضفر۽شُاھٹات َ َ ۴(:د
صخشاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽وخونشدی۽یک۽اخرط۽شانپ۽قح۽اعمػ۽رک۽دے۽وت۽رف ِز۽ایقتماہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشس۽یک۽زعت۽ںیم۽شاضہف۽رفامےئ۽اگ۽شفر۽()۶وج۽
() 627
صخش۽شےنپ۽شفرپ۽وسشؽ۽اک۽درفشزہ۽وھکاتل۽ےہ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشس۽رپ۽اتحمیج۽اک۽درفشزہ۽وھکؽ۽داتی۽ےہ۔
اعجی۽دنبے۽وک ۽دنلبرکیت ۽ےہ،ذٰہلشاعشجی ۽ایک۽رکف ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّںیہمت ۽دنلبی ۽اطع ۽رفامےئ ۽اگ۽شفروفعف ۽درسگر ۽ےسدنبے ۽یک ۽زعت۽
( ِ …)2ب ْ
ڑب یت۽ےہ،۽ذٰہلش۽وفع۽فدرسگر۽ےس۽اکؾ۽ایل۽رکف۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ںیہمت۽زعت۽اطع۽رفامےئ۽اگ۽شفر۽دصہق۽امؽ۽ںیم۽شاضہف۽رکات۽ےہ،۽ذٰہلش۽دصہق۽ایک۽رکف۽
() 628
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽مت۽رپ۽رمح۽رفامےئ۽اگ۔
آقا َػلَّی اہللُ َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰائہ َو َس ًَّ َِللهکابؼلہىہلیتے:
۽َط َِ
۽لاطہْہ َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہارفامیت۽ںیہ:۽ںیم۽ےن۽یھبک۽یھب ۽صہقی َ ِی ّ َ ب (…)3ش ُّ ۽ُؾشمؤ َمنینم۽رضحت ّ ِی َ د
۽س ُ ات۽اعہ ِ ّ دِ
ُطو ْ
روسؽ ۽شَرکؾ،اشہِ۽ینب ۽ٓادؾ ۽ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّوک ۽شینپ ۽ذشت ۽رپ ۽ےئک ۽ےئگ ۽ م۽اکدبہل ۽ےتیل۽وہےئ۽ںیہن ۽داھکی ،۽بج ۽کت ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک۽
۽ ِ
رقمر۽رکدہ۽دحفدوک۽ہن۽وتڑش۽اجےئ۽شفر۽بج۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽رقمررکدہ۽دحفد۽ںیم۽ےس۽یسک۽دح۽وک۽وتڑش۽اجاتوت۽ٓاپ۽دشدی۽انبضغک۽وہاجےت۽شفر۽
َ … 627شٓس ايبزارَ ،شٓسابوسًُہ بٔ ًبسايزحُٔ ،۵۷۶ /۶،۽دحثی ۴۰۶۵:
… 628نٓزايٌُاٍ ،نتاب اْلخَلم ،ايباب اْل ٓوٍ فی اْلخَلم واْلفٌاٍ ايُحُوزۃ /۶،ۻ۷۽،دحثی ۴۹:ۺ۸
Go To Index
() 629
بج۽ٓاپ َػلَّیا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّوکدفزیچفں۽ںیم۽شایتخر۽دای۽اجات۽وت۽ٓااسؿ۽وک۽شایتخر۽رفامےت۽رشبہکیط۽فہ۽انگہ۽ہن۽وہ۔
تیًبہتقیًظُبیاَ:
تمح ۽اعایملؿ َػلَّی اہللُ َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ
۽سانہبقُع ۽نب ۽اعرم َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہرفامےت ۽ںیہ:شکی ۽دؿ ۽ںیم ۽ویبنں ۽ےک ُ۽لُساؿ،ر ِ
(…)4رضحت ّ ِی ُ د
َو َس ًَِّیک۽دخِتم۽شدقس۽ںیم۽احرض۽وہش۽ہی۽ابت۽اید۽ںیہن۽ہک۽ےلہپ۽ںیم۽ےن۽ٓاپ۽اک۽د ِ
تس۽ابمرک۽اھتام۽ای۽ٓاپ۽ےن۽ریمش۽اہھت۽شےنپ۽اہوھتں۽ںیم۽
ایلٓ،اپ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽ھجم۽ےس۽رفامای:۽شے۽ؼُق َببہ!۽ایک۽ںیم۽ںیہمت۽داین۽فٓارخت۽فشولں۽ےک۽رتہبنی۽شالخؼ۽ہن۽اتبؤں؟وج۽مت۽ےس۽
() 630
۽َمُفؾ۽رکے۽شےس۽اطع۽رکفشفر۽وج۽مت۽رپملظ۽۽رکے۽شےس۽اعمػ۽رکف۔ قلعت۽وتڑے۽شس۽ےس۽وجڑف،۽وج۽ںیہمت َ ْ ْ
ُ َ
مىنهبييےکاىسعہ: ؽىیاِآظقتمیٍ
(…)5اتدجشر ۽شایبن ،۽بیبح ۽ربکای َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽شراشد ۽رفامای:رضحت ۽ومس ےن ۽ابراگہِ ۽شیہٰل ۽ںیم ۽رعض ۽یک:شے ۽ریمے۽
رب ًَزَّ َو َج ٌَّ!ریتش۽وکؿ۽اس۽دنبہ۽ریتے۽زندکی۽زایدہ۽زعت۽فشال۽ےہ؟اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽شراشد۽رفامای:۽وجدقرت۽وہےن۽ےک۽ابفوجد۽اعُمػ۽رک۽
ّ
() 631
دے۔
۽سانشوبدردشء َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہےسوپاھچ۽ایگ:۽ولوگں۽ںیم۽زعمزرتنی۽وکؿ۽ےہ؟۽رفامای:۽وج۽شاقتنؾ۽رپ۽دقرت۽ےک۽ابفوجد۽
رضحت ّ ِی ُ د
اعمػ۽رکدے،۽مت۽یھب۽اعمػ۽ایک۽رکف۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ںیہمت۽زعت۽اطع۽رفامےئ۽اگ۔
یبن َ۽رتمح،۽عیفش۽ش َُّم۽ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شےس۽
(…)6شکی۽صخش۽۽شےنپ۽قح۽یک۽اکشتی۽ےئل۽ابراگہِ۽راستل۽ںیم۽احرض۽وہش۽وتوضحر ّ
ےنھٹیب۽اک۽مکح۽دایٓ،اپ۽اک۽شرشدہ۽ہی۽اھت۽ہک۽شےس۽شس۽اک۽قح۽دولشای۽اجےئ۔۽ٓاپ۽ َػلَّی ا ُ
ہلل
… 629ايظُائٌ ايُحُسیۃيًترَذی ،باب َاجاء فی خًل رسوٍ اہلل ػلی اہلل ًًیہ وسًِ،ص۽ۻۼ،۴دحثی۶۶۵:
… 630طٌب اْلیُإ ،باب فی ػًۃ اْلرحاّ۵۵۵ /۹،۽،دحثی :ۼ۸ۼۺ
… 631تاریذ َسیٓہ زَظل ،ايزقِ ۷۴ :ۺۺَ ،وسی بٔ ًُزإ ۴۶۷ /۹۴،
Go To Index
َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےن۽شس۽ےس۽شراشد۽رفامای’’:ایقتم۽ےک۽دؿ۽ولظمؾ۽یہ۽اکایمب۽وہں۽ےگ۔‘‘() 632شس۽ےن۽بج۽ہی۽انس۽وت۽شےنپ۽قح۽ےس۽
َد ْس۽رَبدشر۽وہایگ۔
بؼؽواىہکقِبلکہمىافکقِ:
() 633
(…)7سج۽ےن۽اظمل۽ےک۽ےئل۽دبداع۽یک۽شس۽ےن۽شانپ۽دبہل۽ےل۽ایل۔
(…)8ایقتم۽ےک۽دؿ۽بجاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّولخمؼ۽وک۽شاھٹےئ۽اگ۽وت۽شکی ُ۽ما ِدی۽رعش۽ےک۽ےچین۽ےس۽نیت۽رمہبت۽دنش۽دے۽اگ۽ہک۽شے۽وتدیح۽رپ۽اقمئ۽رےنہ۽
() 634
فشول!۽ےب۽کشاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن۽ںیہمت۽اعمػ۽رکدای،۽مت۽یھب۽شکی۽دفرسے۽وک۽اعمػ۽رکدف۔
فتضمکہکےمُقيپقواومىافیکااوالٌ:
۽روسؽ ۽شَرکؾ،اش ِہ۽ینب ۽ٓادؾ ۽ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽
۽سان ۽شوبرہریہ ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہرفامےت ۽ںیہ ۽ہک ۽بج ۽ہکم ۽حتف ۽وہشوت ِ
(…)9رضحت ّ ِی ُ د
بیتاہلل۽رشفی۽اک۽وطشػ۽ایک۽شفر۽دف۽ر ںیتع۽زپھ۽رکنٌب ُۃاہللےک۽درفشزے۽یک۽وچ ٹھک۽ڑکپ۽رک۽ولوگں۽ےس۽رفامایََ ’’:ا َت ُك ِويُ ِو َٕ َو ََا َت ُو ُّٓ ِو َٕ؟۽
ُ
ینعی ۽مت ۽ایک ۽ےتہک ۽وہ ۽شفر ۽ایک ۽امگؿ ۽رےتھک ۽وہ؟‘‘ ولوگں ۽ےن ۽رعض ۽یک :۽مہ ۽ےتہک ۽ںیہ ۽ہک ۽ٓاپ ۽امہرے ۽اھبیئ ۽ ،۽اچچ ۽ےک ۽ےٹیبشفر ۽رہمابؿ ۽فرُبدابرںیہ۔۽
ولوگں۽ےن۽نیت۽ابر۽ہی۽ابت۽یہک۔رتمحِ۽اعمَل َػلَّیا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای۽ہک۽ںیم۽فیہ۽اتہک۽وہں۽وج۽رضحت۽ویفس۽ےن۽اہکاھت:
الر ِح ِم ْی َّ
ن(( )۱۷پ،۴۶یوسف۵:ۼ) اّلل لَّ ُك ْمَّ -و ُه َّو ا َّر َّح ُم ّ
ْ ب عَّل َّْی ُك ُم ال َّْی ْو َّمَّ -ی ْغ ِف ُر ّ ُ
ل َّا تَّث ْ ِر ْی َّ
اہللںیہمت۽اعمػ۽رکے۽شفر۽ف ۽ہبس۽رہماب ۽ون ۽
ںےس۽ڑب ۽ھرک۽رہمابؿ۽ےہ۔ مترپ۽ھچک۽المتم۽ںیہن۽ ۽تزجُہ نٓز اْلیُإٓ:ا ۽
ج ۽
۽سان ۽شوبرہریہ ۽ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہرفامےت ۽ںیہ :۽ہی ۽نس ۽رک ۽ولگ ۽شس ۽رطح ۽لکن ۽زپے ۽ےسیج ۽ربقفں ۽ےس ۽شےھٹ ۽وہں ۽شفر۽
رضحت ّ ِی ُ د
() 635
شالسؾ۽ںیم۽دشلخ۽وہےئگ۔
ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےس۽رمفی۽ےہ۽ہک۽بج۽رساک ِرہکم۽رکمَہم َػلَّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ (…)11رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽لیہس۽نب۽رمَعف َرض َٔی ا ُ
… 632نٓزايٌُاٍ ،نتاب اْلخَلم ،ايباب ايثانی فی اْلخَلم واْلفٌاٍ ايُذَوَۃ۵۰۵ /۶،۽،دحثی ۹۶۰:ۺ
… 633سنن ايترَذی ،نتاب ايسًوات،۶۵۷ /۸،۽دحثی ۶۸۹۶ :
… 634ايٌُحِ اْلوسم ،۶۹۹ /۴،حسیث ۴۶۶۹:
… 635ايشنن الهبری يًبیٗقی ،نتاب ايشیر ،باب فتح َهۃ َحسٗا اہلل تٌالی،ۼ۵۰۰ /۽،دحثی ۸:ۺ۵ۻ۴
Go To Index
تس۽ابمرک ۽ہبعک ۽رشفی ۽ےک ۽درفشزے۽رپ۽راھکٓ،اپ ۽ےک۽ش ِردرگد ولوگں ۽اک َ ب ِ ّ
۽حٖ۽ریفغ۽اھت۔ٓاپ۽ َو َس ًَِّ ہکم۽ َ
رکمہم۽رشتفی۽الےئ۽وت۽ٓاپ ۽ےن ۽شانپ ۽د ِ
اب َو ِح َسہ۽ینعیاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽وسش۽وکیئ۽وبعمد۽ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشدرفامایْ:لَ أي َہ ا ٔ َّْل اہللُ َو ِح َسہِ ْلَ َ ٔ
شیِ َک يَـہِ َػ َس َم َو ًِ َسِہ َو َن َ َ
ِص ًَ ِب َسہِ َو َٖزَ َّ ِاْلَ ِحزَ َ
ںیہن ۽فہ ۽شالیک ۽ےہ ۽شس ۽اک ۽وکیئ ۽رشکی ۽ںیہن،شس ۽ےن ۽شانپ ۽فدعہ ۽اچس ۽رکداھکای،شےنپ ۽دنبے ۽یک ۽دمد ۽یک ۽شفر ۽اہنت ۽رکشلفں ۽وکتسکش ۽دی۔( ) 636۽رھپ ۽رفامای :۽شے ۽رگفہ۽ِ
رقشی!مت ۽ایک ۽ےتہک ۽وہ ۽شفرایک ۽امگؿ ۽رےتھک ۽وہ؟ ۽ںیم ۽ےنرعض ۽یک :یارسو ٍَاہلل َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ! ۽مہ ۽شیھچ ۽ابت ۽ےتہک ۽ںیہ ۽شفر ۽شاھچ ۽امگؿ۽
رےتھک۽۽ںیہ،۽ٓاپ۽رشفی۽اھبیئ۽شفررہمابؿ۽اچچ۽زشد۽ںیہ۽شفر۽ًانیقی۽ٓاپ۽مہ۽رپاقدر۽ںیہ۔۽رمیح۽فرکمی۽ٓااق َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشدرفامای۽ہک۽ںیم۽
یھب۽فیہ۽اتہک۽وہں۽وج۽ریمے۽اھبیئ۽رضحت۽ویفس ًًَ َِی ٔہ َّايش ََلّ۽ےن۽اہک۽اھت:
اّلل لَّ ُك ْ
م( -پ،۴۶یوسف۵:ۼ) ب عَّل َّْی ُك ُم ال َّْی ْو َّمَّ -ی ْغ ِف ُر ّ ُ
تَّث ْ ِر ْی َّ
اہللںیہمت۽اعمػ۽رکے۽۔
ںیہن ۽
مترپ۽ھچک۽المتم۽ ۽تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽ٓا ۽
ج ۽
کسکااجقاہللًزَّ وج ٌَّکے ٔ
فمہ کقوپقہے؟ َ َ َ
۽دیمشؿ رش۽ںیم۽رہھٹے۽وہں۽ےگ۽وت۽شکی۽انمدی۽دنش۽رکے۽اگ۽ہک۽سج۽اکشرجاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ یک۽ذہم۽رکؾ۽رپ۽ےہ۽فہ۽شےھٹ۽
ِ (…)11بج۽ولگ
شفر۽تنج۽ںیم۽دشلخ۽وہاجےئ۔۽وپاھچ۽اجےئ۽اگ:۽سک۽اک۽شرجاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽ذہم ۽رکؾ۽رپ۽ےہ؟۽انمدی۽ےہک۽اگ۽:۽اعمػ۽رک۽دےنی۽فشولں۽اک۔ہی۽
() 637
نس۽رک۽زہشرفں۽ولگ۽ڑھکےوہں۽ےگ۽شفر۽الِب۽شحب۽تنج۽ںیم۽دشلخ۽وہاجںیئ۽ےگ۔۽
شاکهؼقِكشؼقآهکقے:
ِ معو ّ
فشي۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽ ُ َ ِ ِم۽اکانئت َػلَّیاہللُ َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:۽یسک۽احِک۽
۽سان۽ًبساہللنب۽وعسمد َرض َٔیاہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ ِر َی
(…)12رضحت ّ ِی ُ د
ےک۽ےئل ۽اجزئ۽ںیہن۽ہک۽شس۽ےک۽اپس۽وکیئ۽دح۽اک۽اعمہلم۽ےچنہپ۽شفر۽فہ۽دح۽اقمئ۽ہن۽رکے،۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ اعمػ۽رکےن۽فشال۽ےہ۽شفر۽اعمػ۽رکےن۽وک۽
۽ابمرہک۽التفت۽رفامیئ:
دنسپرفامات۽ےہ۔رھپ۽ہی۽ٓاتی َ
َّو ل َّْی ْعف ُْوا َّو ل َّْی ْص َّف ُح ْوا-ا َّل َّا ت ُ ِح ّب ُْو َّن ا َّ ْن َّّی ْغ ِف َّر
تزجُہنٓزاْلیُإ:۽شفراچ ۽
ےئہہک۽اعمػ۽رکںی۽شفر۽در۽سگرںی
… 636سنن ابی زاوز ،نتاب ايسیات ،باب فی ايدلاطبہ ايٌُس۵۷۸ /۷،۽،دحثی :ۺ۷۸۷
َ … 637وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب اْلٖواٍ /۹،ۺ۵۵۽،دحثی ۵۴۹ :
Go To Index
ح ْؼم(( )۷۷پۻ،۴ايٓور)۵۵: اّلل لَّ ُك ْمَّ -و ّ ُ
اّلل َّغف ُْور َّّر ِ ُّ
() 638
اہللےنشخب۽فشال۽رہمابؿ۽ےہ۔ اہللاہمتر ۽
یششخب۽رکے۽شفر۽ ۽ ہک ۽ےتھک ۽
ایک۽مت۽شےسدفتس۽ںیہن۽ر ۽
جسشُكسےذاہُىکاطکقِ:
۽ںیہ:روسؽشَرکؾ،اش ِہ۽ینب۽ٓادؾ َػلَّیا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽رفامای:سج۽صخش۽ںیم۽شامیؿ۽
ِ۽ ۽ساناجرب َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہرفامےت
(…)13رضحت ّ ِی ُ د
ےک ۽اسھت ۽اسھت ۽نیت ۽ابںیت ۽اپیئ ۽اجںیئ ۽فہ ۽تنج ۽ےک ۽سج ۽درفشزے ۽ےس ۽اچےہ ۽دشلخ ۽وہ ۽شفر ۽سج ۽وحر ۽ےس ۽اچےہ ۽اکنح ۽رکے )۴(:۽وج۽
وپدیشہ۽رقض۽شدش۽رکے ()۵وج۽رہ۽امنز۽ےک۽دعب۽10رمہبت(قُ ْل ُه َّو ّ ُ
اّلل ا َّ َّحدًۚ )وسرہ۽ش ِالخص۽زپےھ۽شفر()۶وج۽شےنپ۽اقلت۽وک۽ () 639
۽سان۽شوبرکب۽دصقی۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽رعض۽یک:یارسو ٍَاہلل َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!شرگ۽وکیئ۽شکی۽
اعمػ۽رکدے() 640۔رضحت ّ ِی ُ د
() 641
رپ۽لمع۽رکے۽وت؟۽رفامای:۽شکی۽رپ۽لمع۽رکےن۽فشال۽یھب۔
َ َْ َْ ُ
وفُِؽكگنكاِكاشساٌکیفؽیلتمیٍ17اقُالِ ِشکایات
مملُوفآؼےمیٍہے:
۽سانشربشم۽ َت ِـی ٔم ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔاي َِو لٔیرفامےت۽ںیہ:وج۽ ۽
ھجم ۽رپملظ۽رک ۽اتےہ۽ںیم۽شس۽رپ۽رَتس۽اھکات۽وہں۔ (…)1رضحت ّ ِی ُ د
ہی۽اعمػ۽رکےن۽ےس۽ڑبھ۽رک۽شکی۽شفرششحؿ۽ےہ۽ویکہکن۽فہ۽صخش۽ملظ۽ےک۽ذرےعی۽شےنپ۽دؽ۽وکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ یک۽انرفامین۽ںیم۽وغشمؽ۽
راتھک۽ےہ۽شفر۽بج۽ایقتم۽ےک۽دؿ۽شس۽ےس۽وسشؽ۽وہاگ۽وت۽شس۽ےک۽اپس۽وکیئ۽وجشب۽ںیہن۽وہاگ۔
(…)2شکی۽زبرگ َر ِح َُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامےت۽ںیہ:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّبج۽یسک۽دنبے۽وک۽ہفحت۽دانی۽اچاتہ۽ےہ۽وت۽شس۽رپ
… 638ايُشٓس يَلَاّ احُس بٔ حٓبٌَ ،شٓس ًبساہلل بٔ َشٌوز /۵،ۻۼ،۽دحثی :ۺۺۼ۶
… 639وپدیشہ رقض ےس رمشد ہی ےہ یسک قحتسم وکشس رقض یک شدشیگیئ رکدانی سج ےک ابرے ںیم شےس ملع ہن وہےسیج یسک صخش اک شاقتنؽ وہششفر شس صخش اک یسک
م
اموخذشزشاحتػشاسلدة۽ش ؤتقیین،ۼ)۷۹۵ /
۽ رپ رقض۽اھت ۔دعب شاقتنؽ رقمفض ےن فہ رقض۽ٓارک۽شس۽ےک فشرث وک دے دای احالہکن فشرث وک شس ےک ابرے ںیم ملع ہن اھت۔(
… 640وتقمؽ۽ےک اعمػ رکےن ےسرمشد ہی ےہ ہک اقلت یسک وک اجؿ ویلش رضب اگلےئ شفر فہ رمےن ےس لبق شےس اعمػ رکدے۔
(َاخوذازاتحاف ايشازۃ ايُتكین،ۼ)۷۹۵ /
… 641ايسًاء يًلبرانی۽،ص۽۵۴۷۽،دحثی ۶ :ۺ۹
Go To Index
۽یسک۽اظمل۽وک۽م ُ َسىَّظ۽رکداتی۽ےہ۔
۽سانر۽نب۽دبعشزعلسی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي ٌَِزٔیِز ےکاپ۽س۽ٓاای۽شفرشےنپ۽شفرپ۽ملظ۽رکےن۽فشےل۽یک۽اکشتی۽رکےت۽وہےئ۽
(…)3شکی۽صخش۽رضحت ّ ِی ُ د
شےس۽ربش۽الھب۽ےنہک۽اگل۔ٓاپ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہےن۽رفامای:۽شرگ۽متاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽شس۽احؽ۽ںیم۽ولم۽ہک۽اہمترش۽قح۽شیھب۽ابیق۽وہ۽وت۽ہی۽اہمترے۽ےئل۽
رتہب۽ےہ۽اجبےئ۽شس۽ےک۽ہک۽مت۽شس۽احؽ۽ںیم۽الماقت۽رکف۽ہک۽دبہل۽ےل۽ےکچ۽وہ۔
۽سانسیدی ۽نب ۽ َ یْی َصرْہ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہرفامےت۽ںیہ۽:بج ۽وکیئ۽ولظمؾ۽اظمل۽ےک۽ےئل۽دبداعرکات ۽ےہ۽وت ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشس ۽ولظمؾ۽
(…)4رضحت ّ ِی ُ د
ےس۽رفاماتےہ:۽اہمترے۽الخػ۽یھب۽وکیئ۽دبداع۽رک۽راہ۽ےہ۽ویکہکن۽مت۽ےن۽شس۽رپ۽ملظ۽ایک۽ےہ۽۽شرگ۽مت ۽اچوہ۽وت۽مہ۽اہمتری۽داع۽وبقؽ۽رک۽ںیل۽شفر۽
اہمترے۽الخػ۽وج۽داع۽یک۽اج۽ریہ۽ےہ۽فہ۽یھب۽وبقؽ۽رک۽ںیل۽شفر۽شرگ۽اچوہ۽وت۽مت۽دفونں۽اک۽اعمہلم۽ربف ِز۽ایقتم۽شینپ۽رتمح۽ےک ِ ُّ ْ
۽سد۽رک۽دںی۔
۽سر ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُـ ُۃ اہللٔ ا ِي َِ َّفار ےن۽انس۽وترفامای:اظمل۽وک۽شس۽ ۽سان ُ ْ ِ
۽سُم۽نب َ ی ا (…)5شکی۽صخش۽شےنپ۽شفرپ۽ملظ۽رکےن۽فشےل۽ےک۽الخػ۽دب۽داع۽رکراہ۽اھت،رضحت ّ ِی ُ د
۽دتشرک ۽ہن ۽ایک۽
ےک ۽ملظ ۽ےک ۽وحشےل ۽رکریتی ۽دبداع ۽ےس ۽ےلہپ ۽یہ ۽شےس ۽ملظ ۽یک ۽زسش ۽لم ۽اجےئ ۽یگ ۽رشبہکیط ۽یسک ۽لمع ۽ےس ۽شس ۽ےن ۽شےنپ ۽ملظ ۽اک ُ
وہشفرامگؿ۽وت۽یہی۽ےہ۽ہک۽فہ۽شےنپ۽ملظ۽اک۽دتشرک۽ںیہن۽رکے۽اگ۔
شکایت:شقؽاكکھلےہُجآیٍ
۽سان۽ًبساہلل نب۽ر َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُاےس۽رفشتی۽ےہہک۽شریمشمؤمَنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽شوبرکب۽دصقی َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽ (…)6رضحت ّ ِی ُ د
ًَزَّ رفامای :۽ںیمہ ۽ہی ۽ابت ۽یچنہپ ۽ےہ ۽ہک ۽ایقتم ۽ےک ۽دؿاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ شکی ۽انمدی ۽وک ۽مکح ۽دے ۽اگ ۽وت ۽فہ ۽شالعؿ ۽رکے ۽اگ ۽ہک ۽سج ۽صخش ۽اکاہلل
َو َج ٌَّےک۽اپس۽وکیئ۽قح۽وہ۽فہ۽ڑھکش۽وہاجےئ۔ہی۽نس۽رک۽اعمػ۽رکےن۽فشےل۽ڑھکےوہں۽ےگ۔سپاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشؿ۽ولوگں۽وک۽اعمػ۽رکےن۽
اک۽دبہل۽اطع۽رفامےئ۽اگ۔
(…)7۽ َِہس ااؾ۽نب۽دمحمیبلک۽ےتہک۽ںیہ۽ہک۽دف۽ٓادیم۽امعنؿ۽نب ُ ْ۽ُدِر۽ےک۽اپس۽الےئ۽ےئگ،۽شؿ۽ںیم۽ےس۽سج۽ےن۽تہب۽ڑبش۽انگہ۽ایک۽اھت۽شےس۽اعمػ۽
رکدای۽شفر۽دفرسے۽ےن۽وھچاٹ۽انگہ۽ایک۽اھت۽شےس۽زسش۽دی۽شفراہک:
َٔ َٔ ايذُّ ْ ُِو ٔب بٔف َِـً ٔ َٗا َت ٌِفُو اي ًُُِ ُِو ُک ًَ ٔٔ اي ٌَِو ِٔی ِٔ
َاک ي ٔ َحـ ًِٗ ٔ َٗا
َوي َِی َص ذ َ َو َي َك ِس َت ٌَاق ََب ف ٔ ٔی اي َِی ٔشی ِر ٔ
Go To Index
اف ط َّٔس َۃ َْـکًِ ٔ َٗا
َویُ َد َ ا ٔ َّْل ي ٔ ُی ٌِ َز َف حًٔ ُُِ َٗا
ؿیک۽اندشین۽ںیہن
ںیہہی۽ش ۽
رپڑکپ۽رک۽ےتیل۽ ۽
یسیطلغ۽ ۽
لضفےس۽اعمػ۽رکےتںیہش۽ فر۽وھچیٹ۽ ۽ ےنپ ۽ رتہمج:ابداشہ۽ڑبےرجؾ۽ش ۽
خو ْ
ػربرقشر۽رےہ۔ ؿےک۽ددبےب۽اک۽وخ ۽ ےک ِ ۽میک۽اچہپؿ۽وہ۽شفر۽ش ۽ؿ ۽ںیہہک۽ش ۽
ےت ۽
ہکلب۽شاسی۽رصػ۽شس۽ےئل۽رک ۽
شکایت:مىافکقِاىىاوپاْ!
۽سانوسشد۽نب۽ًبساہلل َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽ےن۽ےھجم۽شلہ۽رصبہ۽
انابُمرک۽نب۽اضَفہل َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽رفامےت۽ںیہ:رضحت ّ ِی ُ د
۽س َ (…)8رضحت ّ ِی ُ د
ےک۽شکی۽فدف۽ےک۽اسھت۽ہفیلخ۽شوبرفعج۽وصنمرےک۽اپس۽اجیھب۔۽ںیم۽ہفیلخ۽ےکاپس۽اھٹیب۽وہش۽اھت۽ہک۽شےنت۽ںیم۽۽شکی۽ٓادیم۽وک۽الای۽ایگ،ہفیلخ۽ےن۽
شس ۽ےک ۽لتق ۽اک ۽مکح ۽دے ۽دای۔ںیم ۽ےن ۽وساچ ۽ریمے ۽وہےت ۽وہےئ ۽شکی ۽املسمؿ ۽وک ۽لتق ۽ایک ۽اجراہ ۽ےہ!ذٰہلش ۽ںیم ۽ےناہک:شریمشمؤمَنینم!۽
۽ساننسح ۽رصبی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیےس ۽ینس ۽ےہ۔ہفیلخ ۽ےن ۽اہک :۽وک یس۽
شاجزت ۽وہ ۽وت ۽ٓاپ ۽وک ۽شکی ۽دحثی ۽ ۽انسؤں ۽وج ۽ںیم ۽ےن ۽رضحت ۽ ّ ِی ُ د
۽سان ۽نسح ۽رصبی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیوک۽رفامےت ۽انسہک۽ایقتم۽ےک۽دؿاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّبس ۽ولوگں ۽وک۽
دحثی؟ ۽ںیم ۽ےن ۽اہک :۽ںیم ۽ےنرضحت ّ ِی ُ د
شکی۽شیسی۽ہگج۽رپ۽عمج۽رفامےئ۽اگاہجں۽فہ۽۽اکپرےن۽فشےل۽یک۽ٓافشز۽نس۽ںیکس۽ےگشفر۽شکی۽دفرسے۽وک۽دھکی۽یھب۽ںیکس۽ےگ۽رھپ۽شکی۽اکپرےن۽
فشال ۽ڑھکش ۽وہرک ۽اکپرے ۽اگ:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک ۽اپس ۽سج ۽اک ۽شاعنؾ ۽وہ ۽فہ ۽ڑھکش ۽وہاجےئ۔ ۽سپ ۽شس ۽دؿ ۽ ۽رصػ ۽ ۽فیہ ۽ڑھکش ۽وہاگ ۽سج ۽ےن ۽یسک۽
۽ساننسح ۽رصبی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ
ًَزَّ َو َج ٌَّ یک ۽مسق! ۽ایک ۽مت ۽ےن ۽فشیعق ۽ہی ۽دحثی ۽رضحت ّ ِی ُ د وکاعمػ ۽ایک ۽وہاگ۔شوبرفعج ۽وصنمر ۽ےن ۽وپاھچ:اہلل
ا ِي َكؤیےس۽ینس۽ےہ؟۽ںیم۽ےن۽اہک:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ یک۽مسق!۽ںیم۽ےنہی۽دحثی۽شیہن۽ےس۽ینس ۽ےہ۔۽ہی۽نس۽رک۽ہفیلخ۽ےن۽اہک۽:مہ۽ےن۽شےساعمػ۽
رکدای۔
سانشریماعُمفہی َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہرفامےت۽ںیہ:۽بج۽کت۽دبہل۽ےنیل۽اک۽ومعق۽ہن۽ےلممت۽۽ربدابری۽شفر۽ َت َح ٌُُّ زِمشیج۽ےس۽اکؾ۽ول۽
(…)9رضحت۽ ّ ِی ُ د
شفر۽بج۽ومہعق۽لم۽اجےئ۽وت۽درسگر۽شفر۽ششحؿ۽رکف۔
ىبُتکیذاكظفات:
(…)11وقنمؽ۽ےہ ۽ہک۽شکی ۽رشبہ ۽ہفیلخ۽ َِہسااؾ۽نب ۽دبعُشممَه ِک۽ےک۽اپس۽ایگ۔شس۽ےن ۽رشبہ۽ےس ۽وپاھچ :۽ایک ۽ ُذفشن ْ َق ْرْ َ ی ْ
ث َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہیبن۽
ےھت؟رشبہ ۽ےن ۽اہک :۽ںیہن! ۽نکیل ۽شںیہن ۽وبنت ۽یک ۽اچر ۽افصت ۽اطع ۽یک ۽ںیئگ ۽ںیھت)۴( :دبہل ۽ےنیل ۽یک ۽لاطتق ۽ےک ۽ابفوجد ۽اعمػ ۽رک ۽دےتی۽
()۵فدعہ۽رکےت۽وت۽وپرش۽رکےت۽()۶وگتفگ۽رکےت۽وت۽چس۽وبےتل
Go To Index
شفر۽()۷۽ٓاج۽اک۽اکؾ۽لک۽رپ۽ہن۽وھچڑےت۔
ؽاىضميؼاىہباتیٍ:
۽برگ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامےت۽ںیہ۽ہک۽رُبدابر۽۽فہ۽ںیہن۽ہک۽بج۽شس۽رپ۽ملظ۽ایک۽اجےئ۽وت۽ربدشت۽رکے۽شفر۽بج۽۽دبہل۽ےنیل۽یک۽
(…)11شکی ُ ب ْ
لاطتق ۽احلص ۽وہ ۽وت ۽دبہل ۽ےل ۽ہکلب ۽ربدابر ۽فہ ۽ےہ ۽ہک ۽بج ۽شس ۽رپ ۽ملظ ۽وہ ۽وت ۽ربدابری ۽ےس ۽اکؾ ۽ےل ۽شفر ۽بج ۽دبہل ۽ےنیل ۽رپ ۽اقدر ۽وہ ۽وت ۽اعمػ۽
رکے۔
ِزاید۽نب۽ًبساہللےتہک۽ںیہ:۽ابفوجد۽دقرت۽دبہل۽ہن۽انیل۽ہنیک۽شفر۽ہصغ۽متخ۽رک۽داتی۽۽ےہ۔
(…)12ہفیلخ۽اشہؾ۽نب۽دبعشکلمل۽ےک۽اپس۽شکی۽صخش۽وک۽الای۽ایگ،ہفیلخ۽وک۽شس۽یک۽اکشتی۽یلم۽یھت۔۽بج۽فہ۽اسےنم۽ڑھکش۽ایک۽ایگ۽وت۽شینپ۽افصیئ۽
شیپ۽رکےن۽اگل۔۽اشہؾ۽ےن۽اہک:شکی۽وت۽مت۽ےن۽رجؾ۽ایک۽ےہ۽شفر۽شفرپ۽ےس۽وبےتل۽یھب۽وہ۔۽شس۽ےن۽اہک۽:۽شریمشمؤمَنینم!اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شراشد۽رفامات۽
ےہ:
َّی ْو َّم تَّاْتِىْ ك ُ ُّل نَّ ْف ٍس ت ُ َّجا ِد ُل َّع ْن نَّّف ِ
ْس َّها (پ،۴۷ايٓحٌ)۴۴۴:
یتٓاےئ۽یگ۔ تزجُہ نٓز اْلیُإ:سج۽د ۽
ؿرہ۽اجؿ۽شینپ۽یہ۽رطػ۽ڑگھج ۽
وت۽ایک۽مہاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےس۽ڑگھجش۽رکےتکس۽ںیہ۽شفر۽ٓاپ۽ےک۽اسےنم۽ابت۽یھب۽ںیہن۽رکےتکس؟۽اشہؾ۽ےن۽اہک:۽ویکں۽ںیہن!۽اہمترش۽انس۽وہ۽
،رکف۽وج۽ابت۽رکین۽ےہ۔۽
ِط
انَعارنب۽ایرس َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےک۽ےمیخ۽ںیم۽سھگ۽ایگ۔ٓاپ۽ےس۽اہک۽ایگ:۽شس۽۽اقمؾ۽ َ فِّیین۽ںیم۽شکی۽وچررضحت ّ ِی ُ د
۽س َ (…)13رمفی ۽ےہ۽ہک
اک ۽اہھت ۽اکٹ ۽دںی ۽ ۽ویکہکن ۽ہی ۽امہرے ۽دونمشں ۽ںیم ۽ےس ۽ےہ۔ ۽ٓاپ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽ےن ۽رفامای :۽ںیہن! ۽ہکلب ۽ںیم ۽شس ۽یک ۽رپدہ ۽وپیش ۽رکفں ۽اگ۽
اشدیایقتم۽ےکدؿاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ریمی۽رپدہ۽وپیش۽رفامےئ۔
شکایت:ذُكکُبھیؽواؽی
۽سان ۽ًبساہلل ۽نب ۽وعسمد ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہھچک ۽اسامؿ ۽رخدی ۽ےن ۽ابزشر ۽ےئگ،رخدیےن ۽ےک ۽دعب ۽شےنپ ۽امع ے ۽رشفی ۽ںیم۽
(…)14رضحت ّ ِی ُ د
ابدنےھ۽ےئگ۽درشمہ۽اکنےنل۽ےگل۽وترگہ۽یلھک۽وہیئ۽یھت۽شفر۽درشمہ۽ںیہن۽ےھت۔ٓاپ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےنرفامای:۽بج۽ںیم۽اھٹیب۽اھت۽بت۽وت۽ریمے۽
اپس۽یہ۽ےھت۔ہی۽نس۽رک۽ولگ۽وچروک۽دبد۽اعںیئ۽دےنی۽ےگل۽۔وکیئ۽ےنہک۽اگل:یَااہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ!۽سج۽ےن۽ہی۽رمق۽یل۽ےہ۽شس۽اکاہھت۽اکٹ۽دے۔۽وکیئ۽
ےنہک۽اگلَ :یااہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ!۽شس۽ےک
Go To Index
ًَزَّ ۽سان ۽ًبساہلل ۽نب ۽وعسمد َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہابراگہِ ۽شیہٰل ۽ںیم ۽رعض ۽سگشر ۽وہےئ :یَااہلل
۽اسھت ۽رُبش ُ۽ُسَک ۽رک۔ہی ۽دھکی ۽رکرضحت ّ ِی ُ د
َو َج ٌَّ!شرگشس ۽ےن ۽ہی ۽درشمہ ۽یسک ۽رضفرت ۽یک ۽فہج ۽ےس ۽ےئل ۽ںیہ ۽وت ۽شس ۽ےک ۽ےئل ۽شؿ ۽ںیم ۽ربتک ۽اطع ۽رفام ۽شفر ۽یسک ۽انگہ ۽ےک ۽ےئل ۽رچشےئ ۽ںیہ۽
وتشےس۽شس۽اک۽ٓارخی۽انگہ۽انبدے۔
شکایت:ذُكکےلٔےآىکھیٍبھقآٓیٍ
فُ
۽سان َص ْبیل۽نب۽ ِ ی
عاض َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہرفامےت۽ںیہ:۽ںیم۽ےن۽رُخشاسؿ۽ےک۽شکی۽صخش۽ےس۽ڑبھ۽رک۽یسک۽وک۽زشدہ۽ںیہن۽اپای۔۽فہ۽ (…)15رضحت ّ ِی ُ د
دجسم ۽رحشؾ ۽ںیم ۽ریمے ۽اپس ۽اھٹیبوہشاھت ۽رھپبج ۽وطشػ ۽رکےن ۽ےک ۽ےئل ۽شاھٹ ۽وت ۽شس ۽ےک ۽دانیر ۽وچری ۽وہےئگ ۽،فہ ۽رفےن ۽اگل۔ںیم ۽ےن۽
وپاھچ ۽:ایک ۽دانیرفں ۽ےک ۽ےئلرف َ۽رےہ ۽وہ؟ ۽شس ۽ےن ۽اہک ۽:ںیہن! ۽ہکلب ۽ریمے ۽اسےنم ۽شکی ۽ہشقن ۽ےہ ۽ہک ۽ںیم ۽شفر ۽وچراہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک ۽اسےنم۽
ڑھکے۽ںیہ۽شفر۽شس۽ےک۽اپس۽شس۽وچری۽رپ۽وکیئ۽دلیل۽ںیہن۽،ںیم۽شس۽رپ۽رتس۽اھکےت۽وہےئ۽رف۽راہ۽وہں۔
شکایت:ىعیصتکابہتقیًاىؼاه
۽سان ۽امک۽نب ۽دانیر ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َِ َّفاررفامےت۽ںیہ ۽شکی ۽رشت ۽مہ َ۽کَح ۽نب یّ۽شنَب ۽ےک ۽رھگےئگ ۽فہ ۽شس ۽فتق ۽رصبہ ۽اکشریم ۽اھت،۽
(…)16رضحت ّ ِی ُ د
۽ساننسح ۽رصبی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤییھب ۽ھچک ۽ڈرے ۽ےمہسٓاےئ ۽وت ۽مہ ۽شؿ ۽ےک ۽اسھت ۽شدنر ۽دشلخ ۽وہ ۽ےئگ ،۽مہ ۽شؿ ۽ےک۽
شےنت ۽ںیم ۽رضحت ّ ِی ُ د
انویس ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًوۃُ َو َّ
ايش ََلّ اک ۽ہصق ۽ایبؿ ۽رکان۽ ۽س ُاسےنمرمیغ ۽ےک ۽وچزے ۽گل ۽رےہ ۽ےھت۔شوہنں ۽ےن ۽شریم ۽ےک ۽اسےنم ۽رضحت ۽ ّ ِی ُ د
رشفع ۽رکدای ۽ہک ۽شؿ ۽ےک ۽اھبویئں ۽ےن ۽شؿ ۽ےک ۽اسھت ۽اسیکولسک ۽ایک ،۽ ۽ونکںی ۽ںیم ۽ڈشال،شؿ ۽وک ۽اچی ۽شفر ۽شےنپ ۽ابپ ۽وک ۽نیگمغ ۽ایک ۽شفروعروتں ۽اک۽
۽َم۽شفر۽ٓاپ۽اک۽دیقی۽اننب۽یھب۽ایبؿ۽ایک۔رھپ۽رفامای۽شے۽شریم!۽دںیھکیاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن۽
ايش ََلّےک۽اسھت َ ْ ْ
انویس۽ ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًَ ًَ ِی ٔہايؼَّ ًوۃُ َو َّ
۽س ُرضحت ّ ِی ُ د
شؿ ۽ےک ۽اسھت ۽ایک ۽اعمہلم ۽رفامای،اھبویئں ۽رپ ۽شؿ ۽وک ۽ربرتی ۽دی ۽،شؿ ۽اک ۽ذرک ۽دنلب ۽ایک ۽شفر ۽شؿ ۽وک ۽زنیم ۽ےک ۽زخشونں ۽اک ۽امک ۽انبدای ۽شفر ۽بج ۽شںیہن۽
وکحتم۽لم۽یئگ۽شفر۽شؿ۽ےک۽رھگ۽فشےلشؿ۽ےک۽اسےنم۽عمج۽وہےئ۽وت۽شوہنں۽ےن۽ایک۽وخب۽رفامای:
الر ِح ِم ْی َّ
ن(( )۱۷پ،۴۶یوسف۵:ۼ) اّلل لَّ ُك ْمَّ -و ُه َّو ا َّر َّح ُم ّ
ْ ب عَّل َّْی ُك ُم ال َّْی ْو َّمَّ -ی ْغ ِف ُر ّ ُ
َّال ل َّا تَّث ْ ِر ْی َّ
ق َّ
اہللںیہمت۽اعمػ۽رکے۽شفر۽ف ۽ہبس۽رہماب ۽ون ۽
ںےس۽ڑب ۽ھرک۽رہمابؿ۽ےہ۔ ںیہن ۽
تم ۽
رپھچک۽الم ۽
مت ۽تزجُہنٓزاْلیُإ ۽:اہک۽ٓا ۽
ج ۽
Go To Index
۽ویس۽ ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًوۃُ َوايشَّ ََلّ ۽سان۽نسح۽رصبی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤی۽اک۽شس۽ایبؿ۽ےس۽دصقم۽ہی۽اھت۽ہک۽سج۽رطح۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ُ رضحت ّ ِی ُ د
ےن۽شےنپ۽اھبویئں۽وک۽اعمػ۽رکدای۽اھت ۽مکح۽نب۽شویب۽یھب۽ٓاپ۽ےکاسویھتں۽وک۽اعمػ۽رکدے۔۽مکح۽ےن۽اہک۽:ںیم۽یھب۽یہی۽اتہک۽وہں:۽ٓاج۽مت۽رپ۽ھچک۽
المتم۽ںیہن۽،شرگ۽ریمے۽اپس۽شؿ۽ڑپکفں۽ےک۽العفہ۽ھچک۽شفر۽وہات۽وت۽ںیم۽ںیہمت۽شس۽ںیم۽ڈاھپن۽اتیل۔
افؽلتُمىافکقىاہیہے:
َ مَ َ
(…)17شنب۽ ُقفّع۽ےن۽شےنپ۽شکی۽دفتس۽وک۽شےنپ۽اھبویئں۽یک۽شرارش۽ںیم۽۽شکی۽وتکمب۽اھکل۽ہک۽الفں۽صخش۽شینپ۽غَىعی۽رپ۽رشدنمہ۽۽شفر۽مت۽ےساعمیف۽یک۽
شدیم۽اگلےئ۽وہےئ۽ےہ۽،اید۽روھک!۽رجؾ۽انتج۽ڑبش۽وہ۽شس۽وک۽اعمػ۽رکان۽یھب۽شانت۽یہ۽شلضف۽وہات۽ےہ۔
۽جہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ےس۽اہک:۽ٓاپ۽ ۽شی۽ َش ْشع َب۽ےک۽دیقی۽الےئ۽ےئگ۽وت۽شس۽ےنرضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ َراجء۽نب َ ی َ (…)18دبعشکلمل۽نب۽رَمْفشؿ۽ےک۽اپس۽بج بْ ِ
اکشؿ ۽دیقویں ۽ےک ۽ابرے ۽ںیم ۽ایک ۽ایخؽ ۽ےہ؟رفامای:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن ۽ٓاپ ۽وک ۽دنسپدیہ ۽ےش ۽ینعی ۽حتف ۽اطع ۽رفامیئ ۽ےہ ۽وتٓاپ ۽یھباہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽وک ۽شس ۽اک۽
دنسپدیہ۽لمع۽ینعی۽اعُمیف۽شیپ۽رکںی۔۽ہی۽نس۽رک۽شس۽ےن۽دیقویں۽وک۽اعُمػ۽رکدای۔۽
ُ
ستؼاللہےا
ِ ِ ُبظ شکایت:کیا
(…)19رمفی۽ےہ۽ہک۽ ِزاید۽ےن۽اخرویجں۽ںیم۽ےس۽شکی۽ٓادیم۽وک۽ڑکپش۽وت۽فہ۽وھچٹ۽رک۽رفشر۽وہ۽ایگ۔زایدےن۽شس۽ےک۽اھبیئ۽وک۽ڑکپ۽ایل۽شفر۽اہک:۽شےنپ۽اھبیئ۽وک۽
الؤ۽ َفرہن۽اہمتری۽رگدؿ۽شُڑش۽دفں۽اگ۔۽شس۽ےن۽اہک:۽شرگ۽ںیم۽شریمشمؤ َمنینم۽اک۽مکح۽انہم۽شیپ۽رکفں۽وتایک۽ٓاپ۽ےھجم۽وھچڑ۽دںی۽ےگ؟۽زایدےن۽اہک:۽اہں۔۽شس۽
۽سان ۽ومسکًَ ٔ ِی ُِ اہلل ًَلی
۽سانشِربشم َخً ٔ ِی ٌُ اہلل ۽شفر ۽رضحت ّ ِی ُ د
ےن ۽اہک ۽:ںیم ۽اغبل ۽تمکح ۽فشےلاک ۽مکح ۽الات ۽وہں ۽شفر ۽شس ۽رپ ۽وطبر ۽وگشہ ۽دف ۽رضحت ّ ِی ُ د
َط۽التفت۽یک: َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِیۂ َُاايؼَّ ًوۃُ َوايشَّ ََلّوک۽شیپ۽رکات۽وہں۔۽رھپشس۽ےن۽ہی۽ٓاِتی۽ َ ِی ّ َ ب
ٰۤ
ی َّوف ّىۙ()۶۲ا َّلَّّا ت َّ ِز ُر َّو ِ
از َّرة ِّو ْز َّر ا ُ ْ
خرىۙ(()۶۲پۺ،۵ايٓحِ ۶۹:اتۻ)۶ ف ُم ْوسىۙ(َّ )۶۳و اِ بْر ِه ْؼ َّم الَّّ ِذ ْ
ا َّ ْم ل َّْم ُی َّن َّّباْ ِب َّما فِىْ ُص ُح ِ
تزجُــــہ نٓــــز اْلیُــــإ۽:ایک۽شےس۽شس۽یک۽ربخ۽ہن۽ٓایئ۽وج۽وفیحصں۽ںیم۽ےہ۽ومس۽ےکشفر۽شربشم۽ےک۽وج۽شاکحؾ۽وپرے۽اجب۽الای۽ہک۽وکیئ۽وبھج۽شاھٹےن۽فشیل۽اجؿ۽دفرسی۽اک۽وبھج۽ںیہن۽
شاھٹیت۔
Go To Index
زاید۽ےن۽اہک:۽شس۽وک۽وھچڑ۽دف۽شس۽ےن۽شینپ۽راہیئ۽یک۽دلیل۽ایبؿ۽رکدی۽ےہ۔
(…)21أْحٔیٌ۽ںیم۽اھکل۽ےہ۽ہک۽وج۽صخش۽شےنپ۽شفرپ۽ملظ۽رکےن۽فشےل۽ےک۽ےئل۽شِسی ِعفاار۽رکے۽ًانیقی۽شس۽ےن۽اطیشؿ۽وک۽تسکش۽دے۽دی۔
ىقمیکیفؽیلت تیسقیفعل:
رنیم۽اقلِب۽رعتفی۽ےہ۽شفر۽شس۽یک۽دضیتخس۽شفر۽رگؾ۽زمشیج۽ےہ۔۽یتخس۽ےصغ۽شفر۽دب یقلُ۽اک۽ہجیتن۽ےہ۽ہکبج۽رنیم۽شےھچ۽شالخؼ۽شفر۽۽ٓااسین۽
اک۽رمثہ۽ےہ۔۽رگؾ۽زمشیج۽اک۽ببس۽یھبک۽وت۽ہصغ۽وہات۽ےہ۽شفر۽یھبک۽شس۽اک۽ببس۽دشت۽ِ۽رحص۔۽شس۽اک۽شس۽دقر۽ہبلغ۽وہات۽ےہہک۽شاسنؿ۽وغر۽فرکف۽
شفر ُ ْ َ ِ
۽سُم۽زِمشیج۽ےس۽رحمفؾ۽وہ۽اجات۽ےہ۔۽رہب۽احؽ۽رنیم۽شےھچ۽شالخؼ۽اک۽رمثہ۽فہجیتن۽ےہ۽شفرشےھچ۽شالخؼ۽شیس۽فتق۽دیپش۽وہےت۽ںیہ۽بج۽ےصغ۽
عشؽ۽کت ۽راھک ۽اجےئ۔۽یہی ۽فہج۽ےہ۽ہک ۽ِنسُح۽شَالخؼ۽ےک ۽رکیپ َػلَّی اہللُ َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽رنیم۽یک۽تہب ۽زایدہ۽ شفر َ َ َ
۽شت۽یک ۽وقت۽وک۽دحِ۽ش ِ ِ َ د
رعتفی۽رفامیئ۽ےہ۔
ٰ
ىقمیکیفؽیلتپقمصتنل77فقامیًمعففے:
(…)1شے۽اعہ!۽ےسج۽رنیم۽ےس۽ہصح۽اطع۽ایک۽ایگ۽ًانیقیشےس۽داین۽شفر۽ٓارخت ۽یک۽الھبیئ۽ےس۽ہصح۽اطع۽ایکایگ۽شفروج۽رنیم۽ےک۽ہصح۽ےس۽۽رحمفؾ۽
() 642
راھک۽ایگ۽فہ۽۽داینشفر۽ٓارخت۽یک۽الھبیئ۽ےک۽ہصح۽ےس۽رحمفؾ۽راھک۽ایگ۔
() 643
(…)2اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّبج۽یسک۽رھگ۽فشولں۽وک۽دنسپ۽رفامات۽ےہ۽وت۽شؿ۽ںیم۽رنیم۽دیپش۽رکداتی۽ےہ۔۽
(…)3ےب۽کشاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّرنیم۽رپ۽سج۽دقر۽شَرَج۽اطع۽رفامات۽ےہیتخس۽رپ۽شس۽دقرشرج۽ںیہن۽داتی۽شفر۽بجاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یسک۽دنبے۽وک۽دنسپ۽رفاماتےہ۽
() 644
وت۽شےس۽رنیم۽اطع۽رفامات۽ےہ۽شفر۽سج۽رھگ۽فشےل۽رنیم۽ےس۽رحمفؾ۽وہں۽فہ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ یک۽تبحم۽ےس۽رحمفؾ۽وہےت۽ںیہ۔
(…)4ےب۽کشاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّرنیم۽رفامےن۽فشالےہ۽شفر۽رنیم۽وک۽دنسپ۽رکاتےہشفروجشاعنؾ۽رنیم۽رپ۽اطع۽رفامات۽ےہ۽فہ
ٌَ … 642زفۃ ايشنن واْلثار يًبیٗقی ،نتاب ايُکاتب،ۺ۴ /ۺ۸۽،دحثی ۹۴۷۹ :
… 643ايُشٓس يَلَاّ احُس بٔ حٓبٌَ ،شٓس ايشیسۃ ًائظۃ رضی اي ًٓہ ًٓٗا،ۼ۶۷۸ /۽،دحثی ۴ :ۻ۵۷۷
… 644ايٌُحِ الهبیر،۶۰۹ /۵،دحثی ۷:ۺ۵۵
Go To Index
() 645
۽یتخس۽رپ۽اطع۽ںیہن۽رفامات۔
(…)5شے۽اعہ!۽رنیم۽شایتخر۽رکف،۽ےب۽کشاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّبج۽یسک۽رھگ۽فشولں۽وک۽زعت۽دانی۽اچاتہ۽ےہ۽وت۽رنیم۽ےک۽درفشزے۽یک۽رطػ۽شؿ۽یک۽
() 646
ر یئایئ۽رفاماتےہ۔
() 647
(…)6وج۽رنیم۽ےس۽رحمفؾ۽ایکایگ۽فہ۽امتؾ۽الھبیئ۽ےس۽رحمفؾ۽رکدای۽ایگ۔۽
() 648
( )7۽…وج۽صخش۽احمک۽انبای۽ایگ۽شفر۽شس۽ےن۽۽ولوگں۽ےس۽رنیم۽شفرٓااسین۽ربیت۽وتاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ایقتم۽ےک۽دؿ۽شس۽ےس۽رنیم۽۽ربےت۽اگ۔
(…)8ایک ۽مت ۽اجےتن ۽وہ ۽ایقتم ۽ےک ۽دؿ ۽وکؿ ۽ٓاگ ۽رپ ۽رحشؾ ۽وہ ۽اگ؟ ۽رہ ۽رنؾ ۽تعیبط،رنؾ ۽زابؿ،درسگر ۽رکےن ۽فشال ۽شفر ۽ولوگں ۽ےس۽
() 649
رقبی۔
() 650
(…)9رنیم۽ربتک۽شفریتخس۽وحنتس۽ےہ۔۽
۔۽
() 652( ) 651
(…)11شانیمطؿاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽رطػ۽ےس۽ےہ۽شفر۽دلج۽ابزی۽اطیشؿ۽یک۽رطػ۽ےس۽ےہ
ًَتكلا
ّ … 645ايٌُحِ الهبیر ۶۰۹ /۵،۽،دحثی ۶ :ۺَ …… ۵۵شًِ ،نتاب ايبروايؼًۃ واآلزب ،باب فـٌ ايزفل۽،ص۽ۻۼ،۴۶۽دحثی ۶ :ۼ۵۸
… 646ايُشٓس يَلَاّ احُس بٔ حٓبٌَ،شٓس ايشیسۃ ًائظۃ رضی اہلل ًٓٗا،ۼ۷۰۸ /۽،دحثی :ۻۻۺ۵۷
َ … 647شًِ ،نتاب ايبروايؼًۃ واآلزاب ،باب فـٌ ايزفل،۽ص۽ۻۼ۴۶۽،دحثی ۵:ۼ۵۸
… 648نٓزايٌُاٍ ،نتاب اْلَارۃ ،ايباب اْل ٓوٍ فی اْلَارۃ،۷ /۹،دحثی :ۺۻ۴۷۸
… 649طٌب اْلیُإ ،باب فی حشٔ ايدًل۵ /۹،ۺ۵۽،دحثی ۴۵۸:ۻ
… 650طٌب اْلیُإ ،باب ايحیاء /۹،ۻ۴۶۽،دحثی ۵۵:ۺۺ
… 651رسفمریہش،میکح ۽شالتم ۽یتفم ۽شدمح ۽ایر ۽اخؿ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ ا ِي َح َّٓإ رمشۃ شانملحیج،دلج،6ہحفص625رپ ۽شس ۽ےک تحت ۽رفامےت ںیہ :ینعی ۽داینفی ۽شفر ۽دینی ۽اکومں وک شانیمطؿ ےس
رکاناہلل تٌالی ےک ش ِاہلؾ ےس ےہ شفر شؿ ںیم دلج ابزی ےس اکؾ انیل اطیشین فوسہس ےہ۔۽شس۽رتہمج شف ررشح ےس ولعمؾ وہایگ ہک ہی دحثی شس۽ٓاِتی۽رکہمی ےک الخػ
ار ُع ْٰۤوا اِلى َّم ْغ ِف َّر ٍة ّم ِْن َّّر ِب ّ ُك ْم (پٰ،۷اٍ ًُزٕ،۴۶۶:تزجُہ نٓزاْلیُإ:شفردفڑفشےنپ رب یک ششخب یک رطػ۔)شفر ہن شس ٓاتی ۽ےک الخػ ۽ےہ:
ںیہنَّ :و َّس ِ
ار ُع ْو َّن فِى الْ َّخ ْیر ِت( -پٰ،۷اٍ ًُزٕ،۴۴۷:تزجُہ نٓزاْلیُإ:کین ۽اکومں ۽رپ ۽دفڑےت ۽ںیہ۔)ہک فاہں رُستع ۽ینعی ۽دینی ۽اکؾ ۽ںیم دری ہن اگلےن،دلج شدش رکےنیل یک
ی ُ َّس ِ
ُمنَع َب۽ےہ ضعب ولگ دف ٹنم ںیم اچر ر ںیتع زپھ ےتیل ںیہ ہی ےہ ػ ُخىبب،۽سفن۽ابعدت۽ رعتفی ےہ شفر اہیں وخد۽اکؾ۽ںیم دلج ابزی رکان ہک اکؾ ڑگب اجےئ شس ےس ُ ا
ںیم دلجی رُبی۽ےہ۔
… 652طٌب اْلیُإ ،باب فی تٌسیس نٌِ اہلل /۷،ۼۻ۽،دحثی :ۺ۷۶۹
Go To Index
پہلےاىحاوؽیکھُپھقکاوکقِ:
رمفی۽ےہ۽ہک۽شکی۽صخش۽ےن۽ابراگہِ۽راستل۽ںیم۽احرض۽وہرکرعض۽یک:یارسو ٍَاہلل َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!ےب۽کش۽ اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽
ےن۽ٓاپ۽یک۽دبفتل۽امتؾ۽املسمونں۽وک۽ربتک۽اطع۽رفامیئ۽ےہ۽وت۽ٓاپ۽ھجم۽رپ۽یھب۽اخص۽رکؾ۽رفام۽دںی۔۽وضحر۽شرکؾ۽ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽دف۽ای۽
نیت۽رمہبت۽اَ ِي َح ُِ ُس ئًہاہکرھپ۽شس۽یک۽رطػ۽وتمہج۽وہرک۽دف۽ای۽نیت۽رمہبت۽شراشد۽رفامای:ایک۽مت۽تحیصن۽ےک۽لاطبل۽وہ؟شس۽ےن۽رعض۽یک:۽یج۽اہں۔۽
شراشدرفامای:بج۽مت۽یسک۽اکؾ۽اک۽شرشدہ۽رکفوت۽شس۽ےک۽شاجنؾ۽ےک۽ابرے۽ںیم۽وسوچ۽شرگشاجنؾ۽ںیم۽ریخ۽وہ۽وت۽شےس۽رکسگرف۽شفر۽شرگ۽شس۽ےک۽العفہ۽وہ۽وت۽
() 653
رک۽اجؤ۔
ىقمیهیيتبعصتیہے:
ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہاوضحریبنّ ۽اپک ۽ َػلَّی اہللُ َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ ۽َط َِ
۽لاطہْہ َرض َٔی ا ُ نینم۽رضحت۽س ُتااعہ ۽دصہقی َ ِی ّ ب
ّ ِی َ د رمفی ۽ےہ ۽ہک ُّ۽شؾ ۽شمؤ َم
َو َس ًَِّےک ۽مہ ۽رشہ ۽رفس ۽ںیم۽شکی ۽رسشک ۽شفٹن ۽رپوسشرںیھت ۽ٓاپ ۽شےس ۽دشںیئ ۽ابںیئ ۽ریھپےن ۽ںیگل ،۽ہی ۽دھکی ۽رکرمیح ۽فرکمی ۽ٓااق َػلَّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی
ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےنشراشدرفامای:شے۽اعہ!رنیم۽شایتخر۽رکف،ویکہکن۽بج۽ہی۽یسک۽زیچ۽ںیم۽وہ۽وت۽شےس۽زتنی۽یتشخب۽ےہ۽۽شفربج۽یسک۽زیچےس۽
() 654
اکنؽ۽یل۽اجےئ۽وت۽شےس۽بیع۽دشرانب۽دیتی۽ےہ۔
َ ُ َ َ ِّ
ِكِایاتاِكاقُال
ىقمیسےمتى ِلق ِشکایات ِ
شکایت:شاکهِكوایااپيےشقُقکاظیالكکھیٍ
۽افرفؼ۽شمظع َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہوک۽شالطع۽وہیئ۽ہک۽راعایںیم۽ےس۽ھچک۽ولوگں۽وک۽شےنپ ُ۽ِحاؾ۽ےس۽اکشتی۽ ٭…شریمشمؤمَنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ر ِ
ےہ۽وتٓاپ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےناکحؾ۽شفرراعای۽وک۽البایل۔بج۽فہ۽ٓاےئ۽وت۽ٓاپ۽ڑھکے۽وہےئ۽شفر۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽دمحف۽انث۽ےک۽دعب۽رفامای:۽شے۽
ولوگ!شفر۽شے۽راعای!ےب۽کش۽امہرےمت۽رپدف۽قح۽ںیہ)۴(:۽ھٹیپ۽ےھچیپ۽ریخ۽وخشیہ۽رکف۽شفر۽()۵شےھچ۽اکومں۽رپامہری۽دمد۽رکف۔۽شے۽احومک!۽
مت۽رپ۽راعای۽ےک۽ھچک۽وقحؼ۽ںیہ۽ش۽فر۽اجؿ۽ول۽ہک۽رمکحشؿ۽یک۽رُبدابری۽شفر۽رنیم۽ےس۽ڑبھ۽رکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّوک۽وکیئ۽زیچ۽دنسپ۽ںیہن۽شفراحمک۽ےک۽ بَدہَل۽
شفر۽تخس
… 653ايزٖس ْلبٔ َبارک ،ص۴۷۽،دحثی ۷۴:
َ … 654شًِ ،نتاب ايبروايؼًۃ واْلزاب ،باب فـٌ ايزفل،ؾ ۻۼ۴۶۽،دحثی ۷:ۼ۵۸
Go To Index
ِ
گْی ۽ےس ۽زایدہ ۽وکیئ ۽زیچاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےک ۽اہں ۽اندنسپدیہ ۽شفر ۽رُبی ۽ںیہن۔اید ۽روھک!وج ۽صخش ۽شےنپ ۽اموتحتں ۽وک ۽شنم ۽فاعتیف ۽ںیم ۽راتھک ۽ےہ۽
۽ ی
شےسشےنپ۽ام َ َ۽فؼ۽ےس۽اعتیف۽یتچنہپ۽ےہ۔
٭…رضحت ّ ِی ُ د
۽سان َف َ َ ب
ہ۽نب۽ ُیَ ِّببہ َر ِح َُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامےت۽ںیہ:۽رنیم۽ربدابری۽اک۽رمثہ۽فہجیتن۽۽ےہ۔
مُمًکاؽِستِ،هیق،باپاِكبھآی:
ہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽شراشد ۽رفامای:اَ ِي ٌٔ ًِ ُِ َخً ٔ ِی ٌُ اي ُُِ ِو َٔ ٔٔ َوا ِي ٔح ًِ ُِ َوزٔیِزُہِ ٭… ِر َی
فشي ۽ںیم ۽ےہ ۽ہک ۽ویبنں ۽ےک ۽رسدشر ،۽عیفش ۽رف ِزامشر ۽ َػلَّی ا ُ
َواي ٌَِ ِك ٌُ َز ي ِٔیًُہِ َواي ٌَِ َُ ٌُ َقی ُُِّہِ َواي ِّزف ُِل َوائسُہِ َواي ٔ ًٓی ِ ُن اَخ ُِوہُ َوايؼَّ بِرُ اَ َٔیِرُ ُجُٓ ِوز ٔہ ینعی۽ملع۽ومنم۽اک۽دفتس،۽رُبدابری۽شس۽اک۽فزری،لقع۽ر یئا،لمع۽رگنشؿ،۽رنیم۽
() 655
ہکبج َصبْبرْ۽شس۽ ۽
رکشلاک۽شریم۽ےہ۔ ےہ ۽شس۽اک۽فشدل۽شفرتقفش۽اھبیئ۽ ۽
اذھاایناٌ،ولهاِكونل:
٭…شکی۽زبرگ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامےت۽ںیہ:۽انتک۽شاھچ۽ےہ۽فہ۽شامیؿ۽وج۽ملع۽ےس۽ٓارشہتس۽وہ۽شفر۽انتک۽شاھچ۽ےہ۽فہ۽ملع۽ےسج۽لمع۽وخروصریت۽
ےشخب۽شفر۽انتک۽شاھچ۽ےہ۽فہ۽لمع۽سج۽ںیم۽رنیم۽یک۽وخ وب۽ٓاےئ۽شفر۽وج۽ةسن۽رُبدابری۽وک۽ملع۽ےس۽ےہ۽شیسی۽یسک۽زیچ۽وک۽یسک۽ےس۽ںیہن۔
ىقمیکیاہےاِكسعتیکیاہے؟
۽سان۽رمَع۽ف۽نب۽اعص۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽شےنپ۽ےٹیب۽رضحت۽ًبساہلل َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےس۽وپاھچ۽ہک۽رنیم۽ایک۽ےہ؟۽شوہنں۽ےن۽
٭…رضحت ّ ِی ُ د
اہکٓ:اپ ۽ابفاقر ۽فربدابر ۽رںیہ ۽شفر ۽احومکں ۽ےس ۽رہمابین ۽فشال ۽اعمہلم ۽رکںی۔ ۽وپاھچ :۽یتخس ۽ایک ۽ےہ؟ ۽اہک :۽ٓاپ ۽اک ۽شےنپ ۽شامؾ ۽شفر ۽شؿ ۽ولوگں ۽ےس۽
دینمش۽رب ان۽وجٓاپ۽وک۽اصقنؿ۽اچنہپےتکس۽ںیہ۔۽
۽سانایفسؿ َ۽نَری۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِیہےن۽شےنپ۽اسویھتں۽ےس۽وپاھچ:۽ایک۽مت۽اجےتن۽وہ۽ہک۽رنیم۽ایک۽ےہ؟۽شوہنں۽ےن۽اہک:۽شے۽
٭…رضحت ّ ِی ُ د
شوبدمحم!۽ٓاپ۽یہ۽اتبدںی۔رفامای:اکومں۽وک۽شؿ۽ےک۽ومعق۽لحم۽رپ۽رب ان۽رنیم۽۽ےہ،۽یتخس۽یک۽ہگج۽یتخس،۽رنیم۽یک۽ہگج۽رنیم،۽ولتشر۽یک۽ہگج۽ولتشرشفر۽
وکڑے۽یک۽ہگج۽وکڑش۽وہان۽اچےئہ۔
۽ےسیجاہک۽ایگ۽ےہ:
شس۽ںیم۽شس۽ابت۽یک۽رطػ۽شاشرہ۽ےہ۽ہک۽زمشج۽ںیم۽یتخس۽یھب۽وہین۽اچےئہ۽شفر۽رنیم۽یھب۔ ۽
ْ …655وازر اْلػوٍ ،اْلػٌ ايتاسٍ وايثَلثوٕ ،ايحزء اْلوٍ ،ؾ ۺ،۴۸دحثی :ۼ۵۶
Go To Index
َُ َٔض َن َو ِؿ ٍٔ َّ
ايش ِی ٔف ف ٔ ِی ََ ِو َؿ ٍٔ اي َّٓسی َو َو ِؿ ٍُ اي َّٓسی ف ٔ ِی ََ ِو َؿ ٍٔ َّ
ايش ِی ٔف بٔاي ٌَِ ََل
تےک۽ومعق۽رپولتشرشاھٹان۔
ےہےسیج۽اخسف ۽
رتہمج:اہجں۽ولتشر۽شاھٹ ۽انوہ۽فاہں۽اخسفت۽ےس۽اک ۽ؾانیل۽شیس۽رطح۽اصقنؿ۽د ۽ہ ۽
۽
ِدرگی۽شَالخؼ۽یک۽رطح۽اہیں۽یھب۽رنیم۽شفر۽یتخس۽ںیم۽ایمہن۽رفی۽اقلب۽رعتفی۽ےہ۽نکیل۽یتخس۽شفر۽رگؾ۽زمشیج۽یک۽رطػ۽ںیتعیبط۽
زایدہ۽اکھجؤ۽ریتھک۽ںیہ۽شیس۽فہج۽ےس۽شںیہن۽رنیم۽یک۽رطػ۽رشبغ۽رکےن۽یک َ۽صْفرت۽یھب۽زایدہ۽ےہ۽شفر۽یہی۽فہج۽ےہ۽ہک۽رشتعی۽ےن۽یتخس۽
ےک۽اقمےلب۽ںیم۽۽رنیم۽یک۽زایدہ۽رعتفی۽یک۽ےہ۽شرگہچ۽شےنپ۽اقمؾ۽رپ۽یتخس۽یھب۽شیھچ۽ےہ۽سج۽رطح۽رنیم۽شےنپ۽اقمؾ۽رپ۽شیھچ۽ےہ۔
سج ۽ہگج ۽یتخس ۽رضفری ۽وہ ۽شفر ۽وخششہ ۽یھب ۽قح ۽ےک ۽ومشقف ۽وہاجےئ ۽وت ۽ہی ۽،نھک ۽ےلم ۽دہش ۽ےس ۽زایدہ ۽ذلذی ۽وہیت ۽ےہ۔ ۽شاسی ۽یہ۽
۽سان۽ر۽نب۽دبع۽شزعلسی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔاي ٌَِزٔیِزےن۽یھب۽رفامای۽ےہ۔
رضحت ّ ِی ُ د
شکایت:ىعیصتآمُهجُاب
۽سان۽شریماعُمفہی َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہوک۽وتکمب۽اھکل۽سج۽ںیم۽شںیہن۽یسک۽اکؾ۽یک۽ ٭…رضحت ّ ِی ُ د
۽سانرف۽نب۽اعص َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽رضحت ّ ِی ُ د
اتریخ۽رپ۽المتم۽یک۽۽وتشوہنں۽ےن۽وجشب۽ںیم۽اھکل:۽الھبیئ۽ےک۽اکومں۽ںیم۽وغر۽فرکفرکان۽زایدہ۽لقع۽دنمی۽ےہ۽شفر۽لقع۽دنمفیہ۽ےہ۽وج۽دلج۽
۽ےہ۔سُم۽زمشج ۽صخش۽اکایمیب۽ےسہَم َکباار۽وہات ۽ےہ ۽ای ۽رھپ۽اکایمیب۽
ابزی۽ےس۽رپزیہ۽رکےشفروج۽ربدابری۽ےسرحمفؾ ۽وہ ۽فہ ۽اناکؾ۽ف ۽انرمشد ُ َ ِ
َ َ
ےک۽رقبی۽وہاجات۽ےہ۽ہکبج۽دلج۽ابز۽غَىعی۽رکات۽ےہ۽ای۽۽رھپغَىعی۽رکےن۽ےک۽رقبی۽وہ۽اجات۽ےہ۔۽ےسج۽رنیم۽عفن۽دیتی۽ےہ۽شےس۽یتخس۽اصقنؿ۽یھب۽
دیتی۽ےہ۽شفر۽وج َ ب ِْ
۽ت َ اتبت۽ےس۽ںیہن۽اتھکیس۽فہ۽دنلبی۽کت۽ںیہن۽چنہپ۽اتکس۔
ىقمیِبقؽباكیمیٍکامیابیہے:
٭…رضحت ّ ِی ُ
۽سدانش َ
وبعَؿ ۽شاصنری ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِبارٔی رفامےت ۽ںیہ:ضعب۽ول ۽گ ۽تخس ۽شافلظ ۽وبؽ ۽اجےت ۽ںیہ ۽احالہکن ۽شؿ ۽ےک ۽اقملب ۽رنؾ۽
شافلظ۽یھب۽وہےت۽ںیہ۽وجتخس۽شافلظ۽ےک۽اقمئ۽اقمؾ۽وہےتکس۽ںیہ۔
٭…رضحت ّ ِی ُ د
۽سانشوبزمحہ ۽وک ۽یف ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِو لٔیرفامےت ۽ںیہ :۽رضفرت ۽ےک ۽اطمقب ۽دختم ۽سگشر ۽روھک ۽ویکہکن ۽رہٓادیم ۽ےک ۽اسھت ۽شکی۽
اطیشؿ۽وہات۽ےہ(زایدہ۽دختم۽سگشر۽روھک۽ےگ۽وت۽زای۽دہ۽اطیشؿ۽وہں۽ےگ)اید۽روھک!۽مت۽رنیم۽ےک۽ذرےعی۽شےنپ۽دختم۽سگشرفں ۽ےس۽انتج۽اکؾ۽ےل۽
ےتکس۽وہ۽شانت۽اکؾ۽یتخس۽ےک۽ذرےعی۽ںیہن۽ےل۽ےتکس۔
Go To Index
٭…رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽نسح۽رصبی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیرفامےت۽ںیہ:ومنم َ ِ ب ی َ د
۽سہ۽فابفاقر۽وہات۽ےہ۽رشت۽وک۽ڑکلایں۽عمج۽رکےن۽فشےل۽یک۽رطح۽
۽شہملع۽یک۽زابؿ۽ےس۽رنیم۽یک۽تلیضف۔ ہکوج۽اہھت۽ٓاای۽شاھٹایل)۔ہی۽یھت ْ َ ِ ۽ ںیہن۽وہات۽ ۽( ۽
ویکہکن۽رنیم۽فشیعق۽اقلب۽رعتفی۽ےہ۽شفر۽شرثکشُومر۽ف۽شَوحشؽ۽ںیم۽دیفم۽یھب۽ےہ۽ہکبج۽یتخس۽یک۽ونتب۽یھبک۽یھبک۽ہکلب۽اشذ۽فاندر۽یہ۽
شیپ۽ٓایت۽ےہ۔۽اکلم۽صخش۽فہ۽ےہ۽وج۽رنیم۽شفر۽یتخس۽ےک۽ومشعق۽ےک۽درایمؿ۽رفؼ۽رکےن۽شفر۽رہ۽اکؾ۽وک۽شس۽اک۽قح۽دےنی۽یک۽الصتیح۽راتھک۽وہ۔۽
شرگ۽فہ۽اکلم۽ہن۽وہینعی۽شس۽یک۽ریصبت۽مک۽وہ۽ای۽یسک۽فشہعق۽اک۽ہلصیف۽رکان۽شس۽ےک۽ےئل۽لکشم۽وہاجےئ۽وت۽شس۽وصرت۽ںیم ۽شےس۽رنیم۽یک۽رطػ۽
املئ۽وہان۽اچےئہ۽ویکہکن۽شرثک۽شفاقت۽اکایمیب۽رنیم۽فٓااسین۽ںیم۽وہیت۽ےہ۔
رہانب۽اکؾ۽ڑگباج ۽اتےہ۽اندشین۽ںیم)
۽ یمفٓااسین۽ںیم
(ےہ۽الفح۽فاکرمشین۽رن ۽
َ
ش َسؼکابیاٌ بابىنبق:0
(شس۽ںیم۽ھچ۽ںیلصف۽ںیہ)
َ َ َ َ
ش َسؼکیمـمت
ِّ پہلیفعل:
دسح ۽یھب ۽کیتے ۽ےکاتنجئ۽ںیم۽ےس ۽ےہشفر۽ہنیک ۽ےصغ۽ےک ۽اتنجئ۽ںیم۽ےس ۽ےہوگایدسح ۽ہصغ ۽یک ۽رفع۽ےہ۽شفر ۽ہصغ ۽شس ۽یک ۽شلص۽
ےہ۔۽دسح۽یک۽ےبامشر۽ذمومؾ۽ںیمسق۽ںیہ۔۽قح۽وت۽ہی۽ےہ۽ہک۽۽اخص۽۽وطررپدسح۽یک َ َ د۽م َّم۽ںیم۽ریثک۽شاحدثی۽ابمرہک۽فش ِرد۽ںیہ۔انچہچن
ِاكؽ70كِایات:
شسؼکیمـمتمیٍ ِ
() 656
(…)1دسحویکینں۽وک۽شس۽رطح۽اھکاجات۽ےہ۽سج۽رطح۽ٓاگ۽ڑکلی۽وک۽اھکاجیت۽ےہ۔
روسؽ ۽شَرکؾ،اش ِہ۽ینب ۽ٓادؾ ۽ َػلَّی اہللُ َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽دسح ،۽شس ۽ےک ۽شابسب ۽شفر ۽اتنجئ ۽ےس ۽رفےتک ۽وہےئ ۽شراشد ۽رفامایٓ:اسپ ۽ںیم۽
(ِ …)2
دسح ۽ہن ۽رکف ،۽عطق ۽یقلعت ۽ہن ۽رکف،شکی ۽دفرسے ۽ےس ۽ضغب ۽ف ۽دعشفت ۽ہن ۽روھک،ھٹیپ ۽ےھچیپ ۽شکی ۽دفرسے ۽یک ۽ربشیئ ۽ہن ۽رکف ۽شفرشےاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ
() 657
ےک۽دنبف!اھبیئ۽اھبیئ۽وہرک۽روہ۔۽
…656سنن ابی زاوز ،نتاب اْلزب ،باب فی ايحشس۶۹۰ /۷،۽،دحثی ۰۶ :ۼ۷
…657ايُشٓس ْلبی زاوز ايلیايسی ،ايزٖزی ًٔ اْص ،حسیث ۴ :ۼ،۵۰۽ص۽۰ۻ ۵بتكسّ وتارخ
Go To Index
جيتمیٍلےجاىےِاالونل:
۽سان۽شَسَن۽نب۽امک۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہایبؿ۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽مہ۽ابراگہِ۽راستل۽ںیم۽احرض۽ےھت۽ہک۽اتدجش ِرراستل،۽اشنہشہِ۽ّوبنت۽
(…)3رضحت ّ ِی ُ د
َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای’’:شیھب۽شس۽رشےتس۽ےس۽اہمترے۽اپس۽شکی۽یتنج۽صخش۽ٓاےئ۽اگ۔‘‘شےنت۽ںیم۽شکی۽شاصنری۽احصیب۽
ٓاےئ ۽نج ۽یک ۽دشڑیھ ۽ےس ۽ ُفوض ۽اک ۽اپین ۽کپٹ ۽راہ ۽اھت ،۽شوہنں ۽ےن ۽شےنپ ۽وجےت ۽ابںیئ ۽اہھت ۽ںیم ۽ڑکپے ۽وہےئ ۽ےھت ،۽احرضِ ۽ابراگہ ۽وہ ۽رک ۽السؾ۽
رعض۽ایک۔۽دفرسے۽دؿ۽رھپ۽ٓاپ۽ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽یہی۽شراشد۽رفامای۽وت۽رھپ۽فہ۽یہ۽شاصنری۽احصیب۽ےلہپ۽یک۽رطح۽ٓاےئ۔۽رسیتے۽
دؿ ۽یھب ۽شاسی ۽یہ ۽وہش۔ ۽بج ۽ٓاپ ۽ َػلَّی اہللُ َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽سلجم ۽ےس ۽ ُشےھٹ ۽وت ۽رضحت ۽ًبساہلل ۽نب ۽رمَعفنب ۽شاعلص ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُا ۽شؿ۽
احصیب۽ےک۽ےھچیپ۽وہےئل۽شفر۽شُؿ۽ےس۽ےنہک۽ےگل‚:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽مسق!۽ںیم۽ےن۽شےنپ۽فشدل۽ےس۽ایح۽یک۽ےہ،۽ںیم۽نیت۽دؿ۽کت۽شؿ۽ےک۽اپس۽ںیہن۽
اجؤں ۽اگ ۽شرگ ۽ٓاپ ۽انمبس ۽ ںیھجم ۽وت ۽3دؿ ۽ےھجم ۽شےنپ ۽اپس ۽رہھٹےن ۽یک ۽شاجزت ۽اطع ۽رفامںیئ۔‛ شاصنری ۽احصیب ۽ےن ۽شاجزت۽
دےدی۔انچہچن ۽ںیم ۽ےن ۽نیت ۽رشںیت ۽شؿ ۽ےک ۽اسھت ۽سگشرںی ۽نکیل ۽شںیہن ۽رشت ۽ںیم ۽ابعدت ۽رکےت ۽ہن ۽داھکی ،۽اہں! ۽بج ۽فہ ۽شےنپ ۽رتسب ۽رپ۽
رکفٹ۽ےتیل۽۽وتاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّاک۽ذرک۽رکےت۽اہیں۽کت۽ہک۽امنز۽رجف۽ےک۽ےئل۽شُھٹ۽ڑھکے۽وہےت۔
۽سان۽ًبساہلل َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽رفامےت۽ںیہ۽ہک۽ںیم۽ےن۽شاصنری۽احصیب۽ےس۽شیھچ۽ابت۽ےک۽العفہ۽ھچک۽ہن۽انس۔۽بج۽نیت۽
رضحت ّ ِی ُ د
دؿ۽وپرے۽وہےئ۽وت۽رقبی۽اھت۽ہک۽ںیم۽شُؿ۽ےک۽شامعؽ۽وک۽ریقح۽اجاتن۽نکیل۽بج۽ںیم۽ےن۽شؿ۽ےس۽اہک‚ :شےاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽دنبے!۽ریمے۽
شفر۽ریمے۽فشدل۽ےک۽درایمؿ۽وکیئ۽انرشیض۽شفر۽دجشیئ۽ںیہن۽ےہ۽نکیل۽ںیم۽ےن۽وضحر۽یبنّ۽اپک۽ َػلَّیا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽وک۽نیت۽ابر۽رفامےت۽انس۽
ہک۽شیھب۽اہمترے ۽اپس۽شکی ۽یتنج ۽صخش۽ٓاےئ۽اگ۽شفر ۽ونیتں۽ابر ۽ٓاپ۽یہ ۽ٓاےئ۔۽انچہچن۽ںیم ۽ےن ۽ہتخپ۽شرشدہ۽رکایل۽ہک ۽ٓاپ۽اک ۽لمع ۽اجونں ۽اگ۽
نکیل۽ںیم۽ےن۽ٓاپ۽وک۽وکیئ۽ڑبش۽لمع۽رکےت۽ںیہن۽داھکی۽وت۽رھپ۽ٓاپ۽وک۽ہی۽رمہبت۽ےسیک۽احلص۽وہش؟‛ شاصنری۽احصیب۽ےن۽وجشب۽دای:۽‚شفر۽وت۽وکیئ۽
۽سان۽ًبساہلل َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽رفامےت۽ںیہ۽ہک۽ہی۽ابت۽نس۽رک۽بج۽ںیم۽فاہں۽ےس۽ےنلچ۽
لمع۽ںیہن۽سب۽یہی۽ےہ۽وج۽ٓاپ۽ےن۽دھکی۔‛ رضحت ّ ِی ُ د
اگل۽وت۽شاصنری۽احصیب۽ےن۽ےھجم۽ٓافشز۽دی۽شفر۽اہک:۽‚ریمش۽وکیئ۽شفر۽لمع۽ںیہن۽سب۽یہی۽ےہ۽وج۽ٓاپ۽ےن۽داھکی،۽شس۽ےک۽العفہ۽ںیم۽یسک۽یھب۽املسمؿ۽
ًَزَّ َو َج ٌَّ ےک۽ےئل۽شےنپ۽دؽ۽ںیم۽وھکٹ۽ںیہن۽اپات۽شفر۽وج۽اہلل
Go To Index
۽سان۽ًبساہلل۽نب۽رف۽ َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُا۽رفامےت۽ںیہ۽ہک۽ںیم۽ےن۽شؿ۽ےس۽اہک‚:یہی۽فہ۽
ےن۽یسک۽وک۽دای۽ےہ۽ ُشس۽رپ۽دسح۽ںیہن۽رکات۔‛ رضحت ّ ِی ُ د
() 658
لمع۽ےہ۽سج۽ےن۽ٓاپ۽وک۽رںیتعف۽ںیشخب۽شفر۽مہ۽شس۽یک۽لاطتق۽ںیہن۽رےتھک۔‛
ُ
بؼگناىی،بؼشگُىیاِكشسؼسےبريےکاـقیقہ:
(…)4نیت۽زیچںی۽شیسی۽ںیہ ۽نج۽ےس ۽وکیئ۽یھب۽اجنت۽احلص۽ںیہن۽رک ۽اتکس)۴(:دب۽امگین ۽()۵دب ۽وگشین۽شفر۽()۶دسح۔۽ںیم ۽ںیہمت ۽شؿ ۽ےس۽
ےنچب۽اک۽رطہقی۽اتبات۽وہں۽ہک۽بج۽اہمترے۽دؽ۽ںیم۽دبامگین۽ٓاےئ۽وت۽شےس۽چس۽ہن۽اجون،۽بج۽وکیئ۽دب۽وگشین۽ول۽وت۽شانپ۽اکؾ۽اجری۽روھک۽شفر۽بج۽دسح۽
() 659
دیپش۽وہ۽وتدح۽ےس۽ہن۽ڑبوھ۔
شکی۽رفشتی۽ںیم۽ےہ‚:نیت۽ابںیت۽شیسی۽ںیہ۽ہک۽تہب۽مک۽وکیئ۽شؿ۽ےس۽اخیل۽وہات۽ےہ۔‛شس۽رفشتی۽ےساثتب۽وہات۽ےہ۽ہک۽دسح۽
ےس۽اجنت۽نکمم۽ےہ۔
باہهمصبتقآهکقىےکاىسعہ:
(…)5مت۽ںیم۽یلھچپ۽شُوتمں۽یک۽امیبری،۽ضغب۽شفر۽دسح۽رسشتی۽رکےئگ۽ںیہ،۽ضغب۽وت۽ومڈنےن۽فشال۽ےہ۽شفر۽ںیم۽ہی۽ںیہن۽اتہک۽ہک۽ابؽ۽ومڈنات۽ےہ۽
نکیل۽ہی۽وت ۽دنی۽ومڈنات ۽ےہ،۽شس۽ذشت۽یک۽مسق۽سج ۽ےک۽ہضبق۽دقرت ۽ںیم۽دمحم( َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ) ۽یک ۽اجؿ ۽ےہ!مت۽شس ۽فتق ۽کت۽
۽ن۽وہ۽ےتکس۽بج۽کت۽ٓاسپ۽ںیم۽تبحم۽ہن۽رکف،۽ تنج۽ںیم۽دشلخ۽ںیہن۽وہےتکس۽بج۽کت۽ومنم۽ہن۽وہ۽اجؤش۽ فر۽شس۽فتق۽کت(۽اکلم)۽ومنم َ ی
() 660
ایکںیم۽ںیہمت۽شیسی۽زیچ۽ہن۽اتبؤں۽ہک۽بج۽مت۽شس۽رپ۽لمع۽رکف۽وت۽ٓاسپ۽ںیم۽تبحم۽رکےن۽وگل؟۽ٓاسپ۽ںیم۽السؾ۽اعؾ۽رکف۔۽
فققِشسؼکیآفت:
() 662( ) 661
۽دسحدقتری۽رپ۽اغبل۽ٓااجےئ۔
(…)6رقبی۽ےہ۽ہک۽ریقفی۽رفک۽وہاجےئشفر ۽
…658ايُشٓس يَلَاّ احُس بٔ حٓبٌَ ،شٓس اْص بٔ َايک۶۶۵ /۷،۽،دحثی :ۺۼ ۴۵۹بسوٕ ’’َٔ ھذاايفخ‘‘
…659ايحاٍَ ايؼِیر ،ؾ ۼ،۵۰حسیث ۶۷۹۹:
…660سنن ايترَذی ،نتاب ػفۃ ايكیاَۃ /۷،ۻ،۵۵دحثی :ۻ۵۸۴
…661طٌب اْلیُإ ،باب فی ايحث ًلی تزک ايٌِ ...ايذ /۸،ۺ۵۹۽،دحثی ۹۹۴۵:
…662رسفمریہش،میکح۽شالتم۽یتفم۽شدمح۽ایر۽اخؿ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ ا ِي َح َّٓإرمشۃ۽شانملحیج،دلج،6ص623رپ۽دحثیِ۽اپک۽ےک۽شج’’رفک۽وہاجفے‘‘ےک تحت رفامےت ںیہ:ریقف ٓادیم۽یھبک اہلل۽
اعتٰیل۽رپ۽شرتعشض۽رکداتی۽ےہ ہک وتےن ھجم رپ ملظ ایک۽ہک ریقف رک۽دای۔یھبک ولوگں ےس اہلل۽یک۽اکشتی۽رکات۽ےہ،یھبک امؽ احلص رکےن،شینپ رضفرت وپری رکےن ےک ےئل شالسؾ وھچڑ رک
دفرسے ذمبہ ںیم دشلخ وہاجات ےہ شےنپ دنی وک رففت رک ڈشاتل ےہ۔یھبک راض اباضقلء ےس ہنم ومڑاتیل ےہ ہی بس رفک ای ببس رفک ںیہ۔۽شریمی۽ےک ونتفں ےس رغیبی۽ےک ےنتف
ض
زایدہ ںیہ۔ایخؽ رےہ ہک رقف عم ربصاہلل یک۽رتمح۽ےہ سج ےک قلعتم شراشد وہششرقفل۽رخفایفررقف۽عم۽ خبرْ(انرکشی)اہلل اک۽ذعشب۽ےہ ذٰہلش شاحدثی ںیم اعترض ںیہن۔ریقف اصرب وک ینغ
اشرکےس شلضف امان ایگ ےہ۔۽شفر۽’’دقتریرپ۽اغبل۽ٓااجفے‘‘ےک۽تحت۽رفامےت۽ںیہ:ینعی۽رقبی۽ےہ ہک دسح دقتری وک دبؽ دے ویکہکن احدس وخد وسحمد یک دقتری دبانل اچاتہ ےہ،شس یک تمعن
اک زفشؽ اچاتہ ےہ شس اک ھچک ںیہن ڑگبات احدس یک ںیتمعن زشلئ وہاجیت ںیہ۔وچہکن یھبک دسح یھب رفک کت وہپاچنداتی۽ےہ شس ےئل دسح وک ریقف ےک اسھت ایبؿ رفامای،اطیشؿ دسح اک
اکرف ےہ۔
Go To Index
ُ
پرھلیامتَُکیبیناكیاَ:
(…)7شکی ۽رمہبت ۽وضحریبنّ ۽شرکؾ ۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽شراشد ۽رفامای:رقنعبی ۽ریمی ۽ ُشتم ۽وک ۽یلھچپ ۽شُوتمں ۽یک ۽امیبری ۽القح ۽وہ۽
ب ُّ
رفامای:تْ۽رکان،۽شِرتشان،۽ریثک۽امؽ۽عمج۽رکان،۽داین۽ںیم۽شکی۽ یگ۔احصہب۽رکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإ ےن۽رعض۽یک:۽یلھچپ۽شُوتمں۽یک۽امیبری۽ایک۽ےہ؟شراشد۽
() 663
ےئاگ۽شفر۽رھپلتق۽اعؾ۽وہ۽اگ۔
تقبسےل۽اجان۽شفر۽ٓاسپ۽ںیم۽ضغب۽فدسح۽رب ان۽اہیں۽کت۽ہک۽ہی۽بس۽دح۽ےس۽ڑبھ۽اج ۽ ۽ دفرسے۽رپ۽
تم
(…)8شےنپ۽اھبیئ۽یک۽تبیصم۽رپ۽وخیش۽اک۽شاہظر۽تم۽رکف!ںیہک۽شاسی۽ہن۽وہ۽ہکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّش۽ ےساعتیف۽دے۽دےش۽ فر۽ َہیین۽شس۽ںیم۽التبم۽رک۽
() 664
دے۔
ٔ
سایہوقطمیٍجگہبياْ:
ايش ََلّرب ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽ابراگہ۽ںیم۽احرض۽وہےئ۽وت۽رعش۽ےک۽اسےئ۽ںیم۽شکی۽صخش۽ (…)9رمفی۽ےہ۽ہک۽بج۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ومس ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًو ُۃ َو َّ
وک۽داھکی،۽شںیہن۽شس۽ےک۽رمےبت۽رپ۽ڑبش۽رکش۽ٓاای۽شفر۽اہک:ےب۽کش۽ہی۽صخش۽شےنپ۽رب ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽ابراگہ۽ںیم۽زعمز۽ےہ۔رھپاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽
شس ۽صخش ۽اک ۽انؾ ۽وپاھچ ۽وتاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن ۽شس ۽اک ۽انؾ ۽ہن ۽اتبای ۽ہکلب ۽رفامای ۽ہک ۽ںیم ۽ںیہمت ۽شس ۽ےک ۽نیت ۽لمع ۽اتبات ۽وہں :۽()۴وج ۽ںیتمعن ۽ںیم ۽ےن۽
ولوگں۽وک۽شےنپ۽لضف۽ےس۽اطع۽رفامںیئ۽ہی۽شؿ۽رپ۽دسح۽ںیہن۽رکات۽اھت۽()۵شےنپ۽فشدلنی۽یک۽انرفامین۽ںیہن۽رکات۽اھتشفر()۶ہن۽یہ۽لغچ۽وخر۽اھت۔
َ …663وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ذّ ايبغی،۵۶۶ /۸،دحثی ۵:
…664سنن ايترَذی ،نتاب ػفۃ ايكیاَۃ /۷،ۺ،۵۵دحثی ۵۸۴۷ :
Go To Index
ٰ
ىىنتالہیکاؽشنً:
۽سان۽زَ رکای۽ ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًو ُۃ َو َّايش ََلّےنرفامای۽ہک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشراشد۽رفاماتےہ:احدس۽ریمی۽تمعن۽اک۽دنمش۽ےہ،۽ریمے۽ےلصیف۽رپ۽
(…)11رضحت ّ ِی ُ د
انوخش۽شفر۽ریمی۽ ُشس۽میسقت۽رپانرشض۽وہات۽ےہ۽وجںیم۽ےن۽شےنپ۽دنبفں۽ےک۽درایمؿ۽یک۔
یبن ۽اپک َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےن ۽شراشدرفامای :۽ےھجم ۽شینپ ۽ ُشتم ۽رپ ۽بس ۽ےس ۽زایدہ ۽شس ۽ابت ۽اک وخػ ۽ےہ ۽ہک ۽شؿ ۽ںیم ۽ ۽امؽ ۽یک۽
(…)11وضحر ّ
() 665
رثکت۽وہاجےئ۽یگ۽وت۽ٓاسپ۽ںیم۽دسح۽رکےن۽شفر۽شکی۽دفرسے۽وک۽لتق۽رکےن۽ںیگل۽ےگ۔
() 666
(…)12احںیتج۽وپری۽رکےن۽ےک۽ےئل۽ںیتمعن۽اپھچ۽رک۽دمد۽اچوہ۽ویکہکن۽رہ۽تمعن۽فشےل۽ےس۽دسح۽ایکاجات۽ےہ۽۔
روسؽ۽شرکؾ َػلَّی اہللُ َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک۽وتمعنں۽ےک۽یھب۽دنمش۽وہےت۽ںیہ۔۽رعض۽یک۽یئگ۽:۽فہ۽وکؿ۽
(ِ …)13
() 667
ںیہ؟۽شراشد۽رفامای:۽وج۽ولوگں۽ےس۽شس۽ےئل۽دسح۽رکےت۽ںیہ۽ہکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن۽شےنپ۽لضف۽فرکؾ۽ےس۽شُؿ۽وک۽ںیتمعن۽اطع۽رفامیئ َ ی۽ہ۔
شسابسےپہلےجہيهمیٍ:
ی
۽وہاجث۽ (…)14وضح ِر ۽شرکؾ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽شراشد ۽رفامای:ھچ ۽مسق ۽ےک ۽ولگ ۽شحب ۽ےس ۽شکی ۽اسؽ ۽ےلہپ ۽منہج ۽ںیم ۽دشلخ
ےگ۔رعض۽یک۽یئگ:یارسوٍََ اہلل َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!۽فہ۽وکؿ۽ولگ۽ںیہ؟شراشد۽رفامای)۴(:شُرمش۽ملظ۽یک۽فہج۽ےس()۵رعب۽
)دتیت۽اہجتل۽یک۽فہج۽ےس۽شفر۽( َ ُ ۹ا
)لُع۽دسح۽یک۽فہج۽ نع ُّص ب
ب() 668۽یک۽فہج۽ےس()۶رسدشر ب ُّ ْ
۽ت۽یک۽فہج۽ےس۽()۷اترج۽ایختن۽یک۽فہج۽ےس۽( ۸ی َ ا
() 669
ےس۽۔
َ …665یزإ اْلًتساٍ َ ،حف ايثاء ،ايزقِ ،۴۸۸۵ :ثابت بٔ ابی ثابت۴ /۴،ۺ۶
…666ايٌُحِ الهبیر۷ /۵۰،ۼ ،حسیث ۶:ۻ۴
…667تفشیر رغائب ايقإ ،پ ،۴ايبقۃ :ۼ۶۹۶ /۴،۴۰
۽سان۽فشہلث نب شعقس َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ رفامےت ںیہ:ںیم۽ےن رعض یک:یارسو ٍَ اہلل َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ! نع ُّص ب
ب۽ایکزیچےہ۔شراشدرفامای:ہی ےہ ہک مت۽شینپ۽وقؾ۽ …668رضحت ّ ِی ُ د
یک ۽ملظ ۽رپ ۽دمد ۽رکف۔(سنن ابی زاوز،نتاب اْلزب،باب فی ايٌؼبیۃ /۷،ۺ ،۷۵ايحسیث:ۼ )۸۴۴رسفمریہش،حهیِ اْلَت ۽یتفم ۽شدمحایراخؿ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ ا ِي َح َّٓإ رمشۃ
ب ۽ںیہن ہکلب ربشیئ رپشؿ یک دمد رکان ہی ےہ شانملحیج،دلج،6طفخہا511رپشس۽دحثی۽اپک ۽ےک ۽تحت ۽رفامےت ںیہ:شینپ وقؾ ےستبحم رکان ،شؿ یک دمد رکان ،ولوگں ےک ہنعط دعف رکان نع ُّص ب
نع ُّص ب
ب،۽ہی یہ ونممع ےہ ویکہکن شس ںیم انگہ رپ دمد ےہ شفر انگہ رپ دمد رکان یھب انگہ ےہ ۔
…669تفشیر رغائب ايقإ ،۽پ۽ ،۴ايبقۃ:ۼ۶۹۶ /۴،۴۰
Go To Index
َ ِّ َ َ َ َ
ش َ
ِشکایات
ِ قُال ا ِاكؽ میٍ تم ـ م کی ؼس
سبسےپہالگياہ:
شکی۽زبرگ۽رفامےت۽ںیہ۽ہک۽بس۽ےس۽الہپ۽انگہ۽دسح۽اھت۔۽شسیلب۽ےن۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ٓادؾ۽ ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّےک۽رےبت۽رپ۽شؿ۽ےس۽دسح۽ایک۽
شفر۽دجسہ۽رکےنےس۽شاکنر۽رک۽دای۔۽ہی۽دسح۽یہ۽اھت۽سج۽ےن۽شےس۽انرفامین۽رپ۽شاھبرش۔
ِّ ُ
سیؼىاوٌُ َر ِح َُ ُۃاہللٔ ًًَ َِیہکیىعیصتیٍ:
ِ
َ
۽عؿ۽نب۽ًبساہلل َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ْ
ف۽نب۽م ُ َہى َّ ب
ب() 670ےک۽اپس۽ےئگ۽فہ۽شس۽فتق۽(رعشؼ۽ ۽
ےک ۽سان َ َ
وقنمؽ۽ےہ۽ہک۽رضحت ّ ِی ُ د
شکی۽رہش)فشطس۽اک۽احمک۽اھت،۽رفامای:۽ںیم۽ےھجت۽ھچک۽تحیصن۽رکان۽اچاتہ۽وہں۔۽شس۽ےن۽اہک:۽فہ۽ایک۽ےہ؟۽رفامای:۽ةکت۽ےس۽ےتچب۽روہ۽ویکہکن۽ہی۽الہپ۽انگہ۽
ےہ۽سج۽ےک۽ذرےعیاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽انرفامین۽یک۽یئگ۔رھپٓاپ۽ےن۽ہی۽ٓاِتی۽ابمرہک۽التفت۽رفامیئ:
َّو اِ ْذ قُل ْ َّنا لِل َّْمل ٰٓ ٕى َّك ِة ا ْس ُج ُد ْوا لِا َّد َّم فَّ َّس َّج ُد ْٰۤوا اِلَّّا ٰۤاِبْلِ ْؼ َّس-اَّبى َّو ا ْس َّت ْكبَّ َّر ﱪ َّو ك َّ
َّان ِم َّن الْك ِف ِر ْی َّن()۶۰
(پ،۴۽ايبقۃ)۶۷:
ےکرکنم۽وہش۽شفر۽رغفر۽ایکشفر۽اکرف۽وہ۽ایگ۔
سیلب ۽
ںوک۽مکح۽دایہک۽ٓاد ۽ؾوک۽دجسہ۽رکفوت۽بس۽ےندجسہ۽ایک۽وسشےئ۽ش ۽
مہےن۽رفوت ۽تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفرایدرکف ۽
بج ۽
۽سان۽ٓادؾ۽ ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہايؼَّ ًو ُۃ َو َّايش ََلّ تنج۽ےس۽زنیم۽رپ۽ےجیھب۽ےئگ،اہلل
شفر۽رفامای:۽وخششہ۽ےس۽ےتچب۽روہ۽ویکہکن۽شیس۽ےک۽ببس۽رضحت ّ ِی ُ د
ًَزَّ َو َج ٌَّےن۽شںیہن۽شیسی۽تنج۽ںیم۽رہھٹشای۽سج۽یک۽وچڑشیئ۽زنیم۽فٓاامسؿ۽ینتج۽ےہ۔۽وج۽اچےتہ۽شس۽ںیم۽ےس۽اھکےت۽وسشےئ۽شکی۽درت۽ےک۽سج۽
ےساہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽شںیہن۽عنم۽رفامای۽اھت،۽سپ۽وخششہ۽ےک۽ببس۽ٓاپ ًًَ َِی ٔہ َّايش ََلّ ےن۽شس۽ےس۽اھک۽ایل۽وتاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽ٓاپ۽وک۽تنج۽ےس۽زنیم۽رپ۽
جیھب۽دای۔۽انچہچن۽رفامؿ۽ابری۽اعتٰیل۽ےہ:
ا ْه ِب ُط ْوا ِم ْن َّها َّج ِم ْی ًع ًۚا-فَّاِ ّمَّا َّیاْ تِ َّؼ َّّن ُك ْم ِّمن ِ ّىْ ُه ًدى ف ََّّم ْن ت َّ ِبـ َّع ُه َّد َّ
ای فَّل َّا َّخ ْوف عَّل َّْی ِه ْم َّو ل َّا ُه ْم َّی ْح َّزنُ ْو َّن()۶۲
(پ،۴ايبقۃ:ۻ)۶
ہشیہن۽ھچک۽
ےسہن۽وکیئ۽شدن ۽
ػےس۽وکیئ۽دہشتی۽ٓاےئوت۽وج۽ریمی۽دہشتی۽اک۽ریَپف۽وہش۽ش ۽
تنجےس۽شرت۽اج ۽ؤرھپ۽شرگ۽اہمترے۽اپس۽ریمی۽رط ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ :۽
متبس۽ ۽
مغ۔
مَ
…670شایحء۽شولعلؾ۽ےک۽امتؾ۽وخسنں۽ںیم۽لضف۽نب۽بلہم۽ےہ۽نکیل۽درتس۽ ُف َّضل۽نب َُ َہ ًَّب۽ےہ۔(اتحاف ايشازۃ ايُتكین،ۼ۹ /ۻ)۷
Go To Index
زمدی۽رفامای:دسح۽ےس۽ےتچب۽روہ۽ویکہکن۽دسح۽یہ۽ےن۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ٓادؾ ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًوۃُ َو َّ
ايش ََلّےک۽ےٹیب۽وک۽شےنپ۽اھبیئ۽ےک۽لتق۽
رپ۽ٓاامدہ۽ایک۽اھت۽۔رھپ۽ہی۽ٓاِتی۽دقمہس۽التفت۽یک:
ق-اِ ْذ ق ََّّّربَّا ق ُْربَّا نًا فَّ ُتق ُِّب َّل ِم ْن ا َّ َّح ِد ِه َّما َّو ل َّْم ُی َّتق ََّّّب ْل ِم َّن ا ل ْا َّخ ِر-ق َّ
َّال َّو ا ت ُْل عَّل َّْی ِه ْم نَّ َّباَّ ابْن َّىْ ا َّد َّم ِبا لْ َّح ِّ َۘ
ك ی اِل َّْی َّ اس ٍط َّّی ِد َّ ت اِلَّى َّّ َّی َّد َّك لِ َّت ْق ُتلَّنِىْ َّماٰۤ ا َّنَّا ِب َّب ِ
ن بَّ َّس ْط َّّ اّلل ِم َّن ال ُْم َّّت ِق ْی َّن()۷۲لَّى ٕ ٌۢ ْ َّال اِ نَّّ َّما َّی َّتق ََّّّب ُل ّ ُ
ك-ق َّ لَّا َّ ْق ُتل َّ َّّن َّ
ك ارَّ -و ذ لِ َّ ك فَّ َّت ُك ْو َّن ِم ْن ا َّ ْصح ِ
ب ال َّّن ِ ًۚ اّلل َّر َّّب الْعل َّ ِم ْی َّن()۷۲اِن ِ ّىْٰۤ ا ُ ِر ْی ُد ا َّ ْن ت َّ ُب ْٰٓو َّءا ۡ ِباِ ثْمِىْ َّو اِ ث ْ ِم َّ
اف ّ َّ َّك-اِن ِ ّىْٰۤ ا َّ َّخ ُلِا َّ ْق ُتل َّ ًۚ
ْل ا َّ ِخ ْی ِه فَّ َّق َّتل َّ ٗه فَّا َّْص َّبحَّ ِم َّن الْخ ِس ِر ْی َّن()۶۳ الظلِ ِم ْی َّنًۚ()۷۱ؼ ََّّط َّّو َّع ْت لَّ ٗه نَّف ُْس ٗه قَّت َّ َّج ٰٓز ُؤا ّ
(پ،۹ايُآئسۃ :۽
ۺ۵ات۽)۶۰
تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شفر۽شںیہن۽زپھ۽رک۽انسؤ۽ٓادؾ۽ےک۽دف۽وٹیبں۽یک۽یچس۽ربخ۽بج۽دفونں۽ےن۽شکی۽شکی۽اینز(رقابین)۽شیپ۽یک۽وت۽شکی۽یک۽وبقؽ۽وہیئ۽شفر۽دفرسے۽یک۽ہن۽
وبقؽ۽وہیئ۽وبال۽مسق۽ےہ۽ںیم۽ےھجت۽لتق۽رک۽دفں۽اگ۽اہک۽اہلل شیس۽ےس۽وبقؽ۽رکاتےہ۽ےسج۽ڈر۽ےہےب۽کش۽شرگ۽وت۽شانپ۽اہھت۽ھجم۽رپ۽ڑباھےئ۽اگ۽ہک۽ےھجم۽لتق۽رکے۽وت۽ںیم۽
شانپ۽اہھت۽ھجت۽رپ۽ہن۽ڑباھؤں۽اگہک۽ےھجت۽لتق۽رکفں۽ںیم۽اہلل ےس۽ڈرات۽وہں۽وج۽امک۽اسرےاہجؿ۽اک۽ںیم۽وت۽ہی۽اچاتہ۽وہں۽ہک۽ریمش۽شفر۽ریتش۽انگہ۽دفونں۽ریتے۽یہ۽ہلپ۽
زپے۽ َ َن ُ َ۽ن۽دفزیخ۽وہ۽اجےئ۽شفر۽ےب۽شاصنوفں۽یک۽یہی۽زسش۽ےہوت۽شس۽ےک۽سفن۽ےن۽شےس۽اھبیئ۽ےک۽لتق۽اک۽اچؤ۽دالای(لتق۽رپ۽شاھبرش)۽وت۽شےس۽لتق۽رک۽دای۽وت۽رہ۽ایگ۽اصقنؿ۽
ںیم۔
شفر۽رفامای:بج۽احصہب۽ رکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإ۽اک۽ذرک۽وہ۽وت(ربشیئ۽ےک۽اسھت۽شؿ۽اک۽ذترکہ۽رکےن۽ےس)۽اخومش۽روہ،۽بج۽دقتری۽اک۽ذترکہ۽وہ۽
بت۽یھب۽اخومش۽روہ،۽شیس۽رطح۽بج۽اتسرفں۽اک۽ذترکہ۽وہ۽وت۽یھب۽اخومش۽روہ۔
شاسؼکاوبقتىاکاىحاو:
انب۽نب۽ًبساہللزُمَین ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔا ِي َِىٔیرفامےت۽ںیہ۽ہک۽شکی۽صخش۽یسک۽ابداشہ۽ےک۽اپس۽اجای۽رکاتوت۽شس۽ےک۽اسےنم۽
۽س َ ب ْ
رضحت ّ ِی ُ د
ڑھکش۽وہ۽رک۽اہک۽رکات۽:۽ششحؿ۽رکےن۽فشےل۽وک۽ششحؿ۽اک۽دبہل۽دف۽ویکہکن۽ربفں۽وکوت۽رقنعبی۽شؿ۽یک۽ربشیئ۽اکیف۽وہ۽اجےئ۽یگ۔شکی۽صخش۽شس۽ےس۽
دسح۽رکےن۽اگل۽ہک۽شےس۽ابداشہ۽اک۽شانت۽رقب۽احلص۽ےہذٰہلش۽فہ۽ابداشہ۽ےکاپس۽ایگ۽شفر۽اہک:۽انجب!ہی ۽صخش۽وج۽ٓاپ ۽ےک۽اسےنم ۽ڑھکشوہ ۽رک۽
ابںیت ۽رکات ۽ےہشس ۽اک ۽انہک ۽ےہ ۽ہک ۽ابداشہ ۽ےک ۽ہنم ۽ےس ۽دبوبٓایت ۽ےہ۔ ۽ابد ۽اشہ ۽ےن ۽اہک:ںیم ۽ےسیک ۽شس ۽ابت ۽اک ۽نیقی ۽رکولں؟ ۽شس ۽صخش ۽ےن۽
اہکٓ:اپ۽شےس۽شےنپ۽رقبی۽
Go To Index
البرک۽دںیھکی۽،بج۽فہ۽ٓاپ۽ےک۽رقبی۽وہاگ۽وت۽شینپ۽انک۽رپ۽اہھت۽رھک۽ےل۽اگاتہک۽ٓاپ۽ےک۽ہنم۽یک۽دبوب۽ہن۽وسغ ھ۽ےکس۔ابداشہ۽ےن۽شس۽ےس۽
اہک:مت ۽اجؤ ۽ںیم ۽وخد ۽شےس ۽دھکی ۽ولں ۽اگ۔ہی ۽صخش ۽فاہں ۽ےس ۽ج ال ۽شفر ۽شس ۽صخش ۽وکشےنپ ۽رھگ ۽دوعت ۽رپ ۽البای ۽شفر ۽شےسشاسی ۽اھکان ۽الھکای ۽سج ۽ںیم۽
صح۽اعدت۽ابداشہ۽ےس۽اہک:۽ششحؿ۽رکےن۽فشےل۽وک۽ششحؿ۽اک۽دبہل۽دف۽
ِ نسہل۽الم۽وہش۽اھت،۽فہ۽صخش۽فاہں۽ےس۽لکن۽رک۽ابداشہ۽ےک۽اپس۽ٓاای۽شفر۽
ویکہکن۽ربفں۽وکوت۽رقنعبی۽شؿ۽یک۽ربشیئ۽اکیف۽وہ۽اجےئ۽یگ۔ابداشہ۽ےن۽شس۽ےس۽اہک۽:۽ریمے۽رقبی۽ٓاؤ۔فہ۽رقبی۽ٓاای۽وت۽شس۽ےن۽شس۽وخػ۽
ےس۽شینپ۽انک۽رپ ۽اہھت۽رھک ۽ایلہک ۽ںیہک۽ابداشہ ۽۽وکنسہل۽یک۽وب۽ہن۽ےچنہپ،۽وت۽ابداشہ۽ےن۽شےنپ ۽دؽ۽ںیم۽وساچ۽ہک ۽الف۽ں۽ٓادیم۽ےن ۽چس۽اہک ۽ےہ۔ ۽شس۽
ابداشہ۽یک۽اعدت۽یھت۽ہک۽فہ۽یسک۽ےک۽ےئل۽شےنپ۽اہھت۽ےس۽رصػ۽شاعنؾ۽دےنی۽اکیہ۽رفامؿ۽اھکل۽رکات۽اھت،۽نکیل۽شب۽یک۽ابر۽شس۽ےن۽شےنپ۽شکی۽
وگررن۽وک۽شےنپ۽اہھت۽ےس۽اھکل۽ہک۽بج۽ریمشہی ۽طخ۽الےن۽فشال۽اہمترے۽اپس۽ٓاےئ۽وت۽شےس۽ذح۽رک۽دانی۽شفر۽شس۽یک۽اھکؽ۽شاتر۽رک۽شس۽ںیم۽وھبہس۽
رھب۽رک۽ریمے۽اپس۽جیھب۽دانی۔شس۽صخش۽ےن۽فہ۽طخ۽ایل۽شفر۽درابر۽ےس۽ج ال۽وت۽فیہ۽اسزیش۽صخش۽شےس۽الم،۽شس۽ےن۽وپاھچ:ہی۽طخ۽اسیک۽ےہ؟شس۽
صخش۽ےن۽وجشب۽دای:ابداشہ۽ےن۽ےھجم۽شاعنؾ۽ھکل۽رک۽دای۽ےہ۔اسزیش۽صخش۽ےن۽اہک:ہی۽ےھجم۽ہفحت۽دے۽دف۔۽شس۽صخش۽ےن۽اہک:ولمت۽ےل۽ول۔
رھپ بج۽فہ۽اسزیش۽طخ۽ےل۽رکوخیش۽وخیش۽اعلم۽ےک۽اپس۽اچنہپ۽وت۽اعلم۽ےن۽شس۽ےس۽اہک۽:۽اہمترے۽طخ۽ںیم۽اھکل۽ےہ۽ہک۽ںیم۽ںیہمت۽ذح۽رک۽
دفں ۽شفر ۽اہمتری ۽اھکؽ ۽شاتر ۽دفں۔شس ۽اسزیش ۽ےن ۽اہک ۽:ہی ۽طخ ۽ریمش ۽ںیہن ۽ےہ ۽دخش ۽اک ۽فش ہط ۽ریمے ۽اعمےلم ںیماہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےس ۽ڈرف ۽شفر۽
ابداشہ۽ےس۽شس۽اعمےلم۽ںیم۽رشہطب۽رکف۔۽اعلم۽ےن۽اہک:ابداشہ۽ےک۽طخ۽وک۽ولاٹای۽ںیہن۽اجات۔۽ذٰہلش۽اعلم۽ےن۽شےس۽ذح۽رک۽ےک۽شفر۽شس۽یک۽اھکؽ۽
ںیم ۽وھبہس ۽رھب ۽رک ۽ابداشہ ۽وک ۽جیھب ۽دای ،۽رھپ ۽فیہ ۽صخش(سج ۽ےک ۽الخػ ۽اسزش ۽یک ۽یئگ ۽یھت)صحِ ۽اعدت ۽ابداشہ ۽ےک ۽اپس ۽ٓاای ۽شفرشینپ ۽ابت۽
درہشیئ ’’:ششحؿ۽رکےن۽فشےل۽وک۽ششحؿ۽اک۽دبہل۽دف۽۔‘‘ وت۽ابداشہ۽ےن۽ریحت۽زدہ۽وہ۽رک۽شس۽ےس۽وپاھچ:۽مت۽ےن۽طخ۽اک۽ایک۽ایک؟شس۽ےن۽وجشب۽
دای۽:۽ےھجم۽الفں۽صخش۽الم۽اھت۽،شس۽ےن۽ھجم۽ےس۽فہ۽طخ۽اماگن۽وت۽ںیم۽ےن۽شےس۽دے۽دای۔۽ابداشہ۽ےن۽اہک۽:۽شس۽ےن۽وت۽ےھجم۽اتب۽ای۽اھت۽ہک۽مت۽ےتہک۽وہ۽ہک۽
ریمے۽ہنم۽ےس۽دبوُب۽ٓایت۽ےہ۔۽شس۽ےن۽وجشب۽دای۽:ںیم۽ےن۽وت۽شاسی۽ںیہن۽اہک۔۽رھپ۽ابداشہ۽ےن۽وپاھچ۽:۽مت۽ےن۽شینپ۽انک۽رپ۽اہھت۽ویکں۽راھک۽اھت؟۽
ےنہک۽اگل:۽شس ۽صخش۽ےن ۽ےھجم۽نسہل۽الھک ۽دای۽اھت۽شفر۽ںیم ۽ےن ۽دنسپ ۽ہن۽ایک۽ہک۽ٓاپ ۽وک۽شس ۽یک ۽دبوب۽ےس ۽فیلکت۽ےچنہپ۔۽ابداشہ۽ےن۽اہک :۽مت ۽شینپ ۽ہگج۽
رپولٹ۽۽اجؤ۽مت۽ےن۽چس۽اہکًانیقی۽رُبے۽ٓادیم۽یک۽ربشیئ۽شےس۽کِفَاا َیي۽رک۽یئگ۔۽
Go To Index
میٍشسؼکیَُکقَِ؟
۽سان۽ش ِامؾ۽دمحمنب ِ یْ ْ
۽سِنی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي ُُِبٔی ِن رفامےت۽ںیہ:ںیم۽ےنداین۽یک۽یسک۽زیچ۽رپ۽یسک۽ےس۽دسح۽ںیہن۽ایک۽ویکہکن۽شرگ۽فہ۽صخش۽ رضحت ّ ِی ُ د
یتنج۽ےہ۽وت۽ںیم۽داین۽یک۽فہج۽ےس۽ےسیک۽شس۽ےسدسح۽رکاتکس۽وہں۽ہکبج۽داین۽وت۽تنج۽ےک۽اقمہلب۽ںیم۽تہب۽ریقح۽ےہ۽شفر۽شرگ۽فہ۽یمنہج۽ےہ۽وت۽ںیم۽داین۽ےک۽
یسک۽اعمےلمرپ۽ویکں۽شس۽ےس۽دسح۽رکفں۽ہکبج۽شس۽اک۽شاجنؾ۽یہ۽منہج۽ےہ۔
۽ساننسح ۽رصبی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیےس ۽وپاھچ :۽ایک ۽ومنم ۽دسح ۽رکات ۽ےہ؟ ۽ٓاپ ۽ےن ۽رفامای:ایک ۽مت۽
شکی ۽صخش ۽ےن ۽رضحت ۽ ّ ِی ُ د
رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽وقعیب ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًو ُۃ َو َّ
ايش ََلّ ےک ۽وٹیبں ۽اکفشہعق ۽وھبؽ ۽ےئگ! ۽اہں!ومنم ۽دسح ۽رکات ۽ےہنکیل ۽دسح ۽اک ۽مغ ۽اہمترے۽
ےنیسںیم۽یہ۽رےہ۽اگ۽شفر۽شس۽فتق۽کت۽ںیہمت۽وکیئ۽اصقنؿ۽ہن۽دے۽اگبج۽کت۽شس۽یک۽فہج۽ےس۽مت۽شینپ۽زابؿ۽شفر۽اہھت۽ےسزایدیت۽ہن۽رکف۔
َ
ؽاىضميؼاىہ اقُال:
ذيؼ ِ
٭…رضحت۽ ّ ِی ُ د
۽سان۽شوب۽ َد ْردشء َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہرفامےت۽ںیہ:۽دنبے۽اک۽ومت۽وک۽رثکت۽ےس۽اید۽رکانوخیش۽شفر۽دسح۽وک۽مک۽رک۽داتی۽ےہ۔
٭…رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽شریماعُمفہی َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہرفامےت۽ںیہ:تمعن۽رپ۽دسح۽رکےن۽فشےل۽ےک۽وسش۽ںیم۽رہ۽صخش۽وک۽رشیض۽رک۽اتکس۽وہں۽ویکہکن۽
احدسزفشؽتمعن۽رپ۽یہ۽رشیض۽وہات۽ےہ۔
ِ۽
شیس۽فہج۽ےس۽اہک۽ایگ۽ےہ:
ا ٔ َّْل ًَ َسا َو ُۃ ََ ِٔ ًَا َز َ
اک َٔ ِٔ َح َش ٕس ک ُ ٌُّ اي ٌَِ َس َاوا ٔ
ت ق َِس تُ ِزظی اَ ََا َت ُت َٗا
وجمت۽ےسدسح۽یک۽فہج۽ےس۽دینمش۽رکات۽ےہ۔
صخشیک۽دینمش۽ےک۽ ۽
س ۽یتکسےہ۽وسشےئ۽ش ۽
ےنیک۽وتعق۽یک۽اج ۽
رتہمج:امتؾ۽دوینمشں۽ ۽وکمتخ۽رک ۽
٭…شکی ِ
۽دشنَر۽اک۽وقؽ۽ےہ۽ہک۽دسح۽شاسی۽زمخ۽ےہ۽وج۽یھبک۽ںیہن۽رھبات۽شفر۽احدسےک۽ےئل۽یہی۽زسش۽اکیف۽ےہ۔
٭…شکی ۽شرعشیب ۽ےن ۽اہک:ںیم ۽ےن ۽احدس ۽ےک ۽وسش ۽یسک ۽اظمل ۽وک ۽ولظمؾ ۽ےک ۽اسیج ۽ںیہن ۽داھکی ۽فہ ۽ریتے ۽اپس ۽وج ۽تمعن ۽داتھکی ۽ےہ ۽شس ۽ےک۽
ےئلفہ۽زسشنب۽اجیت۽ےہ۔
Go To Index
۽ساننسح۽رصبی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیرفامےت۽ںیہ:شے۽شنب۽ٓادؾ!وت۽۽شےنپ۽اھبیئ۽ےس۽دسح۽ویکں۽رکات۽ےہ۔۽شرگاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن۽
٭…رضحت۽ ّ ِی ُ د
شس۽یک ْ ْ
۽بمی۽ےک۽ےئلشےنپ۽لضف۽ےس۽۽فہ۽تمعن۽شےس۽اطع۽رفامیئ۽ےہ۽وت۽شس۽رپ۽دسح۽ویکں!۽شفر۽شرگ۽یسک۽شفر۽فہج۽ےس۽اطع۽رفامیئ۽ےہ۽وت۽شس۽ےس۽
دسح۽ویکں۽سج۽اک۽اکھٹان۽منہج۽ےہ!
۽ںیہ:احدسِجم ۽ںیم ۽ذتل ۽شفر ۽ذمتم ۽اپات ۽ےہ ،۽المہکئ ۽ےس ۽تنعل ۽شفر ُ ب ْ۽ب ۽اپات ۽ےہ ،۽ولخمؼ۽
ِب ٭…شکی۽زبرگ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامےت
ےس ۽مغ ۽شفر ۽رپاشیاینں ۽شاھٹات ۽ےہ ،۽زنع ۽ےک ۽فتق ۽یتخس ۽شفر ۽تبیصم ۽ےس ۽دفاچر ۽وہات ۽ےہ ۽شفر ۽ایقتم ۽ےک ۽دؿ ۽روسشیئ ۽شفرذعشب ۽اک ۽اسانم۽
رکے۽اگ۔
شسؼکیتىقیف،شکه،اقساواِكؽكجات ؽِسقیفعل:
دسحرصػ۽تمعن ۽رپ۽یہ ۽وہات ۽ےہ ۽بجاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّاہمترے ۽یسک ۽املسمؿ۽اھبیئ۽وک ۽تمعن ۽اطع۽رفامات ۽ےہ۽وت۽شس ۽فتق ۽اہمتری ۽دف۽
احںیتل۽وہیت۽ںیہ:
شسؼکیتىقیف:
٭…یلہپ۽احتل:۽مت۽شس۽یک۽تمعن۽وک۽اندنسپ۽رکف۽شفر۽شس۽ےک۽زفشؽ۽یک۽وخششہ۽رکف۔۽شس۽احتل۽وک۽دسح۽ےتہک۽ںیہ۔۽ذٰہلش۽دسح۽یک۽رعتفی۽ہی۽
۽زفشؽتمعن۽یک۽وخششہ۽رب ان۔‘‘
وہیئ۽ہک۽’’تمعن۽وک۽ان۽دنسپ۽رکان۽شفرےسج۽دی۽یئگ۽ےہ۽شس۽ےس ِ ۽
٭…دفرسی ۽احتل :۽مت ِ
۽زفشؽ ۽تمعن ۽یک ۽وخششہ ۽ہن ۽رکف ۽شفرہن ۽شس ۽ےک ۽فوجد ۽شفر ۽شس ۽یک ۽یگشیمہ ۽وکاندنسپ ۽اجون ۽شہتبل ۽اہمترے ۽دؽ ۽ںیم ۽ہی۽
اچتہ۽وہ۽ہک۽ںیہمت۽یھب۽شس۽مسق۽یک۽تمعن۽ےلم۔۽شس۽احتل۽وک۽ َرکش۽ےتہک۽ںیہ۽شفر۽شےس۽ ُ ا
متسَف(ٓاےگڑبےنھ۽یک۽وخششہ)ےس۽یھب۽وموسؾ۽
رکےت۽ںیہ۔
شب ۽شفاقت ۽دسح ۽وک ُ ا
۽متسَف ۽شفر۽انمک ت ۽وک ۽دسح ۽ےس ۽یھب ۽ریبعتایک۽اجات ۽ےہینعی ۽شؿ۽دفونں۽وظفلں۽وک۽شکی ۽دفرسے ۽یک ۽ہگج۽
۽روسؽ۽شَرکؾ،اش ِہ۽ینب۽ٓادؾ َػلَّی ا ُ
ہلل یھب۽شامعتسؽ۽ایک۽اجات۽ےہ۽شفر۽ینعم۽وک۽ھجمس۽ےنیل۽ےک۽دعب۽شافلظ۽ےک۽شامعتسؽ۽ںیم۽وکیئ۽۽اضمہقئ۽ںیہن۔۽انچہچن ِ
() 671
قفدسح۽رکات۽ےہ۔‛ َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےنشراشد۽رفامای‚:ا ٔ َّٕ اي ُُِ ِو َٔ َٔ َی ِِب ٔ ُم َوا ِي ُُ َٓاف َٔل َی ِح ُش ُس ۽
ینعی۽ومنم۽رکش۽رک ۽اتےہ۽ہکبج۽انم ۽
…671تفشیر ايقكيی ،پ ،۶۰ايفًل۰ /۴۰،۸:ۼ،۴ايحزء ايٌرشوٕ
Go To Index
شسؼکاشکه:
دسحرہ۽احؽ۽ںیم۽رحشؾ۽ےہ۽شہتبل۽یسک۽افصِق۽فافرِجای۽اکرف۽وک۽وکیئ۽تمعن۽ےلم۽شفرفہ۽شےس۽ہنتف۽شزیگنی۽۽شفر۽اسفدےک۽ےئل۽شفر۽ولوگں۽وک۽
اصقنؿ۽اچنہپےن۽ےک۽ےئل۽شامعتسؽ۽رکے۽وت۽شس۽ےک۽ےئل۽شس۽تمعن۽وک۽اندنسپ۽رکان۽شفر۽شس۽ےک۽زَ فشؽ۽یک۽انمت۽رکاناجزئ۽ےہ۔۽ویکہکن۽مت۽شس۽اک۽
زفشؽ۽شس۽ےک۽تمعن۽وہےن۽یک۽فہج۽ےس۽ںیہن۽اچےتہ۽ہکلب۽شس۽ےئل۽زفشؽ۽یک۽انمت۽رکےت۽وہ۽ہک۽فہ۽اسفد۽اک۽ٓاہل۽ےہ۽شرگ۽فہ۽شس۽ےس۽ہنتف۽ف۽اسفد۽ہن۽
رکےوت۽ںیہمت۽۽شس۽یک۽تمعن۽ربی۽ولعمؾ۽ہن۽وہ۔
دسح ۽ےک ۽رحشؾ ۽وہےن ۽رپ ۽دالتل ۽رکےن ۽فشیل ۽رفشایت ۽مہ ۽لقن ۽رکےکچ ۽ںیہ ۽شفرشس ۽ےک ۽العفہ ۽ہی ۽شس ۽ےئل ۽یھب ۽اندنسپدیہ ۽ےہ۽
ہکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےن۽دنبفں۽وکوج۽۽شکی ۽دفرسے۽رپ ۽تلیضف۽دےنی۽اک ۽ہلصیف۽رفامای ۽ےہ۽شس۽رپشکی۽رطح ۽اک۽شاہظر۽ِانرشیض ۽ےہ ۽شفر ۽ہی ۽ابت ۽ہن۽
اقلب۽ذعر۽ےہ۽شفر۽ہن۽یہ۽شس۽ںیم۽وکیئ۽۽رتصخ۽ےہ۔شس۽ابت۽ےس۽ڑبھ۽رک۽شفر۽وکؿ۽اس۽انگہ۽وہاگ۽ہک۽مت۽شےنپ۽اھبیئ۽وک۽وکسؿ۽ںیم۽ںیہن۽دھکی۽
ےتکس۽احالہکن۽شس۽ےک۽رپوکسؿ۽وہےن۽ںیم۽اہمترش۽وکیئ۽اصقنؿ۽یھب۽ںیہن۔رقٓا ِؿ۽اپک۽یک۽یئک۽ٓاایت۽ںیم۽شس۽یک۽رطػ۽اشرہ۽ایک۽ایگےہ،دنچ۽
ٓاایت۽المہظح۽وہں:
ٰ
تىالی: شسؼکےمتىلقىُفقامیًباكی
(…)1
اِ ْن ت َّ ْم َّس ْسك ُْم َّح َّس َّنة ت َُّس ْؤ ُه ْمَّ -و اِ ْن ت ُِص ْب ُك ْم َّس ِ ّؼ َّئة َّّیف َّْر ُح ْوا ِب َّها( -پٰ،۷اًٍُزٕ)۴۵۰:
سرپ۽وخش۽وہں۔
متوک۽رُبشیئ۽ےچنہپ۽وت۽ش ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:ںیہمت۽وکیئ۽الھبیئ۽ ۽
ےچنہپوت۽شںیہن۽رُبش۽ےگل۽شفر۽ ۽
یکتبیصم۽رپ۽وخش۽وہان)۽ےہ۽شفر۽دسح۽شفر۽امشتت۽شکی۽دفرسے۽وک۽الزؾ۽۽فزلمفؾ۽ںیہ۔ي(۽ینعی۽ ۽
یسک ۽ ہی۽وخیش َ ،ا
۽ش َ ۽
(…)2
ارا َّۚۖ -ح َّس ًدا ِّم ْن ِع ْن ِد ا َّنْف ُِس ِه ْم َّ َّو َّّد َّك ِث ْیر ِّم ْن ا َّ ْه ِل الْ ِكت ِ
ب ل َّْو َّی ُر ُّد ْونَّ ُك ْم ِّم ٌۢ ْ
ن بَّ ْع ِد اِ ْی َّما نِك ُْم ُك ّف ً
(پ،۴ايبقۃ:ۼ)۴۰
یکنلج۽ےس۔
رفکیک۽رطػ۽ریھپ۽دںی۽شےنپ۽دولں۽ ۽
دعب ۽
شںیہمت۽شامیؿ۽ےک۽ ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:تہب۽اتکویب ۽
ںےن۽اچاہ۽اک ۽
۽ابمرہک۽ںیماہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن۽شس۽ابت۽یک۽ربخ۽دی۽ےہ۽ہک۽۽شؿ۽اک۽تمعنِ۽شامیؿ۽اک۽زفشؽ۽اچانہ۽دسح۽ےہ۔
شس۽ٓاتی َ
Go To Index
(…)3
َّو ُّد ْوا ل َّْو ت َّ ْكف ُُر ْو َّن ك ََّّما َّكف َُّر ْوا فَّ َّت ُك ْونُ ْو َّ
ن َّس َّوآ ًء (پ،۸ايٓشآء:ۼۻ)
متبس۽شکی۽ےس۽وہاجؤ۔
ےئوت۽ ۽
متیھب۽اکرف۽وہاج ۽ؤےسیج۽فہ۽اکرف۽وہ ۽تزجُہ نٓز اْلیُإ:فہ۽وتہی۽اچےتہ۽ںیہ۽ہک۽ ۽
ںیہک ۽
انن ُس ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًو ُۃ َو َّ
ايش ََلّےک ۽اھبویئں ۽ےک ۽دسح ۽وک ۽ایبؿ ۽رفام ۽رک ۽شؿ ۽ےک ۽دولں ۽ےک۽ شفر ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽س یُ َ
احؽ۽وک۽شےنپ۽شس۽رفامؿ۽ےس۽ریبعت۽رفامای:
(…)4
ب اِلٰۤى ا َّ ِب ْؼ َّنا ِم َّّنا َّو نَّ ْح ُن ُع ْص َّبة-اِ َّّن ا َّبَّا نَّا لَّػِىْ َّضل ٍل ُّم ِب ْی ِن ﹰ ًۚ ۖ()۲اقْ ُتل ُْوا ُی ْو ُس َّف ا َّ ِو
اِ ْذ قَّا ل ُْوا ل َُّی ْو ُس ُف َّو ا َّ ُخ ْو ُه ا َّ َّح ُّ
ْل لَّ ُك ْم َّو ْج ُه ا َّ ِب ْی ُك ْم (پ،۴۵یوسف:ۼ،ۻ) اط َّر ُح ْوهُ ا َّ ْر ًضا َّّیخ ُ ْ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:بج۽وبےلہک۽رضفر۽ویفس۽شفر۽شس۽اک۽اھبیئ۽امہرے۽ابپ۽وک۽مہ۽ےس۽زایدہ۽ایپرے۽ںیہ۽شفر۽مہ۽شکی۽امجتع۽ںیہ۽کشیب۽امہرے۽ابپ۽رصشًۃح۽
ػرےہ۔
ییہ۽رط ۽
پاک۽ہنم۽رصػ۽اہمتر ۽
ںیمکنیھپ۽ٓاؤ۽ہک۽اہمترے۽اب ۽
فسوک۽امر۽ڈش ۽ولای۽ںیہک۽زنیم۽ ۽
تّبحمںیم۽ڈفےب۽وہےئ۽ںیہ۽وی ۽
ؿیک۽ ۽ش ۽
۽ویس( ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّ) ۽ےس ۽زایدہ ۽تبحم۽ ۽ویس ۽ےن ۽بج ۽داھکی ۽ہک ۽فشدلرتحمؾ ۽رضحت ۽وقعیب ۽( ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّ) ۽رضحت ُ ربشدرشؿ ُ
ِ
رکےت ۽ںیہ ۽وت ۽شوہنں ۽ےن ۽شےس ۽ان ۽دنسپاجان ۽شفرشںیہن ۽ہی ۽ابت ۽رُبی ۽ولعمؾ ۽وہیئ،ذٰہلششوہنں ۽ےن ۽شس ۽ ۽تبحم ۽اک ۽زفشؽ ۽اچاہ ۽شفررضحت۽
انویس ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّوک۽ابپ۽یک۽رظنفں۽ےس۽اغبئ۽رکدای۔ سد ُ ّ ِی ُ
(…)5
ة ِّم َّّما ٰۤ ا ُ ْوت ُ ْوا (پۻ،۵ايحرش:ۼ)
اج ً
َّو ل َّا َّی ِج ُد ْو َّن فِىْ ُص ُد ْو ِر ِه ْم َّح َّ
یکوج ی
۽دی۽ےئگ۔ زیچ ۽
س ۽تجںیہن۽اپےت۽ش ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفر۽شےنپ۽دول ۽
ںںیم۽وکیئ۽اح ۽
گنتںیہ۽شفر ۽۽ہنیہ۽فہ۽نیگمغ۽وہےت۽ںیہ۔۽دسح۽۽ہن۽رکےن۽رپ۽شؿ۽یک۽رعتفی۽رفامیئ۽یئگ۔
ینعی۽ہن۽شؿ۽ےک۽ےنیس۽ ۽
۽اک)شاکنر۽رکےن۽رپ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽شراشد۽رفامای:
((…)6وہی ۽دےک۽وضح ۽ر َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَّ ۽ِیک۽وبنت ۽
اّلل ِم ْن ؼ َّْضلِ ٖ ًۚ
ه( -پ،۸ايٓشآء)۸۷: اس عَّلى َّماٰۤ ا ت ُ
ىه ُم ّ ُ ا َّ ْم َّی ْح ُس ُد ْو َّن ال َّّن َّ
ےتںیہ۽شس۽رپ۽وج اہللےن۽شںیہن۽شےنپ۽ ۽
لضفےس۽دای۔ ےسدسح۽رک ۽تزجُہ نٓز اْلیُإ:ای۽ولوگ ۽
ں ۽
Go To Index
(…)7
ب ِبا لْ َّح ِّق لِ َّی ْحك َُّم اّلل ال َّّن ِبیّٖ َّن ُم َّب ِ ّش ِر ْی َّن َّو ُم ْن ِذ ِر ْی َّنَّ -و ا َّن َّْز َّل َّم َّع ُه ُم الْ ِكت َّ ث ُّ َّان ال َّّن ُ
اس ا ُ َّّم ًة َّّوا ِح َّدةً -ف ََّّب َّع َّ ك َّ
م- اس ِف ْی َّما ا ْخ َّتلَّف ُْوا ِف ْی ِهَّ -و َّما ا ْخ َّتل ََّّف ِف ْی ِه اِ لَّّا الَّّ ِذ ْی َّن ا ُ ْوت ُ ْوهُ ِم ٌۢ ْ
ن ب َّ ْع ِد َّما َّجآ َّءت ُْه ُم ال َّْب ِ ّؼن ُت بَّ ْغ ًیٌۢا ب َّ ْؼ َّن ُه ْ ًۚ ب َّ ْی َّن ال َّّن ِ
(پ،۵ايبقۃ)۵۴۶:
تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽ولگ۽شکی۽دنی۽رپ۽ےھت۽رھپ۽اہلل ےن۽شایبنء۽ےجیھب۽وخربخشی۽دےتیشفر۽ڈر۽انسےت۽شفر۽شؿ۽ےک۽اسھت۽یچس۽اتکب۽شُاتری۽ہک۽فہ۽ولوگں۽ںیم۽شؿ۽ ۽
ےک
سپیک۽رسیشک۽ےس۔
نشمکح۽ٓاےکچ۽ٓا ۽
ؿےک۽اپس۽رف ۽
ےکہک۽ش ۽
یئگیھت۽دعبشس۽ ۽
ی ۽نجوک۽د ۽
ںیہنےن۽ڈش ۽ال ۽
بںیم۽شالتخػ۽ش ۽
شالتخوفں۽ ۽اکہلصیف۽رکدے۽شفر۽اتک ۽
’’ٓاسپ۽یک۽رسیشک۽ےس‘‘یک۽ریسفت۽ںیم۽اہک۽ایگ۽ےہ۽ہک۽شس۽ےس۽رمشد۽دسح۽ےہ۔
(…)8
و ما تفرق ۡ ۤوا ا ََِّل م ۢۡن ب ْع ِد ما جٓاءہم الْع ْلم ب ْغ ًۢیا ب ۡین ْ
ُہ ؕ(پ،۵۸ايظوری)۴۷:
َ َ ُ َ َ َ ُ ُ ِ ُ َ ِ َ َ َ َ َ َّ ُ
ےکدسح۽ےس۔
سپ ۽
اھت۽ٓا ۽
اکچ ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شفر۽شوہنں۽ےن۽وھپٹ۽ہن۽ڈش ۽یلرگم۽دعب۽شس۽ےک۽ہک۽ش ۽
ںیہنملع۽ٓا ۽
تع۽شیہٰل۽رپ۽اجکی۽وہاجںیئ۽شفر۽شںیہن۽شس۽ابت۽اک۽ اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽شںیہن۽ملع۽شس۽ےئل۽اطع۽رفامایاھت۽ہک۽۽شؿ۽ںیم۽ش ِ ِ ّ ا
َد۽دیپش۽وہ۽شفر۽فہ۽۽شلاط ِ
مکح۽وہش۽ہک۽ملع۽ےک۽ذرےعی۽ابمہ۽شُتفل۽ف۽تبحم۽شایتخر۽رکںی۽نکیل۽شس۽ےک۽ربسکع۽۽فہ۽ٓاسپ۽ںیم۽دسح۽رکےن۽ےگل۽ویکہکن۽شؿ۽ںیم۽ےس۽شکی۽ہی۽
اتہاھت۽ہک۽وکحتم۽ےھجم۽ےلمشفر۽ریمی۽ابت۽امین۽اجےئ۽ہجیتن۽ہی۽ج ال۽ہک۽فہ۽شکی۽دفرسے۽وک۽الٹھجےن۽ےگل۔
اچ ۽
یہُؽبھیشؽُك َػل َّیا ُہلل ًَ ًَ ِی ٔہ َو َس ًَِّکاِسیلہپیضکقتے:
۽سانًبساہللنب۽ابعس۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُا۽رفامےت۽ںیہ:رتمحِ۽اعمَلُ ْ،و ٔر َُ َح َّشِ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽یک۽تثعب۽ےس۽
رضحت ّ ِی ُ د
َّ ُــک بٔاي َّٓ ٔي ِّی َّاي ٔذ ِی َو ًَ ِس َّت َٓـا ا َِٕ تُزِ ٔسًَـہِ َوبٔايِـ ٔه َت ٔ َّ
اب اي ٔذ ِی تُ ِٓزٔيَـہِ أْل ََا َن َ ِ
ِص َتـ َٓا۽ینعی۽(شے۽ ےلہپ۽وہید۽بج۽یسک۽وقؾ۽ےس۽گنج۽رکےت۽وت۽ےتہکَ ’’:ن ِش َئً َ
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ!)شس۽یبن۽ےک۽فےلیس۽ےس۽سج۽ےک۽ےنجیھب۽اک۽وتےن۽فدعہ۽رفامای۽ےہ۽شفر۽شس۽اتکب۽ےک۽لیفط۽وجوت ۽مہ۽رپانزؽ۽رفامےئ۽اگ۽مہ۽ھجت۽ےس۽داع۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽
ػ ّ۽رَمیح َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّیک ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سانشامسلیع ًَلی ۽رکمی،ر ُء ۽ ْف ٌ
َ امہری ۽دمد ۽رفام‛ وت ۽شؿ ۽یک ۽دمد ۽یک ۽اجیت ۽نکیل ۽بج ۽وضحر ۽یبنّ
َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًو ُۃ َو َّ
ايش ََلّیک
Go To Index
۽شفالد۽ےس۽رشتفی۽ٓافری۽وہیئ۽۽وتاچہپےنن۽ےک۽ابفوجد۽وہید۽ےنٓاپ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽یک۽وبنت۽اک۽شاکنر۽رکدای۔۽شس۽ےک۽۽قلعتماہلل
ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شراشدرفامات۽ےہ:
(…)9
َّو ك َّانُ ْوا ِم ْن ق َّْب ُل ی َّ ْس َّت ْف ِت ُح ْو َّن عَّلَّى الَّّ ِذ ْی َّن َّكف َُّر ْو ًۚا-فَّل َّّمَّا َّجآ َّء ُه ْم ّمَّا َّع َّرف ُْوا َّكف َُّر ْوا ِب ٖه-فَّل َّْع َّن ُة ّ ِ
اّلل عَّلَّى
غ ًیا (پ،۴ايبقۃ۰:ۼ،ۼۻ) الْك ِف ِر ْی َّن(ِ )۲۱بػ َّْس َّما ا ْش َّت َّر ْوا ِب ٖ ٰۤه ا َّنْف َُّس ُه ْم ا َّ ْن َّّی ْكف ُُر ْوا ِب َّماٰۤ ا َّن َّْز َّل ّ ُ
اّلل بَّ ْ
تزجُہ نٓز اْلیُإ :۽شفر ۽شس ۽ےس ۽ےلہپ ۽شیس ۽یبن ۽ےک ۽فہلیس ۽ےس ۽اکرففں ۽رپ ۽حتف ۽امےتگن ۽ےھتوت ۽بج ۽رشتفی ۽الای ۽شؿ ۽ےک ۽اپس ۽فہ ۽اجان ۽اچہپان ۽شس ۽ےس ۽رکنم ۽وہ ۽ےھٹیب ۽وت
ہکاہلل ۽ اہلل ۽
َ
یک َ بخى ْن۽ےس۔
س ۽
ےسرکنم۽وہں۽ش ۽ےک ُشاتر ۽
ے ۽ ںوک۽رخدی ۽ش ۽ یکتنعل۽رکنمفں۽رپ۽سک۽ربے َ ْ َ
۽م۽ولں۽شوہنں۽ےن۽شینپ۽اجون ۽
ْ
’’ بَغ ًیا ‘‘یک ۽ریسفت ۽ںیم ۽رفامای ۽ایگ ۽ےہینعی ۽دسح ۽رکےت ۽وہےئ ۽وہید ۽ےن ۽وضحر َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ یک ۽راستل ۽اک ۽شاکنر۽
() 672
ایک۔
بصاكت ٰ
مُسی: ِ
ش ُُّؾ ۽شمؤمَنینم ۽رضحت ّ ِی َ د
۽س ُتاہیفص َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہاےن ۽ابراگہِ ۽راستل ۽ںیم ۽رعض ۽یک:شکی ۽دؿ ۽ریمے ۽فشدلشفر ۽اچچ ۽ٓاپ ۽ےک ۽اپس۽
ےسٓاےئ۽وت۽ریمے۽فشدلےن۽ریمے۽اچچ۽ےس۽اہکٓ:اپ۽شؿ(ینعی۽وضحر َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ)۽ےک۽ابرے۽ںیم۽ایک۽ےتہک۽ںیہ؟۽اچچ۽ےن۽اہک:۽ریمش۽وت۽
۽سان ۽ومسکًَ ٔ ِی ُِ اہلل ًًَ َِی ٔہ َّايش ََلّےن ۽دی۽۔فشدل ۽ےن ۽وپاھچ ۽ٓ:اپ ۽اک ۽ایک ۽شرشدہ ۽ےہ؟۽اچچ ۽ےن۽
یہی ۽انہک۽ےہ۽ہک ۽ہی ۽فیہ ۽یبن ۽ںیہ۽نج ۽یک ۽اشبرت ۽رضحت ّ ِی ُ د
() 673
ںیموت۽زدنیگ۽رھب۽شؿ۽ےس۽۽دینمش۽روھکں۽اگ۔
اہک۽ :۽
اہیں۽کت۽۽دسحیک۽رحتم۽اک۽مکح۽ایبؿ۽وہش۔
ُ َ
ميافستکاشکه:
اہجں۽کت ُ۽ماتسَف۽ینعی۽رکش۽یک۽ابت۽ےہ۽وت۽ہی۽رحشؾ۽ںیہن۽کلب۽ضعب۽وصروتں۽ںیم۽فشبج،ضعب۽ںیم۽بحتسم۽شفر۽ضعب۽ںیم۽
۽متسَف۽اک۽ظفل۽یھب
۽متسَف۽یک۽ہگج۽دسح۽شفر۽دسح۽یک۽ہگج ُ ا
ابمح۽ےہ۽شفر۽ضعب۽شفاقت ُ ا
…672ايتفشیر الهبیر يرلازی،پ،۴ايبقۃ :ۼ۹۷۹ /۴،۴۰
…673ايتفشیر الهبیر يرلازی،۽پ۽ ،۴ايبقۃ :ۼ۹۷۹ /۴،۴۰
Go To Index
۽سان ۽ ُق َثِ ۽نب ۽ابعس َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُاےس ۽رمفی ۽ےہ ،۽شوہنں ۽ےن ۽شفر ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽لضف ۽نب۽ ۽شامعتسؽ ۽ایک ۽اجات ۽ےہ۔ ۽اسیجہک ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽صہق ۽یک۽ ابعس َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُاےن ۽شرشدہ ۽ایک ۽ہک ۽ابراگہِ۽راستل ۽ںیم ۽احرض ۽وہرک ۽رعض ۽رکںی ۽ہک ۽ٓاپ ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ںیمہ َ َ د
ِـَکیِِےس ۽وشمرہ ۽ایک ۽وتٓاپ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی نض
۽سان ۽یلعُّ ۽شرمل ی ََک ََّّ اہللُ َت ٌَالی َو ِج َہ ُہ اي َ ٔ صیل ۽رپ ُ َ َّْ
۽مر ۽رفامںیئ۔شس ۽ےلسلس ۽ںیم ۽شوہنں ۽ےن ۽رضحت ّ ِی ُ د ُف ُ َ
ًَ ِٓہےن ۽عنم ۽رکےت ۽وہےئ ۽رفامای:ایپرے ۽مصغفے ۽ػلَّی ا ُہلل َتٌالی ًًََی ٔہ وٰاي ٔہ وس ًَِّ ۽اہمترے ۽ےنہک ۽رپ ۽ںیہمت ۽رقمَر ۽ںیہن ۽رفامںیئ ۽ےگ۔ ۽ہی ۽نس ۽رک۽
َ َ ِ َ َ َ
م
۽مف َ َشب(دسح) ۽یک ۽فہج ۽ےس ۽شاسی ۽ےتہک ۽ںیہ ۽احالہکن ۽ صغفے ِ
۽اجؿ ۽رتمح َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽شینپ ۽اصزبحشدی۽ شوہنں ۽ےناہکٓ:اپ ُ ا
ٓاپ۽ےک۽اکنح۽ںیم۽دی۽نکیل۽مہ۽ےن۽وتٓاپ۽ےسدسحہن۽ایک۔
۽س ُتاافۃمط۽شزلرہش َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہا ٓاپ۽ےک۽اکنح۽ںیم۽دی۽ںیئگ۽وت۽مہ۽ےن۽
ینعی۽ہی۽ٓاپ۽یک۽رطػ۽ےس۽دسح۽ےہ۽ہکبج۽رضحت ّ ِی َ د
ٓاپ۽ےس۽دسح۽ہن۽ایک۔۽
۽ےہ۔مف َ َش ۽
بےک۽ابمح۽وہےن۽یک۽اثمؽ۽ہی۽رفشنیم۽ابری۽اعتٰیل۽ںیہ: ُا اسےس۽قتشم مف َ َشب۽نُع َ ۽
بںیم َ۽ن َ ۽ ُا
(…)1
ك فَّل َّْی َّؾ َّنافَّ ِس ال ُْم َّؾ َّنا ِف ُس ْو َّن(( )۷۳پ ،۶۰ايُلففین)۵۹:
َّو فِىْ ذلِ َّ
تزجُہنٓزاْلیُإ:شفرشیس۽رپ۽اچ ۽
ےیہہک۽اچللںیئ۽اچللےن۽فشےل۔
(…)2
ابق ُْٰۤوا اِلى َّم ْغ ِف َّر ٍة ِّم ْن َّّر ِب ّ ُك ْم (پۺ،۵ايحسیس)۵۴:
َّس ِ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:ڑبھ۽رک۽ولچ۽شےنپ۽رب۽یک۽ششخب(یک۽رطػ)۔
یسک۽ےس۽تقبس۽ےلاجےن۽یک۽وکشش۽شیس۽فتق۽یک۽اجیت۽ےہ۽اہجں۽یسک۽زیچ۽ےک۽ےلچ۽اجےناک۽وخػ۽وہات۽ےہ۽شفر۽ہی۽شاسی۽یہ۽ےہ۽
ےسیج۽دف۽الغ۽ؾ۽شےنپ۽ٓااق۽یک۽دختم۽ےک۽ےئل۽شکی۽دفرسے۽ےس۽شس۽تین۽ےس۽تقبس۽رکںی۽ہک۽فہ۽ٓااق۽ےک۽ہ روررظنوہاجںیئ۔
كشکجآنہُىےکےؽالٓل:
یبن۽اپک،۽اصِبح۽ولالک۽ َػلَّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےنرکش۽ےک۽اجزئ۽وہےن۽یک۽۽رصتحی۽رکےت۽وہےئ۽شراشد۽رفامایَْ :ل َح َش َسا (…)1وضحر ّ
ا ٔ َّْل فٔی اث ِ َٓی ِ ٔن َر ُج ٌْ ٰا َتاہُا ُ
ہلل ََا ّْل ف ََش ًَّ َم ًَلی ًََٖـ َهت ٔہ فٔی ا ِي َح ِّل َو َر ُج ٌْ ٰا َتاہُ ا ُ
ہلل ًًٔ ُِّا َف ُٗ َو ی ٌَِ َُ ٌُ بٔہ
Go To Index
َوی ٌَُ ًِّ ُُ ُہ اي َّٓاض۽ینعی۽دسح۽اجزئ۽ںیہن۽رگم۽دفوصخشں۽رپ۽شکی۽فہ۽ےسجاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽امؽ۽دای۽شس۽ےن۽شےس۽رشہ۽قح۽ںیم۽رخچ۽ایک۽شفر۽دفرسش۽فہ۽ےسجاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽
() 675( ) 674
۔۽ لمعیھب۽رکات۽ےہ۽شفر۽ولوگں۽وک۽اھکس ۽اتیھب۽ےہ
سرپ۽ ۽
ملع۽اطعایک۽فہ۽ش ۽
۽سان۽شوب َکی ب َسہ۽شَامنری َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہیک۽ ِر َی
فشي۽ںیم۽شس۽ومضمؿ۽یک۽لیصفت۽ےہ۔ رضحت ّ ِی ُ د
ذاكقسهکےلُگ:
ٌ ا َِر َب ٌَ ٕۃ َر ُج ٌْ ٰا َتا ُظ اہللُ ََ ّاْل وَّ ًًٔ ُِّا َف ُض َو ی ٌَِ َُ ٌُ
(…)2وضحریبنّ۽رتمح،عیفش۽شتم َػلَّی اہللُ َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشدرفامایَ ََ :ث ٌُ َص ٔذظ ٔ ِاْل ُ ََّ ٔۃ ََ َث ُ
ہلل ًًٔ ُِّا وَّ ي َِِ یُ ِؤت ٔط ََ ّاْل ف ََی ُكو ٍُ َر ِّب ي َِو ا ََّٕ ل ٔ ِی ََ ّاْل َِّ ِث ٌَ ََا ٍٔ ف ََُل ٕٕ َيُکُ ِٓ ُت َا ًِ َُ ٌُ ف ٔیطٔ بُٔٔ ِث ٌٔ ًَ ًَُٔہ َف ُض َُا فٔی ِاْل َ ِجز ٔ َس َوا ْء َو َر ُج ٌْ ٰا
بٔ ٌٔ ًُِٔط ف ٔ ِی ََاي ٔط َو َر ُج ٌْ ٰا َتا ُظ ا ُ
ہلل َو َر ُج ٌْ َّي ِِ یُ ِؤت ٔط ًًٔ ُِّا وَّ ي َِِ یُ ِؤت ٔط ََ ّاْل ف ََیـ ُك ِو ٍُ ي َِو ا ََّٕ ل ٔ ِی َٔ ِث ٌَ ََا ٍٔ ف ََُل ٕٕ يَـهُ ِٓ ُت اُ ِن ٔف ُك وہ ف ٔ ِی َٔ ِث ٌٔ ََا اَ ِن َف َك وط
ہلل ََ ّاْل وَّ ي َِِ یُ ِؤت ٔط ًًٔ ُِّا َف ُض َو یُ ِٓ ٔف ُك وط ف ٔ ِی ََ ٌَاصٔی ا ٔ
َتا ُظ ا ُ
قِس
ف ِٔی ٔہ َٔ َٔ اي َُِ ٌَاصٔی َف ُض َُا ف ٔ ِی ايِؤزِ ٔر َس َوا ْء۽ینعی۽شس۽شتم۽یک۽اثمؽ۽اچر۽ م۽ےک۽ولوگں۽یسیج۽ےہ،۽شکی۽فہ۽صخش۽ےسج۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽امؽ۽شفر۽ملع۽اطع۽رفامای۽شفر۽فہ۽
شےنپ۽امؽ۽ںیم۽شےنپ۽ملع۽ےک۽اطمقب۽لمع۽رکات۽ےہ،۽دفرسش۽فہ۽صخش۽ےسج۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽ملع۽اطع۽ایک۽نکیل۽امؽ۽ںیہن۽دای۽شفر۽فہ۽اتہک۽ےہ۽ہک۽شے۽ریمے۽رب۽ ًَزَّ َو َج ٌَّ!۽
شرگ۽ریمے۽اپس۽الفں۽صخش۽یک۽رطح۽امؽ۽وہات۽وت۽ںیم۽یھب۽۽شس۽یک۽رطح۽لمع۽رکات،۽ہی۽دفونں۽شرجفوثشب۽ںیم۽ربشربںیہ،۽رسیتش۽فہ۽صخش۽ےسج۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن۽امؽ۽
ملعںیہن۽دای۽شفر۽فہ۽شانپ۽امؽ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽انرفام ۽
ینںیم۽رخچ۽رکات۽ےہ نکیل ۽
ایک ۽
اطع ۽
ايط ِی َكہ۽رضحت۽العہم۽ دوعت۽شالسیم۽ےک شاشیتع شدشرے۽ۃبتکم شدملہنی۽یک۽وبطمہع۽1332۽ َطفخاات۽رپ۽لمتشم۽اتکب۽اہب ِر رشتعی،دلج۽وسؾ،۽ہصح16۽ َطفْخ َہ 543۽رپ َػ ِس ُر َّ ٔ
ايرش ِی ٌَہ،بَ ِس ُر َّ ٔ ِ …674
ومالان۽یتفم۽دمحم۽شدجمیلع۽شیمظع۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤی رفامےت۽ںیہ:۽شس۽دحثی۽ےس اظبرہ شاسی ولعمؾ وہات ےہ ہک شؿ دف زیچفں ںیم دسح اجزئ ےہ رگم وغبر دےنھکی ےس ہی ولعمؾ وہات ےہ ہک
اہیں یھب دسح رحشؾ ےہ ،ضعب املع ےن ہی اتبای ہک شس دحثی ںیم دسح ینعم ُٔ ِبلہ(رکش) ےہ۔ شامؾ اخبری ًَ ًَ ِی ٔہ ايزَّ ِحـ َُۃ ۽ےک رتۃمج شابلب ےس یھب یہی اتپ اتلچ ےہ۔ شفر ضعب
ےن اہک ہک دحثی اک ہی بلطم ےہ ہک شرگ دسح اجزئ وہات وت شؿ ںیم اجزئ وہات رگم شؿ ںیم یھب اناجزئ ےہ۔ اسیج ہک دحثیَْ :ل ُط ِؤ َّ ا ٔ َّْل فٔی َّ
ايسارٔںیم شیس مسق یک اتفلی یک اجیت ےہ۔
شفر ضعب املع ےن رفامای ہک ینعم دحثی ہی ںیہ ہک دسح شںیہن ۽دفونں ںیم وہاتکس ےہ شفر زیچںی وت شس اقلب یہ ںیہن ہک شؿ ںیم دسح اپای اجےکس ہک دسح ےک ینعم ہی ںیہ ہک
دفرسے ںیم وکیئ تمعن دےھکی شفرہی ٓارزف۽رکے ہک فہ ےھجم لم اجےئ شفر داین یک زیچںی تمعن ںیہن ہک نج یک لیصحت یک رکف وہ داین یک زیچفں اک امٓؽاہلل تٌالیِ۽یک۽انرشیض۽ےہ شفر ہی
زیچںی فہ ںیہ ہک شؿ اک َآٍ اہلل اعتٰیل۽یک۽وخونشدی۽ف۽راض۽ےہ،ذٰہلش تمعن سج اک انؾ ےہ فہ یہی ںیہ شؿ ںیم دسح وہاتکس ےہ۔
…675ايتفشیر الهبیر يرلازی ،پ۽ ،۴ايبقۃ :ۼ /۴،۴۰ۺ۹۷
Go To Index
ش۽ فروچاھت۽فہ۽صخش۽ےسج۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن۽ہن۽ملع۽دای۽ہن۽امؽ۽شفر۽فہ۽اتہک۽ےہ۽ہک۽شرگ۽ریمے۽اپس۽یھب۽الفں۽صخش۽یک۽رطح۽امؽ۽وہات۽وت۽ںیم۽یھب۽شس۽یک۽رطح۽شےس۽۽انگہ۽
() 676
ںرپ۽رخچ۽رکات،۽ہی۽دفونں۽انگہ۽ںیم۽ربشربںیہ۔۽
ےک۽اکوم ۽
یبن۽اپک َػلَّی اہللُ َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽وچےھت۽صخش۽یک َ د۽متّم ۽شس۽ےئل۽ںیہن۽رفامیئ۽ہک۽فہ۽الفں۽صخش۽یک۽رطح۽امؽ ۽یک۽ٓارزف۽
وضحر ّ
راتھک۽ےہ۽ہکلب۽شس۽ےئل۽رفامیئ۽ہک۽فہ۽امؽ۽اپرک۽الفں۽صخش۽یک۽رطح۽شےس۽انگوہں۽ںیم۽رخچ۽رکےن۽یک۽انمت۽راتھک۽ےہ۔۽ولعمؾ۽وہش۽ہک۽دفرسے۽یک۽تمعن۽
رپ۽رکش۽رکان۽شفر۽شےنپ۽ےئل۽شس۽یسیج۽تمعن۽یک۽انمت۽رکےن۽ںیم۽وکیئ۽رحج۽ںیہن۽بج۽کت۽شس۽ےس۽تمعن۽اک۽زفشؽ۽ہن۽اچاہ۽اجےئ۽شفر۽ ُشس۽ےک۽اپس۽شِس۽
تمعن۽ےک۽ابیق۽رےنہ۽وک۽اندنسپ۽ہن۽رکے۔
ِاجب،مستصباِكمباطكشک:
شرگوکیئ۽تمعن۽دینی۽وہ۽شفرفشبج۽وہ۽ًالثم۽شِامیؿ،۽امنزشفر۽زٰوکۃ۽وت۽شیسی۽تمعن۽رپ۽رکش۽رکان۽یھب۽فشبج۽ےہ۽شفر۽شس۽یک۽وصرت۽ہی۽
ےہ۽ہک۽دنبہ۽شےنپ۽ےئل۽یھب۽شیسی۽یہ۽تمعن۽دنسپ۽رکے۽شرگ۽شاسی۽ںیہن۽رکے۽اگ۽وت۽فہ۽انگہ۽رپ۽رشیض۽وہ۽اگ۽شفر۽ہی۽رحشؾ۽ےہ۔۽شرگ۽تمعن۽شیسی۽وہ۽وج۽
اضفلئ۽ےس۽قلعت۽ریتھک۽وہ۽ًالثم۽شےھچ۽اکومں۽ںیم۽امؽ۽رخچ۽رکان۽شفر۽دصہق۽فریخشت۽فریغہ۽رکان۽وت۽شیسی۽تمعن۽رپ۽رکش۽رکانبحتسم۽ےہ۔۽
شرگ۽تمعن۽شیسی۽وہ۽سج۽ےس۽افدئہ۽شاھٹ۽ان۽اجزئ۽وہ۽وت۽شس۽رپ۽رکش۽رکان۽ابمح۽ےہ۔۽شؿ۽امتؾ۽وصروتں۽ںیم۽شس۽اک۽شرشدہ۽شس۽صخش۽ےک۽اسمفی۽
وہان۽شفر۽تمعن۽ںیم۽شس۽ےک۽اسھت۽رشکی۽وہان۽ےہ،۽تمعن۽اک۽شس۽ےک۽اپس۽وہان۽اندنسپ۽ںیہن۔
وگای۽اہیں۽دف۽ابںیت۽ںیہ:۽شکی۽ہی۽ہک۽سج۽ےک۽اپس۽تمعن۽ےہ۽فہ۽تمعن۽ےک ب َ ب
۽س۽رشتح ۽ںیم۽ےہشفر۽دفرسی۽ہی۽ہک۽وج۽شس۽تمعن۽
ےس۽رحمفؾ۽ےہ۽فہ۽شس۽یک۽فہج۽ےس۽اصقنؿ۽ںیم۽ےہ۔رکش۽رکےن۽فشال۽یلہپ۽ابت۽وک۽اندنسپ۽ںیہن۽رکات ۽ہکلب۽شانپ۽رحمفؾ۽وہان۽شفرےھچیپ۽رہ۽اجان۽اندنسپ۽
رکات ۽شفر ۽تمعن ۽فشےل ۽یک ۽ربشربی ۽اچاتہ ۽ےہشفرشس ۽ںیم ۽وکیئ ۽رحج ۽ںیہن ۽ہک ۽شاسنؿ ۽ابمح ۽شایشء ۽ںیم ۽شےنپ ۽اصقنؿ ۽شفر ۽ےھچیپ ۽رےنہ ۽وک ۽اندنسپ۽
۽،وتک۽شفر۽راض۽ےک۽الخػ۽شفرشٰیلع۽اقمامت۽ےک۽وصحؽ۽ اجےن۔شہتبل۽شس۽رطح۽اضفلئ۽ںیم۽یمک۽رضفرٓایت۽ےہ۽ویکہکن۽شس۽رطح۽یک۽ابںیت۽زُ دہ ُّ
ںیم۽راکفٹ۽ںیہ۽اتمہ۽انگہ۽اک۽ابثع۽ںیہن۔
ؽقیقىکتہ:
اہیں۽شکی۽ابرکی۽ف۽دقیق۽ہتکن۽ےہ۽شفر۽فہ۽ہی۽ہک۽وج۽شاسنؿ۽دفرسفں۽یسیج۽تمعن۽ےک۽وصحؽ۽ےس۽امویس۽وہاجات۽
…676سنن ايترَذی ،نتاب ايزٖس ،باب َاجاء فی َثٌ ايسْیا َثٌ اربٌۃ نرف،۴۷۸ /۷،دحثی ۵۶۶۵،بتِیر
Go To Index
ےہ۽وت۽فہ۽وخد۽وک۽شس۽تمعن۽ےک۽احلم۽صخش۽ےس۽مک۽رتف۽انصق۽ےنھجمس۽اتگل۽ےہ۽زین۽شس۽اک۽سفن۽ہی۽دنسپ۽رکےن۽اتگل۽ےہ۽ہک۽شس۽اک۽نَ ْقص۽یسک۽رطہقی۽ےس۽
دفر۽وہ۽اجےئ۽شفر۽ہی۽صقن۽دف۽یہ۽رطوقیں۽ےس۽دفر۽وہاتکس۽ےہ۽ای۽وت۽شس۽یسیج۽تمعن۽لم۽اجےئ۽ای۽دفرسے۽صخش۽ےک۽اپس۽یھب۽فہ۽تمعن۽ابیق۽ہن۽
رےہ۔بج۽شکی۽رشہتس۽دنب۽وہاجات۽ےہ۽وت۽الاحمہل۽دفرسش۽رشہتس۽شایتخر۽ایک۽اجات۽ےہ۔۽انچہچن۽بج۽دفرسے۽صخش۽ےک۽اپس۽یھب۽فہ۽تمعن۽ابیق۽ںیہن۽
ریتہ۽بت ۽شےس ۽وکسؿ۽اتلم۽ےہ ۽ویکہکن ۽شس۽یک۽تمعن ۽ےکزَ فشؽ۽ےس ۽شےس ۽ربشربی۽لم ۽اجیت ۽ےہہکلب۽نکمم۽ےہ ۽شب۽یھب ۽شس۽ےک ۽دؽ۽ںیم ۽شس۽
تمعن۽یک۽وخششہ۽اجسگںی۽وہ۔۽شرگ۽ہی۽وصرت۽شیپ۽ٓاےئ۽وت۽سفن۽ےس۽درایتف۽رکے۽ہک۽شرگ۽دفرسے۽صخش۽یک۽تمعن۽اک۽شایتخ۽ر۽ےھجم۽لم۽اجےئ۽
وت۽ںیم۽ایکرکفں؟شرگ۽وجشب۽ہی۽وہ۽ہک۽ںیم۽ہی۽تمعن۽شس۽ےس۽نیھچ۽ولں۽اگ۽وت۽ھجمس۽اجےئہک۽۽فہ۽تہب۽زایدہ۽دسح۽ںیم۽التبم۽ےہشفر۽شرگ۽شس۽تمعن۽
ےک۽زفشؽ۽رپ۽دقرت۽ےک۽ابفوجد۽شس۽اکوقتی۽فرپزیہاگری۽شےس۽شس۽اکؾ۽ےس۽شفر۽شس۽یک۽تمعن۽ےک۽زفشؽ۽یک۽انمت۽ےس۽رفک۽دے۽وتھجمس۽اجےئ۽
۽دفرسے
۽ ۽زفشؽ۽تمعن۽یک۽وخششہ۽ےس۽شےس۽اجنت۽لم۽یئگ۽ےہ۽ویکہکن۽شب۽فہ۽لقع۽فدنی۽یک۽رف۽ےس۽ہی۽ںیہن۽اچاتہ۽ہک
ہک۽دؽ۽ںیم۽دیپش۽وہےنفشیل ِ
وسؽشَرکؾ،اشہ۽ِینب۽ٓادؾ َػلَّیا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےک۽شس۽شراشد۽رگشیم۽ےس۽ہی۽رمشد۽ےہ۔
ےس۽تمعن۽اجیت۽رےہ۔۽نکمم۽ےہ۽ہک۽ر ِ ۽
شسؼکاایکوالد:
شراشدرفامےت ۽ںیہ‚:ثَ ََلثْ َّْل َیـ ِٓف ُّ
َـک اي ُُِ ِؤ َٔ ُٔ ًَ ِٓ ُضَّٔ ا ِي َح َش َس َو َّ
ايؤَّ َو اي ِّلی َ َر َۃ ینعی۽نیت ۽ابںیت ۽شیسی ۽ںیہ ۽ہک۽ومنم ۽شؿ ۽ےس۽شگل۽ںیہن۽
َخ ْد أذَا َح َش ِس َت ف َََل َت ِب ّٔ شفرشس۽ےک۽ےئل۽شؿ۽ےس۽ےنلکن۽اک۽رطہقی۽ہی۽۽ےہہک۽بج۽ ۽
مت وہاتکس)۴(:دسح()۵دبامگین۽شفر۽()۶دبافیل۔‛۽رھپرفامایَ ‚:و َي ُہ َٔ ِٓ َُّٗٔ ََ ِ َ
() 677
ےسہن۽ڑبوھ۔‛
دسح۽رکف ۽وتدح۽ ۽
ینعی۽شرگمت۽شےنپ۽دؽ۽ںیم۽یسک۽ےک۽ابرے۽ںیم۽وکیئ۽زیچ۽اپؤ۽وت۽شس۽رپ۽لمع۽ہن۽رکف۔نکیل۽وج۽صخش۽شےنپ۽اھبیئ ۽ےس۽یسک۽تمعن۽ںیم۽
۽زفشؽ۽تمعن۽یک۽انمت۽ےس۽چب۽ےکس۽ویکہکن۽بج۽کت۽اھبیئ۽ےک۽ ربشربی۽احلص۽رکان۽اچےہ۽شفر۽رھپ۽شس۽ےس ِ ب ْ
۽اعجٓا۽اجےئوتتہب۽لکشم۽ےہ۽ہک۽فہ ِ
اپس۽تمعن۽رےہ۽یگ۽ًانیقی۽شس۽ےک۽دؽ۽ںیم۽شس۽یک۽ربرتی۽اک۽ایخؽ۽شڑگنشیئ۽اتیل۽رےہ۽اگ۔ہی َ۽رکش۽یک۽فہ۽دح۽ےہ۽وج۽رحشؾ۽دسح۽ےک۽اقملب۽چنہپ۽
اجیت۽ےہ،ذٰہلششس۽ںیم۽۽شایتحط۽رضفری۽ےہ۽ویکہکن۽ہی۽رُپرطخ۽اقَمؾ۽ےہ۔رہ۽شاسنؿ۽بج۽شینپ۽اجؿ۽اچہپؿ۽فشولں۽ای۽زپفویسں۽وک۽شےنپ۽ےس۽دنلب۽
داتھکی۽ےہ۽وت۽
…677ايحاٍَ ايؼِیر،۽ص۽ۼ،۵۰۽دحثی ۶۷۹۹:بتِیر
Go To Index
شؿ ۽ےس ۽ربشربی ۽یک ۽وخششہ ۽رکات ۽ےہ ،۽وبضمط ۽شامیؿ ۽شفر ۽دشدی ۽وقتی ۽ہن ۽وہےن ۽یک ۽وصرت ۽ںیم ۽نکمم ۽ےہ ۽ہک ۽رقنعبی ۽ہی ۽وخششہ ۽شےس۽
ونممہع۽دسح۽کت۽ےل۽اجےئ۔
ضعب۽شفاقت۽دفرسے۽ےس۽مک۽رت۽وہےن۽اک۽وخػ۽شاسنؿ۽وکشس۽ابت۽رپ۽ٓاامدہ۽رکات۽ےہ۽ہک۽فہ۽ونممع۽دسح۽اک۽اکشر۽وہاجات۽ےہ۽شفر۽شس۽یک۽
۽ےسزفشؽ ۽تمعن ۽یک ۽رطػ ۽املئ ۽وہاجیت ۽ےہ ۽اتہک ۽دفونں ۽ںیم ۽اسمفشت ۽وہےکس ۽ویکہکن ۽فہ ۽تمعن ۽احلص ۽رک ۽ےک ۽شس ۽ےک۽ربشرب۽
ِ تعیبط ۽شےنپ ۽اھبیئ
ٓاےن۽ےس۽وت۽ےلہپ۽یہ۽اعشج۽ےہ۔۽شس۽اعمےلم۽ںیم۽وکیئ۽رتصخ۽ںیہن۽وخشہ۽شس۽اک۽قلعت۽دینی۽اقمدص۽ےس۽وہ۽ای۽ ُدوینی۽اقمدص۽ےس،۽دفونں۽وصروتں۽
ںیم۽ہی۽رحشؾ۽ےہ۔۽اہں!۽شرگ۽فہ۽شس۽رپ۽لمع۽ہن۽رکے۽وت۽شدیمےہ۽ہک۽شس۽وصرت۽ںیم۽انگہ۽ہن۽وہ۽شفر۽شس۽اک۽شینپ۽وخششہ۽وک۽اندنسپ۽رکان۽یہ۽شس۽ےک۽ےئل۽
افکرہ۽وہاجےئ۽۔
رعتفیشفر۽شس۽ےک۽شَاکحؾ۽ایبؿ۽وہےئ۽شب۽مہ۽دسح۽ےک۽درےج۽ایبؿ۽رکےت۽ںیہ۔
۽ اہیں۽کت۽دسح۽یک۽
شسؼکےذاكؽكجے:
٭…الہپ۽درہج۽:دفرسے۽ےس ِ ۽
۽زفشؽتمعن۽اک۽وخششہ۽دنم۽وہان۽شرگہچ۽وخد۽وک۽یھب۽ہن۽ےلم۔۽ہی َ ب ا
۽ختث۽یک۽شاہتن۽ےہ۔
٭…دفرسشدرہج:۽دفرسے۽یک۽تمعن۽ںیم۽شیسی۽رتبغ۽رکان۽ہک۽ٖہنیعبِٖ ۽فہ۽تمعن۽شس۽ےس۽زشلئ۽وہ۽رک۽ریمے۽اپس۽ٓااجےئ۽ًالثمدفرسے۽
۽زفشؽ ۽تمعن ۽اک ۽وخششہ۽
ےکدمعہ ۽اکمؿ ،۽وخروصرت ۽وعرت ۽ایاجہ ۽فبصنم ۽ںیم ۽رتبغ ۽رکان۔ ۽ہی ۽شیسی ۽وصرت ۽ےہ ۽سج ۽ںیم ۽احدس ۽طقف ِ
دنمںیہن۽ہکلب۽غَ ْیین۽شیس۽تمعن۽اک۽بلط۽اگر۽ےہ۽شفرشس۽یک۽ہی۽اندنسپدییگ۽دفرسے۽ےک۽شیع۽فٓارشؾ۽یک۽فہج۽ےس۽ںیہن۽ہکلب۽شےنپ۽اپس۽ہی۽بس۽
ھچک۽ہن۽وہےن۽یک۽فہج۽ےس۽ےہ۔
٭…رسیتشدرہج:دفرسے۽وک۽وج۽تمعن۽احلص۽ےہ۽ٖہنیعب۽شس۽یک۽وخششہ۽ہن۽رکان۽ہکلب ۽شس۽یسیج۽تمعن۽یک۽وخششہ۽رکان۔۽شب۽شرگ۽احدس ۽وک۽
۽زفشؽتمعن۽یک۽وخششہ۽رکات۽ےہ۽اتہک۽شؿ۽دفونں۽ےک۽درایمؿ۽وکیئ۽رفؼ۽ہن۽ےہ۔
شس۽یسیج۽تمعن۽ہن۽ےلم۽وت۽فہ۽وسحمد۽ےس ِ ۽
٭…وچاھت۽درہج۽:دفرسے۽یک۽تمعن۽یسیج۽تمعن۽یک۽وخششہ۽رکان۽شفر۽وخششہ۽وپری۽ہن۽وہےن۽یک۽وصرت۽ںیم ِ ۽
۽زفشؽتمعن۽یک۽انمت۽ہن۽رکان۔
ُّ
۽ت۽وہ۽وت۽شس۽وصرت۽ںیم۽ہی۽بحتسم۽ےہ۽ ُم ِر۽ ُداین۽ےس۽وہشفر۽شرگ۽دینی۽ش ُ َ
ُمر۽ےس وچاھت۽درہج۽اقِلب۽اعمیف۽ےہ۽شرگ۽شس۽اک۽قلعت۽ش ُ َ
شفر۽رسیتےدرےجںیم۽ریخف۽رش۽دفونں۽ولہپںیہ۽شفردفرسش۽رمہبت۽رسیتے۽ےک۽اقمےلب۽ںیم۽
Go To Index
() 679 () 678
۽رفامؿ۽
اکلہ۽ےہ شفر۽الہپ۽رمہبت۽وت۽رہ۽احؽ۽ںیم۽ذمومؾ۽ےہ۽شفر۽دفرسے۽رمےبترپ۽دسح۽اک۽شالطؼ۽اجمزش۽ایک۽ایگ۽ےہ نکیل۽ہی۽یھب۽شس ِ
ابری۽اعتٰیل۽یک۽فہج۽ےس۽ذمومؾ۽ےہ:
ض( -پ،۸ايٓشآء)۶۵: َّو ل َّا ت َّ َّت َّم َّّن ْوا َّما ؼ ََّّّض َّل ّ ُ
اّلل ِب ٖه ب َّ ْع َّضك ُْم عَّلى ب َّ ْع ٍ
کیوک۽دفرسے۽رپ۽ڑبشیئ۽دی۔
۽ںیمش ۽ ےساہلل ۽
ےنمت ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شفر۽ش ۽
سیک۽ٓارز ۽فہن۽رکف۽سج۽ ۽
ہجیتن۽ہی۽ج ال۽ہک۽دفرسفں۽یسیج۽تمعن۽یک۽انمترکان۽ذمومؾ۽ںیہن۽شہتبل۽ٖہنیعب۽شیس۽تمعن۽یک۽انمت۽رکان۽ذمومؾ۽ےہ۔
شسؼاِككشککےاسباب تیسقیفعل:
ُّ
۽ساہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽تبحم۽شفر۽شس۽
۽ت۽۽دینی۽ش ُُمَر۽ےس۽ےہ۽وت۽رکش۽اک ب َ ب رکش۽اک ب َ ب
۽س۽اقلِب۽رکش۽زیچ۽یک۽تبحم۽ےہ۔۽شرگشس۽اک
۽س۽داینیک۽ابُمح۽شَایشء۽یک۽تبحم۽شفر۽شؿ۽ےس۽ن ُ ْغف۽شَدنفز۽وہےن۽یک۽اچتہ۽
یک۽ش ِلاطتع۽یک۽اچتہ۽ےہشفر۽شرگ۽ ُداینفی۽ش ُُمَر۽ےس۽ےہ۽وت۽رکش۽اک ب َ ب
ےہ۔شرگ ۽مہ ۽ذمومؾ ۽دسح۽ںیم ۽وغر۽رکںی۽وت۽شس ۽ےک۽رشےتس۽تہب ۽زایدہ ۽ںیہ۽نکیل۽شؿ۽امتؾ ۽وک۽است۽شوبشب ۽ںیم ۽عمج۽ایک ۽ایگ ۽ےہ :۽()۴دینمش۽
۽ابط۽شفر۽لخب۽سفن۔ )ج ِ )ت۽()۷نعخ بُّ بب۽()۸وبحمب۽اقمدص۽ےک۽وفت۽وہےن۽اک۽وخػ۽()۹وکحتم۽یک۽اچتہ۽شفر۽(ۺ ُ ب ِ عتز۽( ۶ب ُّ ْ
(ُّ )۵
ُ َ
شسؼکےساتاسباباِكاٌکیتفعیل
شکی۽صخش۽بج۽دفرسے۽ےک۽اپس۽تمعن۽وک۽اندنسپ۽رکات۽ےہ۽وت۽شس۽یک۽شکی۽فہج۽دینمش۽وہیت۽ےہ۽سج۽ےک۽ببس۽فہ۽شس۽یک۽الھبیئ۽
ںیہن۽اچاتہ۽شفر۽دسح۽اک۽ہی۽ببس۽رصػ۽مہ۽ ّث۽ولوگں۽ےک۽اسھت۽اخص۽ںیہن۽ہکلب۽یھبک۽شدن۽صخش۽ابداشہ۽ےس۽دسح۽رکات۽ےہ۽شفر۽شس۽ےس ِ
۽زفشؽ۽
تمعن۽یک۽اچتہ۽رکاتےہ۽شفر۽فہ۽ابداشہ۽ےس۽۽شس۽فہج۽ےس۽ضغب۽راتھک۽ےہ۽ہک۽شےس۽ای۽شس۽ےک۽وبحمب۽وک۽ابداشہ۽یک۽رطػ۽ےس۽فیلکت۽یچنہپ۽وہیت۽
ےہ۔۽یھبک۽دسح۽اک۽ببس۽ہی۽وہات۽ےہ۽ہک۽احدس۽اجاتن ۽۽ےہہک۽اصِبح۽تمعن۽شینپ۽تمعن۽ےک۽ذرےعی۽شس۽رپ۽ةکت۽رکے۽اگ۽شفرفہ ِ
۽زعت۽سفن۽یک۽
اخرط۽شس۽ےک۽ةکت۽شفر۽ڑبشیئ
۽سددمحم۽نب۽دمحم۽رمنضی۽زَ دیبی۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤی رفامےت۽ںیہُ :د ُرتس۽ہی ےہ ہک ویں اہک اجےئ :رسیتش رمہبت دفرسے ےک اقمےلبںیم اکلہ ےہ۔(اتحاف
…678اصِبح۽شاحتػ۽العہم ّ ِی
ايشازۃ ايُتكین،ۼ)۸۰۶ /
۽سددمحم ۽نب ۽دمحمرمنضی ۽زَ دیبی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤی ۽رفامےت ۽ںیہ:اہیں ۽وچاھت ۽رمہبت ۽انہک ۽زایدہ۽
…679ش ِایحء ۽ےک ۽وخسنں ۽ںیم ۽دفرسے ۽رمےبت ۽اک ۽ذرک ۽ےہ ۽نکیل ۽اصِبح ۽شاحتػ ۽العہم ّ ِی
شفٰیل۽ےہ۔(اتحاف ايشازۃ ايُتكین،ۼ)۸۰۶ /
Go To Index
۽وک۽ربدشت۽رکےن۽یک۽لاطتق۽ںیہن۽راتھک،۽ذٰہلش۽فہ۽دسح۽رکےن۽اتگل۽ےہ،۽عتُّز۽ےک۽ببس۽دسح۽وہےنےس۽یہی۽رمشد۽ےہ۔۽یھبک۽دسح۽یک۽فہج۽ہی۽
وہیت۽ےہ۽ہک۽سج۽ےس۽دسح۽وہات۽ےہ۽تعیبط۽شس۽رپ۽ڑبشیئ۽احلص۽رکےن۽یک۽وخششہ۽ریتھک۽ےہ۽نکیل۽شس۽اک۽وتمعنں۽ےس۽امال۽امؽ۽وہان۽رشےتس۽ںیم۽
ت۽ےک۽ببس۽دسح۽وہےن۽ےس۽یہی۽رمشد۽ےہ۔۽ضعب۽شفاقت۽وکیئ۽صخش۽میظع۽تمعن۽شفر۽ڑبے۽بصنم ۽اک ۽امک ۽وہات۽ راکفٹ۽نب۽اجات۽ےہ ،ب ُّ ْ
ب۽یک۽فہج۽ےس۽دسح۽ےس۽یہی۽ ےہشفر۽احدس۽شس۽ابت۽رپ۽ریحشؿ۽وہات۽ےہ۽ہک۽شینت۽ڑبی۽تمعن۽الفں۽وک۽ےسیک۽یلم۽ذٰہلش۽فہ۽دسح۽اک۽اکشر۽وہ۽اجات۽ےہ،نَعَخ بُّ ب
ص۽ےک۽وفت۽وہےن۽ای۽شینپ۽شَ ْغْشض۽یک۽لیمکت۽ںیم۽دوششری۽اک۽وخػ۽وہات۽ رمشدےہ۔۽یھبک۽شاسنؿ۽وک۽دفرسے۽یک۽وتمعنں۽ےک۽ببس۽شےنپ۽اقَم ِ د
ےہ۽ذٰہلشہی۽شس۽ےک۽دسح۽اک۽ببس۽نب۽اجات۽ےہ۔۽یھبک۽دسح۽اک۽ببس۽وکحتم۽یک۽اچتہ۽وہیت۽ےہ۽ہک۽فہ۽اچاتہ۽ےہ۽شےس۽شیسی۽تمعنِ۽وکحتم۽ےلم۽
سج۽ںیم۽وکیئ۽شس۽اک۽مہ۽ہلپ۽ہن۽وہ۔یھبک۽دسح۽اک۽ببس۽شؿ۽شابسب۽ںیم۽ےس۽وکیئ۽ںیہن۽وہات۽ہکلب۽شاسنؿ۽شینپ۽ابینط۽ابختث۽شفر۽لخب۽ےک۽ابثع۽
دسح۽رکات۽ےہ۔شؿ۽شابسب۽یک۽لیصفت۽المہظح۽رفامںیئ۔
ُ ْ
اِكبٍؾِوؼاِت: (…)7ؽشنيی
دسح۽اک۽ہی۽ببس۽امتؾ۽شابسب۽ںیم۽زایدہ۽تخس۽ےہ۔بج۽یسک۽صخش۽وک۽یسک۽یھب۽ببس۽ےس۽شَ ِذ َّیي۽دی۽اجےئ۽ای۽شس۽ےک۽اقمدص۽یک۽
رشہ۽ںیم۽راکفٹ۽۽ڈشیل۽اجےئ۽وت۽فہ۽شذتی۽اچنہپےن۽فشےل۽ای۽اقمدص۽یک۽رشہ۽ںیم ُ۽راک َفٹ۽ڈشےنل۽فشےل۽ےک۽ےئل۽دؽ۽ںیم۽ضغب۽راتھک۽ےہ۽شفر۽شس۽رپ۽
انبضغک۽وہات۽ےہ۽زین۽شےنپ۽دؽ۽ںیم۽۽شس۽ےک۽ےئل۽ہنیک۽راتھک۽ےہ۽شفر۽ہنیک۽شےس۽دبہل۽شفر۽شاقتنؾ۽ےنیل۽رپ۽شُاسکات۽ےہ،۽شب۽شرگوخدشاقتنؾ۽ےنیل۽ےس۽
اعشج ۽وہ ۽وت ۽اچاتہ ۽ےہ ۽ہک ۽زامہن ۽یہ ۽شس ۽ےس ۽شاقتنؾ ۽ےل ۽ےل ۽شفر ۽شرگ ۽شاسی ۽وہ ۽اجےئ ۽وتاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک ۽ابراگہ ۽ںیم ۽شےس ۽شینپ ۽زبریگ ۽ایخؽ ۽رکات۽
ےہ۔بج ۽بج ۽دنمش ۽وک ۽وکیئ ۽تبیصم ۽یتچنہپ ۽ےہوت ۽احدس ۽وخش ۽وہ ۽اجات ۽ےہ ۽شفر ۽امگؿ ۽رکات ۽ےہ ۽ہک ۽ہی ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک ۽رطػ ۽ےس ۽شس ۽یک۽
زایدیت۽اک۽دبہل۽ےہ۽شفر۽شرگ۽دنمش۽وک۽۽وکیئ۽تمعن۽لم۽اجےئ۽وت۽ےنلج۽اتگل۽ےہویکہکن۽ہی۽شس۽یک۽رمشد۽ےک۽الخػ۽۽وہات۽ےہ۽شفر۽شب۽شفاقت۽۽فہ۽شس۽
وسچ۽ںیم۽یھب ۽زپاجات۽ےہ ۽ہکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک ۽اہں۽ریمش۽وکیئ ۽اقمؾ۽ںیہن۽ویکہکناہلل ًَزَّ َ َج ٌَّ ےنریمے ۽دنمش ۽ےس ۽دبہل ۽ںیہن ۽ایلہکلب ۽شس ۽رپ۽
شاعنؾ۽رفامای۽ےہ۔
الکؾہی۽ےہ۽ہک۽دسح۽دینمش۽فضغب َ َ د
۽فعش َفت۽وک۽ال ِزؾ۽ےہ،ذٰہلش۽وقتی۽شِایتخر۽رکےت۽وہےئ۽ضغب الخہص ۽ ۽
Go To Index
۽فدعشفت۽ںیم۽دح۽ےس۽ہن۽ڑبےھ۽شفر۽دؽ۽ںیم۽شےس۽اندنسپدیہ۽اجےن۔رہباحؽ۽یسک۽شاسنؿ۽ےس۽ضغب۽وہ۽شفر۽رھپ۽شس۽یک۽وخیش۽فمغ۽وک۽شکی۽یہ۽
رظن۽ےس۽داھکی۽اجےئہی۽۽اننکمم۽ےہ۔اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن۽افکریک۽ہی۽رخشیب۽ایبؿ۽رفامیئ۽ہک۽فہ۽دعشفت۽یک۽فہج۽ےس۽دسحرکےت۽ںیہ۔انچہچن۽شراشد۽
ابری۽اعتٰیل۽ےہ:
ِل ِم َّن الْ َّغ ْی ِظ-قُ ْل ُم ْوت ُ ْوا ِب َّغ ْی ِظك ُْم- َّو اِذَّا لَّق ُْوك ُْم قَّا ل ُْٰۤوا ا َّم َّّنا ﳒ َّو اِ َّذا َّخل َّْوا َّع ُّض ْوا عَّل َّْی ُك ُم ا لْاَّنَّا م َّ
ح ْوا ِب َّها( -پٰ،۷اٍ الص ُد ْو ِر()۹۹۱اِ ْن ت َّ ْم َّس ْسك ُْم َّح َّس َّنة ت َُّس ْؤ ُه ْمَّ -و اِ ْن ت ُِص ْب ُك ْم َّس ِ ّؼ َّئة ّیَّف َّْر ُ
ات ُّ م بِذَّ ِ اِ َّّن ّ َّ
اّلل عَّلِ ْؼ ٌۢ
ًُزٕ،۴۵۰:ۼ)۴۴
تزجُہ نٓز اْلیُإ :۽شفر ۽فہ ۽بج ۽مت ۽ےس ۽ ےتل ۽ںیہ ۽ےتہک ۽ںیہ ۽مہ ۽شامیؿ ۽الےئ ۽شفر ۽شےلیک ۽وہں ۽وت ۽مت ۽رپ ۽ش ںایں ۽ابچںیئ ۽ہصغ ۽ےس ۽مت ۽رفام ۽دف ۽ہک ۽رماجؤ ۽شینپ ۽نٹھگ(یبلق۽
سرپ۽وخش۽وہں۔
یئےچنہپ۽وت۽ش ۽
متوک۽وکیئ۽ربش ۽
ےچنہپوت۽شںیہن۽رُب ۽شےگل۽شفر۽ ۽
تںیہمت۽وکیئ۽الھبیئ۽ ۽
ںیک۽اب ۽ اہللوخب۽اج ۽
اتنےہ۽دول ۽ نلج)ںیم۽ ۽
شیس۽رطح۽شکی۽اقمؾ۽رپ۽شاشد۽رفامای:
كبَّر(-پٰ،۷اٍ ًُزٕ:ۻ)۴۴
ُ ُ َّو ُّد ْوا َّما َّع ِن ُّؾ ْ ًۚ
م -ق َّْد ب َّ َّد ِت ال َّْب ْػ َّضآ ُء ِم ْن اَّف َّْو ِاه ِه ْم ﭕ َّو َّما ت ُ ْخػ ِىْ ُص ُد ْور ُه ْم ا َّ ْ
ےنیسںیم۽اپھچےئ۽ںیہ۽شفر۽ڑبش۽ےہ۔
وج ۽کلھجشُاھٹ۽شفر۽فہ۽ ۽
ؿیک۽ابوتں۽ےس۽ ۽ ںیہمتےچنہپ َ ب ْی ْ
۽ث(ضغب)ش۽ ۽ ےہینتج۽شذی ۽ش ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽ ُش ۽
ؿیک۽ٓارز ۽ف ۽
۽قؽ ۽کت۽ےل۽اجات ۽ےہ۽شفرامتؾ ۽ر ۽وسحمد(ینعی۽سج ۽ ۽
ےس ضغب۽ف۽دعشفت۽یک ۽فہج ۽ےس۽دسح ۽شبشفاقت۽۽ڑلشیئ۽ڑگھجے۽شفر۽ابیمہ ِا
دسحایک۽اجےئ۽شس)۽یک۽وتمعنں۽وک۽اضعئ۽رکےن۽یک۽دتریبفں۽شفر۽شس۽یک۽رپدہ۽دری۽فریغہ۽ںیم۽رصػ۽وہاجیت۽ےہ۔
۽
ُِّ
(…)1تىنه:
عتُّز ۽ہی ۽ےہ ۽ہک ۽وخد ۽رپ ۽دفرسےیک ۽ربرتی ۽وک ۽ربدشت ۽ہن ۽رکان ،۽شس ۽ےس ۽یھب ۽دسح ۽دیپش ۽وہات ۽ےہ۔ًالثم ش۽ س ۽ےک ۽ربشرب ۽تیثیح۽
رےنھک۽فشےل۽صخش۽وکوکحتم۽ای۽ملع۽ای۽امؽ۽فریغہ۽اتلم۽ےہ۽وت۽شےس۽ڈر۽وہات۽ےہ۽ہک۽فہ۽شس۽فہج۽ےس۽ڑبشیئ۽اک۽شاہظر۽رکے۽اگ۽ہکبج۽احدسوک۽شس۽یک۽
ڑبشیئ۽ربدشت۽ںیہن۽شفر۽شس۽اک۽سفن۽اچاتہ۽ےہ۽ہک۽وکیئ۽شس۽رپ۽رخفہن۽رکے۔۽شاسی۽رکےن۽ےس۽احدس ۽یک۽رغض۽شینپ۽ڑبشیئ۽اک۽شاہظر۽ںیہن۽وہات۽
ہکلب ۽وسحمد۽ےک۽ةکت۽وک۽دفر۽رکان۽وہات۽ےہ۔۽یہی۽فہج۽ےہ۽ہک۽احدس۽شبشفاقت۽شس۽ےک۽اسھت۽ربشربی۽رپیھب۽۽رشیض۽وہاجات۽ےہ۽نکیل۽شس ۽یک۽
رتیق۽رپ۽وخش۽ںیہن۽وہات۔
Go To Index
(ُِّ …)1
تکبق:
ب ُّ
تْ ۽ہی ۽ےہ ۽ہک ۽شاسنؿ ۽رطفًات ۽ ۽دفرسے ۽رپ ۽وخد ۽وک ۽ڑبش ۽ ےھجم ۽شفر ۽دفرسے ۽وک ۽ذلیل ۽فریقح ۽ایخؽ ۽رکے ۽شفر ۽ہی ۽وخششہ ۽رکے ۽ہک۽
دفرسش۽شس۽یک۽دختم۽رکے۽شفر۽شس۽ےک۽اسےنماھچب۽رےہ۽زین۽شس۽ےک۽اقمدص۽وک۽وپرش۽رکے۔۽یہی۽فہج۽ےہ۽ہک۽بج۽شس۽دفرسے۽صخش۽
وک۽تمعن۽یتلم۽ےہ۽وتربکتم۽وکڈروہات۽ےہ۽ہک۽شب۽فہ۽ریمی۽ابت۽ںیہن۽ےنس۽اگ۽ای۽ریمی۽ربشربی۽اک۽دوعی۽رکے۽اگ۽ای۽ھجم۽ےس۽دنلب۽رمہبت۽وہاجےئ۽اگ۽
شفر۽رھپھجم۽رپ۽ةکت ۽رکے۽اگ۽ہکبج۽ےلہپ۽ںیم۽شس۽رپ۽ةکت۽رکات۽اھت۔۽افکر۽اک۽ایپرے۽مصغفے۽ػلَّی ا ُہلل َتٌالی ًًََی ٔہ وٰاي ٔہ وس ًَِّےس۽دسح۽رکان۽شؿ ۽یہ ۽دف۽
َ َ ِ َ َ َ
ةبسں۽ینعی۽ ُّ
عتز۽شفر۽ةکت۽ےک۽ابثع۽اھت۽ویکہکن۽فہ۽ےتہک۽ےھت۽ہک۽شکی( ُد ّ ِرو می)ہچب۽سک۽رطح۽مہ۽ےس۽ٓاےگ۽ڑبھ۽اتکس۽ےہ؟شفر۽مہ۽ویکرکنشس۽
ےک۽اسےنم۽شےنپرس۽اکھجںیل؟۽انچہچن۽رقٓاؿ۽رکمی۽ےن۽شؿ۽ےک۽وقؽ۽وک۽شس۽رطح۽ایبؿ۽ایک:
َّو قَّا ل ُْوا ل َّْو ل َّا نُ ِّز َّل هذَّ ا الْق ُْرا ُن عَّلى َّر ُج ٍل ِّم َّن الْق َّْر َّی َّت ْی ِن َّع ِظ ْؼ ٍ
م(( )۶۹پ۽،۵۸ايزرخف)۶۴:
یمرپ۔
ںےک۽یسک۽ڑبے۽ٓاد ۽
ایگہی۽رقٓاؿ۽شؿ۽دف۽رہشف ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شفر۽وبےل۽ویک ۽
ںہن۽شاترش۽ ۽
ًَزَّ بلطم۽ہی۽ےہ۽ہک۽شرگ۽وکیئ۽میظع۽ َسخ ْ ِص َّیتب۽وہیت۽وت۽شس۽ےک۽ےئل۽انکھج۽شفر۽شس۽یک۽ریپفی۽رکان۽امہرے۽ےئل۽لکشم۽ہن۽وہات۔اہلل
َو َج ٌَّرقشی۽اک۽وقؽ۽۽ایبؿ۽رکےت۽وہےئ۽رفامات۽ےہ:
ا َّ ٰۤه ُؤل َّآ ِء َّم َّّن ّ ُ
اّلل عَّل َّْی ِه ْم ِّم ٌۢ ْ
ن ب َّ ْی ِن َّنا( -پۺ،اْلنٌاّ)۸۶:
نجرپ۽اہللےن۽ششحؿ۽ایک۽ ۽
مہںیم۽ےس۔ ںیہ ۽
ایکہی۽ ۽تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽ ۽
ںیہک ۽
شوہنں۽ےن۽املسمونں۽وک۽ریقح۽اجےتن۽وہےئ۽شفر۽رفنت۽اک۽شاہظررکےت۽وہےئ۽ہی۽ابت۽یہک۽یھت۔
َ َ ُِّ
(…)0تىحب:
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن۽یلھچپ۽شوتمں۽یک۽ربخ۽دےتی۽وہےئ۽شراشد۽رفامای۽ہک۽شوہنں۽ےن(شےنپ۽یبن ًًَ َِی ٔہايشَّ ََلّ ۽
ےس)اہک:
َّماٰۤ ا َّنْ ُؾ ْم اِ لَّّا ب َّ َّ
شر ِّمثْل ُ َّن ۙا( -پ ،۵۵یص)۴۸:
مہےسیج۽ٓادیم۔
رگم ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽ ۽
متوت۽ںیہن۽ ۽
زین۽شوہنں۽ےن۽ہی۽یھب۽اہک:
ا َّنُ ْؤ ِم ُن لِ َّب َّش َّر ْی ِن ِمثْلِ َّنا (پۻ،۴ايُوَٓوٕ:ۺ)۷
تزجُہنٓزاْلیُإ:۽ایک۽مہ۽شامیؿ۽ ۽
ےلٓاںیئ۽شےنپ۽ےسیج۽دف۽ٓادویمں۽رپ۔
Go To Index
ايش ََلّیک۽ةسن۽شینپ۽وقؾ۽ےک۽ولوگں۽ےس۽اہک: وییہن۽ضعب۽اّفُکر۽ےن۽شےنپ۽یبن ًًَ َِی ٔہ َّ
َّو لَّى ٕ ْن ا َّ َّط ْع ُؾ ْم ب َّ َّش ًرا ِّمثْل َّ ُك ْم اِ نَّّ ُك ْم اِ ًذا لَّّخ ِس ُر ْو َّ
نۙ(( )۶۰پۻ،۴ايُوَٓوٕ)۶۷:
ےٹںیم۽وہ۔
بج ۽وتمت۽رضفر۽اھگ ۽
متیسک۽شےنپ۽ےسیج۽ٓادیم۽یک۽شلاطتع۽رکف۽ ۽تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شفر۽ش ۽
رگ ۽
۽رقب ۽دخشفدنی ۽ےک ۽ َد َرےجرپ ۽ےسیک ۽افزئ۽
شوہنں ۽ےن ۽شس ۽ابت ۽رپ ۽بجعت ۽ایک ۽ہک ۽شؿ ۽اسیج ۽شکی ۽ٓادیم ۽راستل ۽ ،۽فیح ۽شفر ِ
ايش ََلّ ۽ےس ۽شس ۽وخػ ۽ےس َ ُ ب َ
۽نت۽اک ۽زفشؽ۽اچاہ۽ہک ۽وج ۽صخش ۽ قیلخ ۽ںیم ۽شؿ ۽یک۽ وہاتکسےہ،ذٰہلش ۽شوہنں ۽ےن ۽دسح ۽ایک ۽شفر ۽شایبنےئ ۽ ۽رکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ َّ
۽َط ۽شفر ۽اسہقب ۽دعشفت ۽ای ۽یسک ۽دفرسے ۽ببس ۽ےک ۽ابثع۽ ۽ت ۽ےک ۽شرشدے ۽،وکحتم ۽یک َ َ ب لثم ۽ےہ ۽شؿ ۽رپتلیضف ۽احلص ۽ہن ۽رکےکس۔ ب ُّ ْ
شوہنں۽ےن۽شاسی۽ںیہن۽ایک۽ہکلب۽شوہنں۽ےن۽بجعت۽رکےت۽وہےئ۽اہک:
اّلل ب َّ َّش ًرا َّّر ُ
س ْول ًا(( )۱۰پ،۴۸بىی ارسآئیٌ۷:ۼ) ث ُّ ا َّب َّ َّع َّ
ایکاہللےن۽ٓاد ۽
یموک۽روسؽ۽انبرک۽اجیھب۔ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽ ۽
شفر۽ےنہک۽ےگل:
ل َّْو لَّا ٰۤا ُن ِْز َّل عَّل َّْؼ َّنا ال َّْمل ٰٓ ٕى َّك ُ
ة (پۼ،۴ايرفقإ)۵۴:
ںہن۽شاترے۔ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽ ۽
مہرپ۽رفےتش۽ویک ۽
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽شؿ۽اک۽رد۽رکےت۽وہےئ۽شراشد۽رفامای:
ا َّ َّو َّع ِجؽْ ُؾ ْم ا َّ ْن َّجآ َّءك ُْم ِذ كْر ِّم ْن َّّر ِب ّ ُك ْم عَّلى َّر ُج ٍل ِّم ْن ُك ْ
م (پۻ،اْلرعاف)۹۶:
تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شفر۽ایک۽ںیہمت۽شس۽اک۽شاھبنچ(بجعت)۽وہش۽ہک۽اہمترے۽اپس۽اہمترے۽رب۽یک۽رطػ۽ےس۽شکی۽تحیصن۽ٓایئ۽مت۽ںیم۽ےک۽
شکی۽رمد۽یک۽رعمتف۔
(…)5مقاظؼکافُتہُىا:
ہی۽ببس۽رہشؿ۽دف۽شرفشد۽ےک۽اسھت۽اخص۽ےہ۽وج۽شکی۽وصقمد۽رپ۽ڑگھجےت۽ںیہ،۽شؿ۽ںیم۽ےس۽رہشکی۽دفرسے۽یک۽رہ۽شس ۽تمعن۽
ج۽ےک۽ ںیم۽دسح۽رکات۽ےہ۽وج۽شرفنشدی۽وطر۽رپشس۽ےک۽دصقم۽ںیم۽دمداگر۽وہیت۽ےہ۔۽وسونتں۽اک۽دسح۽یھب۽شیس۽لیبق۽ےس۽ےہ۽ویکہکن۽فہ۽زَ ْف ِ ب یَّ
اقمدص ۽ںیم ۽شکی ۽دفرسے ۽ےس ۽ڑگھجیت ۽ںیہ ،۽وییہن ۽اھبویئں ۽اک ۽دسح ۽ہک ۽فہ ۽فشدلنی ۽ےک ۽دؽ ۽ںیم ۽ہگج ۽انبےن ۽ےک ۽ےئل ۽شکی ۽دفرسے ۽ےس۽
زُم َ َ
شح۽رکےت۽ںیہ۽اتہک۽امؽ۽فاجہ۽احلص۽وہ۔شیس۽رطح۽اشرگدفں۽اک۽شاتسد۽ےک۽دؽ۽ںیم۽اقمؾ۽احلص۽رکےن۽ےک۽ےئل۽شکی۽دفرسے۽ےس۽
دسح۽رکان۔۽درابرویں۽اک۽ابداشہ۽ےک۽دؽ۽ںیم۽ہگج۽اپےن۽ےک۽ےئل۽شکی۽دفرسے۽ےس۽دسح۽رکان۔شیس۽رطح۽شکی۽یہ۽رہش
Go To Index
۽ےک۽۽فشؼِظیین۽اک۽دسح۽ہک۽شؿ۽یک۽رغض۽ولوگں۽ےک۽درایمؿ۽وبقمتیل۽احلص۽رکےک۽امؽ۽احلص۽رکان۽وہیت۽ےہشفر۽شیس۽رطح۽املع ۽اک۽ابمہ۽دسح۽
رکان۽ہک۽فہ۽ضعب۽وہشمر۽ف ُقہ َ ا۽اےک۽اہں۽رمہبت۽احلص۽رکےن۽ےک۽ےئل۽ڑگھجےت۽ںیہ۽اتہک۽فہ۽شؿ۽کت۽چنہپ۽رک۽شےنپ۽اقمدص۽احلص۽رکںی۔۽
ُ
ظُاہض:
ِ کی کُمتش (…)6
وکحتم۽یک ۽وخششہ۽شفربصنم ۽یک۽اچتہ ۽وہشس ۽ےک ۽العفہ ۽وکیئ ۽دصقم۽ہن ۽وہ۔ًالثم۽شکی۽صخش۽اچاتہ ۽ےہ۽ہک۽یسک۽نف ۽ںیم ۽ےب۽
لثم۽وہاجےئ۽شفر۽ہی۽شیس۽وصرت۽ںیم۽وہاتکس۽ےہ۽بج۽۽شس۽رپ۽شینپ۽رعتفی۽ےننس۽یک۽اچتہ۽اغبل۽وہ۽شفر۽فہ۽ہی۽ےننس۽رپ۽وخش۽وہ۽ہک۽شےس۽شےنپ۽
نف۽ںیم۽اتکیےئ۽زامہن۽اہک۽اجےئشفر۽وکیئ۽شس۽اک۽لثم۽ہن۽وہ۔ویکہکن۽شرگ۽فہ۽ےنس۽ہک۽داین۽ےک۽دفردرشز۽العےق۽ںیم۽یھب۽وکیئ۽شس۽اک۽مہ۽لثم۽ےہ۽وت۽
ہی۽ابت۽شےس۽رُبی۽ولعمؾ۽وہ۽شفرفہ۽صخش۽۽رشکی۽یک ۽ومت۽ای۽مک۽شز۽مک۽شس۽ےس۽تمعن۽اک۽زفشؽ۽اچےہ۽اگ۔ًالثم:۽اجُشتع ۽ْ ِ ،۽ِع،ابعدت ،۽رنہ۽،۽
عتز،ہن۽وسحمد ب ُّ ْ
۽رپتشفر۽ نسح۽شفر۽امدلشری۽فریغہ۽ںیم۽اتکی۽وہان۽شفر۽شس۽ےک۽ببس۽وخش۽وہان۔شس۽ببس۽ںیم۽ہن۽دعشفت۽اکررفاموہیت۽ےہ،ہن۽ ُّ
ہن۽اقمدص۽ےک۽وفت۽وہےن۽اک۽وخػ۽ہکلب۽رصػ۽ہی۽ببس۽اکررفام۽وہات۽ےہ۽ہک۽فہ۽وکحتم۽ںیم۽رفنمد۽وہ۔
املع۽اک۽ولوگں۽ےک۽دولں۽ںیم۽ہگج۽انبےن۽ےک۽ےئل۽اجہ۽فرمہبت۽یک۽اچتہ ۽رکانشس۽ےس۽شگل۽ےہ۽ویکہکن۽شؿ۽ےک۽اقمدص۽وکحتم۽
شایبن،وبحمب۽ربکای۽ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّیک۽اچہپؿ ۽ےس۽
ِ فرایتس۽ےکوصحؽ۽ےس۽۽العفہ۽ںیہ۔شس۽ببس۽یک۽اثمؽ۽املعےئ۽وہیداکاتدجش ِر
شاکنر ۽رکان ۽شفر ۽ٓاپ ۽رپ ۽شامیؿ ۽ہن ۽الانےہویکہکن ۽ ۽شںیہن ۽ڈر ۽اھت ۽ہک ۽شس ۽رطح ۽فہ ۽شینپ ۽رسدشری ۽ےس ۽رحمفؾ ۽وہاجںیئ ۽ےگشفرشؿ ۽اک ۽ملع ۽وسنمخ۽
وہاجےئ۽اگ۔
(…)7باـيیظباثتاِكبعل:
ابینط۽ابختث۽شفر۽الھبیئ۽ےک۽اکومں۽ںیم۽لیخب۽وہان۽یھب۽دسح۽اک۽شکی۽ببس۽ےہ۔۽ٓاپ۽وک۽شےسی۽ولگ۽یھب۽رظن۽ٓاںیئ۽ےگ۽ںیہنج۽
وکحتم،۽ةکت۽شفر۽امؽ۽ےس۽وکیئ۽رسفاکر۽ںیہن۽وہات۽نکیل۽بج۽شؿ۽ےک۽اسےنم۽یسک۽دنبہ۽دخش۽رپ۽دخش۽ ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽۽وتمعنں۽اک۽ذرک۽ایک۽اجےئ۽وت۽شںیہن۽
وبھج۽وسحمس۽وہ۽اگ۽شفر۽بج۽شؿ۽ےک۽اسےنم۽ولوگں۽یک۽ہتسخ۽احیلَ ،ت َٓزُّلی،۽گنت۽زدنیگ۽شفر۽رحمفیم۽وک۽ایبؿ۽ایک۽اجےئ۽وت۽فہ۽وخش۽وہں۽ےگ۔۽شےسی۽
ولگ۽ہشیمہ۽دفرسفں۽ےک۽اصقنؿ۽وک۽دنسپ۽رکےت۽ںیہ۽شفراہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن۽شےنپ۽دنبفں۽رپ۽وج۽شاعنؾ۽رفامای۽ےہ۽شس۽ےس۽لخب۽رکےت۽ںیہ۽وگای۽فہ۽شؿ۽
یک۽تیکلم۽فزخشےن۽ےس۽ےل
Go To Index
۽رےہ ۽وہں۔ ۽اہک ۽ایگ ۽ےہ ۽ہک ۽’’لیخب ۽فہ ۽ےہ ۽وج ۽شےنپ ۽امؽ ۽ںیم ۽وجنکیس ۽رکے ۽شفر ۽ َط ٔح ِیح ۽فہ ۽ےہ ۽وج ۽دفرسے ۽ےک ۽امؽ ۽ںیم ۽لخب ۽رکے‘‘شےسی۽
ولگاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽شاعنؾ۽ایہتف۽دنبفں۽ےس۽لخب۽رکےت۽ںیہ۽احالہکن۽شِؿ۽ےک۽شفر۽شُؿ۽ےک۽ام نی۽ہن۽وکیئ۽دینمش۽ےہ۽ہن۽وکیئ۽رشہطب۔۽شس۽دسح۽اک۽
وکیئ۽اظرہی۽ببس۽ںیہن۽سب۽ابینط۽ابختث۽شفر۽ا یع۽یگنیمک۽ےہ۽وج۽شؿ۽یک۽اعدت۽نب۽یکچ۽ےہ۽فیہ۽دسح۽اک۽ببس۽ےہ۔شس۽اک۽العج۽تہب۽لکشم۽
ےہ۽ویکہکن۽دسح۽ےک۽ہیقب۽شابسب۽اعریض۽ںیہ۽شفر۽شںیہن۽متخ۽رکان۽ٓااسؿ۽ولعمؾ۽وہات۽ےہ۽ہکبج۽ہی۽ابینط۽فرطفی۽ابختث۽ےہ۽یسک۽اعریض۽ببس۽
ےس۽ںیہن۽،ذٰہلش۽شےس۽دفر۽رکان۽اکیف۽لکشم۽ےہ۽ویکہکن۽وج۽زیچ۽اعدت۽نب۽اجےئ۽شس۽اک۽شزشہل۽یرقتی۽اننکمم۽وہات۽ےہ۔
ہی۽دسح۽ےک۽شابسب۽ںیہ۔یھبک۽ضعب،۽یھبک۽شرثک۽شفر۽یھبک۽امتؾ۽ےک۽امتؾ۽شکی۽یہ۽صخش۽ںیم۽اپےئ۽اجےت۽ںیہ،۽شس۽فتق۽شس۽اک۽
دسح۽تہب۽زایدہ۽ڑبھ۽اجات ۽ےہ۽شفر۽فہ۽شس۽وک۽اپھچ۽ےن۽شفر۽اظبرہ۽نسح۽ولسک۽رکےن۽ےس۽یھب۽اعشج۽ٓااجات۽ےہ۽ہکلب۽نسح۽ولسک۽ےک۽رپدے۽
اچک۽وہاجےت۽شفر۽دینمش۽لھک۽رک۽اسےنم۽ٓااجیت۽ےہ۔۽شرثک۽احدسنی۽ںیم۽ہی۽امتؾ۽شابسب۽یہ۽اپےئاجےت۽ںیہ۽تہب۽مک۽شاسی۽وہات۽ےہ۽ہک۽یسک۽
ںیم۽رصػ۽شکی۽یہ۽ببس۽اپای۽اجےئ۔
ؽِسقَِکےمقابلےمیٍؽِستَُاِكفِیاالكشاو ذُتھیفعل:
سےشسؼهیاؽہہُىےکیِجہ
اید۽رںیھک!دسح۽شؿ۽ولوگں۽ںیم۽زایدہ۽وہات۽ےہ۽نج۽ںیم۽ذموکرہ۽شابسب۽زایدہ۽وہےت۽ںیہ۽شفر۽شؿ۽ولوگں۽ںیم۽وت۽تہب۽زایدہ۽اپای۽اجات۽
ےہ۽نج۽یک۽ٓاسپ۽ںیم۽فشیگتسب۽وہ۽شفرذموکرہ۽شابسب۽کیب۽فتق۽شؿ۽ںیم۽اپےئ۽اجںیئ۔شس۽ےئل۽ہک۽ہی۽نکمم۽ےہ۽ہک۽شکی۽صخش۽شس۽ےئل۽دسح۽
رکات۽وہہک۽شےس۽دفرسے۽اک۽شےنپ۽ےئل۽ڑبشیئ۽ایبؿ۽رکان ۽دنسپ۽ںیہن۽شفر۽ہی۽یھب۽نکمم۽ےہ۽ہک۽فہ۽وخد۽ربکتموہ۽ای۽رھپ۽دفرسے۽ےسدینمش۽یک۽فہج۽
ےس۽دسح۽رکاتوہ۽ای۽شؿ۽ےک۽العفہ۽وکیئ۽شفر۽ببس۽وہ۔
دسح۽ےک۽شابسب۽شؿ۽ولوگں۽ےک ِ ی ا
۽درمؿ۽زایدہ۽وہےت۽ںیہ۽نج۽ےک۽درایمؿ۽ابیمہ۽رفشہ ۽وہےت۽ںیہ۽شفر۽شؿ َ۽ر ِ ب
فشب۽ےک۽ابثع۽فہ۽
غشض۽فشہتسب۽وہیت۽ںیہ۔۽بج۽شؿ۽ںیم۽ےس۽وکیئ۽یسک۽رغض۽ںیم۽دفرسے۽یک۽اخمتفل۽ اجمسل۽ںیم۽ش ےٹھ۽وہےت۽ںیہ۽شفر۽شکی۽دفرسے۽ےس۽شَ ْ ْ
رکات۽ےہ۽وت۽شُس۽ےس۽ َط ْتب ِعی۽وطر۽رپ۽رفنت۽وہاجیت۽ےہ۽شفر۽فہ۽شس۽ےس۽ضغب۽راتھک۽ےہ۽زین۽شس۽ےک۽دؽ۽ںیم۽ہنیک۽دیپش۽وہاجات۽ےہ،۽شس۽فتق۽فہ۽
شےس۽ذلیل۽اتھجمس۽ےہ۽شفر۽ةکت۽اک۽شاہظر۽رکات۽ےہ۽شفر۽وچہکن۽شس۽ےن۽شس۽یک۽یسک۽رغض۽یک۽اخمتفل۽یک۽ےہ،۽ذٰہلش۽فہ۽شس۽ےس۽شاقتنؾ۽انیل۽اچاتہ۽
ےہ۽شفرشےس۽شس۽ےک
Go To Index
۽دصقم ۽کت ۽اچنہپےن ۽فشیل ۽رہ ۽تمعن ۽وک ۽اندنسپ ۽رکات ۽ےہ۔رھپ ۽اہجں ۽شکی ۽ببس ۽دیپش ۽وہات ۽ےہ ۽فاہں ۽دفرسے ۽شابسب ۽وخدیہ ۽دیپش ۽وہےت ۽ےلچ۽
اجےت۽ںیہ۔
شسؼکًلُگَُمیٍهیاؽہہُتاہے؟
دففلتخم۽رہشفں۽ںیم۽رےنہ۽فشےل۽دف۽ٓادویمں۽ےک۽درایمؿ۽وچہکن۽رشہطب۽ںیہن۽وہات۽شس۽ےئل۽شؿ۽ےک۽ام نی۽دسح۽ںیہن۽وہات،شیس۽
رطح۽دففلتخم۽اقمامت۽رپ۽رےنہ۽فشولں۽ےک۽درایمؿ۽یھب۽دسح۽ںیہن۽وہات۔
اہں!۽بج۽وکیئ۽یھب۽دف۽شاسنؿ۽اکمؿ۽ای۽ابزشر۽ایدمرےس۽ای۽دجسم۽ںیم۽شکی۽دفرسے۽ےک۽زپفیس۽ںینب۽شفر۽شکی۽ےسیج۽اقمدص۽رںیھک۽
ےکےلسلس۽ںیم۽شکی۽دفرسے۽ےس۽ش ِ ْغْشض۽رکںی۽ےگ۽سج۽ےک۽ےجیتن۽ںیم۽شؿ۽ےک۽درایمؿ۽رفنت۽
وج۽دفونں۽ںیم۽کرتشک۽وہں۽وت۽فہ۽اقمدص۽ ۽
شفر۽ضغب۽دیپش۽وہاگشفر۽دسح۽ےک۽دفرسے۽شابسب۽منج۽ںیل۽ےگ۔شیس۽فہج۽ےس۽۽ٓاپ۽دںیھکی۽ہک۽شکی۽اعمل۽اعدب۽ےس۽ںیہن۽ہکلب۽دفرسے۽اعمل۽
ےس۽دسح۽رکات۽ےہ۽شفر۽اعدب۽اعمل۽ےک۽اجبےئ۽دفرسے۽اعدب۽ےس۽دسح۽رکات۽ےہ۔شیس۽رطح۽اترج،اترج۽ےسشفر۽ومیچ ۽ڑپکش۽ےنچیب ۽فشےل۽ےس۽
ںیہن۽ہکلب۽ومیچ۽ےس۽دسح۽رکات۽ےہ،شہتبل ۽ےشیپ۽یک۽رشتک۽ےک۽العفہ۽دسح۽اک۽وکیئ۽دفرسش۽ببس۽یھب۽وہاتکس۽ےہ ۽سج۽ےک۽ابثع۽فہ۽دسح۽رکات۽
وہ ۽وتہی ۽شگل ۽ابت ۽ےہ ۽ویکہکن ۽ڑپکے ۽ےنچیب ۽فشےل ۽اک ۽دصقم ۽ومیچ ۽ےک ۽دصقم ۽ےک ۽العفہ ۽وہات ۽شس ۽ےئل ۽فہ ۽شکی ۽دفرسے ۽ےس ۽اقمہلب ۽ںیہن۽
رکےت۔۽ڑپکےےنچیب۽فشےل۽اک۽دصقم۽امؽ۽۽اکوصحؽ۽ےہ۽شفر۽شس۽ےک۽ےئل۽زایدہ۽رخدیشرفں۽یک۽رضفرت۽وہیت۽ےہ۽شہتبل۽دفرسش۽ڑپکش۽رففش۽شس۽
ےس۽زمشتمح۽رکات۽ےہ۽ویکہکن۽ڑپکش۽رففش۽اک۽رحفی۽ومیچ۽ںیہن۽ہکلب۽ڑپکش۽رففش۽یہ۽وہات۽ےہ۔۽رھپ۽ڑپکے۽اک۽وجات۽رج۽شس۽اک۽زپفیس۽ےہ۽شس۽
ےس۽زمشتمح۽زایدہ۽وہیت۽ےہ۽اقمبہلب۽شس۽ڑپکش۽رففش۽ےک۽وج۽۽ابزشر۽ےک۽دفرسے َ۽کارے۽رپ۽ےہ۔۽ولعمؾ۽وہش۽ہک۽زپفیس۽ےس۽دسح۽زایدہ۽ایک۽
اجات۽ےہ۔شاسنؿ۽دفرسفں۽یک۽ةسن۽شےنپ۽اھبیئ۽شفر۽اچچ۽زشد۽ےس۽زایدہ۽دسح۽رکات۽ےہ۽شفر۽وعرت۽شینپ۽وسنت۽شفر۽اخفدن۽یک۽ولڈنی۽ےس۽انتج۽دسح۽
رکیت۽ےہ۽شس۽دقر۽دسح۽اخفدن۽یک۽امں۽شفر۽شس۽یک۽یٹیب۽ےس۽ںیہن۽رکیت۔
۽ترِکَہ۽شفر۽رہُشت۽اچاتہ۽ےہ۽زین۽
شیس۽رطح۽اہبدر۽صخش۽اہبدر۽یہ۽ےس۽دسح۽رکات۽ےہ۽اعمل۽ےس۽ںیہن۽رکات۽ویکہکن۽فہ۽شینپ۽اجشتع۽اک َ د
فہ۽اچاتہ۽ےہ۽ہک۽فہ۽شس۽ففص۽ںیم۽شالیک۽وہ۽شفر۽اعمل۽اک۽شس۽ےلسلس۽ںیم۽شس۽ےس۽وکیئ۽اقمہلب۽ںیہن۔۽شیس۽رطح۽اعمل،۽اعمل۽ےس۽دسح۽رکات۽ےہ۽یسک۽
ولہپشؿ۽ےس۽ںیہن۽شفر۽فشظع۽سج۽دقر۽دفرسے۽فشظع۽ےس۽دسح۽رکات۽ےہ
Go To Index
ہیقفای۽بیبط۽ےس۽دسح۽ںیہن۽رکات۽ویکہکن۽شؿ۽دفونں۽ےک۽درایمؿ۽شکی۽دصقم۽رپ۽ڑگھجش۽وہات۽ےہ۔
۽شس۽دقر۽یسک۽ ۽
شؿ۽دسحفں۽یک۽شلص۽فہج۽دینمش۽ےہ۽شفر۽دینمش۽یک۽اینبد۽شؿ۽اک۽ابمہ۽شکی۽دصقم۽رپ۽عمج۽وہانےہشفر۽شکی۽رغض۽رپ۽ابمہ۽زمشتمح۽شؿ۽یہ۽
ولوگں۽ےک۽درایمؿ۽وہیت۽ےہ۽نج۽ںیم۽انمتبس۽وہیت۽ےہ۔یہی۽فہج۽ےہ۽ہک۽شؿ۽ےک۽درایمؿ۽دسح۽زایدہ۽وہات۽ےہ۔اہں۽وج۽صخش۽اج۽ہ۽ف۽رمےبت۽یک۽
ػ۽اعمَل۽ںیم۽رہشت۽اک۽لاطبل۽وہوت۽فہ۽داین۽ےک۽رہ۽شس۽۽ٓادیم۽ےس۽دسح۽رکے۽اگ۽وج۽شس۽ےک۽اسھت۽شس۽ففص۽ںیم۽اقمہلب۽
رحص۽زایدہ۽راتھک۽وہ۽شفر۽شرطش ۽ِ
رکے۽شرگہچ۽فہ۽شس۽ےس۽وکوسں۽لیم۽دفر۽وہ۔
تبحم۽۽داین۽ےہ۽ویکہکن۽داینیہ۽فہ۽زیچ۽ےہ۽وج۽دفزمشتمح۽رکےن۽فشولں۽رپ۽گنت۽وہیت۽ےہ۽شفر ۽اہجں۽
رغض۽شؿ۽امتؾ۽ابوتں۽یک۽اینبد۽ ِ
تمعن۽ملع۽یسیج۽ےہ،۽وج۽صخش۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽رعمتف۽اچاتہ۽ےہ۽زین۽
کت۽ٓارخت۽اک۽قلعت۽ےہ۽وت۽شس۽ںیم۽وکیئ۽ یگن۽ںیہن۔۽ٓارخت۽یک۽اثمؽ۽ ِ
شس۽یک۽افصت،۽رفوتں۽،۽شایبنےئ۽رکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ َّ
ايش ََلّشفر۽ٓاامسونں۽شفر۽زنیم۽یک۽ابداشیہ۽یک۽رعمتف۽اک۽وخششہ۽دنمےہ۽فہ۽یسک۽ےس۽دسح۽ںیہن۽
رکات۽ویکہکن۽اع ِرنیف۽ےک۽درایمؿ۽رعمتف۽ںیم۽وکیئ۽ یگن۽ںیہن۽وہیت۽ہکلب۽شکی۽ابت۽اک۽ےسج۽ملع۽احلص۽وہات۽ےہ۽شےس۽الوھکں۽اعمل۽اجےتن۽ںیہ۽
شفر۽فہ۽شس۽یک۽رعمتف۽ےس۽وخش۽وہےت۽شفر۽شس۽ےس۽ذلت۽احلص۽رکےت۽ںیہ،۽شکی۽یک۽فہج۽ےس۽دفرسے ۽یک۽ذلت۽ںیم۽یمک۽فشعق۽ںیہن۽
وہیت۽ہکلب۽سج۽دقر۽اعرنیف۽زایدہ۽وہےت۽ںیہ۽شیس۽دقر۽ ُشسن۽فتبحم۽ںیم۽شاضہف۽وہات۽ےہ۽شفر۽ش ِافدہ۽فش ِ ْسی ِفاادہ۽ڑباتھ۽ےہ۔۽یہی۽فہج۽ےہ۽ہک۽املعےئ۽
دنی۽شکی۽دفرسے۽ےس۽دسح۽ںیہن۽رکےت۽ویکہکن۽شؿ۽اک۽دصقماہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ یک۽رعمتف۽ےہ۽شفر َ ِ
۽رعمق۽شیہٰل۽اہنتی۽فعیس۽دنمسر۽ےہ۽سج۽ںیم۽
یگن۽ںیہن۽شفر۽شؿ۽یک۽رغضاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽اہں۽اقمؾ۽احلص۽رکان۽ےہ۽شفر۽شس۽ںیم۽یھب۽وکیئ۽ یگن۽ںیہن۽ویکہکن۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽اہں۽بس۽ےس۽
زایدہ ۽وخروصرت ۽تمعن ۽شس ۽یک ۽الماقت ۽ےس ۽فطل ۽شدنفز ۽وہان ۽ےہ ۽شفر ۽شس ۽ںیم ۽وکیئ ۽اممتعن ۽شفر ۽زمشتمح ۽ںیہن ۽ےہ ۽شفر ۽شکی ۽اک ۽دانھکی۽
دفرسے۽ےک۽دےنھکی۽ںیم۽راکفٹ۽ںیہن۽اتنب۽ہکلب۽شؿ۽یک۽رثکت۽ےس۽ ُشسن۽ف۽تبحم۽ںیم۽شاضہف۽وہات۽ےہ۔
ولناکبشسؼکقتےہیٍ؟
اہں۽بج۽املع،۽ملع۽ےک۽ذرےعی۽امؽ۽شفر۽رمہبت۽احلص۽رکان۽اچںیہ۽وتفہ۽شکی۽دفرسے۽ےس۽دسح۽رکےت۽ںیہ۽ویکہکن۽امؽ۽شکی۽وھٹس۽
زیچ۽ےہ۽بج۽فہ۽شکی ۽ےکاہھت۽ںیم۽اجیت۽ےہ۽وت۽دفرسش۽شس۽ےس۽اخیل۽وہاجات۽ےہ۽شفر۽رمےبت۽ےس۽رمشد۽دولں۽اک۽امک۽اننب۽ےہ۽شفر۽بج۽شکی۽
صخش۽اک۽دؽ۽یسک۽شکی۽اعمل۽یک۽میظعت۽ےس۽ربلسیوہات۽ےہ۽وت۽فہ
Go To Index
۽دفرسے۽یک۽میظعت۽ےس۽رھپ۽اجات۽ےہ۽ای۽شس۽ںیم۽ھچک۽ہن۽ھچک۽یمک۽ٓااجیت۽ےہ۽شفر۽یہی۽ابت۽ابیمہ۽دسح۽اک۽ابثع۽یتنب۽ےہ۽ہکبج۽شرگ۽شکی۽شاسنؿ۽اک۽
دؽاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽رعمتف۽یک۽وخیش۽ےس۽رھباجےئ ۽وتفہ۽دفرسے۽ٓادیم۽ےک۽دؽ۽ےک۽رھبےن۽ںیم۽راکفٹ۽ںیہن۽اتنب۽ہکلب۽فہ۽شس۽ےک۽ابثع۽
وخش۽وہات۽ےہ۔
ولهاِكمالمیٍفقق:
ملع۽شفر۽امؽ۽ںیم۽رفؼ۽ہی۽ےہ۽ہک۽امؽ۽شس۽فتق۽کت۽یسک۽ےک۽اہھت۽ںیم۽ںیہن۽ٓاات۽بج۽کت۽فہ۽شکی۽ےک۽اہھت۽ےس۽لکن ۽ہن۽اجےئ۽
ہکبج ۽ملع۽اعمل ۽ےک ۽دؽ۽ںیم ۽وفحمظ ۽وہات ۽ےہ۽شفر۽شس ۽ےک ۽اھکسےن ۽ےس ۽دفرسے۽ےک ۽دؽ ۽ںیم ۽الچ۽اجات ۽ےہ۽شفر۽شس۽ےک۽دؽ۽ےس ۽یھب ۽ںیہن۽
اتلکن۔
واكفیًکسیسےشسؼىہیٍکقتے:
امؽ۽شکی۽مسج۽رےنھک۽فشیل۽وھٹس۽زیچ۽ےہ۽وج۽شکی۽دح۽رپ۽اجرک۽متخ۽وہاجات۽ےہ۽ےسیجشرگ۽وکیئ۽صخش۽زنیم۽یک۽امتؾ۽شایشء۽اک۽امک۽نب۽
اجےئ۽وتوکیئ۽زیچ۽شیسی۽ابیق۽ںیہن۽ےچب۽یگ۽سج۽اک۽امک۽دفرسش۽صخش۽نب۽ےکس۽ہکبج۽ملع۽یک۽وکیئ۽شاہتن۽ںیہن۽شفر۽ہن۽شس۽وک۽ریھگےن۽اک۽وصتر۽ایکاجاتکس۽
ےہ۽وج۽صخش۽شےنپ۽سفن۽وک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک ۽الجؽ۽ف۽تمظع۽شفر۽زنیم۽فٓاامسؿ۽یک۽تنطلس۽ںیم۽وغرفرکف۽اک۽اعدی۽انبات۽ےہوت۽شےس۽شس۽ںیم۽رہ۽
تمعن۽ےس۽ڑبھ۽رک۽ذلت۽احلص۽وہیت۽ےہ،۽ہن۽شس۽ےک۽رشےتس۽ںیم۽وکیئ۽راکفٹ۽اتنب۽ےہ۽شفر۽ہن۽وکیئ۽۽شس۽ےس۽زمشتمح۽رکات۽ےہ۽شفر۽شس۽ےک۽
تف۽۽دخشفدنی۽احلص۽ دؽ۽ںیم۽ولخمؼ۽ںیم۽ےس۽یسک۽صخش۽ےک۽ےئل ۽دسح۽ںیہن۽وہات۽ویکہکن ۽شرگ۽دفرسے۽ولوگں۽وک۽یھب۽شس۽یک۽رطح۽رعم ِ
وہاجےئ ۽وت ۽شس ۽یک ۽ّذلَت ۽ںیم ۽یمک ۽ںیہن ۽ٓایت ۽ہکلب ۽شس ۽وک ۽ ُشسن ۽فتبحم ۽یک ۽فہج ۽ےس ۽زایدہ ۽ذلت ۽احلص ۽وہیگ ،۽ذٰہلش ۽شؿ ۽ولوگں ۽وک َ َ ُ َ
۽َمت ۽ےک۽
ُمن َعَہ۽یک۽فہج۽ےس۽وج۽دشیمئ۽ّذلت۽احلص۽وہیت۽ےہ۽فہ۽شس۽ذلت۽ےس۽یھب۽زایدہ۽میظع۽وہیت۽ےہ۽وج۽تنج۽ےک۽دروتخں۽شفر۽اباغت۽وک۽اظرہی۽
ُ ا
ٓاوھکنں۽ےس۽دےنھکی۽ےک۽ذرےعی۽احلص۽وہیت۽ےہ۽ویکہکن۽اعرػ۽یک۽تمعن۽شفر۽تنج۽رعمتف۽یہ۽ےہ۽وج۽شس۽یک۽ذشت۽یک۽تفص۽ےہ۽شفر۽زفشؽ۽
ےس ۽وفحمظ ۽ےہ۔ ۽اعرػ ۽ہشیمہ ۽شس ۽اک ۽لھپ ُ ّ ا
۽ح ۽ےہشفرشینپ ۽رفح ۽شفر ۽دؽ ۽ےک ۽ذرےعی ۽شےنپ ۽ملع ۽ےک ۽لھپ ۽ےس ۽فطل ۽شدنفز ۽وہات ۽ےہ ۽شفر ۽ہی۽
لھپ۽متخ۽وہےن۽فشال۽ںیہن۽۽شفر۽ہن۽شس۽ےک۽رشےتس۽ںیم۽وکیئ۽۽راکفٹ۽ےہ۽ہکلب۽شس۽ےک۽ویمے۽رقبی۽ںیہ۔۽شرگ۽اعرػ۽یک۽اظرہی۽ٓاھکن۽دنب۽یھب۽
وہ۽رھپیھب۽شس۽یک۽رفح۽تنجِ۽شٰیلع۽ںیم۽عفن۽احلص۽رکیت۽ےہ،شرگ۽اعرنیف۽یک۽رثکت۽یھب۽وہاجےئ۽رھپیھب۽فہ۽شکی۽
Go To Index
دفرسے۽ےس۽دسح۽ںیہن۽رکےت۽ہکلب۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽شس۽رفامؿ۽یک۽رطح۽وہےت۽ںیہ:
َّو ن ََّّز ْع َّنا َّما فِىْ ُص ُد ْو ِر ِه ْم ِّم ْن غ ٍ ِّل اِ ْخ َّوا نًا عَّلى ُس ُر ٍر ُّم َّتق ِبلِ ْی َّ
ن(( )۰۲پ،۴۷ايححز:ۺ)۷
ںرپ۽رفربف۽ےھٹیب۔
سپںیم۽اھبیئ۽ںیہ۽وتخت ۽ ھچککیت ۽ےےھت۽ ۽
بس چنیھ۽ےئل۽ٓا ۽ وج ۽ تزجُہنٓزاْلیُإ:۽شف ۽رمہ۽ےن۽شؿ۽ےک۽ونیسں۽ ۽
ںیم ۽
شؿ۽اک۽ہی۽احؽ۽وت۽داین۽یک۽زدنیگ۽اکےہشفر۽بج۽ٓارخت۽ںیم۽رپدہ۽شاھٹایل۽اجےئ۽اگ۽شفر۽فہ۽وبحمب۽رپفرداگر۽اک۽ددیشر۽رکںی۽ےگ۽وت۽شس۽
فتق۽شؿ۽ےک۽ابرے۽ںیم۽اہمترش۽ایک۽ایخؽ۽ےہ؟
صتر۽ںیہن ۽وہاگشفر۽یتنج۽داین۽ںیم۽یھب۽شکی۽دفرسے۽ےس ۽دسح۽
شس۽ےس۽ولعمؾ۽وہش۽ہک۽تنج۽ںیم۽شکی۽دفرسے۽ےس۽دسح۽اک۽ ُ
ںیہن۽رکےتویکہکن۽تنج۽ںیم۽ہن ۽وت۽یسک۽مسق۽یک۽ یگن۽ےہشفر۽ہن۽یسک۽زیچےک۽وصحؽ۽ںیم۽وکیئ۽راکفٹ۽ےہشفرتنج۽اک۽وصحؽاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽
رعمتف۽ےک۽ریغبنکمم۽ںیہن۽شفر۽ےسجاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽رعمتف۽احلص۽وہ۽فہ۽داین۽ںیم۽یسک۽ےس۽زمشتمح۽ںیہن۽رکات۔۽ولعمؾ۽وہش۽ہک۽شلہ۽تنج۽
بد َن
داینشفرٓارخت۽دفونں۽ںیم۽دسح۽ےس۽وفحمظ۽ںیہ۽ہکلب۽دسحوت۽شؿ۽ولوگں۽اک۽ففص۽ےہ۽وج۽تنج۽یک۽ ُفوتعسں۽ےس۽دفر۽وہرک َ َہ َ ّم۽یک۽ یگن۽ےک۽
نَ
رقبی۽وہ۽ےئگ۽شیس۽فہج۽ےس۽اطیشؿ۽وک۽ ِعیین۽(ینعی۽رتمح۽شیہل۽ےس۽دفر)۽اہک۽اجات۽ےہ۔۽شس۽یک۽افصت۽ںیم۽ذرک۽ایک۽ایگ۽ہک۽شس۽ےن۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽
ايش ََلّ۽ےس۽دسح۽ایک۽ہکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽شؿ۽وک۽شانپ ُ ْ َ ب
۽م۽دنبہ۽ویکں۽انبای۽شفر۽بج۽شےس۽دجسے۽یک۽رطػ۽ ٓادؾ۽ َػه ٔی اہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًو ُۃ َو َّ
ُ
البای۽ایگ۽وت۽شس۽ےن ب ُّ ْ
۽ت۽ایک،۽شاکنر۽ایکشفر۽رسیشک۽رکےت۽وہےئ۽انرفامؿ۽وہش۔۽
ایسیىىنتـلبکقِجسمیٍمناشنتىہہُ:
مت ۽ےن ۽اجؿ ۽ایل ۽ہک ۽دسح ۽شیس ۽وصرت ۽ںیم ۽وہاگ ۽بج ۽شکی ۽وصقمدوہوجامتؾ ۽وکافکتی ۽ہن ۽رکاتوہ ،۽یہی ۽فہج ۽ےہ ۽ہک ۽مت ۽ولوگں ۽وک۽
ٓاامسؿ۽یک۽زتنی۽یک۽رطػ۽دےنھکی۽ںیم۽دسح۽رکات۽وہش۽ںیہن۽دوھکی۽ےگ۽بج۽ہک۽فہ۽ابوغں۽وک۽دےتھکی۽ںیہ۽وت۽شکی۽دفرسے۽ےس۽دسح۽رکےت۽ںیہ۽
ویکہکن ۽ہی۽زنیم ۽ےک۽شکی ۽وھچےٹ ۽ےس ۽ےصح۽ںیم۽وہےت۽ںیہ۽شفر۽ٓاامسؿ۽ےک۽اقمےلب۽ںیم ۽امتؾ۽زنیم۽ھچک ۽یھب۽ںیہن ۽۽ویکہکن ۽ٓاامسؿ ۽شس ۽دقر۽
فعیس۽ےہ۽ہک۽شےس۽امتؾ۽اگنںیہ۽دھکی۽یتکس۽ںیہ۽شس۽ےئل۽شس۽ںیم۽ہن۽وت۽زمشتمح۽ےہ۽شفر۽ہن۽یہ۽یسک۽مسق۽اک۽دسح،۽ذٰہلش۽شرگ۽مت۽ریصبت۽رےتھک۽وہ۽شفر۽
شےنپ۽سفن۽رپ۽قیفش۽وہ۽وت۽شیسی۽تمعن۽بلط۽رکفسج۽ںیم۽یسک۽مسق۽یک۽زمشتمح۽ہن۽وہ۽شفر۽شیسی۽ذلت۽وہ۽سج۽ںیم۽وکیئ۽دگال۽نپ۽ہن۽وہشفر۽داین۽
ںیم۽ہی۽شیس۽وصرت۽ںیم۽نکمم۽ےہ۽بج۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽ذشت۽شفر۽شس۽یک۽افصت۽فشاعفؽ۽زین۽زنیم۽فٓاامسؿ۽یک۽ابداشیہ۽یک
Go To Index
۽رعمتف۽احلص۽وہ۽شفر۽ٓارخت۽ںیم۽یھب۽شس۽اک۽وصحؽ۽شیس۽رعمتف۽ےک۽ذرےعی۽وہاگ۔۽شرگ۽ںیہمت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽رعمتف۽یک۽رتبغ۽ںیہن۽
شفرہن۽یہ۽مت۽شس۽یک۽ذلت۽اپےتوہوت۽اہمتری۽رشےئ۽زمکفر۽شفر۽رتبغ۽ فیع۽ےہ،۽مت۽شس۽ےلسلس۽ںیم۽ذعمفر۽وہ۽ویکہکن۽انرمد۽ٓادیم۽وک۽امجع۽یک۽
ذلت۽ےس۽وکیئ۽رسفاکرںیہن۽شفر۽ہچب۽ابداشیہ۽یک۽ذلت۽اک۽وشؼ۽ںیہن۽راتھک۽شؿ۽ذلوتں۽اک۽شدرشک۽ابغل۽رمدفں۽وکیہ۽وہات۽ےہ۽وچبں۽
۽ذلت۽رعمتف۽یھب۽رمدفں۽وک۽یہ۽احلص۽وہیت۽ےہ۔۽شراشد۽ابری۽اعتٰیل۽ےہ: انرَمدفںوک۽ںیہن،شیس۽رطح ِ
۽ شفر
ارة َّّو ل َّا ب َّ ْیع َّع ْن ِذ ك ِْر ّ ِ َّ
اّلل (پۻ،۴ايٓور:ۺ)۶ ِر َّجالۙ-ل ّا ت ُ ْل ِه ْی ِه ْم تِ َّج َّ
تاہللیک۽ایدےس۔ تزجُہ نٓز اْلیُإ:فہ۽رم ۽دںیہنج۽اغلف۽ںیہن۽رکات۽وکیئ۽وسدش۽شف ۽رہن۽رخ ۽
دیف۽رفف ۽
اعرنیف۽ےک۽وسش ِ
۽ذلت۽رعمتف۽اک۽وشؼ۽یسک۽وک۽ںیہن۽وہات۽ویکہکن۽وشؼ۽وت۽ےنھ۽ےک۽دعب۽وہات۽ےہشفر۽سج۽ےن۽اھکچ۽یہ۽ںیہن۽شےس۽
رعمتف۽یھب۽ںیہن۽۽شفر۽ےسج۽رعمتف۽ںیہن۽شےس۽وشؼ۽ںیہن۽شفر۽ےسج۽وشؼ۽ہن۽وہ۽فہ۽بلط۽ںیہن۽رکات۽شفر۽وج۽بلط۽ہن۽رکے۽فہ۽اپات۽یھب۽ںیہن۽
شفر۽وج۽اپاتںیہن۽فہ۽رحمفؾ۽ولوگں۽ےک۽اسھت۽منہج۽ےک۽بس۽ےس۽ےلچنےقبط۽ںیم۽وہاجاتےہ۔۽انچہچن۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شراشد۽رفامات۽ےہ:
َّر ْین(( )۶۳پ،۵۸ايزرخف)۶۹:
ض لَّ ٗه َّش ْیط ًنا َّؼ ُه َّو لَّ ٗه ق ِ َّو َّم ْن ّی َّْع ُش َّع ْن ِذ ك ِْر َّّ
الر ْحم ِن نُق َِّّی ْ
تزجُہنٓزاْلیُإ:۽شفر۽ےسج َ۽ر ُ َندن(شدناھ۽اننب)۽ٓاےئ۽رنٰم۽ےک۽ذرک۽ےس۽مہ۽شس۽رپ۽شکی۽اطیشؿ۽تانیعت۽رکںی۽ہک۽فہ۽شس۽اک۽اسیھت۽رےہ۔
ُ
شسؼکیبیناكیکُؽلسےؽِكکقىےکیؽِا پاىرُیٍفعل:
دسح۽دؽ۽ےک۽ڑبے۽شَرمشض۽ںیم۽ےس۽ےہ۽شفر۽یبلق۽ َشرمشض۽اک۽العج۽ملع۽فلمع۽ےک۽ذرےعی۽یہ۽نکمم۽ےہ۔
ولهکےفكیىےشسؼکاوالد:
دسح۽ےک۽رمض ۽ےک۽ےئل۽ملع۽انعف ۽ہی ۽ےہ۽ہک ۽مت۽ہی۽ابت۽اجؿ ۽ول۽ہک ۽دسح۽اہمترے ۽دنی۽شفر۽داین۽دفونں ۽ےک۽ےئل ۽اصقنؿ ۽دہ ۽ےہ۽
ہکبج۽سج۽ےس۽دسح۽ایک۽اجےئ۽شس۽ےک۽دنی۽فداینوک۽وکیئ۽اصقنؿ۽ںیہن۽داتی۽ہکلب۽دفونں۽ںیم۽افدئہ۽یہ۽داتی۽ےہ۔۽بج۽مت۽دشانیئ۽ےک ۽اسھت۽ہی۽
ابت۽اجؿ۽ولےگ۽شفر۽شےنپ۽سفن۽ےک۽دنمش۽شفر۽شےنپ۽دنمش۽ےک۽دفتس۽ںیہن۽ونب۽ےگ۽وتمت۽ًانیقیِ۽دسح۽ےس۽رگسی۽رکفےگ۔
Go To Index
شسؼکاؽیيیؼقك:
دسح۽اک۽دینی۽رضرہی۽ےہ۽ہک۽مت۽شس۽ےک۽ذرےعیاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽انرشیض۽ومؽ۽ےتیل۽وہشفر۽شؿ۽وتمعنں۽رپ۽اندنسپدییگ۽اکشاہظر۽رکےت۽
وہوج۽شس۽ےن۽شےنپ۽دنبفں۽رپ ۽یک ۽ںیہ۽شفر۽شس۽ےک ۽دعؽ ۽فشاصنػ۽رپشیلگن۽شاھٹےتوہوج۽شس ۽ےن۽شینپ ۽تکلمم۽ںیم ۽یفخم ۽وتمکحں۽ےک ۽ذرےعی۽
اقمئ۽ایکےہ،وتدیحفشامیؿ۽یک۽دحفد۽ںیم۽ہی۽شکی۽نیگنس۽رجؾ۽ےہ۔شس۽ےک۽العفہ۽مت۽ےن۽شکی۽املسمؿ۽وک۽دوھاکدایےہشفر۽شس۽یک۽ریخوخشیہ۽
وک۽وھچڑدای،۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽شایبنےئرکشؾ۽شفر۽شفایلےئ ا
۽َعؾ۽ ًًَ َِیۂ ُِ َّ
ايش ََلّ۽یک۽رشہ۽ےس۽دحیلعیگ۽شایتخریک۽احالہکن۽ہی۽ولخمؼ۽دخش۽ےک۽ےئل۽الھبیئ۽
ےک ۽تلطر ۽وہےت ۽ںیہ ۽شفر ۽مت ۽اطیشؿ ۽شفر ۽افکرےک ۽اسھت ۽لم ۽ےئگ ۽ ۽وجہی ۽اچےتہ ۽ںیہ ۽ہک ۽املسمؿ ۽وتبیصمں ۽اک ۽اکشروہں ۽شفر ۽شؿ ۽ےس ۽ںیتمعن۽
زشلئ ۽وہں۔دؽ ۽ںیم ۽وموجددسح ۽یک ۽ہی ۽ابخ ںیت ۽ویکینں ۽وک ۽شس ۽رطح ۽اھکاجیت ۽ںیہ ۽ےسیج ۽ٓاگ ۽ڑکلویں ۽وک ۽اھکاجیت ۽ےہ ۽شفرویکینں ۽وکشس۽
رطح۽اٹمدیتی۽ںیہ۽سج۽رطح۽رشت۽دؿ۽وک۽اٹمدیتی۽ےہ۔
ُ
شسؼکاؽىیاِیؼقك:
ںیہمت۽داین۽ںیم۽دسح۽اک۽ہی۽اصقنؿ۽شاھٹان۽زپے۽اگ۽ہک۽دسح۽یک۽فہج۽ےس۽فیلکت۽فذعشب۽ںیم۽روہ۽ےگ۽شفر۽ہشیمہ۽رجن۽فمغ۽ںیم۽التبم۽
روہ۽ےگ۽ویکہکناہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن۽اہمترے۽دونمشں۽وک۽وج۽تمعن۽اطع۽رفامیئ۽ےہ۽فہ۽شؿ۽ےس۽فشسپ۽ںیہن۽ےلاگ۽شفر۽مت۽بج۽یھب۽شؿ۽رپ۽وکیئ۽شاعنؾ۽
دوھکی۽ےگ۽ولَج۽ےگ۽شفرشؿ۽ےس۽دفر۽وہےن۽فشیل۽رہ۽تبیصم۽ںیہمت۽نیگمغ ۽رک۽دے۽یگ۽ویں۽مت۽رپاشیؿ۽دؽ۽شفر۽ہنیس۽گنت۽ےئل۽ و مؾ۽ف۽رحمفؾ۽
روہ۽ےگ۔۽انیقی۽شب۽مت۽شیسی۽الب۽ںیم۽رگاتفر۽وہ۽ےئگوہ۽وج۽مت۽دنمش۽ےک۽ےئل ۽شفر۽دنمش۽اہمترے۽ےئل۽دنسپ۽رکےت۽ےھتشفرسج۽الب۽ف۽تبیصم۽
ںیم۽مت۽دنمش۽وک۽دانھکی۽اچےتہ۽ےھت۽شب۽فہ۽وفرش۽یہ۽اہمترے۽ےلگٓازپی۽ےہہکبج۽اہمترے۽دسح۽یک۽فہج۽ےساہمترے۽دنمش۽اک۽ابؽ۽یھب۽اکیبہن۽
وہش۔
شرگابرفلض۽ںیہمت۽۽ایقتم۽ےک۽دؿ۽شےنھٹ۽شفر۽شحب۽فاتکب۽رپ۽نیقی۽ہن۽یھب۽وہ۽رھپ۽یھب۽لقع۽دنمی۽اک۽اقتاض۽ےہ۽ہک۽مت۽دسح۽ےس۽
دفرروہ ۽ویکہکن ۽شس ۽ںیم ۽دیل ۽مغ۽شفر۽فیلکت۽ےک ۽العفہ۽ھچک ۽احلص۽ںیہن۽وہاتہکبج۽مت ۽شیھچ۽رطح ۽اجےتن۽وہ۽ہک ۽دسح ۽ےک ۽ابثع ۽ٓارخت ۽ںیم۽
تخس۽ذعشب۽اک۽اسانم۽رکان۽زپے۽اگ۔بجعت۽ےہ۽شس۽رپ۽ےسج۽داین۽اک۽عفن۽یھب۽احلص۽ہن۽وہ۽شفراہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽انرشیض۽یھب۽ومؽ۽ےل۽شس۽رطح۽ہک۽
یھبھچک۽ںیہن۽ٓاات۔
اصقنؿ۽شاھٹےئ۽شفر۽فیلکت۽ربدشت۽رکے۽،ویں۽فہ۽شےنپ۽دنی۽فداین۽وک۽ابتہ۽رک۽داتی۽ےہ۽شفر۽اہھت۽ ۽
Go To Index
جسسےشسؼکیاجآےاسےؽیيیِؽىیاِیکُٓیؼقكىہیٍ
پہيرتا:
ہی۽ابت۽فشحض۽ےہہک۽وسحمد( ۽سج۽ےس۽دسح ۽ایک ۽اجےئ۽شس) ۽وک۽دینی ۽شفر۽داینفی ۽وطر۽رپ۽وکیئ۽اصقنؿ۽ںیہن۽اتچنہپ۽ویکہکن ۽دسح۽ےکببس ۽یسک۽
ےس۽تمعن۽زشلئ۽ںیہن۽وہیت۽ہکلب۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽وج۽زعت۽شفر۽تمعن۽شس۽ےک۽ےئل۽دقمر۽رفامیئ۽ےہ۽فہ۽شےنپ۽رقمرہ۽فتق۽کت۽شس۽ےک۽اسھت۽۽رےہ۽یگ۽
شےس۽دفر۽رکےن۽اک۽وکیئ۽ہلیح۽ںیہن۽ہکلب۽رہ۽زیچیک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽اہں۽شکی۽۽دقمشر۽رقم ۽رےہ۽شفر۽رہ۽اکؾ۽اک۽شکی۽فتق۽اھکل۽وہ ۽ش ۽
ےہیہی۽فہج۽ےہ۽ہک۽شکی۽
یتیھت۽وتاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن۽یبن ًًَ َِی ٔہ َّايش ََلّ۽یک۽رطػ۽
ؼرپ۽وکحتم۽رک ۽ یبن ًًَ َِی ٔہ َّايش ََلّےن۽ابراگہ۽ِ ُّ ۽
ربشزعلت۽ںیم۽شکی۽اظمل۽وعرت۽یک۽اکشتی۽یک۽وج۽ولخم ۽
فیح۽رفامیئ۽ہک۽شےس۽شس۽ےک۽احؽ۽رپ۽وھچڑ۽دف۽اہیں۽کت۽ہک۽شس۽ےک۽دؿ۽وپرے۽وہ۽اجںیئ۽ینعی۽وج۽مہ۽ےن۽شَزَ ؽ۽ںیم ُ َ َّ د
۽مررکدای۽ےہ۽فہ۽دبؽ۽ںیہن۽
کتہک۽شس۽یک۽اشؿ۽فوشتک۽یک۽رقمرہ۽۽دمت۽وپری۽وہاجےئ۔
بمت۽ربص۽رکف۽اہیں۽ ۽
اتکس،ش ۽
ولعمؾ۽وہشہک۽دسح۽ےس۽تمعن۽زشلئ۽ںیہن۽وہیت۽شفر۽بج۽زشلئ۽ںیہن۽وہیت۽وت۽سج۽ےس۽دسح۽ایک۽اجےئ۽شےس۽دسح۽ےس۽ہن۽داین۽ںیم۽وکیئ۽
اصقنؿ۽ےچنہپ۽اگ۽شفر۽ہن۽یہ۽ٓارخت۽ںیم۽شس۽رپ۽وکیئ۽انگہ۽وہاگ۔۽اشدی۽مت۽ہی۽وہک۽ہک۽اکش۽ریمے۽دسح۽یک۽فہج۽ےس۽شس۽ےس۽تمعن۽زشلئ۽وہ۽اجےئ۽وت۽ہی۽
اہمتری ب َ َ ا
۽جتل ۽ےہشفرشکی ۽تبیصم ۽ےہ ۽سج ۽یک ۽مت ۽شےنپ ۽ےئل ۽انمت ۽رک ۽رےہ ۽وہ ۽ویکہکن ۽اہمترش ۽یھب ۽وکیئ ۽ہن ۽وکیئ ۽دنمش ۽وہاگ ۽وج ۽مت ۽ےس ۽دسح۽
رکاتوہاگ۔۽شرگ۽دسح۽یک۽فہج۽ےس۽تمعن۽یلچ۽اجیت۽وتاہمترے۽اپساہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽وکیئ۽تمعن۽ابیق۽ہن۽ریتہ۽ہکلب۽ولخمؼ۽ںیم۽ےس۽یسک۽ےک۽اپس۽یھب۽ہن۽
ریتہ۽ذنی۽ہک۽شامیؿ۽یک ۽تمعن۽یھب۽ابیق۽ہن۽ریتہ۽ویکہکن ۽افکر،۽ومونمں۽ےس ۽شؿ۽ےک۽شامیؿ۽رپ ۽دسح ۽رکےت ۽ںیہ۔اسیج ۽ہکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشراشد۽رفامات۽
ارا َّۚۖ -ح َّس ًدا ِّم ْن ِع ْن ِد ا َّنْف ُِس ِه ْم َّ ب ل َّْو َّی ُر ُّد ْونَّ ُك ْم ِّم ٌۢ ْ
ےہَّ :و َّّد َّك ِث ْیر ِّم ْن ا َّ ْه ِل الْ ِكت ِ
ن ب َّ ْع ِد اِ ْی َّما نِك ُْم ُك ّف ً
(پ،۴ايبقة:ۼ)۴۰
یکنلج۽ےس۔
رفکیک۽رطػ۽ریھپدںی۽شےنپ۽دولں۽ ۽
دعب ۽
شںیہمت۽شامیؿ۽ےک۽ ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:تہب۽اتکویب ۽
ںےن۽اچاہ۽اک ۽
احدس۽وج۽ھچک۽اچاتہ۽ےہ۽فہ۽وہاتںیہن۽اہں!۽فہ۽دفرسفں۽یک۽رمگشیہ۽اک۽شرشدہ۽رےنھکےک۽ببس۽وخد۽رمگشہ۽وہاجات۽ےہ۽ویکہکن۽رفُک۽اک۽شرشدہ۽
رکانیھب۽رفک۽ےہذٰہلشوج۽صخش۽اچاتہ۽ےہ۽ہک۽دسح۽یک۽فہج۽ےس۽الفں۽صخش۽ےس۽تمعن۽زشلئ۽وہاجےئ۽وگای۽فہ۽افکر۽ےک۽دسح۽یک۽فہج۽ےس۽ومنم۽
تمعن۽۽شامیؿ۽وک۽بلس۽رکان۽اچاتہ۽ےہ۽شفریہی۽اعمہلم۽امتؾ۽وتمعنں۽اک۽ےہ۔۽شرگمت۽اچےتہ۽وہ۽ہک۽اہمترے۽دسح۽یک۽فہج۽ےس۽ولخمؼ۽ےس۽تمعن۽
ےس۽ ِ
یلچ۽اجےئ۽نکیل۽دفرسفں۽ےک۽دسح
Go To Index
۽یک۽فہج۽ےسمت۽ےس۽تمعن۽ہن۽اجےئوت۽ہی۽تہب۽ڑبی۽اہجتل۽شفر۽مک۽یلقع۽ےہ۽ویکہکن۽رہ۽ویبوقػ۽احدس۽یہی۽اچاتہ۽ےہ۽شفر۽مت۽یھب۽شےنپ۽ریغ۽ےس۽
رتہب۽ںیہن۽وہ۔ہی۽وت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّاک۽ششحؿ۽ےہ۽ہک۽دسح۽یک۽فہج۽ےس۽تمعن۽زشلئ۽ںیہن۽وہیت۽ںیہمت۽وت۽شس۽رپ۽رکش۽شدش۽رکان۽اچےئہ۽شفر۽مت۽وہ۽ہک۽شینپ۽
اہجتل۽یک۽فہج۽ےسشےس۽اندنسپ۽رکےت۽وہ۔۽
ٓ
جسسےشسؼکیاجآےِہ ؽىیاِاظقتمیٍىفيمیٍہے:
سج۽ےس۽دسح۽ایک۽اجےئ۽شس۽اک۽دنی۽فداین۽ںیم۽عفن۽ںیم۽وہان۽اب لک۽فشحض۽ےہ،اہجں۽کت۽دینی۽عفن۽اک۽قلعت۽ےہ۽وت۽دسح۽ےک۽ببس۽فہ۽
ولظمؾ ۽ےہ ۽وصخبج ۽بج ۽دسح۽رکےن ۽فشال۽وقؽ ۽فلعف۽ےک۽ذرےعی ۽دسح۽اک۽شاہظر۽رکے۽ًالثم ۽بج۽مت ۽تبیغ۽شفر۽شس ۽یک ۽ےب۽زعیت۽اییسک ۽شفر۽
ذرےعی۽ےس۽شس۽وک۽فیلکت۽اچنہپ۽رک۽شےنپ۽دسح۽وک۽اظرہ۽رکےت۽وہ۽وت۽شیسی۽وصرت۽ںیم۽مت۽وخد۽شینپ۽اجبن۽ےس۽شس۽یک۽دختم۽ںیم۽شینپ۽ویکینں۽وک۽
ذنی۽ہک۽ایقتم۽ےک۽دؿ۽متاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےس۽شس۽احؽ۽ںیم۽الماقت۽رکفےگ۽ہک۽مت۽سلفم۽فرحمفؾ۽وہ۽ےگ۽
وطبر۽ہفحت۽شیپ۽رک۽رےہ۽وہےت۽وہ۽ ّ
سج۽رطح۽مت۽داین۽ںیم۽وتمعنں۽ےس۽رحمفؾ۽رےہ۔وگای۽مت۽ےن۽شس۽ےس۽تمعن۽اک۽زفشؽ۽اچاہ۽نکیل۽تمعن۽اک۽زفشؽ۽وت۽درانکر۽شےس۽زمدی۽تمعن۽یلم۽ہک۽
اہمتری۽ایکینں۽یھب۽شس۽وک۽لم۽ںیئگ۽وگای۽مت۽ےن۽۽شس۽یک۽تمعن۽ںیم۽شفر۽شینپ۽دب۽یتخب۽ںیم۽ش ِاضہف۽ایک۔
اہجں ۽کت ۽داینفی ۽نَفْع۽اک ۽قلعت ۽ےہ۽وت۽فہ۽شس ۽رطح ۽ےہ ۽ہک۽ولگ۽شےنپ ۽دنمش۽یک ۽ربشیئ ۽اچےتہ ۽ںیہ۽ہک۽شؿ۽اک ۽دنمش۽یتخس،۽مغ ۽شفر۽
فیلکت ۽ںیم ۽التبم ۽وہ ،۽ذعشب ۽ ےلیھشفردبیتخب ۽شس ۽اک ۽دقمر ۽وہ،شب ۽دسح ۽ےس ۽ڑبھ ۽رکاحدس ۽ےک ۽ےئل ۽ایک ۽فیلکت ۽وہیتکس ۽ےہ؟ ۽شفر ۽دنمش ۽یک۽
بس۽ےس۽ڑبی۽وخششہ۽ہی۽وہیت۽ےہ۽ہک۽وخد۽نیچ۽فوکسؿ۽ےس۽رےہ۽شفرمت۽ےن۽دسح۽ےک۽ببس۽مغ۽شفر۽رسحت۽یک۽زدنیگ۽سگشر۽رک۽شس۽انمت۽وک۽
وپرش۽رکدای۽یہی۽فہج۽ےہ۽ہک۽اہمترش۽دنمش۽اہمتری۽ومت۽یک۽انمت۽ںیہن۽رکات۽ہکلب۽فہ۽اچاتہ۽ےہ۽ہک۽مت۽ یبم۽زدنیگ۽سگشرف۽نکیل۽ہشیمہ۽دسح۽ےک۽ذعشب۽
ںیم۽التبم۽روہاتہک۽شس۽وک۽ےنلم۽فشیل۽تمعن۽وک۽دھکی۽رکاہمترش۽دؽ۽دسح۽یک۽فہج۽ےس۽ڑکٹے۽ڑکٹے۽وہاجےئ۽۔شیس۽ےئل۽اہک۽ایگےہ:
ک َّاي ٔذ ِی َیهِ َُ ُس
َحًی َی َز ِوا ف ِٔی َ ات اَ ًِ َساو َُک بَ ٌِ َخ ًَ ُس ِوا
َْل ََ َ
َفأْ َّ َُا ايِـکَا َٔ ٌُ ََ ِٔ ُّی ِح َش ُس َْل َزي َِت ََ ِح ُش ِو ّزا ًَلی ن ٌِٔ َُ ٕۃ
ہصزدنہ۽رےہ۽شفر۽ںیہمت۽دھکی۽رک۽ردیجنہ۽اخرطرےہ۔
ےئہکلب۽ف ۽ہوطلی۽رع ۽
تہن۽ٓا ۽
رتہمج …)۴(:اہمترے۽دنمش۽وک۽وم ۽
سجےس۽دسحایک۽اجےئ۔
ےسہشیمہ۽دسح۽ایک۽اجات۽رےہ۽ویکہکن۽اکلم۽فیہ۽وہ ۽اتےہ۽ ۽
مت ۽
ببس ۽
تمعنےک۽ ۽
( …)۵۽
Go To Index
شاسؼشیفاٌکُظُطکقتاہے:
ےمغ۽فدسح۽رپ۽وہیت۽ےہ۽شینت۽شینپ۽تمعن۽رپ۽یھب۽ںیہن۽وہیت۽شفر۽شرگ۽شےس۽ولعمؾ۽وہاجےئ۽ہک۽
اہمترے۽دنمش۽وکینتج۽وخیش۽اہمتر ۽
مت۽دسح۽یک۽فیلکت۽شفرذعشب۽ےس۽ٓازشد۽وہ۽ےئگ۽وہ۽وت۽ہی۽شس۽ےک۽ےئل۽تہب۽ڑبی۽الب۽فتبیصم۽۽وہیگ۔۽سپ۽ںیہمت۽دسح۽اک۽وج۽مغ۽الم۽وہش۽ےہیہی۽
اہمترے۽دنمش۽یک۽وخششہ۽یھب۽ےہ۔شب۽۽شرگمت۽شؿ۽ابوتں۽رپ۽وغر۽رکف۽وت۽ںیہمت۽۽ولعمؾ۽وہاجےئاگ۽ہک۽مت۽وخد۽شےنپ۽۽دنمش۽وہشفر۽شےنپ۽دنمش۽
ےک۽دفتس۽وہ۽ویک۽ہکن۽مت۽وج۽۽اکؾ۽رک۽رےہ۽وہ۽شس۽ےس۽ںیہمت۽داین۽فٓارخت۽ںیم۽اصقنؿ۽شفر۽اہمترے۽دنمش۽وک۽داین۽فٓارخت۽ںیم۽افدئہ۽یہ۽افدئہ۽
ےہ۔مت۽اخقل۽شفر۽ولخمؼ۽ےک۽زندکی۽اقلب۽ذمتم۽شفر۽داین۽فٓارخت۽ںیم۽دبتخب۽وہ۽ےئگ۽وہ ۽ہکبج۽مت۽اچوہ۽ای۽ہن۽اچوہدنمش۽وک۽ےنلم۽فشیل۽تمعن۽
وجں۽یک۽وتں۽ابیق ۽ےہ۔مت۽ےنرصػ۽شےنپ۽دنمش۽یک۽رمشد۽وک۽وپرش۽رکےنیک۽وکاتیہ۽ںیہن۽یک۽ہکلب۽شےنپ۽دنمش۽ےس۽ڑبے۽دنمش ۽اطیشؿ ۽وک۽
یھب۽وخش۽ایک۽ےہویکہکن۽بج۽فہ۽ںیہمت۽ملع۽،۽وقتی،۽اجہ۽فرمہبت۽شفر۽شس۽امؽ۽ےس۽رحمفؾ۽داتھکی۽ےہ۽وج۽اہمترے۽دنمش۽ےک۽اسھت۽اخص۽ےہ۽وت۽
بسھچک۽دنسپ۽ہن۽رکےن۽وگلویکہکن۽شرگ۽شاسی۽وہ۽ایگوت۽مت۽شس۽ےک۽اسھت۽وثشب۽ںیم۽
فہ۽شس۽ابت۽ےس۽ڈرات۽ےہ۽ہک۽ںیہک۽مت۽شےنپ۽دنمش۽ےک۽ےئل۽ہی۽ ۽
رشکی۽وہ۽اجےئ۽ےگ،۽شس۽ےئل۽ہک۽وج۽صخش۽املسمونں۽ےک۽ےئل۽الھبیئ۽اچاتہ۽ےہ۽فہ۽شس۽الھبیئ۽ںیم۽رشکی۽وہات۽ےہ۽شفر۽وج۽صخش۽دینی۽شابتعر۽
ًَزَّ ےس۽شَاکربنی۽اک۽درہج۽ںیہن۽اپاتکسفہ۽مک۽شز۽مک۽شاک ِرِبنی۽ےس۽تبحم۽رکےکوثشب۽وتاحلص۽رکاتکسےہ۔۽اطیشؿ۽نیعل۽وک۽ڈروہات۽ےہ۽ہک۽اہلل
َو َج ٌَّےن۽شےنپدنبے۽(ینعی۽اہمترے۽دنمش)رپ۽وج۽دنی۽فداین۽یک۽رتہبی۽شاعنؾ۽رفامیئ۽ےہ۽ںیہک۽مت۽شےس۽دنسپ۽رکےک ۽اکایمب۽ہن۽وہ۽اجؤ،ذٰہلش۽فہ۽
اہمترے۽دؽ۽ںیم۽شس۽اک۽ضغب۽ڈشاتل۽ےہ۽اتہک۽سج۽رطح۽مت۽شےنپ۽لمع۽ےک۽ببس۽شس۽کت۽ںیہن۽چنہپ۽ےکسشیس۽رطح۽شینپ۽تبحم۽ےک۽ذرےعی۽
یھب۽شس۽کت۽ہن۽چنہپ۽وکس۔
بقِهقیامتکٌُکسکےساتھہُگا؟
ِ
شکی ۽دَبَفی ۽احصیب ۽ےن ۽ابراگہِ۽راستل ۽ںیم ۽رعض ۽یک:یارسو ٍَ اہلل َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ! ۽شس ۽صخش ۽ےک ۽ابرے ۽ںیم ۽ایک۽
رفامےت۽ںیہ۽وج۽یسک۽وقؾ۽ےس۽تبحم۽وترکات۽ےہرگم۽شؿ۽ےک۽رمےبت۽وک۽ںیہن۽چنہپ۽اتکس؟۽شراشد۽رفامای‚ :اَي َُِ ِز ُء ََ ٍَ ََ ِٔ اَ َحبَّ ۽ینعی۽ٓادیم۽سج۽ےس۽ ۽
تبحم
() 680
رکات۽ےہ(رفزایقتم)شیس۽ےک۽اسھت۽وہاگ۔‛
…680بداری ،نتاب اْلزب ،باب ًَلَۃ حب اہلل...ايذ /۷،ۺ،۴۷۽دحثی :ۻ۹۴۹
Go To Index
میٍاہللاِكاسکےكسُلسےمصبتکقتاہَُ:
روسؽ ۽شَرکؾ،اشہ۽ِینب ۽ٓادؾ ۽ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّہبطخ ۽دے ۽رےہ ۽ےھت ۽ہک ۽شکی ۽شَرعشیب ۽ڑھکش ۽وہش ۽شفر ۽رعض۽
ِ
ٍاہلل َػلَّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!ایقتم ۽بک ۽اقمئ ۽وہیگ؟‛شراشدرفامایََ ‚:ا َا ًِ َس ِز َّت َي َٗا؟ ۽ینعی ۽مت ۽ےن ۽شس ۽ےک ۽ےئل ۽ایک ۽ایتری ۽یک۽ یک‚:یارسو َ
ًَزَّ َو َج ٌَّش۽ فرشس۽ےک۽روسؽ َػلَّی ا ُ
ہلل ےہ؟‛۽شس۽ےن۽رعض۽یک‚:شس۽ےک۽ےئل۽ریمے۽اپس۽امنز،۽رفزفں۽یک۽رثکت۽وت۽ںیہن۽ےہ۽شہتبل۽ںیم۽اہلل
َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےس۽تبحم۽رکات۽وہں۔‛شراشد۽رفامای‚:اَْ ِ َت ََ ٍَ ََ ِٔ اَ ِحب َ ِب َت۽ینعی۽وت۽شیس۽ےک۽اسھت۽وہاگ۽سج۽ےس۽ےھجت۽تبحم۽ےہ۔‛() 681رضحت۽
سد۽انشَسَن َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہرفامےت۽ںیہ :املسمونں۽وک۽شالسؾ۽الےن۽ےک۽دعب۽شس۽دؿ۽ینتج۽وخیش۽وہیئ۽شینت۽یھبک۽ہن۽وہیئ۽یھت۔
ّ ِی ُ
شس ۽ںیم ۽شس ۽ابت ۽یک ۽رطػ ۽شاشرہ ۽ےہ ۽ہک ۽احصہب ۽رکشؾ ۽ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإ ۽اکبس ۽ےس ۽ڑبش ۽دصقماہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ش۽ فر ۽شس ۽ےک ۽ایپرے۽
روسؽ َػلَّیا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّیک۽تبحم۽یھت۔
ظصابہسےپیاكہےتُبیلاپاكہے:
شایبن،وبحمب۽ربکای َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ،۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽شوبرکب۽ ِ ۽سانشسن َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہرفامےت۽ںیہ:مہ۽اتدجش ِر
رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ر۽افرفؼ۽شمظع َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُاےس۽تبحم۽رکےت۽ںیہ۽شرگہچ۽امہرے۽شَامعؽ۽شُؿ۽ےک۽شَامعؽ۽ےک۽ربشرب۽ںیہن۽نکیل۽
دصقی۽شفر۽رضحت ّ ِی ُ د
مہ۽شُدیم۽رکےت۽ںیہ۽ہک(ربفزِایقتم) ُشؿ۽ےک۽اسھت۽وہں۽ےگ۔
اِلیاسےمصبتکقىےکااىىاو:
ٍ اہلل َػلَّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ ۽سانشوبومس۽شَرعشی َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽رفامےت۽ںیہ۽ہک۽ںیم۽ےن۽ابراگہِ۽راستل۽ںیم۽رعض۽یک:۽یارسو َ
رضحت ّ ِی ُ د
َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!ٓاپ ۽شس ۽صخش ۽ےک ۽ابرے ۽ںیم ۽ایکرفامےت ۽ںیہ ۽وج ۽امنزویں ۽ےس ۽تبحم ۽رکات ۽ےہ ۽نکیل ۽وخد (رفشضئ ۽رپ ۽یہ ۽شافتکرکات ۽ےہ ۽لفن) ۽امنز ۽ںیہن۽
زپاتھ؟رفزہ۽دشرفں۽ےس۽تبحم۽رکات۽ےہ۽نکیل۽وخد(رفض۽رفزفں۽ےک۽العفہ۽لفن)۽رفزے۽ںیہن۽راتھک؟ شیس۽رطح۽شفر۽تہب۽یس۽شَایشء۽اک۽ذرک۽ایکوتٓاپ
() 682
َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشدرفامایَ ُٖ‚:و ََ ٍَ ََ ِٔ اَ َحبَّ ۽ینعی۽فہ۽شیس۽ےک۽اسھت۽وہاگ۽سج۽ےس۽تبحم۽رکاتےہ۔‛
بيُیاـالبولهیااٌسےمصبتکقىےِالےبيُ:
ِ واله
ِ
۽سانر۽نب۽دبعشزعلسی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔاي ٌَِزٔیِز ےساہک:۽اہک۽اجات۽ےہہک‚شرگ۽مت۽ےس۽وہےکس۽وت۽اعمِل۽ونب،۽شرگاعمِل۽شکی۽صخش۽ےن۽رضحت ّ ِی ُ د
۽لاطل ۽ملع ۽یھب ۽ہن ۽نب ۽وکس ۽وت ۽شِؿ ۽ےس ۽تبحم ۽رکف ۽شرگ ۽تبحم ۽ہن ۽رکوکس ۽وت ۽شؿ ۽ےس ۽دینمش ۽یھب ۽ہن۽ ۽لاطل ۽ملع ۽ونب ۽شفر ۽شرگ ِ ِ ب
ہن ۽نب ۽وکس ۽وت ِ ِ ب
…681بداری ،نتاب اْلزب ،باب ًَلَۃ حب ايٌہ...ايذ /۷،ۺ،۴۷دحثی ۴:ۺ۹۴
…682ايُتحابین فی اہلل ْلبٔ قساَۃ،۽ص۽ۻ، ۵دحثی :ۺ بتِیر قًیٌ
Go To Index
رب ان۔‛ٓاپ َر ِح َُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہےن۽ہی۽انس۽وت۽رفامایُ :س ِبح َٔ اہلل!اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽امہرے۽ےئل۽رشہ۽اکنیل۽ےہ۔
جيتیتیًقسهکےہیٍ:
دوھکی ۽اطیشؿ ۽ےن ۽مت ۽ےس ۽سک ۽رطح ۽دسح ۽رکےک ۽شس ۽تبحم ۽اک ۽وثشب ۽اضعئ ۽رکدای ۽رھپ ۽شس ۽رپ ۽یہ ۽انقتع ۽ہن ۽یک ۽ہکلب ۽اہمترے۽
املسمؿ۽اھبیئ۽وک۽اہمترے۽زندکی۽اقِلب۽رفنت۽یھب۽انبدایشفر۽ںیہمت۽شس۽ےس۽رفنت۽رکےن۽رپ۽وبجمر۽رکدای۽اہیں۽کت۽ہک۽مت۽شس۽ےک۽ببس۽انگہ۽
اگر۽وہےئگ۔۽نکمم۽ےہ۽رقنعبی۽ںیہمت۽یسک۽اعمِل۽ےس۽دسح۽وہ۽اجےئشفر۽مت۽دنی۽دخشفدنی۽ںیم۽شس۽یک۽اطخ۽وک۽دنسپ۽رکےن۽وگلشفر۽اچوہ۽ہک۽شس۽
َ
یک۽غَىعی۽اظرہوہاتہک۽فہ۽روسشوہشفر۽مت۽ہی۽اچوہ۽ہک۽شس۽یک۽زابؿ۽دنبوہاجےئشفرفہ۽وگتفگہن۽رکےکسایفہ۽امیبروہاجےئاتہک۽ہن۽ملع۽ھکیس۽ےکسشفر۽ہن۽
اھکسےکس۔شب۽مت۽یہ۽اتبؤ۽ایک۽شس۽ےس۽ڑبشیھب۽۽وکیئ۽انگہ۽وہاگ؟اکش!۽شاسی۽وہ۽اجےئ۽ہک۽اعمِل۽ےک۽رمےبت۽کت۽ہن۽انچنہپ۽ںیہمت۽نیگمغ۽رکدے۽ویں۽
۽یتنج ٌ ا ِي َح َّٓۃٔ ثَ ََل ث َ ْۃ اَ ي ُُِ ِح ٔش ُٔ َو اي ُُِح ُّٔب يَــہِ َو ايِـُکَ ُّ
اف ًَ ِٓہ۽ینعی ۽ ۽ذعشب۽ٓارخت۽ےس۽وفحمظ۽وہ۽اجؤ۽ویکہکن۽دحثی۽اپک۽ںیم۽ےہ۽ہک‚اَِٖ ُ
مت۽انگہ۽شفر ِ
ےسشَ ِذ َّیي۽ ۽وک ُدفر۽رکےن۽فشال۔‛ےستبحم۽رکےن۽فشال۽شفر()۶۽ش ۽
س ۽ مسقےک۽ںیہ ۴(:۽)یکین۽رکےن۽فشال()۵وکیناک ۽ر ۽
نیت ۽
۽
ینعی۽وج۽شس۽ےس۽شَ ِذ َّیي،۽ضغب۽،۽دسحش۽فر۽رفنت۽وک۽دفر۽رکے۔۽دوھکی۽سک۽رطح۽اطیشؿ۽ےن۽ںیہمت۽شؿ۽نیت۽رشوتسں۽ےس۽ ُدفر۽
ذنی۽ہک۽مت۽شؿ۽ونیتں۽ںیم۽ےس۽یسک۽ےک۽شلہ۽یھب۽ہن۽رےہ۔انیقیاطیشؿ۽ےک۽دسح۽ےن۽مت۽ںیم۽شانپ۽اکؾ۽رک۽داھکای۽ہکبج۽اہمترے۽دسح۽ےن۽
رکدای۽ ّ
اہمترے۽دنمش۽وک۽ٓاچن۽یھب۽ںیہن۽اچنہپیئ۽ہکلب۽شُاٹل۽ںیہمت۽یہ۽اصقنؿ۽شاھٹان۽زپش۔
اىؼھاتیقاىؼاه:
۽اجےئن َُنَشینپ۽وصرت۽۽وکشس۽صخش۽یک۽رطح۽دےھکی۽اگوج۽شےنپ۽
شے۽احدس!۽شرگےھجت۽دیبشری۽ای۽وخشب۽ںیم۽ریتی۽شینپ۽وصرت۽داھکیئ َ
دنمش۽یک۽رطػ۽ریتاتکنیھپےہاتہک۽شےس۽لتق۽رکدےنکیل۽فہ۽ریت ٹل۽رک۽وخد۽شیس۽یک۽۽دشںیئ۽ٓاھکن
Go To Index
۽ںیم۽ٓارکاتگلےہشفر۽شس۽یک۽ٓاھکن۽وک۽اکنؽ۽داتیےہ،ہی۽دھکی۽رک۽شس۽اک۽ہصغ۽ڑبھ۽اجات۽ےہ۽شفر۽فہ۽ےلہپ۽ےس۽یھب۽زایدہ۽دشت۽ےک۽اسھت۽دفابرہ۽ریت۽شدنشزی۽
رکات۽ےہ۽وت۽فہ۽ریت۽ ٹل۽رک۽شیس۽یک۽دفرسی۽ٓاھکن۽ںیم۽ٓااتگل۽ےہ۽شفر۽شےس۽اب لک۽شدناھ۽رکداتی۽ےہ۽شب۽شس۽اک۽ہصغ۽شفر۽ڑباتھ۽ےہ۽فہ۽رسیتی۽رمہبت۽ریت۽
اتکنیھپ ۽ےہ ۽وت ۽فہ ۽شس ۽ےک ۽رس ۽یک ۽رطػ ۽ ٹل ۽رک ۽ٓاات ۽ےہ ۽شفر ۽شےس ۽زیمخ ۽رکداتی ۽ےہ ۽بج ۽ہک ۽شس ۽اک ۽دنمش ۽رہ ۽احؽ ۽ںیم ۽وفحمظ ۽راتہ ۽ےہ ۽فہ ۽شےس ۽ابر۽
ابراشنہن۽انباتےہ۽نکیل۽رہ۽ابر۽وخد۽شےنپ۽یہ۽ریتاک۽اکشروہاجاتےہ۔ہی۽دھکی۽رکشس۽ےک۽دنمش۽شس۽ےک۽رگد۽ےتسنہ۽ںیہ۽شفر۽شس۽اک۽ذمشؼ۽شڑشےت۽ںیہ۔۽ہی۽
دسح۽رکےن۽فشےل ۽اک۽احؽ۽ےہ۽سج۽اکاطیشؿ ۽یھب۽ذمشؼ ۽شڑشات۽ےہ۔ ۽ہکلب ۽داھکی۽اجےئ۽وت۽ ۽احدس ۽اک۽احؽ۽شس ۽ریت۽ےنکنیھپ ۽فشےلصخش ۽ےس ۽یھب ۽ربش ۽ےہ۽
۽وہےنفشیل۽ںیہ۽
رگہی۽ٓاںیھکن۽چب۽یھب۽اجںیئ۽وت۽ومت۽ےک۽اسھت۽الزًامہی۽انف ۽
ویکہکن۽۽فہ۽وج۽ریت۽اتکنیھپےہوخد۽شس۽یک۽۽شینپ۽یہ۽ٓاوھکنں۽یک۽رطػ۽ولاتٹ۽ےہ۽ش ۽
بج۽ہک۽احدس۽وت۽انگہ۽ےک۽اسھت۽ولاتٹ۽ےہ۽شفر۽انگہ۽ومت۽ےس۽متخ۽ںیہن۽وہاتہکلب۽فہ۽شےساہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽بضغ۽شفر۽منہج۽یک۽رطػ۽ےل۽اجاتےہ۽وت۽
داین۽ںیم۽شس۽یک۽ٓاوھکنں۽اک۽الچ۽اجانٓارخت۽ںیم۽ٓاوھکنں۽ےک۽اسھت۽منہج۽ںیم۽اجےن۽ےس۽رتہب۽ےہ۽ویکہکن۽منہج۽ےک۽ےلعششؿ۽ٓاوھکنں۽۽وکاکنؽ۽دںی۽
ےگ۔
گياہسےبريابھیىىنتہے:
دوھکیاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےناحدس۽ےس۽سک۽رطح۽شاقتنؾ۽ایل۽ہک۽احدس۽ےن۽سج۽ےس ِ
۽زفشؽ۽تمعن۽اک۽شرشدہ۽ایک۽شس۽ےس۽وت۽تمعن۽ہن۽یئگ۽نکیل۽احدس۽ےس۽
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن ۽تمعن ۽بلس ۽رک ۽یل ۽ویکہکن ۽انگہ ۽ےس ۽انچب ۽یھب ۽تمعن ۽ےہ ۽شیس ۽رطح ۽رجن ۽فمغ ۽ےس ۽وفحمظ ۽وہان ۽یھب ۽تمعن ۽ےہ ۽شفر ۽ہی ۽دفونں ۽ںیتمعن ۽دسح۽
ےکببس۽شس۽ےس۽یلچ۽ںیئگ۔اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّاک۽ہی۽رفامؿ۽۽شس۽یک۽دصتقی۽رکاتےہ:
لس ِّیئ ُ اِ لَّّا ِباَّ ْ
هلِ ٖه( -پ،۵۵فارط)۷۶: َّو ل َّا َّی ِح ْی ُق ال َّْمك ُْر ا َّّ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شفر۽رُبش۽دشؤں(رفبی)۽شےنپ۽ےنلچ۽فشےل۽ ۽
یہرپ۽زپات۽ےہ۔
شب۽شفاقت۽احدس۽سج۽زیچ۽یک۽انمت۽دفرسے۽ےک۽ےئل۽رکات۽ےہ۽وخد۽شیس۽ںیم۽التبموہاجاتےہًالثم۽یھبک۽۽دفرسے۽وک۽اگیل۽دانی۽اچاتہ۽
ےہنکیل۽وخد۽اگایلں۽یننس۽زپاجیت۽ںیہ۔
۽
۽س ُتااعہ۽دصہقی۽ہبیط۽لاطرہہ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہارفامیت۽ںیہ:ںیم۽ےن۽رضحت۽امؿ۽ینغ۽ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےک۽ےئل۽سج۽
رضحت ّ ِی َ د
زیچ۽یک۽انمت۽یک۽فہ۽ھجم۽رپ۽یہ۽زپی،۽شرگ۽ںیم۽شؿ۽ےک۽لتق۽یک۽انمت۽رکیت۽وت۽وخد۽لتق۽وہاجیت۔
دسحےل۽اجات۽ےہ
ہی۽وترصػ۽دسح۽اک۽انگہ۽ےہ۽شفرشؿ۽انگوہں۽ےک۽ابرے۽ںیم۽ایک۽ایخؽ۽ےہ۽نج۽یک۽رطػ۽ ۽
Go To Index
ےسیج۽شِالتخػ،۽شاکن ِرقح۽شفر۽دونمشں۽ےس۽شِاقتنؾ۽ےنیل۽ےک۽ےئل۽اہھت۽شفر۽زابؿ۽وک۽رمگشویہں۽ںیم۽۽الھکوھچڑدانی۔۽ہی۽فہ۽امیبرایں۽ںیہ۽ےہ۽نج۽ےک۽
بَ ب
س۽یلھچپ۽ ُشںیتم۽الہک۽وہںیئ۔
ہی۽یملع۽دفشںیئ۽ںیہ۽بج۽شاسنؿ۽اصػ۽ذنہ۽شفر۽وضح ِربلق۽ےک۽اسھت۽شؿ۽ںیم۽وغرفرکف۽رکاتےہ۽وت۽شس۽ےک۽دؽ۽ےس۽دسح۽یک۽
۽رب ًَزَّ َو َج ٌَّ۽
ٓاگ ۽ھجب ۽اجیت ۽ےہ ۽شفرفہ ۽اجؿ ۽اتیل ۽ےہ ۽ہک ۽دسح ۽شس ۽وک ۽الہتک ۽ںیم ۽ڈشےنل ۽شفر ۽شس ۽ےک ۽دنمش ۽وک ۽وخش ۽رکےن ۽اک ۽ببس ۽ےہزین ّ
وکانرشض۽رکات۽شفرزدنیگ۽وک۽شَ ِ ب ی ْ َ
خْ ْؿ۽انب۽داتی۽ےہ۔
ونلکےفكیىےشسؼکاوالد:
لمع۽ےک۽ذرےعی۽دسح۽اک۽العج۽ہی۽ےہ۽ہک۽ٓادیم۽دسح۽اک۽اقمہلب۽رکے،۽دسح۽سج۽وقؽ۽فلعف۽اک۽اقتاض۽رکے۽شےنپ۽سفن۽وک۽زرب۽دیتس۽
شس۽ےک۽الخػ۽لمع۽رکےن۽رپ۽شاھبرےےسیج۽شرگ۽دسح۽وسحمد۽ےک۽بیع۽اکنےنل۽رپ۽شاھبرے۽وتاحدس۽وک۽اچےئہ ۽ہک۽زربدیتس۽شس۽یک۽رعتفی۽
رکے۽شفر۽شرگ۽دسح۽شےس۽ةکت۽یک۽رطػ۽ےل۽اجان۽اچےہ۽وتشےنپ۽شفرپ۽اعشجی۽شفر۽شس۽ےس۽ذعمرت۽رکےن۽وک۽الزؾ۽رک۽ےل،۽شرگ۽دسح۽اک۽اقتاض۽
وہ۽ہک۽شس۽وک۽ھچک۽ہن۽دے۽وت۽ےلہپ۽ےس۽زایدہ۽دے۔۽بج۽فہ۽زربدیتس۽ہی۽اکؾ۽رکے۽اگ۽شفر۽وسحمد۽وک۽یھب۽شس۽اک۽ملع۽وہاگ۽وت۽شس۽اک۽دؽ۽وخش۽وہاگ۽
شفر ۽فہ ۽شس ۽ےس ۽تبحم ۽رکے ۽اگ ۽شفر ۽بج ۽فہ ۽تبحم ۽رکےن ۽ےگلاگ ۽وت ۽وجشًاباحدس ۽وک ۽یھب ۽شس ۽ےس ۽تبحم ۽وہ ۽اجےئ ۽یگ۔ ۽ویں ۽ابیمہ ۽تبحم ۽ےس۽
متع
۽مت۽ہی۽زیچںی۽ ُ َم۽ہیلع۽(ینعی۽ےسج۽ ۽
تمعن ومشتقف۽دیپش۽وہیگ۽وج۽دسح۽وک۽سج۽ےس۽شاھکڑ۽ےکنیھپیگ۽ویکہکن۽اعشجی۽،رعتفی۽شفر۽تمعن۽رپ۽شاہظ ِر َ َّ ْ
اطع۽یک۽اجےئ۽شس)۽ےک۽دؽ۽وک۽شینپ۽رطػ۽یتچنیھک۽ںیہ۽سج۽یک۽فہج۽ےس۽فہ۽رنیم۽ےس۽شیپ۽ٓا۽ات۽ےہ۽شفر۽ششحؿ۽ےک۽اقمےلب۽ںیم۽ششحؿ۽رکات۽ےہ۽
رھپ۽ہی۽ششحؿ۽صخش۽شَ ّفؽ۽یک۽رطػ۽ولاتٹ۽ےہ۽شفر۽شس۽اک۽دؽ۽اصػ۽وہاجات۽ےہ۽شب۽فہ۽ابت۽وج۽ےلہپ۽فلکت۽ےک۽وطر۽رپ۽رکات۽اھت۽شس۽یک۽اعدت۽
نب ۽اجیت ۽ےہشفر ۽شب ۽شےس ۽اطیشؿ ۽اک ۽ہی ۽رفبی ۽یھب ۽ ۽رمگشہ ۽ںیہن ۽رکات ۽ہک ۽‚شرگ ۽مت ۽اسےنم ۽اعشجی ۽ےس ۽شیپ ۽ٓاؤ ۽ےگ ۽ای ۽دنمش ۽یک ۽رعتفی۽
۽مف ِق۽ای۽۽الاچر۽ ےھجم۽اگ۽شفرہی۽اہمترے۽ےئل۽۽اہنتی۽ذتل۽ف۽روسشیئ۽اک۽ابثع۽ےہ۔‛۽ہی۽ابت۽۽اطیشؿ۽اکرفبی۽ رکفےگوت۽فہ۽ںیہمت۽ڈروپک۽ ُ ،ا
شفر۽دوھہک۽ےہ۽،ہکلب۽دفونں۽رطػ۽ےس۽شاھچ۽اعمہلم۽نکى ُّف۽ےک۽وطر۽رپ۽وہ۽ای۽ َط ْتب ِعی۽رطےقی۽رپ۽دفونں۽رطػ۽ےس۽دینمش۽یک۽دویشر۽وک۽وتڑات۽ےہ۽
شفردسحیک۽رتبغ۽وک۽مک۽رکات۽ےہ۽سج۽ےک۽ابثع۽دؽ۽ابیمہ۽تبحم۽ف۽شُتفل۽یک۽رطػ۽ولٹ۽ٓاےت۽ںیہ۽شفر۽ویں۽دؽ۽دسحیک۽فیلکت۽شفر۽ضغب۽
ےکمغ۽ےس۽ٓارشؾ۽اپاتےہ۔
۽
Go To Index
دسح۽یک۽ہی۽دفشںیئ۽شاہتنیئ۽نَفْع۽شخب۽ںیہ۽شرگہچ۽ہی۽دولں۽وک۽تہب۽ڑکفی۽ولعمؾ۽وہیت۽ںیہ۽نکیل۽عفن۽ڑکفی۽دفش۽ےس۽یہ۽احلص۽وہات۽
ےہ۔ ۽وج ۽ٓادیم ۽ڑکفی ۽دفش ۽رپ ۽ربص ۽ںیہن ۽رکاتکس ۽فہ ۽افِش ۽یک ۽اھٹمس ۽ںیہن ۽اپاتکس۔ ۽شس ۽دفش ۽ینعی ۽دونمشں ۽ےک ۽ےئل ۽اعشجی ۽رکےنشفر ۽شؿ ۽ےک۽
رقبی ۽وہےن ۽یک ۽ڑکفشٹہ ۽شس ۽فتق ۽مک ۽وہ ۽یگ ۽بج ۽امہری ۽ذرک ۽رکدہ ۽یملع ۽دفشؤں ۽یک ۽وقت ۽یک ۽دمد ۽ےس ۽دونمشں ۽یک ۽رعتفی ۽فوتف ۽یک۽
اجےئشفراہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽ےلصیف۽رپ۽رشیض۽رےنہ۽شفر ّ
۽رب ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽دنسپ۽وک۽دنسپ۽رکےن۽یک۽وصرت۽ںیم۽وج۽وثشب۽ےنلم۽فشال۽ےہ۽شس۽ںیم۽رتبغ۽
ریھک ۽اجےئ۔ ۽شےنپ ۽ٓاپ ۽وک ۽زعمزایخؽ ۽رکان ۽شفر ۽ہی ۽وسانچ ۽ہک ۽داین ۽ںیم ۽وکیئ ۽یھب ۽ابت ۽ریمی ۽رمیض ۽ےک ۽الخػ ۽ہن ۽وہ ۽ہی ۽اہجتل ۽ےہ۔ ۽شیسی۽
وصرت۽ںیم۽فہ۽اننکمم۽یک۽انمت۽رکات۽ےہ۽ویکہکن ۽شاسی۽نکمم۽ںیہن۽ہک۽ٓادیم۽سج۽زیچ۽یک۽یھب۽عمط۽رکے۽فہ۽وہاجےئ۽شفر۽انمت۽اک۽وپرش۽ہن۽۽وہان۽ذتل۽ف۽
روسشیئ ۽ےہ ۽شفر ۽شس ۽ذتل ۽ےس ۽اکٹھچرش ۽احلص ۽رکےن ۽ےک ۽ےئل ۽دف ۽ابوتں ۽ںیم ۽ےس ۽شکی ۽اک ۽وہان ۽رضفری ۽ےہ۔ ۽(ٓ)۴ادیم ۽یک ۽وخششہ ۽وپری۽
وہاجےئ۽ای۽()۵وج۽ھچک۽وہاگفیہ۽ٓادیم۽یک۽وخششہ۽وہ۔۽یلہپ۽ابت۽وت۽ٓادیم۽ےک۽شایتخر۽ںیم۽ںیہن۽شفر۽شس۽ےلسلس۽ںیم۽فلکت۽شفر۽اجمدہ۽ہ۽اک۽یھب۽وکیئ۽
افدئہ۽ںیہن۽شفر۽اہجں۽کت۽دفرسی۽ابت۽اک۽قلعت۽ےہ۽وت۽اجمدہہ۽رکےن۽ےس۽شاسی۽وہاتکس۽ےہ۽شفر۽رایتض۽ےک۽ذرےعی۽شس۽اک۽وصحؽ ۽نکمم ۽ےہ۽
ذٰہلش۽رہ۽لقع۽دنم۽رپ۽شس۽اک۽احلص۽رکان۽الزؾ۽ےہ۽شفر۽ہی۽ ُکو ّی۽العج۽ےہ۔۽
۽شابسب۽دسح۽ینعی ب ُّ ْ
۽ت۽،زعت۽سفن۽شفر۽ریغرضفری۽شومر۽ںیم۽وغشمؽ۽وہان۽ ہی۽ش ِامجیل۽العج۽اھت۽اہجں۽کت۽یلیصفت۽العج۽اک۽قلعت۽ےہ۽وت ِ
فریغہ ۽فریغہ ،۽شؿ ۽امتؾ ۽شابسب۽اک ۽یلیصفت ۽العج ۽ا ٔ ِٕ َطا َء اہللش۽ ےنپ ۽اقمؾ۽رپ ۽ٓاےئ۽اگ ۽ویکہکن ۽شس ۽رمض۽یک ۽سجںی۽یہی ۽شابسب۽ںیہ ۽شفر۽بج۽کت۽
سجفں۽وک۽متخ۽ہن۽ایک۽اجےئ۽امیبری۽دفر۽ںیہن۽وہیت۽سجفں۽وک۽متخ۽ہن۽رکےن۽یک۽وصرت۽ںیم۽وج۽ھچک۽مہ۽ےن۽ذرک۽ایک۽ےہ۽شس۽ےس۽رصػ۽ف یت۽ نیکس۽
۽ج ب ْ َ
فجد۽رکان۽وہیگ۽ویکہکن۽بج۽کت۽ وہیگ۽شفر۽ہی۽رمض۽ہشیمہ۽ولاتٹ۽رےہ۽اگ۽شفر۽سجفں۽ےک۽ابیق۽رےنہ۽یک۽وصرت۽ںیم۽شس۽وک۽دابےن۽ےک۽ےئل۽وطلی ِ ب ّ د
ٓادیم۽اجہ۽ف۽رمہبت۽اک۽وخششہ۽دنم۽رےہ۽اگ۽وت۽۽شےنپ۽ےسیج۽رہ۽شس۽صخش۽ےس۽دسح۽رکے۽اگ۽۽وجدفرسفں۽ےک۽دولں۽ںیم۽ہگج۽انبان۽اچاتہ۽ےہ۽شفرًانیقی۽شس۽
ےک ب َ ب
۽س ۽مغ ۽ںیم ۽یھب ۽التبم ۽رےہ ۽اگ ۽ ۽شرغلض! ۽شدنر ۽یہ ۽شدنر ۽شس ۽مغ ۽ںیم ۽اتٹھگ ۽رےہ ۽اگ ۽شفر ۽زابؿ ۽ف ۽اہھت ۽ےس ۽شس ۽اک ۽شاہظر ۽یھب ۽ںیہن ۽رکے۽
اگ۔رہباحؽ۽۽شس۽ےس۽لمکم۽وطر۽رپاکٹھچرش۽احلص۽رکان۽نکمم۽ںیہن۔اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ وتقیف۽دےنی۽فشال۽ےہ۔
Go To Index
ؽلسےکسقؼكشسؼکُؽِكکقىاِاجبہے ذھٹیفعل:
اجؿ۽ول!۽فیلکت۽دہ۽زیچ۽ےس۽تعیبط۽رفنت۽رکیت۽ےہ۔شرگ۽ںیہمت۽وکیئ۽شذیشاچنہپےئ۽وت۽ہی۽نکمم۽ںیہن۽ہک۽مت۽شس۽رپ۽انرشیض۽اکشاہظر۽
ہن۽رکفشفر۽شرگ۽دنمش۽وک۽وکیئ۽تمعن۽ےلم۽وت۽ہی۽نکمم۽ںیہن۽ہک۽مت۽شس۽رپ۽اندنسپدییگ۽اک۽شاہظر۽ہن۽رکف۽ذنی۽ہک۽اہمترے۽زندکی۽دنمش۽اک۽شاھچ۽شفر۽ربش۽
احؽ۽ربشرب۽وہاجےئ۽ہکلب۽مت۽ہشیمہ۽شؿ۽دفونں۽احوتلں۽ےک۽درایمؿ۽رفؼ۽وسحمس۽رکف۽ےگ۽شفر۽اطیشؿ۽شیس۽ےس۽افدئہ۽شاھٹ۽رک۽ںیہمت۽شس۽ےس۽
دسح۽رپ۽وبجمر۽رکے۽اگ،۽شرگ۽مت۽رپاطیشؿ۽۽اغبل۽ٓااجےئ۽شفر۽وقؽ۽ای۽لعف۽ےک۽ذرےعی۽دسح۽ےک۽شاہظر۽رپ۽شاھبرے۽ذنی۽ہک۽۽اہمترے۽شایتخری۽
شاعفؽ۽ےس۽دسح۽اظرہ۽وہےن۽ےگل۽وت۽مت۽احدس۽رقشر۽اپؤ۽ےگ۽شفر۽شیس۽دسح۽ےک۽ببس۽انگہ۽اگر۽رہھٹفےگ۽شفر۽شرگ۽شےنپ۽اظرہ۽وک۽لمکم۽وطر۽رپ۽شس۽
ےس۽رفک۽ول۽نکیل۽دؽ ۽ےس۽شس۽یک۽تمعن۽اک۽زفش ؽ۽اچوہ۽شفر۽شس۽رپاندنسپدییگ۽اک۽شاہظر۽یھب۽ہن۽رکفبت۽یھب۽مت۽احدس۽رقشر۽اپؤ۽ےگ۽شفر۽انگہ۽اگر۽
رہھٹفےگ۽ویکہکن۽دسحدؽ۽یک۽ ِطف َب۽ےہ۽لعف۽یک۽ںیہن۔
شسؼؽلکیظفتہے:
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشراشدرفامات۽ےہ:
ة ِّم َّّما ٰۤ ا ُ ْوت ُ ْوا (پۻ،۵ايحرش:ۼ)
اج ً
َّو ل َّا َّی ِج ُد ْو َّن فِىْ ُص ُد ْو ِر ِه ْم َّح َّ
یکوج ی
۽دی۽ےئگ۔ زیچ ۽
س ۽تجںیہن۽اپےت۽ش ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شفر۽شےنپ۽دول ۽
ںںیم۽وکیئ۽اح ۽
شکی۽شفر۽اقمؾ۽رپ۽شراشد۽رفامای:
َّو ُّد ْوا ل َّْو ت َّ ْكف ُُر ْو َّن ك ََّّما َّكف َُّر ْوا فَّ َّت ُك ْونُ ْو َّن َّس َّوآ ً
ء (پ،۸ايٓشآء:ۼۻ)
متبس۽شکی۽ےس۽وہاجؤ۔
ےئوت۽ ۽
ںیہکمت۽یھب۽اکرف۽وہاج ۽ؤےسیج۽فہ۽اکرف۽وہ ۽
ںیہہک۽ ۽تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽فہ۽وتہی۽اچ ۽
ےتہ ۽
شیس۽رطح۽شکی۽شفر۽اقمؾ۽رپ۽شراشد۽رفامات۽ہ۽ےہ:
اِ ْن ت َّ ْم َّس ْسك ُْم َّح َّس َّنة ت َُّس ْؤ ُه ْمَّ -و اِ ْن ت ُِص ْب ُك ْم َّس ِ ّؼ َّئة ّیَّفْر ُ
ح ْوا ِب َّها( -پٰ،۷اٍ ًُزٕ)۴۵۰:
َّ
سرپ۽وخش۽وہں۔ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽ںیہمت۽وکیئ۽الھبیئ۽ےچنہپ۽وت۽شںیہن۽رُبش۽ےگلشفر۽ ۽
متوک۽ربشیئ۽ےچنہپوت۽ش ۽
اہجں۽کت۽لعف۽یک۽ابت۽ےہ۽وت۽فہ۽تبیغ۽شفر۽وھجٹ۽ےہ۽وجدسح۽ےک۽ابثع۽اصدر۽وہات۽ےہ۽ذبشت۽وخد۽دسح
Go To Index
۽ںیہن۽ویکہکن۽دسح۽اک۽لحم۽دؽ۽ےہ۽شؼضاا۽ء۽ںیہن۔۽ہی۽دسح۽شاسی۽انگہ۽ںیہن۽ےہ۽وج۽دنبے۽ےس۽اعمػ۽رکفشای۽اجےئ۽ہکلب۽ہی۽شکی۽شاسی۽انگہ۽ےہ۽وج۽
دنبے۽شفراہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽درایمؿ ۽ےہ۽ویکہکن۽دنبے ۽ےس۽اعمػ۽رکفشان ۽فاہں ۽رضفری ۽وہات۽ےہ ۽اہجں۽انگہ۽اک ُ ُ د
۽صفر۽اظرہی۽شؼضااء۽ےس۽
وہ۔۽شب۽شرگ۽اظرہ۽ی۽شؼضااء۽ےس۽دسح۽اظرہ۽ہن۽وہشفر۽دؽ۽ںیم۽یھب۽یسک۽ےس ِ
۽زفشؽ۽تمعن۽یک۽انمت۽ہن۽وہشفردسح۽یک۽رطػ۽تعیبط۽ےک۽راحجؿ۽وک۽
یھب۽مت۽ربشایخؽ۽رکفوت۽شس۽وصرت۽ںیم۽مت۽شانپ۽رفض۽وپ۽رش۽رکےکچ۽وہابیق۽وج۽ھچک۽ےہ۽فہ۽اہمترے۽شایتخرںیم۽ںیہن۽ےہ۔اہجں۽کت۽تعیبط۽یک۽
دبتیلی ۽اک ۽قلعت ۽ےہ ۽ہک ۽شس ۽ےک ۽زندکی ۽شذیش ۽دےنی ۽فشال ۽شفر ۽ششحؿ ۽رکےن ۽فشال ۽دفونں ۽ربشرب ۽وہاجںیئ ۽شفر ۽تمعن ۽ای ۽فیلکت ۽ںیم ۽ےس ۽وج ۽ھچک۽
احلص۽وہدفونں۽وصروتں۽ںیم۽وخیش۽شفر۽مغ۽ربشرب۽وہ۽وت۽بج۽کت۽تعیبط۽داین۽یک۽ذلوتں۽یک۽رطػ۽املئ۽ےہ۽شاسی۽وہان۽نکمم۽ںیہن۽شہتبل۽بج۽
فہ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽تبحم۽ںیم۽شس۽رطح۽مُ ْس َیعْ َ ْرؼ۽وہاجےئ۽ہک۽شےس۽یسک۽شفر۽ےش۽اک۽وہش۽یہ ۽ہن۽رےہ،۽دؽ۽یھب۽دنبفں۽ےک۽شوحشؽ۽یک۽رطػ۽
وتمہج۽ہن۽وہہکلب۽فہ۽امتؾ۽وک۽شکی۽یہ۽رظن۽ینعی۽اگنہِ۽رتمح۽ےس۽دےھکی،۽امتؾ۽وکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اک۽دنبہ۽ ےھجم۽شفر۽شؿ۽ےک۽شاعفؽ۽وکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےکےئل۽
ایخؽ۽رکےشفر۽شس۽ابت۽اک۽نیقی۽رےھک۽ہک۽امتؾ۽ےک۽امتؾ۽اتعب۽دقرت۽۽ںیہ۔۽نکیل۽ہی۽احتل۽یلجب۽یک۽کمچ۽یک۽رطح۽وہیت۽ےہ۽،دشیمئ۽ںیہن۽
وہیت۽شس۽ےک۽دعب۽دؽ۽شینپ۽ا یع ۽احتل۽یک۽رطػ۽فشسپ۽۽ولٹ۽ٓااتےہ۽شفر۽دنمش۽ینعی۽اطیشؿ۽شےس۽فرالغےن۽شفرشس۽ےک۽دؽ۽ںیم۽فوسےس۽
ڈشےنل۽اتگل۽ےہ۔۽انچہچن۽شرگفہ۽اطیشؿ۽اک۽اقمہلب۽رکےت۽وہےئ۽اطیشؿ۽یک۽شؿ۽رحوتکں۽وک۽ربشایخؽ۽رکےشفرشےنپ۽دؽ۽وک۽شیس۽احتل۽رپ۽ربرقشر۽
رےھکوتًانیقی۽شس۽ےن۽شس۽زیچ۽اک۽قح۽شدش۽رکدای۽سج۽اک۽شےس۽م َکىَّف۽انبای۽ایگ۽اھت۔
ضعب ۽املع ۽ہی ۽ےتہک ۽ںیہ ۽بج ۽کت ۽اظرہی ۽شؼضااء ۽ےس ۽دسحاظرہہن ۽وہشس ۽فتق ۽کت ۽وکیئ ۽انگہ ۽ںیہن ۽ےسیج ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽نسح۽
رصبی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیےس۽دسح۽ےک۽قلعتم۽وپاھچ۽ایگ۽وت۽شوہنں۽ےن۽رفامای:شےس۽وپدیشہ۽روھک۽بج۽کت۽اظرہ۽ںیہن۽رکف۽ےگ۽ںیہمت۽اصقنؿ۽
۽روسؽ۽شَرکؾ،اشہِ۽ینب۽ٓادؾ َػلَّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ ںیہن۽دے۽اگ۔۽شؿ۽یہ ۽ےس۽شکی۽دحثی۽وموقػ۽شفر۽رموفع۽دفونں۽رطح ۽ےس۽رمفی۽ےہ ۽ہک ِ
َخ ُجِہ َٔ َٔ ا ِي َح َش ٔس ا َِٕ َّْل َی ِبغٔی ۽ینعی ۽نیت ۽ابںیت ۽شیسی۽ںیہ ۽نج ۽ےس ۽ومنم۽ َوٰاي ٔہ َو َسًِےن۽شراشدرفامای‚:ثَ ََلثَ ْۃ َّْل َی ِدً ُِو َٔ ِٓ َُّٗٔ اي ُُِ ِو َٔ ُٔ َويَـہِ َٔ ِٓ َُّٗٔ ََ ِ َ
َخ ْد ف ََُ ِ َ
َّ
() 683
دحےس۽ہن۽ڑبےھ۔‛
ےہہک۽ف ۽ہ ۽
ےنلکناک۽رشہتس۽ہی۽ ۽
ےس ۽ دسح ۽
ےہوت۽ ۽
ہتس ۽
ےنلکناک۽رش ۽
ؿےس۽ ۽ےئل۽ش ۽
سےک۽ ۽
اخ ۽یلںیہن۽وہات۽شفر۽ش ۽
…683ايٌُحِ الهبیر /۶،ۻ،۵۵۽دحثی :ۺ۶۵۵
Go To Index
رتہب ۽ہی ۽ےہ ۽ہک ۽شس ۽دحثی ۽وک ۽شس ۽ابت ۽رپ ۽ومحمؽ ۽رکان ۽اچےئہوج ۽مہ ۽ےن ۽ذرک ۽یک ۽ےہ ۽ینعی ۽دنی ۽فلقع ۽ےک ۽شابتعر ۽ےس ۽دسح ۽وک۽
ربشایخؽ۽رکے۽شفر۽سج۽ےس ۽دسح ۽رکے۽شس۽ےس ۽زفشؽ۽تمعن ۽وک ۽اندنسپاجےنشفر ۽ہی ۽اندنسپدییگ۽شےس۽دح ۽ےس ۽ڑبےنھ۽شفر۽شذیشدےنی ۽ےس۽
رفےک۔دسح ۽یک ۽ذمتم۽ںیم ۽ینتج۽رفشایت۽ٓایئ۽ںیہ۽شؿ ۽بس۽اک۽اظرہ۽شس۽ابت۽رپ۽دالتل ۽رکات۽ےہ ۽ہک ۽رہ۽احدس ۽انگہ۽اگر ۽ےہشفررھپہی ۽ہک۽
دسح۽اک۽قلعت۽دؽ۽ےس۽ےہ۽شاعفؽ۽ےس۽ںیہن،ذٰہلش۽وج۽صخش ۽یسک۽یھب۽املسمؿ۽یک۽ربشیئ۽اچےہ۽فہ۽احدس۽ےہ۔۽شس۽لیصفت۽اک۽احلص۽ہی۽ےہ۽ہک۽
سج۽دسح۽اک۽قلعت۽دؽ۽ےس۽وہشفر۽لعف۽ےک۽ذرےعیشس۽رپ۽لمع۽ہن۽وہوت۽شس۽وصرت۽ںیم۽انگہ۽اگر۽وہےن۽اک۽اعمہلم۽ َُ ِد َتًَف ف ٔ ِیہ(ینعی۽اہقف۽اک۽
شس ۽ےک ۽انگہ ۽وہےن ۽ای ۽ہن ۽وہےن ۽ںیم ۽شالتخػ) ۽ےہرگم ۽وج ۽ھچک ۽ٓاایت ۽ف ۽شاحدثی ۽ےک ۽اظرہ ۽ ۽شفر ۽معنی ۽ےک ۽شابتعر ۽ےس ۽مہ ۽ےن ۽ذرک ۽ایک ۽فہ ۽فشحض ۽ےہ۽
ویکہکن۽شکی۽ٓادیم۽دفرسے۽املسمؿ۽یک۽ربشیئ۽اچےہ۽شفر۽شس۽ابت۽۽وکدؽ۽ےس۽یھب۽رُبش۽ہن۽اجےنرھپ۽شےس۽اعمػ۽رکدای۽اجےئ۽وت۽ہی۽ابت۽اننکمم۽
یس۽یتگل۽ےہ۔
۽شس۽ےس۽ولعمؾ۽وہشہک۽اہمتری۽شےنپ۽۽دونمشں۽ےک۽اسھت۽نیت۽احںیتل۽ںیہ:
٭…یلہپ۽احتل:مت۽تعیبط۽ےک۽اہوھتں۽وبجمر۽وہرک۽دنمش۽یک۽ربشیئ۽اچوہ۽نکیل۽لقع۽فدؽ۽تعیبط۽ےک۽شس۽نالیؿ۽وک۽ربش۽اجںین۽شفر۽سفن۽
دسح۽رپ۽رشیض۽ہن۽وہں۽ہکلب۽ہی۽دنسپ۽رکںی۽ہک ۽یسک۽رطح۽مت۽ےس۽ہی۽دسح۽یک۽تیفیک۽متخ۽وہ۽اجےئ۔۽ہی۽احتل۽ًانیقی۽اعمػ۽ےہ۽ویکہکن۽شس۽ںیم۽
ٓادیم۽ےک۽شایتخر۽ںیم۽شس۽ےس۽زایدہ۽ھچک۽ںیہن۔۽
٭…دفرسی۽احتل:مت۽دنمش۽یک ۽ربشیئ ۽اچوہ۽شفر۽شس۽یک۽فیلکت۽رپ ۽وخیش ۽اک۽شاہظر ۽رکف۽اچےہ ۽شاہظرزابؿ۽ےس ۽وہای۽درگی۽۽شؼض ااء ۽ےس۔۽ہی۽
دسح۽یعطق۽وطررپ۽ونممع۽ےہ۔
٭…رسیتی۽احتل:ہی۽دفونں۽احوتلں۽یک۽ ِ ی ا
درمین۽احتل۽ےہ۽ینعی۽اہمترے۽دؽ۽ںیم۽دسح۽وہشفر۽اہمترش۽سفن۽یھب۽اہمترے۽ َذسدد۽رپ۽انرشض۽
ای ُ ِ ْ
۽م ۽ہن ۽وہنکیل ۽مت ۽شےنپ ۽شؼض ااء ۽وک ۽دسح ۽یک ۽ریپفی ۽رکےن ۽ےس ۽وفحمظ ۽روھک۔شس ۽احتل ۽ےک ۽ابرے ۽ںیم ۽شالتخػ ۽ےہ۔اظرہ ۽یہی ۽ےہ ۽ہک۽
دنمش۽ےس۽زفشؽ۽تمعن۽یک۽اچتہ۽زایدہ۽وہ۽یگ۽وت۽انگہ۽یھب۽زایدہ۽وہ۽اگ۽اچتہ۽زمکفر۽وہ۽یگ۽وت۽انگہ۽یھب۽مک۽وہ۽اگ۔
اَ ِيحُسُي ًٔہ!اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک َ ْ
۽ف۽فرکؾ۽ےس’’ہصغ،ہنیک۽شف ۽ردَسَح۽یک َّ
۽ذمم۽اکایبؿ‘‘ لمکم۽وہش َِ
٭…٭…٭…٭…٭
Go To Index
ِّ ُ َ َ ُ
ؽىیاکیمـمتکابیاٌ
(شس۽ںیم۽شکی۽دقمہم۽شفر۽نیت۽شوبشب۽ںیہ)
َ ُ َ َِّ
مقؼمہ:
امتؾ۽رعتںیفیاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےک۽ےئل ۽ںیہ ۽سج ۽ےن۽شےنپشفایل ۽وک ۽داین ۽ےک ۽ونتفں۽شفر ۽ٓاافت ۽یک۽اچہپؿ۽رکشدی،۽شس۽ےک ۽ةیعں۽
ذنی ۽ہک ۽بج ۽شوہنں ۽ےن ۽شس ۽ےک ۽وششدہ ۽شفر ۽اشنوینں ۽ںیم ۽وغرفرکف ۽ایک ۽شفر ۽شس ۽یک ۽شاھچویئں ۽اک۽
شفرابقوتحں ۽وک ۽شؿ ۽ےک ۽ےئل ۽اظرہ ۽رفامدای ّ
ربشویئں۽ےس ُ َ
۽مشزَ ہن۽ایک۽وت۽شوہنں۽ےن۽۽اجؿ۽ایل۽ہک۽شس۽یک۽رُبشایئں۽۽شاھچویئں۽رپ۽اغبل۽ںیہ،شس۽اک۽وخػ۽شس۽یک۽شدیمفں۽ےس۽ڑبھ۽رک۽ےہشفر۽
ہی۽داینانف۽وہےن۽ےس۽وفحمظ۽ںیہن،ہی۽شکی۽وخروصرت۽وعرت۽ےک۽رفپ۽ںیم۽ولوگں۽وک۽شینپ۽وخروصریت۽یک۽رطػ۽املئ۽رکیت۽ےہہکبج۽شس۽
ِ
ںیم ۽وپدیشہ ۽ربشایئں ۽شس ۽ےک ۽وصحؽ ۽ںیم ۽رتبغ ۽رےنھک ۽فشولں ۽وک ۽الہک ۽رکیت ۽ںیہ،ہی ۽شےنپ ِ ب یْ
۽لاطل ۽ےس ۽دفر ۽اھب یت ۽شفر ۽شینپ ۽رطػ ۽ٓاےن ۽اک۽
الچل۽دیتی۽ےہ،۽بج۽وکیئ۽شس۽یک۽رطػ۽وتمہج۽وہاتےہوت۽فہ۽شس۽ےک۽رش۽شفر۽فابؽ۽ےس۽وفحمظ۽ںیہن۽رہ۽اپات،شرگ۽شکی۽ڑھگی۽الھبیئ۽رکیت۽ےہ۽
وت۽اسؽ۽رھب۽ربشیئ۽ےس۽شیپ۽ٓایت۽ےہشفر۽شرگ۽شکی۽ابر۽رُبشیئ۽ےس۽شیپ۽ٓاےئ۽وت۽اسؽ۽رھبلسلسم۽ربشیئ۽یہ۽ےس۽شیپ۽ٓایت۽ےہ،شس۽یک۽وتہج۽ےک۽
دشرئے ۽شس ۽دقر ۽رقبی ۽ںیہ ۽ہک ۽وگای ۽فہ ۽شکی ۽دشرئہ ۽ولعمؾ ۽وہےت ۽ںیہ،شس ۽یک ۽اجترت ۽اسخرے ۽شفر ۽اصقنؿ ۽اک ۽ابثع ۽وہیت ۽ےہ،شس ۽یک۽
۽ںیہ،لاطل۽داین۽رپ۽شس۽ےک۽رشےتس۽یھب۽ ِذ َّل۽یک۽
ِ ِب ۽لاطل۽شکی۽دفرسے۽رپ۽ہنعط۽زین۽رکےت۽رےتہ ٓاافت۽لسلسم۽وہیت۽ںیہ۽ویکہکن۽شس۽ےک ِ ب
وگشیہ۽دےتی۽ںیہ۽ویکہکن۽وج۽یھب۽شس۽ےک۽رکم۽فرفبی۽ںیم۽التبم۽وہات۽ےہ۽ ِذ َّل۽شس۽اک۽اکھٹان۽وہیت۽ےہشفروج۽شس۽ےک ب َ ب
۽س ب ُّ ْ
۽ت۽رکات۽ےہ۽رسحت۽
شس۽یک۽زنمؽ۽وہیت۽ےہ۔
شس۽اک۽اکؾ ِ ِ ب
۽لاطل۽داین۽ےس۽اھبانگ۽شفر۽داین۽ےس۽ہنم۽ومڑےنفشےل۽وک۽التش۽رکانےہ،وج۽شس۽اک۽اخدؾ۽اتنبےہ۽ہی۽شےس۽وھچڑدیتی۽ےہشفر۽وج۽شس۽
ےس۽شِرعشض۽رکاتےہ۽شس۽ےک۽اپس۽یلچ۽ٓایت۽ےہ،شرگ۽ہی۽ابرہ۽ےساصػ۽یھب۽وہ۽وت۽شدنر۽ےس۽دنگویگں۽ےک۽لیم۽ےس۽اخیل۽ںیہن۽وہیت،شس۽یک۽وخیش۽
رپاشیوینں ۽ےسرھبوپر ۽وہیت ۽ےہ،شس ۽یک ۽دنتریتس ۽شےنپ ۽ےھچیپ ۽امیبری ۽الیت ۽ےہ،شس ۽یک ۽وجشین ۽ڑباھےپ ۽یک ۽رطػ ۽ےل ۽اجیت ۽ےہ،شس ۽یک ۽ںیتمعن۽
رسحت۽شفر َ د۽تشتم۽ےک۽العفہ۽ھچک۽ںیہن،ہی۽داین۽دوھےک۽ابز،اکمر،شڑےنفشیل۽شفراھبےنگ۽فشیل۽ےہ،شےنپ۽اچےنہ۽فشولں۽ےک۽ےئل۽ہشیمہ۽نب۽ونسررک۽
۽س)یتسنہ۽ےہ،شےنپ
ؿرپ۽(دوھےک۽ںیم۽التبم۽وہےن۽ےک ب َ ب
رےنہفش ۽یلےہ۽اہیں۽کت۽ہک۽بج۽فہ۽شس۽ےکدفتس۽نب۽اجےت۽ںیہ۽وت۽ہی۽ش ۽
Go To Index
۽زہ۽ ِ
اقت ۽ےس۽الہتک۽اک۽زمش۽اھکچیت۽ےہ،داین۽دشر۽ ۽زُم ی ََّی۽اجؽ۽شؿ۽رپ۽ڈشیتل۽شفرریحت۽شزیگن۽وپدیشہ۽زخشےن۽شؿ۽ےک۽ےئل۽وھکیتل۽ےہ،رھپ۽شںیہن۽شےنپ ْ َ ِْ
وخیش۽شفر۽وتمعنں۽ںیم۽وہےت۽ںیہ۽وتہی۽کی۽دؾ۽شؿ۽ےس۽ہنم۽ریھپ۽یتیل۽ےہ۽وگای۽ہک۽فہ۽وخیش۽فںیتمعن۽وخشب۽وہں۽رھپ۽شؿ۽رپ۽ہلمح۽رکیت۽شفر۽شےنپ۽ریتفں۽
ِّ
۽دعبپ ۽وہیئ ۽یتیھک ۽یک ۽رطح ۽سیپ ۽رک ۽رھک ۽دیتی ۽شفر ۽شںیہن ۽نف ۽انہپ ۽رک ۽زریِ ۽زنیم ۽اچنہپدیتی۽ ےس ۽زمخ ۽اگلیت ۽ےہ ،۽بج ۽ہلمح ۽ٓافر ۽وہیت ۽ےہ ۽وت ۽ےنٹک ۽ےک
ےہ،شیس۽رطح۽شرگ۽یسک۽یک۽تیکلم۽ںیم۽وپری۽داین۽ٓااجےئ۽وت۽شےس۽یھب۽یٹک۽وہیئ۽یتیھک۽یک۽رطح۽اکٹ۽دیتی۽ےہ۽وگایہک۽لک۽شس۽اک۽فوجد۽یہ۽ہن۽اھت،شس۽
نکیلہی۽شؿ۽ےک۽اسھت۽ایختن۽رکیت۽ےہہک۽ف ۽ہتہب۽زایدہ۽شس۽د ۽اینےس۽شدیمںی۽فشہتسب۽رےتھک۽شفر۽اعیل۽اشؿ۽
ےک۽اچےنہ۽فشےل۽وخیش۽یک۽شدیم۽رےتھک۽ںیہ۽ ۽
الحمت ۽ریمعت ۽رکےت ۽ںیہ ۽ہکبج۽شؿ ۽یک ۽حبص ۽ربق ۽ںیم ۽وہیت۽ےہ،شؿ۽اک۽عمج۽دشہ ۽امؽ۽الہک۽فربابد۽وہاجات ۽ےہ،شؿ ۽یک ۽وکشش۽ابرکی۽ابغر ۽ےک ۽رھکبے۽
وہےئ۽ذرشت۽یک۽رطح۽وہیت۽ےہ،شؿ۽یک۽داع۽وبقؽ۽ںیہن۽وہیت۔
ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اک۽مکح۽وہرک۽رانہ۽ےہشفر۽درفد۽شفروخب۽السؾ۽وہامہرے۽رسدشررضحت۽دمحم َػلَّی اہللُ َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ ۽ہی۽ےہ۽شس۽داین۽یک۽تقیقح۽شفراہلل
َو َس ًَِّرپوجاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک ۽دنبے ۽شفرروسؽ ۽ںیہ ۽ںیہنج ۽امتؾ ۽اعمَل ۽یک ۽رطػ ۽وخربخشی ۽دےنی ۽فشال،ڈر ۽انسےن ۽فشالشفر ۽رفنش ۽رچشغ ۽انبرک ۽اجیھب ۽ایگ۽
ےہشفر ۽ٓاپ ۽ےک ۽ٓاؽ ۽فشاحصب ۽رپ ۽یھب ۽درفد ۽فالسؾ ۽وہ ۽وج ۽دنی ۽ےک ۽دمداگر ۽شفر ۽دونمشں ۽ےک ۽الخػ ۽(ٓاپ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےک)۽
دمداگرںیہ۔
ؽىیاسبکیؽشنًہے:
ہی۽دایناہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشفرشس۽ےک۽شفایلیک۽دنمش۽ےہ،زیناہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽دونمشں۽یک۽یھب۽دنمش۽ےہ۔اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ یک۽دنمش۽شس۽رطح۽
۽دنباگؿ۽دخش۽وک۽شس۽ےک۽اتبےئ۽وہےئ۽رشےتس۽رپ۽ےنلچ۽ںیہن۽دیتی،شیس۽فہج۽ےس۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےن۽بج۽ےس۽شےس۽دیپ۽ش۽ایک۽ےہ۽شس۽یک۽
ِ ےہ۽ہک۽ہی
رطػ۽رظنانعتی۽ںیہن۽رفامیئ۔اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽شفایل۽یک۽دنمش۽شس۽رطح۽ےہہک۽شؿ۽ےک۽اسےنم۽نب َ ْ َ
۽سر۽رک۽ٓایت۽ےہ۽شفروخدوک۽وخامنش۽شفر۽
رتفاتزہ۽داھکیت۽ےہ۽اہیں۽کت۽ہک۽شںیہن۽شس۽ےس ُ۽رےنک۽ںیم۽ربص۽ےک۽ڑکفے۽وھگٹن۽ےنیپ۽زپےت۽ںیہ۔اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےکدونمشں۽یک۽دنمش۽
شس۽رطح۽ےہ۽ہک۽شےنپ۽رکمفرفبی۽ےک۽ذرےعی۽ٓاہتسہ۽ٓاہتسہ۽شںیہن۽شےنپ۽اجؽ۽ںیم۽اسنھپیت۽ےہ،بج۽فہ۽شس۽ےک۽اجؽ۽ںیم۽سنھپ۽اجےت۽شفر۽
شس۽رپ۽شِامتعد۽رکےتھٹیب۽ںیہ۽وت۽ہی۽شںیہن۽ ِذ َّل۽فوخشری۽ںیم۽التبم۽رکدیتی۽شفر۽ےلہپ۽ےس۽زایدہ۽اتحمج۽رکدیتی۽ےہ۔شب۽شرگ۽فہ۽شس۽ےس۽انکرہ۽یشک۽
رکےت۽ںیہ۽وت۽رسحت۽فدنشتم۽یہ۽شؿ۽اکدقمر۽وہیت۽ےہ۔شؿ۽ےک۽رگج۽ےک۽ڑکٹےڑکٹے۽وہ
Go To Index
اجےت۽ںیہ۽رھپ۽فہ۽ہشیمہ۽ےک۽ےئلوخش۽یتخب۽ےس۽رحمفؾ۽وہاجےت۽ںیہ۽۔فہ۽شس۽یک۽دجشیئ۽رپ۽رسحت۽اک۽شاہظر۽رکےت۽شفر۽شس۽ےک۽رکمفرفبی۽
ےس۽ےنچب۽ےک۽ےئل۽دمد۽بلط۽رکےت۽ںیہ۽نکیل۽شؿ۽یک۽دمد۽ںیہن۽یک۽اجیت۽ہکلب۽شںیہن۽(رب۽ ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽رطػ۽ےس۽)اہکاجاتےہ:۽ ُداکتھرے۽زپے۽
روہ۽شس۽ںیم۽شفر۽ھجم۽ےس۽ابت۽ہن۽رکو۔ہی۽ںیہ۽فہ۽ولگ۽وہنجں۽ےن۽ٓارخت۽ےک۽دبےل۽داین۽یک۽زدنیگ َ ْ َ
۽مؽ۽یل۽وت۽ہن۽شؿ۽رپ۽ےس۽ذعشب۽اکلہوہ۽
شفر۽ہن۽شؿ۽یک۽دمد۽یک۽اجےئ۔
بج۽داینیک۽ٓاافت۽شفر۽شس۽ےک۽رشتہب۽زایدہ۽ںیہ۽وت۽رضفری۽ےہ۽ہک۽ےلہپ۽داین۽یک۽تقیقح۽اجؿ۽یل۽اجےئ۽ہک۽داین۽ایکےہ؟شفردنمش۽وہےن۽
ےک ۽ابفوجدشِےس ۽دیپشرکےن ۽اک ۽ایکدصقمےہ؟شس ۽ےک ۽دوھےک ۽شفر ۽رش ۽اک ۽رشہتس ۽ایکےہ؟ویکہکن ۽وج ۽رش ۽ےک ۽قلعتم ۽ںیہن ۽اجاتن ۽فہ ۽رش ۽ےس ۽چب ۽ںیہن۽
اپاتشفر۽رقبی۽وہاتےہ۽ہک۽فہ۽رش۽ںیم۽التبم۽وہاجےئ۔۽شب۽مہ۽ا ٔ ِٕ َطا َء اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّداین۽یک۽ذمتم،شس۽یک۽اثمںیل۽،۽شس۽یک۽تقیقح۽ف۽اعمین۽یک۽لیصفت۽
۽احاجت َ ُ
۽صْ ْف ِرہّی ۽یک۽فہج۽ذرک۽رکںی۽ےگشفر۽شس۽ابت۽وکیھب۽۽ایبؿ۽رکںی۽ےگ۽ہک۽۽ولخمؼ۽داینےک۽ شفر۽شس۽ںیم۽وغشمؽ۽ولوگں ۽یک۽شاسقؾ،زین۽شس۽یک ِ
ےسرھپ۽یئگ۽ےہ۔اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یہ۽شینپ۽راض۽یک۽ابوت ۽
ںرپ۽دمداگرےہ۔ ۽ساہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽
وضفؽ۽اشم ل۽ںیم۽رصمفػ۽وہےن۽ےک ب َ ب ۽
ؽىیاکیمـمتکےمتىلقكِایات بابىنبق:7
(شس۽ںیم۽دفںیلصف۽ںیہ۽)
داین ۽یک ۽ذمتم ۽ںیم ۽رقٓاؿ ۽اپک ۽یک ۽تہب ۽یس ۽ٓاایت ۽فشرد ۽ںیہ ۽شفر ۽رقٓاؿ ۽اپک ۽اک ۽شرثک ۽ہصح ۽داین ۽یک َ۽م َّدم ،۽ولخمؼ ۽وک ۽شس۽
ےسدفررےنھکشفر ۽ٓارخت ۽یک ۽رطػ ۽البےنرپ ۽لمتشم ۽ےہشفرشایبنےئ ۽رکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ َّ
ايش ََلّ یک ۽رشتفی ۽ٓافری ۽اک ۽دصقم ۽یھب ۽یہی ۽اھت۔رقٓاؿ۽
اپک ۽یک ۽ٓاایت۽شس۽ےلسلس۽ںیم۽اب لک۽اظرہ۽ںیہ۽شںیہن۽ذرکرکےن ۽یک۽احتج۽ںیہن ،۽ذٰہلش ۽مہ۽رصػ۽شس۽ےک۽قلعتم۽ ۽رمفی ۽رفشایت ۽وک ۽ذرک۽
رکےت۽ںیہ۽۔
ِّ َ َ َ
ؽىیاکیمـمتمیٍمقِی06كِایات پہلیفعل:
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّکےىنؽیکؽىیاکیقؼكِقینت:
۽روسؽ۽شَرکؾ،اش ِہ۽ینب۽ٓادؾ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّشکی۽رمدشر۽رکبی۽ےک۽اپس۽ےس۽سگرے۽وت۽احصہب۽رکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإےس۽
(…)1شکی۽دؿ ِ
رفامای ‚:ایک۽مت۽اجےتن۽وہ۽ہک۽ہی۽رکبی۽شےنپ۽رھگ۽فشولں۽ےک۽زندکی۽سک۽دقر۽ریقح۽ےہ؟۽‛احصہب۽رکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإےن۽رعض۽یک:۽شیس۽اقحرت۽
یک۽فہج۽ےس۽وت۽شوہنں۽ےن۽شےس۽اہیں۽اکنیھپ۽ےہ۽۔
Go To Index
۽شراشد۽رفامای‚:شس۽ذشت۽یک۽مسق۽سج۽ےک۽ہضبق۽دقرت۽ںیم۽ریمی۽اجؿ۽ےہ۽!۽سج۽دقر۽ہی۽رکبی۽شےنپ۽رھگ۽فشولں۽یک۽رظن۽ںیم۽ریقح۽ےہ،اہلل
ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽زندکی۽داین۽شس۽ےس۽یھب۽زایدہ۽ریقح۽ےہ۽۔شرگ۽داین۽یک۽دقر۽ف۽تمیق۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽زندکی۽رھچم۽ےک۽رَپ۽ےک۽ربشرب۽یھب۽وہیت۽وتیسک۽
() 684
اکرف۽وکاپین۽اک۽شکی۽وھگٹن۽یھب۽ہن۽الپات۔
() 685
(…)2ا َُّيسْ ِ َیا ٔس ِح ُٔ اي ُُِ ِؤ َٔ ٔٔ َو َج َّٓ ُۃ ايِــک َ ٔارفینعی۽داین۽ومنم۽اک۽دیق۽اخہن۽شفر۽اک ۽رفیک۽تنج۽ےہ۔
() 686
سےک۽وجاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےک۽ےئل۽وہ۔
ؿےہ۽وسشےئ۽ش ۽
ںیمےہ۽وعلم ۽
وجھچک۽شس۽ ۽ َيسْ ِ َیا ََ ًِ ٌُ ِوْ َ ْۃ ََّ ًِ ٌُ ِو ْٕ ََّا ف ٔ ِی َٗاا ٔ َّْل ََاک َ َ
إ ِہّٰلِل َٔ ِٓ َٗاینعی۽داین۽شفر۽ ۽ (…)3ا َّ
(…)4وجصخش۽شینپ۽داین۽ےس۽تبحم۽رکات۽ےہ۽فہ۽شینپ۽ٓارخت۽وک۽اصقنؿ۽اچنہپات۽ےہ۽شفر۽وج۽شینپ۽ٓارخت۽ےس۽تبحم۽رکات۽ےہ۽فہ۽شینپ۽داین۽وک۽اصقنؿ۽
() 687
اچنہپات۽ےہ،۽سپ۽انف۽وہےن۽فشیل۽رپ۽ابیق۽رےنہ۽فشیل۽وک۽رتحیج۽دف۔
() 688
تبحمرہ۽انگ ۽ہیک۽سج۽ےہ۔
یک ۽ايسْ ِ َی َارٔاِ ُض ک ٌُِّ َخ ٔل ِی َئ ٕۃ ینعی۽داین۽ ۽
(…)5حُ ُّب ُّ
ِّ ُ
سیؼىاظؼیقاکبق َرض َٔیا ُہلل ًَ ِٓہکیگقیہِهاكی:
ِ
۽سان۽زدی۽نب۽شرمق َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہرفامےت۽ںیہ:مہ۽شریمشمؤ َمنینم ۽رضحت ۽ ّ ِی ُ د
سان۽شوبرکب۽دصقی َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽یک ۽دختم۽ (…)6رضحت ّ ِی ُ د
ںیم۽احرض۽ےھتٓ،اپ ےن۽اپین۽وگنمشای،۽وت۽دہش۽الماپین۽شیپ ایک۽ایگ۔۽بج۽ٓاپ۽ےن۽شےس۽شےنپ۽ہنم۽ےک۽رقبی۽ایک۽وت۽رف۽زپے۽شفرشانت۽رفےئ۽ہک۽
ذن
درگی ۽ولوگں ۽وک ۽یھب ُ۽رالدای ،۽رھپولگ ۽وت ۽اخومش ۽وہےئگ ۽رگم ۽ٓاپ ۽لسلسم ۽رفےت ۽رےہ ۽ ّ ی ۽ہک ۽ولگ ۽ایخؽ ۽رکےن ۽ےگل ۽ہک ۽مہ ۽ٓاپ َرض َٔی ا ُ
ہلل
ہلل َت ٌَالی َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽
ےسھچک۽وپھچ۽ںیہن۽ںیکس۽ےگ۔۽رھپ۽ٓاپ۽ےن۽شینپ۽ٓاوھکنں۽ےس۽ٓاوسن۽وپےھچن۽وت۽ولوگں۽ےن۽رعض۽یک:شے۽ہفیلخ۽روسؽ َرض َٔی ا ُ
ًَ ِٓہ!ٓاپ۽وک۽سک۽ابت۽ےن ُ۽رالای؟شراشدرفامای:ںیم۽رسو ٍُاہلل َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےک۽اسھت۽اھت۽شفر۽ںیم۽ےن۽داھکی۽ہک۽ٓاپ۽یسک۽زیچ۽وک۽
شےنپ۽ےس۽دفر۽رفام۽رےہ۽ںیہ۽احالہکن۽ےھجم۽وکیئ۽زیچ۽رظن۽ںیہن۽ٓاریہ۽یھت،ںیم۽ےن۽رعض۽
یک:یا رسو ٍَاہلل َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!ٓاپ ۽سک ۽زیچ ۽وک ۽وخدےس ۽دفر ۽رفام ۽رےہ ۽ںیہ؟شراشدرفامای :۽ہی ۽داین ۽ےہ ۽وج ۽اثمیل ۽وصرت ۽ںیم۽
ریمے۽اسےنم۽ٓایئ،۽ںیم۽ےن۽شس۽ےس۽اہک:۽ھجم۽ےس۽دفر۽وہ۽اج۽وتفہ۽دفابرہ۽ٓا۽رک۽ےنہک۽یگل:۽شرگ۽ہچ۽ٓاپ۽ھجم۽ےس۽دفر۽وہ۽اجںیئ۽ےگ۽نکیل۽ٓاپ۽ےک۽
() 689
دعب۽فشےل۽ھجم۽ےس۽دفر۽ںیہن۽وہںیکس۽ےگ۔
…684سنن ايترَذی ،نتاب ايزٖس ،باب َاجاء فی ٖوإ ايسْیا ًلی اہلل،۴۷۷/ ۷،دحثی۽:ۺ،۵۶۵ۻ۵۶۵
َ …685شًِ ،نتاب ايزٖس وايزقائل ،ص۽۵ۻ،۴۸دحثی۽۸۹ :ۼ۵
…686سنن ايترَذی ،نتاب ايزٖس ،باب َاجاء فی ٖوإ ايسْیا ًلی اہلل۴۷۷ /۷،۽،دحثی۽:ۼ۵۶۵
…687ايُشٓس يَلَاّ احُس بٔ حٓبٌَ ،شٓس ايُهیین ،حسیث ابی َوسی اْلطٌزی،ۺ،۴۹۸ /دحثی۽:ۺ۴ۺۼ۴
ذّ ايسْیا،۵۵ /۸،۽دحثی۽ :ۼ
َ …688وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ٓ
َ …689وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ذّ ايسْیا،۵۷ /۸،دحثی۽۴۴:
Go To Index
() 690
(…)7شس۽صخش۽رپ۽تہب۽بجعت۽ےہ۽وج۽ٓارخت۽رپ۽نیقی۽راتھک۽ےہ۽نکیل۽دوھےک۽فشےل۽رھگ(۽داین)۽ےک۽ےئل۽وکشش۽رکات۽ےہ۔
یبنش۽ رکؾْ،ورٔ َُ َح َّشِ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ رچکے۽ےک۽شکی۽ڈریھےک۽اپس۽ڑھکے۽وہےئ۽شفر۽
(…)8رمفی۽۽ےہہک۽شکی۽رمہبت۽وضحر ّ
() 691
رفامای:ہیےہ۽داین۔
۽ شفرشراشد۽
شراشدرفامایٓ:اؤ۽داین۽یک۽رطػ،۽رھپ۽شس۽ڈریھ۽ےس۽ڑپکے۽اک۽شکی۽وبدیسہ۽ڑکٹش۽شفر۽یلگ۽وہیئ۽ڈہی۽شاھٹیئ۽ ۽
شس۽ںیم۽شس۽۽رطػ۽شاشرہ۽ےہ۽ہک۽داین۽یک۽زتنی۽رقنعبی۽ڑپکے۽ےک۽شس۽ڑکٹے۽یک۽رطح۽وبدیسہ۽وہاجےئ۽یگ۽شفر۽مسج۽وج۽شس۽داین۽
ےئاگ۽۔
ںیم۽داھکیئ۽دے۽راہےہ۽۽رقنعبی۽یلگ۽وہیئ۽ڈہویں۽ںیم۽دبتلی۽وہاج ۽
(…)9مصغفے۽اجؿ۽رتمح َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشدرفامای:ےب۽کش۽داین۽یھٹیم۽شفر۽رسزبس۽ےہ۽شفر۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽ںیہمت۽شس۽ںیم۽
ابیق۽راھک۽ےہ۽اتہک۽فہ۽دےھکی۽ہک۽مت۽ےسیک۽لمع۽رکےت۽وہ۔۽بج۽ینب۽شرسشلیئ۽ےک۽ےئل۽داین۽وخب۽ٓارشہتس۽فریپشہتس۽یک۽یئگ۽شفر۽الیھپدی۽یئگ۽وت۽فہ۽
() 692
زویرشت،۽وعروتں،۽وخ وب۽شفر۽ڑپکفں۽ںیم۽تسم۽وہ۽ےئگ۔
(…)11رضحت ی د غی
۽سان۽ یسی ُر ِو ُح اہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًوۃُ َو َّ
ايش ََلّ ےن۽ش۽راشد۽رفامای:۽داین۽وکشانپ۽ٓااق۽ہن۽انبؤ۽فرہن۽فہ۽ںیہمت۽شانپ۽الغؾ۽انبےل۽یگ،۽شانپ۽ ِّ ُ
امؽ۽شس۽ےک۽اپس۽عمج۽رکف۽وج۽شےس۽اضعئ۽ںیہن۽رکات۽ویکہکن۽سج۽ےک۽اپس۽داین۽اک۽زخشہن۽وہ۽شےس۽ٓاتف۽اک۽ڈرراتہ۽ےہہکبجاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽اپس۽
امؽ۽عمج۽رکفشےن۽فشےل۽وک۽ٓاتف۽اک۽وخػ۽ںیہن۽وہات۔
ی غ
۽سان۽ ییسی ُر ِو ُح اہلل ًًَ َِی ٔہ َّايش ََلّ ےن۽ش۽راشد۽رفامای:شے۽وحشروی!ںیم۽ےن۽اہمترے۽ےئل۽داین۽وک۽شفدناھ۽رکدای۽ےہ۽ریمے۽دعب۽شےس۽
(…)11۽رضحت ّ ِ ُ د
شاھٹرک۽ڑھکش۽ہن۽رکان۔داین۽یک۽رخشیب۽ہی۽ےہ۽ہک۽شس۽ںیماہلل ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌیک۽انرفامین۽یک۽اجیت۽ےہ
َ …690وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ذّ ايسْیا،۵۸ /۸،دحثی۽۴۷:
َ …691وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ذّ ايسْیا /۸،ۺ۵۽،دحثی۽:ۼ۴
َ …692وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ذّ ايسْیا /۸،ۻ،۵۽دحثی۽۵۰:
Go To Index
۽شفرشس۽وک۽شانپےن۽فشال۽ٓارخت۽وک۽احلص۽ںیہن۽رکاتکسوت۽ربخدشر۽!داین۽وک۽سگراگہ۽انبؤ۽شس۽یک۽ریمعت۽ہن۽رکفشفرہی۽اجؿ۽ولہک۽داین۽یک۽تبحم۽رہ۽انگہ۽یک۽سج۽
ےہشفر۽یھبک۽ڑھگی۽رھب۽یک۽وہشت۽شاسنؿ۽ےک۽ےئل۽وطلی۽مغ۽اک۽ابثع۽وہیت۽ےہ۔
(ٓ…)12اپ۽ ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّےن(شےنپ۽وحشرویں۽ےس)ہی۽یھب۽رفامای۽ہک۽ںیم۽ےن۽اہمترے۽ےئل۽داین۽وک۽شفدناھ۽ایک۽شفر۽مت۽شس۽رپ۽ھٹیب۽ےئگ،ذٰہلششب۽مت۽
ےس ۽داین ۽ےک ۽قلعتم ۽ابداشہ ۽شفر ۽وعرںیت ۽ڑگھجش ۽ہن ۽رکںی ۽۔ابداشہ ۽مت ۽ےس ۽ہن ۽ڑگھجںی ۽شس ۽ےک ۽ےئل ۽مت ۽شںیہن ۽شفر ۽شؿ ۽یک ۽داین ۽وک ۽شؿ ۽ےک ۽ےئل۽
وھچڑدففہ۽اہمترےدرےپ۽ںیہن۽وہں۽ےگشفر۽اہجں۽کت۽وعروتں۽یک۽ابت۽وت۽شؿ۽ےس۽امنز۽فرفزے۽ےک۽ذرےعی۽وچب۔
ـالبِمفلُب:
۽لاطل ۽یھب ۽ےہ ۽شفر ۽ولطمب ۽یھب۔ ۽وت ۽وج ۽ٓارخت ۽وکبلط ۽رکات ےہ ۽داین ۽شس ۽یک ِ ب
۽لاطل۽ ايش ََلّیہ ۽ےس ۽رمفی ۽ےہ ۽ہک ۽داین ِ ب
(ٓ…)13اپ ۽ ًًَ َِی ٔہ َّ
وہیت۽ےہ۽شفر۽فہ۽شس۽ےس۽شانپ۽رزؼ۽وپرش۽رکاتیلےہشفر۽وج۽داینوک۽بلط۽رکاتےہ۽ٓارخت۽شس۽یک ِ ب
۽لاطل۽وہیت۽ےہاہیں۽کت۽ہک۽ومت۽ٓارک۽۽شس۽
یک۽رگدؿ۽دوبچ۽یتیل۽ےہ۔
سبسےىاپسيؼیؼہمعلُق:
روسؽ۽شَرکؾ،اش ِہ۽ینب۽ٓادؾ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشدرفامای:ےب۽کشاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽زندکی۽داین۽ےس۽ڑبھ۽رک۽وکیئ۽ولخمؼ۽
(ِ …)14
() 693
وغبمض(اندنسپدیہ)۽ںیہن۽شفر۽شُس۽ےن۽بج۽ےس۽شےس۽دیپش۽ایک۽ےہ۽شس۽یک۽رطػ۽رظن(انِعتی)ںیہن۽یک۔
ِّ ُ
سیؼىاسلیناٌ ًًَ َِی ٔہ َّايش ََلّکیباؽشاہتسےبہتق:
ِ
(…)15وقنمؽ۽ےہ۽ہک۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽امیلسؿ۽نب ۽دشؤد ًًَ َِیۂ َُا َّ
ايش ََلّ۽شےنپ۽رکشل۽ےک۽رمہشہ۽ویں۽اجرےہ۽ےھت۽ہک۽رپدنفں۽ےن۽ٓاپ۽رپ۽اسہی۽ایک۽
ًَزَّ وہشاھت۽شفر۽نج۽ف۽شسن۽ٓاپ۽ےک۽دشںیئ۽ابںیئ۽ےھتشیس۽دفرشؿ۽۽ٓاپ۽اک۽سگر۽شکی۽۽اعدب۽ےک۽اپس۽ےس۽وہشوت۽شس۽ےن۽ٓاپ۽وک۽دھکی۽رکاہک:اہلل
اايش ََلّ!اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن۽ٓاپ۽وک۽تہب۽ڑبی۽ابداشتہ۽اطع۽رفامیئ۽ےہ۔رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽امیلسؿ۽ ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّ ےن۽ َو َج ٌَّ۽یک۽مسق!۽شےش ِ بْ ِ
ی۽دشؤد ًًَ َِیۂ َُ َّ
شراشدرفامای:۽ومنم
ہی۽نس۽رک۽ ۽
َ …693وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ذّ ايسْیا،۶۸ /۸،۽دحثی۽۷۰:
Go To Index
۽ےک۽شامعؽ ۽ان ے ۽ںیم۽شکی ۽حیبست(اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک ۽اپیک ۽ایبؿ) ۽شُس ۽ےس ۽رتہب ۽ےہ ۽وجش ِ بْ ِ
ی ۽دشفدوک ۽دای ۽ایگ ۽ےہ۽ویکہکن ۽ہی۽بس۽ھچک ۽متخ۽وہاجےئ ۽ہکبج۽
۽ابیقرےہ۽یگ۔
حیبست ۽
اىساٌکاشقیقیمال:
معو ّ
(ِ ِ َ ُ …)16م ۽اکانئت ،۽اشہِ ۽وموجدشت َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽شراشدرفامای:امؽ ۽یک ۽زایدہ ۽ َطى َ بنی ۽ےن ۽ںیہمت ۽اغلف ۽رکدای ۽ےہ ۽شاسنؿ۽
() 694
اتہکےہ۽:ریمش۽امؽ،۽ریمش۽امؽ۽احالہکن۽ریتش۽امؽ۽وت۽فیہ۽ےہوج۽وتےن۽اھکرک۽انف۽رکدایای۽نہپ۽رکرپشان۽رکدای۽ای۽دصہق۽رکےک۽۽شےسابیق۽راھک۔
(…)17وضحریبنّ۽اپک۽ َػل َّیاہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽شراشدرفامای:داین۽شس۽اک۽رھگ۽ےہ۽سج۽اکوکیئ۽رھگ۽ہن۽وہ،۽شس۽اکامؽ۽ےہ۽سج۽اکوکیئ۽امؽ۽ہن۽وہ۽،
۽ےہوج۽اجلہ۽وہ۽،شس۽ےک۽ےئل۽دسح۽فیہ۽رکات۽ےہ۽وج۽ھجمس۽وبھج۽ہن۽راتھک۽وہ۽
شےس۽فیہ۽عمج۽رکات۽ےہوج۽لقع۽دنم۽ہن۽وہ،۽شس۽رپدینمش۽فیہ۽ومؽ۽اتیل ۽
() 695
شفر۽شس۽ےک۽ےئل۽فیہ۽وکاشں۽راتہ۽ےہ۽ےسج۽نیقی۽ہن۽وہ۔
ذاكذینیٍ:
(…)18وضحریبنّ ۽رکمی ۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽شراشدرفامای:سج ۽ےن۽شس ۽احتل ۽ںیم۽حبص۽یک۽ہک۽شس ۽اک۽بس۽ےس۽ڑبش ۽دصقمداین ۽وہوت۽
ُّ
۽ت۽ںیہن۽شفراہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شس۽ےک۽دؽ۽ںیم۽اچر۽زیچںی۽دیپش۽رکداتیےہ:۽(…)۴شاسی۽مغ۽وج۽یھبک۽متخ۽ شس۽اک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽ ِراضفرُقتب۽ےس۽ھچک
۽م ِ ی َّی ۽سج ۽ےس ۽رفشتغ ۽ہن ۽وہ (…)۶شاسی ۽ف َقرْ ۽سج ۽ےک ۽دعب ۽وخاحشیل ۽ہن ۽وہشفر(…)۷شیسی ۽شدیم ۽وج ۽یھبک ۽وپری ۽ہن۽ ہن ۽وہ(…)۵شیسی َ ْ ُ َ
() 696
وہ۔
ؽىیاکیشقیت:
۽سان۽شوبرہریہ۽ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہایبؿ۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽وضحریبنّ۽شرکؾ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےن۽ھجم۽ےس۽شراشد۽رفامای:شے۽
(…)19رضحت ّ ِی ُ د
شوبرہریہ!ایک۽ںیم۽ںیہمت۽داین۽شفر۽وج۽ھچک۽شس۽ںیم۽ےہ۽ہن۽داھکؤں؟۽ںیم۽ےن۽رعض۽یک۽:ویکں۽ںیہن؟ٓاپ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽ریمش۽
ںیمےل۽
اہھت۽ڑکپش۽شفر۽ےھجمدمہنی۽ونمرہ۽یک۽شکی۽فشدی۽ ۽
َ …694شًِ ،نتاب ايزٖسو ايزقائل ،ص۽۵ۻ۴۸۽،دحثی۽:ۻ۸ۼ۵
َ …695وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ذّ ايسْیا /۸،ۻۼ،دحثی۽۵:ۻ۴
…696رفزوض اْلخبار۹ /۵،ۼ،۵۽دحثی۽:ۺ۹۵۵
Go To Index
ٓاےئاہجں۽رچکے۽اک۽ڈریھ۽اھت ۽سج۽ںیم۽شاسنین۽وھکزپایں۽،دنگیگ۽ےکڈریھ،وبدیسہ۽ڑپکے۽شفرڈہایں۽ںیھت۔ رھپ رفامای:۽شے۽وبرہریہ!۽ہی۽
شؿ۽ولوگں۽ےک۽رس۽ںیہ۽وجمت۽ولوگں۽یک۽رطح۽(داین۽یک)رحص۽ایک۽رکےت۽ےھت۽شفر۽مت۽ولوگں۽یک۽رطح۽ یبم۽شدیمںی۽ابدنےتھ۽ےھت۽ٓاج۽شؿ۽اک۽ہی۽
احؽ۽ےہ۽ہک۽ہی۽ڈہویں۽یک۽وصرت۽ںیم۽ںیہ۽نج۽رپ۽وگت۽ںیہن۽شس۽ےک۽دعب۽ہی۽رشھک۽وہاجںیئ۽یگ۽شفر۽ہی۽دنگیگ۽ےک۽ڈریھ۽رطح۽رطح۽ےک۽
اھکےن۽ںیہ۽ںیہنج۽شوہنں۽ےن۽فلتخم۽وہگجں۽ےس۽احلص۽ایک۽اھتشفر۽رھپ۽شےنپ۽وٹیپں۽ےس۽اکنالشب۽ولگ۽شس۽ےس۽رفنت۽رکےت۽ںیہ۽شفر۽ہی۽
وبدیسہ۽ڑپکےشؿ۽ےک۽ابلس۽ےھتشب۽شںیہن۽وَہش۽شِدرھ۽شُدرھشُڑشیت۽رھپیت۽ےہشفر۽ہی۽ڈہایں۽شؿ۽ےک۽اجونرفں۽یک۽ںیہ۽نج۽رپ۽وسشر۽وہرک۽فہ۽رہش۽
۽سانشوبرہریہ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہرفامےت۽ںیہ :بج۽کت۽مہ۽۽رفہن۽ےئلفاہں۽
رہش۽رھپش۽رکےت۽ےھتوت۽وج۽داین۽رپ۽رفان۽اچاتہےہ۽فہ۽رفےئ۔رضحت ّ ِی ُ د
() 697
ےس۽ہن۽ےٹہ۔
ايش ََلّ وک۽زنیم۽رپ۽شُاترش۽وت۽شؿ۽ےس۽رفامای:۽فریشؿ۽ ُ (…)21رمفی۽ےہ۽ہک۽بج۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ٓادؾ َػه ٔی اہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًوۃُ َو َّ
۽ےئلےچب َب َ
۽ج۔ وہےن۽ےک۽ےئلامعرت۽انبؤ۽شفرانف۽وہےن۽ےک ۽
ىیکلُگَُکےلٔےظُشعبقیہے:
ٌاہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًو ُۃ َو َّ
ايش ََلّ ےک۽وفیحصں۽ںیم۽اھکل۽اھت‚ :شے۽داین!۽وت۽کین۽ولوگں۽یک۽ ۽سان۽شربشم َخً ٔ ِی ُ
(…)21وقنمؽ۽ےہ۽ہک۽رضحت ّ ِی ُ د
رظن۽ںیم۽سک۽دقر۽ذلیل۽ےہ۽احالہکن۽وت۽شؿ۽ولوگں۽ےک۽ےئل۽نب۽ونسررک۽شفر۽زبی۽فزتنی۽شایتخر۽رکےک۽ یتلک۽ےہ۔ںیم۽ےن۽شؿ۽ولوگں۽ےک۽
دولں ۽ںیم ۽ریتی ۽رفنت ۽ڈشؽ ۽دی ۽شفر ۽شؿ ۽وک ۽ھجت ۽ےس ۽رفک ۽دای۔ ۽ریمے ۽زندکی ۽وکیئ ۽ولخمؼ ۽ھجت ۽ےس ۽زایدہ ۽ریقح ۽ںیہن۔ریتی ۽رہ ۽احتل۽
َ ا
حرت۽رپ۽ینبم۽ےہ۽شفر۽وت۽انف۽یک۽رطػ۽یلچ۽اجریہ۽ےہ۔۽ںیم۽ےن۽سج۽دؿ۽۽ےسےھجت۽دیپش۽ایک۽ےہ۽شیس۽دؿ۽ےس۽ہی۽ہلصیف۽ایک۽ہک۽وت۽یسک۽ےک۽اپس۽
ہشیمہ۽ںیہن۽رےہ۽یگ۽شفر۽ہن۽ریتے۽ےئل۽وکیئ۽ہشیمہ۽رےہ۽اگ۔۽شرگہچ۽فہ۽۽ریتے۽اعمےلم۽ںیم۽لخب۽شفر۽وجنکیس۽ےس۽اکؾ۽ےل۔ وخربخشی۽ےہ۽شؿ۽
ولوگں۽ےک۽ےئل۽نج۽ےک۽دولں۽ںیم۽ریمی۽ ِراض۽ےہ۽شفر۽شؿ۽ےک۽ریمض۽اچسیئ۽شفر۽شاقتستم۽ےس۽رُپ۽ںیہ۔۽وخربخشی۽ےہشؿ۽ےکےئل۽نج۽یک۽
شجش۽ریمے۽اپس۽ہی۽وہیگ۽ہک۽بج۽فہ۽ربقفں۽ےس۽لکن۽رک۽ریمے۽وضحر۽ٓاںیئ۽ےگ۽وت۽شؿ۽ےک۽ٓاےگ۽شکی۽ونروہ۽اگ۽شفر۽رفےتششںیہن۽۽ریھگے۽
ذنی۽ہک۽سج۽دقرفہ۽ھجم۽ےس۽
وہےئ۽وہں۽ےگ۽ ّ
…697ايٌاقبۃ فی ذَک ايُوت،۽ص۽۸۰
Go To Index
ںیھکےگ۽ںیم۽شںیہن۽اطع۽رکفں۽اگ۔‛
رتمح۽یک۽شدیم۽ر ۽
(…)22ایپرے ۽مصغفے َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽شراشدرفامای:داینزنیم ۽فٓاامسؿ ۽ےک ۽درایمؿ ۽وموقػ ۽ےہ ۽بج ۽ےس ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےن ۽شےس۽
دیپش۽ایک۽ےہ۽شس۽یک۽رط۽ػ۽رظنرتمح۽ںیہن۽رفامیئ۔ایقتم۽ےک۽دؿ۽ہی۽داین۽ےہک۽یگ :شے۽ریمے۽رب ًَزَّ َو َج ٌَّ!ٓاج۽ےک۽دؿ۽شےنپیسک۽مک۽درہج۽
فیل۽ےک۽ےئل۽ھجم۽ےس۽ہصح۽انبدے۔اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشراشد۽رفامےئ۽اگ‚:شے۽انزیچ!اخومش۽وہاج!بج۽ںیم۽ےن۽داین۽ںیم۽ےھجت۽شؿ۽ےک۽ےئل۽دنسپ۽ںیہن۽
ایکوت۽ٓاج۽ےسیک۽دنسپ۽رکاتکس وہں؟‛
۽
ِّ ُ
سیؼىاآؽو ًًَ َِی ٔہ َّايش ََلّاِكمنيُوہپھل:
ِ
۽سانٓادؾ َػه ٔ ُی اہلل ًًَ َِی ٔہ َّايش ََلّےن ۽درت۽ےس۽ونممہع ۽لھپ۽اھکایل ۽وت ۽شس ۽ےک ۽ببس۽ٓاپ ۽ےک ۽دعمے ۽ںیم۽
(…)23رمفی۽ےہ ۽ہک۽بج۽رضحت ّ ِی ُ د
اضقےئ۽احتج ۽ےک ۽ےئل۽رحتک ۽دیپ ۽ش۽وہیئ۽شفر ۽تنج ۽ںیم ۽رصػ۽شیس ۽درت ۽ںیم۽ہی ۽اختیص ۽ریھک ۽یئگ ۽یھت۽شیس ۽فہج ۽ےس۽ ۽شس ۽ےسعنم۽
ایکایگاھت۔ٓاپ ًًَ َِی ٔہ َّايش ََلّ ےن ۽تنج ۽ںیم ۽شِدرھ ۽شُدرھوھگانم ۽رشفع ۽رکدای ۽وت ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےن ۽شکی ۽رفےتش ۽ےس ۽شراشدرفامای ۽:شؿ ۽ےس ۽وپںیھچ ۽ایک۽
اچےتہ۽ںیہ؟۽رضحت۽ ّ ِی ُ
سدانٓادؾ۽ ًًَ َِی ٔہ َّايش ََلّےن۽رفامای:۽ںیم۽شےنپ ۽ٹیپ۽ےس۽شس۽فیلکت۽وک۽دفر۽رکان۽اچاتہ۽وہں۔۽رفےتش۽ےس۽اہک۽ایگ۽شؿ۽ےس۽وپوھچ۽ہک۽
شینپ ۽رضفرت ۽اہکں ۽وپری ۽رکان ۽اچےتہ ۽ ۽ںیہ؟رفش،وتختں ۽ ،۽رہنفں ۽ای ۽دروتخں ۽ےک ۽اسےئ ۽ںیم ۽ ،۽ایک ۽اہیں ۽وکیئ ۽ہگج ۽ٓاپ ۽وک ۽انمبس ۽داھکیئ ۽دیتی۽
ےہاہجں۽ٓاپ۽اضقےئ۽احتج۽رکںی۔۽ٓاپ۽شس۽ےک۽ےئلداین۽ںیم۽ےلچ۽اجںیئ۔
۽کں۽وہں۽یگ،۽شںیہن۽منہج۽ںیم۽ےل۽اجےن۽اک۽مکح۽ قتم۽ےک۽دؿ۽ھچک۽ولوگں۽وک۽ال یتااجےئ۽اگ،۽نج۽ےک۽اپس ِ َ ا
۽تہم۽اہپڑفں۽یک۽لثم ی ی ا ( …)24یا
وہاگ۔احصہب ۽رکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإےن ۽رعض ۽یک:یارسو ٍَاہلل َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!ایک ۽فہ ۽امنزی ۽وہں ۽ےگ؟شراشدرفامای :۽اہں ۽امنزی۽
وہں۽ےگ،رفزے۽یھب۽رےتھک۽وہں۽ےگ۽شفر۽بش۽دیبشری۽یھب۽رکےت۽وہں۽ےگ۽نکیل۽بج۽شؿ۽ےک۽اسےنم۽داین۽یک۽وکیئ۽زیچ۽شیپ۽یک۽اجیت۽وت۽فہ۽
() 698
شس۽رپوُکد۽زپےت۽ےھت۔
(…)25ایپرے۽مصغفے۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شکی۽ہبطخ۽ںیم۽شراشد۽رفامای:۽ومنم۽دف۽وخوفں۽ےک۽درایمؿ۽وہات۽ےہ۽شکی۽شس۽دمت۽
رپ۽وج۽سگر۽یئگ۽شفر۽فہ۽ںیہن۽اجاتن۽ہک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽شس۽ےک۽ابرے۽ںیم۽ایک۽اعمہلم۽رفامےئ۽اگ؟۽دفرسی۽فہ۽دمت۽وج۽ابیق۽ےہ۽شفر۽فہ۽ںیہن۽اجاتن۽ہک۽
شس۽ےک۽ابرے۽ںیم۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ایک۽ہلصیف۽رفامےئ۽اگ۽؟
…698ايزٖس وػفۃ ايزاٖسیٔ ،ايتكًٌ َٔ ايسْیا ،صۼ،۹دحثی۽۴۶۴:
Go To Index
۽ذٰہلش۽شاسنؿ۽وک۽شینپ۽ذشت۽ےس۽شینپ۽ذشت۽ےک۽ےئل،۽شینپ۽ ُداین۽ےس۽شینپ۽ٓارخت۽ےک۽ےئل،۽شینپ۽زدنیگ۽ےس۽ومت۽ےک۽ےئل۽شفر۽شینپ۽وجشین۽ےس۽
ڑباھےپ۽ےک۽ےئل۽زش ِد۽رشہ۽ایتر۽رکان۽اچےئہ۽ویکہکن۽ ُداین۽اہمترے۽ےئل۽شفر۽ںیہمت۽ٓارخت۽ےک۽ےئل۽دیپش۽ایک۽ایگ۽ےہ۽شفر۽شس۽ذشت۽یک۽مسق۽سج۽
ےک ۽ہضبق ۽دقرت ۽ںیم ۽ریمی ۽اجؿ ۽ےہ!ومت ۽ےک ۽دعب ۽اعمیف ۽امےنگن ۽یک ۽وکیئ ۽ہگج ۽ںیہن ۽شفر ۽ ُداین ۽ےک ۽دعب ۽تنج ۽ای ۽دفزخ ۽ےک ۽العفہ ۽وکیئ ۽رھگ۽
() 699
ںیہن۔
(…)26رضحت ی د غی
۽سان یسی ُر ِو ُح اہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًوۃُ َو َّ
ايش ََلّ ےن۽شراشدرفامای:سج۽رطح۽شکی۽ربنت۽ںیم۽اپین۽شفر۽ٓاگ۽عمج۽ںیہن۽وہےتکس۽ ِّ ُ
شیس۽رطح۽ومنم۽ےک۽دؽ۽ںیم۽داینفٓارخت۽۽دفونں۽یک۽تبحم۽عمج۽ںیہن۽وہ۽یتکس۔
ؽِؽكِاهَِِاالگھق:
۽سانونحْ َطٔیاہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًوۃُ َو َّ
ايش ََلّ ےسرعض۽یک:شے۽امتؾ۽ ايش ََلّےن۽رضحت ّ ِی ُ د (…)27رمفی۽ےہ۽ہک۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سانربجلی ًًَ َِی ٔہ َّ
ُ
ايش ََلّںیم۽زایدہ۽ر۽فشےل!۽ٓاپ۽ےن۽داین۽وک۽اسیک۽اپای؟ٓاپ۽ ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّ ےن۽شراشد۽رفامای:دفدرفشزفں۽فشےل۽رھگ۽یک۽رطح۽ شایبنےئ۽رکشؾ۽ ًًَ َِیۂ ُِ َّ
ےسلکن۽ٓاای۔ اپای۽شکی۽ےس۽دشلخ۽وہش۽شفر۽دفرسے۽ ۽
وتشراشدرفامای:۽
۽ ايش ََلّےسرعض۽یک۽یئگ۽ہک۽ٓاپ۽راہ ش۽ےک۽ےئل۽شکی۽رھگ۽انبںیل۔ (…)28رضحت ی د غی
۽سان یسی ُر ِو ُح اہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًو ُۃ َو َّ
ِّ ُ
ںیمہ۽ےلہپ۽ولوگں۽ےک۽ڈنھکرشت۽یہ۽اکیف۽ںیہ۔۽
ار ِوتینعی۽د ۽این ۽
ار ِو َت َو ََ ُ واايسْ ِ َیا َفا ْٔ َّ َٗااَ ِس َ ُ
ح َٔ ِٔ َٖ ُ (…)29ا ٔ ِح ٔذ ُر ُّ
() 700
تےس۽یھب۽ڑبھ۽رکاجدف۽اھکسےن۽فشیل۽ےہ۔
ےسوچب۽ہک۽ہی۽اہرفت۽فامرف ۽
57ظؼیقیًکاثُاب:
(…)31رمفی ۽ےہ ۽ہک ۽شکی ۽رمہبت ۽وضحریبنّ ۽رکمی ۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّاحصہب ۽رکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإ ۽ےکاپس ۽رشتفی ۽الےئ۽
شفرشراشدرفامای:ایک۽مت۽ںیم۽ےس۽وکیئ۽اچاتہ۽ےہ۽ہکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شس۽ےس۽شدنےھ۽نپ۽وک۽دفر۽رک ےک انیبیئ۽اطع۽رکے،وتونس!وج۽صخش۽داین۽ںیم۽
رتبغ۽راتھک۽شفر۽شس۽ںیم۽ یبم۽شدیم۽اگلاتےہ۽وتاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شس۽یک۽شدیمفرتبغ۽ےک۽دقبرشس۽ےک۽دؽ۽وک۽شدناھ۽رکداتی۽ےہ۽شفر۽وج۽صخش۽داین۽ےس۽
ےب۽رتبغ۽وہات۽ےہ۽شفر۽شس۽ںیم۽ یبم۽شدیم۽ںیہن۽راتھک۽وت
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شےس۽ریغب۽ےھکیس۽ملع۽شفر۽ریغب۽یسک۽یک۽رشہ۽امنیئ۽ےک۽دہشتی۽اطع۽رفاتےہ۔ونس!۽ریمے۽دعب۽شکی۽وقؾ۽ٓاےئ۽یگ۽نج۽یک۽تنطلس۽لتق۽
فُّدشتد۽ےک۽ریغب۽،۽امؽ۽دشری ب ُّ
۽تْ۽شفر۽لخب۽ےک۽ریغب۽،تبحم۽وخشاشہت۽یک۽ش ِ ِّ بتاع۽ےک۽ریغب۽ںیہن۽وہیگ۔۽وتوج۽مت۽ںیم۽ےس۽ہی۽زامہن۽اپےئ۽شفرامؽ۽دشری۽
رپ۽دقرت۽ےک۽ابفوجدرقف۽رپ۽ربص۽رکے،تبحم۽رپ۽دقرت۽ےک۽ابوجددینمش۽رپ۽ربص۽رکےشفر۽زعت۽ےک۽وصحؽ۽رپ۽دقرت۽ےک۽ابفوجد۽ذتل۽
…699طٌب اْلیُإ ،باب فی ايزٖسوقِص اْلٌَ،ۺ،۶۹۰ /دحثی۽۴:ۻ۴۰۸
…700طٌب اْلیُإ ،باب فی ايزٖسوقِص اْلٌَ،ۺ /ۼ،۶۶۽دحثی۽۴۰۸۰۷:
Go To Index
() 701
ربدشت۽رکے۽شفر۽شؿ۽امتؾ۽ابوتں۽ےس۽شس۽اک۽دصقم۽راضےئشیہٰل۽وہ۽وت۽اہلل ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌشےس۽50دصنیقی۽اکوثشب۽اطع۽رفامےئاگ۔
ذاكہناكسالتکِلینےکاکھاىا:
(…)31رمفی ۽ےہ ۽ہک ۽شکی ۽رمہبت ۽رضحت ی د غی
۽سان یسی ُر ِو ُح اہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًو ُۃ َو َّ
ايش ََلّ تخس ۽ابرش ۽شفر ۽یلجب ۽یک ۽رگج ۽فکمچ ۽ںیم ۽رھگ۽ ِّ ُ
ےئگٓ،اپ۽ےن۽وکیئ۽انپہ۽اگہ۽التش۽رکانرشفع۽یک۽وت۽ٓاپ۽وک۽دفر۽شکی۽ہمیخ۽داھکیئ۽دایٓ،اپ۽شس۽یک۽رطػ۽رشتفی۽ےل۽ےئگ،داھکی۽ہک۽فاہں۽
شکی۽وعرت۽ےہ۔ہی۽دھکی۽رک۽ٓاپ۽فاہں۽ےس۽ ٹل۽ٓاےئرھپشکی۽اغر۽ںیم۽رشتفی۽ےل۽ےئگوت۽فاہں۽شکی۽ریش۽اھت۽ٓاپ۽۽شس۽رپ۽اہھت۽رھک۽رک۽
غض ۽سگشر ۽وہےئ:شیہٰل ۽وتےن ۽رہ ۽زیچ ۽وک ۽انپہ ۽دی ۽ےہ ۽شفر ۽ریمے ۽ےئل ۽وکیئ ۽انپہ ۽اگہ ۽ںیہن ۽انبیئ۔اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن ۽شؿ ۽یک ۽رطػ ۽فیح۽
َ ْْ
رفامیئ۽:ریتی۽انپہ۽اگہ۽ریمی۽رتمح۽اک۽اکھٹان۽ےہںیم۽ایقتم۽ےک۽دؿ100وحرفں۽ےس۽ںیہنج۽ںیم۽ےن۽شےنپ ْ ِ
۽دس۽دُقرت۽ےس۽انبای۽ےہریتش۽
اکنح۽رکفں۽اگشفر ۽اچر ۽زہشر ۽اسؽ۽کت۽ریتے ۽فےمیل۽اک۽اھکان۽الھکؤں۽اگنج ۽ںیم۽ےس۽شکی۽دؿ ۽داین ۽یک ۽امتؾ ۽ر ۽ےک ۽ربشرب ۽وہاگشفر ۽ںیم۽شکی۽
غ
مدی۽وک۽مکح۽دفں۽اگ۽ہک۽فہ۽ہی۽دنشرکے:اہکں۽ںیہ۽داین۽ںیم۽زُ ْ َ دہ ۽شایتخر۽رکےن۽فشےل؟فہ۽ںیلچ۽شفر۽ ییسی۽نب۽رممی یک۽اشدی۽ںیم۽رشتک۽ ُا
رکںی۔
ؽىیاؽاكکےلٔےہالکتہے:
(…)32رضحت ی د غی
۽سان یسی ُر ِو ُح اہلل ًَلیَْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہايؼَّ ًوۃُ َو َّ
ايش ََلّےن۽شراشدرفامای:۽داین۽دشر۽ےک۽ےئلالہتک۽ےہ۽ہک۽سک۽رطح۽فہ۽رماجات۽ےہ۽شفر۽ ِّ ُ
داین۽شفر۽وج۽ھچک۽شس۽ںیم۽ےہ۽شےس۽وھچڑ۽اجات۽ےہ،داین۽شےس۽دوھےکںیم۽التبمرکیت۽ےہ۽شفر۽ہی۽شس۽ےس۽ےب۽وخػ۽رےتہ۽وہےئ۽شس۽رپ۽رھبفاس۽
رکات۽ےہ۽احالہکن۽ہی۽۽شےس۽ذلیل۽فروسش۽رکدیتی۽ےہ۽شفردوھاک۽اھکےن۽فشولں۽ےک۽ےیل۽الہتک۽ےہ۽ےسیک۽ہی۽داین۽شںیہن۽فہ۽زیچ۽داھکیت۽ےہ۽ےسج۽فہ۽ان۽
دنسپ۽رکےت۽ںیہ۽شفر۽شؿ۽یک۽دنسپدیہ۽زیچ۽وک۽شؿ
…701طٌب اْلیُإ ،باب فی ايزٖسوقِص اْلٌَ،ۺ،۶۹۰ /دحثی۽۵:ۻ۴۰۸
Go To Index
ےس۽دجش۽رکدیتی۽۽ےہاہیں۽کت۽ہک۽شؿ۽یک۽ومت۽اک۽۽فدعہ۽ٓااتچنہپےہشفرشس۽صخش۽ےک۽ےئل۽یھب۽الہتک۽ےہ۽وج۽داین۽وک۽شانپ۽دصقم۽شفر۽انگوہں۽وک۽
تمےک۽دؿ)۽ذلیل۽ف۽روسش۽وہاگ؟
شانپ۽لمع۽انبات۽ےہہک۽۽فہ۽سک۽رطح۽لک۽(ایق ۽
لالنَُکاگھق:
(…)33رمفی ۽ےہ۽ہک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽ومسک ًَ ٔ ِی ُِاہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًو ُۃ َو َّ
ايش ََلّیک۽رطػ۽فیح۽رفامیئ:شے۽ومٰیس!۽ںیہمت۽
اظوملں۽ےک۽رھگ(داین)۽ےس۽ایک۽اکؾ؟ہی۽اہمترش۽رھگ۽ںیہن،شینپ۽تمہ۽شفر۽لقع۽وک۽شس۽ےس۽شگل۽یہ۽روھک۔ہی۽(داین)۽رُبش۽رھگ۽ےہرگم۽شس۽صخش۽ےک۽
ذنی۽ہک۽شس۽ےس۽
ےئل۽شےھچ۽رھگ۽یک۽رطح۽ےہ۽وج۽شس۽ںیم۽رےتہ۽وہےئ۽شاھچ۽لمع۽رکے۔شے۽ومس!ںیم۽اظمل۽ےکشاظتنر۽ںیم۽وہاتوہں۽ ّ
ہلےل۽اتیل۽وہں۔
ولظمؾ۽اک۽دب ۽
ؽىیاپہلےکےلُگَُکیـقطتنہیٍبھیہالککقؽےگی:
ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽ایپرے۽بیبح۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن َا َٔی ِ ُن ِاْل ُ ََّۃرضحت ّ ِی ُ د
۽سانشوبغُ َی ب ْبیددہ۽نب۽رَجّشح َرض َٔی ا ُ
ہلل (…)34رمفی۽ےہ۽ہکاہلل
َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽وک ب َ ْ ْ
۽تَنی ۽یک ۽رطػ ۽ ِ ب ْ
(جہی ۽ ۽فوصؽ ۽رکےن ۽ےک ۽ےئل)اجیھب،بج ۽فہ ۽امؽ ۽ےل ۽رک ۽فشسپ ۽ولےٹ ۽وتشاصنروک ۽ٓاپ ۽یک ۽ٓادم ۽یک ۽ربخ۽
یبن ۽رکمی َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےک ۽اسھت ۽شدشیک،بج ۽ٓاپ ۽افرغ ۽وہےئ ۽وتاسرے ۽اسےنم۽
وہیئگ،ذٰہلشبس ۽ےن ۽رجف ۽یک ۽امنزوضحر ّ
َنیبس
ٓاےئگٓ،اپ۽ےن۽شںیہن۽دھکی۽رک۽ َ ُّ م۽رفامای۽شفر۽شراشدرفامای:۽ریمش۽ایخؽ۽ےہ۽ہک۽مت۽ولوگں۽ےن۽شوب۽دیہ۽یک۽ٓادم۽یک۽ربخ۽نس۽یل۽ےہ۽ہک۽فہ۽ھچک۽امؽ۽
الےئ۽ںیہ۽۔۽شوہنں۽ےن۽رعض۽یک:۽یارسو ٍَاہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!شاسییہ۽ےہ۔شراشدرفامای:۽وخربخشی۽انس۽دف۽شفر۽شُس۽یک۽شدیم۽روھک۽
وج۽ںیہمت۽وخش۽رکدے۔اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽مسق۽!ےھجم۽مت۽رپ۽رقف(رغتب)اک۽وخػ۽ ۽
ںیہننکیل۽ےھجم۽ڈر۽ےہ۽ہک۽مت۽رپداین۽الیھپ۽دی۽اجےئ۽یگ۽اسیج۽ہک۽
مت۽ےس۽یلہپ۽وقومں۽رپ۽الیھپیئ۽یئگ۽یھت۽وت۽شس۽یک۽اخرطےلہپ۽ےک۽ولوگں۽یک۽رطح۽مت۽یھب۽ابمہ۽اقمہلب۽رکف۽ےگ۽شفر۽ہی۽ںیہمت۽فےسی۽یہ۽۽الہک۽
() 702
رکدے۽یگ۽ےسیج۽شںیہن۽الہک۽ایک۔
(…)35اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک ۽وبحمب،دشانےئ ۽ویغب َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽شراشدرفامای:ےھجم ۽اہمترے ۽قلعتم ۽بس ۽ےس ۽زایدہ ۽وخػ۽
زنیم۽یک۽شؿ۽رباکت۽اک۽ےہ۽وج۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اہمترے۽ےئل۽اکنےل۽اگ۔۽رعض۽یک۽یئگ:
…702بداری ،نتاب ايحزیۃ وايُوازًۃ ،۶۹۶ /۵،۽دحثی۽:ۻ۶۴۸
Go To Index
() 703
۽زنیم۽یک۽رباکت۽ایک۽ںیہ؟رفامای:داین۽یک۽رتفاتزیگ۔
ايسْ ِ َیاینعی۽شےنپدول ۽ (َْ …)36ل َتظِ ًُِٔ ِوا ُقًُ ِوبَهُ ِِ ب ٔ ٔذ ِ ٔ
َک ُّ
() 704
ںوک۽داین۽یک۽اید۽ںیم۽وغشم ۽ؽہن۽روھک۔
ثی۽اپک۽ںیم۽وغر۽رکف۽ہک۽ٓاپ۽ َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّداین۽کت۽انچنہپوت۽دفر۽یک۽ابت۽شس۽یک۽اید۽یہ۽ےس۽رفک۽دای۔
شس۽دح ِ
ٰ ؽىیاکیمصبتکے َ
سببوـابالہی:
ايش ََلّشےنپ۽وحشرویں(ینعی ۽شاحصب ۽ےک ۽اسھت) ۽شکی۽یتسب۽ےس۽ ی د غی
رضحت۽سان یسی ُر ِو ُح اہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًو ُۃ َو َّ(…)37وقنمؽ۽ےہ۽ہک۽
ِّ ُ
سگرے۽وت۽داھکی۽ہک۽فاہں۽ےک۽رےنہ۽فشےل۽رھگفں۽شفر۽رشوتسں۽ںیم۽رمے۽زپے۽ںیہ۔۽ٓاپ ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّےن ۽شراشدرفامای:شے۽وحشروی!۽ہی۽
ولگاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽ذعشب۽ےس۽الہک۽وہےئ،۽شرگ۽یسک۽شفر۽فہج۽ےس۽رمےت۽وت۽شکی۽دفرسے۽وک۽دنف۽رکےت۽۔وحشرویں ۽ےن۽رعض۽یک۽
ايش ََلّ ےن۽ابراگہِ۽شیہٰل۽ںیم۽رعض۽یک۽ ايش ََلّ!۽مہ۽شؿ۽ےک۽قلعتم۽اجانن۽اچےتہ۽ںیہ۔انچہچن۽رضحت ی د غی
۽سان یسی ُر ِو ُح اہلل ًًَ َِی ٔہ َّ شے۽ ُر ِو ُح اہلل ًًَ َِی ٔہ َّ
ِّ ُ
وتاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽ٓاپ۽یک۽رطػ۽فیح۽رفامیئ۽ہک۽رشت۽ےک۽فتق۽شؿ۽ولوگں۽وک۽اکپران۽ہی۽وجشب۽دںی۽ےگ۔۽بج۽رشت۽وہیئ۽وت۽ٓاپ ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّ۽
شکی ۽ےلیٹ ۽رپڑچےھ ۽شفر ۽ ۽اکپررک ۽اہک :۽شے ۽یتسب ۽فشول ۽! ۽وتشکی ۽وجشب ۽دےنی ۽فشےل ۽ےن ۽وجشب ۽دای ۽ہک ۽شے ۽ ُر ِو ُح اہلل! َيــب َِّـیکینعی ۽ںیم ۽احرض۽
ايش ََلّ۽ےن۽شراشدرفامای:۽اہمترش۽احؽ۽شفر۽اہمترشق ِ ّضہ۽ایک۽ےہ؟۽شس۽ےن۽اہک:۽مہ۽ےناعف ِت یب۽ےک۽اسھت۽رشت۽سگشری۽شفر ُ ب ْ
۽ص۽وہیئ۽ وہں۔ٓاپ ًًَ َِی ٔہ َّ
وتمنہج ۽ںیم ۽اج ۽زپے۔شِاسفتسررفامای:ویکں؟رعض ۽یک:مہ ۽ےن ۽داین ۽ےس ۽تبحم ۽یک ۽شفرانگہ ۽اگرفں ۽یک ۽ش ِلاطتع ۽یک۔ ۽ٓاپ ۽ ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّ ےن۽
وپاھچ:داین۽ےس۽اہمتری۽تبحم۽یسیک۽یھت؟رعض۽یک:سج۽رطح۽امں۽ےچب۽ےس۽تبحم۽رکیت۽ےہ،۽بج۽فہ۽(داین)۽ٓایت۽وت۽مہ۽وخش۽وہاجےت۽شفر۽
بج۽یلچ۽اجیت۽وت۽مغ۽زدہ۽وہاجےت۽شفر۽شس۽رپرفےت۔شاسفتسر۽رفامای:۽اہمترے۽دفرسے۽اسیھت۽وجشب۽ویکں۽ںیہن۽دےتی؟رعض۽یک:شؿ۽وک۽
منہج۽یک۽ٓاگ۽یک۽اگلؾ۽ڈشیل۽یئگ۽ےہ۽وج۽تخس۽رفوتں۽ےک۽اہوھتں۽ںیم۽ےہ۔ٓاپ۽ ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّ ےن۽رفامای۽:مت۽ےسیک۽وجشب۽دے۽رےہ۽وہ۽احالہکن۽
اھتنکیل۽شؿ۽ےک
اتہ ۽
مت۽یھب۽شیہن۽ںیم۽ےس۽وہ؟رعض۽یک:ںیم۽شؿ۽ولوگں۽ےک۽درایمؿ۽رضفر۽ر ۽
…703بداری ،نتاب ايزقام ،باب َایحذرَٔ زٖزۃ ايسْیا...ايذ ،۵۵۹ /۷،دحثی۽:ۺ۹۷۵
…704طٌب اْلیُإ ،باب فی ايزٖسوقِص اْلٌَ،ۺ،۶۹۴ /دحثی۽۷:ۻ۴۰۸
Go To Index
۽کرے۽رپ۽اکٹل۽وہں۽ےھجم۽ ۽رطےقی۽رپ۽ںیہن۽اتلچ۽اھترگمبج۽شؿ۽رپ۽ذعشب۽انزؽ۽وہ۽شوت۽ںیم۽یھب۽شس۽یک۽ٹیپل۽ںیم۽ٓاایگشفر۽شب۽ںیم۽منہج۽ےک َ ا
ںیہن۽۽ولعمؾ۽ہک۽ںیم۽شس۽ےس۽اجنت۽احلص۽رکولں ۽اگ۽ای۽شس۽ںیم۽رگ۽اجؤں۽اگ۔۽ہی۽نس۽رک۽رضحت ی د غی
۽سان یسی ُر ِو ُح اہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًو ُۃ
ِّ ُ
َو َّ
ايش ََلّےن۽شےنپ۽وحشرویں۽ےس۽رفامای:۽شرگ۽داین۽ف۽ٓارخت۽ںیم۽السیتم۽۽اچےتہ۽وہ۽وتوج۽یک۽رفیٹ۽ےسپ۽وہےئ۽کمن۽ےک۽اسھت۽اھکؤ،اٹٹ۽ونہپ۽شفر۽
اھگس۽وھپسن۽رپ۽وساجؤ۔
(…)38رمفی۽ےہ۽ہک۽روسؽ۽شرکؾ،اشہِ۽ینب۽ٓادؾ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽یک۽شکی۽شفینٹن۽یھت۽سج۽اکانؾ۽ابضعء۽اھت،شس۽ےس۽وکیئ۽شفینٹن۽دفڑ۽
ںیم۽ٓاےگ۽ہن۽ڑبھ۽یتکس۽یھت۔شکی۽رمہبت۽شکی۽شَرعشیب۽شینپ۽شفینٹن۽ےل۽رک۽ٓاایفہ۽دفڑ۽ںیم۽۽ٓاےگ۽ڑبھ۽یئگ۽ہی۽ابت۽املسمونں۽رپرگشں۽۽سگری۽وت۽
() 705
شراشدرفامای:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽داین۽یک۽یسک۽زیچ۽وک۽دنلبی۽اطع۽رکات۽ےہ۽وت۽۽شےس۽تسپ۽یھب۽رکداتیےہ۔
ےن ۽ ٓاپ َػلَّیا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽
(…)39رضحت۽ ی د غی
۽سان یسی ُر ِو ُح اہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًوۃُ َو َّ
ايش ََلّےن۽شراشدرفامای:۽وکؿ۽ےہ۽وج۽دنمسر۽یک۽ومج۽رپ۽اکمؿ۽انبےئ؟اہمتری۽۽داین۽ ِّ ُ
۽اکھٹانہن۽انبؤ۔
یک۽اثمؽ۽یھب۽یہی۽ےہ،۽ذٰہلش۽شےس۽لقتسم ۽
ٰ
مصبتالہیکےشعُلکافكیىہ:
ايش ََل ۽ّےس۽رعض۽یک۽یئگ:۽ںیمہ۽شاسی۽ملع۽اھکسدںی۽سج۽یک۽فہج۽ےس۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽مہ۽ےس۽ (…)41رضحت۽ ی د غی
۽سان یسی ُر ِو ُح اہلل ًَلیَْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہايؼَّ ًوۃُ َو َّ
ِّ ُ
تبحم۽رفامےئ۔شراشدرفامای:داین۽ےس۽رفنت۽رکف۽اہلل ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌمت۽ےس۽تبحم۽رفامےئ۽اگ۔۽
(َ …)41ي ِو َت ٌِ ًَ ُُ ِو َٕ ََااَ ًِ ًَ ُِ َيـ َـ ٔحهِ ُت ِِ َقً ٔ ِی َّل َّو َيـ َب َه ِی ُت ِِ َنث ٔی ِ ّراوَّ َي َٗاْ َ ِت ًَ ًَـ ِیهُ ُِ ُّ
ايسْ ِ َی َاو َْلثَ ِزتُ ُِ ِاْل ٔ َ
رخۃینعی۽شرگ۽مت۽فہ۽اجےتن۽وج۽ںیم۽اجاتن۽وہں۽وت۽مت۽وھتڑش۽ےتسنہش۽فر۽
() 706
توک۽رتحیج۽دےتی۔
زایدہ۽رفےت۽شفر۽اہمترے۽اسےنم۽داین۽ذلیل۽فریقحوہرکٓایت۽شف ۽رمت۽ٓارخ ۽
ِّ ُ
سیؼىاابُؽكؽاء َرض َٔیا ُہلل ًَ ِٓہکیىعیصت:
ِ
۽سان ۽شوب َد ْردشء ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےنرفامای:شرگ ۽مت ۽فہ ۽ابت ۽اجےتن ۽وج ۽ںیم ۽اجاتن ۽وہں ۽وت ۽مت۽
شس ۽دحثیِ ۽اپک ۽وک ۽ایبؿ ۽رکےن ۽ےک ۽دعبرضحت ّ ِی ُ د
وخدرپ۽رفےت۽الچےتاہپڑفں۽یک۽رطػ۽لکن۽اجےت۽شفر۽شےنپ۽امولں۽وک۽وھچڑ۽اھچڑ۽رکیسک۽یک۽افحتظ۽ںیم ی
۽دی۽ریغبےلچ۽اجےت،رصػ۽شس۽دقر۽امؽ۽
تلہی۽ےہ
شےنپ۽اپس۽رےتھکسج۽یک۽ںیہمت۽۽رضفرت۽وہیت،۽اہمتری۽اح ۽
۽ہک ۽اہمترے ۽دؽ ۽ٓارخت ۽یک ۽اید ۽ےس ۽اغلف ۽شفر ۽شدیمفں ۽ےس ۽رُپ ۽ںیہ ،۽داین۽مت ۽رپ ۽اھچ ۽یئگ۽ےہشفر ۽مت ۽شےسی ۽ولوگں ۽یک ۽رطح۽وہےئگ ۽وہ ۽ںیہنج ۽ھچک ۽ملع۽
ںیہن،۽مت۽ںیم۽ےس۽ضعب۽اجونرفں۽ےس۽یھب۽زایدہ۽رُبے۽ںیہ۽ہک۽فہ۽شینپ۽وخششہ۽وکشس۽ڈرےسیھب۽ںیہن۽وھچڑےت۽ہک۽شس۽اک۽شاجنؾ۽ایک۽وہاگ؟ںیہمت۽
ایک۽وہاکچےہہک۽مت۽شکی۽دفرسے۽ےس۽تبحم۽ںیہن۽رکےتشفر۽ہن۽یہ۽شکی۽دفرسے۽وک۽تحیصن۽رکےتوہ؟احالہکن۽مت۽ٓاسپ۽ںیم۽دینی۽اھبیئ۽
…705بداری ،نتاب ايحہاز وايشیر ،باب ْاقۃ ايٓيی ػلی اہلل ًًیہ وسًِ۷ /۵،ۺ،۵دحثی۽۵:ۺۻ۵
ذّ ايسْیا /۸،ۼۺ،۴دحثی۽:ۺ۷۵
َ …706وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ٓ
Go To Index
وہ،اہمتری۽ابینط۽ابختث۽ےن۽اہمترے۽اقَم ِ د
ص۽ںیم۽رفتقی۽رکدی۽شرگ۽مت۽یکین۽رپ۽ش ِ ّ ِ انؼ۽رکےتیل۽وت۽شکی۽دفرسے۽ےس۽تبحم۽رکےن۽ےتگل،ںیہمت۽ایک۽
وہایگ۽ہک۽مت۽داینفی۽اعمالمت۽ںیم۽وتشکی۽دفرسےوک۽تحیصن۽رکےت۽وہنکیل۽ٓارخت۽ےکاعمےلم۽ںیم۽تحیصن۽ںیہن۽رکےت؟مت۽شےنپ۽اھبیئ۽یک۽ریخ۽
وخشیئ۽ںیہن۽رکےت۽شفر۽ہن۽یہ۽۽ٓارخت۽ےک۽اعمےلم۽ںیم۽شس۽یک۽دمد۽رکےت۽وہشفر۽ہی۽بس۽شس۽فہج۽ےس۽ےہ۽ہک۽اہمترے۽دولں۽ںیم۽شامیؿ۽یک۽زمکفری۽
ےہ،شرگ۽مت۽ٓارخت۽ےکوثشب۽فذعشب۽رپ۽نیقی۽رےتھک۽سج۽رطح۽مت۽داین۽رپ۽نیقی۽رےتھک۽وہوت۽رضفر۽ٓارخت۽وک۽رتحیج۽دےتیویکہکن۽یہی۽اہمترے۽شومر۽
ےک۽زایدہ۽القئ۽ےہ،شرگ۽مت۽وہک۽ہک۽وفری۽عفن۽یک۽تبحم۽اغبل۽وہیت۽ےہ،وت۽مہ۽دےتھکی۽ںیہ۽ہک۽مت۽داین۽یک۽ٓاےن۽فشیل۽زیچفں۽یک۽اخرط۽وموجدہ۽وک۽وھچڑ۽دےتی۽
وہ،مت۽شےنپ۽وسفنں۽وک۽شےسی۽اعمےلم۽ےک۽ےئل۽فیلکت۽فتقشم۽ںیم۽ڈشےتل۽وہسج۽اک۽انلم۽ینیقی۽ںیہن،۽مت۽ینتک۽ربی۽وقؾ۽وہ۽ہک۽سج۽زیچ۽ےس۽اہمتر۽ششامیؿ۽
روسؽ۽اپک َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےک۽الےئوہےئ۽دنی۽ںیم۽کش۽ےہوتامہرے۽
وبضمط۽وہات۽ےہ۽شس۽رپ۽اہمتر۽ش۽نیقی۽ںیہن!شرگ۽ںیہمت۽ ِ
اپس۽ٓاؤ۽مہ۽ںیہمت ۽ایبؿ۽رکےت۽ںیہ۽شفر۽ںیہمت ۽فہ۽ونر ۽داھکےت۽ںیہ۽وج۽اہمترے ۽ولقب۽وکشانیمطؿ۽ےشخب،دخش ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک۽مسق!اہمتری ۽لقع۽
۽عر۽وبقؽ۽رکںی۽ہکلب۽مہ۽دےتھکی۽ںیہ۽ہک۽داینےک۽اعمےلم۽ںیم۽اہمتری۽رشےئ۽ہتخپ۽ےہ۽شفر۽داینفی۽اعمالمت۽ںیم۽مت۽ ںیم۽یمک۽ںیہن۽ہک۽مہ۽اہمترش ُ د
ش ِایتحط۽اک۽ولہپ۽شانپےتوہ،ںیہمت۽ایک۽وہایگ۽ےہ۽ہک۽داینیک۽وھتڑی۽یس۽زیچ۽ےنلم۽رپ۽وخش۽وہےت۽وہشفر۽ہن۽ےنلم ۽رپ۽نیگمغ۽ذ ّنی۽ہک۽ہی۽مغ۽اہمترے۽
ِا
۽ےکرَبچػ۽ رہچے۽ ِ ی ا
۽ےسعں۽۽وہاتشفر۽اہمتری۽زابؿ۽شےس۽ایبؿ۽رکیت۽ےہ،مت۽شےس۽تبیصم۽اک۽انؾ۽دےتی۽شفر۽شس۽رپ۽وسگ۽انمےت۽وہ،شس
اہمتری۽شرثکتی۽ےن۽دنی۽اک۽شرثک۽ہصح۽وھچڑ۽دای۽ےہنکیل۽ہن۽رہچفں۽ےس۽مغ۽ایعں۽ںیہ۽شفر۽ہن۽یہ۽شوحشؽ۽ےس۽شس۽اک۽شاہظر۽ےہ،ےھجم۽وت۽شاسی۽اتگل۽
ےہ۽ہک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽مت۽ےس۽انرشض۽ےہ۽ہک۽شکی۽دفرسے۽ےس۽ ےتل۽فتق۽(ببتکىُّف)وخیش۽اک۽شاہظررکےت۽وہ۽ ضح۽شس۽فہج۽ےس۽ہک۽شرگ۽مہ۽ےن۽
شس۽ےک۽اسےنم۽شیسی۽ابت۽یک۽وج۽شےس۽دنسپ۽ہن۽وہ۽وت۽فہ۽امہرے۽۽اسھت۽یھب۽دبولسیک۽ےس۽شیپ۽ٓاےئ۽اگ،اہمترے۽دولں۽ںیم ُ ب ْ۽ب۽فہنیک۽
Go To Index
ےہ،اہمترش۽اظرہ۽شاھچ۽ہکبج۽ابنط۽نالی۽ےہ،۽ومت۽وک۽وھبےنل۽ںیم۽مت۽بس۽اسکیں۽وہ،شرگ۽اہمترے۽شدنر۽الھبیئ۽انؾ۽یک۽وکیئ۽زیچےہ۽وت۽ںیم۽ےن۽
اہمترے۽اسےنم۽شکی۽شکی۽ابت۽ایبؿ۽رکدی۽ےہ،شرگ ۽مت۽شس۽زیچ۽وک۽بلط۽رکف۽وج۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےک۽اہں۽ےہ۽وت۽فہ۽ھچک۽لکشم۽ںیہن۽شفر۽ںیم۽
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےس۽اہمترے۽شفر۽شےنپ۽ےئل۽دمد۽بلط۽رکاتوہں۽۔
تھُمےپقؽیًکیسالمتیکےساتھكاؼیكہُ:
(…)42رضحت ی د غی
۽سان یسی ُر ِو ُحاہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًو ُۃ َو َّ
ايش ََلّےن ۽شےنپ ۽وحشرویں ۽ےس ۽شراشدرفامای:شے ۽وحشروی!سج ۽رطح ۽شلہ ۽داین۽ ِّ ُ
وھتڑے۽دنی۽رپ۽داین۽یک۽السیتم۽ےک۽اسھت۽رشیض۽رےتہ۽ںیہ۽شیس۽رطح۽مت۽وھتڑی۽داین۽رپ۽دنی۽یک۽السیتم۽ےک۽اسھت۽رشیض۽روہ۔
شیس۽ابت۽وک۽شاعشر۽ںیم۽ویں۽ایبؿ۽ایک۽ایگےہ:
َو ََا ا ََراُٖ ِِ َر ُؿ ِوا فٔی اي ٌَِ ِی ٔع ب ٔ ُّ
ايس ِوٕ ايسیِ ٔٔ َقٓ ٔ ٌُ ِوا
اَری رٔ َج ّاْل ب ٔ َا ِزنَی ِّ
ايسیِٔ
اس َت ِِى َی اي ًُُِ ُِو ُک ب ٔ ُسْ ِ َیا ُٖ ِِ ًَ ٔٔ ِّ
ِ ايسیِ ٔٔ ًَ ِٔ زُْ ِ َیا اي ًُُِ ُِوک َ َن َُا
َاس َت ِِ ٔٔ ب ٔ ِّ
ف ِ
دنمںیہن۽داتھکی۔
ےصحرپ۽راض ۽
ے ۽ںہکبج۽داین۽ےک۽وھتڑ ۽
تعےئک۽وہےئ۽داتھکی۽وہ ۽
نیےک۽وھتڑے۽ےصح۽رپ۽وت۽انق ۽
رتہمج…)۴(:ںیم۽(ھچک)ولوگں۽ ۽وکد ۽
(…)۵ذٰہلش۽سج۽رطح۽ابداشہ۽شینپ۽داین۽ںیم۽نگم۽وہےن۽ےک۽ببس۽دنی۽ےس۽ےب۽رپفش۽ںیہ۽شیس۽رطح۽مت۽دنی۽رپ۽انقتع۽رکےت۽وہےئ۽ابداشوہں۽یک۽داین۽ےس۽
ےب۽رپفش۽وہاجؤ۔
سبسےبلیىیکی:
(…)43رضحت ی د غی
۽سان یسی ُر ِو ُحاہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًو ُۃ َو َّ
ايش ََلّ ۽ےن ۽شراشدرفامای:شے ۽داین ۽ےکلاطبل!شرگ ۽وت ۽ہی ۽امگؿ ۽راتھک ۽ےہ ۽ہک ۽داین ۽یک۽ ِّ ُ
بلط۽یکین۽ےک ب َ ب
۽س۽رکراہ۽ےہوتریتش۽داین۽وکوھچڑانیہ۽بس۽ےس۽ڑبی۽یکین۽ےہ۔
(َ …)44يــ َت ِات ٔ َیـ َّٓـهُ ِِ َب ٌِ ٔس ِی زُْ ِ َیا َتاِک ُ ٌُ ا ٔیِ َُاْ َـهُ ِِ َن َُا َتاِک ُ ٌُ اي َّٓ ُ
ار ا ِي َح َلب۽ینعی ۽ریمے۽دعب۽رضفر۽اہمترے۽اپس۽داین۽ٓاےئ۽یگ۽وج۽اہمترے۽شامیؿ۽وک۽شس۽رطح۽
() 707
یگسج۽رطح۽ٓاگ۽ڑکلی۽وکاھکاجیت۽ےہ۔
اھکاجےئ۽ ۽
…707شح ْٗخ ايبَلُۃ ،اْلػٌ ۵:ۺ ،۶ايحزء ۼ،۴۽ص۽ۼۻ۵
Go To Index
(…)45اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ومسکًَ ٔ ِی ُِاہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًوۃُ َو َّ
ايش ََلّ یک۽رطػ۽فیح۽رفامیئ:۽شے۽ومس!۽داین۽یک۽تبحم۽یک۽رطػ۽
املئ۽ہن۽وہان۽ویکہکن۽ہی۽امتؾ۽ربشویئں۽ےس۽۽ڑبھ۽رک۽ےہ۔
ؽىیاکیمصبتکیىصُست:
(…)46رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ومس ًًَ َِی ٔہ َّايش ََلّشکی۽صخش ۽ےک۽اپس۽ےس۽سگرے۽فہ۽رفراہ۽اھت،۽فشسپ۽رشتفی۽الےئ۽وتبت۽یھب۽۽فہ۽رفراہاھت۔ہی۽دھکی۽رکٓاپ۽
۽س۽رف۽راہ۽ےہ۔اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽شراشد۽رفامای۽:شے۽شنب۽رشؿ!
ےنابراگہِ۽شیہٰل۽ںیم۽رعض۽یک:شے۽ریمے۽رب ًَزَّ َو َج ٌَّ!۽ریتش۽دنبہ۽ریتے۽وخػ۽ےک ب َ ب
( ) 708شرگ۽شس۽ےک۽ٓاوسنؤں۽ےک۽اسھت۽شس۽اک۽دامغ۽یھب۽ہہب۽زپے۽شفر۽اہوھتں۽وکش۽اھٹےئ۽اہیں۽کت۽ہک۽فہ۽رگاجںیئ۽وت۽یھب۽ںیم۽شےس۽ںیہن۽وشخبں۽اگ۽
ویکں۽ہک۽ہی۽داین۽ےس۽تبحم۽رکات۽ےہ۔
ُُ َ
كگاٌ ِؽیً
ِ ن ب قُال ؽىیاکیمـمتپقمصتنل69ا
ذھباتیٍ:
۽ج۽یک۽ َِک ِیِ۽ےن۽رفامای:سج۽صخش۽ںیم۽ہی۽ھچ۽ابںیت۽عمج۽وہاجںیئ۽شس۽ےن ب َّ ہلل َت ٌَالی َو ِج َہ ُہ ال َ ٔ
۽سان ُّ نض
یلع۽شرمل ی ََک ََّّ ا ُ (…)1شریمشمؤ َمنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
َط ۽شفر َ َہ َ ّ م ۽ےس ۽اھبےنگ ۽ںیم ۽وکیئ ۽رسک ۽ںیہن ۽وھچڑی…)۴(:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک ۽رعمتف ۽ےک ۽اسھت ۽شس ۽یک ۽ابعدت ۽ ۽رکے(…)۵اطیشؿ ۽وک۽
بد َن
ََ ب
اچہپےن۽شفر۽رھپ۽شس۽یک۽شلاطتع۽ہن۽رکے(…)۶قح۽وک۽اچہپؿ۽رک۽شس۽یک۽شابتع۽رکے(…)۷ابلط ۽وک۽اچہپؿ۽رک۽شس۽ےس۽ےچب(…)۸داین۽وک۽
اچہپؿ۽رک۽شےس۽وھچڑ۽دے۽شفر۽(ٓ…)۹ارخت۽یک۽اچہپؿ۽۽رکےک۽شس۽یک۽بلط۽ںیم۽رےہ۔
۽ساننسح ۽رصبی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیرفامےت۽ںیہ:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽شؿ۽ولوگں۽رپ۽رمح۽رفامےئ۽نج ۽ےک۽اپس ۽داین۽وطبر ۽شامتن ۽یھت۽
(…)2رضحت ّ ِی ُ د
شوہنں۽ےن۽شامتن۽اموکلں۽یک۽رطػ۽ولاٹدیش۽ فر۽ےکلہ۽وہرک۽لچ۽زپے۔
(ٓ…)3اپ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہیہ۽رفامےت۽ںیہ:وج۽صخش۽۽دنی۽ںیم۽ھجت۽ےس۽اقمہلب۽رکے۽وت۽یھب۽شس۽ےس۽اقمہلب۽رکشفر۽وج۽صخش۽داین۽ںیم۽ھجت۽
ےس۽اقمہلب۽رکےوتشےسشیس۽ےک۽وحشےل۽رکدے۔
…708رشؿ۽دف۽ںیہ:شکی۽رشؿ۽نب۽نیَ ْض ُ َہرْنب َِ
۽افہ۽نب۽الفی۽نب۽وقعیب۽ہی۽وت۽رضحت۽ومٰیس۽فاہرفؿ( ًَ ًَ ِیۂ َُا َّ
ايش ََلّ)۽ےک۽فشدل۽ںیہ،۽دفرسےرشؿ۽نب۽اماثؿ۽ہی۽
ايش ََلّ یک ۽فشدلہ ۽رممی( َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓ َہا)ےک ۽فشدلںیہ۔دفونں ۽رشونں ۽ےک ۽درایمؿ ۽شکی ۽زہشر ۽ٓاھٹ ۽وس()1800۽ربس ۽اک ۽رفؼ۽
رضحت ًیسی ًَ ًَ ِی ٔہ ايؼَّ ًوۃُ َو َّ
ےہ۔(تفشیرخزائٔ ايٌزفإٰ،ا ٍٔ ًُزإ،تحت اْلیہ،۶۸:ص)۴۴۴
Go To Index
ؽىیاایکگہقےسنيؼك کیماىيؼہے:
۽سان ۽امؿ ۽میکح َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽شےنپ ۽ےٹیب۽ےس۽رفامای:شے۽ےٹیب! ۽داین۽شکی ۽رہگے۽دنمسر ۽یک۽امدنن ۽ےہسج ۽ںیم ۽تہب۽
(…)4رضحت ّ ِی ُ د
۽وخػ۽دخش۽یک۽یتشک۽رپ۽رفس۽رکف،شامیؿ۽وک۽مہ رفسشفر۽اہلل ًَزَّ وج ٌَّرپ ُّ
۽وتک۽وک۽ابدابؿ() 709انبؤاتہک۽ ےس۽ولگ۽رغؼ۽وہ۽ےکچ۽ںیہ،ذٰہلش۽شس۽ںیم ِ
َ َ
اجنت۽احلص۽رکفنکیل۽ےھجم۽ںیہن۽۽داھکیئ۽داتی۽ہک۽مت۽(ٓااسین۽ےس ۽)اجنت۽احلص۽رکوکس۽ےگ۔
فُ
۽عض َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامےت۽ںیہ:ںیم۽ےن۽شس۽ٓاتی۽ںیم۽تہب۽۽زایدہ۽وغر۽فرکف۽ایک۽ےہ: ۽سان َص ْ یبل۽نب ِ ی ا
رضحت ّ ِی ُ د
اِ نَّّا َّج َّعل ْ َّنا َّما عَّلَّى ا لْا َّْر ِض ِز ْی َّن ًة ّلَّ َّها لِ َّن ْبل َُّو ُه ْم ا َّّی ُُه ْم ا َّ ْح َّس ُن َّع َّمل ًا(َّ )۲و اِ نَّّا لَّج ِعل ُْو َّن َّما عَّل َّْی َّها َّص ِع ْی ًدا ُج ُر ًزا()۲
(پ،۴۸الهٗف:ۺ،ۻ)
سرپ۽ےہ۽شکی۽دؿ۽
وجھچک۽ش ۽
کشیب ۽
ںیمسک۽ےک۽اک ۽ؾرتہب۽ںیہ۽شفر۽ ۽
ےہہک۽شںیہن۽ٓازامںیئ۽شؿ۽ ۽
رپ ۽
وجھچک۽شس۽ ۽
نیماک۽اگنسر۽ایک۽ ۽
مہےن۽ز ۽
کش ۽تزجُہ نٓز اْلیُإ :۽
ےب ۽
ِ
ٹپرپ۽(خّیبیل ،ےباکر)دیمشؿ۽رک۽وھچڑںی۽ےگ۔
مہ۽شےس۽ ۽
(…)5شکی۽دشان(لقع۽دنم)۽اک۽وقؽ۽ےہ۽ہک۽داین۽ےس۽وج۽ھچک۽اتلم۽ےہ۽ےلہپ۽فہ۽یسک۽۽شفریک۽تیکلم۽اھت۽شفر۽اہمترے۽رمےن۽ےکدعب۽رھپ۽فہ۽یسک۽شفر۽یک۽
تیکلم۽وہاگشفرداینریتے۽ےئل۽حبص۽فاشؾ۽اک۽اھکان۽ےہ۽سج۽ےک۽اھکےن۽ںیم۽وت۽الہک۽تم۽وہان،۽ذٰہلشداین۽ےس۽رفزہ۽رھک(ینعی َ۽کارہ۽شک۽رہ)شفر۽
ٓارخت۽ےس۽شاطفر۽رکویکہکن۽داین۽اک۽رسامہی۽وخششہ۽سفن۽شفر۽عفن۽ٓاگ۽ےہ۔
هماىےکُکیساؽیکھتےہیٍ؟
یسک َِ ب
۽رشہ(داین ۽ےس ۽انکرہ ۽شک ۽صخش)ےس ۽وپاھچ ۽ایگ ۽ہک ۽ٓاپ ۽زامےن ۽وکاسیکدےتھکی ۽ںیہ؟ ۽اہک :۽زامہن ۽دبونں ۽وک ۽رپشانرکات ،۽ٓارزفںیئ ۽اتزہ۽
رکات ،۽ومت ۽وک ۽رقبی ۽رکات ۽شفر ۽وخشاشہت ۽ ۽وکدفررکاتےہ۔ ۽وپاھچ ۽ایگ :۽شس ۽ےک ۽شلہ ۽اک ۽ایک ۽احؽ ۽ےہ؟ ۽اہک :۽وج ۽شس ۽ںیم ۽اکایمب ۽وہات ۽ےہ ۽فہ۽
کھت۽اجات۽ےہ۽شفر۽ےسج۽ہی۽ںیہن۽اتلم۽فہ۽رپاشیؿ۽وہاجات۽ےہ۔
شیس۽فہج۽ےس۽۽اہک۽ایگ۽ےہ:
…709یتشک۽ےک۽شفرپدنباھ۽وہش۽فہ۽ڑپکش۽وج۽یتشک۽یک۽راتفر۽زیت۽رکےن۽شفر۽شس۽اک۽رخ۽ومڑےن۽ےک۽اکؾ۽ٓااتےہ۔(ریففزشاغلت،ص۵ۺ)۴
Go To Index
ف ََش ِو َف ي ٌََ ُِز ٔ ِی ًَ ِٔ َقً َِی ٌٕ یًَّ ُِو َُ َٗا ايسْ ِ َیا ي ٌَٔ ِی ٕع َّی ُ ُّ
رسہِ َو ََ ِٔ یَّ ِح َُ ُس ُّ
َّوا ٔ ٕٔ اق َِبً َِت کَاْ َ ِت َنثٔی ِ ّرا ُٖ ُُ ِو ََ َٗا أذَا اَ ِزبَ َز ِت کَاْ َ ِت ًَل َی اي َُِز ٔء َح ِ َ
رس ْۃ
ےکببس۽شےس۽المتم۽رکے۽اگ۔
ےن ۽
ےکلیلق۽وہ ۽
س ۽
یکرعتفی۽رکاتےہ۽رقنعبی۽ش ۽
رتہمج…)۴(:وجصخش۽رسمت۽رھبی۽زدنیگ۽ےک۽ابثع۽داین ۽
ثعیتنب۽ےہ۔
ںںیم۽شاضےف۽اک۽اب ۽
ےئوت۽ںوم ۽
یتےہ۽شفرشرگ۽رقبی۽ٓااج ۽
ےئوت۽دنبہ۽رپ۽رسحت۽لاطری۽وہاج ۽
داینشرگدفر۽وہاج ۽
( …)۵۽
ُ
ؽىیاکےویُب:
(…)6یسک ِ
۽دشن ۽ َفرےسوقنمؽ۽ےہ ۽ہک ۽داین۽شس۽فتق۽یھب۽یھت۽بج۽ںیم۽ںیہن۽اھت۽شفر۽شس۽فتق۽یھب۽وہیگ۽بج۽ںیم۽ںیہن۽وہں۽اگوت۽ںیم۽
شس۽ےس۽ویکں۽دؽ۽اگلؤں۽بج۽ہک۽شس۽یک۽زدنیگ۽خلت۽ےہشفر۽شس۽یک۽افصیئ۽ںیم۽دگال۽نپ۽ےہ۽شفر۽شس۽ےک۽شلہ۽وخػ۽ںیم۽التبم۽ںیہ،ہی۽وخػ۽
ےہای۽یسک۽تبیصم۽ےک۽زنفؽ۽اکای۽رھپ۽ومت۽اک۔
۽زفشؽ۽تمعن۽اک۽ ۽
شںیہن ِ
یسک۽دشان۽اک۽وقؽ۽ےہ۽ہک۽داین۽ےک۽ویعب۽ںیم۽ےس۽شکی۽بیع۽ہی۽ےہ۽ہک۽فہ۽قح۽دشر ۽وک۽شس۽ےک۽قح۽ےک۽اطمقب۽ںیہن۽ہکلب۽یسک ۽وک۽زایدہ۽
دیتی۽ےہ۽شفر۽یسک۽وک۽مک۔
۽سانایفسؿ۽وثری ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیرفامےت۽ںیہ:۽ایک۽مت۽انشولہں۽وک۽دی۽یئگ۽داینفی۽وتمعنں۽وک۽ںیہن۽دےتھکی۽وگای۽ہی۽شؿ۽رپ(اہلل ًَزَّ
(…)7رضحت ّ ِی ُ د
َو َج ٌَّ)یک۽انرشیض۽۽ےہ۔
(…)8رضحت۽ ّ ِی ُ د
سانشوبامیلسؿ۽دشرشینق ُِّس َض ٔ ُّرسہُ اي ُّٓ ِو َرانٔیرفامےت۽ںیہ:وج۽داین۽ےس۽تبحم۽رکےت۽وہےئ۽شےس۽بلط۽رکاتےہ۽وتینتج۽یلم۽ےہ۽شس۽
ےس۽زایدہ۽اک۽لاطبل۽راتہےہ۽شفر۽وج۽ٓارخت۽ےس۽تبحم۽رکےت۽وہےئ۽شےس۽بلط۽رکاتےہ۽وت۽شس۽اک۽یھب۽یہی۽احؽ۽ہک۽ینتج۽یلم۽ےہ۽شس۽ےس۽
زایدہ۽اک۽لاطبل۽راتہےہ،ہن۽لاطبل۽داین۽ےک۽بلط۽یک۽وکیئ۽شاہتن۽ےہ۽شفر۽ہن۽لاطبل۽ٓارخت۽ےک۽بلط۽یک۽وکیئ۽دح۔
ؽىیامیٍسےظقفشالللُ:
۽سانشوب ۽اح ِزؾ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ۽ےساہک:ںیم ۽ٓاپ ۽ےس ۽تبحم ۽داین ۽یک ۽اکشتی ۽رکاتوہں ۽احالہکن ۽ںیم۽
(…)9شکی ۽صخش ۽ےن ۽رضحت ّ ِی ُ د
اجاتنوہں۽ہک۽داین۽ںیم۽ےھجم۽رانہ۽ںیہن۽ےہ۔ٓاپ۽ َر ِح َُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہےن۽رفامای:ہی۽دوھکی۽ہک۽
Go To Index
۽ںیہمت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشس۽داین۽ںیم۽ےس۽ایک۽اطعرکراہ۽ےہ۽وتشس۽ںیم۽ےس۽رصػ۽الحؽ۽ولشفر۽شےس۽اجزئ۽اقمؾ۽ںیم۽رخچ۽رکف۽ںیہمت۽داین۽یک۽تبحم۽
اصقنؿ۽ںیہن۽اچنہپےئ۽یگ۔
شجہ۽وہ۽وت۽ٓادیم۽تہب۽زایدہ۽تقشم۽ںیم۽ ٓاپ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہےن۽ہی۽ابت۽شس۽ےئل۽رفامیئ۽ہک۽شرگ۽رص۽ػ۽تبحم۽۽داین۽رپ۽یہ۽سفن ُ َ
۽اکم َ د
ذنی۽ہک۽داین۽ےس۽زیبشر۽وہرک۽ومت۽یک۽بلط۽رکےن۽ےگل۽اگ۔ زپاجےئ۽اگ۽ ّ
ُ
شیفاٌکیؽکاٌ:
۽سان۽ٰییحی۽نب۽اعمذ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامےت۽ںیہ:۽داین۽اطیشؿ۽یک۽ ُداکؿ۽ےہ۽۔شس۽یک۽ ُداکؿ۽ےس۽وکیئ۽زیچ۽ہن۽رُچشؤ۽ویکہکن۽فہ۽
(…)11رضحت ّ ِی ُ د
ڑکپےل۽اگ۔
ےئاگ۽شفر۽ںیہمت۽ ۽
شس۽یک۽بلط۽ںیم۽ٓا ۽
سُىااِكٹھیکقی:
فُ
۽سدان َص ْبیل ۽نب ِ ی ا
۽عض َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽رفامےت۽ںیہ:شرگ۽داین۽وسےن۽یک۽وہیت۽رھپ۽یھب۽انفوہ۽اجیت۽شفرشرگ۽ٓارخت۽رکیھٹی۽یک۽ (…)11رضحت ّ ِی ُ
۽فشیلرکیھٹی۽وکمتخ۽وہ۽اجےن۽فشےل۽وسےن۽رپ۽رتحیج۽دںی۔
۽ریتہ،ذٰہلش۽ںیمہ۽اچےئہ۽ہک۽مہ۽ابیق۽رےنہ ۽
وہیت۽وتیھب۽ابیق ۽
۽سان۽شوب۽اح ِزؾ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامےت۽ںیہ:۽داین۽ےس۽وچب۽ویکہکن۽ےھجم۽ہی۽ابت۽ولعمؾ۽وہیئ۽ےہ۽ہک۽وج۽صخش۽داین۽وک۽میظع۽ایخؽ۽
(…)12رضحت ّ ِی ُ د
رکات۽ےہ۽ایقتم۽ےک۽دؿ۽شےس۽ڑھکش۽ایک۽اجےئ۽اگ۽شفر۽اہک۽اجےئ۽اگ۽ہک۽ہی۽فہ۽صخش۽ےہ۽سج۽ےن۽شس۽زیچ۽وک۽میظع۽ایخؽ۽ایک۽ےسج۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽
ریقح۽ایک۔۽
۽سانًبساہللنب۽وعسمد َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےن۽رفامای۽:رہ۽صخش۽یک ۽حبص۽شس۽احتل۽ںیم۽وہیت۽ےہ۽ہک۽فہ۽امہمؿ۽ےہ۽شفر۽شس۽اک۽
(…)13رضحت ّ ِی ُ د
امؽ۽شامتن۽ےہ۽۔امہمؿ۽۽شکی۽رفزالچ۽اجےئاگ۽شفر۽شامتن۽امک۽ےک۽رپسد۽وہاجےئ۽یگ۔
شیس۽ےئل۽اہک۽ایگ۽ےہ:
َو َْلب ُ َّس َی ِو َّا ا َِٕ تُ َز َّز اي َِو َزائ ٔ ٍُ َو ََااي َُِا ٍُ َو ِاْلَ ًِٖ ُِو َٕ ا ٔ َّْل َو َزائ ٔ ٍُ
ںوک۽فشسپ۽ولاٹ ۽انیہ۽وہاگ ۽۔
کیہن۽شکی۽دؿ۽شاموتن ۽
رتہمج:امؽ۽شفر۽شلہ۽فایعؽ۽شامںی۽ںیہ،ش ۽
۽رشب بَ َ ِْ
۽تہّی َر ِح َُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِی َہاےک۽شَ ْ ا
ضب۽۽شؿ۽ےس۽الماقت۽ےک۽ےئل۽ٓاےئ۽وت۽داین۽اک۽ذرک س ُ ات ِ ب
(…)14رضحت۽ ّ ِی َ د
Go To Index
۽رکےک۽شس۽یک۽ذمتم۽رکےن۽ےگل۔ٓاپ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِی َہاےن۽رفامای:۽شس۽ےک۽ذرک۽ےس۽اخومش۽وہاجؤ!شرگ۽اہمترے۽دولں ۽ںیم۽شس ۽یک۽
ہگج۽ہن۽وہیت۽وت۽مت۽رثکت۽ےس۽شس۽اک۽ذرک۽ہن۽رکےت،ونس!۽وج۽صخش۽یسک۽زیچ۽ےس۽تبحم۽رکات۽ےہ۽شیس۽اک۽۽ذرک۽زایدہ۽رکات۽ےہ۔
ؽیًبرتاہےىہؽىیا:
۽سان۽شربشم۽نب۽شدمہ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔ ِاْل ِ َََکّےس۽وپاھچ۽ایگ:۽ٓاپ۽ےسیک۽ںیہ؟وت۽شوہنں۽ےن۽رفامای:۽
(…)15رضحت ّ ِی ُ د
ف َََل زٔیِ َٓـ َٓا َی ِبقی َو َْل ََا َْزِ َق ٍُ َْزِ َق ٍُ زُْ ِ َیاَْا ب ٔ َت ُِزٔیِ ٔل زٔیِٓ ٔ َٓا
َو َجا َز ب ٔ ُسْ ِ َیاہِ ي َُٔا َی َت َو َّق ٍُ ف َُل ِوبی ي ٌَٔ ِب ٕس ٰاثَ َز ا َ
ہلل َربَّہِ
ےہہن۽داین۔
اتچب ۽
ںیہوت۽امہرش۽دنی۽ ۽
ےت ۽
ےکد ۽اینرتہب۽انب ۽
ے۽ڑکٹے۽رک ۽
رتہمج…)۴(:مہ۽شےنپ۽دنی۽وک۽ڑکٹ ۽
(…)۵شس ۽صخش ۽ےک ۽ےئل ۽وخربخشی ۽ےہسج ۽ےن ۽شےنپ ۽ ۽رب ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ(ےک ۽شَاکحامت)وکرتحیج ۽دی ۽شفر ۽ٓارخت ۽ںیم ۽ےنلم ۽فشےل ۽وثشب ۽رپ ۽داین ۽رقاب ۽
ؿ
رکدی۔
شیسےک۽قلعتم۽ہی۽یھب۽اہک۽ایگ۽ےہ:
۽
رس ِو ّرا َّواَ ِن ٌَ َُا َوَْا ٍَ َٔ َٔ ُّ
ايسْ ِ َیا ُ ُ اَری كَاي َٔب اي ُسْ ِ َیا َوا ٔ ِٕ كَا ٍَ ًُ ُِزُہِ
اس َتوی ََا ق َِس بَ َٓاہِ َت ِٗ ٔس ََا
َف ًَ َُّا ِ َن َبا ٕٕ بَىی ب ُ ِٓ َیاَْہِ َف َاقَا ََہِ
رُسفر۽شفر۽ںیتمعن۽یھب۽احلص۽رکےل۽نکیل۽ںیم۽شےس۽شس۽صخش۽یک۽رطح۽ایخؽ۽رکاتوہں۽وج۽شکی۽ رتہمج ِ ِ :ب
لاطل۽داین۽یک۽ر۽شرگہچ۽وطلی۽وہ۽شفر۽فہ۽داین۽ےس۽ ُ
یہ۽فہ۽افرغ۽وہ ۽اتےہ۽فہ۽امعرت۽زنیم۽وبس۽وہاجیت۽ےہ۔
نکیلےسیج۽ ۽
ےہ ۽یکریمعت۽رکےکشےس۽ڑھکشرکات۽ ۽
ت ۽
امعر ۽
ہی۽یھب۽اہک۽ایگ:۽
َاک الٔ َی اِْت ٔ َكا ٍٔ
اَي َِی َص ََؼٔ یِرُذ َ ک ًَف ِّوا ايسْ ِ َیا ُت َش ُ
ام أي َِی َ َٖ ٔب ُّ
اَهَ ًَّــ َک ث ُ َِّ ٰاذ ََٕ بٔايزَّ َوا ٍٔ اک ا ٔ َّْل َٔ ِث ٌَ ف َِی ٕء
َو ََا ُزْ ِ َی َ
ایکںیہمت۽شےس۽وھچڑ ۽انںیہن۽زپات۔
ےہوت۽ ۽
ںیملم۽اجیت۽ ۽
تفم ۽
ںیہمت ۽
رکف۽شرگ۽د ۽این ۽
رتہمج …)۴(:رفض۽ ۽
ےناک۽شالعؿ۽رکیت۽ےہ۔
ہیایہم۽رکیت۽شفر۽رھپ۽ےلچ۽اج ۽
وجےھجت۽اس ۽
۽وتاسےئیکرطح۽ےہ ۽
۽ (…)۵داینیک۽اثمؽ
Go To Index
۽سان۽امؿ۽میکح َرض َٔیاہللُ َت ٌَالی ًَِٓہےن۽شےنپ۽ےٹیب۽ےسرفامای!:اٹی!شینپ۽داینوکشینپ۽ٓارخت۽ےکوعض۽چیب۽دے۽دفونں۽ںیم۽عفن۽اپؤ۽
(…)16رضحت ّ ِی ُ د
ےگ،شینپ۽ٓارخت۽وک۽داین۽ےکوعض۽تم۽انچیب۽فرہن۽دفونں۽ںیم۽اصقنؿ۽۽شاھٹؤےگ۔
۽سان ۽م ُ َغ ّ ْرِػ ۽نب ۽ًبساہلل بٔ ٔط ِّدی ِر ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِل َهبٔی ِررفامےت ۽ںیہ:ابداشوہں ۽ےک ۽شیع ۽ف ۽ٓارشؾ ۽شفر ۽شؿ ۽ےک ۽رنؾ ۽فالممئ۽
(…)17رضحت ّ ِی ُ د
رتسبفں۽وک۽ہن۽دوھکی۽ہکلب۽شؿ۽ےک۽دلج۽رتصخ۽وہےن۽شفر۽رُبے۽شاجنؾ۽وک۽دوھکی۔
ؽىیاتیًشعَُمیٍميقسهہے:
۽سانًبساہلل۽نب۽ابعس َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُارفامےت۽ںیہ:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽داین۽وک۽نیت۽وصحں۽ںیم۽میسقت۽رفامایےہ:شکی۽ہصح۽
(…)18رضحت ّ ِی ُ د
ومنم ۽ےک ۽ےئل،شکی ۽انمقف ۽ےک ۽ےئل ۽شفرشکی ۽اکرف ۽ےک ۽ےئل ۽۔ومنم ۽شےس ۽ٓارخت ۽ےک ۽ےئل ۽زش ِد ۽رشہ ۽اتھجمس ۽ےہ ۽،انمقف ۽شےس ۽اظرہی۽
زتنی۽اتھجمس۽ےہشفر۽اکرف۽شس۽ےسعفن۽شاھٹات۽ےہ۔
(…)19شکی ۽زبرگ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامےت ۽ںیہ:داین ۽رمدشر ۽ےہ،وج ۽صخش۽شس۽ںیم ۽ےس۽ھچک ۽انیل۽اچےہ ۽فہ ۽وتکں ۽ےک۽اسھت۽رےنہ ۽رپ۽ربص۽
رکے۔
شیس۽ےلسلس۽ںیم۽اہک۽ایگ۽ےہ:
َت َٓحِ ًَ ِٔ خ ِٔلبَت ٔ َٗا َت ِشًَِ ايسْ ِ َیا الٔی َن ِف ٔش َٗا
َیا َخاك َٔب ُّ
ض َٔ َٔ اي َُِا َتِ
ْقیِ َب ُۃ ا ِي ٌُزِ ٔ
َٔ ا ٔ َّٕ اي ًًَّٔ ِی َتد ُِل ُب َّ
ُس َار ْۃ
یتمںیم۽رےہ۽اگ۔
حاک۽اغیپؾ۽دےنی۽فشےل۽شس۽ےس۽ابز۽ٓااجالس ۽
رتہمج…)۴(:شےداین۽وکاکن ۽
متںیم۽دبےنل۽فشیل۽ےہ۔۽
ییک۽یرقبی۽رقنعبی۽ام ۽
ے۽راہ۽ےہ۽دوھےک۽ابز۽ےہشفرہی۽اشد ۽
حاک۽اغیپؾ۽د ۽
ےسجوت۽اکن ۽
(…)۵ہی۽د ۽این ۽
ؽىیاکےفلیلہُىےکیِجہ:
۽سانشوب۽دردشء َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہرفامےت۽ںیہ:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽زندکی۽داینذلیل۽شس۽فہج۽ےس۽ےہ۽ہک۽شس۽رپ۽شس۽یک۽انرفامین۽یک۽اجیت۽
(…)21رضحت ّ ِی ُ د
ےن ۽رپیہ۽وموقػ۽ےہ۔ ےہشفر۽وج۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽ ۽اہ ۽
ںےہ۽شس۽اک۽وصحؽ۽داین۽وک۽وھچڑ ۽
شیس۽ےلسلس۽ںیم۽اہک۽ایگ۽ےہ:
َيـہِ ًَ ِٔ ًَ ُس ٓو ٕف ٔ ِی ث َٔی ٔ
اب َػ ٔسیِل ايسْ ِ َیا َيب ٔ ِی ْب َت َه َّظف َِت
أذَا ا َِ َت َح َٔ ُّ
Go To Index
نمشرظن۽ٓاےئ۽یگ۔
سںیم۽د ۽
ؿےل۽وت۽ہی۽شےس۽دفتس۽ےک۽ابل ۽
شرگوکیئ۽لقع۽دنمصخش۽داین۽اکشاحتم ۽
رتہمج :۽
۽ہی۽یھب۽اہک۽ایگ۽ےہ:
ا ََّٕ ا ِي َحـ َواز َٔث ق َِس َی ِ ُ
طق َِٔ ا َِس َح َارا رس ِو ّرا ب ٔ َاوَّي ٔہ َیا َراق ٔ َس َّاي ِ
ًی ٌٔ ََ ِ ُ
َک ا ِي َحـ ٔسیِ َسیِ ٔٔ أق َِب ّاْل َّو ا ٔ ِزبَ َارا
َ ُّ اَ ِفى َی اي ُِق ِو َٕ َّ
ائًً ِی کَاْ َ ِت َُ ٌَٓ ََُّ ّۃ ُ
إ فٔی َّ
ايس ِٖز ٔ َنفَا ًّا وَّ َ َ
ض َارا ق َِس ک َ َ ْص ِو ُف َّ
ايسِٖز ٔ َٔ ِٔ ََ ًَــ ٕک َن ِِق َِس َابَا َز ِت ُ ُ
َارا یُ ُِس ِٔی َوی ُِؼب ٔـحُ ف ٔ ِی ُزْ ِ َیـ ِ
اہ َسف َ یا ََ ِٔ ی ٌَُاْ ُٔل ُزْ ِ َیا َْل َب َكا َء َي َٗا
َحًی ُتٌاْ ٔـ َل فٔی اي ِٔرف َز ِو ٔ
ض ابِک َ َارا َٖ ََّل َت َز ِن َت َٔ َٔ ُّ
ايسْ ِ َیا َُ ٌَا َن َك ّۃ
ک ا َِٕ َّْل ت ِا ََ َٔ اي َّٓ َارا
َف َی ِٓ َبغ ٔ ِی َيــ َ إ ا ِي ُد ًِ ٔس َت ِشهُُٓ َٗا
ا ٔ ِٕ ُن ِٓ َت َت ِبغ ٔ ِی ٔج َٓ َ
تقیھب۽دکتس۽دےتی۽ںیہ۔
رحسےک۽ف ۽
یھبک ۽
ت ۽ےصحںیم۽وخش۽وہرک۽وسےن۽فشےلوحشداث ۽
ؽ ۽تےک۽شف ۽
رتہمج…)۴(:شے۽رش ۽
ےنانف۽رکدای۔
۽ںیہوج۽وخاحشؽ۽ںیھت۽شںیہن۽زامےن۽ےک۽رعفج۽فزفشؽ۽ ۽
ینتکیہ۽ایتسبں۽شیسی ۽
( …)۵۽
ںےن۽متخ۽رکدای۔
ےنیک۽رگدوش ۽
ؿےک۽امک۽ےھتشںیہن۽زام ۽ ںیمعفن۽فاصقن ۽ ۽ابداشہشےسی۽ںیہ۽وج۽زامےن۽ ۽
ےنتکیہ ۽ ( …)۶۽
(…)۷شے۽اناپدیئشر۽د ۽اینوک۽ےلگ۽اگلےن۽فشےل ُ۽نَوت۽شس۽داین۽ ۽
ںیمحبص۽فاشؾ۽اسمرف۽یک۽رطح۽رکاتےہ۔
ں ۽وکےلگ۽اگلےنےک۽ےئلداین۽وک۽ےلگ۽اگلان۽رتک۽ویکں۽ہن۽ایک۔
ےنتنج۽ںیم۽وحرف ۽
(…)۸وت ۽
ػتم۽رہ۔۽
ےسےب۽وخ ۽
منہج ۽
ےہ ۽وت ۽
تنجںیم۽رانہاچاتہ۽ ۽
(…)۹شرگ۽وت۽دشیمئ۽ ۽
شیفاىیجال:
۽روسؽ۽شَرکؾ،اشہ۽ِینب۽ٓادؾ۽ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّوعبمث۽وہےئ ۽وت۽ ۽سانشوبشُامہم َِ
۽ابہ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہرفامےت۽ںیہ:۽بج ِ (…)21رضحت ّ ِی ُ د
اطیشؿ۽ےک۽اپس۽شس۽اک۽رکشل۽ٓاای۽شفر۽ےنہک۽اگل:۽شکی۽یبن۽یک۽رشتفی۽ٓافری۽وہیئ۽ےہ۽۽شفر۽شکی۽۽شتم۽اظرہ۽وہیئ۽ےہ۔۽شس۽ےن۽وپاھچ۽:فہ۽داین۽
ےس۽تبحم۽ریتھک۽ےہ؟۽اطیشین۽رکشل۽ےن۽اہک۽:اہں!شس۽ےن۽اہک:۽شرگ۽فہ۽داین۽ےس۽تبحم۽رےتھک۽ںیہ۽وت۽ےھجم۽شس۽ابت۽یک۽رپفش۽ںیہن۽ہک۽فہ۽تب۽رپیتس۽
ںیم۽التبم۽ںیہن۽شفر۽ںیم۽حبص۽فاشؾ۽نیت۽ابںیت۽ےلرک۽شؿ۽ےک۽اپس۽اجؤں۽اگ)۴(:انقح۽امؽ۽انیل()۵۽انقح۽اقمؾ۽رپ۽رخچ۽رکانشفر(۽)۶انقح۽امؽ۽
وک۽رفانکشفر۽ہی۽(داین۽یک۽تبحم)شیسی۽ربشیئ۽ےہ۽ہک۽امتؾ۽ربشایئں۽شس۽ےس۽ےھچیپ۽ںیہ۔
Go To Index
ؽىیاکےشاللمیٍشساباِكشقاومیٍوـابہے:
ہلل َت ٌَالی یلع ۽شرملنضی ََک ََّّ ا ُ
ہلل َت ٌَالی َو ِج َہ ُہ ال َ ٔ
َِکیِِےس ۽رعض ۽یک:شے ۽شریمشوملنینم َرض َٔی ا ُ (…)22شکی ۽صخش ۽ےن ۽شریمشمؤمَنینم ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽ ُّ
ًَ ِٓہ! ۽ںیمہ ۽داین ۽یک ۽رعتفی ی
۽اتبی۔رفامای:ںیم ۽شیسی ۽زیچ ۽یک ۽ایکرعتفی ۽ ۽رکفں ۽اہجں ۽تحص ۽دنمامیبر،ےب ۽وخػ ۽اندؾ،اتحمج ۽مغ ۽زدہ ۽شفر ۽امؽ۽
دشرٓازام ش۽ںیم ۽التبم ۽راتہےہ۔شس ۽ےک۽الحؽ۽ںیم۽شحب ،رحشؾ۽ںیم۽ذعشب۽شفر متشابہںیم۽اتعب ۽ےہ۽۔شیس ۽رطح۽شکی ۽رمہبت ۽ٓاپ۽
ےس ۽دفابرہ ۽یہی ۽ابت ۽وپیھچ ۽یئگ ۽وت ۽ٓاپ ۽ےنرفامای ۽:ںیم ۽شےس ۽لیصفت ۽ےس ۽ایبؿ ۽رکفں ۽ای ۽رصتخم؟رعض ۽یک ۽یئگ ۽:رصتخم ۽یہ ۽ایبؿ۽
رکدےئجی۔رفامای:شس۽ےک۽الحؽ۽ںیم۽شحب۽شفر۽رحشؾ۽ںیم۽ذعشب۽ےہ۔
۽سان۽امک۽نب۽دانیر ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َِ َّفاررفامےت۽ںیہ:شس۽اجدف۽رگین۽(ینعی۽داین)ےس۽وچب۽ہک۽ہی۽وت۽املع۽ےک۽دولں۽رپ۽یھب۽شانپ۽اجدف۽
(…)23رضحت ّ ِی ُ د
رکدیتی۽ےہ۔
(…)24رضحت ّ ِی ُ د
۽سانامیلسؿ۽دشرشینق ُِّس َض ٔ ُّرسہُ اي ُّٓ ِو َرانٔیرفامےت۽ںیہ:بج۽دؽ۽ںیم۽ٓارخت۽وہیت۽ےہوت۽داین۽ٓارک۽زمشتمح۽رکیت۽ےہ۽شفر۽بج۽
دؽ۽ںیم ۽داین ۽وہیت ۽ےہوت ۽ٓارخت۽ٓارک۽شس ۽۽اکاقمہلب ۽ںیہن۽رکیت۽ویکہکن ۽ٓارخت۽زعمز۽شفر ۽داین۽ذلیل ۽ےہہی ۽وقؽ۽ڑبی۽دشت ۽اکاحلم۽
۽سانشامؾ ۽زغشیل ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِوالٔی ۽رفامےت ۽ںیہ):ریمے ۽ایخؽ ۽ںیم ۽شس ۽ےلسلسںیم َ ّ ی ا
۽سر ۽نب ۽مکح( ) 710اک ۽وقؽ ۽زایدہ ۽حیحص۽ ےہ۔(رضحت ّ ِی ُ د
ےہ۔انچہچن،
۽سر ۽نب ۽مکح َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامےت ۽ںیہ:داینشفر ۽ٓارخت ۽شکی ۽دؽ ۽ںیم ۽عمج ۽وہےت ۽ںیہ ۽شؿ ۽ںیم ۽ےس ۽وج ۽اغبل۽ (…)25رضحت ّ ِی ُ د
۽سان َ َ ی ا
ٓااجےئ۽دفرسش۽شس۽ےک۽اتعب۽وہاجاتےہ۔
۽سان۽امک۽نب۽ ِدانیر ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َِ َّفاررفامےت۽ںیہ:انتجمت۽داین۽ےک۽ےئل۽نیگمغ۽وہےگشیس۽دقررکفِ۽ٓارخت۽اہمترے۽دؽ۽
(…)26رضحت ّ ِی ُ د
رکف۽ٓارخت۽رکفےگ۽شیس۽دقراہمترے۽دؽ۽۽ےسداین۽یک۽رکف۽لکن۽اجےئ۽یگ۽۔
مت ِےسلکن۽اجےئیگ۽شفر۽سج۽دقر۽ ۽
۽
سدمحم ۽نب ۽دمحمینیسح ۽رمنضی ۽زَ دیبی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیرفامےت ۽ںیہ:شایحء ۽شولعلؾ ۽ےک ۽امتؾ ۽وخسنں ۽ںیم’’ایسر ۽نب ۽مکح‘‘ ےہ ۽نکیل ۽حیحص ۽ہی ۽ےہ ۽ہک۽
…710العہم ۽ ّ ِی د
ہی’’ایسرشوبشمکحل ۽رصبی‘‘ںیہ ۽ںیہنج’’اسیر ۽نب ۽شیب ۽اسیر‘‘ اہکاجاتےہشؿ ۽ ۽اکانؾ’’فردشؿ‘‘ شفر ضعب ۽ےن ۽اہک’’:فرد‘‘ای’’داینر‘‘ےہ۔(اتحاف ايشازۃ ايُتكین،ۼ/
)۸۹۹
Go To Index
یلع۽شرملنضی ََک ََّّا ُ
ہلل َت ٌَالی َو ِج َہ ُہ ال َ ٔ
َِکیِِ۽ےکدرج۽ذلی۽وقؽ۽یک۽رطػ۽شاشرہ۽ےہ۔انچہچن، شس۽۽ابت۽ےس۽شریمشمؤ َمنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ ُّ
ؽِسُکيیٍ:
یلع ۽شرملنضی ََک ََّّ ا ُ
ہلل َت ٌَالی َو ِج َہ ُہ ال َ ٔ
َِک ِیِ ۽رفامےت۽ںیہ:داین۽شفر ۽ٓارخت۽شکی۽دفرسی ۽یک۽وسںینک ۽ںیہ ۽سج۽ (…)27شریمشمؤ َمنینم ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ُّ
دقر۽شکی۽ےس۽۽رشیض۽وہےگ۽شیس۽دقر۽دفرسی۽انوخش۽وہیگ۔
۽ساننسح۽رصبی۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیرفامےت۽ںیہ:ںیم۽ےن۽ھچک۽شےسی۽ولگ۽یھب۽دےھکی۽ںیہ۽نج۽ےک۽زندکی۽داین۽شس۽۽اخک۽
(…)28رضحت ّ ِی ُ د
ےس۽ڑبھ۽رک۽ںیہن۽سج۽رپ۽مت۽ےتلچ ۽وہ۔شںیہن۽شس۽یک۽وکیئ۽رپفش۽ںیہن۽ہک۽داین۽سک۽رپ۽ولطع۽وہیت۽شفر۽سک۽رپ۽رغفب۽شفر۽سک۽رطػ۽ےس۽ٓایت۽
شفر۽دکرھ۽یلچ۽۽اجیت۽ےہ۔
۽ساننسح۽رصبی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیےس۽درایتف۽ایکہک۽ٓاپ۽شس۽صخش۽ےک۽ابرے۽ںیم۽ایکےتہک۽ںیہ۽ےسج۽
(…)29شکی۽صخش۽ےن۽رضحت ّ ِی ُ د
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےن ۽امؽ ۽دای ۽وہ ۽شفر ۽فہ ۽شس ۽ےس ۽دصہق ۽شفر ۽ہلص ۽ریمح ۽رکات ۽ےہ،ایک ۽فہ ۽وخد ۽یھب ۽شس ۽ےس ۽وخاحشیل ۽ےک ۽اسھت ۽سگر ۽رسب۽
رکاتکسےہ۔رفامای:شرگ۽شےس۽امتؾ۽داین۽یھب۽لم۽اجےئ۽رھپ۽یھب۽شےس۽شس۽۽داینےس۽دقبر۽افکتی۽یہ۽انیل۽اچےئہ۽شفرابیق۽ٓارخت۽ےک۽ےئل۽ٓاےگ۽
جیھب۽دانی۽اچےئہ۽۔
فُ
۽سان َص ْبیل ۽نب ِ ی ا
۽عض َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ رفامےت ۽ںیہ:شرگ ۽امت ۽ؾ ۽داین ۽ےھجم ۽الحؽ ۽رطےقی ۽ےس ۽دے ۽دی ۽اجےئ ۽شفر ۽ٓارخت۽ (…)31رضحت ّ ِی ُ د
ںیم ۽ےھجم ۽شس ۽اک ۽شحب ۽یھب ۽ہن ۽دانی ۽زپے ۽وت ۽یھب ۽ںیم ۽شس ۽ےس ۽شس ۽رطح ۽وچبں ۽اگ ۽سج ۽رطح ۽مت ۽ںیم ۽وکیئ ۽رمے ۽وہےئاجونر ۽ےک ۽اپس۽
ےسسگرےت۽وہےئ۽شےنپ۽ڑپکے۽اچبرکسگراتےہ۔
سی ُؼىاابُوبیؼہبً ِّ
جقاط َرض َٔیا ُہلل ًَ ِٓہکیساؽگی: ِّ
ِ
۽سانشوبغُ َیب ْبی َددہ ۽نب۽ ۽افرفؼ ۽شمظع َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہکلم ۽اشؾ ۽رشتفی ۽ےل ۽ےئگ ۽وت ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سانر ِ(…)31بج ۽شریمشمؤ َمنینم ۽رضحت ّ ِی ُ د
سانشوبغُ َیب ْبی َددہ۽نب۽رَجّشح۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ رَجّشح َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےنشؿ۽اک۽شابقتسؽ۽ایکشفرالسؾ۽شفر۽ریختی۽درایتف۽یک،شس۽فتق۽رضحت۽ ّ ِی ُ د
ہلل َت ٌَالی
۽افرفؼ۽شمظع ۽ َرض َٔی ا ُ ۽سانر ِ شکی۽شفینٹن۽رپ۽وسشرےھت۽سج۽یک۽اہُمر(لیکن)۽وسیھک۽وہیئ۽اھگس۽یک۽یھت۔بج۽شریمشمؤمَنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
ًَ ِٓہشؿ۽یک۽راہ ش۽اگہ۽رپ۽رشتفی۽الےئ۽وت
Go To Index
۽فاہں ۽ولتشر ،۽ڈاھؽ ۽شفر ۽اجکدے ۽ےک ۽وسش ۽ھچک ۽ہن ۽داھکی ۽وت ۽شؿ ۽ےس ۽رفامای :۽شرگ ۽ٓاپ ۽رھگ ۽ںیم ۽ھچک ۽اسزف ۽اسامؿ ۽رھک ۽ےتیل ۽وت ۽ایک ۽رَحَج ۽اھت؟رعض۽
یک:شے۽شریمشمؤ َمنینم َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ!ہی۽اسامؿ۽وت۽ںیمہ۽رشوتحں۽یہ۽اک۽اعدی۽انباتےہ۔
۽سان۽ایفسؿ۽وثری ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔا ِي َكؤیرفامےت۽ںیہ:داین۽ےس۽مسج۽یک۽رضفرت۽ےک۽اطمقب۽ول۽شفردؽ۽ےکےئل۽ٓارخت۽احلص۽
(…)32رضحت ّ ِی ُ د
رکف۔۽
۽ساننسح۽رصبی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیرفامےت۽ںیہ:دخش ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽مسق۽!ینب۽شرسشلیئ۽ےن۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ یک۽ابعدت۽ےکدعب۽وتبں۽
(…)33رضحت ّ ِی ُ د
یک۽وپاج۽داین۽یک۽تبحم۽ےک۽ببس۽یک۽یھت۔
وقلميؼَِکیٌيینتاِكجاہلَُکیٌفلت:
۽سان۽ َف َ َ ب
ہ۽۽نب َُ َٓبِّہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامےت۽ںیہ:۽ںیم۽ےن۽ضعب۽اتکوبں۽ںیم۽زپاھ۽ےہ۽ہک۽داینلقع۽دنمفں۽ےک۽ےئل۽ (…)34رضحت ّ ِی ُ د
تمینغ۽شفر۽اجولہں۽ےک۽ےئلتلفغ۽ےہ۽فہ۽شس۽داین۽وک۽اچہپےن۽ریغبیہ۽وکچ۽رکاجےت۽ںیہ۽رھپ۽فہ۽فشسپ۽ٓاان۽اچےتہ۽ںیہ۽رگم۽ںیہن۽ٓا۽ےتکس۔
۽سانامؿ۽میکح َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽شےنپےٹیب۽ےس۽رفامای:۽شے۽ریمے۽ےٹیب!۽بج۽ےس۽وت۽داین۽ںیم۽دیپش۽وہشےہ۽۽فہ۽ھجت۽ےس۽
(…)35رضحت ّ ِی ُ د
ھٹیپ ۽ریھپے ۽اجریہ ۽ےہہکبج ۽ٓارخت ۽اسےنم ۽ٓایت ۽ ۽اجریہ ۽ےہ ،۽ذٰہلش ۽وتشس ۽رھگ ۽ےک ۽زایدہ ۽رقبی ۽ےہ ۽وج ۽ریتے ۽رقبی ۽ٓاراہ ۽ےہ ۽شس ۽ےک۽
ںیہن۽سج۽ےس۽وت۽دفر۽وہراہ۽ےہ۔
۽سان۽دیعس۽نب۽وعسمد َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽رفامےت۽ںیہ:۽بج۽مت۽یسک۽دنبے۽وک۽دوھکی۽ہک۽شس۽یک۽داینڑبھ۽ریہ۽ےہ۽۽شفر۽ٓارخت۽
(…)36رضحت ّ ِی ُ د
مک۽وہریہ۽ےہ۽شفر۽فہ۽شس۽رپ۽رشیض۽یھب۽ےہ۽وت۽فہ۽صخش۽اسخرے۽ںیم۽ےہ،شینپ۽زدنیگ۽ےس۽لیھک۽راہ۽ےہ۽شفر۽شےس۽شس۽اک۽ذرش۽یھب۽ششحس۽ںیہن۽
۔
ن ۽رفامای:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک ۽مسق ۽! ۽ںیم ۽ےن۽مت۽ولوگں۽ےس۽ڑبھ۽رک۽یسک ۽وک ۽شس۽زیچ ۽ںیم۽
ِ
انُفنب۽اعص َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےنرَبرَس ب ْ
۽س َ ْ ْ
(…)37رضحت ّ ِی ُ د
۽روسؽ۽شَرکؾ۽ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ ُدفر۽رےتہ۽ےھت۔۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽مسق!۽ٓاپ۽رپ۽نیت۽دؿ۽یھب۽ہن۽سگرےت۽
رتبغ۽رکےت۽ںیہن۽داتھکی۽سج۽ےس ِ
() 711
ےھت۽ہک۽۽ٓاپ۽اک۽رقض۽ٓاپ۽ےک۽وموجدہ۽امؽ۽ےس۽ڑبھ۽اجات۔
…711ايُشتسرک ،نتاب ايزقام ،باب اربٍ اذا کإ فیک...ايذ /۸،ۻ،۷۷دحثی۽۸۴:ۼۺ
Go To Index
ؽىیامیٍمصٍُلہُىےسےبرُ:
۽ٓاِتی ُ َ َّ د
م َس۽التفت۽رفامیئ: ۽ساننسح۽رصبی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔا ِي َكؤیےن۽ہی ۽
(…)38رضحت ّ ِی ُ د
فَّل َّا تَّغ َُّّرنَّّ ُك ُم الْ َّحیوةُ ُّ
الدنْ َّیا( -پ،۵۴يكُٔ)۶۶:
تزجُہنٓزاْلیُإ ۽:وت۽رہ ۽
سگںیہمت۽دوھ ۽اکہن۽دے۽د ۽اینیک۽زدنیگ۔
رھپرفامای:ہی۽سک۽اک۽رفامؿ۽۽ےہ؟۽شیس۽اک۽سج۽ےنشس۽داین۽وکدیپش۽ایک۽شفر۽فہ۽شس۽ےک۽ابرے۽ںیم۽زایدہ۽اجاتن۽ےہ۔داین۽ںیم۽وغشمؽ۽وہےن۽
ےس۽وچب۽ویکہکن۽داین۽ےک۽اشم ل۽تہب۽زایدہ۽ںیہ۽دنبہ۽وخد۽رپوغشمتیل۽اکشکی۽درفشزہ۽وھکاتلےہ۽وت۽شس۽رپ۽وغشمتیل۽ےک۽10درفشزے۽وھکؽ۽
ی
دی۽اجےت۽ںیہ۽۔
َ ْ
قابلكشهہےِہشعغجُ…!
ِ
۽سان ۽نسح ۽رصبی ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤی ۽یہ ۽ےسوقنمؽ ۽ےہ ۽ہک ۽شاسنؿ ۽اقلِب ۽رمح ۽ےہ ۽ہک ۽فہ ۽شس ۽رھگ ۽رپ ۽رشیض ۽ےہ ۽سج ۽ےک۽
(…)39رضحت ّ ِی ُ د
۽ذعشب۽شیہٰل۽ںیم۽
الحؽ۽ںیم۽شحب۽شفر۽رحشؾ۽ںیم۽ذعشب۽ےہ۽،شرگالحؽ۽امکاتےہ۽وت۽شحب۽اک۽اسانم۽رکان۽زپے۽اگ۽شفر۽شرگرحشؾ۽امکات۽ےہ۽وت ِ
رگاتفروہ۽اگ۔فہ۽شےنپ۽امؽ ۽وک ۽مک ۽اتھجمسےہ۽نکیل۽شےنپ۽لمع۽وک۽مک ۽ںیہن۽اتھجمس،دینی ۽تبیصم۽رپ۽وخش ۽وہاتےہ۽ہکبج۽داینفی۽تبیصم ۽رپرفات۽
الچاتےہ۔
۽سانر۽نب۽دبعشزعلسی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي ٌَِزٔیِز۽وک۽شکی۽طخ۽اھکل۽سج۽ںیم۽السؾ۽
۽ساننسح۽رصبی۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیےن۽رضحت ّ ِی ُ د
(…)41رضحت ّ ِی ُ د
ےک ۽دعب ۽رفامای:وخدوک ۽شؿ ۽ولوگں ۽ںیم ۽ےسٓارخی ۽وصتر ۽ےئجیکںیہنج ۽ومت ۽ےن ۽ٓاایل ۽ےہ ۽شفرفہ ۽رمدہ ۽امشر ۽وہےکچ۔رضحت ّ ِی ُ د
۽سانر ۽نب۽
دبعشزعلسی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔاي ٌَِزٔیِزےن۽وجشب۽ںیم۽اھکلٓ:اپ۽وخد۽وک۽ویں۽ایخؽ۽ےئجیکوگایہک۽ٓاپ۽داین۽ںیم۽ےھت۽یہ۽ںیہن۽ہکلب۽ہشیمہ۽ےس۽ٓارخت۽ںیم۽
ںیہ۔
فُ
ےہنکیل۽شس۽ےس۽انلکن۽لکشم۽ےہ۔ ۽سان َص ْبیل۽نب ِ ی ا
۽عض َر ِح َُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامےت۽ںیہ:داین۽ںیم۽دشلخ۽وہانٓااسؿ۽ ۽ (…)41رضحت ّ ِی ُ د
(…)42شکی ۽زبرگ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ۽رفامےت ۽ںیہ :۽٭…شس ۽صخش ۽رپ ۽بجعت ۽ےہ ۽وج ۽ومت ۽وک ۽ربقح ۽اجاتن ۽ےہ ۽رھپیھب ۽وخش ۽ ۽وہات۽
ےہ،٭…شس ۽صخش ۽رپ ۽بجعت ۽ےہ ۽وج ۽منہج ۽وک ۽قح ۽اتھجمس ۽رگم ۽رھپ ۽یھب ۽اتسنہ ۽ےہ،٭…شس ۽صخش ۽رپ ۽بجعت ۽ےہ ۽وج ۽داین ۽وک ۽شےنپ ۽شلہ ۽ےس ۽ےب۽
فافیئ ۽رکےت ۽داتھکی ۽ےہ ۽رھپ ۽یھب ۽شس ۽رپ ۽نئمطم ۽ےہ ۽شفر٭… ۽شس ۽صخش ۽رپیھب ۽بجعت ۽ےہ ۽وج ۽دقتری ۽وک ۽قح ۽اتھجمس ۽ےہ ۽رگم ۽رھپ ۽یھب ۽فیلکت۽
شاھٹاتےہ۔
Go To Index
ؽىیاکُکیساپایا؟
۽سان ِ ی ْ ْ
۽شم ِاعُمفِہی َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہےک۽اپس۽رجنشؿ۽اک۽شکی۽صخش۽ٓاای۽سج۽یک۽ر۽200۽اسؽ۽یھت۔ٓاپ۽ےن۽شس۽ےس۽وپاھچ۽:۽ (…)43رضحت ّ ِی ُ د
مت۽ےن۽داین۽وک۽اسیک۽اپای؟۽شس۽ےن۽اہک:۽ھچک۽ربس۽تبیصم۽یک۽ذنر۽وہےئگ۽شفر۽ھچک۽ٓارشؾ۽فوکسؿ۽ےس۽سگر۽ےئگ،دؿ۽رشت۽ویں۽یہ۽سگرےت۽ےلچ۽
ےئگ،دیپش۽وہےن۽فشےل۽دیپش۽وہےت۽رےہ۽شفر۽رمےن۽فشےلداین۽ےس۽وکچ۽رکےت۽رےہ۔۽شرگ۽ےچب۽دیپش۽ہن۽وہےت۽وت۽ولخمؼ۽متخ۽وہاجیت۽شفر۽شرگ۽
۽سان۽شریماعمفہی َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ےنشس۽صخش۽ےس۽رفامای:
وکیئ۽صخش۽وفت۽ہن۽وہات۽وت۽داینولوگں۽ےکےئل۽گنت۽وہاجیت۔۽ہی۽نس۽رک۽رضحت ّ ِی ُ د
وج۽اچےتہ۽وہ۽اموگن۔شس۽صخش۽ےن۽اہک:ریمی۽ر۽ولاٹدےئجی۽ای۽ومت۽وک۽ھجم۽ےسدفر۽رکدےئجی۔۽رفامای:ہی۽ریمے۽سب۽ںیم۽ںیہن۽۽ےہ۔شس۽صخش۽
ےن۽اہک:رھپ۽ےھجم۽ٓاپ۽ےس۽وکیئ۽احتج۽ںیہن۽۔
۽ساندشؤد۽لاطیئ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامےت۽ںیہ:شے بْ ِ
۽شی۽ٓادؾ!۽وت۽شینپ۽ٓارزف۽یک۽لیمکت۽رپ۽وخش۽وہات۽ےہ۽ہکبج۽۽شینپ۽ر۽اکشکی۽ (…)44رضحت ّ ِی ُ د
ہصح۽رخچ۽رکےک۽وتےن۽ہی۽ٓارزف۽اپیئ۽ےہ۽رھپ۽وت۽لمع۽ںیم۽اٹؽ۽وٹمؽ۽ےس۽اکؾ۽اتیل۽ےہ۽وگای۽شس۽اک۽عفن۽ےھجت۽ںیہن۽یسک۽شفروک۽ےلم۽اگ۔
انبنب۽اح ِرث۽احیف۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِيکَافٔی۽رفامےت۽ںیہ:وجاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽داین۽بلط۽رکات۽ےہ۽فہ۽شس۽ےک۽اسےنم۽شحب۽
۽س ِ ب ْ
(…)45رضحت ّ ِی ُ د
ےک۽ےئلزایدہ۽دری۽رہھٹےن۽اک۽وسشؽ۽رکات۽ےہ۔
۽سانشوب ۽اح ِزؾ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامےت۽ںیہ:داین۽یک۽وج۽زیچیھب۽ںیہمت۽وخش۽رکیت۽ےہ۽شس۽ےک۽اسھت۽فیلکت ۽رضفر ۽وہیت۽
(…)46رضحت ّ ِی ُ د
ےہ۔
تیًذینَِکیشسقت:
۽ساننسح ۽رصبی ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤی ۽رفامےت ۽ںیہ:شاسنؿ ۽بج ۽داین ۽ےس ۽اجات ۽ےہ ۽وت ۽شےس ۽نیت ۽زیچفں ۽یک ۽رسحت ۽وہیت۽
(…)47رضحت ّ ِی ُ د
ےہ…)۴(:وج ۽ھچک ۽شس ۽ےن ۽عمج ۽ایک ۽شس ۽ےس ۽ریسہن ۽وہاکس۔(…)۵شینپ ۽وخششہ ۽یک ۽لیمکت ۽ہن ۽ ۽رکاکس ۽شفر(ٓ…)۶ارخت ۽ےک ۽ےئل ۽ایتری ۽ہن۽
رکاکس۔
(…)48یسک۽ابعدت۽سگشرےس۽اہک۽ایگ۽ہک۽ٓاپ۽وترگنی۽وکچنہپ۽ےکچ۽ںیہ۽۔ابعدت۽سگشرےن۽اہک:۽وترگنی۽شےس۽بیصن۽وہیت۽ےہ۽وج۽داین۽یک۽الغیم۽
ےس۽ٓازشد۽وہاجےئ۔
Go To Index
(…)49رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽شوب ۽امیلسؿ ۽دشرشینق ُِّس َض ٔ ُّرسہُ اي ُّٓ ِو َرانٔیرفامےت ۽ںیہ:داین ۽یک ۽وخشاشہت ۽ےس ۽فیہ ۽صخش ُ۽رک ۽اتکس ۽ےہ ۽سج ۽اک ۽دؽ ۽ٓارخت۽
ںیم۽وغشمؽ۽وہ۔
ىیکیکاشکهؽیيےاِكبقآیسےمييىہکقىےکیِجہ:
۽سان۽امک۽نب ۽دانیر ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َِ َّفار۽رفامےت۽ںیہ:مہ۽بس۽داین۽یک ۽تبحم ۽ںیم۽رگاتفر۽وہےئگ۽شس۽ےئل۽شکی۽دفرسے۽وک۽
(…)51رضحت ّ ِی ُ د
یکین۽اک۽مکح۽ںیہن۽دےتی۽شفر۽ہن۽یہ۽شکی۽دفرسے۽وک۽ربشیئ۽ےسعنم۽رکےت۽ںیہ۔اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽امہرش۽ہی۽وصقر۽اعمػ۽ںیہن۽رکے۽اگ۽شفرولعمؾ۽
ںیہن۽ہک۽فہ۽مہ۽رپ۽وکؿ۽اس۽ذعشب۽انزؽ۽رکے۽اگ۔
سانشوب۽اح ِزؾ َر ِح َُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامےت۽ںیہ:وھتڑی۽یس۽داینریثکٓارخت۽ےس ُدفررکدیتی۽۽ےہ۔
(…)51رضحت۽ ّ ِی ُ د
ؽىیاکُفلیلظیالکقِ:
۽ساننسح۽رصبی۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیرفامےت۽ںیہ:داین۽وک۽ذلیل۽ایخؽ۽رکف۔اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽مسق!۽شس۽ےس۽ڑبھ۽رک۽ذلیل۽وکیئ۽
(…)52رضحت ّ ِی ُ د
زیچ۽ںیہن۔۽بج۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یسک۽دنبے۽ےک۽ےئل۽الھبیئ۽اک۽شرشدہ۽رکات۽ےہ۽وت۽شےس۽داین۽یک۽وکیئ۽تمعن۽دےنی۽ےک۽دعب۽رفک۽اتیل۽ےہشفر۽بج۽فہ۽
متخ۽وہاجیت۽ےہ۽وت۽شےس۽دفابرہ۽داتی۽ےہشفر۽وجدنبہ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽زندکی۽ریقح۽وہ۽اتےہ۽فہ۽شس۽ےک۽ےئل۽داین۽اشکدہ۽رکداتی۽ےہ۔
ق ا ٔ َّْل بٔأذِْ َٔک َا َِ ٔشکٔ ُّ
ايسْ ِ َیا ًَىِّیینعی ۽شے ۽فہ۽ ايش َُا ٔء ا َِٕ َت َك ٍَ ًَل َی ِاْل َِر ٔ
ک َّشکی ۽زبرگ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہویں ۽داع ۽ایک ۽رکےتےھتَ :یا َُ ُِ ٔش َ
ھجمےس۽رفک۽دے۔ ےنےس۽رفےکوہےئےہرگم۽بج۽ریتش۽ش ِ ۽
ذؿوہ،۽داین۽وک۽ ۽ ؿوک۽زنیم۽رپ۽رگ ۽
ذشت!وج۽ٓاامس ۽
دَکنُمر َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ رفامےت۽ںیہ:اہمتر۽ش۽شس۽صخش۽ےکابرے۽ںیم۽ایک۽ایخ۽ؽ۽ےہ۽سج۽ےن۽ر ۽رھب۽رفزہ۽ (…)53رضحت ّ ِی ُ د
۽ساندمحم۽نب ۽ ِ
۽صہق۽ایک۽،اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽رشہ۽ںیم۽اہجد۽ایک۽شفر۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽رحشؾ۽رکدہ۽زیچفں۽ےس۽
راھک۽انہغ۽ہن۽ایک۽،رشت۽رھب۽ایقؾ۽ایک۽وسای۽ںیہن۽،شےنپ۽امؽ۽وک َ َ د
ًَزَّ اتچب۽راہشؿ۽شامعؽ۽ےک۽ابفوجد۽شےس۽ایقتم۽ںیم۽ال۽رکاہک۽اجےئ۽ہک۽ہی۽فہ۽صخش۽ےہ۽سج۽ےن۽شینپ۽اگنہ۽ںیم۽شس۽زیچ۽وک۽میظع۽ایخؽ۽ایکےسج۽اہلل
َو َج ٌَّ۽ےن۽ریقح۽ایکشفر۽شےس۽ریقح۽اھجمس۽ےسج۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن۽میظع۽ایکشب۽اتبؤشس۽اک۽شاجنؾ۽ایکوہاگ؟شفرمہ۽ںیم۽ےس۽وکؿ۽شاسیےہ۽ہک۽سج۽ےک۽
زندکی۽داین۽میظع۽ںیہن۽شفراسھت۽یہ۽رسرپ۽انگوہں۽اک۽وبھج۽یھب۽ںیہن؟
Go To Index
۽سان ۽شوباح ِزؾ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامےت ۽ںیہ:داین ۽ف ۽ٓارخت ۽اک ۽اعمہلم ۽دشت ۽شایتخر ۽رک ۽ایگٓ،ارخت ۽اک ۽اعمہلم ۽وت ۽ویں ۽دشت۽
(…)54رضحت ّ ِی ُ د
شایتخر ۽رکایگ ۽ہک ۽مت ۽شس ۽رپ ۽یسک ۽وک ۽دمداگر ۽ںیہن ۽اپےت ۽شفر ۽داینفی ۽اعمہلم ۽ویں ۽دشت ۽شایتخر ۽رکایگ ۽ہک ۽مت ۽داین ۽یک ۽سج ۽زیچ ۽یک ۽رطػ ۽یھب ۽اہھت۽
ڑباھؤےگ۽وت۽یسک۽افقس۽وک۽شس۽یک۽رطػ۽تقبس۽رکات۽اپؤےگ۔
۽سانشوبرہریہ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽رفامےت ۽ںیہ:داین ۽ٓاامسؿ ۽فزنیم ۽ےک ۽درایمؿ ۽رپشےن ۽ےزیکشے ۽یک ۽وصرت ۽ںیم ۽ یکٹ ۽وہیئ۽
(…)55رضحت ّ ِی ُ د
ےہ ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےن ۽سج ۽دؿ ۽ےس ۽ ۽شےس ۽دیپش ۽ایک ۽ےہ ۽شس ۽دؿ ۽ےس ۽انف ۽وہےن ۽کت ۽ویں ۽اکپریت ۽ریتہ ۽ےہ :۽شے ۽ریمے ۽رب ًَزَّ َو َج ٌَّ! ۽شے۽
ریمے۽رب ًَزَّ َو َج ٌَّ! ںیم۽ےھجت۽اندنسپ۽ویکں۽وہں؟اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ شراشدرفامات۽ےہ:۽شے۽انزیچ!۽اخومش۽وہاج۔
۽سانًبساہلل۽نب َ
۽ابمرک َر ِح َُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامےت۽ںیہ:شاسنؿ۽ےک۽دؽ۽وک۽داین۽یک۽تبحم۽شفر۽انگہ۽دفونں۽ریھگے۽رےتھک۽ںیہ۽ (…)56رضحت ّ ِی ُ د
وت۽فہ۽ےسیک۽الھبیئ۽کت۽ےچنہپ۽اگ؟
شکنتکُگهکقؽیا:
ہ ۽نب ۽ َُ َٓبِّہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامےت ۽ںیہ:سج ۽ےن ۽شےنپ ۽دؽ ۽وک ۽داین ۽یک ۽یسک ۽زیچ ۽ےک ۽اسھت ۽وخش ۽ایکوت ۽شس ۽ےن۽
(…)57رضحت ۽دیسان ۽ َف ْ َ ب
تمکح۽وک۽مگ۽رکدایشفر۽سج۽ےن۽شینپ۽وخششہ۽وک۽دقومں۽ےلترفدنش۽وت۽اطیشؿ۽شس۽ےک۽اسےئ۽ےس ۽یھب۽دفر۽وہایگشفر۽سج۽ےن۽شےنپ۽ملع۽وک۽
شینپ۽وخششہ۽رپ۽اغبل۽راھک۽وت۽فہ۽یہ۽اغبل۽ےہ۔
۽س ِ ب ْ
انبنب ۽اح ِرث ۽احیف ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِيکَافٔیوک ۽اتبای ۽ایگ ۽ہک ۽الفں ۽صخش ۽اک ۽شاقتنؽ ۽وہایگ ۽ےہ۔ ۽وتٓاپ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہےن۽ (…)58رضحت ّ ِی ُ د
رفامای:شس۽ےن۽داین۽وک۽عمج۽ایک۽شفر۽شےنپ۽سفن۽وک۽اضعئ۽رکےکٓارخت۽یک۽رطػ۽الچ۽ایگ۔۽رعض۽یک۽یئگ:فہ۽وت۽الفں۽الفں۽لمع۽رکات۽اھتشفرشس۽
ےک۽فلتخم۽کین۽شامعؽ۽اک۽ذرک۽ایک۽ایگوترفامای:۽بج۽فہ۽داین۽عمج۽رک ۽اتاھت۽وت۽ہی۽شامعؽ۽شےس۽ےسیک۽افدئہ۽اچنہپںیئ۽ےگ۔
(…)59شکی۽زبرگ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامےت ۽ںیہ:مہ ۽داین۽وک ۽دنمش ۽ایخؽ ۽رکےن۽ےک۽ابفوجد ۽شس۽ےس ۽تبحم۽رکےت۽ںیہ۽شرگ۽شےسد ۽فتس۽
رھپایک۽احؽ۽وہات۔
ےتھجمس۽وت ۽
(…)61یسک۽دشان(لقع۽دنم)۽ےسوپاھچ۽ایگ۽ہک۽داین۽سک۽ےک۽ےئل۽ےہ؟وت۽وجشب۽الم:۽وج۽صخش۽شےس۽وھچڑ۽دے۔ وپاھچ۽ایگ:۽ٓارخت۽سک۽ےک۽
ےیل۽ےہ۽؟رفامای:وج۽شےس۽بلط۽رکے۔
Go To Index
ٓ
ِیقاٌاِكاباؽؽل:
ہکداین۽فریشؿ۽شفر۽رخشب۽رھگ۽یک۽رطح۽ےہ۽شفر۽شس۽ےس۽زایدہ۽فریشؿ۽فہ۽دؽ۽ےہ۽وج۽شےس۽ٓاابد۽رکات۽ےہ۽شفر۽تنج۽شکی۽
۽ےہ ۽
(…)61شکی۽دشان۽اک۽وقؽ ۽
ٓاابداکمؿ۽یک۽رطح۽ےہ۽شفر۽شس۽ےس۽یھب۽زایدہ۽ٓاابد۽فہ۽دؽ۽ےہ۽وج۽شےس۽بلط۽رکات۽ےہ۔
ِّ ُ
سیؼىااماوشافىی َر ِح َُ ُۃاہللٔ ًًَ َِیہکیىعیصت:
ِ
۽سان۽شامؾ۽اشیعف۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔاي َِوالٔیاک۽امشر۽شؿ۽ولوگں۽
۽ساندینج۽دغبشدی۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔا ِي َہاز ٔی۽رفامےت۽ںیہ:۽رضحت ّ ِی ُ د
سشاطلہفئ۽رضحت ّ ِی ُ د
(ِ ّ …)62ی ُ د
ںیم۽وہاتاھت۽وجداین۽ںیم۽قح۽وگیئ۽ےس۽وہشمر۽ےھت۔شکی۽رمہبت۽شوہنں۽ےن۽شےنپ۽شکی۽دینی۽اھبیئ۽وک۽تحیصن۽یک۽شفر۽شےس۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اک۽۽وخػ۽
دالےت ۽وہےئ۽اہکہک۽داین۽ک شش۽یک۽ہگج۽شفر۽ذتل۽اک۽اقمؾ۽ےہ،شس۽یک۽امعرںیت۽فریشین۽یک۽رطػ۽شفر۽رےنہ۽فشےل۽ربقفں۽یک۽رطػ۽اجرےہ۽
ںیہ۽،شس۽ںیم۽شےھٹک۽رےنہ۽فشےل۽ولگ۽شکی۽دؿ۽دجشرضفر۽وہں۽ےگ،شس۽یک۽امؽ۽د۽شری۽رقف۽شفر۽رثکت۽دگنتیتس۽اک۽ابثع۽ےہ۽شفر۽شس۽ںیم۽
دگنتیتس۽رفشیخ۽اک۽ابثع۽ےہ۔وت۽مت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽رطػ۽وتمہج۽روہ۽،شس۽ےک۽رزؼ۽رپ۽رشیض۽روہشفرابیق۽رےنہ۽فشےل۽رھگ۽وک۽انفوہےن۽فشےل۽
رھگ۽رپ۽رتحیج۽دفویکہکن۽اہمتری۽زدنیگ۽ڈےتلھ۽وہےئ۽اسےئ۽شفر۽رگیت۽وہیئ۽دویشر۽یک۽رطح۽ےہ،۽ذٰہلش۽لمع۽زایدہ۽رکف۽شفر۽شدیمںی۽مک۽روھک۔
ایکؽكہهاِكایکؽیياك:
سان۽شربشم۽نب۽ َش ْد َ َہ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔ ِاْل ِ َََکّ۽ےن۽شکی۽صخش۽ےس۽وپاھچ۽:ایکوخشب۽ںیم۽ےنلم۽فشال۽شکی۽درمہ۽ےھجت۽زایدہ۽دنسپ۽ےہ۽
(…)63رضحت۽ ّ ِی ُ د
ای ۽دیبشری۽ںیم۽ےنلم۽فشال۽شکی۽۽دانیر؟شس۽ےن۽اہک:۽دیبشری۽ںیم۽ےنلم۽فشال۽دانیر۽زایدہ۽دنسپ۽ےہ۔۽رفامای:۽وت۽وھجاٹ۽ےہ۽ویکہکن۽داینںیم۽وج۽ںیہمت۽
دنسپ۽ےہ۽وگای۽ہک۽فہ۽اہمتری۽وخشب۽یک۽دنسپ۽ےہ۽شفر۽ٓارخت۽ےک۽اعمےلم۽ںیم۽وج۽ںیہمت۽اندنسپ۽ےہ۽وگایہک۽فہ۽اہمتری۽دیبشری۽یک۽اندنسپ۽ےہ۔
ؽىیاکاسبسے ُبقاىاو:
۽عاش۽ َر ِح َُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامےت۽ںیہ:۽امہرےشاحصب۽۽داین۽وک۽زنخریےک۽انؾ۽ےساکپرےت۽وہےئ۽ےتہک۽ںیہ۽:۽شے۽زنخری!۽ (…)64رضحت ّ ِی ُ د
۽سانشامسلیع۽نب َ ّ ی
مہ۽ےس۽دفروہ۔شرگشںیہن۽شس۽ےس۽یھب۽رُبش۽انؾ۽اتلم۽وتفہ۽داین۽وکشیس۽انؾ۽ےس۽اکپرےت۔
Go To Index
۽سان۽بعک۽نب۽اعمص َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامےت۽ںیہ:ںیہمت۽داینشس۽دقروبحمب۽رکدی۽اجےئ۽یگ۽ہک۽مت۽داین۽شفر۽داین۽فشولں۽
(…)65رضحت ّ ِی ُ د
یک۽شلاطتع۽ف۽رفامربندشری۽ںیم۽گل۽اجؤ۽ےگ۔
وقلميؼتیًہیٍ:
۽سان۽ٰییحی۽نب۽اعُمذرشزی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َہاز ٔیرفامےت۽ںیہ:لقع۽دنم۽نیت۽ںیہ:۽(…)۴وج۽داین۽وک۽وھچڑ۽دے۽شس۽ےس۽ےلہپ۽ہک۽
(…)66رضحت ّ ِی ُ د
داین ۽شےس ۽وھچڑ ۽دے۔(…)۵وج ۽ربق ۽ںیم ۽اجےن ۽ےس ۽ےلہپ ۽شس ۽یک ۽ایتری ۽رکےل۔ (…)۶وج ۽رب ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےس ۽ےنلم ۽ےس ۽ےلہپ ۽شےس ۽رشیض۽
رکےل۔زمدیرفامےت ۽ںیہ:داینشس ۽دقروحنمس ۽ےہ ۽ہک ۽ ضح ۽شس ۽یک ۽انمت ۽یہ ۽شلاطتعِ ۽شیہٰل ۽ےس ۽رفک ۽دیتی ۽ےہوت ۽رھپشس ۽ںیم ۽ َُ ِٓ َۂُک۽
وہےن۽فشےل۽اک۽ایک۽احؽ۽ےہ؟
ب۽نب۽ًبساہلل۽زُمَین ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َِىٔیرفامےت۽ںیہ:وج۽صخش۽داین۽ےس۽ےنچب۽ےک۽ےئل۽داین۽شایتخر۽رکات۽ےہشس۽یک۽اثمؽ۽
سان۽ َ ب ْ
(…)67رضحت۽ ّ ِی ُ د
وھبےس۽ےس۽ٓاگ۽اھجبےن۽فشےل۽صخش۽یک۽یس۽ےہ۔
شیفاٌکےمسعقےاِكاىنُلپتھقکیماىيؼ:
۽سانشوب۽شنیسحل ۽دنبشر ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َِ َّفاررفامےت۽ںیہ:بج۽مت۽دایندشرفں۽وک۽زُ دہف۽وقتی۽ےک۽قلعتم۽وگتفگ۽رکےت ۽دوھکی ۽وت۽
(…)68رضحت ّ ِی ُ د
اجؿ۽ول۽ہک۽فہ۽اطیشؿ۽ےک۽رخسمے۽ںیہ۔شکی۽ومعق۽رپ۽رفامای:وج۽صخش۽داین۽یک۽رطػ۽وتمہج۽وہاگ۽شےس۽شس۽یک۽ٓاگ۽ینعی۽رحص۽الج۽رک۽رشھک۽
رکدے ۽یگ ۽شفر ۽وج ۽ٓارخت ۽یک ۽رطػ ۽وتمہج ۽وہاگشےس ۽شس ۽یک ۽رحشرت ۽ڈےلھ ۽وہےئ ۽وسےن ۽یک ۽رطح ۽رکدے ۽یگ ۽سج ۽ےس ۽عفن ۽شاھٹای۽
اجاتےہشفروج ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ یک ۽رطػ ۽وتمہج ۽وہات ۽شےسوتدیح ۽یک ۽رحشرت ۽شومنؽ ۽رھتپ ۽یک ۽امدنن ۽انبدیتی ۽ےہسج ۽یک ۽تمیق ۽وکیئ ۽شدشںیہن۽
رکاتکس۔
ؽىیاذھذینیٍہیٍ:
ال َ ٔ
َِکیِِرفامےت ۽ںیہ:داینھچ ۽زیچںی ۽ںیہ :۽(…)۴ذغش۽ ہلل َت ٌَالی َو ِج َہ ُہ
َک َّ ا ُ
ن
۽شرمل ضی َ َّ یلع (…)69شریمشمؤ َمنینم ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ُّ
(…)۵رشمفب(…)۶ابلس(…)۷وسشری(…)۸اکنح ۽شفر(…)۹وخ وب۔بس ۽ےس ۽شٰیلع ۽اھکان ۽دہش ۽ےہ ۽شفر ۽فہ ۽ یھک ۽اک ۽اعلب ۽ےہ۔ ۽بس۽
ےس۽شٰیلع۽رشمفب۽اپین۽ےہ۽شفر۽شس۽۽ےکےنیپںیم۽کین۽ف۽دببس۽ربشرب۽ںیہ۔۽شٰیلع۽ابلس۽رمشی۽ےہ۽شفر۽فہ۽ڑیکےےک۽اعلب۽ےس۽اتنب۽ےہ۔۽بس۽
ےس۽شٰیلع۽وسشری۽وھگڑش۽ےہ۽شفر۽شس۽رپ۽وُسشر۽وہرک۽ٓادویمں
Go To Index
۽وک۽لتق۽ایکاجات۽ےہ۽۔اکنح۽ںیم۽شمہ۽زیچوعرت۽ےس۽تبحص۽رکانےہ۽شفر۽ہی۽رشؾ۽اگہ۽اک۽رشؾ۽اگہ۽ےس۽انلم۽ےہ۽شفر وعرت۽شےنپ۽دبؿ۽ےک۽بس۽
ےس۽شےھچ۽ےصح۽وک۽ونسشریت۽ےہ۽نکیل۽شس۽ےک۽بس۽ےس۽رُبے۽اقمؾ۽اک۽شرشدہ۽ایک۽اجاتےہ۽شفر۽بس۽ےس۽شٰیلع۽وخ وب۽۽وتسکری۽ےہ۽شفر۽فہ(رہؿ۽
اک)وخؿ۽ےہ۔
ؽىیاکیظفت بابىنبق:1
(شس۽ںیم۽دف۽ںیلصف۽ںیہ)
ؽىیاکیمـمتاِكظفتپقمصتنلِونِىعیصت پہلیفعل:
شکی ۽زبرگ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ۽رفامےت ۽ںیہ:شے ۽ولوگ! ۽رہھٹ ۽رہھٹ ۽رکلمع ۽رکف،اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےس ۽ڈرےت ۽روہ ،۽شدیمفں ۽ےس ۽دوھاک ۽ہن۽
اھکؤ،ومت ۽وک ۽تم ۽وھبول،داین ۽یک ۽رطػ ۽رتبغ ۽ہن ۽رکفہک ۽ہی ۽دغشر ۽شفر ۽دوھےک ۽ابز ۽ےہ ،۽نَب ۽ونسر ۽رک ۽اہمترےاسےنم ۽ٓایت ،۽شینپ ۽وخشاشہت ۽ےک۽
زُم ی َّی۽وہیت۽ےہ۽سج۽رطح۽دنہل یتجس۽ونسریت۽ےہ۽ہک۽ولوگں۽یک۽ ذرےعی۽ںیہمت۽ےنتف۽ںیم۽التبم۽رکیت۽ےہ۽شفر۽شےنپ۽اچےنہ۽فشولں۽ےک۽ےئل۽شس۽رطح۽ َ
اگنںیہ ۽شس ۽رپ ۽زپیت،دؽ ۽شس ۽رپ ۽رفہتفی ۽وہےت ۽شفر ۽سفن ۽شس ۽ےک ۽قشع ۽ںیم ۽التبموہےت ۽ںیہ،شس ۽ےنےنتکیہ ۽اعوقشں ۽وک ۽الہک ۽رکدای،وہنجں ۽ےن۽
شس ۽رپ ۽رھبفاس ۽ایکشںیہن ۽ذلیل ۽فروسش ۽رکدای ،۽ذٰہلش ۽شےس ۽تقیقح ۽یک ۽رظن ۽ےس ۽دوھکی ۽ویکہکن ۽ہی ۽ریثک ۽رخشویبں ۽اک ۽رھگ ۽ےہ،شس ۽ےک ۽اخقل ۽ےن ۽شس ۽یک۽
ذمتم۽یک۽ےہ،شس۽یک۽یئن۽زیچ۽رپشین۽وہےن۽فشیل۽ےہ،شس۽اک۽امک۽انف۽وہےن۽فشال۽ےہ،شس۽اک۽زعت۽دشر۽روسش۽وہےن۽فشالےہ،شس۽اک۽ریثک۽مک۽وہےن۽فشال۽
ےہ،شس ۽ںیم ۽زدنہ ۽رمےن ۽فشال ۽ےہشفرشس ۽یک ۽ریخمتخ ۽وہےن ۽فشیل ۽ےہ۔اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽مت ۽رپ ۽رمح ۽رفامےئ! ۽وخشب ۽تلفغ ۽ےس ۽اجوگ ۽شفر ۽ٓاںیھکن۽
وھکولشس۽ےس۽ےلہپ۽ہک۽ہی۽اہک۽اجےئ۽ہک۽الفں۽امیبر۽ےہ۽شفر۽شس۽اک۽رمض۽ڑبھ۽ایگ۽ےہ۽شفر۽رھپ۽ہی۽اہک۽اجےئ۽ہک۽شےس۽وکیئ۽دفشیئ۽فریغہ۽دی۽اجےئ۽شفر۽شس۽
ےکےئل۽یسک۽بیبط۽وک۽البای۽اجےئ۽وت۽اہمترے۽ےئل۽وبیبطں۽وک۽البای۽اجےئ۽نکیل۽فہ۽اہمتری۽تحص۽ےس۽ہن۽شدیم۽وہاجںیئ،۽رھپ۽اہک۽اجےئ۽الفں۽ےن۽امؽ۽یک۽
میسقت۽شفر۽فتیص۽رکدی۽ےہ،رھپ۽اہک۽اجےئ۽ہک۽الفں۽یک۽زابؿ۽دنب۽وہیئگ۽ےہ،۽ہن۽فہ۽شےنپ۽اھبویئں۽ےس۽ابت۽تیچ۽رکراہ۽ےہ۽شفر۽ہن۽شےنپ۽زپفویسں۽وک۽
اچہپؿ ۽راہ ۽ےہ۔ ۽شس ۽فتق ۽اہمتری ۽اشیپین ۽ےنیسپ ۽ےس ۽رت ۽وہاجےئ ۽یگ ۽شفر ۽ےپ ۽در ۽ےپ ۽ٓاوہں ۽ےس ۽مت ۽مُ ْص َغرِْب ۽وہاجؤ ۽ےگ ۽شفر ۽ںیہمت ۽ومت ۽اک ۽نیقی۽
وہاجےئاگ،اہمتری ۽ںیکلپ ۽دنب ۽وہاجںیئ ۽یگ،ومت ۽ےک ۽قلعتم ۽اہمترش ۽امگؿ ۽نیقی ۽ںیم ۽دبؽ ۽اجےئ ۽اگ،اہمتری ۽زابؿ ۽ڑلڑھکشاجےئ ۽یگ ۽شفراھبیئ ۽نہب۽
بس۽رفےن۽گل۽اجںیئ۽ےگ۔ںیہمت۽اہک۽اجےئ۽اگہی۽ریتش۽!اٹیےہ،ہی۽ریتش۽اھبیئ۽ےہنکیل۽مت۽وکیئ۽وجشب۽ہن۽دے۽وکسےگ۽شفر۽زابؿ۽رپ۽اخومیش۽یک۽رہُم۽
گل۽اجےئیگ۽رھپ۽مت۽رپ
Go To Index
۽ومت ۽لاطری ۽وہاجےئیگ ۽شفر ۽اہمترے ۽مسج ۽ےس ۽رفح ۽لکن ۽رکٓاامسؿ ۽یک ۽رطػ ۽دنلب ۽وہاجےئیگ ۽،اہمترے ۽دفتس ۽فشةحب ۽عمج ۽وہں ۽ےگ ۽شفر۽
اہمترے ۽ےئل ۽نف ۽ایتر ۽ایک ۽اجےئاگ ۽شفر ۽لسغ ۽دے ۽رک ۽ںیہمت ۽انہپای ۽اجےئ ۽اگشفر ۽رھپ ۽اہمتری ِ ی ا
۽عدت ۽متخ ۽وہاجےئ ۽یگ ِ ،د
احشِنی ۽اہمترے۽
رمےنرپوخش۽وہں۽ےگ۽،شلہ۽فایعؽ۽اہمترے۽امؽ۽یک۽رطػ۽وتمہج۽وہاجںیئ۽ےگ۽ہکبج۽مت۽شےنپ۽شامعؽ۽ںیم۽رگفی۽وہےگ۔
ؽىیاکیمـمتاِكؽشنيیکےهیاؽہشقؽاكلُگ:
شکی۽زبرگ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽ےن۽یسک۽ابداشہ۽ےس۽رفامای:داین۽یک۽ذمتم۽شفر۽دینمش۽ےک۽زایدہ۽قح۽دشر۽فہ۽ولگ۽ںیہ۽نج۽ےک۽ےئلداین۽الیھپ۽دی۽
م
یئگ۽شفر۽شؿ ۽یک ۽احںیتج۽وپری ۽یک ۽ںیئگ۽ویکہکن ۽شےسی ۽یہ۽ولوگں۽وک ۽ڈرراتہ ۽ےہہک ۽شؿ۽اک ۽امؽ ۽ٓاتف۽یک۽رظن ۽وہ ۽رکالہک۽ہن۽وہاجےئ،تیعمج۽ ُ ْب َیص ِرْ۽ہن۽
وہاجےئ،تنطلس ۽یک۽اینبدںی ۽فتق ۽ےک۽ززلولں ۽ےس ۽لہ۽ہن ۽اجںیئ،امسجین ۽شؼضااء ۽یسک ۽رمض ۽اک ۽اکشر ۽ہن ۽وہاجںیئ ۽شفر ۽شیسی ۽زیچ ۽ےکاجےن ۽اک ۽مغ ۽ہن۽
شاھٹان۽زپےےسجشےنپ۽دفوتسں۽ےس۽اپھچرک۽رےتھک۽ںیہ،داین۽زایدہ۽اقلب۽ذمتم۽ےہہک۽فہ۽وج۽ھچک۽دیتی۽ےہ۽شےس۽فشسپ۽ےل۽یتیل۽ےہَِ ،ہببہ۽رکیت۽ےہوت۽
شس۽ںیم۽روجع۽رکیت۽ےہشرگ۽یسک۽وک۽اسنہیت۽ےہ۽وت۽دفرسفں۽وک۽شس۽رپ۽یھب۽اسنہیت۽ےہ۽شفر۽شرگ۽یسک۽ےک۽ےئل۽رفیت۽ےہوت۽یسک۽وک۽رالیت۽یھب۽ےہ،شرگ۽یسک۽
وک۽دےنی۽ےک۽ےئل۽اہھت۽وھکیتل۽ےہ۽وت۽وفرشدنب۽یھب۽رکیتیل۽ےہ،شکی۽دؿ۽رس۽رپ۽اتج۽ریتھک۽ےہ۽وت۽دفرسے۽دؿ۽رس۽وک۽اخک۽ٓاولد۽یھب۽رکیت۽ےہ،شس۽
ےکےئل۽اجےن۽شفر۽ابیق۽رےنہ۽فشےل۽بس۽ربشرب۽ںیہ۽فہ۽ابیق۽رےنہ۽فشولں۽ںیم۽اجےن۽فشولں۽اک۽انبئ۽ڈوھڈن۽یتیل۽ےہ۽شفر۽رہ۽شکی۽ےس۽شس۽ےک۽دبؽ۽رپ۽
رشیض۽وہاجیت۽ےہ۔
ىعیصتَُبھقاظق:
ےنشریمشمؤمَنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ر۽نب۽دبعشزعلسی۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔاي ٌَِزٔیِز۽وکطخ۽اھکل:داین۽رفس۽یک۽ ۽ساننسح۽رصبی۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔا ِي َكؤی ۽
رضحت ّ ِی ُ د
ہگج۽ےہ۽رہھٹےن۽یک۽ںیہن،شاسنؿ۽وک۽ٓازام ش۽ےک۽ےئل۽زنیم۽رپ۽شاترش۽ایگےہ،ذٰہلش۽شے۽شریم۽شوملنینم۽!۽شس۽ےس۽ںیچب۽ٓارخت۽اک۽زش ِد۽رشہ۽شس۽
اکوھچڑان۽یہ۽ےہ،اہیں۽یک۽امؽ ۽دشری۽ٓارخت۽یک۽اتحمیج۽ےہ،ہی۽رہ۽ہحمل ۽یسک ۽ہن۽یسک۽وک۽الہک۽رکیت۽ےہ ،۽وج۽شس۽یک۽زعت۽رکاتےہ ۽شےس ۽ذلیل۽
رکیت۽ےہ،وج۽شےس۽عمج۽رکاتےہ۽شےس۽اتحمج۽رکیت۽ےہ،ہی۽زرہ۽یک۽امدنن۽ےہ۽ہک۽وج۽شےس۽ںیہن۽اجاتن۽اھک۽اجاتےہ۽سج۽ےک۽ابثع۽شس۽یک۽ومت۽
وہاجیت۽ےہ،ذٰہلش۽ٓاپ۽داین۽
Go To Index
ںیم۽شس۽زیمخ۽رمضی۽یک۽رطح۽رںیہ۽وج۽زمخ۽ےک۽شاھچ۽وہےن۽یک۽شدیمرپدفش۽یک۽ڑکفشٹہ۽ربدشت۽رکات۽ےہ۽اتہک۽امیبری۽ںیم۽شاضہف۽ہن۽وہ،سپ۽
ٓاپ۽شس۽داین۽ےس۽ںیچب۽وج۽دغشر،رفیبی۽شفر۽شینپ۽زبی۽فزتنی۽ےس۽ولوگں۽وک۽دوھاکدےنی۽فشیل،۽ےنتف۽ںیم۽التبم۽رکےن۽فشیلش۽ فرشدیمںی۽دالرک۽
الہک۽رکےن۽فشیل۽ےہ،ہی۽شےنپ۽اچےنہ۽فشولں۽ےک۽ےئل۽شس۽رطح۽ٓارشہتس۽وہیت۽ےہ۽سج۽رطح۽جس۽دجھ۽رک۽دنہل۽ٓارشہتس۽وہیت۽ےہ،۽سج۽یک۽رط۽
ػ ۽اگنںیہ ۽شیتھٹ،دؽ ۽رفہتفی ۽وہےتشفر ۽ولگ ۽شس ۽ےک ۽اعقش ۽وہےتںیہ ۽احالہکن ۽ہی ۽شےنپاچےنہ ۽فشولں ۽وکلتق ۽رکےن ۽فشیل ۽ےہ،ابیق ۽رےنہ۽
فشےل ۽ولگ ۽شب ۽سگرے ۽وہےئ ۽ولوگں ۽ےس ۽ربعت ۽احلص ۽ںیہن ۽رکےت،دعب ۽ںیم ۽ٓاےن ۽فشےل ۽شولگں ۽ےک ۽شاجنؾ ۽ےس ۽تحیصن ۽ںیہن۽
ڑکپےتشفراہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک ۽رعمتف ۽رےنھک ۽فشےل ۽داین ۽ےک ۽اعمےلم ۽ںیم۽یسک ۽یک ۽تحیصن ۽اک ۽شرث ۽ںیہن ۽ےتیل،داین ۽اک ۽اعقش ۽شےس ۽اپرک ۽یھب ۽دوھاکاھک۽
اجاتشفر۽رسشک۽نب۽رکشینپ۽ٓارخت۽وک۽رفشومش۽رکداتیےہ،شس۽یک۽لقع۽داین۽یک۽تبحم۽ںیم۽شس۽دقر۽کمہنم۽وہاجیت۽ےہ۽ہک۽شس۽ےک۽دقؾ۽یھب۽
ڈاگمگ۽اجےت۽ںیہ۽رھپ۽شس۽یک۽رشدنمیگ۽ںیم۽ش ِاضہف۽وہاجاتشفررسحت۽ڑبھ۽اجیت۽ےہ۽،ومت۽دردفشَمَل۽یک۽یتخس۽ےئل۽شس۽رپ۽عمج۽وہاجیت۽ےہ۽شفر۽شس۽
رپ ۽رجن۽فمغ۽یک۽تیفیک۽لاطری۽وہاجیت۽ےہ،شس۽ںیم۽رتبغ۽رےنھک۽فشالولطمب۽وک۽احلص۽ںیہن۽رک۽اپات۽شفر۽ہن۽شےنپ۽سفن۽وک۽اکھتفٹ ۽فتقشم۽
ےس۽ٓارشؾ۽دے۽اپاتےہ،فہ۽ریغب۽وتہش۽ےئلشفر۽ایتری۽ےئک۽شس۽داین۽ےس۽رتصخ۽وہاجاتےہ۔
شے۽شریمشمؤ َمنینم!داین۽ےس۽ےئیچب۽وج۽ھچک۽شس۽ںیم۽ےہ۽بج۽شس۽رپوخیش۽زایدہ۽وہوت۽شس۽ےک۽شاجنؾ۽ےس ی
۽ڈری۽ویکہکن۽دایندشربج۽
شس۽ےس۽نئمطم۽وہرک۽ھٹیب۽اجاتےہ۽وت۽ہی۽شےس۽فیلکت۽ںیم۽التبم۽رکیت۽ےہ،شس۽ںیم۽ٓاج۽وخش۽وہےن۽فشال۽رفبی۽ںیم۽ےہ،شس۽ںیم۽ٓاج۽عفن۽
شاھٹےن۽فشال۽لک۽اصقنؿ۽شاھٹےئ۽اگ،شس۽اک۽رشتح۽فوکسؿ۽اصمبئ۽فٓاالؾ۽ےک۽ریغب۽ںیہن۽اتلم،شس۽یک۽اقب۽درتقیقح۽انف۽ےہ،شس۽یک۽وخیش۽ںیم۽
ںومں۽یک ۽المفٹ ۽ےہ،شس۽ےس۽وجاج۽اکچ ۽ےہ ۽فہ ۽فشسپ ۽ںیہن۽ولٹ۽اتکسشفر۽شس۽ںیم ۽رےتہ ۽وہےئ۽ہی ۽ولعمؾ ۽ںیہن ۽ہک ۽لک۽ایک۽وہےن ۽فشال ۽ےہ۽
اتہک ۽شس ۽اک ۽شاظتنر ۽ایک ۽اجےئ،شس ۽یک ۽شدیمںی ۽وھجیٹ ۽شفر ۽ٓارزفںیئ ۽ابلط ۽ںیہ،شس ۽یک ۽افصیئ ۽فاھکنر ۽ںیم ۽دگالنپ ۽شفر ۽شس ۽یک ۽زدنیگ ۽گنت۽
ےہ،شاسنؿ۽شس۽ںیم۽رہ۽فتق۽رطخے۽ںیم۽ےہ،شرگ۽وغرفرکف۽ےس۽اکؾ۽ےلوت۽شےس۽وتمعنں۽ےکنھچ۽اجےن۽اک۽وخػ۽شگل۽شفر۽وتبیصمں۽ےک۽
انزؽ۽وہےن۽اک۽ڈر۽شگل۽ےہ،ابرفلض۽شرگ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽داین۽ےکقلعتم۽ربخ۽ہن۽دی۽وہیت۽شفر۽شس۽یک۽تقیقح۽فشحض۽رکےن۽ےک۽ےئلاثمںیل۽
ایبؿ۽ہن۽یک۽وہںیت۽وت۽یھب۽ہی۽وخد۽وسےن۽فشےل۽وک۽اگجےن۽ےک۽ےئل۽شفر
Go To Index
۽اغلف۽وک۽تلفغ۽ےس۽دیبشر۽رکےن۽ےک۽ےئل۽اکیف۽وہیت۽احالہکن۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽رطػ۽ےس۽زَ ْ ب ْ
جفوت خی۽شفر۽ َفؼْظ۽فتحیصن۽ٓایکچ۽ےہ،اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽
ےک۽زندکی۽داین۽یک۽وکیئ۽دقرفزنمتل۽ںیہن،۽بج۽ےس۽شس۽ےن۽شےس۽دیپش۽ایک۽ےہ۽شس۽یک۽رطػ ْ ِْ
۽نرتمح۽ںیہن۽یک۽شفر۽وضح ِر۽شرکؾ۽،اشہ۽ِ
ینب۽ٓادؾ۽ َػلَّی اہللُ َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّوک۽داین۽ےک۽امتؾ۽زخشونں۽یک۽اچایبں۽شیپ۽یک۽ںیئگ() 712۽شرگ۽ٓاپ۽وبقؽ۽رفامےت۽وت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽اہں۽رھچم۽
ےک۽رپ۽ےک۽ربشرب۽یھب۽یمک۽ہن۽ٓایت۽نکیل۽ٓاپ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےن۽شےس(ینعی۽داینوک)۽وبقؽ۽ہن۽رفامای۔ویکہکن۽ٓاپ۽وک۽ہی۽ابت۽اب لک۽دنسپ۽
۽اخمَ۽رکںی۽ای۽شےس۽دنسپ۽رکںی۽وجاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽وک۽دنسپ۽ںیہن۽ای۽شےس۽زعت۽دںی۽ےسج۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽ریقح۽
ںیہن۽یھت۽ہک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽مکح۽یک َ َ
ایک۔اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽کین۽ولوگں۽یک۽ٓازام ش۽ےک۽ےئل۽داین۽وک۽شؿ۽ےس۽دفر۽راھک۽شفر۽شےنپ۽دونمشں۽رپ۽شےس۽الیھپ دای اتہک۽فہ۽رفبی۽ںیم۽التبم۽
رںیہ۽شفر۽وج۽صخش۽داین۽ےک۽دوھےک۽ںیم۽التبم۽وہاجات۽فہ۽ہی۽اتھجمسےہ۽ہک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽داین۽(یک۽ٓااسوشئں)ےک۽ذرےعی۽شےس۽زعت۽یشخب۽ےہ۽
شفر ۽فہ ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےک ۽وضحر ّ
یبن ۽رکمی ۽ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےک ۽اسھت ۽اعمےلم ۽وک ۽وھبؽ ۽ایگہک ۽ٓاپ ۽ےن ۽وھبک ۽ےک ۽ببس ۽شےنپ ۽مکش۽
() 713
شَ ْ َ ْ
طرپرھتپ۽ابدنےھ۔
ظالصیًکےشىاكکُمقشبا!
رمفی ۽ےہ ۽ہک ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےنرضحت ّ ِی ُ د
۽سانومسک ًَ ٔ ِی ُِاہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًو ُۃ َو َّ
ايش ََلّیک ۽رطػ ۽فیح ۽رفامیئ ۽ہک ۽شےومس!بج۽
۽ل ِش۽رپ۽ ِ ا
عب۽دلجی۽وہایگشفر۽بج۽رقف۽وک۽شینپ۽رطػ۽ٓاات۽دوھکی۽وت۽وہکہک۽اصنیحل۽ےک۽ امؽ۽فدفتل۽وک۽شینپ۽اجبن۽ٓاےت۽دوھکی۽وت۽وہکہک۽یسک َ ْ ْ
شِعاار۽وک۽رمةح!
همیًمیٍمحھسےبلھکقکُٓیمالؽاكىہیٍ:
ی غ
۽سان ۽ ییسی ُر ِو ُحاہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًوۃُ َو َّايش ََلّ ۽یک ۽شدتقشرکفٓاپ ۽رفامےت ۽ںیہ:ریمشاسنل ۽وھبک،ریمش ۽شِعاار ۽وخػ،ریمش ۽ابلس۽
رضحت ّ ِ ُ د
شُفؿ،رسدویں۽ںیم۽ریمی۽شیھٹیگن۽وسرج۽یک۽دوھپ،ریمش۽رچشغ۽اچدنےہ،ریمی۽وسشری۽ریمے۽اپؤں۽ںیہ،ریمش۽اھکان۽شفر۽لھپ۽فہ۽ےہ۽ےسج۽زنیم۽
شاگیت۽ےہ۔رشت۽وک۽وساتوہں۽وتریمے۽اپس۽ھچک۽ںیہن۽وہاتشفر۽حبص۽شاتھٹوہں۽وت۽یھب۽ریمے۽اپس۽ھچک۽ںیہن۽وہات۽شس۽ےک۽ابفوجد۽رؤے ۽زنیم۽رپ۽
ھجم۽ےس۽ڑبھ۽رک۽وکیئ۽امؽ۽دشر۽یھب۽ںیہن۔
اويیاءاہللکیقؼكِمينلت:
…712ايُشٓس يَلَاّ احُس بٔ حٓبٌَ ،شٓس ايُهیین ،حسیث ابی َویٗبۃ ،۷۴۹ /۸،۽دحثی۽:ۺۼۼ۴۸
…713ايزٖس ْلبٔ ابی ايسْیا ،ؾ ،۸۴دحثی۽۸۰:
Go To Index
ہ ۽نب ۽ َُ َٓبِّہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ رفامےت ۽ںیہ:بج ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےن ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽ومس ۽شفررضحت ّ ِی ُ د
۽ساناہرفؿ۽ ۽سان َف َ َ ب
رضحت ّ ِی ُ د
ًًَ َِیۂ َُا َّ
ايش ََلّ وک۽رفوعؿ۽یک۽رطػ۽اجیھبوتشؿ۽ےس۽شراشدرفامای:مت۽شس۽ےک۽داینفی۽ابلس۽ےس۽رموعب۽ہن۽وہان،شس۽یک۽اشیپین۽ریمے۽ےضبق۽ںیم۽
ےہشس۽اک۽وگتفگ۽رکانٓ،اھکن۽اک۽اکپھجانشفر۽اسسن۽انیل۽ریمے۽مکح۽ےس۽ےہ۽شفر۽ںیہمت۽شس۽یک۽اظرہی۽اشؿ۽فوشتک۽بجعت۽ںیم۽ہن۽ڈشےل۽ہک۽ہی۽
اظرہی۽داین۽یک۽کمچ۽دکم۽شفر۽امؽ۽دشر۽ولوگں۽یک۽زتنی۽ےہ۽شرگ۽ںیم۽اچوہں۽وت۽ںیہمت۽داین۽یک۽زتنی۽ےس۽شانت۽اطعرکفں۽ےسج۽دھکی۽رک۽رفوعؿ۽
یھب۽شےنپ۽ٓاپ۽وک۽مک۽وسحمس۽رکے۽شفر۽ںیم۽شاسی۽رکاتکس۽وہں۽نکیل۽ںیم۽ںیہمت۽شس۽ےس۽ےب۽رتبغ۽شفر۽دفر۽رب ان۽اچاتہ۽وہں۽شفر۽ںیم۽شےنپ۽
شفایل۽ےک۽اسھت۽شاسی۽یہ۽رکاتوہں۽ہک۽شںیہن۽داینفی۽وتمعنں۽ےس۽دفر۽راتھکوہں۽ےسیج۽وکیئ۽قیفش۽رچفشاہ۽شینپ۽رکبویں۽وکالہتک۽ںیم۽ڈشےنل۽فشیل۽
رچشاگہ۽ےس۽دفر۽راتھکےہ۽ای۽شےنپ۽شفوٹنں۽وکاخرش۽زدہ۽شفوٹنں۽ےس۽اچبات ےہ۔شاسی۽ںیم۽شس۽فہج۽ےسںیہن۽رکات۽ہک۽ریمے۽زندکی۽شفایل۽یک۽
دقرفزنمتل ۽ںیہن ۽ہکلب ۽شس ۽ےئل ۽ہک ۽ٓارخت ۽ےک ۽وج ۽شاعنؾ ۽ںیم ۽ےن ۽رقمر ۽رک ۽رےھک ۽ںیہ ۽شںیہن ۽فہ ۽وپرے ۽وطر ۽رپ ۽احلص ۽رکںی۔ریمے۽
شفایلاعشجی۽فشاسکنری ،وخػ۽فتیشخ۽شفر۽وقتی۽فرپزیہاگری۽ےک۽ذرےعی۽زتنی۽احلص۽رکےت۽ںیہ۽وج۽شؿ۽ےکدولں۽ںیم۽دیپش۽وہاتےہ۽
شفر۽شؿ۽ےکومسجں۽رپ۽شس۽اک۽شرث۽اظرہوہاتےہ۔ہی۽شفاصػ۽شؿ۽ےک۽ابلس۽ںیہ۽ےسج۽فہ۽ےتنہپ۽ںیہ۽شفر۽اچدر۽ںیہ۽ےسج۽فہ۽شفڑےتھ۽ںیہ۽شفر۽یہی۽شؿ۽
اک۽ریمض۽ےہ۽ےسج۽فہ۽وسحمس۽رکےت۽ںیہ۽شفر۽شؿ۽یک۽اجنت۽ےہسج۽ےک۽ذرےعی۽اکایمب۽وہےت۽ںیہ۽شفر۽شؿ۽یک۽شدیم۽ےہ۽سج۽یک۽فہ۽وتعق۽رےتھک۽
ںیہ۽شفر۽شؿ۽یک۽زبریگ۽ےہ۽سج۽رپ۽فہ۽رخف۽رکےت۽ںیہ۽شفر۽شؿ۽یک۽اشنین۽ےہ۽سج۽ےک۽ذرےعی۽فہ۽اچہپےناجےت۽ںیہ۔بج۽مت۽شؿ۽ےس۽ولم۽وت۽رنیم۽
۽شالعؿ۽گنج۽رکاتےہ۽سج۽اک۽ایقتم۽ےک۽دؿ۽ںیم۽شس۽
شفر۽زابؿ۽فدؽ۽یک۽اعشجی۽ےس۽شیپ۽ٓاؤ۽ویکہکن۽وج۽ریمے۽فیل۽وک۽ڈرشاتےہ۽فہ۽ھجم۽ےس ِ
ےس۽دبہل۽ولں۽اگ۔
ٰ سی ُؼىا ُِِّّ
ولیالنقتؽی َرض َٔیا ُہلل ًَ ِٓہکاىعیصتَُبھقاظفبہ: ِ
ن شریمشمؤمَنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سانیلعُّ۽شرمل ضی َ َّ
َک َّاہللُ َت ٌَالی َو ِج َہ ُہال َ ٔ
َِکیِِےن۽شکی۽دؿ۽ہبطخ۽دےتیوہےئ۽رفامای:۽ایدروھک!مت۽رمےن۽فشےل۽وہشفر۽
ومت۽ےک۽دعب۽مت۽دفابرہ۽شاھٹےئ۽اجؤےگ۽شفراہمترے۽شامعؽ۽رپ۽اہمترش۽شحب۽وموقػ۽ےہ،شس۽ےک۽اطمقب۽یہ۽ںیہمت۽شجش۽دی۽اجےئ۽یگ،ذٰہلش۽
ںیہمت۽داین۽یک۽زدنیگ۽دوھےک۽ںیم۽ہن۽ڈشےل۽وج۽اصمبئ۽ےس
Go To Index
۽ربلسی۽شفر۽سج۽اک۽انف۽وہان۽رعمفػ۽ےہشفر۽دوھاک۽دیہ۽شس۽یک۽ ِطف َب۽ںیم۽دشلخ۽ےہ،وج۽ھچک۽شس۽ںیم۽ےہزفشؽ۽ذپری۽ےہ۽شفر۽ہی۽شےنپ۽شلہ۽ےک۽رگد۽
رگدش۽رکیت۽ریتہ۽ےہ،شس۽ےک۽شَوحشؽ۽اسکیں۽ںیہن۽شفر۽شس۽ےک۽راہیشئ۽شس۽ےک۽رش۽ےس۽امومؿ۽ںیہن،شس۽ےکراہیشئ۽وخیش۽فرفتح۽ںیم۽
وہےت۽ںیہ۽ہک۽شاچکن۽شںیہن۽وکیئ۽تبیصم۽چنہپ۽اجیت۽ےہ،شس۽ےک۽شوحشؽ۽دبتلی۽وہےت۽شفر۽رمشبت۽دبےتل۽۽رےتہ۽ںیہ،شس۽یک۽زدنیگ۽ذمومؾ۽
شفر۽وخیش۽اعریض۽ےہ،شس۽ےک۽رےنہ۽فشےل۽اشنےن۽رپ۽ںیہ۽ںیہنج۽ہی۽شےنپ۽ریتفں۽اک۽اشنہن۽انبریہ۽ےہ۽شفر۽ومت۽ےک۽ذرےعی۽شؿ۽یک۽زدنیگ۽اک۽
اخہمت۽رکریہ۽ےہ،شس۽ںیم۽رےنہ۽فشےل۽رہصخش۽ےک۽دقمر۽ںیم۽ومت۽ھکل۽دی۽یئگ۽ےہ۽وجشےس۽چنہپ۽رک۽رےہ۽یگ۔
شے۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک ۽دنبف!اجؿ ۽ول ۽ہک ۽مت۽شفر ۽ہی۽داین ۽سج۽ںیم۽مت۽رےتہ ۽وہشس۽ںیم۽اہمترشاحؽ ۽سگرے ۽وہےئولوگں۽یک ۽رطح ۽ےہ۽
نج۽یک۽رںی۽مت۽ےس۽زایدہ۽وطلی۽ںیھت۽شفر۽فہ۽مت۽ےس۽زایدہ۽وقت۽فلاطتق۽فشےل۽ےھتشفر۽شؿ۽یک۽امعرںیت۽اہمتری۽امعروتں۽ےک۽اقمےلب۽ںیم۽
زایدہ ۽وبضمط ۽ںیھت ۽نکیل ۽شب ۽ہی ۽احؽ ۽ےہ ۽ہک ۽وطلی ۽زامہن ۽سگرےن ۽ےک ۽دعب ۽شؿ ۽یک ۽ٓافشزںی ۽یھب ۽دب ۽رک ۽رہ ۽ںیئگ،شؿ ۽ےک ۽مسج ۽وبدیسہ۽
وہےئگ،شؿ۽ےک۽رہش۽شٹل۽ےئگشفر۽شؿ۽ےک۽انؾ۽فاشنؿ۽کت ۽ٹم۽ےئگ،شؿ۽ےک۽دنلبفابال۽الحمت،تخت۽شفر۽اگؤ۽ےیکت۽شب۽ربقفں۽ےک۽رھتپشفر۽
اٹچونں۽ےس۽دبؽ۽ےئگ،شؿ۽یک۽ربقںی۽وت۽شکی۽دفرسے۽ےک۽رقبی۽ںیہ۽نکیل۽ربقفشےلشکی۽دفرسے۽ےس۽شیبنج۽ںیہ،۽ہن۽شؿ۽وک۽ٓاابدی۽ےس۽
ن۽ےہ۽شفر۽ہن۽فہ۽اھبویئں۽شفر۽زپفویسں۽یک۽رطح۽رےتہ۽ںیہ،۽شرگہچ۽شؿ۽ںیم۽اکمؿ۽یک۽رقتب۽ےہنکیل۽دولں۽ےک۽افےلص۽ربرقشر۽ںیہ۽شؿ۽ شُ ْ ِ َّ ی
نَ
ںیم۽فلص۽ےسیک۽وہاتکسےہ۽ہکبج۽وتبیصمں۽ےن۽شںیہن۽سیپ۽ڈشال۽شفر۽یٹم۽شںیہن۽اھکیئگ ۽ےہ،زدنیگ۽ےک۽دعب۽فہ۽ومت۽اک۽اکشر۽وہےکچ،۽رُپ عَ یُّیس۽
زدنیگ۽ےک۽دعب۽شؿ۽ےک۽مسج۽ڑکٹے۽ڑکٹے۽وہےکچ۽شفر۽فہ۽یٹم۽ےک۽ےچین۽اخومش۽زپے۽وہےئ۽ںیہ۽شفر۽داین۽ےس۽شےسی۽ےئگ۽ہک۽شب۽فشسپ۽ںیہن۽
ٓاےتکس۔اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشراشدرفامات۽ےہ:
كَّلَّّا-اِنَّّها كَّلِمة ُهو قَّآ ٕى ُلها-و ِمن َّورآ ٕىهم برزخ اِلى یوم یبعثُون(()۹۳۳پۻ،۴ايُوَٓوٕ )۴۰۰:تزجُہ نٓز اْلیُإ َِ
:ہ(رہسگ۽ َّ ْ ِ ُ ْ َّ ْ َّ َّ َّ ْ ّ َّ ِ ْ َّ ْ َّ َّ َّ َّ
ؿکت۽سج۽ںیم۽شاھٹےئ۽اجںیئ۽ےگ۽۔
ےساتہک۽ےہشفر۽شؿ۽ےک۽ٓاےگ۽شکی۽ٓاڑ۽ےہشس۽د ۽
ےنپہنم۽ ۽
ہیوت۽شکی۽ابت۽ےہ۽وجفہ۽ش ۽
ںیہن)۽ ۽
وگای ۽اہمترشیھب ۽فیہ ۽رشح ۽وہاگ ۽وج ۽شؿ ۽اک ۽وہش ،۽فیہ ۽ربق ۽یک ۽فتشح ۽وہیگ ۽شفر ۽انلگ ۽ڑسان،فیہ ۽اہمتری ۽وخشب ۽اگہ ۽وہیگ ۽سج ۽ںیم ۽ٓاج ۽فہ۽
وھکیےگ۽ہک۽ولوگں۽وک
وسرےہ۽ںیہ۽شفر۽فیہ۽اکھٹان۽وہاگ،شس۽فتق۽اہمترش۽ایک۽احؽ۽وہاگبج۽مت۽د ۽
Go To Index
ربقفں ۽ےس ۽اکنال ۽اجراہ ۽وہاگشفر ۽ونیسں ۽ےکرشزفں ۽وک ۽اظرہ ۽ایک ۽اجراہ ۽وہاگ ۽شفر ۽ںیہمت ۽میظع ۽فربرت ۽ابداشہ ۽ےک ۽رفربف ۽ڑھکش ۽ایک ۽اجےئ ۽اگ ۽شفر۽
اہمترے۽دؽ۽سگہتش۽انگوہں۽ےک۽ببس۽دڑھک۽رےہ۽وہں۽ےگ،مت۽ےس۽امتؾ۽رپدفں۽وک۽دفر۽رکدای۽اجےئ۽اگ۽شفر۽اہمترے۽ویعب۽شفر۽ےپھچ۽
وہےئ۽انگوہں۽وکاظرہ۽رکدای۽اجےئ۽اگ،شس۽فتق۽رہ۽شاسنؿ۽شےنپ۽ےئک۽اک۽دبہل۽اپےئ۽اگےسیج اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اک۽شراشد۽ےہ:
ی الَّّ ِذ ْی َّن ا َّ ْح َّس ُن ْوا ِبا لْ ُح ْ
سنىًۚ(( )۶۹پۺ،۵ايٓحِ)۶۴: ی الَّّ ِذ ْی َّن ا َّ َّسآ ُء ْوا ِب َّما َّع ِمل ُْوا َّو َّی ْج ِز َّ
لِ َّی ْج ِز َّ
ںوک۽اہنتی۽شاھچ۽ہلص۽اطع۽رفامےئ۔
ےئکاک۽دبہل۽دے۽شف ۽ریکین۽رکےن۽فشول ۽تزجُہ نٓز اْلیُإ:اتہک۽ربشیئ۽رکےن۽فشولں۽وک۽شؿ۽ ۽
ےک ۽
زین۽اہلل ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌاک۽شراشدےہ:
َّو ُو ِض َّع الْ ِكت ُ
ب فَّتَّ َّرى ال ُْم ْج ِر ِم ْی َّن ُم ْش ِف ِق ْی َّن ِم ّمَّا ِف ْی ِ
ه (پ،۴۸الهٗف:ۼ)۷
ےھکلےس۽ڈرےت۽وہں۽ےگ۔
سےک۽ ۽
ےگہک۽ش ۽
وھکی ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شفر۽انہم۽شامعؽ۽راھک۽اجےئ۽اگ۽وت۽مت۽رجموم ۽
ںوک۽د ۽
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ںیمہ۽شفر۽ںیہمت۽شس۽یک۽اتکب۽رپ۽لمع۽رکےن۽فشال۽شفر۽شس۽ےک۽شفایل۽یک۽رشہ۽رپ۽ےنلچ۽فشالانبےئ۽اتہک۽مہ۽شفر۽مت۽شس۽ےک۽لضف۽
ےس۽ٓارخت۽اک۽رھگ۽اپںیئ۽البت ہبش۽فیہ۽رعتفی۽شفر۽زبریگ۽ےک۽القئ۽ےہ۔
ایاوتیقَِکیمثلہیٍ:
یسک ۽دشان(لقع ۽دنم) ۽اک ۽وقؽ ۽ےہ ۽ہک ۽شایؾ۽ریتفں۽یک۽لثم ۽ںیہ۽شفر۽ولگ۽شس ۽ےک۽اشنےن۽رپ ۽ںیہ ۽شفرزامہن۽رفز۽اہمتری۽رطػ۽ریت۽اتکنیھپ۽
ےہ ،۽شس ۽ےک ۽دؿ ۽شفر ۽رشت ۽ںیہمت ۽الرغ ۽فزمکفر ۽انبرےہ ۽ںیہ ۽اہیں ۽کت ۽ےک ۽زمکفری ۽اہمترے ۽امتؾ ۽مسج ۽رپاھچ ۽یئگ ۽ےہ ۽وت ۽شایؾ ۽ےک ۽دلج۽
سگرےن۽ےک۽اسھت۽دبؿ۽یک۽السیتم۽ےسیکنکمم۽ےہ؟۽شایؾ۽ےک۽سگرےن۽ےن۽اہمترے۽شدنر۽وج۽اصقنؿ۽ایک۽ےہ۽شےس۽شرگ۽اظرہ۽رکدای۽اجےئ۽وت۽
اہمترے۽ےئل۽رہ۽ٓاےن ۽فشال۽دؿ ۽ٓازام ش ۽اک۽ابثع ۽وہاجےئاگشفر۽شکی۽شکی ۽ڑھگی ۽سگشران ۽لکشم۽وہاجےئاگنکیل۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک ۽دتریب ۽رہ۽
دتریب۽ےس۽دنلب۽ےہہک۽شاسنؿ۽شؿ۽ٓاافت۽ےک۽ابوجد۽شںیہن۽وھبؽ۽رکداینفی۽ّذلشت۽ےس۽افدئہ۽شاھٹاتےہاحالہکن۽شؿ۽ذلشت۽اک۽ذشہقئ۽شولیے۽
ےس۽یھب۽زایدہ۽ڑکفشےہ،۽بج۽وکیئ۽میکح۽شےس۽وگدناتھ۽ےہ۽وت۽شس۽ےک۽اظرہ۽وک۽دھکی۽رک۽وکیئ۽یھب۽شس۽اک۽بیع۽ایبؿ۽ںیہن۽رکاتکسشفر۽شس۽داین۽
ےک۽اجعابئت۽شس۽دقر۽ریثک۽ںیہ۽ہک۽وکیئ۽فشظع۽یھب۽شس۽اک۽شاحہط۽ںیہن۽
Go To Index
رکاتکس۔شے۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ!ںیمہ۽دیسیھ۽رشہ۽رپ۽اثتب۽دقیم۽بیصن۽رفام۔
ؽىیاکاشالاِكاسکےباقیكہيےکیمقؼاك:
شکی۽اعلق۽ےس۽یسک۽ےن۽داین۽اک۽احؽ۽شفر۽شس۽ےک۽ابیق۽رےنہ۽یک۽دقمشر۽وپیھچ۽وت۽شس۽ےن۽اہک:داین۽شس۽لیلق۽دمت۽اکانؾ۽ےہ۽سج۽ںیم۽مت۽
کلپ۽ےتکپھجوہ۽ویکہکن۽وج۽سگر۽اکچ۽ےہ۽فہ۽ٓاےن۽فشال۽ںیہن۽شفر۽وج۽ٓاےن۽فشال۽ےہ۽شس۽ےکقلعتم۽ملع۽ںیہن۔زامےن۽ںیم۽شکی۽دؿ۽ٓاات۽ےہ۽شفر۽الچ۽
اجاتےہ،رشت۽شس۽ےک۽اممت۽ںیم۽ایسہ۽وپش۽ریتہ۽ےہ،اسںیتع۽ویں۽یہ۽سگریت۽یلچ۽اجیت۽ںیہ۽شفر۽وحشداثت۽شاسنؿ۽رپ۽ٓاےت۽رےتہ۽ںیہ۽وج۽شاسنؿ۽
قشر۽وک۽شکی۽ےس۽دفرسے۽یک۽رطػ۽لقتنم۽ ںیم َ َ ی ُّ ْ
۽ن۽فاصقنؿ۽اکابثع۽ےتنب۽ںیہ۽شفر۽زامہن۽امجںوتں۽ںیم۽رفتقی۽ڈشاتل۽شفر۽ریششزہ۽تریھکاتشفر۽ش ِ ِ د
رکاتےہ۔داین۽ںیم۽شدیم۽وت۽ یبم۽وہیت۽ےہ۽نکیل۽ر۽وھچیٹ۽وہیت۽۽ےہ۔اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽رطػ۽یہ۽امتؾ۽شُومر۽اک۽رھِپانےہ۔
ِّ ُ
سیؼىاونقبًوبؼالىنین َر ِح َُ ُۃاہللٔ ًًَ َِیہکاىعیصتَُبھقاظفبہ:
ِ
۽سان ۽ر ۽نب ۽دبعشزعلسی ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي ٌَِزٔیِز ۽ےن ۽شکی ۽دؿ ۽ہبطخ ۽دےتی ۽وہےئ ۽رفامای:شے ۽ولوگ!ںیہمت ۽شکی ۽دصقمےک ۽ےئل۽
رضحت ّ ِی ُ د
دیپش ۽ایک ۽ایگےہ،شرگ(شےس ۽وھچڑ ۽رک)شس ۽یک ۽دصتقی ۽رکےت ۽وہ ۽وتمت ۽ویبوقػ ۽وہشفر ۽شرگ ۽ذکتبی (شاکنر) ۽رکےت ۽وہ ۽وت ۽الہتک ۽ںیم ۽زپےت۽
وہ،ںیہمت۽ہشیمہ۽رےنہ۽ےک۽ےئل۽دیپش۽ایک۽ایگےہنکیل۽اہیں۽ںیہن۽ہکلب۽دفرسے۽اعمَل۽ںیم۔شے۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽دنبف!شس۽داین۽ںیم۽اہمترے۽
ےلگ۽ںیم۽اھکانشکٹ۽اجاتےہ،اپین۽ےتیپ۽وہ۽وت۽شُوھچ() 714گل۽اجات۽ےہ،شکی۽تمعن۽ےک۽وصحؽ۽رپ۽ںیہمت۽وخیش۽وہیت۽ےہ۽وت۽دفرسی۽تمعن۽ےک۽
ےلچ۽اجےن۽رپش!سوس۽یھب۽وہاتےہ،۽ذٰہلش۽سج۽رطػ۽ںیہمت۽اجان۽ےہشس۽ےک۽ےئل۽ایتری۽رکول۔ش ِانت۽ےنہک۽ےک۽دعبٓاپ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرپ۽
رگہی۽لاطری۽وہایگ۽شفرربنم۽ےس۽شرتٓاےئ۔
ؽىیاذھُمىےکیىعیصت:
یلع ۽شرملنضی ََک ََّّ ا ُہلل َت ٌَالی َو ِج َہ ُہ ال َ َِٔک ِیِےن ۽شکی ۽رمہبت ۽ہبطخ ۽دےتی ۽وہےئ ۽رفامای :ںیم ۽ںیہمت ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےس۽ شریمشمؤمَنینم ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ُّ
ڈرےت۽رےنہ۽شفر۽داین۽ےک۽وھچڑےن۽یک۽تحیصن۽رکاتوہں۽وج۽ںیہمت۽وھچڑےن۽فش ۽یلےہ۽شرگہچ۽مت
…714اھک یس۽وج۽اسسن۽یک۽انیل۽ںیم۽اپین۽فریغہ۽سنھپ۽اجےن۽ےس۽ٓاےن۽یتگل۽ےہ۔(فیروزايًِات۶،ۺ)
Go To Index
۽شےس۽وھچڑان۽ںیہن۽اچےتہ،فہ۽اہمترے۽ومسجں۽وک۽رُپشان۽رکےن۽فشیل۽ےہ۽شفرمت۽شےس۽یئن۽دانھکی۽اچےتہ۽وہ،اہمتری۽شفر۽داین۽یک۽اثمؽ۽شس۽وقؾ۽یک۽یس۽ےہ۽
وج۽رفسےک۽ےئل۽یسک ۽رشہ۽رپ۽ںیلچ۽شفر۽شےس۽ےطرکںیل۽ای۽اہپڑ۽رپ۽ڑچںیھ۽شےس۽رس۽رکںیل۽شفررشہتس۽ٓارخاکریسک۽زنمؽ۽رپمتخ۽وہیہ۽اجات۽ےہ،ومت۽
زیتی۽ےک۽اسھت۽شاسنؿ۽۽ےک۽ےھچیپ۽رفشں۽ےہوج۽شےس۽ٓارخاکرداین۽ےس۽دجش۽رکدےیگ،ذٰہلش۽داین۽یک۽فیلکت۽شفراصقنؿ۽رپ۽رپاشیؿ۽ںیہن۽وہان۽
اچےئہویکہکن۽شےس۽شکی۽ہن۽شکی۽دؿ۽متخ۽۽وہان۽ےہ۽شفر۽شس۽ےکامؽ۽فاتمع۽شفر۽وتمعنں۽رپ۽وخش۽ںیہن۽وہان۽اچےئہ۽ویکہکن۽شس۽یک۽وتمعنں۽وک۽زفشؽ۽ےہ،۽
ںیمےہ۽شفر۽فہ۽اغلف۽ےہ۽ہکبج۽ومت۽شس۽ےس۽اغلف۽ںیہن۔ ۽لاطل۽رپ۽بجعت۽ےہ۽ہک۽ومت۽شس۽یک۽بلط۽ ۽ ےھجم۽داین۽ےک ِ ب
اہلولهىےؽىیاکیشققتکُجاٌلیا:
۽لُع،ف ُ َضًا،اعرنیف۽شفرولوگں۽یک۽رتتیب۽رکےن۽فشےل۽زبروگں ۽ےن۽
۽ساندمحم۽نب۽نسح َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامےت۽ںیہ:بج ُ َ ا
رضحت ّ ِی ُ د
داھکی ۽ہک ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےن ۽داینوک ۽وکیئ ۽تیثیح ۽ںیہن ۽دی ،۽شےنپ ۽شفایل ۽ےک ۽ےئل۽شےس ۽دنسپ ۽ںیہن ۽رفامای ،۽شےنپ ۽زندکی۽شےس ۽ریقحفذلیل۽
رہھٹشایشفررسو ٍُاہلل َػلَّی اہللُ َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽شس ۽ےس ۽ےبرا یت ۽شایتخررفامیئ ۽شفر ۽شےنپ ۽شَاحصب ۽وکشس ۽ےک ۽ےنتف ۽ےس ۽اچبای ۽وت ۽شؿ۽
رضحشت ۽ےن ۽ش ِ ِ د
عشؽ ۽ےک ۽رطےقی ۽رپ ۽اھکای ۽ہک ۽سج ۽ےس ۽وھبک ۽یہ ۽ٹم ۽ےکس ۽شفر ۽داین ۽وک ۽شس ۽رظن ۽ےس ۽داھکی ۽ہک ۽ہی ۽انف ۽وہےن ۽فشیل ۽ےہ ۽شفر۽
ٓارخت۽یک۽رطػ۽۽شس۽تیثیح۽ےس۽داھکی۽ہک۽ہی۽ابیق۽رےنہ۽فشیل۽ےہوت۽شوہنں۽ےن۽داین۽ےسشیس۽دقر۽زش ِدرشہ۽ایل۽انتجشکی۽اسمرف۽اتیلےہ ،شوہنں۽
ےن۽شینپ۽داین۽وک۽رخشب۽رکےک۽ٓارخت۽وک۽ٓاابد۽ایک،بج۽شوہنں۽ےن۽ٓارخت۽وک۽شےنپ۽دؽ۽یک۽اگنوہں۽ےس۽داھکی۽وت۽اجؿ۽ایل۽ہک۽شس۽اک ۽اظرہی۽
ٓاوھکنں ۽ےس ۽یھب ۽اشمدہہ ۽وہاگوت ۽شوہنں ۽ےن ۽ ۽شےنپ ۽دؽ ۽ےک ۽ذرےعی ۽ٓارخت ۽یک ۽رطػ ۽وکچ ۽ایک ۽شفرہتخپ ۽نیقی ۽راھک ۽ہک ۽شےنپ ۽ومسجں ۽ےک۽
ذرےعی ۽یھب ۽شس ۽یک ۽رطػ ۽وکچ ۽رکںی ۽ےگ،شوہنں ۽ےن ۽داین ۽ںیم ۽وھتڑی ۽یس ۽تقشم ۽ربدشت ۽یک ۽شفرشس ۽ےک ۽ببس ۽وطلی ۽تمعن ۽اپیئ،ہی۽
۽رب ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےن۽شؿ۽ےک۽ےئل۽دنسپیک۽
بس۽ھچک۽شؿ۽ےک۽ومٰیل۽رکمی ًَزَّ َو َج ٌَّ یک۽وتقیف۽ےک۽ببس۽وہش۽ہک۽شوہنں۽ےن ۽فہ۽زیچدنسپ۽یک۽وجشؿ۽ےک ّ
۽وجشؿ۽ےک۽ومٰیل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽شؿ۽ےک۽ےئل۽اندنسپ۽رفامیئ۔
شفرفہ۽زیچ۽۽اندنسپ۽ایک ۽
مثالَُکیفكیىےؽىیاکیشقیقتکابیاٌ ؽِسقیفعل:
ےہنکیل۽وپرش
ایدرےئھک!داین۽دلج۽انف۽وہےن۽فشیل۽شفر۽متخ۽وہےن۽فشیل۽ےہ،۽رہ۽شکی۽ےس۽ابیق۽رےنہاک۽فدعہ۽رکیت۽ ۽
Go To Index
ںیہن۽رکیت،دےنھکی ۽فشال۽شےس۽اسنک۽شفر ۽رہھٹی ۽وہ ۽یئ ۽وسحمس۽رکاتےہہکبج ۽فہ ۽ڑبی ۽یہ ۽زیت۽راتفری۽ےس۽اجریہ ۽ےہ۽نکیل ۽دےنھکی ۽فشال ۽شس ۽یک۽
رحتک۽وک۽وسحمس۽ںیہن۽۽رکات،ذٰہلش۽فہ۽شس۽رپ۽نئمطم۽وہاجاتےہشفر۽شےس۽شس۽اک۽ششحس۽شس۽فتق۽وہاتےہ۽بج۽ہی۽یلچ۽اجیت۽ےہ۔
ؽىیاسآےکیمثلہے پہلیمثال:
داین۽یک۽اثمؽ۽اسےئ۽یک۽امدنن۽ےہ۽وج۽اظبرہ۽وترہھٹش۽وہش۽ےہنکیل۽تقیقح۽ںیم ُ َ َ ّ ِْ
۽مک۽ےہسج۽یک َ
۽رَحک۽اظرہی۽ٓاوھکنں۽ےس۽داھکیئ۽
۽سان۽نسح۽رصبی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤی۽ےک۽اپس۽داین ۽اک۽ذترکہ۽وہش۽وت۽شوہنں۽ےن۽ہی۽
ںیہن۽دیتی۽ہکلب۽ابینط۽ٓاوھکنں۽ےس۽رظن۽ٓایت۽ےہ۔رضحت ّ ِی ُ د
رعش۽زپاھ:۽
ا ٔ َّٕ َّ
ايًب ٔ ِی َب بُٔٔ ِثً ٔ َٗا َْلیَد َِسَ اَ ِح ََل ُّ ْ َ ِوّ ٕ َا ِو َن ِّو ٌٕ َزائ ٌٕٔ
کشلقع۽دنمشیسی۽زیچفں۽ےس۽دوھ ۽اکںیہن۽اھکات۔
ےب ۽
ےہای۽ڈ ےنل۽فشال۽اس ۽ای ۽
رتہمج:داین۽شکی۽وخشب۽ ۽
۽
۽سانشامؾ۽نسح۽نب۽یلع َرض َٔیاہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُاوطب ِر۽لیثمت۽شرثکہی۽رعشزپاھ۽رکےت:
رضحت ّ ِی ُ د
ٔ
ا ٔ َّٕ اُِت َر ّارا ب ٔ ٔو ٕ ٌٓ َزائ ٌٕٔ َح َُ ْل َیا َا ِٖ ٌَ ي ََّذا ٔ
ت ُزْ ِ َیا َْل َب َكا َء َي َٗـا
ےئےس۽دوھاک۽اھکان۽امحتق۽ےہ۔
یقںیہن۽رںیہ۽یگ،البت ہبش۽ڈےتلھ۽وہےئ۽اس ۽
ںںیم۽وھکےن۽فشول!ہی۽ذلںیت۽اب ۽
رتہمج:شے۽د ۽اینیک۽ذلوت ۽
وقنمؽ۽ےہ۽ہک۽شکی۽داہییت۽یسک۽وقؾ۽اک۽امہمؿ۽وہششوہنں۽ےن۽شےس۽اھکان۽شیپ۽ایک۽وت۽فہ۽اھکان۽اھکرک۽ےمیخےک۽اسےئ۽ںیم۽وسایگ۔شوہنں۽
ےن۽بج۽ہمیخ۽شڑیھکشوت۽شےس۽دوھپ۽یگل۽وت۽فہ۽ہی۽رعش۽زپےتھ۽وہےئ۽شھٹ۽ڑھکش۽وہش:
َّو َْلب ُ َّس َی ِو َّا ا ََّٕ ه ًَّٔ َک َزائ ٔ ٌْ ايسْ ِ َیا َن ِّو ٕ ٌٓ ثَٓ ٔ َّی ٕۃ
ا ََْل أْ َّ َُا ُّ
رضفرزشلئ۽وہےن۽فشال۽ےہ۔۽
اسہی ۽
ہی ۽
رتہمج:ونس ۽!ےب۽کش۽د ۽این ےلیٹ۽ےک۽اسےئ۽یک۽لثم۽ےہ۽شفر۽شکی۽ہن۽شکی۽دؿ۽ریتش۽ ۽
شیس۽رطح۽اہک۽ایگ۽ےہ:
رغ ِو ٕر
ي َُُ ِش َت ُِ ٔش ْک َِّ ِٓ َٗا ب ٔ َح ِب ٌٔ ُ ُ َوا ٔ ٕٔ ا َِ َزٔاْ زُْ ِ َیاہِ ا َ ِنبَرُ َُِّٖہ
یسوک۽ڑکپے۽وہےئ۽ےہ۔
ےکیک۽ر ۽
سیک۽د ۽اینوہ۽وترضفرفہ۽دوھ ۽
یسکصخش۽ ۽اکبس۽ےس۽ڑب ۽شمغ۽ش ۽
رگ ۽
رتہمج:ش ۽
۽
Go To Index
ؽىیاظُابکیماىيؼہے ؽِسقیمثال:
داین۽وچہکن۽شےنپ۽ایخالت۽ےس۽دوھاک۽دیتی۽ےہ۽شفر۽ٓادیم۽بج۽شؿ۽ایخالت۽ےس۽اتلکنےہ۽وت۽شےس۽وسحمس۽وہاتےہ۽ہک۽شس۽ےک۽اپ۽س۽ھچک۽
َيسْ ِ َیا ُحً ِِْ روسؽ ۽شَرکؾ،اشہ۽ِینب ۽ٓادؾ َػلَّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽شراشدرفامای:ا ُّ ںیہن ،۽شس ۽شابتعر ۽ےس ۽داین ۽یک ۽اثمؽ ۽وخشب ۽یک ۽یس ۽ےہ۔ ِ
یکلثم۽ےہ( 715۽) ۽
سجےک۽رےنہ۽فشولں۽ےک۽ےئلشجش۽فزسش۽وہیگ۔ َّواَِٖ ًُ َٗا ًًَ َِی َٗا َُ َحا ُز ِو َٕ َو َُ ٌَا َقبُ ِو َٕینعی۽داینشکی۽وخش ۽
ب ۽
۽سان یُنَ ُن ۽نب ۽غُ َیب ْبیدد َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامےت ۽ںیہ:ںیم ۽شےنپ ۽سفن ۽وک ۽داین ۽ںیم ۽وسےئوہےئ ۽صخش ۽ےس ۽ہیبشت ۽داتی ۽وہں،فہ۽
رضحت ّ ِی ُ د
وخشب ۽ںیم ۽دنسپدیہ ۽شفر ۽اندنسپدیہ ۽دفونں ۽رطح ۽یک ۽زیچںی ۽داتھکی ۽ےہ ۽شیھب ۽فہ ۽شیس ۽احتل ۽ںیم ۽وہات ۽ےہ ۽ہک ۽شس ۽یک ۽ٓاھکن ۽لھک ۽اجیت ۽ےہ،شیس۽
۽وخشب۽تلفغ۽ےس۽اجگ۽اجںیئ۽ےگ۽نکیل۽شس۽فتق۽شؿ۽ےک۽اہوھتں۽ںیم۽ھچک۽ہن۽وہاگ۽ہک۽
رطح۽ولگ۽وسےئ۽وہےئ۽ںیہ۽بج۽رمںی۽ےگ۽وت ِ
سج۽اک۽اہسرش۽ںیل۽شفر۽شُےسدھکی۽رک۽فہ۽وخش۽وہں۔
یسک۽لقع۽دنم۽ےس۽وپاھچ۽ایگ:داین۽سک۽یک۽لثم۽ےہ؟وجشب۽الم:وسےن۽فشےل۽ےک۽وخشب۽یک۽لثم۔
ؽىیابُمھیوُكتکیظُكتمیٍ تیسقیمثال:
ایدروھک!داین ۽یک ۽رطفت ۽ہی ۽ےہ ۽ہک ۽رشفع ۽رشفع ۽ںیم ۽ہی ۽رنیم ۽رکیت ۽ےہ ۽شفر ۽اب ٓالرخ ۽الہتک ۽کت ۽اچنہپدیتی ۽ےہ۔ ۽داین ۽یک ۽اثمؽ ۽شیسی۽
وعرت۽یک۽رطح۽ےہ۽وج۽اکنح۽اک۽اغیپؾ۽دےنی۽فشےل۽ےک۽ےئل۽زتنی۽شایتخر۽رکیت۽ےہ۽اہیں۽کت۽ہک۽بج۽شس۽ےس۽اکنح۽رکایل۽اجات۽ےہ۽وت۽شےنپ۽
وشرہ۽وک۽لتق۽رکدیتی۽ےہ۔
رضحت ی د غی
۽سان۽ یسی ُر ِو ُح اہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًو ُۃ َو َّ
ايش ََلّوک۽داین۽داھکیئ۽یئگ۽وت۽شوہنں۽ےن۽داین۽وک۽شکی۽ڑبایھ۽یک۽رفپ۽ںیم۽داھکی۽سج۽ےک۽ ِّ ُ
دشتن۽وٹےٹ۽وہےئ۽ےھت۽شفر۽فہ۽رہ۽رطح۽یک۽زبی۽فزتنی۽ےس۽ٓارشہتس۽یھت۔وپاھچ:مت۽ےن۽ینتک۽اشدایں۽ںیک؟شس۽ےن۽اہک:ےھجم۽شس۽اک۽امشر۽
ںیہن۔وپاھچ:ایک ۽امتؾ۽ےک۽امتؾ۽رمےئگای۽شوہنں۽ےن ۽ےھجت۽الطؼ۽دےدی؟۽اہک:۽ںیہن۽ہکلب ۽ںیم۽ےن ۽امتؾ۽وک ۽لتق۽رکڈشال۔ہی ۽نس۽رک ۽ٓاپ۽ ًًَ َِی ٔہ
َّ
ايش ََلّےن۽شراشدرفام۽ای:۽ریتے۽ابیق۽امدنہ۽وشرہفں۽ےک۽ےئل۽رخشیب۽ےہ۽ہک۽فہ۽ریتے۽ےلہپ۽وشرہفں۽ےس۽ربعت۽احلص۽ویکں۽ںیہن۽رکےت؟۽
احالہکن۽وتےن۽شںیہن۽نچ۽نچ۽رک۽لتق۽ایکہی۽اجؿ۽رک۽یھب۽فہ۽ھجت۽ےس۽ںیہن۽ڈرےت۔
ذّ ايسْیا،۴۵۸ /۸،۽دحثی۽:ۺ ۵۸باختؼارًٔ بٌف ايحهُاء
َ …715وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ٓ
Go To Index
ؽىیابُمھیوُكتکیمثلہے ذُتھیمثال:
اجؿ۽ول!داین۽اظرہںیم۽ٓارشہتس۽شفر۽ابنط۽ںیم۽تہب۽دبوصرت۽ےہ۽شفر۽شس۽یک۽اثمؽ۽شیسی۽وبڑیھ۽وعرت۽یک۽رطح۽ےہ۽وج۽نب۽ونسر۽رک۽
اقنب۽ےئک۽ یتلک۽ےہولگ۽شس۽یک۽اظرہی۽زبی۽فزتنی۽وک۽دھکی۽رک۽شس۽ےک۽ےھچیپ۽وہ۽ےتیل۽ںیہ۽نکیل۽بج۽فہ۽شےنپ۽رہچے۽ےس۽اقنب۽شاھٹیت۽
ےہ۽وت۽ولوگں۽وک۽شس۽یک۽شَ ْصىِت یب۽ولعمؾ۽وہیت۽ےہ۽شفر۽فہ۽شس۽اک۽اھچیپ۽رکےن۽رپ۽شینپ۽مک۽یلقع۽ےک۽ببس۽اندؾ۽فامیشپؿ۽وہےت۽ںیہ۔
۽سان۽ ََعاء۽نب۽ ِزاید َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامےت۽ںیہ:ںیم۽ےن۽وخشب۽ںیم۽شکی۽ڑبی ۽ر۽یک۽وبڑیھ۽وعرت ۽وک۽داھکی۽سج۽یک۽دلج۽
رضحت ّ ِی ُ د
ڑکسی۽وہیئ۽یھت۽نکیل۽فہ۽۽زبی۽فزتنی۽ےس۽ٓارشہتس۽فریپشہتس۽یھت۽ولگ۽شس۽رپ۽ےکھج۽وہےئ۽ےھت۽شفر۽بجعت۽ےس۽شےس۽دھکی۽رےہ۽ےھت۽ہی۽دھکی۽
رک۽ںیم۽شس۽ےک۽اپس۽ٓاای،ںیم۽ےن۽شےس۽داھکی۽وت۽ےھجم۽ولوگں۽ےک۽دےنھکی۽شفر۽فاہں۽ڑھکے۽وہےنرپ۽ریحت۽وہیئ۔ںیم۽ےن۽شےس۽اہک:ریتی۽
ًَزَّ الہتک۽وہ۽وت۽وکؿ۽ےہ؟شس۽ےن۽اہک:۽ایک۽وت۽ےھجم۽ںیہن۽اجاتن؟ںیم۽ےن۽اہک:اہں!شس۽ےن۽اہک:ںیم۽داین۽وہں۔ںیم۽ےن۽اہک:ںیم۽ھجت۽ےس۽اہلل
َو َج َّ ۽ٌیک۽انپہ۽اچاتہ۽وہں۔شس۽ےن۽اہک:شرگمت۽ہی۽اچےتہ۽وہہک۽ریمے۽رش۽ےس۽انپہ۽ںیم۽روہ۽وت۽امؽ۽فدفتل۽ےس۽رفنت۽رکف۔
۽سانشوبرکب۽نب۽ایعش َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامےت۽ںیہ:ںیم۽ےن۽وخشب۽ںیم۽داینوک۽شکی۽دبوصرت۽ڑبایھ۽ےک۽رفپ۽ںیم۽داھکی۽
رضحت ّ ِی ُ د
وج۽اتایلں۽اجبریہ۽ےہشفر۽ولگ۽یھب۽شس۽یک۽ریپفی۽ںیم۽اتایلں۽اجبرےہ۽شفررصق۽رک۽رےہ۽ںیہ۔۽بج۽فہ۽ریمے۽اسےنم۽ٓایئ۽وت۽ےھجم۽دھکی۽رک۽
ےنہک۽یگل:شرگ۽مت۽ریمے۽اہھت۽ںیم۽ٓااجےت۽وت۽ںیم۽اہمترے۽۽اسھت۽یھب۽فیہ۽رکیت۽وجشؿ۽ولوگں۽ےس۽ایک۔ہی۽ہہک۽رک رضحت ّ ِی ُ د
۽سانشوبرکب۽نب۽
ایعش َر ِح َُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ رف۽زپےشفر۽رفامای:ہی۽وخشب۽ںیم۽ےن۽دغبشد۽ںیم۽ٓاےن۽ےس۽ےلہپ۽داھکی۽اھت۔
فُ
۽سدانًبساہلل ۽نب ۽ابعس َرض َٔی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ۽سان ۽ َص ْبیل ۽نب ِ ی ا
۽عض َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہےس ۽رفشتی ۽ےہ ۽ہک ۽رضحت ّ ِی ُ رضحت ّ ِی ُ د
ًَ ِٓ ُہ َُارفامےتںیہ:ربفز۽ایقتم۽داین۽وکحیبق۽وصرت۽یلین۽ٓاوھکنں۽فشیل۽شکی۽تسپ۽دق۽ڑبایھ۽یک۽لکش۽ںیم۽الای۽اجےئاگسج۽ےک۽دشتن۽ابرہ۽ےلکن۽
ًَزَّ وہں۽ےگ،بج۽فہ۽ولوگں۽ےک۽اسےنم۽ٓاےئ۽یگ۽وت۽شؿ۽ےس۽اہک۽اجےئ۽اگ:۽ایک۽مت۽شےس۽اجےتن۽وہ؟فہ۽ںیہک۽ےگ:مہ۽شس۽ےک۽اجےنن۽ےس۽اہلل
َ
َو َج ٌَّ ۽یک ۽انپہ ۽اچےتہ ۽ںیہ۔شںیہن ۽اہک ۽اجےئ ۽اگ:ہی ۽فیہ ۽داین ۽ےہ ۽سج ۽ےک ۽ےئل ۽مت ۽ےنوخرنسیی،قغ ِع ۽ ِریمح ۽شفر ۽ابمہ ُ ب۽ب ۽فدسحایکشفر ۽تلفغ۽
بد َن
اکاکشروہےئ۔رھپداین۽وک۽ َ َہ َ ّم۽ںیم۽
Go To Index
ًَزَّ ۽رب ًَزَّ َو َج ٌَّ!ریمی ۽ش ِ ِّ باتع ۽رکےن ۽فشےل ۽شفر ۽ریمی ۽امجتع ۽اہکں ۽ےہ؟اہلل
کنیھپ ۽دای ۽اجےئ ۽اگ ۽وت ۽فہ ۽منہج ۽ےس ۽اکپرے ۽یگ:شے ۽ریمے ّ
َو َج ٌَّشراشدرفامےئ۽اگ:شس۽یک۽ریپفی۽رکےن۽فشولں۽شفر۽شس۽یک۽امجتع۽وک۽یھب۽شس۽ےک۽اسھت۽رکدف۔
فُ
۽سان۽ َص ْ یبل۽نب ِ ی ا
۽عض۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامےت۽ںیہ:ےھجم۽ہی۽ابت۽یچنہپ۽ہک۽شکی۽صخش۽ےن۽وخشب۽ںیم۽شکی۽وعرت۽وک۽داھکی۽ رضحت ّ ِی ُ د
وج ۽رشےتس ۽ےک ۽درایمؿ ۽دمعہ ۽ابلس ۽زبیِ ۽نت ۽ےئک ۽شفر ۽زویرشت ۽ےس ۽ٓارشہتس ۽یھٹیب ۽ےہ ۽وج ۽یھب ۽شس ۽ےک ۽اپس ۽ےسسگرات ۽فہ ۽ ۽شےس ۽زیمخ۽
رکدیتی۔بج۽فہ۽ھٹیپ۽داھکیت۽وت۽شاہتنیئ۽وخروصرت۽وسحمس۽وہیت۽شفر۽بج۽اسےنم۽ٓایت۽وت۽شاہتنیئ۽دبوصرت۽یلین۽شفر۽یگنیھب۽ٓاوھکنں۽فشیل۽داھکیئ۽
دیتی۔شس۽صخش۽ےن۽شس۽وعرت۽ےس۽اہک:۽ںیم۽ھجت۽ےس۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽انپہ۽اماتگنوہں۔۽وعرت۽ےن۽اہک:دخبش!اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ںیہمت۽ھجم۽ےس۽شس۽
ےاگ۽بج۽مت۽امؽ۽فدفتل۽ےس۽رفنت۽رکےن۽وگلےگ۔شس۽صخش۽ےن۽وعرت۽ےس۽اہک:مت۽وکؿ۽وہ؟۽اہک:ںیم۽داین۽وہں۔
فتق۽انپہ۽د ۽
ؽىیاسےاىساٌکےگنكىےکیمثال پاىرُیٍمثال:
شاسنؿ۽یک۽نیت۽احںیتل۽۽ںیہ:۽٭…یلہپ:فہ۽احتل۽ےہ۽سج۽ںیم۽شاسنؿ۽ھچک۽ہن۽اھت۽شفرہی۽شَزَ ؽ۽ےس۽ےل۽رکدیپش ش۽ےک۽ےلہپ۽یک۽احتل۽
ےہ۔٭…دفرسی:فہ ۽احتل ۽ےہ ۽سج ۽ںیم ۽شاسنؿ ۽داین ۽وک ۽ںیہن ۽داتھکیشفر ۽ہی ۽رمےن ۽ےک ۽دعب ۽ےس ۽ےل ۽رک ۽شَدَب ۽کت ۽یک ۽احتل۽
ےہ۔٭…رسیتی۽احتل:شؿ۽دفونں۽احوتلں۽یک۽درایمین۽احتل۽ےہ۽۽شفر۽ہی۽اہمتری۽زدنیگ۽ےک۽شایؾ۽ںیہ۔شرگ۽مت۽شَزَ ؽ۽شفرشَدَب۽ےک۽احلظ۽ےس۽
شینپ۽داین۽یک۽زدنیگ۽یک۽دقمشر۽وک۽دوھکی۽وت۽ںیہمت۽ہی۽وطلی۽رفس۽یک۽شکی۽وھچیٹ۽یس۽زنمؽ۽داھکیئ۽دے۽یگ۔
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽شراشدرفامایََ :ال ٔ ِی َوي ًُّٔسْ َ َیا َوأْ َّ َُا ََ َثل ِٔی َو ََ َث ٌُ ُّ
ايسْ ِ َیـا َن َُ َث ٌٔ َرانٔبٕ َس َار ف ٔ ِی یَ ِوّ ٕ روسؽ ۽شَرکؾ،اشہِ۽ینب ۽ٓادؾ َػل َّی ا ُ
ِ
َػائ ٕٔف رفَ ُف ٌَٔ ِت َيـہِ َط َح َز ْۃ َف َكا ٍَ َتـ ِح َت ه ٔ ًِّ َٗا َسا ًَ ّۃ ث ُ َِّ َر َاح َو َت َز َن َٗاینعی۽ریمشداین۽ےس۽ایک۽قلعت؟۽ریمی۽شفر۽داین۽یک۽اثمؽ۽شس۽وسشر۽یک۽یس۽ےہ۽وج۽رگیم۽ےک۽دؿ۽
() 716
رکلچ۽زپاتےہ۔
ےئںیم۽ٓارک۽ف ۽ہھچک۽دری۽ٓارشؾ۽رکاتےہ۽شف ۽ررھپ۽شےس۽وھچڑ۽ ۽
ےہسج۽ےک۽اس ۽
ںیم۽رفس۽رک ۽اتےہ۽شےس۽شکی۽درت۽داھکیئ۽داتی ۽
وج۽ ُداین۽وک۽شس۽رظن۽ےس۽داتھکیےہ۽فہ۽داین۽یک۽رطػ۽املئ۽ںیہن۽وہات،۽شےس۽شس۽ابت۽یک۽رپفش۽ںیہن۽۽وہیت۽ہک ِ
۽شایؾ۽زدنیگ۽فیلکت۽شفر۽ یگن۽
ںیم۽سگررےہ۽ںیہ۽ای۽اشکدیگ۽شفر۽وخاحشیل۽ںیم۽رسبوہ۽رےہ۽ںیہ۽شفر۽فہ۽ریمعتشت۽ںیم۽وغشمؽ
…716سنن ايترَذی ،نتاب ايزٖس ،باب َاجاء فی اخذايُاٍ /۷،ۺ،۴۹۽دحثی۽۷:ۻ ۵۶بتِیر
Go To Index
سداعمَلُ ْ،و ٔر َُ َح َّشِ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شینپ۽اظرہی۽ایحت۽ںیم۽شٹنی۽رپ۽شٹنی۽ریھک۽ہن۽ابسن۽رپ۽ابسن۽راھک(ینعی۽
۽ںیہن۽وہات۽ویکہکن۽ ّ ِی
امعرت ۽ریمعت ۽ںیہن ۽یک)۔ (ٓ) 717اپ ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےنشکی ۽احصیب َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہوک ۽شےنپ ۽اکمؿ ۽رپ ۽وچےن ۽اک ۽رتسلپ ۽رکےت ۽دھکی۽
رکرفامای:ںیم(ومت ۽ےک)اعمےلم ۽وک ۽شس ۽ےس ۽یھب ۽دلجی ۽دھکی ۽راہوہں() 718۔ () 719سپ ۽ٓاپ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽شےس ۽اندنسپ۽
رفامای۔
ؽىیاایک ُپلہے:
رضحت ی د غی
۽سان یسی ُر ِو ُحاہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًو ُۃ َو َّ
ايش ََلّےن ۽شیس ۽ابت ۽یک ۽رطػ ۽شاشرہ ۽رکےت ۽وہےئرفامای :۽داین ۽شکی ۽لپ ۽ےہ ۽شےس۽ ِّ ُ
ُ بُ
عَر۽رکف۽شس۽یک۽ریمعت۽ہن۽رکف۔
ہی ۽شکی ۽فشحض ِ ا
۽مؽ ۽ےہ ۽ہک ۽داین ۽یک ۽زدنیگ ۽ٓارخت ۽یک ۽رطػ ۽شکی ۽لپ ۽ےہ ۽سج ۽لپ ۽اک ۽الہپ ۽رسشم َ ْ َہدد( ِّببگمَڑش)شفر ۽ٓارخی ۽رسشربق ۽ےہشفر ۽شؿ۽
دفونں۽ےک۽درایمؿ۽دحمفد۽اسمتف۽ےہ۔وکیئ۽ہی۽لپ۽صن۽ےط۽رکاکچےہ۽وت۽وکیئ۽شکی۽اہتیئ۽شفر۽وکیئ۽دفاہتیئ۽شفر۽یسک۽اک۽شکی۽یہ۽دقؾ۽ےط۽وہانابیق۽
ےہ۽شفرشےس۽ملع۽ںیہن۔رہب۽احؽ۽ھچک۽یھب۽وہ۽شاسنؿ۽ےک۽ےئل۽شس۽لُپ۽ےس۽سگران۽رضفری۽ےہ۽شفر۽شس۽لپ۽رپ۽ریمعتشت۽رکان۽شفرشےس۽ٓارشہتس۽فریپشہتس۽
رکان۽شاہتنیئ۽درہج۽یک۽امحتق۽شفر۽ویبوقیف۽ےہ۔
ٓ
ؽىیامیٍؽاظلہُىااساٌاِكىکليامصکلہے ذھٹیمثال:
اجؿ ۽ےئجیل!داین ۽رشفع ۽ںیم ۽اظبرہ ۽رنؾ ۽ف َس َہْل ۽یتگل ۽ےہ ۽شفر ۽شس ۽ںیم ۽وغشمؽ ۽وہےن ۽فشال ۽ایخؽ ۽رکات ۽ےہ ۽ہک ۽فہ ۽ٓااسین ۽ےس ۽لکن۽
اجےئاگنکیل۽داین۽ںیم۽دشلخ۽وہان۽وتٓااسؿ۽ےہ۽رگم۽شس۽ےس۽السیتم۽ےک۽اسھت۽انلکن۽تہب۽لکشم۽ےہ۔
۽سانامؿ۽افریس۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہوکاثمؽ۽ےک۽ذرےعی۽ ہلل َت ٌَالی َو ِج َہ ُہ ال َ ٔ
َِکیِِ ےن۽رضحت ّ ِی ُ د ۽سان ُّ نض
یلع۽شرمل ی ََک ََّّ ا ُ شریمشمؤمَنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
ےسقلعتم۽ٓااگہ۽رکےت۽وہےئ۽اھکل۽ہک۽داین۽اسپن۽یک۽لثم۽ےہ۽وج۽وھچےن۽ںیم۽وت
داین۽ ۽
…717طٌب اْلیُإ ،باب فی ايزٖسوقِص اْلٌَ،ۺ۸ /ۼ،۶۽دحثی۽۵۹:ۺ۴۰
…718مُفَ ّص ِ ِرْ۽ َس َِہبیْرْ،۽میکحُ۽شال َُّم۽یتفم۽شدمح۽ایر۽اخؿ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ ا ِي َح َّٓإرمشۃ۽شانملحیج،دلج،7ص91۽رپشس۽ےک۽تحت۽رفامےت۽ںیہ:۽اہمتری۽ومت۽شس۽رھگ۽ےک۽انف۽وہےن۽
۽ق ۽فاقبل ۽یک ۽رمتم ۽ےس ۽اغلف ۽ہن ۽وہاجؤ۔کین ۽شامعؽ ۽اقبل ۽یک ۽رمتم ۽ےہاہلل( ًَزَّ َو َج ٌَّ)۽
ےس ۽ےلہپ ۽ٓااجےئ ۽یگ ۽ذٰہلش ۽شس ۽یک ۽رمتم ۽ںیم ۽سنھپ ۽رک ۽شےنپ َ ْ ب
اکوخػ،وضحر( َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ )ےس۽تبحم۽دؽ۽یک۽رمتم۽ےہ۽شس۽یک۽وکشش۽رکف۔
…719سنن ابی زاوز ،نتاب اْلزب ،باب َاجاء فی ايبٓاء ،۷۹۰ /۷،۽دحثی۽۸۵۶۹:
Go To Index
۽رنؾ ۽فالُممئ ۽ےہ ۽نکیل ۽شس ۽اک ۽زرہ ۽اقلت ۽ےہ،ذٰہلش ۽شس ۽ںیم ۽ےس ۽وج ۽زیچ ۽ںیہمت ۽شیھچ ۽ےگل ۽شس ۽ےس ۽شِرعشض ۽رکف ۽ویکہکن ۽فہ ۽وھتڑش ۽رعہص ۽یہ۽
اہمترے۽اپس۽رےہ۽یگ۔بج۽ںیہمت۽شس۽یک۽دجشیئ۽اک۽نیقی۽ےہ۽وت۽شس۽یک۽رکففں۽وک۽شےنپ۽ےس۽دفر۽روھک۽شفر۽بج۽مت۽شس۽ںیم۽وخش۽وہ۽وت۽شس۽
ےس۽زایدہ۽اتحمط۽روہ۽ویکہکن۽دایندشر۽بج۽شس۽ےس۽وخش۽وہرک۽نئمطم۽وہاجات۽ےہ۽وت۽ہی۽شےس۽فیلکت۽اچنہپیت۽ےہ۔
ٓ
ؽىیاِیافتَُسےمصفُهكہيامصکلہے ساتُیٍمثال:
ايسْ ِ َیا کَاي َُِاش ِٔی ف ٔ ِی اي َُِا ٔء َٖ ٌِ ی َِش َت ٔل ِی ٍُ َّاي ٔذ ِی یَ ُِش ِٔی فٔی اي َُِا ٔءا َِٕ َّْل
روسؽ ۽شَرکؾ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےنشراشدرفامای:أْ َّ َُا ََ َث ٌُ َػاح ٔٔب ُّ
ِ
() 720
سےک۽اپؤں۽ےلیگ۽ہن۽وہں۔
ینرپ۽ےلچ۽شفر۽ش ۽
اتکسےہ۽ہک۽فہ۽اپ ۽
صخشیک۽رطح۽ےہ۽ایکشاسی۽وہ ۽
ےل ۽ َتب ِ َت ٌَّ ق ََس ََاہُینعی۽دایندشریک۽اثمؽ۽اپ ۽
ینںیم۽ےنلچ۽فش ۽
شیفاىیفقیب:
شس۽رفشتی۽ےس۽شؿ۽ولوگں۽یک۽اہجتل۽فشحض۽وہیئگ ۽وج۽ہی۽ےتہک۽ںیہ۽ہک۽شؿ۽ےک۽مسج۽وت۽داین۽یک۽وتمعنں۽ںیم۽وغشمؽ۽ںیہ۽نکیل۽دؽ۽شس۽
ےس۽اپک۽شفر۽ابنط۽داین۽یک۽وتمعنں۽ےس۽دفر۽ںیہ۔ہی۽اطیشین۽رفبی۽ےہ۽ویکہکن۽شرگ۽شؿ۽ےس۽داین۽یک۽وتمعنں۽وک۽دفر۽رکدای۽اجےئ ۽وت۽فہ۽شس۽یک۽
دجشیئ۽ےک۽ببس۽نیگمغ۽وہاجںیئ۽وت۽ےسیج۽اپین۽رپ۽ےنلچ۽فشےل۽ےک۽دقؾ۽الاحُمہل۽ےلیگ۽وہےت۽ںیہ۽۽شیس۽رطح۽داین۽ےس۽قلعت۽رےنھک۽فشےل۽ےکدؽ۽
ںیم۽شس۽اکشرثرضفر۽وہات۽ےہ۽شفر۽بج۽دؽ۽ںیم۽شرث۽وہاتےہ۽وت۽شس۽یک۽فہج۽ےس۽۽ابعدت۽یک۽اھٹمس۽دؽ۽ےس۽متخ۽وہاجیت۽ےہ۔
سی ُؼىا ٰ
ویسی ًًَ َِی ٔہ َّايش ََلّکےفقامیً: ِّ
ِ
رضحت ی د غی
۽سان۽ یسی ُر ِو ُحاہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًو ُۃ َو َّ
ايش ََلّ ےن۽شراشدرفامای: ِّ ُ
٭…چس۽ےہ۽ہک۽سج۽رطح۽رمضی۽وک۽اھکےن۽ےس۽ذلت۽وسحمس۽ںیہن۽وہیت۽شیس۽رطح۽دایندشر۽وک۽ابعدت۽ےس۽ذلت۽وسحمس۽ںیہن۽وہیت۽
ویکہکن۽وج۽داین۽یک۽تبحم۽ےس۽ذلت۽وسحمس۽رکات۽ےہ۽فہ۽ابعدت۽یک۽ذلت۽ںیہن۽اپاتکس۔
٭…چس۽ےہ۽ہک۽شرگاجونر۽رپوسشری۽رتک۽رکدی۽اجےئ۽شف ۽رش۽ےس۽وھچڑدای۽اجےئ۽وت۽فہ۽رسشک۽وہاجات۽شفر۽شس۽اک
…720طٌب اْلیُإ ،باب فی ايزٖس وقِص اْلٌَ ،ۺ،۶۹۰ /دحثی۽۶:ۻ۴۰۸
Go To Index
۽زمشج۽ڑگباجاتےہ۽شیس۽رطح۽دولں۽اک۽اعمہلم۽ےہ۽ہک۽شرگ۽شںیہن۽ومت۽یک۽اید۽ہن۽دالیئ۽اجےئ۽شفر۽ابعدت۽ےک۽ےئل۽رمکہتسب۽ہن۽ایک۽اجےئ ۽وتہی۽
تخس۽وہاجےت۽ںیہ۔
٭…۽چس۽ےہ۽ہک۽مَسکب ی ْرہ۽بج۽کت۽ٹھپ۽ہن۽اجےئ۽ای۽کشخ۽ہن۽وہاجےئ۽بت۽کت۽فہ۽دہش۽رےنھک۽ےک۽اکؾ۽ٓااتےہ۽شیس۽رطح۽دولں۽اک۽اعمہلم۽ےہ۽
ط
ہک۽فہ۽بج۽کت۽وہششت۽ےس۽ںیہن۽ےتٹھپ،رحص۽ف َ ؤَع۽ےس۽ےلیم۽ںیہن۽وہےت۽شفر۽وتمعنں۽ےک۽ببس۽تخس۽ںیہن۽وہےتشس۽فتق۽کت۽تمکح۽
ےس۽رھبے۽رےتہ۽ںیہ۔
ونلبقتًکیمثلہے:
ايسْ ِ َیا بَ ََل ْء َّوفٔت ِ َٓ ْۃ َّوأْ َّ َُا ََ َث ٌُ ًَ َُ ٌٔ اَ َح ٔس ُن ِِ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےنشراشدرفامای:أْ َّ َُا بَق َٔی َٔ َٔ ُّ
ونرےک ۽رکیپ،امتؾ ۽ویبنں ۽ےک ۽رَس َفر َػل َّی ا ُ
َاب ا َِس َفًُہِ َوأذَا َخبُ َث َا ًِ ََلہُ َخبُ َث ا َِس َفًُِہینعی۽ےب۽کش۽داین۽ےس۽(شاسنؿ۽ےک۽ےئل)ٓازام ش۽شفر۽ہنتف۽یہ۽ابیق۽رہ۽ایگ۽ےہ۽شفر۽مت۽ںیم۽ َن َُ َث ٌٔ ايِو ٔ ًَا ٔء أذا ك َ
َاب َا ًِ ََلہُ ك َ
ےس۽رہ۽شکی۽ےک۽لمع۽یک۽اثمؽ۽ربنت ۽یک۽یس۽ےہ۽سج۽اک۽شفرپ۽فشال۽ہصح۽شاھچوہوت ۽ےچین۽فشال۽ہصح۽یھب ۽شاھچ۽وہات۽ےہ۽شفر۽شرگ۽شفرپ ۽فشالشاھچ۽ہن ۽وہوتےچین۽فشال۽ہصح۽یھب۽
() 721
شاھچںیہن۽وہات۔
ٓ
گنشتہکےمقابلےمیٍؽىیاکیمقؼاكکهكہگٔیہے اٹھُیٍمثال:
ايسْ ِ َیا ََ َث ٌُ ثَ ِو ٕب ُط َّل َٔ ِٔ اَوَّي ٔہ الٔی ٔ ٔ
ٰارخہ ف ََبق َٔی یبن ۽اپک،اصِبح ۽ولالک ۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےنشراشدرفامایِ ََ :ث ٌُ ٖ ٔذہ ٔ ُّ وضحر ۽ ّ
ک ذي َٔک ا ِي َدــ ِی ُم ا َِٕ یَّـ ِٓ َك ٔل ٍَینعی ۽داین ۽یک ۽اثمؽ ۽شس ۽ڑپکے ۽یک ۽یس ۽ےہ ۽وج ۽رشفع ۽ےس ۽ٓارخ ۽کت ۽ٹھپ ۽ایگ ۽رصػ ۽شکی ۽داھےگ ۽یک۽ َُ َت ٌَ ًِّ ّكا ب ٔ َد ِی ٕم ف ٔ ِی ٰا ٔ ٔ
رخہ َف ُی ِو ٔط ُ
() 722
ےہہک۽ہی۽داھ ۽اگیھب۽وٹٹ۽اجےئ۔
بی ۽
ایگےہ۽۽شفر۽رق ۽
دقمشر۽۽ابیق۽رہ۽ ۽
ؽىیاکیایکذینؽِسقی کیـقف ىُیٍمثال:
لےجاکقہالکتکاباوثبيتیہے
ی غ
۽سان۽ ییسی ُر ِو ُحاہلل ًًَ َِی ٔہ َّايش ََلّ ےن۽شراشدرفامای:داین۽ےک۽لاطبل۽یک۽اثمؽ۽دنمسر۽اک۽اپین۽ےنیپ۽فشےل۽یک۽رطح۽ےہ۽ہک۽فہ۽سج۽دقر۽اپین۽
رضحت ّ ِ ُ د
کتہک۽ایپس۽شےس۽الہک۽۽رکدیتی۽ےہ۔
ں ۽
اتیپ۽ےہ۽شیس۽۽دقر۽شس۽یک۽ایپس۽ڑب یت۽ےہ۽اہی ۽
…721سنن ابٔ َاجہ ،نتاب ايفتن ،باب طسۃ ايزَإ۹ /۷،ۺ،۶۽دحثی۽۷۰۶۸:
سنن ابٔ َاجہ ،نتاب ايزٖس ،باب ايتوقی ًلی ايٌٌُ /۷،ۻ،۷۹۽دحثی۽:ۼۼ۷۴
…722طٌب اْلیُإ ،باب فی ايزٖسوقِص اْلٌَ،ۺ،۵۹۰ /۽دحثی۽۴۰۵۷۰:
Go To Index
ٓ
ؽىیاکااِلِاظقیکساَىہیٍ،ابتؼا ؽسُیٍمثال:
اذھیاِكاىتہاظقابہے
ایدرےئھک!دؽ ۽وک ۽داینفی ۽ ۽وخشاشہت۽شس ۽رطح۽شیھچ ۽یتگل ۽ںیہ۽سج ۽رطح ۽دعمے ۽وک ۽فلتخم۽اھکےن۽شےھچ۽ےتگل۽ںیہ ۽نکیل ۽ومت ۽ےک۽
فتق۽ٓادیم۽شؿ۽وخشاشہت۽ےک۽قلعتم۽شےنپ۽دؽ۽ںیم۽ َکْشتہ،دبوبشفررخشیب۽اپےئ۽اگ ۽سج ۽رطح ۽ذلذی۽شفر ۽دمعہ۽اھکےن ۽دعمے۽ںیم۽ےنچنہپ۽
َ
۽َعتظ۽ںیم۽دبؽ۽اجےت۽ںیہ۽شفر۽سج۽دقر۽اھکےن۽ذلذیفرُمَؼّن۽شفر۽اھٹمس۽ےس۽رھبوپر۽وہےت۽ںیہ۽شیس۽دقر۽شس۽یک۽دنگیگ۽دبوب۽شفر۽ ےک۽دعب َ ا
الغتظ ۽ےس ۽رھبوپروہیت ۽ےہ ۽شیس ۽رطح ۽دیل ۽وخششہ ۽اک ۽احؽ ۽ےہ ۽ہک ۽سج ۽دقر ۽فہ ۽شفر ۽شس ۽ےس ۽احلص ۽وہےن ۽فشیل ۽ذلت ۽فوقتتی ۽زایدہ۽
وہیگ۽شیس۽دقر۽ومت۽ےک۽فتق۽شس۽یک َ
۽دبوب،کْشتہ۽شفر۽فیلکت۽زایدہ۽وہیگ،ہکلب۽داین۽ںیم۽یھب۽شس۽اک۽اشُمدَہہ۽وہاتےہ۽ہک۽سج۽صخش۽اک۽اکمؿ۽
نھچ۽اجےئ۽شفر۽شلہ۽فایعؽ۽شفر۽امؽ۽فدفتل۽یھب۽ےلچ۽اجںیئ۽وت۽شےس۽تبیصم۽اکاسانم،فیلکت۽شفر۽دھک۽درد۽یھب۽شیس۽دقر۽وہاگ۽سج۽دقر۽فہ۽شؿ۽
ےس ۽ذلت ۽شاھٹات ۽شفرتبحم ۽ف ۽رحص ۽راتھک ۽اھت۔وتیسک ۽زیچ ۽یک ۽وموجدیگ ۽ںیم ۽سج ۽دقر ۽شس ۽یک ۽وخششہ ۽فذلت ۽وہیت ۽شس ۽ےک ۽ےلچ ۽اجےن ۽یک۽
وصرت ۽ںیم ۽شیس ۽دقر ۽فیلکت ۽شفر ۽ڑکفشٹہ ۽اک ۽اسانم ۽وہاتےہ ۽شفر ۽ومت ۽اک ۽بلطم ۽یھب ۽یہی ۽ےہ ۽ہک ۽وج ۽ھچک ۽داین ۽ںیم ۽ےہ ۽فہ ۽شاسنؿ ۽ےس۽
الچاجےئ۽اگ۔
ؽىیاگيؼگیکیمثلہے:
۽ساناحضک۽نب۽ایفسؿ۽ ِ۽ِکایب َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےس۽ش ِ ْسی ِ ْفسااررفامای:ایک۽ںیہمت۽کمن۽شفر۽
یبن۽رکمی َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽رضحت ّ ِی ُ د
وضحر ّ
اصماوحں ۽ےک ۽اسھت ۽اھکان ۽ںیہن ۽اتلم؟رھپ ۽مت ۽شس ۽ےک ۽دعب ۽دفدھ ۽شفراپین ۽ےتیپ ۽وہ۔ ۽شوہنں ۽ےن ۽رعض ۽یک ۽:یج ۽اہں!شاسی ۽یہ ۽ےہ۔شراشدرفامای:رھپ ۽فہ۽
اہکں۽اجاتےہ؟رعض۽یک۽:۽ٓاپ۽شس۽ےک۽قلعتم۽ابوخیب۽اجےتن۽ںیہ۔شراشدرفامای:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽داین۽یک۽اثمؽ۽شیس۽زیچ۽ےک۽اسھت۽دی۽ےہ۽سج۽ےس۽
() 723
شاسنؿ۽اک۽اھکان۽دبؽ۽اجات۽ےہ۔
۽نت َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽ ۽سان ُش ب َ ْن ۽نب ۽ َکع ْ ب
ب َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےس ۽رمفی ۽ےہ ۽ہک ۽اتدجش ِر ۽ ِراستل ،۽اشنہشہِ َ ب ّ َ رضحت ّ ِی ُ د
َخ ُد َٔ ٔٔ ابِ ٔٔ ٰا َز َّ َوا ٔ ِٕ َقزَّ َحِہ َو ََ ًَّ َحہِ الٔی ََا یَؼٔ یِرُینعی۽داین۽یک۽اثمؽ۽ٓادیم۽ےس۽ایبؿ۽یک۽یئگ۽ےہ۽ ۽وت
ضبَ ِت ََ َث َّل ِّْلبِ ٔٔ ٰا َز َّ فَاِْوُ ِز الٔی ََا َی ِ ُ شراشدرفامای:ا ٔ َّٕ ُّ
ايسْ ِ َیا ُ ٔ
سںیم۽کمن۽شفر۽اصمہحل
اتلکنےہ۽شرگہچ۽فہ۽ش ۽
ایک ۽ٹیپےس۽ ۽
دےھکی۽ہک۽ٓادیم۽ےک۽ ۽
…723ايٌُحِ الهبیر،ۻ /ۼۼ،۵۽دحثی۽:ۻ۴۶ۻ
Go To Index
() 724
ڈشےل۽نکیل۽فہ۽اجات۽اہکں۽ےہ؟
تح۽بلق۽فہنیس َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشدرفامای:ےبکشاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن۽داین۽یک۽اثمؽ۽شاسنین۽ذغشےسشفر۽شاسنین۽ذغش۽
رساک ِر۽دمہنی،رش ِ
() 725
یک۽اثمؽ۽داین۽ےس۽دی۽ےہ۽شرگہچ۽فہ۽شینپ۽ذغش۽ںیم۽اصمہحل۽فکمن۽ڈشےل۔
رضحت ّ ِی ُ د
۽ساننسح۽رصبی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔا ِي َكؤیرفامےت۽ںیہ۽ںیم۽ولوگ ۽
ںوک۽داتھکی۽وہں۽ہک۽فہ۽ےلہپ۽اھکونں۽ںیم۽اصمےحل۽ڈشےتل۽ںیہ،۽رھپ۽شےس۽وخ وب۽
ےس۽مُع َّغ ْر۽رکےت۽ںیہ۽شفر۽رھپ۽اھکرک۽اہجں۽اکنےتل۽ںیہ۽مت۽وخب۽اجےتنوہ۔
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شراشد۽رفاماتےہ:
فَّل ْ َّؼ ْن ُظ ِر ا ل ْ ِان َّْس ُ
ان اِلى َّط َّعا ِم ٖ ٰۤ
هۖۙ(( )۷۰پً،۶۰بص)۵۷:
تزجُہ نٓز اْلیُإ۽:وت۽ٓادیم۽وک۽اچےئہ۽شےنپ۽اھکونں۽وک۽دےھکی۔
انشی۽ابعس َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُاشس۽ٓاتی۽یک۽ریسفت۽ںیم۽رفامےت۽ںیہ:ینعی۽اھکےن۽ےک۽شاجنؾ۽وکدےھکی۔ رضحت ّ ِی ُ د
۽س بْ ِ
۽ُ َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُاےسیسک۽صخش۽ےن۽رعض۽یک:ںیم۽ٓاپ۽ےس۽ھچک۽وپانھچ۽اچاتہوہں۽نکیل۽ےھجم۽رشؾ۽ٓایت۽ےہ۔رفامای:رشؾ۽ہن۽
۽سانشنب ُ َ ْ
رضحت ّ ِی ُ د
رکف،وپوھچ۔شس۽ےن۽اہک:ایکٓادیم۽اضقےئ۽احتج۽ےس۽افرغ۽وہرک۽شس۽یک۽رطػ۽دھکی۽اتکس۽ےہ؟رفامای:اہں!رفہتش۽شس۽ےس۽اتہک۽ےہ۽دھکی۽ہی۽فہ۽زیچ۽ےہ۽
سج۽رپ۽وتےن۽لخب۽ایک،دھکی۽شس۽اک۽ایک۽شاجنؾ۽وہ() 726۔
۽سان ۽ریشب ۽نب ۽ َکع ْ بب َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہولوگں ۽ےسرفامای ۽رکےت:ولچ!ںیم ۽ںیہمت ۽اہمتری ۽داین ۽داھکات ۽وہں۽وت ۽فہ۽ولوگں۽وک۽وکڑے ۽رکٹک ۽ےک۽
رضحت ّ ِی ُ د
ریھرپ۽ےل۽اجےت۽شفر۽رفامےت:شےنپ۽ولھپں،رمویغں،دہششفر۽یھگ۽یک۽رطػ۽دوھکی۔
ڈ ۽
ٓ
اظقتکےمقابلےمیٍؽىیاکیمثال گیاكہُیٍمثال:
رخۃ ٔا ٔ َّْل َن َُ َث ٌٔ ََا َی ِح ٌَ ٌُ اَ َح ُس ُن ِِ ا ٔ ِػ َب ٌَہِ فٔی اي َِی ِِّ َف ًِ َی ِٓوُ ِزاَحس ُُن ِِ اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽ایپرے۽بیبح۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشدرفامایََ :ا ُّ
ايسْ ِ َیا فٔی ِاْل ٔ َ
() 727
ب ٔ َِ َی ِز ٔج ٍُ أي َِی ٔہینعی ٓارخت۽ےک۽اقمےلب۽ںیم۽داین۽شیس۽رطح۽ےہ۽ےسیج۽مت۽ںیم۽ےس۽وکیئ۽شینپ۽شیلگن۽وک۽دنمسر۽ںیم۽ڈشاتل۽ےہ۽وت۽شےس۽دانھکی۽اچےئہہک۽فہ۽ایک۽ےل۽رک۽ٓایت۽ےہ۔
…724اْلحشإ بترتیب ػحیح ابٔ حبإ ،باب ايفقوايزٖسوايكٓاًۃ ،۷۶ /۵،دحثی۽۰۰:ۺ بتِیر
…725ايزٖس ْلبٔ َبارک ،باب توبۃ زاوز...ايذ ،ص۽۰ۺ،۴دحثی۽۸:ۼ۷
…726ریغبرضفرت۽شینپ۽رَشؾ۽اگہ۽یک۽رطػ۽رظن۽ہن۽رکے۽شفر۽ہن۽شس َ ب ا
۽َتس۽وک۽دےھکی۽وج۽شس۽ےک۽دبؿ۽ےس۽یلکن۽ےہ۔
(اہبررشتعی /۴،ۼ)۷۰
َ …727شًِ ،نتاب ايحٓۃ وػفۃ نٌیُٗا واًٖٗا ،باب فٓاء ايسْیا...ايذ ،ص۽ۼ،۴۸۵دحثی۽:ۻ۸ۻ۵
Go To Index
ٓ ْ
ؽىیامیٍ ِاى ِہناکاِكاظقتسےٌفلتکیمثال باكہُیٍمثال:
ک
داین ۽فشولں ۽یک ۽تلفغ ۽یک ۽اثمؽ ۽شؿ ۽ولوگں ۽یک ۽یس ۽ےہ ۽وج ۽ َ شنی ۽ںیم ۽وسشر ۽وہےت ۽ںیہ ۽شفر ۽فہ ۽شںیہن ۽شکی ۽شجریے ۽ںیم ۽اچنہپدیتی۽
ےہ۔اّلمح ۽شںیہن ۽اضقےئ ۽احتج ۽فریغہ ۽ےس ۽افرغ ۽وہےن ۽اک ۽اتہکشفرشس ۽ابت ۽ےس ۽ڈرشات ۽ےہ ۽ہک ۽زایدہ ۽دری ۽ہن ۽رہھٹںی ۽فرہن ۽یتشک ۽رفشہن۽
م
وہاجےئیگ۔ولگ ۽ہی ۽نس ۽رک ۽شجریے ۽ںیم ۽شِدرھ ۽شُدرھ ۽ ُ ْبیَص ِ ْر ۽وہاجےت ۽ںیہ،ضعب ۽ولگ ۽اضقےئ ۽احتج ۽ےس ۽افرغ ۽وہرک ۽دلج ۽یتشک ۽یک۽
رطػ ۽ولٹ ۽ٓاےت ۽ںیہ ۽وت ۽شںیہن ۽یتشک ۽ںیم ۽یلھکٓ،ااسؿ ۽شفر ۽ومشقف ۽ہگج ۽ ُیی ََّصرْٓااجیت ۽ےہ ۽شفر ۽ضعب ۽شجریے ۽ںیم ۽وھتڑی ۽دری ۽رک۽
اجےتشفرفاہں ۽وھپولں،۽وچنغں۽شفر ۽وگشوفں ۽وک ۽دےنھکی۽شفر۽رپدنفں۽ےک ۽وخروصرت ۽ف ۽دمعہ۽امغنت۽ےننس۽ںیم ۽کمہنم ۽وہاجےت ۽ںیہ ۽شفریکشخ۽
ےک ۽رھتپفں ،۽وجشرہشت،فلتخم ۽رگن ۽یک ۽دعماینت ۽وک ۽دےنھکی ۽ںیم ۽نگم ۽وہاجےت ۽ںیہ،وجشںیہن ۽تہب ۽شیھچ ۽ولعمؾ ۽وہیت ۽ںیہ ۽شؿ ۽ےک ۽دمعہ۽
۽خہ۽وہیت۽ںیہ،شاچکن۽شںیہن۽یتشک۽ےک۽ےلچ۽اجےن۽اک۽ایخؽ۽ٓاات۽ےہ۽وت۽فشسپ۽ ج۽ےک۽نسح۽یک۽فہج۽ےس۽شںیہن۽دےنھکی۽ےس۽اگنںیہ ِ ی ْ ُ ُنَش۽شفر۽زَ رَبْ َ ب د
ولٹ ۽ٓاےت ۽ںیہ ۽نکیل ۽شںیہن ۽فاہں ۽گنت ۽ہگج ۽یتلم ۽ےہ،فہ ۽وبجمرش ۽فاہں ۽ھٹیب ۽اجےت ۽ںیہ ،۽ضعب ۽ومویتں ۽شفر ۽رھتپفں ۽یک ۽رطػ ۽شس ۽دقر ۽املئ۽
وہاجےت۽ںیہ ۽ہک۽شںیہن۽شؿ ۽یک ۽وخروصریت۽شیھچ ۽یتگل۽شفر۽شؿ۽اک ۽سفن۽شںیہن۽وھچڑےن۽رپ ۽ایتر۽ںیہن ۽وہات۽وت ۽فہ ۽ھچک ۽رھتپ۽شفروھپؽ ۽فریغہ ۽شےنپ۽
اسھت۽ےل۽ےتیل۽ںیہ،بج۽یتشک۽ےک۽اپس۽ےتچنہپ۽ںیہ۽وت۽دےتھکی۽ںیہ۽ہک۽ہگج۽گنت۽ےہ۽شفر۽اسھت۽ںیم۽رھتپفں۽اک۽وبھج۽یھب۽ےہ۽وت۽فہ۽شںیہن۽ےنیلرپ۽
امیشپؿ۽وہےت۽ںیہ۽ہک۽شب۽شںیہن۽کنیھپ۽ےتکس۽ںیہ۽ہن۽یتشک۽ںیم۽ںیہک۽رھک۽ےتکس۽ںیہ،۽ذٰہلشوبجمرش۽شںیہن۽رھتپفں۽ےک۽وبھج۽ےک۽اسھت۽گنت۽ہگج۽
ںیم۽انھٹیب۽زپات۽ےہشفرشب۽ش!سوس۽رکےناکھچک۽افدئہ۽ںیہن۽وہات۔
ضعب۽ولگ۽فہ۽وہےت۽ںیہ۽وج۽شجریے۽یک۽وخروصریت۽ںیم۽شس۽دقر۽وغشمؽ۽وہےت۽ںیہ۽ہک۽شںیہن۽یتشک۽ےک۽ےلچ۽اجےن۽اک۽ایخؽ۽ںیہن۽
راتہ۽شفر۽فہ۽شجریے۽ںیم۽شس۽دقر۽دفر۽لکن۽اجےت۽ںیہ۽ہک۽اّلمح۽یک۽ٓافشز۽یھب۽لکشمب۽انسیئ۽دے،فہ۽لھپ۽اھکےن،وھپؽ۽وسےنگن۽شفردروتخں۽
ےک۽چیب۽ریسفرفتحی۽ںیم۽وغشمؽ۽وہاجےت۽ںیہ۽نکیل۽شس۽ےک۽اسھت۽اسھت۽شںیہن۽دردنفں۽اک۽وخػ۽یھب۽وہات۽ےہ،رگےن۽شفر۽امؽ۽ےک۽نھچ۽
اجےناک۽رطخہ،اکوٹنں۽ےس۽دبؿ۽ینلھچ۽وہےن،۽ڑپکفں۽ےک۽ےنٹھپ۽اک۽شدنہشی۽شفر۽وخػ۽زدہ۽رکےن۽فشیل۽ٓافشزفں۽اک۽ڈر۽یھب۽راتہ۽ےہ،۽بج۽یتشک۽
فشولں۽یک۽ٓافشز۽یتچنہپ۽ےہ۽وت۽اسزف۽اسامؿ۽ےک۽اسھت۽فشسپ۽ٓاےت۽ںیہ۽نکیل۽شںیہن۽یتشک۽ںیم۽ےنھٹیبیک۽وکیئ۽ہگج۽ںیہن۽یتلم۽وت۽فہ۽انکرے۽رپ۽یہ۽رہ
Go To Index
۽اجےت۽شفر۽فںیہ۽وھبک۽ےس۽رماجےت۽ںیہ،ہکبج۽ضعب۽فہ۽ںیہ۽نج۽کت ۽یتشک۽فشولں۽یک۽ٓافشز۽ںیہن۽یتچنہپ۽شفر۽یتشک۽لچ۽زپیت۽ےہ۽وتضعب۽وک۽
دردنے۽ڑیچ۽اھپڑ۽دےتی۽ںیہ،۽وکیئ۽کٹھب۽کٹھب۽رک۽رماجات۽ےہ ،۽وکیئ ۽ َد ْ َ د
لؽ۽ںیم۽رگ۽رک۽رماجات۽ےہ۽شفر۽ضعب۽وک۽اسپن۽ڈس۽ےتیل ۽ںیہ۽شفر ۽فہ۽
دبوبدشر۽رمدشر۽یک۽رطح۽ش ِدرھ۽ ُشدرھ۽رھکباجےت۽ںیہ۔
وج۽یتشک۽ںیم۽رھتپفں۽شفر۽وھپولں۽ےک۽وبھج۽تیمس۽وسشر۽وہےئ۽شںیہن۽شؿ۽یک۽رکف۽دشنم۽ریگ۽ریتہ۽شفر۽اضعئ۽وہےن۽اک۽ڈر۽راتہ۽ےہ۽ہگج۽یک۽ یگن۽
ےک۽ببس۽وھپؽ۽رُماھج۽اجےت۽شفر۽وخروصرت۽رھتپفں۽ےک۽رگن۽دبتلی۽وہاجےت۽ںیہ،شب۽دبوب۽ یتلیھ۽ےہ۽وت۽ہگج۽یک۽ یگن۽ےک۽اسھت۽اسھت۽ہی۽یئن۽
رپاشیین۽القح۽وہاجیت۽ےہ،شب۽وکیئ۽دفرسش۽رشہتس۽رظن۽ںیہن۽ٓاات۽وت۽فہ۽شںیہن۽دنمسر ۽یک۽ذنر۽رکدےتی ںیہ۽شفر۽وج۽ھچک۽شؿ۽ںیم۽ےساھکایل۽اھتشس ۽اک۽شرث۽
شؿ۽رپ۽اظرہ۽وہاتےہ۽شفر۽فہ۽شےنپ۽فنط۽ےنچنہپ۽ےس۽ےلہپامیبرویں۽اک۽اکشر۽وہاجےت۽شفر۽امیبر۽وہرک۽رھگ۽ےتچنہپ۽ںیہ۽شفر۽وج۽ولگ۽ومعمیل۽اتریخےس۽یتشک۽ںیم۽
وجےلہپ۽یتشک۽
ےتچنہپیہ۽فہ۽رشتح۽فوکسؿ۽ںیم۽ٓااجےت۽ںیہ۽شفر۽ ۽
یتیھت۽رھگ۽ ۽
انموت۽رکان۽زپش۽نکیل۽ہی۽رپاشیین۽ف ۽
ںیمہگج۽یک۽ یگن۽اک۽اس ۽
وسشر۽وہےئ۽شںیہن۽یتشک۽ ۽
یلھکہگج۽یلم۽شفر۽فہ۽رفس۽ںیم۽ٓااسین۽ےک۽اسھت۽شےنپ۽فنط۽چنہپ۽ےئگ۔
ںیہن ۽
ںیم۽ٓاےئگ۽ےھت۽ش ۽
َ
۽شہ۽ ُداین۽یک۽اثمؽ۽ےہ۽وج۽داینفی۽وتمعنں۽ںیم۽وغشمتیل۽ےک۽ببس۽ٓارخت۽وک۽وھبؽ۽رکشس۽ےس۽اغلف۽وہاجےت۽ںیہ۔ہی۽سک۽دقر۽رُبش۽ ۽ہی ْ ِ
ایخؽ ۽ےہ ۽ہک ۽ٓادیم ۽وخد ۽وک ۽وہایشر ۽شفر ۽لقع ۽دنماتھجمس ۽ےہ ۽نکیل ۽رھتپفں ،۽وسان ۽اچدنی ۽شفر ۽داین ۽یک ۽زبی ۽فزتنی ۽ےس ۽دوھاک ۽اھکاجات ۽ےہ۽
احالہکن۽شؿ۽ںیم۽ےس۽وکیئ۽ےش۽ومت۽ےک۽دعب۽شس۽ےک۽اسھت۽ںیہن۽رےہ۽یگ۽ہکلب۽شس۽ےک۽ےئل۽وبھج۽شفر۽فابؽ۽ےنب۽یگ۽شفر۽فہ۽شس۽ےکببس۽مغ۽
شفر۽وخػ۽ںیم۽التبم۽وہاگ۔امتؾ۽ولخمؼ۽اک۽یہی۽احؽ۽ےہ۽رگم۽ےسج۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽وفحمظ۽رےھک۔
تیقہُیٍمثال :ؽىیاکالُگَُکُؽھُکاؽیيا
اِكاٌکاایناٌ کننِكکقىا
۽روسؽ ۽شَرکؾ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽احصہب۽
۽ساننسح ۽رصبی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیرفامےت ۽ںیہ:ےھجم ۽ہی ۽رفشتی ۽یتچنہپ ۽ےہ ۽ہک ِ
رضحت ّ ِی ُ د
رکشؾ ًًَ َِی ٔہ ُِ ايز ِِّؿ َوإےس ۽شراشد ۽رفامای:ےب ۽کش ۽ریمی ،۽اہمتر ۽ی ۽شفر ۽داین ۽یک ۽اثمؽ ۽شےسی ۽ولوگں ۽یک ۽رطح ۽ےہ ۽وج ۽یسک ۽ایبابؿ ۽ںیم ۽رفس ۽رکےت ۽ںیہ ۽شفر۽
شںیہن۽ہی۽ںیہن۽ولعمؾ۽ہک۽سج۽دقر۽شوہنں۽ےن۽رشہتس۽ےط۽ایک۽فہ۽زایدہ۽ےہ۽ای۽ابیق۽رشہتس۔شیس۽احؽ۽ںیم۽شؿ۽اک۽زش ِد۽رشہ۽متخ۽وہاجات۽شفروُسشری۽ےک۽اجونر۽
رم۽اجےت۽ںیہ۽شفر۽فہ۽وسشری۽فزش ِدرشہ۽ےک۽ریغب۽شس۽ایبابؿ۽ںیم۽اہنترہ۽اجےت۽ںیہ۽وت۽شںیہن۽شس۽احؽ۽ںیم۽الہتک۽اک۽نیقی۽وہاجات۽ےہ۔۽فہ۽شیس۽احتل۽ںیم۽
ںیہہک۽
وہےت۽ ۽
Go To Index
شاچکن ۽شؿ ۽رپ ۽شکی ۽صخش ۽شےھچ ۽ابلس ۽ںیم ۽اظرہ ۽وہات ۽ےہ ۽سج ۽ےک ۽رس ۽ےس ۽اپین ۽ےک ۽رطقے ۽کپٹ ۽رےہ ۽وہےت ۽ںیہ ۽وت ۽فہ ۽ولگ ۽ٓاسپ ۽ںیم ۽شکی۽
دفرسے ۽ےس ۽ےنہک ۽ےتگل ۽ںیہ۽ہک ۽ولعمؾ ۽وہات ۽ےہ۽ہک۽ہی ۽صخش ۽یسک ۽رقیبی۽زرزیخ ۽العےق ۽ےس ۽ٓاراہ ۽ےہ۔بج ۽فہ ۽صخش ۽شؿ ۽ےک ۽رقبی ۽اتچنہپ۽ےہ۽وت۽
شںیہن۽اکپرات۽ےہ۽فہ۽شس۽یک۽اکپر۽اک۽وجشب۽دےتی۽ںیہ۽رھپ۽فہ۽صخش۽شؿ۽ےس۽وپاتھچ۽ےہ۽اہمترش۽ایک۽احؽ۽ےہ؟وت۽فہ۽ولگ۽ےتہک۽ںیہ:مت۽دےتھکی۽ںیہن۽ہک۽امہرش۽
ایک۽احؽ۽ےہ؟فہ۽صخش۽اتہکےہ:شرگ۽ںیم۽اصػ۽فافشػ۽اپین۽شفر۽رسزبس۽فاشدشب۽اباغت۽یک۽رطػ۽اہمتری۽ر یئایئ۽رکدفں۽وت۽مت۽ایک۽رکف۽ےگ؟۽ےتہک۽
ںیہ:وج۽مت۽وہک ۽ےگ ۽مہ ۽فیہ ۽رکںی ۽ےگ۔فہ ۽صخش۽اتہک۽ےہ:شس۽رپ ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک۽مسق ۽شاھٹرک ۽فدعہ ۽رکف۔وتفہ ۽شس ۽رپاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک ۽مسق ۽شاھٹ ۽رک ۽فدعہ۽
رکےت۽ںیہ۽ہک۽مہ۽ریتی۽شلاطتع۽ےس۽ ُرفرَگدشین۽ںیہن۽رکںی۽ےگ۔ہی۽نس۽رک۽فہ۽صخش۽شؿ۽ولوگں۽وک۽رسزبسفاشدشب۽اباغت۽ںیم۽ےل۽اجات۽ےہ۽اہجں۽
اھٹیماپین۽وہات۽ےہ۔۽بج۽کت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اچاتہ۽ےہ۽فہ۽فاہں۽رہھٹے۽رےتہ۽ںیہ،۽رھپشکی۽دؿ۽فہ۽صخش۽شؿ۽ےس۽اتہک۽ےہ:شے۽ولوگ!شب۽اہیں۽ےس۽
وکچ۽رکان۽ےہ۔ولگ۽ےتہک۽ںیہ:اہکں؟فہ۽صخش۽اتہک ۽ےہ:شیسی۽ہگج۽یک۽رطػ۽اہجں۽اک۽اپین۽اہیں۽ےک۽اپین۽ےس۽زایدہ۽اھٹیم۽ےہ۽شفر۽اہجں۽ےک۽اباغت۽
اہیں۽ےک۽اباغت۽ےس۽زایدہ۽رسزبس۽فاشدشب۽ںیہ۔شرثک۽ولگ۽ےتہک۽ںیہ۽ںیمہ۽شؿ۽ےسیج۽اباغت۽ںیہک۽ںیہن۽لم۽ےتکس۽شفر۽امہرے۽ایخؽ۽ںیم۽مہ۽شیسی۽
شیع۽فشیل۽زدنیگ۽ںیہک۽شفر۽ںیہن۽سگشرےتکس۔ھچک۽ولگ۽وجدعتشد۽ںیم۽مک۽ےھت۽،۽ےتہک۽ںیہ:ایک۽مت۽ےن۽شس۽صخش۽ےس۽دہعف نامؿ۽ںیہن۽ایک۽اھت،بج۽شس۽
ےن۽شانپ۽الہپ۽فدعہ۽اچس۽رکداھکای۽وت۽ہی۽فدعہ۽یھب۽وپرش۽رکے۽اگ۔سپ۽نج۽ولوگں۽ےن۽شس۽صخش۽یک۽ریپفی۽یک۽فہ۽افدئے۽ںیم۽رےہ۽شفر۽وہنجں۽ےن۽شس۽
۽رکدی۽ےئگ۔
() 728
یک۽اخمتفل۽یک۽شؿ۽اک۽ ۽ہیرشح۽۽وہش۽ہک۽دنمش۽ےن۽شؿ۽رپ۽اغلیر۽یک۽وت۽شؿ۽ںیم۽ےس۽ھچک۽دیقی۽انب۽ےئل۽ےئگ۽شفر۽ضعب۽لتق ی
ؽىیاکیىىنتَُپقظُشیاِكجؼآیپقٌهہُتاہے ذُؽہُیٍمثال:
ایدرےئھک!داین ۽ںیم ۽وج ۽ھچک ۽ولوگں ۽وک ۽اتلم ۽ےہ ۽شس ۽یک ۽اثمؽ ۽شیسی ۽ےہ ۽ہک ۽شکی ۽صخش ۽رھگ ۽انبےئ ۽شفر ۽شس ۽یک َ۽ب ِ ی ْ
ْث ۽فٓارش ش ۽رکے ۽رھپ۽
ولوگں۽وک۽شےنپ۽رھگ۽دموع۽رکے(دوعت۽رپ۽البےئ)۽ولگ۽شکی۽شکی۽رکےک۽شس۽ےک۽رھگ۽ںیم۽دشلخ۽وہں۽شفر۽رہ۽یسک۽وکوخ وبؤں۽شفر۽وھپولں۽
۽طؼ۽شیپ۽ایک۽اجےئ۽ےسج۽فہ۽وسغ ھ۽رک۽ٓاےگ۽ڑبھ۽اجےئ۽شفر۽ابطؼ۽فشسپ۽رکدے۔شکی۽صخش۽دشلخ۽وہ۽ےسج۽شس۽رمس۽اک۽ملع۽
ےس۽ربلسی۽وسےن۽اک َ با
ہن۽وہ،فہ۽ہی۽ ےھجم۽ہک۽شیپ۽ایک۽اجےن۽فشال۽ابطؼ۽شس
ذّ ايسْیا /۸،ۺ،۸۽دحثی۽ :ۻۻ
َ …728وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب ٓ
Go To Index
۽ےک۽ےئل۽ہفحت۽ےہ۽شفر۽شیس۽وسچ۽ںیم۽شس۽اک۽دؽ۽شس۽یک۽رطػ۽املئ۽وہاجےئ۽شفر۽بج۽شس۽ےس۽ابطؼ۽فشسپ۽بلط۽ایک۽اجےئ۽وت۽فہ۽شس۽ےک۽ببس۽
شرسفدہ ۽فنیگمغ ۽وہاجےئ،ہکبج ۽شس ۽رمس ۽ےس ۽فشفق ۽صخش ۽ابطؼ ۽ےس ۽عفن ۽شاھٹرک ۽رکشہی ۽شدش ۽رکےت ۽وہےئ ۽وخش ۽دیل ۽ےک ۽اسھت ۽شےس ۽فشسپ۽
رکدے۽اگ،یہی۽احؽ۽شؿ۽ولوگں۽اک۽ےہ۽وج۽داین۽ےک۽قلعتم۽اہلل ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌےک۽رطےقی۽وک۽اجےتن۽ںیہ۽ہک۽داین۽شکی۽امہمؿ۽اخہن۽ےہ۽وجسگرےن۽فشولں۽
ےک۽ےئل۽ َف ْ ۽
قےہ۽لقتسم۽رہھٹےن۽فشولں۽ےک۽ےئل۽ںیہن۽شفر۽فہ۽اہیں۽ےس۽زش ِد۽رشہ۽ےل۽رک۽اجںیئ۽شفر۽شس۽ےس۽شیس۽دقرعفن۽شاھٹںیئ۽سج۽رطح۽
اسمرف۽شُداھر۽یل۽وہیئ۽زیچ۽ےس۽عفن۽شاھٹاتےہ،۽ہی۽ہن۽وہہک۽فہ۽شس۽ےسدؽ۽اگل۽ںیھٹیب۽شفروبتقِ۽دجشیئ۽شؿ۽ےک۽ےئل۽اجان۽ ُدوششروہ۔
اہیں ۽کت ۽ ۽داین،شس ۽یک ۽ٓاافت ۽شفر ۽وتبیصمں ۽یک ۽اثمںیل ۽ایبؿ ۽وہںیئ۔مہ ۽رہمابؿ ۽فربخدشراہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےس ۽ ُشس ۽ےک َ َ ْ
۽کؾ ۽ف ۽ششخب ۽اک۽
وسشؽ۽رکےت۽ںیہ۔
ؽىیاکیشقیقتکابیاٌ بابىنبق:1
(شسںیم۽دف۽ںیلصف۽ںیہ)
۽
َ
ِماہ ِّیت
ِ اىساٌکےشقمیٍؽىیاکیشقیقت پہلیفعل:
ایدرےئھک!رصػ۽داین۽یک۽ذمتم۽اکیف۽ںیہن۽بج۽کت۽ہی۽ولعمؾ۽ہن۽وہ۽ہک۽داین۽ذمومؾ۽ویکں۽ےہ؟شفر۽داین۽یک۽سک۽زیچ۽ےس۽اچب۽اجےئ۽شفر۽
سک۽ےس۽ںیہن،ذٰہلشرضفری۽ےہ۽ہک۽ذمومؾ۽داین۽یک۽فاضتح۽یک۽اجےئ۽سج۽ےس۽ےنچب۽اک۽مکح۽ےہ۽اتہک۽ولعمؾ۽وہاجےئ۽ہک۽شاسنؿ۽یک۽دنمش۽
داین۽وکؿ۽یس۽ےہ۽وج۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽رشہ۽ںیم۽ےنلچ۽فشولں۽رپ۽ڈشہک۽ڈشیتل۽ےہ۔داین۽ف۽ٓارخت۽وک۽دف۽احوتلں۽ےس۽ریبعتایک۽ایگ۽ےہ۽،وج۽رقبی۽ےہ۽شس۽
اک۽انؾ۽داین۽ےہ۽شفر۽ہی ومت۽ےس۽ےلہپ۽ےہ۽شفر۽وج۽ ُدفر۽ےہ۽شےس۽ٓارخت۽ےتہک۽ںیہ۽شفر۽ہی ومت۽ےک۽دعب۽ےہ۔
اىساٌکیمقٌُبذینکیتیًاقساو:
ےہنکیل۽شس۽ےس۽ہی۽ہن۽
رہ۽فہ۽زیچ۽سج۽ںیم۽۽ومت۽ےس۽ےلہپ۽شاسنؿ۽یک۽وکیئ۽رغض،وہشت،ذلت۽شفر۽ہصح۽وہ۽فہ۽شس۽ےک۽قح۽ںیم۽داین۽ ۽
اھجمس۽اجےئ۽ہک۽رہ۽فہ۽زیچ۽سج۽ںیم۽شاسنؿ۽یک۽رتبغ۽وہای۽شس۽اک۽ہصح۽وہ۽ذمومؾ۽ےہ۽ہکلب۽شس۽یک۽نیت۽ںیمسق۽ںیہ:
Go To Index
پہلیقسه:
فہ ۽زیچ ۽وج ۽ٓارخت ۽ںیم ۽اسھت ۽وہیگ ۽شفر ۽ومت ۽ےک ۽دعب ۽یھب ۽شس َ َ
۽اکثْہ ۽فہجیتن ۽ابیق ۽رےہ ۽اگ ۽شفرفہ ۽دف ۽زیچںی۽
ںیہ…)۴(:ملع۽شفر(…)۵لمع۔
ملع۽ےساہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽ذشت۽فافصت،شس۽ےک۽شَاعفؽ،شس۽ےکرِف ْ َ
ِسَں،شس۽یک۽اتکوبں،شس۽ےک۽روسولں،۽زنیم۽
فٓاامسؿ۽یک۽ابداشیہ۽شفررتمحِ۽اعمَلُ ْ ،و ٔر َُ َح َّشِ َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّیک۽رشتعی۽اکملع۽رمشد۽ےہ۽شفر۽لمع۽ےس۽رمشد۽
اخص۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽ابعدت۽ےہ۔
شب ۽شفاقت ۽اعمِل ۽شےنپ ۽ملع ۽ےس ۽شس ۽دقر ۽امونس ۽وہاجات ۽ےہہک ۽ ۽شس ۽ےک۽زندکی ۽ملع ۽یہ ۽بس ۽ےس ۽زایدہ ۽ذلذی ۽زیچ ۽نب۽
اجیت ۽ےہشفر ۽فہ ۽شس ۽ںیم ۽شس ۽دقر ۽وغشمؽ ۽وہات ۽ےہ ۽ہک ۽دنین،اھکانشفر ۽اکنح ۽یک ۽ذلت ۽وک ۽یھب ۽وھبؽ ۽اجات ۽ےہ ۽ویکہکن ۽شس۽
ےکزندکی۽ملع۽امتؾ۽زیچفں۽ےس۽زایدہ۽ذلذی۽وہات۽ےہ۔نکیل۽بج۽مہ۽ذمومؾ۽داین۽یک۽ابت۽رکےت۽ںیہ۽وت۽شےس۽شس۽ںیم۽امشر۽
ںیہن۽رکےت۽ہکلب۽مہ۽ےتہک۽ںیہ۽ہک۽ہی۽ٓارخت۽ےس۽ےہ۔شیس۽رطح۽ابعدت۽سگشر۽صخش۽ابعدت۽ےس۽شس۽دقر۽امونس۽وہاجات۽
ذنی۽ہک۽شرگ۽شےسابعدت۽ےس۽رفک۽دای۽اجےئ۽وت۽ہی۽شس۽ےک۽قح۽ںیم۽تہب۽ڑبی۽
ےہ۽ہک۽فہ۽شس۽ےس۽ذلت۽وسحمس۽رکات۽ےہ۽ ّ
زسش۽وہیگ۔
شکی۽زبرگ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہرفامےت۽ںیہ:۽ںیم۽ومت۽ےس۽شس۽فہج۽ےس۽ڈرات۽وہں۽ہک۽ہی۽ریمے۽شفر۽امن ِز۽دجہت۽ےک۽
درایمؿ۽احلئ۽وہاجےئ۽یگ۔
ايش ُح ِوز ٔفٔی ا ِي َكبِرینعی۽شےاہلل
ايز ُن ِو َٔ َو ُّ
شکی۽زبرگ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہہی۽داع۽اماگن۽رکےت۽ےھتَ :ايً ُٗ َِّ ِارزُ ِقىٔ ِی ُق َّو َۃ ايؼَّ ََلۃ ٔ َو ُّ
ًَزَّ َو َج ٌَّ!ےھجم۽ربق۽ںیم۽یھب۽امنز،روکع۽شفر۽وجسد۽یک۽وتقیف۽اطع۽رفامان۔
۽ذلت ِ ب
۽اعِج۽ینعی۽وفری۽ےنلم۽فشیل۽ذلت۽نب۽یئگ۽یھت۽شفر۽رہ۽وفری۽ےنلم۽فشےل۽ فہ۽ہی۽داع۽شس۽ےئل۽اماگن۽رکےت۽ےھت۽ہک۽امنز۽شؿ۽ےک۽زندکی ِ
ےصح۽وک۽داین۽اہک۽اجات۽ےہ۽ویکہکن۽داین۽‚ َد ْ ٌ َن‛ےس۽انب۽ےہ۽سج۽اک۽ینعم۽ےہ۽زندکی۽وہان۽شفر۽وج۽زندکی۽وہ۽فہ۽وفری۽اتلم۽ےہ۽۔۽نکیل۽مہ۽شےس۽ذمومؾ۽داین۽
ںیم۽امشر۽ںیہن۽رکےتکس۽ویکہکن۽رساک ِر۽دمہنی،۽رقش ِر۽بلق۽فہنیس َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشدرفامایُ :حب َِّب ا ٔل َ َّی َٔ ِٔ ُزْ ِ َیا ُن ِِ ثًَ ْث:اَي ِّٓ َشا ُء َواي ِّل ِی ُب
ےھجمنیت
ےس ۽ںیم ۽ َو ُ َّْق ُۃ ًَ ِیىٔ ِیف ٔ ِیايؼَّ ًوۃ ٔینعی۽اہمتری۽د ۽این ۽
Go To Index
() 730
زیچںی۽ایپری۽یک۽ںیئگ…)۴(:ویبایں(…)۵وخ وب() 729شفر(…)۶ریمی۽ٓاھکن۽یک۽ڈنھٹک۽امنز۽ںیم۽ریھک۽یئگ۽۽ےہ۔
ولعمؾ۽وہشہک۽ٓاپ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽امنزوک۽داینفی۽ذلوتں۽ںیم۽امشر۽ایک ۽ےہ۽ویکہکن ۽وج ۽یھب۽زیچ ۽وسحماست ۽ںیم۽
دشلخ۽وہیت۽ےہ۽شفر۽شس۽اک۽اشمدَہہ۽وہات۽ےہ۽وت۽فہ۽اعمَل۽اہشدت۽ںیم۽ےس۽ےہ۽شفراعمَل۽اہشدت۽داین۽ےس۽ےہ۽وچہکن۽ّذلت ُ۽روکع۽فسُخ ب َمد۽
۽ےکس۽احلص۽وہیت۽ےہ،شس۽رطح۽ہی۽یھب۽(اعمَل۽اہشدت۽ںیم۽ےس۽وہےن۽یک۽فہج۽ےس)داین۽ںیم۽اشلم۽ےہ۽شفر۽یہی۽ شؼضااء۽یک۽رحتک ب َ ب
۽تض۽ںیہن۽ فہج۽ےہ۽ہک۽داین۽یک۽رطػ۽شس۽یک۽شاضتف۽رفامیئ۽یئگ۽ےہ۔وچہکن۽ہی۽ذمومؾ۽داین۽ںیم۽دشلخ۽ںیہن۽شس۽ےئل۽مہ۽شس۽ےس َ َ ُّ ْ
رکےت۔
ؽِسقیقسه:
ےک ہی۽مسق۽یلہپ۽مسق۽ےک۽ربسکع۽ےہ۽شفر۽ہی۽وفری۽ےنلم۽فشیل۽ّذلشت۽ںیہ۽نج۽اک۽ٓارخت۽ںیم۽وکیئ َ َ
۽ثْہ۽فہجیتن۽ںیہن۽ےسیج۽رہ۽مسق۽ ۽
انگوہں۽ےس۽ذلت۽احلص۽رکان،ابُمح۽وتمعنں۽ےساحتج۽شفر۽رضفرت۽ےس۽زشدئ۽ن ُ ْغف۽شدنفز۽وہان۽وج۽شیع۽فرشعت۽ےک۽دشرئے۽
ںیم ۽ٓاات ۽وہ ۽ًالثم ۽وسےناچدنی ۽ےک ۽ڈریھ ،۽اشنؿ ۽ےگل ۽وھگڑے ۽شفر ۽وچاپےئ ۽ ،۽ایتیھکں ،۽الغؾ،ابدنایں،رچشیئ ۽ےک ۽اجونر،الحمت،۽
اکمانت،شےھچ۽ڑپکے۽شفر۽شَونشع۽فشَاسقؾ۽ےک۽ذلذی۽اھکےن۽یسیج۽وتمعنں۽ےس۽ن ُ ْغف۽شدنفز۽وہان۔شؿ۽امتؾ۽زیچفں۽ےس۽شاسنؿ۽اک۽افدئہ۽
۽ت۽شاھٹان۽ذمومؾ۽داین۽ںیم۽دشلخ۽ےہ۔شس۽ںیم۽ےس۽ےسک۽۽احتج۽ےس۽زشدئ۽شفر۽ےسک۽احتج۽ےک۽اطمقب۽رقشر۽دںی۽ہی۽شکی۽وطلی ب َ ْ
ےہ۔
۽سان ۽شوبدردشء َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽
۽افرفؼ ۽شمظع َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سانر ِرمفی ۽ےہ ۽ہک ۽شریمشمؤمَنینم ۽رضحت ّ ِی ُ د
د
وک ِؤْص ۽اک ۽وگررن ۽انبایوتشوہنں ۽ےن ۽فاہں ۽دف ۽درمہ ۽اک ۽اسابئؿ ۽انبای۔شریمشمؤمَنینم َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ وک ۽ولعمؾ ۽وہشوتٓاپ ۽ےن ۽شؿ ۽یک۽
ےس ًُ َویِ َُز(ینعی۽رضحت۽شوبدردشء َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ)۽یک۽رطػ۔اہمتر ۽
ےےئل۽ ػ ۽
بیک۽رط ۽
ػطخ۽اھکل:شریم۽شوملنینم۽ر۽نب۽اطخ ۽
رط ۽
رفؾ۽فافرس۽یک۽امعرںیت۽یہ۽اکیف۽ںیھت۽زمدی۽داین۽یک۽ریمعت۽یک۽ایک۽احتج۽یھت۽ہکبج۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽شس۽داین۽وک۽ربابد۽رکےن۽اک۽شرشدہ۽ایک۽
ےچنہپ ۽وتمت۽
طخ ۽ ےہ۔بج۽اہمترے۽اپس۽ریم ۽شہی۽ ۽
…729رسفمریہش،میکح ۽شالتم ۽یتفم ۽شدمحایراخؿ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ ا ِي َح َّٓإرمشۃ ۽شانملحیج،دلج،7ہحفص83رپ ۽شس ۽ےک ۽تحت ۽رفامےت ۽ںیہ :۽ ُ ِّب َ ب
ج ۽رفامرک ۽اتبای ہک۽ہی۽تبحم ۽امہری۽سفن۽یک۽
رطػ۽ےس۽ںیہن۽ہکلباہلل( ًَزَّ َو َج ٌَّ)یک۽رطػ۽ےس۽ےہ۽رب۽اعتٰیل۽ےن۽شؿ۽زیچفں۽وک۽امہرش۽وبحمب۽انبدای۔
حب ايٓشاء ،۽ص۽،۹۷۷دحثی۽۷۸:ۼ۷۹، ۶ۼ۶
…730سنن ايٓشائی ،نتاب ًرشۃ ايٓشاء ،باب ٓ
Go To Index
م
۽فعؽ۽ےک۽اسھت۽ ِد َ ْشق۽ےلچ۽اجان۔شس۽ےک۽دعبرضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽شوبدردشء َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽دقشم۽ںیم۽رےہ۽اہیں۽کت۽ہک۽ شےنپ۽شلہ ِ ی ا
ٓاپ۽اکفںیہ۽فاصؽ۽وہش۔
۽افرفؼ ۽شمظع َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےندف ۽درمہ ۽ےس ۽ایتر ۽ےئک ۽وہےئ ِ ب
۽اسئاؿ ۽وک ۽یھب۽ وغر ۽ےئجیک!شریمشمؤمَنینم ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽ر ِ
احتج۽ےس۽زشدئ۽امشرایک۽۔
تیسقیقسه:
ہی ۽یلہپ ۽دفومسقں ۽اکدرایمؿ ۽ےہشفر ۽ہی ۽رہ ۽فہ ۽وفری ۽ذلت ۽ےہ ۽وجشَامعؽ ۽ٓارخت ۽ںیم ۽دمداگر ۽ےہ ۽ےسیج ۽دقبررضفرت ۽ذغش ۽اھکان ۽شفر۽
ومیٹ۽صیمق۽شفر۽شیس۽رطح۽رہ۽فہ۽زیچ۽وج۽شاسنؿ۽یک۽اقبفتحص۽ےک۽ےئل۽رضفری۽ےہنج۽ےک۽ذرےعی۽فہ۽ملع۽فلمع۽کت۽اتچنہپ۽ےہ۽شفر۽ہی۽مسق۽
قِس
یھب۽یلہپ۽مسق۽یک۽رطح۽(ذمومؾ)داین۽ںیم۽ےس۽ںیہن۽ویکہکن۽ہی۽ ِم۽ َش َّفؽ۽ےک۽ےئل۽دمداگر۽شفر۽فہلیس۽ےہ۔شرگشاسنؿ۽شےس۽ملع۽فلمع۽رپ۽دمد۽
ےک۽ےئل۽شانپےئ۽وت۽فہ۽دایندشر۽امشر۽ںیہن۽وہاگشفر۽شرگ۽شس۽اک۽وصقمد۽وقتی۽رپ۽شِاعتن۽ںیہن۽ہکلب۽وفری۽ذلت۽اک۽وصحؽ۽ےہ۽وت۽ہی۽دفرسی۽مسق۽یک۽
رطح۽وہیگ۽شفرفہ۽دایندشر۽امشروہاگ۔
بىؼِمُتساتھكہيےِالیتیًذینیٍ:
ومت ۽ےک ۽دعب ۽شاسنؿ ۽ےک ۽اسھت ۽نیت ۽زیچںی ۽ابیق ۽ریتہ ۽ںیہ…)۴(:دؽ ۽یک ۽افصیئ ۽ینعی ۽داینفی ۽لیم ۽لیچک ۽ےس۽
ُن۽شفر(…)۶اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽تبحم۔ اہطرت(…)۵اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽ذرک۽ ۽
ےسش ْ ِ َّ ی
دؽ ۽یک ۽افصیئ ۽شفر ۽اہطرت ۽وہششت ۽ےس ۽ےچب ۽ریغب ۽احلص ۽ںیہن ۽وہیتکس ۽شفر ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےک ۽ذرک ۽ےس ۽ش ْ ِ َّ ی
ُن ۽ریغب ۽ذرک ۽یک۽
رثکت ۽شفر ۽اپدنبی ۽ےک ۽ںیہن ۽وہیتکس ۽شفراہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک ۽تبحم ۽ریغب ۽رعمتف ۽ےک ۽ںیہن ۽وہیتکس ۽شفر َ ْ ْ
۽َمِ َق ۽شس ۽فتق ۽کت ۽احلص۽
ہشیمہاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےکؼَ ْعؤَب۽فالجؽ۽ںیم َُ َتف ََِّکہن۽۽راہ۽اجےئ۔
کت ۽ بج ۽
ںیہن۽وہیتکس۽ ۽
اونالاىساٌکاؽفاًکقتےہیٍ:
۽ق۽یک۽افصیئ۽یک۽ ۽وہششت۽داین۽ےس َ ْ ب
ذموکرہ۽ونیتں۽زیچںی۽ومت۽ےک۽دعب۽اجنت۽دےنی۽فشیل۽شفر۽اعسدت۽اک۽ابثع۽ںیہ۔اہجں۽کت ِ
شب ۽شیہٰل ۽ےک ِ یا
۽درمؿ ۽ٓاڑ ۽یتنب ۽ےہ ۽اسیجہک ۽رفشتی ۽ںیم ۽ےہ:ا ٔ َّٕ ابت ۽ےہ ۽وت ۽ہی ۽اجنت ۽دےنی ۽فشیل ۽زیچفں ۽ںیم ۽ےس ۽ےہ ۽ہک ۽دنبے ۽شفر ۽ذع ِ
اب َٔ ِٔ ق ٔ َب ٌٔ ٔر ِجً َِی ٔہ َجا َء ق ٔ َیـ ُاّ َّ
ايً ِی ٌٔ َی ِس َف ٍُ ًَ ِٓ ُہ َوأذَا َجا َء َا ًِ َُا ٍَ اي ٌَِ ِب ٔس َت َٓا ٔؿ ٌُ ًَ ِٓ ُہ َفأذا َجا َء اي ٌَِ َذ ُ
Go To Index
َٔ ِٔ ٔج َٗ ٔۃ یَ َسیِ ٔہ َجا َء ٔت ايؼَّ َس َق ُۃ َت ِس َف ٍُ ًَ ِٓ ُہینعی۽شاسنؿ۽ےک۽شامعؽ۽شس۽اک۽دافع۽رکےت۽ںیہ۽بج۽اپؤں۽یک۽رطػ۽ےس۽ذعشب۽ٓاات۽ےہ۽وت۽بش۽دیبشری۽ٓایت۽ےہ۽وج۽شےس۽دفر۽
۽صہق۽ٓارک۽شےس۽دفر۽رکداتی۽ےہ۔
رکدیتی۽ےہ۽شفر۽اہوھتں۽یک۽رطػ۽ےس۽ذعشب۽ٓاات۽ےہ۽وت َ َ د
ُّ
۽ت۽ےہ۽ہی۽دفونں۽اعسدت۽یک۽العامت۽ںیہ۽شفر۽شاسنؿ۽وک۽ ُن۽شفر۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽تبحم۽اک
اہجں۽کت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽ذرک۽ےس۽ش ْ ِ َّ ی
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک ۽الماقت۽شفر۽اشمدہے ۽یک۽ذلت ۽کت۽اچنہپیت۽ںیہ۽شفر۽ہی۽اعسدت۽ومت ۽ےک۽وفرش ۽دعب ۽احلص ۽وہاجیت ۽ےہ ۽ ّ
ذنی۽ہک۽تنج ۽ںیم۽
ددیش ِرشیہٰل ۽ےس ۽رشمػ ۽وہاجےئشفرشس ۽یک ۽ربق ۽تنج ۽ےک ۽ابوغں ۽ںیم ۽ےس ۽شکی ۽ابغ ۽نب ۽اجیت ۽ےہشفرشاسی ۽ویکں ۽ہن ۽وہ ۽ہکبج ۽داین ۽ںیم ۽شس ۽اک۽
وبحمب ۽شکی ۽یہ ۽اھتشفرداینفی ۽اعمالمت ۽شس ۽ےک ۽وبحمب ۽ےک ۽دشیمئ ۽ ُشسن ۽شفر ۽ذرک ۽یک ۽رشہ ۽ںیم ۽راکفٹ ۽ےھت ۽شفر ۽امجؽ ۽شیہٰل ۽یک ۽زایرت ۽ےس۽
رفےک۽وہےئ۽ےھت۔شب۽ہی۽راکفںیٹ۽متخ۽وہںیئگ۽شفر۽فہ۽دیق۽ےس۽راہیئ۽اپایگ۽شفر۽شب۽شس۽ےک۽شفر۽وبحمب۽ےک۽درایمؿ۽وکیئ۽ہن۽راہ۽شفر۽فہ۽شس۽
یک۽ابراگہ۽ںیم۽وخیش۽وخیش۽راکفوٹں۽شفر۽ٓاوتفں۽ےس۽چب۽رک۽احرض۽وہایگ۔زین۽داین۽ےس۽تبحم۽رکےن۽فشےل۽وک۽ومت۽ےک۽فتق۽ذعشب۽ویکں۽ہن۽
وہ۽ہکبج۽داین۽یہ۽شس۽یک۽وبحمب۽یھت۽شفر۽شب۽فہ۽شس۽ےس۽نیھچ۽یل۽یئگ،۽شس۽ےک۽شفر۽داینےک۽درایمؿ۽راکفٹ۽ڈشؽ۽دی۽یئگ۽شفر۽فشیسپ۽ےک۽امتؾ۽
رشےتس۽دنب ی
۽رکدی۽ےئگ۔
شیس۽ےلسلس۽ںیم۽اہک۽ایگ۽ےہ:
ُٔ ِی َب ًَ ِٓ ُہ ذي َٔک اي َِواح ٔ ُس ََا َحا ٍُ ََ ِٔ ک َ َ
إ َيـہِ َواح ْٔس
سےس۽وپدیشہ۽وہایگ۔
کییہ۽وبحمب۽اھتشفر۽ف ۽ہیھب۽ش ۽
ساک۽ایک۽احؽ۽وہاگسج۽اک۽ش ۽
رتہمج:۽ش ۽
ومت۽اب لک۽متخ۽وہےن۽اک۽انؾ۽ںیہن۽ہکلب۽فہ۽داین۽یک۽وبحمب۽زیچفں۽ےس۽دجش۽وہرک۽ابراگہِ۽شیہٰل۽ںیم۽احرض۽وہےن۽اک۽انؾ۽ےہ۔وت ۽وج۽رشہِ۽ٓارخت۽اک۽
اسمرف۽وہات۽ےہ۽فہ۽شؿ۽نیت۽شابسب۽رپ۽اپدنبی۽راتھک۽ےہ…)۴(:ذرک۽(…)۵رکف۽شفر(…)۶شےسیلمع۽رپ۽وج۽شےس۽داین۽یک۽وخشاشہت۽ےس۽دفر۽شفر۽شس۽یک۽
ذلشت۽ےس۽رفنت۽رکےن۽رپ۽شُاھبرات۽ےہ۔ہی۽امتؾ۽ابںیت۽شیس۽وصرت۽ںیم۽نکمم۽ںیہ۽بج۽دبؿ۽دنترتس۽وہشفر۽دبؿ۽یک۽دنتریتس۽اھکےن،ابلس۽
شفرراہ ش ۽ےک ۽ریغبنکمم ۽ںیہن ۽شفر ۽شؿ ۽ںیم ۽ےس ۽رہ ۽شکی ۽اک ۽وصحؽ ۽شابسب ۽رپ ۽وموقػ ۽ےہ ۽وت ۽شؿ ۽ںیم ۽ےس ۽سج ۽دقر ۽دنبے ۽وک ۽احتج ۽وہشس۽
دقرٓارخت ۽یک۽تین ۽ےس۽ےنیل۽رپ ۽فہ ۽دایندشر ۽امشر۽ںیہن۽وہاگشفرداین ۽شس ۽ےک۽قح ۽ںیم۽ٓارخت ۽یک ۽یتیھک ۽یک ۽رطح۽۽وہیگ ،۽شرگ۽شس ۽ےن ِ
۽ذلت۽سفن ۽شفر۽
افدئہ۽شاھٹےن۽یک۽تین۽ےس۽ہی۽زیچںی۽ںیل۽وتفہ۽دایندشرشفرداین۽یک۽ذلوتں۽ےس۽رتبغ۽رےنھک۽فشال۽وہاگ۔
Go To Index
ؽىیاِیلـاتمیٍكٌبتکیاقساو:
۽ذعشب۽انر۽اک۽قحتسم۽انبدیتی۽ےہ۽شےس۽رحشؾ۽ےسریبعت۽
داینفی۽ذلشت۽ںیم۽رتبغ۽دفومسقں۽رپلمتشم۽ےہ…)۴(:وج۽دایندشر۽وک ِ
رکےت۽ںیہ۔(…)۵وج۽شٰیلع۽دراجت۽کت۽ےنچنہپ۽ںیم۽احلئ۽شفر۽شےس۽وطلی۽شحب۽ںیم۽ڈشےنل۽فشیل۽ےہ۽شےس۽الحؽ۽ےس۽ریبعت۽رکےت۽
ںیہ۔
لقع۽دنمٓادیم ۽ہی۽اتھجمس ۽ےہ ۽ہک ۽وطلی ۽رعےص ۽کت۽دیمشؿ۽رش ۽ںیم۽شحب۽فاتکب۽ےک۽ےئل۽ڑھکشرانہ ۽ہی۽یھب۽ذعشب۽یک۽
اب ًُ ِّذ َبینعی۽سج۽ےس۽ایقتم۽ےک۽دؿ۽شحب۽ںیم۽وپھچ ۽ھچگ۽یک۽یئگ۽وت۽وگای۽شےس۽
رطح۽ےہویکہکن(دحثی۽اپک۽ںیم۽ےہ):ف ََُ ِٔ ْ ُوق ٔ َع ا ِيح َٔش َ
ذعشب۽ںیم۽التبم۽ایک۽ایگ۔
() 731
شاللمیٍشساباِكشقاوپقوـاب:
َّ َّ
َحا َُ َٗا ًَ َذ ْ
ابینعی۽داین۽ےک۽الحؽ۽ںیم۽ وضحریبنّ۽شرکؾ،اشہِ۽ینب۽ٓادؾ۽ َػلی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َسًِےنشراشدرفامایَ :ح ََل ُي َٗـا ح َٔش ْ
اب َّو َ َ
() 732
شحب۽شفر۽رحشؾ۽رپ۽ذعشب۽ےہ۔
شکی۽رفشتی۽ںیم۽ےہَ :ح ََل ُي َٗـا ًَ َذ ْاب ینعی۽داینےک۽الحؽ۽ںیم۽ذعشب۽ےہ۔شرگہچ۽شس۽اک۽ذعشب۽رحشؾ۽ےک۽ذعشب۽ےس۽اکلہ۽ےہشفر۽شرگ۽
شحب۽ہن۽یھب۽وہ۽وت۽تنج۽ںیم۽دنلب۽دراجت۽ےس۽رحمفیم۽شفر۽ریقح۽فذلیل۽داین۽یک۽افین۽ذلوتں۽رپ۽دیل۽رسحت۽یھب۽وت۽ذعشب۽ےہ۔۽مت۽شانپ۽احؽ۽
داین۽ںیم۽یہ۽دھکی۽ول ۽ہک ۽وج۽ولگ۽مت ۽ےس ۽داینفی۽وتمعنں۽ںیم۽ڑبھ۽رک ۽ںیہ ۽شںیہن ۽دھکی۽رک ۽ںیہمت ۽سک۽دقر ۽رسحت ۽وہیت۽ےہ ۽احالہکن۽مت ۽شس۽
ابت۽وک۽اجےتن۽وہ۽ہک۽ہی۽ںیتمعن۽افین۽شفرٓاولدیگ۽ےس۽رھبوپرںیہ۽نج۽ںیم۽افصیئ۽اک۽انؾ۽فاشنؿ۽ںیہن۔رھپ۽شرگمت۽ےس۽شُرخفی۽اعسدت۽وفت۽
وہاجےئ ۽شس ۽فتق ۽اہمترش ۽ایک ۽احؽ ۽وہاگ؟سج ۽یک ۽تمظع ۽اک ۽شاہظر ۽وظفلں ۽ںیم ۽ایبؿ ۽ںیہن ۽وہاتکس،زامےن ۽سگر ۽ےئگ ۽رگم ۽شس ۽یک ۽شاہتن ۽ہن۽
وہیئ۔وج۽صخش۽داین۽یک۽یسک۽تمعن۽ےس۽افدئہ۽شاھٹات۽ےہ۽شرگہچ۽رپدنے۽یک۽ٓافشز۽انتجای۽زبسے۽یک۽رطػ۽داتھکی۽ےہای۽ڈنھٹش۽اپین۽اتیپ۽ےہ۽وت۽
شیس ۽دقر ۽شس ۽یک ۽شُرخفی ۽تمعن ۽ںیم ۽یمک ۽وہیت ۽ےہ۔رساک ِر ۽اندمشر ،۽دمےنی ۽ےک ۽اتدجشر َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےک ۽رفامؿ ۽اکیھب ۽یہی۽
ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےس۽شراشدرفامایَ ٖ:ذا ۽افرفؼ۽شمظع َرض َٔی ا ُ ۽س ۽انر ِ بلطم۽ےہ۽وج۽ٓاپےنڈنھٹے۽اپین۽ےسقلعتم۽شریمشمؤ َمنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
…731بداری ،نتاب ايزقام ،باب َٔ ْوقع ايحشاب ًذب ،۵۸۹ /۷،۽دحثی۽۹۸۶۹ :
…732طٌب اْلیُإ ،باب فی ايزٖس وقِص اْلٌَ،ۺ۴ /ۺ،۶۽دحثی۽ ۴۰۹۵۵:بتِیرقًیٌ
Go To Index
َٔ َٔ اي ٌَّٓ ِٔی ِٔ َّاي ٔذ ِی ُت ِش َئ ٌُ ًَ ِٓ ُہینعی۽ہی۽شؿ۽وتمعنں۽ںیم۽ےس۽ےہ۽نج۽ےک۽ابرے۽ںیممت۽ےسوسشؽ۽وہاگ۔
() 733
ِّ ُ
فاكِقاومه َرض َٔیا ُہلل ًَ ِٓہکاهہؼ:
ِ ىاؼ سی
ِ
ٓارخت۽ںیم۽وسشؽ۽اک۽وجشب۽دےنی۽ںیم۽ذتل،وخػ،رطخہ۽شفر۽تقشم۽فشاظتنرےہشفر۽ہی۽بس۽ھچک۽شُرخفی۽اصقنؿ۽اک۽ابثع۽ےہ،شیس۽
۽افرفؼ ۽شمظع َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ وک ۽ایپس ۽یگل ۽وت ۽ٓاپ ۽وک ۽دہش ِ ا
۽َم ۽ڈنھٹشاپین ۽شیپ ۽ایک ۽ایگٓ،اپ ۽شےس۽ ۽سانر ِےئل ۽بج ۽شریمشمؤ َمنینم ۽رضحت ّ ِی ُ د
اہوھتں۽ںیم۽امھگےت۽رےہ۽شفر۽رھپ۽ہی۽ےتہک۽وہےئ۽ےنیپ۽ےس۽عنم۽رفامدای :ا ٔ ًِز ٔيُ ِوا ًَىِّ ِی ح َٔشابَ َٗاینعی۽ ۽
ھجمےس۽شس۽اک۽شحب۽دفر۽رکف۔
شاظلکالو:
داین ۽لیلق ۽وہ ۽ای ۽ریثک ،۽الحؽ ۽وہای ۽رحشؾ ۽بس ۽وعلمؿ ۽ےہرگم ۽وج ۽وقتی ۽رپ ۽دمداگر ۽وہ ۽فہ ۽دقمشر ۽شس ۽ےس ۽اخرج ۽ےہ ۽ینعی ۽داین ۽ںیم ۽اشلم۽
ںیہن۔وت۽وجاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽سج۽دقررعمتف۽راتھک۽ےہفہ۽شیس۽دقر۽داین۽یک۽وتمعنں۽ےس۽اتچب۽ےہ۔رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽غی
یسی ُر ِو ُح اہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ
ايؼَّ ًوۃُ َو َّ
ايش ََلّ۽شکی۽رمہبت۽شےنپ۽رس۽ےک۽ےچین۽رھتپ۽رھک۽رک۽وسرےہ۽ےھت۽ہک۽اطیشؿ۽ےن۽ٓارک۽اہکٓ:اپ۽یھب۽داینیک۽رطػ۽رشبغ۽وہےئگ۔ہی۽
ايش ََلّشینپ۽ابداشیہ۽ںیم۽ ايش ََلّےن۽فہ۽رھتپ۽رس۽ےک۽ےچین۽ےس۽اکنؽ۽رک۽کنیھپ۽دای۔رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽امیلسؿ ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًو ُۃ َو َّ نس۽رک۽ٓاپ۽ ًًَ َِی ٔہ َّ
ولوگں۽وک۽ذلذی۽اھکےن۽الھکےت۽شفر۽وخدوج۽یک۽رفیٹ۽انتفؽ۽رفامےت۔ویں۽شوہنں۽ےن۽شےنپ۽سفن۽اک۽شاحتمؿ۽ایل۽شفر۽شس۽رپ۽یتخس۽یک۔ذلذی۽اھکونں۽
یک۽وموجدیگ۽ںیم۽شؿ۽رپ۽دقرت۽ےک۽ابوجد۽ربص۽رکان۽ڑبی۽تمہ۽اک۽اکؾ۽ےہ۔
ویں۽یہاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽ش ِ ُامؾ ْ۽شياایبن َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّوکداینفی۽وتمعنں۽ےسدفر۽راھکّ ،
ذنی۽ہک۽ٓاپ۽یئک۽یئک۽دؿ۽کت۽اھکےئ۽ریغب۽
۽َعؾ۽
ايش ََلّ ،شفایلےئ ارےتہ() 734شفر۽وھبک۽ےک۽ابثع۽مکش۽شرہط۽رپ۽رھتپ۽ابدنےتھ۔ یہی۽فہج۽ےہ۽ہک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽شایبنےئ۽رکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ َّ
( ) 735
۽م ِ ب ی ْ
ث َرحٔ َُ ُہ ُِ ا ُہلل ا ِي ُُب ٔی ِن۽وک۽ َد َرہج۽دَب ََرہج۽ٓازاموشئں۽ںیم۽التبمایکشفر۽ہی۽بس۽ھچک۽شؿ۽رپ۽تقفش۽شفر۽ششحؿ۽ےک۽وطر۽رپ۽ایک۽اتہک۽شںیہن۽ شفردرگی ُ َ َّْ
ٓارخت۽ےس۽فشرف۽ہصح۽ےلم۽ےسیج۽قیفش۽
…733سنن ايترَذی ،نتاب ايزٖس ،باب َاجاء فی ٌَیظۃ اػحاب ايٓيی،۴۹۶ /۷،۽دحثی۽۹ :ۺَ ۵۶فٗو َّا
…734سنن ايترَذی ،نتاب ايزٖس ،باب َاجاء فی ٌَیظۃ ايٓيی ػلی اہلل ًًیہ وسًِ،۴۹۰ /۷،۽دحثی۽:ۺ۵۶۹
…735ايزٖس ْلبٔ ابی ايسْیا،۽ص۽،۸۴۽دحثی۽۸۰:
Go To Index
ابپ۽شےنپ۽ےٹیب۽وک۽ولھپں۽یک۽ّذلت۽ےس۽م َ ْتع۽رکات۽ےہ۽شےس۽ف َ ْضددشفر۽ےنھچپ۽اگلےن۽رپ۽وبجمر۽رکات۽ےہ۽وت۽شس۽اک۽ہی۽رکان۽لخب۽ےک۽ابثع۽ںیہن۽وہات۽ہکلب۽ےچب۽رپ۽
تقفش۽شفر۽شس۽ےس۽تبحم۽یک۽فہج۽ےس۽وہات۽ےہ۔شس۽وگتفگ۽ےس۽ولعمؾ۽وہایگ۽وج۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽ےئل۽ہن۽وہ۽فہ۽داین۽ےہ۽ہن۽ہک۽فہ۽وج۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽ےئل۽
وہ۔
کٌُسیشےاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّکےلٔےہے؟
وسشؽ:شرگ۽ٓاپ۽ںیہک۽ہک۽وکؿ۽یس۽ےش۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽ےئل۽ےہ؟وتشس۽اک۽ ۽
وجشبہی۽ےہ۽ہک۽شایش ۽ءیک۽نیت۽ںیمسق۽ںیہ:
(…)1فہ۽شایشء۽وج۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽ےئل۽ںیہن۽وہںیتکس۽شںیہن۽انگوہں۽شفر۽ونمماعت۽ےس۽ریبعت۽ایک۽اجات۽ےہ۽شفر۽شیس۽ںیم۽فلتخم۽ابمح۽وتمعنں۽ےس۽ذلت۽
ںےک۽احلظ۽اخصل۽ذمومؾ۽د ۽اینےک۽تحت۽دشلخ۽ےہ۔
احلص۽رکان۽یھب۽دشلخ۽ےہشفر۽ہی۽مسق۽وصرت۽شفر۽ینعم۽دفون ۽
(…)2فہ ۽شایشء ۽وج ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک ۽ےئل ۽وصرًات ۽وہںیتکس ۽ںیہ ۽شفر ۽ُیرُاہلل ۽ےک ۽ےئل ۽یھب ۽شس ۽اک ۽وہان ۽نکمم ۽ےہ ۽ ،۽ہی ۽نیت ۽زیچںی۽
۽وخػ۽ٓارخت۽ےک۽العفہ۽شِؿ۽اک۽وکیئ۽ابثع۽ہن۽وہ۽وت۽ ںیہ)۴(:ذرک()۵رکفشفر()۶وخشاشہت۽ےس۽انچب۔بج۽ہی۽ونیتں۽شومر۽وپدیشہ۽وہں۽شفر ْ ِ
۽کَح۽شیہٰل۽شفر ِ
ہی۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےکےئل۽ںیہ۽شفر۽شرگ۽رکف۽ےس۽شس۽یک۽رغض۽شےسی۽ملع۽اک۽وصحؽ۽ےہ۽سج۽ےک۽ذرےعی۽شس۽یک۽رہشت۽شفر۽ولخمؼ۽ےک۽درایمؿ۽ذپریشیئ۽وہ۽
ہیٰینعم۽ےک۽احلظ۽ےس۽داین۽ےہ۽
شفر۽شس۽اکرچاچ۽وہای۽رتک۽وخششہ۽ےس۽شس۽یک۽رغض۽۽امؽ۽اچبانای۽شےنپ۽وک۽دنترتس۽رب ان۽ای۽ولوگں۽ںیم۽زشدہ۽وہشمر۽وہان۽وہ۽ ۽وت ۽
شرگ۽ہچ۽وصرًات۽شےس۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽ےئل۽یہ۽امگؿ۽ایک۽اجےئاگ۔
(…)3فہ۽شایشء۽وج۽وصرًات۽سفن۽ےکےئل۽وہیت۽ںیہ۽شفر۽ونعمی۽شابتعر۽ےساہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽ےئل۽یھب۽وہیتکس ۽ںیہ۽ےسیج۽اھکان،۽اکنح۽شفر۽رہفہ۽اکؾ۽سج۽ںیم۽
شس۽یک۽شفر۽شس۽یک۽ل۽یک۽اقب۽ےہ۔شرگ۽شس۽ےس۽شس۽اک۽وصقمد۽سفن۽یک۽وخیش۽ےہ۽وت۽ہی۽داین۽ےہشفر۽شرگ۽وصقمدوقتی۽رپ۽دمد۽احلص۽رکان۽ےہ۽وت۽ہی۽ونعمی۽
شابتعر۽ےس۽اہلل ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌےک۽ےئل۽ےہشرگہچ۽وصرًات۽ش ۽
ساک۽امشرداین۽ںیم۽وہات۽ےہ۔
ذُؽھُیٍكاتکےذاىؼکیـقطذنکتاذہقہ:
َارخ َّايق َٔی اہللَ َوٖ َُو ًًَ َِی ٔہ ُ َِـ َب ُ
إ َو ََ ِٔ ب ۽شَربک َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےنشراشدرفامای ِٔ ََ :كًَ ََب ُّ
ايسْ ِ َیا َح ََل ّْل َُّـک َاث ٔ ّزا َُّف ٔ ّ َب َ۽ر ِّ ِنسُح ۽شَالخؼ ۽ےک َ ب
۽رکیپَ،م ِ
ااست ٌِٔفَا ّفا ًَ ٔٔ اي َُِ ِش َئ ًَ ٔۃ َوػٔ َیاْ َ ّۃ ِّيــ َٓ ِف ٔشہ َجا َء یَ ِو َّ ا ِيك َٔیا ََ ٔۃ َو َو ِج ُٗہِ ْکَا ِي َك َُز ٔي َِی ًَ َۃ
كًَ ََب َٗ ِ
Go To Index
ا ِي َب ِسرٔینعی۽وج۽صخش۽امؽ۽الحؽ۽۽شس۽ےئل۽بلط۽رکےاتہک۽شےس۽ڑباھےئ۽شفر۽دفرسفں۽رپ۽رخفرکے۽فہاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽شس۽احؽ۽ںیم۽ےلم۽اگ۽ہک۽اہلل
ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شس۽رپ۽بضغ۽۽انک۽وہاگشفر۽۽وجصخش۽امؽ۽الحؽ۽شس۽ےئل۽بلط۽رکے۽اتہکوخد۽وک۽وسشؽ۽رکےن۽ےس۽اچبےئ۽شفر۽شےنپ۽سفن۽یک۽افحتظ۽
رکے۽وتفہ۽ایقتم۽ےک۽دؿ۽شس۽رطح۽ٓاےئ۽اگ۽ہک۽شس۽اک۽رہچہ۽وچدوھںی۽رشت۽ےک۽اچدن۽یک۽رطح۽اتکمچوہاگ۔() 736دےئھکی۽تین۽یک۽دبتیلی۽ےس۽سک۽
حمکح۽دبتلی۽وہایگ۔
رط ۽
ولعمؾ ۽وہش ۽ہک ۽داین ۽ ۽شس ۽دلج ۽احلص ۽وہےن ۽فشےل ۽ےصح ۽اک ۽انؾ ۽ےہ ۽سج ۽اک ۽ٓارخت ۽ےس ۽وکیئ ۽قلعت ۽ںیہن ۽شےس ۽ َٖوی(وخششہ)۽
۽رفامؿ۽ابری۽اعتٰیل۽ںیم۽شیس۽رطػ۽شاشرہ۽ےہ:
ریبعتایک۽ایگ۽ےہ۔شس ِ
ےسیھب۽ ۽
۽
َّو ن َّ َّنى ال َّّن ْف َّس َّع ِن ا ْل َّهوىۙ( )۰۳فَّاِ َّّن الْ َّ
ج َّّن َّة ن ِى َّ ال َّْماْوى(( )۰۹پ،۶۰ايٓزًت)۷۴،۷۰:
تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفر۽سفن۽وک۽وخششہ۽ےس۽رفاکوت۽ےب۽کش۽تّنج۽یہ۽اکھٹان۽ےہ۔
وخششہسفن۽اک۽ومجمہع۽اپچن۽شومر۽ںیہ۽ںیہنجاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽ویں۽ایبؿ۽۽رفامای۽ےہ:
۽ شفر
ا َّنَّّ َّما الْ َّحیوةُ ُّ
الدنْ َّیا لَّ ِعب َّّو َّل ْهو َّّو ِز ْی َّنة َّّو تَّفَّا ُخرٌۢ ب َّ ْؼ َّن ُك ْم َّو تَّكَّا ثُر فِى ا لْا َّْم َّو ِ
ال َّو ا لْا َّ ْول َّا ِد-
(پۺ،۵ايحسیس)۵۰:
تزجُہ نٓز اْلیُإ:ہک۽داین۽یک۽زدنیگ۽وت۽ںیہن۽رگم۽لیھک۽وکدشفر۽ٓارش ش۽شفر۽اہمترش۽ٓاسپ۽ںیم۽ڑبشیئ۽امران۽شفر۽امؽ۽شفر۽شفالد۽ںیم۽شکی۽دفرسے۽رپ۽زایدیت۽
اچانہ۔
ںیمعمج۽رفامایےہ:
ؿ ۽ چنےس۽وج۽ھچک۽احلص۽وہات۽ےہ۽فہ۽است۽شومر۽ںیہ۽ںیہنجاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽شےنپ۽شس۽رفام ۽
شؿ۽اپ ۽
ِن الذَّّ َّه ِ
ب َّو الْ ِؽ َّّض ِة َّو الْ َّخ ْی ِل ال ُْم َّس َّّو َّم ِة َّو ب َّّ
الص َّهو ِت م َّ
ِن ال ِّن َّسآ ِء َّو ال َّْب ِن ْی َّن َّو الْ َّق َّنا ِط ْی ِر ال ُْم َّق ْن َّط َّر ِة م َّ اس ُح ُّ ُز ِّی َّن لِل َّّن ِ
الدنْ َّی ًۚا( -پٰ،۶اٍ ًُزٕ )۴۷:تزجُہ نٓز اْلیُإ:ولوگں۽ےک۽ےئل۽ٓارشہتس۽یک۽یئگ۽شؿ۽وخشوشہں۽ ك َّم َّتاعُ الْ َّحیو ِة ُّام َّو الْ َّح ْر ِث-ذلِ َّ
ا لْاَّنْ َّع ِ
یک۽تبحم۽وعرںیت۽شفر۽ےٹیب۽شفر۽ےلت۽شفرپ۽وسےن۽اچدنی۽ےک۽ڈریھ۽شفر۽اشنؿ۽ےئک۽وہےئ۽وھگڑے۽شفر۽وچاپےئ۽شفر۽یتیھک،ہی۽یتیج۽داین۽یک۽وپیجن۽ےہ۔
ہی۽ابت۽وت۽ٓاپ۽اجؿ۽ےکچ۽ںیہ۽ہک۽وج۽زیچ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےکےئلوہ۽فہ۽داین۽ںیم۽امشر۽ںیہن۽شفر۽دقبر۽رضفرت۽اھکان،۽اکمؿ۽شفر۽ابل۽س۽نج۽
ت َت َٓ ٌُِّ(ایعیش)ںیم یھباہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽ےئل۽ںیہ۽شہتبل۽شؿ۽زیچف ۽
ںیک۽رثک ۽ ےس۽راضےئ۽شیہٰل۽وصقمدوہ۽فہ۽ ۽
…736طٌب اْلیُإ ،باب فی ايزٖس وقِص اْلٌَ،ۺ /ۻۼ،۵دحثی۽۸:ۺ ۴۰۶بتكسّ وتارخ
Go To Index
دشلخ۽ےہ۽وج۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽ےئل۽ںیہن۔ َت َٓ ٌُِّ۽شفر۽رضفرت۽ےک۽درایمؿ۽شکی۽درہج۽ےہ۽ےسج۽احتج۽ےس۽ریبعت۽رکےت۽ںیہ۔شس۽ےک۽دفانکرے۽
شفر۽شکی۽درایمؿ۽ےہ،شکی۽انکرہ۽رضفرت۽ےک۽رقبی۽ےہ۽ہی۽اصقنؿ۽دہ۽ںیہن۽ویکہکن۽کیھٹ۽ِّدح۽رضفرت۽رپ۽رانہ۽نکمم۽ںیہن۽شفر۽شکی۽انکرہ۽وج۽ےلہپ۽
فشےل۽انکرے۽ےک۽دماقملب۽ےہ۽شفر َت َٓ ٌُِّ۽ےک۽رقبی۽ےہ،شس۽ےس۽انچب ۽اچےئہ۔شؿ۽دفونں۽انکرفں۽ےک۽درایمؿ۽َتظابہات ںیہ۽(شؿ۽ےس ۽یھب۽
انچب ۽اچےئہ) ۽ ویکہکن ۽وج۽صخش۽۽اشیہ ۽رچشاگہ ۽ےک ۽رقبی۽شےنپ ۽اجونر ۽رچشات۽ےہ۽رقبی ۽ےہ۽ہک ۽شس ۽ےک ۽اجونر۽اشیہ ۽رچشاگہ ۽ںیم۽۽زپاجںیئ،ذٰہلش ۽اہبشت۽
ےس۽ےچبشفر۽وقتی۽شایتخ۽رےئکرےہ۽شفر۽اہجں۽کت۽نکمم۽وہ۽شایبنےئ۽رکشؾ۽شفر۽شفایلےئ ِ ا
۽َعؾ۽ ًًَ َِی ٔہ ُِ َّايش ََلّیک۽ریپفی ۽ںیم۽ِّدحرضفرت۽ےک۽رقبی۽
رقبی۽رےہویکہکن۽ہی ُ۽ن ِ
َس۽دُقہیس۽وخد۽وک۽دح۽رضفرت۽کت۽یہ۽دحمفد۽رےتھک۽ےھت۔انچہچن
ِّ ُ ُ
سیؼىااِیسققىی:
سیقت ِ
ِ
۽سان۽شُفسی۽َرَین ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َِىٔی۽ےک۽ابرے۽ںیم۽رمفی۽ےہ۽ہک۽فہ۽شےنپ۽سفن۽رپ۽شس۽دقر۽یتخس۽ایک۽رکےت۽ہک۽شؿ۽ےک۽رھگ۽
رضحت ّ ِی ُ د
فشےل ۽شںیہن ۽ونجمں ۽ےتھجمس ۽ےھت۔ ۽انچہچن ۽شوہنں ۽ےن ۽شؿ ۽ےک ۽ےئل ۽شےنپ ۽رھگ ۽ےک ۽درفشزے ۽ےک ۽رقبی ۽شگل ۽اکمؿ ۽انبای ۽وہش ۽اھت۔رھگ ۽فشےل۽
شںیہن۽۽اسؽ۽،دفاسؽ۽شفر۽یھبک۽نیت۽اسؽ۽ےک۽دعب۽دےتھکی۽،شےنت۽رعےص۽ںیم۽وکیئ۽یھب۽شؿ۽یک۽زایرت۽ہن۽رکات۔حبص۽یک۽۽شذشؿ۽رشفع۽وہےت۽رھگ۽
ےس۽نکىتے۽شفر۽اشع۽ےک۽دعب۽رشتفی۽الےت۽شفرٓاپ۽یک۽ذغشہی۽وہیت۽ہک۽ٓاپ۽۽رگی۽زپی۽ایلھٹگں۽عمج۽رکےتیل۽شفر۽شرگ۽وکیئ۽وسیھک۽وجھکر۽لم۽اجیت۽وت۽
شےس۽شاطفر۽ےک۽ےئل۽رھک۽ےتیل۽فرہن۽ایلھٹگں۽چیب۽رک۽دقبر۽رضفرت۽اھکےن۽یک۽وکیئ۽زیچےل۽ےتیلشفرٓاپ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہاک۽ابلس۽ہی۽وہات۽ہک۽
ٓاپ۽رچکے۽ےک۽ڈریھ۽رپ۽زپے۽ےٹھپ۽رپشےن۽ڑپکے۽شاھٹ۽ےتیل ۽ںیہنج۽۽درایےئ ُ۽فْشت۽رپ۽دوھرک۽شفررھپ۽یس۽رک۽نہپ۽ےتیل۔ٓاپ۽بج۽وچبں۽
ےک ۽اپس ۽ےس ۽سگرےت ۽وت ۽ےچب ۽ٓاپ ۽وک ۽رھتپ ۽امرےت ۽ٓ،اپ ۽شںیہن ۽ےتہک :۽شے ۽اھبویئ!شرگ ۽مت ۽ےن ۽ےھجم ۽رھتپ ۽امرےن ۽یہ ۽ںیہ ۽وت ۽وھچےٹ ۽وھچےٹ۽
رھتپامرف،ےھجم۽ڈر۽ےہ۽ہک۽ںیہک۽ریمی۽ھٹیپ۽وخؿ۽ٓاولد۽وہاجےئشفر۽امنز۽اک۽فتق۽ٓااجےئ۽شفر۽ںیم۽اپین۽رپ۽دقرت۽ہن۽اپوکسں۔
ػ َّ۽رمیح َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَّ ۽ِےن۽شؿ۽یک۽
۽سان۽شفسی۽رقین۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔا ِي َِىٔی۽یک۽ابمرک۽ریست۔وضحر۽یبنّ رکمیَ ،۽ر ُ۽ء ْف ٌ
ہی۽ےہ۽رضحت ّ ِی ُ د
ػےسوخ وبےئرنٰم۽اپات۽
نمییک۽رط ۽
ںیم ۽
کش ۽ تلیضف۽فتمظع۽ایبؿ۽رکےت۽وہےئ۽رفامای:انٔ ِی َْل َ ٔج ُس َنف َِص اي َّز ِحُ ٔٔ َٔ ِٔ َجاْ ٔٔب اي َِی َُ ٔٔ ۽
ینعیےب۽ ۽
وہں۔
Go To Index
ِّ ُ ُ ِّ ُ
ہلل ًَ ِٓ ُہ َُا:ا
َ َ ُٔی
ض رققىی ِیسىاااِكسیؼ
ِ اومه ىافاكِقؼ سی
ِ
ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ےن(جح ۽رپ ۽ٓاےئ ۽ولوگں۽
انر۽افرفؼ ۽شمظع َرض َٔی ا ُ
ِ ّ ِی ُ د
۽رضحت۽س ہفیلخ۽ےننب۽ےک ۽دعب۽شکی ۽رمہبت ۽شریمشوملنینم
ےساطخب ۽رکےت ۽وہےئ)رفامای:شے ۽ولوگ!مت ۽ںیم ۽ےس ۽وج ۽رعشؼ ۽ےک ۽رےنہ ۽فشےل ۽ںیہ ۽فہ ۽ڑھکے ۽وہ ۽اجںیئ ۽ہی ۽نس ۽رک ۽امتؾ ۽رعشیق۽
َ
ڑھکے ۽وہےئگ،رھپرفامایِ ْ :
شہ ۽وکہف ۽ےک ۽العفہ ۽بس ۽ھٹیب ۽اجںیئ۔وت ۽شلہ ۽وکہف ۽ےک ۽العفہ ۽بس ۽ھٹیب ۽ےئگ،رھپ ۽ٓاپ ۽ےن ۽رفامای:ہلیبق۽
َ ْْ
۽رفامای:فؿ۽فشولں۽ےک۽العفہ۽ابیق۽ھٹیب۽اجںیئ۽وت۽شکی۽ رُمشد۽ےک۽العفہ۽بس۽ھٹیب۽اجںیئ۔وت۽ہلیبق۽رمشد۽ےک۽العفہ۽ابیق۽بس۽ھٹیب۽ےئگ،۽رھپ
یہ۽صخش۽ڑھکش۽راہ۽ابیق۽بس۽ھٹیب۽ےئگ۔ٓاپ َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ےن۽شس۽ےس۽رفامای:ایک۽مت۽رقؿ۽ےس۽قلعت۽رےتھک۽وہ؟شس۽ےن۽رعض۽
یک:یج۽اہں!وپاھچ:ایک۽مت۽شُفسی۽رقین۽وک۽اجےتن۽وہ؟ہی۽ےتہک۽وہےئ۽ٓاپ۽ےن۽شؿ۽اک۽ہیلح۽ایبؿ۽رفامای۔شس۽ےن۽رعض۽یک:یج۽اہں!رگم۽
شے۽شریم۽شوملنینم َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ!نج۽ےک ۽قلعتم۽ٓاپ۽وپھچ ۽رےہ۽ںیہ ۽امہرے۽اہں۽شؿ ۽ےس ۽ڑبھ۽رک۽وکیئ۽شقمح ،ونجمں ،۽ےب۽
ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن ۽رفےت ۽وہےئ۽رفامای:ںیم ۽ےن۽وضحریبنّ ۽بیغ۽دشں۽ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ رسفاسامؿ۽شفر ۽رتمک۽ںیہن۔ہی۽نس۽رکٓاپ َرض َٔی ا ُ
َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّوکرفامےت۽انس۽ےہ۽ہک شُفسی۽َرَین۽یک۽افشتع۽ےسہلیبق َ۽ر ِبب ْتیعہ۽شفرہلیبق۽رَضُم() 737یک۽دعتشدےکربشرب۽ولگ۽تنج۽ںیم۽دشلخ۽
() 738
وہں۽ےگ۔
ِّ ُ َ ِّ ُ
سیؼىااِیسققىی َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ًًَ َِیۂ َُاسےمالقات:
ِ کی یاٌش ابً ىاؼ سی
ِ
ہلل
۽افرفؼ ۽شمظع َرض َٔی ا ُ
۽سان ِ ہؾ۽نب۽ایَحؿ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اي َُِ َّٓإرفامےت۽ںیہ:۽بج ۽ںیم ۽ےن۽شریمشمؤ َمنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ َ َ ِْ
رضحت ّ ِی ُ د
َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽یک۽ہی۽ابت۽ینس۽وت۽ںیم وک۽ہف۽یک۽رطػ ۽رفشہن۽وہش۽۔ریمش۽فاہں۽اجےن۽اکدصقم۽رصػ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽شفسی۽َرَین ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ
ا ِي َِىٔی یک۽زایرت۽رکان۽شفر۽شؿ۽یک۽ ُضخ ْ َتبب۽ےس۽ایضیفب۽وہان۽اھت۔۽وکہف۽چنہپ۽رک ںیم۽شںیہن۽التش۽رکات۽راہ۔۽ابآلرخ۽ںیم۽ےن۽شںیہن۽دف ۽
ارہ
ںیمےن۽شںیہن۽اچہپؿ۽
ےس ۽
ؿیک۽فہج۽ ۽ ؿےک۽قلعتم۽اتبیئ۽یئگ۽ںیھت۽ش ۽ ےک۽فتق۽ ُ ْفشت۽ےک۽انکرے۽فوضرکےت۽اپای۽۔۽وج۽اشناین ۽
ںےھجم۽ش ۽
ؿاک۽رگن۽زیتدنگیم،مسج۽رفہب،رس۽ڈنمش۽
ایل۔ش ۽
۽جدِشدجمزنشر۽نب۽دعم(نج۽ےس۽وضحر َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّاکبسن۽شوسیکںی۽ تش۽ںیم۽ …737ہلیبق َ۽ر ِبب ْتیعَہ۽فرَضُموضحر َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےک َ ب ّ
اجرک۽اتلم۽ےہ)یک۽شفالد۽ںیم۽ےس۽ںیہ۽۔(ايشیرۃ ايٓبویۃ ْلبٔ ٖظاّ،ذَک ويسْزار بٔ ٌَس،ص) ۶۷
…738نٓزايٌُاٍ ،نتاب ايفـائٌ ،فـائٌ َٔ يیشوا بايؼحابۃ /۴۷،ۺ،دحثی۶۴:ۻۺ۶
Go To Index
وہش،۽ینھگ۽دشڑیھ۽شفر۽رہچہ۽شاہتنیئ۽اب ُربع۽اھت۔ںیم۽ےن۽رقبی۽اجرک۽شںیہن۽السؾ۽ایک۔۽شوہنں۽ےن۽السؾ۽اک۽وجشب۽دای۽شفر۽ریمی۽رطػ۽
داھکی۔ ۽ںیم ۽ےن ۽اصمہحف ۽ےک ۽ےئل ۽اہھت ۽ڑباھای ۽نکیل ۽شوہنں ۽ےن ۽اصمہحف ۽ہن ۽ایک۔ںیم ۽ےن ۽اہک ۽ :۽شے ۽شفسی!اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ٓاپ ۽رپ ۽رمح۽
رفامےئ!ٓاپ ۽ےسیک ۽ںیہ؟شںیہن ۽شس ۽احتل ۽ںیم ۽دھکی ۽رکشفر ۽شؿ ۽ےس ۽دشدی ۽تبحم ۽یک ۽فہج ۽ےس ۽ریمی ۽ٓاںیھکن ۽رھب ۽ٓاںیئ ۽شفر ۽ںیم ۽رفےن۽
۽ہؾ ۽نب ۽ایَحؿ!اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ٓاپ ۽وک ۽الستم۽
اگل،ےھجم ۽رفات ۽دھکی ۽رک ۽فہ ۽یھب ۽رفےن ۽ےگلشفر ۽ھجم ۽ےس ۽رفامےن ۽ےگل:شے ۽ریمے ۽اھبیئ َ َ ِْ
رےھک!ٓاپ۽ےسیک۽ںیہ؟شفر ریمے۽ابرے۽ںیم۽ٓاپ۽وکسک۽ےن۽اتب۽ای۽ہک۽ںیم۽اہیں۽وہں؟۽ںیم۽ےن۽وجشب۽دای:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽ےھجم۽اہمتری۽
رطػ۽رشہ۽دی۽ےہ۔ہی۽نس۽رکٓاپ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ۽ےن َْل أي َہ ا ٔ َّْلا ُ
ہلل شفر ُس ِبح َٔ اہللٔ۽یک۽دصشںیئ۽دنلب۽ںیک شفر۽رف۽امای:ےب۽کش۽امہرے۽
ب۽ ًَزَّ َو َج ٌَّ اک۽فدعہ۽رضفر۽وپرش۽وہےن۽فشال۽ےہ۽۔۽رھپ۽ںیم۽ےن۽شؿ۽ےس۽وپاھچ۽ٓ:اپ۽وک۽ریمش شفر۽ریمے۽فشدل۽اک۽انؾ۽ےسیک۽ولعمؾ۽وہش؟۽احالہکن۽ٓاج۽
ر ّ
ےس۽ےلہپ۽ہن۽یھبک۽ںیم۽ےن۽ٓاپ۽وک۽داھکی۽شفر۽ہن۽یہ۽ٓاپ۽ےن۽ےھجم۽داھکی۔ہی۽نس۽رکشوہنں۽ےن۽رفامای:۽ےھجم۽ریمے۽میلع۽فریبخرَپْ َف ْر َداگر ًَزَّ َو َج ٌَّ۽
ےن۽ربخدی۽ےہ۔۽شے۽ریمے۽اھبیئ۽رہؾ۽نب۽ایحؿ!۽ریمی۽رفح۽ریتی۽رفح۽وک۽شس۽فتق۽ےس۽اجیتن۽ےہ۽بج۽(اعمَل۽ َشرفشح)۽ںیم۽امتؾ۽رفوحں۽
یک ۽ٓاسپ۽ںیم ۽الماقت ۽وہیئ ۽یھت۔ےب۽کش ۽ضعب ۽ومنم۽شےنپ۽ضعب ۽ومنم۽اھبویئں ۽وکاجےتن۽ںیہ۽شفر ۽فہ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےک۽مکح ۽ےس۽شکی۽
دفرسے۽ےس۽ ُشتفل۽فتبحم۽رےتھک۽ںیہ،۽شرگہچ۽شؿ۽یک۽الماقت۽ہن۽وہیئ۽وہ،شرگہچ۽فہ۽شکی۽دفرسے۽ےس۽تہب۽دفر۽رےتہ۽وہں۔رھپ۽ںیم۽ےن۽
شؿ ۽ےس ۽اہک:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ٓاپ ۽رپ َ۽ر ْح ۽رفامےئ ۽،ےھجم ۽رسو ٍُ اہلل َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽یک ۽وکیئ ۽دحثی ۽انسےیئ۔ہی ۽نس ۽رک ۽شوہنں ۽ےن۽
رفامای:رسو ٍُاہلل َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ رپ۽ریمے۽امں۽ابپ۽۽رقابؿ!۽ےھجم۽ہن۽وت۽وضحرشرکؾ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽یک۽تبحص۽اب۽رَبَ َک۽
بیصن۽وہ۽یئ۽ش۽فر۽ہن۽یہ۽ںیم۽شؿ۽یک۽زایرت۽ےس۽رشمػ۽وہاکس ۽شہتبل ۽شانت۽رضفر۽ےہ۽ہک۽ںیم۽ےن۽شؿ۽میظع۽ویتسہں۽یک۽زایرت۽یک۽ےہ۽نج۽یک۽
رظنںی۽ریمے۽ٓااقف۽ومٰیل۽وضحر َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےک۽رہچے۽یک۽زایرت۽رکیکچ۽ںیہ۽۔ںیم۽شس۽ابت۽وک۽دنسپ۽ںیہن۽رکات۽ہک ۽شےنپ۽
۽م۽ای۽اقیض۽ںیہک،۽ںیم۽ولوگں۽ےس۽دفر۽رانہ۽اچاتہوہں۽شفر۽شینپ۽شس۽احتل۽رپ۽وخش۽ ۽مِث۽ِ ْ ُ ، شفرپ۽شس۽ابت۽اک۽درفشزہ۽وھکولں۽ہک۽ولگ۽ےھجم ُ َ ّ د
وہں۔
۽رھپ۽ںیم۽ےن۽شؿ۽ےس۽اہک۽:۽شے۽ریمے۽اھبیئ!۽ےھجم۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽الکؾ۽یہ۽ےس۽ھچک۽انس۽دےئجی۽۽شفر۽ےھجم۽ھچک۽تحیصن
Go To Index
رفامےیئ ۽ات ۽ہک ۽شےس ۽اید ۽روھکں۔ ۽ےب ۽کش ۽ںیم ۽ٓاپ ۽ےس ۽رصػ ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک ۽ ِراض ۽یک ۽اخرط ۽تبحم ۽رکات ۽وہں ۽۔ہی ۽نس ۽رک ۽رضح ۽
ت
ٕ اي َّز ٔج ِیِ زپھ ۽رکرفامای:ریمے ۽رب ۽ ًَزَّ ايشُٔ ِی ٍٔ اي ًٌَِ ٔ ِی ِٔ َٔ َٔ َّ
ايظ ِی َلا ٔ سانشفسی۽َرَین ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َِىٔی ےن۽ریمش۽اہھت۽ڑکپششفراًَُ ِوذُ بٔاہللٔ َّ
ّ ِی ُ د
۽ابمرہک۽التفت۽رفامںیئ:
ایت َ یکہی۽ٓا ِ
ؿ ۽ َو َج ٌَّ اک۽الک ۽ؾبس۽الکوم ۽
ںےس۽شاھچ۽ےہ۽۔رھپوسر ۽ہ ُداخ ۽
ض َّو َّما ب َّ ْؼ َّن ُه َّما ل ِع ِب ْی َّن(َّ )۶۲ما َّخلَّقْن ُه َّما ٰۤ اِلَّّا ِبا لْ َّح ِّق َّو لك َّّ
ِن ا َّ ْكث َّ َّر ُه ْم ل َّا َّی ْعل َُّم ْو َّن()۶۱اِ َّّن َّی ْو َّم السمو ِت َّو ا لْا َّْر َّ
َّو َّما َّخل َّ ْق َّنا َّّ
الْؽ َّْص ِل ِم ْیقَّات ُُه ْم ا َّ ْج َّم ِع ْی َّنۙ(َّ )۰۳ی ْو َّم ل َّا ُی ْغنِىْ َّم ْولًى َّع ْن ّم َّْولًى َّش ْی ٴًـــا َّّو ل َّا ُه ْم ُی ْن َّص ُر ْو َّنۙ()۰۹اِ لَّّا َّم ْن َّّر ِح َّم ّ ُ
اّلل-اِ نَّّ ٗه ُه َّو
الر ِح ْؼ ُمٍ۠(( )۰۷پ،۵۸ايسخإ:ۻ۶۽ات)۷۵ ال َّْع ِز ْی ُز َّّ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفرمہ۽ےن۽ہن۽انبےئ۽ٓاامسؿ۽ش فرزنیم۽شفروجھچک۽شؿ۽ ےک۽درایمؿ۽ےہلیھک۽ےک۽وطررپمہ۽ےن۽شںیہن۽ہن۽انبایرگمقح۽ےک۽
اسھت۽نکیل۽شؿ۽ںیم۽شرثک۽اجےتن۽ںیہن ےب۽کش۽ہلصیف۽اکدؿ۽شؿ۽بس۽یک۽اعیمد۽ےہ۽سج۽دؿ۽وکیئ۽دفتس۽ یسک۽دفتس۽ےک۽ھچک۽اکؾ۽ہن۽ٓاےئ۽اگ۽شفر۽ہن۽شؿ۽
یک۽دمد۽وہیگ،۽رگم۽سج۽رپاہلل۽ رمح۽رکے،۽ےب۽کش۽فیہ۽زعت۽فشال۽رہمابؿ۽ےہ۔
رھپ۽شکی۽زفر۽دشر۽خیچ۽امری۔ںیم۽ہی۽اھجمس ۽اشدی۽ٓاپ۽وہیبش۽وہےئگ۽ںیہ،۽بج۽ٓاپ۽وک۽ھچک۽شافہق۽وہش۽وت۽رفامےن۽ےگل:شے۽شِنب۽
ایَحؿ!ریتش ۽ابپ ۽وفت ۽وہاکچ ،۽رقنعبی ۽وت ۽یھب ۽شس۽داین ۽ےس ۽رتصخ ۽وہاجےئ ۽اگ ،۽رھپ ۽ای ۽وت ۽ریتش ۽اکھٹان ۽تنج ۽وہ ۽اگای منہج۔شے ۽شِنب۽
۽سانٓادؾ َػه ٔ ُّیاہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًو ُۃ َو َّايش ََلّشفرریتی ۽فشدلہ ۽رضحت ّ ِی َ د
۽س ُتا َ َ
خش َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہاشس۽ شدجمرضحت ّ ِی ُ د
ِ ایَحؿ!ریتے َ ب ّ د
۽جِ
۽سان ۽ومسک ًَ ٔ ِی ُِاہلل،رضحت۽
۽سان ۽شربشم َخً ٔ ِی ٌُاہلل،رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽ونحْ َطٔ ُّیاہلل ،۽رضحت ّ ِی ُ د افین ۽داینےس ۽اجےکچںیہ۔رضحت ّ ِی ُ د
ساندشؤدشفر ۽امہرے ۽ایپرے ۽ٓااق،دمےنی ۽فشےل ۽مصغفے ًَ ًَ ِیۂ ُِ ايؼَّ ًوۃُ َو َّايش ََلّیھب ۽شس ۽داین ۽ےس ۽رپدہ ۽رفام۽ ّ ِی ُ د
۽سانشوبرکب ۽دصقی َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ یھب ۽فاصؽ ۽رفامےکچشفر ۽ریمے ۽اھبیئ ۽شفر ۽دفتس۽ ےکچںیہ۔ َخً ٔ ِی َف ُۃا ِي ُُ ِشً ُٔٔی ِنرضحت ّ ِی ُ د
۽افرفؼ شمظع َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہاک۽یھب۽فاصؽ ۽وہایگ۔ہی۽ہہک ۽رک۽ٓاپ ۽اہےئ۽ر!اہےئ۽ر!۽ےنہک ۽ےگل:۽بج۽ شریمشمؤمَنینم۽رضحت ۽ ّ ِی ُ د
سان۽ر ِ
ںیم۽ےن۽ہی۽انس۽وت۽اہک:ہی۽ٓاپ۽ایکرفامرےہ۽ںیہ؟۽شریمشمؤمَنینم َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہوت۽ایحت۽ںیہ۽،شؿ۽اک۽شیھب۽فاصؽ۽ںیہن۽وہش۔ہی۽نُس۽رکرضحت۽
سانشفسی۽َرَین ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َِىٔی ےن۽رفامای:ےھجم۽ریمے۽رَپْ َف ْر َداگر ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽ربخدی۽ےہ۽۽شفرریمش۽دؽ۽شس۽ابت۽یک۽وگشیہ۽داتی۽ےہ۽ہک۽
ّ ِی ُ د
بیںیم۽شفر۽ٓاپ۽یھب۽شس۽اف ۽ینداین۽ےس۽رتصخ۽وہاجںیئ۽ےگ۔رھپشوہنں۽ےن۽ابراگہِ۽راستل۽ںیم۽
شؿ۽اک۽شاقتنؽ۽وہاکچ۽ےہ،۽رقنع ۽
Go To Index
درفدف۽السؾ۽ےک۽رجگے۽اھچنفر۽ےئک۽شفر۽ٓاہتسہ۽ٓافشز۽ںیم۽داع۽امانگن۽رشفع۽یک۔ ۽۽رھپرفامای:شے َ َ ِْ
۽ہؾ۽نب۽ایَحؿ!ریمی۽شکی ۽تحیصن۽
ہشیمہ۽اید۽رب ان:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک۽اتکب۽وک۽۽ڑکپے۽شفراصنیحل۽ےک۽رطےقی۽وک۽شانپےئ۽رانہ،ےھجم۽اہمترےشفر۽شےنپ۽رمےن۽یک۽ربخ۽لم۽یکچ۽ےہ۽
(ذعشب۽ٓارخت)۽ےس۽ڈرشان۽شفر۽امتؾ۽ولوگں۽
ِ ،ہشیمہ۽ومت۽وک۽اید۽رب ان۔ شےنپ۽دؽ۽وکداین۽ںیم۽ہن۽شاھجلان،۽بج۽شینپ۽وقؾ۽ےک۽اپس۽اجؤ۽وت۽شںیہن
ےک ۽ریخوخشہ ۽شفر ۽انحص ۽نب ۽رک ۽رانہ،املسمونں ۽یک ۽امجتع ۽ےس ۽یھبک ۽ابتشل ۽رھب ۽یھب ۽دجش ۽ہن ۽وہان ۽ ،۽شرگمت ۽وسشد ۽شمظع ۽(املسمونں ۽یک ۽ڑبی۽
ےگ۔
منہجںیم۽دشلخ۽وہ ۽
مت ۽ہکںیہمت۽ولعمؾ۽یھب۽ہن۽وہاگرھپ ۽
امجتع ۽)ےس۽دجش۽وہےئگ۽وتدنی۽ےس۽شس۽رطح۽دجش۽وہاجؤ۽ےگ۽ ۽
رھپ ۽رفامای :۽شے ۽ریمے ۽اھبیئ! ۽مت ۽شےنپ ۽ےئل ۽یھب ۽داع ۽رکان ۽شفر ۽ےھجم ۽یھب ۽داعؤں ۽ںیم ۽اید ۽رب ان۔شس ۽ےک ۽دعب ۽ٓاپ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽
!ہؾ ۽نب ۽ایَحؿ ۽اک۽امگؿ ۽ےہ۽ہک ہی ۽ھجم۽ےس۽ریتی۽اخرط۽تبحم۽رکات۽شفر ۽ریت۽ی۽ ابراگہِ۽شیہٰل۽ںیم ۽رعض۽سگشر ۽وہےئ:شے ۽رَپْ َف ْر َداگر ًَزَّ َو َج ٌَّ َ َ ِْ
راضیہ۽یک۽اخرطھجم۽ےس۽الماقت۽رکےن۽ٓاای۽ےہ۔شے۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ!۽ےھجم۽تنج۽ںیم۽شس۽یک۽اچہپؿ۽رکشدانی۽۽شفر۽تنج۽ںیم۽شےس۽ریمش۽زپفس۽
ًَزَّ دانی۔شے۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ!۽بج۽کت۽ہی۽داین۽ںیم۽رےہ۽شس۽یک۽افحتظ۽رفام!۽شےس۽وھتڑی۽داین۽رپ۽رشیض۽رےنہ۽یک۽وتقیف۽اطع۽رفام۔شےاہلل
َو َج ٌَّ!شےس۽وج۽ںیتمعن۽وت۽ےن۽اطع۽یک۽ںیہ،شؿ۽رپ۽رکش۽رکےن۽فشال۽انب۽،ریمی۽رط۽ػ۽ےس۽شےس۽وخب۽الھبیئ۽اطع۽رفام۽۔۽رھپ۽ھجم۽ےس۽رفامای:۽شے۽
شِنب۽ایحؿ!ھجت۽رپ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽رتمحش۽ فر۽وخب۽ربںیتک۽وہں،۽ٓاج۽ےک۽دعب۽ںیم۽ھجت۽ےس۽الماقت۽ہن۽رکوکسں۽اگ ،ےب۽کش۽ںیم۽رہشت۽
وک۽دنسپ۽ںیہن۽رکات۔بج۽ںیم۽ولوگ۽ں۽ےک۽درایمؿ۽وہات۽وہں۽وت۽تخس۽رپاشیؿ۽شفر۽نیگمغ۽راتہ۽وہں۔سب۽ےھجم۽وتاہنتیئ۽تہب۽دنسپ۽ےہ۔ٓاج۽
ےک۽دعب۽مت۽ریمے۽قلعتم۽یسک۽ےس۽ہن۽وپانھچشفر۽ہن۽یہ۽ےھجم۽التش۽رکان۔ںیم۽ہشیمہ۽ںیہمت۽اید۽روھکں۽اگ۽شرگ۽ہچ۽مت۽ےھجم۽شفر۽ںیم۽ںیہمت۽ہن۽دھکی۽
وکسں۽اگ۔۽ریمے۽اھبیئ!۽مت۽ےھجم۽ای۽در۽ب ان۽ںیم۽ںیہمت۽ای۽د۽روھکں۽اگ۔۽ریمے۽ےئل۽داع۽رکےت۽رانہ۔اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽اچاہ۽وت۽ںیم۽یھب۽ںیہمت۽اید۽
روھکں۽اگشفر۽اہمترے۽ےئل۽داع۽رکات۽روہں۽اگ۔۽شب۽مت۽شس۽تمس۽ےلچ۽اجؤ۽شفر۽ںیم۽دفرسی۽رط۽ػ۽الچ۽اجات۽وہں۽۔۽ہی۽ہہک۽رکٓاپ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ
۽دی۔۽ںیم۽ےن۽وخششہ۽اظرہ۽یک۽ہک۽ھچک۽ ُدف ۽رکت ۽ٓاپ۽ےک۽اسھت ۽ولچں،۽نکیل۽ٓاپ۽ےن ۽شاکنر ۽رفامدایشفر ۽مہ۽ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽شکی۽رط۽ػ۽لچ ی
ذنی ۽ہک ۽ٓاپ شکی ۽یلگ ۽یک ۽رط ۽ػ۽دفونں ۽رفےت ۽وہےئ ۽شکی ۽دفرسے ۽ےس ۽دجشوہےئگ۔ ۽ںیم ۽ڑمرک ۽ٓاپ ۽وک ۽اجےت ۽وہےئ ۽دھکی ۽راہ ۽اھت ّ
ڑمےئگ۔۽شس۽ےک۽دعب۽ںیم۽ےن۽ٓاپ۽وکتہب۽التش۽ایک۽نکیل۽ٓاپ۽ےھجم۽ہن۽لم۽ےکس۽شفر۽ہن۽یہ۽وکیئ۽شاسی۽صخش۽الم۽وج۽ےھجم۽ٓاپ۽ےک۽قلعتم۽ربخ۽
ًَزَّ َو َج ٌَّ داتی۔اہلل
Go To Index
شؿ۽رپ۽رمح۽رفامےئ۽شفر۽شؿ۽یک۽ششخب۽رفامےئ!(ٰاَین)
وت۽ٓارخت۽ںیم۽رتبغ۽رےنھک۽فشولں۽یک۽ریست۽شس۽رطح۽یھت۽وج۽داین۽ےس۽شرعشض۽ےئک۽وہےئ۽ےھت۔
داین۽ےک۽ابرے۽ںیم۽شب۽کت۽وج۽ھچک۽ایبؿ۽ایک۽ایگ۽شفر۽شایبنےئ۽رکشؾ۽فشفایلےئ۽َعاؾ ًًَ َِیۂ ُِ َّ
ايش ََلّ۽یک۽ریست۽ےک۽قلعتم۽
وج۽ھچک۽سگرش۽شس۽ےسولعمؾ۽۽وہات۽ےہ۽ہک۽زنیم۽ےک۽شفرپ۽شفر۽ٓاامسؿ۽ےک۽ےچین۽وج۽ھچک۽ےہ۽فہ۽داین۽ےہ۽وسشےئ۽شؿ۽اکومں۽ےک۽
وج ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےک ۽ےئل ۽وہں۔داین ۽یک ۽دض ۽ٓارخت ۽ےہشفر ۽شس ۽ںیم ۽رہ ۽فہ ۽اکؾ ۽دشلخ ۽ےہ ۽سج ۽ےس ۽راضےئ ۽شیہٰل ۽وصقمد۽
وہ۔انچہچن ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک ۽شلاطتع ۽رپ ۽وقت ۽احلص ۽رکےن ۽ےک ۽ےئل ۽دقبر ۽رضفرت ۽داین ۽ےس ۽انیل ۽داین ۽ںیم ۽امشر ۽ںیہن۔شس۽
ابت۽وکمہ۽شکی۽اثمؽ۽ےس۽فشحض۽رکےت۽ںیہ۔ًالثم:۽شکی۽احیج۽رفس۽جح۽ںیم۽ہی۽مسق۽شاھٹےئ۽ہک۽فہ۽وسشےئ۽جح۽ےک۽یسک۽شفر۽اکؾ۽
ںیم ۽وغشمؽ ۽ںیہن ۽وہاگ،رھپ ۽فہ ۽زش ِدرشہ ۽یک ۽افحتظ،وُسشری ۽ےک ۽اچرے ۽شفرمَسک ۽ےک ۽ےنیس ۽ای ۽یسک ۽شےسی ۽اکؾ ۽ںیم ۽وغشمؽ۽
وہاجےئ۽وج۽جح۽ےک۽ےلسلس۽ںیم۽شس۽ےک۽ےئل۽رضفری۽ےہ۽وت۽شس۽یک۽مسق۽ںیہن۽وٹےٹ۽یگ۽شفر۽فہ۽جح۽ےک۽العفہ۽یسک۽شفر۽اکؾ۽ںیم۽
وغشمؽ ۽ںیہن ۽الہکےئاگ۔سپ ۽دبؿ ۽سفن ۽یک ۽وسشری ۽ےہ ۽سج ۽ےک ۽ذرےعی ۽زدنیگ ۽اک ۽رفس ۽ےط ۽ایک ۽اجات ۽ےہ ۽وت ۽دبؿ ۽وک ۽ملع۽
فلمع۽ےک۽رشےتس۽رپ۽ےنلچ۽ےک۽ےئل۽سج۽دقر۽وقت۽یک۽احتج۽وہیت۽ےہ۽شس۽دقر۽داین۽ےس۽احلص۽رکانٓارخت۽ےس۽ےہ۽ہن۽ہک۽
داینےس۔اہں!شرگ۽دبؿ۽وک۽ذلت۽دانی۽شفر۽شؿ۽شَابسب۽ےس۽ن ُ ْغف۽شدنفز۽وہان۽وصقمد۽وہ۽وت۽ہی۽رشہِ۽ٓارخت۽ےس۽شِرحنشػ۽ےہ۽شفر۽
۽سان۽دمحم۽نب۽دیكَٓاف ٔ ٔسی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔاي َِو لٔیرفامےت۽ںیہ‚:ںیم۽
شےسی۽صخش۽ےک۽دؽ۽ےک۽تخس۽وہےن۽اک۽وخػ۽ےہ۔رضحت ّ ِی ُ د
دجسم۽رحشؾ۽ےک۽ابب۽ونب۽ہبیش۽رپ۽است۽دؿ۽ےس۽وھباک۽اھتٓ،اوھٹںی۽رشت۽وک۽ںیم۽ےن می۽دیبشری۽یک۽احتل۽ںیم۽یسک۽وک۽ہی۽ےتہک۽
انس:ونس!وج۽داین۽ےس۽احتج۽ےس۽زشدئ۽ےل۽اگ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شس۽ےکدؽ۽وک۽شدناھ۽رکدے۽اگ۔‛
ہی۽اہمترے۽قح۽ںیم۽داین۽یک۽تقیقح۽اک۽ایبؿ۽اھت۽شےس۽وخب۽شیھچ۽رطح۽ھجمس۽ولاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ںیہمت۽دہشتی۽اطع۽رفامےئ۽اگ۔
َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَلی َُ َح َُّس ) ( َػ ًُّ ِوا ًَل َی ا ِي َحب ٔ ِیب
رفاہلل )
اَ ِس َت ِِ ٔ ُ ( تُ ِوب ُ ِواالٔ َی اہلل
َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَلی َُ َح َُّس ) ( َػ ًُّ ِوا ًَل َی ا ِي َحب ٔ ِیب
Go To Index
ىفسہؽىیاکیشقیقتاِكاٌمصٍُلیاتکا
ٖ فی ؽِسقیفعل:
بیاٌجًمیٍؿِبکقاىساٌظالقشقیقی
اِكمُتکُبھُلجاتاہے
اجؿ۽ول!داین۽شؿ۽وموجدہ۽شایشء۽اک۽انؾ۽ےہ۽سج۽ںیم۽شاسنؿ۽ےکےئل۽ہصح۽ےہ۽شفر۽فہ۽شؿ۽یک۽دریتس۽ںیم۽وغشمؽ۽راتہ۽ےہ۽
شفر ۽ہی ۽نیت ۽شومر ۽ںیہ ۽شفر ۽ہی ۽امگؿ ۽رکان ۽ہک ۽داین ۽شؿ ۽ںیم ۽ےس ۽یسک ۽شکی ۽اک ۽انؾ ۽ےہ ،۽درتس ۽ںیہن ۽(ہکلب ۽ونیتں ۽اک ۽ومجمہع۽داین۽
۽ےہ۔رفامؿ۽ابری۽اعتٰیل۽ےہ:
ِ نیمےک۽شفرپ۽وج۽ھچک۽ےہ۽شس۽اک۽انؾ
ےہ)وموجدہ۽شایشء۽یک۽ابت۽رکںی۽وت۽ہی۽زنیم۽شفر۽ز ۽
اِ نَّّا َّج َّعل ْ َّنا َّما عَّلَّى ا لْا َّْر ِض ِز ْی َّن ًة ّلَّ َّها لِ َّن ْبل َُّو ُه ْم ا َّّی ُُه ْم ا َّ ْح َّس ُ
ن َّع َّمل ًا(( )۲پ،۴۸الهٗف:ۺ)
تزجُہ نٓز اْلیُإ:ےب۽کش۽مہ۽ےن۽زنیم۽اک۽اگنسر۽ایکوج۽ھچک۽شس۽رپ۽ےہ۽ہک۽شںیھن۽ٓازامںیئ۽شؿ۽ںیم۽سک۽ےک۽اکؾ۽رتہبںیہ۔
وتزنیم ۽شاسنونں ۽ےک ۽ےئلوھچبان،نکسم ۽شفراکھٹان ۽ےہشفرزنیم ۽ےک ۽شفرپ ۽وج ۽ھچک ۽ےہفہ ۽شاسنؿ ۽ےک ۽ےئل۽
ابلس،اھکان،انیپشفراکنح۽ےہ۔
همیًپقمُجُؽذینَِکیتقسیه:
زنیم۽رپینتج۽زیچںی۽ںیہ۽شؿ۽یک۽نیت۽ںیمسق۽ںیہ:۽()۴دعماینت۽()۵ابناتت۽شفر()۶ویحشانت۔
ابناتت۽وک۽شاسنؿ۽وخرشک۽شفر۽دفشویئں۽ےک۽ےئل۽شامعتسؽ۽رکات۽ےہشفر۽دعماینت۽ےس۽اسامؿ۽شفر۽ربنت۽انبات۽ےہ۽ےسیج۽
ےسیس۽شفر۽ولےہ۽ےس۽زیچںی۽انبیئ۽اجیت۽ںیہ۽ایوطبر۽دقنی۽شامعتسؽ۽رکاتےہ۽ےسیج۽وساناچدنی۽ےس۽ےکس۽انبےئ۽اجےت۽ںیہ۔شس۽
ےک۽العفہ۽درگی۽اقمدص۽ےک۽ےئل۽یھب۽دعماینت۽اک۽شامعتسؽ۽وہات۽ےہ۔
ویحشانت۽یک۽دف۽ںیمسق۽ںیہ)۴(:شاسنؿ۽شفر()۵اجونر
اجونرفں۽ےس۽شاسنؿ۽وگت۽احلص۽رکاتےہ۽ےسج۽فہ۽اھکات۽ےہشفر۽شؿ۽یک۽وھٹیپں۽رپ۽وسشری۽رکات۽ےہ۽شفر۽زتنی۽ےک۽
ےئل ۽راتھک ۽ےہ۔شاسنونں ۽یک ۽ابت ۽رکںی ۽وت ۽یھبک ۽شاسنؿ ۽یک ۽رغض ۽دفرسے ۽ےس ۽دختم ۽انیل ۽شفر ۽البشُرجت ۽اکؾ ۽رکفشان ۽وہات۽
ےہےسیج ۽الغومں ۽ےس ۽البشُرجت ۽دختم ۽یل ۽اجیت ۽ےہ ۽۔ایعفن ۽شاھٹان ۽وصقمد ۽وہات ۽ےہےسیج ۽ولڈنویں ۽شفر ۽وعروتں ۽ےس ۽عفن۽
شاھٹای۽اجات۽ےہای۽اجہ۽فرمےبت۽اک۽وصحؽ۽وہاتےہ۽ہک۽ولوگں۽ےکدولں۽وک۽شینپ۽رطػ
Go To Index
املئ۽رکے۽شفر۽فہ۽شس۽یک۽زعت۽فرارمی۽رکںی۽شفر۽اجہ۽اک۽بلطم۽یھب۽یہی۽ےہ۽ہک۽ولوگں۽ےک۽دولں۽اک۽امک۽وہان۔ہی۽فہ۽زیچںی۽ںیہ۽ںیہنج۽
داین۽ےس۽ریبعت۽ایک۽اجات۽ےہ۔شس۽ٓاِتی۽ہبیط۽ںیم۽شںیہن۽اک۽ایبؿ۽ےہ۔انچہچن۽شراشد۽وہات۽ےہ:
ِن ال ِّن َّسآ ِء َّو الْ َّب ِن ْی َّ
ن (پٰ،۶ا ٍٔ ًُزٕ)۴۷: ب َّّ
الص َّهو ِت م َّ ُز ِّی َّن لِل َّّن ِ
اس ُح ُّ
یکتبحم۽وعرںیت۽شفر۽ےٹیب۔ تزجُہ نٓز اْلیُإ:ولوگں۽ےک۽ےیل۽ٓارشہتس۽ ۽
یکیئگ۽شؿ۽وخشوشہں۽ ۽
ُ
شاسنؿےس۽ےہ۔
۽ت ۽ شس۽اک ّ ۽
ض ِة (پٰ،۶اٍ ًُزٕ)۴۷: ِن الذَّّ َّه ِ
ب َّو الْ ِؽ َّّ َّو الْ َّق َّنا ِط ْی ِر ال ُْم َّق ْن َّط َّر ِة م َّ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفر۽ےلت شفرپ۽وسےن۽اچدن ۽
یےک۽ڈریھ۔
دعماینتےس۽ےہ۔
۽ شس۽اک۽قلعت۽
َّو الْ َّخ ْی ِل ال ُْم َّس َّّو َّم ِة َّو ا لْاَّنْ َّع ِ
ام (پٰ،۶اٍ ًُزٕ)۴۷:
تزجُہنٓزاْلیُإ:شفر۽اشن ۽
ؿےئک۽وہےئ۽وھگڑے۽شفر۽وچاپےئ۽۔
ویحشانتےس۽ےہ۔
۽ شس۽اک۽قلعت۽
َّو ال َّْح ْر ِ
ث( -پٰ،۶اٍ ًُزٕ)۴۷:
تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفر۽یتیھک۔
ابناتتےسےہ۔
۽ شس۽اک۽قلعت۽
مُجُؽاتسےاىساىیتىلق:
ہی۽داین۽یک۽وموجدشت۽ںیہ۽سج۽ےس۽شاسنؿ۽اک۽قلعت۽دف۽رطح۽اک۽وہات۽ےہ:
()۴یبلق۽قلعت۽ہک۽شاسنؿ۽شس۽ےس۽تبحم۽رکات،شس۽ےس۽عفن۽شاھٹات۽شفر۽شینپ۽رکف۽وک۽شس۽ںیم۽شس۽دقر۽وغشمؽ۽راتھک۽ےہ۽ہک۽شس۽اک۽دؽ۽الغؾ۽
یک۽رطح۽ذلیل۽ایداین۽رپ۽رفہتفی۽اعقش۽یک۽رطح۽وہاجات۽ےہ۽شفر۽شس۽قلعت۽ںیم۽دؽ۽یک۽فہ۽امتؾ۽افصت۽دشلخ۽ںیہ وجداین۽ےس۽قلعت۽ریتھک۽ںیہ۽ےسیج۽
ب ُّ
تْ،۽ہنیک،۽دسح،۽رای،۽رہشت۽،دبامگین،۽اچولپیس،۽رعتفی۽اچانہ،امؽ۽یک۽رثکت۽اچانہشفررخفرکانشؿ۽امتؾ۽اک۽قلعت۽ابنط۽ےس۽ےہشفر۽نج۽اک۽قلعت۽
اظرہ۽ےس۽ےہ۽شںیہن۽مہ۽ایبؿ۽رکےکچ۽ںیہ۔
()۵دبین۽قلعت ۽ویں۽ہک ۽شاسنؿ ۽اک ۽شؿ ۽وموجدشت۽یک۽دریتس ۽ںیم۽وغشمؽ۽وہان ۽وج ۽شس۽ےکشفر۽دفرسفں۽ےک ۽ےئل ۽عفن ۽اک ۽ابثع۽
وہں،شس۽ںیم۽امتؾ۽ںیتعنص۽شفر۽ےشیپ۽دشلخ۽ںیہ۽نج ۽ںیم۽ولخمؼ۽وغشمؽ۽ےہ۔یبلق۽قلعت۽یک۽تبحم۽شفر۽دبین۽قلعت۽ںیم۽وغشمتیل۽
ؽیئگ۽ےہ۔شرگ۽شاسنؿ۽
ےکببس۽ولخمؼ۽وخد۽وک۽شفر۽شےنپ۽شاجنؾ۽وکزین۽داین۽ےک۽شالقنب۽وک۽وھب ۽
۽
Go To Index
وخدوک۽اچہپؿ۽ےل،شےنپ۽رب ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽رعمتف۽احلص۽رکےل،۽شس۽داین۽یک۽تمکح۽شفر۽رشز۽وک۽اجؿ۽ےل۽وت۽شےس۽ولعمؾ۽وہاجےئ۽اگ۽
ہک۽ہی۽وموجدشت۽ےسج۽مہ۽داین۽ےس۽ریبعت۽رکرےہ۽ںیہ۽شس۽اجونر۽ےک۽اچرے۽یک۽رطح۽ےہ۽سج۽رپ۽وسشر۽وہرک۽ابراگہِ۽شیہٰل ۽یک۽رطػ۽
رفس۽ایک۽اجےئ۽شفر۽اجونر۽ےسرمشد۽شاسنین۽دبؿ۽ےہ۽وج۽اھکےن،ےنیپ،ابلس۽شفر۽راہ ش۽ےک۽ریغب۽ںیہن۽رہ۽اتکسےسیج۽رفس۽جح۽ںیم۽ےنلچ۽فشال۽
ینےک۽ںیہن۽رہ۽اتکس۔
ٹنریغب۽اچرے۽شفر۽اپ ۽
شف ۽
شےنپ۽سفن۽شفر۽زدنیگ۽ےک۽دصقم۽وک۽الھبدےنی۽فشےل۽شاسنؿ۽یک۽اثمؽ۽شس۽احیج۽یک۽رطح۽ےہ۽وج۽رفس۽جح۽ںیم۽فلتخم۽انمزؽ۽رپ۽
رہھٹاتشفر۽شینپ۽وسشری۽ےک۽اچرے،شےس۽اصػ۽رےنھک۽شفر۽فلتخم۽شاسقؾ۽ےک۽ڑپکے۽انہپےن۽ںیم۽وغشمؽ۽وہات۽ےہ۽شفر۽یھبک۽شس۽
ےک۽ےئل۽اھگس۽عمج۽رکےن۽شفر۽ڈنھٹے۽اپین۽اک۽دنبفتسب۽رکےن۽ھٹیب۽اجات۽ےہ۽،شیس۽شانث۽ںیم۽اقہلف۽رفشہن۽وہاجات۽ےہ۽شفرفہ۽جح۽فاقےلف۽
ےننبےک۽ےئل۽رہ۽اجےتںیہ۔
سیک۽وسشری۽لگنج۽ںیم۽دردنفں۽اکہمقل۽ ۽
ےک۽رفشہن۽وہےن۽ےس۽اغلف۽وہاجات۽ےہویں۽۽فہ۽شفر۽ش ۽
نکیل۽لقع۽دنماحیج۽شس۽رطح۽ےک۽اکومں۽ںیم۽وغشمؽ۽ںیہن۽وہاتہکلب۽فہ۽وسشری۽یک۽شس۽دقر۽یہ۽دختم۽رکات۽ےہ۽ہک۽فہ۽
ےنلچ۽ےک۽اقلب۽رےہ۽شفر۽شس۽اک۽دؽ۽اخہن۽ہبعک۽شفر۽جح۽یک۽رطػ۽وتمہج۽راتہ۽ےہ۽شفر۽وسشری۽یک۽رطػ۽شس۽یک۽وتہج۽دقبر۽رضفرت۽یہ۽
وہیت ۽ےہ۔شیس ۽رطح ۽رفس ۽ٓارخت ۽ےط ۽رکےن ۽فشےل ۽لقع ۽دنم ۽اک ۽احؽ ۽ےہ ۽ہک ۽فہ ۽دبؿ ۽یک ۽دھکی ۽اھبؽ ۽ںیم ۽وغشمؽ ۽ںیہن ۽وہات ۽رگم۽
سج۽دقر۽شےس۽رضفرت۽وہ۽ےسیج۽تیب۽شالخل۽ںیم۽ٓادیم۽رضفرت۽ےک۽ےئل۽اجات۽ےہشفرشس۽ابت۽ںیم۽وکیئ۽رفؼ۽ںیہن۽ہک۽ٓادیم۽ٹیپ۽
ںیم۽ایک۽ڈشاتل۽شفرایکاکناتل۽ےہ۽ویکہکن۽دفونں۽دبؿ۽یک۽رضفرت۽ےس۽ںیہ،ذٰہلش۽وج۽صخش۽اھکےن۽یک۽رکف۽ںیم۽راتہ۽ےہشےس۽اچےئہ۽ہک۽فہ۽
ٹیپ۽ےس۽ےنلکن۽یک۽وصرت۽ںیم۽شس۽یک۽تمیق۽دھکی ۽ےل۽شفر۽شرثک۽ولگ۽ٹیپ۽یہ۽ےکببس۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽اغلف۽وہےت۽ںیہ۽ویکہکن۽
راہ ش ۽فابلس ۽ےک ۽اقمےلب ۽ںیم ۽اھکان ۽زایدہ ۽رضفری ۽ےہ۔شرگ ۽ولگ ۽شؿ ۽شومر ۽یک ۽رطػ ۽احتج ۽ےک ۽ببس ۽وک ۽اجؿ ۽ےتیل ۽شفر ۽ِّدح۽
رضفرت ۽رپ ۽یہ ۽شافتکرکےت ۽وت ۽داین ۽ےک ۽اشم ل ۽ںیم ۽وغشمؽ ۽ہن ۽وہےت ۽شفر ۽داین ۽ںیم ۽وغشمؽ ۽وہےن ۽اک ۽ببس ۽شؿ ۽اک ۽داین ۽شفر ۽شس ۽یک۽
تمکح۽ےس۽انفشفق۽وہان۽شفر۽شس۽ابت۽ےس۽ےب۽ربخ۽وہان۽ےہ۽ہک۽شؿ۽اک۽داین۽ںیم۽سک۽دقر۽ہصح۽ےہ؟ذٰہلش۽فہ۽شس۽ببس۽ےس۽اہجتل۽
شفر۽تلفغ۽ںیم۽زپے۽وہےئ۽ںیہ۽شفر۽داین۽ےک۽اشم ل۽ںیم۽لسلسم۽رصمفػ۽ںیہ۽شفر۽ہی۽اشم ل۽دفرسے۽اشم ل۽ےک۽اسھت۽ےلم۽
ےتںیہ۽شس۽رطح۽ہی
ےئںیہ۽وج۽شںیہن۽دفرسے۽اکومں۽یک۽رطػ۽ےل۽اج ۽
وہ ۽
Go To Index
دصوک۽وھبؽ۽اجےت۽ںیہ۔
ہلسلساتلچ۽راتہ۽ےہ۽شفر۽فہ۽داین۽ےک۽اشم ل۽ںیم۽ریحشؿ۽فرپاشیؿ۽شےنپ۽اقم ۽
انمتخ۽وہےن۽فشال۽ ۽
شب۽مہ۽داین۽ےک۽اشمغِل۽یک۽لیصفت۽شفر۽شؿ۽یک۽رطػ۽احتج۽یک۽تیفیک۽زین۽ہی۽ہک۽سک۽رطح۽ولگ۽شےنپ۽اقمدص۽ےس۽ٹہ۽
ےئگ۽ںیہ،شےس۽ایبؿ۽رکےت۽ںیہ۽اتہک۽داین۽ےک۽اشمغِل۽یک۽فاضتح۽وہ۽ہک۽ےسیک۽ولگ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽رھپ۽ےئگ۽شفر۽شےنپ۽شاجنؾ۽اکر۽وک۽
ؽےئگ۽ںیہ۔۽
وھب ۽
اىساٌکیؼقِكتیٍاِكاىساىیپیصے:
ہی
دوینی۽اشم ل۽فہ۽ںیتعنص،ےشیپشفر۽فہ۽شامعؽ۽ںیہ۽نج۽ںیم۽مت۽ولخمؼ۽وک۽وغشمؽ۽دےتھکی۽وہشفر۽شؿ۽اشم ل۽یک۽رثکت۽یک۽فہج۽ ۽
ی
ےہ ۽ہک ۽شاسنؿ ۽یک ۽ ۽رضفرںیت ۽نیت ۽ںیہ)۴(:اھکان ۽()۵اکمؿ ۽شفر()۶ابلس۔اھکانزدنہ ۽رےنہ ۽ےک ۽ےئل ۽رضفری ۽ےہ،ابلس ۽رسد ۽
رگیم۽ےس۽اچبؤ۽ےکےئل۽ےہشفر۽اکمؿ۽رسدی۽رگیم۽ےس۽اچبؤ۽ےک۽ےئل۽یھب۽ےہ۽شفر۽شلہ۽فامؽ۽یک۽افحتظ۽ےک۽ےئل۽یھب۔اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽
ںیم
ےن۽ذغش،اکمؿ۽شفر۽ابلس۽شس۽وطر۽رپ۽ںیہن۽انبےئ۽ہک۽شےس۽ریغبشاسنین۽لمع۽دلخ۽ےک۽شامعتسؽ۽ایک۽اجےئ۔شہتبل۽اجونرفں۽ےک۽قح۽ ۽
ہک
ہی۽ابت۽ےہ۽ہک۽شؿ۽وک۽اھکےن۽ےک۽ےلسلس۽ںیم۽اکپےن۽یک،۽رگیم۽رسدی۽ےس۽اچبؤ۽ےک۽ےئل۽اکمؿ۽شفر۽ڑپکفں۽یک۽رضفرت۽ںیہن۽وہیت۽ ۽
ہی۽اکؾ۽شؿ۽یک۽اھکؽ۽شفر۽ابؽ۽رکےت۽ںیہ۽نکیل۽شاسنؿ۽اک۽اعمہلم۽شاسی۽ںیہن،ذٰہلش۽شاسنؿ۽وک۽اپچن۽مسق۽یک۽اینبدی۽وتعنصں۽یک۽احتج۽وہیت۽ےہ۽
وجامتؾ۽وتعنصں۽یک۽شلص۽ںیہ۽،شفرفہ۽ہی۽ںیہ)۴(:۽زرشتع۽()۵اجونر۽اپانل۽()۶ش ِ ْ ِقاص()۷ڑپکش۽فریغہ۽اننب۽شفر()۸۽امعرت۽ریمعت۽رک ۽ان
۔
امعرت۽یک۽ریمعت۽راہ ش۽ےک۽ےئل،ڑپکش۽اننب،اکانتشفر۽انیسفریغہ۽ابلس۽ےک۽ےئل،زرشتع۽اھکےن۽ےک۽ےئل۽۽شفر۽اجونراپانل۽اھکےن۽
شفر۽وسشری۽ےک۽ےئل۽وہات۽ےہ۽شفر۽شقاص۽ےس۽رمشد۽ہی۽ےہ۽ہک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽وج۽شس۽ےک۽ےئل۽اکشر،۽دعماینت،اھگس۽شفر۽ڑکلی۽
یکےہ۽شےس۽احلص۽رکان۔
دیپ ۽ش ۽
۽ےہ،شقص۽اک۽ہشیپ۽شایتخر۽رکےن۽
ا اسکؿ۽ہّلغ۽شاگات۽ےہ،رچفشاہ۽ویحشانت۽یک۽افحتظ۽رکات۽ےہ۽شفر۽شؿ۽ےس۽ےچب۽احلص۽رکات
فشالزنیم۽رپ۽وخدوخبد۽دیپش ۽وہےن۽فشیل۽زیچفں۽وکشفر ۽زنیم۽یک۽دعماینت ۽وک۽احلص۽رکات ۽ےہ۽سج۽یک ۽دیپش ش۽ںیم۽شاسنین۽تعنص ۽اک۽
لخںیہن۽وہات۔
لمع۽د ۽
Go To Index
اىساىیپیصَُکیتقسیه:
شس۽ےک۽تحت۽فلتخم۽ںیتعنص۽شفر۽ےشیپ۽ٓاےت۽ںیہ۔رھپ۽شؿ۽وشیپں۽ےک۽ےئل۽فلتخم۽ٓاالت۽یک۽احتج۽وہیت۽ےہ۽ےسیج۽
ڑپکش ُب۽ب،زرشتع،امعرت ۽یک ۽ریمعتشفر ۽اکشر ۽رکےن ۽ےک ۽ےئل ۽ٓاالت ۽یک ۽احتج ۽وہیت ۽ےہ ۽شفر ۽ہی ۽ٓاالت ۽ای ۽وت ۽ ۽ابناتت ۽ےس۽
احلص۽وہےت۽ںیہ۽ینعی۽ڑکلی۽ےسایدعماینت۽ےس۽ینعی۽ولےہ۽شفر۽ےسیس۽فریغہ۽ےسای۽رھپ۽ویحشانت۽یک۽اھکولں۽ےس۽احلص۽
وہےت۽ںیہ،ذٰہلش۽زمدی۽نیت۽وشیپں۽یک۽احتج۽شیپ۽ٓایئ۽شفر۽فہ۽ےشیپ۽ہی۽ںیہ)۴(:ڑبیئھ۽()۵ولاہر۽شفر۽()۶ڑمچش۽ےنیس۽اک۽اکؾ۔ہی۽
فہ۽ولگ۽ںیہ۽وج۽ٓاالت۽انبےت۽ںیہ۔۽ڑبیئھ۽ےس۽رمشد۽رہ۽فہ۽صخش۽ےہ۽وج۽ڑکلی۽اک۽اکؾ۽رکات۽ےہ۽اچےہ۽فہ۽یسک۽یھب۽ونتیع۽اک۽
وہ۔ ۽ولاہر ۽ےس ۽رمشدرہ ۽فہ ۽صخش ۽ےہ ۽وج ۽ولےہ ۽شفر ۽درگی ۽دعماینت ۽ینعی ۽اتےبن ۽فریغہ ۽وک ۽انبےن ۽شفر ۽وجڑےن ۽اک ۽اکؾ۽
رکے۔امہری۽رغض۽اہیں۽وشیپں۽یک۽شَانجس۽اک۽ذرک۽رکان۽ےہ۽فرہن۽ےشیپ۽وت۽تہب۽ںیہ۔۽ڑمچش۽ےنیس۽فشےل۽ےس۽امہری۽رمشد۽رہ۽فہ۽
صخش۽ےہ۽وج۽ویحشانت۽ےک۽ڑمچفں۽شفر۽شؿ۽ےک۽ششجش۽اک۽اکؾ۽رکات۽ےہ۔۽ہی۽نیت۽ےشیپ۽امتؾ۽وشیپں۽یک۽شلص۽ںیہ۔
ٔ
اِكفلفسہاجتناویت: اىساٌ
شاسنؿ۽یک۽ قیلخ۽شس۽رطح۽وہیئ۽ےہ۽ہک۽فہ۽شےلیک۽زدنیگ۽ںیہن۽سگشراتکسہکلب۽فہ۽شینپ۽سنج۽ےک۽دفرسے۽رفد۽ےک۽اسھت۽لم۽
رک۽رےنہ۽رپ۽وبجمر۽وہات۽ےہ۔شس۽ےک۽دف۽ببس۽ںیہ)۴(:سنج۽شاسنؿ۽وک۽ابیق۽رےنھک۽ےک۽ےئل۽ل۽ڑباھےن۽یک۽احتج۽وہیت۽ےہشفر۽
ہی۽زیچ۽رمدفوعرت۽ےکشامتجع۽شفر۽المپ۽ےک۽ریغب۽ںیہن۽وہیتکس۔۽()۵اھکےن،۽ابلس۽شفر۽رتتیب۽شفالد۽ےک۽ےلسلس۽ںیم۽فہ۽دفرسے۽
ےک۽اعتفؿ۽یک۽رضفرت۽وسحمس۽رکات۽ےہشفر۽رمدفوعرت۽ےک۽المپ۽ےس۽الاحُمہل۽ہچب۽دیپش۽وہات۽ےہشفر۽شالیک۽صخش۽ےچب۽یک۽افحتظ۽
فرتتیب ۽ےس ۽ےل ۽رک ۽ذغش ۽فابلس ۽یک ۽رفشیمہ ۽کت ۽امتؾ ۽شومر ۽اک َُ َت َح ٌُِّںیہن ۽وہاتکسشفر ۽رھپ ۽شلہ ۽فایعؽ ۽ےک ۽اسھت ۽رھگ ۽ںیم ۽ےھٹیب۽
رےنہ۽ےس۽یھب۽سگشرہ۽ںیہن۽وہاتکس۽بج۽کت۽تہب۽اسرے۽ولوگں۽ےک۽اسھت۽شامتجتیع۽ہن۽وہشفر۽رہ۽شکی۽وصخمص۽ہشیپ۽شایتخر۽ہن۽
رکے۔شکی۽صخش۽یتیھک۽ابڑی۽ےک۽اکؾ۽نت۽اہنتشاجنؾ۽ںیہن۽دے۽اتکس۽ویکہکن۽شؿ۽اکومں۽وک۽شاجنؾ۽دےنی۽ےک۽ےئل۽شےس۽ٓاالت۽یک۽
احتج ۽وہیت ۽ےہ ۽وت ۽شےس ۽رھپ ۽ولاہرشفرڑبیئھ ۽یک ۽احتج ۽زپیت ۽ےہ ۽زین ۽اھکےن ۽ےک ۽ےئل ۽ٓااٹ ۽ ےنسی ۽فشےل ۽شفررفیٹ ۽اکپےن ۽فشےل ۽یک۽
رضفرت۽وہیت۽ےہ۽۔شیس۽رطح۽نت۽اہنت۽شاسنؿ۽ابلس۽احلص
Go To Index
ںیہن ۽رکاتکس ۽شےس ۽ےلہپ ۽رفیئ ۽احلص ۽رکین ۽وہیگ ۽شفر ۽رھپ ۽شےس ۽ڑپکش ُب۽ب ۽شفر ۽ےنیس ۽ےک ۽ٓاالت ۽شفر ۽شس ۽ےک ۽العفہ ۽درگی ۽ٓاالت ۽یک۽
احتج۽وہیگ۔۽ولعمؾ۽وہشہک۽شاسنؿ۽شالیک۽زدنیگ۽ںیہن۽سگشر۽اتکسشےس۽شامتجتیع۽یک۽رضفرت۽وہیت۽ےہ۔
شہقَِکیشاجت:
رصػ۽۽شامتجتیع۽ےس۽یھب۽سگش رہ۽ںیہن۽وہاتکس۽ویکہکن۽شرگ۽ولوگں۽وک۽یسک۽ےلھک۽ارحش۽ںیم۽عمج۽رکدای۽اجےئ۽وت۽فہ۽رگیم،۽رسدی۽
شفر۽ابرش۽یک۽فیلکت۽شفر۽وچرفں۽ےک۽اہوھتں۽الہتک۽ںیم۽زپ۽اجںیئ۽ےگ۽وت۽شامتجتیع۽ےک۽اسھت۽اسھت۽رضفرت۽وسحمس۽وہیئ۽وبضمط۽
امعروتں ۽یک ۽شفر ۽شےسی ۽رھگفں ۽یک ۽سج ۽ںیم ۽رھگ ۽فشےل ۽شگل ۽شگل ۽رںیہ ۽شفر ۽شؿ ۽اک ۽اسز ۽فاسامؿ ۽شؿ ۽ےک ۽اسھت ۽رےہ۔رھگفں ۽یک۽
ِ
ریمعتشاسنونں۽وک۽رگیم،رسدی۽شفر۽ابرش۽ےس۽وفحمظ۽ریتھک۽ےہ۽شفر۽رقبی۽رےنہ۽فشےل۽وچرفں ُ ی
۽فلْفں۽ےس۽اچبیت۽ےہ۽نکیل۽شس۽
ںیم ۽ہی۽وخػ ۽یھب۽اھت۽ہک۽ابرہ ۽ےس۽۽وچرفں۽یک۽وکیئ ۽امجتع۽ٓارک۽وپرے ۽ےلحم۽وک ۽ولٹ۽رک۽ہن ۽ےل۽اجےئ،ذٰہلش۽شکی۽دفرسے ۽ےک۽
اعتفؿ۽شفر۽دمد۽یک۽رضفرت۽شیپ۽ٓایئ۽شفر۽ولیصفں(رہش۽یک۽شفیچن۽اچر۽دویشری)۽یک۽احتج۽اسےنم۽ٓایئ۽وج۽وپرے۽رہش۽وک۽طیحم۽وہوت۽شس۽
رضفرت۽یک۽فہج۽ےس۽رہشفں۽یک۽اینبد۽ریھک۽یئگ۔
معتلفظيىتَُکیؼقِكتاِككیاستکیشاجت:
۽اعُمَمت ۽رکےن ۽ےگل ۽وت ۽شؿ ۽ےک ۽درایمؿ ۽ڑگھجے ۽شفر۽
۽ابہ َ ابج ۽ولگ ۽رھگفں ۽شفر ۽رہشفں ۽ںیم ۽ش ےٹھ ۽رےنہ ۽ےگل ۽شفر َ َ
شالتخافت۽منج۽ےنیل۽ےگل۽ویکہکن۽وشرہ۽وک۽ویبی۽رپ۽فِالتی۽ےہ۽شفر۽شیس۽رطح۽فشدلنی۽وک۽شفالد۽رپ۔وچہکن۽شفالد۽زمکفر۽ےہ۽شےس۽زدنیگ۽
سگشرےن ۽ےک ۽ےئل ۽امں ۽ابپ ۽ےک ۽اہسرے ۽یک ۽احتج ۽وہیت ۽ےہشفر ۽بج ۽یھبک ۽یسک ۽اعلق ۽رپ ۽فالتی ۽احلص ۽وہیت ۽ےہ ۽وت ۽ہی ۽ابت۽
ُطو ْ
ڑگھجے۽یک۽رطػ۽ےل۽رک۽اجیت۽ےہ۽ربالخػ۽اجونرفں۽ےک۽ہک۽شؿ۽ںیم۽ڑگھجےن۽یک۽الصتیح۽ںیہن۽وہیت۽شرگہچ۽وکیئ۽شؿ۽رپ۽ م۽
رکے ۽ہکبج ۽وعرت۽شےنپ۽وشرہ ۽ےس۽شفر۽شفالد۽شےنپ۽فشدلنی ۽ےس ۽ڑگھجش۽رکیت ۽ےہ۔ہی۽وت۽رھگفں ۽اک ۽اعمہلم ۽ےہ ۽یہی ۽احؽ ۽شلہ۽رہش ۽اک۽
یھب۽ےہ۽ہک۽فہ۽ابمہ۽فلتخم۽رضفرایت۽ےک۽تحت۽اعمالمت۽رکےت۽ںیہ۽شفر۽شس۽ںیم۽ڑگھجےت۽ںیہ ۽وت۽شرگ۽شؿ۽وک۽شس۽رطح۽وھچڑ۽دای۽
اجےئ۽وت۽فہ۽ابمہ۽ڑگھجش۽رکےت۽رکےت۽الہک۽وہاجںیئ۽ےگ۔
رچفشوہں ۽شفر ۽اکاکتشرفں ۽اک ۽اعمہلم ۽دھکی ۽ںیل ۽ہک ۽شرگ ۽فہ ۽رچشاگوہں ،۽زونیمں ۽شفراپین ۽ےس ُ ْ َ َْ
۽مہک ۽افدئہ ۽شاھٹںیئ ۽شفر۽
شؿ۽ےک۽اقمدص۽وپرے۽ہن۽وہں۽وت۽شؿ۽ںیم۽ڑگھجش۽وہان۽ینیقی۽ےہ۔رھپ۽ہی۽یھب۽ےہ۽ہک۽ھچک۽ول۽گ۽انانیب۽وہےن،۽امیبری،
Go To Index
۽ڑباھےپ ۽ای ۽شؿ ۽ےک ۽العفہ ۽یسک ۽شفر ۽فہج ۽ےسزرشتع َ ْ َ
۽شفرص ۽ےس ۽اعشج ۽وہےت ۽ںیہ۔شب ۽شرگ ۽شؿ ۽وک ۽شیس ۽رطح ۽وھچڑ ۽دای۽
اجےئ۽وت ۽فہ ۽الہک ۽وہاجںیئ۔شرگ۽شؿ ۽یک ۽ربخ ۽ریگی ۽بس۽رپ۽ڈشؽ۽دی۽اجےئوت۽فہ۽روسش ۽وہں۽شفر۽شرگ۽ریغب ۽یسک ۽ببس ۽ےک ۽یسک۽
شکی ۽رفد ۽رپ ۽شؿ ۽یک ۽ذہم ۽دشر ۽ی ۽ڈشؽ ۽دی ۽اجےئ ۽وت ۽فہ ۽ویکں ۽شؿ ۽یک ۽ذہم ۽دشری ۽شاھٹےئ ۽اگ؟ذٰہلش ۽شؿ ۽ ُفوجاہت ۽شفر ۽وعشرض ۽وک۽
دےتھکی۽وہےئ۽درگی۽وتعنصں۽یک۽رضفرت۽دیپش۽وہیئ،شؿ۽ںیم۽ےس۽شکی۽زنیم۽یک۽ نام ش۽اک۽نف۽ےہ۽سج۽ےس۽زنیم۽یک۽دقمشر۽
ولعمؾ۽وہیت۽ےہ۽اتہک۽ولوگں۽ےک۽درایمؿ۽زنیم۽یک۽میسقت۽شاصنػ۽رپ۽ینبم۽وہ۔شیس۽رطح۽نف۽ہپس۽رگی۽ےہ۽اتہک۽ولتشر۽ےک۽
ُّ
۽ت ۽ولوگں ۽ےک ۽ام نی ۽ڑگھجفں ۽اک۽ ذرےعی ۽رہش ۽یک ۽افحتظ ۽وہےکس ۽شفر ۽وچرفں ۽وک ۽شس ۽ےس ۽دفرراھک ۽اجےئ۔شکی ۽نف ۽اک
ہلصیف ۽رکےن ۽ےس ۽ےہ ۽اتہک ۽ولوگں ۽ےک ۽ڑگھجفں ۽اک ۽ہیفصت ۽وہےکسشفر ۽شکی ۽نف ۽اک ۽قلعت ۽ہقف ۽ےس ۽ےہ ۽شفر ۽فہ ۽شؿ ۽رشیع۽
اعمالمت۽شفر۽شاکحؾ۽ےک۽اجےنن۽اک۽انؾ۽ےہ۽سج۽ےک۽ذرےعی۽ولخمؼ۽ےک۽درایمؿ۽مظن۽فطبض۽اقمئ۽ایک۽اجےکس۽شفر۽شںیہن۽رشیع۽
دحفد۽ےس۽ٓااگہ۽ایک۽اجےکس۽اتہک۽ڑگھجفں۽یک۽رثکت۽ہن۽رےہ۔
ہی ُ ُ َ
۽فؿ ۽ایسیس ۽شومر ۽ےس ۽قلعت ۽رےتھک ۽ںیہ ۽نج ۽یک ۽رضفرت ۽ےس ۽شاکنر ۽ںیہن ۽ایکاجاتکس۔شؿ ۽ونفؿ ۽ںیم ۽رصػ ۽فیہ۽
ولگ۽وغشمؽ۽وہےتکس۽ںیہ۽وج۽وصخمص۽افصت۽ملع،زیمت۽شفر۽دہشتی۽ےس۽وموصػ۽وہں۽شفر۽بج۽فہ۽شؿ۽شومر۽ںیم۽وغشمؽ۽
وہں۽ےگوت۽دفرسے۽اکؾ۽ںیہن۽۽رکںیکس۽ےگ۽ہکبج۽شںیہن۽یھب۽۽اعمش۽یک۽رضفرت۽ےہ۽۽شفر۽شلہ۽رہش۽وک۽شؿ۽یک۽رضفرت۽ےہ۽۔۽
ابرفلض۽شرگ۽امتؾ۽شلہ۽رہش۽گنج۽ںیم۽وغشمؽ۽وہاجںیئ۽وت۽امتؾ۽ںیتعنص ُ َ َّ
۽َعُم۽وہرک۽رہ۽اجںیئ۽یگ۽۽شفر۽شرگوفج َ َ ِ ب
۽َط۽اعمش۽
ےک۽ےئل۽فلتخم۽وشیپں۽ںیم۽رصمفػ۽وہاجےئ ۽وت۽رہش۽وفحمط۽ںیہن۽رںیہ۽ےگشفر۽ولگ۽فیلکت۽ںیم۽زپاجںیئ۽ےگ،ذٰہلش۽شس۽
ابت۽یک۽رضفرت۽وسحمس۽وہیئ۽ہک۽شےسی۽ولوگں۽یک۽اعمش۽شفر۽رزؼ۽رپ۽شؿ۽شومشؽ۽وک۽رخچ۽ایک۽اجےئ۽نج۽اک۽وکیئ۽امک۽ہن۽وہای۽
۽امؽ۽تمینغ۽۽شؿ۽رپ۽رخچ۽ایک۽اجےئ۽۽۔شب۽شرگ۽فہ۽ولگ۽دایادتشر۽شفر۽
اکرف۽فں۽ےس۽گنج۽ےک۽دعب۽شؿ۽ےس۽احلص۽وہےن۽فشال ِ
وقتی۽ےک۽احلم۽وہں۽ےگ۽وت۽شیس َ ا
۽رپقتع۽رکںی۽ےگفرہن۽شرگ۽فہ۽زایدہ۽امؽ۽اچںیہ۽وت۽شس۽ابت۽یک۽رضفرت۽وسحمس۽وہیگ۽
ہک ۽شلہ ۽رہش ۽شےنپ ۽شومشؽ ۽ےک ۽ذرےعی ۽شؿ ۽یک ۽دمد ۽رکںی ۽ ۽شفر ۽فہ ۽شس ۽ےک ۽دبےل ۽رہش ۽یک ۽افحتظ ۽رکںی،ذٰہلش ۽شب۽
َُْ
حَمَؽ(سکیٹ) ۽یک ۽رضفرت ۽وسحمس ۽وہیئ ۽شفر ۽رھپ ۽وصحمؽ ۽ےک ۽ےلسلس ۽ںیم ۽فلتخم ۽ومکحمں ۽یک ۽احتج ۽شیپ ۽ٓایئ ۽ےسیج۽شکی۽
شاسی ۽ہمکحم ۽وہ ۽سج ۽ںیم ۽ ۽وکیئ ۽صخش ۽شاصنػ ۽ےک ۽اسھت ۽اکاکتشرفں ۽شفر ۽امؽ ۽دشر ۽ولوگں ۽رپوصحمؽ ۽ ۽رقمر ۽رکےشاسی ۽رکےن۽
فشےل۽وک۽اعلم۽اہک۽اجات۽ےہ۽شفرشکی۽شاسی
Go To Index
م
صؽ۽رکںی۽شںیہن۽ ُخ َ ِّضل ۽ےتہک۽ںیہ۽شفرشکی۽ ۽ہمکحم ۽وہ۽سج ۽ںیم۽شےسی۽ولگ۽وہں۽وج۽رنیم۽ےک۽اسھت۽ولوگں ۽ےس َ ْ ُ َ
۽حَمؽ ۽ ُف ُ َ
شاسی ۽ہمکحم ۽یھب ۽وہ ۽نج ۽ںیم ۽شےسی ۽ولگ ۽وہں ۽نج ۽ےک ۽اپس ۽ہی ۽وصحمؽ ۽یک ۽ٓادمین ۽عمج ۽وہ ۽شفر ۽فہ ۽میسقت ۽وہےن ۽کت ۽شس ۽یک۽
افحتظ۽رکںی۽شںیہن۽زخشیچن۽اہک۽اجات۽ےہشفر۽رھپیسک۽شےسی۽ےمکحم۽یک۽یھب۽احتج۽وہیگ۽سج۽ںیم۽شےسی۽ولگ۽وہں۽وج۽شاصنػ۽
ےک۽اسھت۽قحتسم۽ولوگں۽ںیم۽وصحمؽ۽یک۽ٓادمین۽میسقت۽رکںی۔
رھپ۽ہی۽شےسی۽اکؾ۽ںیہ۽ہک۽شرگ۽شؿ۽یک۽ذہم۽دشری۽دعتمد۽ولوگں۽رپ۽ڈشؽ۽دی۽اجےئ۽شفر۽شؿ۽ےک۽درایمؿ۽رموبط۽اظنؾ۽ہن۽وہ۽
وت۽امتؾ۽شاظتنؾ۽وٹٹ۽اجےئ۽اگ،ذٰہلش۽شکی۽شےسی۽ابداشہ۽۽شفر۽شریمیک۽رضفرت۽شیپ۽ٓایئ۽وج۽بس۽یک۽دتریب۽رکے۽شفر۽شس۽یک۽ابت۽
امین۽اجےئ۔رہ ۽صخش۽وک۽فہ۽شکی۽اکؾ۽رپسد۽رکےشفر ۽سج۽بصنم۽ےک۽فہ۽القئ ۽وہ۽شس۽ےک۽اطمقب۽شےس۽اکؾ ۽دے۔سکیٹ۽
۽َرشفر۽شںیہن۽ش ْ َِِلْس۽یک۽میسقت،ڑلشیئ۽یک۽اہجت۽اک۽نیعت۽شفر۽رکشل۽ ےنیل۽شفر۽دےنی۽ںیم۽شاصنػ۽ےس۽اکؾ۽ےل۔گنج۽ںیم۽رکشل۽اک َ َ ُّْ
یک۽رہ۽امجتع۽رپ۽شکی۽شکی۽شریم۽شفر۽اقدئ۽اک۽نیعت۽شس۽یک۽ذہم۽دشری۽وہ۔شس۽ےک۽العفہ۽تنطلس۽ےک۽یئک۽دفرسے۽اعمالمت۽
ُ َ َّ
۽َسُم۽وفج۽شفر۽شس۽ےک۽ہپس۽اسالر۽اک۽یرقر،۽شحب۽فاتکب۽شفر۽شومر۽زخشہن۽ےک۽ےئل۽یسک۽یک۽ یھب۽شس۽یک۽ذہم۽دشری۽۽وہں۽ًالثم
ی یِ ّ
ه ِ
ض ّ َ م ُخ
یرقری،اعنیلم ۽ف ۽ ن ۽اک ۽شاختنب ۽شفر ۽شؿ ۽امتؾ ۽ومکحمں ۽ےس ۽فشہتسب ۽ولگ ۽ ۽اعمش ۽ےک ۽اتحمج ۽ںیہ ۽شفر ۽فہ ۽شینپ ۽ ہقلعت ۽ذہم۽
دشرویں۽یک۽وموجدیگ۽ںیم۽دفرسے۽ےشیپ۽شایتخ۽ر۽ںیہن۽رکےتکس،ذٰہلش۽شکی۽وصحمؽ۽ےک۽اسھت۽اسھت۽درگی۽وصحمالت۽یک۽یھب۽
م ْت َقس
۽َصَں ۽ےک ۽احلظ ۽ےس ۽نیت ۽ومسقں ۽ںیم ۽ ُ ِم ۽ےہ)۴(:۽
رضفرت ۽شیپ ۽ٓایئ ۽۔شس ۽ےس ۽ولعمؾ ۽وہش ۽ہک ۽شاسنؿ َ ْ َ
ِزرشتع،اجونرفں ۽وک ۽رچشےنشفر ۽فلتخم ۽وشیپں ۽ےس ۽فشہتسب ۽شرفشد ۽()۵وفج ۽()۶وکحیتم ۽امندنئاگؿ ۽شفر ۽وکحتم ۽یک۽
رطػ۽ےس۽وصحمؽ۽۽فوصؽ۽رکےن۽فشےل۔
وغر۽رکف!۽ذغش۽،ابلس۽شفر۽راہ ش۽یک۽احتج۽ےس۽اعمہلم۽رشفع۽وہےت۽وہےئ۽اہکں۽کت۽اج۽اچنہپ۔
ؽىیاِیؼقِكتیٍاِكظقیؼِفقِظتکیشاجت:
شیس۽رطح۽داینفی۽شومر۽اک۽احؽ۽ےہ۽ہک۽شس۽اک۽شکی۽درفشزہ۽اتلھک۽ےہ۽وت۽شس۽یک۽فہج۽ےس۽یئک۽دفرسے۽درفشزے ۽لھک۽
اجےت۽ںیہ۽شفر۽ہی۽ہن۽متخ۽وہےن۽فشال۽ہلسلس۽ویں۽یہ۽اتلچ۽راتہ۽ےہ۽وگای۽ہی۽شکی۽۽شاسی۽زگاھ۽ےہ۽سج۽یک۽رہگشیئ۽یک۽وکیئ۽شاہتن۽ںیہن۽وج۽
شس۽ےک۽شکی۽ےصح۽ںیم۽رگات۽ےہ۽وت۽فہ۽فاہں۽ےس۽دفرسے۽ںیم۽رگات۽ےہ۽شفر۽ویں۽رگات۽یہ۽راتہ۽ےہ۔۽
ہی۽ںیتعنص۽شفر۽ےشیپ۽ںیہ۽نج۽اک۽ذرک۽وہش۽شؿ۽ےک۽ےئل۽امؽ۽شفر۽ٓاالت۽یک۽رضفرت۽زپیت۽ےہ۽شفر۽امؽ۽۽زنیم۽رپ۽شؿ
Go To Index
۽ زیچفں۽اک۽انؾ۽ےہ۽نج۽ےس۽عفن۽شاھٹای۽اجات۽ےہ۔شؿ۽ںیم۽شٰیلع۽۽ذغشںیئ۽ںیہ۽رھپ۽فہ۽اکمانت۽ںیہ۽سج۽ںیم۽شاسنؿ۽انپہ۽اتیل۽ےہ۽شفر۽رھپ۽فہ۽
اکمانت۽ںیہ۽اہجں۽شاسنؿ۽شینپ۽رفزی۽امکات۽ےہ۽ےسیج۽داکںین۽،ابزشر۽شفر۽ایتیھکں۽شس۽ےک۽دعب۽ابلس۽رھپ۽رھگ۽اک۽اسزفاسامؿ۽شفر۽شفزشر۽
شفر ۽رھپ ۽درگی ۽ٓاالت۔شب ۽شفاقت ۽ویحشانت ۽یھب ۽ٓاالت ۽ےتنب ۽ںیہ ۽ےسیج ۽اتک ۽اکشر ۽اک ۽ٓاہل ۽ےہ ،۽اگےئ ۽یتیھک ۽ابڑی ۽اک ۽ٓاہل ۽ےہ ۽ ۽شفر۽
وھگڑشگنج۽ںیم۽وسشری۽اک۽ٓاہل۽ےہ۔رھپںیہی۽ےس۽رخدیفرففت۽یک۽رضفرت۽یھب۽منج۽یتیل۽ےہ۽ویکہکن۽شب۽شفاقت۽اکاکتشر۽شےسی۽
العےق ۽ںیم ۽وہات ۽ےہ ۽اہجں ۽ٓاالت ۽زرشتع ۽ںیہن ۽وہےت ۽شفر ۽ولاہ ۽ر ۽شفر ۽ڑبیئھ ۽شس ۽العےق ۽ںیم ۽وہےت ۽ںیہ ۽ ۽اہجں ۽ ِزرشتع ۽نکمم۽
ںیہن۔۽شس۽رضفرت۽ےک۽تحت۽اکاکتشر۽ڑبیئھ۽شف۽ر۽ولاہر۽اک۽اتحمج۽وہات۽ےہ۽شفر۽فہ۽دفونں۽شس۽ےک۽اتحمج۽وہےت۽ںیہ،ذٰہلششؿ۽ںیم۽ےس۽
رہشکی۽صخش۽دفرسے۽اکاتحم۽ج۽ےہ۽ہک۽وج۽شس۽ےک۽اپس۽ےہ۽شےس۽دے۽رک۽شینپ۽رغض۽وپری۽رکے۽شفر۽ہی۽اعُمفےض۽ےک۽رطےقی۽
رپ۽وہات۽ےہ۽رگم۽یھبک۽شاسی۽وہات۽ےہ۽ہک۽ڑبیئھ۽شےنپ۽شفزشر۽ےک۽دبےل۽اکاکتشر۽ےس۽ ہل۽بلط۽رکات۽ےہ۽نکیل۽۽شس۽فتق۽اکاکتشر۽وک۽شفزشر۽
یک ۽احتج۽ںیہن۽وہیت،ذٰہلش۽فہ۽شانپ۽ ہل۽ںیہن۽ اتچی۽۽شفر۽یھبک۽شاسی۽وہات۽ےہ۽ہک۽اکاکتشر۽وک۽شفزشر۽یک۽احتج۽وہیت۽ےہ۽شفر۽ڑبیئھ۽ےک۽اپس۽
شس۽فتق۽ ہل۽وموجد۽وہات۽ےہ،ذٰہلش۽فہ۽شَفزشر۽ںیہن۽داتی۔شس۽رطح۽۽دفونں۽یک۽رغض۽وپری۽ںیہن۽وہیت۽وت۽شب۽داکونں۽یک۽احتج۽
شیپ۽ٓایئ۽اہجں۽رہ۽رطح۽یک۽تعنص۽ےک۽ٓاالت۽وموجد۽وہں۽شفر۽رضفرت۽دنم۽فاہں۽ےس۽رخدی۽ںیکس۽شفر۽ڈنمویں۽یک۽احتج۽شیپ۽
ٓایئ۽اہجں۽اکاکتشر۽شانپ۽ ہل۽چیب۽رک۽شینپ۽احتج۽وپری۽رکںی۽شفر۽فاہں۽ےس۽ابزشر۽فشےل۽رخدی۽رک۽رضفرت۽دنمفں ۽کت۽اچنہپںیئ،۽شس۽
یِ
رطح ی
۽امریک۽شفر۽ابزشر۽فوجد۽ںیم۽ٓاےئ۔شب۽اکاکتشر۽شانپ۽ ہل۽ابزشر۽ےل۽اجات ۽ےہ۽فاہں۽شرگ۽شےس۽وکیئ۽رضفرت۽دنم۽ںیہن۽اتلم۽وت۽فہ۽
ےتسس۽دشومں۽۽ابزشر۽ےک۽رخدیشرفں۽وک۽دے۽ٓاات۽ےہ۽شفر۽فہ۽رخدیشر۽عفن۽ےک۽الچل۽ںیم۽۽رضفرت۽دنمفں۽اک۽شاظتنر۽رکےت۽ںیہ۔ ۽ ہل۽
ےکالعہ۽درگیشانجس۽اک۽یھب۽یہی۽احؽ۽ےہ۔
رھپ ۽اگؤں ۽شفر ۽رہشفں ۽ےک ۽درایمؿ ۽ٓادمفرتف ۽اک ۽ہلسلس ۽رشفع ۽وہشہک ۽ولگ ۽ ۽داہیوتں ۽ےس ۽ ہل ۽شفر ۽رہشفں ۽ےس۽
ٓاالت۽رخدیےت۽شفر۽رھپ۽شےس۽شکی۽ہگج۽ےس۽دفرسی۽ہگج۽رففت۽رکدےتی۽شفر۽ویں۽شینپ۽زدنیگ۽رسب۽رکےتاتہک۽شؿ۽ےک۽
مت ََّع
ذرےعی۽ولوگں۽ےک۽شومر۽ ُ م۽رںیہ۽ویکہکن۽رہرہش۽ںیم۽امتؾ۽مسق۽ےک۽ٓاالت۽ںیہن۽وہےت۽شفر۽ہن۽یہ۽رہ۽اگؤں۽ںیم۽امتؾ۽مسق۽اک۽
ہل ۽وموجد ۽وہات ۽ےہ ،۽ذٰہلش ۽بج ۽فہ ۽شکی ۽ہگج ۽ےس ۽دفرسی ۽ہگج ۽امؽ ۽لقتنم ۽رکےن ۽ںیم ۽شکی ۽دفرسے ۽ےک ۽ ۽اتحمج ۽وہےئ ۽وت۽
شےسی۽اترجفں۽اک۽ ُط ُہ َمَر۽وہش۽وج۽شکی۽ہگج۽ےس۽دفرسی۽ہگج۽امؽ۽رففت۽رکےت۽ںیہ۽۽شفر۽
Go To Index
شؿ۽ےک۽شیپ۽رظن۽امؽ۽یک۽رحص۽وہیت۽سج۽ےک۽ےئل۽فہ۽رشت۽دؿ۽دفرسفں۽ےک۽اقمدص۽ےک۽ےئل۽دفر۽درشز۽اک۽رفس۽رکےت۽ںیہ۔۽شس۽امؽ۽ںیم۽
شؿ۽اک۽ہصح۽شس۽دقر۽یہ۽وہات۽ےہ۽وج۽فہ۽اھک۽ےتیل۽ںیہ۽فرہن۽ہیقب۽امؽ۽ڈشوک۽نیھچ۽ےل۽اجےت۽ای۽اظمل۽ابداشہ۽یک۽رظن۽وہاجاتنکیل۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽شؿ۽
یک۽تلفغ۽شفر۽اہجتل۽ںیم۽یہ۽رہشفں۽اک۽اظنؾ۽راھک۽ےہ۽شفر۽شس۽ںیم۽دنبفں۽ےک۽۽ےئلتحلصم۽۽وپدیشہ۽ےہ۽ہکلب۽داین۽ےک۽امتؾ۽شُومرتلفغ۽شفر۽
مک۽رق ی۽ےک۽ابثع۽یہ۽وہےت۽ںیہ۔۽ویکہکن۽شرگ۽امتؾ۽ولگ۽لقع۽دنم۽وہاجںیئ۽شفر۽شؿ۽یک۽وسچ۽دنلب۽وہاجےئ۽وت۽فہ۽داین۽ےس۽ےب۽را یت۽شایتخر۽
۽َعُم۽وہاجےئ۽شفر۽شس۽ببس۽ےس۽زشدہ۽ولگ۽وخد۽یھب۽الہک۽وہاجںیئ۔۽ رکںیل۽شفر۽شرگ۽شاسی۽وہاجےئ۽وت۽اظنؾ۽زدنیگ۽یہ ُ َ َّ
اىساىیؼقِكتَُکاسلسلہىہظتهہُىےِاالہے:
رھپ۽وج۽امؽ۽شکی۽ہگج۽ےس۽دفرسی۽ہگج۽لقتنم۽رکان۽ےہ۽شاسن۽ؿ۽شس۽اک۽وبھج۽شاھٹےن۽رپ۽اقدر۽ںیہن۽،ذٰہلش۽شےسی۽اجونرفں۽یک۽رضفرت۽شیپ۽ٓایئ۽وج۽
ِ ِب
۽ےہاصح ۽امؽ۽ےک ۽اپس ۽وبھج۽شاھٹےن ۽ےک ۽ےئل ۽اجونر ۽ںیہن ۽وہات۽وت ۽شےس۽یسک ۽اجونر ۽ےک ۽امک ۽ےک ۽اسھت۽ شس ۽وبھج۽وک ۽شاھٹںیکس۽شفر ۽یھبک ۽شاسی ۽وہات
اعمےلم۽یک۽احتج۽وہیت۽ےہشفر۽شےس۽شاجرے۽شفر۽رکشےئ۽ےس۽وموسؾ۽ایک۽اجات۽ےہ۽وج۽امکیئ۽یہ۽اک۽شکی۽ذرہعی۽ےہ۔رھپ۽رخدیفرففت۽ےک۽ےلسلس۽
ںیم۽دقنی(وسیپں)یک۽رضفرت۽شیپ۽ٓایئ۽ویکہکن۽۽وجصخش۽ڑپکے۽ےک۽دبےل۽ ہل۽رخدیان۽اچاتہ۽ےہ۽وت۽شےس۽ےسیک۽ولعمؾ۽وہاگ۽ہک۽سک۽دقر۽ڑپکے۽یک۽
دقمشر۽ےک۽ربشرب۽سک۽دقر۽ ہل۽ےہشفروچہکن۽اعمہلم۽فلتخم۽شَانجس۽ںیم۽وہات۽ےہ۽وت۽یھبک۽ڑپکش۽اھکےن۽ےک۽دبےل۽اچی۽اجےئ۽اگ۽شفر۽یھبک۽ویحشؿ۽ڑپکے۽
۽م ِ َّس۽ اس ۽ںیہن ۽،ذٰہلش ۽شیسی ۽زیچ ۽یک ۽رضفرت ۽زپی ۽وج ۽رخدیشر ۽شفر ۽ےنچیب ۽فشےل ۽ےک ِ یا
۽درمؿ ُ َ َ ےک ۽دبےل ۽رففت ۽وہاگ ۽شفر ۽شؿ ۽شومر ۽ںیم ۽وکیئ ُ۽م َ ب َ
ب
وہشفر ۽دفرسی ۽زیچ ۽ےک ۽اقمےلب ۽ںیم ۽ربشرب ۽وہوت ۽بج ۽شس ۽زیچ ۽وک ْ ِ
۽ج ۽امؽ ۽ںیم ۽التش ۽ایک ۽ایگ ۽وتشس ۽رضفرت ۽وک ۽یھب ۽اسےنم ۽راھک ۽ایگ ۽وچہکن ۽شس ۽یک۽
رضفرت ۽ہشیمہ ۽رےہ ۽یگ ،۽ذٰہلش ۽شےسی ۽امؽ ۽یک ۽رضفرت ۽شیپ ۽ٓایئ ۽وج ۽وطلی ۽رعےص ۽کت ۽ابیق ۽رہ ۽ےکس ۽شفر ۽ہی ۽زیچ ِ ی
۽ِدعمئات ۽ںیم ۽داھکیئ ۽دی ۽،ذٰہلش۽
وسےناچدنی ۽شفر ۽لتیپ ۽ےک ۽ےکس ۽انبےئ ۽ےئگ۔ ۽رھپ ۽شؿ ۽وکسں ۽رپرہم،شقن ۽فاگنرشفر ۽دقمشر ۽رقمر ۽رکےن ۽ےکےئل ۽اسکٹؽ(فہ ۽ہگج ۽اہجں ۽ےکس ۽ڈاھےل۽
اجےت ۽ںیہ) ۽شفر ۽رصشػ(وسان ۽اچدنی ۽رپےنھک ۽فشےل) ۽یک۽احتج ۽شیپ ۽ٓایئ۽۔شس ۽رطح ۽شکی ۽اکؾ ۽ےس ۽دفرسشاکؾ ۽شفر ۽شکی ۽ےلغشم ۽ےس ۽دفرسش ۽ہلغشم ۽دیپش۽
وہات۽۽راہشفر۽اعمہلم۽فاہں۽کت۽اچنہپ۽وج۽مت۽دھکی۽رےہ۽وہ۔سپ۽ہی۽ولوگں۽ےک۽اشم ل۽ںیہ۽نج۽ےس۽فہ۽بسک۽اعمش۽رکےت۽ںیہ۔۽شس۽ےک۽ےئل۽شںیہن۽
رشفع۽ںیم۽انھکیس۽زپات۽ےہ۽شفر۽تنحم۽رکین۽زپیت۽ےہ۔
Go To Index
ذُكیکقىااِكبھیکماىگيا:
ضعب۽۽ولگ۽نپچب۽ںیم۽ہن۽ےنھکیس۽ای۽یسک۽راکفٹ۽یک۽فہج۽ےس۽شؿ۽ےس۽اغلف۽وہےت۽ںیہ۽۽وتشب۽فہ۽امکیئ۽ےس۽اعشج۽وہاجےت۽
ںیہ ۽شفرفہ ۽دفرسفں ۽یک ۽امکیئ ۽اھکےن ۽ےک ۽اتحمج ۽وہےت ۽ںیہ۔شس ۽فہج ۽ےس ۽دف ۽ایٹھگ ۽ےشیپ ۽اسےنم ۽ٓاےئ :۽()۴وچری۽
شفر()۵کیھب۽امانگن۔
شؿ۽دفونں۽وشیپں۽ےس۽فشہتسب۽ولگ۽دفرسفں۽یک۽امکیئ۽اھکےت۽ںیہ۽شس۽احلظ۽ےس۽ہی۽دفونں۽ےشیپ۽ربشرب۽ںیہ۽وچہکن۽ولگ۽
شےنپ۽امولں۽وک۽وچرفں۽شفر۽اکھبرویں۽ےس۽اچبےت۽ںیہ۽،ذٰہلش۽شوہنں۽ےن۽ولوگں۽اک۽امؽ۽مضہ۽رکےن۽ےک۽ےئلفلتخم۽ےلیح۽شفر۽
دتشریب۽شایتخر۽رکںیل۔۽وچرفں۽ںیم۽ےس۽ضعب۽ےن۽شےنپ۽اعمفِؿ۽التش۽رکےئل۽شفر۽شکی۽امجتع۽ےک۽اسھت۽لم۽رک۽شوہنں۽
رُکد۽ےلیبق۽
۽غب۽ےک۽داہیویتں۽شفر۽ ْ
ےن۽شینپ۽وقت۽وک۽ڑباھ۽ایل۔شس۽رطح۽شوہنں۽ےن۽ڈشہک۽زین۽شفر۽رزہین۽رشفع۽رکدی۽ےسیج َ َ ْ
ےک۽ولوگں۽ےن۽یہی۽رطہقی۽شایتخ۽ر۽ایک۔۽وچرفں۽ںیم۽وج۽ولگ۽زمکفر۽ےھت۽شوہنں۽ےن۽ہی۽ےلیحشایتخ۽ر۽ےئک۽ہک۽دویشر۽ںیم۽بق۽
اگلرک۽ای۽دویشر۽الھپگن۽رک۽ولوگں۽یک۽تلفغ۽ےس۽افدئہ۽شاھٹان۽رشفع۽رکدایای۽بیج۽اکٹ۽رک۽ای۽امؽ۽نیھچ۽رک۽رفشر۽وہےن۽اک۽رطہقی۽
شایتخر۽رکایل۽۔شیس۽رطح۽ٓاج۽لک۽ےک۽وچرفں۽ےن۽شینپ۽وسچ۽فرکف۽ےس۽۽وچری۽ےک۽فلتخم۽رطےقی۽شاجید۽رکےئل۽ںیہ۔
لُگَُسےمالبٹُكىےکےمعتلفـقیقے:
اہجں۽کت۽کیھب۽امےنگن۽فشولں ۽اک۽قلعت۽ےہ ۽وچہکن ۽۽فہ۽دفرسفں۽یک ۽امکیئ۽احلص۽رکےت۽ںیہ۽وتشںیہن ۽انسای۽اجات ۽ےہ ۽ہک۽
ںیہمت۽ایک۽فیلکت۽ےہ۽دفرسفں۽یک۽رطح۽امکرک۽ویکں۽ںیہن۽اھکےت؟ویکں۽شےنپ۽ٓاپ۽وک۽اکیبر۽انبای۽وہش۽ےہ؟۽شس۽رطح۽ہہک۽رک۽
شںیہن۽وکیئ۽زیچ۽ںیہن۽دےتیوت۽شوہنں۽ےن۽ولوگں۽ےس۽امؽ۽وٹبرےن۽ےک۽ےئل۽فلتخم۽مسق۽ےک۽ےلیح۽شفر۽ذعر۽ایبؿ۽رکان۽رشفع۽
ی
رکدی۔ضعب۽وت۽ًاتقیقحاعشج۽نب۽اجےت۽ںیہ۽ہک۽فہ۽وخدای۽شینپ۽شفالد۽وک۽شدناھ۽رکدےتی۽اتہک۽ولگ۽ذعمفر۽ایخؽ۽رکےک۽شںیہن۽
ھچک۽دںی۽شفر۽ضعب۽ ضح۽انبفیٹ۽وطر۽رپشےنپ۽ٓاپ۽وک۽شدناھ،ولفمج،ونجمؿ۽شفرفلتخم۽امیبرویں۽ںیم۽التبم۽اظرہ۽رکےت۽ںیہ۽شفر۽
ےتہک ۽ںیہ ۽ہک ۽شںیہن ۽دقریت ۽وطر ۽رپ ۽ہی ۽زیچںی ۽یچنہپ ۽ںیہ ۽شفر ۽ہی ۽فہ ۽شس ۽ےئل ۽رکےت ۽ںیہ ۽اتہک ۽ولگ ۽رَتس ۽اھکرک ۽شںیہن ۽ھچک۽
دںی۔ضعب۽ولگ۽شےسی۽وہےت۽ںیہ۽وج۽شیسی۽ابںیت۽شفر۽اکؾ۽رکےت
Go To Index
ںیہ ۽ںیہنج ۽دھکی ۽رکولگ ۽ریحت ۽فوخیش ۽اکشاہظر ۽رکےت ۽ںیہ ۽شفر ۽وخش ۽وہرک ۽شںیہن ۽ھچک ۽امؽ ۽دے ۽دےتی ۽ںیہ ۽۔بج ۽ہی ۽وخیش ۽متخ۽
وہیت۽ےہ۽وت۽شںیہن۽شےنپ۽ےئک۽رپ َ۽تدشتم۽وہیت۽ےہ۽شفر۽شس۽فتق۽شںیہن۽۽دنشتم۽ھچک۽افدئہ۽ںیہن۽دیتی۔۽ہی۽شس۽رطح۽وہات۽ےہ۽ہک۽
وکیئ۽رخسمے۽نپ۽اک۽اظمرہ۽ہ۽رکاتےہ،وکیئ۽ےصق۽اہکاینں۽انسات۽ےہ،وکیئ ُ ْ بَ
۽َسدہ۽ابزی۽رکات۽ےہ۽شفر۽وکیئ۽ولوگں۽وک۽اسنہےن۽فشےل۽اکؾ۽
رکاتےہ۽،وکیئ۽بیجع۽فرغبی۽شاعشرشفر َُ َشحٍَّ۽الکؾ۽وک۽وخش۽شاحلین۽ےس۽ایبؿ۽رکات۽ےہ۽شفر۽ومزفؿ۽شاعشر۽دؽ۽ںیم۽زایدہ۽اتریث۽دیپش۽
َ
ہلل َّ
ايش ََلّےک۽ ۽ب۽شاہطر َرح َُٔ ُہ ُِ ا ُ رکےت۽ںیہ۽اخص۽وطر۽رپ۽بج۽شؿ۽اکقلعت۽ذمیبہ۽رگن۽ےس۽وہ۽ےسیج۽احصہب۽رکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإ ْ ِ
شفرشہ ب ْ ی ِ
ؼ
فانمق۽رپ۽لمتشم۽شاعشر،۽وکیئ۽ ْش ِق۽اجمزی۽شفر۽انرفش۽تبحم۽رپلمتشم۽الکؾ۽انسات۽ےہ۽ےسیج۽ابزشرفں۽ںیم۽ضعب۽ولگ۽ڈوھؽ۽ اضفلئ۽ ِ ب
اجباجبرک ۽شےسی ۽تیگ ۽انسےتںیہ ۽۔شیس ۽ںیم ۽شےسی ۽اشمغِل ۽یھب ۽اشلم ۽ںیہ ۽نج ۽ںیم ۽شےسی ۽اکؾ ۽وہےت ۽ںیہ ۽وج ۽وعض ۽ےک ۽اشمہب ۽وہےت۽
ںیہ۽۽احالہکن۽شؿ۽ںیم۽وعض۽ںیہن۽وہاتًالثم۽ضعب۽ولگ۽ریغرشیع۽یوعذیشت۽شفر یلع۽۽سجی۽وبایٹں۽فریغہ۽ ےتچی۽ںیہ۽شفر۽شےس۽دفشیئ۽
رقشر ۽دے ۽رک ۽وچبں ۽شفر ۽اجولہں ۽وک ۽دوھاک ۽دےتی ۽ںیہ۔ ۽افؽ ۽اکنےنل ۽فشےل ۽شفر ۽وجنیم ۽یھب ۽شیس ۽امشر ۽ںیم ۽ںیہ ۽زین ۽شیس ۽ںیم ۽فہ ۽فشنیظع۽
فرقمرنی۽یھب۽اشلم۽ںیہ۽وج۽ربنمفں۽رپ۽ھٹیب۽رک۽ولوگں۽وک۽یملع۽فدینی۽افدئہ۽ںیہن۽اچنہپےتہکلب۽فظع۽فایبؿ۽ےس۽شؿ۽یک۽رغض۽۽ولوگں۽
ےک۽دولں۽وک۽شینپ۽رطػ۽املئ۽رکانشفر۽تفم۽ںیم۽ولوگں۽ےس۽امؽ۽وٹبران۽ےہ۔۽ہی۽امتؾ۽اکؾ۽کیھب۽ےک۽زُ رمے۽ںیم۽ٓاےت۽ںیہ۽شفر۽شؿ۽
ہیبس۽شؿ۽یک۽تفم۽ںیم۽امؽ۽احلص۽رکےن۽یک۽وسچ۽ف۽رکفاک۽ہجیتن۽ےہ۔
چنہپیئگ۽ےہشفر ۽
ںیک۽دعتشد۽زہشرفں۽ےس۽یھب۽شفرپ۽ ۽
رطوقی ۽
ہی۽ںیہ۽فہ۽اشم ل۽شفر۽اکؾ۽نج۽رپ۽ولگ۽شفدنےھ۽زپے۽ںیہ۽شفر۽شؿ۽یک۽رطػ۽اجےن۽اک۽ببس۽رزؼ۽شفر۽ابلس۽اک۽وصحؽ۽ےہ۽شفر۽شس۽
ںیم ۽فہ ۽شس ۽دقر ۽مُ ْنہَمِک۽ںیہ ۽ہک ۽شںیہن ۽شانپ،شےنپ ۽دصقم ۽شفررمےن۽ےک ۽دعب ۽زدنیگ۽اک۽ھچک ۽ایخؽ ۽ںیہن ۽ویں ۽فہ ۽شس۽ںیم ۽ریحشؿ ۽فرپاشیؿ۽
دیسیھ۽رشہ۽ےس۽کٹھب۽وہےئ ۽ںیہ۔شؿ۽یک۽زمکفر۽ںیلقع۽داین۽یک۽وغشمتیل۽شس۽دقر۽رشخس۽ںیہ۽ہک۽شب۽شؿ۽ںیم۽افدس۽ایخالت۽دیپش۽وہےکچ۽
ںیہ۽سج۽ےکابثع۽شؿ۽ےک۽ذمشبہ۽شفر۽ٓارشء۽ںیم۽شالتخػ۽فشعق۽وہاکچ۽ےہ۔
ؽىیامیٍميہنکلُگَُکیقسنیٍ:
ںےک۽اپچن۽رگفہ۽ںیہ:
ںیمکمہنم۽ولوگ ۽
داین۽ ۽
Go To Index
٭…شکی۽رگفہ:۽شؿ۽اک۽ےہ۽نج۽رپ۽اہجتل۽شفر۽تلفغ۽اکرپدہ۽زپش۽وہشےہ۽سج۽ےک۽ابثع۽فہ۽شےنپ۽شاجنؾ۽وک۽ںیہن۽دھکی۽اپےت۔شس۽
ےئل۽فہ۽ےتہک۽ںیہ‚:وصقمد۽داین۽ںیم۽دنچ۽رفز۽یک۽زدنیگ۽ےہ۽وت۽ویکں۽ہن۽مہ۽رفزی۽امکںیئ۽شفر۽امک۽رک۽اھکںیئ۽شفر۽اھکےن۽ےک۽دعب۽لاطتق۽
احلص ۽رکےک ۽دفابرہ ۽امکےن۽ںیم۽گل۽اجںیئ۔‛ ینعی ۽شؿ ۽اک۽دصقم ۽اھکےن ۽ےک ۽ےئل ۽امکان۽شفر ۽امکےن۽ےک۽ےئل۽اھکان۽ےہشفر۽ہی۽
اکاکتشرفں۽شفر۽فلتخم۽وشیپں۽ےس۽فشہتسب۽شرفشد۽یک۽وسچ۽ےہشفر۽ےسج۽داین۽ںیم۽ٓااس ش۽ںیہن۽شفر۽ہن۽یہ۽فہ۽ددنیشر۽ےہ۽وت۽فہ۽دؿ۽ںیم۽
مُ
تقشم۽ربدشت۽رکات۽ےہ۽اتہک۽رشت۽وکٹیپ۽رھب۽رک۽اھکےکس۽شفر۽رشت۽وک۽شس۽ےئل۽اھکات۽ےہ۽اتہک۽دؿ۽ںیم۽تنحم۽۽رکےکس۽وت۽فہ۽وک ھ َم۽
یہمتخ۽وہاگ۔
رپ ۽
ت ۽
ہیرکچ۽وم ۽
س ۽اک ۽
لیبیک۽رطح۽رکچ۽اکاتٹ۽راتہ۽ےہ۽شفر۽ش ۽
ےک۽ ۽
٭…دفرسش۽رگفہ:شؿ۽ولوگں۽اک۽ےہنج۽اک۽امگؿ۽ےہ۽ہک۽‚رشتعی۽اک۽وصقمد۽ ضح۽داین۽ںیم۽ٓارخت۽ےک۽ےئل۽لمع۽رکان۽ںیہن۽ ۽
ہکلب
داین ۽ےس ۽عفن ۽شاھٹان ۽یھب ۽ےہ ۽شفر ۽اعسدت ۽وت ۽شیس ۽ںیم ۽ےہ ۽ہک ۽ٓادیم ۽شینپ ۽داینفی ۽وخشاشہت ۽ینعی ۽ٹیپ ۽فرشؾ ۽اگہ ۽یک ۽وخشاشہت ۽وک ۽وپر ۽ش
ں
رکے۔‛ہی۽ولگ۽شےنپ۽ٓاپ۽وک۽وھبؽ۽اجےت۽ںیہ۽شفر۽وعروتں۽شفر۽ذلذی۽اھکونں۽وک۽احلص۽رکےن۽ےک۽ےھچیپ۽زپ۽اجےت۽ںیہ۔اجونرف ۽
ےک
یک۽رطح۽اھکےت۽ےتیپ۽ںیہ۽شفر۽ہی۽امگؿ۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽فہ۽شس۽۽رطح۽اعسدت۽وک۽احلص۽رکںیل۽ےگاحالہکن۽فہ۽شس۽ںیم۽وغشمتیل۽ ۽
ببس۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شفر۽ٓارخ ۽
تےس۽دفر۽وہےت۽اجرےہ۽ںیہ۔
٭…رسیتش۽رگفہ:۽شؿ۽ولوگں۽اکےہ۽نج۽اک۽ایخؽ۽ےہ۽ہک‚امؽ۽فدفتل۽یک۽رثکت۽شفر۽رفشفشین۽ںیم۽اعسدت۽ےہ۔‛ وت۽فہ۽شس۽ ۽
ےک
ےت
ےئل۽رشت۽دؿ۽تنحم۽شفر۽دفردرشز۽ےک۽رفس۽رکےت۽ںیہ۽،امؽ۽امکےن۽شفر۽شےس۽عمج۽رکےن ۽ےک۽ےئل۽لکشم۽اکؾ۽رکےت۽ںیہ۽شفر۽وجامک ۽
ںیہ۽لخب۽شفر۽الچل۽رک۽ےت۽وہےئ۽ہک۽ںیہک۽مک۽ہن۽وہاجےئ۽ ضح۽وھتڑش۽اساھکےت۽ںیہ۔۽یہی۽امؽ۽اک۽وصحؽ۽شؿ۽یک۽ذلت۽وہات۽ےہشفر۽ف ۽ہ
اتلم
ومت۽کت۽شس۽ےک۽وصحؽ۽ےک۽ےئل۽وکاشں۽رےتہ۽ںیہ۔ومت۽ےک۽دعب۽شؿ۽اک۽امؽ۽زنیم۽ںیم۽دموفؿ۽وہاجات۽ےہ۽ای۽شؿ۽ولوگں۽وک۽ ۽
ؽ
ےہ۽وج۽شےس۽داینفی۽ذلشت۽۽فوخشاشہت۽ںیم۽رخچ۽رکےت۽ںیہ۔۽وتشاجنؾ۽ہی۽وہشہک۽۽امکےن۽فشےل۽ےن۽رصػ۽تقشم۽شاھٹیئ۽شفر۽فاب ۽
رھپ
یھب۽شےنپ۽رسایلشفر۽دفرسے۽ےن۽اھکرک۽شس۽ےس۽ذلت۽احلص۽یک۔ریحت۽ےہ۽شؿ۽ولوگں۽رپ۽وج۽شےسی۽لیخب۽ولوگں۽وک۽دےتھکی۽ںیہ۽ ۽
یھب۽ربعت۽احلص۽ںیہن۽رکےت۔
٭…وچاھترگفہ:۽شؿ۽ولوگں۽اکےہ۽وجہی۽ایخؽ۽رکاتےہہک‚اعسدت۽اک۽وصحؽ۽انومری۽شفرولوگں۽ےک۽ہنم۽ےس۽شینپ۽رعتفی۽ےننس۽ںیم۽
ٹںیم۽ڈشےتل۽ںیہ۽شفر۽شینپ۽اجونں۽رپ۽اھکےن۽ےنیپ۽
پوک۽اکھتف ۽
شںیم۽شےنپ۽ٓا ۽
۽ک۽اعم ۽
ےہ۔‛ہی۽ولگ ْ ِ ب
Go To Index
ےک ۽اعمےلم ۽ںیم ۽ یگن ۽رکےت ۽وہےئ ۽شےھچ ۽ڑپکے ۽شفر ۽دمعہ ۽وسشرایں ۽ےنیل ۽ںیم ۽وغشمؽ ۽وہےت ۽ںیہ۔ ۽شےنپ ۽رھگےک ۽درفشزفں ۽شفر۽سج ۽رپ۽
ولوگں۽یک۽اگنںیہ۽زپںی۽شےس۽اجسےن۽ونسشرےن۽ںیم۽ےگل۽رےتہ۽ںیہ۽ہک۽ولگ۽شںیہن۽امدلشر۽شفر۽اصبح۽تیثیح۽ ںیھجم۔شس۽انومری۽شفر۽
ولوگں۽ےک۽ہنم۽ےس۽شینپ۽رعتفی۽ےننس۽وک۽فہ۽شےنپ۽ےئل۽۽ابثع۽اعسدت۽ایخؽ۽رکےت۽ںیہ۽شفر۽فہ۽رشت۽دؿ۽شیس۽رکف۽ںیم۽ےگل۽رےتہ۽ںیہ۽ہک۽
ںںیم۽وخ ۽دوک۽شفاچن۽راھک۽اجےئ۔
سک۽رطح۽۽ولوگں۽یک۽رظنف ۽
۽دقرفم ِ َل ۽ےلم ۽شفر ۽ولگ ۽شؿ۽
َْْ ٭…اپوچنشں ۽رگفہ :۽شؿ ۽ولوگں ۽اکےہ ۽وجہی ۽امگؿ ۽راتھک ۽ےہ ۽ہک‚اعسدت ۽اک ۽وصحؽ ۽ہی ۽ےہ ۽ہک
م
ےک ۽اسےنماعشجی ۽فشاسکنری ۽شفر ۽شؿ ۽اک ۽شرتحشؾ ۽رکےت ۽وہےئںیکھج۔‛انچہچن ۽شےسی ۽ولگ ۽دفرسفں ۽وک ۽شانپ ۽ ُ ِغتیع ۽انبےن ۽ےک ۽ےئل۽
شینپ۽وسوچں۽وک۽وکحیتم۽دہعے۽ےنیل۽ںیم۽اگلےئ۽رےتھک۽ںیہ۽اتہک۽شؿ۽ےک۽ذرےعی۽ولوگں۽رپ۽شانپ۽مکح۽الچ۽ںیکس۽شفر۽فہ۽ہی۽ایخؽ۽رکےت۽
ںیہ۽ہک۽شرگ۽شؿ۽وک۽یسک۽فعیس۽العےق۽یک۽رمکحشین۽ےلمشفر۽ولگ۽شؿ۽ےک۽عیطم۽وہں۽وت۽ہی۽شؿ۽ےک۽ےئل۽تہب۽ڑبی۽اعسدت۽شفر۽یہی۽شؿ۽اک۽
شاہتنیئ۽وصقمد۽ےہ۔۽اغلف۽ولوگں۽ںیم ۽یہی۽وخششہ۽بس۽ےس۽زایدہ۽اغبل۽ریتہ۽ےہ۽،ذٰہلششؿ۽ولوگں۽اک۽لغش۽شس۽ابت۽یک۽اچتہ۽
وہیت ۽ےہ ۽ہک ۽ولگ ۽شؿ ۽ےک ۽ےئل ۽ںیکھج ۽شفر ۽شس ۽ببس ۽ےس ۽فہ ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک ۽ابراگہ ۽ںیم ۽ےنکھج ۽،شس ۽یک ۽ابعدت ۽اجب ۽الےن ۽شفر۽
رکفےس۽اغلف۽وہےت۽ںیہ۔
یک ۽
ےںیم۽وس ےن۽ ۽
تےک۽ابر ۽
ربقفٓارخ ۽
شؿ۽ولوگں۽ےک۽العفہ۽شفر۽یھب۽ھچک۽رگفہ۽ںیہ۽نج۽یک۽دعتشد۽70۽ےس۽ھچک۽شفرپ۽اجیتچنہپ۽ےہ۽شفر۽ہی۽اسرے۽رگفہ۽وخد۽یھب۽رمگشہ۽
ںیہ ۽شفر۽دفرسفں۽وک۽یھب۽دیسےھ۽رشےتس۽ےس۽رمگشہ۽رکےن۽فشےل۽ںیہ۽شفر۽ہی۽شس۽ےئل۽ےہ۽ہک۽شوہنں۽ےن۽اھکےن۽،ابلس۽شفر۽راہ ش۽
کمہنم
۽ یک۽احتج ۽ےک۽اقمدص۽وکالھبدایشفر۽ہی۽یھب۽اید۽ہن۽راھک۽ہک۽شںیہن۽شؿ۽یک۽سک۽دقر۽دقمشر۽اکیف۽ےہ۽شفر۽فہ۽شس۽ںیم۽شس۽دقر۽
وہےئہک۽شس۽یک۽شاہتنوک۽چنہپ۽ےئگ۽شفر۽شےسی۽زگےھ۽ںیم۽اجرگے۽سج۽ےس۽شب۽لکن۽ںیہن۽ےتکس۔وج۽صخش۽شؿ۽شابسب۽شفر۽اشمغِل۽یک۽
احتج۽وک۽اجؿ۽ےل۽شفر۽شؿ۽یک۽اغتی۽وصقمد۽وک۽اچہپؿ۽ےل۽وت۽فہ۽یسک۽لغش۽،ےشیپشفر۽اکؾ۽ںیم۽دشلخ۽وہےن۽ےس۽ےلہپ۽شس۽ےک۽وصقم ۽د
وک ۽اجؿ ۽ےل ۽اگشفر ۽ہی ۽ابت ۽ولعمؾ ۽رکےل ۽اگ ۽ہک ۽شس ۽ںیم ۽شس ۽اک ۽سک ۽دقر ۽ہصح ۽ےہ۔اھکےن ۽شفر ۽ابلس ۽ںیم ۽اغتی ۽وصقمد ۽دبؿ ۽وک۽
الہتک۽ےس۽اچبان۽ےہ۽شفر۽شؿ۽ںیم ۽یمک۽شایتخر۽رکےن۽ےک۽ببس۽شاسنؿ۽فلتخم۽اشم ل۽ےس۽چب۽اجات۽ےہ۽سج۽ےک۽ابثع۽شس۽اک۽بلق۽
تمہوک۽ٓارخت۽یک۽ایتری۽ںیم َ ْ ْ
۽صػ ےہرھپ۽فہ۽شینپ۽ ۽
یت ۽
سرپ۽ٓارخت۽یک۽ایداغبل۽ٓااج ۽
افرغ۽وہاجات۽ےہشفر۽ش ۽
Go To Index
۽جِ۽رضفرت۽ےس۽ڑباتھےہ۽وت۽فہ۽تہب۽اسرے۽اشم ل۽ںیم۽سنھپ۽رک۽رہ۽ رکان۽رشفع۽رکداتی۽ےہ۽۔شرگ۽فہ۽اھکےن۽شفر۽ابلس۽ےک َ
۽اعُمَم۽ںیم َ ّ د
اجات۽ےہ۽شکی۽ےس۽اتلکن۽ےہ۽وت۽دفرسے۽ںیم۽الچ۽اجاتےہ۽شفر۽دفرسے۽ےس۽اتلکن۽ےہ۽وت۽رسیتے۽ںیم۽الچ۽اجات۽ےہ۽ویں۽ہی۽ہن۽متخ۽وہےن۽فشال۽
ہلسلس۽اتلچ۽راتہ۽ےہشفر۽بج۽اشمغِل۽یک۽رثکت۽وہیت۽ےہ۽وت۽رکفںی۽ڑبھ۽اجیت۽ںیہ۽شفربج۽یسک۽یک۽داینفی۽رکفںی۽ڑبھ۽اجںیئ۽وت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شس۽
ابت۽یک۽رپفش۽ںیہن۽رکات۽ہک۽شےس۽داین۽یک۽سک۽فشدی۽ںیم۽الہک۽رکے۔۽ہی۽داین۽ںیم۽ش ِ ْتہَِمااک۽رےنھک۽فشولں۽اک۽احؽ۽ےہ۽۔
باـلِگنقاہفققے:
ھچک ۽ولگ ۽شےسی ۽وہےت ۽ںیہ ۽وج ۽داین ۽ےس ۽ابربخ ۽وہرک ۽شس ۽ےس ۽شرعشض ۽رکےت ۽ںیہ ۽نکیل ۽اطیشؿ ۽دسح ۽رکےت ۽وہےئ ۽ ۽شؿ ۽اکاھچیپ ۽ںیہن۽
وھچڑات۽شفرشرعشض۽رکےن۽ےک۽ابوجد۽شںیہن۽رمگشہ۽رکات۽ےہ۽ذنی۽ہک۽شس۽ےلسلس۽ںیم۽شؿ۽ےک۽یئک۽رگفہ۽نب۽ےئگ۔
شؿ ۽ںیم ۽ےس ۽شکی ۽رگفہ ۽اک ۽ایخؽ ۽ےہ ۽ہک‚ ۽داین ۽تبیصم ۽شفرٓازام ش ۽یک ۽ہگج ۽ےہشفرٓارخت ۽اعسدت ۽اک ۽اقمؾ ۽ےہ،وج ۽شس ۽ںیم ۽اچنہپ۽
اعسدت۽ےس۽مہ۽انکر۽وہش۽وخشہ۽شس۽ےن۽داین۽ںیم۽ابعدت۽یک۽وہ۽ای۽ہن۽یک۽وہ۔۽‛ینعی۽شوہنں۽ےن۽ہی۽ایخؽ۽ایک۽ہک۽رتہبی۽شیس۽ںیم۽ےہ۽ہک۽شاسنؿ۽وخد۽
وک ۽لتق ۽رکےک ۽داین ۽یک ۽م ََش َّقب ۽ےس َ ا
۽چیص ۽اپےل۔ضعب ۽دنہف ۽اجپرویں ۽ےن ۽یہی ۽رطہقی ۽شایتخر ۽ایکہک ۽شوہنں ۽وخد ۽وک ۽ٓاگ ۽ےس ۽الجرکشینپ۽
۽الہکایک۽شفر۽ہی۽ایخؽ۽ایک۽ہک۽شس۽رطح۽فہ۽داین۽یک۽وتقشمں۽ےس۽الخیص۽اپےئگ۔۽
اجونں۽وک ۽
٭…شکی۽رگفہ:۽اک۽ہی۽ایخؽ۽ےہ۽ہک‚شےنپ۽ٓاپ۽وک۽لتق۽رکےن۽ںیم۽الخیص۽ںیہن۽ےہ۽ہکلب۽ےلہپ۽سفن۽ےس۽رشبی۽افصت۽اک۽اخہمت۽رضفری۽
ےہ۽شفررھپ۽اعسدت۽ےکوصحؽ۽ےک۽ےئل۽وہشت۽شفر۽ےصغاک۽اخہمت۽رضفری۽ےہ۔۽‛ذٰہلش۽۽فہ۽اجمدہے۽شفر۽رایوتضں۽ںیم۽گل۽ےئگ۽شفر۽شےنپ۽
سفن۽رپ۽ایتخسں۽رکےن۽ےگل۽ذنی۽ہک۽شؿ۽ںیم۽ےس۽ضعب۽اجمدَہہ۽فرایتض۽یک۽یتخس۽ےک۽ابثع۽الہک۽وہےئگ۽شفر۽ضعب۽شینپ۽لقع۽وھک۽ےھٹیب۽شفر۽
اپلگ ۽وہےئگشفر ۽ضعب ۽شس ۽یتخس ۽ےک ۽ابثع ۽شےسی ۽رمض ۽ںیم ۽التبم ۽وہےئ ۽ہک ۽ابعدت ۽ےس ۽یہ ۽ےئگ۔ ۽ضعب ۽ےن ۽بج ۽ہی ۽داھکی ۽ہک ۽فہ ۽اجمدہ ۽ہ۽
قَ
۽بِہی۽اک۽قَىْع۽ ؤْع۽رکےن۽ںیم۽اناکؾ۽ںیہ۽وت۽شوہنں۽ےن۽ہی۽ھجمس۽ایل۽ہک۽‚رشتعی۽رپ۽لمع۽رکاناننکمم۽ےہ۽شفر۽ہی۽ہک۽۽صت َ ب َ ْ
فرایتض۽ےک۽ابوجد۽شؿ ِ ا
رشتعی۽رسشرس۽دوھہک۽ےہشفرشس۽یک۽وکیئ۽شلص۽ںیہن۔‛ذٰہلش۽فہ۽رمگشیہ۽فےب۽دینی۽ںیم۽زپےئگ۔ضعب۽
Go To Index
ےک۽اسےنم۽ہی۽ابت۽اظرہ۽وہیئ۽ہک۽ہی۽امتؾ۽یک۽امتؾ۽تنحم۽فتقشم۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽ےئل۽ےہ۽شفر۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽وک۽دنبفں۽یک۽ابعدت۽یک۽
احتج ۽ںیہن ۽ہک ۽ہن ۽انگہ ۽اگرفں ۽ےک ۽انگہ ۽شےس ۽اصقنؿ ۽اچنہپ ۽ےتکس ۽ںیہ ۽شفرہن ۽ ۽ابعدت ۽سگشرفں ۽یک ۽ابعدت ۽شےس ۽افدئہ ۽اچنہپ ۽یتکس۽
ےہ،ذٰہلش۽فہ۽دفابرہ۽داین۽فی۽وہشوتں۽ںیم۽نگم۽وہےئگ۽شفر۽شِابتح(بس۽اجزئ۽ےہ)ےک۽رشےتس۽رپ۽لچ۽زپےشفر۽شوہنں۽ےن۽رشتعی۽
شفرشس۽ےکشاکحؾ۽یک۽شبط۽وک۽شُٹل۽دایشفرشےنپ۽شس۽دیقعے۽ےک۽ابثع۽ہک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽دنبفں۽یک۽ابعدت۽ےس۽ینغتسم۽ےہ۽،۽ہی۽امگؿ۽
ہکشِابتح۽دنسپی۽وتدیح۽اخصل۽یک۽دلیل۽ےہ۔
ےگل ۽
ےن ۽
رک ۽
٭…شکی۽رگفہ:۽ےن۽ہی۽امگؿ۽ایک۽ہک۽ابعدت۽ےس۽وصقمد۽اجمدَہہ۽ےہ۽سج۽ےک۽ذرےعی۽۽شاسنؿ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽رعمتف۽احلص۽رکاتےہ۽شفر۽بج۽شس۽ےن۽
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک ۽رعمتف ۽احلص ۽رکیل ۽وتشس ۽ےن ۽شےنپ ۽دصقم۽وک ۽اپایلشفر ۽شب ۽شس ۽دصقم۽ےک ۽وصحؽ۽ےک۽دعب ۽شےس ۽فےلیسشفر۽ےلیح۽یک ۽احتج ۽ںیہن،ذٰہلش۽
شوہنں۽ےن۽ابعدت۽فریغہ۽وک۽رتک۽رکدای۽شفر۽ہی۽امگؿ۽رکےھٹیب۽ہک۽فہ۽شس۽اقمؾ۽رپ۽چنہپ۽ےئگ۽ںیہ۽اہجں۽شؿ۽ےس۽رشتعی۽ےک۽شاکحؾ۽شاھٹےئل۽ےئگ۽ںیہ۽شفر۽ہی۽
70ےس۽ھچک۽شفرپ۽اجیتچنہپ۽ےہ۔
ںیہنج۽یک۽دعتش۽د۽ ۽
رشیع۽شاکحؾ۽شب۽رصػ۽وعشؾ۽رپ۽ںیہ۔۽شس۽ےک۽العفہ۽شف ۽ریھب۽ابلط۽شفر۽رمگشہ۽رگفہ۽ ۽
میح َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَّ ۽ِشفر۽ٓاپ۽ےک۽احصہب۽رکشؾ۽ ًًَ َِی ٔہ ُِ ۽ػ َّ۽ر ۽
۽رکمی،ر ُء ْف ٌ
َ اجنت۽اپےن۽فشال۽شکی۽یہ۽رگفہ۽ےہ۽وج۽وضحریبنّ
ايز ِِّؿ َوإ ےک۽رطےقی۽رپ۽ےنلچ۽فشال۽ےہ۽۔ہی۽فہ۽ولگ۽ںیہ۽وج۽ہن۽داین۽وک۽اب لک۽وھچڑےت۽ںیہ۽شفر۽ہن۽وہششت۽وک۽اب لک۽متخ۽رکےت۽ںیہ۽ہکلب۽داین۽
ےس ۽دقبر ۽زشد ۽رشہ ۽ےتیل ۽ںیہ ۽شفر ۽شیہن ۽وہششت ۽وک ۽رتک ۽رکےت ۽ںیہ ۽وج ۽رشتعی ۽شفرلقع ۽یک ۽شلاطتع ۽ےس ۽اخرج ۽وہں ،۽ذٰہلشہی ۽ہن۽
رہوخششہ۽یک۽ریپفی۽رکےت۽ںیہ۽شفر۽ہن۽رہ۽وخششہ۽وک۽رتک۽رکےت۽ںیہ۽ہکلب۽ش ِ ِ
عدشؽ۽یک۽رشہ۽شایتخر۽رکےت۽ںیہ۽۔شیس۽رطح۽ہی۽داین۽یک۽
رہ۽زیچ۽وک۽رتک ۽یھب۽ںیہن۽رکےت۽ںیہ۽شفر۽ہن۽داین۽یک۽رہ۽زیچ۽وک۽بلط۽رکےت۽ںیہ۽ہکلب۽داین۽ںیم۽وج۽ھچک۽دیپش۽ایک۽ایگ۽فہ۽شس۽ےک۽دصقم۽وک۽
سجےس۽دبؿ۽وک۽ابعدت۽رپ۽
ںیہ ۽
ےتںیہ۽۔۽فہ۽۽شیس۽دقر۽ذغش۽۽شامعتسؽ۽رکےت۽ ۽
سیک۽افحتظ۽رک ۽
یکدح۽کت۽۽ش ۽
۽ںیہشفر۽شےنپ۽وصقم ۽د ۽
اجےتن ۽
وقت ۽احلص ۽وہےکسشفر ۽راہ ش ۽ےک ۽ےلسلس ۽ںیم ۽شیس ۽دقر ۽رپشافتک ۽رکےت ۽ںیہ ۽ ۽وجشںیہن ۽رگیم ۽،رسدی ۽شفر ۽وچرفں ۽ےس ۽اچبےئ ۽شفر۽
ابلس۽ںیم۽یھب۽شیس۽دقر۽رپ۽شافتک۽رکےت۽ںیہ۽۔اہیں۽کت۽ہک۽شس۽ببس۽ےس۽بج۽۽شؿ۽اک۽دؽ۽دبؿ۽یک۽وغشمتیل۽ےس۽افرغ۽وہاجات۽ےہ۽
وت ۽فہ ۽وپری ۽تمہ ۽ےک ۽اسھت ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک ۽رطػ ۽وتمہج ۽وہےت ۽شفر ۽ر ۽رھب ۽ذرک ۽فرکف ۽ںیم ۽وغشمؽ ۽رےتہ ۽ںیہ ۽شفر ۽وہششت۽
ںیہذن ۽یہک۽فہ۽شس
سیک۽رگنشین۽رےتھک۽ ۽
ےتھکںیہ۽شفر۽ش ۽
تمکحیلمع۽شانپےئ۽ر ۽ ۽ ےلمںیم۽
ےکاعم ۽
Go To Index
۽فہج۽ےسوقتی۽شفر۽رپزیہ۽اگری۽ںیم۽دحفدےس۽اجتفزںیہن۽رکےت۔
۽شس۽ابت۽یک۽لیصفت۽شاسنؿ۽وک۽شیس۽فتق۽ولعمؾ۽وہیتکس۽ےہ۽بج۽فہ۽اجنت۽اپےن۽فشیل۽امجتع۽یک۽شدتقش۽رکے۽شفر۽فہ۽
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽رفامای :۽‚اَي َّٓاظٔی
۽روسؽ ۽شَرکؾ ،اشہ۽ِینب ۽ٓادؾ ۽ َػل َّی ا ُ
احصہب ۽رکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإ ۽ںیہ ۽ویکہکن ۽بج ِ
َٔ ِٓ َضا َواح َٔس ْۃ؟ینعی۽شؿ۽ںیم۽ےس۽شکی۽رگفہ۽اجنت۽اپےن۽فشال۽ےہ۔‛ وتاحصہب۽رکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإےنرعض۽یک:۽‚ َی َار ُسو ٍَ اہللٔ َو ََ ِٔ
ايش َّٓ ٔۃ َوا ِي َح َُا ًَۃ ۽ینعی ۽شتنسلہ۽ صُ ِِ؟ینعی ۽یارسو ٍَ اہلل َػلَّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًًَ َِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!فہ ۽وکاسن ۽رگفہ ۽ےہ؟‛رفامای‚:اَ ِص ٌُ ُّ
َ
۽س۽فامجتع۽ےس۽وکؿ۽ولگ۽رمشد۽ںیہ؟‛ رفامایََ ‚:ااََْا ًًَ َِی ٔہ ايش َّٓ ٔۃ َوا ِي َح َُا ًَ ٔۃ؟ینعی ْ ِ
۽شہ ُ َّ
فامجتع۔‛رعض۽یک۽یئگَ ‚:و ََ ِٔ اَصِ ٌُ ُّ
َواَ ِػ َحابٔیینعی ۽سج ۽رپ ۽ںیم ۽شفر ۽ریمے ۽احصہب ۽ںیہ(ینعی ۽وضحریبنّ ۽دفاہجں ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّشفر ۽ٓاپ ۽ےک ۽احصہب۽رکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإ ۽یک ۽ریپفی۽
() 739
رکےن۽فشےل)۔‛
شفر ۽احصہب ۽رکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإاک ۽رشہتس ۽شدتعشؽ ۽رپ ۽ینبم ۽اھت ۽شفر ۽فہ ۽شس ۽فشحض ۽رشےتس ۽رپ ۽ےھت ۽سج ۽اک ۽ذرک ۽شیھب ۽مہ ۽ےن۽
ایک۔ویکہکن۽فہ۽داین۽وکداین۽ےک۽ےئل۽ںیہن۽ہکلب۽دنی۽ےک۽ےئل۽شایتخر۽رکےت۽شفر ُ۽رابہتین۽شفر۽داین۽ےس۽اب لک۽انکرہ۽یشک۽ںیہن۽رکےت۽
ےھت۔شےنپ۽شومر۽ںیم۽شِرفشط۽فرفتطی۽ےس۽اکؾ۽ےنیل۽ےک۽اجبےئ ِ ی
۽ماہن۽رفی۽شایتخ۽ر۽رکےت۽وج۽ہک۽شِرفشط۽فرفتطی۽اک۽فطس۽ےہ۽شفر۽یہی۽
ساک۽ذرک۽ےلہپ۽وہاکچ۽ےہ۔ ایمہن۽رفی۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽وک۽امتؾ۽شومر۽ںیم۽ ۽
بسےس۽زایدہ۽دنسپ۽ےہاسیجہک۽ش ۽
َا ِي َح ُِ ُسئًہ!اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽لضف۽فرکؾ۽ےس’’داینیک۽ذمتم۽اک۽ایبؿ‘‘لمکم۽وہش
٭…٭…٭…٭…٭
َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَلی َُ َح َُّس ) ( َػ ًُّ ِوا ًَل َی ا ِي َحب ٔ ِیب
رفاہلل )
اَ ِس َت ِِ ٔ ُ ( تُ ِوب ُ ِواالٔ َی اہلل
َ ُّ ِ َ َ ٔ ِ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَلی َُ َح َُّس ) ( ػًواًل َی ا ِيحبیب
ِّ َ
َ َ ِّ َ َ َ ُ ْ
بعلاِكمصبتمالکیمـمتکابیاٌ
…739سنن ايترَذی ،نتاب اْلیُإ ،باب َاجاء ،فی افترام ٖذہ اْلَۃ۵ /۷،ۼ ،۵حسیث۵۹۸۰:
سنن ابٔ َاجہ،نتاب ايفتن،باب افترام اْلَِ،۶۸۵ /۷،ايحسیث۵:ۼۼ۶
َزقاۃ ايُفاتیح،نتاب اْلیُإ،باب اْلًتؼاّ بالهتاب وايشٓۃ /۴،ۼ،۷۴تحت ايحسیث۴:ۺ۴
Go To Index
امتؾ۽رعتںیفیاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽ےئل۽ںیہ۽وج۽شےنپ ُ ا
۽کدہ۽رزؼ۽ےک ِ
۽ابع۽دمح۽اکالقئ۽ےہ،۽فہ۽انشدیمی ۽ےک۽دعب۽فیلکت۽وک۽
دفر۽رکےن۽فشال ۽ےہ،۽شس۽ےن۽ولخمؼ۽وک۽دیپش۽ایکشفر۽شںیہن۽فعیس ۽رزؼ ۽اطع۽رفامای۽شفراہجں۽فشولں ۽وک۽رطح۽رطح۽یک ۽امیل ۽وتمعنں۽ےس۽
ب ۽ َشوحشؽ ۽ےک ۽اسھت ۽ٓازاموشئں ۽ںیم ۽التبم ۽ایک ۽شفر ۽شںیہن ۽ ۽ یگن ۽شفر ۽وخاحشیل ،۽امدلشری ۽شفر ۽اتحمیج،۽ ایضیفب ۽ایک ،۽شؿ ۽وک ۽ش ِ ْ ِ ا
ن ِ
شُدیمشفرانشُدیمی ،۽دفتل ۽شفر ۽ش ِالفس ،۽زجع ۽شفر ۽ش ِسی ِظا َاع ،۽رحص ۽شفر َصبْبرْ ،۽لخب ۽شفر ۽اخسفت،وموجد ۽رپ وخیش ۽شفر ۽وقفمد ۽رپ۽
ش!سوس،شاثیر۽شفر۽رخچُ ،فتعس۽شفر یگن،وضفؽ۽رخیچ۽شفر۽وجنکیس،۽وھتڑے۽رپ۽رشیض۽رےنہ۽شفر۽زایدہ۽وک۽وھتڑش۽ےنھجمس۽ےک۽درایمؿ۽
راھک۔۽ہی۽بس۽ھچک۽شس۽ےئل۽ایکاتہک۽دنبفں۽یک۽اجچن۽وہ۽ہک۽شؿ۽ںیم۽سک۽اک۽اکؾ۽زایدہ۽شاھچ۽ےہ،۽وکؿ۽داینیک۽زدنیگ۽وک۽ٓارخت۽رپ۽رتحیج۽
۽ساندمحم۽ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی داینوک۽ذریخ۽ہشفر۽زخشہن۽انبات۽ےہ ۽۔وخب۽ ُد ُرفدف۽السؾ۽وہ۽رضحت ّ ِی ُ د
اتیشفروکؿ۽ٓارخت۽ےس۽ہنم۽ومڑےت۽وہےئ۽ ۽
د ۽
۽س ۽رب ًَزَّ َو َج ٌَّےن ۽امتؾ ۽اس ِنبقہ ِ َّ۽ِمَں ۽وک ۽وسنمخ ۽رک ۽دای ۽شفر ۽ٓاپ ۽یک ۽رشتعی ۽ےک ۽ذرےعی ۽امتؾ۽
ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّرپ ۽نج ۽یک ِ َّ۽ِم ۽ےک ب َ ب
شَدایؿ ۽وک ۽ٹیپل ۽دایشفراعشجی ۽ےک ۽اسھت ۽شےنپ ۽رب ۽ ًَزَّ َو َج ٌَّےک ۽رشےتس ۽رپ ۽ےنلچ ۽فشےل ۽ٓاپ ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےک ۽ٓاؽ ۽ف۽
شاحصب۽رپوخب۽السؾ۽وہ۽۔
داین۽ےک۽ےنتف۽تہب۽ریثک۽ںیہ۽شفر۽اہنتی۽فعیس۽ف۽رفشخ۽ںیہ۽،شؿ۽ونتف۽ں۽ںیم۽بس۽ےس۽ڑبشہنتف۽امؽ۽اک۽ےہ۽وج۽زایدہ۽ٓازام ش۽اک۽
ابثع۽ےہ۽شفر۽امؽ۽ںیم۽شکی۽ڑبش۽ہنتف۽ہی۽یھب۽ےہ۽ہک۽وکیئ۽۽شس۽ےس۽ےب۽اینزںیہن،۽وج۽شےس۽اپاتیل۽ےہفہ۽دف۽احؽ۽ےس۽اخیل۽ںیہن۽راتہ۽شرگ۽
امؽ۽ہن۽ےلم۽وت۽فہ۽اتحمج۽وہات۽ےہ۽شفر۽ہی۽اتحمیج۽شےسرفُک۽کت۽ےل۽اجیتکس۽ےہ۽شفر۽شرگ۽لم۽اجےئ۽وت َ
۽رسُک۽اک۽رطخہ۽وہات۽ےہ۽سج۽اک۽شاجنؾ۽
اصقنؿ ۽ےکوسش ۽ھچک ۽ںیہن ۽وہات ۽۔ ُچاہص ۽الکؾ ۽ہی ۽ےہ ۽ہک ۽امؽ ۽ےک ۽افدئے ۽یھب ۽ںیہ ۽شفر ۽ٓاںیتف ۽یھب،شس ۽ےک ۽وفشدئ ۽اجنت ۽دےنی۽
فشےل ۽شفر ۽ٓاںیتف ۽الہتک ۽ںیم ۽ڈشےنل ۽فشیل ۽ںیہ۔ ۽شس ۽ےک ۽ریخ ۽وک ۽شس ۽ےک ۽رش ۽ےس ۽زاتمزرکان ۽لکشم ۽ش َْمْ ۽ےہ ۽ ۽شس ۽یک ۽لاطتق ۽دینی۽
ںوک۽دوھاک۽دےنی۽فشےل۽انؾ ُ َ ِس
سبیک۽ابت۽ںیہن۽۔ےک ۽ ۽اہندلُعا۽ ۽ ریصبت۽ںیم۽رش ح ُ َ۽لُع۽ایہ۽وک۽ےہ،۽ولوگ ۽
داین۽یک۽ذمتم۽ےک۽ابب ۽ںیم۽مہ۽ےن۽اخص۽وطر۽رپ ۽امؽ۽یک۽رطػ۽رظن۽ںیہن۽یک۽ہکلب۽مومیم۽وطر۽رپ۽داین۽یک۽ذمتم۽رپ۽الکؾ۽
ؽشس۽ ۽اکضعب۽
ؿوک۽وفری۽احلص۽وہےن۽فشےل۽افدئے۽اک۽انؾ۽ےہ۽ہکبج۽ام ۽
ایک۽ےہ۽ویکہکن۽داین۽وت۽شاسن ۽
Go To Index
م ِ َل۽یھب۽شس۽اک۽شج۽ےہ،۽ٹیپ۽شفر۽رشؾ۽اگہ۽یک وخششہ یک۽ریپفی۽رکان۽یھب۽داین۽اکضعب۽ہصح۽ےہ۽،شیس۽ہصح۽ےہ۽شیس۽رطح۽اجہ۽ف۽ َ ْ ْ
رطح۽ہصغ۽شفر۽دسح۽یھب داین۽اک۽ضعب۽ےہ۽ ،ب ُّ ْ
۽ت۽شفر۽دنلب۽اقمؾ۽یک اچتہ۽یھب۽شس۽اک۽شکی۽ہصح۽ےہ۽وگای۽شس۽ےک۽تہب۽ےس۽ےصح۽ںیہ
ؿوک۽وفری ےنلم۽فش ۽العفن۽ےہ۔۽
۽شؿبس۽اک۽ومجمہع۽شاسن ۽
شفر ۽
اہیں۽مہ۽رصػ۽امؽ۽اک۽ذرک۽رکںی۽ےگ۽ویکہکن۽شس۽یک۽ٓاافت۽شفر۽اصقنانت۽زایدہ۽ںیہ۔۽شرگ۽ٓادیم وک۽امؽ۽ںیہن۽اتلم۽وت۽ریقف۽
نب۽اجاتےہ۽شفر۽شرگلم۽اجاتےہ۽وت۽امدلشرنب۽اجاتےہ۽۔ہی ۽دف۽احںیتل۽ںیہ۽نج۽ےک۽ببس۽ش ِ ْ ِ ا
ْمؿ۽شفر۽ٓازام ش۽اک۽ہلسلس۽رشفع۽وہات۽
ےہ ۽رھپ ۽سج ۽وک ۽امؽ ۽ںیہن ۽اتلم۽شس ۽یک ۽یھب ۽دف ۽احںیتل ۽وہیت ۽ںیہ :۽انقتع ۽شفر ۽رحص ،۽شؿ ۽ںیم ۽ےس۽شکی ۽اقِلب ۽رعتفی ۽شفر ۽دفرسی۽
اقلِب۽ َمد َّم۽ےہ۽،رحص۽رکےن۽فشےل۽یک۽یھب۽دف۽احںیتل۽ںیہ۽وج۽ھچک۽ولوگں۽ےک۽اپس۽ےہ۽شس۽یک۽عمط۽رکانای۽ولوگں۽ےس۽انشدیم۽ی۽
ط
ےک۽ابثع۽۽رفزی۽امکےن۽ےک۽فلتخم۽ذرشعئ۽شانپ۽ان،شؿ۽دفونں۽احوتلں۽ںیم۽ َ ؤَع۽زایدہ۽رُبی۽احتل۽ےہ۔ےسج۽امؽ۽احلص۽وہات۽ےہ۽شس۽
ِلب
یک۽یھب۽دفاحںیتل۽ںیہ:۽فہ۽لخب۽شفر۽وجنکیس۽یک۽فہج۽ےس۽امؽ۽رفک۽رک۽راتھک۽ےہ۽ای رھپ۽رخچ۽رکات۽ےہ۔۽شؿ۽ںیم۽ےس۽یھبش۽ کی اق ۽
ذمتم ۽شفر ۽دفرسی اقِلب ۽رعتفی ۽ےہ ،۽رخچ ۽رکےن ۽فشےل ۽یک ۽یھب ۽دف ۽احںیتل ۽ںیہ :۽فہ ۽وضفؽ ۽رخیچ ۽رکات ۽ےہ ۽ای ۽ش ِ ِ د
عشؽ ۽یک ۽رشہ۽
شایتخر۽رکات۽ےہ۽شفرَخْچ۽رکےن۽ےک۽اعمےلم۽ںیم ۽شدتعشؽ۽اقلب۽رعتفی۽ےہ۔۽ہی۽شومر۽وچہکن۽شکی۽دفرسے۽ےک۽اشمہب۽ںیہ۽ذٰہلش۽
ؿوک۽فشحض۽رکان۽رضفری۽ےہ۔۽مہ۽شؿ۽امتؾ۽ابوتں۽وکا ٔ ِٕ َطا َءاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ14ولصفں ۽
۽ںیمفشحض۽رکںی۽ےگ: ؿےس۽رپدہ۽شاھٹان۽شفر۽ش ۽
ش ۽
(…)۴امؽ ۽یک ۽ذمتم(…)۵امؽ ۽یک ۽دمح ۽رسشیئ(…)۶امؽ ۽ےک ۽وفشدئ ۽شفر ۽ٓاافت ۽یک ۽لیصفت ۽(…)۷رحص ۽شفر ۽عمط ۽یک۽
۽یکذمتم(ۼ)…لیخب۽
ت(ۻ)…لخب ۽
ںےک۽فشاعق ۽
یخسولوگ ۽
۽یکتلیضف(ۺ)… ۽
ج(…)۹اخسفت ۽
عمطاک۽الع ۽
تم(…)۸رحص۽شف ۽ر ۽
ذم ۽
ولوگں۽ےک ۽فشاعقت ۽(…)۴۰ش ِاثیر ۽شفر ۽شس۽یک ۽تلیضف(…)۴۴اخسفت ۽شفر ۽لخب ۽یک ۽رعتفی (…)۴۵لخب ۽اک ۽العج ۽( …)۴۶امؽ ۽ںیم۽
یکذمتم۽شفر۽رقف۽یک۽رعتفی۔ ی ۽ الزیم۽ ِذ ّم۽دشرای۽ں( …)۴۷ام ۽
ؽدشر ۽
َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَلی َُ َح َُّس ) ( َػ ًُّ ِوا ًَل َی ا ِي َحب ٔ ِیب
رفاہلل )
اَ ِس َت ِِ ٔ ُ ( تُ ِوب ُ ِواالٔ َی اہلل
َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَلی َُ َح َُّس ) ( َػ ًُّ ِوا ًَل َی ا ِي َحب ٔ ِیب
Go To Index
ُ ِّ َ َ َ ِّ َ َ َ
پہلیفعل :مالکیمـمتاِكاسکیمصبتکیبقآی
ٰ م َِّ
مالکی َ
فقامیًباكیتىالی:
ِ پاىز میٍ تـم
(...)1
ك فَّاُول ٰٓ ٕى َّ
ك ُه ُم الْخ ِس ُر ْو َّن()۱ اّللَّ -و َّم ْن َّّیف َّْع ْل ذلِ َّ ٰۤیاَّ ّی َُّها الَّّ ِذ ْی َّن ا َّم ُن ْوا ل َّا تُل ِْهك ُْم ا َّ ْم َّوالُ ُك ْم َّو لَّا ٰۤ ا َّ ْول ُ
َّاد ك ُْم َّع ْن ِذ ك ِْر ّ ِ ًۚ
(پۻ،۵ايُٓفكوٕ:ۼ)
تزجُہ نٓز اْلیُإ:شے۽شامیؿ۽فشول۽اہمترے۽امؽ۽ہن۽اہمتری۽شفالد۽وکیئ۽زیچ۽ںیہمت۽اہلل ےک۽ذرک۽ےس۽اغلف۽ہن۽رکے۽شفر۽وج۽شاسی۽رکے۽وت۽فیہ۽ولگ۽
اصقنؿ۽ںیم۽ںیہ۽۔
(...)2
اّلل ِع ْن َّد ٰۤ ٗه ا َّْجر َّ
ع ِظ ْؼم(( )۹۶پۻ،۵ايتِابٔ)۴۸: اِ نَّّ َّما ٰۤ ا َّ ْم َّوالُ ُك ْم َّو ا َّ ْول ُ
َّاد ك ُْم ِف ْؾ َّنةَّ -و ّ ُ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽اہمترے۽امؽ۽شفر۽اہمترے۽ےّچب۽اجچن۽یہ۽ںیہ۽شفر اہللےک۽اپس۽ڑبش۽وثشب۽ےہ۔
سےن۽اھگےٹ۽اک۽وسدش۽ایک۔ یوج۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽اپس۽ ۽
ےہوت۽ًانیقیش ۽ ےنشےنپ۽امؽ۽شفر۽شفالد۽وک۽شس۽زیچ۽رپ۽رتحیج۽د ۽
سج ۽
ذٰہلش ۽
(...)3
ف اِل َّْی ِه ْم ا َّ ْع َّما َّل ُه ْم ِف ْی َّها َّو ُه ْم ِف ْی َّها ل َّا ُی ْب َّخ ُس ْو َّن(( )۹۶پٖ،۴۵وز)۴۸: َّان ُی ِر ْی ُد الْ َّحیوةَّ ُّ
الدنْ َّیا َّو ِز ْی َّن َّت َّها نُ َّو ِ ّ َّم ْن ك َّ
یمکہن۽ دںی۽ےگ۔
ؿاک۽وپرش۽لھپ۽دے۽دںی۽ےگ۽شفر۽شس۽ںیم۽ ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽وج۽داین۽یک۽زدنیگ۽شفر۽ٓارش ش۽اچاتہ۽وہمہ۽ش ۽
سںیم۽ش ۽
(...)4
ٰۤ
ان ل ََّّی ْطغىۙ( )۳ا َّ ْ
ن َّّرا ُه ا ْس َّتغْنى(( )۲پ،۶۰ايًٌل،۹:ۺ) اِ َّّن ا ل ْ ِان َّْس َّ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽ےب۽کش۽ٓادیم۽رسیشک۽رک ۽اتےہ۽شس۽رپ۽ہک۽شےنپ۽ٓاپ۽وک۽ینغ۽ھجمس۽ایل۔
یکینرکےن۽یک۽وتقیف۽شفر۽ربشیئ۽ےس۽ےنچب۽یک۽وقت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیہ۽یک۽رطػ۽ےس۽ےہ۔۽ َْل َح ِو ٍَ َوْلَ ُق َّو َۃ ا ْٔلَّبٔا ٔ
ہلل ا ِي ٌَل ٔ ِّی ا ِي ٌَ ٔو ِیِ ۽
(...)5
ُم ال َّّتكَّا ث ُ ُرۙ(( )۹پ،۶۰ايتکاثز)۴:
ا َّ ْلهىك ُ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:ںیہمت۽اغلف۽راھک۽امؽ۽یک۽زایدہ۽یبلط۽ےن۔
Go To Index
ٰ
فقامیًمعففے:
ِ مالکیمـمتمیٍسات
ام ف ٔی ا ِي َك ًِ ٔب َن َُایُ ِٓب ٔ ُت ا ِي َُا ُء ا ِي َبـ ِك ٌَ۽ینعی۽امؽ۽شفراجہ ۽یک۽تبحم۽دؽ۽ںیم۽شس۽رطح ِ ا َّ
ايرشفٔ یُ ِٓب ٔ َتا ٕٔ اي ِّٓ َف َ
۽نؼ۽دیپش۽رکیت۽ےہ۽سج۽ (ُ ...)1ح ُّب ا ِي َُا ٍٔ َو َ
( ) 740
رطح۽اپین۽زبسی۽شُاگات۽ےہ۔
(...)2رکبویں۽ےک۽رویڑ۽ںیم۽وھچڑے۽ےئگ دف۽وھبےک۽ڑیھبےیئشانت۽اصقنؿ۽ںیہن۽رکےت۽انتجاصقنؿ۽اجہ۽ف۽مَت َْص بب۽شفر۽امؽ۽یک۽تبحم۽
( ) 741
نیںیم۽رکیت۽ےہ۽۔
املسمؿ۽ٓادیم۽ےک۽د ۽
(...)3زایدہ ۽امؽ ۽فشےل ۽الہک ۽وہےئ ۽رگم ۽سج ۽ےن ۽شانپ ۽امؽ ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک ۽دنبفں ۽ںیم ۽شس ۽رطح ۽شفر ۽شس ۽رطح ۽دای(ینعی ۽دصہق ۽ف۽
( ) 742
گتہب۽مک۽ںیہ۔
ےسیول ۽
شتایک)۽شفرش ۽
ریخ ۽
ک َش؟ َقا ٍَ ِاْلَُِٓ ٔ َیاءینعی۽ابراگہِ۽راستل۽ںیم۽رعض۽یک۽یئگ:یارسو ٍَاہلل َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!ٓاپ۽یک۽
(...)4ق ٔ ِی ٌَ َی َار ُس ِو ٍَ اہللٔ اَ ُّی اُ ََّت ٔ َ
شتم۽ںیم۽وکؿ۽ےس۽ولگ۽ربےںیہ؟شراشد۽رفامای’’:امؽ۽دشر۽ولگ۔‘‘
(...)5وضحر ۽یبنّ ۽شرکؾُ ْ،و ٔر َُ َح َّشِ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےن ۽احصہب ۽ ۽رکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإےسرفامای :۽اہمترے ۽دعب ۽شےسی ۽ولگ۽
ٓاںیئ ۽ےگوج ۽داین ۽ےک ۽ ُُعدہ ۽شفر ۽ َرگن ۽رَبےگن ۽اھکےن ۽اھکںیئ ۽ےگ،فلتخم ۽روگنں ۽ےک ۽ ۽زیت ۽راتفر وھگڑفں ۽رپ ۽وسشروہں ۽ےگ۽
،وخروصرت۽وعروتں۽ےس۽اکنح۽رکںی۽ےگ،۽ر نیگ۽شفردمعہ۽ڑپکے۽ںینہپ۽ےگ،۽شؿ۽ےک۽ٹیپ۽وھتڑی۽زیچ رپ۽ریسہن۽وہں۽ےگ۽شفرہن۽
شؿ۽ےک۽سفن۽زایدہ۽رپ۽انقتع۽رکںی۽ےگ ،حبص۽فاشؾ۽داین۽رپ۽ےکھج۽رںیہ۽ےگ،شےنپ۽یقیقح۽وبعمد۽شفر۽رب۽وک۽وھچڑ۽رکداین۽یہ۽وک۽شانپوبعمد۽
شفر ۽رب ۽انب ۽ںیل ۽ےگ ،۽شیس ۽یک ۽ابت ۽امںین ۽ےگ ۽شفرشیس ۽یک ۽وخشاشہت ۽یک ۽ریپفی ۽رکںی ۽ےگ۔() 743وج ۽ٓادیم ش۽ ےسی ۽زامےن ۽وک ۽اپےئ ۽فہ۽
اہمتری۽شفالد۽ےس۽وہ۽ای۽اہمتری۽شفالد۽یک۽شفالد۽ےس۽وہ۽شےس۽َحُس بٔ ًبساہلل( َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ)یک۽رطػ۽ےس۽مکح۽ےہ۽
ہک۽شؿ۽ولوگں۽وک۽السؾ۽ہن۽رکے،۽ہن۽شؿ۽ےک۽رموضیں۽یک۽ایعدت رکے،ہن۽شؿ۽ےک۽انجزفں۽ںیم۽رشتک۽رکے۽شفر۽ہن۽شؿ۽ےک۽
ںیمدمد۽یک۔۽
اسیایکًانیقی۽شس۽ےن۽شالسؾ۽وکڈاھےن۽ ۽
ےسج۽ےن۽ش ۽
ڑبفں۽یک۽زعت۽رک ۽
…740ايزواجز ًٔ اقتراف الهبائز ،الهبیرۃ ايثايثۃ وايدُشوٕ بٌس ايُائتین /۵،ۼ۷
…741سنن ايترَذی ،نتاب ايزھز ،باب َاجاء فی اخذ ايُاٌَ،۴۹۹ /۷،دحثی۽۶:ۻ۵۶
…742ايُؼٓف يٌبس ايززام ،نتاب ايحاٍَ ،باب ايزخؽ وايظسائس،۵۸۹ /۴۰،دحثی۽۴۷:ۺ۵۰
…743تذَکۃ ايُوؿوًات ،باب ذّ ايسْیا وايِىی...ايذ ،۽ص۽۷ۺ۴
Go To Index
(...)6داینوک ۽دایندشرفں۽ےک۽ےئل ۽وھچڑدف۽وج۽صخش۽داین ۽ےس۽احتج۽ےس۽زایدہ۽اتیل۽ےہ۽فہ۽شینپ۽ومت۽وکاتیل۽ےہ۽سج۽یک۽۽شےس۽ربخ۽یھب۽ںیہن۽
وہیت۽۔
( ) 744
(ٓ...)7ادیم ۽اتہک ۽ےہ ۽:ریمشامؽ ۽،ریمش ۽امؽ،ریتش ۽امؽ ۽وت ۽فیہ ۽ےہ ۽وج ۽وتےن ۽اھکرک ۽انف ۽رکدایای ۽نہپ ۽رک ۽وبدیسہ ۽رکدای ۽ای ۽دصہق ۽رکےک ۽ٓاےگ ۽جیھب۽
دای۔
( ) 745
مُتىاپسيؼکیَُ؟
شکی۽صخش۽ےن۽ابراگہِ۽راستل۽ںیم۽رعض۽یک:یارسو ٍَاہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!ےھجم۽ایک۽وہایگ۽ےہ۽ہک۽ںیم۽ومت۽وک۽دنسپ۽
ںیہن ۽رکات؟شراشد ۽رفامای:ایک ۽اہمترے ۽اپس ۽امؽ ۽ےہ؟ ۽شس ۽ےن ۽اہک:یج ۽اہں!رفامای :ش۽ انپ ۽امؽ ۽ٓاےگ ۽جیھب ۽دف ۽(ینعی ۽ٓارخت ۽ےک ۽ےئل ۽دصہق ۽رکف)،۽
ویکہکن۽ومنم۽اک۽دؽ۽شےنپ۽امؽ۽ےک۽اسھت۽وہات۽ےہ۽شرگ۽شس۽ےن۽شےس۽ٓاےگ۽جیھب۽دے۽وت۽شس۽ےس۽انلم۽اچاتہ۽ےہ۽شفر۽شرگ۽ےھچیپ۽وھچڑ۽دےوت۽شس۽
( ) 746
ےک۽اسھت۽ےھچیپ۽رانہ۽اچاتہ۽ےہ۔
اىساٌکےتیًؽِست:
م
۽عیفش۽ َخص ْر،۽اسیق۽وکرث َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:۽شاسنؿ۽ےک۽دفتس۽نیت۽ںیہ:شکی۽فہ۽وج۽شس۽یک۽رفح۽ےنلکن۽کت۽
شؿ۽رش۽کت۽اسھت۽داتی۽ےہ۽۔فہ۽دفتس۽وج۽شس۽ےک۽رمےن۽ شس۽ےک۽اسھت۽وہاتےہ۽،دفرسش۽شس۽یک۽ربق۽کت۽اسھت۽اجات۽ےہ۽شفر۽رسیتش۽دیم ِ
م
شؿ۽ َخ ْ َص ْر۽کت۽اسھت۽دےنی۽فشال۽دفتس۽شس۽اک۽
کت۽اسھت۽وہات۽ےہ۽فہ۽شس۽اک۽امؽ۽ےہ۽شفر۽وج۽ربق۽کت۽اجات۽ےہ۽فہ۽شس۽ےک۽رھگ۽فشےل۽ںیہ۽شفر۽دیم ِ
() 747
لمع۽ےہ۔
رضحت ی د غی
۽سان۽ یسی ُرو ُحاہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًوۃُ َو َّ
ايش ََلّ ےک۽ َخَش ِرویں۽ےن۽ٓاپ۽یک۽دختم۽ںیم۽رعض۽یک:ایک۽فہج۽ےہ۽ہک۽ٓاپ۽ ِّ ُ
اپین ۽رپ ۽ےتلچ ۽ںیہ ۽شفر ۽مہ ۽ںیہن ۽لچ ۽ےتکس؟ ۽شراشدرفامای:اہمترے ۽زندکی ۽درمہ ۽ف ۽دانیر یک ۽ایک ۽دَقْر َ ْ ْ
۽فمِتل ۽ےہ؟ ۽شوہنں ۽ےن ۽اہک:امہرے۽
یٹماک۽ڈالیھ۽ربشرب۽ںیہ۔۽
ےزندکی۽درمہ۽فدانیرشفر۽ ۽
ای:ریم ۽
زندکی۽شس۽یک۽شیھچ۽دقرفزنمتل۽ےہ۔رفام ۽
…744تاریذ َسیٓۃ زَظل۴ /۸۸،ۼ،۴۽شرلمق۽۸۷ :ۼَ ،۹حُس بٔ َحُس بٔ ًُیر ،حسیث :ۺ۴۴۹۹
َ …745شًِ ،نتاب ايزٖسوايزقائل،ص۵ۻ،۴۸دحثی۽:ۻ۸ۼ۵
…746ايزٖس ْلبٔ َبارک ،باب فی كًب ايحَلٍ ،ص۽،۵۵۷دحثی۽۹۶۷:
…747اْلحشإ بترتیب ػحیح ابٔ حبإ ،نتاب ايحٓائز ،باب ايُزیف وَا یتًٌل،۷۵ /۸،۽دحثی۽ :ۻۼَ ۶۰فٗو َّا
Go To Index
ؽىیاکامالآظقتکاِبال:
۽سانامؿ ۽افریس َر ٔض َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سانشوب َد ْردشء َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہوکاھکل) 748( :شے ۽ریمے۽ رضحت ّ ِی ُ د
اھبیئ!شینت ۽داین ۽عمج ۽ہن ۽رکان ۽سج ۽اک ۽رکش ۽شدش ۽ہن ۽رکوکسویکہکن ۽ںیم ۽ےن ۽رتمحِ ۽اعمَلُ ْ،ورٔ َُ َح َّشِ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّوک ۽رفامےت۽
وہےئ۽انس(:ربفز۽ایقتم)شکی۽داین۽دشر۽وک۽الای۽اجےئ۽اگ۽سج۽ےن۽داینںیماہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اک۽مکح۽امان۽وہاگ،۽شس۽اک۽امؽ۽شس۽ےک۽اسےنم۽وہاگ،۽
۽صشط۽رپےنلچ۽ےگل۽اگ۽وت۽شس۽اک۽امؽ۽ےہک۽اگ۽ولچ۽ولچ۽مت۽ےن۽ھجم۽ےس۽قلعتم۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اک۽قح۽شدش۽رکدایاھت،۽رھپ۽شکیش۽ ےسی۽داین۽
بج۽فہ۽لُپ ِ ْ
دشر۽وک۽الای۽اجےئ۽اگ۽سج۽ےن۽داین ںیم۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽قح۽وکشدش۽ںیہن۽ایک۽وہاگ۽شس۽اک۽امؽ۽شس۽ےک۽اکدنوھں۽ےک۽درایمؿ۽راھک۽وہاگ۽
،بج۽فہ۽لپ۽رصشط۽رپ۽ش ِدرھ۽شُدرھ۽ےکھج۽اگ۽وت۽شس۽اک۽امؽ۽ےہک۽اگریتی۽رخشیب۽وہ۽وت۽ےن۽ریمے۽قلعتماہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽قح۽وک۽ویکں۽شدش۽
ےہاگ۽یتح۽ہک۽اکپر۽شےھٹ۽۽اگ:۽اہےئ۽الہتک۽اہےئربابدی۔
() 749
ںیہنایک۽؟فہ۽شیس۽احتل۽رپ۽ر ۽
۽
وج۽ھچک۽مہ۽ےن۽زُ دہ۽شفر۽ف َق ْر۽ےک۽ابب۽ںیم۽امؽ۽دشر۽ی۽یک۽ذمتّم۽شفر۽رقف۽یک۽رعتفی۽ںیم۽اھکل۽ےہ۽فہ۽بس۽امؽ۽یک۽ذمتم۽
۽ُم۽ےہ،۽ذٰہلش۽مہ۽شےس۽دفابرہ۽ذرک۽رکےک۽الکؾ۽وک۽ڑباھان۽ںیہن۽اچےتہ۔شیس۽رطح۽وج۽ھچک۽مہ۽ےن۽داین۽یک۽ذمتم۽ںیم۽اھکل۽ےہ۽ےس ِ ّ
فہ۽اعؾ۽وہےن۽یک۽فہج۽ےس۽امؽ۽یک۽ذمتم۽وک۽یھب۽اشلم۽ےہ۽ویکہکن۽امؽ۽داین۽اک۽بس۽ےس۽ڑبش ُ۽ر ْک۽ےہ۽۔شب۽مہ۽رصػ۽فہ۽رفشایت۽ف۽
ےسقلعت۽ریتھک۽ںیہ۔۽
ؽ ۽
اکحایتذرک۽رکںی۽ےگ۽وج۽رصػ۽ام ۽
۽
ٰ
فقامیًمعففے:
ِ مالکےمتىلقؽِ
اض ََا َخ ًَّ َ
فینعی۽بج۽وکیئ۽دنبہ۽وفت۽وہات۽ےہ۽وت۽رفےتش۽ےتہک۽ںیہ۽شس۽ےن۽ٓاےگ۽ایک۽اجیھب۽ ات ا ِي ٌَ ِب ُس َقا َيتٔ ا ِي َُ ََلئ ٔ َه ُۃ ََا َق َّس َّ َو َقا ٍَ اي َّٓ ُ
(...)1ا ٔ َذا ََ َ
() 750
۽ںیہشس۽ےن۽ےھچیپ۽ایک۽وھچڑش۔
شفر۽ولگ۽ےتہک ۽
() 751
واايسْ ِ َیا۽ینعی۽اجدئشد۽ہن۽انبؤ۽فرہن۽د ۽اینےک۽وہرک۽رہ۽اجؤ۽ےگ۔ (َْ ...)2ل َت َّتد ٔ ُذ َّ
واايـ ِی ٌَ َۃ َف َت َح ُّب ُّ
بنكگاٌؽیً:
ِ اقُال
ِ مالکےمتىلق77
ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ےس رمفی ںیہن ہکلب رضحت
سانامؿ افریس ۽ َرض َٔی ا ُ …748احظف ۽رعشیق ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِباقٔی رفامےت ںیہ:ہی رفشتی رضحت ّ ِی ُ د
سانامؿ افریس ۽ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ یک ۽رطػ ۽ہی طخ اھکل۔(اتحاف ايشازۃ سانشوبدردشء َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ ےس رمفی ےہ ہک شوہنں ےنرضحت ّ ِی ُ د ّ ِی ُ د
ايُتكین،ۼ۴ /ۺ)۹
…749طٌب اْلیُإ ،باب فی ايزھز وقِص اْلٌَ،ۺ /ۼۺ،۶۽دحثی۽:ۺ۴۰۹۸
…750طٌب اْلیُإ ،باب فی ايزٖس وقِص اْلٌَ،ۺ /ۻ،۶۵۽دحثی۸:ۺ۴۰۷
…751سنن ايترَذی ،نتاب ايزٖس /۷،ۺ،۴۷۽دحثی۽ ۵۶۶۸:بًفى’’فترُبوا‘‘
Go To Index
سدانشوب۽دردشء َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہوک۽شکی۽صخش۽ےس۽ھچک۽فیلکت۽یچنہپ۽وت۽ٓاپ۽ےن۽ویں۽داع۽امیگن:شےاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ!۽
(...)1رمفی۽ےہ۽ہک۽رضحت۽ ّ ِی
ت ُر ْس۽اطع۽رفام،۽شس۽یک۽ر۽وک۽درشز۽ ۽
رکشفر۽شس۽ےک۽امؽ۽وکڑباھدے۔ رُبش ُ ُ َ
ُسک۽ایک۽ےہ۽شس۽وک۽ َ ْ ُ د سج۽ےن۽ریمے۽اسھت۽ ۽
وغر ۽ےئجیک ۽ہک ۽ٓاپ ۽ َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن ۽امسجین ۽دنتریتس ۽شفر ۽ یبم ۽ر ۽ےک ۽اسھت ۽امؽ ۽ےک ۽زایدہ ۽وہےن ۽وک ۽سک ۽دقر ۽ڑبی ۽ٓازام ش۽
۽رسُک۽یک۽رطػ۽ڑبےھ۽اگ۔ ایخؽ۽ایک۽ویکہکن۽شیسی۽وصرت۽ںیم۽دنمش۽رضفر َ
َِک ِیِ ےن ۽شینپ ۽یلیھتہ ۽ںیم ش۽ کی ۽ ِد ْر َ َہ ۽راھک ۽رھپ ۽رفامای :۽وت ۽بج ۽کت ۽ھجم۽
ہلل َت ٌَالی َو ِج َہ ُہ ال َ ٔ
۽سان ُّ نض
یلع ۽شرمل ی ََک ََّّ ا ُ (...)2شریم ۽شوملنینم ۽رضحت ّ ِی ُ د
دفرںیہن۽وہاگ۽ےھجم۽نَ ْفع۽ںیہن۽دے۽اگ۔۽
ےس ۽
سد ُ اتزبنی بٓتٔ َج ِحع (...)3رمفی ۽ےہ ۽ہک ۽شریمشمؤمَنینم ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽ر ۽افرف ِؼ ۽شمظع َرضٔ َی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہےن ۽ش ُّؾ ۽شوملنینم ۽رضحت ۽ َ ّ ِی َ
ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہایک۽رطػ۽ؼَ ِغ ّبیاات۽ےجیھبٓ،اپ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓ َہاےن۽رفامای:ہی۽ایک۽ےہ؟۽الےن۽فشولں۽ےن۽اہک:ہی۽رضحت۽ر۽نب۽اطخب َرضٔ َی ا ُ
ہلل َرضٔ َی ا ُ
َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽ٓاپ۽ےکےئل۽ےجیھب۽ںیہ۔۽رفامای:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ شؿ۽یک۽م َع ْف ْرت۽رفامےئ،۽رھپ۽شکی۽رپدہ۽اچنیھک۽شفر۽شےس۽اھپڑ۽رک۽ایلیھتں۽انبںیئ۽شفر۽فہ۽
امتؾ۽امؽ۽شےنپرھگ۽فشولں۽،۽رہتش۽دشرفں۽شفر۽ومیتیں۽ںیم۽میسقت۽رکدای،۽شس۽ےک۽دعب۽اہھت۽شاھٹرکداع۽امیگن:شے اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ!شس۽اسؽ۽ےک۽دعب۽
شزفشج ۽م ُ َع ّ َہرْشت ۽ںیم۽ ےھجم ۽رضحت ۽ر ۽ َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽اک ۽ؼَ ِغ َّبیہ ۽ہن ۽ےچنہپ۔ذٰہلش ِ
روسؽ ۽شَرکؾ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےک ۽فِاصؽ ۽ےک ۽دعب ِ
بس۽ےس۽ےلہپ۽ٓاپ۽اک۽شاقتنؽ۽وہش۔۽
ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ساننسح۽رصبی ًَ ًَ ِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔ ا ِي َكؤیرفامےت۽ںیہ:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ یک۽مسق!۽وج۽صخش۽رفےپ۽ےسیپ۽یک۽زعت۽رکات۽ےہ۽اہلل
(...)4رضحت ّ ِی ُ د
شےس۽ذلیل۽رکاتےہ۔
وقنمؽ۽ےہ۽ہک۽بس۽ےس۽ےلہپبج ۽درمہ۽فدانیر۽ایتر۽وہےئ۽وت۽اطیشؿ۽ےن۽شؿ۽وک۽شاھٹای۽شفر۽شینپ۽اشیپین۽رپ۽راھک۽رھپ۽شؿ۽وک۽وبہس۽دای۽
شفر۽اہک۽۽:سج۽ےن۽مت۽دفونں۽ےس۽تبحم۽یک۽فہ۽ریمشیقیقح۽الغؾ۽ےہ۔
Go To Index
۽سان ُسؤَ ْتیظ۽نب۽ػ َخ ب ًْاؿ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اي َّز ِحُٔےن۽رفامای:درمہ۽شفر۽دانیر۽انموقں۽یک۽اگلںیم۽ںیہ۽فہ۽شؿ۽ےک۽ذرےعی۽
(...)5رضحت ّ ِی ُ د
دفزخ۽یک۽رطػ۽ےچنیھک۽اجںیئ۽ےگ۽۔
۽سانٰییحی ۽نب ۽اعُمذ ۽رشزی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َہاز ٔیرفامےت ۽ںیہ:د ۽رمہ ۽وھچب ۽ںیہ ۽شرگ ۽مت ۽شس ۽ےکزرہ ۽اک ۽دؾ ۽ںیہن۽
(...)6رضحت ّ ِی ُ د
اجےتن۽وت۽شےس۽اہھت۽تم۽اگلؤ۽ویکہکن۽شرگ۽شس۽ےن۽ںیہمت۽ڈس۽ایل۽وت۽شس۽اک۽زرہ۽ںیہمت۽الہک۽رکدے۽اگ۔۽وپاھچ۽ایگ:۽شس۽اک۽دؾ۽
ایک۽ےہ؟۽رفامای:الحؽ۽رطےقی۽ےس۽ول۽شفرالحؽ۽ںیم۽رخچ۽رکف۔
س
َعء ۽نب ۽ ِزاید ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِو َّہابرفامےت ۽ںیہ:ریمے ۽اسےنم ۽داین ۽وخب ۽ َ بحْ َ ْ َ
۽سر ۽رک ۽ٓایئ ۽وت ۽ںیم ۽ےن۽ (...)7رضحت ّ ِی ُ د
۽سان َ ا
شس۽ےس۽اہک۽:ںیم۽ریتے۽رَش۽ےساہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽انپہ۽اچاتہ۽وہں۽۔شس۽ےن۽اہک۽:شرگ۽مت۽ھجم۽ےساہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽انپہ۽اچےتہ۽وہ۽وت۽
درمہ۽فدانیر۽ےس۽رفنت۽رکف،امتؾ۽یک۽امتؾ۽داین۽درمہ۽فدانیر۽یہ۽ںیہ۽ویکہکن۽شؿ۽یہ۽ےک۽ذرےعی۽ٓادیم داین۽یک۽رہ۽ذلت۽احلص۽
رکات۽ےہ،۽ذٰہلش۽وج۽شؿ۽دفونں۽ےس۽ربص۽رکے۽اگ۽فہ۽داین۽ےس۽یھب۽ربص۽رکےل۽اگ۽۔
شیس۽فہج۽ےس۽یسک۽اشرع۽ےن۽اہکےہ:
ا ٔ َّٕ اي َّت َو ُّر ََ ً ٔ ِٓ َس ٖ َذا ِّ
ايس ِر َٖ ِٔ انٔ ِی َو َجسِتُ َفَلَ َت ُّو ُّٓ ِوا َُی ِ َر وہ
فَا ًًِ َِِ ب ٔ َا َّٕ ُت َك َ
اک َت ِك َوی اي ُُِ ِشً ٔ ِٔ َفأذَا ق ََس ِر َت ًًَ َِیطٔ ث ُ َِّ َت َز ِن َت وط
رتہمج :۽ںیم ۽وتھجمس ۽اکچ ۽وہں ۽شب ۽مت ۽یھب ۽وھجمس ول ۽ہک ۽وقتی ۽یک ۽اچہپؿ ۽امؽ ۽ےکذرےعی ۽وہیت ۽ےہ ۽شرگمت ۽شس ۽رپ ۽اقدر ۽وہےن ۽ےک۽
اب ُفوجد۽شےس۽وھچڑ۽دفوت۽ھجمس۽ولہک۽اہمترش۽وقتی۽املسمؿ۽اک۽وقتی۽ےہ۔۽
شس۽ابرے۽ںیم۽ہی۽یھب۽اہک۽ایگ۽ےہ:
ايشا ٔم َٔ ِٓ ُہ َر ِف ٌُ وط
اَ ِو ا ٔ َز ْار ف َِو َم ًَوِ ِٔ َّ ک َٔ َٔ اي َُِ ِز ٔء َقُٔ ِیـ ُؽ ُر ِق ٌٔط
َْل َی َِ ُّزْ َّــ َ
ايس ِر َٖ َِ َت ٌِز ٔ ُف حُ َّب وط اَ ِو َو ِر ًَ وط
اَرٔہُ ِّ اَ ِو َجبٔی ِْن َّْل َح ف ِٔیطٔ اَث ِ ْز ق َِس َخً ٌََ وط
رتہمج:یسک۽ٓادیم۽یک۽صیمق۽رپ۽ےگل۽وہےئ۽ویپدنای۽ڈنپیل۽ےس۽شفرپ۽یک۽وہیئ۽ولششرای دجسفں۽ےک۽اشنؿ۽ےس۽یتکمچ۽اشیپین۽ےس۽دوھاک۽
ایشسےس۽دفر۽راتہ۽ےہ۔۽
ہن۽اھکان۽ہکلب۽ہی۽دانھکی۽ہک۽فہ۽امؽ۽دفتل۽ےس۽تبحم۽رکات۽ےہ۽ ۽
۽سانر ۽نب ۽دبعشزعلسی ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي ٌَِزٔیِز ےک ۽فاصؽ ۽ےک ۽فتق ۽م َْسوَمَہ ۽نب ۽دبعشکلمل ۽شؿ۽
( ...)8۽رمفی ۽ےہ ۽ہک ۽رضحت ّ ِی ُ د
ےک۽اپس۽احرض۽وہےئ۽شفر۽رعض۽یک:ای۽شریمشمؤمَنینم!ٓاپ۽ےن۽شاسی۽اکؾ۽ایک۽ےہ۽وج۽ٓاپ۽ےس۽ےلہپ
Go To Index
۽یسک ۽ےن ۽ںیہن ۽ایک ۽ٓاپ ۽ےن ۽شفالد ۽وھچڑی ۽ےہ ۽نکیل ۽شؿ ۽ےک ۽ےئلامؽ ۽ںیہن ۽وھچڑش۔رضحت ّ ِی ُ د
۽سانر ۽نب ۽دبعشزعلسی ًًَ َِی ٔہ
َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي ٌَِزٔیِز ےن ۽رفامای:ےھجم ۽ اھٹؤ۔انچہچن ۽ٓاپ ۽وک ۽ اھٹای ۽ایگوت ۽ٓاپ ۽ےن ۽رفامای:اہمترش ۽ہی ۽انہک ۽ہک ۽ںیم ۽ےن ۽شؿ ۽ےک ۽ےئل امؽ۽
ںیہن۽وھچڑششس۽اک۽ہی۽بلطم۽ںیہن۽ےہ۽ہک۽ںیم۽ےن۽شؿ۽اک۽قح۽امرش۽ےہ۽شہتبل۽ںیم۽ےن۽دفرسفں۽اک۽قح۽شؿ۽وک۽ںیہن۽دای۽شفر۽ریمی۽
ًَزَّ شفالدیک ۽دف ۽ںیم ۽ےس ۽وکیئ ۽شکی ۽احتل ۽وہ ۽یگ…)۴(:فہاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک ۽شلاطتع ۽رکںی ۽ےگ ۽وت ۽فہ ۽شؿ ۽وک ۽اکیف ۽وہ ۽اگ ۽شفر ۽اہلل
َو َج ٌَّوکینں ۽اک ۽فشیل ۽ےہ ۽ای(…)۵رھپ ۽شس ۽یک ۽انرفامین ۽رکںی ۽ےگوت ۽ےھجم ۽شس ۽ابت ۽یک ۽رپفشہ ۽ںیہن ۽ہک ۽شؿ ۽ےک ۽اسھت ۽ایک ۽اعُم ََم۽
وہاگ۔
ب۽ ُ َْقهَ ی ًَ ًَ ِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔا ِي َولٔی۽وک۽تہب۽امؽ۽الم۽وت۽ٓاپ۽ےس۽اہک۽ایگ:۽ایکیہ۽شاھچ۽وہ۽
۽سان َکع ْ ب
(...)9شکی۽رفشتی۽ںیم۽ےہ۽ہک۽رضحت ّ ِی ُ د
شرگ۽ٓاپ۽شےنپ۽دعب۽شینپ۽شفالد۽ےک۽ےیلشےس۽ذریخہ۽رک۽ںیل؟۽شوہنں۽ےن۽رفامای:۽ںیہن!۽ہکلب۽ںیم۽شےس۽شےنپ۽ےئل۽شےنپ۽رب ًَزَّ
َو َج ٌَّےک۽اپس۽ذریخہ۽رکفں۽اگ۽شفر۽شینپ۽شفالدوکشےنپرب ًَزَّ َو َج ٌَّےکرپسدرکفں۽اگ۔۽
(...)11رمفی۽ےہ۽ہک ۽شکی ۽صخش ۽ےن ۽شوب۽دبع۽ِرب ۽ ًَ ًَ ِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ايؼَّ َُسےس۽اہک :۽شے۽ریمے ۽اھبیئش۽ اسی ۽ہن۽وہ۽ہک ۽مت ۽داین ۽ ۽
ےس
ربشیئ۽ےک۽اسھت۽ےلچ۽اجؤ۽شفر۽شینپ۽شفالد۽ےک۽ےئل۽ریخ(ینعی۽امؽ)وھچڑ۽اجؤ۔ہی۽نس۽رک۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سانشوبدبعِرب ًَ ًَ ِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ
ايؼَّ َُس ےن۽شےنپ۽امؽ۽ےس۽شکی۽الھک۽درمہ۽ریخشت۽رکد ی
ی۔۽
۽سانٰییحی ۽نب ۽اعُمذ ۽رشزی ًَ ًَ ِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َہاز ٔی ۽رفامےت ۽ںیہ :ومت ۽ےک ۽فتق ۽دنبےوک ۽شےنپ ۽امؽ ۽ںیم ۽دف
(...)11رضحت ّ ِی ُ د
شیسی ۽ںیتبیصم ۽شیپ ۽ٓایت ۽ںیہ ۽نج ۽یک ۽لثم ۽ہن ۽شولگں ۽ےن ۽وکیئ ۽تبیصم ۽ینس ۽ہن ۽ولھچپں ۽ےن۔وپاھچ ۽ایگ:فہ ۽وک یس ۽ںیتبیصم۽
ںیہ؟۽رفامای:ش۽ کی۽ہی۽ہک۽شس۽ےسشس۽اک۽امتؾ۽امؽ۽ےل۽ایل۽اجےئ۽اگ۽شفر۽دفرسی۽ہی۽ہک۽شےس۽امتؾ۽امؽ۽اک۽شحب۽دانی۽زپےاگ۔۽
َ َْ َْ
مؼطِفومیٍتفبیق مؼط َسقآی اِكاسکی مالکی ؽِسقیفعل:
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن۽رقٓاؿ۽دیجم۽ںیم۽یئک۽اقمامت۽رپ۽امؽ۽وک۽’’ریخ‘‘۽ےک۽اسھت۽ریبعت۽رفامایےہ۽انچہچن۽شراشد۽رفامای:
ال َّْو ِص َّّی ُة لِل َّْوالِ َّد ْی ِن َّو ا لْاَّق َّْربِ ْی َّن ِبا ل َّْم ْع ُر ْو ِ ًۚ
ف( -پ،۵ايبقۃ۰:ۻ)۴ اِ ْن ت َّ َّر َّك ت َّ َّر َّك َّخ ْی َّر ﰳا ۖ
ےکےیل۽ومشقف۽دوتسر۔
بیےک۽رہتش۽دشرفں۽ ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:شرگھچک۽امؽ۽وھچڑے۽وت۽ف ۽
تیصرک۽اجےئ۽شےنپ۽امں۽ابپ۽شفر۽رق ۽
Go To Index
سداعمَلُ ْ ،ورٔ َُ َح َّشِ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےن۽رفامای:ن ٌِٔ َِ اي َُِا ٍُ ايؼَّ اي ٔحُ ي ٔ َّرل ُج ٌٔ ايؼَّ اي ٔحٔ ینعی۽ایک۽یہ۽شیھچ۽ےہ۽
ّ ِی
کین۽ٓادیم۽ےک۽ےئل۽رھتسی۽امکیئ۽۔() 752زین۽دصہق۽شفر۽جح۽ےک۽وثشب۽ےک۽ےلسلس۽ںیم۽وج۽ھچک۽فش ِرد۽وہش۽ےہ۽فہ۽امؽ۽یک دمح۽رسشیئ۽
ےہ۽ویکہکن۽امؽ۽ےک۽ریغب۽شس۽کت۽انچنہپ۽نکمم۽ںیہن۔۽
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشراشدرفامات۽ےہ:
َّّو ی َّ ْس َّت ْخ ِر َّجا َّكن ْ َّز ُه َّما ﳓ ر ْح َّم ًة ِّم ْن َّر ِب ّ َّ ًۚ
ك( -پ،۴۹الهٗف۵:ۻ)
َّ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفرشانپ۽زخشہن۽اکنںیل۽ٓاپ۽ےک۽رب۽یک۽رتمح۽ےس۽۔
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشےنپ۽دنبفں۽رپششحؿ۽۽رکےت۽وہےئشراشدرفاماتےہ:
َّ ال َّّو بَّ ِن ْی َّن َّو َّی ْج َّع ْل لَّّ ُك ْم َّج ّن ٍ
َّّو ُی ْم ِد ْد ك ُْم ِباَّ ْم َّو ٍ
ت َّّو َّی ْج َّع ْل لّ ُك ْ
م اَّن ْه ًرا(( )۹۷پۼْ،۵وح)۴۵:
ےےئل۽رہنںی۽انبےئ۽اگ۔
ےاگ۽شفر۽اہمتر ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفرامؽ۽شفروٹیبں۽ےساہمتری۽دمد۽رکے۽اگشفر۽اہمتر ۽
ےےئل۽ابغ۽انبد ۽
َقاَ ِٕ یَّهُ ِو َٕ ُن ِ ّرفاینعی۽رقبی۽ےہ۽ہک۽اتحمیج۽رفک۽کت۽
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َسًِےنشراشدرفامای:کَا َزا ِيـف ِ ُ
َّ رسدش ِردفاہجں َػل َّی ا ُ
() 753
ےل۽اجےئ۔
َ مالکی َ
مؼطاِكفومیٍتفبیق:
امؽ۽یک۽رعتفی۽شفر۽ذمتم۽ےک۽قلعتم۽شس۽فتق۽کت۽ٓااگیہ۽ںیہن۽وہیتکس۽بج۽کت۽امؽ۽یک۽تمکح،۽شس۽اک۽وصقمد،۽شس۽یک۽ٓاافت۽شفر۽
شس۽یک۽رخشویبں۽وک۽اجؿ۽ہن۽ایل۽اجےئاہیں۽کت۽ہک۽ہی۽فشحض۽وہاجےئ۽ہک۽شس۽اک۽شاھچ۽وہان۽یسک۽شفر۽فہج۽ےسےہشفر۽شس۽اک۽رُبش۽وہان۽یسک۽شفر۽ببس۽ےس۽ےہ۽
شفر۽ہی۽شس۽ےئل۽اقلب۽رعتفی۽ےہ۽ہک۽شس۽اک۽ببس۽شاھچ۽ےہ۽شفر۽ذمومؾ۽شس۽ےئل۽ےہ۽ہک۽شس۽اک۽ببس۽ربش۽ےہ۔۽ہن۽وت۽ہی۽ ضح۽شاھچ۽ےہ۽شفر۽ہن۽ ضح۽
۽یھبک ِ ِ
الی۽ذمتم۽نکیل۽وج۽صخش۽ ربشےہ۽ہکلب۽ہی۽ریخفرش۽دفونں۽ابوتں۽اک۽ببس۽ےہ۽شفر۽سج۽زیچ۽اک۽ففص۽ویں۽وہ۽فہ۽یھبک۽اقِلب۽رعتفی۽وہیت۽ےہ۽شفر ۽
تیحراتھک۽ےہ۽شےس۽ولعمؾ۽وہاجات۽ےہ۽ہک۽ہی۽سج۽وصرت۽ںیم۽اقِلب۽رعتفی۽ےہ۽شس۽وصرت۽ںیم۽ذمومؾ۽ںیہن۔
تشفر۽زیمت۽یک۽الص ۽
ریصب ۽
…752ايُشٓس يَلَاّ احُس بٔ حٓبٌَ ،شٓس ايظاَیین ،حسیث ًُزو بٔ ايٌاؾ /۹،ۻ،۵۵دحثی۽:ۻۺۺۺ۴
…753طٌب اْلیُإ ،باب فی ايحسث ًلی تزک...ايذ /۸،ۺ،۵۹۽دحثی۽۹۹۴۵:
Go To Index
شس۽ےک ِ ّ
۽ُم۽زمدی۽لیصفت۽دینھکی۽وہ۽وت۽رکش۽ےک۽ایبؿ۽ںیم ویکینں۽شفروتمعنں۽ےک۽دراجت۽ےک۽قلعتم۽وج۽مہ۽
۽ُمنَعَہ ۽رکںی۔ ۽اہیں ۽شس ۽دقر ۽اکیف ۽ےہ ۽ہک ۽لقع ۽دنمشفر ۽شَ ِ
رابب ۽ریصبت ۽اک۽ ےن ۽ًالیصفت ۽وگتفگ ۽یک ۽ےہ ۽فاہں ۽شس ۽اک ُ ا
دصقمشُرخفی۽اعسدت اک ُ ُ َ
۽خؽ۽ےہ۽وج۽دشیمئ۽تمعن۽شفر۽اناقلِب َ۽زفشؽ۽تیکلم۽ےہ۽۔لقع۽دنم۽شفر۽ھجمس۽دشر۽ولگ۽یہ۽شس۽اک۽
دصق۽رکےت۽ںیہ۔۽انچہچن۽وضحریبنّ۽رتمح،عیفش۽شتم َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےس۽وپاھچ۽ایگ۽ہک۽ولوگں۽ںیم ُ ببْرگ۽رَت۽
َکا َّواَ َط ُّس ُٖ ِِ َيـ ُط ِ
است ٌِٔ َسا ّزا ینعی۽ومت۽وک۽رثکت۽ےساید۽رکےن۽فشال۽شفر۽شس۽ شفر۽زایدہ۽لقع۽دنم۽وکؿ۽ےہ۽؟۽رفامای:ا َ ِنثَرُ ُٖ ِِ ئً َُِ ِو ٔ
تذٔ ِ ّ
() 754
ےک۽ےئل۽زایدہ۽ایتری۽رکےن۽فشال۔
ٓ
اظقتکیسىاؽتکےفكآي:
ِْ طت
داین ۽ںیم ۽ٓارخت ۽یک ۽اعسدت ۽اک ۽وصحؽ ۽نیت ۽ذرشعئ ۽ےک ۽ریغبنکمم۽ںیہن ۽ ْ َ …)1(:ب ِعی ۽اضفلئ ۽ےسیج ۽ِع ۽شفر ُ ْ ِ
۽ح۽
شَالخؼ(َ …)2دَبین۽اضفلئ ِ
۽ےسیجِص۽شفر۽ َ ْ ُ د
۽شابسب۽داین۔شؿ۽ںیم۽بس۽ےس۽ ت ُر ْس۽شفر(…)3اخ ِریج۽اضفلئ۽ےسیج۽امؽ۽شفر ِ ْ
شٰیلع ۽ا یع ۽اضفلئ ۽ںیہ ۽رھپدبین ۽ ۽اضفلئ ۽شفرٓارخ ۽ںیم ۽اخریج ۽اضفلئ ۽ںیہ ۽۔ینعی ۽اخریج ۽تلیضف ۽بس ۽ےس ۽ےلچن ۽درےج ۽ںیم۽
ےہ۽شفر۽امؽ۽یھب۽اخریج۽شابسب۽ںیم۽ےس۽ےہ۽شفر۽امؽ ۽ںیم۽بس۽ےس۽شدٰین۽درمہ۽فدانیر۽ںیہ۽وجہک۽شاسنؿ۽ےک۽اخدؾ۽ںیہ۽ہکبج۽
۽ہ۽سیفن۽ےہ۽سج۽یک۽ شؿ۽اک۽وکیئ۽اخدؾ۽ںیہن۔شؿ۽اک۽دصق۽شؿ۽یک۽ذشت۽یک۽فہج۽ےس۽ںیہن۽ایک۽اجات۽ویکہکن۽سفن۽یہ۽شکی۽شاسی۽وج َ َ ِْ
۽صت ۽ذشہیت۽ںیم۽ ۽ُم ِر ِؾ۽شَالخؼ۽یک۽دختم۽رکات۽ےہ۽اتہک۽ہی۽شفاصػ۽نَ ْفس۽یک ِ ا اعسدت۽ولطمب۽ےہفہ۽ملع۽ف۽رعمتف۽شفر َ ا
دشلخ ۽وہاجںیئ ۽رھپ ۽دبؿ ۽وحشس ۽شفر ۽شؼض ااء ۽ےک ۽ذرےعی ۽سفن ۽یک ۽دختم ۽رکات ۽ےہ ۽ہکبج ۽اھکانشفر ۽ابلس ۽دَبَؿ ۽یک ۽دختم۽
َ
۽ن۽ےہ۔۽دبؿ۽ ۽ن۽شِاسنین۽یک َ ب ا رکےت۽ںیہ۽شفر۽ہی۽ابت۽سگریکچ۽ےہ۽ہک۽اھکےن۽اک۽دصقم۽دبؿ۽یک۽السیتم۽ےہ۽شفر۽اکنح۽اک۽دصقم ْ ِ
ےک۽ذرےعی۽سفن۽یک۽لیمکت۽شفرشس۽اک۽ستہیک۽وہات۽ےہ۽ہکبج۽ملع۽شفر۽شالخؼ۽ےک۽ذرےعی۽شےس۽ ِزتنی۽احلص۽وہیت۽ےہ۔۽
سج۽صخش۽ےن۽شس۽رتےد ۽وک۽ھجمس۽ایل۽شس۽ےن۽امؽ۽یک۽دقر۽شفر۽رششتف۽وک۽اچہپؿ۽ایل۽شفر۽ہی۽یھب۽اجؿ۽ایلہک۽امؽ۽اھکےن۽شفر۽ابلس۽یک۽
۽امکؽ۽سفن۽یک۽رضفرت۽ےہ۽شفر۽ہی۽بس۽ریخ۽یہ۽
رضفرت۽ےہ۽شفر۽اھکان۽شفر۽ابلس۽دبؿ۽ےک۽ابیق۽رےنہ۽ےک۽ےیل۽رضفری۽ےہ۽شفر۽دبؿ۽اک۽ابیق۽رانہ ِ
تیشفر۽شس۽
وجصخش۽سک۽زیچ۽ےک۽افدئےوک۽ھجمس۽رک،۽شس۽یک۽اغ ۽
ےہ۔ ۽
ؽ
ےک۽وصقمد۽وک۽اجؿ۽رکزینشس۽ےک۽دصقم۽وک۽شیپ۽رظن۽رےتھک۽وہےئ۽شےسشامعتسؽ۽رکات۽ےہ۽ًانیقی۽فہ۽شاھچ۽رکات ۽شفرعفن۽شاھٹات ۽ےہ۔۽ام ۽
وج
سج۽رطح۽یسک۽حیحص۽دصقم۽اک۽فہلیس۽وہاتکس۽ےہ۽شیس۽رطح۽فہ۽افدس۽اقمدصےک۽ےئل۽یھب۽ذرہعی۽نب۽اتکس۽ےہ۽شفر۽ہی۽فہ۽اقمدص۽ںیہ۽ ۽
…754سنن ابٔ َاجہ ،نتاب ايزٖس ،باب ذَک ايُوت...ايذ ۹ /۷،ۼ،۷۽دحثی۽:ۼ۷۵۸
Go To Index
ںیہ ۽۔
ٹنب۽اجےت۽ ۽ ےتںیہ۽شفر ِ ْ۽ِع۽فلَمَع۽ ۽
یکرش ۽ہںیم ُ۽راکف ۽ تےس۽ ارش ۽
شُرخفی۽اعسد ۽
۽ن ۽شےھچ ِ
۽اقمصد ۽یک ۽رطػ ۽وہیگ ۽شفر ۽بج ۽شس ۽یک۽ ہجیتن ۽ہی ۽ج ال ۽ہک ۽امؽ ۽شس ۽فتق ۽اقِلب ۽رعتفی ۽وہاگ ۽بج ۽شس ۽یک ِ ْ َ ب
۽اقمصد۽یک۽رطػ۽وہیگ۽وت۽ہی۽اقِلب۽ذمتم۽وہاگ۔۽دحثی۽ابمرک۽ںیم۽ٓاات۽ےہ ’’:سج۽ےن۽شینپ۽رضفرت۽ےس۽زایدہ۽ ةسن۽ذموم۽ؾ ِ
() 755
تکوک۽دوعت۽دی۔‘‘ ےنریغ ُ ُ
۽شَری۽وطر۽رپ۽شینپ۽الہ ۽ س ۽
ےسایل۽ًانیقی۽ش ۽
داین۽ںیم۽ ۽
اىبیآےکقاو ًًَ َِیۂ ُِ َّ
ايش ََلّىےمالکےشقسےپياہماىگی:
شاسنین۽ںیتعیبط ۽وچہکن۽وخشاشہت ۽یک ۽ریپفی۽ںیم ۽رتبغ ۽ریتھک۽ںیہ ۽شفرہی۽وخشاشہتاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک ۽رشےتس ۽ےس ۽رفےنک۽
فشیل ۽ںیہ ۽شفر ۽امؽ ۽شؿ ۽وخشاشہت ۽کت ۽راسیئ ۽اک ۽ٓااسؿ ۽ذرہعی ۽شفرٓاہل ۽ےہذہلش ۽وج ۽امؽ ۽رضفرت ۽ےس ۽زایدہ ۽وہات ۽شس ۽ںیم ۽رطخہ ۽یھب۽
ايش ََلّےن۽شس۽ےک۽رش۽ےس۽انپہ۽امیگن۽ےہیتح۽ہک۽امہرے۽۽ایپرے۽یبن۽ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ ڑبشوہاتےہ۽شیس۽ےئل۽شایبنےئ۽رکشؾ۽ ًَ ًَ ِیۂ ُِ َّ
س َنفَاف ّا ینعی۽شےاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ!وت۽ٓاؽ۽دمحموکدقبر۽افکتی۽رزؼ۽اطع۽رفام۔‘‘ (ٓ) 756اپ۽ َػل َّی
َو َس ًَِّےنویں۽داع۽امیگنَ ’’:ايً ُٗ َِّ ا ِج ٌَ ٌِ ق ُِو َت ٰا ٍٔ َُ َح َُّ ٕ
ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےن۽داینںیم۽ےس۽شےنت۽یہ۽وک۽بلط۽رفامای۽ےنتج۽ںیم۽رصػ۽الھبیئ۽یھت۽شفر۽ٓاپ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽
رشن ٔ ِی ف ٔ ِی ُز َِ َزۃ ٔ اي َُِ َشانٔی ِ ٔن ینعی ۽شےاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ!۽ےھجم ۽نیکسم ۽زدنہ ۽رھک ۽شفر۽نیکسم یہ۽فافت۽دے۽
ہی۽داع۽یھب۽امیگنَ ’’:ايً ُٗ َِّ َا ِحیٔىٔ ِی َٔ ِش ٔه ِی ّٓا َّو َا َٔ ِتى ِٔی َٔ ِش ٔه ِی ّٓا َّوا ِح ُ ِ
یکامجتع۽ںیم۽شاھٹ۔‘‘( ) 757رضحت ّ ِی ُ د
۽سانشربشم ًَلی ْ َب ٔ ِّی َٓا َو ًَ ًَ ِی ٔہ ايؼَّ ًوۃُ َو ايشَّ ََلّےنامؽ۽ےسشس۽رطح۽انپہ۽امیگن: شفراسمنیک۽ ۽
َّّو ا ْج ُنؽْنِىْ َّو بَّنِى َّّ ا َّ ْن نَّّ ْع ُب َّد ا لْا َّْص َّن َّ
ام(( )۶۶پ،۴۷ابزاٖیِ)۶۸:
تزجُہ نٓز اْلیُإ ۽:شفر۽ےھجم۽شفر۽ریمے۽وٹیبں۽وک۽وتبں۽ےک۽وپےنج۽ےس۽اچب۔
۽نت۽شس۽ ۽ےکدف۽رھتپ۽رمشد۽ےئل۽ویکہکن۽مَت َْص ِ ب
ب َ ب َّ ٓاپ ًًَ َِی ٔہايشَّ ََلّےن۽شَانصؾ(وتبں)ےسوسےن۽شفر۽اچدنی ۽
…755تاریذ َسیٓۃ زَظل۴ /۸۸،ۼ ،۴ايزقِ ۸۷ :ۼَ ،۹حُس بٔ َحُس بٔ ًُیر،دحثی۽:ۺ۴۴۹۹
…756بداری ،نتاب ايزقام ،باب نیف کإ ًیع ايٓيی...ايذ، ۵۶۹ /۷،۽دحثی۽۹۷۹۰:بتِیرقًیٌ
إ ايفقاء ايُٗاجزیٔ ...ايذ /۷،ۺ، ۴۸دحثی۽ :ۼ۵۶۸
…757سنن ايترَذی ،نتاب ايزٖس ،باب َاجاء ٓ
Go To Index
ےس۽اپک۽ےہ۽ہک۽وکیئ۽یبن۽رھتپفں۽وک۽شانپوبعمدےنھجمس۽ےگل۽ہکبج۽یبن۽وت ۽وبنت۽ےس۽ےلہپ۽نپچب۽ںیم۽یھب۽وتبں۽یک۽وپاج۽ےس۽دفر۽
رےتہ ۽ںیہ۔ ۽اہیں ۽ابعد ِ
ت ۽شانصؾ ۽ےس ۽رمشد ۽وسان ۽اچدنی ۽ےس ۽تبحم ۽رکان ،۽شؿ ۽ےس ۽دوھاک ۽اھکان ۽شفر ۽شؿ ۽یک ۽رطػ ۽املئ ۽وہان۽
بد
شفر ُھکباا۽ےہ۔۽
ؽكہهِؽیياكکےٌالوکیتباہی:
ايسیِ َٓارٔ َو َتٌ َٔص ًَ ِب ُس ِّ
ايس ِر َٖ ِٔ ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامایَ :تٌ َٔص ًَ ِب ُس ِّ
وضحریبنّ۽رتمح،عیفش۽ش َُّم َػل َّی ا ُ
َتٌ َٔص َو َْل اْ ِـ َتـ ٌَ َع َوأذَا ط ِٔی َ
ک ف َََل اْ ِـ َتـ َك َعینعی ۽درمہ ۽فدانیراکالغؾ ۽ابتہ ۽فربابدوہشفرشاسی ۽رگے ۽ہک ۽شھٹ ۽ہن ۽ےکس ۽شفر شرگشےس ۽وکیئ ۽اکاٹن۽
ےھبچ۽وتیھبک۽ہن۽ےلکن۔( ) 758ولعمؾ۽وہشہک۽شؿ۽ےس۽تبحم۽رکےن۽فشالوگای۽شؿ۽یک۽وپاج۽رکےن۽فشال۽ےہ۽شفر۽وج۽یسک۽رھتپ۽یک۽وپاج۽رکات۽
عِْ ۽دخش ۽یک ۽وپاج ۽رکات ۽ےہ ۽فہ ۽تب ۽رپتس ۽ےہ ۽ینعی ۽سج ۽صخش ۽وک ۽امؽاہلل
ےہ ۽فہ ۽وتبں ۽وکوپےنج ۽فشال ۽ےہ ۽ہکلب ۽وج ۽صخش ۽یھب ۽ َ ی ْ
ًَزَّ َو َج ٌَّےس ۽شفر ۽شس ۽ےک ۽وقحؼ ۽یک ۽شدشیگیئ ۽ےس ۽رفک ۽دے ۽فہ ۽تب ۽رپتس ۽یک ۽رطح ۽ےہ ۽وجہک ۽رشمک ۽ےہ ۽نکیل ۽رشک ۽یک ۽دف ۽ںیمسق۽
ک َذ ِفی:۽سج۽اکرمبکت ۽ہشیمہ۽ َ َہ َ ّم۽ںیم۽ںیہن۽رےہ۽اگ۽شفر۽ومنم۽شس۽ےس۽مک۽یہ۽اخیل۽وہاتےہ۽ویکہکن۽ہی ۽ویچیٹن۽یک۽اچؽ۽
بد َن ںیہ…)۴(:۽رِش ِ
ج:۽سج۽اک۽رمبکت ۽ہشیمہ۽منہج۽ںیم ۽رےہ۽اگ۽۔مہ۽شؿ۽دفونں۽ےس۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک ۽انپہ۽اچےتہ۽
ک َب ِ
ےس۽یھب۽زایدہ وپدیشہ۽ےہ۔(…)۵رِش ِ
ںیہ۔۽
ُ
مالکےىقعاىاتاِكفُآؼکیتفعیل تیسقیفعل:
امؽ۽اسپن۽یک۽رطح۽ےہ۽شس۽ںیم۽زرہ۽یھب۽ےہشفر۽رِتایؼ۽یھب۔رتایؼ۽شس۽ےک۽وفشدئ۽ںیہ۽شفر۽شس۽یک۽ٓاافت۽شس۽اک۽زرہ۽ںیہ۽وت۽وج۽
صخش۽شس۽ےک۽وفشدئ۽شفر۽ٓاافت۽دفونں۽ےس۽فشفق۽وہاگ۽شس۽ےک۽ےئل۽شس۽ےک۽رش۽ےس۽انچب۽شفر۽ریخ۽ےس۽عفن۽شاھٹان۽نکمم۽وہ۽اگ۔۽
مالکےؽِفآؼے:
امؽ ۽ےکوفشدئ ۽دف ۽رطح ۽ےک ۽ںیہ…)۴(:دینی ۽شفر(…)۵داینفی۔اہجں ۽کت ۽داینفی ۽وفشدئاک۽ ۽ذرک ۽ےہوتشس ۽ےس ۽بس ۽ولگ۽
فشفق۽ںیہ،۽ذٰہلش۽شس۽ےک۽ایبؿ۽یک۽احتج۽ںیہن۽ویکہکن۽شرگ۽شاسی۽ہن۽وہات۽وت۽ولگ۽شس۽یک۽بلط۽ںیم۽الہتک۽ف۽ربابدی۽ںیم۽ہن۽زپےت۔
مالکےؽیيیفُآؼکیاقساو:
من
نیتشَاسقؾ۽ںیم۽ ُ ْخَصِرْںیہ:
ہی ۽
ےہوت۽ ۽
ت ۽
ںکت۽دینی۽وفشدئیک۽اب ۽
اہج ۽
پہلیقسه:
امؽ۽شےنپشفرپ۽رخچ۽رکےوخشہ۽ابعدت۽ںیم۽ای۽ابعدت۽رپ۽دمد۽احلص۽رکےن۽ےک۽ےئل۔۽ابعدت۽ںیم۽شس۽رطح۽ًالثم:۽جح۽ای۽
…758سنن ابٔ َاجہ ،نتاب ايزٖس ،باب فی ايُهثریٔ،۷۷۰ /۷،دحثی۽ ۷۴۶۸:باختؼار
Go To Index
اہجدںیم۽رخچ۽رکے۽ویکہکن۽ہی۽دفونں۽ابعدںیت۽ریغب۽امؽ۽ےک۽شدش۽ںیہن۽وہںیتکس۽شفر۽ہی۽دفونں۽اکؾ۽شوصؽ۽ابعدشت۽ںیم۽ےس۽ںیہ۽شفر۽
ریقف۽ٓادیم۽شؿ۽دفونں۽وتلیضفں۽ےس۽رحمفؾ۽وہات۽ےہ۔۽ابعدت۽رپ۽دمد۽احلص۽رکےن۽ںیم۽۽شس۽رطح۽ہک ۽فہ۽اھکےن۽،۽ابلس،۽راہ ش،۽
اکنح۽شفر۽درگی۽رضفرایت۽زدنیگ رپ۽امؽ۽رخچ۽رکے۽ویکہکن۽ہی۽اینبدی۽رضفرںیت۽ںیہ۽شفر۽بج۽کت۽ہی۽وپری۽ںیہن۽وہںیت۽دؽ۽شؿ۽
ںیم۽وغشمؽ۽راتہ۽ےہ۽شفر۽دنی۽ےک۽ےئل۽افرغ۽ںیہن۽وہاپات۽شفروج۽زیچ۽ابعدت۽کت۽ےنچنہپ۽اک۽ذرہعی۽ےنب۽۽فہ۽یھب۽ابعدت۽وہیت۽ےہ،ذٰہلش۽
۽عیش۽شفر۽احتج۽ےس۽زشدئ۽انیل۽شس۽
دقبر۽۽رضفرت۽انیل۽دینی۽وفشدئ۽ںیم۽ےس۽ےہ۽نکیل َ ّ ی ا
دنی۽رپ۽دمد۽احلص۽رکےن۽ےک۽ےیل داین۽ےس۽ ِ
ہکنہی۽ ضح۽داینفی۽وفشدئ۽ںیم۽ےس۽ےہ۔۽
لمںیہن۽ویک ۽
ںیم۽اش ۽
ؽِسقیقسه:
رُم َّفت ۽ےک ۽وطر ۽رپ ۽دانی۽
صہق ۽رکان(َ …)۵
فہ ۽امؽ ۽وج ۽ولوگں ۽رپ ۽رخچ ۽ایک ۽اجےئ ۽۔شس ۽یک ۽اچر ۽ںیمسق ۽ںیہ َ َ …)۴(:د
۽یکشرجت۽دانی۔
تظےک۽ےئل۽دانی۽شفر( …)۷دختم ۽
(…)۶زعت۽یک۽افح ۽
ًَزَّ َو َج ٌَّ اہجں ۽کت ۽دصہق ۽یک ۽ابت ۽ےہ ۽وت ۽شس ۽اک ۽وثشب ۽یسک ۽رپ ۽یفخم ۽ںیہن ۽ےہ ۽ہکلب ۽ہی ۽شکی ۽شاسی ۽کین ۽لمع ۽ےہ ۽وجاہلل
تلیضفوک۽ایبؿ۽رک۽ےکچ۔
۽ سیک۽
ںیممہ۽ش ۽
ہقےک۽ابب۽ ۽
ےکبضغ۽وک۽ڈنھٹ ۽شرکات۽ےہ۔۽دص ۽
اہجں۽کت ۽رمفت۽اک۽قلعت۽ےہ۽وت۽شس۽ےس۽رمشد۽ہی۽ےہ۽ہک۽امؽ۽دشر۽شفر ُ َ ْ
۽َمز۽ولوگں۽یک۽امہمؿ۽ونشزی رکان،۽شںیہن۽ےفحت۽
احتفئ۽دانی۽شفر۽شؿ۽یک۽دمد۽فریغہ۽رکان۔۽شےس۽دصہق۽ںیہن۽ںیہک۽ےگ۽ویکہکن۽دصہق۽فہ۽وہات۽ےہ۽وجاتحموجں۽وک۽دای۽اجےئ۽۔رگم۽ہی۽دینی۽
وفشدئ۽ںیم۽ےسرضفر۽ےہ۽ویکہکن۽شس۽رطح۽ٓادیم۽اھبیئ۽شفردفتس۽انباتیلےہ۽زین۽اخسفت۽یک۽ ِطف َب۽ےس۽مُ َّتصِف۽وہرک۽یخس۽ولوگں۽یک۽
شفرفیہ۽صخش۽اخسفت۽یک
امجتع۽ںیم۽اشلم۽وہاجات۽ےہ ۽
Go To Index
تفص ۽ےس ۽وموصػ ۽وہات ۽ےہ ۽وج ۽ولوگں ۽ےک ۽اسھت ۽ششحؿ ۽شفر ۽رمفت ۽اک ۽ولسک ۽رکات ۽ےہشفر ۽رمفت ۽ےس ۽شیپ ۽ٓاان ۽یھب ۽تہب۽
ڑبے ۽شرجفوثشب ۽اک ۽ابثع ۽ےہویکہکن ۽تہب ۽یس ۽ ِرفشایت ۽ںیم ۽ےفحت ۽احتفئ ۽دےنی ۽،امہمؿ ۽ونشزی ۽رکےن ۽شفرریغب ۽رقف ۽فافہق ۽یک۽
یںیہ۽۔
دیقےک۽دفرسے۽وک۽اھکان۽الھکےن۽ےک۽ابرے۽ںیم۽یھب۽اضفلئ۽رمف ۽
زعت۽اچبےن۽ےک۽ےئل۽امؽ۽رخچ۽رکےن۽ےس۽رمشد۽ہی۽ےہ۽ہک۽ٓادیم۽شس۽ےئل۽امؽ۽رخچ۽رکے۽اتہک۽ ُشعرْشیک۽ ََہخبْمَےس۽ےچب۽
شفر ۽ےنیمک ۽ولوگں ۽ےک ۽رش ۽ےس ۽وفحمظ ۽رےہ۔ہی ۽ ۽شرگہچ ۽دایناک ۽وفری ۽احلص ۽وہےن ۽فشال ۽عفن ۽ےہ ۽نکیل ۽شس ۽اک ۽دینی ۽افدئہ ۽یھب۽
رع َؿ وط ُنت َٔب َي وط ب ٔطٔ َػ َس َق ْۃ ینعی ۽سج ۽زیچ ۽ےک۽ َّ ن،ر ِح َُ ُۃا ِّي ًٌِ ًَُٔی ِن َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َسًِ ۽ےن ۽رفامایََ :ا َوقی ب ٔطَٔاي َُِ ِز ُء ٔ ِ ےہ۔ َس ِّی ُسا ِي ُُ ِز َسً ٔی ِ َ
ذرےعی۽دنبہ۽شینپ۽زعت۽اچبےئ۽شس۽رپ۽شےس۽دصہق۽اک۽وثشب۽دای۽اجات۽ےہ۔ ( ) 759شفر۽ہی۽رخچ۽رکان۽دینی۽ویکں۽ہن۽وہ۽ہکبج۽شس۽ےک۽ذرےعی۽تبیغ۽
رکےن ۽فشےل ۽وکتبیغ ۽ےک ۽انگہ ۽ےس ۽شفردعشفت ۽رکےن ۽فشےل ۽وک ۽شاقتنؾ ۽شفر ۽دبہل ۽ےنیلیک ۽وصرت ۽ںیم ۽دُحُف ِد ۽رَشع ۽وتڑےن۽
ےسرفاکاج۽راہ۽ےہ۔۽
اہجں ۽کت ۽دختم ۽ےک ۽دبےل ۽شُرجت ۽دےنی ۽یک ۽ابت ۽ےہ ۽وت ۽ہی ۽یھب ۽شَرَجف ۽وثشب ۽ےس ۽اخیل ۽ںیہن ۽ویکہکن ۽ٓادیم ۽وک ۽شےنپ۽
شابسب۽یک۽ایتری۽ںیم۽نج۽اکومں۽یک۽احتج۽وہیت۽ےہ۽فہ۽تہب۽زایدہ۽ںیہ۽شرگ۽فہ۽وخد۽یہ۽امتؾ۽اکؾ۽شاجنؾ۽دےنی۽ےگل۽وتدتق۽وہاجےئ۽
ل
یگ۽شفررشہِ۽ٓارخت ۽رپانلچشس ۽ےک۽ےئل۽لکشم ۽وہاجےئ۽اگشفر۽ذرک۽فرکف ۽وج ۽اس ِک ْیین۽ےک۽ےئل۽شٰیلع ۽اقمامت۽ںیم۽ےس ۽ےہ۽شس۽یک ۽اجب۽
ٓافری ۽ہن ۽وہےکسیگ۔ ۽اظرہ ۽ےہ ۽سج ۽ےک ۽اپس ۽امؽ ۽ںیہن ۽وہاگ ۽فہ ۽شےنپ ۽اکؾ ۽اہنتشاجنؾ ۽دےنی ۽رپ ۽وبجمر ۽وہاگًالثم :ہل ۽رخدیان ۽شفرشےس۽
انسیپ،۽رھگ۽یک۽افصیئ۽رکاناہیں۽کت۽ہک ۽سج۽اتکب۽یک۽شےس ۽رضفرت۽وہیگ۽شےس۽وخدیہ ۽ انھک۽وہاگہکبج۽وج۽اکؾ۽دفرسفں۽ےک۽ذرےعی۽
وہےتکس۽ںیہ،شس۽ےس۽شاسنین۽ َ َ ْ
غض۽وپری وہاجیت۽ےہ۽شب۽شرگفہ۽شس۽ںیم۽وغشمؽ۽وہاتےہ۽وتہی۽شس۽ےک۽ےئل۽اسخرے۽اک۽ابثع۽ےہ۽ویکہکن۽ملع۽
اک ۽وصحؽ ۽شفر ۽شس ۽رپلمع ۽رکان ۽شفر ۽ذرکف ۽رکف ۽ںیم ۽وغشمؽ ۽رانہ ۽ہی ۽شےسیاکؾ ۽ںیہ ۽وجدفرسفں ۽ےک ۽ذرےعی ۽ںیہن ۽وہےتکس ،۽ذٰہلش ۽شؿ ۽وک ۽وھچڑ ۽رک ۽دفرسے۽
ؿاک۽ابثع۽ےہ۔
۽رکاناصقن ۽
اکومں۽ںیم فتق۽اضعئ ۽
تیسقیقسه:
ٓادیمرپ۽رخچ۽ہن۽وہہکلب۽شس۽ےس۽اعؾ۽افدئہ۽احلص۽وہ۔۽ًالثم ِ :ب د
اسمج،۽لُپ،اسمرف۽اخےن۽شفر۽ امؽ۽یسک۽نیعتم۽ ۽
…759ايُشتسرک ،نتاب ايبیوَ ،باب کٌ ٌَزوف ػسقۃ /۵،ۻ،۶۸دحثی۽:ۻ۵۶۸
Go To Index
۽اقمص ۽ےک ۽ےئل ۽زنیم ۽ َف ْق ۽رکان ۽ہی۽
امیبرفں ۽ےک ۽ےئلاتپسہؽ ۽فریغہ ۽انبان ،۽رشےتس ۽ںیم ۽اپین ۽یک ۽ںیلیبس ۽اگلانشفر ۽شس ۽ےک ۽العفہ ۽شےھچ ِ د
اقت۽۽اج ِرہی۽ںیہ۽وج۽ٓادیم۽وک۽رمےن۽ےک۽دعب۽یھب۽عفن۽اچنہپےت۽ںیہ۽شفر۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽کین۽دنبے۽شےسی۽ولوگں۽ےک۽قح۽
۽ص ِ
شےسی َ َ د
ایکریخ۽اک۽اکؾ۽وہاگ؟ ںیم۽دُم ََنَں۽داع ۽
ےئریخ۽رکےت۽ںیہ۽،شس۽ےس۽ڑب ۽ھرک۽شف ۽ر ۽
مالکےؽىیاِیفُآؼ:
ہی۽دنی۽ےک۽شابتعر۽ےس۽امیل۽وفشدئےھت۽شس۽ےک۽اسھت۽اسھت۽دوینی۽وفشدئ۽یھب۽احلص۽وہےت۽ںیہ۽ًالثم:سج۽ےک۽اپس۽امؽ۽
م
وہ۽اتےہ۽فہ۽امےنگن ۽یک ۽ ِذ َّل۽شفر۽ ُفْىِسی۽ےک۽بیع۽ےس ۽وفحمظ۽راتہ ۽ےہ۽شفر ۽ولخمؼ۽ےک ِ یا
۽درمؿ۽شےس۽زعت۽شفرزبریگ۽احلص۽وہیت۽
ےہ،شس۽ےک ۽دفتس،۽ َشةحب۽شفراعُمفِؿ۽زایدہ۽وہےت۽ںیہ۽شفرولوگں۽ےک ۽دولں ۽ںیم۽شس۽یک۽زعت۽شفر۽ َفاقر۽ڑباتھ ۽راتہےہ،ہی۽
فیوفشدئ۽ںیہ۔
ؽےک۽داین ۽
بس۽ام ۽
مالکیآفاتاِكاسکیاقساو:
مسقےک۽ںیہ:
فییھب۔۽امؽ۽ےک۽دینی۽اصقنانت۽نیت۽ ۽ ت ِد ۽
ینییھب۽ںیہ۽شفر۽داین ۽ یکٓااف ۽
امؽ ۽
۽
پہلی قسه:
امؽ۽ٓادیم۽وک۽انگہ ۽ےک۽رشےتس۽رپ۽ڈشؽ۽داتی۽ےہ۽ویکہکن۽وخش َِہساات۽یک ۽ َنیىْعاار۽لسلسم ۽ریتہ ۽ےہ۽ہکبج۽امؽ ۽ےس۽اعشج۽وہان ۽ضعب۽
۽درمؿ۽راکفٹ۽اتنب۽ےہ۽شفر۽ےنچب۽اک۽شکی۽ذرہعی۽امؽ۽اک۽ہن۽وہان۽یھب ۽ےہ۽شفر۽بج۽کت۽شاسنؿ۽یسک۽انگہ۽ےک۽ شفاقت۽ٓادیم۽شفر۽انگہ۽ےک ِ یا
شِ ِ
رتاب۽ےس ۽امویس۽وہات۽ےہ۽شس۽فتق۽کت۽شس۽اک۽وشؼ۽رَحتک۽ںیم۽ںیہن۽ٓاات۽شفر۽وجں۽یہ۽شےس۽ششح۽س۽وہ۽ات۽ےہ۽ہک۽فہ۽شب۽شس۽
رپ۽اقدر۽ےہ۽وت۽وشؼ۽شُرھبٓاات۽ےہ۽شفر۽امؽ۽یھبش۽ کی۽مسق۽اک۽انگہ۽رپ۽دقرت۽اک۽ذرہعی۽ےہ۽وج۽انگوہں۽ےک۽وشؼ۽وک۽رحتک۽داتی۽ےہ۽شفر۽
ُ ف
ِ ْشق ۽ف ۽فخ بُمَر ۽اک ۽ش ِ ْراکتب ۽رکفشات ۽ےہ۔شرگ ۽فہ ۽شینپ ۽وخششہ ۽رپ ۽لمع ۽رکات ۽ےہ ۽وت ۽الہتک ۽ںیم ۽زپاتےہ ۽شفر ۽شرگ ۽ َصبْب ْرےس ۽اکؾ ۽اتیل ۽ےہ ۽ َ َن۽
م
۽م۽وہات۽ےہ۽ویکہکن۽دقرت۽شفر۽لاطتق۽ےک۽ابفوجد۽ربص۽رکان۽شاہتنیئ۽دوششر۽وہات۽ےہ۽شفر۽امؽ۽دشری۽اک۽ہنتف۽ ُفْىِسی۽ےک۽ےنتف۽ فیلکت۽ںیم ُ ْ ب َ ا
ےہ۔۽
ےس۽ڑبش۽ ۽
ؽِسقیقسه:
ؽدشر۽
ےہشفر۽ام ۽
ےسالہپ۽درہج۽ ۽
بس ۽
۽ےہشف ۽رہی۽ ۽
تکت۽اچنہپداتی ۽ َخچ۽شاسنؿ۽ ۽وکغَ یْیس ِ ْ
۽فعْ ۽ تںیم۽ ْ
ابُماح ۽
Go To Index
ٓادیم۽ےس۽شاسی۽ےسیک۽وہاتکس۽ےہ۽ہک۽فہ۽وَج۽یک۽رفیٹ۽اھکےئ،۽وماٹ۽ڑپکش۽ےنہپ۽شفر۽ذلذیاھکےن۽وھچڑ۽دے۽اسیج۽ہک۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽
ايش ََلّےن۽شینپ۽تنطلس۽ںیم۽ایک۔ےسج۽امیل۽ ُف ْشعَب۽ ُ َیی َّص ْر۽وہیگ۽فہ۽ابُماحت۽ںیم۽رضفر۽وخش۽احیل۽شایتخر۽رکے۽
امیلسؿ ًَ ًَ ِی ٔہ َّ
اگشفر۽شےنپ۽سفن۽وک۽شیع۽فرشعت۽اک۽اعدی۽انبےئ۽اگشفر۽رھپ۽بج۽وخش۽احیل۽ںیم۽شےسذلت۽ےنلم۽ےگل۽یگ۽وت۽رھپ۽شس۽ےس۽رانک۽
نکمم۽ہن۽وہاگہکلب۽رھپ۽وت۽ہی۽احؽ۽وہاجےئ۽اگ۽ہک۽شرگ۽الح۽ؽ۽ٓادمین۽شیع۽فرشعت۽ےک۽اقتےض۽وپرے۽رکےن۽ےس۽اقرص۽وہیگ۽وت۽
مف َقب ،۽وھجٹ ۽شفرشس ۽ےک ۽العفہ۽
فہ ۽وکشمک ۽شفر ۽رحشؾ ۽ذرشعئ ۽شامعتسؽ ۽رکےن ۽رپ ۽درغی ۽ںیہن ۽رکے ۽اگ۔ ۽رایاکری ،۽ ُ ا
مت ََّع
۽اعُمَمت۽ ُ م۽رںیہ۽شفر۽شس۽ےک۽
درگیرُبی۽وتلصخں۽وک۽دؽ۽ںیم۽ہگج۽انبےن۽اک۽ومعق۽دے۽اگاتہک۽شس۽ےک۽ذرےعی۽داینفی َ ا
شیع ۽فرشعت ۽ںیم ۽یمک ۽ہن ۽ٓاےئویکہکن ۽سج ۽اک ۽امؽ ۽زایدہ ۽وہاتےہ ۽شےس ۽ولوگں ۽یک یھب ۽زایدہ ۽احتج ۽زپیت ۽ےہ ۽شفر ۽ےسج۽
۽مفِق ااہن َ۽رفِش ۽یھب ۽شایتخر ۽رکاتےہ ۽شفر ۽ولوگں ۽یک ۽راض ۽احلص ۽رکےن۽
ولوگں ۽یک ۽زایدہ ۽احتج ۽زپیت ۽ےہ ۽فہ ۽شس ۽ےلسلس ۽ںیم ُ ا
ےک۽ےئل۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽انرفامین۽ےس۽یھب۽رُگسیںیہن۽رکات۔شرگ ٓادیم۽یلہپ۽ٓاتف۽ینعی۽امؽ۽ےک۽ذرےعیانگہ۽شایتخر۽رکےن۽ےسچب۽یھب۽
اجےئ۽نکیل۽فہ۽ولخمؼ۽یک۽رطػ۽اتحمیج۽ےس۽ںیہن۽چب۽اتکس۔
ولخمؼ۽یک۽اتحمیج۽دفیتس۽شفر۽دینمش۽اک۽ببس۽یتنب۽ےہ۽شفر۽شس۽ےس۽دَسَح،۽ہنیک،۽ ِرایاکری،۽ ب ُّ
تْ،وھجٹ،۽یلغچ،۽تبیغ۽
شفر۽شےسی۽امتؾ۽انگہ۽دیپش۽وہےت۽ںیہ۽وج۽دؽ۽شفر۽زابؿ۽ےک۽اسھت۽اخص۽ںیہ۽شفررھپ۽ہی۽یھب۽شاکمؿ۽راتہ۽ےہ۽ہک۽ہی۽انگہ۽دؽ۽فزابؿ۽
نتس۽ےہ۽ہک۽شس۽یک۽افحتظ۽شفر۽شالصح۽ ےس۽ڑبھ۽رک۽دفرسے۽شؼضااء۽یک۽رطػ۽لقتنم۽وہاجںیئ۽شفر۽ہی۽بس۽ھچک۽امؽ۽یک۽ َ ُ َ
یک۽فہج۽ےس۽ٓادیم۽تلفغ۽اکاکشر۽وہاجاتےہ۔۽
تیسقیقسه:
ہی۽ٓاتف۽رہ۽امؽ۽دشر۽ںیم۽اپیئ۽اجیت۽ےہ۔۽فہ۽امؽ۽یک۽دریتس۽ںیم ۽مگ۽وہ۽رک۽اید۽ِشیہٰل۽ےس۽اغلف۽وہ۽اجات۽ےہشفر۽رہ۽فہ۽زیچ۽
۽سان ۽ٰیسیع ُرو ُح اہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ وجاید۽ِشیہٰل ۽ےس ۽اغلف ۽رک ۽دے ۽فہ َ ْ
۽َم ُ۽ناؿ ۽ےہ۔ ۽یہی ۽فہج ۽ےہ ۽ہک ۽رضحت ّ ِی ُ د
ايؼَّ ًوۃُ َو َّ
ايش ََلّےن۽رفامای:امؽ۽ںیم۽نیت۽ٓاںیتف۽ںیہ:شکی۽ہی۽ہک۽دنبہ۽رحشؾ۽رطےقی۽ےس۽امؽ۽احلص۽رکےاگ۔۽رعض۽یک۽یئگ۽
شرگ۽الحؽ۽رطےقی۽ےس۽احلص۽رکے۽وت؟۽رفامای:رھپ۽فہ۽ ش۽ ےس۽انقح۽شامعتسؽ۽رکے۽اگ۽۔رعض۽یک۽یئگ:۽شرگ۽قح۽ےک۽اقمؾ۽رپ۽
رخچ۽رکے۽وت؟۽رفامای:شس۽یک ُد ُریتس۽امؽ۽دشر۽وک اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےس۽اغلف۽رکدےیگ۔
Go To Index
۽َمْاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّاک ۽ذرک ۽شفر ۽شس ۽یک۽
رَمض ۽اکالعج ۽شِاہنتیئ ۽ ُدوششر ۽ےہ ۽ویکہکن ۽ابعدشت ۽یک ۽شلص ۽شفر ۽شس ۽اک َ ْ
تلفغ ۽ےسیج ۽ َ
تمظع۽فالجتل۽ںیم۽رکفت۽ےہ۽شفر۽شس۽اک۽اقتاض۽ہی۽ےہ۽ہک۽دؽ۽ذرک۽فرکف۽ےک۽ےئل۽افرغ۽وہ۽ہکبج۽سج۽ےک۽اپس۽زنیم۽وہفہ۽رشت۽دؿ۽
یتیھک۽ےک۽ڑگھجفں۽ںیم۽ ُشاھجل۽راتہ۽ےہ۔یھبک۽شحب۽اتکب۽رکراہ۽وہات۽ےہ۽،یھبک ُ َ ْ
۽شاک۽ےس۽ڑگھجراہ۽وہاتےہ،یھبک۽اپین۽شفر۽دح۽دنبی۽
ےک ۽اعمےلم ۽رپ ۽شالتخ ۽ػ ۽رکراہ ۽وہات ۽ےہ،یھبک ۽زنیم ۽ےک ۽رخشج ۽ےک ۽اعمےلم ۽رپ ۽وکحیتم ۽اکردنفں ۽ےس ۽ڑگھج ۽راہ ۽وہات ۽ےہ،اکؾ ۽ںیم۽
وکاتیہ ۽ےک ۽ببس ۽زمدفرفں ۽رپ ۽ربس ۽راہ ۽وہات ۽ےہ ِ ی
۽شفرخاتن ۽شفر ۽وچری ۽ےک ۽وحشےل ۽ےس ۽اکاکتشرفں ۽ےس ۽ڑگھجراہ ۽وہاتےہ ۽۔ ۽ہکبج ۽اترجوک۽
شےنپ۽رشکی۽یک۽رطػ۽ےس۽ایختن۽یک۽رکفیگل۽ریتہ۽ےہ۽زینشےس۽ہی۽مغ۽یھب۽اتسےئ۽راتہ۽ےہ۽ہک۽فہ۽عفن۽ںیم۽ربشرب۽اک۽رشکی۽راتہ۽ےہ۽نکیل۽اکؾ۽ںیم۽ربشرب۽
اہھت۽ںیہن۽ید ات،العفہ۽شزںی۽شےس۽رشکی۽یک۽رطػ۽ےس ۽امؽ۽اضعئ۽رکےن۽یک۽اکشتی۽یھب۽ریتہ۽ےہ۽۔یہی۽احؽ۽اجونرفں۽ےک۽اموکلں ۽اک۽یھب۽ےہ۽ہکلب۽
داھکی۽اجےئوت۽ےنتج۽یھب۽شومشؽ۽ںیہ۽شؿ۽بس۽ےک۽اماکلؿ۽یھب۽شیس۽مسق۽ےک۽اسملئ۽ےس۽دفاچر۽ںیہ۔ش ْ َ َْ
َلض۽امؽ۽یک۽وکیئ۽یھب۽وصرت۽وہ۽یہی۽رپاشیاینں۽
یگل۽ریتہ۽ںیہ۽نکیل۽وج۽زخشہن۽زنیم۽ںیم۽دنف۽ایک۽ایگ۽وہ۽شس۽ںیم۽وغشمتیل۽مک۽وہیت۽ےہ۽شرگہچ۽اہیں۽یھب۽دؽ۽اک۽رت ُّدد۽ابیق۽راتہ۽ےہ۽ہک۽اہکں۽رخچ۽رکے؟۽
َ َْ
۽اچبےئ؟غض۽داین۽دشرفں۽یک۽شاکفر۽یک۽فشدویں۽یک۽وکیئ۽شاہتن۽ںیہن۽ےہ۽شفر۽سج۽ٓادیم۽ےک۽اپس۽ شس۽یک۽افحتظ۽ےسیک۽رکے۽؟ولوگں۽یک۽الچل۽ےس۽ےسیک
رصػ۽شکی۽فتق۽اک۽اھک ۽انوہ۽فہ۽شؿ۽امتؾ۽رپاشیوینں۽ےس۽وفحمظ ےہ۔۽
ہی۽ںیہ۽امؽ۽یک۽دوینی۽ٓاافت۽شس۽ےک۽اسھت۽اسھت۽امؽ۽دشرفں۽وک۽داینںیم۽رپاشیین،۽مغ۽فوخػ،۽احدسفں۽ےک۽دَسَح۽وک۽دفر۽
رکےن۽یک۽مَ َش َّقب،۽امؽ۽یک۽افحتظ۽شفر۽امکیئ۽فریغہ۽یسیج۽تہب۽ےس۽رپاشیاینں۽ال۽قح۽وہیت۽ںیہ،۽ذٰہلش۽امؽ۽اک۽رِتایؼ(العج۽)ہی۽ےہ۽ہک۽
شس ۽ےس ُ ْ
۽گر َ ب َبْ ۽ےک ۽ےئل ۽ےنیل ۽ےک ۽دعب ۽ابیق ۽امؽ ۽وک ۽شےھچ ۽اکومں ۽ںیم ۽َخْچ ۽رکدای ۽اجےئ ۽ویکہکن ۽شس ۽ےک ۽العفہ ۽وج ۽ھچک ۽ےہ ۽فہ۽
زرہشفرٓاافت ۽ںیہ۔ ۽مہاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک ۽ن ُ ْغف َ َ ْ
۽فکؾ ۽ےس ۽السیتم ۽شفر ۽رتہبنی ۽دمد ۽اک ۽وسشؽ ۽رکےت ۽ںیہ ،۽ےب ۽کش ۽فہ ۽شس ۽رپ ۽اقدر۽
ےہ۔
َ َ ِّ َ َ َ َ َ
ِش ْقػِـنيکیمـمتاِكقياوتکیتىقیف ذُتھیفعل:
ہی۽ابت۽ ِذنہ۽نیشن۽رکںیل۽ہک۽فَقرْ۽شکی ُ د
۽ُعہ۽ ِطفَب۽ےہ۽اسیجہک۽رقف۽ےک۽ابب۽ںیم۽مہ۽ےن۽شس۽وک۽ایبؿ۽ایک۽ےہ۽نکیل۽ریقف۽ ۽وک
ؽ
ہعیےس۽ام ۽
ںیمعمط۽ہن۽رےھک۽شفر۽رہ۽اجزئ۽فاناجزئ۽ذر ۽
ؽ ۽ںےک۽ام ۽
تعدنسپ۽وہان۽اچےئہ۽شس۽رطح۽ہک۽ولوگ ۽
انق ۽
Go To Index
امکےن۽اک۽رحصی۽ہن۽وہ۔۽ہی۽شیس۽وصرت۽ںیم۽نکمم۽ےہ۽بج۽فہ۽اھکےن،۽ےننہپ۽شفر۽رےنہ۽ںیم۽دقب ِررضفرت۽رپ۽اقعن۽وہ۽شفر۽شؿ۽
ںیم۽یھب ۽بس۽ےس۽مک۽شفر۽یکلہ۽دقمشر۽رپ۽شافتک۽رکے۽۔شکی۽دؿ۽ای۽شکی۽امہ۽یک۽شدیم۽ےس۽ٓاےگ۽ہن۽ڑبےھ۽شفر۽ہن۽دؽ۽وک۽شکی۽امہ۽
۽رحمفؾشفر۽رحص۽ف۽
ےکببس۽ٓادیم۽انقتع۽یک۽دفتل۽ےس ۽ دعب۽ےک۽اشمغِل۽ںیم۽وغشمؽ۽رکے۔زایدہ۽ےک۽۽وشؼ۽شفر۽ یبم۽شدیم۽ ۽
ط
َ ؤَع ۽یک ۽دنگیگ ۽ےس ۽ٓاولدہ ۽وہاجات ۽ےہ ۽شفر ۽رھپ ۽فہ ۽رحص ۽فعمط ۽ےک ۽ابثع ۽رمفت ۽ےس ۽اعری ۽درگی ۽ربشویئں ۽ےک ۽شراکتب ۽رپ۽
تںیم۽اشلم۽ےہ۔
وبجمروہاجاتےہ۔رحص۽فعمط۽یک۽زایدیت۽شفر۽انقتع۽یک۽یمک۽شاسنین۽رطف ۽
شقػکیمـمتاِكقياوتکیتىقیف
ٰ
کےمتىلق77فقامیًمعففے:
ہلل ًَلی ََ ِٔ َت َ
اب۽ینعی۽شرگ۽شاسنؿ۽ إ ْٔلبِ ٔٔ ٰا َز َّ َواز ٔ َیا ٕٔ َٔ ِٔ َذ َٖبٕ َْل بِ َتغی َي ُٗ َُا ثَاي ٔ ّثا َو َْل َی ُِ ََلُ َج ِو َف ابِ ٔٔ ٰا َز َّ ا ٔ َّْل ايتُّ َر ُ
اب َو َیت ُِو ُب ا ُ (…)1ي َِوک َ َ
ےک۽اپس۽وسےن۽یک۽دف۽فشدایں۽وہں۽وت۽فہ۽رسیتی۽فشدی یک۽وخششہ۽رکے۽اگ۽شفر۽شاسنؿ۽ےک۽ٹیپ۽وک۽یٹم۽ےک۽وسش۽وکیئ۽زیچ۽ںیہن۽رھب۽یتکس۽شفر۽وج۽
() 760
صخش۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽ابراگ۽ہ۽ںیم وتہب۽رکات۽ےہاہلل ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌشس۽یک۽وتہب۽وبقؽ۽رفامات۽ےہ ۔
شوبفشقدلَ یْینی َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہرفامےت۽ںیہ۽ہکرسوٍاہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّیک۽رطػ۽بج۽وکیئ ۽فیح ۽وہیت۽وت۽مہ۽
۽سان ِ(…)2رضحت ّ ِی ُ د
شےس ۽ےنھکیس ۽ےک ۽ےئل ۽ابراگہ۽ِ ۽راستل ۽ںیم ۽احرض ۽وہےت۔شکی ۽دؿ ۽ںیم ۽اح ِ ِْ
ص ۽دختم ۽وہ ۽ش ۽وت ۽ٓاپ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽
شراشدرفامای’’:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشراشد۽رفامات ۽ےہ۽:ےب۽کش۽مہ ۽ےن۽امؽ۽امنز۽اقمئ ۽رکےن،۽زٰوکۃ ۽شدش ۽رکےن ۽ےک۽ےئل ۽شاترش۽ےہ۽شفر۽شرگ ۽شاسنؿ۽ےک۽
اپس۽وسےن۽یکش۽ کی۽فشدی۽وہ۽وت۽فہ۽رضفر۽دفرسی یک۽وخششہ۽رکات۽ےہ۽شفر۽شرگ۽دفرسی۽یھب۽وہ۽وت۽اچاتہ۽ےہ۽شؿ۽دف۽ےک۽اسھت۽رسیتی۽یھب۽لم۽
اجےئ۽شفر۽شاسنؿ۽ےک۽ٹیپ۽وک۽وت۽رصػ۽یٹم۽یہ۽رھب۽یتکس۽ےہ۽شفر۽وج۽صخش۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽ابراگہ۽ںیم۽وتہب۽رکات۽ےہ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ شس۽یک۽وتہب۽وبقؽ۽
() 761
رفامات۽ےہ۽۔
اىساٌکےپیٹکُقبقکیمٹیہیبھقسکتیہے:
شوبمس۽ َش ْشعَ ْرِی َرضٔ َی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہرفامےت۽ںیہ:وسرہ۽ربشءت۽یسیجش۽ کی۽وسرت۽انزؽ۽وہیئ رھپ۽فہ۽شُاھٹ۽یل۽یئگ۽نکیل۽ رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ ُ َ
اايسیِ َٔ ب ٔ َا ق َِو اّ ٕ َّْل َخ ََل َم َي ُٗ ِِ َوي َِو ا ََّٕ ْٔلبِ ٔٔ ٰا َز َّ َواز ٔ َیی ِ ٔن بیھب۽ابیق۽ےہ:ا ٔ َّٕ ا َ
ہلل یُ َؤیِّ ُس ٖ َذ ِّ سیک۽ہی۽ٓاتی۽ش ۽
ش ۽
اب ینعی ۽ےب ۽کش ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ شس ۽دنی ۽یک ۽اتدیئ ۽شےسی۽ َٔ ِٔ ََّا ٍٕ َّيـ َت َُىَّی َواز ٔ ّیا ثَاي ٔ ّثا َّو َْل َی ُِ ََل ُ َج ِو َف ابِ ٔٔ ٰا َز َّ ا ٔ َّْلايتُّ َر ُ
اب َو َیت ُِو ُب اہللُ ًَلی ََ ِٔ َت َ
ٔإ ْلبٔ آزّ ...ايذ ،۽ص۽،۸۵۴۽دحثی۽:ۻ۴۰۷
َ …760شًِ ،نتاب ايزکاۃ ،باب يو ٓ
…761طٌب اْلیُإ ،باب فی ايزٖس وقِص اْلٌَ ،ۺ۴ /ۺ،۵۽دحثی۽:ۺۺ۴۰۵
Go To Index
ولوگں۽ےک۽ذرےعی یھب۽رفامات۽ےہ۽نج۽اکدنی۽ںیم۽وکیئ۽ہصح۽ںیہن۽وہات۽شفر۽شرگ۽شاسنؿ۽ےک۽ےئل۽امؽ۽یک۽دف۽فشدایں۽وہں۽وت۽فہ۽رسیتی۽فشدی۽یک وخششہ۽
رکے۽اگ۽شفر۽شاسنؿ۽ےک۽ٹیپ۽وک۽وت۽رصػ(ربق۽یک)یٹم۽یہ۽رھبیتکس۽ےہ۽شفر۽وج۽صخشاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ یک۽ابراگہ۽ںیم۽وتہب۽رکات۽ےہ اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشس۽یک۽وتہب۽
() 762
وبقؽ۽رفامات۽ےہ۔
روسؽ۽شَرکؾ،اش ۽ِہینب۽ٓادؾ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽رفامایِ ُٗ ِٓ ََ :و ََا ٕٔ َْل َی ِظ َب ٌَا ٕٔ ََ ِٓ ُٗ ِو ُّ ا ِي ًٌٔ ِِٔ َو ََ ِٓ ُٗ ِو ُّ اي َُِا ٍٔ ینعی۽دف دیششیئ۽ (ِ …)3
() 763
ںیہنوہےت۽شکی۽ملع۽اک۽دیششیئ۽شفر۽دفرسش۽امؽ۽اک۽۔
ریس ۽
۽
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد ۽رفامایَ :ی ِٗ َز ُّ ابِ ُٔ ٰا َز َّ َو َی ُظ ُّب ََ ٌَ ُط اث ِـ َٓـ َتا ٕٔ ِاْلَ ََ ٌُ َو ُح ُّب اي َُِا ٍٔینعی ۽شاسنؿ ۽وبڑاھ۽ (َ ُ …)4
نر ۽ےک ۽رکیپ َػل َّی ا ُ
() 764
وہاج ۽اتےہ۽نکیل۽شس۽ںیم۽دف۽زیچںی۽وج۽شؿ۽ریتہ۽ںیہ…)۴(:شدیم۽شفر(…)۵۽امؽ۽یک۽تبحم۔
رحص۽فعمط۽شفر۽انقتع۽یک۽یمک۽شاسنؿ۽یک۽رطفت۽ںیم۽اشلم۽ںیہ ۽شفر۽ہی۽زیچںی۽الہتک۽شفر۽رمگشیہ۽اک۽ببس۽ںیہ۽یہی۽فہج۽ےہ۽ہک۽
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشفر۽شس۽ےک۽ایپرے۽روسؽ َػل َّیاہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽انقتع۽یک۽ہی۽ےتہک۽وہےئ۽رعتفی۽رفامیئ:
إ ًَ ِی ُظ ُط َنفَافّا َو َق َٓ ٍَ ب ٔطینعی ۽شس۽صخش ۽ےک ۽ےئل۽وخربخشی ۽ےہ۽ےسج ۽شالسؾ ۽یک ۽دہشتی۽شفر۽دقبر۽ِافکتی ۽رزؼ۽
( …)5ك ُ ِوبی ي َُٔ ِٔ ُٖس َٔی ي ِ َٔٔل ِس ََلّ ٔ َوک َ َ
() 765
سےن۽شس۽رپ۽انقتع۽یک۔
المشفر۽ش ۽
(ََ …)6ا َٔ ِٔ َا َح ٕس َفكٔیِر ٕ َو َْل َُىِّ ٔی ا ٔ َّْل َو َّز َی ِو َّ ا ِيك َٔیا ََ ٔۃ َاْ َّ ُط ک َ َ
إ اُ ِوت َٔی ق ُِو ّتا فٔی ُّ
ايسْ ِ َیاینعی۽ایقتم۽ےک۽دؿ۽رہ ۽ریقف ۽شفر ۽امدلشر۽شس۽ابت ۽یک ۽اچتہ۽رکے۽اگ۽
() 766
(اکش)داین۽ںیم۽شےس۽رصػ۽رضفرت۽ےک۽اطمقب۽رزؼ۽دای۽اجات۔
ہک ۽
(…)7ي َِی َص ا ِئِىی ًَ ِٔ َنثِر ٔۃ ٔاي ٌَِ َز ٔ
ق أْ َّ َُا ا ِئِىی ُٔى َی اي َّٓف ِٔصینعی
() 767
ایدہامؽ۽فشابسب۽ےس۽ںیہن۽ہکلب۽شریمی۽وت۽دؽ۽یک۽شریمی۽ےہ۔
۽شریمیز ۽
۽
َ …762شًِ ،نتاب ايزکاۃ ،باب يوا َّٕ ْل بٔ آزّ ....ايذ ،ص،۸۵۵۽دحثی۽ :ۻ ۴۰۷زوٕ قوٍ إ اہلل یُویِّ ُسالی ْ ...ل خَلم ٍہّ
…763سنن ايسارمی ،باب فی فـٌ ايًٌِ /۴،ۻ، ۴۰دحثی۽ ۶۶۴:بتِیر
َ …764شًِ ،نتاب ايزکاۃ ،باب َکاھۃ ايحؾ ًلی ايسْیا،ص،۸۵۴۽دحثی۽:ۺ ۴۰۷بتِیرقًیٌ
…765سنن ايترَذی ،نتاب ايزھز ،باب َاجاء فی الهفاف ...ايذ ،۴۸۹ /۷،دحثی۽۵۶۸۹:
…766سنن ابٔ َادہ ،نتاب ايزھز ،باب ايكٓاًۃ ،۷۷۵ /۷دحثی ۷۴۷۰:
…767بداری ،نتاب ايزقام ،باب ايِىی ُىی ايٓفص،۵۶۶ /۷،۽دحثی۽۹۷۷۹:
Go To Index
مَخ
(…)8عیفش۽رف ِز ص ْر َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےنبسکِ۽امؽ۽ںیم۽دشدیرحص۽ےس۽عنم۽رکےت۽وہےئ۽رفامای:۽اَ َْلاَ ُّی َٗااي َّٓ ُ
اض
ايسْ ِ َیا َوو ٔ َی َرأُ َُ ْۃینعی۽شے ايلً َٔب َفأْ َّ ُط ي َِی َص ي ٔ ٌَ ِب ٕس ا ٔ َّْل ََا ُنت َٔب َيـ ُط َوي َِٔ َّی ِذ َٖ َب ًَ ِب ْس َٔ َٔ ُّ
ايسْ ِ َیا َحًی َی ِات َٔی ُط ََا ُنت َٔب َيـ ُط َٔ َٔ ُّ َا ِجًُُٔ ِوا فٔی َّ
ولوگونس!امکےن۽ںیم ِ ی ا
۽مہن۽رفی۽شایتخر۽رکف،۽ےب۽کش۽رہ۽ٓادیم۽وک۽فیہ۽ےلم۽اگ۽وج۽شس۽ےک۽ےیل۽ھکل۽دایایگےہ۽شفرٓادیم۽داین۽ےس۽شس۽فتق۽کت۽
() 768
۽کتہک۽سج۽دقر۽داین۽شس۽ےک۽ےیل۽ھکل۽دی۽یئگ۽ےہ۽فہ۽شس۽ےک۽اپس۽ذلیل۽وہ۽رک۽یہ۽ویکں۽ہن۽ٓااجےئ۔
ےئاگ۽بج ۽
ںیہناج ۽
۽
سبسےهیاؽہمالؽاك:
۽سانومس۽کًَ ٔ ِی ُِ اہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًو ُۃ َو َّ
ايش ََلّےن۽رب ًَزَّ َو َج ٌَّےس۽رعض۽ شکی۽رفشتی۽ںیم۽ےہ۽ہک۽رضحت ّ ِی ُ د
یک ،۽شے ۽رب ًَزَّ َو َج ٌَّ! ۽ریتش ۽وکؿ ۽اس ۽دنبہ ۽زایدہ ۽امؽ ۽دشر ۽ےہ؟ ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن ۽رفامای :۽فہ ۽صخش ۽وج ۽ریمے ۽اطعےئک ۽وہےئ ۽رپ۽
زایدہ۽انقتع۽رکےن۽فشال۽ےہ۽۔رعض۽یک:۽زایدہ۽شاصنػ۽رکےن۽فشال۽۽وکؿ۽ےہ۽؟۽رفامای:۽وج۽شےنپ۽ٓاپ۽ےس۽شاصنػ۽رکےن۽فشال۽
ےہ۔۽
ايلً َٔبینعی ُ۽رفح ۽شدقلس۽ ض َنف ََث فٔی َر ِو ٔعی َا َّٕ َنف ِّشا ئَ َتُو َت َحًَّی َت ِش َتهُِٔ ٌَ رٔزِ َقٗا ف َّ
َات ُكوا اہللَ َو َا ِجًُُٔ ِوا فٔی َّ (…)9ا ٔ َّٕ ُر ِو َح ا ِي ُك ُس ٔ
َ ِ ُِ ِ ِ
ايش ََلّےن۽ریمے۽دؽ۽ںیم ہی۽ابت۽ڈشیل۽ےہ۽ہک۽وکیئ۽سفن۽شانپ۽رزؼ۽لمکم۽ےئک۽ریغب۽ںیہن۽رمے۽اگ،ذٰہلش۽مت۽اہلل ًَزَّ
رضحت۽ربجشلیئ ًَ ًَ ِی ٔہ َّ
() 769
َو َج ٌَّےس۽ڈرف۽شفر۽رفزی۽امکےن۽ےک۽اعمےلم۽ںیم ِ ی ا
۽مہن۽رفی۽شایتخر۽رکف۔
۽سانشوبرہریہ َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہرفامےت ۽ںیہ ۽ہک ۽رسو ٍُاہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽ھجم ۽ےسرفامای:۽
(…)11رضحت ّ ِی ُ د
ارینعی ۽شے ۽شوبرہریہ! ۽بج۽ںیہمت وھبک ۽یک ۽یتخس۽
ايس ََ ُ ک ب ٔ َزُٔ ِی ٕف َو ُن ِوزٕ َٔ ِٔ ََا ٕء َو ًَل َی ُّ
ايسْ ِ َیا َّ اط َت َّسب ٔ َ
ک ا ِي ُح ِو َُ ف ًٌََ َِی َ یَا َابَاُٖ َزیِ َز َۃ أذَا ِ
() 770
وسحمس۽وہوت۽اہمترے۽ےئل۽شکی۽رفیٹ۽شفر۽اپین۽اک۽شکی۽ایپہل۽یہ۽اکیف۽وہشفر۽داین۽رپ۽الہتک۽وہ۔
ک َتهُ ِٔ َُ ِو َٔ ّٓا ینعی۽رپزیہاگری۽شایتخر۽رکف۽ولوگں۽ںیم۽زایدہ۽ ض َواَح ٔبَّ ي ًٔ َّٓا ٔ
ض ََا تُح ُّٔب ي ٔ َٓ ِف ٔش َ َک اي َّٓا ٔ ُ (ُ …)11ن ِٔ َورٔ ًّا َتهُ ِٔ َا ًِ َب َس اي َّٓا ٔ ُ
ض َون ِٔ َقٓ ٔ ٌّا َته ِٔ ا َِط َ َ
ےلوہ۽اجؤ۽ےگ،وج
دنسپنب۽اجؤ۽ولوگں۽ںیم۽زایدہ۽رکش۽فش ۽
تع ۽ابعدت۽سگشر۽نب۽اجؤ۽ےگ۽،انق ۽
() 771
۽شےنپ۽ےئل۽دنسپ۽رکف۽فیہ۽ولوگں۽ےک۽ےئل۽دنسپ۽رکف۽(اکلم)ومنم۽نب۽اجؤ۽ےگ۔
اللزکیمناىىت:
…768ايُشتسرک ،نتاب ايزقام ،باب ايحشب ايُاٍ والَکّ ايتكوی،۷۹۷ /۸،۽دحثی۽۷:ۼۼۺ َفٗو َّا
…769طٌب اْلیُإ ،باب فی ايزٖس وقِص اْلٌَ ،ۺ /ۼۼ،۵۽دحثی۹:ۺ ۴۰۶بتِیرقًی ٌٕ
…770طٌب اْلیُإ ،باب فی ايزٖس وقِص اْلٌَ ،ۺ۸ /ۼ،۵دحثی۽۴۰۶۹۹:
…771سنن ابٔ َاجہ ،نتاب ايزٖس،باب ايورَ و ايتكوی۹ /۷،ۺ،۷۽دحثی۽:ۺ۷۵۴
Go To Index
۽اطلسؿ ب َ ْ
۽تف۽رَب َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽الچل۽ےس۽عنم۽رفامای۽ےہ۔انچہچن دف۽اہجں۽ےک ْب َ
۽اتخرِ ،
۽سان ۽شوبشویب ۽شاصنری َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےس ۽رمفی ۽ےہ ۽ہک ۽شکی ۽داہییت ۽وضحریبنّ ۽رتمح َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّیک۽
رضحت ّ ِی ُ د
دختم۽ِشدقس۽ںیم۽احرض۽وہش۽شفر۽رعض۽یک:یارسو ٍَ اہلل َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!۽ےھجم۽شکی۽رصتخمیس۽تحیصن۽رفامےیئ۔شراشدرفامای:بج۽
مت۽امنز۽زپوھ۽وت۽زدنیگ۽یک۽ٓارخی۽امنز۽ھجمس۽رک۽زپوھشفر۽رہسگ۽شیسی۽ابت۽ہن۽رکف۽سج۽ےس۽ںیہمت۽لک۽ذعمرت۽رکین۽زپےھشفر۽ولوگں۽ےک۽اپس۽
() 772
انشدیموہ۽اجؤ۔
وج۽ھچک۽ےہ۽شس۽ےس۽لمکم۽ ۽
بیىتکیپاسؼاكی:
ْس
۽سانوعػ ۽نب ۽امک ۽شَ خ بَ ِعی َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہرفامےت ۽ںیہ ۽ہک ۽مہ ۽ابراگہِ ۽راستل ۽ںیم ۽احرض ۽ےھت،شس۽
رضحت ّ ِی ُ د
فتق۽مہ۽ونٓ،اھٹ۽ای۽است۽شرفشد۽ےھت۔۽ٓاپ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽رفامای:ایک۽متاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽روسؽ۽ےس۽تعیب۽
ںیہن ۽رکفےگ؟ ۽مہ ۽ےن ۽رعض ۽یک:یارسو ٍَ اہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ! ۽ایک ۽مہ ۽ےن ۽ٓاپ ۽ےس ۽تعیب ۽ںیہن ۽یک؟۽
ٓاپ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽دفابرہ ۽رفامای :۽ایک ۽مت ۽رسو ٍُاہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےک ۽اہھت ۽رپ ۽تعیب ۽ںیہن۽
رکفےگ؟ ۽انچہچن ۽مہ ۽ےن ۽اہھت ۽ڑباھرک ۽ٓاپ ۽ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےکاہھت ۽رپ ۽تعیب ۽یک۔مہ ۽ںیم ۽ےس ۽شکی ۽ےن ۽رعض۽
یک:یارسو ٍَ اہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!مہ۽وت۽ٓاپ۽ےک۽اہھت۽رپ۽تعیب۽رکےکچ۽ںیہ۽شب۽ٓاپ۽سک۽ابت۽رپ۽مہ۽ےس۽تعیب۽ےل۽رےہ۽ںیہ۽؟۽
رش ُن ِوا ب ٔطٔ َط ِیئّا َو ُت َؼ ًُّواا ِي َد ُِ َص َوا َِٕ َت ِش َُ ٌُ ِوا َوتُ ٔل ِی ٌُ ِواینعی۽شس۽رپ ۽ہک۽مت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک ۽ابعدت ۽رکفےگ ۽شفر ۽شس۽ےک۽
ہلل َو َْل ُت ِ ٔ
شراشد۽رفامای‚:ا َِٕ َت ٌِبُسُواا َ
اسھت ۽یسک ۽وک ۽رشکی ۽ہن ۽رہھٹشؤےگ،اپوچنں ۽ ۽امنزںی ۽زپوھےگ ۽ ۽شفر ۽شریماک ۽مکح ۽ونس ےگشفرشس ۽یک ۽شِلاطتع ۽رکفےگ۔‛رھپ ۽ٓاہتسہ ۽ےس ۽رفامایَ ‚:و َْل
َت ِش َايُ ِوااي َّٓ َ
اض َط ِیئّا ۽
() 773
یسکزیچ۽اک۽وسشؽ۽ہن۽رکفےگ۔‛
ولوگںےس ۽
۽ شفر
…772سنن ابٔ َاجہ ،نتاب ايزٖس،باب ايحهُۃ،۷۸۸ /۷،۽دحثی۽۴:ۺ۷۴
…773سنن ابی زاوز ،نتاب ايزکاۃ ،باب َکاٖیۃ ايُشايۃ /۵،ۼ،۴۹۽دحثی۽۴۹۷۵:
Go To Index
رشفی۽رفامےت۽ںیہ:ںیم۽ےن۽شؿ ۽تعیب۽رکےن۽فشولں۽ںیم۽ےس ۽ضعب۽وک۽داھکی۽ہک۽شرگ۽شؿ۽ںیم۽ےس۽یسک۽ےک۽اہھت۽
ےس۽وکڑش۽رگاجات۽وتفہ۽یسک۽ےس۽ہی۽ہن۽ےتہک۽ہک۽ہی۽شاھٹ۽رکےھجم۽دے۽دف۔۽
مالؽاكہُىےکاىسعہ:
(…)1شریم۽شمؤ َمنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ر۽افرف ِؼ۽شمظع۽ َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہرفامےت۽ںیہ:۽ےب۽کش۽عمط۽یسلفم۽ےہ۽شفر۽ولوگں۽ےس۽
انشدیم۽وہان۽امؽ۽دشری۽ےہویکہکن۽وجصخش۽ولوگں۽ےک۽امؽ۽ےس۽انشدیم۽وہاجاتےہ۽شےس۽شؿ۽یک۽وکیئ۽رپفش۽ںیہن۽وہیت۔
یسک۽لقع۽دنمےس۽وپاھچ۽ایگ۽ہک۽امؽ۽دشری۽ایک۽ےہ؟۽شس۽ےن۽اہک:ریتی۽ٓارزف۽مک۽وہ۽شفر۽وج۽ےھجت۽افکتی۽رکے۽شس۽
رپ۽وت۽رشیض۽وہ۔اشرع۽شیس۽ےک۽قلعتم۽اتہک۽ےہ:
َو خ ُُل ِو ُب َایَّاّ ٕتُ َ ُّ
َک ات َت ُُ ُّز َاي ٌَِ ِی ُع َسا ًَ ْ
اک َتٌ ِٔی ُع ُ ُّ
َح َوا ِتزُ ِک ُٖ َو َ ک َت ِز َؿ وط
اَ ِقٓ ٔ ٍِ بٔ ٌَ ِی ٔظ َ
َذ َٖ ْب َو َیاق ُِو ْت َو ُز ُّر فَُ
َرلبَّ َحت ُٕف َسا َق وط
رتہمج:۽زدنیگ۽ ۽وتدنچ۽ڑھگایں۽ںیہ۽سگر۽یہ۽اجےئ۽یگ۽ںیتبیصم۽رہدؿ۽ ٹل۽ ٹل۽رکٓاںیئ۽ںیگ۔انقتع۽شایتخر۽رکف۽رشیض۽روہےگ۽وخشاشہت۽وک۽
رتک۽رکدف۽وتٓازشدی۽لم۽اجےئ۽یگ۔ینتک۽یہ۽ومںیت۽شیسی۽وہیت۽ںیہ۽نج۽اک۽ببس۽وسان،ایوقت۽شفر۽ومیت۽وہےت۽ںیہ۔
بنكگاٌؽیً:
ِ اقُال
ِ قياوتاِكمیاىہكِیکےمتىلقذھ
۽سان ۽دمحم۽نب ۽فشعس َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِیہکشخ۽رفیٹ ۽وک۽اپین ۽ےک ۽اسھت۽رت۽رکےک۽اھکایل ۽رکےت۽شفر ۽رفامای ۽رکےت۽
(...)1رضحت ّ ِی ُ د
ےھت۽وج۽شس۽رزؼ۽رپ۽انقتع۽رکاتےہ۽فہ۽یسک۽اک۽اتحمج۽ںیہن۽وہات۔
۽سانایفسؿ۽وثری۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤی۽رفامےت۽ںیہ:اہمتری۽رتہبنی۽داین۽فہ۽ےہ۽سج۽ںیم۽مت۽التبم۽ںیہن۽وہےئ۽
(...)2رضحت ّ ِی ُ د
شفراہمترے۽اہوھتں۽ےس۽وج۽لکن۽ایگ۽فہ۽شس۽ےس۽رتہب۽ےہ۽سج۽ںیم۽مت۽التبم۽وہ۔۽
سانًبساہللنب۽وعسمد َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہرفامےت۽ںیہ :۽رہ۽دؿ۽شکی ۽رفہتش۽اکپر۽رک۽اتہک۽ےہ :۽شے ۽شِنب۽
(...)3رضحت۽ ّ ِی ُ د
۽رسک۽انبےن۽فشےل۽زایدہ۽ےس۽رتہب۽ےہ۔۽ ٓادؾ!ےھجت۽افکتی۽رکےن۽فشال۽وھتڑشےھجت َ
Go To Index
۽سان ۽ ُسؤَ ْیتظ ۽نب ۽ػ َخ ب ًْاؿ ۽ ًَ ًَ ِی ٔہ َر ِح َُ ُۃا ِي َح َّٓإرفامےت ۽ںیہ :۽شے ۽شاسنؿ! ۽ریت ۽ش ۽ٹیپ ۽وت ۽ابتشل ۽رھب ۽ےہ ۽رھپ ۽فہ ۽ےھجت۽
(...)4رضحت ّ ِی ُ د
بد َن
ویکں۽ َ َہ َ ّم۽ںیم۽ےل۽اجات۽ےہ۽؟
(...)6یسک۽دششن۽دنم۽ےس۽وپاھچ۽ایگ۽ہک۽ٓاپ۽اک۽امؽ۽ایک۽ےہ؟۽شس۽ےن۽اہک:۽اظرہ۽ںیم۽شیھچ۽احتل۽ںیم۽رانہ،۽ابنط۽ںیم۽ایمہن۽
رفی۽شایتخر۽رکان۽شفر۽وج۽ھچک۽ولوگں۽ےک۽اپس۽ےہ۽شس۽ےس۽امویس۽وہان۔
شکی ۽رفشتی ۽ںیم ۽ےہ ۽ہکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن ۽شراشد ۽رفامای :۽شے ۽شِنب ۽ٓادؾ! ۽شرگ ۽امتؾ ۽داین ۽ریتے ۽ےئل ۽وہاجےئ ۽بت۽
یھب۽ےھجت۽ذغش۽ےک۽العفہ۽ھچک۽ہن۽ےلم۽اگشفر۽شرگ۽ںیم۽ےھجت۽ذغش۽دفں۽شفر۽داین۽اک ۽شحب۽یسک۽دفرسے۽رپ۽روھکں۽وت۽ہی۽ریمش۽ھجت۽رپ۽
ششحؿ۽وہاگ۔
ؼقِكتکیِجہسےاگقکُٓی سُالکقےتُتھُماماىگے:
۽سان ۽ًبساہللنب ۽وعسمد َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہرفامےت ۽ںیہ:بج ۽مت ۽ںیم ۽ےس ۽وکیئ ۽صخش ۽شینپ ۽رضفرت ۽یک۽
رضحت ّ ِی ُ د
فہج ۽ےس ۽وسشؽ ۽رکے ۽وت ۽وھتڑش ۽امےگن ۽شفر ۽یسک ۽ےکاپس ۽اجرک ۽ہی ۽ہن ۽ےہک ۽ہک ۽مت ۽شےسی ۽وہ ۽مت ۽شےسی ۽وہ ۽( ینعی ۽رعت ینَں ۽ےک ۽لپ ۽ہن۽
ابدنےھ)۽ہک۽شس۽یک۽رمک۽ک ک۽اجےئویکہکن۽وج۽تمسق۽ںیم۽ےہ۽فہ۽لم۽رکرےہ۽اگ۔
ِّ ُ
سیؼىاابُشاهو َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ًَ ًَ ِیہکیقياوت:
ِ
۽سانشوب ۽اح ِزؾ ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِیہیک ۽رطػ ۽طخ ۽اھکل ۽ہک ۽شرگ ۽ٓاپ ۽یک ۽ھچک۽ ونب ۽شُ َ َّی
م ۽ےک ۽یسک ۽رمکحشؿ ۽ےن ۽رضحت ّ ِی ُ د
سانشوب۽احزؾ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِیہےن ۽وجشًاب ۽اھکل :۽ںیم ۽ےن۽شینپ
رضفرںیت۽ںیہ۽وت۽اتب۽دںی۽ںیم۽وپری۽رک۽دفں۔رضحت۽ ّ ِی ُ د
رضفرںیت۽شےنپ۽ٓااق۽یک۽ابراگہ۽ںیم۽شیپ۽رکدی۽ںیہ۽فہ۽ےھجم۽وج۽اطع۽رکات۽ےہ۽ںیم۽شےس۽وبقؽ۽رکاتیل۽وہں۽شفر۽وجھچک۽ھجم۽ےس۽
رفاتک۽ےہ۽ںیم۽شس۽ےسربص۽رکات۽وہں۽۔۽
وقلميؼکُکسذینسےهیاؽہظُشیہُتیہے؟
یسک۽دشوشنر۽ےس۽وپاھچ۽ایگ۽ہک۽لقع۽دنم۽وک۽سک۽زیچ۽ےس۽زایدہ۽وخیش۽وہیت۽ےہ۽شفر۽وکؿ۽یس۽زیچ۽مغ۽دفر۽رکےن۽ںیم۽
شس۽یک۽زایدہ۽اعمفِؿ۽وہیت۽ےہ۽؟۽شس۽ےن۽اہک:شےس۽زایدہ۽وخیش۽شس۽کین۽لمع۽ےس۽وہیت۽ےہ۽وج۽شس۽ےن۽ٓاےگ۽اجیھب۽شفراہلل
ًَزَّ َو َج ٌَّ ےک۽ےلصیف۽رپ۽راضدنمی۽شس۽اک۽مغ۽دفر۽رکےن۽ںیم۽زایدہ۽اعُمفِؿ(دمداگر)۽وہیت۽ےہ۔۽
Go To Index
یسک۽اک۽وقؽ۽ےہ۽:ںیم۽ےن۽دسح۽رکےن۽فشےل۽۽وکبس۽ےس۽زایدہ۽نیگمغ۽شفرانقتع۽دنسپ۽وک۽بس۽ےسزایدہ۽وخش۽
فرخؾ۽زدنیگ۽سگشرےن۽فشال،رحصی۽وک۽شینپ۽عمط۽ےک۽ببس۽بس۽ےس۽زایدہ۽فیلکت۽ربدشت۽رکےن۽فشال،داین۽ےس۽شگل۽گلھت۽
رےنہ۽فشےل۽وکٓااسین۽ےک۽اسھت۽زدنیگ۽سگشرےن۽فشال۽داھکیشفر۽دح۽ےس۽ڑبےنھ۽فشےل۽اعمِل۽وک۽زایدہ۽دنشتم۽شاھٹےت۽وہےئ۽
داھکی۔
شیس۽ومضمؿ۽وک۽شاعشر۽ںیم۽ویں۽۽ایبؿ۽ایک۽ایگ۽ےہ:
اَ َّٕ َّاي ٔذ ِی ق ََّش َِ ِاْل َِرزَ َام َی ِز ُز ُق وط اَ ِر َف ُط ب ٔ َبا ٍٕ َفً ّی َا َِ َسی ًَلی ٔث َك ٕۃ
َواي َِو ِج ُط َٔ ِٓ ُط َج ٔسیِ ْس َّي ِی َص یَ ِدًُ ُك وط فَا ِئٌزِ ُق َٔ ِٓ ُہ ََ ُؼ ِو ْٕ َّْل یُ َس ِّن ُش ُط
ي َِِ َیً َِل ف ٔ ِی َزِٖزٔہ َط ِی ّئا ُّی َو ِّر ُق وط ا ٔ َّٕ ا ِي َك َٓا ًَ َۃ ََ ِٔ یَّ ِحً ٔ ٌِ بٔ َشا َحتٔ َٗا
رتہمج :۽فہ ۽ونوجشؿ ۽زایدہ ۽وخش ۽فرخؾ ۽وہاتےہوج ۽شس ۽ابت ۽اک ۽نیقی ۽رکات ۽ےہ ۽ہک ۽سج ۽ذشت ۽ےن ۽رزؼ ۽یک ۽میسقت ۽یک ۽ےہ ۽فہ ۽شےس۽
رضفر۽رزؼ۽دے۽یگ ،ذہلششس۽یک۽زعت۽وفحمظ۽ریتہ۽ےہ۽۽فہ۽شےس۽دشدغشر۽ںیہن۽رکات۽،رہچہ۽رتف۽اتزہ۽راتہ۽ےہ۽فہ۽شےس(وسشؽ۽یک۽ذتل۽ےس)رپشان۽
ںیہن۽رکات۽شفر۽سج۽ٓادیم۽ےک۽نحص۽ںیم۽انقتع۽شرتے۽فہ۽زامےنںیم۽یسک۽زیچ۽اک۽اتحمج۽ںیہن۽راتہ۔۽
شیس۽رطح۽شکی۽اشرع۽اتہک۽ےہ:۽
َّوك ُ ِو ٍٔ َس ِع ٕی َّوا ٔ ِزبَا ٕر َّوأق َِبا ٍٔ َحًی ًََی اََْا ف ٔ ِی ح ٕ ٌٓٔ َّو َت ِز َحا ٍٕ
ٔ
ًَ ٔٔ ِاْلَح ٔ َّب ٔۃ َْل َی ِس ُر ِو َٕ ََا َحال ٔ ِی ک َُ ِِت َر ّبا ايسارٔ َْل َا ِن َفـ ُّ َوَْازٔ ٔح َّ
َحصٔ ِی ًَلی ََا ٍٕ ِط اي َُِ ِوتُ َٔ ِٔ ٔ ِ َْل َید ُ ُ ق ك ُ ِو ّرا ث َِّ ََ ِِزٔب ٔ َٗا ب ٔ َُ ِ ٔ
رش ٔم ِاْل َِر ٔ
ا ٔ َّٕ ا ِي َكُٓ ِو ََ ا ِئِىی َْل َنث ِ َر ُۃ اي َُِا ٍٔ ِّزِم ف ٔ ِی َز ًَ ٕۃ
َوي َِو َق َٓ ٌِ ُت َا َتانٔی ايز ُ
۽ج بُ ْ َ
فجدٓادمفرتف۽،فنط۽ےس۽اگیبہن۽شفر۽دفوتسں۽ےس۽دفر۽راتہ۽وہں۽ہک۽فہ۽ریمے۽ابرے۽ںیم۽ربخ۽ںیہن۽رےتھک۽،یھبک۽ رتہمج:ںیم َ َ
۽سْ۽فرَضَح،وطلی ِ ب ّ د
ےس
زنیم۽ےک۽رشمؼ۽ںیم۽وہات۽وہں۽وت۽یھبک۽رغمب۽ںیم۽،امؽ۽یک۽رحص۽ےک۽ببس۽ےھجم۽ومت۽اک۽ایخؽ۽ںیہن۽راتہ۔۽شرگ۽ںیم۽انقتع۽شایتخر۽رکفں۽وت۽ےھجم ۽وکسؿ۽ ۽
تاک۽ںیہن۔۽
تعاک۽انؾ۽ےہ۽امؽ۽یک۽رثک ۽
یانق ۽
ےلماگویکہکن۽امؽ۽دشر ۽
ؼ ۽رز ۽
ِّ ُ
ىافاكِقاومه َرضٔ َیا ُہلل ًَ ِٓہکیقياوت:
ِ ؼ سی
ِ
انرافرفؼشمظع َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽رفامای:۽ایک۽ ۽
ںیمںیہمت ہی۽ہن۽اتبؤں۽ہک ںیم ِ۽ شریم۽شوملنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽س
Go To Index
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےک۽امؽ ۽ںیم ۽ےس۽سک۽دقر۽شےنپ ۽ےئل ۽الحؽ ۽اتھجمس ۽وہں۽؟دف ۽وجڑے ۽شکی ۽رسدی۽شفر ۽شکی ۽رگیم ۽ےک۽
ےئل،شکی۽وسشری۽جح۽فرہ۽ےک۽ےئل۽شفر۽شینت۽ذغش۽ینتج۽شکی۽رقیشی۽یک۽وہیت۽ےہ۽ہن۽شس۽ےس۽ڑبھ۽رک۽شفر۽ہن۽شس۽ےس۽مک۔ اہلل
ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽مسق! ںیم۽ںیہن۽اجاتن۽ہی۽یھب۽ریمے۽ےئل۽الحؽ۽ےہ۽ای۽ںیہن؟
۽وگ۽ایٓاپ َرضٔ َیاہللُ َت ٌَالی ًَِٓہوک۽کش۽اھت۽ہک۽ںیہک۽ہی۽دقمشر۽شس۽ےس۽زایدہ۽وت۽ںیہن۽سج۽رپ۽انقتع۽رکان۽فشبج۽ےہ؟
شکی ۽داہییت ۽ےن ۽شےنپ ۽اھبیئ ۽وک ۽رحص ۽رپ ۽المتم ۽یک ۽شفر ۽شس ۽ےس ۽اہک :۽شے ۽ریمے ۽اھبیئ! ۽وت ۽لاطبل ۽یھب ۽ےہ ۽شفر۽
ولطمب۽یھب،۽ریتش۽لاطبل۽فہ۽ےہ۽سج۽ےس۽وت۽چب۽ںیہن۽اتکسشفرریتش۽ولطمب۽وت ۽ےھجت ۽لم۽یہ۽راہ۽ےہ۔وگای۽وج۽ھجت۽ےس۽شفلھج۽
اھت۽۽فہ۽ًانیقی۽۽ریتے۽اسےنم۽ےہ۽شفراہجں۽وت۽ٓاج۽ےہ۽فاہں۽ےس ۽لقتنم۽وہاجےئاگ۔شے۽ریمے۽اھبیئ۽!وت۽وت۽شس۽طلغ۽یمہف۽ںیم۽
التبم۽ےہ۽ہک۽الیچل۽وک۽رزؼ۽اتلم۽ےہ۽شفرابعدت۽سگشر۽شس۽ےس۽رحمفؾ۽وہات۽ےہ۔۽
شیس۽ےک۽قلعتم۽اشرع۽اتہک۽ےہ:۽
ايسْ ِ َیا ک َ َاْ َّــ َ
ک َْل َت ُُ ِوتُ ًَل َی ُّ َح ّػا اْلث ِ َزا ُء ٔ ِ
اک َیزٔیِ ُس َک ِ ٔ
اَ َر َ
أي َِی َٗا ُقً َِت َح ِش ٔي ِی ق َِس َرؿ ِٔی ُت ْص َت َی ِو َّاک َُا َیۃَْ ا ٔ ِٕ ٔ ِ
َف َٗ ٌِ َيــ َ
)…ںیم۽ےھجت۽دھکی۽راہ۽وہں۽ہک۽امؽ۽دشری۽داین۽رپ۽ریتی۽رحص۽وک۽ڑباھ۽ریہ۽ےہ۽وگای۽ےھجت۽یہ۽رمان۽ںیہن۽ےہ۔
رتہمج ۴(:۽
(…)۵ایک۽ریتی۽رحص۽یک۽وکیئ۽شاہتن۽یھب۽ےہ۽اہجں۽چنہپ۽رک ُ َ۽ن۽ہی۽ےہک۽ہک۽سب۽ہی۽اکیف۽ےہ۽شب۽ںیم۽رشیض۽وہں۔
ذلیاکیىعیصت:
۽سانشامؾ۽ َط ٌِ ٔيی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیرفامےت۽ںیہ:اہک۽اجات۽ےہ۽ہک۽شکی۽صخش۽ےن۽شکی۽ڑچای۽اکشر۽یک۔۽ڑچای۽
رضحت ّ ِی ُ د
ےن۽شس۽صخش۽ےس۽اہک۽:مت۽ریمش۽ایک۽رکف۽ےگ؟شس۽ےن۽اہک:ںیم۽ےھجت۽ذح۽رکفں۽اگ۽شفر۽اھکؤں۽اگ۔ڑچای۽ےن۽اہک:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽
مسق! ۽ھجم ۽ےس۽ہن ۽ریتی۽وخششہ ۽وپری ۽وہ۽یگ ۽ہن۽یہ ۽ریتی۽وھبک ۽ےٹم۽یگ ش۽ ہتبل ۽ںیم ۽ےھجت ۽نیت۽ابںیت ۽اتبیتکس۽وہں۽وج۽ےھجم۽اھکےن۽
ےس۽رتہب۽ںیہ۽۔یلہپ۽ابت۽وت۽ںیم۽ےھجت۽ریتے۽اہھت۽یہ۽ںیم۽اتبؤں۽یگ۽۽شفر۽دفرسی۽ابت۽شس۽فتق۽اتبؤ۽ں۽یگ۽بج۽ںیم۽درت۽رپ۽وہں۽یگ۽ہکبج۽
رسیتی۽ابت۽شس۽فتق۽اتبؤ۽ں۽یگ۽بج۽ںیم۽اہپڑ۽رپ۽وہں۽یگ۔شس۽صخش۽ےن۽اہک۽:یلہپ۽ابت۽اتبؤ۔ڑچایےن۽اہک:۽سگری۽وہیئ۽ابت۽رپ۽ش!سوس۽ہن۽
رکان۔۽شس۽ےن۽شےس۽وھچڑ۽دای۽بج۽فہ۽درت۽رپ۽یلچ۽یئگ۽وتشس۽ےن۽اہک۽:دفرسی۽ابت۽اتبؤ۔ڑچایےن۽اہک۽:وج۽اکؾ۽ںیہن۽وہاتکس۽شس۽ےک۽وہےن۽اک۽
نیقیہن۽رکان۽،۽
۽
Go To Index
رھپ ۽فہ ۽شڑ ۽رک ۽اہپڑ ۽رپ ۽اج ۽یھٹیب ۽شفر ۽اہک ۽شے ۽دبتخب!شرگ ۽وت ۽ےھجم ۽ذح ۽رکات ۽وت ۽ریمے ۽وپےٹ ۽ںیم ۽ےس ۽دف ۽ومیت ۽اکناتل ۽رہ ۽ومیت ۽اک۽
سانشامؾ ۽ َط ٌِ ٔيی ًَ ًَ ِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤی ۽رفامےت ۽ںیہ:ہی ۽نس ۽رک ۽اکشری ۽ےن ۽فکِ ۽ش!سوس ۽ ےتل۽
فزؿ20اقثمؽ ۽وہات۔ ۽رضحت ۽ ّ ِی ُ د
وہےئ ۽ےنہک ۽اگل!۽شب۽رسیتی۽ابت ۽وت۽اتب۔ڑچای۽ےن ۽اہک:۽یلہپ ۽دف۽ابںیت۽وت ۽وھبؽ۽اکچ ۽ےہ ۽ںیم۽ےھجت ۽رسیتی۽ابت ۽ےسیک ۽اتبؤں؟ایک۽
ںیم۽ےن۽ےھجت۽ںیہن۽اہک۽اھت۽ہک۽وج۽ھچک۽اہوھتں۽ےس۽لکن۽اجےئ۽شس۽رپ۽ش!سوس۽ہن۽رکانشفر۽وج۽ھچک۽ںیہن۽وہاتکس۽شس۽ےک۽وہےن۽
اکنیقی۽ہن۽رکان؟۽ںیم۽وت۽وگت۽،۽وخؿ۽شفر۽رپفں۽اک۽ومجمہع۽وہں۽وج۽بس۽المرک۽یھب۽سیب۽اقثمؽ۽وک۽ںیہن۽اتچنہپ۽وت۽ریمے۽وپےٹ۽
ےس۽سیب۽سیب۽اقثمؽ۽ےک۽دف۽ومیت۽ےسیکلکن۽ےتکس۽ںیہ؟ہی۽ہہک۽رک۽فہ۽شڑ۽یئگ۔
ذنی۽ہک۽فہ۽
ہی۽فشہعق ۽شاسنؿ۽ےکشاہتنیئ۽الیچل۽وہےن۽یک۽اثمؽ۽ےہشفر۽ہی۽الچل۽قح۽یک۽اچہپؿ۽ےس۽شدناھ۽رک۽دیتی۽ےہ۽ ّ
اننکمم۽وک۽نکمم۽ےنھجمس۽اتگل۽ےہ۔۽
۽سانشنب ِ۽شاک ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِو َّہاب۽رفامےت۽ںیہ:۽شدیم۽ریتے۽دؽ۽یک۽ریس۽شفر۽اپؤں۽یک۽ڑیبی۽ےہ۽شےنپ۽
رضحت ّ ِی ُ د
دؽ۽ےس۽شدیم۽اکنؽ۽دے۽ریتے۽اپؤں۽ےس۽ڑیبی۽وخد۽یہ۽لکن۽اجےئ۽یگ۔
ٓ
ىعیصتامُهتیًاشىاك:
۽ابمرک َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِیہرفامےت ۽ںیہ :۽ںیم ۽ہفیلخ ۽ ُ
اہرفؿ ۽شرلدیش ےک ۽اپس ۽ایگ ۽وت۽ رضحت ّ ِی ُ د
۽سانشوبدمحمٰییحی ۽نب َ
داھکی ۽ہک۽فہ ۽شکی ۽اکذغ ۽وک۽دھکی ۽رےہ ۽ںیہ۽سج۽ںیم ۽وسےن۽ےک ۽اپین۽ےس ۽اھکل۽وہش ۽اھت۔ بج۽ھجم ۽رپ۽رظن ۽زپی ۽وت۽رکسمش۽
دی۔ںیم ۽ےن ۽اہک ۽:ایشریم ۽شمؤ َمنینم!اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ٓاپ ۽وک ۽الستم ۽رےھک ۽ایک وکیئ ۽افدئہ ۽دنم ۽ابت ۽ےہ؟ ۽ےنہک ۽ےگل:۽
ی
اہں!ونبشُ َ َّی
م ۽ےک ۽شکی ۽زخشےن ۽ےس ۽ےھجم ۽ہی ۽دف ۽رعش ۽ےلم ۽ںیہ ۽شفر ۽ےھجم ۽دنسپ ۽ٓاےئ ۽ںیہ ۽شب ۽شؿ ۽ےک ۽اسھت ۽رسیتش ۽رعش ۽الم۽
راہوہں۽رھپٓاپ۽ےن۽ےھجم۽فہ۽شاعشرانسےئ:
ف ََس ًِ وط ْٔل ُِرخی َی ِٓ َفتٔحُ َيــ َ
ک بَاب ُ َٗا ک َٔ ِٔ ُز ِو ٕٔ َحا َج ٕۃ أذَا َس َّس بَ ْ
اب ًَ ِٓ َ
َویَهِف ِٔی َ
ک َس َِؤا ٔ
ت ِاْل ُ َُ ِورٔ ا ِجت ٔ َٓاب ُ َٗا اب اي َِب ِل ٔٔ َیهِف ِٔی َ
ک َٔ ًِ ُؤ وہ َفا ٔ َّٕ ٔ َْق َ
ُر ُن ِو َب اي َُِ ٌَاصٔ ِی َی ِحتَٓٔبُ َ
ک ً ٔ َكاب ُ َٗا ک َٔ ِب َذ ّاْل ِّيـٌ ِٔزؿ َ
ٔک َوا ِجتَٓ ِٔب َو َْل َتــ ُ
ےئلدفرسش۽درفشزہ۽لھک۽اجےئ۽اگ۔ تجاک۽ش۽ کی۽درشفشز ۽ہدنب۽وہاجےئ َ َ۽ن۽ ُنَ ۽
شےسوھچڑ۽دےریتے۽ ۽ ریتیاح ۽
رتہمج…)۴(:بج۽ ۽
ےسچب۽اجان۽یہ۽ےھجت۽افکتی۽رکے۽اگ۔
۽ربشیئےک۽اکومں۽ ۽
ےہشفر ۽یف ۽
( …)۵ریتے ٹیپ۽ےک۽ےزیکشے اک۽رھب۽اج ۽انیہ۽ریتے۽ےئل۽۽اک ۽
Go To Index
۽دشؤرپ۽ہن۽اگلشفر۽انگوہں۽رپ۽وسشر۽وہےن۽ےس۽چب۽زسش۽ےس۽چب۽اجےئ۽اگ۽۔
شینپزعت۽وک ۽
( …)۶۽
ولناسےولهکیَُؼآيہُجاتاہے؟
۽سان۽ًبساہلل نب۽السؾ َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽بعک۽شالةحر ًَ ًَ ِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َِ َّفارےس۽وپاھچ۽:۽ رضحت ّ ِی ُ د
وکؿ ۽یس ۽زیچ ۽املع ۽ےک ۽دولں ۽ےس ۽ملع ۽وکےل ۽اجیت ۽ےہ ۽ہکبج ۽فہ ۽شےس ۽ھجمس ۽یھب ۽ےتیل ۽ںیہ ۽شفر ۽اید ۽یھب ۽رکےتیل ۽ںیہ ۽؟ ۽شوہنں ۽ےن۽
رفامای :الچل،اسفنین۽وہس۽شفر۽احاجت۽یک۽بلط۔۽
ُ َ
م ْسيؼ ِكِایتَُسےبہتق:777
ُ ف
شکی۽صخش۽ےن۽رضحت۽دیسان۽ َصبیْل ۽نب ِ ی
۽عاض َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِیہےس۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽بعک۽شالةحر ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ
ا ِي َِ َّفار ےک ۽ذموکرہ۽وقؽ۽یک ۽فاضتح۽وپیھچ۽وت۽ٓاپ۽ےن۽رفامای :۽بج۽ٓادیم۽یسک ۽زیچ۽یک۽عمط۽رکات ۽ےہ۽وت۽شےس ۽بلط۽یھب ۽رکات۽
ُّ
ت۽ےہ۽وتشاسنؿ۽اک ۽سفن۽یھبک۽شکی۽زیچ۽یک۽رحص۽رکات۽ وَہس۽اک ۽
ےہ۽ویں۽فہ۽شانپ۽دنی۽وھک۽اتھٹیب۽ےہ۽شفر۽اہجں۽کت۽سفن۽یک۽ َ
ےہ۽شفر۽یھبک۽دفرسی۽زیچ۽یک۽یتح۽ہک۽فہ۽اچاتہ۽ےہ۽شؿ۽ںیم۽ےس۽وکیئ۽زیچاضعئ۽ہن۽وہ،یھبک۽شکی۽صخش۽ےس۽رغض۽وہیت۽ےہ۽شفر۽
یھبک۽دفرسے۽ےس۽شفر۽وج۽شس۽یک۽احتج۽رفشیئ۽رکدے۽فہ۽شس۽اک۽نسحم۽نب۽اجاتےہشفر۽شس۽یک۽لیکن۽شس۽ےک۽اہھت۽ںیم۽یلچ۽
اجیت۽ےہ۽فہ۽اہجں۽اچاتہ۽ےہ۽شےس۽ےل۽اجات۽ےہرھپفہ۽نسحم ۽ےک۽اسےنم۽اتکھج۽ےہ۽شفر۽بج ۽شس۽ےک۽اپ۽س۽ےس۽سگرات۽ےہ۽وت۽
شےس۽السؾ۽رکات۽ےہشفر۽بج۽فہ۽امیبر۽وہات۽ےہ۽وت۽شس۽یک۽ایعدت۽رکات۽ےہ۽نکیل۽شس۽اک۽ہی۽السؾ۽شفر۽ایعدت۽رکان۽راضےئ۽شیہٰل۽
فُ
۽سان َصبیْل۽نب ِ ی ا
۽عض۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ۽غض۽ہن۽وہیت۔۽رھپ۽رضحت ّ ِی ُ د ےک۽ےئل۽ںیہن۽وہات،ایک۽یہ۽شاھچ۽وہات۽۽شےس۽یسک۽ےس۽وکیئ َ َ ْ
ًًَ َِیہ۽ےن۽اسلئ۽ےس۽رفامای:ہی۽ابت۽ریتے۽ےئل100دنسم() 774۽رفشوتیں۽ےس۽رتہب۽ےہ۽۔۽
یسک۽اعلق ۽اک۽وقؽ۽ےہ۽ہک۽شاسنؿ۽اک۽اعمہلم۽ڑبش۽بیجع۽ےہ۽شرگ۽شالعؿ۽رک۽دای۽اجےئ۽ہک۽شب۽ہشیمہ۽داین۽ںیم۽رانہ۽ےہ۽وت۽ہی۽نس۽رک۽شےس۽
داین۽عمج۽رکےن۽یک۽رحص۽شینت۽ہن۽وہ۽یگ۽ینتج۽شب۽ےہ۽احالہکن۽شب۽عفن۽احلص۽رکےن۽یک۽دمت۽مک۽ےہ۽شفر۽زدنیگ۽دنچ۽رفزہ۽ےہ۔۽
ُ َ َ ِّ
كاہب:
متُ ِکل ِ
شج۽نب َ۽زدی َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِیہرفامےت۽ںیہ:ںیمش۽ کی۽رشبہ۽ےک۽اپس۽ےس۽سگرش۽وت۽ںیم۽ےن۽ ۽ساندبعُ ْ َ
شل ِ د رضحت ّ ِی ُ د
۽ُمش ۽ایک ۽ےہ ۽؟ ۽شس ۽ےن ۽شےنپ ۽دشوتنں ۽یک ۽رطػ ۽شاشرہ ۽رکےت ۽وہےئ ۽اہک:سج ۽رہمابؿ ۽ربخ۽
شس ۽ےس ۽وپاھچ ۽ٓ:اپ ۽اک ۽ذرہعی َ ا
…774دنسمدحثی:احصیب۽یک۽رموفع۽رکدہ۽شیسی۽دنس۽ےک۽اسھت۽سج۽ےک۽اظرہ۽ںیم۽شاصتؽ۽ےہ۔
(ْزٖۃ ايٓوزفی توؿیح ْدبۃ ايفَک،صَ،۴۴۷لبوًہَ:هتبۃ ايُسیٓہ باب ايُسیٓہ۽رکشیچ)
Go To Index
رےنھک۽فشیل۽ذشت۽ےن۽دشوتنں۽یک۽یکچ۽انبیئ۽ےہ۽فیہ۽شس۽ںیم۽دشےن۽ڈشاتل۽ےہ۔۽اپیک۽ےہ۽شس۽ذشت۽ےک۽ےئل۽وج۽اق ِدرشفربس۽
ھچک۽اجےنن۽فشال۽ےہ۽۔۽
َ َ َ َ َ
پاىرُیٍفعلِ :ش ْقػِـنيکا ِوالداِكقياوتپیؼاکقىےِالیؽِا
ک۽ےہَ :صبْبرْْ ِ ،۽ِع۽شفر۽لَمَع۽شفر۽شؿ۽بس۽اک۽ومجمہع۽اپچن۽اکؾ۽ںیہ:
ہی۽دفش۽نیت۽زیچفں۽ےس۽رَم َّ ب
ق،ولهاِكونلکامحنُوہپاىزکاوہیٍ:بَظ ْ
ِ
۽شابسب۽زدنیگ۽ںیم۽ ِ ی
۽ماہن۽رفی۽شفررخچ۽ںیم۽رنیم۽ےس۽اکؾ۽انیل۔۽وج۽صخش۽انقتع۽ ٭…الہپ۽اکؾ:۽لمع۽۽ےہہک۽تشیعم۽ینعی ِ
یک ۽زبریگ ۽اچاتہ۽وہ۽شےس۽اچےئہ ۽ہک۽رضفرت۽ےک۽اطمقب۽رخچ۽رکے۽شفر ۽سج۽دقر ۽نکمم ۽وہ۽شےنپ۽شفرپریغ۽رضفری۽
شرخشاجت۽ےک۽درفشزے۽دنب۽رکے۽شفر۽رصػ۽رضفرایت۽رپ۽رخچ۽رکےشس۽ےئل۽ہک۽سج۽ےک۽شرخشاجت۽اک۽دشرئہ۽اکر۽فعیس۽
وہ۽فہ۽انقتع۽یک۽دفتل۽ںیہن۽اپاتکس،ذٰہلش۽شرگ۽فہ۽شالیک۽ےہ۽وت۽شکی۽ومےٹ۽ڑپکے۽شفر۽وج۽اھکان۽رسیم۽وہ۽شس۽رپ۽انقتع۽رکے۽شفرسج۽دقر۽نکمم۽
وہاسنل۽مک۽اھکےئ۽شفر۽شےنپ۽سفن۽۽وکشؿ۽زیچفں۽اک۽اعدی۽انبےئ۽شفر۽شرگ۽فہ ِ ی
۽عا۽ؽ۽دشر۽ےہ۽وت۽شےنپ۽رھگ۽فشولں۽وک۽شؿ۽زیچفں۽یک۽رتبیغ۽دالےئ۽
ویکہکن ۽ابلس ۽فذغشیک ۽ہی ۽ ۽دقمشر ۽ابٓاسین ۽وھتڑی ۽یس ۽وکشش ۽ےس ۽احلص ۽وہاجیت ۽ےہ ۽۔شس ۽ےک ۽اسھت ۽اسھت ۽شےس ۽اچےئہ ۽ہک ۽امکےن ۽ںیم۽
شدتعشؽ۽شفر۽تشیعم۽ںیم۽ایمہن۽رفی۽رےھکویکہکن۽انقتع۽ںیم۽یہی۽شلص۽ےہ۽شفر۽شس۽ےس۽امہری۽رمشد۽رخچ۽رکےن۽ںیم۽رنیم۽شایتخر۽رکان۽شفر۽
رُبے۽رطےقی ےس۽انچب۽ےہ۔۽
ٰ
فقامیًمعففے:
ِ ظقسمیٍىقمیاِك اوتؼال کےمتىلقذھ
() 775
(…)1ا ٔ َّٕ اہلل یُح ُّٔب اي ِّزف َِل فٔی ِاْلَ َِز ٔک ُ ًِّط ینعی۽ےب۽کش۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّرہ۽اعمےلم۽ںیم۽ ۽
رنیموک۽دنسپ۽رکات۽ےہ۔
…775بداری ،نتاب اْلستئذإ ،باب نیف یزز ًلی اٌٖ ايذَۃ ...ايذ ۷ /۷،ۺ،۴دحثی۽۹۵۸۹ :
Go To Index
() 776
(ََ …)2ا ًَا ٍَ ََ ٔٔ ا ِق َت َؼ َسینعی۽ایمہن۽رفی۽رکےن۽فشال۽دگنتتس۽ںیہن۽وہات۔
(…)3نیت۽ابںیت۽اجنت۽دےنی۽فشیل۽ںیہ…)۴(:۽ولخت۽فولجت۽ںیم۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےس۽ڈران(…)۵امؽ۽دشری۽شفر۽ریقفی(دفونں۽
() 777
ب۽(دفونں۽وصروتں)۽ںیم۽شاصنػ۽ےس۽اکؾ۽انیل۔ احوتلں)ںیم۽ ِ یا
مہن۽رفی۽شایتخر۽رکان۽شفر( …)۶احتل۽ِ۽راض۽شفر۽ؼَ َص ب
۽سانشوب۽دردشء َرضٔ َی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہوک۽داھکی۽ہک۽ٓاپ۽زنیم۽ےس۽شکی۽دشان۽نُچ۽
رمفی۽ےہ۽ہک۽شکی۽صخش۽ےن۽رضحت ّ ِی ُ د
رےہ۽ںیہ۽شفر۽رفامرےہ۽ںیہ۽ہک۽سگر۽رسب۽ںیم۽رنیم۽ربانتھجمس۽دشری۽یک۽دلیل۽ےہ۔۽
() 778
(…)4۽ایمہن۽رفی،شاھچ۽رطہقی۽شفرِنسُح۽ریست۽وبنت۽ےک۽سیب۽ےس۽زشدئ۽وصحں۽ںیم۽ےس۽شکی۽ہصح۽ےہ۔
( …)5اَي َّت ِسبٔیِرُ ن ِٔؼ ُ
ف اي ٌَُِ ِٔیظَ ۃینعی۽دتریب۽ےس۽اکؾ۽انیل۽صن۽تشیعم۽ےہ۔
() 779
ََکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ اَ َح َّب ُط اہلل ینعی ۽وج ۽صخش ۽ایمہن ۽رفی ۽شایتخر ۽رکات ۽ےہ ۽اہلل ًَزَّ َّ
ہلل َو ََ ِٔ بَذ َراَف َِقہُ اہلل َو ََ ِٔ ذ َ َ
( ٔٔ ََ …)6ا ِق َت َؼ َساَُِ َٓاہُ ا ُ
َ
َو َج ٌَّشےس۽امؽ۽دشر۽انبداتی۽ےہ۽شفر۽وجوضفؽ۽رخیچ۽رکات۽ےہ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشےس۽اتحمج۽رکداتی۽ےہ۽شفر۽وج۽صخش۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّاک۽ذرک۽رکات۽ےہ۽اہلل
() 780
ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌشےس۽دنسپرفامات۽ےہ۔
جلؼیباهیسےکاوىہلُ:
ک بٔاي ُّت ِؤ َزۃ ٔ َحًی َی ِح ٌَ ٌَ ا ُ
ہلل اشنہشہِ۽دمہنی،رقش ِربلق۽فہنیس َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےنرفامای:أذَااَ َر ِز َت اَ َِ ّزاف ًٌََ َِی َ
َخ ّجاینعی۽بج۽مت۽یسک۽اکؾ۽اکش ِرشدہ۽رکف۽وت۽شس۽ںیم۽اتریخربوت(ینعی ۽دلج۽ابزی۽ےس۽اکؾ۽ہن۽ول)اہیں۽کت۽ہک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اہمترے۽
َک رفَ ِ ّجا َّو ََ ِ َ
ي َ
() 781
ےئل۽ ُکا ۽
دیگشفررشہتس۽وھکؽ۽دے۔
شفر۽َخْچ۽رکےن۽ےک۽اعمےلم۽ںیم۽اتریخربانتش َ ََہ۽شومر۽ںیم۽ےس۽ےہ۔
٭…دفرسش ۽اکؾ:شرگ ۽یف ۽شاحلؽ ۽شانت ۽وموجد ۽ےہ ۽وج ۽افکتی ۽رک ۽راہ ۽ےہ ۽وت ۽لبقتسم ۽ےک ۽ےئل ۽زایدہ ۽ ۽رپاشیؿ ۽ںیہن ۽وہاناچےئہ۔۽
… 776ايُشٓسيَلَاّ احُس بٔ حٓبٌَ ،شٓس ًبساہلل بٔ َشٌوز /۵،ۻ۴۸۽،دحثی۽ :ۼ۷۵۹
… 777ايٌُحِ اْلوسم ،۵۴۶ /۷،۽دحثی۽۸۷:ۺ ۸بتكسّ و تارخ
… 778سنن ابی زاوز ،نتاب اْلزب ،باب فی ايوقار،۶۵۸ /۷،دحثی۽۹ :ۺۺ ۷بتكسّ وتارخ
… 779رفزوض اْلخبار /۴،ۺ۶۰۽،دحثی۽۵۵۷۰ :
َ … 780شٓس ايبزار َ ،شٓس كًحۃ بٔ ًبیس اہلل،۴۹۴ /۶،۽دحثی۽۷۹ ،ۼ
نٓزايٌُاٍ ،نتاب اْلخَلم ،ايباب اْل ٓوٍ فی اْلخَلم واْل فٌاٍ ايُحُوزۃ،۸۰ /۶،دحثی۽۶۶ :ۺ۸
… 781تاریذٔ َسیٓۃ زَظل /۹۰،ۼۻ ،ايزقِ ۹۰۸:ۺ ،دحثیَ ۴۵۷۰۵:فـٌ بٔ ُشإ
Go To Index
شدیمفں ۽اک ۽وھچاٹ ۽وہان ۽شفر ۽شس ۽ابت ۽اک ۽نیقی ۽وہان ۽ہک ۽دشدی ۽رحص ۽ہن ۽یھب ۽رکفں ۽بت ۽یھب ۽وج ۽دقمر ۽ںیم ۽ےہ ۽فہ ۽رضفر ۽لم ۽رک۽
رےہ۽اگ۽وت۽ہی۽وسچ۽لبقتسم۽یک۽رکف۽ےس۽ٓازشد۽رکےن۽ںیم۽دمداگر۽اثتب ۽وہ۽یگ،ویکہکن۽رحص۽اک۽دشدی۽وہان۽رزؼ۽کت۽ےنچنہپ۽اک۽
ببس۽ںیہن۽ےہ۽ہکلب۽دنبے۽وک۽اچےئہہک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽فدعے۽رپ۽ہتخپ۽نیقی۽رےھک۽ویکہکن۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّرفامات۽ےہ:۽
َّو َّما ِم ْن َّدآ ب َّّ ٍة فِى ا لْا َّْر ِض اِ لَّّا عَّلَّى ّ ِ
اّلل ِر ْز ُؾ َّها (پٖ،۴۵وز)۹:
تزجُہ نٓز اْلیُإ۽:شفر۽زنیم۽رپ۽ےنلچ۽فشال۽وکیئ۽شاسی۽ںیہن۽سج۽اک۽رزؼ۽اہلل ےک۽ذہم۽رکؾ۽رپ۽ہن۽وہ۔
شفرشکی۽ابت۽ہی۽یھب۽ےہ۽ہک۽اطیشؿ۽شےس۽اتحمیج۽ےس۽ڈرشات۽شفرےب۽ایحیئ۽اک۽مکح۽داتی۽ےہ۽شفراتہک۽ےہ:۽شرگ۽وت۽امؽ۽شاھٹک۽
رکےن ۽شفر ۽شےس ۽ذریخہ رکےن ۽یک ۽رحص ۽ںیہن ۽رکے ۽اگ ۽وتیھبک ۽ ۽وت ۽امیبر ۽زپاجےئ ۽وت ۽امؽ ۽ہن ۽وہےن ۽یک ۽فہج ۽ےس ۽ےھجت ۽امےنگن ۽یک۽
ٹےس۽ڈرش۽رک۽امتؾ۽ر۽بلطِ۽امؽ۽یک۽اکھتفٹ۽ںیم۽ (رفیض)اکھتف ۽
۽ ُروسشیئ۽ےس۽دفاچر۽وہان۽زپے۽اگ،ذٰہلش۽اطیشؿ۽شےس۽شکی َ۽م ُ ََہَؾ
التبم۽راتھک۽ےہ۽شفرشس۽رپاتسنہ۽ےہ۽ہک۽فہ۽دقن۽فیلکت۽ربدشت۽رکراہ۽ےہ۽شفر۽اسھت۽یہاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےس۽اغلف۽یھب۽ےہ۔۽شس۽یک۽فہج۽رصػ۽ہی۽وہیت۽
ےہ۽ہک۽شےس۽دفرسے۽فتق۽یک۽م َ َش َّقب۽شفر۽فیلکت۽اک۽فمہ۽وہات۽ےہ۽احالہکن۽ہی۽یھب۽نکمم۽ےہ۽ہک۽لبقتسم۽ںیم۽شےس۽یسک۽مسق۽یک۽رپاشیین ہن۽شاھٹان۽
زپے۔شےسی۽یہ۽صخش۽ےک۽ابرے۽ںیم۽اہک۽ایگ۽ےہ:۽
ََ َدا َف ََۃ ف ِ ٕ َّ ت ف ٔ ِی َج ُِ ٍٔ ََائہ َو ََ ِٔ یُ ِٓف ُٔل َّ
ايشا ًَا ٔ
َق فَاي ٔذ ِی ف ٌََ ٌَ ا ِيـف ِ َ
َق
س ۽اکہی۽لعف۽یہ۽اتحمیج۽ےہ۔
ؽعمج۽رکےن۽ںیم۽رصػ۽رکات۽ےہ۽درتقیقح۽ش ۽
رتہمج:وج۽صخش۽اتحمیج۽ےک۽وخػ۽ےس۽شانپ۽امتؾ۽فتق۽ام ۽
كهقسےمایُسىہہُىا:
اخدلنب ۽اعرِمنب ۽ َطع ْ َصعَہ ۽ےکدف۽رَفْزَ ْتدابراگہِ۽راستل ۽ںیم ۽احرض ۽وہےئ ۽وت ۽ٓاپ ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےن۽شؿ۽دفونں ۽ےس۽
ب
رفامای:۽بج۽کت۽اہمترے۽رسفں۽ںیم۽رحتک۽(ینعی۽مسج۽ںیم۽رفح۽ابیق)ےہ۽مت۽رزؼ۽ےس۽امویس۽ہن۽وہان۽شاسنؿ۽وک۽شس۽یک۽امں َ ْ ِ
۽ج۽ےہ۽وت۽فہ۽رُسخ۽
وہیترھپ۽
ںیہن ۽
یھب ۽
اھکؽ ۽
شفرشس۽رپ(تخس) ۽
رگن۽اک۽وہات۽ےہ ۽
Go To Index
() 782
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ شےس۽رزؼ۽اطعرفامات۽ےہ۔
جُمقؼكمیٍہےِہملکقكہےگا:
۽سانًبساہللنب ۽وعسمد َرضٔ َی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ ےک۽
روسؽ ۽شَرکؾ،اشہ۽ِینب ۽ٓادؾ ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ،رضحت ّ ِی ُ د
ِ
ک ََا ُی َك َّس ُر َیهُ ِٔ َو ََا تُ ِز َز ِم َیاِت َٔک ینعی ۽زایدہ ۽رجن ۽ہن ۽رکف ۽وج۽
اپس ۽ےس ۽سگرےوت ۽ٓاپ ۽وک ۽نیگمغ ۽ےھٹیب ۽دھکی ۽رک ۽رفامایَْ ‚:لتُهِث ٔ ِر َٖ َُّـ َ
() 783
ںیہمتانلم۽ےہ۽فہ۽لم۽رکرےہ۽اگ۔‛
ےہاگ۽شفر۽وج۽رزؼ۽ ۽
تمسق۽ںیم۽ےہ۽فہ۽وہرک۽ر ۽
ٓاپ ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽رفامای :۽شے ۽ولوگونس!امکےن ۽ںیم ِ ی
۽ماہن ۽رفی ۽شایتخر ۽رکف ویکہکن ۽رہ ۽ٓادیم ۽وک۽
فیہ۽ےلم۽اگ۽وج۽شس۽ےک ۽ےیل ۽ھکل۽دایایگےہ۽شفرٓادیم ۽داین۽ےس۽شس ۽فتق۽کت۽ںیہن ۽اجےئ۽اگ۽بج ۽کت۽شس۽ےک۽اپس۽شس ۽اک۽
() 784
اھکل۽وہش۽ہن۽ٓااجےئ۽شرگہچ۽داین۽شس۽ےک۽اپس۽ذلیل۽وہرک۽ٓاےئ۽۔
ٌیبسےكِهی:
دنبہ۽رحص۽ےس۽شس۽فتق۽کت۽الخیص۽ںیہن۽۽احلص۽رکاتکس۽بج۽کت۽فہ۽دنبفں۽ےک۽رزؼ۽ےک۽اعمےلم۽ںیم۽اہلل
ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽دتریباک۽نیقی۽ہن۽رک۽ےلشفر۽ہی۽ہک َ َ ب
۽َط۽ںیم۽ش ِ ِ
عدشؽ۽ےس۽یھب۽رزؼ۽۽رضفر۽اتلمےہ۽ہکلب۽شےس۽ہی۽یھب۽اجؿ۽انیلاچےئہ
ہک۽شرثک۽شفاقت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّفاہں۽ےس۽رفزی۽داتی۽ےہ۽اہجں۽ےس۽دنبے۽وک۽فمہ۽ف۽امگؿ۽یھب۽ںیہن۽وہات۔انچہچناہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽
شراشدرفاماتےہ:
ب( -پۻ،۵ايلَلم)۶،۵: اّلل َّی ْج َّع ْل لَّّ ٗه َّم ْخ َّر ًجاۙ(َّّ )۷و َّی ْر ُز ْق ُه ِم ْن َّح ْی ُ
ث ل َّا َّی ْح َّؾ ِس ُ َّو َّم ْن َّّی َّّت ِق ّ َّ
ؿہن۽وہ۔
ساک۽امگ ۽
ےاگ۽اہجں۽ش ۽
ںےس۽رفزی۽د ۽
تیک۽رشہ۽اکنؽ۽دے۽اگشفر۽شےس۽فاہ ۽
ےکےئل۽اجن ۽اہللش ۽
س ۽ ے ۽ وجاہللےس۽ڈر ۽
تزجُہ نٓز اْلیُإ:شف ۽ر ۽
ذٰہلش ۽سج ۽درفشزے ۽ےس ۽رزؼ ۽ےنلم ۽یک ۽شدیموہ ۽شرگ ۽فہ ۽درفشزہ ۽دنب ۽وہاجےئ ۽وت ۽شس ۽یک ۽فہج ۽ےس ۽ردیجنہ ۽اخرط(شرسفدہ) ۽ںیہن ۽وہان۽
ہلل ا َِٕ اچےئہویکہکن۽وضحررتمحِ۽اعمَل َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽
ےنشراشدرفامای:اَبَی ا ُ
َّی ِزز َُم ًَ ِب َسہُ اي ُُِ ِو َٔ َٔ ا ٔ َّْل َٔ ِٔ َح ِی ُث َْل َی ِح َت ٔش ُب ینعیاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّوک۽یہی۽ہ رور۽ےہ۽ہک ۽شےنپ۽ومنم۽دنبے۽وک۽فاہں۽ےس۽رزؼ۽اطعرفامےئ۽اہجں۽ےس۽
… 782سنن ابٔ َاجہ ،نتاب ايزٖس ،باب ايتوکٌ وايیكین ۷۸۵ /۷،۽،دحثی۽۷۴۹۸ :
… 783طٌب اْلیُإ ،باب ايتوکٌ باہلل ًزوجٌ وايتشًیِ /۵،ۻ۹۽،دحثی۽ :ۻۻ۴۴
… 784ايُشتسرک ،نتاب ايزقام ،باب ايحشب ايُاٍ والَکّ ايتكوی ،۷۹۷ /۸،دحثی۽۷:ۼۼۺ َفٗو َّا
Go To Index
شےس۽فمہ۽فامگؿ۽ہن۽وہ۔
() 785
کسیمتقی کُمصتادىہیٍؽیکھا:
َّ
ںیہن ۽سان ُشفبیااؿ َ۽نَری ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیرفامےت ۽ںیہ‚:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےس ۽ڈرف ،۽ںیم ۽ےن ۽یسک ُ ِ
۽ُم ۽وک ۽اتحمج ۽ ۽ رضحت ّ ِی ُ د
داھکی۔‛ینعی۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیسک۽یقتم۽وک۽ویں۽ںیہن۽وھچڑات۽ہک۽شس۽یک۽رضفرںیت۽وپری۽ہن۽وہں۽ہکلب۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ املسمونں۽ےک۽دولں۽
سکت۽شس۽اک۽رزؼ۽اچنہپںیئ۔۽
داتیےہ۽ہک۽فہ۽ش ۽
ڈشؽ ۽
ںیم۽ ۽
۽سان۽ َُف ََّـٌ َؿيِّی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤی۽رفامےت۽ںیہ:۽ںیم۽ےن۽شکی۽شرعشیب ۽ےس۽اہک:اہمتر۽ذرہعی۽اعمش۽ایک۽ےہ۽؟۽
رضحت ّ ِی ُ د
شس ۽ےن ۽اہک :۽احویجں ۽ےک ۽ذنرشےن ۽۔ ۽ںیم ۽ےن ۽اہک :۽بج ۽فہ ۽ےلچ ۽اجےت ۽ںیہ ۽وت ۽رھپمت ۽ایک ۽رکےت ۽وہ؟ہی ۽نس ۽رک ۽فہ ۽رفےن ۽اگل ۽شفر ۽ےنہک۽
ےہ ۽وتمہ۽زدن ۽ہیہ۽ہن۽رےتہ۔
ںےس۽اتلم۽ ۽
ہکںیمہ۽رزؼ۽اہک ۽
مہہی۽اجےتن۽ ۽
رگ ۽
اگل۽:ش ۽
ؽىیاکُؽِذینَِمیٍپایا:
۽سانشوباحزؾ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽رفامےت۽ںیہ:۽ںیم۽ےن۽داین۽وک۽دف۽زیچفں۽ںیم۽اپای:شکی۽فہ۽ےہ۽وج۽ریمے۽ےئل۽ےہ۽شےس۽ںیم۽فتق۽
رضحت ّ ِی ُ د
ےس۽ےلہپ۽احلص۽ںیہن۽رکاتکس۽شرگہچ۽شےس۽احلص۽رکےن۽ےک۽ےئل۽زنیم۽فٓاامسؿ۽یک۽وقت۽یہ۽ویکں۽ہن۽رصػ۽رکدفں۽۔دفرسی۽فہ۽ےہ۽وج۽ریغ۽ےک۽
ُ
ےئل۽ےہ۽ہی۽ےھجمہن۽۽امیض۽ںیم۽یلم۽ےہ۽شفرہن۽لبقتسم۽ںیم۽ےنلم۽یک َ َ۽ن ّق۽ےہ۽ویکہکن۽وج۽۽ذشت۽ریمی۽زیچ۽وک۽ریغ۽ےس۽وفحمظ۽ر ۽
یتھکےہ۽فیہ۽ذشت۽ریغ۽یک۽زیچ۽وک۽
یتھکےہ۽رھپ۽الھبںیم۽شؿ۽دفزیچفں۽ںیم۽شینپ۽زدنیگ۽ویکں۽رصػ۽رکفں۽؟
ھجم۽ےس۽وفحمظ۽ر ۽
ےہسج۽اک۽اپس۽وہان۽رضفری۽ےہ۽اتہک۽اطیشؿ۽یک۽رطػ۽ےسےنلم۽فشےل۽رقف۽فافہق۽ےک۽وخػ۽وک۽دفر۽ایک۽اجےئ۔
ہی۽رعمتف۽یک۽فہ۽دفش ۽
٭… رسیتشاکؾ:دنبہ۽ہی۽ابت۽اجؿ۽ےل۽ہک۽انقتع۽ںیم۽دفرسف۽ں۽ےس۽ےب۽اینزی۽یک۽زعت۽احلص۽وہیت۽ےہ۽ہکبج۽رحص۽ف ۽
عمط
لئوہ ۽اتےہ۽ویکہکن
رکاتیل۽ےہ۽وت۽انقتع۽یک۽رطػ۽ام ۽
نیقی ۽
بجفہ۽شس۽اک۽ ۽
تلاک۽اسانم۽رکان۽زپات۽ےہ۔۽ ۽
ںیم۽ذ ۽
… 785نٓزايٌُاٍ ،نتاب اْلخَلم ،ايباب اْلوٍ فی اْلخَلم واْلفٌاٍ ايُحُوزۃ،۷۸ /۶،دحثی۽۵:ۻ۸۹
Go To Index
رحص۽یک۽وصرت۽ںیم۽تقشم۽شفر۽عمط۽یک۽وصرت۽ںیم۽ذتل۽اک۽اسانم۽رکان۽زپات۽ےہ۽ہکبج۽انقتع۽ںیم۽رصػ۽وخشاشہت۽شفر۽وضفایلت۽رپ۽ربص۽
رکےن۽یک۽فیلکت۽ربدشت۽رکین۽زپیت۽ےہ۽شفر۽ہی ۽فہ ۽فیلکت ۽ےہ۽سج ۽رپرصػ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیہ ۽ابربخ ۽ےہ۽شفر۽شس۽ںیم ۽ٓارخ۽ت۽اک ۽وثشب ۽یھب۽
زعت۽نَفْس۽
ےہ۔۽ہکبج۽رحص۽فعمط۽ولوگں۽یک۽رظنفں۽ےس۽وپدیشہ۽ںیہن۽رہ۽اپیت۽شفر۽شس۽اک۽فابؽ۽شفر۽انگہ۽یھب۽شگل۽وہات۽ےہ۔رھپ۽شس۽ےک۽ببس۽ ِ
یھب۽یلچ۽اجیت۽ےہ۽شفر۽قح۽یک۽ش ِ ِّ بتاع۽یک۽لاطتق۽ںیہن۽ریتہ۽ویکہکن۽وج۽صخش۽زایدہ۽رحصی۽شفرالیچل۽وہات۽ےہ۽فہ۽ولوگں۽اک۽زایدہ۽اتحمج۽وہات۽ےہشفر۽
شس۽اتحمیج۽ےک۽ببس۽ےس۽فہ۽ولوگں۽وک۽قح۽یک۽رطػ۽ںیہن۽الباتکس،ذٰہلش۽فہ۽ ُماف َقب۽ےس۽اکؾ۽اتیل۽ےہ۽شفر۽ہی۽زیچ۽شس۽ےک۽دنی۽ےک۽ےئل۽ابثع۽
۽زعتنَفْس۽رپ ۽
۽رتحیجداتی۽ےہ۽فہ۽ویبوقػ۽شفرانصق۽شامیؿ۽فشال۽ےہ۽۔ الہتک۽ےہ۽شفر۽وجصخش۽ٹیپ۽یک۽وخششہ۽وک ِ ۽
ٔ
ىسعہ کینیا: ونتکےشعُلکا
استٔ ِِ َٓا ُوہُ ًَ ٔٔ اي َّٓا ٔ
ضینعی ۽ومنم ۽یک ۽زعت۽ سداعمَلُ ْ،و ٔر َُ َح َّشِ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽رفامایٔ ً‚:زُّ اي ُُِ ِو َٔ ٔٔ ِ ّ ِی
ولوگں۽ےس۽ےب۽رپفش۽وہےن۽ںیم ۽ےہ۔‛() 786ذٰہلش۽ولعمؾ۽وہشہک۽انقتع۽ںیم۽ٓازشدی۽شفر۽زعت۽ےہ۽۔۽شیس۽ےئل۽اہک۽ایگ۽ےہ۽:سج۽
ےس۽ھچک۽ےنیل۽یک۽اچتہ۽وہ۽شس۽ےس۽ےب۽رپفش۽وہاج۽،وت ُ۽نَشس۽ےک۽ربشرب۽وہاجےئ۽اگشفر۽سج۽ےس۽وت۽وکیئ۽احتج۽بلط۽رکے۽
اگ۽شس۽اک۽دیقی۽نب۽اجےئ۽اگشفر۽سج۽رپ۽وتششحؿ۽رکے۽اگشس۽اک۽شریم۽نب۽اجےئ۽اگ۔۽
٭…وچاھتاکؾ:شس ۽تیقح ۽رپ ۽وغرفرکف ۽رکے ۽وہید ۽فاصنری ،۽ذلیل ۽فروسش ۽مسق ۽ےک ۽ولگ،ویبوقػ ۽رُکدَ ،شقمح ۽داہییت۽
شفر۽فہ۽ولگ۽وج۽ےب۽لقع۽شفر۽ےب۽دنی۽ںیہ۽سک۽دَقْرغَ یْیس۽رَپ َْس۽ںیہ۽ہکبج۽دفرسی۽رطػ۽شایبن،۽شفایل،۽افلخےئ۽رشدشنی۽شفر۽
۽احصی۽رکشؾ۽فاتنیعبرٔ ِؿ َوا ُٕ اہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِیۂ ِِ َا ِج َُ ٌٔی ِنوک۽دےھکی۽ہک۽فہ۽سک۽دقر۽اسدہ۽زدنیگ۽سگشرےن۽فشےل۽ںیہ۽،شؿ ۽ےک۽
شؿ۽ےک۽العفہ۽درگی۽امتؾ َ ب
ِ
۽احالت ۽زدنیگ ۽اک ۽اطمہعل ۽رکے ۽رھپ ۽لقع ۽وک ۽ہی ۽شایتخر ۽دے ۽ہک ۽فہ ۽سک ۽رگفہ ۽یک ۽اشمتہب ۽شایتخر ۽رکان۽ فشاعقت ۽ےنس ۽شفر ۽شؿ ۽ےک
اچےہیگ؟ذلیل۽فروسش۽مسق۽ےک۽ولوگں۽یک۽ایشؿ۽ولوگں۽یک۽وج۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ یک۽ولخمؼ۽ںیم۽ےس۽بس۽ےس۽زایدہ۽زعمز۽ںیہ۔شس۽وغرفرکف۽ےک۽
ایدہرھبانیہ۽وصقمد۽ےہ۽وت۽دگاھ۽شس۽ےس۽زایدہ۽
ےجیتن۽ںیم۽ یگن رپ۽ربصشفر۽وھتڑے۽رزؼ۽رپ۽انقتع۽ٓااسؿ۽وہ اجےئ۽یگ،ویکہکن۽شرگ۽ٹیپ۽وک۽ز ۽
اھکات۽ےہ۽شفر۽شرگ۽ ِ
ذلت۽امجع۽یک۽زایدیت۽وصقمد۽ےہ۽وت۽شس۽ےک۽اقمےلب۽ںیم۽زنخری۽شس۽ےس۽ڑبھ۽رک۽ےہ۽شفر۽شرگ
۽ابلس۽شفروسشرویں۽یک۽زتنی۽یک۽اچتہ۽ےہ۽وت۽وہیدی۽شس۽ںیم۽شس۽ےس۽ڑبھ۽رک۽ںیہ۽ہکبج۽شرگ۽فہ۽وھتڑے۽رپ۽انقتع۽رکے۽
ُسہ۽ َذ َش َبہ۽وک۽شانپےن۽فشال۽وہاگ۔
شفرشس۽رپ۽رشیض۽رےہ۽وت۽شس۽وصرت۽ںیم۽فہ۽شایبن افرشفایل۽ےک۽ش ْ َ
٭…اپوجنشں۽اکؾ:۽امؽ۽عمج۽رکےن۽ںیم۽وج۽رطخشت۽ںیہ۽ش۽ س۽ںیم۽وغرف۽رکف۽۽رکان۽اچےئہ۽اسیج۽ہک۽مہ۽ےن۽امؽ۽یک۽ٓاوتفں۽ںیم۽
… 786طٌب اْلیُإ ،باب فی ا يؼًوۃ۴ /۶،ۺ،۴۽دحثی۽ :ۻٌَ ًٔ۶۵۷افی بٔ ًُزإ
Go To Index
شؿ۽وک۽ایبؿ۽ایک۽ےہ۔۽شؿ۽یہ۽رطخشت۽ںیم۽ےس ۽وچری،۽ ُ َلٹ۽وسھکٹ۽شفر۽اضعئ۽وہےن۽اک۽رطخہ۽یھب ۽ےہ۽شفرسج۽ےک۽اپس۽
ھچک۽ںیہن۽وہات۽ےہ۽فہ۽شؿ۽رطخشت۽ےس۽امومؿ۽وہات۽شفر۽شس۽اک۽دؽ۽افرغ۽وہات۽ےہ۽۔ٓاافت۽امؽ۽ےک۽ابب۽ںیم۽وج۽ھچک۽مہ۽ےن۽
ذرک۽ایک۽ےہ۽شس ۽رپ۽وغر۽رکان۽اچےئہزمدی۽ہی۽ہک۽فہ۽شس۽ابت۽ںیم۽وغرفرکف۽رکے۽ہک۽امؽ۽دش۽رتنج۽ےس۽500۽ربس۽کت۽دفر۽
رںیہ ۽ےگ۔سپ ۽وج ۽دقب ِرافکتی ۽رپ ۽انقتع ۽ںیہن ۽رکات ۽فہ ۽امؽ ۽دشرفں ۽ےک ۽رگفہ ۽ںیم ۽اشلم ۽ےہ ۽شفر ۽رقفش ۽یک ۽رہفتس ۽ےس۽
اخرج۽ےہ۔
ؽىیاِیمىامالتمیٍاپيےسےىیرےِالَُکُؽیکھے:
شس۽وغرف۽رکفیک۽لیمکت۽شس۽رطح۽وہیگ۽فہ۽داینفی۽اعمالمت۽ںیم۽ہشیمہ۽شےنپ۽ےس۽ےچین۽فشولں۽وکدےھکی۽شفرپ۽فشولں۽
یک۽رطػ۽رظن۽ہن۽رکےویکہکن۽اطیشؿ۽ہشیمہ۽شس۽یک۽رظن۽وکداینفی۽اعمالمت۽ںیم۽شفرپ۽فشولں۽یک۽رطػ۽ریھپشات۽ےہ۽شفر۽ہی۽
اتہک۽ےہ۽ہک۽بلط۽ِ۽امؽ۽ںیم۽وکاتیہ۽ویکں۽رکےت۽وہ۽امؽ۽دشر۽فں۽وک۽دوھکی۽ہک۽شںیہن۽ےسیک ۽شےھچ۽اھکےن۽شفر۽دمعہ۽ابلس۽احلص۽ںیہ۽
شفردینی۽۽اعمالمت۽ںیم۽اطیشؿ۽شس۽یک۽اگنہ۽شس۽ےس۽ےچین۽فشولں۽یک۽رطػ۽ریھپشات۽ےہ۽شفر۽اتہک۽ےہ۽ہک۽شےنپ۽سفن۽وک۽ویکں۽مَ َش َّقب۽شفر۽فیلکت۽
ںیم۽ڈشےتل۽وہ۽شفر۽ویکں۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےس۽شس۽دقر۽ڈرےت۽وہ۽الفں۽صخش۽وک۽دوھکیفہ۽مت۽ےس۽زایدہ۽ملع۽رےنھک۽ےک۽ابفوجد۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےس۽ںیہن۽
ڈرات۽،۽امتؾ۽ولگ۽وت۽شیع۽فرشعت۽ںیم۽وغشمؽ۽ںیہ ہکبج۽مت۽ولوگں۽ےس۽زاتمز۽وہان۽اچےتہ۽وہ۔۽
۽سانشوب َذرؼ ِفّااری َر ٔض َی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽رفامےت۽ںیہ:۽ےھجم۽ریمے۽لیلخ َػ ًَ َواتُ اہللٔ ًَ ًَ ِی ٔہ ۽ےن۽فتیص۽رفامیئ۽:۽ںیم۽شےنپ۽ےس۽
رضحت ّ ِی ُ د
ےچین۽فشولں۽وک۽دوھکیں،شفرپ۽فشولں۽یک۽رطػ۽رظن۽ہن۽رکفں۔ () 787ینعی۽داین۽فی۽اکومں۽ںیم۔
۽شامؾ ۽شالایبن،بیبحِ ۽دخش َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےن ۽رفامای:بج ۽مت ۽ںیم ۽ےس ۽وکیئ۽
۽سانشوبرُہَ ْ ی َ ْبہ َرضٔ َی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہےس ۽رمفی ۽ےہ ۽ہک ُ
رضحت ّ ِی ُ د
شےسی۽صخش۽وک۽دےھکی۽ےسجاہلل ًَز َّ َو َج ٌَّ ےن۽امؽ۽فمسج۽ںیم۽مت۽رپ۽تلیضف۽دی۽ےہ
() 788
رپاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽
ےنںیہمت۽تلیضف۽دی۽ےہ۔ وھکیسج۽ ۽
ےنپےس۽ےچین۽فشےل۽وک۽د ۽
۽وتںیہمت۽اچےئہ۽ہک۽مت۽ش ۽
ہی۽اپچن۽اکؾ۽شےسی۽ںیہ۽نج۽ےک۽ببس۽شاسنؿ۽انقتع۽یک۽ ِطفَب۽احلص۽رکےن۽رپ۽اقدر۽وہات۽ےہ۽شفر۽شؿ۽یک۽شلص۽ربصرکان۽
شفر۽شدیم۽اک۽وھچاٹ۽وہان۽ےہشفر۽ہی۽ابت۽اجؿ۽ںیل۽ہک۽داین۽ںیم۽ربص۽یک۽شاہتن۽دنچ۽دؿ۽ےہ۽نکیل۽شس۽اک۽عفن۽وطلی۽زامےن۽کت۽ےہ۽،۽ہی۽شےسی۽
یکیخلت۽رپ۽ربص۽رکان۽ویکہکن۽شےس۽افش۽ ۽اکنیقی۽وہ ۽اتےہ۽۔
ےہےسیج۽رمضی۽اک۽دفش ۽
۽
… 787اْلحشإ بترتیب ػحیح ابٔ حبإ ،باب ػًۃ ايزحِ وقلٌٗا /۴،ۺ ۶۶۽،دح ۽
ثی۷۸۰:
… 788بداری ،نتاب ايزقام ،باب يیٓوز الی َٔ ٖو اسفٌ...ايذ ،۵۷۷ /۷،۽دحثی۽۰:ۼ۹۷
Go To Index
سعاِتکیفؽیلت ذھٹیفعل:
بج۽شاسنؿ۽ےک۽اپس۽امؽ۽ہن۽وہ۽وتشےس۽اچےئہ۽ہک۽انقتع۽شایتخر۽رکے۽شفر۽رحص۽ہن۽رےھک۽شفر۽بج۽امؽ۽وموجد۽وہ۽وت۽شاثیر۽
شفر۽اخسفت۽شایتخر۽رکے۽شےھچ۽اکؾ۽رکے۽شفر۽وجنکیس۽شفر۽لخب۽ےس۽ ُدفر۽رےہ۽ویکہکن۽اخسفت۽شایبنےئ۽رِکشؾ ًَ ًَ ِیۂ ُِ َّ
ايش ََلّ ےک۽شالخؼ۽
یہیےہ۔
۽یکشلص۽یھب ۽
ےس۽ےہ۽شفر۽اجنت ۽
ٰ
فقامیًمعففے:
ِ سعاِتکےمتىلق16
(...)1اخسفت۽تنج۽ےک۽دروتخں۽ںیم۽ےس۽شکی۽درت۽ےہ۽سج۽یک۽اینہٹں۽زنیم۽یک۽رطػ۽یکھج۽وہیئ۽ںیہ۽وج۽صخش۽شؿ۽ںیم۽ےس۽
اجیتےہ۔
() 789
ػےل۽ ۽
۽یکرط ۽
ڑکپاتیل۽ےہ۽فہ۽شےس۽تنج ۽
کیینہٹ۽وک ۽
یسک۽ش ۽
(...)2اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّرفامات۽ےہ۽:ہی۽فہ۽دنی۽ےہ۽ےسج۽ںیم۽ےن۽شےنپ۽ےئل۽دنسپایک۽شفر۽شس۽یک۽شالصح۽اخسفت۽شفر۽شےھچ۽شالخؼ۽ےک۽ذرےعی۽یہ۽
نکمم۽ےہ،۽ذٰہلش۽شس۽دنی۽وک۽سج۽دقر۽نکمم۽وہاخسفت۽شفر۽شےھچ۽شالخؼ۽ےک۽ذرےعی۽زمنی۽۽رکف۔() 790شکی۽رفشتی۽ںیم۽ےہ۽:۽بج۽کت۽مت۽
وہشس۽دنی۽وک۽اخسفت۽شفر۽شےھچ۽شالخؼ۽ےک۽ذرےعی۽زُم ی ََّی۽روھک۔
نیرپ۽ر ۽
شس۽د ۽
() 791
ینعیاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشےنپ۽فیل۽وک۽شےھچ۽شالخؼ۽شفراخسفت۽رپ۽دیپش۽رفامات۽ےہ۔ (ََ ...)3ا َج َب ٌَ اہلل َت ٌَالی َوي ٔی َّايـہِ ا ٔ َّْل ًَلی ُح ِش ٔٔ ا ِي ُدًُ ٔل َو َّ
ايش َداء ۽
… 789طٌب اْلیُإ ،باب فی ايحوزو ايشداء ،ۺ،۷۶۷ /دحثی۽۸:ۺۻ۴۰
… 790طٌب اْلیُإ ،باب فی ايحوزو ايشداء ،ۺ،۷۶۵ /۽دحثی۽۹۹:ۻ۴۰
… 791تاریذ َسیٓۃ زَظل۵ /۸۷،ۺ ، ۷ايزقِ ۸۸ :ۻ ،۹ابو ًبساہلل َحُس بٔ ًُز ايحُصی،حسیث ۰ :ۺ۴۴۸
Go To Index
بسےس۽شلضف۽ےہ؟۽شراش ۽درفامای:ربص۽شف ۽راخسفت۔
() 792
۽
دف۽اعدوتں۽وکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽دنسپ۽رفاماتےہ:
(...)5دفاعدوتں۽وک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّدنسپ۽رفامات۽ےہ۽شفردف۽اعدوتں۽وک۽ان۽دنسپرفامات۽ےہ،۽نج۽دفاعدوتں۽وکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ دنسپ۽رفامات۽ےہ۽فہ۽
ےےس۽الھبیئ۽ بجاہلل ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌ ۽
یسکدنب ۽ رفاماتےہ۽فہ۽رُبے۽شالخؼ۽شف ۽رلخب۽ںیہ۽شف ۽ر ۽
دنسپ ۽ِنسُحشالخؼ۽شفر۽اخسفت۽ںیہ۽شفر۽نج۽دف ۽وکان۽ ۽
۽
۽اکشرشدہ۽رفامات۽ےہ۽وت۽شےس۽ولوگں۽یک۽رضفرںیت۽وپری۽رکےن۽ںیم۽اگلداتی۽ےہ ۽۔
() 793
۽سان۽ ِمدشؾ۽نب ُ َ ْ
۽شحی َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِیہشےنپدشدش۽ےس۽شےنپ۽فشدل۽ےک۽ذرےعی۽رفشتی۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽شؿ۽ےک۽دشدش۽ (...)6رضحت ّ ِی ُ د
ےن۽ابراگہ۽ِ۽راستل۽ںیم۽رعض۽یک:یاسو ٍَ اہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!۽ےھجم۽شاسی۽لمع۽اتبےیئوج۽ےھجم ب َّ
۽ج۽ںیم۽دشلخ۽رکدے۽۔۽
() 794
ت ۽وکالزؾ۽رکےن۽فشےل۽شومر۽ںیم۽ےس۽ںیہ۔
رکانرفغم ۽
شراش ۽درفامای:۽اھکان۽الھِکان،۽السؾ۽اعؾ۽رکان۽شفر۽شیھچ۽وگتفگ۽ ۽
سعاِتجيتمیٍایکؽكظتہے:
ذنی ۽ہک ۽شےس ب َّ
۽ج ۽ںیم۽ (...)7اخسفت ۽تنج ۽ںیم ۽شکی ۽درت ۽ےہ ۽وج ۽یخس ۽وہش ۽شس ۽ےن ۽شس ۽درت ۽یک ۽اشخ ۽ڑکپی فہ ۽اشخ ۽شےس ۽ہن ۽وھچڑے ۽یگ ۽ ّ
ذنی۽ہک۽شےس۽ٓاگ۽ںیم۽دشلخ۽ دشلخ۽رکدے۽یگش۽ فر۽لخب۽ بَد َہ َ َّنم۽ںیم۽شکی۽ َد َر ْح۽ےہ۽وج۽لیخب۽وہششس۽ےن۽شس۽یک۽اشخ۽ڑکپی۽فہ۽شےس۽ہن۽وھچڑے۽یگ۽ ّ
() 795
ےیگ۽۔
رکد ۽
(...)8اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شراشد۽رفامات۽ےہ :۽ریمے۽رمح۽دؽ۽دنبفں۽ےسرکؾ۽یک۽دروخشتس۽رکفشفر۽شؿ۽ےک۽اسےئ۽ںیم۽زدنیگ۽رسب۽رکف۽
ویکہکن ۽ںیم ۽ےن ۽شؿ ۽ںیم ۽شینپ ۽رتمح ۽ریھک ۽ےہ ۽شفرتخس ۽دؽ ۽ولوگں ۽ےس ۽ہن ۽اموگن ۽ویکہکن ۽ںیم ۽ےن ۽شؿ ۽رپ ۽شانپ ۽ؼَ َص ب
ب ۽انزؽ ۽ایک ۽ےہ۔
() 796
… 792ايزٖس الهبیر يًبیٗقی،ص۷ۺ،۵دحثی۽۰۹:ۺ
… 793طٌب اْلیُإ ،باب فی ايتٌاوٕ ًلی ايبرو ايتكوی /۹،ۺ،۴۴دحثی۽:ۼ۹۸ۺ
… 794ايٌُحِ الهبیر۰ /۵۵،ۻ،۴۽دحثی۰:ۺ،۷ۼ۷۹
… 795طٌب اْلیُإ ،باب فی ايحوزو ايشداء ،ۺ ،۷۶۸ /حسیث :ۺۺۻ۴۰
… 796ايـٌفاء يًٌكیلی ،ايحزء ايثانی ،ص۽۹۸ۺ ،ايزقِ :ۼ۸ۼً ،بسايزحُٔ ايشسی
Go To Index
لِش ۽رکات ۽ےہ ۽وت اہلل ًَزَّ
َ
ايشخ ٔ ِّی َفا ٔ َّٕ اہللَ ٰاخٔذْ ب ٔ َی ٔسہ ک ُ ًَّ َُا ًَث َ َرینعی ۽یخس یک ۽غَىعی ۽ےس ۽ َد ْر ُ ْ
گر ۽رکف ۽ویکہکن ۽بج ۽یھب ۽فہ ۽ َ ْ ْ (َ ...)9ت َحا َف ِوا ًَ ِٔ َذْ ِ ٔب َّ
() 798
َو َج ٌَّشس۽اکاہھت۽ڑکپ۽اتیل۽ےہ() 797۔
ًَزَّ ۽ُی ۽شینت ۽دلجی ۽ںیہن ۽یتچنہپ ۽ینتج ۽دلجی ۽اھکان ۽الھکےن ۽فشےل ۽کت ۽رزؼ ۽اتچنہپ ۽ےہ ۽شفر ۽اہلل
(...)11شفٹن ۽یک ۽وکاہؿ ۽کت ّ ُ ْ
() 799
َو َج ٌَّرَفِوتں یک۽سلجم۽ںیم۽شؿ۽ولوگں۽ ۽
رپرخف۽اک۽شاہظر۽رفام ۽اتےہ۽وج۽اھکان۽الھکےت۽ںیہ۔
َکہُ َس ِف َشا َف َٗاینعی اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّاخسفت ۽رفامےن ۽فشال ۽ش ۽فر ۽اخسفت ۽رکےن ۽وک۽
ہلل َج َوا ْز ُّی ٔح ُّب ا ِي ُح ِو َز َویُ ٔح ُّب ََک َا ٔر َّ ِاْلَ ِخ ََل ٔم َو َی ِ َ
(...)11ا ٔ َّٕ ا َ
() 800
دنسپرفاماتےہشفر۽شےس۽شےھچ۽شالخؼ۽دنسپشفر۽دبشالخیق۽اندنسپےہ۔
پیاكےآقاکیسعاِت:
۽سان َشسَن َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہرفامےت۽ںیہ ِ ِ
:اقْس۽تمعن،عیفش۽ش َُّم َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےس۽شالسؾ۽الےن۽رپ۽وج۽ھچک۽اماگن۽اجات۽ٓاپ (...)12رضحت ّ ِی ُ د
َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّاطعرفامدےتی۔شکی۽صخش۽ابراگہ۽راستل۽ںیم۽۽احرض۽وہششفر۽وسشؽ۽ایک۽وت۽ٓاپ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شےس۽دصےق۽ےک۽
امؽ۽ےسشینت۽رکبایں۽دےنی۽اک۽مکح۽رفامایہک۽فہ۽دف۽اہپڑفں۽ےک۽درایمؿ۽وک۽رھب۽دںیتی۔۽فہ۽شینپ۽وقؾ۽یک۽رطػ۽ولاٹ ۽شفر۽ےنہک۽اگل:۽شے۽ریمی۽وقؾ!شالسؾ۽
() 801
یجاک۽وخػ۽ںیہن۽راتہ۔ ےل۽ٓاؤ۽ےب۽کش۽دمحم َػل َّیاہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽شس۽دقر۽اطعرفامےت۽ںیہ۽ ۽
ہکاتحم ۽
(...)13اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽ھچک۽دنبے۽ںیہ۽ںیہنج ۽شس۽ےن۽وصخیص۽وتمعنں۽ےس۽ونشزش۽ےہ۽اتہک۽فہ۽دفرسے۽دنبفں۽وک۽عفن۽اچنہپںیئ،۽ذٰہلش۽وج۽صخش۽شؿ۽
() 802
اتیےہ۔ ۽م ِق۽ںیم۽لخب۽ےس۽اکؾ۽اتیل۽ےہ۽وت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشؿ۽وتمعن ۽
ںوک۽شس۽ےس۽ریھپ۽رک۽دفرسے۽صخش۽یک۽رطػ۽لقتنم۽رکد ۽ دنبفں۽ےک َ ا
۽سان۽الِہیل ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔاي َِوالٔیرفامےت۽ںیہ۽ہکرسو ٍُ اہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےک۽اپس۽ہلیبق
(...)14رضحت ّ ِی ُ د
… 797ینعیاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ شس۽اک۽دمداگر۽وہاتےہ۽ہک شےس الہتک ںیم زپےن ےس الخیص اطعرفامات ےہ۔(اتحاف ايشازۃ ايُتكین،ۼ۵۸ /ۺ)
… 798طٌب اْلیُإ ،باب فی ايحوزو ايشداء ،ۺ،۷۶۶ /۽دحثی۽:ۺ۹ۻ۴۰
… 799سنن ابٔ َاجہ ،نتاب اْلكٌُۃ ،باب ايـیافۃ ،۸۴ /۷،حسیث:ۺَ ۶۶۸۹،۶۶۸فٗو َّا
… 800ايُؼٓف ْلبٔ ابی طیبۃ ،نتاب اْلزب ،باب َاذَک فی ايظح،۵۸۷ /۹،دحثی۽۴۴ :
َ … 801شًِ ،نتاب ايفـائٌ ،باب َاسئٌ رسوٍ اہلل ػلی اہلل ًًیہ وسًِ طیئّا...ايذ ،ص،۴۵۹۸۽دحثی۵۶۴۵ :
… 802ايٌُحِ اْلوسم،۷۹ /۷،۽دحثی۽۸۴۹۵ :
Go To Index
ونب۽ؼَ ْبب ب ْر۽ےک۽ھچک۽دیقی الےئ۽ےئگ۔۽ٓاپ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شؿ۽ےک۽لتق۽اک۽مکح۽شراشد۽رفامای۽شفر۽شکی۽صخش۽وک۽شؿ۽ںیم۽ےس۽ٓازشد۽
َِکیِِےن۽رعض۽یک:۽یارسوٍ اہلل َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!رب۽شکی۽ےہ،۽دنی۽
ہلل َت ٌَالی َو ِج َہ ُہ ال َ ٔ
۽سان۽ ُّ نض
یلع۽شرمل ی ََک ََّّ ا ُ وھچڑ۽دای۔ رضحت ّ ِی ُ د
شکی ۽ےہ ۽شفر ۽شؿ ۽اکرجؾ ۽یھب ش۽ کی ۽ےہرھپ ۽شس ۽شکی ۽وک ۽شؿ ۽ےس ۽شگل ۽ویکں ۽ایک ۽ایگ؟ ۽ٓاپ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےنشراشد ۽رفامای:۽
ايش ََلّ ٓاےئشفررفامای:۽شؿ۽بس۽وک۽لتق۽رکد یی۽نکیل۽شس۽شکی۽وک۽وھچڑ۽دںی۽ویکہکن۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽شےس۽شس۽یک۽
ریمےاپس ۽ربجلی ًَ ًَ ِی ٔہ َّ
() 803
اخسفت۽اک۽دبہل۽دای۽ےہ۔
ٕ
(...)15ا ٔ َّٕ ي ٔک ٌُِّ ٔش ِی ء ث َ َُ َز ْۃ َّوثَ َُ َزۃُاي َُِ ٌِزُ ِوفٔ َت ٌِحٔ ِی ٌُ َّ َ
ايرسا ٔح ۽ینعی ۽رہ ۽زیچ ۽اک ۽شکی ۽لھپ ۽وہات ۽ےہ ۽شفر ۽یکین ۽اکلھپ ۽دلجی ۽اجنت ۽لم ۽اجان۽
() 804
ےہ۔
() 805
(...)16كَ ٌَ ُاّ ا ِي َحـ َواز ٔ َز َوا ْء َّوك َ ٌَ ُاّ ا ِي َبد ٔ ِی ٌٔ َزا ْ ۽ءینعی۽یخس۽اک۽اھکان۽دفش۽شفر ۽
۽لیخباک۽اھکان۽امیبری۽ےہ۔
() 806
(...)17سج۽صخش۽ےک۽اپس۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽
یکتمعن۽زایدہ وہیت۽ںیہ۽شس۽رپ۽ولوگں۽اک۽وبھج۽یھب۽زایدہ۽وہات۽ےہ۽۔
ہیتمعن۽زشلئ۽وہاجیت۽ےہ۔ ۽ںیہنرکات۽شس۽ےس۽ ۽ ٓادیمشس۽وبھج۽وک۽ربدشت ۽ شفر۽وج۽ ۽
وح اہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًو ُۃ َو َّ
ايش ََلّ ےن۽رفامای:شیسی۽زیچوکرثکبت۽احلص۽رکف۽ےسج۽ٓاگ۽ہن۽اھکےئ۔رعض۽ رضحت ی د غییس
۽سان۽ ی ُر ُِّ ُ
یک۽یئگ۽:فہ۽ایک۽ےہ؟۽رفامای :الھبیئ۔۽
() 807
(َ ...)18ا ِي َحــ َّٓ ُۃ َز ُار ِاْل َِسد ٔ َیاء۽ینعی۽تنج۽ویخس ۽
ں ۽اکرھگ۽ےہ۔
سعیاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّسےققیبہے:
۽وُجدفنَشؽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّاک ۽شراشد ۽ےہ :۽یخس ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےس ۽رقبی ۽ےہ،تنج ۽ےس۽
۽اصح َ (...)19اشنہشہ ۽وخش ۽ذِضااؽ ِ ِ ،ب
رقبی۽ےہ۽،ولوگں۽ےس۽رقبی۽ےہ،۽ٓاگ۽ےس۽دفر۽ےہ۽شفر۽وجنکساہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےس۽دفر
ْ… 803ثر ايسر ،ايفؼٌ ايشابٍ ،ايظحاًۃ وايحبن /۵،ۺۺ
… 804تفشیر ايقكيی ۽،پ۽ ،۸سورۃ ايٓشاء ۵۹۶ /۶،۴۴۷:
… 805رفزوض اْلخبار /۵،ۼ،۷حسیث :ۺ۹ۺ۶
… 806طٌب اْلیُإ ،باب فی ايتٌاوٕ ًلی ايبروايتكوی /۹،ۻ، ۴۴دح ۽
ثی۹۹۷:ۺ
… 807رفزوض اْلخبار،۶۶۶ /۴،دحثی۽۵۷۶۰:
Go To Index
رتہبےہ۽
ےس ۽ گےک۽رقبی۽ےہ۽شفر۽اجلہ۽یخساہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽زند ۽
کیلیخب۽اعمل۽ ۽ تنجےس۽دفر۽ےہ۽،ولوگں۽ےس۽دفر۽ےہٓ،ا ۽
ےہ۽ ،۽
() 808
ضلخب۽ےہ۔
شفردبرتنی۽رم ۽
(...)21رہ ۽ٓادیم ۽ےک ۽اسھت ۽یکین ۽رکفاچےہ ۽فہ ۽شس ۽اک۽شلہ ۽وہایہن ۽وہویکہکن ۽شرگ ۽مت ۽ےن۽شلہ ۽ےس ۽یکین ۽یک ۽وت ۽ًانیقی ۽فہ ۽شیس ۽اک ۽شلہ ۽اھت ۽شفر۽
سےک۽شلہ۽وہ۔ متوت۽ش ۽
یک ۽وت ۽
انشلہ۽ےک۽اسھت۽ ۽ () 809
(...)21ریمی۽ ُش َّم۽ےک۽شَدبشؽ۽ َ ْ
َم۽امنز۽شفر۽رفزے۽یک۽فہج۽ےس۽تنج۽ںیم۽ںیہن۽اجںیئ۽ےگ۽ہکلب۽اخسفت،۽ونیسں۽یک۽اپزیکیگ۽شفر۽
۽ںیماجںیئ۽ےگ۔
املسمونں۽یک۽ریخوخشیہ ےک۽ببس۽تنج ۽
(...)22اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن۽شینپ۽ولخمؼ۽ںیم۽ےس۽ھچک۽ولوگں۽ےک۽ےئل۽یکین۽رکان۽ٓااسؿ۽رفامدای۽ےہ۽(شس۽رطح۽ہک) وخدشؿ۽ںیم۽یکین۽یک۽
ےنیک۽اچتہ۽شؿ۽ںیم۽رھک۽دی،الھبیئ۽اچےنہ۽فشولں۽وک۽شؿ۽یک۽رطػ۽رشہ۽داھکیئ۽شفر۽شؿ۽رپ َ َ ب
۽َط۽اگرفں۽ تبحم۽ڈشؽ۽دی۽،رھپیکین۽رک ۽
وک۽دانی۽ٓااسؿ۽رفام۽دای۔ےسیج۽ ُخ ۽العےق۽رپ۽ابرش۽ےک۽ربےنسوکٓااسؿ۽رک۽دایشفر۽شس۽ےک۽ببس۽کشخ۽اسیل۽وک۽دفر۽رکدای۽شفر۽شس۽
() 810
ےک۽شلہ۽وک۽زدنیگ۽شخب۽دی۔
َ
۽صہق۽ےہ۽شفررمد۽وج ۽ھچک۽یھب۽وخد۽رپ۽شفر۽شےنپ ْ ِ
۽شہ۽اخہن۽رپ ۽رخچ۽رکات۽ےہشس۽ےک۽ےئل۽دصہق۽اھکل۽اجات۽ےہشفر۽سج۽ےک۽ذرےعی۽ (...)23رہ۽الھبیئ َ َ د
() 811
شینپ۽زعت۽اچبےئ۽فہ۽یھب۽دصہق۽ےہ۽شفر۽وج۽ھچک۽فہ۽وطب ِرنَ َف َقہ۽رخچ۽رک ۽اتےہ۽شس۽اک۽دبہل۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽ذہم۽رکؾ۽رپ۽ےہ۔
ہلل یُح ُّٔب أَُاثَ َۃ َّ
ايً ِٗ َفإینعی۽رہ۽یکین۽دصہق۽ےہ۽شفر۽یکین۽یک۽رطػ۽ر یئایئ۽رکےن۽فشال۽یکین۽رکےن۽فشےل۽یک۽رطح۽ َّايسا ٍُ ًَل َی ا ِي َدیِر َٔنفَأًًٔہ َوا ُ
ف َػ َس َق ْۃ و َّ
(...)24ک ُ ٌُّ ََ ٌِزُ ِو ٕ
() 812
ےہ۽شفراہلل ًَزَّ َو َج ٌَّتبیصم۽زدہ۽یک۽دمد۽وک۽دنسپ۽رفامات۽ےہ ۔
() 813
(...)25ک ُ ٌُّ ََ ٌِزُ ِو ٕف ف ًٌََِـ َتہِ الٔی َُى ٕ ٓٔی اَ ِو َفكٔیِر ٕ َػ َس َق ْۃ رہ۽الھبیئ۽وخشہ۽مت۽یسک۽امؽ۽دشر۽ےس۽رک۽فای۽ریقف۽ےس۽دصہق۽ےہ۔
… 808سنن ايترَذی ،نتاب ايبروايؼًۃ ،باب َاجاء فی ايشداء /۶،ۺۻ، ۶دحثی۽:ۻ۹ۼ ۴بتِیرقًیٌ
… 809جاٍَ اْلحازیث يًشیویطَ،حف اٍھَزۃ ٍَ ايؼاز،۷۸۹ /۴،دحثی:ۻ۶۴۸
َ … 810وسوًۃ اْلَاّ ابٔ ابی ايسْیا ،نتاب قـاء ايحوائخ، ۴۷۵ /۷،۽دحثی۽۷:
… 811ايشنن الهبری يًبیٗقی ،نتاب ايظہازات ،باب َاجاء فی اًلاء ايظٌزاء /۴۰،ۼ،۷۰۽دحثی۽۵۴۴۶۵:
… 812طٌب اْلیُإ ،باب فی ايتٌاوٕ ًلی ايبروايتكوی ،۴۴۹ /۹،۽دحثی۽ :ۺ۹۸ۺ
… 813ايٌُحِ الهبیر ۰ /۴۰،ۼ۽،دحثی :ۺ ۴۰۰۷بتِیر
Go To Index
رمفی ۽ےہ ۽ہک ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےن ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سانومسکًَ ٔ ِی ُِاہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓ َاو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًوۃُ َو َّ
ايش ََلّیک ۽رطػ ۽فیح رفامیئَْ :ل َت ِك ُت ٌُ
ايشا َٔز ٔ ُّی َفا ْٔ َّہِ َسخ ٔی ینعی۽اسرمی۽وک۽لتق ۽۽ہنرکان۽ویکہکن۽فہ۽یخس۽ےہ۔
َّ
ہلل َت ٌَالی
ق۽نب۽دعسنب ۽ابُعدہ َر ٔض َی ا ُ۽سان َ ْ ی
۽احِم۽ےب۽اسکں َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽رضحت ّ ِی ُ د
فشل۽دف۽اہجںِ ِ ،
(ِ ِ ...)26
۽سانس َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽شؿ۽ےک۽ےئل۽ون۽شفٹن۽
ًَ ِٓ ُہ َُایک۽رسربشیہ۽ںیمش۽ کی۽رکشل۽اجیھبوہنجں۽ےن۽اہجد۽ایک۔رضحت ّ ِی ُ د
روسؽ۽شَرکؾ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےسشس۽ریخ۽وخشیہ۽اک۽ذرک۽ایک۽وتٓاپ۽ےن۽شراشد۽رفامای:ا ٔ َّٕ ذح۽ےئک،رکشل۽فشولں۽ےن۽ ِ
() 814
ا ِي ُح ِو َز ي ٔ َُ ِٔ ٔط ِی َُ ٔۃ َاِٖ ٌٔ ذي ٔ َک ا ِيب َ ِیتٔ ۽ینعی۽اخسفت۽شس۽رھگشےن۽یک۽ َذ ْضى َب۽ےہ۔
بنكگاٌؽیًکے75اقُال:
ِ سعاِتکےمتىلق
۽سان ُّ ن
یلع ۽شرمل ضی َ َّ
َک َّ اہللُ َت ٌَالی َو ِج َہ ُہ ال َ ٔ
َِکیِِرفامےت ۽ںیہ :۽شرگ ۽اہمترے ۽اپس ۽داینیک ۽دفتل۽ (...)1شریمشمؤ َمنینم ۽رضحت ّ ِی ُ د
ٓاےئ۽وت۽شس۽ںیم۽ےس۽ھچک۽رخچ۽رکف۽ویکہکن۽رخچ۽رکےن۽ےس۽فہ۽متخ۽ںیہن۽وہاجےئ۽یگ۽شفر۽شرگ۽داین۽یک۽دفتل۽مت۽ےس۽ہنم۽ریھپ۽
رک۽اجےن۽ےگل۽وت۽یھب۽شس۽ںیم۽ےس۽ھچک۽رخچ۽رکف۽ویکہکن۽۽شس۽ےنابیق۽ںیہن۽رانہ۔شس۽ےک۽دعبٓاپ َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽دف۽
رعش۽ےہک:۽
َفً َِی َص َی ِٓ ُك ُؼ َٗا ايت َِب ٔذیِزُ َو َّ َ
ايرس ُف َْل َت ِب َدًََّٔ ب ٔ ُسْ ِ َیا َوو ٔ َی َُ ِكب ٔ ًَ ْۃ
فَا ِي َح ُِ ُس َٔ ِٓ َٗا أذَا ََا اَ ِزبَ َز ِت َخً ُ
َف َوا ٔ ِٕ َت َو َّي ِت َف َا َِحی اَ ِٕ َتـ ُح ِو َز ب ٔ َٗا
رتہمج:۽بج۽داین۽ٓاریہ۽وہ۽وت۽لخب۽ہن۽رکف۽ویکہکن۽رخچ۽رکےن۽ےس۽فہ۽مک۽ںیہن۽وہیگ۽شفر۽شرگ۽فہ۽ھجت۽ےس۽ھٹیپ۽ریھپرک۽اجریہ۽وہ۽وت۽یھب۽
اخسفت۽زایدہ۽انمبس۽ےہ۽ویکہکن۽بج۽فہ۽یلچ۽اجےئ۽یگ۽وت۽رعتفی۽وت۽ابیق۽رہ۽اجےئ۽یگ۽۔
ُ َ َِّ
مقِت،ؽلیقیاِكسعاِتکسےکہتےہیٍ:
رضحت۽سان ۽شامؾ۽نسح۽َحتيی َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےس۽رمفت،۽
ّ ِی ُ د رضحت۽سانشریماعمفہی َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽
ّ ِی ُ د (...)2
دریلی۽شفر۽رکؾ۽یک۽رعتفی۽وپیھچ۔ٓاپ۽ َرضٔ َی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽رفامای:۽رُمفت۽ہی۽ےہ۽ہک۽ٓادیم۽شےنپ۽دنی۽یک۽افحتظ۽رکے۽
،سفن۽وک۽اچبرک۽رےھک،امہمؿ۽یک۽امہمؿ۽ونشزی۽شےھچ۽شدنشز۽ںیم۽رکےشفراندنسپدیہ۽شُومر۽ںیم۽ےس۽
شَنسح۽شدنشز۽ںیم۽لکن۽اجےئ۔۽دریلی۽شفر۽اہبدری۽ہی۽ےہ۽ہک۽زپفیس۽یک۽فیلکت۽دفر۽رکے۽شفر۽ َصبْب ْر۽ےک َ۽مَشعق۽رپ۽ربص۽رکے
شفر۽رکؾ۽ہی۽ےہ۽ہک۽یسک۽ےک۽امےنگن۽ےس۽ےلہپ۽یہ۽شینپ۽رطػ۽ےس۽یکین۽اک۽ولسک۽رکے،۽ طح۽اسیل۽ںیم۽اھکان۽الھکےئ۽شفر۽اسلئ۽
… 814تاریذ َسیٓۃ زَظل،ۼ ،۷۴۴ /۷ايزقِ۸۹ :ۺ ،۸قیص بٔ سٌس بٔ ًبازہ ،حسیث ۰ :ۻ۴۰۸
Go To Index
وک۽ھچک۽دےنی۽ےک۽اسھت۽اسھت۽شس۽ےس۽تقفش۽فرہمابین۽اک۽ولسک۽رکے۔۽
۽سان ۽شامؾ ۽نسح َُحتيی َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہیک ۽دختم ۽ںیم ش۽ کی ۽دروخشتس ۽شیپ۽
(...)3شکی ۽صخش ۽ےن ۽رضحت ّ ِی ُ د
یک۔رفامای:اہمتری رضفرت ۽وپری ۽وہ ۽اجےئ ۽یگ۔رعض ۽یک ۽یئگ ۽ :۽شے ۽ونشہس ۽روسؽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ! ۽ٓاپ ۽شس ۽یک۽
دروخشتس ۽زپھ ۽ےتیل ۽رھپ ۽شس ۽ےک ۽اطمقب ۽وجشب ۽دےدےتی۔ٓاپ َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ےن ۽رفامای:بج ۽کت ۽ںیم ۽شس ۽یک۽
دروخشتس۽زپاتھ۽فہ۽ریمے۽اسےنمذلیل۽ڑھکش۽راتہ۽شفر۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّھجم۽ےس۽شس۽یک۽ابزرُپس۽رفامات۔
(...)4رضحت دیسان۽شِنب۽ ِ ا
شک۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔا ِي َِ َّفاررفامےت۽ںیہ:۽ےھجم۽شس۽صخش۽رپریحت۽وہیت۽ےہ۽وج۽امؽ۽ےک۽ذرےعی۽الغؾ۽
فابدنی۽رخدیات۽ےہ۽نکیل الھبیئ۽ےک۽ذرےعی۽ٓازشد۽ولوگں۽وک۽ںیہن۽رخدیات۔۽
یسک۽داہییت۽ےس۽وپاھچ۽ایگ۽ہک۽اہمترش۽رسدشر۽وکؿ۽ےہ؟۽شس۽ےن۽اہک۽:فہ۽صخش۽وج۽امہری۽رطػ۽ےس۽ےنچنہپ۽فشیل۽ربشیئ۽
وک۽ربدشت۽رکے۽امہرے۽امےنگن۽فشولں۽وک۽اطع۽رکے۽شفر۽امہرے۽اجولہں۽ےس۽درسگر۽رکے۔
سعیکٌُہے؟
سانشامؾ۽زنیُ۽شاعلدبنی َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِیہرفامےت۽ںیہ:یخس۽فہ۽ںیہن ۽وج۽امےنگن۽فشولں۽وک۽داتی۽ےہ۽ہکلب۽یخس۽فہ۽
(...)5رضحت۽ ّ ِی ُ د
ےہ ۽وج ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک ۽رفامربندشرفں ۽ےک ۽وقحؼ ۽یک ۽شدشیگیئ ۽ںیم ۽لہپ ۽رکات ۽ےہشفر ۽شینپ ۽رعتفی ۽اک ۽وخشدنمشہ ۽ںیہن ۽وہات۽
رشبہکیط۽ابراگہِ۽دخشفدنی۽ےس۽۽اکلم۽وثشب۽اک۽نیقی۽رےھک۔۽
۽ساننسح ۽رصبی ًَ ًَ ِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیےس ۽وپاھچ ۽ایگ ۽ہک ۽اخسفت ۽ایک ۽ےہ؟ ۽رفامای:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک ۽ےئلشانپ ۽امؽ ۽وخب ۽رخچ۽
(...)6رضحت ّ ِی ُ د
۽وپاھچ:جْؾ(شایتحط)ایک۽ےہ؟رفامای:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےکےئلامؽ۽رفےک۽رب ان۔رھپ۽وپاھچ۽ایگ:ش ِرسشػ۽ایک۽ےہ؟۽رفامای:ش ِ ِقدشر۽یک۽اچتہ۽
َ رکان۔رھپ
ںیم۽امؽ۽رخچ۽رکان۔۽
َ ُ
جُؽِک َقو ایناٌمیٍسے ہے:
۽سان۽شامؾ۽رفعج۽اص ِدؼ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِیہرفامےت۽ںیہ:لقع۽ےسڑبھ۽رکوکیئ۽امؽ۽اعُمفِؿ۽ںیہن۽،۽
(...)7رضحت ّ ِی ُ د
Go To Index
اہجتل ۽ےس ۽ڑبھ ۽رک ۽وکیئ ۽تبیصم ۽ںیہن ۽شفر ۽وشمرے ۽یسیج ۽وکیئ ۽اعُم َف َي ۽ںیہن ۽۔ونس!اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ رفاماتےہ:ںیم ۽وجشد ۽فرکمی۽
وہں۽شفروکیئ وجنکس۽ریمش۽رُقب۽احلص۽ںیہن۽رکاتکس۽شفروجنکیس۽رفک( ینعی۽انرکشی) ںیم ۽ےس۽ےہ۽شفر۽افکر۽اک۽اکھٹہن۽منہج۽ےہ۽ہکبج۽
وُجدف۽رکؾ۽شامیؿ۽ںیم۽ےس۽ےہ۽شفر۽شلہ۽شامیؿ اک۽اکھٹ ۽ہنتنج۽ےہ۔۽
۽سانذُحہفی َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہرفامےت۽ںیہ:۽دنی۽ےک۽انگہ۽اگرشفر۽زدنیگ۽ںیم۽الاچر۽فدباحؽ۽تہب۽ےس۽ولگ۽رصػ۽
(...)8رضحت ّ ِی ُ د
لخوہ۽اجںیئ۽ےگ۔
تنجںیم۽دش ۽
ےس ۽
تیک۽فہج۽ ۽
شینپ۽اخسف ۽
۽سانشَف۽نب۽س َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِیہےن۽شکی۽صخش۽ےک۽اہھت۽ںیم۽درمہ۽داھکی۽وت۽رفامای:۽ہی۽سک۽اک۽ےہ؟۽شس۽ےن۽
( ...)9رضحت ّ ِی ُ د
اہک۽:ریمش۽ےہ۔ٓاپ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِیہےن۽رفامای:ریتش۽شس۽فتق۽وہاگ۽بج۽ریتے۽اہھت۽ےس۽لکن۽اجےئ۽اگ۽۔شیس۽وہفمؾ۽وک۽رعش۽ںیم۽
ایکایگ:۽
ویں۽ایبؿ۽ ۽
اَْ ِ َت ئً َُِا ٍٔ أذَا اَ َِ َشهِ َتہِ
َفأذَا اَ ِن َف ِك َتہِ فَاي َُِا ٍُ َيــ َ
ک
رتہمج:بج۽کت۽وت۽امؽ۽وک۽رفک۽رےھکاگ۽وت ُ َ۽ن۽امؽ۽ےک۽ےئل۽ےہ۽شفر۽بج۽وت۽شےس۽رخچ۽رکدے۽اگوت۽ام۽ؽ۽ریتش وہ۽اجےئ۽اگ۔۽
۽
ِ
فشص۽نب۽اطع َُ ٌِ َتزٔلی۽وک َُزَّاٍ(ینعی۽وست۽اکےنت۽فشال)۽شس۽ےئلاہک۽ایگ۽ہک۽فہ۽وست۽اکےنت۽فشولں۽ےک۽اپس۽اھٹیب۽رکات۽اھت۽شفر۽
ھچک ۽ہنھچک۽دے۽داتی۔۽
ےس ۽
اتھکیوت۽ش ۽
توک۽د ۽
بجیسک۽رغبی۽وعر ۽
۽
۽سان۽شامؾ۽نسح۽ َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽شےنپ۽اھبیئ۽رضحت۽
۽سان۽شامؾ۽شَیعمص ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیرفامےت۽ںیہ :رضحت ّ ِی ُ د
(...)11رضحت ّ ِی ُ د
سانشامؾ۽نیسح َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہرپ۽شاہظر۽انرشیض۽رفامےت۽وہےئ۽اھکل۽ہک۽ٓاپ۽اشرعفں۽وک۽امؽ۽ویکں۽دےتی۽ںیہ۽؟رضحت ّ ِی ُ د
۽سانشامؾ۽ ّ ِی ُ د
سجےک۽ذرےعی۽زعت۽یک۽افحتظ۽یک۽اجےئ۔۽
ےہ ۽ نیسح َرضٔ َیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽وجشًاب ۽
اھکل:رتہبنی۽امؽ۽فہ۽ ۽
َ َ
57ہناك ِؽ ْكہهظؼقہکقؽیٔے:
۽سان ُشفبیااؿ۽نب ًُ َی ِی َٓہ َر ِح َُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِیہےس۽وپاھچایگ:۽اخسفت۽ایکےہ؟رفامای:شےنپ۽املسمؿ۽اھبویئں۽ےک۽اسھت۽الھبیئ۽رکانشفر۽شؿ۽رپ۽وُخب۽
(...)11رضحت ّ ِی ُ د
امؽ۽رخچ۽رکان۔رھپرفامای:۽ریمے۽فشدل۽وک۽فرشتث۽ںیم۽50۽زہشر۽درمہ۽ےلم۽وت۽شوہنں۽ےن۽فہ۽درشمہ۽ویلیھتں ںیم۽رھب۽رک۽شےنپ۽اھبویئں یک۽رطػ۽جیھب ی
۽دی۽شفر۽
ےہہک۽امؽ۽ےک۽اعمےلم۽ںیم۽ ُشؿ۽ےس۽لخب۽رکفں؟ ںیمامنز۽ںیماہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےس۽شےنپ۽اھبویئں۽ےک ۽
۽ےئلتنج۽اک۽وسشؽ۽رکات۽وہں۽وتےسیکنکمم۽ ۽ رفامےن۽ےگل:۽ ۽
Go To Index
۽ساننسح ۽رصبی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیرفامےت ۽ںیہ :۽بَ ِذ ٍُ اي َُِ ِح ُٗ ِوز ٔف ٔ ِی بَ ِذ ٍٔ اي َُِ ِو ُج ِوز ٔ َُ ِٓ َت َہی ا ِي ُح ِوز ٔینعی ۽وموجدہ۽
(...)12رضحت ّ ِی ُ د
۽ج بُ ْ َ د
فج۽رصػ۽رکان۽اخسفت۽یک۽شاہتنےہ۽۔ امؽ۽وکرخچ۽رکےن۽ںیم۽وپری ِ ب ّ د
یسک لقع۽دنم۽ےس۽وپاھچ۽ایگ:۽ٓاپ۽وک۽وکؿ۽اس۽صخش۽زایدہ۽دنسپ۽ےہ؟۽شس۽ےن۽اہک:سج۽ےن۽ھجم۽رپ۽زایدہ۽ششحانت۽
ےئک۽۔ اہک۽ایگ:شرگ۽شاسیوکیئ۽ہن۽وہوت؟۽شس۽ےن۽اہک:رھپ۽سج۽رپ۽ںیم۽ےن۽زایدہ۽ششحانت۽ےئک۔۽
۽سان۽دبعشزعلسی۽نب۽رمفشؿ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اي َّز ِحُٔرفامےت۽ںیہ:۽بج۽وکیئ۽صخش۽ےھجمشےنپ۽اسھت۽الھبیئ۽رکےن۽
(...)13رضحت ّ ِی ُ د
اک۽ومعق۽دے۽وتںیم۽وھجمسں۽اگ۽ںیم۽ےن۽ںیہن۽ہکلب۽شس۽ےن۽ریمے۽اسھت۽الھبیئ۽یک۔
ش۽نب۽ َس ْیی َببہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِیہےس۽وپاھچ:۽ٓاپ۽ےن۽ریمےرھگ۽ںیم۽ولوگں۽وک۽
۽سان۽ َ ِ ب یْ ب
(...)14ہفیلخ۽دہمی۽ےنرضحت ّ ِی ُ د
اسیک ۽اپای؟ ۽شوہنں ۽ےن ۽وجشب ۽دای:شے ۽شریم ۽شمؤمَ ۽نینم!ولگ ۽شدیمےل ۽رکٓاپ ۽ےک ۽رھگ ۽ٓاےت ۽ںیہ ۽شفر ۽رشیض ۽وہرکاجےت۽
ںیہ۔
ب
۽سانًبساہلل نب َ ْ َ ْ
۽ج َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُاےک۽اسےنم۽ہی۽دف۽رعش۽زپےھ: (...)15شکی۽صخش۽ےن۽رضحت ّ ِی ُ د
رطیِ ُل اي َُِ ِؼ ٍَٓٔ
اب ب ٔ َٗا َ ٔ َّ ا ٔ َّٕ ايؼَّ ٓ ِٔی ٌَ َۃَ َْل َیهُ ِو َٕ َػٓ ِٔی ٌَ ّۃَ
َحًی ی َُؼ َ
ِقابَ ٔۃ اَ ِو َز َٔ
ِہّٰلِل اَ ِو ي ٔ َذؤی اي َ َ َفأذَا ِاػ َل َٓ ٌِ َت َػٓ ِٔی ٌَ ّۃ فَا ًِ َُ ٌِ ب ٔ َٗا
ششحؿشس۽فتق۽ششحؿ۽وہات۽ےہ۽بج۽فہ۽ومعق۽لحم۽ےک۽اطمقب۽وہ۔
۽ رتہمج…)۴(:
یہہن۽رکف۔
وکسوت۽رخچ۽ ۽
رقشتبدشرفں۽وک۽دف۽شفر۽شرگ۽شاسی۽ہن۽رک ۽
۽ ےنوگل۽وت۽رشہِ دخ ۽شںیم۽دفای۽
بجمت۽وکیئ۽ششحؿ۽رک ۽
ذٰہلش ۽
( …)۵۽
ب
۽سان ۽ًبساہلل نب َ ْ َ ْ
۽ج َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُاےنہی ۽شاعشر ۽نس ۽رک ۽رفامای:ہی ۽دف ۽رعش ۽وت ۽ولوگں ۽وک ۽لیخب۽ رضحت ّ ِی ُ د
انبدںی ۽ےگ ۽مت ۽ومالسداھر ۽ابرش ۽یک ۽رطح ۽ششحؿ ۽رکف ۽شرگ ۽فہ ۽شےھچ ۽ولوگں ۽کت ۽چنہپ ۽ایگ ۽وت ۽فہ ۽شیس ۽ےک ۽قحتسم ۽ںیہ ۽شفر ۽شرگ۽
رُبے۽ولوگں۽وکاچنہپ۽وت۽مت۽وت۽شس۽ےک۽شلہ۽وہں۽۔۽
سعیَُکیِ 16شکایات
ِّ ِّ َ
ظ ِؼیقہ َرضٔ َیا ُہلل ًَ ِٓ َہاکیسعاِت: ِ تياوآصہؼ ...سی
ِ ()7
۽صہقی َر ٔض َیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہایک ۽سان۽دمحم۽نب۽دَکنُمِر َر ِح َُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِیہ ش ُّؾ۽شمؤ َمنینم۽رضحت َ ّ ِی َ د
۽س ُتااعہ ِ ّ دِ رضحت ّ ِی ُ د
Go To Index
اخدہم۽رضحت۽ش ّ ُِؾ۽درہ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی َہاےس۽رفشتی۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽شکی۽رمہبت۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سانشریماعمفہی َرضٔ َی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽دف۽
ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہاےک۽اپس۽ےجیھب۔() 815۽ٓاپ۽ َرضٔ َی ا ُ
ہلل ت۽اعہ۽دصہقی َرضٔ َی ا ُ وبرفں۽ںیم۽شکی۽الھک۽شیس۽زہشر۽درمہ۽شُ ّؾ۽شمؤ َمنینم۽رضحت ّ ِی َ د
۽س ُ ا
۽رکدی۔۽بج۽اشؾ۽وہیئ۽وت۽شینپ۽اخدہم۽ےس۽رفامای:۽شے۽ َت ٌَالی ًَ ِٓ َہاےن۽شکی۽اھتؽ۽وگنمشای۽شفر۽درمہ۽ولوگں۽ںیم۽میسقت۽رکان۽رشفع ی
ڑلیک!امہری۽شاطفری۽الؤ۔۽فہ۽رفیٹ۽شفر۽زوتیؿ۽الیئ۔ٓاپ۽یک۽زینک۽رضحت۽شُ ّ ِؾ۽درہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی َہاےن۽رعض۽یک:۽ٓاپ۽ےن۽شانت۽امؽ۽
میسقت ۽رفامدای ۽شرگ ۽شکی ۽درمہ ۽اک ۽وگت ۽رخدی ۽ںیتیل ۽وت ۽مہ ۽ش ۽س ۽ےس ۽شاطفری ۽رکےتیل۔ ۽ٓاپ ۽ َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہاےنرفامای :ش۽ رگ ۽مت ۽ےھجم۽
اسیرکیتیل۔۽
ںیتیوت۽ںیمش۽ ۽
ایددالد ۽
ِّ ُ
...سیؼىاابًوباس َرضٔ َیاہللُ ًَ ِٓ ُہ َُاکیسعاِت:
ِ ()1
۽سانًبساہلل نب ۽ابعس ۽ َر ٔض َی ا ُ
ہلل ۽سانشَابؿ ۽نب۽امؿ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اي َّز ِحُٔرفامےت ۽ںیہ:۽شکی ۽صخش۽ےن۽رضحت ّ ِی ُ د
رضحت ّ ِی ُ د
ہلل َت ٌَالی َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُاوک۽اصقنؿ۽اچنہپےناک۽شرشدہ۽ایک۽شفر۽رقشی ۽ےک۽رسدشرفں۽ےک۽اپس۽اجرک۽اہک:رضحت ۽ ّ ِی ُ د
سانش بْ ِ
ی ۽ابعس َرضٔ َی ا ُ
ذنی۽ےک۽شؿ۽ےس۽رھگ۽رھب۽ایگ،رضحت ّ ِی ُ د
۽سانش ِ بْ ِ
ی۽ ًَ ِٓ ُہ َُاےن۽لک۽حبُص۽ےکانےتش۽رپٓاپ۽بس۽یک۽دوعت۽یک۽ےہ۔انچہچن۽فہ۽بس۽ٓاےئگ۽ ّ
ابعس َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُاےن۽ہی۽داھکی۽وت۽وپاھچ:۽ایکاعمہلم۽ےہ؟۽ٓاپ۽وک۽وپرش۽فشہعق۽اتبایایگ۔۽ہی۽نس۽رکٓاپ َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽لھپ۽
رخدیےن۽اک۽مکح۽دای۽شفر۽ھچک۽ولوگں۽ےس۽رفامای:۽اھکان۽شفر۽رفیٹ۽ایتر۽رکف۔انچہچن۽ےلہپامہمونں۽وک۽لھپ۽شیپ۽ےئک۽ےئگشیھب۽فہ۽لھپ۽اھک۽
ذنی۽ہک ۽شوہنں۽ےن۽اھکان۽اھکای۽شفر۽فشسپ۽ےلچ۽ےئگ۔رضحت ّ ِی ُ د
۽سانش۽ بْ ِ
ِی۽ابعس َرضٔ َی ا ُ
ہلل یہ۽رےہ۽ےھت۽ہک۽درتس۽وخشؿ۽رپ۽اھکان۽اگلدای۽ایگ ّ
َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُاےن۽اھکان۽الھکےن۽فشولں۽ےس۽وپاھچ۽:۽ایک۽مہ۽ولوگں۽یک۽رفزشہن۽شس۽رطح۽یک۽دوعت۽رکےتکس۽ںیہ؟۽شوہنں۽اہک:۽یج۽اہں۔۽ٓاپ۽
ایکرکںی۔۽
انہتش ۽
ےاہں۽ٓارک۽ ۽ َرضٔ َیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ ےن۽رفامای :شؿ۽ولوگں۽ ۽
ےسہہک۽دانی۽ہک۽رفزشہن۽امہر ۽
ِّ ُ
...سیؼىاامیقمىاِیہ َرضٔ َیا ُہلل ًَ ِٓہکیسعاِت:
ِ ()1
ب۽نب۽زُ َ ب ْی ْ
ث َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِیہرفامےت۽ںیہ۽ہک۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽شریماعمفہی َر ٔض َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ےن۽جح۽ایک۽شفر۽جح۽ےس۽فشیسپ۽رپبج۽دمہنی۽ونمرہ۽ےچنہپ۽ ۽سانم ُ ْصع َ ب
رضحت ّ ِی ُ د
وت۽ٓاپ۽یک۽ٓادم۽یک۽ربخ۽نس۽رکرضحت ّ ِی ُ د
۽سانشامؾ۽نیسح َرضٔ َی ا ُ
ہلل
ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےھت۔(اتحاف ايشازۃ ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہںیہن ۽ہکلب ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سانًبساہللنب ۽زریب َرض َٔی ا ُ … 815درمہ ۽ےنجیھب ۽فشےلشریمشمؤمَنینم ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سانشریماعمفہی َرض َٔی ا ُ
ايُتكین،ۼ /ۼ۶ۺ)
Go To Index
۽سانشامؾ ۽نسح۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ےس ۽اہکٓ:اپ۽ہن۽شؿ ۽ےس ۽الماقت۽رکان۽شفر ۽ہن۽یہ۽شںیہن۽
َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےن۽شےنپ۽اھبیئ رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽شریماعمفہی َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہدمہنی۽رشفی۽ےس۽ابرہ۽رشتفی۽ےل۽اجےکچ۽وترضحت ّ ِی ُ
۽سدان۽ السؾ۽رکان۔۽بج۽رضحت ّ ِی ُ د
شامؾ ۽نسح َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽ےن ۽رفامای :۽مہ ۽رپ ۽رقض ۽ےہ ۽مہ ۽شؿ ۽ےس ۽رضفر ۽ںیلم ۽ےگ ۽انچہچن ۽ٓاپ ۽وسشری ۽رپ ۽وسشر ۽وہےئ۽
ذنی۽ہک۽شؿ۽ےس۽الماقت۽وہ۽یئگ،شںیہن۽السؾ۽ایک۽شفر۽رھپ۽شےنپ۽رقض۽ےک۽ابرے۽ںیم۽اتبای۔شیس۽ شفرشؿ۽ےک۽ےھچیپ۽لچ۽زپے۽ ّ
۽سان۽شریماعمفہی َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ےک۽اپس۽ےس۽ھچک۽ولگ۽سگرے۽وج شکی۽یتخب۽شفٹن۽وک۽اہکن۽رک۽ےل۽
دفرشؿ۽رضحت ّ ِی ُ د
اجرےہ۽ےھتسج۽رپ۽شیس۽زہشر۽دانیر َ َ د
۽لے۽وہےئ۽ےھتزایدہ۽وبھج۽ےک۽ابثع۽فہ۽کھت۽رک۽دفرسے۽شفوٹنں۽ےس۽ےھچیپ۽رہ۽ایگ۽
۽سانشریم۽اعمفہی َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ےن۽داھکی۽وت۽وپاھچ۽ہی۽ایک۽ےہ؟۽ولوگں۽ےن۽وپری۽ابت۽ٓاپ۽ےک۽وگش۽سگشر۽
اھت۔رضحت ّ ِی ُ د
ہلل َت ٌَالی
ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ےن ۽رفامای:شس ۽یتخب ۽شفٹن ۽رپ ۽ےنتج ۽یھب ۽دانیر ۽ںیہ ۽بس ۽شوب ۽دمحم(ینعی ۽شامؾ ۽نسح َرض َٔی ا ُ
رک ۽دی ،۽ٓاپ َر ٔض َی ا ُ
ًَ ِٓہ)ےک۽وحشےل۽رک۽دف۔۽
ِّ ُ
ِاقؼی َر ِح َُ ُۃاہللٔ ًًَ َِیہکیسعاِت:
...سیؼىااماو ِ
ِ ()0
فشق۽نب۽دمحم ِ د
۽فشقِی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیرفامےت۽ںیہ۽ہک۽ےھجم۽ریمے۽فشدل۽ےن۽اتبای۽ہک۽ںیم۽ےن۽ہفیلخ۽امومؿ۽وک۽شکی ۽سان ِ د
رضحت ّ ِی ُ د
طخ۽اھکل۽سج۽ںیم۽ہی۽رحتری۽ایک۽ہک۽ھجم۽رپ۽تہب۽زایدہ۽رقض۽ےہ۽شفر۽شب۽ھجم۽ےس۽ربص۽ںیہن۽وہاتکس۔۽امومؿ۽ےن۽طخ۽یک۽ تش۽رپ۽اھکل۽ :۽مت۽شےسی۽
ٓادیم ۽وہ۽سج۽ںیم ۽دف۽ںیتلصخ ۽عمج۽۽ںیہ۽شکی۽اخسفت۽شفر۽دفرسی۽ایح،۽اخسفت۽ےناہمترے ۽دفونں ۽اہھت۽اخیل ی
۽رکدی۽شفر۽ایحےن۽اہمتری۽
احتل۽مہ۽ےساپھچےئ۽ریھک۽۔۽ںیم۽اہمترے۽ےیلش۽ کی۽الھک۽درمہ۽اک۽مکح۽داتی۽وہں۽شرگ۽اہمترش۽دؽ۽اچےہ۽وت۽وخب۽اخسفت۽رکف۽شرگ۽ںیم۽ںیہمت۽
اہرفؿ۽شرلدیش۽ےک۽زامےن۽
ہی۽ہن۽داتی ۽بت۽یھب۽مت۽دریتس۽رپ۽یہ۽ےھت۽شہتبل۽اہمترش۽وصقر(ینعی۽شےنپ۽اہھت۽اخیل۽رک۽دانی)۽اہمترے۽یہ۽ےلگ۽ےہ۽،۽مت۽ہفیلخ۽ ُ
۽ساندمحم۽نب۽شقحس ًًَ َِی ٔہ َر َحُ ُۃ اہلل ٔاي َّز َّزام ےن۽رضحت۽ ّ ِی ُ د
سانشامؾ۽زُ رہی۽ ًًَ َِی ٔہ ںیم۽اقیض۽ےھت۽وت۽مت۽ےن۽ےھجم۽شکی۽دحثی۽انسیئ۽یھت۽ہک۽رضحت ّ ِی ُ د
وسؽ۽شَرکؾ،اش ِہ۽ینب۽ٓادؾ۽ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽سانشسن َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ےس۽رفشتی۽یک۽ہک۽ر ِ
َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِو ل ٔیےس۽شفر۽شوہنں۽ےن۽رضحت ّ ِی ُ د
ہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ الٔ َی کٌُِّ ًَ ِب ٕس ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےس ۽رفامای‚:یَا ُزبَی ِر!ا ًًٔ َِِ ا ََّٕ ََ َفات ِٔیحَ ا َِرزَ ا ٔم ا ِيٌ َٔباز ٔبٔا ٔ َزا ٔء اي ٌَِزِ ٔ
غ یَـ ِبـ ٌَ ُث ا ُ سانزُ َ ب ْی ْ
ث ۽نب ۽وعشؾ َرضٔ َی ا ُ ےن ۽رضحت ۽ ّ ِی ُ د
شےک۽اباقمللب۽ںیہاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّرہ
ؼیک۽ایجنکں۽رع ۽
ںےک۽رز ۽
ےبکش۽دنبف ۽
ؿ ۽ول ۽ بٔ َك ِس ٔر َن َف َكتٔہ ف ََُ ِٔ َنث َّ َر ُنث َر َيـ ُہ َو ََ ِٔ ق ًََّ ٌَ ُق ًِّ ٌَ َيـ ُہینعی ۽
۽شےزریب!اج ۽
Go To Index
۽دنبے۽وکشس۽ےک۽رخچ۽ےک۽اطمقب۽رزؼ۽اطع۽رفامات۽ےہ۽وج۽زاید۽ہ۽رخچ۽رکات۽ےہ۽شےس۽زایدہ۽دای۽اجات۽ےہ۽شفر۽وج۽مک۽رخچ۽رکات۽ےہ۽شےس۽مک۽دایاجات۽ےہ۔‛(( ) 816رھپ۽
۽سان ۽شامؾ ۽فشدقی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیوک ۽اخمبط ۽رکےت ۽وہےئاہک):مت ۽شس ۽ابرے ۽ںیم ۽ھجم ۽ےس ۽زایدہ ۽ملع ۽رےتھک ۽وہ۔رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽شامؾ۽ امومؿ ۽ےنرضحت ّ ِی ُ د
شقِی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیےن۽رفامای:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک ۽مسق۽!امومؿ۽اک۽ےھجم ۽ہی ۽دحثی۽اید۽دالان ش۽ کی۽الھک۽درمہ۽اک ۽شاعنؾ۽دےنی۽ےس۽زایدہ ۽وبحمب۽
ف ِد
ےہ۔۽
ِّ ُ
...سیؼىااماوشسً َرضٔ َی ا ُ
ہلل ًَ ِٓہکیسعاِت: ِ ()5
۽سانشامؾ ۽نسح َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےس ۽یسک ۽احتج ۽اک۽وسشؽ۽ایک ۽وت ۽ٓاپ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽رفامای‚:شے۽
شکی ۽صخش۽ےن ۽رضحت ّ ِی ُ د
شم۽ےہ۽ہک۽ںیم۽ےھجت۽ایک۽دفں؟۽مت۽سج۽زیچ۽ےک۽شلہ۽وہ۽ںیم۽ صخش!۽ریتش۽وسشؽ۽ھجم۽رپ۽تہب۽ڑبش۽قح۽ےہ۽شفر۽ریمے۽ےئل ہی۽ہلصیف۽رکان۽یھب۽ ِ
شس۽ےس۽اعشج۽وہں۽شفراہلل ًَزَّ َو َج َّ ۽ٌےک۽ےئل۽زایدہ۽دانی۽یھب۽وھتڑش۽ےہ۔۽ریمی۽تیکلم۽ںیم۽سج۽دقر۽امؽ۽ےہشس۽ےس۽لمکم۽وطر۽رپ۽اہمترش۽قح۽وت۽
وپرش۽ںیہن۽وہاتکسشہتبل۽وج۽ھچک۽رسیم۽ےہ۽شےس۽وبقؽ۽رکول۽وت۽ںیم۽زمدی۽شامتہؾ۽رکےن۽یک۽م ََش َّقب۽ےس۽چب۽اجؤ۽ں۽اگ،۽شب۽اتبؤ۽اہمترش۽ایک۽ایخؽ۽ےہ؟۽
‛شس۽صخش۽ےن۽اہک:۽شے۽ونشہس۽روسؽ!ںیم۽ٓاپ۽ےک۽ؼَ ِغ َّبیہ۽وکوبقؽ۽یھب۽رکفں۽اگ۽شفر۽رکشہی۽یھب۽شدش۽رکفں۽اگ۽شفر۽ہن۽دےنی۽رپ۽ذعر۽یھب۽میلس۽
رکفں۽اگ۔۽ٓاپ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ےن۽شےنپ۽فلیک۽وک۽البای۽شفر۽شےس۽مکح۽دای۽ہک۽فہ۽شرخشاجت۽اک۽شحب۽اتکب۽رکے۽،شس۽ےک۽دعب۽رفامای‚:نیت۽
رکدی۽وت۽ٓاپ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽رفامای:۽اپچن۽وس۽دانیر۽یھب
الھک۽درشمہ۽ےس۽وج۽ھچک۽زشدئ۽ےہ۽فہ۽ےل۽ٓاؤ۔‛۽شس۽ےن۽اچپس۽زہشر۽درشمہ۽احرض۽ ی
ےاپس۽ںیہ۔۽ٓاپ َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽رفامای:۽فہ۽یھب ےل۽ٓاؤانچہچن۽فہ۽ےل۽رک۽احرض۽وہشوت۽رضحت۽
وت۽ےھت۽فہ۽اہکں۽ںیہ۽؟۽شس۽ےن۽اہک:۽فہ۽ریم ۽
سد ۽انشامؾ۽نسح۽ َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽فہ۽امتؾ۽درمہ۽شفر۽د ۽
انیرشس۽صخش۽وک۽دے۽د ی ۽
یشفرشس۽ےس۽رفامای:شےنپ۽ےئل۽وکیئ۽وبھج۽شاھٹےن۽فشالزمدفر۽ ّ ِی ُ
ےل ۽ٓاؤ۔فہ ۽وبھج ۽شاھٹےن ۽فشےل ۽دف ۽زمدفر ۽ےل ۽ٓاای ۽ٓاپ ۽ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہےنشرجت ۽ںیم ۽شؿ ۽زمدفرفں ۽وک ۽شینپ ۽اچدر ۽اطع ۽رفامدی۔ ۽ٓاپ۽ےک ۽الغومں ۽ےن ۽رعض۽
یک:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽مسق!ٓاپ۽ےن۽امہرے۽اپس۽شکی۽درمہ۽یھب۽ابیق۽ہن۽وھچڑش۔۽ٓاپ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽رفامای:ےھجم۽شدیم۽ےہ۽ہک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽اہں۽ریمے۽ےیل۽
تہب۽ڑبش۽شرج۽وہاگ۔۽
… 816تاریذ َسیٓۃ زَظل،۷۹۸ /۸۷،۽شرلمق۸۰ :ۻ ،۹ابوًبساہلل َحُس بٔ ًُز واقسی
Go To Index
(...)6جہینکیتیاكیمیٍمؼؽ:
۽سانًبساہلل نب ۽ابعس ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُا یک ۽دختم ۽ںیم ۽احرض ۽وہےئ ۽شؿ ۽دونں ۽ٓاپ۽
رصبہ ۽ےک ۽دنچ ۽رُقَّشء ۽رضحت ّ ِی ُ د
رصبہ۽ےک۽احمک۽ےھت۽شوہنں۽ےن۽اہک:۽امہرے۽زپفس۽ںیمش۽ کی۽صخش۽راتہ۽ےہ۽وج۽رفزہ۽دشر۽شفربش۽دیبشر۽ےہ۽مہ۽ںیم۽ےس۽رہ۽شکی۽
شس۽یک۽لثم۽وہان۽اچاتہ۽ےہ۽شس۽ےن۽شینپ۽یٹیب۽اک۽رہتش۽شےنپ۽ےجیتھب۽وک۽دای۽ےہ۽نکیل۽ریقف وہےن۽ےک۽ابثع۽شینپ۽یٹیب۽وک۽زیہج۽دےنیےس۽
۽سانًبساہلل ۽نب ۽ابعس َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُا ڑھکے ۽وہےئ ۽شفر ۽شؿ ۽رقشء ۽ےک ۽اہھت ۽ڑکپ ۽رک ۽شںیہن ۽رھگ ۽ےک ۽شدنر۽
اعشج ۽ےہ۔رضحت ّ ِی ُ د
ہلل
ےل۽ےئگ،۽شکی۽دنصفؼ۽وھکال،شس۽ےس۽ھچ۽ایلیھتں۽اکنںیل۽شفر۽رفامای:۽شؿ۽وک۽شاھٹول۔۽شوہنں۽ےن۽فہ۽ایلیھتں۽شاھٹںیل۽وت۽ٓاپ َرض َٔی ا ُ
َت ٌَالی ًَ ِٓہ ےن۽رفامای:۽مہ۽ےن۽شاصنػ۽ںیہن۽ایک۽مہ۽ےن۽شےس۽وج۽ھچک۽دای۽ےہ۽فہ۽شےس۽رشت۽ےک۽ایقؾ۽شفر۽رفزے۽ےس۽دفر۽رکدے۽اگ۽
،ذٰہلش۽شےس۽وھچڑدفٓ،اؤ۽مہ۽لم۽رک۽زیہج۽یک۽ایتری۽ںیم۽شس۽یک۽دمد۽رکںی۽ویکہکن۽داین۽یک۽شینت۽تیثیح۽ںیہن۽ہک۽فہ۽یسک۽ومنم۽دنبے۽وک۽
۽تْ۽ںیہن۽ےہ۽ہک۽مہ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽دفوتسں۽یک۽دمد۽ہن۽رکںی۽انچہچن۽ٓاپ۽ےن۽
ابعدت۽دخشفدنی۽ےس۽رفک۽دے۽شفر۽مہ۽ںیم۽شانت ب ُّ
رکےکدای۔۽
لمرک۽زیہج۽ایتر۽ ۽
بسےن۽ ۽
ؿ ۽
شفرش ۽
ُ
(...)7امیقمعقوبؼالصنیؼبًسىؼکیسعاِت:
وقنمؽ ۽ےہ۽ہک۽شریم۽رصمدبعشدیمحل۽نب۽دعس َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہےک۽دفر۽ںیم۽بج۽ولگ۽قَخ ْظ۽اسیل۽ںیم۽التبم۽وہےئ۽شس۽فتق۽شوہنں۽ےناہک:۽
ںیم۽اطیشؿ۽وک۽رضفر۽ہی۽ابفر۽رکشؤ۽ں۽اگ۽ہک۽ںیم۽شس۽اک۽دنمش۽وہں۽،ذٰہلش۽فہ۽اگنہمیئ ۽ےک۽متخ۽وہےن۽کت۽ربشربولوگں۽یک۽احںیتج۽وپری۽رکےت۽رےہ۽رھپ۽
شںیہن۽زعمفؽ۽رکدای۽ایگ۽بج۽شوہنں۽ےن۽فاہں۽ےس۽وکچ۽ایک۽وت۽شؿ۽رپ۽اترجفں۽ےک۽دس۽الھک۽درمہ۽رقض۽ےھت۽شوہنں۽ےن۽شےنپ۽شلہ۽اخہن۽ےک۽زویرشت۽
شؿ۽ےک۽اپس۽رگفی۽رھک۽د ی
ی۽نج۽یک۽تمیق۽اچپس۽رکفڑدرمہ۽یھت۽بج۽شؿ۽زویرشت۽یک۽فشیسپ۽لکشم۽وہیئگ۽وت۽ٓاپ۽ےن۽اترجفں۽وک۽ھکل۽اجیھبہک۽شؿ۽وک۽
رکوج۽رمق۽چب۽اجےئ۽فہ۽شؿ۽ولوگں۽کت۽اچنہپدی۽اجےئ۽نج۽وک۽ریمی۽رطػ۽ےس۽ھچک۽ںیہن۽الم۔
چیب ۽
۽
َ َ ِّ ُ
...سیؼىاولی َرض َٔیاہللُ ًَ ِٓہکےىاوکاظؼقہ:
ِ ()8
ہعیشذمبہ۽ےس۽قلعت۽راتھک۽اھت۽شکی۽صخش۽ےن۽شس۽ےس۽اہک:شریمشمؤمَنینم۽رضحت شوب۽ َِ ْ
لاطہ۽نب۽ریثک۽ ۽
Go To Index
َک َّ اہللُ َت ٌَالی َو ِج َہ ُہ ال َ ٔ
َِکیِِ ۽اک۽فش ہط۽شانپ ۽الفں۽ابغ۽ےھجم۽دے۽دف۔ ۽شس۽ےن ۽اہک۽:اج۽فہ۽ابغ ۽ریتش۽وہش۽شفر۽ نض
سانیلعُّ ۽شرمل ی َ َّ
۽ ّ ِی ُ د
۽دی۔۽ہی۽بس۽ھچک۽شس۽ شریمشمؤمَنینم َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہاک۽فش ہط۽دےنیےک۽ببس۽شس۽ابغ۽ےس۽لصتم۽اسرےابغ۽یھب۽ےھجت ی
۽ُم َ بل۽ےس۽یئک۽انگہ۽زایدہ۽اھت۔۽
صخش۽ےک ُ ا
ٰ
(77...)9ہناكؽكہهکاؽوُی:
شوب۽رَم َتد۽شکی۽اخسفت۽ہشیپ۽صخش۽اھت۽یسک۽اشرع۽ےن۽شس۽یک۽رعتفی۽یک۽وت۽شس۽ےن۽اشرع۽ےس۽اہک:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽
مسق۽!ریمے۽اپس۽ےھجت۽دےنی۽ےک۽ےئل۽ھچک۽ںیہن۽نکیل۽وت۽شاسی۽رک۽ہک۽اقیض۽ےک۽اپس۽ھجم۽رپ۽دس۽زہشر۽درمہ۽اک۽دوعی۽رک۽دے،۽
ںیم ۽شس ۽اک ۽شرقشر ۽یھب ۽رکولں ۽اگ ۽رھپاقیض ۽ےھجم ۽دیق ۽رک ۽دے ۽اگ۔ ۽شب ۽ریمے رھگ ۽فشےل ۽ ےھجم ۽دیق ۽یک ۽احتل ۽ںیم ۽ںیہن۽
وھچڑںی۽ےگ۽(شفر۽ےھجت10۽زہشر۽درمہ۽دے۽دںی۽ےگ)۔شس۽اشرعےن۽شیس۽رطح۽ایک۽اہیں۽کت۽ہک۽اشؾ۽وہےن۽ےس۽ےلہپ ۽ےلہپ۽
شےس۽10۽زہشر۽درمہ۽یھب۽لم۽ےئگ۽شفر۽شوب۽رمدث۽وکیھب۽دیق۽ےس۽ڑھچشایلایگ۔
َ ْ
...مىًبًهآؼہکیسعاِت:()77
نعم۽نب۽زشدئہ۽نج۽دونں۽رعشؼ۽رپ۽احمک۽وہےن۽یک۽فہج۽ےس۽رصبہ۽ںیم۽اھت۽وت۽شس۽ےک۽درفشزے۽رپ۽شکی۽اشرع۽ٓاای۽
فہ۽نعم۽نب۽زشدئہ ۽ےک۽اپس۽اجےن۽ےک۽ےیلش۽ کی۽رعہص۽کت۽فاہں۽میقم۽راہ۽نکیل۽شےس۽اکایمیب۽ہن۽وہیک،۽شکی۽دؿ۽شس۽ےن۽
نعم۽نب۽زشدئہ۽ےک۽اخدؾ۽ےس۽اہک:بج۽شریم۽ابغ۽ںیم۽دشلخ۽وہ۽وت۽ےھجم۽اتبدانی۽بج۽شریم۽ابغ۽ںیم۽دشلخ۽وہش۽وت۽اخدؾ۽ےن۽شےس۽
شالطع۽دے۽دی۽۔اشرع۽ےن۽ڑکلی۽رپشکی۽رعش۽اھکل۽شفر۽ابغ۽ںیم۽دشلخ۽وہےن۽فشےل۽اپین۽ںیم۽ڈشؽ۽دای،شریمنعم۽نب۽زشدئہ۽
اپین۽ےک۽انکرے۽یہ۽اھٹیب۽اھت۽بج۽ڑکلی۽وکداھکی۽وت۽شاھٹ۽رک۽شس۽رپ۽یھکل۽رحتری۽زپےنھ۽اگلہک’’شے۽نعم۽یک۽اخسفت۽وت۽یہ۽شس۽
ےس۽ریمی۽احتج۽ہہک۽دے۽نعم۽ےک۽اپس۽ریتے۽وسش۽ریمش۽وکیئ۽شراریش۽ںیہن۔‛۽نعم۽نب۽زشدئہ۽ےن۽وپاھچ۽ہی۽سک۽ےن۽
اھکل۽ےہ؟۽انچہچن۽شس۽صخش۽وک۽البای۽ایگ۽شفرشس۽ےس۽وپاھچ۽ایگ۽ہک۽مت۽ےن۽ہی۽رعش۽ویکں۽اہک؟۽شس۽ےن۽فہج۽اتبیئ۽وت۽شریمےن۽شےس۽
دس ۽ایلیھتں ۽دےنی۽اک ۽مکح ۽دای۽شس۽ےن ۽فہ ۽ایلھتں۽ےل۽ںیل ۽شفرشریم۽ےن ۽ڑکلی۽شےنپ۽وھچبےن ۽ےک۽ےچین۽رھک۽یل۔۽بج۽دفرسش۽
دؿ۽ٓاایوت۽شس۽ےن۽شےس۽وھچبےن۽ےک۽ےچین۽ےس۽اکنؽ۽رک۽زپاھ۽شفر۽شس۽اشرع۽وک۽البرک۽شےس۽شکی۽الھک۽درمہ۽د ی
ی۽شس۽ےن۽ےل۽
ےئلنکیل۽وس ےن۽اگل۽ہک۽ںیہک۽شریمشس
Go To Index
ےس۽ہی۽درمہ۽فشسپ۽ہن۽ےل۽ےل۽ہی۽وسچ۽رک۽فہ۽فاہں۽ےسںیہک۽الچ۽ایگ۽بج۽رسیتش۽دؿ۽وہش۽وت۽شریم۽نعم۽نب۽زشدئہ۽ےن۽رھپ۽فہ۽رعش۽زپاھ۽
شفر۽شس۽اشرع۽وک۽البای۽شےس۽ڈوھڈنش۽ایگ۽نکیل۽فہ۽ہن۽الم۔۽نعم۽نب۽زشدئہ ۽ےن۽اہک۽:ھجم۽رپ۽الزؾ۽ےہ۽ہک۽ںیم۽شےس۽شانت۽دفں ۽ہک۽ریمے۽رھگ۽
ابیقہن۽رےہ۔۽
انیریھب۽ ۽
کید ۽کیدرمہ۽شفر۽ش ۽
ںیم ۽
ش۽
(...)77شسيیًکقینیًاِكًبساہلل بًجىفق َرضٔ َی ا ُ
ہلل ًَ ِٓ ُہ ِِکیسعاِت:
۽سان ۽شوب ۽شنسحل ۽دمشینئ ًَ ًَ ِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َِىٔیرفامےت ۽ںیہ:رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽شامؾ ۽نسح ۽فشامؾ ۽نیسح ۽شفر ۽رضحت۽ رضحت ّ ِی ُ د
سانًبساہلل ۽نب ۽رفعج َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ ِِجح ۽ےک ۽ےئلےلکن ،۽رشےتس ۽ںیم ۽شؿ ۽ےک ۽امؽ ۽ربدشر ۽اجونر ۽شؿ ۽ےس ۽گ ڑھ ۽ےئگ۔شب ۽شںیہن۽
ّ ِی ُ د
وھبک۽شفر۽ایپس یک۽دشت۽وسحمس۽وہیئ۽شیس۽دفرشؿ۽شؿ۽اک۽سگر۽شکی۽ہمیخ۽نیشن ۽وبڑیھ۽وعرت۽ےک۽اپس۽ےس۽وہشوت۽شوہنں۽ےن۽
شس۽وبڑیھ۽وعرت ۽ےس۽اہک :۽ایک اہمترے۽اپس ۽ھچک۽ےنیپوکےہ؟۽شس۽ےن ۽اہک :۽یج ۽اہں۔ رھپ ۽ےمیخ ۽ےک ِ۽کارے ۽دنبیھ۽وہیئ ۽شکی۽
الرغ ۽رکبی ۽یک ۽رطػ ۽شاشرہ ۽رک ۽ےک ۽اہک:شس ۽اک ۽دفدھ ۽دفھ ۽رکشےس ۽یپ ۽ول۔ ۽شؿ ۽رضحشت ۽ےن ۽شیس ۽رطح ۽ایک ،۽رھپ ۽شوہنں ۽ےن ۽شس۽
وبڑیھ۽وعرت۽ےس۽رفامای:ایک۽اہمترے۽اپس۽ھچک۽اھکےن۽وک۽ےہ؟۽شس۽ےن۽اہک:۽شس۽رکبی۽ےک۽وِسش۽ھچک۽ںیہن۽ٓاپ۽ںیم۽ےس۽وکیئ۽شےس۽
ب
َذ ْي ۽رکدےاتہک۽ںیم ۽ٓاپ۽ےک ۽اھکےن۽اک ۽دنبفتسب۽رکوکسں ۽انچہچن۽شؿ۽رضحشت۽ںیم ۽ےس۽شکی۽ڑھکے۽وہےئ۽شفر ۽رکبی ۽ذح۽
رکےک۽شس۽یک۽اھکؽ۽شاتر۽دی۔وبڑیھ۽وعرت۽ےن۽شؿ۽ےک۽ےیل۽اھکان۽ایتر۽ایک۽ونیتں۽ےن۽اھکای۽شفر۽دوھپ۽یک۽دشت۽مک۽وہےن۽کت۽
رہھٹے۽رےہ۽بج۽اجےن۽ےگل۽وت۽وبڑیھ۽وعرت۽ےس۽رفامای:۽مہ۽رقیشی۽ولگ۽ںیہ۽جح۽ےک۽ےیل۽اجرےہ۽ںیہ۽شرگ۽حیحص۽الستم۽فشسپ۽
شےنپ ۽رھگفں ۽وک ۽ولٹ ۽ٓاےئ ۽وت ۽امہرے ۽اپس ۽ٓاان ۽مہ ۽اہمترے ۽اسھت ۽ِنسُح ۽ولسک ۽رکںی ۽ےگ ۽۔ ۽ہی ۽ہہک ۽رکفہ ۽ےلچ ۽ےئگ۔بج ۽شس۽
وعرت۽اک۽اخفدن۽ٓاای۽وت۽شس۽ےن۽امتؾ۽ہصق۽شس۽ےک۽وگش۽سگشر۽رک۽دای،۽ہی۽نس۽رک۽شس۽ےک۽وشرہ۽وک۽ہصغ۽ٓاایگ۽شفر۽ےنہک۽اگل:ریتی۽الہتک۽
وہ۽وتےن۽شؿ۽ولوگں۽ےک۽ےئل۽رکبی۽ذح۽رک۽ڈشیل۽ںیہنج۽وت۽اجیتن۽ںیہن۽شفر۽ہی۽یتہک۽ےہ۽ہک۽فہ۽رقشی۽ےک۽دنچ۽ولگ۽ےھت۔۽رشفی۽ےتہک۽ںیہ۽رھپ۽
ھچک۽دمت۽ےک۽دعب۽شؿ۽دفونں۽ایمں۽ویبی۽وک۽دمہنی۽ہبیط۽اجےن۽یک۽رضفرت۽زپی۽فہ۽فاہں۽ےچنہپ۽شفر۽شفوٹنں۽یک۽اینگنیمں۽چیب۽رک۽سگشرہ۽رکےن۽ےگل۔۽شکی۽
رمہبت۽فہ۽وبڑیھ۽اخوتؿ۽دمہنی ونمرہ۽یکش۽ کی۽یلگ۽ےس۽سگر۽ی۽،رضحت ّ ِی ُ د
۽سانشامؾ۽نسح َرضٔ َیاہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہشےنپ۽رھگ۽ےک۽درفشزے رپ۽ےھٹیب۽وہےئ۽ےھت۽ٓاپ
َرضٔ َیاہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽شس۽وبڑیھ۽وعرت۽وک۽داھکی۽وتاچہپؿ۽ایل۽ ۽
نکیلفہ۽ٓاپ۽وک۽اچہپؿ۽ہن۽یک
Go To Index
۽بشای ۽شفر ۽رفامای:شےاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک ۽دنبی! ۽ےھجم ۽اچنہپیت ۽وہ؟ ۽شس ۽ےن ۽اہک :۽ںیہن۽۔
ٓاپ ۽ےن ۽الغؾ ۽وک ۽جیھب ۽رکشس ۽اخوتؿ ۽وک ُ ب َ
۽سانشامؾ۽نَسَح۽ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽رفامای:ںیم۽الفں۽الفں۽دؿ۽اہمترے۽اپس۽امہمؿ۽اھت۔۽وبڑیھ۽وعرت۽ےن۽اہک:۽
رضحت ّ ِی ُ د
ریمے۽امں۽ابپ۽ٓاپ۽رپ۽رقابؿ۽وہ۽ں۽ایک۽ٓاپ۽فیہ۽ںیہ؟ٓاپ۽ےن۽رفامای:یج۽اہں۔۽رھپ۽ٓاپ۽ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہےک۽مکح۽رپ شس۽
وعرت۽ےک۽ےیل۽دصہق۽یک۽رکبویں۽ںیم۽ےس۽شکی۽زہشر۽رکبایں۽رخدیی۽ںیئگ۽شفر۽شؿ۽ےک۽اسھتش۽ کی۽زہشر۽دانیریھب ۽شےس۽
۽سانشامؾ ۽نیسح َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےک ۽اپس ۽اجیھب ۽وت ۽شوہنں ۽ےن۽
ی ےئگ۔رھپ ۽شےنپ ۽الغؾ ۽ےک ۽رمہشہ ۽شےس ۽رضحت ّ ِی ُ د
دے ۽د ی
وپاھچ :ریمے ۽اھبیئ ۽ےن ۽ںیہمت ۽ایک ۽دای؟ ۽شس ۽ےن ۽اہک :ش۽ کی ۽زہشر ۽رکبایں ۽شفر ۽شکی ۽زہشردانیر۔ ۽رضحت ۽شامؾ ۽نیسح َرض َٔی اہللُ
َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽یھب۽شیس۽دقر۽امؽ۽دےنی۽اک۽مکح۽دای۽رھپ۽شےس۽شےنپ۽الغؾ۽ےک۽رمہشہ۽رضحت۽ًبساہلل۽نب۽رفعج َرضٔ َی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽
ےک
اپس ۽اجیھب ۽وتشوہنں ۽ےن ۽شس ۽وبڑیھ ۽وعرت ۽ےس ۽وپاھچ :۽ںیہمت ۽شامؾ ۽نسح ۽فشامؾ ۽نیسح ۽ َرضٔ َی اہللُ َت ٌَالی ًَِٓ ُہ َُاےن ۽انتک ۽امؽ ۽اطع۽
ایک۔وبڑیھ ۽وعرت ۽ےن ۽اہک:دف ۽زہشر ۽رکبایں ۽شفر ۽دف ۽زہشر ۽دانیر۔ہی ۽نس ۽رک ۽رضحت ۽ًبساہلل ۽نب ۽رفعج َرضٔ َی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽
ےن
شےس۽دف۽زہشررکبایں ۽شفر۽دف۽زہشر۽دانی۽دےنی۽اک۽مکح۽دای۽شفرشس۽ےس ۽رفامای:شرگ۽مت۽ےلہپ۽ریمے۽اپس۽ٓااجںیت۽وت۽ںیم۽ںیہمت۽شانت۽
امؽ۽داتی۽ہک۽شؿ۽دفونں۽ےک۽ےئل۽شس۽دقر۽امؽ۽دانی۽لکشم۽وہاجات۽۔شرصتخمل۽فہ۽وبڑیھ۽وعرت۽اچر۽زہشر۽رکبایں۽شفر۽اچرزہشر۽د ۽
انیر
ےل۽رک۽شےنپ۽اخفدن۽ےک۽اپس۽ولٹ۽یئگ ۽۔
ِّ ُ
...سیؼىاًبساہللبًوامق َر ِح َُ ُۃاہللٔ ًَ ًَ ِیہکیسعاِت:
ِ ()71
۽سانًبساہللنب۽اعرِم۽نب۽رُکَسی َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِیہ دجسم۽ےس۽شےلیک۽رھگ۽اجےن۽ےک۽ےیل۽ےلکن۽وت۽ہلیبق۽فیقث اکشکی۽ڑلاک۽ٓاپ۽
رضحت ّ ِی ُ د
ًَزَّ ےک۽ےھچیپ۽وہایل۽شفر۽ٓاپ۽ےک۽اسھت۽اسھت۽ےنلچ۽اگل۽۔رضحت۽ًبساہلل َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِیہےن۽رفامای:۽شے۽ڑلےک!ایکںیہمت۽وکیئ۽احتج۽ےہ؟۽شس۽ےن۽اہک:اہلل
َو َج ٌَّٓاپ ۽وک ۽الفح ۽ف ۽اکرمشین ۽اطع ۽رفامےئ ۽ےھجمٓاپ ۽ےس ۽وکیئ ۽اکؾ ۽ںیہن ےہ ۽سب ۽ںیم ۽ےن ۽ٓاپ ۽وک ۽شےلیک ۽اتلچ ۽داھکی ۽وت ۽ںیم ۽ےن ۽وساچ ۽ٓاپ ۽یک ۽افحتظ ۽رکفں ۽شفر۽
رھگےل۽
ھت ۽
ےکاک۽اہھت۽ڑکپش۽شفر۽شےس۽شےنپ۽اس ۽ َم۽ےچنہپ۔۽رضحت۽ًبساہلل َر ِح َُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِیہےن۽ش ۽
سڑل ۽ پوک۽وکیئ۽اندنسپدیہ۽ش ْ ْ
ںہک۽ٓا ۽ ںیماہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽
یکانپہ۽اچاتہ۽وہ ۽
تیبیک۽ےہ۔۽
یتہب۽شیھچ۽رت ۽
ای:ہیرخچ۽رک ۽ففشیعق۽اہمترے۽رھگ۽فشولں۽ےن۽اہمتر ۽ انیروگنمشرک۽شس۽ڑلےک۽وک۽دے ی ۽
۽دیشفر۽رفام ۽ ےئگرھپ۽شکی۽زہشر۽د ۽
۽
Go To Index
(...)71مقىےکےبىؼبھیسعاِت:
َ
غب۽اکشکی۽اقفِهہ۽شےنپ۽شکی۽یخس ۽یک ۽ربق ۽یک ۽زایرت ۽ےک ۽ےئلدفر ۽درشز۽یک ۽اسمتف ۽ےک ۽دعب۽ وقنمؽ ۽ےہ ۽ہک ْ ِ
۽شہ۽ َ َ ْ
اصح َ ب ْ ْ
۽ق۽وک۽داھکیہک۽فہ۽شس۽ےس۽ہہک۽راہ۽ےہ:۽ایک۽ فاہں۽اچنہپ،رشت۽فںیہ۽ایقؾ۽ایکوت۽شؿ۽ںیم۽ےس۽شکی۽صخش۽ےن۽وخشب۽ںیم۽ ِ ِ ب
مت۽ریمے۽رتہبنی۽شفٹن۽ےک۽دبےل۽شانپ۽شفٹن۽ےھجم۽دےنی۽رپ۽رشیض۽وہ؟۽شس۽یخس۽اصبح۽ربق ۽اک۽شکی۽رتہبنی۽شفٹن۽اھت۽وج۽
شس۽یک۽اچہپؿ۽اھتہکبج۽وخشب۽دےنھکی۽فشےل۽ےک۽اپس۽شکی۽وماٹ۽اتزہ۽شفٹن۽اھتانچہچن۽شس۽ےن۽وخشب۽ںیم۽اہیم۽رھب۽یل۽شفر۽شس۽
ےکرتہبنی۽شفٹن۽ےس۽شےنپ۽شفٹن۽اک۽ابتدہل۽رکایل،بج۽شؿ۽ےک۽درایمؿ۽وسدش۽ےط۽وہایگ۽وت۽وخشب۽دےنھکی۽فشال۽صخش۽وخشب۽
یہ۽ںیم۽شےنپ۽شفٹن۽یک۽رطػ۽ڑباھ۽شفر۽شےس َ ْ
۽تْ۽رک۽دای،۽شاچکن۽شس۽یک۽ٓاھکن۽یلھک۽وت۽داھکی۽ہک شفٹن۽یک۽رگدؿ۽ےس۽وخؿ۽ہہب۽
َ
راہ ۽ےہ۽انچہچن ۽فہ ۽شاھٹ۽شفر۽شفٹن۽وکرحنرکےک۽شس ۽اک ۽وگت۽ ْ ِ
شہ۽اقہلف ۽ںیم۽میسقت ۽رکدای شوہنں ۽ےن۽وگت ۽اکپای،شس ۽ےس۽
شینپ۽رضفروتں۽وک۽وپرش۽ایک۽شفر۽رتِ۽رفس۽ابدنھ۽رک۽لچ۽زپے۔۽دفرسے۽دؿ۽ہی۽ولگ۽رشےتس۽یہ۽ںیم۽ےھتہک۽دنچ۽وسشرشؿ۽
ےک۽اسےنم۽ٓاےئ۽شفر۽شؿ۽ںیم۽ےس۽شکی۽ےن۽اہک۽:مت۽ںیم۽الفں۽نب۽الفں۽وکؿ۽ےہ؟۽ینعی۽وخشب۽دےنھکی۽فشےل۽اک۽انؾ۽ےل۽رک۽
وپاھچ۔وخشب۽دےنھکی۽فشےل۽ےن۽اہک:۽ںیم۽وہں۔وپ ےنھ۽فشےل۽ےن۽اصبح ۽ربقاک۽انؾ۽ےل۽رک۽وپاھچ:۽ایک۽مت۽ےن۽شؿ۽ےسیسک۽
زیچ۽یک۽رخدی۽فرففت۽یک۽ےہ؟۽شس۽ےن۽اہک:یج ۽اہں،۽ںیم۽ےن۽وخشب۽یک۽احتل۽ںیمش۽ ؿ۽ےک۽شفٹن۽ےک۽دبےل۽شانپ۽شفٹن۽
رففت۽ایک۽ےہ۔۽شس۽ےن۽اہک۽:ہیش۽ ؿ۽اک۽دمعہ۽شفٹن۽ےہ۽ول۽ہی۽شب۽اہمترش۽وہش۔۽رھپ۽اہک:۽فہ۽اصبحِ۽ربق۽ریمے۽فشدل۽ںیہ۽ںیم۽
ےن ۽شؿ ۽وک ۽وخشب ۽ںیم ۽داھکی ۽ہک ۽فہ ۽رفامرےہ ۽ںیہ :۽شرگ ۽مت ۽ریمے ۽ےٹیب ۽وہ ۽وت ۽ریمش ۽ہی ۽دمعہ ۽شفٹن ۽الفں ۽نب ۽الفں ۽وک ۽دے۽
دفشفراہمترش۽انؾ۽یھب۽شوہنں۽ےن۽یہ۽اتبای۽ےہ۔
(...)70سآلکُذاكہناكؽكہهؽےؽیٔے:
ْی
۽َرُقپ َ َ ْ
۽س ۽ےس ۽فشسپ ۽ولٹ ۽راہ ۽اھت ۽ہک ۽رشےتس ۽ںیم ۽شس ۽اک ۽سگرشکی ۽سلفم ۽ف ۽امیبرداہییت ۽ےک۽اپس ۽ےس ۽وہش۔۽ شکی
داہییت۽ےنشےس۽دمد۽ےک۽ےئل۽اکُپرشوتشس۽ےن۽شےنپ۽الغؾ۽ےس۽اہک۽:وج۽ھچک۽امہرے۽رخچ۽ےس۽اچب۽وہشےہ۽فہ۽شس۽صخش۽وک۽دے۽
دف۽۔۽الغؾ۽ےن۽شس۽داہییت۽یک۽وگد۽ںیم۽اچر۽زہشر۽درمہ ڈشؽ۽د ی
ی۔۽فہ۽شےنھٹ۽اگلنکیل۽زمکفری۽ےک
Go To Index
۽ابثع۽شھٹ۽ہن۽اکس۽شفر۽رف۽زپش۔رقیشی۽ےن۽وپاھچ۽:مت۽ویکں۽رفےت۽وہ؟۽اشدیمت۽ےن۽امہرے۽ہیطع۽وک۽مک۽اھجمس۽ےہ۔۽شس۽داہییت۽
کؾ۽وک۽یھب۽اھکاجےئ۽یگ۔۽ےن۽اہک۽:ہی۽ابت۽ںیہن ےہ۽ہکلب۽ںیم۽شس۽فہج۽ےس۽رف۽راہ۽وہں۽ہک۽زنیم۽ریتے۽ َ َ ْ
(...)75مالاِكمکاٌؽِىَُؽےؽیٔے:
ہلل َت ٌَالی ۽سانًبساہلل۽نب۽اعرم ًًَ َِی ٔہ َر َحُ ُۃ اہلل ٔا ِي َِا ٔرف ےن۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽اخدل۽نب۽ ًُ ِك َبہ بٔ َابٔی َُ ٌَ ِیم َرضٔ َی ا ُ رضحت ّ ِی ُ د
ہلل َت ٌَالی
ًَ ِٓہےس۽شؿ۽اک۽ابزشر۽فشال۽اکمؿ۽ونے۽زہشر۽درمہ۽ںیم۽رخدیش۔۽بج۽رشت۽اک۽فتق۽وہش۽وت۽شوہنں۽ےن۽رضحت۽اخدل َرضٔ َی ا ُ
ًَ ِٓہ ےک ۽رھگ ۽فشولں ۽اک ۽رفان ۽انسوتشےنپ ۽رھگ ۽فشولں ۽ےس ۽وپاھچ ۽شؿ ۽وک ۽ایک ۽وہش؟ ۽شوہنں ۽ےن ۽اہک:ہی ۽شےنپ ۽اکمؿ ۽ےک ۽ےئلرف ۽رےہ۽
۽سانًبساہللنب۽اعرم ًًَ َِی ٔہ َر َحُ ُۃ اہلل ٔا ِي َِا ٔرفےن۽شےنپ۽الغؾ۽ےس۽رفامای:شؿ۽ےک۽اپس۽اجرک۽وہک۽ہک۽امؽ۽شفر۽اکمؿ۽
ںیہ۔رضحت ّ ِی ُ د
دفونں۽شؿ۽ےک۽وہےئ۔۽
ِّ ُ َ
...سیؼىال ْیثبًسىؼ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ًَ ًَ ِیہکیسعاِت:
ِ ()76
۽سان۽شامؾ۽امک ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِيدَاي ٔلیک۽دختم۽ںیم 500دانیر۽ےجیھب،رضحت۽
۽اہرفؿ۽شرلدیش۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َُِحٔ ِیس ےن۽رضحت ّ ِی ُ د
ہفیلخ ُ
سدانثیل۽نب۽دعس ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ِاْلَ َحسوک۽بج۽شس۽یک۽شالطع۽وہیئ۽وت۽شوہنں۽ےن۽شامؾ۽امک ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِيدَاي ٔلیک۽دختم۽ںیمش۽ کی۽زہشر۽د ۽
انیر ّ ِی ُ
ی۽شفر۽مت۽ےن۽شکی۽زہشر۽ ۽دی۔۽ہفیلخ۽وک۽ہی۽دھکی۽رک۽ہصغ۽ٓاایگ۽شفر۽رضحت۽ثیل۽نب۽دعس ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ِاْلَ َحسےس۽اہک:ںیم۽ےن500دانیر۽د ی جیھب ی
۽سان ۽ثیل ۽نب ۽دعس ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ِاْلَ َحسےن ۽رفامای:شے ۽شریمشمؤمَنینم! ۽ےلغ۽یک۽
ی ۽احالہکن ۽مت۽ریمی ۽راعای ۽ںیم ۽ےس ۽وہ۔رضحت ّ ِی ُ د
دانیر ۽دے ۽د ی
انیرےہںیم۽ےن۽شس۽ابت۽ںیم۽رشؾ۽وسحمس۽یک۽ہک۽ںیم۽شینپ۽ویک ہ۽ٓادمین۽ےس۽مک۽شیپ۽رکفں۽۔
کیزہشر۽د ۽
اجترت۽ےس۽ریمی۽ویک ہ۽ٓادمین۽ش ۽
۽سانثیل ۽نب۽دعس ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ِاْلَ َحس رپیھبک ۽زٰوکۃ ۽فشبج۽ںیہن ۽وہیئ۽ابفوجد ۽ہی۽ہک۽شؿ۽یک۽ویک ہ ۽ٓادمین۽
وقنمؽ ۽ےہ ۽ہک ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽اصنبیہ۽ںیہن۽وہےئ)۔
۽ بح یھت(ویکہکن۽شںیہن۽ ۽
وجھچک۽اتلم۽فہ۽رخچ۽رکدےتی،ذٰہلشیھبک۽اص ۽ِ شکی۽زہشر۽دانیر۽ ۽
(...)77ایکمصکشہؼوفاکقؽیا:
۽سانثیل۽نب۽دعس ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ِاْلَ َحس ےس۽وھتڑش۽اس۽دہش۽اماگن۽وت۽ٓاپ۽ےن۽شکی۽کشم۽دہش۽
وقنمؽ۽ےہ۽ہک۽شکی۽وعرت۽ےن۽رضحت ّ ِی ُ د
۽ایگہک۽شس۽وعرت۽اک۽اکؾ۽وت۽شس۽ےس۽مک۽ںیم۽یھب۽لچ۽اجےئ۽اگ۔
ےنیاک۽مکح۽دای۔ٓاپ۽ےس۽اہک ۽
د ۽
Go To Index
ٓاپ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِیہ ےن۽رفامای:شس۽ےن۽شینپ۽رضفرت۽ےک۽اطمقب۽اماگن۽ےہ۽شفر۽مہ۽رپ۽سج۽دقر۽تمعن۽دخشفدنی۽ےہ۽مہ۽ےن۽شیس۽
م
ےتیشس۽فتق۽
ہقہن۽دے۽د ۽ ۽نیتوس۽اسھٹ۽ ِ ْسک یْی َتمَں۽وک َ َ د
۽ص ۽ ےک۽اطمقب۽شےس۽دای۽ےہ۔ٓاپ َر ِحُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہاک۽ومعمؽ۽ ۽
اھتبج۽کت ۽ َ
وگتفگہن۽رفامےت۔
کت۽ ۽
(...)78کاطبکقیبیناكہیكہتی:
۽سان۽شامؾ۽ششمع۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِیہرفامےت ۽ںیہ:۽ریمی۽شکی ۽رکبی۽امیبروہیئگ ۽وت۽رضحت۽ہمثیخ ۽نب۽دبعشرلنٰم
رضحت ّ ِی ُ د
ےک
ص ۽فاشؾ ۽شےس ۽دےنھکیٓاےت ۽شفر ۽ھجم ۽ےس ۽وپےتھچ :شس ۽ےن ۽اھگس ۽اھکیئ ۽ےہ ۽ای۽ںیہن؟شفر ۽ےچب۽شس ۽ےک ۽دفدھ ۽ ۽ ًَ ًَی ٔہ َر ِحُ ُۃ اي َّز ِحُٔ ُ ب ْ
َ ِ
ریغب۽سک۽رطح۽سگشرہ۽رک۽رےہ۽ںیہ۽؟۽ںیمش۽ کی۽دگے۽رپ۽اھٹیب۽رکات۽اھت۽بج۽فہ۽اجےن۽ےتگل۽وت۽رفامےت۽دگے۽یک۽ےچین۽وج۽ھچک۽ےہ۽ےل۽
ول،یتح۽ہک۽بج۽کت۽رکبی۽امیبر۽ریہ۽شس۽فتق۽کت۽فہ۽۽ےھجم300ےس۽زایدہ۽دانی۽ردے۽ےکچ۽ےھت،ہی۽دھکی۽رک۽ںیم۽اّنم۽رکےن۽اگل۽ہک۽
اکش۽رکبی امیبر۽یہ۽ریتہ۔
(...)79سآلکُاسکیماىگسےهیاؽہہیؽیا:
۽سانشامسء ۽نب ۽اخ ِر ب َج َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ےس ۽اہک ۽ہک ۽ےھجم ۽ٓاپ ۽یک ۽دنچ ۽شیھچ۽
ہفیلخ ۽دبعشکلمل ۽نب ۽رَمفشؿ ۽ےن ۽رضحت ّ ِی ُ د
اعدوتں ۽یک۽ربخیلم ۽ےہٓ،اپ۽فہ ۽ھجم۽ےس۽ایبؿ۽ےئجیک۔رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽شامسء۽نب۽اخرہج۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِیہ۽ےن۽رفامایٓ:اپ ۽ریمے۽العفہ۽
یسک ۽شفر ۽ےس۽ںینس ۽وت ۽زایدہ۽رتہب ۽ےہ ۽۔ ۽دبعشکلمل ۽نب ۽رمفشؿ ۽ ۽ےن ۽اہک :۽ںیم ۽ےنہی۽۽ َتہَِ َّبیہ۽رکایل۽ےہ۽ہک۽ںیم۽مت۽ےس۽یہ۽ونسں۽
نیشنےک۽اسےنم۽اپؤں۽ںیہن۽ ای:ایشریمشمؤمَنینم ۽
!ںیمےن۽یھبک۽شےنپ۽مہ۽ ۽ ۽سانش۽ امس ۽ءنب۽اخرہج َر ِح َُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽ےن۽رفام ۽
اگ۔رضحت ّ ِی ُ د
الیھپےئ ،ںیم ۽ےن ۽بج ۽یھب ۽ولوگں ۽وک ۽اھکےن ۽رپ ۽دوعت ۽دی ۽وتشےنپ ۽ٓاپ ۽وک ۽شؿ ۽اک ۽نسحم ۽ںیہن ۽ہکلب ۽شںیہن ۽شانپ ۽نسحم ۽ایخؽ ۽ایک۽
ےس ُشس۽یک۽امگن۽ےس۽زاید ۽ہیہ۽دای۔
ےن ُش ۽
ںیم ۽
ےنموسشیل۽نب۽رک۽ٓا ۽ایوت۽ ۽
شفربج۽یھب۽وکیئ۽صخش۽ریمے۽اس ۽
ِّ ُ
...سیؼىاسىیؼبًظالؼ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ًًَ َِیہکیسعاِت:
ِ ()17
رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽دیعس۽نب۽اخدل ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َِواحٔس تہب۽یخس۽ٓادیم۽ےھت۽بج۽شؿ۽ےک۽اپس۽ھچک۽ہن۽وہ۽اتوت۽اسلئ۽وک۽شکی۽داتسفسی۽ھکل۽رک۽دے۽
ںیہمتدفں۽اگ۔شکی۽رمہبت۽رضحت
ہکبج۽ریمے۽اپس۽ھچک۽امؽ۽ٓاےئ۽اگ۽وت ۽
دےتی۽ ۽
Go To Index
ساندیعس۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي َُِحٔ ِیس،ہفیلخ۽امیلسؿ۽نب۽دبعشکلمل۽ےک۽اپس۽رشتفی۽ےل۽ےئگ۽،۽امیلسؿ۽نب۽دبعشکلمل۽ےن۽ٓاپ۽
۽ ّ ِی ُ د
وک۽داھکی۽وترعش۽ےک۽اسھت۽اثمؽ۽دےتی۽وہےئاہک:
یَّا ََٔ ُّی ٌٔی ِ ُن ًَل َی ا ِي َفًَی ا ِئُ ٌِ َوا ٕٔ انٔ ِی َسُٔ ٌِ ُت ََ ٍَ ايؼَّ َبا ٔح َُ َٓاز ٔ ّیا
رتہمج:ںیم۽ےن۽حبص۽ےک۽فتق۽شکی۽دنش۽دےنی۽فشےل۽ےس۽انسہک۽وکؿ۽ےہ۽!وج۽شاہتنیئ۽دمداگر۽ونوجشؿ۽یک۽دمد۽رکے۔۽
۽سان۽دیعس َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہےن۽رفامای:ھجم۽رپ۽رقض۽
رھپہفیلخ۽ےن۽وپاھچ۽:ایک۽ٓاپ۽وک۽وکیئ۽احتج۽ےہ؟ رضحت ّ ِی ُ د
ےہ۽۔ہفیلخ۽ےن۽وپاھچ:۽انتک؟۽رفامای:سیت۽زہشر۽دانیر۽۔۽ہفیلخ۽ےن۽اہک:رقض۽یک۽رمق۽یھب۽ٓاپ۽یک۽وہیئ۽شفر۽انتج۽رقض۽ےہ۽شانت۽
زمدی۽ٓاپ۽اک۽وہش۔۽
ِّ ُ
...سیؼىاقیسبًسىؼ َرضٔ َی ا ُہلل ًَ ِٓہکیسعاِت:
ِ ()17
۽سان َ ْ یق ۽نب ۽دعس ۽نب ۽ابُعدہ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُاامیبر ۽وہےئ ۽وت ۽شؿ ۽ےکدفتس ۽ف َشةحب۽
وقنمؽ ۽ےہ ۽ہک ۽رضحت ّ ِی ُ د
عدت۽ںیم۽اتریخ۽یک،۽ٓاپ۽ َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ےساہکایگ:وچہکن۽شوہنں۽ےن۽ٓاپ۽اک۽رقض۽دانی۽ےہ۽شس۽ےیل۽فہ۽ایح۽ ےن۽شؿ۽یک۽ ِ ی ا
ےک۽ابثع۽ںیہن۽ٓاےئ۔۽ٓاپ َر ٔض َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽رفامای:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشس۽امؽ۽وک۽ذلیل۽ف ُ۽روسش۽رکے۽وج۽دفوتسں۽وک۽الماقت۽
ےس۽رفک۽داتیےہ،۽رھپ۽شکی۽صخش۽وک۽مکح۽دای۽ہک۽فہ۽شالعؿ۽رکدے۽ہک۽سج۽ٓادیم۽رپ۽س۽نب۽دعس اک۽رقض۽وہ۽فہ۽شس۽ےس۽
ہلل َت ٌَالی
ربی ۽ےہ۔۽رشفی۽ےتہک ۽ںیہ :۽ہی۽نس ۽رک۽اشؾ کت۽الماقت ۽فایعدت ۽رکےن ۽فشولں ۽یک ۽شینت ۽ڑیھب ۽گل ۽یئگ۽ہک ۽ٓاپ َرضٔ َی ا ُ
ًَ ِٓہےک۽اکمؿ۽یک۽ڑیسیھ۽وٹٹ۽یئگ۔۽
ِّ ُ َ ْ َ
...سیؼىااشىثبًقیس َرضٔ َی ا ُہلل ًَ ِٓہکیسعاِت:
ِ ()11
۽سانشوب۽شاحسؼ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ايز ََّزامرفامےت۽ںیہ:۽ںیم۽وکہف۽ںیم۽شےنپ۽شکی۽رقدضشر۽وک۽التش۽رکےن۽ایگ۽وت۽
رضحت ّ ِی ُ د
فاہں ۽دجسم ۽شثعش ۽ںیم ۽امنز ۽رجف ۽شدش ۽رکےن ۽اگل ۽بج ۽ںیم ۽امنز ۽زپھ ۽اکچ ۽وت ۽داھکی ۽ریمے ۽اسےنم ۽ڑپکفں ۽شفر ۽وجوتں ۽اک ۽شکی۽
وجڑشراھکوہش۽ےہ۔۽ںیم۽ےن۽اہک:۽ںیم۽اہیں۽اک۽رےنہ۽فشال۽ںیہن۽وہں۔ولوگں۽ےن۽اہک:۽رضحت۽شثعش۽نب۽س دنکی َر ٔض َی
ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہذگہتش ۽رشت ۽ہکم ۽رکمہم ۽ےس ۽ٓاےئںیہ ۽شفر ۽شوہنں ۽ےن ۽مکح ۽دایےہ ۽ہک ۽شس ۽دجسم ۽ےک ۽رہ ۽امنزی ۽وکڑپکے ۽شفر۽
وجوتں۽اک۽شکی۽شکی۽وجڑش۽دای۽اجےئ۔۽
Go To Index
(...)11کٌُهیاؽہسعیہے…؟
۽سان ۽خیش ۽شوب ۽دعسَخوکیش ۽اشینوپری ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیےس ۽رمفی ۽ےہ ۽ہک ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽احظف ۽دمحم ۽نب۽ رضحت ّ ِی ُ د
دمحم ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ايؼَّ َُسایبؿ۽رکےت۽ںیہ:۽ںیم۽ےن۽ہکم۽ےک۽شکی۽اشیعف۽اجمفِروکہی۽ےتہک۽انسہک۽رصمںیم۽شکی۽رغبی۽صخش۽ےک۽
۽رشِب ۽ایک ۽وج ۽رضفرت ۽دنمفں ۽ےک ۽ےئل ۽دنچہ ۽عمج ۽رکات ۽اھت ،۽فہ۽
اہیں ۽ےچب ۽یک ۽فالدت ۽وہیئ ۽شس ۽ےن ۽شکی ۽امسیج ۽اکرنک ۽ےس ِ ب
ونومولد ۽ےک ۽فشدل ۽وک ۽ےل ۽رک ۽یئک ۽ولوگں ۽ےس ۽الم ۽رگم ۽یسک ۽ےن ۽امیل ۽شدمشد ۽ہن ۽یک ،۽ٓارخ ۽اکر ۽شکی ۽زمشر ۽رپ ۽احرضی ۽دی ۽اہجں ۽ ُشس۽
۽سدی!اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّٓاپ۽رپ۽رمح۽رفامےئ،۽ٓاپ۽شینپ۽اظرہی۽زدنیگ۽ںیم۽تہب۽
امسیج۽اکرنک۽ےن۽ھچک۽شس۽رطح۽رفاید۽یک‚:ای ّ ِی
ھچک۽دای۽رکےت۽ےھت،۽ٓاج۽یئک۽ولوگں۽ےس۽ون۽وم۽ولدےک۽ےئل۽اماگن۽رگم۽یسک۽ےن۽ھچک۽ہن۽دای۔‛ہی۽ےنہک۽ےک۽دعب۽ ُشس۽امسیج۽اکرنک۽
ےن ۽ذشیت ۽وطر ۽رپ ۽ٓاداھ ۽دانیر ۽ون ۽ومولد ۽ےک ۽فشدلوکشداھرشیپ ۽رکےت ۽وہےئ ۽اہک ۽‚:بج ۽یھب ۽ٓاپ ۽وخش ۽احؽ ۽وہں ۽وت ۽ولاٹ۽
دانی۔‛دفونں ۽شےنپ ۽شےنپ ۽رشےتس ۽وہ ۽ےئل۔ ۽امسیج ۽اکرنک ۽وک ۽رشت ۽وخشب ۽ںیم ۽اصِبح ۽زمشر ۽اکددیشر ۽وہش۔رفامای:مت ۽ےن ۽ھجم۽
ےس ۽وج ۽اہک ۽فہ ۽ںیم ۽ےن ۽نُس ۽ایلاھت ۽رگم ۽شُس ۽فتق ۽وجشب ۽دےنی ۽یک ۽شاجزت ۽ہن ۽یھت ،۽ریمے ۽رھگ ۽فشولں ۽ےس ۽اج ۽رک ۽ےئیہک ہک۽
شیھٹیگن ۽ےک ۽ےچین۽یک ۽ہگج۽وھکدںی،۽شکی ۽ےزیکشہ۽ےلکن۽اگ۽ ُشس ۽ںیم500دانیر ۽وہ۽ں۽ےگ ۽فہ ۽اسری۽رمق۽شس۽ونومولد ۽ےک۽فشدل۽
۽انُچن ۽فہ ِ ِ ب
۽اصح ۽زمشر ۽ےک ۽رھگ ۽فشولں ۽ےک ۽اپس ۽اچنہپ ۽شفر ۽اسرش ۽امرجش ۽ہہک ۽انسای۔ ۽شؿ ۽ولوگں ۽ےن ۽اشندنیہ۽ وک ۽شیپ ۽رکدےئجی۔ ِّ
۽دی ۽۔ ۽امسیج ۽اکرنک ۽ےن ۽اہک :۽ہی ۽بس ۽دانیر ۽ٓاپ ۽یہ ۽ےک ۽ںیہ،۽ ےک ۽اطمقب ۽ہگج ۽وھک ۽دی ۽شفر ۽500دانیر ۽اکنؽ ۽رک ِ ْ
۽احص ۽رک ی
ریمے ۽وخشب ۽اک ۽ایک ۽شابتعر! ۽فہ ۽وبےل،بج ۽امہرے ۽زبرگ۽داین ۽ےس۽رپدہ۽رفامےن ۽ےک۽دعب ۽یھب ۽اخسفت ۽رکےت۽ںیہ۽وتمہ ۽ویکں ۽ےھچیپ۽
۽دی۽شفر۽شس۽ےن۽اج۽رک۽ونومولد۽ےک۽فشدل۽وک۽شیپ۽رک ی
۽دی۽شفر۽اسرش۽فشہعق۽انسای۔۽ ۽انُچن۽شؿ۽ولوگں۽ےن۽ابرصشر۽فہ۽دانیر۽امسیج۽اکرنک۽وک ی
ںیٹہ! ِّ
شُس۽رغبی۽صخش۽ےن۽ٓادےھ۽دانیر۽ےس۽رقہض۽شُاترش۽شفر۽ٓاداھ۽دانیر۽شےنپ۽اپس۽رےتھک۽وہےئ۽اہک‚:ےھجم۽یہی۽اکیف۽ےہ۔‛ابیق۽بس۽ ُشیس۽امسیج۽
اکرنک۽وک۽دےتی۽وہےئ۽اہک:ہیقب۽امتؾ۽دانیر۽رغبی۽ف۽اندشر۽ولوگں۽ںیم۽میسقت۽رفام۽دےئجی۔۽رشفی۽اک۽ایبؿ۽ےہ۽:ےھجم۽ھجمس۽ںیہن۽ٓایت۽ہک۽شؿ۽بس۽
ںیم۽زایدہ۽یخس۽وکؿ۽ےہ؟
َ
(...)10ایکٌ ِّسالکیسعاِت:
۽سان۽شامؾ۽اشیعف ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاہللٔا ِيکَافٔیرصم۽ںیم۽رمض۽شوملت۽ںیم۽التبم۽وہےئ۽
وقنمؽ۽ےہہک۽بج۽ رضحت ّ ِی ُ د
Go To Index
وتٓاپ۽ےن۽رفامای:الفں۽ٓادیم۽ےس۽انہک۽ہک۽فہ۽ےھجم۽لسغ۽دے۔۽بج۽ٓاپ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِیہاک۽شاقتنؽ۽وہش۽وت۽شس۽وک۽شالطع۽
دی۽یئگ۽فہ۽احرض۽وہ۽شفر۽ےنہک۽اگل:۽شؿ۽ےک۽شرخشاجت۽اک۽ررٹسجالؤ۔۽بج۽ررٹسج۽الای۽ایگ۽وت۽شس۽ےن۽شس۽ںیم۽داھکی۽ہک۽رضحت۽
سان۽شامؾ۽اشیعف ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِيکَافٔیرپ70زہشر۽درمہ۽رقض۽ںیہ۽شس۽ےن۽فہ۽امتؾ۽رقض۽شےنپ۽ ذہم۽ےل۽رکشےس۽شدش۽رکدای۽شفر۽
ّ ِی ُ د
اہک:ہی۽ےہ۽ریمشرضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽شامؾ۽اشیعف ًَ ًَ ِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔا ِيکَافٔی۽وک۽لسغ۽دانی۔۽
ینعی۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سانشامؾ۽اشیعف۽ ًَ ًَ ِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِيکَافٔییک۽لسغ۽ےس۽رمشد۽ہی ۽یھت۽ہک۽ںیم۽شؿ۽یک۽اجبن۽ےس۽رقض۽شدش۽
۽سان۽شوب۽دیعس۽فشظع۽رخوکیش ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیرفامےت۽ںیہ۽بج۽ںیم۽رصم۽ںیم۽ٓاای۽وت۽ںیم۽ےن۽شس۽صخش۽
رکدفں۔۽رضحت ّ ِی ُ د
اک۽اکمؿ۽التش ۽ایکوت ۽ولوگں ۽ےن ۽ریمی۽رشہ۽امنیئ ۽یک ۽ںیم۽ےن۽شس ۽یک۽شفالد۽شفر۽وپوتں۽ںیم۽ےس ۽ضعب۽وک۽داھکی۽وت ۽شؿ۽ںیم۽ریخ۽
شفرالھبیئ ۽ےک۽ٓااثر۽رظن۽ٓاےئ۽،ںیم۽ےن۽(دؽ ۽ںیم۽)اہک :۽شس ۽صخش ۽یک ۽الھبیئ ۽ےک۽شرثشت۽شفرشس۽یک ۽ربتک۽شؿ۽ںیم ۽اظرہ۽
ےہ۽شفرںیم۽ےن۽رقٓاؿ۽اپک۽یک۽شس۽ٓاتی۽ےس۽شدتسالؽ۽ایک:
َّان ا َّب ُ ْو ُه َّما َّصا لِ ً
ح ًۚا( -پ،۴۹الهٗف۵:ۻ) َّو ك َّ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفرشؿ اک۽ابپ۽کین۽ ۽
ٓادیماھت۔
َ ِّ ُ َ
...سیؼىاش ِّناؽبًابُ ُسل ْیناٌ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ًًَ َِیہکیسعاِت:
ِ ()15
سانامحد۽نب۽شوبامیلسؿ ًَ ًَ ِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اي َُِ َّٓإےک۽
۽سان۽شامؾ۽اشیعف۽ ًَ ًَ ِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔا ِيکَافٔیرفامےت۽ںیہ:بج۽ےس۽ںیم۽ےن۽رضحت۽ ّ ِی ُ د
رضحت ّ ِی ُ د
قلعتم۽ہی۽فشہعق۽انس۽وت۽ےھجم۽شؿ۽ےس۽تبحم۽وہیئگ۽ےہ۽ہک۽شکی۽رمہبت۽فہ۽دگےھ۽رپ۽وسشر۽وہےئبج۽شےس۽رحتک۽دی۽وت۽ٓاپ۽یک۽ضیمق۽اک۽نٹب۽
ًَزَّ وٹٹ ۽ایگ۔ ۽شکی ۽درزی ۽ےک ۽اپس ۽ےس ۽سگر ۽وہش ۽وت ۽شس ۽شرشدے ۽ےس ۽رک ۽ےئگ ۽ہک ۽شرت ۽رک ۽نٹب ۽وگلش ۽اتیل ۽وہں ،۽درزی ۽ےناہک :۽ٓاپ ۽وک ۽اہلل
َو َج ٌَّمسق! ۽ٓاپ۽ہن۽شرتںی ۽انچہچن۽شس ۽ےن۽وخد۽یہ ۽ڑھکے۽وہرک ۽نٹب۽اگلدای۔ٓاپ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِیہےن۽شکی ۽یلیھت ۽اکنیل ۽سج ۽ںیم ۽دس ۽دانیر۽
۽سانشامؾ۽اشیعف ًَ ًَ ِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِيکَافٔیےن۽ہی۽شاعشر۽
ےھت۽،فہ۽درزی۽ےک۽وحشےل۽رکدی۽شفر۽شس۽ےک۽مک۽وہےن۽رپ۽ذعمرت۽یھب۽یک۔رھپرضحت ّ ِی ُ د
زپےھ:
ًَل َی اي ُُِك ٔ ًٓی ِ َن َٔ ِٔ َا ِٖ ٌٔ اي ُُِزُ ِو ٔ
ت ف َق ًِ ٔيی ًَلی َا ٍٕ َا ُج ِو ُز بٔہ
َیا َي ِٗ َ
ََا ي َِی َص ً ٔ ِٓس ِٔی ي َُٔ ِٔ ا ٔ ِح َسی اي ُُِؼٔ ِی َبا ٔ
ت ا ٔ َّٕ ا ًِت َٔذار ِٔی الٔی ََ ِٔ َجا َء ی َِش َايُىٔی
ےعیںیم۽شلہ۽رمفت۽ںیم۽ےس۽مک۽امؽ۽فشولں۽رپ۽اخسفت۽رکفں۔
ےدؽ۽ےکےئل۽شس۽امؽ۽رپ۽سج۽ےک۽ذر ۽
رتہمج…)۴(:اہےئرسحت۽ریم ۽
Go To Index
سھچک۽ںیہن۔
ےاپ ۽
۽ےئلریم ۽
ےنیےک ۽
دنموک۽د ۽
ت ۽یسکرضفر ۽
ہکن ۽
تےک۽العفہ۽ریمے۽اپس۽وکیئ۽اچرہ۽ںیہن۽ویک ۽
(…)۵نکیل۽ذعمر ۽
ِّ ُ
...سیؼىااماوشافىی َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ًًَ َِیہکیسعاِت:
ِ ()16
۽سان۽ َر ِببتیع۽نب۽امیلسؿ ًَ ًَ ِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ ا ِي َُ َّٓإےس۽رمفی۽ےہ۽ہک۽ش۽ کی۽صخش۽ےن۽رضحت۽ ّ ِی ُ د
سان۽شامؾ۽اشیعف ًَ ًَ ِی ٔہ رضحت ّ ِی ُ د
َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِيکَافٔییک۽وُسشری۽یک۽ ِراکب۽ڑکپی۽وت۽ٓاپ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِیہےن۽رفامای:۽شے۽رعیب!شےس۽اچر۽درمھ۽دے۽دف۽شفر۽ریمی۽
رطػ۽ےس۽شس۽ےس۽(مک۽دےنی۽رپ) َ ْ ِ
ِمد َرت۽یھب۽رکول۔۽
(...)17ایکؽٌمیٍ77ہناكؽكہهظقسکقؽیٔے:
حدِی ًَ ًَ ِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیوک۽رفامےت۽انس۽ہک۽ ۽سان۽ َر ِببتیع۽نب۽امیلسؿ ًَ ًَ ِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ ا ِي َُ َّٓإرفامےت۽ںیہ:ںیم۽ےن۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سانشامؾ۽ ُ َ ی رضحت ّ ِی ُ د
۽سانشامؾ۽اشیعف ًَ ًَ ِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔا ِيکَافٔیاعنصء۽ےس۽ہکم۽رکمہم۽ٓاےئ۽وت۽ٓاپ ۽ےک۽اپس۽دس۽زہشر۽درمہ۽ےھت،۽ٓاپ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ےن۽ہکم۽
رضحت ّ ِی ُ د
یھٹرھب۽رک۽دے۽دےتی۽یتح۽ہک۽ٓاپ۽ےن۽ کیڑپکے۽رَپ۽اھچبد ی
ی۽رھپ۽وج۽یھب۽ٓاات۽شےس۽شکی۽ ۽ رکمہم۽ےس۽ابرہ۽شکی۽ہمیخ۽بصن۽ایک۽شفر۽فہ۽درمہ۽ش ۽
رہظ۽یک۽امنز۽زپھ۽رکڑپکش۽اھجڑ۽شوت۽شس۽رپ۽ھچک۽ہن۽۽اھت۔۽
َْ
(...)18شاجیَُکےلٔےمکاٌِقفکقؽیا:
۽سان۽ہیقف۽شوب۽وثر َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ۽رفامےت۽ںیہ ہک۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سانشامؾ۽اشیعف ًَ ًَ ِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِيکَافٔی ےن۽ہکم۽ رضحت ّ ِی ُ د
رکمہم۽اجےن۽اک۽شرشدہ۽ایک۽وت۽ٓاپ۽ےک۽اپس۽ھچک۽امؽ۽اھت۽شفر۽ٓاپ۽شینت۽اخسفت۽رکےت۽ہک۽یھبک۽یھبک۽یہ۽ٓاپ۽ےک۽اپس۽ھچک۽ابیق۽
اتچباھت۔۽ںیم۽ےن۽رعض۽ایک:۽انمبس۽ےہ۽ہک۽ٓاپ۽شس۽امؽ۽ےسشےنپ۽شفر۽شینپ۽شفالد۽ےک۽ےئل۽وکیئ۽زنیم۽رخدی۽ںیل۔شس۽ےک۽
دعب۽ٓاپ۽ںیہک۽رشتفی۽ےل۽ےئگ۽شفر۽رھپ۽بج۽امہرے۽اپس۽فشسپ۽رشتفی۽الےئ۽وت۽ںیم۽ےن۽ٓاپ۽ےس۽شس۽امؽ۽ےک۽ابرے۽
ںیم۽وپاھچ۔ٓاپ۽ےن۽رفامای:ںیم۽ےن۽ہکم۽رکمہم۽ںیم۽وکیئش۽ یسی۽زنیم۽ںیہن۽اپیئ ۽ےسج۽ںیم۽رخدی۽وکسں۽ویکہکن۽ریمی۽ولعمامت۽
ِ
ےک۽اطمقب۽شؿ۽ںیم۽ےس۽شرثک۽ففق۽ںیہ۽نکیل۽ںیم۽ےن۽م۽ںیمش۽ کی اکمؿ۽انبای۽ےہ۽ہک۽بج۽امہرے۽شةحب۽جح۽ےک۽ےئل۽
اجںیئ۽وت۽فاہں۽رہھٹںی،رھپ۽شامؾ۽اشیعف ًَ ًَ ِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔا ِيکَافٔیےن۽شےنپ۽ابرے۽ںیم۽ہی۽شاعشرےہک:
َی ِك ُ ُ
ِص ُز ِو َٕ ََ ِب ًََِّٔٗٔٔ ََال ٔ ِی اَری َن ِفس ِٔی َتت ُِو ُم الٔی اُ َُ ِو ٕر
Go To Index
َو ََال ٔ ِی َْل یُـ َب ًِّ ُِىٔ ِی َف ٌَال ٔ ِی َف َٓ ِفس ِٔی َْل تُ َلاو ٔ ًُىٔ ِی ب ٔبُد ٌِٕ
رتہمج…)۴(:ںیم۽شےنپ۽سفن۽وک۽داتھکی۽وہں۽ہک۽فہ۽ھچک۽ابوتں۽یک۽وخششہ ۽راتھک۽ےہ۽نکیل۽ریمے۽امؽ۽یک۽یمک۽شس۽وخششہ۽یک۽لیمکت۽
ںیہن۽رکیتکس۔
ےاپس۽امؽ۽ںیہن۔
اتیشفر۽اخسفت۽ےک۽ےئلریم ۽
(…)۵ریم۽شسفن۽ےھجم۽لخب۽رکےن۽ںیہن۽د ۽
(...)19ایکالکھؽكہهظؼقہکقؽیٔے:
۽عد َُ َہ ًَّ ٔيی ۽ےتہکںیہ ۽ریمے ۽فشدل ۽ہفیلخ ۽امومؿ ۽ےک ۽اپس ۽ےئگ ۽وت ۽شس ۽ےن ۽شںیہن ش۽ کی ۽الھک ۽درمہ ۽د ی
ی۽ دمحم ۽نب َ ّ با
ی۔ہی۽ربخ۽امومؿ۽کت۽یھب۽چنہپ۽یئگ۽بج۽فہ۽دفابرہ۽امومؿ۽ےک۽بج۽فہ۽فاہں۽ےس۽شےھٹ۽وتشوہنں۽ےن۽امتؾ۽درمہ۽دصہق۽رکد ی
اپس۽ےئگ۽وت۽شس۽ےن۽شںیہن۽شس۽ابت۽رپ۽ڑھجاک۽۔شوہنں۽ےن۽اہک۽:شے۽شریمشمؤمَنینم!وموجد۽زیچ۽وک۽رفانک۽وبعمد۽ےک۽ابرے۽
ںیم۽دبامگین۽رکان۽ےہ(ہک۽فہ۽زمدی۽اطع۽ںیہن۽رکے۽اگ)۔ہی۽نس۽رک۽امومؿ۽ےن۽شؿ۽وک۽شکی۽الھک۽درمہ۽زمدی۽دے۽د ی
ی۔۽
ِّ ُ
...سیؼىاسىیؼبًواػ َرض َٔی ا ُہلل ًَ ِٓہکیسعاِت:
ِ ()17
۽ساندیعس ۽نب ۽اعص َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےس ۽ھچک ۽اماگن ۽وت ۽ٓاپ ےنشےس ۽ ش۽ کی ۽الھک ۽درمہ۽
شکی ۽صخش ۽ےن ۽رضحت ّ ِی ُ د
دےنی۽اک۽مکح۽دای۽فہ۽صخش۽ہی۽نس۽رک۽رف۽زپش۔ٓاپ َر ٔض َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ےن۽رفےن۽یک۽فہج۽وپیھچ۽وت۽شس۽ےن۽اہک:۽ںیم۽شس۽ابت۽رپ۽رف۽
سان۽دیعس۽نب۽اعص َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽شےس۽
راہ۽وہں۽ہک۽زنیم ٓاپ۽ےسیج۽ولوگں۽وک۽یھب۽اھکاجےئ۽یگ،ہی۽نس۽رک۽رضحت۽ ّ ِی ُ د
زمدیش۽ کی۽الھک۽درمہ۽دےنی۽اک۽مکح۽دای۔۽
(...)17ہهىےکرھىہیٍؽیا:
شوب۽امتؾ۽اشرع،شربشم۽نب۽ش ْک َهہ۽یک۽رعتفی۽رپ۽لمتشم۽شےنپ۽ھچک۽شاعشر۽ےل۽رک۽ش۽س۽ےک۽اپس۽ایگ۽شس۽فتق۽شربشم۽
نب۽شکهہ۽امیبر۽اھت،ذٰہلش۽س۽ےن۽فہ۽دیصقہ۽وبقؽ۽رکایلشفر۽درابؿ۽وک۽مکح۽دای۽ہک۽شس۽ےک۽اطمقب۽شوب۽امتؾ۽وک۽ھچک۽ہیطع۽دای۽اجےئرھپ۽
اہک:۽شدیم۽ےہ۽رقنعبی۽ںیم۽کیھٹ۽وہ۽اجؤں۽وت۽شس۽اک۽وپرش۽وپرش۽دبہل۽دفں۽اگ۔شوب۽امتؾ۽اشرعفںیہ۽دف۽ےنیہمکت۽شربشم۽نب۽شکهہ۽
یک۽تحص۽اییب۽ےک۽شاظتنر۽ںیم۽رہھٹش۽راہ۽بج۽زایدہ۽دری۽رہھٹےن۽ےس۽شاتک۽ایگ۽وت۽شس۽ےن
Go To Index
۽شربشم۽نب۽شکهہ۽وک۽اھکل:
َو َت ِز ُک ََا ْ َ ِز َتط ِٔی َٔ َٔ ايؼَّ َف ٔس ا ٔ َّٕ َ َ
َحا َّا ُقبُ ِو ٍُ ََ ِس َحت ٔ َٓا
َح ْاّ ا ٔ َّْل یَ ّسا ب ٔ َی ٕس
ََ ايس َرأٖ ُِ َو َّ
ايسْأْیِرُفٔی ا ِيب َ ِیٍٔ َن َُا َّ
انیرحشؾ۽ےہ۔
یکمہ۽شدیم۽رےتھکےھتشےس۽وھچڑ۽د ۽
ےوک۽وبقؽ۽رکان۽شفر۽سج۽ےیطع۽ ۽
دمہیحدیصق ۽
امہرے ۽
۽ رتہمج…)۴(:
انیرفںیک۽عیب۽دقن۽یہ۽اجزئ۽ےہ۽فرہن۽رحشؾ۽ےہ۽۔
۽ ںشفرد
)…سج۽رطح۽درومہ ۽
( ۵۽
بج ہی ۽دف ۽رعششربشم ۽وک ۽ےچنہپ ۽وت ۽شس ۽ےن ۽شےنپ ۽درابؿ ۽ےس ۽وپاھچ:ہی ۽صخش ۽درفشزے ۽رپ ۽انتک ۽رعہص ۽ڑھکش ۽راہ
ےہ؟۽شس۽ےن۽اتبای۽ہک۽دف۽ےنیہم۔شربشم۽ےن۽اہک:شےس۽سیت۽زہشر۽درمہ۽دے۽دف۽شفر۽ریمے۽اپس۽دفشت۽الؤ۽انچہچن۽شس۽ےن۽
اشرع۽یک۽رطػ۽اھکل:
قََل َوي َِو اَ َِ َٗ ًِـ َتـ َٓا ي َِِ ْ ُـ َك ًِّ ٌِ اک ًَا ٔج ٌُ ب ٔ ِّزَْا اَ ًِ َح ًِ َتـ َٓا َف َا َت َ
َو َن ُك ِو ٍُ ْ َ ِح ُٔ ک َ َاْ َّــ َٓا ي َِِ َنف ٌَِ ٌِ ک ي َِِ َت ُك ٌِ َف ُد ٔذ ا ِي َكً ٔ ِی ٌَ َو ُن ِٔ ک َ َاْ َّــ َ
رتہمج…)۴(:مت۽ےن۽دلجی۽اچیہ۽وت۽مہ۽ےس۽وجنب۽زپش۽مہ۽ےن۽ایک۽شرگ۽مت۽ںیمہ۽ھچک۽تلہم۽دےتی۽وت۽مہ۽شس۽دقر۽وھتڑے۽رپ۽شافتک ۽ہن۽
رکےت۔
ےنھچک۽ںیہن۽دای۔۽
ںیھجمےگ۽ہک۽مہ۽ ۽
۽ ویںوھجمس۽ہک۽مت۽ےن۽ھچک۽ںیہن۽اہک۽شفر۽مہ۽ہی۽
ہیوھتڑ ۽شےل۽ول۽شفر ۽
( …)۵۽
ِّ ُ
...سیؼىاوثناٌٌيی َر ٔض َی ا ُہلل ًَ ِٓہکیسعاِت:
ِ ()11
۽سان۽امؿ۽ینغ۽ َرضٔ َی اہللُ َت ٌَالی ًَِٓہ ےک۽اچپس۽زہشر۽درمہ۽ ۽سانہحلط َرضٔ َی اہللُ َت ٌَالی ًَِٓہرپشریمشمؤمَنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
رمفی۽ےہ۽ہک۽رضحت ّ ِی ُ د
رقض ۽ےھت ،۽شکی ۽دؿ ۽شریمشمؤمَنینم ۽ َرضٔ َی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہدجسم ۽یک ۽رطػ ۽رشتفی ۽ےل ۽اجرےہ ۽ےھت ۽ہک رضحت ّ ِی ُ د
۽سانہحلط ۽ َرضٔ َی اہللُ َت ٌَالی ًَِٓہےن۽
۽سانامؿ۽ینغ َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَِٓہےن۽رفامای:شے۽شوب۽دمحم!۽فہ۽بس۽ٓاپ۽ےک۽وہےئ۽ رفامایٓ:اپ۽اک۽امؽ۽ایتر۽ےہ۽ےل۽ےئجیل۔شریمشمؤمَنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
اتہکٓاپ۽وک۽رمفت۽(اخسفت)رپ۽دمد۽احلص۽وہ۔
۽
ِّ ُ
...سیؼىاـلصہ َر ٔض َی ا ُہلل ًَ ِٓہکیسعاِت:
ِ ()11
۽سانہحلط۽ َرضٔ َیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےک ۽س ُ ات ُشعددی۽ ۽
تنبِوعػ َر ٔض َیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہارفامیت۽ںیہ:ںیم۽رضحت ّ ِی ُ د رضحت ّ ِی َ د
Go To Index
۽اپس۽احرض۽وہیئ۽وتںیم۽ےن۽شؿ۽یک۽تعیبط۽وک۽وبلھج۽دھکی۽رک۽وپاھچ۽ٓ :اپ۽وکایک۽وہش؟۽شوہنں۽ےن۽رفامای:۽ریمے۽اپس۽امؽ۽عمج۽
وہایگ۽ےہ۽سج۽یک۽فہج۽ےس۽ںیم۽نیگمغ۽وہں۔۽ںیم۽ےناہک۽ٓ:اپ۽وک۽مغ۽رکےن۽یک۽ایک۽رضفرت۽ےہ۽شینپ۽وقؾ۽وک۽الب۽رک۽امؽ۽شؿ۽
ںیم۽میسقت۽رفامدںی۔۽انچہچن۽شوہنں۽ےنشےنپ۽الغؾ۽وک۽البای۽شفر۽شس۽ےس۽اہک:۽ریمی۽وقؾ۽وک۽الب۽الؤ،رھپ۽ٓاپ۽ےن۽فہ۽امؽ۽شینپ۽وقؾ۽
ںیم۽میسقت۽رفامدای۔۽ںیم۽ےن۽اخدؾ۽ےس۽وپاھچ۽:۽انتک۽امؽ۽اھت؟۽شس۽ےن۽اہک۽اچر۽الھک۽درمہ۔
(...)10كشتہؽاكیکےىاوپقتیًالکھؽكہهوفاکقؽیٔے:
۽سان۽ہحلط۽ َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہیک۽دختم۽ںیم۽احرض۽وہرک۽شینپ۽رہتش۽دشری ےک۽انؾ۽رپ۽ھچک۽
شکی۽شرعشیب۽ےنرضحت ّ ِی ُ د
اماگن۔۽ٓاپ۽ َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽رفامای:ھجم۽ےس۽رہتش۽دشری۽ےک۽انؾ۽رپ۽ٓاج۽کت۽یسک۽ےن۽ھچک۽ںیہن۽اماگن،۽ریمی۽شکی۽زنیم۽ےہ۽
شریمشمؤمَنینم ۽رضحت ۽ ّ ِی ُ د
سانامؿ ۽ینغ َرضٔ َی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہےن ۽شس ۽ےک ۽نیت ۽الھک ۽درمہ ۽اگلےئ ۽ںیہ ۽شرگ ۽اچوہوت ۽شس ۽زنیم ۽رپ۽
ہضبق۽رکول۽شفر۽شرگ۽اچوہوت۽ںیم۽شےس۽شریمشمؤمَنینم َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےک۽اہھت۽رففت۽رکداتیشفرشس۽یک۽رمق۽ںیہمت۽دے۽داتی۽
وہں۽۔۽شس۽ےن۽اہک۽:ےھجم۽رمق۽اچےئہ۔انچہچن۽ٓاپ۽ َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن۽فہ۽زنیم۽شریمشمؤمَنینم۽رضحت۽ ّ ِی ُ د
سان۽امؿ۽ینغ َرضٔ َی
ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہوک۽رففت۽رکدی۽شفر۽شس۽صخش۽وک۽دقن۽ےسیپ۽دے۽د ی
ی۔۽
ٓ
(...)15ساتكِهسےمہناٌىہاىےپقكِىا:
ہلل َت ٌَالی َو ِج َہ ُہ ال َ ٔ
َِک ِیِرف۽زپے،۽وپاھچ۽ایگ۽ٓاپ۽ویکں۽رفےت۽ںیہ؟۽رفامای:است۽ ۽سان۽ ُّ نض
یلع۽شرمل ی ََک ََّّ ا ُ وقنمؽ۽ےہ۽ہک۽شکی۽دؿ۽شریم۽شمؤمَنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
ےھجمذلیل۽فریقح۽وت۽ںیہن۽رکدای۔۽
ےن ۽۽وکیئامہمؿ۽ںیہن۽ٓا۽ایےھجم۽ڈ ۽رےہ۽ہک۽ںیہکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽
ےاپس ۽ںیہریم ۽
ےئگ ۽
رفز۽وہ ۽
(...)16ؽِستیکیونؼہمثال:
شکی ۽صخش ۽شےنپ ۽دفتس ۽ےکاپس ۽ایگ ۽شفر ۽شس ۽اکدرفشزہ ۽اٹھکٹھکای ۽شس ۽ےن ۽وپاھچ ۽ےسیک ۽ٓاان ۽وہش؟ ۽شس ۽ےن ۽اہک ۽:ھجم ۽رپ ۽اچر ۽وس ۽درمہ۽
رقض۽ںیہ۔۽شس۽ےن۽اچر۽وس۽درمہ۽وتؽ۽رک۽شس۽ےک۽وحشےل۽رکد ی
ی۽شفر۽رفات۽وہش۽فشسپ۽ٓاای۔ویبی۽ےن۽اہک:۽شرگ۽ےھجت۽شؿ۽درومہں۽ےس۽ےھجت۽
ذنی۽ہک۽
۽دی۽ویکں؟۽شس۽ےن۽اہک:۽ںیم۽وت۽شس۽ےئل۽رف۽راہ۽وہں۽ہک۽ےھجم۽شس۽اک۽احؽ۽شس۽ےک۽اتبےئ۽ریغبویکں۽ولعمؾ۽ہن۽وہاکس۽ ّ
شینت۽تبحم۽یھت۽وت ی
فہ۽ریمش۽درفشزہ۽اٹھکٹھکےن۽رپ۽وبجمر۽وہش۔۽
شؿ۽افصت۽ےس۽فصتم۽امتؾ۽ولوگں۽رپ اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک۽رتمح۽شفر۽رفغمت۽وہ۽۔
Go To Index
ِّ َ َ َ ُ ْ
بعلکیمـمت
ٰ
فقامیًباكیتىالی:
ِ بعلکےمتىلقتیً
(...)1اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشراشدرفامات۽ےہ:
نًۚ(( )۱پۻ،۵ايتِابٔ)۴۹: َّو َّم ْن ُّی ْو َّق ُشحَّّ نَّف ِْس ٖه فَّاُول ٰٓ ٕى َّ
ك ُه ُم ال ُْم ْفلِ ُح ْو َّ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفر۽وج۽شینپ۽اجؿ۽یک۽الچل۽ےس۽اچبای۽ایگ۽وت۽فیہ۽الفح۽اپےن۽فشےل۽ںیہ۔
(...)2
اّلل ِم ْن ؼ َّْض ِل ٖه ُه َّو َّخ ْی ًرا َّّل ُه ْم-ب َّ ْل ُه َّو َّش ّر ّلَّ ُه ْم-
ىه ُم ّ َُّو ل َّا َّی ْح َّس َّب َّّن الَّّ ِذ ْی َّن َّی ْب َّخل ُْو َّن ِب َّماٰۤ ا ت ُ
ة( -پٰ:،۷اٍ ًُزٕ۰:ۻ)۴ َّس ُی َّط َّّوق ُْو َّن َّما ب َّ ِخل ُْوا ِب ٖه َّی ْو َّم الْ ِقی َّم ِ
تزجُہ نٓز اْلیُإ :شفر۽وج۽لخب۽رکےت۽ںیہ۽شس۽زیچ۽ںیم۽وج۽اہلل ےن۽شںیہن۽شےنپ۽لضف۽ےس۽دی۽رہسگ۽شےس۽شےنپ۽ےئل۽شاھچ۽ہن۽ ںیھجم۽ہکلب۽فہ۽
شؿ۽ےک۽ےئل۽ربش۽ےہ۽رقنعبی۽فہ۽سج۽ںیم۽لخب۽ایک۽اھت۽ایقتم۽ےک۽دؿ۽شؿ۽ےک۽ےلگ۽اک۽وطؼ۽وہاگ۔
(...)3
اّلل ِم ْن ؼ ْ
َّضلِ ٖه( -پ،۸ايٓشاء:ۺ)۶ ْل َّو َّی ْك ُت ُم ْو َّن َّماٰۤ ا ت ُ
ىه ُم ّ ُ الَّّ ِذ ْی َّن َّی ْب َّخل ُْو َّن َّو َّیاْ ُم ُر ْو َّن ال َّّن َّ
اس ِبا ل ُْبخ ِ
ےہ ُشےس۽اپھچںیئ۔
لضفےس۽دای۽ ۽ اہلل ۽
ےنوج۽شںیہن۽شےنپ۽ ۽ےئلںیہک۽شف ۽ر ۽
ےسلخب۽ےک۽ ۽
ں ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽وج۽ٓا ۽
پلخب۽رکںی۽شفر۽شفرف ۽
ٰ
بعلکیمـمتمیٍ10فقامیًمعففے:
(...)1لخب۽ےس۽وچب۽ہک۽لخب۽ےن۽شولگں۽وک۽الہک۽ایک،۽شیس۽لخب۽ےن۽شُںیھن۽وخؿ۽اہبےن۽شفر۽رحشؾ۽وک۽الحؽ۽رہھٹشےن۽رپ۽ٓاامدہ۽
() 817
ایک۔
(...)2۽لخب۽ےس۽وچب۽ہک۽شس۽ےن۽شولگں۽وک۽شکی۽دفرسے۽اک۽وخؿ۽اہبےنرپ۽شاھبرشوت۽شوہنں۽ےن۽شکی۽دفرسے۽اک۽
َ … 817شًِ ،نتاب ايبروايؼًۃ واآلزاب ،باب تحیِ ايوًِ ،۽ص۽۷ۼ۴۶۽،دحثی۽:ۻۺ۵۸
ذّ ايبدٌ…ايذ ،ص۽،۴۹۹دحثی۽۶۸۸:
َشاوی اْلخَلم يًَخائلی ،باب َاجاء فی ٓ
Go To Index
() 818
وخؿ۽اہبای،۽رحشؾ۽وک۽الحؽ۽اھجمس۽شفر۽رہتش۽دشری۽وکاکاٹ۔
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےنشراشدرفامایَْ :ل َی ِس ُخ ٌُ ا ِي َحــ َّٓ َۃ بَد ٔ ِی ٌْ و ََّْل َخب َو َْل َسٌ ُِّی ا ِي َُ ًَــ َهۃ ینعی۽لیخب،۽
(...)3وضحریبن۽اپک َػل َّی ا ُ
() 819
دوھےک۽ابزشفر۽دب۽شالخؼ۽تنج۽ںیم۽ںیہن۽اجںیئ۽ےگ۔
شکی ۽رفشتی ۽ںیم :۽’’رسشک‘‘() 820شفر ۽شکی ۽رفشتی ۽ںیم ۽’’ششحؿ ۽اتجےن ۽فشےل‘‘( ) 821اکیھب ۽ذرک ۽ےہ ۽(ہک ۽ہی۽
دفونں۽یھب۽تنج۽ںیم۽ںیہن۽اجںیئ۽ےگ)۔
ات ُطح َُّ َلا َْ َّو َٖوی َُت َّ َبٍْ َّوا ٔ ًِ َح ُ
اب ا ِي َُزِ ٔء ب ٔ َٓ ِف ٔشہ۽ینعی۽نیت۽زیچںی۽الہتک۽ںیم۽ڈشےنل۽فشیل۽ںیہ۽…)۴(:لخب۽سج۽یک۽ (...)4ث َ ََل ْث َُّ ِہً ٔک َ ْ
() 822
ریپفی۽یک۽اجےئ(…)۵اسفنین۽وخششہ۽سج۽یک۽شلاطتع۽یک۽اجےئشفر(…)۶شاسنؿ۽اک۽شےنپ۽ٓاپ۽وک۽شاھچ۽اجانن۔
إ َوا ِئُ ٌِ َی ٌَ اي ُُِ ِد َتا ٍَ ینعیاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّنیت ۽مسق ۽ےک ۽ولوگں ۽وک ۽اندنسپ ۽رفامات۽ (...)5ا ٔ َّٕ اہللَ یَـ ِب َِ ُف ثَ ََلث َ ّۃ اَ َّ
يظ ِی َذ ايزَّان ٔ َی َواي َِبد ٔ ِی ٌَ اي َُِ َّٓ َ
() 823
ےہ…)۴(:۽وبڑاھ۽زشین()۵۽…ششحؿ۽اتجےن۽فشال۽لیخب۽شفر۽(…)۶مُب َکبِّبرْریقف۔۽
گلےکاپھيؼا:
(...)6امؽ ۽رخچ ۽رکےن ۽فشےل ۽شفر ۽لیخب ۽یک ۽اثمؽ ۽شؿ ۽دف ۽ٓادویمں ۽یک ۽رطح ۽ےہ ۽وہنجں ۽ےنوپرےےنیس ۽رپ ۽زرہ ۽نہپ ۽ریھک ۽ےہ،امؽ ۽رخچ۽
ذنی۽ہک۽فہ۽شس۽یک۽شیلگن۽ےک۽وپرفں۽وک۽یھب۽اپھچ۽یتیل۽ےہ۽شفر۽
رکےن۽فشال۽سج۽دقر۽امؽ۽رخچ۽رکات۽ےہ۽شیس۽دقر۽زرہ۽اشکدہ۽وہیت۽یلچ۽اجیت۽ےہ۽ ّ
لیخب۽بج۽امؽ۽رخچ۽رکےن۽اک۽شرشدہ۽رکات۽ےہ۽وتشس۽یک۽زرہ۽دنلب۽وہیت۽شفر۽رہ۽رگہ۽شینپ۽ہگج۽گنت۽وہیت۽یلچ۽اجیت۽ےہاہیں۽کت۽ہک۽شس۽ےک۽ےلگ۽
() 824
وک۽یھب۽ڑکج۽یتیل۽ےہ،۽فہ۽شےس۽ڈالیھ۽رکان۽اچاتہ۽ےہ۽نکیل۽فہ۽ڈیلیھ۽ںیہن۽وہیت۔۽
ذّ ايبدٌ ...ايذ ،۽ص۽،۴۹۹دحثی۽۶۸۹:
َ … 818شاوی اْلخَلم يًَخائلی ،باب َاجاء فی ٓ
… 819ايُشٓسيَلَاّ احُس بٔ حٓبٌَ ،شٓس ابی بَک ايؼسیل ۵۰ /۴،۽،دحثی۽۴۶ :
ذّ ايبدٌ ...ايذ۽،صۻ۴۹۽،دحثی۽۶۹۴:
َ … 820شاوی اْلخَلم يًَخائلی ،باب َاجاء فی ٓ
ذّ ايبدٌ ...ايذ۽،ص۽ۻ،۴۹دحثی۽۶۹۵:
َ … 821شاوی اْلخَلم يًَخائلی ،باب َاجاء فی ٓ
… 822طٌب اْلیُإ ،بابفی ايدوف َٔ اہلل۴ /۴،ۺ۷۽،دحثی۽۷۸:ۺ
َ … 823شاوی اْلخَلم يًَخائلی ،باب َاجاء فی ايزْأَ ايتًِیى ،ص، ۵۴۵دحثی۽ ۸۰۸:بتِیر
َ … 824شًِ ،نتاب ايزکاۃ ،باب َثٌ ايُٓفل وايبدیٌ ۽،ص۽،۸۴۰۽دحثی۽۴۰۵۴:
Go To Index
(َ ...)7خ ِؼ ًَ َتا ٕٔ ْلَ َت ِح َتُٔ ٌَا ٕٔ ف ٔ ِی َُ ِؤ َٔ َٕٔ :ا ِيبُ ِد ٌُ َو ُس ُِؤ ا ِي ُدًُ ٔلینعی ۽ومنم ۽ںیم ۽دفاعدںیت ۽عمج ۽ںیہن ۽وہںیت ۽شکی ۽لخب ۽شفر ۽دفرسی ۽دب۽
() 825
شالخیق۔
ک َا ِٕ اُ َر َّزالٔی اَ ِر َذ ٍٔ ا ِي ٌُ ُُز ٔینعی ش۽ ےاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ!ںیم ۽لخب ۽ےس۽
ک َٔ َٔ ا ِي ُحب ِ ٔن َواًَُ ِوذُب ٔ َ
ک َٔ َٔ ا ِيبُ ِد ٌٔ َواًَُ ِوذُب ٔ َ
(...)8اَيً ُٗ َِّ انٔ ِی َاًُ ِوذُب ٔ َ
() 826
ریتی۽انپہ۽اچاتہ۽وہں،۽زبدیل۽ےس۽ریتی۽انپہ۽اچاتہ۽وہں۽شفر۽ڑباھےپ۽یک۽شاہتنیئ۽ر۽ےس۽ریتی۽انپہ۽اچاتہ۽۽وہں۔
(...)9ملظ ۽ےس ۽وچب ۽ویکہکن ۽ملظ ۽ایقتم ۽ےک ۽دؿ ۽شدنریھایں ۽وہاگشفر ۽شحف ۽الکیم ۽ےس ۽وچب۽ویکہکن ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےب ۽ایحیئ ۽ےک۽
اکؾ ۽شفر ۽ےب ۽رشیم ۽یک ۽ابںیت ۽رکےن ۽فشےلوک ۽دنسپ ۽ںیہن ۽رفامات۔لخب ۽ےس ۽وچب ۽ہک ۽لخب ۽ےن ۽شولگں ۽وک ۽الہک ۽ایک ،۽شیس ۽لخب ۽ےن۽
شُںیہن۽وھجٹ۽رپ۽شاھبرش۽وت۽شوہنں۽ےن۽وھجٹ۽وبال،۽ملظ۽رپشاھبرشوتشوہنں۽ےن۽ملظ۽ایک۽شفر۽عطق۽ریمح۽رپشاھبرشوت۽شوہنں۽ےن۽عطق۽
() 827
ریمح۽یک۔۽
() 828
ش ََاف ٔی اي َّز ُج ٌٔ ُط ْح َٖاي ٍْٔ َو ُجب ِ ْن َخاي ٔ ٍْ۽ینعی۽لخب۽یک۽زایدیت۽شفر۽زبدیل۽یک۽دشت۽رمد۽ےک۽رُبے۽شالخؼ۽ںیم۽ےس۽ےہ۔
(ُّ َ ...)11
روسؽ۽شَرکؾ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےک۽زامےن۽ںیم۽شکی۽صخش۽ےہدی۽وہایگ۽وت۽شس۽رپ۽شکی۽اخوتؿ۽رفےن۽یگل۽شفر۽
(ِ ...)11
رفےت۽وہےئ۽اہک:۽اہےئ۽رے۽ےہدی…!رسوٍ اہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےنشراشد۽رفامای:ںیہمت۽ےسیک۽ولعمؾ۽ےہ۽ہک۽فہ۽
() 830( ) 829
ےہدی۽ےہ۽،وہاتکس۽ےہ۽شس۽ےن۽ےب۽اکر۽وگتفگ۽یک۽وہ۽ای۽ہن۽ےنٹھگ۽فشیل۽زیچ۽ںیم۽لخب۽ایک۽وہ۔
ی ُب ب ی مَغع
ٍاہلل َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ جنب ْ َم َرضٔ َیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہرفامےت۽ںیہ:مہ۽رسو ُ
۽سان َ ْ ْ
(...)12رضحت ّ ِ ُ د
… 825سنن ايترَذی ،نتاب ايبروايؼًۃ ،باب َاجاء فی ايبدٌ /۶،ۺۻ۶۽،دحثی۽:ۼ۹ۼ۴
… 826بداری ،نتاب ايسًوات ،باب ايتٌوذ َٔ ايبدٌ /۷،ۺ،۵۰دحثی۽۹۶۹۸:
… 827ايُشٓس يَلَاّ احُس بٔ حٓبٌَ ،شٓس ًبساہلل بٔ ًُزو بٔ ايٌاؾ ۹۵۵ /۵،۽،دحثی۽۰۹:ۻ۹۔
ايُشٓس يَلَاّ احُس بٔ حٓبٌَ ،شٓس ًبساہلل بٔ ًُزو بٔ ايٌاؾ۹۶۰ /۵،۽،دحثی۽۸۵:ۻ ۹زوٕ قوٍہ :اَزھّ بالهذب فهذبوا
… 828سنن ابی زاوز ،نتاب ايحٗاز ،باب ايحزٔاۃ وايحبن /۶،ۻ،۴دحثی۽۵۸۴۴ :
… 829ايُشٓس ْلبی یٌلیَ ،شٓس ابی ھریزۃ /۸،ۼ۸۰۽،دحثی۽۹۹۴۸ :
… 830م ُ َف ّص ِرْریہش،میکح۽شالتم۽یتفم۽شدمح۽ایر۽اخؿ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ ا ِي َح َّٓإرمشۃ۽شانملحیج،دلج،6ہحفص466۽رپشس۽ےک۽تحت۽رفامےتںیہ :بلطم۽ہی۽ےہ۽ہک۽وفری۽یتنج۽وہےن۽اک۽ہلصیف۽یسک۽ےک۽
وہای۽امؽ۽ای۽ملع۽ںیم۽لخب۽ایک۽وہ۽شس۽ےک۽شحب۽ںیم۽رگاتفر۽وہ۽تنج۽اک۽دشہلخ۽شس۽ےک۽شحب۽ےس۽رفشتغ۽ےک۽دعب۽رسیم۽وہ۔
ےئل۽ںیہن۽ایک۽اجاتکس۔۽نکمم۽ےہ۽ہک۽شس۽صخش۽ےن۽ےب۽اکر۽ابت۽رکیل۽ ۽
Go To Index
ےک۽رمہشہ۽اجرےہ۽ےھت۽شفر۽ٓاپ۽ےک۽اسھت۽ھچک۽ولگ۽ےھت۽وج۽ربیخ() 831ےس۽ولٹ۽رےہ۽ےھت۽۔رشےتسںیم۽داہییت۽ولگ۽ٓاپ۽
َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےس امےتگن ۽وہےئ ۽ٹمچ ۽ےئگ ۽اہیں ۽کت ۽ہک ۽ ۽فہ ۽ٓاپ ۽وک ۽شکی ۽اکےٹندشر ۽درت ۽یک ۽رطػ ۽ےل۽
ےئگٓ،اپ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّیک ۽ابمرک ۽اچدردرت ۽ےس ۽شھجل ۽یئگ ۽وت ۽ٓاپ ۽رہھٹ ۽ےئگ ۽شفر ۽رفامےن ۽ےگل :۽ےھجم ۽ریمی۽
اچدر ۽دے ۽دف،شس ۽ذشت ۽یک ۽مسق ۽سج ۽ےک ۽ہضبق ۽دقرت ۽ںیم ۽ریمی ۽اجؿ ۽ےہ!شرگ ۽ریمے ۽اپس ۽شؿ ۽اخردشر ۽دروتخں ۽یک۽
دعتشد۽ےک۽۽ربشرب۽اجونر۽وہےت۽وت۽ںیم۽مت۽ںیم۽میسقت۽رکداتیرھپ۽مت۽ےھجم۽ہن۽وت۽وجنکس۽اپےت،۽ہن۽وھجٹ۽وبےنل۽فشالشفر۽ہن۽زبدؽ۔
() 832
۽اسفِ۽وکرثِ ِ ،
۽اقْس۽تمعن َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ۽افرفؼ۽شمظع َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہرفامےت۽ںیہ۽ہک ِ (...)13شریمشوملنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ر ِ
ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽ھچک۽امؽ۽میسقت۽رفامای۽وت۽ںیم۽ےن۽رعض۽یک:یارسو ٍَ اہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!۽شؿ۽ےک۽العفہ۽ھچک۽شفر۽
ولگ ۽یھب ۽ںیہ ۽وجشس ۽ےک ۽زایدہ ۽قح ۽دشرںیہ ۽۔ٓاپ ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽رفامای:شؿ ۽ولوگں ۽ےن ۽ریمے ۽ابرے۽
ںیم۽دف۽زیچفں۽وک۽شایتخر۽ایک۽وہش۽ےہ۽ای۽وت۽ھجم۽ےس۽ےب۽ایحیئ۽ےس۽وسشؽ۽رکےت۽ںیہ۽ای۽ےھجم۽لیخب۽رقشر۽دےتی۽ںیہ۽شفر۽ںیم۽لیخب۽
ںیہن۽وہں۔
() 833
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّىےمحھےبعلسےمييفقمایاہے:
َ ْ
۽سان۽شوب۽دیعس۽دخری َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہرفامےت۽ںیہ:دف۽ٓادیم۽ابراگہِ۽راستل۽ںیم۽احرض۽وہےئ۽شفر۽شکی۽شفٹن۽یک۽تمیق۽امیگن۔۽
(...)14رضحت ّ ِی ُ د
ٓاپ۽ َػل َّیاہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شںیہن۽دف۽دانیر۽اطع۽رفامےئ،۽بج۽فہ۽ٓاپ ےک۽اپس۽ےس۽ےلکنوت۽رشےتس۽ںیم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سانر۽افرفؼ۽شمظع َر ٔض َی
۽روسؽ۽شَرکؾ،اشہ۽ینب۽ٓادؾ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےک۽ِنسُح ۽ولسک۽یک۽رعتفی۽یک۽شفر ۽رکشہی ۽شدش۽
ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےس ۽الماقت ۽وہیئگ،شوہنں۽ےن ِ
ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ بج ۽دختم ۽شدقس۽ںیم۽احرض ۽وہےئ ۽وتٓاپ ۽ےنشؿ ۽دفونں۽یک ۽ابت ۽ٓاپ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ ایک۔۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سانر ۽افرفؼ َرض َٔی ا ُ
َو َس ًَِّوک۽اتبیئ۔۽ٓاپ۽ےن شراشد۽رفامای:۽ںیم۽ےن۽الفں۽وک10ےس ۽
100ےک۽درایمؿ۽دانیر ی
دی۽نکیل۽شس۽ےن۽وتشیسی۽ابت۽ںیہن۽یہک،مت۽ںیم
وکیئ۽ھجم۽ےس۽ھچک۽اماتگن۽شفر۽شینپ۽ہنم۽امیگن۽رمشد۽نَبعَل۽ںیم۽ےئل۽اتلچ۽اتنب۽ےہ۽احالہکن فہ۽ٓاگ۽وہیت۽ےہ۔رضحت۽ ّ ِی ُ د
سانر۽افرفؼ َرضٔ َی ا ُ
ہلل
َت ٌَالی ًَ ِٓہےن ۽رعض ۽یک:شرگ ۽فہ ۽ٓاگ ۽ےہ ۽وت ۽ٓاپ ۽شںیہن ۽ویکں ۽دےتی ۽ںیہ؟شراشدرفامای :۽فہ ۽ھجم ۽ےس ۽امےگن ۽ریغب ۽ںیہن ۽رےتہ ۽شفر ۽اہلل
… 831اخبری۽رشفی۽ںیم’’حُ َٓی ِن‘‘ اکذرکےہ۔
… 832بداری ،نتاب ايحٗازو ايشیر ،باب ايظحاًۃ فی ايحب وايحبن، ۵۹۰ /۵،دحثی۽۵۴:ۻ۵
َ … 833شًِ ،نتاب ايزکاۃ ،باب اًلاء َٔ ساٍ بفحع وًُوۃ،ص،۸۵۷دحثی۴۰۸۹:
Go To Index
() 834
سےئل۽ںیم۽شںیہن۽اطع۽رکداتیوہں)۔ ےسمَ ْتع۽رفام ۽ای ۽
ےہ(ش ۽ لخب ۽ ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽
ےنےھجم۽ ۽
۽سانًبساہللنب۽ابع۽س َرضٔ َی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُارفامےت۽ںیہ۽:ویخسں۽ےک۽دشات۽،۽ےب۽وسکں ۽ےک۽ٓااق۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ (...)15رضحت ّ ِی ُ د
کؾ ۽رفامےئ!۽ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےنشراشدرفامای ۽:اخسفت ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک ۽وُجد ۽فرکؾ ۽ےس ۽ےہ ۽مت ۽اخسفت ۽رکف ۽اتہک ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّمت ۽رپ َ َ ْ
ِس
ونس!اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن۽اخسفت۽وک۽دیپش۽رفامای۽رھپ۽شےس۽شکی۽رمد۽یک۽لکش۽دی۽شفر۽شس۽یک۽سج۽وک ُ۽طَٰیب۽درت۽یک۽سج۽ںیم۽رش ح۽ایک۽شفر۽وطٰیب۽
درت ۽یک۽ںوینہں۽وکس ِٔس َر ُۃ اي ُُِ ِٓ َتہی۽یک۽ںوینہں۽ےس۽ابدنھ۽دای۽شفررھپ۽شس۽یک۽ضعب۽اشوخں۽وک۽داین۽یک۽رطػ۽اکھجدای۽وت۽وج۽ٓادیم۽
لخرفامداتی۽ےہ۔ونس!ےب۽کش۽اخسفت۽شامیؿ۽ےس۽ےہ۽شف ۽ر ْ َ ِ ۽
شہشامیؿ۽ ےہاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ش ۽
ےستنج۽ںیم۽دش ۽ ینہٹوک۽ڑکپاتیل۽ ۽
یسک ۽یک ۽
س ۽
ش ۽
ِس
ج۽ںیم۽ںیہ۽شفر۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽لخب۽وک۽شےنپ۽بضغ۽ےس۽دیپش۽ایک۽شفر۽شس۽یک۽سجوک۽وھتڑہ۽ےک۽درت۽یک۽سج۽ںیم۽رش ح۽ایکشفر۽شس۽ب َّ
یک۽ضعب۽اشوخں۽وک۽زنیم۽یک۽رطػ۽اکھجدای۽وت۽وج۽صخش۽شس۽یک۽یسک۽ینہٹ۽وک۽ڑکپاتیل۽ےہ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شےس۽منہج۽ںیم۽دشلخ۽رفامداتی۽ےہ،۽
() 835
ںیمےل۽اجےن۽فشیل۽ےہ۔
یمنہج۽ ۽
لخبرفک۽(ینعی۽انرکشی)ےہ۽شف ۽ران۽رکش ۽
ونس ۽! ۽
(...)16اخسفت۽تنج۽ںیم۽شُےنگ۽فشال۽شکی۽درت۽ےہ،ذٰہلش۽یخس۽تنج۽ںیم۽اجےئ۽اگ،۽لخب۽منہج۽ںیم۽شُےنگ۽فشال۽شکی۽درت۽ےہ،۽ذٰہلش۽لیخب۽منہج۽ںیم۽
() 836
اجےئ۽اگ۔
ق۽ےس۽وپاھچ:اہمترش۽رسدشر۽وکؿ۽ےہ؟۽شوہنں۽ےن۽اہک:۽ َ ب ْ د
جنب۽ ۽سانشوبرہریہ َرضٔ َیاہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہرفامےت۽ںیہ:رمیح۽فرکمی۽ٓااق َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽ونبم ِخ ْبیااؿ۽ےک۽ َف ْ د
(...)17رضحت ّ ِی ُ د
() 837
ُف۽نب ب َ ُ َ
۽جح۽ےہ۔ س۽امہرے۽رسدشر۽ںیہ۽رگم۽شؿ۽ںیم۽لخب۽ےہ۔۽ٓاپ۽ َػل َّیاہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽رفامای:لخب۽ےس۽ڑبی۽وک یس۽امیبری۽ےہ،۽اہمترشرسدشر ۽
شب َ ْ ْ
… 834ايُشتسرک،نتاب اْلیُإ،۵۴۷ /۴،حسیث۴۸۴،۴۸۰:
… 835نٓزايٌُاٍ ،نتاب ايزکاۃ ،ايباب ايثانی فی ايشداء وايؼسقۃ /۹،ۼ،۴۹۽دحثی۽۴۹۵۴۶ :
… 836نٓزايٌُاٍ ،نتاب ايزکاۃ ،ايباب ايثانی فی ايشداء وايؼسقۃ /۹،ۻ،۴۹دحثی۽۴۹۵۰۶ :
… 837ايٌُحِ ايؼِیر ،۴۴۸ /۴،۽دحثی۽:ۻ۶۴
Go To Index
(...)18شکی۽رفشتی۽ںیم۽ےہ۽ہک۽ونبایحلؿ۽ےناہک:امہرے۽رسدشر۽دجنب۽س۽ںیہ۔ٓاپ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےن۽
رفامای۽:مت۽ےن۽شؿ۽وک۽سک۽فہج۽ےس۽رسدشر۽انبای۽ےہ؟۽شوہنں۽ےن۽اہک:۽فہ۽مہ۽ںیم۽ےس۽زایدہ۽امؽ۽دشر۽ںیہ۽رگم۽مہ۽ہی۽یھب۽دےتھکی۽ںیہ۽
َ ہک۽شؿ۽ںیم۽لخب۽ےہ۽۔رساک ِر ََ َّهہ َُ َ َّ
َکَہ ػل َّی ا ُہلل َتٌالی ًَ ًَی ٔہ َوٰاي ٔہ َوس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:۽لخب۽ےس۽ڑبھ۽رک۽وک یس۽امیبری۽ےہ۽ ِ َ َ
فہ۽شب۽اہمترشرسدشر۽ںیہن۽ےہ۔۽شوہنں۽ےن۽رعض۽یک:۽یارسو ٍَ اہلل َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!رھپوکؿ۽امہرش۽رسدشر۽ےہ؟۽
() 838
شراشدرفامای :اہمترش۽رسدشر ِ ب ْ۽بْ۽نب۽رَبشء۽ےہ۔
ايشخ ٔ َّی ًَ ِٓ َس ََ ِوت ٔہ۽ینعی۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشس۽صخش ۽وک۽اندنسپرفامات۽ےہ۽وج۽زدنیگ۽رھب۽لخب۽شفر۽رمےت۽
(...)19ا ٔ َّٕ اہللَ یَـ ِب َِ ُف ا ِي َبد ٔ ِی ٌَ ف ٔ ِی َح َیات ٔ ٔہ َّ
() 839
فتق۽اخسفت۽رکے۔
() 840
وبحمبےہ۔۽
۽ یخساہلل ًَزَّ َو َج ٌَّوک۽ابعدت۽سگش ۽رلیخب۽ےس۽زایدہ۽
لہ ۽ يشخ ٔ ُّیا ِي َح ُٗ ِو ٍُ َا َح ُّبال ٔ َیاہللٔ َٔ َٔا ِي ٌَاب ٔ ٔسا ِي َبد ٔ ِی ٔ ۽
ٌینعی۽اج ۽ (َ ...)21ا َّ
() 841
ںیہنوہ۽ےتکس۔۽
عمج ۽
ؿ ۽
ںیملخب۽شفر۽شامی ۽
ؽ ۽إ َْل َی ِح َتُٔ ٌَا ٕٔ ف ٔ ِی َق ًِ ٔب ًَ ِب ٕسینعی۽یسک۽دنبے۽ےک۽د ۽ (َ ...)21ا ُّيظ ُّح َو ِ ٔ
اْلیِ َُ ُ
() 842
عمجںیہن۽وہںیتکس…)۴(:لخب۽شفر ()۵۽…دب۽شالخیق۔
ںیم ۽(َ ...)22خ ِؼ ًَ َتا ٕٔ َْلیَ ِح َتُٔ ٌَا ٕٔ ف ٔ ِی َُ ِو َٔ ٕٔ اَ ِيبُ ِد ٌُ َو ُس ُِؤ ا ِي ُدـ ًُ ٔل۽ینعی۽دف۽اعدںیت۽یسک۽وم ۽
نم ۽
(َْ ...)23ل َی ِٓ َبغ ٔ ِی ي ٔ ُُ ِؤ َٔ ٕٔ اَ ِٕ َیهُ ِو َٕ بَد ٔ ِی َّل َّو َْل َج َباْ ّـاینعی۽ومنم۽ ۽وکلیخب۽شفر۽زبدؽ۽ںیہن۽وہان۽اچےئہ۔
( ...)24مت ۽ےتہک ۽وہ ۽الیچل ۽اک ۽ذعر ۽اظمل ۽ےس ۽زایدہ ۽اقلب ۽وبقؽ ۽ےہ ۽نکیلاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےک ۽زندکی ۽الچل ۽ےس ۽ڑبھ ۽رک ۽یھب ۽وکیئ ۽ملظ۽
() 843
الیچلشفر۽لیخب۽تنج۽ںیم۽دشلخ۽ںیہن۽وہ۽اگ۔ ےہ؟اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽
ےنرفامای:۽ےھجم۽شینپ۽زعت،۽ؼَ ْعؤَب۽شفر۽الجؽ۽یک۽مسق!۽ ۽
۽دشر ی ْی ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّاخہن ۽ہبعک ۽اک ۽وطشػ۽
شکی ۽رفشتی ۽ںیم ۽ےہ ۽ہک ۽وضحر ۽رسف ِر ۽وکنین ،۽رتمحِ َ
رکرےہ ۽ےھت ۽ہک ۽شکی ۽صخش۽اخہن ۽ہبعک ۽ےک ۽رپدفں ۽ےس ۽اٹمچ ۽وہش ۽ہہک ۽راہاھت :۽شس ۽رھگ ۽یک ۽رُحتم ۽ےک ۽دصےق ۽ریمے ۽انگہ۽
… 838ايُشتسرک ،نتاب ٌَزفۃ ايؼحابۃ ،برش بٔ ايبراء بٔ ٌَزور، ۵۶۵ /۷،دحثی۽:ۻ ًٔ ۸۰۴بىی سًُۃ۔
ايٌُحِ الهبیر،ۼ۴ /۴ۻ ۽،دحثی۽ ًٔ ۴۹۷:نٌب بٔ َايک
… 839نٓز ايٌُاٍ ،نتاب اْلخَلم ،ايباب ايثانی فی اْلخَلم واْلفٌاٍ ايُذَوَۃ ۰ /۶،ۻ،۴دحثی۽۶:ۺ۶ۺ
… 840طٌب اْلیُإ ،باب فی ايحوزو ايشداء /۷،ۻ،۷۵۽دحثی۽:ۺ۷ۻ۴۰
سنن ايترَذی ،نتاب ايبروايؼًۃ ،باب َاجاء فی ايشداء /۶،ۺۻ،۶دحثی۽:ۻ۹ۼ۴
… 841سنن ايٓشائی ،نتاب ايحٗاز ،باب فـٌ َٔ ًٌُ فی سبیٌ اہلل...ايذ ،ص۽،۸۰۸دحثی۽:ۻ۶۴۰
… 842سنن ايترَذی ،نتاب ايبروايؼًۃ ،باب َاجاء فی ايبدٌ /۶،ۺۻ،۶دحثی۽:ۼ۹ۼ۴
… 843نٓزايٌُاٍ ،نتاب اْلخَلم ،ايباب ايثانی فی اْلخَلم واْلفٌاٍ ايُذَوَۃ۵ /۶،ۻ،۴۽دحثی۽۷۰۷:ۺ
Go To Index
شخب۽دے۔۽ٓاپ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای۽:ےھجم۽اتبؤ۽اہمترش۽انگہ۽ایک۽ےہ؟۽شس۽ےن۽اہک:۽فہ۽شانت۽نیگنس۽ےہہک۽
ںیم ۽ٓاپ ۽وک ۽اتب ۽ںیہن ۽اتکس۔شراشد ۽رفامای :۽ںیہمت ۽ایک ۽وہایگ ۽ےہ ۽اہمترش ۽انگہ ۽زایدہ ۽ڑبش ۽ےہ ۽ای(اسوتں) ۽زںینیم؟ ۽شس ۽ےن۽
اہک:یارسو ٍَ اہلل َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!ریمش ۽انگہ ۽زایدہ ۽ڑبش ۽ےہ۔رفامای :۽اہمترش ۽انگہ ۽زایدہ ۽ڑبش ۽ےہ ۽ای ۽اہپڑ؟ ۽شس ۽ےن۽
اہک:ریمش۽انگہ۽زایدہ۽ڑبش۽ےہ۽۔۽رفامای:اہمترش۽انگہ۽زایدہ۽ڑبش۽ےہ۽ای۽دنمسر؟۽شس۽ےن۽اہک:ریمش۽انگہ۽زایدہ۽ڑبش۽ےہ۔شراشدرفامای:۽ریتش۽
انگہ ۽زایدہ ۽ڑبش ۽ےہ ۽ای ۽ٓاامسؿ؟ ۽شس ۽ےن ۽اہک:ریمش ۽انگہ ۽زایدہ ۽ڑبش ۽ےہ۔ ۽شراشدرفامای :ریتش ۽انگہ ۽زایدہ ۽ڑبش ۽ےہ ۽ایاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ؟شس ۽ےن۽
اہک:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّتہب۽ڑبش۽شفر۽تہب۽دنلب۽ےہ۔شراشدرفامای۽:۽شانپ۽انگہ۽ایبؿ۽رکف۽۔شس۽ےناہک:یارسو ٍَ اہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!ںیم۽شکی۽
بح۽ ۽رثفت ۽شف ۽رامؽ ۽دشر ۽ٓادیم ۽وہں ۽شفر ۽بج ۽وکیئ ۽وسشیل ۽ھجم ۽ےس ۽اماتگن ۽ےہ ۽وت ۽ےھجم ۽اتگل ۽ےہ ۽وگای ۽فہ ۽ٓاگ ۽اک ۽ہلعش ۽ریمی ۽رطػ ۽ڑباھ ۽راہ۽
اص ِ
ےہ۔انجب ۽ َس ِّی ُس اي ُُِ ِز َسًٔی ِنَ ،ر ِح َُ ُۃ ِّي ًٌِ ًَُٔی ِن َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےنشراشدرفامای:ھجم ۽ےس ۽دفر ۽وہاج ۽شفرےھجم ۽شینپ ۽ٓاگ ۽ےس ۽ہن۽
شوسد۽شفر۽اقمؾ ۽شربشم ۽ےک ِ ی ا
۽درمؿ۽ڑھکے۽ ِ الج!شس۽ذشت۽یک ۽مسق ۽سج ۽ےن ۽ےھجم۽دہشتی۽شفر ۽زعت ۽ےک ۽اسھت ۽اجیھب ۽ےہ۽شرگ۽مت ۽رجحِ
وہرک20الھک۽اسؽ۽کت۽امنز۽زپوھ۽رھپ۽رفےت۽روہاہیں۽کت۽ہک۽اہمترے۽ٓانَفں۽ےس۽رہنںی۽اجری۽وہ۽اجںیئ۽شفر۽درت۽شؿ۽ےس۽ریسشب۽
وہں۽رھپ۽شیس۽لخب۽یک۽احتل۽ںیم۽ںیہمت۽ومت۽ٓااجےئ۽وت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شفدنےھ۽ہنم۽ںیہمت۽دفزخ۽ںیم۽ڈشؽ۽دے۽اگ،۽ایک۽ںیہمت۽ولعمؾ۽ںیہن۽
(انرکُشی)ےہ۽شفر۽اکرف۽(انرکُشش)۽منہج۽ںیم۽اجےئ۽اگ،ایک۽ںیہمت۽ربخ۽ںیہن۽ہک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شراشد۽رفامات۽ےہ(:) 844
۽ ہک۽لخب۽رفک
ْس ٖه( -پَ،۵۹حُس:ۻ)۶ َّل فَّاِ نَّّ َّما َّی ْبخ ُ
َّل َّع ْن نَّّف ِ َّو َّم ْن ّی َّْبخ ْ
رپلخب۽رک ۽اتےہ۽۔
ؿ ۽
ینپیہ۽اج ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:شف ۽ر ۽
وجلخب۽رکےفہ۽ش ۽
شفر۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اکشراشد۽ےہ:
َّو َّم ْن ُّی ْو َّق ُشحَّّ نَّف ِْس ٖه فَّاُول ٰٓ ٕى َّ
ك ُه ُم
ےہہک۽شس۽یک۽وکیئ۽دنس۽ںیہن۽ےہ۔ َ ُ … 844ا
لُع۽ےن۽اھکل۽ ۽
Go To Index
ن(( )۹۳پۻ،۵ايحرش:ۼ)
ال ُْم ْف ِل ُح ْو َّ
تزجُہ نٓز اْلیُإ۽:شفر۽وج۽شےنپ۽سفن۽ےک۽الچل۽ےس۽اچبای۽ایگ۽وت۽فیہ۽اکایمب۽ںیہ۽۔
بعلکےمتىلق17فقامیًبنكگاٌؽیً:
عؿ۽وکانبای۽وت۽شس۽ےس۽ ۽سانًبساہلل۽نب۽ابعس َرضٔ َی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُا رفامےت۽ںیہ۽:بج۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن َ ب َّ ِ
۽ج۽ َ َ د (...)1رضحت ّ ِی ُ د
نَس ن
رفامای:۽ٓارشہتس۽وہاج،فہ۽ٓارشہتس۽وہیئگ،رھپشس۽ےس۽رفامای:۽شینپ۽رہنفں۽وک۽اظرہ۽رک،۽شس۽ےن۽لیبسلس،۽اکوفرشفر ْ ی ِ ْیم۽ےک۽ےمشچ۽
اظرہےئک۽وت۽شؿ۽ےس۽وتنجں۽ںیم۽رششب،دہش۽شفر۽دفدھ۽یک۽رہنںی۽اجری۽وہںیئگ۔۽رھپ۽رفامای۽:شےنپ۽تخت،۽اپزبی،۽رکیس،۽
۽دی۔رھپاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽شس۽یک۽رطػ۽رظن۽یک۽شفر۽رفامای :الکؾ۽رک۔۽
زویر،۽ابلس۽شفر ُ۽خَرنیع۽اظرہ۽رک۔۽شس۽ےن۽اظرہ۽رک ی
شس ۽ےن ۽رعض ۽یک :۽وخربخشی ۽ےہ ۽شس ۽صخش ۽ےک ۽ےئل ۽وج ۽ھجم ۽ںیم ۽دشلخ ۽وہاگ۔ اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےنشراشد ۽رفامای ۽:ےھجم ۽شینپ۽
زعت۽یک۽مسق!ںیم۽یسک۽لیخب۽وک۽ھجت۽ںیم۽ہگج۽ہن۽دفں۽اگ۔۽
لْی
س ُ اتشُ ُّؾ ۽ش َب ِب ْیین َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی َہا رفامیت ۽ںیہ ۽۽:
۽سانر ۽نب ۽دبعشزعلسی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ اي ٌَِزٔیِزیک ۽نہب ۽رضحت ۽ ّ ِی َ د
(...)2رضحت ّ ِی ُ د
سرپ۽ہن۽یتلچ۔۽
ےس ۽ہنیتنہپ۽شفر۽شرگ۽لخب۽رشہتس۽وہ ۽اتوت۽ںیم۽ش ۽
لخبصیمق۽وہیت۽وت۽ںیم۽ش ۽
سےہ۽شرگ۽ ۽
لیخبرپ۽ش!سو ۽
۽
۽سانہحلط ۽نب ۽ًبیساہلل َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہرفامےت ۽ںیہ :مہ ۽شےنپ ۽امولں ۽وک ۽رخچ ۽رکےک ۽شیس ۽رطح ۽فیلکت۽
(...)3رضحت ّ ِی ُ د
شاھٹےت۽ںیہ۽سج۽رطح۽لیخب۽شاھٹےت۽ںیہ۽نکیل۽مہ۽شس۽رپ۽ربص۽رکےت۽ںیہ۽(ہکبج۽لیخب۽شس۽رپ۽ربص۽ںیہن۽رکےت)۔
دَکنُمر َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِیہرفامےت۽ںیہ۽:اہک۽اجات۽ےہ۽ہک۽بج۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیسک۽وقؾ۽وک۽ربشیئ۽ںیم۽التبم۽رکان۽اچاتہ۽ےہ۽وت۽ (...)4رضحت ّ ِی ُ د
۽ساندمحم۽نب۽ ِ
ںےک۽اہھت۽ںیم۽رھک۽داتی۽ےہ۔۽ شؿ۽ےک۽ربے۽ولوگں۽وک۽شؿ۽اک۽احمک۽انبداتی۽ےہ۽شفر۽شؿ۽اک۽رزؼ۽ولیخب ۽
ہلل َت ٌَالی َو ِج َہ ُہ ال َ ٔ
َِکیِِےن۽شےنپ۽ہبطخ۽ںیم۽شراشد۽رفامای :رقنعبی۽ولوگں۽رپ۽شکی۽شاسی۽تخس۽ ۽سان ُّ۽ نض
یلعشرمل ی ََک ََّّ ا ُ (...)5شریم۽شوملنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
زامہن۽ٓاےئ۽اگ۽سج۽ںیم۽امؽ۽دشر۽ولگ۽شانپ۽امؽ۽وبضمیط۽ےس۽ڑکپںیل۽ےگ۽احالہکن۽شںیہن۽شس۽ابت۽اک۽مکح۽ںیہن۽دای۽ایگ ،اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشراشد۽رفامات۽
ےہ:
َّو ل َّا ت َّ ْن َّس ُوا الْؽ َّْض َّل ب َّ ْؼ َّن ُك ْ
م( -پ،۵ايبقۃ:ۺ)۵۶
۽الھُبہن۽دف۔
ؿوک ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شفر۽ٓاسپ۽ںیم۽شکی۽دفرس ۽
ےرپ۽ششح ۽
Go To Index
۽سانًبساہلل ۽نب َ ْ ْ
۽ُف َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُارفامےت ۽ںیہ ۽ُ :طح(رحص) ۽لخب ۽ےس ۽زایدہ ۽ربش ۽ےہ ۽ویکہکن َط ٔحیح (...)6رضحت ّ ِی ُ د
(رحصی)فہ۽وہات۽ےہوج۽شس۽ابت ۽یک۽رحص۽راتھک۽ےہ۽ہک۽دفرسے۽اک۽امؽ۽یھب۽شےس۽لم۽اجےئ۽شفرشانپ۽امؽ۽یھب۽رخچ۽ہن۽رکان۽
زپے۽ہکبج۽لیخب۽رصػ۽شےنپامؽ۽ںیم۽یہ۽لخب۽رکات۽ےہ۔۽
۽سان ۽شامؾ ۽ َط ٌِ ٔيی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤی ۽رفامےت ۽ںیہ :ںیم ۽ںیہن ۽اجاتن ۽ہک ۽لخب ۽شفر ۽وھجٹ ۽ںیم ۽ےس ۽وکؿ ۽اس ۽لمع ۽منہج ۽یک ۽زایدہ۽
(...)7رضحت ّ ِی ُ د
ںیمےل۽اجےن۽فشال۽ےہ۔۽
رہگشیئ۽ ۽
وقنمؽ۽ےہ۽ہک(افرس۽ےک۽ابداشہ)۽ونریشفشں۽ےک۽اپس۽دف۽دشوشنر۽ٓاےئنج۽ںیم۽شکی۽دنہفاتسین۽شفر۽دفرسش رفیم۽اھت۔ونریشفشں۽ےن۽
دنہفاتسین۽دشوشنر۽ےس۽ھچک۽ےنہک۽وک۽اہک،۽شس۽ےن۽اہک۽:ولوگں۽ںیم۽ےس۽رتہبنی۽فہ۽ےہ۽وج۽یخس۽وہ،۽ےصغ۽یک۽احتل۽ںیم۽ َت َح ٌُُّ۽زِمشج۽وہ،وگتفگ۽ںیم۽
رہھٹشؤ۽۽وہ۽شفردنلب۽رمہبت۽وہےن۽ےک۽اب ُفوجد۽اعشجی ۽رکےن۽فشال۽وہ۽زین۽امتؾ۽رہتش۽دشرفں۽ےس۽تقفش۽ےس۽شیپ۽ٓاےن۽فشال۽وہ۔ ُ۽رفیم۽دشوشنر۽ڑھکش۽
وہ۽ششفر۽اہک۽:وجلیخب۽وہات۽ےہ۽شس۽اک۽دنمش۽شس۽ےک۽امؽ۽اک۽فشرث۽نب۽اجاتےہ۽،سج۽ےن۽رکش۽ںیہن۽ایک۽فہ۽یھبک۽۽شےنپ۽دصقمںیم۽اکایمب۽ںیہن۽
وہش،وھجاٹ۽اقِلب۽ذمتم۽وہات۽ےہ۽،لغچ۽وخر۽اتحمیج۽یک۽احتل۽ںیم۽رمات۽ےہ۽شفر۽وج۽رمح۽ںیہن۽رکات۽شس۽رپ۽ےب۽رمح۽م ُ َسىَّظ۽رک۽دای۽اجات۽ےہ۽۔
ضک ۽ ًَ ًَ ِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ايز ََّّزام ےناہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےکشس ۽شراشد :اِ نَّّا َّج َّعل ْ َّنا فِىْٰۤ ا َّ ْع َّنا ِؾ ِه ْم اَّغْلل ًا () 845یک ۽ریسفت ۽ںیم۽
۽سان َ ّ ا
(...)8رضحت ّ ِی ُ د
رفامای۽ہک۽شس۽ےس۽لخب۽رمشد۽ےہہک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽شؿ۽ولوگں۽ےک۽اہوھتں۽وک۽شینپ۽رشہ۽ںیم۽رخچ۽رکےن۽ےس۽رفاکوہش۽ےہ،۽ذٰہلشںیہن۽دہشتی۽
یک۽رشہ۽ںیہن۽یتلم۔
۽مر ۽ںیہ ۽وج ۽اکُپررک ۽ےتہک ۽ںیہ:شے ۽اہلل ب ْشياةحر ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َِ َّفاررفامےت ۽ںیہ :۽رہ ُ ب ْ
۽ص ۽۽ رپدف ۽ ِرَفےتش ُ َ َّْ ۽سان ۽ ۽ ۽ َکع ْ ُب
(...)11رضحت ّ ِی ُ د
ًَزَّ َو َج ٌَّ!رفک۽رک۽رےنھک۽فشےل۽اکامؽ۽دلجاضعئ رفامشفر۽رخچ۽رکےن۽فشےل۽وکدلجشس۽اک۽دبہل۽اطع۽رفام۔
ض
۽سان َش ْ ؤَ ِعی۽ ًَ ًَ ِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔا ِي َكؤیرفامےت۽ںیہ:ںیم۽ےن۽شکی۽شَرعشیب۽وک۽یسک۽صخش۽ےک۽قلعتم۽ہی۽ےتہک۽وہےئ۽انس۽ہک۽الفں۽ریمی۽
(...)11رضحت ّ ِی ُ د
رظنفں ۽ےس ۽رگ ۽ایگ ۽ےہ ۽ویکہکن ۽شس ۽یک ۽رظن ۽ںیم ۽داین ۽یک ۽ َفقْعَب ۽ےہ ۽شفربج ۽فہ ۽یسک ۽اسلئ ۽وک ۽شےنپ ۽اسےنمداتھکی ۽ےہ ۽وت ۽شےس ۽اتگل ۽ےہ ۽ےسیج۽
ومت۽اک۽رِفِہتش۽شس۽ےک۽اسےنم۽ٓاایگ۽وہ۔۽
شامؾشمظع۽شوب۽ہفینح۽ َر ِح َُ ُۃاہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِیہرفامےت۽ںیہ:ریمے۽زندکی۽یسک۽لیخب۽وک۽اعدؽ۽انہک (...)12رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ ۽
درتس۽ںیہن۽ویکہکن۽فہ۽شاہتنیئ۽اھچؿ۽ نی۽رکات۽ےہ۽شفراصقنؿ۽ےکشدنہشی۽ےس۽شےنپ۽قح۽ےس۽زایدہ۽اتیلےہشفر۽وج۽صخش۽شس۽
مسق۽اک۽وہفہ۽شنیم۽ںیہن۽وہاتکس۔۽
… 845تزجُہ نٓز اْلیُإ:مہ۽ےن۽شؿ۽یک۽رگدون۽ں۽ںیم۽وطؼ۽رکدےیئ۽ںیہ۔(پ،۵۵یص:ۻ)
Go To Index
َِکیِِرفامےت ۽ںیہ:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک ۽مسق! ۽یخس ۽یھبک ۽شانپ ۽اکلم ۽قح ۽ںیہن۽
ہلل َت ٌَالی َو ِج َہ ُہ ال َ ٔ
َک َّ ا ُ
ن
۽سانیلعُّ ۽شرمل ضی َ َّ
(...)13رضحت ّ ِی ُ د
اتیل۔ اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشراشد۽رفامات۽ےہ:
ن ب َّ ْع ٍ ًۚ
ض( -پۻ،۵ايتحیِ)۶: ض َّع ٌۢ ْ
ف ب َّ ْع َّض ٗه َّو ا َّ ْع َّر َّ
َّع َّّر َّ
تزجُہ نٓز اْلیُإ۽:یبن۽ےن۽ش ۽
ےسھچک۽اتجای۽شف ۽رھچک۽ےس۽مشچ۽وپیش۽رفامیئ۽۔
(ِ ...)14
اجح۽ےن۽اہک۽ےہ۽ّ:ذلںیت۽وترصػ۽نیت۽یہ۽رہ۽یئگ۽ںیہ…)۴(:لیخب۽ولوگں۽یک۽ذمتم(…)۵دوھپ۽ںیم۽اھکسای۽وہش۽
وگت۽اھکان۽شفر(…)۶۽اخرش۽زدہ۽مسج۽اجھکان۔۽
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ ۽سان ِ ببْاحیف ۽ ًَ ًَ ِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِيکَافٔیرفامےت ۽ںیہ:لیخب ۽یک ۽تبیغ،تبیغ ۽ںیہن ۽ےہویکہکن ِ
۽روسؽ ۽شرکؾ َػل َّی ا ُ (...)15رضحت ّ ِی ُ د
ینعیًانیقی۽رھپوتف ۽ہلیخب۽ےہ۔ یگںیم۽)رفامای:أْ َّ َ
ک ا ٔ َذ ِٕ َي َبد ٔ ِی ٌْ۽ ۽ َو َس ًَِّےن(شکی۽ ۽
صخشیک۽ریغوموجد ۽
(...)16اشنہشہ۽ِشربشر،عیفش ۽رف ِز ۽امُشر َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےک ۽اسےنم ۽احصہب ۽رکشؾ ۽ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإےن ۽شکی ۽وعرت ۽یک۽
رعتفی۽رکےت ۽وہےئ ۽رعض۽یک:فہ۽تہب۽رفزے۽رےنھک ۽فشیل۽شفربش ۽دیبشری۽رکےن۽فشیل ۽ےہ۽نکیل۽شس ۽ںیم۽لخب۽ےہ۔
وتٓاپ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشدرفامای۽:رھپوت۽شس۽ںیم۽وکیئ۽الھبیئ۽ںیہن۽۔
() 846
۽سان ِ ب ْبْاحیف۽ ًَ ًَ ِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔا ِيکَافٔیرفامےت۽ںیہ:۽لیخب۽وک۽دےنھکیےس۽دؽ۽تخس۽وہات۽ےہ۽شفر۽لیخب۽ولوگں۽ےس۽
(...)17رضحت ّ ِی ُ د
الماقت۽ومنینم۽ےک۽دولں۽وک۽فیلکت۽اچنہپیت۽ےہ۔۽
۽سانٰییحی۽نب۽اعُمذ۽رشزی۽ ًَ ًَ ِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔا ِي َوالٔیرفامےت۽ںیہ:۽ویخسں۽ےک۽ابرے۽ںیم۽دؽ۽ںیم۽تبحم۽یہ۽وہیت۽ےہ۽شرگہچ۽فہ۽افقس۽
(...)18رضحت۽ ّ ِی ُ د
ہکبجلیخب۽ولوگں۽ےس۽رفنت۽شفر۽دعشفت۽یہ۽وہیت۽ےہ۽شرگہچ۽فہ۽کین۽وہں۔
فافرج۽وہں۽ ۽
(...)19أبِ ٔٔ َُ ٌِ َتز اک۽وقؽ۽ےہ۽:وج۽صخش۽امؽ۽ےک۽اعمےلم۽ںیم۽انتج۽زایدہ۽لیخب۽وہات۽ےہ۽شانت۽یہ۽شینپ۽زعت۽ےک۽اعمےلم۽ںیم۽یخس ۽وہات۽ےہ۽
(ینعی۽شےس۽شینپ۽زعت۽یک۽رپف ۽شںیہن۽وہیت۽)۔
داھکیوت۽ٓاپ۽ ًَ ًَ ِی ٔہ َّ
ايش ََلّ ۽ںیم ۽
ےناطیشؿ۽وک۽شس۽یک۽شیلص۽وصرت ۽
ايش ََلّ ۽ ۽سانٰییحی۽نب۽زَ َ ْ
ک ِ ّ یات ًَ ًَ ِیۂ َُا َّ (...)21رضحت ّ ِی ُ د
ےن ۽رفامای ۽:شے ۽اطیشؿ!ےھجمہی ۽اتب ۽ےھجت ۽ولوگں ۽ںیم ۽بس ۽ےس ۽زایدہ ۽وبحمب ۽وکؿ ۽ےہشفر ۽سک ۽ےسےھجت ۽بس ۽ےس ۽زای ۽دہ۽
رفنت۽ےہ؟۽اطیشؿ۽ےن۽اہک:۽ےھجم۽لیخب۽ومنم۽ولوگں۽ںیم۽بس۽ےس۽زایدہ۽وبحمب۽ےہشفرںیم ۽افقس۽یخس۽ےس ۽بس۽ےس۽
زایدہ۽رفنت۽رکات۽وہں۔ٓاپ ًَ ًَ ِی ٔہ َّ
ايش ََلّےن۽وپاھچ:ویکں؟اطیشؿ۽ےن۽اہک:۽ویکہکن۽لیخب۽اک۽لخب۽ےھجم۽اکیف۽ےہ۽ہکبج۽اف ۽
قسیخس۽
… 846طٌب اْلیُإ ،باب فی ايحوزو ايشداء ،ۺ،۷۷۵ /۽دحثی۽۴۵ :ۼ۴۰
Go To Index
ےک۽ابرے۽ںیم۽ےھجم۽ڈر۽ےہ۽ہک۽ںیہک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شس۽یک۽اخسفت۽وک۽وبقؽ۽ہن۽رکےل،۽رھپ۽اطیشؿ۽ےن۽ھٹیپ۽ریھپی۽شفر۽ہی۽ےتہک۽
سیک۽ربخ۽ہن۽داتی۔ ۽دای:شرگ۽ٓاپ۽ٰییحی( ًَ ًَ ِی ٔہ َّ
ايش ََلّ)ہن۽وہےت۽وت۽ںیم۽ٓاپ۽وک۽ش ۽ وہےئ۽لچ ۽
ٓ
بعیلَُکیاٹھ شکایات
(...)7مُتتُقبُلہےلیکًقےىہیٍکقَِگا:
وقنمؽ۽ےہ۽ہک۽رصبہ۽ںیم۽شکی۽امؽ۽دشرلیخب۽اھت،شکی۽رمہبت۽شس۽ےک۽شکی۽زپفیس۽ےن۽شس۽یک۽دوعت۽یک۽شفر۽شس۽ےک۽اسےنم۽شڈنفں۽
تیمس۽انھب۽وہش۽وگت۽راھک۽شس۽ےن۽شس۽ںیم۽ےس۽تہب۽زایدہ۽اھکایل۽شفر۽رھپ۽شس۽رپ۽اپین۽یھب۽یپ۽ایل۽انچہچن۽شس۽اک۽ٹیپ۽وھپؽ۽ایگ۽شفر۽فہ۽تخس۽فیلکت۽
ذنی۽ہک۽فہ۽فیلکت۽ےک۽ابثع۽چیپ۽فاتب۽اھکےن۽اگل،۽بج۽اعمہلم۽زایدہ ۽ڑگب۽ایگ۽وت۽بیبط۽ ںیم۽التبم۽وہایگ۽شفرومت۽شس۽ےک۽رس۽رپ۽ڈنمالےن۽یگل۽ ّ
وکالبای۽ایگ،شس۽ےن۽اہک۽:ربھگشےن۽یک۽وکیئ۽ابت۽ںیہن۽وج۽ھچک۽اھکای۽ےہ۽شےس۽ےق۽رکدف۽۔ہی۽نس۽رک۽شس۽امؽ۽دشر۽لیخب۽ےن۽اہک:اہےئش!سوس!ش۽ ڈنفں۽
ےک۽اسھت۽اھکےئ۽وہےئ۽شس۽ ُ د
ُعہ۽ہ ےن۽وہےئ۽وگت۽وک۽ںیم۽ےسیک۽ےق۽رکفں۽؟ےھجم۽ومت۽وت۽وبقؽ۽ےہ۽نکیل۽ںیم۽ےقںیہن۽رکفں۽اگ۔۽
ْ
(ِ ...)1اى ِحیقکافکقکہاَہے؟
شکی۽داہییت۽یسک۽صخش۽وک۽التش۽رکراہ۽اھتہکبج۽فہ۽صخش۽شےنپ۽اسےنم۽شریجن۽رےھک۽اھٹیباھت،داہییت۽وک۽ٓاات۽دھکی۽رک۽شس۽صخش۽ےن۽شریجن۽
رپ۽شینپ۽اچدر۽ڈشؽ۽دی۔داہییت۽شس۽ےک۽اپ۽س۽ٓارک۽ھٹیب۽ایگ۽شس۽صخش ۽ےن۽داہییت۽ےساہک :ایک۽مت۽رقٓاؿ۽اپک۽ےس۽ھچک۽زپھ۽ےتکس۽وہ؟۽شس۽ےن۽
اہک ۽:ویکں ۽ںیہن ۽،انچہچن ۽شس ۽ےن ۽زپاھَّ :و ال ِّت ْی ِن َّو ال ّز َّْی ُت ْو ِنۙ(َّ )۹و ُط ْو ِر ِس ْی ِن ْی َّنۙ() 847( )۷شس ۽صخش ۽ےن ۽وپاھچ:شس ۽ںیم ۽شریجن ۽اک ۽ذرک۽
ۡ
ۡی ‘‘ویکں۽ںیہن۽زپاھ)۔داہییت۽ےن۽اہک:۽فہ۽اہمتری۽
الت ِ
اہکں۽ےہ(ینعی۽’’ و ِّ
َ
… 847تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفر۽زوتیؿ۽شفر۽وطرانیس(یک۽مسق)۔(پ،۶۰ايتین)۴،۵:
Go To Index
() 848
اچدر۽ےک۽ےچین۽ےہ۔
(...)1گُشتبھييےکیآِاه:
شکی۽صخش ۽ےن۽شےنپ۽یسک۽دفتس۽وکالبای ۽نکیل۽شےس۽اھکےن۽وک۽ھچک۽ہن۽دای ۽ےھٹیب۽ےھٹیبؼَصْرْ۽اک۽فتق۽وہایگ۽اہیں۽کت۽
ہک ۽شےس ۽دشدی ۽وھبک ۽گل ۽یئگ ۽شفرشس ۽رپ ُب َ
جین ۽تیفیک ۽لاطری ۽وہیئگ ۽۔زیم ۽ابؿ ۽ےن ۽اتِسر(اٹگر)ایل ۽شفردفتس ۽ےس ۽اہک :۽مت۽
وکؿ۽یس۽ٓافشز۽اننس۽دنسپ۽رکف۽ےگ؟شس۽ےن۽اہک۽:وگت۽ےننھب۽یک۽ٓافشز۽۔۽
(...)0ذاكاىگلکاؽستقظُاٌ:
وقنمؽ ۽ےہ ۽ہک ۽دمحم ۽نب ۽ٰییحی ۽نب ۽اخدلبَ ِز ََک ٔی ۽شاہتنیئ ۽لیخب ۽ٓادیم ۽اھت،شکی ۽رمہبت ۽یسک ۽ےن ۽شس ۽ےک ۽شکی ۽رقیبی۽
فشفِق ۽اکرےس ۽اہک:ےھجم ۽دمحم ۽نب ۽ٰییحیبَ ِز ََک ٔی ۽ےک ۽درتسوخشؿ ۽ےک ۽ابرے ۽ںیم ۽اتبؤ۔ ۽شس ۽ےن ۽اہک:شس ۽ےک ۽درتسوخشؿ ۽یک۽
ُف ْشعَب ۽اچر ُشلگن ۽ےہ ۽شفر ۽شس ۽ےک ۽ایپےل ۽شس ۽دقر ۽وھچےٹ ۽ںیہ ۽وگای ۽اخشخش ۽ےک ۽دشونں ۽ےس ۽انبےئ ۽ےئگ ۽ںیہ۔اسلئ ۽ےن۽
وپاھچ۽:شس۽ےک۽اپس۽وکؿ۽ٓاات۽ےہ؟۽شس۽ےن۽اہک:۽رکشًام۽اکنیبت۽(شامعؽ۽ےنھکلفشےل۽رفےتش)۔۽اسلئ۽ےن۽اہک:۽ایک۽شس۽ےک۽اسھت۽
وکیئ ۽اھکان ۽یھب ۽اھکات ۽ےہ؟ ۽شس ۽ےن ۽اہک:ویکں ۽ںیہن! ۽ایھکمں ۽شس ۽ےک ۽اسھت ۽اھکیت ۽ںیہ۔اسلئ ۽ ۽ےن ۽اہک:مت ۽شس ۽ےک۽
ًَزَّ ۽عاں۽ےہ۽شفر۽اہمترے۽ڑپکے۽ےٹھپ۽وہےئ۽ںیہ۽۔شس۽ےن۽اہک:اہلل
اخےصرقیبی۽وہ۽نکیل۽شس۽ےک۽ابوجد۽اہمتری۽دباحیل ِ ی
َو َج ٌَّیک ۽مسق! ۽ریمے ۽اپس ۽وت ۽وُسیئ ۽یھب ۽ںیہن ۽ےہ ۽سج ۽ےس ۽ںیم ۽السیئ ۽رکولں ۽۔ ۽شرگ ۽دمحم ۽نب ۽ٰییحیبَ ِز ََکی ۽وک ۽دغبشد ۽ےس۽
ونہب(وسڈشؿ ۽ےکشکی ۽العہق )کت ۽وسویئں ۽ےس ۽رھبے ۽وہےئ ۽رھگ ۽اک ۽امک ۽رکدای ۽اجےئ ۽شفر ۽رھپرضحت ّ ِی ُ د
۽سانوقعیب ۽ ًَلی
۽سان۽ویفس۽ ًَ ًَ ِی ٔہ َّ
ايش ََلّیک۽ ۽سانربجلی۽شفر۽اکیملیئ ًًَ َِیۂ َُا َّ
ايش ََلّ وکرمہشہ۽ےل۽رک۽رضحت ّ ِی ُ د َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًو ُۃ َو َّ
ايش ََلّ رضحت ّ ِی ُ د
فہ۽صیمق۽ےنیس۽ےک۽ےئل۽وسیئ۽ام۔ںیگ۽وج۽ےھچیپ۽ےس۽اچک۽وہ۽یئگ۽یھت۽وت۽فہ۽رھپیھب۽وسیئ۽ںیہن۽دے۽اگ۔۽
(...)5ایکسقیمیٍکٔیمنے:
ہجےس۽وگت۽ںیہن۽اھک ۽اتاھت۽شف ۽ربج۽شس۽اکوگت۽اھکےن۽ نب َش ِ بن۽ َذ ْف َض ۽ہ ۽
لخبیک۽ف ۽ ہکرَمفشؿ۽ ۽
ےہ ۽
وقنمؽ۽ ۽
وک ۽یج ۽اچاتہ ۽وت ۽فہ ۽شےنپ ۽الغؾ ۽وک ۽ابزشر ۽جیھب ۽رک ۽رسی ۽وگنمشات ۽شفر ۽شےس ۽اھک ۽اتیل۔شس ۽ےس ۽اہک ۽ایگ:مہ ۽ںیہمت ۽رسدی ،۽رگیم ۽ںیم۽
رسی۽اھکات۽وہش۽یہ۽دےتھکی۽ںیہ۽ٓارخ۽شس۽یک۽ایک۽فہج۽ےہ؟۽رمفشؿ۽ےن۽اہک:۽شس۽یک۽فہج۽ہی۽ےہ۽ہک۽ےھجم۽شس۽یک۽تمیق۽ولعمؾ۽ےہ۽
… 848رعیب۽ںیم۽شریجن۽وک۽’’تین‘‘ےتہک۽ںیہ۔
Go To Index
ذٰہلش۽ںیم۽الغؾ۽یک۽ایختن۽ےس۽وفحمظ۽راتہ۽وہں۽شفر۽فہ۽ےھجم۽دوھاک۽ںیہن۽دے۽اتکس۽شفر۽ہی۽شاسی۽وگت۽ےہ۽ہک۽الغؾ۽شےس۽اکپےت۽
فتق۽شس۽ںیم۽ےس۽اھک۽ںیہن۽اتکسویکہکن۽شرگ۽فہ۽شس۽یک۽ٓاھکن،۽اکؿ۽ای۽رہچے۽ںیم۽ےس۽اھکےئ۽اگ۽وت۽ےھجم۽شس۽اک۽ملع۽وہاجےئ۽اگ۽
رھپ۽ہی۽ہک۽شس۽ںیم۽ےس۽ےھجم۽فلتخم۽ذشےقئ۽احلص۽وہےت۽ںیہ۽ٓاھکن۽اکزمہ۽شگل۽ےہ،۽اکؿ۽اک۽ذشہقئ۽دُجش۽ےہ،۽زابؿ۽یک۽ذلت۽
۽گی۽شفر۽دامغ۽ےک۽ذشےقئ۽یھب۽دجش۽دجش۽ںیہ۽شفرںیم۽شس۽ےک۽اکپےن۽یک۽مُ َش َّقب۽ےس۽یھب۽اکٹھچرے۽ںیم۽
فلتخم۽ےہ۽شس۽یک ُ د
راتہ۽وہں۽وت۽شس۽ںیم۽کیب۽فتق۽ریمے۽ےئلیئک۽ٓااساینں۽ںیہ۔
(...)6ذاكؽاىق:
شکی ۽دہعف ۽رَمفشؿ ۽نب ۽ش ِ بَن ۽ َذفْ َضہ ۽ہفیلخ ۽دہمی ۽ےک ۽اپس ۽اجےن ۽اگل ۽وت ۽شس ۽ےک ۽رھگ ۽یک ۽شکی ۽وعرت ۽ےن ۽اہک :شرگ۽
ہفیلخ ۽ےن ۽ٓاپ ۽وک ۽شاعنؾ ۽دای ۽وت ۽ٓاپ ۽ےھجم ۽ایک ۽دںی ۽ےگ؟ ۽شس ۽ےن ۽اہک ۽:شرگ ۽ےھجم ۽شکی ۽الھک ۽ےلم ۽وت ۽ےھجت ۽شکی ۽درمہ ۽دفں ۽اگ۔۽
انچہچن۽شےس۽60۽زہشر۽درمہ۽ےلم۽وت۽شس۽ےن۽شےساچر۽دشقن ی
۽دی(شکی۽دشقن۽درمہ۽اک۽اٹھچ۽ہصح۽وہات۽ےہ)۔
(...)7ایکؽاىقکاىقعاٌ:
شکی۽رمہبت۽رَمفشؿ۽نب۽ش ِ بَن۽ َذفْ َضہ۽ےن۽شکی۽درمہ۽اک۽وگت۽رخدیش۽شافتؼ۽ےس۽شیس۽دؿ۽شس۽ےک۽دفتس۽ےن۽شس۽
یک ۽دوعت ۽رکدی ۽وت ۽شس ۽ےن ۽وگت ۽باصب ۽وک ۽فشسپ ۽رکدای ۽شفر ۽شکی ۽دشقن ۽اک ۽اصقنؿ ۽شاھٹای۽شفر ۽ےنہک ۽اگل :۽ےھجم ۽وضفؽ ۽رخیچ۽
دنسپ۽ںیہن۽ےہ۔۽
(ِ...)8وؼےکاپکابعیل:
۽سان۽شامؾ۽شَشمع َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِیہاک۽شکی۽زپفیس۽اھت۽وج۽ٓاپ۽وک۽ربشرب۽شےنپ۽رھگ۽ٓاےن۽یک۽دوعت۽داتی۽شفر۽
رضحت ّ ِی ُ د
پ۽رکفں۽اگنکیل۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽شامؾ۽ششمع۽ اتہک:۽شرگ۽ٓاپ۽ریمے۽رھگ۽رشتفی۽الںیئ۽وت۽ںیم۽ٓاپ۽وککمن۽ےک۽اسھت۽رفیٹ۽ ّ ی
َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِیہ ہشیمہ۽ذعمرت۽رکےتیل۔ٓارخشکی۽دؿ۽شس۽ےن۽ٓاپ۽وک۽شکشیپ۽یک۽وتشافتؼ۽ےس۽شس۽فتق۽ٓاپ۽وک۽وھبک۽
یھب۽یگل۽وہیئ۽یھتٓ،اپ۽ےن۽شس۽یک۽دوعت۽وبقؽ۽رکیل،بج۽ٓاپ۽شس۽ےک۽رھگ۽ںیم
Go To Index
۽دشلخ۽وہےئ۽وت۽شس۽ےن۽رفیٹ۽اک۽شکی۽ڑکٹش۽شفر۽کمن۽شیپ۽ایکشےنت۽ںیم۽شکی۽اسلئ۽ٓاایگ۽وت۽زیمابؿ۽ےن۽اہک۽:اعمػ۽رکف،۽شس۽
ےن۽رھپ۽وسشؽ۽ایک۽وت۽زیمابؿ۽ےنرھپ۽اہک:اعمػ۽رکف۔۽بج۽رسیتی۽رمہبت۽وسشؽ۽ایک۽وت۽زیمابؿ۽ےن ۽اہک:۽اجےت۽وہ۽ای۽ڈڈنش۽ےل۽
۽سان۽شامؾ۽ششمع۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِیہےن۽ہی۽دھکی۽رک۽اسلئ۽وک۽ٓافشز۽دی۽اھبیئ۽ےلچ۽اجؤ۽ںیم۽ےن۽شس۽صخش۽
رک۽ٓاؤں۔ رضحت ّ ِی ُ د
ےس ۽زایدہ ۽یسک ۽وک ۽فدعے ۽اک ۽اپدنبںیہن ۽داھکی ۽ہی ۽شکی ۽دمت ۽ےس ۽ےھجم ۽رفیٹ ۽ےک ۽ڑکٹے ۽شفر ۽کمن ۽یک ۽دوعت ۽داتی۽
راہ،دخبش۽!شس۽ےن۽شس۽ںیم۽ذرہ۽رھب۽شاضہف۽ںیہن۽ایک۔۽
ٓ
ایثاكاِكاسکیفؽیلت اٹھُیٍفعل:
اخسفت۽شفر۽لخب۽ےک۽تہب۽ےس ۽ َد َراجت۽ںیہ،۽اخسفت۽ںیم۽بس۽ےس۽شٰیلع۽درہج۽شاثیر۽ےہ۽سج۽اک۽ٰینعم۽ہی۽ےہ۽ہک۽
شینپ ۽رضفرت ۽اک ۽امؽ ۽دفرسے ۽رپ ۽رخچ ۽رک ۽دانیہکبج ۽رضفرت ۽ای ۽رضفرت ۽ےس ۽زشدئ ۽امؽ ۽رخچ ۽رکان ۽قلطم ۽اخسفت ۽الہکات۽
ےہشفر ۽احتج ۽ےک ۽ابفوجد ۽رخچ ۽رکان ۽شاہتنیئ ۽ ۽دوششرلمع ۽ےہ ،۽ذٰہلش ۽اخسفت ۽یک ۽شاہتنہی ۽ےہ ۽ہک ۽ٓادیم ۽احتج ۽ےک ۽ابفوجد۽
دفرسفں ۽رپ ۽اخسفت ۽رکے ۽شفر ۽لخب ۽یک ۽شاہتن ۽ہی ۽ےہ ۽ہک ۽رضفرت ۽ےک ۽ابفوجد ۽شاسنؿ ۽شےنپ ۽رپیھب ۽رخچ ۽ہن ۽رکے ،۽ےنتک ۽یہ۽
لیخب۽شےسی۽ںیہ۽ہک۽فہ۽امؽ۽رفک۽رک۽رےتھک۽ںیہ۽امیبر۽وہےت۽ںیہ۽وت۽دفشیئ۽ںیہن۽ےتیل۔۽یسک۽زیچ۽یک۽وخششہ وہیت ۽ےہ۽وت۽رصػ۽
شس۽ےئل۽شےس۽وپرش۽ںیہن۽رکےت۽ہک۽ ہسی۽رخچ۽رکانزپے۽اگذٰہلش۽لخب۽ےس۽اکؾ۽ےتیل۽ںیہ۽شفرشرگ۽فیہ۽زیچ۽شںیہن۽تفم۽ںیم۽لم۽اجےئ۽
وت۽رضفر۽اھکےتیل۽ںیہ۔ شکی۽رطػ۽لیخب۽ےہ۽وج۽احتج۽ےک۽ابفوجد۽شےنپ۽شفرپ۽رخچ۽ںیہن۽رکات۽شفر۽دفرسی۽رطػ۽فہ۽صخش۽ےہ۽وج۽احتج۽
دنم۽وہےن۽ےک۽ابفوجد۽یھب۽دفرسے۽وک۽شےنپ۽رپ۽رتحیج۽داتی۽ےہ۽وت۽دےئھکی۽دفونں۽ںیم۽انتک۽رفؼ۽ےہ!ًانیقی۽شےھچ۽شالخؼاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّاک۽ہیطع۽ںیہ۽فہ۽
ےسج۽اچاتہ۽ےہ۽اطع۽رفاماتےہ۔
اخسفت۽ںیم۽شاثیر۽ےس۽ڑبھ۽رک۽وکیئ۽درہج۽ںیہن۽ےہ۽شیس۽ےئلاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن۽احصہب رکشؾ ًَ ًَ ِیۂ ُِ اي ِّز ِؿ َوإیک۽رعتفی۽رکےت۽وہےئ۽
شراشد۽رفامای:۽
َّو ُی ْؤث ُِر ْو َّن عَّلٰۤى ا َّنْف ُِس ِه ْم َّو ل َّْو ك َّ
َّان ِب ِه ْم َّد َّص َّ
اصة ﳴ (پۻ،۵ايحرش:ۼ)
ںیہ۽شرگہچ۽شںیھن۽دشدی۽اتحمیج۽وہ۔ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شفر۽شینپ۽اجونں۽رپ۽ش ۽
ؿوک۽رتحیج۽دےتی۽ ۽
رتمحِ۽اعمَل،۽ْ ُورٔ َُ َح َّشِ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:ا َُّی َُا ا َِ َز ٕء ا ٔ ِط َتٗی َط ِٗ َو ّۃ رفَ َ َّز َط ِٗ َو َت ُہ َو ٰا ث َ َز ًَلی َن ِف ٔشہ ُ ٔ َُرف َي ُہینعی۽وج۽صخش۽یسک۽زیچ۽یک۽وخششہ۽
رکے۽شف ۽ررھپ۽شینپ۽وخششہ۽وکرتک۽رکدے۽شفر۽دفرسے۽وک۽شےنپ۽رپ۽رتحیج۽دے۽وت
Go To Index
() 849
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شس۽یک۽رفغمت۽رفام۽داتی۽ےہ ۔
اسشکهکیقياوتپہالکھَُسالو:
روسؽ ۽دخش َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےنشےنپ ۽فِاصؽ۽ ۽س ُ ات ۽اعہ ۽ ِ ّ دِ
صہقی َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہارفامیت ۽ںیہِ : ش ُُّؾ ۽شوملنینم ۽رضحت ّ ِی َ د
اظرہی۽کت۽یھبک۽وتمشرت۽نیت۽دؿ۽کت۽ریس۽وہرک۽اھکان۽ںیہن۽اھکای۽شرگ۽مہ۽اچےتہ۽وت۽ریس۽وہرک۽اھکےتکس ےھت۽نکیل۽مہ۽دفرسفں۽وک۽وخد۽رپ۽رتحیج۽
() 850
دےتی۽۔
َ
ایکاىعاكیظصابی َرض َٔیا ُہلل ًَ ِٓہکا ِایثاك:
روسؽ ۽شَرکؾ،اشہ۽ِینب ۽ٓادؾ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےک ۽اہیں ۽شکی ۽امہمؿ ۽ٓاای ،۽رھگ ۽ںیم ۽شس ۽فتق ۽امہمؿ ۽یک۽
ِ
ِ ی
صاتف ۽ےکےئل ۽ھچک ۽وموجد ۽ہن ۽اھت۔شیس ۽دفرشؿ ۽ ۽شکی ۽شَاصنری ۽ٓاےئ ۽شفر ۽امہمؿ ۽وک ۽شےنپ ۽اسھت ۽رھگ ۽ےل ۽ےئگ۔امہمؿ ۽ےک۽
اسےنم ۽اھکان ۽رھک ۽رک ۽ویبی ۽وک ۽رچ ۽شغ ۽اھجبےن ۽اک ۽مکح ۽دے ۽دای ،۽وخد ۽اھکےن ۽یک ۽رط ۽ػ ۽اہھت ۽ڑباھےت ۽رےہ ۽وگای ۽اھک ۽رےہ ۽وہں۽
سْ ۽وہ ۽ایگ۔ ۽بج ۽حبص ۽وہیئ ۽وت ۽رمیح ۽فرکمی ۽ٓااق َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ احالہکن ۽اھک ۽ںیہن ۽رےہ ۽ےھت ۽اہیں ۽کت ۽ہک ۽امہمؿ ۽ ی
َو َس ًَِّےن۽شراشد۽رفامای:۽اہمتری۽رشت۽یک۽امہمؿ۽ونشزیاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّوک۽تہب۽دنسپ۽ٓایئ۽ےہشفر۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن۽ہی۽ٓاِتی۽ابمرہک۽انزؽ۽
رفامیئ۽ےہ۽:
اصة ﳴ (پۻ،۵ايحرش:ۼ) َّو ُی ْؤثِر ْو َّن عَّلٰۤى ا َّنْف ُِس ِه ْم َّو ل َّْو ك َّ
َّان ِب ِه ْم َّد َّص َّ ُ
() 851
ؿوک۽رتحیج۽دےتی۽ںیہ۽۽شرگہچ۽شںیھن۽دشدی۽اتحمیج۽وہ۔ تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽شفر۽شینپ۽اجون ۽
ںرپ۽ش ۽
ُ
تیقےظلقکُشقىےومیهکہا:
اخسفتاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےکشالخؼ ۽ںیم ۽ےس ۽شکی ۽ ُخىق ۽ےہ ۽شفر ۽شاثیر ،۽اخسفت ۽اک ۽بس ۽ےس ۽شٰیلع ۽درہج ۽ےہ ۽شفر ۽ ِ
روسؽ۽
ذنی۽ہک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن ۽ٓاپ ۽ےک۽ ُخىق ۽وک ۽میظع۽رفامای۔انچہچن۽شراش ِد۽
۽ابُمرہک ۽یھب۽ےہ ّ
۽اعدت َشَرکؾ،ون ِر َُ َح َّشِ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّیک ِ
ابری۽اعتٰیل۽ےہ:
َّو اِ نَّّ َّ
ك ل ََّّعلى ُخل ُ ٍق َّع ِظ ْؼ ٍ
م(( )۰پۼ،۵ايكًِ)۷:
تزجُہنٓزاْلیُإ:شفر۽ےب۽کش۽اہمتری۽وخوب۽ڑبی۽اشؿ۽یک۽ےہ۔
… 849نٓزايٌُاٍ ،نتاب ايُواًى وايزقائل...ايذ ،ايباب اْل ٓوٍ فی ايُواًى وايزُیبات،۶۶۵ /۴۸،۽دحثی۷۶۴۰۸ :
اختؼارا
ّ … 850بداری ،نتاب اْلكٌُۃ ،باب َاکإ ايٓيی ػلی اہلل ًًیہ وسًِ واػحابہ...ايذ،۸۶۵ /۶،۽دحثی۽۸۷۴۹:
… 851بداری ،نتاب َٓاقب اْلنؼار ،باب ویؤثزوٕ ًلی انفشِٗ ...ايذ /۵،ۼ،۸۸۽دحثی۽:ۻۼۺ۶
Go To Index
ٔ
ىسعہکینیا: مًپسيؼجيتیٹھکاىاشاظلکقىےکا
ک ًَ ٔ ِی ُِاہلل ًَلیّ ِی ُ
۽رضحت۽سدان ۽ومس رضحت۽سدان َس ْ َہل ۽نب ۽ًبساہلل ُ ْ َ
ت ْی۽ ًَ ًَ ِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیرفامےت ۽ںیہ ۽:شکی۽رمہبت ّ ِی ُ
ساندمحم ۽مصغفے َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّشفر ۽ٓاپ ۽یک ۽شتم ۽ےک۽
ايش ََلّےن ۽رعض ۽یک:شے ۽ریمے ۽رب! ۽ےھجم ۽رضحت ۽ ّ ِی ُ د َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًوۃُ َو َّ
ضعب ۽ َد َراجت ۽داھک۔اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن ۽شراشد ۽رفامای ۽:شے ۽ومس!ٓاپ ۽شس ۽یک ۽اتب ۽وت ۽ںیہن ۽الےتکسرگم ۽ںیم ۽ٓاپ ۽وکشؿ ۽یک ۽انمزؽ ۽ںیم ۽ےس۽
شکی ۽میظع ۽فلیلج ۽زنمؽ ۽داھکات ۽وہں ۽سج ۽ےک ۽ذرےعیںیم ۽ےن ۽شےنپ ۽وبحمب ۽وکٓاپ ۽رپ ۽شفرامتؾ ۽ولخمؼ ۽رپ ۽تلیضف ۽دی ۽ےہ۔ رضحت۽
سدانلہس َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِیہ رفامےت۽ںیہ:رضحت ۽ ّ ِی ُ د
سانومس ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّیک۽اگنوہں۽ےک۽اسےنم۽ےسٓاامسین۽وتنطلسں۽ےک۽رپدے۽شاھٹ۽ےئ۽ ّ ِی ُ
ےئگ۽وت۽ٓاپ۽ےن۽شکی۽زنمؽ۽وک۽داھکیرقبی۽اھت۽ہک۽ابراگہِ۽شیہٰل۽ےس۽شس۽ےکرقبی۽وہےنشفر۽شس۽ےکشونشر۽فایلجتت۽یک۽فہج۽ےس۽ٓاپ ۽یک۽
اجؿ۽لکن۽اجیت۔۽ٓاپ۽ےن۽رعض۽یک:۽شے۽رب ًَزَّ َو َج ٌَّ!۽سک۽فہج۽ےس۽فہ۽شس۽میظع۽رمےبت۽کت۽ےچنہپ۽ںیہ؟۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےنشراشد۽رفامای:۽شکی۽
شےسی۽ َف ْص۽یک۽فہج۽ےس۽وج۽ںیم۽ےن۽شیہن۽ےک۽اسھت۽اخص۽راھک۽ےہ۽شفر۽فہ۽شاثیر۽ےہ۔۽شے۽ومٰیس۽!سج۽ےن۽زدنیگ۽ںیم۽۽شکی۽رمہبت۽یھب۽شاثیر۽
ںاگ۽اہجں۽فہ۽اچےہ۽اگ۔
۽شسےس۽شحب۽ےنیل۽ںیم۽ایحٓایت۽ےہ۽شفرںیم۽شینپ۽تنج۽ںیم۽شےس۽فاہں۽ہگج۽دف ۽
ایک۽ےھجم ۽
شکایت:ىُکقمالکبًگیا
ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہشینپ۽یسک۽زنیم۽وک۽دےنھکی۽ےلکن۽رشےتس۽ںیم۽شکی۽
۽سان۽ًبساہلل۽نب۽رفعج َر ٔض َی ا ُ
وقنمؽ۽ےہ۽ہک۽شکی۽رمہبت۽ رضحت ّ ِی ُ د
ابغ۽ےس۽سگرے۽وت۽ٓاپ۽ےن۽داھکی۽فاہں۽شکی۽ایسہ۽افؾ۽الغؾ۽اکؾ۽رکراہ۽ےہ۽بج۽شس۽اک۽اھکان۽ٓاای۽وت۽شیس۽فتق۽شکی۽اتکیھب۽ابغ۽ںیم۽دشلخ۽وہش۽
شفر۽الغؾ۽ےک۽رقبی۽وہ۽ایگ،۽الغؾ۽ےن۽شکی۽رفیٹ۽شس۽ےک۽اسےنم۽ڈشؽ۽دی،۽ےتکےن۽فہ۽اھکیل۽رھپ۽دفرسی۽ڈشیل۽۽وتفہ۽یھب۽شس۽ےن۽اھکیل۽الغؾ۽
ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہہی۽بس۽ھچک۽الُم َذظہ۽رفامرےہ۽ےھت۽
۽سان۽ًبساہلل۽نب۽رفعج َر ٔض َی ا ُ
ےن۽رسیتی۽رفیٹ۽یھب۽ڈشؽ۽دی۽وت۽اتک۽فہ۽یھب۽اھک۽ایگ۽۔ رضحت ّ ِی ُ د
ٓاپ۽ےن۽رفامای:۽شے۽الغؾ!۽ںیہمت۽دؿ۽ںیم۽انتک۽اھکان۽اتلم۽ےہ؟۽شس۽ےن۽اہک:۽فیہ۽ھچک۽وج۽ٓاپ۽ےن۽داھکی۔۽وپاھچ۽:مت۽ےن۽شس۽ےتک۽وک۽ویکں۽رتحیج۽
یگلہک
دی؟ شس۽ےن۽اہک:۽شس۽العےق۽ںیم۽ےتک۽ںیہن۽وہےت۽ہی۽ںیہک۽دفر۽ےس۽ٓاای۽ےہ۽شفروھباکےہ۽،ےھجم۽ہی۽ابت۽شیھچ۽ںیہن۽ ۽
Go To Index
۽ںیم ۽ریس ۽وہرک ۽اھکؤں ۽شفر ۽ہی ۽وھباک ۽رےہ ۽۔ٓاپ ۽ےن ۽رفامای :۽مت ۽ٓاج ۽ایک ۽رکف ۽ےگ؟ ۽شس ۽ےن ۽اہک :۽وھباک ۽روہں ۽اگ۔ ۽ٓاپ ۽ َرضٔ َی ا ُ
ہلل
َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےن۽وساچ۽ںیم۽شےس۽اخسفت۽رپ َ ا
۽َمتم۽رکراہ۽وہں۽ہکبج۽ہی۽الغؾ۽وتھجم۽ےس۽یھب۽زایدہ۽یخس۽ےہ۽انچہچن۽ٓاپ۽ےن۽ابغ،۽
ابغ۽ےک۽ٓاالت۽شفر۽الغؾ۽بس۽رخدیایل۽،الغؾ۽وک۽ٓازشدایک۽شفر۽بس۽ھچک۽شیس۽وکدے۽دای۔۽
ایکسقیساتگھقَِمیٍ:
۽افرفؼ ۽شمظع َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہرفامےت ۽ںیہ :شکی ۽احصیب ۽وک۽رکبی ۽یک ۽شکی۽رسی۽
۽سانر ِشریم ۽شمؤ َمنینم ۽رضحت ّ ِی ُ د
ہفحت ۽شیپ ۽یک ۽یئگ ۽وت ۽شوہنں ۽ےن ۽وساچ ۽ریمے ُ ا
۽فں ۽اھبیئ ۽وک ۽شس ۽یک ۽زایدہ ۽رضفرت ۽ےہ ۽انچہچن ۽شوہنں ۽ےن ۽فہ ۽رسی ۽شس ۽یک۽
ذنی۽ہک۽فہ۽رسی۽است۽رھگفں۽ںیم۽وھگیتم۽وہیئ ۽رھپ۽ےلہپ۽فشےل۽ رطػ۽جیھب۽دی،۽شس۽ےن۽یھب۽یہی۽وسچ۽رک۽ٓاےگ۽جیھب۽دی۽ ّ
ےک۽اپس۽ولٹ۽ٓایئ۔
ِّ ُ
سیؼىاولی َرض َٔیا ُہلل ًَ ِٓہکااپيیجاٌایثاكکقىا:
ِ
۽دفاہجں،رح۽اعایملں۽ َػل َّی
َْ ِ ہلل َت ٌَالی َو ِج َہ ُہ ال َ ٔ
َِکیِِٓااقےئ َک َّ ا ُ
ن
۽سانیلعُّ۽شرمل ضی َ َّ
رجہت۽ےک۽ومعق۽بج۽رضحت ّ ِی ُ د
اہلل َتٌالی ً ًَی ٔہ وٰاي ٔہ وس ًَِّےک ۽رتسب ۽ابمرک ۽رپ ۽ٓارشؾ ۽رفام ۽وہےئ ۽وت ۽اہلل ًزَّوج ٌَّ ۽ےن ۽رضحت ی د ِ
۽سانربج ْ ی ِ
شئ شنیم ۽شفررضحت۽ ِّ ُ َ َ َ ُ َ َ ِ َ َ َ
ساناکیملیئ ًَ ًَ ِیۂ َُا َّ
ايش ََلّیک ۽رطػ۽فیح ۽ت یجی ۽ہک ۽ںیم۽ےن۽مت ۽دفونں ۽ںیم۽اھبیئ ۽اچرہ ۽اقمئ۽رکدای ےہ۽شفرمت ۽دفونں ۽ںیم۽ےس۽ ّ ِی ُ د
شکی۽یک۽ر۽وک۽دفرسے۽ےس۽ڑباھ۽دای۽ےہ،شب۽مت۽ںیم۽ےس۽وکؿ۽ےہ۽وج۽شینپ۽زدنیگ۽وک۽دفرسے۽رپ۽شاثیر۽رکے؟۽وت۽شؿ۽دفونں۽ںیم۽ےس۽رہ۽
شکی۽ےن۽شینپ۽زدنیگ۽وک۽رتحیج۽دی۽شفرشےسشےنپ۽یہ۽ےئل۽دنسپ۽ایک۔اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽شؿ۽دفونں۽یک۽رطػ۽فیح۽رفامیئ۽:۽ایک۽مت۽دفونں۽یلع۽نب۽شیب۽
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےک۽درایمؿ۽اھبیئ۽اچرہ۽اقمئ۽ایک۽وت۽فہ۽یبن۽ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی لاطبل۽ےسیج۽یھب۽ہن۽وہےکس۽ہک۽ںیم۽ےن۽شؿ۽ےک۽شفر۽شےنپ۽یبن۽دمحم َػل َّی ا ُ
ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےک۽رتسب۽رپ۽وسےئگ۽شفر۽شینپ۽زدنیگ۽وک۽شؿ۽یک۽زدنیگ۽رپ۽رقابؿ۽رکدای۔۽مت۽دفونں۽زنیم۽رپ۽اجؤ۽شفر۽دونمشں۽ےس۽شؿ۽یک۽افحتظ۽
ايش ََلّٓاپ۽ےک۽رساہےن۽شفر۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽اکیملیئ ًَ ًَ ِی ٔہ ََ َّ
ايش ََلّٓاپ۽ےک۽اپؤں۽یک۽رطػ۽ٓاےچنہپ۔۽ رکف۔انچہچن۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽ربجشلیئ۽ ًَ ًَ ِی ٔہ َّ
ايش ََلّ۽رفامےن۽ےگل:۽فشہ۽فشہ۽شے۽شنب۽شیب۽لاطبل۽!ٓاپ۽یک۽لثم۽وکؿ۽وہاتکس۽ےہ؟۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّالمہکئ۽ےک۽درایمؿ۽ رضحت۽ ّ ِی ُ د
سان۽ربجشلیئ ًَ ًَ ِی ٔہ َّ
() 852
ٓاپ۽رپ۽رخف۽۽رفاماتےہ۔۽
شیس۽ےس۽قلعتم۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن۽ہی۽ٓاِتی۽ َ
ابمرہک۽انزؽ۽رفامیئ:
اّلل ر ُءو ٌۢ
ف ِبا لْ ِع َّبا ِد(( )۷۳۲پ،۵ايبقۃ:ۺ)۵۰ اس َّم ْن ی َّّ ْش ِر ْ
ی نَّف َّْس ُه ابْ ِت َّغآ َّء َّم ْر َّض ِ َّو ِم َّن ال َّّن ِ
اّللَّ -و ّ ُ َّ ْ
ات ّ ِ
… 852تفشیر ايثًٌيی۴۵۹ /۵،۽،پ۽ ،۵سورۃ ايبقۃ۵۰۷ :
Go To Index
ؿ اتچی۽ےہاہلل یک۽رمیض۽اچےنہ۽ںیم۽شفر۽اہلل دنبفں۽رپ۽رہمابؿ۽ےہ۔
تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفروکیئ۽ٓادیم۽شینپ۽اج ۽
اىُکھاایثاك:
نیک ۽ ًَ ًَ ِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َباقٔیےک۽اپس(رُخشاسؿ ۽ےک۽شکی۽العےق)۽ َرے ےس۽
۽سانشوبشنسحل۽ َش ْ ا
وقنمؽ ۽ےہ ۽ہک ۽رضحت ّ ِی ُ د
لصتم۽شکی۽یتسب۽ےک۽سیت۽ےس۽ھچک۽زشدئشرفشدعمج۽وہےئگ۔۽شؿ۽ولوگں۽ےک۽اپس۽ھچک۽رفایٹں۽ںیھت۽وج۽بس۽وک۽وپری۽ںیہن۽
وہیتکس ۽ںیھت۔انچہچن ۽شوہنں ۽ےن ۽رفویٹں ۽ےک ۽ڑکٹے ی
۽رکدی ،۽رچشغ ۽اھجبدای ۽شفر ۽اھکان ۽اھکےن ۽ےک ۽ےئل ۽ھٹیب ۽ےئگ ۽بج۽
درتس ۽وخشؿ ۽وک ۽شاھٹای ۽اجےن ۽اگلوت ۽ داھکی ۽ہک ۽درتسوخشؿ ۽رپ ۽اھکانوجں ۽اک ۽وتں ۽وموجدےہ ۽ہک ۽رہ ۽شکی ۽ےن ۽شےنپ ۽اسیھت ۽رپ ۽شاثیر۽
رکےت۽وہےئ۽شس۽ںیم۽ےسھچک۽ںیہن۽اھکای۔۽
ِّ ُ
سیؼىااماوشىبہ َر ِح َُ ُۃ اہلل ًَ ًَ ِیہکا ِایثاك:
ِ
سان ۽شامؾ۽ہبعش ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِیہےک ۽اپس ۽شکی۽اسلئ۽
رمفی ۽ےہ۽ہک ۽شریم ۽شوملنینم ۽یف ۽شدحلثی ۽رضحت ۽ ّ ِی ُ د
ٓاای،شس۽فتق۽ٓاپ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًَ ًَ ِیہےک۽اپس۽ھچک۽ہن۽اھت،ذٰہلش۽ٓاپ۽ےن۽رھگ۽یک۽تھچ۽ےس۽شکی۽ڑکلی۽اکنؽ۽رک۽اسلئ۽وک۽
دے۽دی۽شفر۽اسھت۽ںیم۽ذعمرت۽یھب۽یک۔
شکایت:مقتےہُٓےایثاك
ی بدہ
۽عفی َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ () 853رفامےت۽ںیہ:گنج ۽ریومک۽ےک۽ومعق۽رپںیم ۽شےنپ۽اچچ۽زشد۽اھبیئ۽وک۽ ۽سانشوب َ َْم۽نب۽ذُحَنیفَہ َ َ د
رضحت ّ ِ ُ د
التش ۽رکراہ ۽اھت ۽شفر ۽ریمے ۽اپس ۽ھچک ۽اپین ۽اھت ۽ںیم ۽ےن ۽وساچ ۽شرگ ۽شؿ ۽ںیم ۽زدنیگ یک ۽ھچک َ۽رمَق ۽ابیق ۽وہیگ ۽وت ۽ںیم ۽شںیہن ۽اپین ۽الپؤں ۽اگ ۽شفر ۽شؿ۽
ںاگ۽ںیم۽ےن۽شںیہن۽زدنہ۽اپای۽وت۽ںیم۽ےن۽وپاھچ۽:ایک۽ٓاپ۽وک
اک(وخؿ۽ٓاولد)۽رہچہ۽دوھؤ ۽
ی بدہ
ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےک۽فشدل۽ںیہ۽نج۽اک ِ
۽وبقؽ۽شالسؾ۽ولعمؾ۽ںیہن،درتس۽ہی۽ ۽سان۽شوب۽ َ َْم۽ َرض َٔی ا ُ
عفی۽ےس۽رمفی۽ےہ۽وجہک۽رضحت ّ ِ ُ د … 853ہی فشہعق ا ٔ ِحیا ُء ا ِي ٌُ ًُوّ۽ےک۽امتؾ۽وخسنں۽ںیم۽ذحہفی َ َ د
ی بدہ
ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ےس ۽رمفی ۽ےہ ۽اسیجہک ۽‚طٌب اْلیُإ‛ںیم ۽ےہ۔(اتحاف ايشازۃ ايُتكین،ۼ۶ /ۻۺواْوز ۽سانشوب ۽ َ َْم ۽ َرض َٔی ا ُ
ےہ ۽ہک ۽ہی ۽فشہعق ۽شؿ ۽ےک فشدلےس ۽ںیہن ۽ہکلب ۽رضحت ّ ِ ُ د
طٌب اْلیُإ،بابفی ايزکاۃ ايًی جًٌٗا اہلل،۵۹۰ /۶،دحثی۶:ۻ)۶۷
Go To Index
۽اپین ۽الپؤں؟ ۽شوہنں ۽ےن ۽ےھجم ۽شاشرے ۽ےس ۽اہک:اہں۔شےنت ۽ںیم ۽شکی ۽صخش ۽یک َ۽کْشےنہ ۽یک ۽ٓافشز ۽ٓایئ ۽ریمے ۽اچچ ۽زشد ۽اھبیئ۽
۽سان۽ َِہسااؾ۽نب۽اعص َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽ےھت۽ںیم۽ےن۽
ےنشس۽یک۽اجبن۽۽شاشرہ۽ایکبج۽ںیم۽فاہں۽ایگ۽وتداھکیہک۽فہ۽رضحت ّ ِی ُ د
وپاھچ۽ٓ:اپ۽وکاپین۽الپؤں؟شےنت۽ںیم۽یسک۽شفر۽زیمخ۽یک۽رکشےنہ۽یک۽ٓافشز۽ٓایئ۽شوہنں۽ےن۽شس۽یک۽شاشرہ۽ایک۽بج۽ںیم۽فاہں۽اچنہپ۽
سان۽ َِہسااؾ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ یک۽رطػ۽فشسپ۽ولاٹ۽وت۽فہ۽یھب۽وفت۽وہےکچ۽ےھت۽رھپ۽ںیم۽
وتداھکی۽شس۽اک۽شاقتنؽ۽وہاکچ۽اھت۽،رضحت۽ ّ ِی ُ د
دُقہیس۽رپ۽رتمح۽
س۽ ْ شےنپ۽اچچ۽زشد۽اھبیئ۽یک۽رطػ۽ٓاای۽وت۽داھکی۽ہک۽شؿ۽یک۽رفح۽یھب۽رپفشز۽رکیکچ۽یھت ،اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شؿ۽امتؾ۽ ُ ُ َ
ن ِ
() 854
انزؽ۽رفامےئ۔
َ ْ َ ُ
النُتمیٍ ِایثاك: م َقؿ
۽سان ِ ب ْ۽بْاحیف۽ ًَ ًَ ِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِيکَافٔیےک۽العفہ۽وکیئ۽صخش ۽داین۽
۽سان۽ابعس۽نب۽ ِد َْہقااؿ ًَ ًَ ِی ٔہ َر ِح َُ ُۃاي َُِ َّٓإرفامےت۽ںیہ:رضحت ّ ِی ُ د
رضحت ّ ِی ُ د
ےس۽شےسی۽ںیہن۽ایگ۽ےسیج۽ٓاای۽اھت۽۔۽ٓاپ رمض۽شوملت۽ںیم۽التبم۽ےھت۽ہک۽شکی۽صخش۽ےن۽ٓارک۽وسشؽ۽ایک۽ٓاپ۽ےن۽شینپ۽صیمق۽شاتر۽رک۽شےس۽دے۽
شیسںیم۽شاقتنؽ۽رفامای۔
رھپ ۽
۽شفرشےنپ۽ےئل۽شداھر۽ڑپکش۽ےلایل۽ ۽
دی ۽
ایککتےکاایثاك:
مَ
رط ُسوض ںیم۽ےھت۽وت۽مہ۽ںیم۽ےس۽شکی۽امجتع۽ ُ ّتف ِق۽وہرک۽اہجد۽
ضعب۽وصایف۽ےس۽وقنمؽ۽ےہ۽ہک ۽مہ(کلم۽اشؾ۽ےک۽شکی۽العےق) َ َ
ےک۽ےیل۽یلکن۽رہش۽ےس۽شکی۽اتک۽یھب۽امہرے۽ےھچیپ۽وہایل۽بج۽مہ۽رہش۽ےک۽درفشزے۽ےس۽ابرہ۽ےلکن۽وت۽مہ۽ےن۽فاہں۽شکی۽رمدشراجونر۽داھکی،۽مہ۽
شکی۽دنلب۽اقمؾ۽رپ۽اجرک۽ھٹیب۽ےئگ،۽بج۽ےتک۽ےن۽رمدشر۽وک۽داھکی۽وت۽فہ۽رہش۽یک۽رطػ۽الچ۽ایگ۽ھچک۽دری۽ےک۽دعب۽فشسپ۽ٓاای۽وت۽شس۽ےک۽اسھت۽سیب۽ےتک۽
ےھت۽فہ۽شس۽رمدشر۽ےک۽اپس۽ٓاای۽شفر۽شکی۽رطػ۽وہرک۽ھٹیب۽ایگ۽ابیق۽ےتک۽رمدشر۽رپ۽ٹپھج۽زپے۽فہ۽اھکےت۽رےہ۽شفر۽ہی۽اتک۽ھٹیب۽رک۽شؿ۽وک۽داتھکی۽راہ۽
بج۽فہ۽اھکےکچ۽شفر۽ڈہایں۽ابیق۽رہ۽ںیئگ۽شفربس۽ےتک۽فشسپ۽رہش۽یک۽رطػ۽ےلچ۽ےئگوت۽شس۽ےتک۽ےن۽شھٹ۽رک۽شؿ۽ڈہویں۽ےس۽ابیق۽امدنہ۽وگت۽
ونچرک۽اھکانرشفع۽رکدای۽شفر۽اھکرک۽فشسپ۽رہش۽یک۽رطػ۽الچ۽ایگ۔
۽
رکدی ۽ںیہ اہیں ۽دفابرہ ۽ذرک۽
۽مہ ۽ےن ۽شاثیر ۽ےس ۽قلعتم ۽رفشایت ۽شفر ۽شفایلرکشؾ ۽ےک ۽احالت ۽’’رقف ۽فزدہےک ۽ایبؿ‘‘ ۽ںیم ۽ذرک ۽ ی
رکےن۽یک۽احتج۽ںیہن۔اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یہ۽وتقیف۽دےنی۽فشال۽ےہ۽شیس۽رپ۽وتلک۽ےہ۽وج۽فہ۽دنسپ۽رفامےئ۔
سعاِتِبعلکیتىقیفاِكاٌکیشقیقت ىُیٍفعل:
ِ ِ
دالت ۽رشہیع۽ےس۽ہی۽ابت۽اثتب ۽وہیکچ۽ےہ۽ہک ۽لخب،۽الہتک۽ںیم ۽ڈشےنل ۽فشےل۽شومر۽ںیم۽ےس۽ےہ ۽نکیل ۽وسشؽ۽ہی ۽دیپ ۽ش
… 854طٌب اْلیُإ،باب فی ايزکاۃ ايًی جًٌٗا اہلل،۵۹۰ /۶،دحثی۶:ۻ۶۷
Go To Index
وہاتےہ۽ہک۽لخب۽یک۽رعتفی۽ایک۽ےہ۽شفر۽سک۽لمع۽ےس۽ٓادیم۽لیخب۽وہات۽ےہ۽؟ویکہکن۽وکیئ۽صخش۽یھب۽شاسی۽ںیہن۽وج۽شےنپ۽ٓاپ۽وک۽یخس۽ ۽ہن
اتھجمس ۽وہاحالہکن۽ضعب۽شفاقت ۽۽دفرسےیک۽رظن۽ںیم۽لیخب ۽وہاتےہ۔شکی۽صخش۽ےکلمع۽ےک ۽ ۽ابرے۽ںیم۽ولوگں۽ےک۽ایخالت۽
اسی
لخبںیہن۽ ےھجماگ۽العفہ۽شزںی۽وکیئ۽شاسنؿ۽ش ۽
لعفوک۽ ۽
ےک ۽
س ۽
ےکلعف۽وک۽لخب۽ےس۽ریبعت۽رکےاگ۽وت۽وکیئ۽ش ۽
س ۽
فلتخم۽وہےتکس۽ںیہ۽وکیئ۽ش ۽
ںیہن ۽ےہ ۽سج ۽ےک ۽دؽ ۽ںیم ۽امؽ ۽یک ۽تبحم ۽ہن ۽وہ ۽شیس ۽فہج ۽ےسفہ ۽امؽ ۽یک ۽افحتظ ۽رکات ۽ےہ ۽شفر ۽شےس ۽رفک ۽رک ۽راتھک ۽ےہوت ۽شرگ ۽امؽ ۽ ۽وک
لخب
رفےنکےک۽ببس۽شےس۽لیخب۽رقشر۽دای۽اجےئ۽وت۽وکیئ۽یھب۽صخش۽لخب۽ےس۽اخیل۽رظن۽ںیہن۽ٓاےئ۽اگ۽شفرشرگ۽ًاقلطم۽امؽ۽رفےنک۽وکیھب۽ ۽
ےہ
ےس۽ریبعت۽ہن۽رکںی۽وت۽رھپ۽لخب۽اک۽ایک۽بلطم۽وہاگ؟احالہکن۽لیخب۽وت۽فیہ۽وہات۽ےہ۽وج۽امؽ۽رفک۽رک۽راتھک۽ےہ،۽ذٰہلش۽وسشؽ۽ہی۽دیپش۽وہات۽ ۽
ہک ۽وکاسن ۽لخب ۽الہتک ۽اک ۽ابثع ۽ےہ؟ ۽شس ۽اخسفت ۽یک ۽ایک ۽رعتفی ۽ےہسج ۽ےک ۽ذرےعی ۽ٓادیم ۽یخس ۽الہکات ۽شفر ۽وثشب ۽اک ۽دقحش ۽ر
رہھٹاتےہ؟
بعلکیتىقیفمیٍمعتلفاقُال:
ضعب۽ولوگں۽ےن ۽اہکےہ:لیخب۽فہ۽ےہ ۽ہک ۽وج۽زیچ۽شس۽ےک۽ذہم۽فشبج۽ےہ۽شےس۽رفےک۽ذٰہلش۽ٓادیم۽رپ۽وج۽ھچک۽فشبج۽ےہ۽
۽قب۽ےس۽وگت۽ای۽ان۽ابنیئ۽ےس۽شرگ۽شےس۽شدش۽رکدے۽وت۽فہ۽لیخب۽ںیہن۽الہکےئ۽اگ۔۽نکیل۽ہی۽رعتفی ۽ان۽لمکم۽ےہ۽ویکہکن۽وج۽صخش َ ّ ا
رفیٹ۽اتیل۽ےہ۽رھپ۽ھچک۽مک۽تمیق۽ےک۽اسھت۽فشسپ۽رکداتی۽ےہ۽وت۽شےس۽ابالافتؼ۽لیخب۽اہک۽اجات۽ےہ۔شیس۽رطح۽وج۽صخش۽شےنپ۽شلہ ِ ی ا
۽فعؽ۽
وک۽اقیض۽یک۽رطػ۽ےس۽رقمررکدہ۽ ویک ہ۽دےنیںیم۽وتوکاتیہ۽ںیہن۽رکاتنکیل۽شرگ۽فہ۽شکی۽ٓادھ۽ہمقل۽زایدہ۽ام۔ںیگ۽وتںیہن۽داتی۽ےہ۽ای۽
شس۽ےک۽امؽ۽ےس۽شکی۽وجھکر۽یھب۽اھکںیل۽وت۽فہ۽شس۽ابت۽وک۽دنسپ۽ںیہن۽رکات۽وت۽ہی۽یھب۽لیخب۽الہکات۽ےہ۽شیس۽رطح۽یسک۽صخش۽ےک۽اسےنم۽
رفیٹ۽ریھک۽وہیئ۽وہ۽شفر۽وکیئ۽شاسی۽ٓادیم۽ٓا۽اجےئ۽سج۽ےک۽ابرے۽ںیم۽شس۽اک۽ایخؽ۽وہ۽ہک۽فہ۽شس۽ےک۽اسھت۽اھکےئ۽اگ۽وت۽فہ۽شےس۽اپھچ۽
داتی۽ےہ۽وت۽شاسی۽صخش۽یھب۽لیخب۽امشر۽وہات۽ےہ۔۽ھچک۽ولوگں۽اک۽ایخؽ۽ےہلیخب۽فہ۽ےہ۽وج۽ؼَ ِغ َّبیہ۽دےنی۽ںیم۽لکشم۽وسحمس۽رکے۽۔ ۽ہی۽
ےنتکیہ۽
ہیطعدانی۽رگشں۽سگرات۽ےہ۽ ۽وت ۽
رپرہ۽مسق۽اک۽ ۽
فییھب۽انصق۽ےہ۽ویکہکن۽شرگ۽شس۽ےس۽رمشد۽ہی۽وہہک۽شس۽ ۽
رعت ۽
Go To Index
لیخب۽شےسی۽ںیہ۽وج۽وھتڑی۽یس۽زیچ۽دےنی۽ںیم۽۽وکیئ۽لکشم۽وسحمس۽ںیہن۽رکےت۽ےسیج۽شکی۽ایدف۽دشےن۽دانی۽نکیل۽شس۽ےس۽زایدہ۽
دانی۽شؿ۽رپ۽رِگشں۽سگرات۽ےہ۽شفر۽شرگہیطع۽ےس ۽ضعب۽ایطعت۽رمشدوہں ۽وت۽ےنتک۽یہ۽یخس۽شےسی۽ںیہ۽ہک۽شؿ۽رپ۽ضعب۽ایطعت۽
دانیرگشں۽وسحمس۽وہات۽ےہ۽بلطم۽ہی۽ےہ۽ہک۽شرگ۽شؿ۽ےس۽شےسی۽ہیطع۽اک۽اہک۽اجےئ۽وج۽شؿ۽ےک۽امتؾ۽امؽ۽وک۽ریھگے۽وہےئ۽
وہای ۽تہب ۽ڑبش ۽امؽ ۽وہ ۽وت ۽شس ۽ےک ۽دےنی ۽ںیم ۽یخس ۽یھب ۽لکشم ۽وسحمس ۽رکےاگ ،۽ذٰہلش ۽شس ۽رعتفی ۽رپ ۽یسک ۽وک ۽لیخب ۽ںیہن ۽رقشر۽
دںی۽ےگ۔۽
سعاِتکیتىقیفمیٍمعتلفاقُال:
لخب ۽یک ۽رطح ۽اخسفت ۽یک ۽رعتفی ۽ےک ۽قلعتم ۽یھب ۽فلتخم ۽شوقشؽ ۽ںیہ ۽۔ضعب ۽ےن ۽ہی ۽اہک ۽:رایاکری ۽شفر ۽ششحؿ۽
التجےئ ۽ریغب ۽دانی ۽اخسفت ۽ےہ ۽شفر ۽ضعب ۽ےک ۽زندکی ۽ریغب ۽امےگن ۽دانی ۽شفر ۽شےس ۽یھب ۽وھتڑشانھجمس ۽اخسفت ۽ےہ ۽۔ ۽یسک ۽ےن ۽اہک۽
اخسفت۽ہی۽ےہ۽ہک۽اسلئ۽وک۽دھکی۽رک۽وخش۽وہ۽شفر۽سج۽دقر۽نکمم۽وہوخیش۽ےسشےس۽۽دے۽۔ضعب۽ےک۽ایخؽ۽ںیم۽اخسفت۽ہی۽
ےہ ۽ہک ۽شس ۽وصتر ۽ےس ۽امؽ ۽دانی ۽ہک ۽امؽ ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّاک ۽ےہ ۽شفر ۽دنبہ ۽یھب ۽شیس ۽اک ۽ےہ ۽ذٰہلشاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّاک ۽دنبہ ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّاک ۽امؽ۽
ریغبرقف۽فافہق۽ےک۽وخػ۽ےس۽دے۽راہ۽ےہ۔۽یسک۽ےن۽اہک۽ہک۽ھچک۽امؽ۽دانی۽شفر۽ھچک۽رفک۽رب ان۽اخسفت۽ےہ۽شفر۽زایدہ۽دانیشفر۽
وھتڑش۽اساچبرکرب ان۽وجد۽ےہشفر۽وج۽صخش۽وخد۽تقشم۽شاھٹرک۽دفرسفں۽وکشےنپ۽رپ۽رتحیج۽دے۽فہ۽شاثیر۽رکےن۽فشال۽ےہ۽شفر۽وج۽
صخش۽ھچک۽یھب۽رخچ۽ہن۽رکے۽فہ۽لیخب۽ےہ۔
اماوٌنالی َر ِح َُ ُۃاہللٔ ًًَ َِیہکےىنؽیکبعلِسعاِتکیتىقیف:
لخب ۽شفراخسفت ۽یک ۽رعتفی ۽ےک ۽قلعتم ۽وج ۽شوقشؽ ۽ذرک ۽ےئک ۽ےئگ ۽ںیہ ۽شؿ ۽ںیم۽وکیئ ۽وقؽ ۽یھب ۽لخب ۽شفر ۽اخسفت ۽یک۽
رعتفی۽اکشاحہط۽ںیہن۽رکات۽۔اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽امؽ۽وک۽شکی۽تمکح۽شفر۽دصقم۽ےک۽ےئل۽دیپش۽رفامای۽ےہ۽شفر۽فہ۽ہی۽ےہ۽ہک۽شس۽ےس۽
ولخمؼ۽یک۽رضفرای۽ت۽وپری۽وہں۽۔شب۽سج۽صخش۽وک۽امؽ۽لم۽اجےئوت۽فہ۽شےس۽ولخمؼ۽یک۽رضفرای۽ت۽ںیم۽رخچ۽رکےن۽ےس۽
رفک۽یھب۽اتکس۽ےہ۽شفر۽فاہں۽یھب۽رخچ۽رکاتکس۽ےہ۽اہجں۽رخچ۽رکےن۽یک۽رضفرت۽ہن۽وہشفر۽ہی۽یھب۽نکمم۽ےہ۽ہک۽فہ۽شس۽امؽ۽
وک ۽شدتعشؽ ۽ےک ۽اسھت ۽رخچ ۽رکے ۽شفراہجں ۽رخچ ۽رکےن ۽یک ۽احتج ۽ہن ۽وہ ۽فاہں ۽رخچ ۽رکےن ۽ےس ۽رگسی ۽رکے ۽شفر ۽اہجں۽
رضفرت۽وہ۽فاہں۽رخچ۽رکے۽۔انچہچن۽ولعمؾ۽وہشاہجں۽رخچ۽رکان۽
Go To Index
رضفری ۽ےہ ۽فاہں ۽رخچ ۽ہن ۽رکان ۽لخب ۽ےہ ۽شفر ۽اہجں ۽رخچ ۽رکےن ۽یک ۽احتج ۽ہن ۽وہ ۽فاہں ۽رخچ ۽رکان ۽شرسشػ ۽شفر ۽دفونں ۽ےک۽
سداعمَل َػل َّی ا ُ
ہلل درایمؿ ۽شکی ۽درایمین ۽درہج ۽ےہ ۽یہی ۽درہج ۽اقلب ۽رعتفی ۽ےہ ۽شفر ۽وجدفاخس ۽شیس ۽درےج ۽اکانؾ ۽ےہ ۽ویکہکن ۽ ّ ِی
َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّوک۽اخسفت۽اک۽مکح۽دای۽ایگ۽شفر۽ٓاپ۽ےس۽رفامای۽ایگ:
ك َّو ل َّا تَّؽْ ُس ْط َّها ك ُ َّّل الْؽَّ ْس ِ
ط (پ،۴۸بىی ارسائیٌ:ۼ)۵ َّو ل َّا ت َّ ْج َّع ْل َّی َّد َّك َّم ْغل ُْولَّ ًة اِلى ُع ُن ِق َّ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفر۽شانپ۽اہھت۽شینپ۽رگدؿ۽ےس۽دنباھ۽وہش۽ہن۽رھک۽شفر۽ہن۽وپرش۽وھکؽ۽دے۽۔
شفراہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشراشد۽رفامات۽ےہ:
اما(( )۳۲پۼ،۴ايرفقإ:ۺ)۹
ك ق ََّّو ً َّو الَّّ ِذ ْی َّن اِ َّذا ٰۤ ا َّنْ َّفق ُْوا ل َّْم ی ُ ْس ِرف ُْوا َّو ل َّْم َّی ْقتُ ُر ْوا َّو ك َّ
َّان ب َّ ْی َّن ذ لِ َّ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:شفر۽فہ۽ہک۽بج۽رخچ۽رکےت۽ںیہ۽ہن۽دح۽ےس۽ڑبںیھ۽شفر۽ہن۽ یگن۽رکںی۽شفر۽شؿ۽دفونں۽ےک۽چیب۽شدتعشؽ۽رپ۽رںیہ۔
وتولعمؾ۽وہشہک۽وضفؽ۽رخیچ۽شفر۽وجنکیس زین۽اشکدیگ۽شفر۽ یگن۽یک۽۽درایمین۽رشہ۽اک۽انؾ۽وُجدفاخس۽ےہ۽ینعی۽رخچ۽رکےن۽
شفر۽رخچ۽ےس ُ۽رےنک ۽ںیم۽فشبج۽دقمشر۽وک۽شایتخر۽رکان۽۔۽بج۽کت۽دؽ۽اصػ۽شفر۽رشیض۽ہن۽وہ۽ ضح۽اظرہی۽شؼضاا۽ےس۽رخچ۽
رکان۽اکیف۽ںیہن۽۔شرگ۽ٓادیم۽فاہں۽رخچ۽رکے۽اہجں۽رخچ۽رکانرضفری۽وہ۽نکیل۽شس۽اک۽دؽ۽شس رپ۽رشیض۽ہن۽وہ۽رگم۽رھپ۽یھب۽فہ۽
ربص۽رکےت۽وہےئ۽رخچ۽رکے۽وت۽فہ۽ًاتقیقحیخس۽ںیہن۽ےہ۽اہں۽ببتکىُّف۽اخسفت۽رکےن۽فشال۽رضفر۽ےہ۽ویکہکن۽امؽ۽ےک۽اسھت۽وت۽
دؽ۽اک۽قلعت۽شس۽دقر۽یہ۽وہان۽اچےئہ۽ہک۽فہ۽رضفری۽اقمامت۽رپ۽رخچ۽رکے۔۽
اہجں ۽کت ۽رخچ ۽رکےن ۽ےک ۽اعمےلم ۽ںیم ۽فشبج ۽دقمشریک ۽ابت ۽ےہ ۽وت ۽وسشؽ ۽ہی ۽دیپش ۽وہات ۽ےہ ۽ہک ۽فشبج۽
دقمشرایک۽ےہ؟
ںیم۽اتہک۽وہں۽ہک۽شس۽یک۽دف۽ںیمسق۽ںیہ:شکی۽فہ۽وج۽رشتعی۽یک۽رطػ۽ےس۽فشبج۽ےہ۽شفر۽دفرسی۽فہ۽وج۽اعدت۽
شفر۽رمفت۽یک۽فہج۽ےس۽فشبج۽ےہ۽۔۽یخس۽فہ۽ےہ۽وج۽ہن۽وت۽رشتعی۽یک۽رطػ۽ےس۽وج۽شس۽رپ۽فشبج۽ےہ۽شس۽ےک۽رخچ۽رکےن۽
ےس۽شےنپ۽ٓاپ۽وک۽رفاتک۽ےہ۽شفر۽ہن۽یہ۽رمفًاتوج۽شس۽رپ۽رخچ۽رکان۽الزؾ۽ےہ۽شس۽ےک۽رخچ۽رکےن۽ےس۽شےنپٓاپ۽وک۽ابز۽راتھک۽
ےہ۽۔۽اہں۽!شرگ۽فہ۽شؿ۽دفونں۽ومسقں۽ںیم۽ےس۽یسک۽شکی۽ہگج۽رخچ۽رکےن۽ےس۽شےنپ۽ٓاپ۽وک۽رفےک۽اگ۽وت۽لیخب۽الہکےئ۽اگشفر۽
فشبج۽رشیع۽ںیم۽رخچ۽ہن۽رکےن۽فشال۽رصػ۽لیخب۽یہ۽ںیہن۽ہکلب۽تہب۽ڑبش۽لیخب۽
Go To Index
ےہ ۽۔فشبج ۽رشیع ۽یک ۽اثمؽ ۽ہی ۽ےہ ۽ہک ۽فہ ۽زٰوکۃشدش ۽ہن ۽رکے ۽،شلہ ۽فایعؽ ۽وک ۽شؿ ۽اک ۽ہقفن ۽ہن ۽دے ۽شفر ۽شرگ ۽زٰوکۃشدش ۽رکے ۽شفرشلہ۽
فایعؽ ۽وک ۽شؿ ۽اک ۽ہقفن ۽یھب ۽دے ۽نکیل ۽وخش ۽دیل ۽ےس ۽ہن ۽دے ۽وت ۽شاسی ۽صخش ۽طتبعاا۽لیخب ۽ےہشفر ۽ببتکىف ۽اخسفت ۽رکےن ۽فشال ۽ےہ ۽۔ش ۽
اسی
صخش ۽یھب ۽لیخب ۽ےہ ۽وج(فشبج ۽رشیع ۽ںیم ۽)شانپ ۽رخشب ۽امؽ ۽دے ۽شفرشاھچ ۽ای ۽شفطس ۽درےج ۽اکدےنی ۽ںیم ۽ ۽شس ۽یک ۽تعیبط ۽وخش ۽ہن۽
وہ۔اہجں ۽کت ۽رمفت ۽ےک ۽شابتعر ۽ےس ۽فوجًابرخچ ۽رکےن ۽اک ۽قلعت ۽ےہ ۽وت ۽شس ۽اک ۽بلطم ۽ہی ۽ےہ ۽ہک ۽ومعمیل ۽یس ۽زیچفں ۽ےک ۽رخچ۽
رکےن۽ںیم۽ یگن۽ہن۽رکے۽ویکہکن۽شاسی۽رکان۽ربشیئ ۽ےہ۽شفر۽ہی۽ربشیئ۽احالت۽شفر۽ایصخشت۽ےک۽شالتخػ۽ےس۽فلتخم۽وہیت۽ےہ ۽اسیجہک۽
یھبک۽شاسی۽وہات۽ےہ۽شرگ۽شریمٓادیم ۽یسک۽زیچ۽ےک۽رخچ۽رکےن۽ںیم۽ یگن۽۽رکے۽وت۽شےس۽ویعمب۽ایخؽ۽ایک۽اجات۽ےہشفر۽شرگہی۽لعف۽یسک۽
ریقف۽ےس۽اصدر۽وہ۽وت۽شےس۽ویعمب۽ایخؽ۽ںیہن۽ایک۽اجات۔شیس۽رطح۽شکی۽لعف۽زپفیس۽ےساصدر۽وہوت۽شےسوجنکیس۽رپ۽ومحمؽ۽ایک۽اجات۽
ےہ۽ہکبج۽شیبنج۽ےس۽فیہ۽لعف۽اصدر۽وہوت۽شےسوجنکیس۽ےس۽ریبعتںیہن۽ایک۽اجات۔۽امہمؿ۽ونشزی۽اک۽اعمہلم۽یھب۽شیس۽رطح۽ےہ۽ہک۽شس۽
ںیم۽شکی۽زیچ ۽رپ ۽ یگن۽ویعمب۽ایخؽ ۽وہیت۽ےہ۽ہکبج ۽اعمالمت ۽ںیم۽شس۽زیچ ۽رپ۽ یگن ۽ویعمب۽ایخؽ ۽ںیہن۽وہیت۽وتشس ۽رطح۽شس۽ یگن۽
ںیتوہںیئ۽:
ػیک۽فلتخم۽(اچر)وصر ۽
ےک۽شالتخ ۽
(…)۴سج ۽زیچ ۽ےک ۽رخچ ۽ںیم ۽ یگن ۽یک ۽رشہ ۽شایتخر ۽یک ۽ ۽اجےئشس ۽اک ۽قلعت ۽ ِ یا
ص َق ۽شفر ۽اعمالمت ۽ےس ۽وہ۔ ۽(…)۵سج ۽زیچ۽
ےک ۽رخچ ۽ںیم ۽ یگن ۽یک ۽رشہ ۽شایتخر ۽یک ۽ ۽اجےئشس ۽اک ۽قلعت اھکےن ۽شفر ۽ڑپکے ۽ےس ۽وہشفر ۽اھکےن ۽شفر ۽ڑپکفں ۽ےک ۽اعمےلم ۽ںیم ۽ یگن۽
شایتخر ۽ ۽رکان ۽دفرسی ۽زیچفں ۽ںیم ۽ یگن ۽شایتخر ۽رکےن ۽ےس ۽زایدہ ۽رُبش ۽ےہ ۽شیس ۽رطح ۽نف ۽اک ۽ڑپکش ۽رخدیےن ۽ای ۽رقابین ۽اک ۽اجونر ۽رخدیےن ۽ای۽
دصہق۽ےک۽ےئل۽رفیٹ۽رخدیےن۽ںیم۽ یگن۽،۽دفرسی۽زیچفں۽ںیم۽ یگن۽شایتخر۽رکےن۽ےس۽زایدہ۽ربی۽ےہ۔۽(…)۶سج۽ےس۽ یگن۽ربیت۽
اجریہ ۽ےہ ۽فہ ۽دفتس ۽ےہایاھبیئ ۽ای ۽رقیبی ۽رہتش ۽دشر ۽ای ۽ویبی ۽ای ۽!اٹیای ۽شیبنج ۽ےہ۔ ۽(…)۷وج ۽ یگن ۽رکراہ ۽ےہ ۽فہ ۽ہچب ۽ےہ ۽ای ۽وعرت ۽ای۽
وبڑاھایونوجشؿ۽ای۽اعمل ۽ایاجلہ۽ای۽امؽ ۽دشر۽ای۽ریقفےہ۔(وتشؿ۽امتؾ۽وصروتں۽ںیم۽ یگن۽اک۽مکح۽فلتخم۽وہاگ۽ںیہک۽ یگن۽رکان۽زایدہ۽ربشوہاگ۽شفر۽ںیہک۽
شس۽ںیم۽ربشیئ۽مک۽وہیگ۔)
بعیلاِكبعلکیتىقیف:
۽لیخبفہ۽ےہ۽وج۽شس۽اقمؾ۽رپ۽رخچ۽رکےن۽ےس۽ابز۽رےہ۽اہجں۽رخچ۽رکان۽رشتعی۽شفر۽رمفت۽ےک۽شابتعر۽ےس۽الزیم۽وہشفر۽
سیک۽وکیئ۽دقمشر۽ نیع۽رکان۽نکمم۽ںیہن۔
ش ۽
Go To Index
لخب۽یک۽رعتفی۽ویں۽یھب۽یک۽اجیتکس۽ےہ۽یسک۽شےسی۽دصقم۽ےک۽ےئل۽امؽ۽رخچ۽ہن۽رکانوج۽امؽ۽یک۽افحتظ۽ےس۽زایدہ۽
شمہ۽وہےسیج۽دنی۽یک۽افحتظ۽،۽امؽ۽یک۽افحتظ۽ےس۽زایدہ۽شمہ۽ےہ،ذٰہلش۽زٰوکۃ۽شفر۽شلہ ِ ی
۽فعاؽ۽اک۽ہقفن۽رفےنک۽فشال۽لیخب۽ےہ۔۽
شیس۽رطح۽رمفت۽یک۽افحتظ۽امؽ۽یک۽افحتظ۽ےس۽زایدہ۽شمہ۽ےہوت۽وج۽صخش۽ومعمیل۽زیچفں۽ںیم۽شؿ۽ولوگں۽ےک۽اسھت۽ یگن۽
شایتخر ۽رکے ۽نج ۽ےک ۽اسھت ۽شاسی ۽ولسک ِ ب
۽انمس ۽ںیہن ۽ےہ ۽وت ۽فہ ۽امؽ ۽یک ۽تبحم ۽ںیم ۽ےب ۽رمفیت ۽شایتخر ۽رکےن ۽فشال ۽ےہ۽
شفرلیخب۽ےہ۔۽
بعلکاایکؽكجہ:
لخب۽اک۽شکی۽شفر۽درہج۽یھب۽ےہ۽شفر۽فہ۽ہی۽ہک۽شکی۽صخش۽فشبج۽رشیع۽یھب۽شدش۽رکات۽ےہ۽شفررمفت۽یک۽افحتظ۽یھب۽
رکات۽ےہنکیل۽شس۽ےن۽تہب۽اس۽امؽ۽عمج۽رک۽راھک۽ےہ۽شفر۽شس۽امؽ۽ںیم۽ےس۽ہن۽وت۽دصہق۽اکناتل۽ےہ۽شفر۽ہن۽اتحموجں۽رپرخچ۽رکات۽
ےہ ۽وتاہیں ۽دف ۽شَرغشض ۽اعتمرض ۽وہریہ ۽ںیہ:شکی ۽رغض ۽رخچ ۽ہن ۽رکےن ۽یک ۽وصرت ۽ںیم ۽ظفح۽ِ ۽امؽ ۽یک ۽اپیئ ۽اجریہ ۽ہک ۽امؽ۽
۽وصحؽ۽وثشب۽یک۽اپیئ۽اجریہ ۽ےہ۽ہک۽رخچ۽
اصمبئ۽ےک۽فتق۽اکؾ۽ٓااتےہ۽شفردفرسی۽رغض۽رخچ۽رکےن۽یک۽وصرت۽ںیم ِ
رکے ۽اگ ۽وت ۽وثشب ۽اپےئ ۽اگ ۽شفر ۽ٓارخت ۽ںیم ۽شس ۽ےک ۽دراجت ۽دنلب ۽وہں ۽ےگ،ذٰہلش شس ۽وصرت ۽ںیم ۽لقع ۽دنم ۽ولوگں ۽ےک۽
زندکی۽امؽ۽رفانک ۽لخب ۽ےہ۽شرگہچ۽وعشؾ۽شانلس۽ےک۽زندکی۽لخب۽ںیہن۽ےہ۽ویکہکن۽وعشؾ۽یک ۽رظن ۽داینفی۽وفشدئ۽رپ۽وہیت۽ےہ۽ذٰہلش ۽فہ ۽اصمبئ۽
ےک۽فتق۽ےک۽ےئل۽عمج۽رےنھک۽وک۽شمہ۽ےتھجمس۽ںیہ۽شرگہچ۽ضعب۽شفاقت۽وعشؾ۽ےک۽زندکی۽یھب۽شےسی۽ولوگں۽رپ۽لخب۽یک۽اشنین۽اظرہ۽وہاجیت۽ےہ۔۽
ًالثم۽شرگ۽شس۽ےک۽زپفس۽ںیم۽وکیئ۽صخش۽اتحمج۽وہ۽شفر۽ہی۽شس۽وک۽امؽ۽ںیہن۽داتی۽شفر۽اتہک۽ےہ۽ہک۽ھجم۽رپوج۽زٰوکۃ۽رفض۽یھت۽فہ۽ںیم۽ےن۽شدش۽رکدی۽
ےہشب۽ھجم۽رپ۽ھچک۽یھب۽الزؾ۽ںیہن۽ےہ۔۽ہی۽اب۽ت۽ًانیقیرُبی۽ےہ۽نکیل۽ہی۽ربشیئ۽امؽ۽دشر۽ےک۽امؽ۽یک۽دقمشر۽شفراتحمج۽یک۽احتج۽دشدی۽ہ۽شفر۽شس۽
یک ۽ددنیشری ۽شفر ۽شس ۽ےک ۽قحتسم ۽وہےن ۽ےک ۽شابتعرےسفلتخم ۽وہ ۽یت ۽ےہ ۽وت ۽وج ۽صخش ۽رشتعی ۽یک ۽رطػ ۽ےسوج ۽شس ۽رپ ۽فشبج ۽ےہ ۽شس ۽یک۽
شدشیگیئ۽رکے۽شفر ۽شیس۽رطح۽رمفت ۽ےک۽وحشےل ۽ےس ۽وج۽شس۽رپ ۽رخچ۽رکان ۽الزیم۽ےہ۽شس ۽یک۽شدشیگیئ۽رکے ۽وت۽فہ ۽لخب۽ےسرَبی ۽ےہاتمہ۽
وجدفاخس۽ےس۽مُ َّتصِف۽ںیہن۽شفر۽وجدف۽اخسیک۽تفص۽ےس۽شس۽فتق۽فصتم۽وہاگ۽بج۽فہ۽تلیضف۽احلص۽رکےن۽شفر۽دنلب۽دراجت۽وک۽اپےن۽ےک۽
ےئل۽دقمش ِرفشبج۽ےس۽زایدہ۽رخچ۽رکے،۽ذٰہلش۽شرگ۽وکیئ۽صخش۽ ُ۽کادہ۽دیل۽ےس۽امؽ۽رخچ۽رکے۽ابفوجد۽ہی۽ہک۽ہن۽شس۽رپ۽
Go To Index
وکیئ۽فشبج۽رشیع۽وہ۽شفر۽ہن۽یہ۽شےس۽رخچ۽ہن۽رکےن۽یک۽وصرت۽ںیم۽المتم۽اک۽اسانم۽رکان۽زپےوت۽فہ۽تہب۽ڑبشیخس۽ےہشفر۽
سج۽دقر۽زایدہ۽رخچ۽رکے۽اگ۽ ُشانت۽یہ۽ڑبش۽یخس۽الہکےئ۽اگویکہکن۽اخسفت۽ںیم ِ َّ۽ق َ ْ ْ
۽فکت۽ےک۽۽شابتعرےس۽دراجت۽ںیہ۽شفر۽
شؿ۽دراجت۽اک۽وکیئ۽امشر۽ںیہن۽،یہی۽فہج۽ےہ۽ہک۽ضعب۽ولگ۽ضعب۽ولوگں۽ےس۽زایدہ۽یخس۽ںیہ۽۽۔
ٔ
ظالظہ کالو:
الخہص ۽۽الکؾ ۽ہی۽ےہ۽ہک۽سج۽دقر۽اعدت۽شفر۽رمفت۽ےک۽شابتعر۽ےسرخ۽چ۽رکان۽رضفری۽ےہ۽شس۽ےس۽زایدہ۽رخچ۽
رکان ۽وجد(اخسفت) ۽ےہ ۽نکیل ۽رشط ۽ہی ۽ےہ ۽ہک ۽دؽ ۽یک ۽وخیش ۽ےس ۽وہ ۽شفریسک ۽مسق ۽یک ۽الچل ۽ہن ۽وہزین ۽دختم ،۽دبہل ۽ ،۽رکش ۽ای۽
ط
رعتفی۽یک۽شدیمہن۽رےھک۽ہک۽وج۽صخش۽رکشہی۽ای۽رعتفی۽یک۽ َ ؤَع۽راتھک۽ےہ۽فہ۽وسدش۽رگ۽ےہ۽یخس۽ںیہن ویکہکن۽فہ۽امؽ۽ےک۽ذرےعی۽
رعتفی ۽رخدیات ۽ےہ ۽شفر ۽وچہکن ۽رعتفی ۽ںیم ۽ّذلت ۽وہیت ۽شفر ۽تقیقح ۽ںیم ۽شاسنؿ ۽اک ۽وصقمد ۽ذلت ۽یہ ۽وہات ۽ےہہکبج ۽وُجدوت۽
البغض۽۽امؽ۽رخچ۽رکےن۽اک۽انؾ۽ےہ،یقیقح۽وُجد۽یہی۽ےہ۽شفرشس۽رپاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیہ۽اقدر۽ےہ۽فیہ۽یقیقح۽وجشد۽ےہہکبج۽دنبفں۽
َ َْ
وک ۽وجشد ۽انہک ۽اجمزی ۽وطر ۽رپےہویکہکن ۽شرگ ۽امؽ ۽رخچ ۽رکےن ۽فشےل ۽وک ۽امؽ ۽رخچ ۽رکےن ۽ںیم ۽وکیئ ۽رغض ۽ہن ۽وہ ۽وتٓارخت ۽ےک۽
وثشب،اخسفت۽یک۽تلیضف۽اک۽وصحؽ۽شفر۽لخب۽یسیج۽ایٹھگ۽اعدت۽ےس۽سفن۽وک۽اپ۽ک۽رکےن۽یک۽رغض۽وت۽رضفر۽وہیت۽ےہ،ذٰہلش۽
شس۽فہج۽ےس۽شےس۽(اجمزش)وجشد۽اہکاجات۽ےہ۔۽شرگ۽رخچ۽رکےن۽فشےل۽وکشس۽ابت۽اک۽وخػ۽وہ۽ہک۽رخچ۽ہن۽رکےن۽یک۽وصرت۽
ںیم۽ولگ۽شس۽یک۽ربشیئ۽رکںی۽ےگ۽ای۽شےس۽المتم۽رکںی۽ےگای۽رھپ۽رخچ۽رکےن۽فشال۽شےسی۽صخش۽رپ۽رخچ۽رکراہ۽ےہ۽سج۽ےس۽
ُ
یسک۽عفن۽یک َ َ۽ن ّق ۽ےہ۽وت۽شؿ۽امتؾ۽وصروتں۽ںیم۽شےس۽یخس۽ںیہن۽اہکاجےئ۽اگ۽ویکہکن۽فہ۽شؿ۽شَابسب ُ َ ِ ْ
۽فَمّاکت۽یک۽فہج۽ےس۽امؽ۽
عض۽ںیہ۽وگای۽فہ۽وعض۽ےنیل۽فشال۽ےہ،یخس۽ رخچ۽رکےن۽رپ۽وبجمر۽ےہ۽شفرشؿ۽ںیم۽احلص۽وہےن۽فشےل۽وفری۽وفشدئشس۽ےک ۽ ِ َ
ںیہن۽۔
ؽیيیسعاِت:
خؿ ۽نب ۽الِہؽ ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہ ےک ۽اپس۽ شکی ۽ابعدت ۽ ُ ْ
گشر ۽اخوتؿ ۽ےک ۽ابرے ۽ںیم ۽وقنمؽ ۽ےہ ۽ہک ۽فہ ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان َ ّ ب ا
ڑھکی ۽وہیئ ۽فہ ۽شس ۽فتق ۽شےنپراقفےک ۽اسھت ۽ےھٹیب ۽وہےئ ۽ےھت۔ ۽شس ۽اخوتؿ ۽ےن ۽اہک ۽:مت ۽ںیم ۽وکیئ ۽شاسی ۽صخش ۽ےہ ۽سج ۽ےس ۽ںیم ۽ہلئسم۽
خؿ ۽نب ۽الِہؽ ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہیک ۽رطػ ۽شاشرہ ۽رکےت ۽وہےئ ۽اہک :۽وج ۽اچوہ ۽وپھچ ۽ول۔ ۽شس ۽ےن۽ وپوھچں؟ ۽راقف ۽ےن ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان َ ّ ب ا
وپاھچ۽:مت۽ولوگں۽ےک۽زندکی۽اخسفت۽ےسک۽ےتہک۽ںیہ؟راقف۽ےن۽اہک:اطع۽رکان،۽
Go To Index
رخچ۽رکان۽شفر۽شاثیررکان۽اخسفت۽ےہ۔اخوتؿ۽ےناہک:۽ہی۽وت۽داینفی۽اخسفت۽ےہ۽دینی۽اخسفت۽ایک۽ےہ؟۽ ُرفَق ااےن۽اہک:۽مہ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽
ویں ۽ابعدت ۽رکںی ۽ہک ۽شس ۽ںیم ۽یسک ۽مسق ۽یک ۽ یگن ۽ہن ۽وہ۔اخوتؿ ۽ےن ۽اہک:ایک ۽مت ۽ابعدت ۽رپ َشرَج َ َ ب
۽َط ۽رکےت ۽وہ؟ ۽شوہنں ۽ےن ۽اہک:۽
اہں۔اخوتؿ۽ےن۽وپاھچ:۽ویکں۽؟ےنہک۽ےگل:۽شس۽ےئلہکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽ںیمہ۽شکی۽یکین۽ےک۽دبےل۽دس۽اک۽وثشب۽دےنی۽اک۽فدعہ۽ایک۽
ےہ۔اخوتؿ۽ےن۽اہکُ :س ِبح َٔ اہلل !۽مت۽شکی۽دے۽رک۽دس۽ےتیل۽وہ۽رھپ۽مت۽سک۽انب۽رپشےنپ۽ٓاپ۽وک۽یخس۽ےتہک۽وہ؟شوہنں۽ےن۽اخوتؿ۽ےس۽
وپاھچ:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّٓاپ۽رپ۽رمح۽رفامےئ۽ٓ،اپ ۽سک۽زیچ۽وک۽اخسفت ۽یتہک۽ںیہ؟۽اخوتؿ۽ےن۽اہک:۽ریمے۽زندکی۽اخسفت ۽ہی۽ےہ۽ہک۽مت۽
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽ابعدت۽شس۽رطح۽رکف۽ہک۽ںیہمت۽شس۽ںیم۽ذلت۽ےلم،۽اندنسپدییگ۽مت۽رپ۽اظرہ۽ہن۽وہشفر۽ہن۽مت۽شس۽رپ۽یسک۽مسق۽ےک۽شرج۽
ذنی ۽ہک ۽اہمترش ۽امک ۽وجاچےہ ۽مت ۽ےس ۽ولسک ۽رکے،ایک ۽مت ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےس ۽ایَح ۽ںیہن ۽رکےت ۽ہک ۽فہ ۽اہمترے ۽دولں۽
یک ۽وتعق ۽روھک ّ
ےسیھب۽رُبی۽ےہ۔
رپابربخ۽ےہ۽شفراجاتن۽ےہہک۽مت۽شس۽یک۽ابعدت۽شرج۽ےک۽وعض۽رکےت۽وہ۔ًانیقیہی۽ابت۽وت۽داینفی۽شابتعر۽ ۽
شکی۽ابعدت۽سگشر۽اخوتؿ۽ےن۽ولوگں۽ےس۽اہک۽:ایک۽اہمترش۽امگؿ۽ہی۽ےہ۽ہک۽اخسفت۽اک۽قلعت۽رصػ۽رفےپ۽ےسیپ۽ےس۽ےہ؟۽ولوگں۽ےن۽اہک:۽رھپ۽
سک۽زیچ۽ےس۽؟شس۽ےن۽اہک:ریمے۽زندکی۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽اخرط ِ
۽وخؿ۽دؽ۽اہب۽دانی۽اخسفت۽ےہ۔۽
۽س د ان ۽احرِث ۽احُم ِبس ۽ ًَ ً َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ايِ َكؤیرفامےت ۽ںیہ:دینی ۽اخسفت ۽ہی ۽ےہ ۽ہک ۽مت ۽شےنپسفن ۽وک ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےک ۽ےئل ۽الہک۽
ِ
رضحت ّ یِ ُ
رکدفشفرشےنپ۽دؽ۽ف۽اجؿ۽وک۽رشہ۽دخش۽ںیم۽۽رقابؿ۽رکدف۽شفر۽ہی۽لمع۽وخش۽دیل۽ےس۽رکف۽یسک۽ےک۽وبجمر۽رکےن۽ےس۽ںیہن۽شفر۽ہن۽شس۽ےس۽وفری۽شفرہن۽ٓادنئہ۽
شرج۽یک۽شدیم۽روھکشرگہچ۽ںیہمت۽وثشب۽یک۽احتج۽ےہشفر۽اکلم۽اخسفت۽اک۽نسح۽اہمترے۽فمہ۽فامگؿ۽ںیم۽شس۽رطح۽اغبل۽ٓااجےئ۽ہک۽مت۽بس۽ھچکاہلل
ًَزَّ َو َج ٌَّ۽رپ۽وھچڑ۽دفشرگہچ۽اہمترش۽ومیل۽ ًَزَّ َو َج ٌَّ۽مت۽ےس۽شاسی۽ولسک۽یہ۽ویکں۽ہن۽رکے۽ ۽
وجمت۽شےنپےئل۽دنسپ۽ہن۽رکف۔
ْ
ُبعلکا ِوالد ؽسُیٍفعل:
۽وہاتےہ۽شفر۽امؽ۽یک۽تبحم۽ےک۽دف۽ببس۽ںیہ:
لخب۽امؽ۽یک۽تبحم۽ےس۽دیپش ۽
٭…الہپببس:شؿ۽وخشاشہت۽یک۽اچتہ۽وہیت ۽نج۽کت۽امؽ۽ےک۽ریغب۽انچنہپ۽نکمم۽ںیہن۽شفر۽اسھت۽یہ۽ یبم۽زدنیگ۽یک۽شدیمیھب۽وہیت۽ےہ،۽شرگ۽ٓادیم۽وک۽
ہیابت۽ولعمؾ۽وہاجےئ۽ہک۽فہ۽شکی۽دؿ۽دعب۽رماجےئ۽اگ۽وت۽اشدی۽شےنپ۽امؽ۽ںیم۽لخب
۽
Go To Index
ہن۽رکے۽ویکہکن۽سج۽دقمشر۽اک۽فہ۽شکی۽دؿ۽ای۽شکی۽ےنیہم۽ای۽شکی۽اسؽ۽ےک۽ےئل۽اتحمج۽وہات۽فہ۽رقبی۽ےہ۔شب۽شفاقت۽ٓادیم۽وطلی۽
ر۽اک َُ َت َُىِّی۽ںیہن۽وہاتنکیلش۽ فالد۽وطلی۽ر۽ےک۽اقمئ۽اقَمؾ۽نب۽اجیت۽ےہ۽ویک۽ہکن۽فہ۽شؿ۽ےک۽ابیق۽رےنہ۽وک۽شینپ۽اقب۽اتھجمس۽ےہ،ذٰہلش۽شؿ۽
سِاعمَل َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےنشراشدرفامای’’:اَي َِو َي ُس ََ ِب َد ًَ ْۃ ََ ِحب َ َٓ ْۃ
ےک ۽ےئل ۽امؽ ۽وک۽رفک۽رک ۽راتھک۽ےہ۔ ۽شیس ۽فہج۽ےس ّ ِی د
شفالدلخب،بب ْ ِدیل ۽شفراہجتل ۽اک ۽ببس ۽یتنب ۽ےہ۔‛ () 855شفرشرگشےسگنت ۽دیتس ۽اک ۽وخػ ۽شفر ۽رزؼ ۽ےنلم ۽رپ ۽ےب ۽شامتعدی ۽یھب ۽وہ۽
ُ ََ ِح َٗ ًَ ْۃینعی ۽
وتشس۽وصرت۽ںیم۽لخب۽زمدی۽وقی۽۽وہاجات۽ےہ۽۔
٭…۽دفرسش۽ببس:ہی۽ےہ۽ہک۽فہ۽ ضح۽امؽ۽ےس۽تبحم۽رکات۽ےہ۽ویکہکن۽ضعب۽ولگ۽شےسی۽یھب۽وہےت۽ںیہ۽نج۽ےک۽اپس۽شس۽دقر۽
امؽ ۽وہات ۽ےہ ۽وج ۽شؿ ۽یک ۽امتؾ ۽ر ۽ےک ۽ےئل ۽اکیف ۽وہات ۽ےہ ۽شرگفہ ۽اعدًات ۽انتجرخچ ۽رکےن ۽اک ۽ومعمؽ ۽ےہ ۽شس ۽ےک ۽اطمقب ۽رخچ ۽رکںی۽
وتامتؾ۽ر۽ رخچ۽رکےن۽ےک۽ابفوجد۽زہشرفں۽رفےپ۽اچب ےتکسںیہ۽رگم۽شؿ۽یک۽احتل۽ہی۽وہیت۽ےہ۽ہک۽فہ۽وبڑےھ۽وہےکچ۽وہےت۽،۽شؿ۽یک۽
شفالد ۽یھب۽ںیہن ۽وہیت ۽شفرامؽ۽ریثک ۽وہےن۽ےک ۽ابفوجد ۽شؿ ۽اک۽سفن ۽زٰوکۃاکنےنل۽ےک۽ےئل ۽ایتر ۽ںیہن ۽وہات ۽ہکلب ۽اہیں۽کت ۽ہک ۽شرگ ۽وخد۽
َ
امیبریھب۽وہاجںیئ۽وت۽شؿ۽اک۽سفن۽الِعج۽اعُم محے۽ےک۽ےئل۽یھب۽ایتر۽ںیہن۽وہاتویکہکن۽فہ رفےپ۽ےسیپ۽ےس۽تبحم۽رکےت۽ںیہ۽شفر۽شس۽ےک۽
اعقش۽وہےت۽ںیہ،۽شؿ۽ےک۽اہھت۽ںیم۽رفہیپ۽ ہسی۽وہ۽وت۽شس۽ےس۽ّذلت۽احلص۽رکےت۽ںیہ۽شفر۽رفےپ۽ےسیپ۽رپ۽اقدر۽وہان۽شؿ۽ےک۽زندکی۽
ذلذی۽وہات۽ےہ۔۽فہ۽شانپ۽امؽ۽زنیم۽ےک۽شدنر۽دنف۽رک۽دےتی۽ںیہ۽احالہکن۽فہ۽اجےتن۽ںیہ۽ہک۽شںیہن۽رمان۽ےہ۽شفر۽شؿ۽ےک۽رمےن۽ےک۽دعبہی۽
امؽ۽اضعئ۽وہاجےئ۽اگ۽ای۽شےس۽دنمش۽اکنؽ۽ںیل۽ےگ۽نکیل۽شس۽ےک۽ابفوجدشؿ۽اک۽سفن۽شس۽ابت۽رپ۽رشیض۽ںیہن۽وہات۽ہک۽فہ۽شس۽ںیم۽ےس۽اھکںیئ۽ای۽شکی۽دشہن۽
رَمض۽ےہ ۽سج۽اک۽العج ۽لکشم۽ےہ۔ ۽وصخبج بج۽ٓادیم ۽شیس۽احتل ۽ںیم۽ڑباھےپںیم ۽چنہپ ۽اجات ۽ےہ۽وت۽ہی۽رمض۽
دصہق ۽رکںی۽ہی۽دؽ ۽اکشکی۽نیگنس ۽ َ
الالعج۽رمض۽یک۽لکش۽۽شایتخر۽رکاتیلےہ۔۽شےسی۽صخش۽یک۽اثمؽ۽شس۽ٓادیم۽یسیج ۽ےہ۽وج۽یسک۽رپ۽اعقش۽وہاجات۽ےہ۽وت۽شس۽یک۽فہج۽ےس۽شس۽ےک۽شیچلی۽ےس۽
تبحم ۽رکےن ۽اتگل ۽ےہ ۽رھپ ۽شےنپ ۽وبحمب ۽وک ۽وھبؽ ۽اجات ۽ےہ ۽شفر ۽شس ۽ےک ۽اقدص ۽ںیم ۽وغشمؽ ۽وہاجات ۽ےہ۔ ۽شیس ۽رطح ۽رفہیپ ۽ ہسی ۽یھب ۽شکی ۽اقدص ۽ےہ۽
وجاحاجت۽کت۽اچنہپات۽ےہ،۽ذٰہلش۽شیس۽ےس۽تبحم۽وہ۽اجیت۽ےہ۽ویکہکن۽وجزیچ۽ذلت۽کت۽اچنہپےئ۽فہ۽یھب۽ذلذی۽وہیت۽ےہ۔یھبک۽شاسی۽یھب۽وہات۽ےہ۽ہک۽شاسنؿ۽
رضفروتں۽وک۽وھبؽ۽اج ۽اتےہ۽شفر۽شس۽ےک۽زندکی۽ ضح۽رفہیپ۽ ہسی۽یہ۽وبحمب۽وہاجات۽ےہ۽شفر۽
… 855ايُشتسرک ،نتاب ٌَزفۃ ايؼحابۃ ،ذَک اْلسوز بٔ خًف ،۶۷۹ /۷،حس یث ۸۶۶۹:
Go To Index
ہی۽ابت۽شاہتنیئ۽درہج۽یک۽ َجاتق۽ےہ۽۔تقیقح۽ہی۽ےہ۽ہک۽وج۽صخش۽وسےن۽شفر۽رھتپ۽ںیم(احتج۽ےک۽وپرش۽وہےن۽ےک۽العفہ۽) وکیئ۽
رفؼ۽ ےھجم۽فہ۽اجلہ۽ےہ،ذٰہلش رضفرت۽ےس۽چب۽اجےن۽فشال۽امؽ۽شفر۽رھتپ۽۽ربشرب۽ںیہ۽۔
ِوالدکےمعتلفـقیقے:
رہ ۽امیبری ۽اک ۽العج ۽شس ۽ےک ۽ببس ۽یک ۽دض ۽ےک ۽اسھت ۽وہات ۽ےہ ۽،ذٰہلشزایدہ ۽امؽ ۽یک ۽وخششہ ۽اک ۽العج ۽وھتڑے ۽امؽ ۽رپ۽
انقتع۽شفر۽ربص۽ےک۽ذرےعی۽وہاگ۔ یبم۽شدیماک۽العج۽ومت۽وکرثکت۽ےس۽ایدرکےن۽۽شفر۽مہ۽رصع۽ولوگں۽یک۽ومت۽یک۽رطػ۽
رظن ۽رکےن ۽زین ۽شس ۽ابت ۽وک ۽اسےنم ۽رےنھک ۽ےسہک ۽شؿ ۽ولوگں ۽ےن ۽امؽ ۽امکےن ۽ےک ۽ےئلسک ۽دقر ۽فیلکت ۽شاھٹیئ ۽نکیل ۽ابآلرخ۽
اخیل۽اہھت۽ےئگ۽شفرشؿ۽ےک۽دعب۽شؿ۽اک ۽امؽ۽اضعئ۽وہایگ۽۔شفالد۽ےکےئل۽امؽ۽اچبرک۽رےنھک۽یک۽شدیم۽اک۽العج۽شس۽رطح۽ےہ۽ہک۽فہ۽
شس۽ابت۽وک۽شیپ۽رظن۽رےھک۽ہک۽شؿ۽وک۽دیپش۽رکےن۽فشےل۽ےن۽شؿ۽اک۽رزؼ۽یھب۽اسھت۽یہ۽دیپش۽ایک۽ےہ۽شفر۽ےنتک۽یہ۽ےچب۽شےسی۽ںیہ۽
نج۽وک۽ابپ۽یک۽فِرشتث۽ےس۽ھچک۽ںیہن۽اتلم۽نکیل۽فہ۽شؿ۽ولوگں۽ےس۽زایدہ۽وخش۽احؽ۽زدنیگ۽سگشرےت۽ںیہ۽وج۽شےنپ۽ابپ۽ےک۽
امؽ۽ےک۽فشرث۽وہےت۽ںیہ۽شفر۽ہی۽ابت۽یھب۽ولعمؾ۽ےہ۽ہک۽ٓادیم۽شفالد۽ےک۽ےئل۽وج۽امؽ۽عمج۽رکات۽ےہ۽شس۽اک۽دصقم۽ہی۽وہات۽ےہ۽
ُ َّ
ہک۽شفالد۽وک۽شیھچ۽احتل۽ںیم۽وھچڑے۽نکیل۽ضعب۽شفاقت۽فہ۽ربشیئ۽یک۽رطػ۽ےلچ۽اجےت۽ںیہ۽شرگ۽شس۽یک۽شفالد۽کین ِ
۽شفرُم۽
وہوت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شےس۽افکتی۽رکات۽ےہ۽شفر۽شرگ۽فہ۽افقس۽وہ۽وت۽فہ۽شس۽امؽ۽ےک۽ذرےعی۽انگہ۽رپ۽دمد۽احلص۽رکیت۽ےہشفرشس۽اک۽
َفابؽ۽شس۽امؽ۽وھچڑےن۽فشےلرپ۽وہاتےہ۔
دؽ۽ےک۽العج۽اک۽رطہقی۽ہی۽ےہ۽ہک۽وج۽شاحدثی۽لخب۽یک۽ذمتم۽شفر۽اخسفت۽یک۽رعتفی۽ںیم۽ٓایئ۽ںیہ۽شؿ۽ںیم۽وغرف۽رکف۽رکے۽شفر۽
لخب۽یک۽وصرت۽ںیم۽سج۽تخس۽ذعشب۽ےس۽ڈرشای۽ایگ۽ےہ۽شےس۽ِشیپ۽رظن۽رےھکزین۽لیخب۽ولوگں۽ےک۽احالت۽ںیم۽زایدہ۽وغر۽رکے۽شؿ۽ےس۽
رفنت۽رکے۽شفر۽شؿ۽وک۽رُبش۽اجےن۽ویک۽ہکن۽رہ۽لیخب۽دفرسےصخش۽ںیم۽یھب۽لخب۽وک۽ربش۽اتھجمس۽ےہ،ذٰہلش۽شےس۽ہی۽وسانچ۽اچےئہ۽ہک۽شرگ۽ںیم۽لخب۽
رکفں ۽اگ ۽وت ۽ولوگں ۽ےک ۽دولں ۽ںیم ۽ذلیل ۽فریقح ۽رہھٹفں ۽اگ ۽سج ۽رطح ۽دفرسے ۽ولیخبں ۽اک ۽احؽ ۽ےہ۔ ۽لخب ۽ےس ۽دؽ ۽ےک ۽العج ۽یک ۽شکی۽
دص۽۽امؽ۽ںیم۽وغرف۽رکف۽رکے۽ہک۽امؽ۽وک۽سک۽دصقم۽ےک۽ےئل۽دیپش۽ایک۽ایگ۽ےہ۽شفر َ ب َ ْ د
ب ِر۽احتج۽امؽ۽یہ۽شےنپ۽اپس۽وفحمظ۽ وصرت۽ہی۽یھب۽ےہ۽ہک۽اقم ِ
بامکےئ۔
ےئینعی۽شےس۽رخچ۽رکےک۽وثش ۽
تےک۽ےئل۽ذریخہ۽انب ۽
رےھک۽شفر۽ابیق۽امؽ۽وک۽شینپ۽ٓارخ ۽
ذ ّ ْس
۽ہی۽امتؾ۽العج۽ملع۽فرعمتف۽یک۽تہج۽ےس۽ںیہ۽بج۽یسک۽وک ِم۽ریصبت۽ےس۽ہی۽ابت۽ولعمؾ۽وہاجےئ۽ہک۽امؽ۽وک۽
Go To Index
رفےنک۽ےکاجبےئ۽َخْچ۽رکان۽شس۽ےک۽ےئل۽داین۽شفر۽ٓارخت۽ںیم۽رتہب۽ےہ۽وت۽شرگ۽فہ۽لقع۽دنم۽وہاگ۽وت۽رخچ۽رکےن۽ںیم۽شس۽یک۽
َرتبغ۽ڑبھ۽اجےئ۽یگ۔شفر۽بج۽شاسنؿ۽ںیم۽رخچ۽رکےن۽یک۽رتبغ۽دیپش۽وہوت۽شےس۽اچےئہ۽ہک۽فہ۽دلج۽یہ۽شس۽رپ۽لمع۽رکے۽
،اتریخ۽ہن۽رکے۽ویکہکن۽اطیشؿ۽شےس۽رقف۽فاتحمیج۽اک۽وخػ۽دالرک۽رخچ۽رکےن۽ےس۽رفاتک۽ےہ۽۔
میٍاپيےىفسپقمفنًٔىہیٍہَُ:
۽ب۽شالخلںیم۽ےھت۽وتٓاپ۽ےنشےنپ۽ ۽سانشوب۽شنسحل۽ب ُ َ
وط ِٓطٔی ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َِىٔی شکی۽دؿ َ ب ْ ی ُ وقنمؽ۽ےہ۽ہک۽رضحت ّ ِی ُ د
اشرگد ۽وک ۽البای ۽شفر ۽رفامای :۽ریمی ۽ہی ۽صیمق ۽الفں ۽وک ۽دے ۽ٓاؤ۔اشرگدےن ۽رعض ۽یک :۽ٓاپ ۽ابرہ ۽ٓاےن ۽کت ۽وت ۽ربص ۽رفامےتیل۔۽
رفامای:ںیم۽شےنپ ۽سفن۽رپ ۽نئمطم ۽ںیہن۽وہں ۽ویکہکن ۽ہی۽دبؽ ۽اتکس ۽ےہ۽،ذٰہلش۽ریمے۽دؽ ۽ںیم۽شیس۽فتق۽صیمق ۽دےنی۽اک ۽ایخؽ۽
دیپش۽وہشےہ۔۽
وت۽لخب۽یک۽تفص۽شیس۽فتق۽زشلئ۽وہیتکس۽ےہ۽بج۽ببتکى ُّف۽رخچ۽رکے۽سج۽رطح۽قشع۽شیس۽وصرت۽ںیم۽زشلئ۽
ذنی۽ہک۽بج۽فہ۽فاہں۽ےس۽دجش۽وہاجےئ۽شفر۽شکی۽دمت۽کت۽ وہاتکس۽ےہ۽بج۽وشعمؼ۽ےک۽اقمؾ۽ےس۽دجشیئ۽شایتخر۽رکے۽ ّ
نَ
شس ۽ےس ۽ربص ۽رکے ۽وت ۽شس ۽ےک ۽دؽ ۽وکقشع ۽ےس ۽ َس ِو ّی ۽وہاجیت ۽ےہ ۽۔ ۽شیس ۽رطح ۽وج ۽صخش ۽لخب ۽اک ۽العج ۽رکان ۽اچاتہ ۽ےہ ۽شےس۽
اچےئہ۽ہک۽ببتکىف۽امؽ۽رخچ۽رکے۽ہکلب۽شےس۽اپین۽ںیم۽کنیھپ۽دے۽وت۽ہی۽۽امؽ۽وک۽تبحم۽ےک۽ابثع۽شےنپ۽اپس۽رفےک۽رےنھک۽ےس۽
رتہب ۽ےہ۔ ۽شس ۽ےلسلس ۽ںیم ۽شکی ۽فیطل ۽ہلیح ۽ہی ۽ےہ ۽ہک ۽شےنپ ۽سفن ۽وک ۽شےھچ ۽انؾ ۽اک ۽دوھہک ۽دے ۽ہک ۽وتولوگں ۽ںیم ۽یخس ۽وہشمر۽
۽ابع ۽شےس۽وہاجےئ ۽اگ ۽شس ۽رطح ۽فہ ۽رایاکری ۽ےکابثع ۽رخچ ۽رکے ۽اگ ۽شفریخس ۽ےک ۽انؾ ۽ےس ۽وہشمر ۽وہےن ۽یک ۽ َطؤَع ۽ےک ِ
خ َي۽زشلئ۽وہاجےئ۽یگ رگمفہ۽رایاکری ۽یک۽
َخْچ۽رکےن۽ںیم۽وکیئ۽فیلکت۽ہن۽وہیگ،ذٰہلش شس۽رطح۽شس۽ےک۽سفن۽ےس۽لخب۽یک۽ َ ب ا
ابختث۽ےس۽ٓاولدہ۽وہاجےئ۽اگنکیل۽شس۽ےک۽دعبفہ ۽رایاکری۽یک۽رطػ۽وتمہج۽وہ۽رک۽شس۽ےک۽شزشےل۽یک۽وکشش۽رکے۽شفر۽رایاکری۽وک۽شس۽
نس
ق۽اک۽ذرہعی۽یتنب ۽ےہ۽۽ندشفر۽رہُشت ۽امؽ۽ےک۽اجےن۽ےک۽دعبشس۽ےک۽ےئل ۽ ِک ْیی ِن۽ َ ْ ب
ےک۽العج۽ےک۽ذرےعیزشلئ۽رکے۔۽درتقیقح۽انؾ۽ف ُ َ
ُّ ِ
۽ُشےن۽ےک۽دعب۽ڑچویں۽فریغہ۽ےس۽ےنلیھک۽ںیم۽اگلدےتی۽ںیہ۽سج۽اک۽ہی۽دصقم۽ںیہن۽وہات۽ہک۽فہ۽ہشیمہ۽شؿ۽ےس۽اتلیھک۽رےہ۽ہکلب۽
ےسیج۽ےچب۽وک۽دفدھ ْ
وصقمد۽وت۽رصػ۽دفدھ۽ڑھچشان۽ےہ۽رھپ۽شےس۽شس۽لیھک۽ےس۽یھب۽دحیلعہ۽رکدےتی۽ںیہ۽شیس۽رطح۽شؿ۽ربی۽اعدشت۽وک۽شکی۽دفرسے۽رپ۽مُ َسى َّظ۽
۽شبشفاقت۽وخششہ۽وک۽ؼُ ّصے۽رپ۽اغبل۽رکےک۽شس۽یک۽زیتی۽وک َ ْ ۽
َایک۽اجات۽ ےئہےسیج ۽
رکدانیاچ ۽
Go To Index
ےہ۽شفر۽ضعب۽شفاقت۽ےصغ۽وک۽وخششہ۽رپ۽اغبل۽رکےک۽شس۽ےک ڈنمھگوک۽متخ۽ایکاجات۽ےہ۔۽نکیل۽ہی۽دتریبرصػ۽شےسی ۽صخش۽ےک۽قح۽ںیم۽
دیفم۽ےہ۽سج۽یک۽تعیبط۽ںیم۽لخب۽اک۽رَمَض۽رایاکری۽شفردقر۽ف۽زنمتل۽یک۽وخششہ۽ےس۽ڑبھ۽رکوہ۽شس۽رطح۽ فیع۽وک۽وقی۽ےس۽دبتلی۽ایک۽
اجاتےہ ۽شفر۽شرگ۽امؽ۽یک۽اچتہ۽دقرفزنمتل۽یک۽وخششہ۽یک۽رطح۽اپیئ۽اجیت۽وہ۽وت۽شب۽وکیئ۽افدئہ۽ںیہن۽ویکہکن۽شس۽رطح۽فہ۽شکی۽امیبری۽ےس۽
اکٹھچرشاحلص۽رکےک۽شس۽یسیج۽دفرسی۽امیبری۽ںیم۽التبم۽وہاجےئ۽اگ۽۔شس۽یک۽اچہپؿ۽ویں۽وہ۽یگ۽ہک۽شرگ۽شےس۽رایاکری۽ےک۽ابثع۽امؽ۽رخچ۽
رکےنںیم۽یسک۽مسق۽یک۽وکیئ۽لکشم۽ہن۽وہوتشس۽رپ۽رایاکری۽اک۽ہبلغ۽ےہ۽شفر۽شرگ۽شےس۽رایاکری۽ےک۽ابفوجد۽امؽ۽رخچ۽رکےن۽ںیم۽لکشم۽وسحمس۽
وہوت۽شےس۽اچےئہ۽ہک۽فہ۽امؽ۽رخچ۽رکے۽ویکہکن۽ہی۽رِگشین۽شس۽ابت۽رپ۽دالتل۽رکیت۽ےہ۽ہک۽شس۽رپلخب۽اک۽ہبلغ۽ےہ۔۽شؿ۽رُبی ِ ا
۽صت۽ںیم۽ےس۽
ضعب۽وک۽ضعب۽ےک۽ذرےعی۽متخ ۽رکےن۽یک۽اثمؽ۽ہی۽ےہ۽ہک۽تیم۽ےک۽امتؾ۽ششجشء۽وک۽بج۽ڑیکے۽اھکےتیل۽ںیہ۽وت ۽رھپفہ۽ڑیکےشکی۽دفرسے۽
وکاھکان۽رشفع۽رکدےتی۽ںیہ۽اہیں۽کت۽ہک۽شؿ۽یک۽دعتشد۽مک۽وہاجیت۽ےہ۽شفر۽ٓارخ۽ںیم۽رصػ۽دف۽وبضمط۽شفر۽ڑبے۽ڑیکےیہ۽رہ۽اجےت۽ںیہ۽رھپ۽
فہ۽دفونں۽شکی۽دفرسے۽ےس۽ڑلےت۽رےتہ۽ںیہ۽اہیں۽کت۽ہک۽وج۽شؿ۽ںیم۽اغبل۽ٓاات۽ےہ۽فہ۽دفرسے۽وک۽اھکرک۽ریس۽وہات۽ےہ۽رھپ۽فہ۽یھب۽ابآلرخ۽
لسلسم ۽وھباک ۽رےنہ ۽یک ۽فہج ۽ےس ۽رماجات ۽ےہ ۽شیس ۽رطح ۽شؿ ۽ربی ۽افصت ۽اک ۽اعمہلم ۽ےہ ۽ہک ۽شؿ ۽ںیم ۽ےس ۽ضعب ۽وک ۽ضعب ۽رپ ۽مُ َسى َّظ ۽رکے ۽شفر۽
رھپشؿ۽ںیم۽ےس۽زمکفر۽وک۽لاطروتر۽یک۽ذغش۽انبےئ۽اہیں۽کت۽ہک۽رصػ۽شکی۽یہ۽رہ۽اجےئ۽وترھپ۽شس۽اک۽شرشدہ۽رکےت۽وہےئ۽اجمدَہہ۽ےک۽ذرےعی۽شےس۽
متخ۽رکدے۽ینعی۽شس۽یک۽وخرشک۽وک۽رفک۽دے۽وت۽فہ۽۽رُبی۽ ِطفَب۽وخدوخبدمتخ۽وہاجےئ۽۽یگ۔۽ربی۽افصت۽ےس۽وخرشک۽وک۽رفےنکےس۽رمشد۽ہی۽
ےہ ۽ہک ۽شؿ ۽ےک ۽اقتےض ۽ےک ۽اطمقب ۽لمع ۽ہن ۽رکے ۽ویکہکن ۽ہی ۽الاحُمہل ۽ھچک ۽شامعؽ ۽اک ۽اقتاض ۽رکیت ۽ںیہ ۽شفر ۽بج ۽شؿ ۽یک ۽اخمتفل ۽یک ۽ ۽اجےئ ۽وت ۽ہی۽
افصت ۽وخد ۽وخبد ۽متخ ۽وہاجیت ۽ںیہ ۽ًالثم ۽لخب ۽اک ۽اقتاض ۽ہی ۽ےہ ۽ہک ۽امؽ ۽رفک ۽رک ۽راھک ۽اجےئرگم ۽بج ۽شس ۽ےکاقتےضرپ ۽لمع ۽ہن ۽ایک ۽اجےئ ۽شفر۽
وکشش۽رکےک۽ابرابر۽امؽ۽رخچ۽ایک۽اجےئ۽وت۽لخب۽یک۽تفص۽متخ۽وہاجیت۽ےہ۽شفر۽امؽ۽اک۽رخچ۽رکان۽رطفی۽فا یع۽نب۽اجات۽ےہ۽شفر۽شب۽رخچ۽رکےن۽
ںیم۽یسک۽مسق۽یک۽دتق۽وسحمس۽ںیہن۽وہیت۔
بعلکاولنیِونلیوالد:
۽اصقنؿشفر۽
۽ الخہص۽ہی۽ےہ۽ہک۽لخب۽اک۽العج۽یملع۽یھب۽ےہ۽شفریلمع۽یھب۔۽ ِ ْ ۽
ِعےس۽رمشد۽ہی۽ےہ۽ہک۽لخب۽ےک
Go To Index
اخسفت۽ےک۽افدئہ۽یک۽اچہپؿ۽احلص۽رکے۽شفر۽لمع۽ےس۽رمشد۽ہی۽ےہ۽ہک۽فلکت۽رکےک۽اخسفت۽رکے۽شفر۽امؽ۽رخچ۽رکے۽
نکیل ۽شب ۽شفاقت ۽لخب ۽شس ۽دقروقی ۽وہات ۽ےہ ۽ہک ۽فہ ۽شاسنؿ ۽وک ۽شدناھ ۽شفر ۽رہبشانبداتی ۽ےہ ۽شفر ۽ویں ۽رعمتف ۽ےک ۽رشےتس ۽ںیم۽
۽مک ۽ںیہن وہیت۽شفرلمع ۽ٓااسؿ ۽ںیہن ۽وہات۽شفرامیبری۽ راکفٹ۽نب ۽اجات ۽ےہ۽شفر ۽بج ۽کت۽رعمتف ۽ققحتم۽ہن ۽وہ۽رتبغ ُ َ َ ّ ِْ
الالعج۽رمض۽یک۽وصرت۽شایتخر۽رکیتیل۽ےہ۽وج۽ َدفش۽وک۽وبقؽ۽ںیہن۽رکیت۽شفر۽شس۽وصرت۽ںیم۽رھپومت۽کت۽ربص۽رکےن۽ےک۽
اشمي۽وصایفےئ۽رِکشؾ۽اک۽رطہقی۽ہی۽اھت۽ہک۽فہ۽شےنپرمدینی۽ےک۽لخب۽اک۽العج۽رکےت۽ وسش۽وکیئ۽ہلیح۽اکررگ۽ںیہن۽وہات۔۽ضعب۽ ِ ِ
ذنی ۽ہک ۽بج ۽دےتھکی ۽ہک ۽شؿ ۽اک ۽وکیئ ۽رمدی ۽یسک ۽شکی ۽وگےش ۽ںیم۽
وہےئ ۽شؿ ۽وک ۽یسک ۽اخص ۽وگےش ۽ںیم ۽زپے ۽ہن ۽رےنہ ۽دےتی ۽ ّ
وخش۽ےہ۽وت۽شےس۽دفرسےوگےش۽ںیم۽جیھب۽دےتی۽شفر۽دفرسے۽رمدی۽وک۽فاہں۽اجےن۽اک۽مکح۽دےتی۽شفر۽شس۽اک۽امتؾ۽اسامؿ۽یھب۽
شس۽ےس۽ےل۽ےتیل۽شفر۽بج۽دےتھکی۽ہک۽فہ۽ےئن۽ڑپکفں۽ای۽ےئن۽ےلصم۽رپ۽وخش۽وہراہ۽ےہ۽وت۽شےس۽مکح۽دےتی۽ہک۽ہی۽زیچںی۽دفرسفں۽
وک ۽ددیے ۽شفر ۽شےس ۽رُپشےن ۽ڑپکے ۽انہپدےتی ۽نج ۽یک ۽رطػ ۽شس ۽اک ۽دؽ ۽املئ ۽ںیہن ۽وہات،شس ۽رطح ۽شس ۽اک ۽دؽ ۽داینفی۽
اسامؿ۽ےس ۽شگل۽وہاجات،ذٰہلش ۽وجصخش ۽شس۽رطہقی ۽العج۽وک ۽شایتخر۽ںیہن۽رکات ۽فہ۽داین۽ےس۽امونس۽وہاجات۽ےہ ۽شفر۽شےس۽
دنسپرکےن۽اتگلےہ۽شرگ۽شس۽ےک۽اپس۽زہشر۽اسامؿ۽وہں۽وت۽شس۽ےک۽زہشر۽وبحمب۽وہےت۽ںیہ۽یہی۽فہج۽ےہ۽ہک۽بج۽شؿ۽ںیم۽
ےس ۽شکی ۽زیچ ۽وچری ۽وہاجےئ ۽وت ۽سج ۽دقر ۽شس ۽صخش ۽وک ۽شس ۽ےس ۽تبحم ۽وہیت ۽ےہ ۽شیس ۽شابتعر ۽ےس ۽شےس ۽فیلکت ۽یتچنہپ ۽ےہ۽
شفربج۽فہ ۽رمےن۽اتگل۽ےہ۽وت۽زہشر۽ںیتبیصم۽کیب۽فتق۽شس۽رپ۽شرتیت۽ںیہ۽ویکہکن ۽فہ۽شؿ۽بس۽ےس۽تبحم۽رکات۽ےہ۽شفر۽ومت۽
یک۽وصرت۽ںیم۽فہ۽بس۽وھچٹ۽اجیت۽ںیہ۽ہکلب۽زدنیگ۽ںیم۽یھب۽شےس۽شؿ۽زیچفں۽ےک۽اضعئ۽شفر۽مک۽وہےن۽اک۽رطخہ۽راتہ۽ےہ۔۽
کاط!یہپیالہمحھےىہمالہُتا:
یسک۽ابداشہ۽وک۽ریففزہ(ٓاامسین۽۽رگن۽ےک۽شکی۽یتمیق۽رھتپ)۽ےس۽انب۽وہش۽ایپہل۽شیپ۽ایک۽ایگ۽سج۽رپ۽وَجشرہ۽ڑَجے۽وہےئ۽ےھت۽
شفر ۽فہ ۽ایپہل ۽ےب ۽لثم ۽اھت۔ ۽ابداشہ ۽شس ۽ےک ۽ےنلم ۽رپ ۽تہب ۽وخش ۽وہششفر ۽شس ۽ےن ۽شےنپ ۽اپس ۽ےھٹیب ۽وہےئ ۽شکی ۽دشوشنر ۽ےس۽
وپاھچ۽:شس۽ایپےل۽ےک۽ابرے۽ںیم۽ٓاپ۽یک۽ایک۽رشےئ۽ےہ؟۽شس۽ےناہک:۽ںیم۽وت۽شےس۽تبیصم۽ای۽رقف۽اتھجمس۽وہں۔۽ابداشہ۽ےن۽
وپاھچ:فہ ۽ویکں؟ ۽شس ۽ےن ۽وجشب ۽دای ۽:شرگ ۽ہی ۽وٹٹ ۽اجےئ ۽وت ۽شاسی ۽اصقنؿ ۽وہاگ ۽سج ۽یک ۽التیف ۽نکمم ۽ںیہن ۽شفر ۽شرگ ۽وچری ۽وہاجےئ ۽وت۽
کتہی۽ٓاپ۽ےک
بج ۽
ںیہنےلم۽اگشفر ۽
ساک۽اثین۽ ۽
پوک۽ش ۽
ںیئےگ۽شفرٓا ۽
سےک۽اتحمج۽وہاج ۽
ٓاپ۽۽ش ۽
Go To Index
۽اپس۽ںیہن۽اھت۽وت ۽ٓاپ ۽تبیصم۽شفر۽رقفےس۽شنم ۽ںیم ۽ےھت۔۽شافتؼ۽ےس۽شکی۽رفز۽فہ۽ایپہل۽وٹٹ ۽ایگ۽ای ۽وچری ۽وہایگ۽وت۽ابداشہ۽
تہب۽نیگمغ۽وہششفرشس۽ےن۽اہک۽:شس۽دشوشنر۽صخش۽ےن۽چس۽اہک۽اھت۽اکش!ہی۽ایپہل۽ےھجم۽ہن۽الموہات۔۽
داین۽ےک۽امتؾ۽امؽ۽فشابسب۽اک۽یہی۽اعمہلم۽ےہ۽داین۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽دونمشں۽یک۽دنمش۽ےہ۽ہک۽شؿ۽وک۽منہج۽یک۽رطػ۽
ےل۽اجیت۽ےہ۽شفر۽اويیا ُءاہلل۽یک۽یھب۽دنمش۽ےہ۽ہک۽شؿ۽وک۽ربص۽رکےن۽اک۽مغ۽دالیت۽ےہ۽زین۽ہی۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽یھب۽دنمش۽ےہ۽ہک۽
شس۽ےک۽دنبفں۽وک۽شس۽ےک۽رشےتس۽رپ۽ےنلچ۽ےس۽رفیتک۽ےہ،۽ہکلب۽ہی۽وخد۽شینپ۽یھب۽دنمش۽ےہ۽ویکہکن۽ہی۽شےنپ۽ٓاپ۽وک۽اھکیتیل۽ےہ۽
شفر ۽فہ ۽شس ۽رطح ۽ہک ۽امؽ ۽یک ۽افحتظ ۽ےک ۽ےئلارہہ ۽دشرفں ۽یک ۽رضفرت ۽وہیت ۽ےہ ۽شفر ۽ارہہ ۽دشر ۽ریغب ۽امؽ ۽ےک ۽رقمر ۽ںیہن۽
وہےت۽ینعی۽رفہیپ۽ ہسی۽رخچ۽رکےک۽شؿ۽وک۽احلص۽ایکاجات۽ےہ۽وت۽وگای۽امؽ۽وخد۽شےنپ۽ٓاپ۽وک۽اھکات۽ےہ۽شفر۽شینپ۽یہ۽اخمتفل۽رکات۽
ےہ ۽اہیں۽کت ۽ہک ۽انف ۽وہاجات ۽ےہ۽شفر۽وج ۽صخش۽امؽ۽یک ۽ٓاتف۽وک ۽اجؿ۽اتیل ۽ےہ ۽فہ۽شس ۽ےس۽امونس ۽ںیہن۽وہات۽شفر۽ہن ۽یہ۽شس۽رپ۽
وخش۽وہات۽ےہ۽،ذٰہلشفہ۽صحِ۽۽رضفرت۽امؽ۽احلص۽رکات۽ےہ۽شفر۽وج۽صخش۽رضفرت۽ےک۽اطمقب۽امؽ۽رپ۽انقتع۽شایتخر۽رکات۽
ےہ۽فہ۽لخب۽ںیہن۽رکات۽ویکہکن۽وج۽ھچک۽شینپ۽رضفرت۽ےک۽ےئل۽رفاتک۽ےہ۽فہ۽لخب۽ںیہن۽ےہ۽شفر۽سج۽یک۽شےس۽رضفرت۽ںیہن۽
شس۽یک۽افحتظ۽ںیم۽شےنپ۽ٓاپ۽وک۽ںیہن۽اکھتاتہکلب۽شےس۽رخچ۽رکداتی۽ےہ۽ےسیجدرایےئ۽ ِدہلج۽ےک۽انکرے۽اک۽اپین۽ہک۽وکیئ۽شس۽
ںیم لخب۽ںیہن۽رکات۽ویکہکن۽ولگ۽شس۽ںیم۽ےس۽رصػ۽دَقْ ِر۽رضفرت۽یہ۽رپ۽انقتع۽رکےت۽ںیہ۔
مالکےسلسلےمیٍاىساىیفمہؽاكیاَ گیاكہُیٍفعل:
مہ۽ےلہپ۽ایبؿ۽رکےکچ۽ںیہ۽ہک۽امؽ۽شکی۽فہج۽ےس۽شاھچ۽شفر۽شکی۽فہج۽ےس۽رُبش۽ےہ۽شفر۽شس۽یک۽اثمؽ۽اسپن۽یک۽رطح۽ےہ۽ےسج۽ریپسش۽
ڑکپ۽اتیل۽ےہ۽شفر۽شس۽ںیم۽ےس۽رِتایؼ۽(زرہ۽ےک۽شرث۽وک۽متخ۽رکےن۽فشیل۽دفش)اکناتل۽ےہ۽نکیل۽اجلہ۽شاسنؿ۽بج۽شےس۽ڑکپےن۽اتگلےہ۽وت۽شس۽اک۽زرہ۽شےس۽
۽اجاتن،ذٰہلشامؽ۽ےک۽زرہےس۽فیہ۽صخش۽چب۽اتکس۽ےہ۽وجامؽ۽ےک۽ےلسلس۽ںیم۽اپچن۽ذہم۽دشرویں۽وک۽
۽ الہک۽رکداتیےہ۽ویکہکن۽فہ۽اسپن۽وک۽ڑکپان۽ںیہن
وپرش۽رکے۔۽
٭…یلہپ۽ذہم۽دشری:۽امؽ۽ےک۽دصقم۽وک۽ ےھجم۽ہک۽شےس۽سک۽دصقم۽ےک۽ےئل۽دیپش۽ایک۽ایگ۽ےہ۽شفر۽شس۽یک۽احتج۽ویکں۽ےہ؟۽شس۽وصرت۽
ںیم۽فہ۽وج۽امکےئ۽اگ۽وت َ ب َ ْ د
۽ب ِراحتج۽امؽ۽یہ۽شےنپ۽اپس۽وفحمظ۽رےھک۽اگ۽شفر۽سج۽دَقْر۽امؽ۽ںیم۽شس۽اک۽قح۽وہاگ۽شس۽ےک۽اطمقب۽یہ۽شینپ۽لاطتق۽
رصػ۽رکے۽اگ۔
Go To Index
٭…دفرسی ۽ذہم ۽دشری َ ْ :د
ٓامین ۽ےک ۽ذرشعئ ۽رپ ۽رظن ۽رےھک،اخصل ۽رحشؾ ۽شفر ۽سج ۽رپ ۽رحشؾ ۽اک ۽ہبلغ ۽وہےسیج ۽ابداشوہں ۽اک ۽امؽ۽شس۽
ےس ۽شانتجب ۽رکے ۽شفر ۽شؿ ۽رکمفہ ۽رطوقیں ۽ےس ۽یھب ۽ےچب ۽وج ۽شس ۽یک ۽رمفت ۽وک ۽اصقنؿ ۽اچنہپےت ۽وہں ۽ےسیج ۽فہ ۽احتفئ ۽نج ۽ںیم۽
روشت ۽اک ۽اشہبئ ۽وہ ۽شفر ۽فہ ۽ ۽وسشؽ ۽سج ۽یک ۽فہج ۽ےس ۽ذتل ۽شاھٹین ۽زپے ۽شفر رششتف ۽اک ۽رپدہ ۽اچک ۽وہ،وییہن ۽شس ۽یک ۽لثم ۽دفرسی۽
رخشایبں۔
٭…رسیتی ۽ذہم ۽دشری:امکےن ۽ںیم ۽ہن ۽وت ۽زایدیت ۽رکے ۽شفر ۽ہن ۽یمک ۽ہکلب ۽فشبج ۽دقمشر ۽وک ۽شانپےئشفر ۽شس ۽اک ۽ایعمر ۽احتج ۽ےہ ۽شفر۽
احںیتج۽نیت۽ںیہ…)۴(:ابلس(…)۵راہ ش۽شفر(…)۶وخرشک۽شفر۽شؿ۽ںیم۽ےس۽رہ۽شکی۽ےک۽نیت۽درےج۽ںیہ…)۴(:شدٰین(…)۵شفطس۽
شفر(…)۶شٰیلع۔۽بج۽کت۽ٓادیم۽یمک۽یک۽اجبن۽املئ۽شفر۽رضفرت۽یک۽دح۽ےک۽رقبی۽رےہ۽اگ۽وت۽فہ۽قح۽رپرےہ۽اگ۽شفر۽قح۽فشولں۽ںیم۽ےس۽
بد َن
وہاگ۽شفرشرگ۽شس۽ےس۽اجت ُفز۽رکے۽اگ۽وت۽ َ َہ َ ّم۽ےک۽شےسی۽زگےھ۽ںیم۽رگے۽اگ۽سج۽یک۽رہگشیئ۽یک۽وکیئ۽دح۽ںیہن۽۔مہ۽ےن۽زُ دہ۽ےک۽ایبؿ۽ںیم۽
شؿ۽دراجت۽یک۽لیصفت۽ایبؿ۽رکدی۽ےہ۔
٭…وچیھت ۽ذہم ۽دشری:رخچ ۽ےک ۽ذرشعئ ۽رپ ۽رظن ۽رےھک ۽شفر ۽رخچ ۽رکےن ۽ںیم ۽ایمہن ۽رفی ۽شایتخر ۽رکے ۽ہن ۽وت ۽رضفرت ۽ےس ۽زاید ۽ہ
ہگج
رخچ۽رکے۽شفر۽ہن۽مک۽اسیج۽ہک۽مہ۽ےن۽شےس۽ایبؿ۽رکدای۽ےہ۽،ذٰہلش۽وج۽الحؽ۽امؽ۽امکای۽ےہ۽شےس۽الحؽ۽ذرشعئ۽ںیم۽رخچ۽رکے۽ان۽قح۽ ۽
ہگجرپ۽رخچ۽رکان۽دفونں۽ربشرب۽ںیہ ۽۔
ؽانیل۽شفر۽انقح۽ ۽
رپ۽رخچ۽ہن۽رکے۽ویکہکن۽ ۽انقح۽ام ۽
٭…اپوچنںی۽ذہم۽دشری:۽امؽ۽ےنیل،۽وھچڑےن۽،۽رخچ۽رکےن۽شفر۽رفےنکںیم۽حیحص۽تین۽وہین۽اچےئہًالثم:امؽ۽ےنیل۽ںیم۽ابعدت۽رپ۽
دمد۽احلص۽رکےن ۽یک۽تین۽رکےشفر۽وھچڑےنںیم۽زُ دہ۽یک۽تین۽رکے۽شفر۽شےس۽ریقح۽ےتھجمس۽وہےئ۽وھچڑے۔بج۽ہی۽رطہقی۽شایتخر۽
ہلل َت ٌَالی َو ِج َہ ُہ اي َ ٔ
ِـَکیِِےن۽رفامای۽:شرگ۽ نض
۽سانیلعُّ۽شرمل ی ََک ََّّ ا ُ
رکے۽اگ۽وت۽امؽ۽اک۽وموجد۽وہان۽شےس۽اصقنؿ۽ںیہن۽اچنہپےئ۽اگ۔شیس۽ےئل۽شریمشوملنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
وکیئ۽صخش۽امتؾ۽رفےئ۽زنیم۽اک۽امؽ۽احلص۽رکے۽شفرش۽س۽اک۽شرشدہ۽شس۽ےس ۽راضےئشیہٰل ۽اک۽وہ۽وت۽فہ۽زشدہ(داین۽ےس۽انکرہ۽شک)۽ےہ۽شفر۽شرگ۽داین۽اک۽امتؾ۽امؽ۽
وھچڑدے۽نکیل۽شس۽ےس۽راضےئ۽شیہٰل۽وصقم ۽دہن۽وہ۽وت۽فہ۽زشدہ۽ںیہن۽۔۽
۽فبکت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽ےئل۽وہں۽اچےہ۽فہ۽رحاکت۽ابعدت۽وہں۽ای۽ابعدت۽رپ۽دمداگر۽وہں۔ابعدت۽ےس۽ٹہ۽رک۽دف۽
ذٰہلش۽امتؾ۽رَحاکت َ َ ا
لمع۽ںیہ۽:اھکان۽اھکان۽شفر۽اضقےئ۽احتج۽رگم۽ہی۽دفونں۽ابعدت۽رپ۽دمداگر۽ںیہ۽،ذٰہلش۽شرگ۽وکیئ۽صخش۽اھکےن۽شفر۽اضقےئ۽احتج۽ںیم۽شیھچ۽تین۽رکے۽اگ۽
قحںیم۽ابعدت۽امشر۽وہں۽
۽وتہی۽دف۽ونں۽لمع۽شس۽ےک۽ ۽
Go To Index
ےگ۔۽شیس۽رطح۽وج۽زیچںی۽شاسنؿ۽ےک۽ےئل۽رضفری۽ںیہ:۽ًالثم۽صیمق،۽دنبہت،۽رتسب۽شفر۽ربنت۽فریغہ۽وت۽شؿ۽ںیم۽یھب۽شیھچ ِ َّ ی
۽ب۽
وہین۽اچےئہ۽ویکہکن ۽دنی۽ےک۽ےلسلس۽ںیم۽شؿ۽امتؾ۽زیچفں۽یک۽رضفرت۽وہیت۽ےہ۽شفر۽وج۽ھچک۽رضفرت۽ےس۽زشدئ۽وہ۽شس ۽ےس۽
دنبفں۽وک۽عفن۽اچنہپےن۽یک۽تین۽رکے۽شفریسک۽رضفرت۽دنموک۽شاکنر۽ہن۽رکے۔۽وج۽وکیئ۽شس۽رطح۽اک۽لمع۽رکے۽اگ۽شس۽ےن۽
امؽ۽ےک۽اسپن۽ےس۽شس۽اک۽وجرہ۽شفر۽رِتایؼ۽ےل۽ایل۽شفر۽شس۽ےک۽زرہ۽ےس۽چب۽ایگ،ذٰہلش۽شب۽شےس۽امؽ۽یک۽رثکت۽اصقنؿ۽ںیہن۽
اچنہپیت ۽نکیل ۽ہی ۽اکؾ ۽فیہ ۽صخش ۽رکاتکس ۽ےہ ۽سج ۽ےک ۽دقؾ ۽دنی ۽ںیم ۽وبضمط ۽شفر ۽ملع ۽زایدہ ۽وہ۔ ۽اعؾ ۽ٓادیم ۽بج ۽زایدہ ۽امؽ۽
ب ۽شایتخر ۽رکات ۽ےہ ۽شفرہی ۽ ۽ایخؽ ۽رکات ۽ےہ ۽ہک ۽ہی ۽وت ۽امؽ ۽دشراحصہب ۽رکشؾ ًًَ َِیۂ ُِاحلص ۽رکےن ۽ںیم ۽یسک ۽اعمِل ۽ےس ۽اشُم ب َ ََ
ايز ِِّؿ َوإےس ۽اشمتہب ۽ےہ ۽وت ۽شس ۽یک ۽اثمؽ ۽شس ۽ےچب ۽یک ۽رطح ۽ےہ ۽وجیسک ۽امرہ ۽نف ۽ریپسے ۽وک ۽اسپن ۽اقوب۽رکےت ۽وہےئ۽شفر۽
شےنپ ۽لمع ۽ےک ۽ذرےعی ۽شس ۽ںیم ۽ےس ۽رتایؼ ۽اکنےتل ۽وہےئ ۽داتھکی ۽ےہ ۽وت ۽ہی ۽ہچب ۽شس ۽یک ۽ریپفی ۽ف ۽لقن ۽رکےت ۽وہےئ ۽ہی ۽ایخؽ۽
رکات۽ےہ۽ہک۽شس۽ےن۽شس۽یک۽وصرت۽شفر۽لکش۽وک۽شاھچ۽ھجمس۽رک۽شفر۽شس۽یک۽دلج۽وک۽رنؾ۽ھجمس۽رک۽ڑکپش۽ےہ۽وت۽ہی۽یھب۽شس۽یک۽لقن۽
رکےت ۽وہےئ ۽اسپن ۽وک ۽ڑکپات ۽ےہ ۽وت ۽اسپن ۽شےس ۽شیس ۽فتق ۽الہک ۽رکداتی ۽ےہ ۽۔شؿ ۽دفونں ۽ںیم ۽رفؼ ۽رصػ ۽یہی ۽ےہ ۽ہک۽
اسپن ۽اک ۽اکاٹ ۽وہش ۽ولعمؾ ۽وہاجات ۽ےہ ۽نکیل۽وج ۽صخش۽امؽ ۽ےس ۽الہک ۽وہات ۽ےہ۽شس ۽یک۽الہتک ۽یک ۽فہج ۽یھبک ۽ولعمؾ۽ںیہن ۽وہیت۽
۔شیس۽فہج۽ےس۽داین۽وک۽اسپن۽ےس۽ہیبشت۽دےتی۽وہےئ۽اہک۽ایگ۽ےہ۽:
َوا ٔ ِٕ کَاَْتٔ اي َُِ َح َّش ُۃ َْلْ َ ِت و ٔ َی زُْ ِ َیا َن َح َّی ٕۃ َت ِٓف ُُث ا َّ
يش َِّ
رتہمج:ہی۽داین۽اسپن۽یک۽لثم۽زرہ۽شیتلگ۽ےہ۽شرگہچ۽شس۽یک۽دلج۽رنؾ۽فالممئ۽ےہ۔
سج۽رطح۽انانیبصخش۽اک۽انیب۽صخش۽یک۽رطح۽اہپڑفں۽یک۽وچایٹں۽رسرکان،۽درایؤں۽ےک۽انکرفں۽کت۽انچنہپ۽شفر۽اکےٹن۽
دشر ۽رشوتسں ۽ےس ۽سگران ۽اننکمم ۽ےہ ۽شیس ۽رطح ۽امؽ ۽احلص ۽رکےن ۽ںیم ۽اعؾ ۽ٓادیم ۽اک ۽یسک ۽اعمِلِ ۽ابلمع ۽ےک ۽اشمہب ۽وہان ۽اننکمم۽
ےہ۔
َْ ِّ َ َ َ
مالؽاكیکیمـمتاِكفققکیتىقیف باكہُیٍفعل:
رکش۽سگشر۽امؽ۽دشر۽شلضف۽ےہ۽ای۽ َصبْبرْ۽رکےن۽فشالریقف۽شس۽ںیم۽شِالتخػ۽ےہ،مہ۽ےن۽ہی۽ابت’’ف َقرْفزُ ْ َ دہ‘‘۽ےک۽ایبؿ۽
ںیم ۽ذرک ۽رکےک ۽فاہں ۽شس ۽یک ۽قیقحت ۽رکدی ۽ےہ۔اہیں ۽مہ ۽رصػ ۽شس ۽ابت ۽یک ۽رطػ ۽ر یئایئ ۽رکںی ۽ےگ ۽ہک ۽تیثیحب۽
ومجمیع۽رقف۽امؽ۽دشری۽ےس۽شلضف۽شفر۽شٰیلع۽ےہ۽اچےہشوحشؽ۽یک لیصفت۽ھچک۽یھب۽وہشفر۽شس۽ےلسلس۽ںیم۽مہ۽
Go To Index
ِ
۽سان۽اح ِرث۽احُم ِ بس ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤیےن۽شینپ۽شکی۽اتکب۽ںیم۽لقن۽یک۽ےہسج۽
اہیں۽رصػ۽فہ۽ابت۽لقن۽رکںی۽ےگ۽وج۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽دبعشرلنٰم ۽نب۽ںیم ۽شوہنں ۽ےن ۽شؿ ۽ضعب ۽امؽ ۽دشر ۽املع ۽رپ ۽رد ۽ایک ۽ےہ ۽وجضعب ۽امؽ ۽دشراحصہب ۽رِکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإشفررضحت ّ ِی ُ د
َس ۽دُقہیس۽ےس۽ہیبشت۽دےتی۽ ؿ۽ن ِ سالؽ۽رکےت۽ںیہ۽شفر۽شینپ۽امؽ۽دشری۽وک۽ش ِ ُ وعػ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہیک۽رثکت۽ِدفتل۽ےس۽ش ِ ِ د
ب ۽نَ ْف ِ ِ
ِ
سٓ،اافت۽ عَ ِ ۽اعُمَم ۽وک ۽ےنھجمس ۽فشےل ۽شکی ۽ڑبے ۽اعمِل ۽ ِدنی ۽ںیہ ۽ ُ ی ُ ْ
ِع َ ۽سان ۽اح ِرث ۽احُم ِ بس ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤی ْ ِ
ںیہ۔رضحت ّ ِی ُ د
لُعںیم۽شںیہن۽تقبس۽احلص۽ےہ۽شفر۽شؿ۽اک۽الکؾ۽شس۽القئ۽ےہ۽ہک۽شےس۽ظفل۽ شامعؽ۽شفر۽ابعدشت۽یک۽رہگشیئ۽ںیم۽ثحب۽رکےن۽فشےل ُ َ ا
۽لُعےئ ۽وُسء(رُبے ۽املع) اک ۽رد ۽رکےن ۽ےک ۽دعب ۽اھکلےہ’’:ںیمہ ۽ہی ۽رفشتی ۽یچنہپ ۽ےہ ۽ہک۽ َن بىفظ ۽لقن ۽ایک ۽اجےئ۔انچہچن ۽شوہنں ۽ےن ُ َ ا
وح اہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓا َو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًو ُۃ َو َّ رضحت ی د غی ی
۽صہق۽ ايش ََلّ ےن۽رفامای:۽شے ُ َ ا
۽لُعےئ۽وُسء!۽مت۽رفزہ۽رےتھک۽وہ،۽امنز۽زپےتھ۽وہ۽شفر َ َ د ۽سان۽ سی ُر ُِّ ُ
فریخشت۽رکےت۽وہ۽نکیل۽سج۽ابت۽اک۽ںیہمت۽مکح۽دای۽ایگ۽ےہ۽فہ۽ںیہن۽رکےت،دفرسفں۽وک۽سج۽زیچ۽اک۽ َد ْرس۽دےتی۽وہ۽وخد۽شس۽ےک۽
ابرے ۽ںیم ۽ںیہن ۽اجےتن ۽وہ،ایک ۽یہ ۽ربش ۽ےہ ۽فہ ۽وج ۽مت ۽مکح ۽اگلےت ۽وہ۔ ۽زابؿ ۽ےس ۽مت ۽وتہب ۽رکےت ۽وہ ۽نکیل ۽لمع ۽سفن ۽یک ۽وخششہ ۽ےک۽
اطمقب ۽رکےت ۽وہ ۽شفرںیہمت ۽شس ۽ےس ۽وکیئ ۽افدئہ ۽ںیہن ۽وہاگہک ۽اہمترے ۽اظرہی ۽دبؿ ۽وتاصػ ۽رھتسے ۽وہں ۽نکیل ۽دولں ۽ںیم۽
دنگیگ۽رھبی۽وہیئ۽وہ۔ںیم۽مت۽ےس۽چس۽اتہکوہں۽ہک۽مت۽ َذٗ ًِىٔی۽یک۽رطح۽تم۽ونبسج۽ںیم۽ےس۽ٓااٹ۽لکن۽اجات۽ےہ۽شفر۽وھبیس۽ابیق۽رہ۽
یابںیت۽رکےت۽ ۽
وہنکیل۽اہمترے۽دؽ۽ںیم۽وھکٹ۽ابیق۽ےہ۔۽ ےستمکح۽رھب ۽َنَں۽ ۽ےسییہ۽مت۽شےنپ ُ۽م ْ َ َ
اجیت۽ےہش ۽
شے۽داین۽ےک۽الغوم!۽فہ۽صخش۽وج۽داین۽فی ۽وخشاشہت۽وک۽ںیہن۽وھچڑاتکس،۽داین۽ےس۽ےب۽رتبغ۽ںیہن۽وہ۽اتکس۽فہ۽ٓارخت۽وک۽
ےسیک۽اپاتکس۽ےہ۽؟ںیم۽چس۽اتہک۽وہں!۽اہمترے۽دؽ۽اہمترے۽شامعؽ۽رپ۽ٓاوسن۽اہبےت۽ںیہ،مت۽ےن۽داین۽وک۽شینپ۽زابونں۽ےک۽ےچین۽شفر۽لمع۽
وک ۽شےنپ ۽اپؤں ۽ےلت ۽ڈشؽ ۽دایےہ ۽،ںیم ۽چس ۽اتہک ۽وہں!مت ۽ےن ۽شینپ ۽ٓارخت ۽وکابتہ ۽فربابد ۽رکدای ۽ےہ ،۽ںیہمت ۽داین ۽یک ۽رتہبی ۽ٓارخت ۽یک۽
رتہبی ۽ےس ۽زایدہ ۽وبحمب ۽ےہ ۽،ذٰہلشمت ۽ےس ۽زایدہ ۽اصقنؿ ۽ںیم ۽وکؿ ۽وہاگ ،۽اکش ۽ہک ۽مت ۽اجؿ ۽ےتکس ،۽اہمتری ۽رخشیب ۽وہ!بک ۽کت ۽مت۽
شدنریھے۽ںیم۽ےنلچ۽فشولں۽وک۽رشہتس۽داھکےت۽روہ۽ےگ۽شفر۽وخد۽ریحشؿ۽ڑھکے۽روہ۽ےگ۽وگای۽مت۽داین۽فشولں۽وکرتک۽داین۽یک۽شس۽ےئل۽
نیقلت۽رکےت وہ۽ہک۽فہ۽شےس۽اہمترے۽ےئل۽وھچڑ۽دںی،۽وھچڑدف۽شس۽داین۽دشری۽وک۽شب۽سب۽یھب۽رکف۔اہمتری۽رخشیب۽وہ!۽شرگ۽رچشغ۽
رھگاک۽
ےئ ۽وت ۽
تھچرپ۽راھک۽اج ۽
یک ۽
رھگ ۽
۽
Go To Index
شدنرفین۽ہصح۽ےسیک۽رفنش۽وہاگ؟۽شیس۽رطح۽شرگ۽ملع۽اک۽ونر۽رصػ۽اہمتری۽زابونں۽رپرےہ۽اگ۽شفر۽اہمترے۽دؽ۽شس۽ےس۽اخیل۽
رںیہ۽ےگ۽وت۽شس۽ےس۽ںیہمت۽ایک۽افدئہ۽وہاگ؟
شے۽داین۽ےک۽الغوم!۽مت۽رپزیہاگرولوگں ۽یک۽رطح۽ںیہن۽وہ۽شفر۽ہن۽یہ۽مت۽ ُ َ ْ
َمز۽ولوگں۽یک۽رطح۽ٓازشدوہ،۽رقبی۽
ےہ ۽ہک ۽ہی ۽داین ۽ںیہمت ۽سج ۽ےس ۽ ُشاھکڑ ۽ےکنیھپ ۽شفر ۽ہنم ۽ےک ۽لب ۽رگش ۽دے ۽شفر ۽مت ۽شےنپ ۽ونھتنں ۽ےک ۽لب ۽شفدنےھ ۽رگ اجؤ۽شفر ۽رھپ۽
اہمتری ۽اطخںیئ۽ںیہمت ۽اشیپین۽ےس ۽ڑکجںیل ۽شفرںیہمت۽ےھچیپ۽ےس۽داکھ۽دںی ۽شفرمت ۽شس ۽احتل ۽ںیم ۽اخن ِ ِق ۽اکانئت۽ےک۽
وضحروچنہپہک ۽مت ۽ےب ۽ابلس ۽شفر ۽اہنت ۽وہ ۽رھپ ۽فہ ۽ںیہمت ۽اہمترے ۽رُبے ۽شامعؽ ۽یک ۽زسش ۽دے۔‘‘ہی ۽ایبؿ ۽رکےن ۽ےک ۽دعبرھپ۽
۽ساناحرث۽ َ ِ ب
احمس۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤی۽رفامےت۽ںیہ۽’’:شے۽ریمے۽اھبویئ!ہی۽املعےئ۽وُسء۽ںیہ۽وج۽شاسنونں۽ںیم۽ےس۽ رضحت ّ ِی ُ د
۽فم ِ َل ۽یک ۽رحص ۽یک،۽
دَقر َ ْ ْ اطیشؿ ۽ںیہ۽یہی ۽ولگ۽شاسنونں ۽ےک ۽ےئل ِ ِ
۽ابع ۽ہنتف۽ںیہ۔۽شوہنں۽ےن ۽دوینی۽امؽ۽فاتمع۽شفر۽ ْ
ابع َ۽ن ۽فاعرشفر ۽ٓارخت ۽ںیم ۽اصقنؿ۽ داین ۽وک ۽ٓارخت ۽رپ ۽رتحیج ۽دی ۽شفر ۽داین ۽ےک ۽ےئل ۽دنی ۽وک ُ۽روسش ۽ایک۔ہی ۽ولگ ۽داین ۽ںیم ۽ ِ ِ
۽ف ۽ےس ۽اعُمػ ۽رفامدے۔ںیم ۽ےن ۽داین ۽وک ۽رتحیج ۽دےنی ۽ےک ۽ابثع ۽الہک۽ شاھٹےن ۽فشےل ۽ںیہ ۽ایرھپ ۽فہ ۽رکمی ۽ذشت ۽شےنپ َ ْ
وہےن۽فشےل۽صخش۽یک۽وخیش۽د یھک۽ہک۽شس۽یک۽وخیش۽ںومں۽ےس۽رھبی۽وہیئ۽ےہ۽شفر۽شس۽ےس۽رطح۽رطح۽ےک۽مغ۽شفر۽یئک۽
۽م ُ َ ْ َ
ہؾ(رفیض)۽شدیم۽رپ۽ مسق۽ےک۽انگہ۽رسزد۽وہےت۽ںیہ۽شفرفہ۽الہتک۽شفرربابدی۽یک۽رطػ۽ڑباھ۽الچ۽اجراہ۽وہاتےہ۽،فہ۽شکی َ ْ َ
وخش ۽وہراہ ۽وہات ۽ےہ ۽احالہکن ۽ہن ۽وت ۽شےس ۽داین ۽یتلم ۽ےہ ۽شفر ۽ہن ۽یہ ۽شس ۽اک ۽دنی ۽الستم ۽راتہ ۽ےہابآلرخ ۽فہ ۽داین ۽فٓارخت ۽ںیم۽
ِ
اصقنؿ۽شاھٹات۽ےہشفر۽یہی۽فشه۽اسخرہ۽ےہ،۽شس۽ےس۽ڑبھ۽رک۽تبیصم۽شفرنیگنس۽ٓاتف۽شفر۽ایک۽وہ۽یتکس۽ےہ…؟‘‘
ُ ُ ٔ
ظصابہ ِکقاو ًًَ َِیۂ ُِايز ِِّؿ َوإکیمالؽاكیکُشحتبياىاؽ ُكستىہیٍ:
شے ۽ریمے ۽اھبویئ!اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک ۽رطػ ۽دایھؿ ۽رکفںیہمت ۽اطیشؿ ۽شفر ۽شس ۽ےک ۽دفوتسں ۽ےک ۽رفبی ۽ںیم ۽ہن ۽ٓاان ۽اچےئہ ۽وج۽
الت۽رپ۽ڈےٹ۽وہےئ۽ںیہ۽شفر۽داین۽ںیم۽رغتسمؼ۽ںیہ،۽رھپ۽شس۽ےک۽ےئل۽ےلیح۽اہبےن۽التش۽رکےت۽ںیہ۽شفر۽دوعی۽رکےت۽ںیہ۽ہک۽احصہب۽ ابلط۽د ِ
رکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإےک۽اپس ۽یھب ۽امؽ ۽اھت۔ ۽ہی ۽دوھےک ۽ںیم۽زپے ۽وہےئ ۽ولگ۽احصہب ۽رکؾ ۽ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإےکانومں ۽وک ۽شینپ ۽دَب َ َ
َْمَع ۽ےک ۽ےئل۽
دلیل ۽انبےت ۽ںیہ ۽اتہک ۽ولوگں ۽وک ۽امؽ ۽عمج ۽رکےن ۽اک ُ۽عدر ۽ایبؿ ۽رکںیکس ۽احالہکن ۽ہی ۽شکی ۽اطیشین ۽فوسہس ۽ےہ ۽ےسج ۽فہ ۽ھجمس ۽ںیہن ۽رےہ۔ ۽شے۽
اندشؿ۽شفرامؽ۽ےک۽ےنتف۽ںیم۽
Go To Index
۽سان۽دبعشرلنٰم۽نب۽وعػ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےک۽امؽ۽ےس۽ریتش۽دلیل۽ڑکپان۽اطیشین۽رفبی۽ےہ۔ہی۽ابت۽ریتی۽
التبم!رضحت ّ ِی ُ د
ٌ ا ِي َك ِسراحصہب ۽رکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ
زابؿ ۽رپ ۽اجری ۽رکےک ۽فہ ۽ےھجتالہتک ۽ںیم ۽ڈشاتل ۽ےہ ۽ویکہکن ۽بج ۽وت ۽ہی ۽ایخؽ ۽رکاتےہ ۽ہک ۽ َجً ٔ ِی ُ
ايز ِِّؿ َوإ ۽ےن۽امؽ۽وکرثکت۽شفر۽رشػ۽ف۽زتنی ۽ےک۽ےئل۽احلص ۽ایک۽وت۽درتقیقح۽وتشؿ ُ۽ن ِ
َس۽دُقہیس ۽یک۽تبیغ۽رکاتےہ۽شفر۽
شؿ۽یک۽رطػ۽شکی۽تہب۽ڑبی۽ابت۽وسنمب۽رکاتےہ۽شفرریتش۽ہی۽امگؿ۽ہک۽الحؽ۽امؽ۽عمج۽رکان۽وھچڑےن۽ےس۽شلضف۽شفر۽شٰیلع۽
ايش ََلّ وک ۽بیع ۽اگلای ۽ےہ ۽ہک۽ ۽ساندمحم ۽ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽شفر ۽درگیشایبنےئرکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ َّ ےہ ۽وتوگای ۽وتےن ۽رضحت ّ ِی ُ د
شوہنں ۽ےن۽شس ۽ریخ ۽فالھبیئ ۽ےس ُ۽ر ْفرَگدشین ۽یک ۽ےہ۽شفروت۽شفر ۽ریتےشاحصب ۽یہ۽شس ۽ریخفالھبیئ۽ںیم۽رتبغ ۽رکرےہ ۽ںیہ۽
۽ن۽یھب۽یک۽ےہ۽ہک۽شںیہن۽ہی۽ںیہن۽ولعمؾ۽اھت۽ہک۽امؽ۽عمج۽ ايش ََلّیک۽رطػ ب َ َ ا
۽جتل۽یک ِ ْ َ ب شفر ۽وت ۽ےن ۽شؿ۽شایبن ۽فرمنیلس ۽ ًًَ َِیۂ ُِ َّ
رکان۽ریخفالھبیئ۽ےہ۽اسیجہک۽وت۽ےن۽شےس۽ریخفالھبیئ۽ھجمس۽رک۽عمج۽ایک۽ےہزینریتشہی۽ایخؽ۽ہک۽الحؽ۽امؽ۽وھچڑےن۽ےک۽اقمےلب۽ںیم۽شےس۽
۽وگایروسؽ ۽شرکؾ ،۽اشہِ ۽دف ۽اعمل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن ۽شینپ ۽شتم ۽یک ۽ریخ ۽وخشیہ ۽ںیہن ۽رفامیئ ۽ہک ۽شںیہن ۽ ۽امؽ ۽عمج۽
ِ عمج ۽رکان ۽شٰیلع ۽ےہ ۽وت
رکےنےس ۽عنم ۽رفامای۔(ابرفلض)شرگ ۽ٓاپ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّاجےتن ۽ےھت ۽ہک ۽شتم ۽ےک ۽ےئل ۽امؽ ۽عمج ۽رکان ۽رتہب ۽ےہ ۽وت( ََ ٌَا َذ اہلل)۽
ًَزَّ ریتے۽ایخؽ۽ںیم۽ٓاپ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شتم۽وک۽دوھاک۽دای۽ہک۽شؿ۽وک۽امؽ۽عمج۽رکےن۽ےس۽عنم۽رفامای۔دخش۽یک۽مسق!۽وت۽ےن۽اہلل
مْ
َو َج ٌَّ ۽ےک ۽روسؽ ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّرپ ۽وھجٹ ۽ابدناھ ۽ےہ۔ٓاپ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽وت ۽شتم ۽ےک ۽ریخوخشہ ،۽شؿ ۽رپ ُشف ِق ۽شفر۽
رہمابؿ۽ںیہ۽۔۽بج۽ریتش۽ہی۽امگؿ۽ےہ ۽ہک۽امؽ۽عمج۽رکان۽شلضف۽ےہ۽وتشس۽اک۽بلطم۽ہی۽وہش۽ہک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽شےنپ۽دنبفں۽رپ ْ ِْ
۽نانِعتی ۽ںیہن۽
رفامیئ ۽ہک ۽شںیہن ۽امؽ ۽عمج ۽رکےن ۽ےس ۽عنم ۽رفامای ۽احالہکن ۽فہ ۽اجاتن ۽اھت ۽ہک ۽شؿ ۽ےک ۽قح ۽ںیم ۽امؽ ۽اک ۽عمج ۽رکان ۽رتہب ۽ےہ ۽ای ۽ریتش ۽ایخؽ ۽ہی ۽ےہ ۽ہک۽
( َن ٌُوذُبٔاہلل)اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽وک۽شس۽ابت۽اک۽ملع۽یہ۽ںیہن۽ہک۽امؽ۽عمج۽رک ِ ِ
ب
ج۽امؽ۽ےس۽مَ ْتع۽رفامای۽ہکبج۽ےھجت۽
انابع۽تلیضف۽ےہ۽شس۽فہج۽ےس۽شس۽ےن۽ ْ ِ
ملع ۽ےہ ۽ہک ۽امؽ ۽ںیم ۽الھبیئ ۽شفر ۽تلیضف ۽ےہ ۽شیس ۽ےئلوت ۽زایدہ ۽امؽ ۽ےک ۽وصحؽ ۽ںیم ۽رتبغ ۽راتھک ۽ےہ ،۽وگای ۽الھبیئ ۽شفرتلیضف ۽ےک ۽اقمؾ ۽وک۽
وتاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽زایدہ۽اجاتنےہ۔ (اَ ِْلَ ََإ َوا ِي َح ٔف ِیى)
شے۽اندشؿ۽شفرامؽ۽ےک۽ےنتفںیم۽التبم!اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽ذشت۽اہجتل۽ےس۽اپک۽ےہ،۽شینپ۽ؼَ ْقل۽ےس۽وغرف۽رکف۽رک۽ہک۽اطیشؿ۽ےن۽
ےھجترفبی۽دای۽ہک۽احصہب۽رکشؾ۽ ًًَ َِیۂ ُِايز ِِّؿ َوإ۽ےک۽امؽ۽ےس۽ش ِ ِ د
سالؽ۽وک۽ریتے۽ےئل سک۽رطح۽ ۽
Go To Index
۽سان ۽دبعشرلنٰم ۽نب ۽وعػ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽ےک۽امؽ ۽ےس۽شدتسالؽ ۽ےھجت ۽ایک۽
۽وخروصرت ۽رک ۽داھکای۔ ۽ریتش ۽انس ۽وہ!رضحت ّ ِی ُ د
عفن ۽دے ۽اگ ۽ہکبج ۽ایقتم ۽ےک ۽دؿ ۽وت ۽فہ ۽ہی ۽وخششہ ۽رکںی ۽ےگ ۽اکش ۽شںیہن ۽داین ۽ںیم َ ب َ ْ د
۽ب ِراحتج ۽یہ ۽رزؼ ۽اتلمشفر ۽ےھجم ۽ہی۽
ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽اک ۽شاقتنؽ ۽وہش ۽وت ۽ضعب ۽احصہب ۽رکشؾ ۽ ًًَ َِیۂ ُِ رفشتی ۽یچنہپ ۽ےہ ۽ہک ۽بج ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽دبعشرلنٰم ۽نب ۽وعػ ۽ َرض َٔی ا ُ
۽سان ۽دبعشرلنٰم َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہرپ ۽رثکت ۽امؽ ۽یک ۽فہج ۽ےس ۽وخػ ۽ےہ۔ ۽ہی ۽نس ۽رک۽
ايز ِِّؿ َوإ ۽ےن ۽رفامای ۽:ںیمہ ۽رضحت ّ ِی ُ د
ہلل َت ٌَالی ْشياةحر ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َِ َّفارےن ۽رفامایُ :س ِبح َٔ اہلل!ںیہمت ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽دبعشرلنٰم َرض َٔی ا ُ ۽سان ۽ َکع ْ ُب
ب رضحت ّ ِی ُ د
ًَ ِٓہرپویکں۽وخػ۽ےہ۽احالہکن۽شوہنں۽ےن۽الحؽ۽امکای۽،الحؽ۽رخچ۽ایکشفر۽الحؽ۽امؽ۽یہ۽رتہک۽ںیم۽وھچڑش۔۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽شوب۽
۽سان۽بعک۽شالةحر۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔا ِي َِ َّفار وک۽التش۽
ذرؼ ِفّااری َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہکت۽ہی۽ابت۽یچنہپ۽وت۽فہ۽ےصغ۽یک۽احتل۽ںیم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽بعک ۽ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہوک۽
رکےن ۽ےگل ،۽رشےتس ۽ںیم ۽شںیہن ۽شفٹن ۽ےک ۽ڑبجے ۽یک ۽ڈہی ۽یلم ۽وت ۽شےس ۽شاھٹایل۔ ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽امؿ ۽ینغ ۽ َرضٔ َی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےک۽ ۽سان ۽شوبذرؼِفّااری ۽ َرض َٔی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہٓاپ ۽یک ۽التش ۽ںیم ۽ںیہ ۽وت ۽فہ ۽رضحت ّ ِی ُ د اتبایایگ ۽ہک ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان ۽شوب ۽ذرؼِفّااری ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ شؿ۽ اپس ۽دمد َ َ ب
۽َط ۽رکےن ۽ےک ۽ےئل ۽احرض ۽وہےئگ ۽شفر ۽شںیہن ۽اسرے ۽فشےعق ۽ےس ۽ٓااگہ ۽رکدای۔رضحت ّ ِی ُ د
سان۽ َکع ْ ب
ب َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ۽سان۽امؿ۽ینغ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےک۽رھگ۽چنہپ۽ےئگ۽شفر۽بج۽ٓاپ۽رھگ۽ںیم۽دشلخ۽وہےئ۽وت۽رضحت۽ ّ ِی ُ د
ےک۽ےھچیپرضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽شوبذر َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ےن۽اہک:۽شے۽
۽سان۽امؿ۽ینغ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےک۽ےھچیپ۽اج۽ےھٹیب۔۽رضحت ّ ِی ُ د
ًًَ َِیہ ڈرےت۽وہےئشےھٹ۽شفررضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽دبعشرلنٰم۽نب۽وعػ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےن۽وج۽امؽ۽وھچڑش۽ےہ۽شس۽ںیم۽وکیئ۽رحج۽
وہیدی۽وعرت۽ےک۽ےٹیب!۽ریتش۽ایخؽ۽ےہ۽ہک۽رضحت ّ ِی ُ د
ٍ اہلل َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّشکی ۽دؿ ۽شُدح ۽یک ۽رطػ ۽رشتفی ۽ےل ۽ےئگ ۽ںیم ۽ٓاپ ۽ےک ۽اسھت۽اھت ،۽ٓاپ ۽ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ںیہن۽احالہکن۽رسو ُ
ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن ۽شراشد ۽رفامای:شے ۽شوبذر!ںیم ۽ےن ۽رعض ۽یکَ :يب َّ ِیک یارسو ٍَاہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!شراشدرفامای:زایدہ ۽دفتل۽
دنمیہ۽ایقتم۽ےک۽دؿ۽مک۽رسامےئ۽فشےل۽وہں۽ےگ۽رگم۽سج۽ےن۽شس۽رطح۽شفر۽شس۽رطح۽ایک۽ینعی۽ٓاپ۽ َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےندشںیئ۽
ابںیئ ،۽ٓاےگ ۽شفر ۽ےھچیپ ۽یک ۽رطػ ۽ شاشرہ ۽ایک ۽شفر ۽شراشد ۽رفامای :۽شےسی ۽ولگ ۽مک ۽ںیہ۔ ۽رھپ ۽رفامای :۽شے ۽شوب ۽ذر!ںیم ۽ےن ۽رعض ۽یک:یجیارسو ٍَ
اہلل َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!۽ریمے۽امں۽ابپ۽ٓاپ۽رپ۽رقابؿ!ٓاپ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽رفامای’’:شرگ۽ریمے۽اپس۽شُدُحاہپڑ۽ےک۽
ربشرب۽زخشہن۽وہات۽شفر۽ںیم۽شےس۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ ۽
یکرشہ۽
Go To Index
ںیم ۽رخچ ۽رکات ۽شفرسج ۽دؿ ۽ںیم ۽شاقتنؽ ۽رکات ۽وت ۽شس ۽ںیم ۽ےس ۽دفریقشط(ینعی۽شکی ۽ومعمیل ۽دقمشر) ۽چب ۽اجیت ۽وت ۽ںیم ۽ہی ۽یھب ۽دنسپ ۽ہن۽
رکات۔‘‘ ۽ںیم ۽ےن ۽رعض ۽یک :یارسو ٍَاہلل َػلَّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ! ۽شرگ ۽دفڈریھ ۽چب ۽اجےت ۽وت ۽یھب۔ ۽رفامای :۽ںیہن ۽ہکلب۽
() 856
ںیممک۽اچاتہ۽وہں۔‛
دفریقشط۔‘‘رھپ۽رفامای‚:شے۽شوب۽ذر ۽!مت۽زایدہ۽اچےتہ۽وہ۽شفر۽ ۽
رسو ٍُ اہلل َػلَّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّوتہی۽اچہ۽رےہ۽ںیہ۽شفر۽شے۽وہیدی۽ےک۽ےٹیب۽!وت۽اتہک۽ےہ۽ہک۽دبعشرلنٰم۽نب۽وعػ۽ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽
ےن
۽سان بعک۽شالةحر ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َِ َّفار
وجامؽ۽وھچڑش۽ےہ۽شس۽ںیم۽وکیئ۽رحج۽ںیہن،وھجٹ۽اتہکےہ۽وت۽شفر۽وج۽وکیئ۽ہی۽ابت۽ےہک۽فہ۽یھب۽وھجاٹےہ۔رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽شوب۽ذر۽افغری َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہفاہں۽ےس۽ےلچ۽ےئگ۔
ےن۽وخػ۽ےک۽امرے۽شؿ۽یک۽یسک۽ابت۽اک۽وجشب۽ںیہن۽دایاہیں۽کت۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽دبعشرلنٰم۽نب۽وعػ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےک۽اپس۽نمی۽اک۽شکی۽اقہلف۽ٓاای۽وت۽دمہنی۽
۽مہ۽کت۽ہی۽ابت۽یچنہپ۽ےہ۽ہک۽رضحت ّ ِی ُ د
۽س ُ ات۽اعہ۽دصہقی َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہاےن۽وپاھچ:۽ہی۽ایک۽ےہ؟۽اتبای۽ایگ۽ہک۽رضحت۽
ہبیط۽ںیم۽شکی۽وشر۽چم۽ایگ۔ش ُّؾ۽شوملنینم۽رضحت ّ ِی َ د
سان۽دبعشرلنٰم۽نب۽وعػ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےکشفٹن۽ٓاےئ۽ںیہ۽۔ہی۽نس۽رک۽شُ ّؾ۽شمؤ َمنینم َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہا ےن۽رفامای:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽
ّ ِی ُ د
شفر۽شس۽ےک۽روسؽ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽چس۽رفامای۽ےہ۔۽رضحت۽دبعشرلنٰم۽نب۽وعػ۽ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽وک۽ہی۽ابت۽ولعمؾ۽
وہیئ ۽وت ۽شوہنں ۽ےنش ُّؾ ۽شوملنینم َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہا ۽ےس ۽شس ۽ابرے ۽ںیم ۽درایتف ۽رفامایوت ۽شُ ّؾ ۽شمؤ َمنینم َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہا ۽ےن ۽شراشد۽
سداعملُ ْ ،و ٔر َُ َح َّشِ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّوکہی۽۽رفامےت۽انس‚:ںیم۽ےن۽داھکی۽ہک۽اہمرجنی۽شفر۽اعؾ۽رغبی۽فاندشر۽
رفامای:۽ںیم۽ےن۽ ّ ِی
املسمؿ۽دفڑے۽دفڑے۽تنج۽ںیم۽دشلخ۽وہرےہ۽ںیہ،۽ںیم۽ےن۽شؿ۽ےک۽اسھت۽یسک۽امؽ۽دشر۽صخش۽وک۽دشلخ۽وہےت۽ںیہن۽داھکی۽شہتبل۽دبعشرلنٰم۽نب۽
۽سان ۽دبعشرلنٰم َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےن ۽ہی ۽نس۽
) رضحت ّ ِی ُ د وعػ ۽وک ۽داھکی ۽ہک ۽فہ ۽شؿ ۽ےک ۽اسھت ۽ونٹھگں ۽ےک ۽لب ۽لچ ۽رک ۽دشلخ ۽وہرےہ ۽ںیہ۔‛
(857
رکرفامای۽:ہی۽امتؾ۽شفٹن۽عم۽اسزفاسامؿ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽رشہ۽ںیم۽ریخشت۽ںیہ۽شفر۽شؿ۽ےک۽اسھت۽وج۽الغؾ۽ںیہ۽فہ۽بس۽ٓازشد۽ںیہ۽اشدی۽ہک۽ںیم۽یھب۽شؿ۽ےک۽
اسھت۽دفڑات۽وہش۽دشلخ۽وہاجؤں۽۔
ںیمہ۽ہی۽رفشتی۽یھب۽یچنہپ۽ےہ۽ہک۽اتدجش ِرشایبن َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽رضحت ّ ِی ُ د
۽س ۽اندبعشرلنٰم۽نب
… 856ايُشٓسيَلَاّ احُس بٔ حٓبٌ /۴،ۼَ، ۴۶شٓس ًثُإ بٔ ًفإ ،حسیث ۷۸۶:باختؼار
… 857ايُشٓس يَلَاّ احُس،ۼَ ،۷۵۷ /شٓس ايشیسۃ ًائظۃ ،حسیث ۹:ۼۻ، ۵۷بًفى’’رٔایت ًبسايزحُٔ بٔ ًوف یسخٌ ايحٓۃ حبوا‘‘
Go To Index
وعػ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہےس ۽رفامای‚:ریمی ۽شتم ۽ےک ۽امؽ ۽دشر ۽ولوگں ۽ںیم ۽ےس ۽مت ۽بس ۽ےس ۽ےلہپ ۽تنج ۽ںیم ۽اجؤ ۽ےگرگم۽
() 858
ونٹھگں۽ےک۽لب۽۔‛
شے ۽اندشؿ ۽شفر ۽امؽ ۽ےک ۽ےنتف ۽ںیم ۽التبم!ریتے ۽اپس ۽امؽ ۽عمج ۽رکےن ۽یک ۽دلیل ۽ایک ۽ےہ ۽شفرہی ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽
دبعشرلنٰم ۽نب ۽وعػ ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہفہ ۽احصیب ۽ںیہ ۽وج ۽شےنپ ۽لضف ،۽وقتی ۽ ،۽کین ۽شامعؽ ،۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےک ۽رشےتس ۽ںیم ۽امؽ۽
رخچ۽رکےن۽شفر۽رسو ٍُاہلل َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےک۽احصیب۽وہےن۽زین ِ
زابؿ۽ ِراستل۽ےس۽تنج۽یک۽وخربخشی۽احلص۽
رکےن ۽ںیم ۽زاتمز ۽ںیہ ۽۔() 859رگم ۽شس ۽ےک ۽ابفوجد ۽شےنپ ۽امؽ ۽ےک ۽ببس ۽ ِ
دیمشؿ ۽ایقتم ۽ںیم ۽شس ۽یک ۽وہانلویکں ۽ںیم ۽ڑھکے۽
رںیہ۽ےگ۽احالہکن۽شوہنں۽ےن۽امےنگن۽ےس۽ےنچب۽ےک۽ےئل۽الحؽ۽امؽ۽امکای۽شفر۽شس۽ےس۽کین۽اکؾ۽رسشاجنؾ ی
۽دی۽شفرشس۽امؽ۽ںیم۽
ےس ۽ایمہن ۽رفی ۽ےک ۽اسھت ۽رخچ ۽رکےت ۽رےہ ۽زین ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےک ۽رشےتس ۽ںیم ۽اخسفت ۽یک ۽نکیل ۽ف ُقرْش ۽اہُمرِجِنی ۽ےک ۽اسھت۽
دفڑےت۽وہےئ۽تنج۽ںیم۽ںیہن۽دشلخ۽وہں۽ےگہکلب۽شؿ۽ےک۽ےھچیپ۽ونٹھگں۽ےک۽لب۽اجںیئ۽ےگ۽وت۽مہ۽ےسیج۽ولوگں۽ےک۽ابرے۽
۽غؼ ۽وہےکچ ۽ںیہ۔ ۽شس ۽ےک ۽دعب ۽بس ۽ےس ۽زایدہ ۽بجعت ۽یک ۽ابت ۽ہی ۽ےہ ۽ہک ۽وت ۽ہشیمہ۽ ںیم ۽ریتشایک ۽ایخؽ ۽ےہ ۽وج ۽داین ۽ےک ۽ونتفں ۽ںیم َ ْ ْ
َ َ فَ
۽ابہ۽ خ ْ ْر۽رکےن۽ںیم۽نگم۽ےہ۽شفر۽ ہبتشم۽شفر۽رحشؾ۽امؽ۽ںیم زپش۽وہشےہ۽شفر۽ولوگں۽ےک۽اہوھتں ۽ےک۽لیم۽رپرَفنیْفَ َبہ۽ےہ۽،۽وخشاشہت،۽زتنی،
ُگ ض
داین۽ےک۽ونتفں۽ںیم۽ م۽ ُ م۽ےہ۽شس۽ےک۽ابوجد۽وت رضحت ّ ِی ُ د
۽سان۽دبعشرلنٰم۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےک۽امؽ۽ےس۽دلیل۽ڑکپات۽ےہ۽شفر۽ریتشہی۽امگؿ۽
ےہ ۽ہک ۽ریتش ۽امؽ ۽عمج ۽رکان ۽درتس ۽ےہ ۽ویکہکن ۽احصہب رکشؾ ۽ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإےن ۽یھب ۽امؽ ۽عمج ۽ایک ۽وگای ۽وت ۽شالسػ ۽شفر ۽شؿ ۽ےک ۽لمع ۽ےس ۽اشمتہب۽
شایتخر۽رکاتےہ،ریتش۽ربش۽وہ!ہی۽اطیشین۽ایقس۽شفر۽اطیشؿ۽ےکولیچں۽یک۽رطػ۽ےسابلط۽اہبےن۽ںیہ۔
بنكگاٌؽیًکیسےتھے؟
ِ
زبراگؿ۽دنی۽ےسیک۽ےھت۽اتہک۽ںیہمت۽شینپ۽رخشیب۽شفر۽احصہب۽رکشؾ۽ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإ۽یک۽تلیضف۽ولعمؾ۽
ِ ںیم۽ںیہمت۽اتباتوہں۽مت۽ایک۽وہشفر
وہاجےئ۔۽ضعب۽احصہب۽رکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإ۽ےک۽اپس۽امؽ۽اھت۽نکیل۽شؿ۽اک۽دصقموسشؽ۽ےس۽انچب۽شفر۽رشہ۽دخش۽ںیم۽رخچ۽رکان۽اھت،ذٰہلش۽شوہنں۽ےن۽
الحؽ۽امکای،۽اپزیکہ۽اھکای،ایمہن۽رفی۽ےک۽اسھت۽رخچ۽ایک۽شفر۽شینپ۽
ٓارخت۽ےک۽ےئل۽ٓاےگ۽اجیھب۔وج۽ھچک۽شؿ۽رپ۽امیل۽وقحؼ۽الزؾ۽ےھت۽شس۽ںیم۽شوہنں۽ےن۽وکاتیہ۽ںیہن۽یک۽شفر۽ہن۽لخب۽ےس۽اکؾ۽ایل۽
ہکلب ۽شوہنں ۽ےن ۽شرثک ۽امؽ ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک ۽راض ۽ےک ۽ےئل رخچ ۽رکڈشال ۽اہیں ۽کت ۽ہک ۽شؿ ۽ںیم ۽ےس ۽ضعب ۽ےن ۽وت ۽امتؾ ۽امؽ ۽یہ۽
… 858ايُشتسرک ،نتاب ٌَزفۃ ايؼحابۃ ،بابتزنیۃ ايُاٍ باؿافۃ ايـیف...ايذ /۷،ۼ، ۶۹دحثی۽ :ۼ۸۷۰بتِیر
… 859سنن ايترَذی ،نتاب ايُٓاقب ،باب َٓاقب ًبسايزحُٔ بٔ ًوف،۷۴۹ /۷،۽دحثی۽ :ۻ۹ۺ۶
Go To Index
رشہ۽ِدخش۽ںیم۽رخچ۽رکڈشال۽شفر۽ یگن۽ےک۽فتق۽ںیم۽شرثکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽راض۽وک۽شینپ۽ذشت۽رپ۽رتحیج۽دی۔دخش۽ےک۽ےئل۽ذرش۽اتبؤ!۽ایک۽
۽یک ۽مسق!۽اہمتری۽شؿ۽ےک ۽اسھت۽شدٰین ۽یس۽اشمتہب ۽یھب ۽ںیہن ۽ےہ۽۔ ۽شاکرب ۽احصہب ۽رکشؾ ۽ ًًَ َِیۂ ُِ مت ۽یھب۽شےسی۽یہ۽وہ؟اہلل
ًَزَّ ايز ِِّؿ َوإنیکسم ۽رانہ ۽دنسپ ۽رفامےت ۽ےھت ۽ ،اتحمیج ۽ےک ۽ڈر ۽ےس ۽ےب ۽وخػ ۽رےتہ ۽ےھت ۽شفر ۽شےنپ ۽رزؼ ۽ےک ۽اعمےلم ۽ںیم ۽اہلل
َو َج ٌَّرپ۽نیقی۽رےتھک۽ےھت۔۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽وج۽شؿ۽ےک۽ےئل۽دقمر۽رفامای۽شس۽رپ۽وخش۽رےتہ۽ےھت،۽تبیصم۽ف۽الب۽یک۽احتل۽ںیم۽
ًَزَّ رب ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽راض۽رپرشیض،۽وخاحشیل۽ںیم۽اشرک،۽ یگن۽ںیم ۽اصرب،۽رشتح۽ںیم۽شس۽یک۽رعتفی۽رکےن۽فشےل ۽ےھت۔اہلل
َو َج ٌَّےک ۽ےئلاعشجی ۽رکےن ۽فشےل ۽شفررغفر ۽فةکت ۽شفر ۽رثکت ۽امؽ ۽رپ ۽رخف ۽ےس ۽دفر۽رےنہ ۽فشےل ۽ےھت ،۽فہ ۽داین ۽ےک ۽امؽ ۽ےس۽
ابمح۽یک۽دح۽کت۽احلص۽رکےت۽شفردقب ِر۽احتج ۽رپ۽رشیض۽رےتہ۽۔شوہنں۽ےن۽داین۽وک۽وھٹرک۽امری۽شفر۽شس۽یک۽ویتخسں۽رپ۽ربص۽
ایکشفر۽شس۽اک۽ڑکفش۽وھگٹن۽ایپ زین۽شس۽یک۽وتمعنں۽شفرٓااسوشئں۽ےس۽ےب۽رتبغ۽رےہ۔اھکؤ۽مسق۽ایک۽مت۽یھب۽شےسی۽یہ۽وہ؟
ںیمہ۽ہی۽ابت۽یچنہپ۽ےہ۽ہک۽بج۽داین۽شؿ۽یک۽رطػ۽وتمہج۽وہیت۽وت۽فہ۽نیگمغ۽وہاجےت۽شفر۽رفامےت۽ہک۽ہی۽یسک۽انگہ۽یک۽زسش۽ےہ۽وج۽شںیہن۽
ٓااتدےتھکی۽وت۽رفامےت۽اصنیحل۽یک۽العتم۽اک۽ٓاان۽ابمرک۽وہ۔
وفرشیلم۽ےہ۽شفر۽بج۽رقف۽وک۽شینپ۽رطػ۽ ۽
ںیمہ۽ہی۽ابت۽یھب۽یچنہپ۽ےہ۽ہک۽شؿ۽ںیم۽ےس۽ضعب۽بج۽حبص۽ےک۽فتق۽شےنپ۽رھگ۽فشولں۽ےک۽اپس۽ھچک۽امؽ۽دےتھکی۽وت۽نیگمغ۽وہاجےت۽
شفر۽بج۽شؿ۽ےک۽اپس۽ھچک۽ہن۽وہات۽وت۽شس۽رپ۽وخیش۽اک۽شاہظر۽رکےت۔۽شؿ۽ںیم۽ےس۽یسک۽ےس۽وپاھچ۽ایگ۽ہک۽ولوگں۽اکرطز۽لمع۽وت۽ہی۽ےہ۽ہک۽بج۽شؿ۽
ےک۽اپس۽ھچک۽ںیہن۽وہات۽وت۽فہ۽نیگمغ۽وہےت۽ںیہ۽شفر۽بج۽شؿ۽ےک۽اپس۽ھچک۽وہات۽ےہ۽وت۽فہ۽وخش۽وہےتںیہ۽ہکبج۽ٓاپ۽اک۽لمع۽شس۽ےک۽ربالخػ۽
ےہ۔۽شوہنں۽ےن۽رفامای:بج۽ںیم۽حبص۽ےک۽فتق۽داتھکی۽وہں۽ہک۽ریمے۽شلہ۽فایعؽ۽ےک۽اپس۽ھچک۽ںیہن۽ےہ۽وت۽ںیم۽شس۽فہج۽ےس۽وخش۽وہات۽
م
وہں۽ہک۽ںیم۽ےن۽یک۽دمین۽ صغفے َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّیک۽ابمرک۽زدنیگ۽ےک۽رطزلمع۽وک۽شانپای۽شفر۽بج۽ریمے۽رھگ۽فشولں۽ےک۽اپس۽ھچک۽
۽ٓاؽ۽روسؽ۽ےک۽رطز۽لمع۽وک۽ںیہن۽شانپای۔۽
وہات۽ےہ۽وت۽ںیم۽نیگمغ۽شس۽فہج۽ےس۽وہات۽وہں۽ہک۽ںیم۽ےن۽شس۽ےلسلس۽ںیم ِ
ںیمہ۽ہی ابت۽یھب۽ولعمؾ۽وہیئ۽ےہ۽ہک۽بج۽شؿ۽وک۽امیل ٓاوسدیگ۽احلص۽وہیت۽ےہ۽وت۽ہی۽نیگمغ۽وہےت۽شفر۽
Go To Index
ُّ
۽ت۽ےہ۽فہ۽امہری۽وصقمد۽ںیہن۔۽وگای۽فہ۽وخػ۽وسحمس۽رکےت۽شفر۽بج۽اکتفیل۽شفر۽رپاشیاینں۽ ڈرےت۽شفر۽رفامےت۽امہرش۽داین۽ےس۽ایک
۽ن َ َ ْ
کؾ۽رفامیئ۽ےہ۔ہی۽ےھت۽ َسىَف۽اصنیحل۽ےک۽ شؿ۽رپ۽انزؽ۽وہںیت۽وت۽شس۽رپ۽وخش۽وہےت۽شفر۽رفامےت:۽شب۽امہرے۽رب۽ےن۽مہ۽رپ ْ ِْ
شوحشؽ۽شفر۽شؿ۽ےکشفاصػ۽،شؿ۽ےکاضفلئ۽وت۽شس۽دَقْر۽ںیہ۽نج۽اک۽ایبؿ۽نکمم۽ںیہن۔۽مسق۽اھک۽رک۽اتبؤ۽ایک۽مت۽یھب۽شےسیوہ؟۽اہمتری۽وت۽
یھبںیہن۽ےہ۔
ب۽ ۽ٰیناشُم ب َ ََ
ےکاسھت۽شد ۽
ں ۽
شؿ۽ولوگ ۽
۽شب ۽ںیم ۽اہمتری ۽احتل ۽ایبؿ ۽رکفں ۽اگ ۽وج ۽شؿ ۽ےک ۽شفاصػ ۽ےک ۽رَب ِچاػ ۽ےہ۔ ۽مت ۽امؽ ۽دشری ۽یک ۽احتل ۽ںیم ۽رسیشک۽
َو َج ٌَّ اک ۽رکششدش ۽ںیہن۽ ًَزَّ رکےت ۽وہ ،۽وخاحشیل ۽ںیم ۽انرکشی ۽رکےت ۽وہ ۽شفرامؽ ۽فدفتل ۽یک ۽رفشفشین ۽ںیم ۽شَڑکےت ۽وہ،وتمعنں ۽رپ ۽اہلل
رکےت ،۽فیلکت ۽یک ۽احتل ۽ںیم ۽انشدیمی ۽شایتخر ۽رکےت ۽وہ ،۽ٓازام ش ۽ےک ۽فتق ۽انرشض ۽وہےت ۽وہ ۽شفر ۽شس ۽یک ۽راض ۽رپ ۽رشیض ۽ںیہن۽
وہےت۔اہں!مت۽ف َقرْ۽وک۽ان۽دنسپ۽رکےتشفرینیکسم۽ےس۽رفنت۽رکےت۽وہ۽احالہکن۽ہی۽روسولں۽اک۽رخف۽ےہ۽شفر۽مت۽شس۽رخف ۽ےس۽دفراھبےتگ۽
وہ،۽مت۽امؽ۽ذریخہ۽رکےت۽وہشفراتحمیج۽ےک۽ڈرےسش۽ ےس۽عمج۽رکےت۽وہ،۽درتقیقح۽ہی۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽رپاہمتری۽دبامگین۽ےہ۽شفرشس۽ےن۽
ْعد ۽یک ۽یمک ۽ےہ ۽شفر ۽اہمترےانگہ ۽اگر ۽وہےن ۽ےک ۽ےئل ۽سب ۽یہی ۽اکیف ۽ےہ۔اشدیمت ۽داین ۽یک۽ وج ۽رزؼ ۽اک ۽ذہم ۽ایل ۽شس ۽رپ ۽اہمترے ۽ش ِ ْ ِ ا
م
ہلل َت ٌَالی عاویشں۽ٓ،ااسوشئں۽،۽وخشاشہت۽شفر۽ذلوتں۽ےک۽ےئل۽امؽ۽عمج۽رکےت۽وہ۽احالہکن۽ںیمہ۽ ُخ ْش ِِ
ن۽اکانئت،اشہِ۽وموجدشت َػل َّی ا ُ َ ّی
ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّیک ۽ہی ۽دحثی ۽یچنہپ ۽ےہہک ۽ٓاپ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےنشراشد ۽رفامای‚:ریمی ۽شتم ۽ےکرُبے ۽ولگ ۽فہ ۽ںیہ۽
() 860
مسجےلپ۽ڑبےھ۔‛
ؿےک۽ ۽
یسرپ۽ش ۽
ںےن۽ٓااسوشئں۽ںیم۽رپفرش۽اپیئ۽شفر۽ش ۽
وہنج ۽
۽شہ ِ ْ۽ِع۽رفامےت۽ںیہ:ربف ِزایقتم۽ھچک۽ولگ۽شینپ۽ایکینں۽التش۽رکےت۽وہےئ۽ٓاںیئ۽ےگوت۽شؿ۽ےس۽اہک۽
َ
شفر۽ںیمہ۽ہی۽ابت۽یچنہپ۽ےہ۽ہک۽شکی ْ ِ
اجےئ۽اگ:
(پ،۵۹اْلحكاف)۵۰: اس َّت ْم َّت ْع ُؾ ْم ِب َّه ًۚا- ا َّ ْذ َّهؽْ ُؾ ْم َّط ِّیؽ ِتك ُْم فِىْ َّح َّیا ِتك ُُم ُّ
الدنْ َّیا َّو ْ
تزجُہ نٓز اْلیُإ:۽مت۽شےنپ۽ہّصح۽یک۽اپک۽زیچںی۽شینپ۽داین۽یہ۽یک۽زدنیگ۽ںیم۽انف۽رکےکچ۽شفر۽شںیہن۽ربت۽ےکچ۔
مت۽تلفغ ۽اک۽اکشر۽وہ۽شفر۽داینفی۽وتمعنں۽ںیم۽نگم۽وہےن۽ےک۽ابثع ۽ٓارخت۽یک۽وتمعنں۽ےس۽دفر۽وہےکچ۽وہ،۽سک۽دقر۽رسحت۽فش!سوس۽اک۽
تنیےک۽ےئل۽امؽ۽عمج۽
فغْفر۽شفر۽دوینی۽ز ۽ اقمؾ۽ےہ۔اہں ۽!مت۽امؽ یک۽زایدیت ،ب ُّ
۽تْ ُ
… 860تاریذ َسیٓۃ زَظل ،ايزقِ ًُ ،۸۴۶۴:ارۃ بٔ راطس،۶۴۴ /۷۶،۽دحثی۽۷:ۼ۴ۼ
Go To Index
رکےت ۽وہ ۽احالہکن ۽ںیمہ ۽ہی ۽رفشتی ۽یچنہپ ۽ےہ ۽ہک’’ ۽وج ۽صخش ۽امؽ ۽ڑباھےن ۽شفر ۽دفرسفں ۽رپ ۽رخف ۽اک ۽شاہظر ۽رکےن ۽ےک ۽ےئل ۽داین۽
احلص۽رکات۽ےہ۽فہ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽شس۽احؽ ںیم۽ےلم۽اگ۽ہک۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽شس۽رپ۽انرشض۽وہاگ۽۔‘‘۽اہمتری۽احتل۽ہی۽ےہ۽ہک۽
ںیہمت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽انرشیض۽یک۽ذرشرپفش۽ںیہن۽ےہ۽ہک۽مت۽امؽ ۽یک۽رثکت۽شفر۽دنلبی۽ےک۽وصحؽ۽ںیم۽ےگل۽وہےئ۽وہ۔۽اشدی۽!۽
۽ن ۽داین ۽ںیم ۽رانہزایدہ ۽ ۽دنسپ ۽ےہ۔مت ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےس ۽الماقت ۽وک ۽دنسپ ۽ںیہن۽
ںیہمت ۽ٓارخت ۽یک ۽رطػ ۽اجےن ۽یک ِ ْ َ ب
رکےتشفراہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اہمتری۽الماقت۽وک۽دنسپںیہن۽رفامات۽ےہشفر۽مت۽شس۽ابت۽ےس۽تلفغ۽ںیم۽زپے۽وہےئ۽وہ۔۽اشدی۽مت۽
روسؽ ۽شَرکؾ،اشہِ۽ینب ۽ٓادؾ ۽ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ داین ۽ےک ۽شس ۽امؽ ۽رپ ۽ش!سوس ۽رکرےہ ۽وہ ۽وج ۽ںیہمت ۽لم ۽ںیہن ۽اکس ۽احالہکن ۽ںیمہ ِ
َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽یک ۽ہی ۽دحثی ۽رشفی ۽یچنہپ ۽ےہ ۽ہک ۽ٓاپ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےن ۽شراشد ۽رفامای‚:وج ۽صخش ۽داین ۽یک ۽یسک ۽زیچ۽
ےکےلچ۽اجےن۽رپ۽ش!سوس۽رکاتےہ۽فہ۽شکی۽امہ۽یک۽اسمتف۽منہج۽ےک۽رقبی۽وہاجات۽ےہ۔‛() 861شفر۽شکی۽رفشتی۽ںیم۽شکی۽اسؽ۽اک۽
یھب۽ذرک۽ےہ۔مت۽امؽ۽ےک۽ہن۽ےنلم۽رپوت۽ش!سوس ۽اک۽شاہظر۽رکرےہ۽وہ۽رگممت۽شس۽ابت۽اک۽شِشحس۽ںیہن۽رکرےہ۽ہک۽مت۽شس۽فہج۽ےس۽ذعشب۽ِشیہٰل۽
َ
۽سَشرےن۽ےک۽ َّخ ّکرْںیم۽شےنپدنی۽ےس۽یہ۽اہھت۽دوھوھٹیب۔مت۽داین۽وک۽شینپ۽
ےک۽سک۽دقر۽رقبی۽وہرےہ۽وہ۔ںیہک۽شاسی۽ہن۽وہہک۽مت۽شینپ۽داین۽وک َ ْ
رطػ۽ٓااتدھکی۽رک۽وخش۽وہےت۽وہ۽شفر۽شس۽وخیش۽ںیم۽رشتح۽اپےت۽وہ۽احالہکن۽ںیمہ۽ اتدجش ِرشایبن َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےس۽ہی۽ابت۽یچنہپ۽
() 862
ےہ۽ہک۽‚وج۽صخش۽داین۽ےس۽تبحم۽رکات۽ےہ۽شفر۽شےس۽اپرک۽وخش۽وہات۽ےہ۽وتشس۽ےک۽دؽ۽ےس۽ٓارخت۽اک۽وخػ۽لکن۽اجات۽ےہ۔‛
ںیمہ ۽شکی ۽اعمِل ۽اک ۽ہی ۽وقؽ ۽یھب ۽اچنہپ ۽ےہ ۽ہک ۽داین ۽ےکامؽ ۽ےکےلچاجےن ۽رپ ۽ش!سوس ۽رکےن ۽شفر ۽داین ۽ےک ۽ٓاےن ۽رپوخش ۽وہےن ۽اک۽
شحب۽یھب۽دانی۽زپے۽اگہکبج۽شس۽رپ۽دقرت۽وہ۔
دَقر۽وخیش۽ےہ۽ہک۽اہمترے۽۽دؽ۽ےس ِ
۽وخػ۽دخش۽لکن۽اکچ۽ےہ۔اشدہمت۽داین۽وک۽ٓارخت۽ےک۽اقمےلب۽ںیم۽ داین۽اپےن۽یک۽ںیہمت۽شس۽ ْ
ُدینگ۽شتیمہ۽دےتی۽وہ۔انگوہں ۽یک۽تبیصم۽اہمترے۽۽زندکی۽شینت۽ڑبی۽ںیہن۽وہیت۽ینتج۽ڑبی۽تبیصم۽ہی۽وہیت۽ےہ۽ہک۽ںیہمت۽داین۽ںیہن۽یلم۽
شفراہں!۽ںیہمت۽انگوہں۽ےس۽شانت۽وخػ۽ںیہن۽وہات۽انتج۽وخػ۽ںیہمت
امؽ ۽ےک ۽ےلچ ۽اجےن ۽اک ۽وہات ۽ےہ۔مت ۽وج ۽امؽ ۽ولوگں ۽رپرخچ ۽رکےتوہ ۽شس ۽ےس ۽اہمترش ۽وصقمد ۽دقرفزنمتل ۽اک ۽وصحؽ ۽وہات۽
ےہ۔مت۽شینپ۽زعت۽فرارمی۽ےک۽ےئلاخقل۽فامک۽ ًَزَّ َو َج ٌَّ وک۽انرشض۽رکےک۽ولخمؼ۽وک۽وخش۽رکےت۽وہ۽۔۽وگای۽ایقتم۽ےک۽دؿ۽
ابراگہ۽ِشیہٰل۽ںیم۽ریقح۽وہےن۽ےک۽اقمےلب۽ںیم۽مت۽داین۽ںیم۽ولوگں۽ےک۽اسےنم۽ریقح۽وہےن۽وک۽ومعمیل۽ایخؽ۽رکےت۽وہ،۽ولوگں۽
… 861نٓزايٌُاٍ،نتاب اْلخَلم،ايباب اْل ٓوٍ فی اْلخَلم واْلفٌاٍ ايُحُوزۃ۴ /۶،ۻ،حسیث َ’’۹۴۷۷:شیرۃ طٗز‘‘بسيہ’’َشیرۃ ايف سٓۃ‘‘
… 862جاٍَ ايًٌوّ وايحهِ ،ايحسیث ايحازی وايثَلثوٕ ۽،ص۽۶ۺ ۶فیہ قوٍ ايحشٔ بِصی
Go To Index
ےس ۽شےنپ ۽انگہ ۽اپھچےت ۽وہ ۽شفر ۽شس ۽ابت ۽یک ذرشرپفش ۽ںیہن ۽رکےت ۽ہک ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽اہمترے ۽شوحشؽ ۽ےس ۽ابربخ ۽ےہ۔ ۽ینعی۽
ولوگں۽ےک۽اسےنم۽ذلیل۽وہےن ۽ےک۽اقمےلب۽ںیم۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽اہں۽ذلیل۽ف۽روسش۽وہےن۽وک۽ومعمیل ۽ایخؽ۽رکےت۽وہ۽وگای۽
ًَزَّ َو َج ٌَّ اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽ةسن۽شس۽ےک۽دنبفں۽یک۽دقرف۽زنمتل۽اہمترے۽زندکی۽زایدہ۽ےہ،۽اہمتری۽شس۽اہجتل۽ےس اہلل
یک ۽انپہ۔ ۽بج ۽اہمترے ۽شدنر ۽شےنت ۽بیع ۽ںیہ ۽وت ۽رھپ ۽لقع ۽دنمولوگں ۽ےس ۽ربشربی ۽یک ۽ابت ۽سک ۽رطح ۽رکےت ۽وہ؟ ۽مت ۽رپ۽
ش!سوس۽ےہ۽مت۽ َ ب
َاتس۽ےس۽رھبے۽وہےئ۽وہ۽شفر۽کین۽ولوگں۽ےک۽امؽ۽ےس۽شدتسالؽ۽رکےت۽وہ۔۽اہمترششؿ۽کین۽ولوگں۽ےس۽ایک۽
اقمہلب؟اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽مسق!۽ےھجم۽وت۽ہی۽ابت۽یچنہپ۽ےہ۽ہک۽فہ۽ولگ۽الحؽ۽امؽ۽ےس۽یھب۽شس۽دقر۽ےتچب۽ےھت۽انتج۽مت۽رحشؾ۽امؽ۽ےس۽یھب۽رپزیہ۽ںیہن۽
رکےت۔۽مت۽سج۽امؽ۽ںیم۽وکیئ۽رحج۽ںیہن۽اجےتن۽وہ۽فہ۽شےس۽م ُ ْ َہهِک۽ایخؽ۽رکےت۽ےھت،فہ۽وھچیٹ۽یس َ ْ ْ
۽ل ِش۽وک۽یھب۽شےنپ۽زندکی۽ڑبش۽انگہ۽ایخؽ۽
ایک۽رکےت۽ےھت۔اکش!۽اہمترش۽اپزیکہ۽شفر۽الحؽ۽امؽ۽شؿ۽ےک۽ہبتشم۽امؽ۽یک۽رطح۽یہ۽وہات۔اکش!۽سج۽دقرفہ۽شینپ۽ویکینں۽ےک۽وبقؽ۽ہن۽وہےن۽اک۽
وخػ۽رےتھکےھت۽شس۽دقر۽مت۽شےنپ۽انگوہں۽ےس۽وخػ۽رےتھک۔اکش!۽اہمترش۽رفزہ۽دشروہانشؿ۽ےک۽ےب۽رفزہ۽وہےن ۽ےک۽ربشرب۽یہ۽وہاجاتشفر۽
اہمتری۽ابعدت۽ںیم۽تقشم۽شؿ۽ےک۽رشتح۽فٓارشؾ۽ےک۽ربشربیہ۽وہاجیت۔۽اکش!اہمتری۽امتؾ۽ایکینں۽شؿ۽یک۽شکی۽یکین۽ےک۽ربشرب۽وہاجںیت۔۽
ص ْی ی ْ
ی۽یک۽تمینغ۽فہ۽داینفی۽امؽ۽ےہ۽وج۽شؿ۽وک۽ہن۽لم۽اکس۽شفر۽ ںیمہ۽ہی۽ربخ۽یچنہپ۽ےہ۽ہک۽شکی۽احصیب۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےن۽رفامای ّ ِ ’’:دِ
شؿ۽یک۽وخششہ۽فہ ۽ےہ۽وج۽شؿ۽ےس۽ٹیپل۽یل۽یئگ۔‘‘۽شفر۽سج۽صخش۽یک۽ہی۽احتل۽ہن۽وہ۽فہ۽ہن۽داین۽ںیم۽شؿ۽اک۽اسیھت۽وہاتکس۽ےہ۽شفر۽ہن۽یہ۽ٓارخت۽
ںیم۔۽
ًَزَّ سبحٔ اہلل!شؿ۽دفونں ۽رفوقیں۽ےک۽درایمؿ۽سک۽دقر۽رفؼ۽ےہ۽شکی۽شاکرِب۽احصہب۽رِکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإاک۽فہ۽رگفہ۽ےہ۽وج۽اہلل
َو َج ٌَّ۽ےک۽اہں۽دنلب۽اقمؾ۽رپ۽افزئ۽ےہ۽شفر۽دفرسش۽رگفہ۽مت۽ےسیج۽ولوگں۽اک۽ےہ۽وج۽یتسپ۽ںیم۽ںیہ۽رگم۽سج۽رپ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّشےنپ۽وفعفدرسگر۽ےک۽ذرےعی۽
تاطع۽رفامدے) ۽۔شفر
رکؾ۽رفامےئ(ینعی۽شےس۽شس۽یتسپ۽ےس۽اجن ۽
Go To Index
۽اہجں۽کت۽اہمترش۽ہی۽ایخؽ۽ےہ۽ہک۽مت۽یھب۽احصہب۽رکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإ۽یک۽رطح۽امےنگن۽ےس۽ےنچب۽شفر۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽رشہ۽ںیم۽رخچ۽
رکےن۽ےک۽ےئل۽امؽ۽عمج۽رکےت۽وہ۽وت۽شینپ۽شس۽ابت۽ںیم۽ذرشوغرفرکف۽رکف،۽ایک۽اہمترے۽زامےن۽ںیم۽شس۽رطح۽الحؽ۽امؽ۽لم۽
اتکس ۽ےہ ۽سج ۽رطح ۽شؿ ۽ےک ۽زامےن ۽ںیم ۽ ُ َیی َّصرْ ۽اھت ۽ای ۽اہمترش ۽ہی ۽ایخؽ ۽ےہ ۽ہک ۽سج ۽رطح ۽فہ ۽بسکِ ۽الحؽ ۽ںیم ۽اتحمط ۽ےھتشس۽
رطح۽مت۽یھب۽اتحمط۽وہ۔شفرےھجم۽ہی۽ابت۽یچنہپ۽ےہ۽ہک۽شکی۽احصیب۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےن۽رفامای‚:۽مہ۽رحشؾ۽ےک۽درفشزے۽ںیم۽
دشلخ۽وہےن۽ےک۽ڈر۽ےس۽الحؽ۽ےک70درفشزے۽وھچڑےتی۽ےھت۔‛ ایک۽مت۽شےنپ۽سفن۽ےک ُ َ َ ِ ّ
۽ُم۽شس۽مسق۽ےکشایتحط۽یک۽
۽رب۽ہبعک۽یک۽مسق!۽ںیم۽اہمترے۽ابرے۽ںیم ۽شس۽رطح۽امگؿ۽ںیہن۽رکات۔اجؿ۽ول۽ہک۽یکین۽یک۽تین۽ےس۽امؽ۽
شدیم۽رےتھک۽وہ؟ ِّ
عمج۽رکےن۽اک۽اہمترش۽ایخؽ۽شکی۽اطیشین۽رفبی۽ےہ۽اتہک۽فہ۽یکین۽ےک۽ذرےعی۽ںیہمت۽شؿ۽اہبشت۽ںیم۽ڈشےل۽نج۽ںیم۽رحشؾ۽یک۽
المفٹ۽ےہ۽شفر۽ںیمہ۽ہی۽ابت۽یچنہپ۽ےہ۽ہک۽رتمحِ۽اعملُ ْ ،و ٔر َُ َح َّشِ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽رفامای:وج۽صخش۽اہبُشت۽
() 863
فشےل۽اکومں۽ںیم۽زپےن۽یک۽رجأت۽رکات۽ےہ۽رقبی۽ےہ۽ہک۽فہ۽رحشؾ۽اکؾ۽ںیم۽اجزپے۔۽
شے ۽دوھےک ۽ںیم ۽التبم! ۽ایک ۽وت ۽ںیہن ۽اجاتن ۽ہک ۽ہبتشم ۽امؽ ۽امکرکشےس ۽رشہِ ۽دخششفرکین ۽اکومں ۽ںیم ۽رخچ ۽رکےن ۽یک۽
ةسن۽اہبُشت۽ںیم۽زپےن۽ےس۽ریتش۽ڈران۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽اہں۽ریتی۽دقرف۽زنمتل۽وک۽ڑباھات۽ےہ۔شکی۽اصِبح۽ملع۽اک۽وقؽ۽ےہ۽
۽صہق۽رکےن۽ےس۽شلضف۽ےہ۽ویکہکن۽شؿ۽ںیم۽ت ہبش۽ےہ۽ہک۽فہ۽شس۽ےک۽
ہک۽‚رحشؾ۽ےک۽وخػ۽ےس۽یسک۽اک۽شکی۽درمہ۽وھچڑدانی۽زہشر۽ہبتشم۽دانیر َ َ د
ےئل۽الحؽ۽ںیہ۽ایںیہن۔‛شرگ۽اہمترش ۽ہی ۽امگؿ۽ےہ۽ہک۽مت ۽یقتم۽شفر۽رپزیہاگر ۽وہےن۽یک ۽فہج۽ےس ۽اہبشت۽ےس ۽ےتچب ۽وہشفرالحؽ۽امؽ ۽امکےت ۽وہ۽
اتہک ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک ۽رشہ ۽ںیم ۽رخچ ۽رکف ۽ابرفلض ۽شرگ ۽مت ۽شےسی ۽یہ ۽وہ ۽رھپ ۽یھب ۽ںیہمت ۽ایقتم ۽ےک ۽شحب ۽ےسےب ۽وخػ ۽ںیہن ۽وہاناچےئہ۽
ویکہکن َجً ٔ ِی ٌُ ا ِي َك ِس ۽راحصہب۽رکشؾ۽ ًًَ َِیۂ ُِايز ِِّؿ َوإ۽ش ِ ِ ا
تحب۽ےس۽ڈرےت۽ےھت۔
شفرمہ۽کت۽ہی۽ابت۽یچنہپ۽ےہ۽ہک۽شکی۽احصیب۽ َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےن۽رفامای۽’’:شرگ۽ںیم۽رفزشہن۽شکی۽زہشر۽دانیر۽الحؽ۽امؽ۽ےس۽امکؤ ۽
ںشفر۽
شےس ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک ۽رشہ ۽ںیم ۽َخْچ ۽رکفں ۽شفر ۽شس ۽امکیئ ۽یک ۽فہج ۽ےس ۽ریمی ۽ابامجتع ۽امنز ۽ںیم ۽راکفٹ ۽یھب ۽ہن ۽زپے ۽وت ۽یھب ۽ںیم ۽ہی ۽دنسپ ۽ہن۽
احصنی۽ےن۽وپاھچ:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّٓاپ۽رپ۽رمح۽رفامےئ!
رکفں۔۽‛ ِ ِْ
ش۽ س۽یک۽ایک۽فہج۽ےہ؟۽رفامای‚:ںیم۽ایقتم۽ےک۽دؿ(وطلی۽شحب۽فاتکب)۽ےک۽ےئل۽ڑھکش۽وہےن۽ےس۽چب۽اجؤں۽اگویکہکناہلل
ًَزَّ َو َج ٌَّ۽وپےھچ۽اگ:۽شے۽ریمے۽دنبے!۽وتےن۽(امؽ)اہکں۽ےس۽امکای؟۽شفر۽اہکں۽رخچ۽ایک؟‘‘
… 863ايٌُحِ اْلوسم /۵،ۻ، ۴۸دحثی۽:ۻ۹ۻ ۵بتِیر
Go To Index
َّ
ہی ُ ِ
۽ُم ۽ولگ ۽شالسؾ ۽ےک ۽دف ِر َش َّفؽ ۽ےک ۽ےھت ،۽شس ۽زامےن ۽ںیم ۽ٓادمین ۽ےک ۽الحؽ ۽ذرشعئ ۽وموجد ۽ےھت ۽نکیل ۽شوہنں۽
ےن۽شحب۽ےک۽وخػ۽ےس۽شےس۽رتک۽رک۽دای،۽شںیہن۽شس۽ابت۽اک۽ڈرراتہاھتہک۽امؽ۽ےک۽ذرےعی۽یکین۽امکان۽ںیہک۽دبی۽ںیم۽دبؽ۽
ہن ۽اجےئ ۽شفراہمتری ۽احتل ۽ہی ۽ےہ ۽ہک ۽مت ۽وت َ
رسُک ۽فشےل ۽دفر ۽ںیم ۽وہسج ۽ںیم ۽الحؽ ۽مَفْق َمد ۽ےہ ۽شفر ۽مت ۽ولوگں ۽یک ۽اہھت ۽یک۽
لیم۽رپ۽ےتٹپھج۽وہ۽شس۽ےک۽ابفوجد۽مت۽ہی۽ایخؽ۽رکےت۽وہہک۽مت۽الحؽ۽امؽ۽عمج۽رکےت۽وہ،اہمترش۽رُبشوہ!۽الحؽ۽امؽ۽اہکں۽ےہ۽ےسج۽
مت۽عمج۽رکےت۽وہ؟رھپ۽شرگ۽اہمترے۽اپس۽الحؽ۽امؽ۽وموجد۽یھب۽وہ۽وت۽ایک۽ںیہمت۽شس۽ابت۽اکڈر۽ںیہن۽ےہ۽ہک۽امؽ۽دشر۽وہاجےن۽
ےک ۽دعباہمترش ۽دؽ ۽دبؽ ۽اجےئ؟ ۽شفر ۽ںیمہ ۽ہی ۽ابت ۽یچنہپ ۽ےہ ۽ہک ۽شکی ۽احصیب ۽ َرض َٔی اہللُ َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽فِ َ
رشي ۽ںیم ۽الحؽ ۽امؽ ۽ےک۽
فشرث۽وہےئ۽وت۽رصػ۽شس ۽وخػ۽ےسشےس۽وھچڑ۽دای۽ہک۽ںیہک۽ریمش۽دؽ۽دبؽ۽ہن۽اجےئ۔۽ایکںیہمت۽ہی۽امگؿ۽ےہ۽ہک۽اہمترش۽
دؽ ۽احصہب ۽رکشؾ ۽ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإےک ۽دولں ۽ےس ۽زایدہ ۽یقتم ۽ےہ ۽ہک ۽یسک ۽یھب ۽احؽ ۽ںیم ۽قح ۽ےس ۽اجت ُفز ۽ںیہن ۽رکے ۽اگ۔شرگ ۽مت۽
س۽ َش اّمرہ۽ےک۽قلعتم۽ِنسُح ہ ۽رےتھکوہ۔۽ نَ ْف
شےنپ۽سفن۽ےک۽قلعتم۽ہی۽امگؿ۽رکےتوہ۽وت۽شس۽اک۽بلطم۽مت۽شےنپ۽ ِ
شے۽اندشؿ!۽ریمی۽تحیصن۽ےہ۽ہک۽دقبررضفرت۽رپ۽انقتع۽رکشفر۽کین۽شامعؽ۽یک۽تین۽ےس۽امؽ۽عمج۽رکےک۽شےنپ۽ٓاپ۽وک۽شحب۽
ےک ۽ےئل ۽شیپ ۽ہن ۽رکویکہکن ۽ںیمہ ۽ہی ۽ابت ۽یچنہپ ۽ےہ ۽ہک ۽وضحریبنّ ۽رتمح،عیفش ۽شُ َّم َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےنرفامای‚:ف ََُ ِٔ ْ ُوق ٔ َع
ح َّشِ َػل َّی ا ُ
ہلل شفر۽رتمحِ ۽اعملَ ُ ،۽ن ِر َُ َ اب ًُ ِّذ َبینعی ۽سج ۽ےس ۽ایقتم ۽ےک ۽دؿ ۽شحب ۽ںیم ۽اھچؿ ۽ نی ۽یک ۽یئگ ۽شےس ۽ذعشب ۽ںیم ۽التبم ۽ایک ۽ایگ۔‛
ا ِيح َٔش َ
) (864
َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ اک۽رفامؿ۽ےہ‚:ایقتم۽ےک۽دؿ۽شکی۽صخش۽وک۽الای۽اجےئ۽اگ۽سج۽ےنرحشؾ۽رطےقی۽ےس۽۽امؽ۽امکای۽شفر۽رحشؾ۽اکؾ ۽ںیم ۽رخچ۽
ایکوہاگ،مکح۽وہاگ۽شےس۽منہج۽یک۽رطػ۽ےل۽اجؤ۽شفر۽شکی۽شےسی۽صخش۽وک۽الای۽اجےئ۽اگ۽سج۽ےن۽الحؽ۽رطےقی۽ےس۽امؽ۽امکای۽شفر۽رحشؾ۽اکؾ۽۽ںیم۽
بد َن
رخچ۽ایک۽وہ۽اگ،۽مکح۽وہاگ۽شےس۽یھب۽ َ َہ َ ّم۽ںیم۽ےل۽اجؤ ۽رھپ۽شکی۽شےسی۽صخش۽وک۽الای۽اجےئ۽اگسج۽ےن۽رحشؾ۽رطےقی۽ےس۽امؽ۽عمج ۽ایکشفراجزئ۽
اکومں۽ںیم۽رخچ۽ایک۽وہاگ،۽مکح۽وہ۽اگ۽شےس۽یھب۽منہج۽ںیم۽ےل۽اجؤ۽رھپ۽شکی۽شےسی۽صخش۽وک۽
الایاجےئ۽اگ۽سج۽ےن۽الحؽ۽رطےقی۽ےس۽امؽ۽امکرک۽اجزئ۽اکومں۽ںیم۽رخچ۽ایک۽شس۽ےس۽اہک۽اجےئ۽اگ۽رہھٹ۽اج!اشدیوت۽ےنامؽ۽
امکےن۽ںیم۽یسک۽رفض۽ںیم۽وکاتیہ۽یک۽وہ،۽فتق۽رپ۽امن۽ز۽ہن۽زپیھ۽وہای۽رھپ۽شس۽ےک ُ۽روکع۽ف ُسخ ب َمد۽شفر۽فوض۽ںیم۽وکیئ۽وکاتیہ۽یک۽
وہ۔۽فہ۽ےہک۽اگ:شے اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ!ںیم۽ےن۽الحؽ۽رطےقی۽رپ۽امؽ۽امکای۽شفر۽اجزئاکومں۽ںیم۽رخچ۽ایک۽شفر۽ریتے ِ
۽رفشئ۽ںیم۽
ےس۽یسک۽رفض۽یک۽شدشیگیئ۽ںیم۽وکاتیہ۽ںیہن۽یک۔۽اہک۽اجےئ۽اگ:۽اشدی۽وتےن۽شس۽امؽ۽رپ ب ُّ
تْ۽ایک۽ای۽وُسشری۽ای۽ابلس۽ےک۽ذرےعی۽
وتےن۽دفرسفں۽رپ۽رخف۽اک۽شاہظر۽ایک۽وہ۔۽فہ۽رعض۽رکے۽اگ:۽شے۽ریمے۽رب ًَزَّ َو َج ٌَّ!۽ہن۽وت۽ںیم۽ےن۽ةکت۽ایک۽شفر۽ہن۽یسک۽زیچ۽رپ۽
… 864بداری ،نتاب ايزقام ،باب َٔ ْوقع ايحشاب ًذب،۵۸۹ /۷،دحثی۹۸۶۹:
Go To Index
رخف۽اک۽شاہظر۽ایک۔۽اہکاجےئاگ :۽اشدی۽وت۽ےن۽رقیبی۽رہتش۽دشرفں۽،۽ومیتیں،۽ونیکسمں۽شفر۽اسمرففں۽وک۽دےنی۽اک۽وج۽ںیم۽ےن۽مکح۽
دای ۽ےہ ۽شس ۽یک ۽شدشیگیئ ۽ںیم ۽وکاتیہ ۽یک ۽وہ۔ ۽فہ ۽رعض ۽رکے ۽اگ :۽شے ۽ریمے ۽رب ًَزَّ َو َج ٌَّ!ںیم ۽ےن ۽شاسی ۽ںیہن ۽ایک،ںیم۽
فَ
ْفغفر۽ےس۽یھب۽دفر۽ ےنالحؽ۽ذرشعئ۽ےس۽امؽ ۽امکای۽شفر۽اجزئ۽اکومں۽ںیم ۽رخچ۽ایک۽،ریتے۽یسک۽رفض۽وک۽اضعئ۽ںیہن۽ایک ،خْر ُ ُ ْ
راہ شفر۽ےسج۽دےنی۽اک۽وتےن۽مکح۽دای۽شس۽یک۽شدشیگیئ۽ںیم۽یھب۽وکاتیہ۽ںیہن۽یک۔رھپ۽فہ۽بس۽(ینعی۽و می۽،نیکسم۽شفر۽رقیبی۽رہتش۽دشر۽
فریغہ)ٓاںیئ ۽ےگ۽شفر۽شس ۽ےس۽ڑگھجش۽رکںی۽ےگ۽فہ۽ںیہک۽ےگ:شےاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ!۽وت۽ےن۽شےس۽امؽ۽اطع۽ایک،۽امؽ۽دشر۽انبای۽،امہرش۽
دمداگر۽ایکشفر۽شےس۽مکح۽دای۽ہک۽فہ۽ںیمہ۽دے۽۔۽شرگ۽شس۽ےن۽شؿ۽وک۽دای۽وہاگشفر۽رفشضئ۽ںیم۽وکاتیہ۽یھب۽ںیہن۽یک۽وہیگ،۽رغفر۽
فةکت۽یھب۽ںیہن ۽ایک ۽وہاگ ۽رھپ۽یھب۽شس۽ےس ۽اہک۽اجےئ۽اگ۽شیھب۽رہھٹاج!۽ںیم ۽ےن۽ےھجت ۽وج۽ںیتمعن ۽دی ۽ںیہ۽اچےہ ۽فہ۽اھکان۽ایاپین ۽ای۽
فلتخم۽ذلںیت۽وہں۽شؿ۽اک۽رکش۽شیپ۽رک،۽شیس۽رطح۽شس۽ےس۽وپھچ۽ھچگ۽وہیت۽رےہ۽یگ۔‛
شے۽اندشؿ!۽ہی۽وت۽اتب ۽شؿ۽وسشالت۽ےک۽ےئل۽وکؿ۽ایتر۽وہاگ؟ہی۽وت۽شس۽صخش۽اک۽احؽ۽ےہ۽سج۽ےن۽الحؽ۽رطےقی۽ےس۽امؽ ۽امکای۽امتؾ۽
وقحؼ۽شفر۽رفشضئ۽حیحص۽رطےقی۽ےس ۽شدش۽ےئکرھپ۽یھب۽شےس۽شس۽ےس۽شحب۽فاتکب۽ےس۽سگران۽زپش۽وت۽امہرے۽ےسیج۽ولوگں۽اک۽ایک۽احؽ۽وہاگ۽وج۽
داینفی۽ونتفں۽ںیم۽التبم ۽،۽اہبشت،۽وخشاشہت۽شفرداینفی ۽زوتنیں ۽ںیم۽ڈفےب۽وہےئ۽ںیہ۔۽شے۽اندشؿ!شؿ۽وسشالت۽ےک۽ابثع ۽یقتم۽ولگ۽
داین۽ںیم ۽وغشمؽ ۽وہےن ۽ےس ۽وخػ ۽زدہ ۽رےتہ ،۽دقب ِررضفرت ۽یہ ۽رپ ۽رشیض ۽رےتہ ۽شفر۽وج۽امؽ۽شںیہن۽احلص ۽وہات۽شس ۽ےس ۽رطح ۽رطح۽ےک۽
شےھچ۽اکؾ۽رکےت۽۔۽ںیہمت۽شؿ۽کین۽ولوگں۽ےک۽رطےقی۽وک۽شایتخر۽رکان۽وہاگ۽شرگ۽مت۽شس۽ابت۽وک۽ہن۽امون۽شفر۽ویں۽وہک۽ہک۽مت۽وقتی۽شفر۽رپزیہ۽اگری۽
ںیم۽شٰیلع۽رمےبت۽وک۽ےچنہپ۽وہےئ۽وہ۽شفر۽اہمترش۽امگؿ۽ہی۽ےہہک۽مت۽الحؽ۽امؽ۽امکےت۽وہ۽شفر۽اہمترش۽وصقمد۽شس۽ےس
Go To Index
۽وسشؽ۽ےس۽انچب۽شفر۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽یک۽رشہ۽ںیم۽رخچ۽رکان۽ےہ۽شفررھپ۽ہی۽یھب۽ہک۽مت۽الحؽ۽امؽ۽ےس۽انقح۽رخچ۽یھب۽ںیہن۽رکےت۽زین۽
امؽ۽ےک۽ببس۽اہمتری۽یبلق۽ َک ْیتف ّیتَب۽ںیم۽یھب۽دبتیلی۽یھب۽ںیہن۽ٓایت۽شفر۽مت۽شےنپ۽یسک۽اظرہ۽شفر۽وپدیشہ۽لمع۽ےس۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّوک۽
انرشض۽یھب۽ںیہن۽رکےت۽شرگ۽شاسیےہ۽احالہکن۽شاسی۽وہان۽نکمم۽داھکیئ۽ںیہن۽داتیوت۽رھپ۽یھب۽ںیہمت۽ َ ب َ ْ د
ب ِررضفرت۽امؽ۽رپ۽رشیض۽
رانہ۽اچےئہشفر۽امؽ۽دشر۽ولوگں۽ےس۽دحیلعیگ۽شایتخر۽رکین۽اچےئہ۽ویکہکن۽بج۽شؿ۽وک۽شحب۽فاتکب۽ےک۽ےئل۽رفاکاجےئ۽اگ۽وت۽مت۽
۽ساندمحممصغفے ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّیک ۽ایقدت ۽ںیم ۽اجےن ۽فشےل ۽ےلہپ ۽اقےلف ۽ںیم ۽اشلم ۽وہ ۽ےگ،ںیہمت۽
رضحت ّ ِی ُ د
شحب۽فاتکب۽شفر۽وسشؽ۽ےک۽ےئل۽رفاک۽ںیہن۽اجےئ۽اگ۽ویکہکن ۽شحب۽ےک۽دعب۽اجنت۽وہیگ۽ای۽الہتک۔۽ںیمہ۽ہی۽ابت۽یچنہپ۽
۽رب۽دشفر ،۽عیفش۽رف ِز۽رش۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽رفامای ‚:ی ب
رغي۽فاندشر ۽اہُمرِجِنی۽امؽ ۽دشر۽اہمرجنی۽ ےہ ۽ہک۽وبحمب ِّ
() 865
ےس۽500۽اسؽ۽ےلہپ۽تّنج۽ںیم۽اجںیئ۽ےگ۔‛
م
شفروضحر۽ِشَونر،اشعف۽ َخص ْر َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ اک۽رفامؿ۽ےہ ‚:ی ب
رغي۽فاندش۽رومنینم۽امدلشر۽ومنینم۽ےس۽ےلہپ۽تنج۽ںیم۽
اجںیئ۽ےگ۽شفر۽فاہں۽اھکںیئ۽ےگ۽شفریتنج۽وتمعنں۽ےس۽ن ُ ْغف۽شدنفز۽وہں۽ےگ۽ہکبج۽امدلشر۽ونٹھگں۽ےک۽لب۽ےھٹیب۽وہں۽ےگ۔اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽رفامےئ۽
اطعایکشس۽ںیم۽مت۽ےن۽ایک۽ایک۽لمع۽ایک؟
رمکحشؿشفرابداشہ۽ےھت۽۽،ےھجم۽اتبؤ۽ںیم۽ےن۽ںیہمت۽وج۽ھچک۽ ۽
۽ اگ۽:ریمش۽اطمہبل۽مت۽یہ۽ےس۽ےہ۽مت۽ولوگں۽ےک۽
شفر۽ںیمہ۽شکی۽اعمل۽یک۽ہی۽ابت۽یھب۽یچنہپ۽ےہ۽ہک۽فہ۽رفامےت۽ںیہ‚:ےھجم۽ہی۽ابت۽دنسپ۽ںیہن۽ہک۽ںیم۽رسخ۽شفوٹنں۽اک۽امک۽ونبں۽نکیل۽
روسؽ۽شَرکؾ،اش ِہ۽ینب۽ٓادؾ۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّشفر۽ٓاپ۽یک۽امجتع۽رپ۽
تنج۽ںیم۽دشلخ۽وہےن۽فشےل۽ےلہپ۽اقےلف۽ںیم۽اشلم۽ہن۽وہں۽وج ِ
لمتشم۽ےہ۔‛۽شے۽ولوگ!شؿ۽ولوگں۽یک۽رطح۽تقبس۽رکف۽وجےکلہ۽ےکلھپ۽ںیہ۽شفرشایبنےئرکشؾ۽ ًًَ َِیۂ ُِ َّ
ايش ََلّ۽یک۽امجتع۽ےک۽اسھت۽اشلم۽ںیہ۽
سداعمَلُ ْ،و ٔر َُ َح َّشِ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےس ۽ےھچیپ ۽رےنہ ۽ےس ۽شس ۽رطح ۽ڈرف ۽سج ۽رطح ۽یقتم ۽ولگ ۽ڈرےت ۽ںیہ۔ ۽ےھجم ۽ہی ۽ابت۽
شفر ّ ِی
۽سانشوبرکب ِ ّ دِ
۽صقی َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽وکشکی۽رمہبت۽ایپس۽وسحمس۽وہیئ۽وت۽شؿ۽ےک۽اپس۽دہشالم۽اپین۽ ولعمؾ۽وہیئ۽ےہ۽ہک۽شریمشوملنینم۽رضحت ّ ِی ُ د
۽احصنی۽وک۽یھب ُ۽رالدای۽شس۽ےک۽دعب۽شےنپ۽رہچےےس۽ٓاوسن۽وپےھچن۽شفر۽الای۽ایگ،شوہنں۽ےن۽بج۽شےس۽اھکچ۽وت۽یکچہ۽دنبھ۽یئگ۽رھپ۽رف۽زپے۽شفر ِ ِْ
وگتفگ۽رکےن۽ےگل۽وت۽دفابرہ۽رفان۽ٓاایگ۔۽بج۽رفان۽زایدہ۽وہایگ۽وت۽رعض۽یک۽یئگ:۽ایک۽ہی۽بس
۽اسفِ۽وکرث۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی
۽ھچک۽اپین۽ےک۽شس۽وھگٹن۽یک۽فہج۽ےس۽ےہ؟۽رفامای:۽اہں۽۔۽رھپ۽شراشد۽رفامای۽:شکی۽دؿ۽ںیم۽اشعف۽رشِ ،
ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےک۽اسھت۽اھت۽شفر۽رھگ۽ںیم۽ریمے۽العفہ۽ٓاپ۽ےک۽اسھت۽وکیئ۽ںیہن۽اھت۽شیس۽دفرشؿ ۽ٓاپ۽ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ
َو َس ًَِّیسک۽زیچ۽وک۽شےنپ۽ٓاپ۽ےس۽دفررکےت۽وہےئ۽شراشد۽رفام۽ےن۽ےگل:ھجم۽ےس۽دفر۽وہاج۔۽ںیم۽ےن۽رعض۽یک:یارسو ٍَ اہلل
… 865سنن ابی زاوز ،نتاب ايًٌِ ،باب فی ايكؼؽ،۷۸۵ /۶،۽دحثی۶۹۹۹ :
Go To Index
َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ریمے۽امں۽ابپ۽ٓاپ۽رپ۽رقابؿ!ےھجم۽وت۽وکیئ۽زیچ۽ںیہن۽داھکیئ۽دے۽ریہ،۽ٓاپ۽سک۽ےس۽وگتفگ۽
رفامرےہ۽ںیہ؟۽شراشد۽رفامای:۽ہی۽داین۽ےہ۽شس۽ےن۽شینپ۽رگدؿ۽شفر۽رس۽ریمی۽رطػ۽ڑباھرک۽اہک:شے۽دمحم َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ
َو َس ًَِّ!۽ےھجم۽ےل۽ںیل۔۽ںیم۽ےن۽اہک۽:ھجم۽ےس۽دفر۽وہاج۔۽شس۽ےن۽اہک:۽شے۽دمحم َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!۽شرگ۽ٓاپ۽ھجم۽ےس۽
)ذٰہلشےھجم ۽ڈر ۽وہش ۽ہک ۽ہی ۽(دہش ۽الم ۽وہ ۽شاپین)۽ (866
چب ۽یھب ۽اجںیئ ۽وت ۽ٓاپ ۽ےک ۽دعب ۽فشےل ۽ولگ ۽ھجم ۽ےس ۽چب ۽ںیہن ۽اپںیئ ۽ےگ۔
ےھجمرسو ٍُ اہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےس۽دفر۽ہن۽رکدے۔۽
شے۽ولوگ!اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽ہی۽کین۽دنبے۽شس۽ڈر۽ےسیھب ۽رف۽دےتی۽ےھت۽ہک۽ںیہک۽الحؽ۽اپین۽یھب۽شںیہن۽ ِ
روسؽ۽
شَرکؾ،۽اشہ۽ینب۽ٓادؾ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےس۽دفر۽ہن۽رکدے،۽بیجع۽ابت۽ےہ۽مت۽رطح۽رطح۽یک۽وتمعنں۽شفرفلتخم۽مسق۽
روسؽ ۽رکمی ۽ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ یک ۽وخشاشہت ۽ںیم ۽التبم ۽وہ ۽وج ۽رحشؾ ۽شفر ۽ہبتشم ۽ذرشعئ ۽ےس ۽احلص ۽یک ۽ںیئگ ۽نکیل ۽ںیہمت ۽ ِ
َو َس ًَِّےس۽دفری۽اک۽وخػ۽ںیہن۽مت۽رپ۽ ُت۽ےہ۽مت۽سک۽دقر۽اجلہ۽وہ۔۽شرگ۽مت۽ایقتم۽ےک۽دؿ۽رضحت ی د مص
۽سان۽دمحم۽ غفے َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ِّ ُ
ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےس۽ےھچیپ۽رہ۽ےئگ۽وتںیہمت۽شےسی۽۽دتشہ۽انک ِ ْ
۽انمط۽اک۽اسانم۽رکان۽زپے۽اگ۽نج۽ےس۽رفوتں۽شفر۽شایبنےئرکشؾ۽ ًًَ َِیۂ ُِ َّ
ايش ََلّےن۽
یھب۽انپہ۽امیگن۽ےہ۽شفر۽شرگ۽شب۽تقبس۽رکےن۽ےس۽وکاتیہ۽رکف۽ےگ۽وت۽شؿ۽ےس۽انلم۽دوششر۽وہاجےئ۽اگ۽شفر۽شرگ۽امؽ۽یک۽رثکت۽اک۽شرشدہ۽رکفےگوت۽
م
۽دیمشؿ۽ َخ ْ َصرْںیم۽ڑھکش۽رانہ۽زپے۽
شحب۽فاتکب۽یک۽تقشم۽ںیم۽سنھپ۽اجؤ۽ےگ۽شرگ۽وھتڑے۽امؽ۽رپ۽انقتع۽ںیہن۽رکف۽ےگ۽وت۽زایدہ۽دری۽کت ِ
ح َّشِ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ سداعملُ ْ ،ورٔ َُ َ
۽شاحصب۽نیمی۽شفر ّ ِی
اگ۽شفرٓاہ۽فاکُب۽رکان۽زپے۽یگ۽،شرگ۽ےھچیپ۽رےنہ۽فشولں۽ےک۽احالت۽وک۽دنسپ۽رکف۽ےگ۽وت ِ
َو َس ًَِّ۽ےس۽رضفر۽شگل۽وہاجؤےگ۽شفرتنج۽یک۽وتمعنں ۽کت۽دری۽ےس۽وچنہپ۽ےگ۔۽شرگ۽مت۽ےن۽یقتم۽ولوگں۽ےک۽شوحشؽ۽یک۽ ُم َ َاَ۽یک۽وت۽ایقتم۽
ےک۽دؿ۽یک۽وہانلویکں۽ںیم۽ںیہمت۽شحب۽فاتکب۽ےک۽رمےلح۽ےس۽سگران۽زپے۽اگ،۽ذٰہلش۽مت۽ےن۽وج۽ھچک۽انس۽شس۽رپ۽وغر۽رکف۔۽رھپ۽ہی۽ابت۽یھب۽
ےہ۽ہک۽شرگ۽مت۽شےنپ۽
… 866طٌب اْلیُإ ،باب فی ايزٖس وقِص اْلٌَ،ۺ۶۹۸ /۽،دحثی۽۹ :ۼ۴۰۸
Go To Index
زبراگؿ۽دنی ۽یک۽لثم۽ایخؽ۽رکےت ۽وہ۽وت۽وھتڑے۽امؽ۽رپ۽انقتع۽رکف،الحؽ۽امؽ۽ںیم۽زایدہ۽یک۽رتبغ۽ہن۽روھک،۽امؽ۽
ِ ٓاپ۽وک۽
رخچ۽رکےن۽فشےل۽شفر۽دفرسفں۽وک۽وخد۽رپ۽رتحیج۽دےنی۽فشےل۽ونب،اتحمیج۽ےس۽ہن۽ڈرف،لک۽ےک۽ےئل۽وکیئ۽زیچ۽عمج۽ہن۽رکف،امؽ۽یک۽
رثکت ۽ش ۽فر ۽امؽ ۽دشری ۽ےس ۽رفنت ۽رکف ،۽رقف ۽شفر ۽تبیصم ۽رپ ۽رشیض ۽روہ ،۽وھتڑے ۽امؽ ۽شفرینیکسم ۽رپ ۽وخش ۽روہ ،۽ذتل۽
ًَزَّ فشاسکنری۽رپوخش۽ر۽وہ،۽رخففرغفر۽وک۽اندنسپ۽رکف،شےنپاعمالمت۽ںیم۽وبضمط۽روہ،۽دہشتی۽ےس۽اہمترش۽دؽ۽ہن۽رھپے،۽اہلل
َو َج ٌَّ۽ےک۽الزؾ۽رکدہ۽شاکحؾ۽ںیم۽شےنپ۽سفن۽اک َ ب َ
۽احُمس۽رکف۽شفر۽شےنپ۽امتؾ۽اکومں۽وک۽راضےئ۽شیہٰل۽ےک۽اسےچن۽ںیم۽ڈاھؽ۽ول۽رھپ۽
رہسگ۽مت۽شحب۽ےک۽ےئل۽رفےک۽ںیہن۽اجؤ۽ےگ۽شفر۽ہن۽یہ۽اہمترے۽ےسیج۽یقتم۽ولوگں۽اک۽شحب۽وہاگ۔۽اہمترش۽الحؽ۽امؽ۽عمج۽رکان۽
اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ یک۽رشہ۽ںیم۽رخچ۽رکےن۽ےک۽ےئل۽وہاگ۔۽
شے ۽اندشؿ!وغر ۽وترک ۽ایک ۽وتںیہن ۽اجاتن ۽ہک ۽امؽ ۽یک ۽وغشمتیل ۽وک ۽وھچڑ ۽رک ۽دؽ ۽وک ۽ذرکف ۽رکفشفر ۽فظع ۽فتحیصن ۽ےک۽
ےئلافرغ۽رکےن۽ںیم۽دنی۽یک۽زایدہ۽السیتم،شحب۽ںیم۽ٓااسین۽شفر۽وسشؽ۽ںیم۽فیفخت۽ےہزمدی۽ہی۽ہک۽شس۽ےس۽ایقتم۽یک۽
ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےک۽زندکی۽دقر فزنمتل۽یھب۽ڑب یت۽ےہ۔ںیمہ۽شکی۽احصیب۽ َرض َٔی ویتخسں۽ںیم۽ٓااسین۽وہیت۽ےہ۽شفر۽وثشب۽یھب۽ریثکاتلم۽ےہ۽شفر۽اہلل
ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ۽ےک۽قلعتم۽ہی۽ابت۽یچنہپ۽ےہ۽ہک ۽شوہنں۽ےن۽رفامای’’:ش ۽رگ۽شکی۽صخش۽یک۽وھجیل۽ںیم۽دانیر۽وہں۽شفر۽فہ۽ولوگں۽وک۽دے۽شفر ۽دفرس۽
شصخش۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽اک۽ذرک۽رکے۽وت۽ذرک۽رکےن۽فشال۽شلضف۽ےہ۔‘‘شکی۽اعمِل۽ ِدنی۽ےس۽کین۽اکومں ۽ےک ۽ےئل۽امؽ۽عمج۽رکےن۽فشےل۽صخش۽ےک۽
ابرے۽ںیم۽وپاھچ۽ایگ۽وترفامای‚:شس۽صخش۽اک۽امؽ۽اک۽وھچڑانیہ ۽بس۽ےس۽ڑبی۽یکین۽ےہ۔۽‛ںیمہ۽ہی۽ابت۽یھب۽یچنہپ۽ےہ۽ہک۽شکی۽اتیعب۽ ُ ببْرگ۽
۽ِ۽ ِر ْْح۽رکاتےہ۽شفر۽وتہش۽
ےس۽دف۽ٓادویمں۽ےک۽ابرے۽ںیم۽وپاھچ۽ایگ۽نج۽ںیم۽ےس۽شکی۽الحؽ۽رطےقی۽ےس۽داین۽اک۽امؽ۽امکات۽ےہ،شس۽ےس ِ َ
ٓارخت ۽انباتےہہکبج ۽ ۽دفرسشداین ۽ےس ۽ش ِ ْ ب ِ
حاب ۽رکاتےہ ۽،ہن ۽شےس ۽احلص ۽رکاتےہ ۽شفرہن ۽ےنلم ۽رپ ۽اتیلےہ ۽وت ۽شؿ ۽ںیم ۽ےس ۽وکؿ ۽شلضف۽
ےہ؟شوہنں ۽ےن ۽رفامای‚:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽یک ۽مسق!شؿ ۽دفونں ۽ںیم ۽ےس ۽شلضف ۽ےنچب ۽فشال ۽ےہ ۽شفر ۽شؿ ۽ےک ۽درایمؿ ۽رشمؼ ۽فرغمب ۽ینتج ۽دفری۽
ےہ۔‛
شے۽اندشؿ!ہی۽تلیضف۽رتک۽داین۽ےس۽احلص۽وہیت۽ےہ۽شرگ۽وت۽یھب۽داین۽وک۽شس۽ےک َ َ ب
۽َط۽رکےن۽فشولں۽رپ۽وھچڑ۽دے۽وت۽ےھجت۽یھب۽
ہی۽تلیضف۽احلص۽وہاجےئ۽یگ۽ہکلب۽امؽ۽ںیم۽وغشمتیل۽وک۽وھچڑےن۽ےک۽ببس۽ےھجت۽یئک۽داینفی۽وفشدئ۽احلص۽وہں۽ےگًالثم:ریتے۽دبؿ۽وک۽
زایدہ۽رشتح۽ےلم۽یگ،۽اکھتفٹ۽مک۽وہیگ۽،۽زدنیگ۽وکسؿ۽ےس
Go To Index
ی ممُ ْع
َ َ
۽سگرے ۽یگ ،۽دؽ ۽ ن ۽وہاگ ۽شفرتف ََُّکات ۽دشنم ۽ریگ ۽ںیہن ۽وہں ۽ےگ۔ ۽بج ۽کین ۽اکومں ۽ےک ۽ےئل ۽امؽ ۽عمج ۽رکےن ۽ےس۽
ِ
شلضف ۽امؽ ۽رتک ۽رکان ۽ےہ ۽وت ۽شب ۽ریتے ۽اپس ۽امؽ ۽عمج ۽رکےن ۽اک ۽ایک ُ۽عدر ۽ےہ؟اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّیک ۽رشہ ۽ںیم ۽امؽ ۽رخچ ۽رکےن ۽یک۽
ةسن ۽شس ۽ےک ۽ذرک ۽ںیم ۽وغشمؽ ۽وہان ۽زایدہ ۽تلیضف ۽اک ۽ابثع ۽ےہ۔ ۽شس ۽رطح ۽ںیہمت ۽داینفی ۽رشتح ۽یھب ۽ےلم ۽یگ ۽شفر۽
ٓارخت۽یک۽السیتم۽شفر۽تلیضف۽یھب۔شرگ۽ابرفلض۽امؽ۽عمج۽رکےن۽ںیم۽تہب۽ڑبی۽تلیضف۽یھب۽وہ۽رھپ۽یھب۽شےھچ۽شالخؼ۽ےک۽
وصحؽ ۽ےک ۽ےلسلس ۽ںیم ۽ےھجت ۽شےنپ ۽یبن ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽یک ۽ریپفی ۽رکین ۽اچےئہ ۽ویکہکن ۽شؿ ۽یہ ۽ےک ۽ذرےعی ۽ےھجت۽
دہشتی۽یلم۽ےہ۽،ذٰہلش۽سج۽رطح۽شوہنں۽ےن۽شےنپ۽ےئل۽داین۽ےس۽انکرہ َ۽ُک۽ش ِایتخر۽رفامیئ۽شس۽رطح۽مت۽یھب۽شس۽ابت۽رپ۽رشیض۽
روہ۔۽
شے ۽اندشؿ ۽!وج ۽ھچک ۽مت ۽ےن ۽انس ۽ےہ ۽شس ۽رپ ۽وغر ۽رک ۽شفر ۽شس ۽ابت ۽رپ ۽نیقی ۽رھک ۽ہک ۽اعسدت ۽دنمی ۽شفر ۽اکایمیب ۽داین ۽ےس ۽ےنچب ۽ںیم۽
تنج۽۽امفی۽یک۽رطػ۽لچ۔ ےہ،ذٰہلش۽وتیھب۽مصغفے۽رکمی۽ َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽ےک۽ڈنھجے۽ےلت۽ ِ
۽ںیمہ۽ہی۽ابت۽یچنہپ۽ےہ۽ہک۽اتدجش ِرشایبن َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽رفامای‚:تنج۽ںیم۽ؤمنینم۽ےک۽رسدشر۽فہ۽ولگ۽وہں۽ےگ۽
نج۽وک ُ ب ْ
۽ص۽اکاھکان۽اتلم۽ےہ۽وت۽اشؾ۽اک۽اھکان۽ںیہن۽اتلم،۽بج۽فہ۽رقض۽امےتگن۽ںیہ۽وت۽شںیہن۽رقض۽ںیہن۽اتلم،۽شؿ۽ےک۽اپس۽رشاگمہ۽ڈاھےنپن۽ےس۽زایدہ۽
ڑپکش۽ںیہن۽وہات۽فہ۽شانت۽امؽ۽امکےن۽رپ۽یھب۽اقدر۽ںیہن۽وہےت۽وج۽شؿ۽وک۽ک ِف ااتی۽رکے۽شس۽ےک۽اب ُفوجد۽فہ۽حبص۽فاشؾ۽شےنپ۽رب۽ےس۽رشیض۽رےتہ۽
ںیہ۔‛
نَّ -و َّح ُس َّن اُول ٰٓ ٕى َّ
ك لص ِل ِح ْی َّ ًۚ الص ّ ِد ْی ِق ْی َّن و ُّ
الص َّه َّدآ ِء َّو ا ّ َّ اّلل عَّل َّْی ِه ْم ِّم َّن ال َّّن ِبیّٖ َّن َّو ِّ فَّاُول ٰٓ ٕى َّ
ك َّم َّع الَّّ ِذ ْی َّن ا َّنْ َّع َّم ّ ُ
َّر ِف ْیقًا(( )۳۱پ،۸ايٓشاء:ۼ)۹
ںیہ۔
یھت ۽
ہیایک۽یہ۽شےھچ۽اس ۽
قی۽شفر۽ےہدیشفر۽کین۽ولگ۽شفر ۽
ایکینعی۽شایبن۽۽شفر۽دص ۽اہللےن۽ ۽
لضف ۽ ھتےلم۽ ۽اگنج۽رپ ۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ:وت۽شُےس۽ش ۽
ؿاک۽اس ۽
شے۽ریمے۽اھبیئ!شس۽ایبؿ۽ےک۽دعب۽یھب۽شرگ۽مت۽امؽ۽عمج۽رکف۽وت۽اہمترش۽ہی۽دوعی۽وھجٹ۽وہاگ۽ہک۽مت۽یکین۽شفر۽تلیضف۽ےک۽ابثع۽
،انم ِری۽شفر۽رہشت ِ۽فغْت۽
امؽ۽عمج۽رکےت۽وہ۽ہکلب۽مت۽اتحمیج۽ےک۽ڈر۽ےس۽شفرشیع۽فرشعت،۽زبی۽فزتنی،۽امدلشری،۽رخف،۽ڑبشیئ،۽رایاکری ْ َ
ےک ۽ےئلامؽ ۽عمج ۽رکےت ۽وہ ۽رگم ۽شؿ ۽بس ۽ےک ۽ابفوجد اہمترش ۽ایخؽ ۽ےہ ۽ہک ۽مت ۽کین ۽شامعؽ ۽ےک ۽ےئل ۽امؽ ۽عمج ۽رکےت ۽وہ ،۽شے ۽دوھےک ۽ںیم۽
التبم!اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےس ۽ڈر ۽شفر ۽شےنپ ۽دوعی ۽رپ ۽رَش ْ ا
َُمر ۽وہ۔ ۽شرگ ۽وت ۽امؽ ۽شفر ۽داین ۽ےک ۽ےنتف ۽ںیم ۽التبم ۽ےہ ۽وت ۽شس ۽ابت ۽وک ۽ےنھجمس ۽یک ۽وکشش ۽رک ۽ہک۽
رضفرت۽ےک۽اطمقب
Go To Index
۽امؽ۽رپ۽رشیض۽رانہ۽شفر۽زشدئ۽شز۽رضفرت۽امؽ۽ےس۽انچب۽یہ۽تلیضف۽اک۽ابثع۽ےہشفر۽امؽ۽عمج۽رکےت۽فتق ۽وت۽شےنپ۽سفن۽وک۽ریقح۽
۽دالت۽شیپ۽رکےن۽ےک۽اقمےلب۽ اجؿ۽شفرشےنپ۽انگہ۽اک۽شرتعشػ۽رکزین۽شحب۽فاتکب۽ےس۽ڈرویکہکن۽ہی۽ابت۽امؽ۽عمج۽رکےن۽رپ ِ
ںیم۽زایدہ۽ ِ ِ
ابع َ ب
۽َات۽ف۽تلیضف۽ےہ۔۽
ریمے۽اھبویئ!شس۽ابت۽وک۽اجؿ۽ول۽ہک۽احصہب رکشؾ۽ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإ۽ےک۽زامےن۽ںیم۽الحؽ۽امؽ۽وموجد۽اھت۽شس۽ےک۽اب ُفوجد۽فہ۽امؽ۽ےس۽
ابیق۽دفرسے ۽ولوگں۽ےک۽اقمےلب۽ںیم۽زایدہ۽ےتچب۽ےھت۽احالہکن۽فہ۽امؽ۽شؿ۽ےک۽ےئل۽اجزئ۽وہاتاھت۔۽ہکبج۽مہ۽شےسی۽زامےن۽ںیم۽ںیہ۽سج۽ںیم۽
الحؽ۽امؽ۽وقفمد۽ےہ۽ںیمہ۽شکی۽دؿ۽یک۽رفزی۽شفر۽رتس۽ڈاھےنپن۽ےک۽ےئل۽الحؽ۽ےسیک۽ ُیی ََّص ْر۽وہ۽اتکس۽ےہ؟شفر۽اہجں۽کت۽امؽ۽عمج۽رکےن۽یک۽ابت۽
ےہ۽وت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّںیمہ۽شفر۽ںیہمت۽شس۽ےس۽اچبےئ۔۽رھپ۽ہی۽ابت۽یھب۽ےہ۽ہک۽احصہب۽رکشؾ ًًَ َِیۂ ُِ ايز ِِّؿ َوإ اسیجوقتی۽،شُؿ۽اسیج۽زُ دہ۽شفرشؿ۽یسیج۽
شِایتحط۽مہ۽ںیم۽اہکں۽ےہ؟۽دخش۽یک۽مسق!۽مہ۽رپ۽اسفنین ۽امیبرایں۽شفر۽وخشاشہت۽اھچیئ۽وہیئ ۽ںیہ۽احالہکن۽ایقتم۽یک ِ ْ
۽احصی۽رقبی۽ےہ۔۽ےنتک۽
وخش ۽تمسق ۽ںیہ ۽فہ ۽ولگ ۽وج ۽ایقتم ۽ےک ۽دؿ ۽ےکلہ ۽ےکلھپ ۽وہں ۽ےگ ۽شفر ۽نج ۽ولوگں ۽ےنداین ۽ںیم ۽زایدہ ۽امؽ ۽عمج ۽ایک ۽فہ ۽شس ۽دؿ ۽تہب ۽زایدہ۽
نیگمغ۽وہں۽ےگ۔ہی۽ریمی۽تحیصن۽ےہ۽شرگ۽مت۽وبقؽ۽رکف۽نکیل۽شس۽تحیصن۽وک۽وبقؽ۽رکےن۽فشےل۽ولگ۽تہب۽مک۽ںیہ۽،اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّںیمہ۽شفر۽
ںیہمت ینپ۽رتمح۽ےس۽رہ۽مسق۽یک۽یکین۽یک۽وتقیف۽اطع۽رفامےئ۔ٰاَین ش۽
۽احمس ۽ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َكؤی ۽اک۽الکؾ۽متخ۽وہش۽شس۽الکؾ۽ںیم۽امؽ ۽دشری۽رپ۽ف َقرْ۽یک۽تلیضف۽وک ۽انتج ۽فشحض ۽ ی ا
ک ۽ایگ۽ےہ۽ ۽ساناح ِرث ِ ِ ب
رضحت ّ ِی ُ د
شس۽رپزمدی۽ھچک۽ےنہک۽یک۽احتج۽ںیہن۔۽مہ۽ےن۽داین۽یک۽ذمتم۽شفر۽رقفف۽زُ دہ۽ےک۽ایبؿ۽ںیم۽وج۽شاح ِدثی۽ذرک۽یک۽ںیہ۽فہ۽یھب۽شس۽ابت۽رپ۽دالتل۽
۽سان۽شوب۽شُامہم َِ
۽ابہ۽ َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽یک۽رفشتی۽یھب۽اہشدت۽دیتی۽ےہ۔انچہچن
ْ َ رکیت۽ںیہ۽زین۽شس۽ےلسلس۽ںیم۽رضحت ّ ِی ُ د َ
ثىل َبہبًابیشاـبکاقعہ:
ٍ اہلل َػل َّی اہللُ َت ٌَالی
۽دخم ش َْقدس۽ںیم ۽احرض۽وہششفر۽رعض۽یک:یارسو َ
وضحرساعمَل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽یک َ ِ
ّ ِی د ہبلع۽نب۽شیب۽ ِ ب
احط ۽
نزولسکینہ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےن۽
مدینہ،باعث ِّ
ِّ سرکار
ِّ ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!ریمے۽ےئلداع۽رفامںیئ۽ہکاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےھجم۽امؽ۽اطع۽رفامےئ۔
۽رپن ۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽اک ۽رکش ۽شدشرکے ۽شس ۽زایدہ ۽امؽ ۽ےس ۽رتہب ۽ےہ ۽سج ۽رپ ۽وتاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽اک ۽رکش ۽شدش ۽ہن۽
شراشد ۽رفامای:شے ۽ہبلع! ۽وھتڑش ۽امؽ ۽سج ُ َ
رکےکس۔۽ہبلع۽ےن۽رھپ۽رعض۽
Go To Index
یبن۽اپک َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےھجم۽امؽ۽اطع۽رفامےئ۔۽وضحر۽ ّ یک:یارسو ٍَاہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!ریمے۽ےئلداع۽رفامںیئ۽ہک۽اہلل
َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےن ۽رفامای ۽:شے ۽ہبلع ۽!ایکریتے ۽ےئل ۽ریمی ۽زدنیگ ۽ومنہن ۽ںیہن ۽ےہ؟ ۽ایک ۽وتاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےک ۽یبن ۽ےک ۽ِشقن ۽دقؾ ۽رپ ۽ںیہن ۽انلچ۽
اچاتہ؟شس۽ذشت۽یک۽مسق۽سج۽ےک۽ہضبق۽۽دقرت۽ںیم۽ریمی۽اجؿ۽ےہ!۽شرگ۽ںیم۽اچوہں۽ہک۽ہی۽اہپڑ۽ریمے۽اسھت۽وسان۽شفر۽اچدنی۽نب۽رک۽ںیلچ۽
وت۽ہی۽لچ۽زپںی۽ےگ۔ہبلع۽ےن۽اہک:۽شس۽ذشت۽یک۽مسق۽سج۽ےن۽ٓاپ۽وک۽اچس۽یبن۽انبرک۽اجیھب۽ےہ!۽شرگ۽ٓاپ اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽داع۽ام۔ںیگ۽ہک۽فہ۽ےھجم۽
۽اسفِ۽وکرث َػل َّی فں ُ۽فاں۽(کین۽اکؾ)۽رکفں۽اگ۽۔ ِ ِ
اقْس۽تمعنِ ، امؽ۽اطع۽رفامےئ۽وت۽ںیم۽شس۽ںیم۽ےسرضفر۽رہ۽قح۽دشروک۽شس۽اک ۽قح۽دفں۽اگ۽شفر ُ ا
ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےن۽داع۽رفامیئ:شےاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ!ہبلع۽وک۽امؽ۽اطع۽رفام۔شس۽ےک۽دعب۽شس۽ےن۽ھچک۽رکبایں۽رخدیںی۽وت۽فہ۽رکبایں۽شےسی۽
ذنی۽ہک۽دمہنی َ ِی ّ ب
۽َط۽ںیم۽شؿ۽ےک۽ےئل۽ہگج۽گنت۽وہیئگ۽وت۽فہ۽فاہں۽ےس۽شکی۽فشدی۽ںیم۽الچایگ۽شفر۽رصػ۽ ڑبےنھ۽ںیگل۽ےسیجڑیکے۽ڑبےتھ۽ںیہ۽ ّ
۽احصی۽دےنی۽اگلابیق۽امنزفں۽ںیم۽امجتع۽یک۽احرضی۽وھچڑدی۽رھپشس۽یک۽رکبایں۽زمدی۽ڑبھ۽ںیئگ۽وت۽فہ۽فاہں۽ رہظ۽شفر۽رصع۽یک۽امجتع۽ںیم ِ ْ
ذنی۽ہک۽شب۽رصػ۽ہعمج۽یک۽امنز۽ںیم۽احرضی۽دےنی۽اگل۽شفر۽ابیق۽امتؾ۽امنزفں۽ںیم۽احرضی۽وھچڑدی۽شفر۽رھپ۽بج۽شس۽یک۽
ےس۽یھب۽ٓاےگ۽الچ۽ایگ۽ ّ
رکبایں۽شفر۽ڑبںیھ ۽وت۽ہعمج۽یک۽احرضی۽یھب۽شس۽ےس۽وھچٹ۽یئگ۽رھپ۽فہ۽دمہنی۽ونمرہ۽یک۽ریخربخ۽شؿ۽اقےلف۽فشولں۽ےس۽اتیل۽وج۽امنز۽ہعمج۽ےک۽ےئل۽
دمہنی۽ہبیط۽ںیم۽احرض۽وہےت۔شکی ۽رمہبت ۽رساک ِر ۽اندمشر ،۽دمےنی ۽ےک ۽اتدجشر َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شس۽ےک۽ابرے ۽ںیم ۽وپاھچہک۽
نَعْى َ َببہ۽نب۽شیب۽ ِ ب
احط۽وک۽ایک۽وہش؟ٓاپ۽وکشس۽یک۽احتل۽اتبیئ۽یئگ۽وت۽ٓاپ َػل َّیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےن(نیت۽رمہبت۽)شراشد۽رفامای‚:۽ہبلع۽ےک۽ےئل۽
الہتک۽ےہ،۽ہبلع۽ےک۽ےئل۽الہتک۽ےہ۽،ہبلع۽ےک۽ےئل۽الہتک۽ےہ۔‛(شیس۽دفرشؿ)اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽رقٓاؿ۽اپک۽یک۽ہی۽ٓاتی۽۽انزؽ۽رفامیئ:
َّ
ك َّس َّكن ّل ُه ْ
م( -پ،۴۴ايتوبۃ)۴۰۶: ُخذْ ِم ْن ا َّ ْم َّوال ِِه ْم َّص َّدقَّ ًة ت َُّط ِ ّه ُر ُه ْم َّو ت ُ َّز ّك ِْی ِه ْم ِب َّها َّو َّص ِ ّل عَّل َّْی ِه ْم-اِ َّّن َّصلوت َّ َّ
(فوصؽ)رکف۽سج۽ےس۽مت۽شںیھن۽رھتسش۽شفر۽اپزیکہ۽رکدف۽شفر۽شؿ۽ےک۽قح۽
۽ تزجُہ نٓز اْلیُإ۽:شے۽وبحمب۽شؿ۽ےک۽امؽ۽ںیم۽ےس۽زٰوکۃ۽لیصحت
ںیم۽داعےئ۽ریخ۽رکف۽کشیب۽اہمتری۽داع۽شؿ۽ےک۽دولں۽اک۽نیچ۽ےہ۔
شس۽ٓاتی۽ںیم۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےن۽زٰوکۃ۽رفض۽رفامدی۽وت۽وضحریبنّ۽رکمی۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شکی
Go To Index
ٓادیم۽ َقب ٔ ِی ًَہ ُج َہ ِی َٓہےس۽شفر۽شکی۽ونب ُ َ ی
۽ُس۽ےس۽زٰوکۃ۽یک۽فوصیل۽رپ۽رقمر۽رفامایشفر۽شؿ۽وک۽زٰوکۃ۽یک۽فوصیل۽اک۽مکح۽انہم۽ھکل۽رک۽دای۽شفر۽رفامای۽ہک۽فہ۽
اجںیئ۽شفر۽املسمونں۽ےس۽زٰوکۃ۽فوصؽ۽رکںی۽زین۽شؿ۽ےس۽ہی۽یھب۽رفامای۽ہک۽ہبلع۽شفر۽ونب۽میلُس۽ےک۽الفں۽صخش۽وکیھب۽زٰوکۃ۽یک۽شدشیگیئ۽ےک۽ےئل
ح َّشِ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ذنی۽ہک۽ہبلع۽ےک۽اپس۽ےئگ۽شفر۽شس ۽ےس۽زٰوکۃ۽اک ُ ا
۽ُم َ َبل۽ایک۽زین۽شےس۽رتمحِ۽اعملَ ُ ،۽ن ِر َُ َ انہک۔۽فہ۽دفونں۽رتصخ۽وہےئ۽ ّ
ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ اکمکح۽انہم۽زپھ۽رک۽انسای۔۽شس۽ےن۽اہک۽ہی۽وت۽سکیٹ۽ےہ۽ای۽سکیٹ۽یہ۽یک۽رطح۽شکی۽امیل َ ْ ُ
۽حَمَؽ۽ےہ۽،ذٰہلش۽مت۽ولگ۽شیھب۽ےلچ۽اجؤ۽شفر۽
شےنپ۽اکؾ۽ےس۽افرغ۽وہرک۽ٓاان۔انچہچن ۽فہ۽دفونں۽فاہں۽ےس۽ےلچشفر۽ونب۽میلُس۽ےک۽شس۽صخش۽ےک۽اپس۽چنہپ۽ےئگ،شس۽ےن۽بج۽اشنہشہِ۽دمہنی،۽
رقش ِر۽بلق۽ف۽ہنیس َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ۽اک۽مکح۽انہم۽انس۽وت۽شےنپ۽امؽ۽ںیم۽ےس۽شکی۽دمعہ۽شفٹن۽اکنؽ۽رک۽شگل۽ایک۽شفر۽شؿ۽دفونں۽ےک۽اسےنم۽
شیپ رکدای۔۽شوہنں۽ےن۽دھکی۽رکاہک:مت۽رپ۽دمعہ۽امؽ۽دانی۽فشبج۽ںیہن۽ےہ۽،ذٰہلشمہ۽مت۽ےس۽ہی۽دمعہ۽امؽ۽ںیہن۽ںیل۽ےگ۔فہ۽ےنہک۽اگل:ںیم۽دؽ۽یک۽
۽صہق۽یک۽ ُفوصیل۽ےس۽افرغ۽وہےئ۽وت۽فشسپ۽ولےتٹ۽
وخیش۽ےس۽دے۽راہوہں۽شےس۽ےل۽ول۔انچہچن۽شوہنں۽ےن۽شےس۽ےل۽ایل۔۽بج۽فہ۽دفونں َ َ د
روسؽ۽اپک َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّاک۽رحتریی۽مکح۽انہم۽
وہےئ۽ہبلع۽ےک۽اپس۽ٓاےئ۽شفر۽شس۽ےس۽رھپزٰوکۃ۽اک۽اطمہبل۽ایک۔شس۽ےن۽اہک:ےھجم ِ
داھکؤ۽بج۽شس۽ےن۽فہ۽رحتری۽د یھک۽وت۽شےس۽دھکی۽رک۽ےنہک۽اگل۽:ہی۽وت۽سکیٹ۽یک۽رطح۽امیل۽وصحمؽ۽داھکیئ۽داتی۽ےہ،مت۽شیھب۽ےلچ۽اجؤ۽ںیم۽شس۽ےک۽
م شَدقس۽ںیم۽احرض۽وہےئگٓ،اپ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽شؿ۽وک۽ ۽ج َ ِ
ابرے۽ںیم۽وساتچوہں۔فہ۽دفونں۽فاہں۽ےس۽رتصخ۽وہرک ِ د
داھکی۽وت۽شؿ۽ےک۽الکؾ۽رکےن۽ےس۽ےلہپ ۽یہ۽شراشد۽رفامای۽‚:ہبلع۽ےک۽ےئلالہتک۽ےہ۔‛رھپ۽ٓاپ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےن۽ونب ُ َ ی
۽ُس۽ےک۽
ًَزَّ ۽ُسےک۽صخش۽اکاسرش۽فشہعق۽۽ابراگہِ۽شدقس۽ںیم۽رعض۽رک۽دای۔اہلل
صخش۽ےک۽قح۽ںیم۽داع۽رفامیئ۔۽شس۽ےک۽دعب۽شؿ۽دفونں۽ےن۽ہبلع۽شفر۽ونب ُ َ ی ْ ۽
َو َج َّ ۽ٌےن۽ہبلع۽ےک۽قلعتم۽رقٓاؿ۽اپک۽یک۽ہی۽ٓاتی۽انزؽ۽رفامیئ۽:
لصلِ ِح ْی َّن()۲۶فَّل ََّّّماٰۤ ا ت ُ
ىه ْم ِّم ْن ؼ َّْض ِل ٖه َّو ِم ْن ُه ْم َّّم ْن ع َّه َّد ّ َّ
اّلل لَّى ٕ ْن ا تى َّنا ِم ْن ؼ َّْض ِل ٖه لَّ َّن َّّص َّّدقَّ َّّن َّو لَّ َّن ُك ْونَّ َّّن ِم َّن ا ّ
ب َّ ِخل ُْوا ِب ٖه َّو ت َّ َّولَّّ ْوا َّّو ُه ْم ُّم ْع ِر ُض ْو َّن()۲۳فَّاَّ ْعق ََّّب ُه ْم نِفَّاقًا فِىْ قُل ُْو ِب ِه ْم اِلى
اہللےس۽دہع۽ایک۽اھت۽ہک۽شرگ۽ںیمہ۽شےنپ۽لضف۽ےس۽دےاگ۽وت۽مہ۽رضفر۽ریخشت۽رکںی۽ےگ۽شفر۽
تزجُہنٓزاْلیُإ:شفرشؿ۽ںیم۽وکیئ۽فہ۽ںیہ۽وہنجں۽ےن۽ ۽
مہ۽رضفر۽ےلھب۽ٓادیم۽وہاجںیئ۽ےگ۽وت۽بج۽اہلل۽ےن۽شںیہن۽شےنپ۽لضف۽ےس۽دای۽شس۽ںیم۽لخب۽رکےن۽ےگل۽شفر۽ہنم۽ریھپ۽رک
Go To Index
َّی ْو ِم َّیلْق َّْونَّ ٗه ِب َّماٰۤ ا َّ ْخلَّفُوا ّ َّ
اّلل َّما َّوعَّ ُد ْو ُه َّو ِب َّما ك َّانُ ْوا َّی ْك ِذبُ ْو َّ
ن(( )۲۲پ،۴۰ايتوبۃ۸:ۺاتۺۺ)
ٹل۽ےئگ۽وت۽شس۽ےک۽ےھچیپ۽اہلل۽ےن۽شؿ۽ےک۽دولں۽ںیم۽افنؼ۽رھک۽دای۽شس۽دؿ۽کت۽ہک۽شس۽ےس۽ںیلم۽ےگ۽دبہل۽شس۽اک۽ہک۽شوہنں۽ےن۽اہللےس۽فدعہ۽
وھجاٹ۽ایک۽شفر۽دبہل۽شس۽اک۽ہک۽وھجٹ۽وبےتل۽ےھت۔
شس ۽ٓاتی ۽ےک ُ۽بْفؽ ۽ےک ۽فتق ۽رسو ٍُ اہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےک ۽اپس ۽ہبلع ۽اکشکی ۽رقیبی ۽رہتش۽
دشراھٹیب ۽وہش ۽اھت ۽شس ۽ےن ۽بج ۽ہی ۽ٓاتی ۽ینس ۽وتفہ ۽فاہں ۽ےس ۽لکن ۽رک ۽ہبلع ۽ےک ۽اپس ۽ٓاای ۽شفر ۽ےنہک ۽اگل :۽شے ۽ہبلع!ریتی ۽امں۽
رمے،ریتے۽قلعتم۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےن۽شاسی۽شاسی۽انزؽ۽رفامای۽ےہ۽(ینعی۽ذموکرہ۽ٓاتی)۔۽ہبلع۽ےن۽ہی۽انس۽وتفہ ۽فاہں۽ےس۽لکن۽رک۽
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےسزٰوکۃ۽وبقؽ۽رکےن۽یک۽دروخشتس۽یک۔ٓاپ۽ َػل َّی ا ُ
ہلل دختم۽شدقس۽ںیم۽احرض۽وہش۽شفر۽ٓاپ َػل َّی ا ُ
َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےن ۽شراشد ۽رفامای:اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ۽ےن ۽ےھجم ۽ریتش ۽دصہق ۽وبقؽ ۽رکےن ۽ےس ۽عنم ۽رفام ۽دای ۽ےہ۔فہ ۽شےنپ ۽رس ۽رپیٹم۽
ڈشےنل ۽اگلوترساکرِدمہنی،رقشرِبلق ۽فہنیس َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےن ۽رفامای :۽ہی ۽ریتے ۽شےنپ ۽ےئک ۽یک ۽زسشےہ ۽ںیم ۽ےن ۽ےھجت ۽مکح ۽دای ۽اھتنکیل۽
اصؽ اظرہی ۽ےک ۽دعببج ۽رضحت۽ وتےن ۽ریمی ۽ابت ۽ںیہن ۽امین۔ہبلع ۽امویس ۽وہرک ۽رھگ ۽ولٹ ۽ایگ۔ٓاپ ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےک ۽فِ ِ
ِچتف ۽رپ ۽رفقن ۽شرففز ۽وہےئ ۽وت ۽ہبلع ۽ٓاپ ۽ےک ۽اپس ۽ٓاای ۽شفر ۽ٓاپ ۽ےس ۽زٰوکۃوبقؽ ۽رکےن ۽یک۽ شوبرکبصقی ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہم َْش َبدد ِ ا
ِ ّ دِ ّ ِی ُ د
سان
ہلل َت ٌَالی دروخشتس ۽یک۔ ۽ٓاپ ۽ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ ےن ۽یھب ۽وبقؽ ۽رکےن ۽ےس ۽شاکنر ۽رکدای ۽رھپ ۽فہ ۽شریمش ۽وملنینم ۽رضحت ّ ِی ُ د
۽سانر ۽افرفؼ ۽ َرض َٔی ا ُ
ًَ ِٓہےک(دفر ۽الختف ۽ںیم ۽شؿ ۽ےک)اپس ۽ٓاای ۽وت ۽شوہنں ۽ےن ۽یھب ۽شس ۽اک ۽دصہق ۽وبقؽ ۽رکےن ۽ےس ۽شاکنر ۽رفامدای ۽رھپ ۽شریمشوملنینم ۽رضحت۽
() 867
سدانامؿ۽ینغ۽ َرض َٔیا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ۽ےک۽دفر۽الختف۽ںیم۽ہبلع۽رمایگ۔
ّ ِی ُ
ہی۽ےہ۽امؽ۽یک۽رسیشک۽شفر۽وحنتس ۽وج۽شس۽دحثی۽ںیم ۽اہمترے۽ےئل۽فشحض۽وہیئ۽یہی۽فہج۽ےہ۽ہک۽ف َق ْریک۽ربتک۽شفر۽امدلشری۽یک۽
ب ۽شَربک َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ےن۽شےنپ۽شفر۽شےنپ۽شلہ ۽تیب۽ےک۽ےئلف َق ْر ۽وک ۽رتحیج ۽دی۽ وحنتس۽یک ۽انبءرپِنسُح ۽شَالخؼ ۽ےک َ ب
۽رکیپَ،م ِ
َب َ۽ر ِّ
ےہ۔
ہلل ًَ ِٓ َہا کیبھُک:
ظاتٌُجيت َرض َٔی ا ُ
ِ شؽُك َػلَّی ا ُ
ہلل ًًَ َِی ٔہ َو َس ًَِّاِك
ہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ رفامےت۽ںیہ۽ہک۽ےھجمابراگہِ۽راستل۽ںیم۽شکی۽اقمؾ۽احلص
۽سانر۽شؿ۽نب ُح َؼین َرض َٔی ا ُ
رضحت ّ ِی ُ د
… 867ايٌُحِ الهبیر،ۻ /ۻ،۵۴۽دحثی۽۶ :ۺۻۺ
Go To Index
۽اطلسؿ ب َ ْ
۽تف ۽رَب َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےنھجم ۽ےسشراشدرفامای‚:شے ۽رشؿ!۽ ۽اھت ۽شکی ۽رمہبت ۽دف ۽اہجں ۽ےک ْب َ
۽اتخرِ ،
۽روسؽ ۽دخش ۽یک ۽یٹیب ۽افز ہ ۽یک ۽ایعدت ۽ےک ۽ےئل ۽اجان ۽دنسپ ۽ںیہن۽
امہرے ۽اہں ۽ںیہمت ۽شکی ۽اقمؾ ۽احلص ۽ےہ ۽ایک ۽مت ِ
رکفےگ؟‛ںیم ۽ےن ۽رعض ۽یک :۽ریمے ۽امں ۽ابپ ۽ٓاپ ۽رپ ۽رقابؿ ۽یارسو ٍَ اہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ! ۽ںیم۽
ذنی ۽ہک۽
رضفرولچں ۽اگ۔انچہچن ۽ٓاپ ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ۽ڑھکے ۽وہےئ ۽وت ۽ںیم ۽یھب ۽ٓاپ ۽ےک ۽اسھت ۽شھٹ ۽ڑھکش ۽وہش ۽ ّ
۽س ُ ات افز ہ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہاےک۽اکمؿ۽کت۽ےچنہپ۔ٓاپ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽اکمؿ۽ےک۽درفشزے۽رپ۽
رضحت ّ ِی َ د
؟رضحت۽س ُتا۽افز ہ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہاےنرعض۽
ّ ِی َ د يش ََل ُّ ًَ ًَ ِیهُِ‘‘ ایک۽ںیم۽شدنر۽ٓااتکس۽وہں
دکتس۽دی۽شفر۽رفامای۽’’اَ َّ
یک:یارسو ٍَ اہلل َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ!رشتفی۽ےل ی
۽ٓای۔ٓاپ۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽رفامای ‚:ایک۽ںیم۽
یھب ۽شفر ۽وج ۽ریمے ۽اسھت ۽ےہ ۽فہ ۽یھب؟ ۽‛شوہنں ۽ےن ۽وپاھچ :۽ٓاپ ۽ےک ۽اسھت ۽وکؿ ۽ےہ؟ ۽ٓاپ ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےن۽
شراشدرفامای۽‚:ر۽شؿ۽نبحُ َؼین۔‛شوہنں۽ ےن۽رعض۽یک:۽شس۽ذشت۽یک۽مسق۽سج۽ےن۽ٓاپ۽وک۽اچس۽یبن۽انبرک۽اجیھب۽ےہ!۽ریمے۽شفرپ۽رصػ۽
شکی۽یہ۽رُکات۽ےہ۔۽ٓاپ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےن۽اہھت۽ےک۽شاشرے۽ےس۽اتبای۽ہک۽شےس۽شےنپ۽شفرپ۽شس۽رطح۽شس۽رطح۽ٹیپل۽ول۔ےنہک۽
ںیگل:۽ںیم۽ےن۽شانپ۽مسج۽وت۽اپھُچایل۽رس۽وکسک۽ےس۽اپھُچؤں؟ٓاپ۽ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےک۽اپس۽شکی۽رپشین۽اچدر۽یھت۽ٓاپ۽ےن۽شؿ ۽یک۽
رطػ ۽فہ۽اچدریکنیھپ ۽شفر۽رفامای ۽:شےس ۽شےنپ ۽رس۽رپ ۽ٹیپل۽ول۔انچہچن۽شس۽ےک ۽دعب ۽ش ِاجزت ۽اطعوہیئ۽ ۽وت ۽ٓاپ۽ َػل َّی ا ُ
ہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ
شدنررشتفی۽الےئ۽شفر۽رفامای:اَ َّ
يش ََل ُّ ًَ ًَ ِی ٔک(ینعی۽مت۽رپ۽السیتم۽وہ)شے۽ریمی۽یٹیب!۽مت۽یسیک۽وہ؟ ےنہک۽ںیگل:۽ےھجم۽درد۽ےہ۽شفر۽شس۽درد۽ںیم۽
وھبک۽ےن۽شِاضہف۽رکدای۽ےہ،۽ریمے۽اپس۽اھکےن۽وک۽ھچک۽ںیہن۽ےسج۽ںیم۽اھک۽وکسں،۽وھبک۽ےن۽ےھجم۽ڈناھؽ۽رکدای۽ےہ۔۽ہی۽نس۽رک۽وبحمب۽
رب ۽شربک َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّرفزپے ۽شفر ۽شراشد ۽رفامای‚:شے ۽ریمی ۽تخل ۽رگج!مغ ۽تم ۽رکف،دخبش!ںیم ۽ےن ۽یھب ۽نیت ۽دؿ ۽ےس۽
ِّ
اھکانںیہن۽اھکای۽احالہکن۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ ےک۽اہں۽ریمش۽رمہبت۽مت۽ےس۽ڑبھ۽رک۽ےہ۔شرگ۽ںیماہلل ًَزَّ َو َج ٌَّ۽ےس۽وسشؽ۽رکات۽وت۽فہ۽ےھجمرضفر۽الھکات۽نکیل۽
۽س ُ ات۽ تمح ۽اعمَل ،۽ْ ُورٔ َُ َح َّشِ َػل َّی اہللُ َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّ ےن ۽شانپ ْ ِ
۽دس شَدقس ۽رضحت ّ ِی َ د ںیم ۽ےن ۽ٓارخت ۽وک ۽داین ۽رپ ۽رتحیج ۽دی۔‛ ۽رھپر ِ
افز ہ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ َہا ےک۽اکدنےھ۽رپ۽رھک۽رکشراشدرفامای‚:۽ںیہمت۽وخربخشی۽وہ َتبخُددش!۽مت۽یتّنج۽وعروتں۽یک۽رسدشر۽وہ۔۽ہی۽نس۽رک۽شوہنں۽ےن۽
رعض۽یک:یتنج۽وعروتں۽یک۽رسدشر۽وت۽رفوعؿ۽یک۽ویبی۽رضحت۽
Go To Index
ٓاہیس۽شفر۽رضحت۽رممی۽تنب۽رشؿ َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓ ُہ َُاںیہ؟۽ٓاپ۽ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّےن۽رفامایٓ‚:اہیس۽شےنپ۽زامےن۽
یک ۽وعروتں ۽یک ۽رسدشر ۽ںیہ،رممی ۽شےنپ ۽زامےن ۽یک ۽وعروتں ۽یک ،۽دخہجی ۽شےنپ ۽زامےن ۽یک ۽وعروتں ۽یک ۽شفر ۽مت ۽شےنپ ۽زامےن ۽یک۽
وعروتں۽یک۽رسدشر۽وہ۔۽مت۽بس۽شےسی۽مَخًات۽ںیم۽روہیگ۽سج۽ںیم۽ہن۽وتیسک۽مسق۽یک۽فیلکت۽وہیگ۽شفر۽ہن۽یہ۽وشرف ل۔‛رھپ۽
شراشدرفامای۽‚:شےنپ۽اچچزشد(ینعی۽رضحت۽یلع َرض َٔی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ِٓہ)ےک۽اسھت۽انقتع۽شایتخررکف۽ںیم۽ےن۽اہمتری۽اشدی۽شےسی۽صخش۽
() 868
ےکاسھت۽یک۽ےہ۽وج۽داین۽ںیم۽یھب۽رسدشر۽ےہ۽شفر۽ٓارخت۽ںیم۽یھب۔‛
دت۽فا ٔكُ ُۃ ايزَّ ِہزاء َرض َٔی ا ُ
ہلل ۽س ُ ا سداعمَلُ ْ،و ٔر َُ َح َّشِ َػل َّی ا ُہلل َت ٌَالی ًَ ًَ ِی ٔہ َوٰاي ٔہ َو َس ًَِّیک۽رگج۽وگہش ِ
۽اخوتؿ۽تنج۽رضحت ّ ِی ّ ِی
َت ٌَالی ًَ ِٓ َہا یک۽احتل۽رپ۽ذرشرظن۽ڈشولہک۽سک۽رطح۽شوہنں۽ےن۽رقف۽وک۽رتحیج۽دی۽شفر۽امؽ۽وک۽رتک۽رفامای۽۔۽وج۽صخش۽شایبنےئرکشؾ۽
۽ُمنَعَہ ۽رکاتےہ۽ ايش ََلّ ۽ےک ۽احالت ۽شفر ۽شؿ ۽ےک ۽شوقشؽ ۽شفر ۽شؿ ۽ےس ۽رمفی ۽رفشایت ۽ف ِ
فشقات ۽اک ُ ا َعؾ ًًَ َِیۂ ُِ َّ
شفر ۽شفایلےئ ِ ا
شےس۽شس۽تقیقح۽اک۽شرتعشػ۽رکےن۽ںیم۽یسک۽مسق۽اک۽کش۽ںیہن۽وہات۽ہک۽امؽ۽اک۽ہن۽وہان۽شس۽ےک۽وہےن۽ےس۽شلضف۽ےہ۽شرگہچ۽
کین۽اکومں۽رپ۽َخْچ۽رکے۽ویکہکن۽ٓادیم۽شرگ۽امیل۽وقحؼ۽یھب۽شدش۽رکدے۽ ُ ،ب َ َ ا
۽ُت۽ےس۽یھب۽چب۽اجےئ۽شفر۽کین۽اکومں۽ںیم۽
۽ِ۽ریتہ۽ےہ۽شفر۽ہی۽ابت۽اہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک۽ذرک۽
امؽ۽رخچ۽یھب۽رکےل۽نکیل۽شس۽ےک۽اب ُفوجد۽مک۽شز۽مک۽شاسنؿ۽وکش۽ س۽یک۽ش ِالصح۽یک ِ ْ ْ
ےس۽اغلف۽رک۽دیتی۽ےہویکہکن۽ذرکےک۽ےئل۽رفشتغ۽یک۽رضفرت۽وہیت۽ےہ۽شفر۽امؽ۽ںیم۽وغشمتیل۽ےک۽ببس۽رفشتغ۽ںیہن۽
ریتہ۔۽
شکایت:مالکاِبال
۽سان َ ی ْی َر ِح َُ ُۃ اہللٔ َت ٌَالی ًًَ َِیہےس۽رفشتی ۽رکےت ۽ںیہ۽
۽سان ۽رَجِ ْ یبْنب ۽اج ِزؾ ًًَ َِی ٔہ َر ِح َُ ُۃ اہللٔ ا ِي َك ٔسیِز رضحت ّ ِی ُ د رضحت ّ ِی ُ د
س ۽رپ۽رفشہن۽وہےئ،۽رشےتس۽ںیم۽شکی۽صخش۽الم،۽ ايش ََلّ َ َ ْ ہک۽شکی۽رمہبت۽رضحت ی د غی
۽سان ۽ یسی ُرو ُح اہلل ًَلی َْب ٔ ِّی َٓ َاو ًًَ َِی ٔہ ايؼَّ ًو ُۃ َو َّ
ِّ ُ
شس ۽ےن ۽رعض ۽یک :۽وضحر! ۽ےھجم ۽یھب ۽شینپ ۽ابربتک ۽تبحص ۽ںیم ۽رےنہ ۽یک ۽شاجزت ۽اطعرفامدںی،ںیم ۽یھب ۽ٓاپ ۽ےک ۽اسھت ۽رفس۽
رکان۽اچاتہ۽وہں۔ٓاپ۽ ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّےن۽شےس۽شینپ۽رمہشیہ۽یک۽شاجزت۽اطع۽رفامدی۽شفر۽دفونں۽شکی۽اسھت۽رفس۽رکےن۽ےگل۔۽ ی
شی۽
ںےک۽اپس۽نیت
ےنےگل۽دفون ۽
چنہپرک۽ھٹیب۽ےئگشفر۽اھکان۽اھک ۽
رہنےک۽انکرے۽ ۽
۽
رفایٹں۽ںیھت،شکی۽شکی۽رفیٹ۽دفونں۽ےن۽اھکیل۽شفر۽رسیتی۽رف۽یٹ۽یچب۽ریہ۔۽ٓاپ ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّ رف۽یٹ۽وک۽فںیہ۽وھچڑرکرہن۽رپ۽
… 868تاریذ َسیٓۃ زَظل ،۴۶۷ /۷۵،ايزقِ ۶۶ :ۼً ،۷لی بٔ ابی كايب،باختؼار
Go To Index
ےئگ۽شفر۽اپین۽ایپ،۽رھپ۽بج۽فشسپ۽ٓاےئ۽وت۽داھکی۽ہک۽رفیٹ۽اغبئ۽ےہٓ،اپ۽ےنشس۽صخش۽ےس۽وپاھچ:۽رسیتی۽رفیٹ۽اہک۽ں۽یئگ۽؟۽
ايش ََلّےنلچ۽ےگل۽وت۽فہ۽صخش۽یھب۽ٓاپ۽ےک۽اسھت۽وہ۽ایل۽رشےتس۽ںیم۽شکی۽ َِ۽ہْین۽شےنپ۽
شس۽ےن۽اہک:ےھجم۽ولعمؾ۽ںیہن۔۽ٓاپ۽ ًًَ َِی ٔہ َّ
دف ۽وخروصرت ۽وچب ۽ں ۽ےک ۽اسھت ۽ڑھکی ۽یھت ،۽ٓاپ ۽ ًًَ َِی ٔہ َّ
ايش ََلّ ۽ےن ۽رہین ۽ےک ۽شکی ۽ےچب ۽وک ۽شینپ ۽رطػ ۽البای ۽وت ۽فہ ۽ٓاپ ۽اک ۽مکح۽
۽احص۽ِدختم ۽وہایگٓ،اپ ۽ےن ۽شےس ۽ذح ۽ایک ،۽شےس ۽وھبانشفر ۽دفونں ۽ےن ۽شس ۽اک ۽وگت ۽اھکای ،۽رھپٓاپ ۽ ًًَ َِی ٔہ اپےت ۽یہ ۽وفرش ِ ْ
ايش ََلّےن ۽شس ۽یک ۽ڈہایں ۽شکی ۽ہگج ۽عمج ۽ںیک ۽شفر ۽رفامایُ ‚:ق ِِ ب ٔا ٔ ِذ ٕٔ اہللٔینعیاہلل ًَزَّ َو َج ٌَّےک ۽مکح ۽ےس ۽ڑھکش ۽وہاج۔‛ ۽اکیکی ۽فہ۽
You might also like
- The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeFrom EverandThe Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeRating: 4 out of 5 stars4/5 (5819)
- The Perfect Marriage: A Completely Gripping Psychological SuspenseFrom EverandThe Perfect Marriage: A Completely Gripping Psychological SuspenseRating: 4 out of 5 stars4/5 (1136)
- The 7 Habits of Highly Effective PeopleFrom EverandThe 7 Habits of Highly Effective PeopleRating: 4 out of 5 stars4/5 (353)
- The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeFrom EverandThe Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (20105)
- Pride and Prejudice: Bestsellers and famous BooksFrom EverandPride and Prejudice: Bestsellers and famous BooksRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (20479)
- Remarkably Bright Creatures: A NovelFrom EverandRemarkably Bright Creatures: A NovelRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (5779)
- Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItFrom EverandNever Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (3313)
- Art of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of StrategyFrom EverandArt of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of StrategyRating: 4 out of 5 stars4/5 (3321)
- The 7 Habits of Highly Effective People: The Infographics EditionFrom EverandThe 7 Habits of Highly Effective People: The Infographics EditionRating: 4 out of 5 stars4/5 (2487)
- Habit 6 Synergize: The Habit of Creative CooperationFrom EverandHabit 6 Synergize: The Habit of Creative CooperationRating: 4 out of 5 stars4/5 (2499)
- Habit 1 Be Proactive: The Habit of ChoiceFrom EverandHabit 1 Be Proactive: The Habit of ChoiceRating: 4 out of 5 stars4/5 (2559)
- Habit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and ExecutionFrom EverandHabit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and ExecutionRating: 4 out of 5 stars4/5 (2508)
- American Gods: The Tenth Anniversary EditionFrom EverandAmerican Gods: The Tenth Anniversary EditionRating: 4 out of 5 stars4/5 (12956)
- The 7 Habits of Highly Effective PeopleFrom EverandThe 7 Habits of Highly Effective PeopleRating: 4 out of 5 stars4/5 (2572)
- How To Win Friends And Influence PeopleFrom EverandHow To Win Friends And Influence PeopleRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (6699)
- Wuthering Heights (Seasons Edition -- Winter)From EverandWuthering Heights (Seasons Edition -- Winter)Rating: 4 out of 5 stars4/5 (9975)
- The Iliad: A New Translation by Caroline AlexanderFrom EverandThe Iliad: A New Translation by Caroline AlexanderRating: 4 out of 5 stars4/5 (5734)
![American Gods [TV Tie-In]: A Novel](https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/626321117/198x198/22ab6b48b6/1718315036?v=1){kind=icon}
