La Gaceta Nº 159 — Lunes 17 de agosto del 2015 Pág 3

$VHVRUtD/HJDOGHO,QVWLWXWR&RVWDUULFHQVH6REUH'URJDV$VRFLDFLyQ $UWtFXORž²/D&RPLVLyQQRPEUDUiXQD6HFUHWDUtD7pFQLFD
%DQFDULD &RVWDUULFHQVH \ &iPDUD GH %DQFRV H ,QVWLWXFLRQHV TXHWHQGUiODVVLJXLHQWHVIDFXOWDGHV\DWULEXFLRQHV
)LQDQFLHUDV 'LFKD FRPLVLyQ WXYR FRPR UHVXOWDGR HO GRFXPHQWR D /HYDQWDUODVDFWDVGHODVVHVLRQHVGHOD&RPLVLyQ
GHQRPLQDGR ³(YDOXDFLyQ 1DFLRQDO GH 5LHVJRV /$)7´ TXH E &RPXQLFDUDORVHQODFHVLQVWLWXFLRQDOHVGHVLJQDGRV\MHUDUFDV
FRQVWLWX\yHODQWHFHGHQWHSDUDODIRUPXODFLyQGHO3ODQGH$FFLyQGH ODVUHVROXFLRQHVGHOD&RPLVLyQ\ORVUHVXOWDGRVGHODVPHVDV
OD(VWUDWHJLD1DFLRQDOGH/XFKDFRQWUDOD/HJLWLPDFLyQGH&DSLWDOHV GHWUDEDMR
\HO)LQDQFLDPLHQWRDO7HUURULVPR F /DVGHPiVTXHOHDVLJQHOD&RPLVLyQ\OD/H\*HQHUDOGHOD
9,,²4XHHVQHFHVDULRRULHQWDUFRRUGLQDU\JXLDUODVDFFLRQHV $GPLQLVWUDFLyQ3~EOLFD
\HVIXHU]RVGHORVGLVWLQWRVyUJDQRV\HQWHVS~EOLFRVTXHFRQIRUPDQ
OD $GPLQLVWUDFLyQ &HQWUDO \ 'HVFHQWUDOL]DGD LQYROXFUDGDV HQ OD $UWtFXOR ž²6H LQVWD D ORV FROHJLRV SURIHVLRQDOHV \
PDWHULD SDUD ORJUDU OD PHMRU VDWLVIDFFLyQ GH ORV LQWHUHVHV \ ¿QHV RUJDQL]DFLRQHV VLQ ¿QHV GH OXFUR HVWDEOHFLGDV MXUtGLFDPHQWH \ DO
S~EOLFRV DSURYHFKDQGR H¿FLHQWHPHQWH ORV UHFXUVRV \ ELHQHV GH VHFWRUFRPHUFLDO\HPSUHVDULDOSDUDTXHSDUWLFLSHQDFWLYDPHQWHHQOD
FDGD XQR DUPRQL]DQGR ORV HVIXHU]RV \ HQFDPLQDQGR OD DFFLyQ D HMHFXFLyQGHOD(VWUDWHJLD1DFLRQDOGH/XFKDFRQWUDOD/HJLWLPDFLyQ
GLFKDV PHWDV JDUDQWL]DQGR DVt OD XQLGDG H LQWHJULGDG GHO (VWDGR GH&DSLWDOHV\)LQDQFLDPLHQWRDO7HUURULVPR\VX3ODQGH$FFLyQGH
Por tanto, FRQIRUPLGDGFRQHODUWtFXORGHOD/H\1ž\VXVUHIRUPDV
$UWtFXORž²5LJHDSDUWLUGHVXSXEOLFDFLyQ
'ECRETAN:
'DGR HQ OD 3UHVLGHQFLD GH OD 5HS~EOLFD²6DQ -RVp D ORV
³3/$1'($&&,Ï1'(/$(675$7(*,$1$&,21$/ WUHLQWDGtDVGHOPHVGHMXQLRGHOGRVPLOTXLQFH
'(/8&+$&2175$/$/(*,7,0$&,Ï1'(
&$3,7$/(6<(/),1$1&,$0,(172$/ /8,6 *8,//(502 62/Ë6 5,9(5$²(O 0LQLVWUR GH
7(5525,602´ OD 3UHVLGHQFLD 6HUJLR $OIDUR 6DODV HO 0LQLVWUR GH 5HODFLRQHV
([WHULRUHV \ &XOWR 0DQXHO $ *RQ]iOH] 6DQ] HO 0LQLVWUR GH
$UWtFXORž²/RVyUJDQRV\HQWHVS~EOLFRVTXHFRQIRUPDQOD 6HJXULGDG3~EOLFD*XVWDYR0DWD9HJD\HO0LQLVWURGH+DFLHQGD
$GPLQLVWUDFLyQ&HQWUDO\'HVFHQWUDOL]DGDHQYLUWXGGHOSULQFLSLRGH +HOLR)DOODV9HQHJDV²YH]²2&1ž²6ROLFLWXG1ž²
FRRUGLQDFLyQLQVWLWXFLRQDO\HQDWHQFLyQDODUWtFXORGHOD/H\1ž ',1
GHEHUiQFRRUGLQDUFRQHO,QVWLWXWR&RVWDUULFHQVHVREUH'URJDV
OD LPSOHPHQWDFLyQ GH OD (VWUDWHJLD 1DFLRQDO GH /XFKD FRQWUD OD 1ƒ6
/HJLWLPDFLyQGH&DSLWDOHV\HO)LQDQFLDPLHQWRDO7HUURULVPR\VX
3ODQGH$FFLyQ (/35(6,'(17('(/$5(3Ò%/,&$
$UWtFXOR ž²/RV yUJDQRV \ HQWHV S~EOLFRV TXH FRQIRUPDQ < (/ 0,1,6752 '( 6$/8' (Q XVR GH ODV IDFXOWDGHV
OD $GPLQLVWUDFLyQ &HQWUDO \ 'HVFHQWUDOL]DGD LQYROXFUDGRV HQ OD FRQIHULGDV HQ ORV DUWtFXORV  LQFLVRV  \  \  GH OD
(VWUDWHJLD1DFLRQDOGH/XFKDSODVPDGDHQHOSUHVHQWH'HFUHWRHQ &RQVWLWXFLyQ 3ROtWLFD   LQFLVR   LQFLVR  DFiSLWH E \
YLUWXGGHOSULQFLSLRGHFRRUGLQDFLyQLQVWLWXFLRQDO\HQDWHQFLyQDO  LQFLVR  GH OD /H\ 1ž  GHO  GH PD\R GH  ³/H\
DUWtFXORGHOD/H\1žLQFOXLUiQHQVXVUHVSHFWLYRV3ODQHV *HQHUDOGHOD$GPLQLVWUDFLyQ3~EOLFD´\GHOD
2SHUDWLYRV,QVWLWXFLRQDOHVRGLVWLQWRVLQVWUXPHQWRVGHSODQL¿FDFLyQ /H\1ƒGHOGHRFWXEUHGH³/H\*HQHUDOGH6DOXG´
ORV SURJUDPDV ORV SUR\HFWRV \ GHPiV DFFLRQHV HQ ORV FXDOHV  LQFLVR F GH OD /H\ 1ƒ  GHO  GH QRYLHPEUH GH  ³/H\
SDUWLFLSDQ 2UJiQLFDGHO0LQLVWHULRGH6DOXG´\LQFLVRHGHOD/H\1ž
$UWtFXOR ž²&UpDVH OD &RPLVLyQ 7pFQLFD ,QWHULQVWLWXFLRQDO GHOGHQRYLHPEUHGHO³/H\GH$SUREDFLyQGHO&RQYHQLRGH
FRQWUD OD /HJLWLPDFLyQ GH &DSLWDOHV \ HO )LQDQFLDPLHQWR DO (VWRFROPRVREUH&RQWDPLQDQWHV2UJiQLFRV3HUVLVWHQWHV´
7HUURULVPR FX\R REMHWR VHUi FRDG\XYDU HQ OD FRRUGLQDFLyQ \ Considerando:
SODQL¿FDFLyQGHODVDFFLRQHVUHDOL]DGDVSRUODVHQWLGDGHVS~EOLFDV
TXHFRQIRUPDQOD$GPLQLVWUDFLyQ&HQWUDO\'HVFHQWUDOL]DGD\ODV ,²4XHODVDOXGGHODSREODFLyQHVXQELHQGHLQWHUpVS~EOLFR
HQWLGDGHV SULYDGDV GLULJLGDV D SUHYHQLU \ FRPEDWLU ORV GHOLWRV GH WXWHODGRSRUHO(VWDGRSRUORTXHHVSRWHVWDGGHO0LQLVWHULRGH6DOXG
OHJLWLPDFLyQGHFDSLWDOHV\¿QDQFLDPLHQWRDOWHUURULVPR$VLPLVPR YHODUSRUODVDOXGGHODSREODFLyQ\GHODVFRQGLFLRQHVVDQLWDULDV\
OHFRUUHVSRQGHUiDOD&RPLVLyQHOVHJXLPLHQWRGHODLPSOHPHQWDFLyQ DPELHQWDOHV
FXPSOLPLHQWR \ DFWXDOL]DFLyQ GH OD (VWUDWHJLD 1DFLRQDO GH /XFKD ,,²4XHHOLQFUHPHQWRGHODFRQWDPLQDFLyQSULQFLSDOPHQWH
FRQWUDOD/HJLWLPDFLyQGH&DSLWDOHV\)LQDQFLDPLHQWRDO7HUURULVPR HQHO*UDQÈUHD0HWURSROLWDQD\]RQDVDG\DFHQWHVUHTXLHUHGHXQD
\VX3ODQGH$FFLyQ DFFLyQXUJHQWHTXHORJUHVXDGHFXDFLyQGHQWURGHQLYHOHVPi[LPRV
$UWtFXOR ž²/D &RPLVLyQ 7pFQLFD HVWi FRQIRUPDGD SRU WROHUDEOHVD¿QGHHYLWDUSHUMXLFLRVDODVDOXGGHODSREODFLyQ\DO
XQ PLHPEUR R XQ UHSUHVHQWDQWH GH ODV VLJXLHQWHV LQVWLWXFLRQHV X DPELHQWH
yUJDQRV ,,,²4XHSDUDORJUDUXQJUDGRHOHYDGRGHSURWHFFLyQDODVDOXG
GH ODV SHUVRQDV \ HO DPELHQWH GHEH H[LJLUVH D ODV SHUVRQDV ItVLFDV
D &RQVHMR'LUHFWLYRGHO,QVWLWXWR&RVWDUULFHQVHVREUH'URJDVR \ MXUtGLFDV HO HVWDEOHFLPLHQWR \ PDQWHQLPLHQWR GH FRQGLFLRQHV
VXGHOHJDFLyQHQOD'LUHFFLyQ*HQHUDOGHOPLVPR,QVWLWXWR RSHUDWLYDV \ GH UHTXLVLWRV WpFQLFRV DVt FRPR YDORUHV OtPLWHV GH
E 8QLGDGGH,QWHOLJHQFLD)LQDQFLHUDGHO,QVWLWXWR&RVWDUULFHQVH HPLVLyQSDUDODVLQVWDODFLRQHVGHKRUQRVFUHPDWRULRVSDUDFDGiYHUHV
VREUH'URJDV \UHVWRVKXPDQRV
F &RQVHMR 1DFLRQDO GH 6XSHUYLVLyQ GHO 6LVWHPD )LQDQFLHUR ,9²4XH HO SRWHQFLDO GH FRQWDPLQDFLyQ DWPRVIpULFD TXH
&21$66,)
G %DQFR&HQWUDOGH&RVWD5LFD
H 0LQLVWHULRGH5HODFLRQHV([WHULRUHV\&XOWR
I 0LQLVWHULRGH6HJXULGDG3~EOLFD
J 0LQLVWHULRGH+DFLHQGD
/RV LQWHJUDQWHV GH OD &RPLVLyQ VHUiQ IXQFLRQDULRV S~EOLFRV
TXLHQHVQRSHUFLELUiQHPROXPHQWRDOJXQRQLSRUODFRQIRUPDFLyQQL
SRUVXGHVHPSHxRHQGLFKD&RPLVLyQRHQORVVXEJUXSRVGHWUDEDMR
/D&RPLVLyQWHQGUiODIDFXOWDGGHFRQIRUPDUORVVXEJUXSRV
GH WUDEDMR QHFHVDULRV SDUD WUDWDU WHPDV HVSHFt¿FRV VHJ~Q VX iUHD
GH HVSHFLDOLGDG DVLPLVPR SRGUi FRQYRFDU D VXV UHXQLRQHV D
PLHPEURVGHORVGHPiV6XSUHPRV3RGHUHVGHO(VWDGRFXDQGRHOOR
VHD FRQVLGHUDGR RSRUWXQR R FRQYHQLHQWH D HIHFWRV GH FRRUGLQDU
VX WUDEDMR \ IXQFLRQHV UHODFLRQDGDV FRQ OD PDWHULD SURSLD GH HVWD
FRPLVLyQ
SXHGHQJHQHUDUODVHPLVLRQHVSURGXFLGDVSRUORVKRUQRVFUHPDWRULRV
MXVWL¿FD OD DGRSFLyQ GH PHGLGDV GH YLJLODQFLD \ FRQWURO PiV
HVWULFWDVVREUHODFDOLGDGGHODLUH\QLYHOHVGHHPLVLyQGHVXVWDQFLDV
FRQWDPLQDQWHV
9²4XHODSUHYHQFLyQ\GLVPLQXFLyQGHOSUREOHPDUHTXLHUH
GHXQHQIRTXHWpFQLFROHJDOTXHGH¿QDORVFRUUHVSRQGLHQWHVQLYHOHV
GH HPLVLyQ PHGLDQWH HO HVWDEOHFLPLHQWR GH OtPLWHV Pi[LPRV GH
HPLVLyQGHFRQWDPLQDQWHVHQODVIXHQWHVHPLVRUDVPor tanto,
DECRETAN
Reglamento para la Operación de Hornos
Crematorios
$UWtFXOR ƒ²(O SUHVHQWH UHJODPHQWR VHUi GH DSOLFDFLyQ
REOLJDWRULDHQWRGRHOWHUULWRULRQDFLRQDOSDUDODRSHUDFLyQGHKRUQRV
FUHPDWRULRV\HOFRQWUROGHODVHPLVLRQHVDWPRVIpULFDVTXHSURGXFHQ
Pág 4 La Gaceta Nº 159 — Lunes 17 de agosto del 2015

$UWtFXOR ƒ²/RV KRUQRV FUHPDWRULRV SRGUiQ VHU XWLOL]DGRV
SDUD UHGXFLU D FHQL]DV FDGiYHUHV UHVWRV RUJiQLFRV SURFHGHQWHV
GH KRVSLWDOHV GH VDODV GH QHFURSVLDV \ ODERUDWRULRV GH DQDWRPtD
SDWROyJLFD UHVWRV TXH KD\DQ VLGR H[KXPDGRV HQ FHPHQWHULRV \
UHVWRVGHDQLPDOHV
$UWtFXOR ƒ²3DUD ORV HIHFWRV GHO SUHVHQWH 5HJODPHQWR
HQWLpQGDVHSRU UHFLSLHQWHGHPHWDOFRQODVPLVPDVHVSHFL¿FDFLRQHV
1) Clausura: &LHUUH FRQ IRUPDO FRORFDFLyQ GH VHOORV TXH OD
DXWRULGDGFRPSHWHQWHKDJDGHXQHVWDEOHFLPLHQWR
2) Código CIIU: &ODVL¿FDFLyQ ,QGXVWULDO ,QWHUQDFLRQDO
8QLIRUPHYHUVLyQYLJHQWHHQHOSDtV
3) Cremación:(VODUHGXFFLyQGHXQFDGiYHUGHUHVWRVKXPDQRV
$UWtFXOR ²/DV XUQDV R UHFLSLHQWHV GHSRVLWDULRV GH ODV
FHQL]DVSURGXFWRGHODFUHPDFLyQGHFDGiYHUHVRUHVWRVKXPDQRV
SRGUiQ VHU GH PHWDO SUHIHULEOHPHQWH LQR[LGDEOH \ KHUPpWLFDPHQWH
VHOODGRVRELHQGHPDGHUDGHELGDPHQWHFHUUDGDV3DUDHOWUDVODGR
GHFHQL]DVSURGXFWRGHODFUHPDFLyQGHFDGiYHUHVRUHVWRVKXPDQRV
IXHUD GHO WHUULWRULR QDFLRQDO ~QLFDPHQWH VH DXWRUL]DUi OD XUQD R
$UWtFXOR²/DVFHQL]DVSURGXFWRGHODFUHPDFLyQGHEHQVHU
FRQVHUYDGDVHQFHPHQWHULRVLJOHVLDVFDSLOODVRUHFLQWRVSDUWLFXODUHV
$UWtFXOR ²/D DGPLQLVWUDFLyQ GHO FUHPDGRU DXWRUL]DGR
OOHYDUi XQ UHJLVWUR DFWXDOL]DGR GH FUHPDFLRQHV HQ HO FXDO VH
FRQVLJQDUiQHQRUGHQFURQROyJLFRORVGDWRVVLJXLHQWHV
RDQLPDOHVDFHQL]DVSRUPHGLRGHOFDORU D 1RPEUH\DSHOOLGRVGHOIDOOHFLGR
4) Crematorio: (VWDEOHFLPLHQWR DXWRUL]DGR SRU HO 0LQLVWHULR E 1RPEUHGHORVSDGUHV
GH 6DOXG GHVWLQDGR SDUD OD FUHPDFLyQ GH FDGiYHUHV UHVWRV F 1RPEUHGHOFyQ\XJH
KXPDQRVRDQLPDOHV G /XJDU\IHFKDGHQDFLPLHQWR
5) Emisiones: 6RQ ODV GHVFDUJDV DO DLUH GH FRQWDPLQDQWHV H 1~PHUR GH FpGXOD GH LGHQWLGDG SDVDSRUWH FpGXOD GH
SURYHQLHQWHV GH OD FUHPDFLyQ GH FDGiYHUHV UHVWRV KXPDQRV UHVLGHQFLDXRWURGRFXPHQWRR¿FLDOTXHORLGHQWL¿TXH
I (GDGJpQHURHVWDGRFLYLOSURIHVLyQXR¿FLRQDFLRQDOLGDG\
RDQLPDOHV
GLUHFFLyQH[DFWDDOPRPHQWRGHIDOOHFHU
6) Ente generador: SHUVRQDItVLFDRMXUtGLFDS~EOLFDRSULYDGD
J /XJDUFODUDPHQWHHVSHFL¿FDGRHQHOTXHVHYD\DQDGHSRVLWDU
UHVSRQVDEOHGHODHPLVLyQGHFRQWDPLQDQWHVDWPRVIpULFRVSRU VXVFHQL]DV
KRUQRVFUHPDWRULRV K )HFKDGHGHIXQFLyQ
7) Equivalente toxicológico TEQ: (V HO IDFWRU GH ULHVJR L )HFKDGHFUHPDFLyQ
DVRFLDGRDOUDQJRGHWR[LFLGDGGHFDGDXQRGHORVFRQJpQHUHV M &HUWL¿FDGRPpGLFRGHGHFODUDWRULDGHGHIXQFLyQ
GHGLR[LQDV\IXUDQRV N 3HUPLVRGHODDXWRULGDGMXGLFLDOFXDQGRDSOLTXH
8) Horno Crematorio: (TXLSR PHFiQLFR TXH SRU PHGLR GHO
FDORUUHGXFHXQFDGiYHUUHVWRVKXPDQRVRDQLPDOHVDFHQL]DV 'LFKRUHJLVWURGHEHUiHVWDUDGLVSRVLFLyQGHORVIXQFLRQDULRV
HQXQWLHPSRGHWHUPLQDGR\EDMRFRQGLFLRQHVFRQWURODGDV GHOD$XWRULGDGGH6DOXGFXDQGRDVtORVROLFLWHQ\DTXHOD'LUHFFLyQ
9) Permiso: 3HUPLVR 6DQLWDULR GH )XQFLRQDPLHQWR 36) GH9LJLODQFLDGHOD6DOXGGHO0LQLVWHULRGH6DOXGQRPDQWHQGUiXQ
H[WHQGLGRSRUHO0LQLVWHULRGH6DOXG UHJLVWURJHQHUDOGHFUHPDFLRQHV
10) TPN: 7HPSHUDWXUD \ SUHVLyQ QRUPDOHV7HPSHUDWXUD ž & \ $UWtFXOR²7RGRKRUQRFUHPDWRULRTXHDOHIHFWRVHLQVWDOH
GHEHUiFXPSOLUFRQORVVLJXLHQWHVUHTXLVLWRV
SUHVLyQN3D
11) Urnas para cenizas:5HFLSLHQWHHQHOFXDOVRQGHSRVLWDGRVOD
WRWDOLGDGGHORVUHVLGXRVSURFHGHQWHVGHODFUHPDFLyQGHXQ Descripción Límite
FDGiYHUUHVWRVKXPDQRVRDQLPDOHV 7HPSHUDWXUD 0D\RUGHž&
$UWtFXOR ƒ²/D FUHPDFLyQ GH FDGiYHUHV \ UHVWRV KXPDQRV 7LHPSRGHUHVLGHQFLDGHORVJDVHV 0D\RURLJXDODVHJXQGRV
VyOR SRGUi OOHYDUVH D FDER HQ DTXHOODV IXQHUDULDV KRVSLWDOHV R GHFRPEXVWLyQSRUHQFLPDGHORV
FHPHQWHULRVFX\R3HUPLVR6DQLWDULRGH)XQFLRQDPLHQWRLQFOX\DOD ž&
DFWLYLGDGGHFUHPDFLyQVHJ~QORGHWHUPLQDHO'HFUHWR(MHFXWLYR1ž
6³5HJODPHQWR*HQHUDOSDUDHO2WRUJDPLHQWRGH3HUPLVRV 0DWHULDOHVQRSHUPLWLGRV 0HWDOHV \ SOiVWLFRV TXH
GH )XQFLRQDPLHQWR GHO 0LQLVWHULR GH 6DOXG´ GHO  GH PD\R GHO FRQWHQJDQ FORUR OLEUH R HQ OD
\VXVUHIRUPDV PROpFXOD
$UWtFXOR ƒ²7RGR FDGiYHU KXPDQR TXH QR KD\D VLGR
LQKXPDGRSUHYLDPHQWH\TXHVHYD\DDFUHPDUGHEHVHUVRPHWLGR
DDXWRSVLD
$UWtFXOR ƒ² (Q FDVR GH PXHUWH YLROHQWD R VRVSHFKRVD GH
FULPLQDOLGDGODFUHPDFLyQQRSRGUiHIHFWXDUVHVLQODFRUUHVSRQGLHQWH
DXWRSVLD PpGLFROHJDO 'HEH DVLPLVPR SUDFWLFDUVH OD DXWRSVLD
PpGLFROHJDO HQ WRGRV DTXHOORV RWURV FDVRV HQ TXH GLFKD SUiFWLFD
UHVXOWHREOLJDWRULDGHDFXHUGRFRQODVQRUPDVLQWHUQDFLRQDOHV\TXH
VHDSOLFDQHQOD0RUJXH-XGLFLDOGHOSDtV(QFDVRGHPXHUWHQDWXUDO
FRQDWHQFLyQPpGLFDSRUXQSHULRGRPD\RUGHYHLQWLFXDWURKRUDVOD
&iPDUDV 'RV  XQD SULPDULD GH
LJQLFLyQ \ RWUD GH SRVW
FRPEXVWLyQ
7RGRKRUQRFUHPDWRULRGHEHUiVHUKHUPpWLFR\SRGHUUHGXFLU
DFHQL]DVHOFDGiYHURORVUHVWRVHQXQSHUtRGRQRPD\RUGHFXDWUR
KRUDV
$UWtFXOR ²7RGR KRUQR FUHPDWRULR GHEHUi FRQWDU FRQ XQ
HTXLSR SDUD HO FRQWURO GH VXV HPLVLRQHV DWPRVIpULFDV HTXLSR GH
PHGLFLyQ FRQWLQXR GH OD FRQFHQWUDFLyQ GH PRQy[LGR GH FDUERQR
DXWRSVLDGHEHVHUHIHFWXDGDSRUXQPpGLFRHVSHFLDOLVWDHQDQDWRPtD &2\FXPSOLUFRQORVVLJXLHQWHVOtPLWHVPi[LPRVGHHPLVLyQ
SDWROyJLFD GHELGDPHQWH LQFRUSRUDGR DO &ROHJLR GH 0pGLFRV \
&LUXMDQRVGH&RVWD5LFDHQPRUJXHGHELGDPHQWHDXWRUL]DGDSRUHO Límite superior
0LQLVWHULRGH6DOXG Contaminantes y sustancias
permisible
$UWtFXOR ƒ²3RGUi HIHFWXDUVH OD FUHPDFLyQ GH FDGiYHUHV
3DUWtFXODVWRWDOHVHQVXVSHQVLyQ367 PJ1Pñ
KXPDQRVH[KXPDGRVHQFXDOTXLHUIHFKDGHVSXpVGHOIDOOHFLPLHQWR
6L QR KDQ WUDQVFXUULGR FLQFR DxRV GHVGH HO GtD GH OD GHIXQFLyQ &RPSXHVWRVJDVHRVRVGHFORURLQRUJiQLFR
PJ1Pñ
GHEHUi REWHQHUVH OD DXWRUL]DFLyQ HVFULWD GH OD $XWRULGDG -XGLFLDO H[SUHVDGRFRPRiFLGRFORUKtGULFR+&O
FRPSHWHQWHSUHYLRDODDSUREDFLyQGHOD'LUHFFLyQGHÈUHD5HFWRUD 0RQy[LGRGH&DUERQR&2 PJ1Pñ
GH6DOXGFRUUHVSRQGLHQWH
Ï[LGRVGH$]XIUHH[SUHVDGRVFRPR
(O WUDQVSRUWH GH ORV UHVWRV H[KXPDGRV GHEHUi HIHFWXDUVH HQ PJ1Pñ
EROVDSOiVWLFDGHPDWHULDOUHVLVWHQWHGHELGDPHQWHVHOODGD\FRQWHQLGD GLy[LGRGHD]XIUH62
DVXYH]HQFDMDGHPDGHUD 'LR[LQDV\)XUDQRV <QJ7(41Pñ
$UWtFXOR ƒ²/D FUHPDFLyQ GH UHVWRV KXPDQRV H[KXPDGRV +LGURFDUEXURVWRWDOHV+&7H[SUHVDGRV
GHVSXpV GH WUDQVFXUULGRV FLQFR DxRV R PiV GHVGH HO GtD GH OD PJ1Pñ
GHIXQFLyQ SRGUi HIHFWXDUVH VLQ QHFHVLGDG GH DXWRUL]DFLyQ GH OD
$XWRULGDG-XGLFLDOSHURHVQHFHVDULRHQWRGRFDVRODDXWRUL]DFLyQ
GHOD'LUHFFLyQGHÈUHD5HFWRUDGH6DOXGFRUUHVSRQGLHQWHDOVLWLR
GHODH[KXPDFLyQ
FRPRPHWDQR&+
$UWtFXOR ²7RGR KRUQR FUHPDWRULR GHEHUi FRQIHFFLRQDU
UHSRUWHVRSHUDFLRQDOHVFRQIRUPHDORHVWDEOHFLGRHQOD³*XtDSDUDOD
&RQIHFFLyQGHO5HSRUWH2SHUDFLRQDOSDUD(PLVLRQHV3URYHQLHQWHVGH
$UWtFXORƒ²6DOYRORHVWDEOHFLGRHQHODUWtFXORž\HODUWtFXOR +RUQRV&UHPDWRULRV´$QH[R,XWLOL]DQGRHO³)RUPXODULR5HSRUWH
ž GHO SUHVHQWH UHJODPHQWR QR VHUi QHFHVDULD OD DXWRUL]DFLyQ GHO 2SHUDFLRQDOSDUD(PLVLRQHVSURYHQLHQWHVGH+RUQRV&UHPDWRULRV´
0LQLVWHULR GH 6DOXG SDUD OD FUHPDFLyQ GH FDGiYHUHV R UHVWRV $QH[R,,TXHVHDQH[DQDOSUHVHQWHGHFUHWR\IRUPDQSDUWHLQWHJUDO
KXPDQRV GHOPLVPR
 La Gaceta Nº 159 — Lunes 17 de agosto del 2015 Pág 5

/RV UHSRUWHV RSHUDFLRQDOHV GHEHUiQ SUHVHQWDUVH DQXDOPHQWH PHGLDQWHDFWRDGPLQLVWUDWLYRHVWDEOHFHUiORVSOD]RVDSUREDGRVSDUD

GXUDQWHOD~OWLPDVHPDQDGHOPHVGHQRYLHPEUHGHFDGDDxRDQWH
OD'LUHFFLyQGHÈUHD5HFWRUDGH6DOXGGHOVLWLRGRQGHVHXELTXHOD
LQVWDODFLyQ
$UWtFXOR²/RVUHSRUWHVRSHUDFLRQDOHVGHEHUiQFRQWHQHUOD
VLJXLHQWHLQIRUPDFLyQ\DMXVWDUVHDORHVWDEOHFLGRHQORV$QH[RV,\
,,GHOSUHVHQWHUHJODPHQWR
HO&URQRJUDPDGH$FWLYLGDGHV\HOUHVSHFWLYRDSHUFLELPLHQWRHQFDVR
GHLQFXPSOLPLHQWRFRQODHMHFXFLyQGHO&URQRJUDPDGH$FWLYLGDGHV
HOFXDOVHUiGHDFDWDPLHQWRREOLJDWRULRSRUSDUWHGHOHQWHJHQHUDGRU
\ OD DXWRULGDG VDQLWDULD GDUi VHJXLPLHQWR DO FXPSOLPLHQWR GHO
FURQRJUDPD DSUREDGR 3DUD HO FXPSOLPLHQWR GH HVWH FURQRJUDPD
HO HQWH JHQHUDGRU GHEHUi SUHVHQWDU LQIRUPHV GH DYDQFH FX\D
SHULRGLFLGDGVHUiGH¿QLGDHQFDGDFDVRSRUHO0LQLVWHULRSXGLHQGR
 'DWRV*HQHUDOHV
HOHQWHJHQHUDGRUDGMXQWDUUHSRUWHVGHDQiOLVLVGHODVHPLVLRQHVTXH
 'DWRV WpFQLFRVGH FDGDKRUQR FUHPDWRULRLQFOX\HQGR1ž GH
GHPXHVWUHQ HO JUDGR GH FXPSOLPLHQWR FRQ ORV YDORUHV Pi[LPRV
)iEULFDR6HULHGHOUHFLSLHQWHVHJ~QIDEULFDQWH SHUPLWLGRV 6L ORV YDORUHV GH HPLVLyQ VH HQFXHQWUDQ GHQWUR GH
 5HVXOWDGRV GH ORV DQiOLVLV ItVLFRTXtPLFRV GH ODERUDWRULR ORV YDORUHV Pi[LPRV SHUPLWLGRV QR VHUi REOLJDWRULD OD HMHFXFLyQ
LQFOX\HQGRODPHGLFLyQLVRFLQpWLFDGHOÀXMRGHJDVHV FRPSOHWDGHO&URQRJUDPDGH$FWLYLGDGHVQLORVLQIRUPHVGHDYDQFH
 5HVXOWDGRV DQDOtWLFRV GH D]XIUH  HQ PDVDPDVD HQ HO VXEVLJXLHQWHV
FRPEXVWLEOH
 5HJLVWURGHIDOODVHQHOHTXLSR (VWH3ODQGHEHLQFOXLUODVLJXLHQWHLQIRUPDFLyQ
 (YDOXDFLyQGHOHVWDGRDFWXDOGHOVLVWHPD\HTXLSRVGHFRQWURO  $FWLYLGDGHVDUHDOL]DU
GHHPLVLRQHV  )HFKDGHLQLFLR\IHFKDGH¿QDOL]DFLyQGHFDGDDFWLYLGDG
 3ODQGH$FFLRQHV&RUUHFWLYDV  1RPEUH GHO UHVSRQVDEOH GH OD DFWLYLGDG SRU SDUWH GHO HQWH
 0pWRGRV GH DQiOLVLV \ PpWRGRV GH PXHVWUHR SDUD FDGD JHQHUDGRU\
 2EVHUYDFLRQHV
SDUiPHWURDQDOL]DGRSRUHOODERUDWRULR
 1RPEUH \ ¿UPD GHO UHVSRQVDEOH WpFQLFR \ GHO SURSLHWDULR R (O0LQLVWHULRGH6DOXGQRRWRUJDUiODUHQRYDFLyQGHO3HUPLVR
UHSUHVHQWDQWHOHJDO 6DQLWDULR GH )XQFLRQDPLHQWR 36) D DTXHOORV HQWHV JHQHUDGRUHV
TXHQRKD\DQSUHVHQWDGRORVUHSRUWHVRSHUDFLRQDOHVFRQIRUPHDODV
(ODQiOLVLVGHOODERUDWRULRQRGHEHUiWHQHUPiVGHWUHVPHVHV
GHKDEHUVLGRUHDOL]DGR\GHEHUiDGMXQWDUVHDO5HSRUWH2SHUDFLRQDO
(QFDVRGHLQFXPSOLPLHQWRFRQORVOtPLWHVGHHPLVLyQGHEHUiQ
DGMXQWDU DO 5HSRUWH XQ 3ODQ GH $FFLRQHV &RUUHFWLYDV \ SUHVHQWDU
XQVHJXQGRUHSRUWHHQXQSOD]RQRPD\RUDYHLQWLGyVGtDVKiELOHV
FRQWDGRVDSDUWLUGHODSUHVHQWDFLyQGHO5HSRUWH2SHUDFLRQDODQWHHO
0LQLVWHULRGH6DOXG(QFDVRGHLQFXPSOLPLHQWRFRQODSUHVHQWDFLyQ
GHO 3ODQ FRQ OD SUHVHQWDFLyQ GHO VHJXQGR 5HSRUWH R FRQ OD
LPSOHPHQWDFLyQ GHO 3ODQ GH $FFLRQHV &RUUHFWLYDV HO 0LQLVWHULR
SURFHGHUiDVXVSHQGHUHO3HUPLVR6DQLWDULRGH)XQFLRQDPLHQWR
(Q HVWH FDVR HO DQiOLVLV GHO ODERUDWRULR QR GHEHUi WHQHU PiV
GHXQPHVFDOHQGDULRGHKDEHUVLGRUHDOL]DGR\GHEHUiDGMXQWDUVHDO
5HSRUWH2SHUDFLRQDO
$UWtFXOR ƒ² /RV UHSRUWHV GH ODERUDWRULR GH DQiOLVLV GH
HPLVLRQHV DWPRVIpULFDV FRUUHVSRQGLHQWHV D KRUQRV FUHPDWRULRV
GHEHQLQFOXLUODVLJXLHQWHLQIRUPDFLyQ \VHFXPSODQREOLJDWRULDPHQWHFRQORVVLJXLHQWHVUHTXLVLWRV
GLVSRVLFLRQHVHVWDEOHFLGDVHQHVWHUHJODPHQWR
$UWtFXOR ²/D FUHPDFLyQ GH XQ FDGiYHU KXPDQR GHEHUi
HIHFWXDUVHHQWUHODVYHLQWLFXDWUR\ODVWUHLQWD\VHLVKRUDVGHVSXpV
GHOGHFHVRGHODSHUVRQDVDOYRFXDQGRSRURUGHQGHOD$XWRULGDGGH
6DOXGR-XGLFLDOGHEDHIHFWXDUVHDQWHVRGHVSXpVGHGLFKRWLHPSR
$UWtFXOR ²3DUD OD FUHPDFLyQ GH XQ FDGiYHU KXPDQR HV
QHFHVDULDODDXWRUL]DFLyQRYROXQWDGHVFULWDGHODSHUVRQDHQYLGDR
GHVXVIDPLOLDUHV
$UWtFXOR ²&XDQGR HO IDOOHFLPLHQWR IXHUH FDXVDGR SRU
HQIHUPHGDG LQIHFWRFRQWDJLRVD GH JUDYH SHOLJUR SDUD OD VDOXG
S~EOLFD FRPSUREDGR SRU DXWRSVLD R SRU ODERUDWRULR DXWRUL]DGR
SRU HO 0LQLVWHULR pVWH SRGUi RUGHQDU OD FUHPDFLyQ GHO FDGiYHU GH
LQPHGLDWR
6LORVIDPLOLDUHVRDOOHJDGRVRSWDUHQSRUFUHPDUHOFXHUSRHQ
XQDWD~GRFDMDHVWHSRGUiVHUGHPDGHUDRHQVXGHIHFWRGHFDUWyQ
VLHPSUHTXHODVFDUDFWHUtVWLFDVGHOKRUQRFUHPDWRULRDVtORSHUPLWDQ

D 1RPEUH GHO /DERUDWRULR LQFOX\HQGR HO Q~PHUR GH SHUPLVR D 4XHODXWLOL]DFLyQGHOPDWHULDOGHOIpUHWURQRVHDSOiVWLFRRGH
¿EUDGHYLGULR
VDQLWDULRGHIXQFLRQDPLHQWRSHUtRGRHQTXHULJH
E 4XHHOFUHPDGRUQRSURYRTXHGXUDQWHVXFRPEXVWLyQPDORV
E 1RPEUHGHOHQWHJHQHUDGRU RORUHV
F $FWLYLGDGGHOHQWHJHQHUDGRU F 4XHHOFUHPDGRUQRGHMHUHVLGXRVQRFRQVXPLGRVDJOXWLQDGRV
G /RFDOL]DFLyQ GHO KRUQR FUHPDWRULR SURYLQFLD FDQWyQ G /RVIpUHWURVGHEHUiQFRQWHQHU~QLFDPHQWHHOFDGiYHUSDUDHO
GLVWULWR FXDOVHKDDXWRUL]DGRODFUHPDFLyQ
H 1~PHUR GH IiEULFD R VHULH FXDQGR FRUUHVSRQGH GHO KRUQR $UWtFXOR ²1R SRGUiQ FUHPDUVH GRV R PiV FDGiYHUHV
FUHPDWRULR KXPDQRVHQXQPLVPRIpUHWURVDOYRHQORVVLJXLHQWHVFDVRV
I 1~PHURGH,QIRUPH
D 0DGUHHKLMRVIDOOHFLGRVHQHOPRPHQWRGHOSDUWR
J )HFKDGHO,QIRUPH E 0DGUHIDOOHFLGDFRPRFRQVHFXHQFLDGHDERUWR\VXSURGXFWR
K )HFKDGH0XHVWUHR F &DGiYHUHV GH SHUVRQDV IDOOHFLGDV FRPR FRQVHFXHQFLD GH
L 1RPEUHGHOUHVSRQVDEOHGHODWRPDGHODVPXHVWUHDVGHEHVHU FDWiVWURIHVRGHVDVWUHVQDWXUDOHV
XQIXQFLRQDULRGHOODERUDWRULR $UWtFXOR²(QFDVRGHHPHUJHQFLDQDFLRQDODVtGHFODUDGD
M 7LSRGH0XHVWUHR SRUPXHUWHVPDVLYDVGHELGDVDGHVDVWUHVWHFQROyJLFRVHQIHUPHGDGHV
N +RUDULRGH0XHVWUHRKRUDGHLQLFLR\GH¿QDOL]DFLyQ LQIHFWRFRQWDJLRVDVRGHVDVWUHVQDWXUDOHVORVFUHPDGRUHVDXWRUL]DGRV
O /XJDUGHOPXHVWUHR GHEHUiQSUHVWDUVXVVHUYLFLRVDODV$XWRULGDGHVGH6DOXG
P)OXMRVYROXPpWULFRVPHGLGRVLVRFLQpWLFDPHQWH $UWtFXOR²6L ODSHUVRQD ItVLFDR MXUtGLFDDXWRUL]DGDSDUD
Q ,QFHUWLGXPEUHSDUDFDGDSDUiPHWURDQDOL]DGR\PHGLGR UHDOL]DU HO SURFHVR GH FUHPDFLyQ LQFXPSOLHUH FRQ OR VHxDODGR HQ
R 1RPEUH¿UPD\VHOORGHOUHVSRQVDEOHGHODHODERUDFLyQGHO HOSUHVHQWHUHJODPHQWRHO0LQLVWHULRGH6DOXGUHYRFDUiHO3HUPLVR
DQiOLVLV¿VLFRTXtPLFR 6DQLWDULRGH)XQFLRQDPLHQWRRWRUJDGRSDUDODDFWLYLGDGGHFUHPDFLyQ
S (O Q~PHUR GHO PpWRGR \ HO QRPEUH GH FDGD DQiOLVLV TXH VH GHFDGiYHUHV\UHVWRVKXPDQRV
UHSRUWD $UWtFXOR ²4XHGD WHUPLQDQWHPHQWH SURKLELGD OD
FRPHUFLDOL]DFLyQGHFHQL]DVSURGXFWRGHODFUHPDFLyQGHFDGiYHUHV
T 5HIUHQGRGHO&ROHJLRGH4XtPLFRV
$QH[R DO 5HSRUWH 2SHUDFLRQDO GHEHUi LQFOXLUVH HO RULJLQDO
GHO 5HSRUWH GH ORV UHVXOWDGRV GH ORV DQiOLVLV ItVLFRTXtPLFRV GHO
ODERUDWRULR
$UWtFXOR²(QFDVRGHVHUQHFHVDULRFXDQGRVHVREUHSDVHQ
ORVOtPLWHVGHHPLVLyQRFRPRUHVXOWDGRGHODHYDOXDFLyQGHOVLVWHPD
RUHVWRVKXPDQRV
$UWtFXOR ²/D DXWRUL]DFLyQ GH FUHPDFLyQ GH XQ FDGiYHU
KXPDQR VHUi RWRUJDGD SRU XQ PpGLFR HVSHFLDOL]DGR HQ DQDWRPtD
SDWROyJLFD R PpGLFR HVSHFLDOLVWD HQ 0HGLFLQD /HJDO GHELGDPHQWH
LQFRUSRUDGRDO&ROHJLRGH0pGLFRV\&LUXMDQRVGH&RVWD5LFDHQ
FXPSOLPLHQWRGHORVVLJXLHQWHVUHTXLVLWRV
HO 5HVSRQVDEOH 7pFQLFR GHO 5HSRUWH 2SHUDFLRQDO GHEHUi LQFOXLU D 6ROLFLWXG HVFULWD GHO SDULHQWH GLUHFWR R GH OD UHSUHVHQWDFLyQ
ODV UHFRPHQGDFLRQHV SHUWLQHQWHV D QLYHO GH DFFLRQHV FRUUHFWLYDV GLSORPiWLFDUHVSHFWLYDHQODTXHVHFRQWHPSOHODVFDOLGDGHV
DGMXQWDQGRXQ&URQRJUDPDGH$FWLYLGDGHV(O0LQLVWHULRGH6DOXG GHO VROLFLWDQWH \ GH OD SHUVRQD IDOOHFLGD DVt FRPR OD IHFKD
Pág 6 La Gaceta Nº 159 — Lunes 17 de agosto del 2015

GHO GHFHVR \ OD FDXVD GH PXHUWH /D DGPLQLVWUDFLyQ R HO Fecha del Muestreo: DQRWDU OD IHFKD HQ TXH HO ODERUDWRULR
PpGLFR DXWRUL]DQWH SXHGH WHQHU FRPR DFHSWDGR FXDOTXLHU HIHFWXyHOPXHVWUHR
PDQLIHVWDFLyQH[SUHVDFRQVLJQDGDHQYLGDSDUDVHUFUHPDGR Fecha del Reporte Operacional: DQRWDU OD IHFKD GH
FRQSRVWHULRULGDGDVXPXHUWHGHELGDPHQWHQRWDULDGD SUHVHQWDFLyQDQWHHOÈUHD5HFWRUDGH6DOXGGHO0LQLVWHULRGH6DOXG
E &HUWL¿FDGRPpGLFRGHGHFODUDWRULDGHGHIXQFLyQ Fecha y Número del Reporte de Laboratorio: DQRWDU OD
F &HUWL¿FDGRGHDXWRSVLDRULJLQDO\XQDIRWRFRSLD IHFKDHQTXHHO/DERUDWRULRFRQWUDWDGRSRUODLQGXVWULDRHPSUHVD
G )RWRFRSLD GHO GRFXPHQWR GH LGHQWLGDG GHO IDOOHFLGR \ GHO HODERUyHO5HSRUWHGH/DERUDWRULRHOFXDOQRGHEHUiWHQHUPiVGH
VROLFLWDQWH WUHVPHVHVGHKDEHUVLGRHPLWLGRDUWtFXORGHO5HJODPHQWR
H 8QWLPEUHGHO&ROHJLRGH0pGLFRV\&LUXMDQRVGH&RVWD5LFD
\XQWLPEUHGH&UX]5RMD
$UWtFXOR²'HUyJXHVHORVDUWtFXORV\GHO'HFUHWR
(MHFXWLYR 1ž 6 ³5HJODPHQWR *HQHUDO GH &HPHQWHULRV´ GH
IHFKDGHDJRVWRGHOSXEOLFDGRHQ/D*DFHWD1žGHOGH
GLFLHPEUHGHO\HO'HFUHWR(MHFXWLYR1ƒ6³5HJODPHQWR
GH &UHPDFLyQ GH &DGiYHUHV \ 5HVWRV +XPDQRV´ GH IHFKD  GH
QRYLHPEUH GH  SXEOLFDGR HQ La Gaceta 1ž  GHO  GH
QRYLHPEUHGH
$UWtFXOR ²5LJH D SDUWLU GH WUHV PHVHV GHVSXpV GH VX
SXEOLFDFLyQHQHO'LDULR2¿FLDOLa Gaceta.
'DGR HQ OD 3UHVLGHQFLD GH OD 5HS~EOLFD 6DQ -RVp D ORV
YHLQWLFXDWURGtDVGHOPHVGHMXQLRGHOGRVPLOTXLQFH
/8,6 *8,//(502 62/Ë6 5,9(5$² (O 0LQLVWUR GH
6DOXG 'U )HUQDQGR /ORUFD &DVWUR² YH]²2 & 1ž ²
$QRWDUWDPELpQHOQ~PHURTXHHOODERUDWRULRDVLJQyDOUHSRUWH
Periodo reportado: SHULRGR TXH FRPSUHQGH HO UHSRUWH
RSHUDFLRQDOSUHVHQWDGR
2. DATOS TÉCNICOS DE CADA HORNO CREMATORIO:
‡ Tipo de combustible:HVSHFL¿FDUVLVHWUDWDGHE~QNHUGLHVHO
FDUEyQPLQHUDOJDV/3*XRWURV
‡ Consumo de combustible: DQRWDU HO FRQVXPR GLDULR HQ
PHWURVF~ELFRVGHFDGDKRUQRFUHPDWRULR3DUDFRPEXVWLEOHV
VyOLGRVDQRWDUHOYDORUHQNLORJUDPRV
‡ Horario de operación:DQRWDUODVKRUDVGHFDGDDUUDQTXH\
SDURGLDULDVSRUKRUQRFUHPDWRULR
‡ Diámetro de chimenea:DQRWDUHOGLiPHWURHQPHWURVHQHO
SXQWRGHPXHVWUHRGHORVJDVHVDODDWPyVIHUDVLHVFLUFXODU
(QFDVRGHGXFWRVFXDGUDGRVRUHFWDQJXODUHVDQRWDUHODQFKR\
HOODUJRHQPHWURV
‡ Altura total de chimenea:DQRWDUODDOWXUDHQPHWURVGHVGH
6ROLFLWXG1ž²',1 HOQLYHOGHOVXHORKDVWDHOSXQWRGHGHVFDUJDGHORVJDVHVDOD
ANEXO I DWPyVIHUD
GUÍA PARA LA CONFECCIÓN DEL REPORTE 3. RESULTADOS DE ANÁLISIS DE LABORATORIO:
OPERACIONAL PARA EMISIONES PROVENIENTES ‡ Observación:ORVUHVXOWDGRVGHODVHPLVLRQHVPXHVWUHDGDV\
DE HORNOS CREMATORIOS DQDOL]DGDVGHEHUiQUHSRUWDUVHHQEDVHVHFD\HVWDUUHIHULGRVD
(VWD*XtDVHHODERUDFRQHO¿QGHGDUFXPSOLPLHQWRDORTXH XQXWLOL]DQGRODVVLJXLHQWHVIyUPXODV
HVWDEOHFH OD /H\ *HQHUDO GH 6DOXG 1ž  GHO  GH RFWXEUH GH Fórmula para transformar las emisiones de base húmeda
HQVXVDUWtFXORVVLJXLHQWHV\FRQFRUGDQWHV a base seca.
\ORTXHHVWDEOHFHHOSUHVHQWHUHJODPHQWR
(Q HO DUWtFXOR  GHO 5HJODPHQWR VH HQOLVWDQ ORV DVSHFWRV (%+
PtQLPRVTXHGHEHFRQWHPSODUXQ5HSRUWH2SHUDFLRQDOSDUDHPLVLRQHV (%6 
SURYHQLHQWHV GH +RUQRV FUHPDWRULRV FRQ EDVH HQ ORV FXDOHV VH KD +2
FRQIHFFLRQDGRHOIRUPXODULR“Reporte Operacional para emisiones Donde:
provenientes de Hornos crematorios”. $ FRQWLQXDFLyQ VH H[SOLFD (%6 (PLVLyQHQEDVHVHFD
FDGDXQRGHORVSXQWRVLQFOXLGRVHQHVHGRFXPHQWRFRQHOREMHWLYR
GHIDFLOLWDUVXOOHQDGR6HUHFRPLHQGDFRQVXOWDUHOWH[WRFRPSOHWR (%+ (PLVLyQHQEDVHK~PHGD
GHO5HJODPHQWRFRQHO¿QGHFRQRFHUHOFRQWH[WRGHDSOLFDFLyQGH +2 &RQWHQLGRGHKXPHGDGGHORVJDVHV
GLFKRV5HSRUWHV Fórmula para corregir las emisiones de los gases en base
/DV GXGDV DGLFLRQDOHV TXH SXGLHUDQ VXUJLU DO FRQIHFFLRQDU seca al porcentaje de oxígeno de referencia
HO 5HSRUWH 2SHUDFLRQDO SXHGHQ VHU DFODUDGDV HQ OD 8QLGDG GH
2U
1RUPDOL]DFLyQGHORV6HUYLFLRVGH6DOXGDO$PELHQWH+XPDQRGH
OD 'LUHFFLyQ GH 3URWHFFLyQ DO $PELHQWH +XPDQR R HQ ODV ÈUHDV (U [(P
5HFWRUDVGH6DOXGR6HGHV5HJLRQDOHVGHO0LQLVWHULR 2P
/D LQIRUPDFLyQ TXH ORV HQWHV JHQHUDGRUHV FRQVLJQHQ HQ ORV
Donde:
UHSRUWHVDVtFRPRORVUHJLVWURVTXHODVXVWHQWHQSRGUiVHUYHUL¿FDGD
HQFXDOTXLHUPRPHQWRSRUORVIXQFLRQDULRVGHO0LQLVWHULRGH6DOXG (U (PLVLyQFDOFXODGDDOYDORUGHUHIHUHQFLD
1. DATOS GENERALES: (P (PLVLyQPHGLGDHQEDVHVHFD
Ente generador:SHUVRQDItVLFDRMXUtGLFDS~EOLFDRSULYDGD 2U 1LYHOGHUHIHUHQFLDSDUDHO2
UHVSRQVDEOHGHODHPLVLyQGHFRQWDPLQDQWHVDWPRVIpULFRVSRUKRUQRV 2P 9DORUPHGLGRSDUDHO2
FUHPDWRULRV ‡ 1Pñ 731 FRQGLFLRQHV QRUPDOHV GH SUHVLyQ \
Código CIIU: DQRWDU HO Q~PHUR GHO &yGLJR ,QWHUQDFLRQDO temperatura): VHUH¿HUHDTXHORVFiOFXORVGHYROXPHQGHEHQ
,QGXVWULDO8QL¿FDGRYLJHQWHHQHOSDtVGHODDFWLYLGDGDODFXDOGD FRUUHJLUVH D FRQGLFLRQHV QRUPDOHV HV GHFLU  N3D 
VHUYLFLRHOKRUQRFUHPDWRULR
Número de Permiso Sanitario de Funcionamiento y fecha
de vigencia:DQRWDUHOQ~PHURGHFHUWL¿FDGRTXHHPLWHHO0LQLVWHULR
GH6DOXGDXWRUL]DQGRHOIXQFLRQDPLHQWRGHOHVWDEOHFLPLHQWRDOTXH
EULQGDVHUYLFLRVHOKRUQRFUHPDWRULR\ODIHFKDHQODFXDOYHQFHHO
3HUPLVR
Dirección exacta: DQRWDU OD GLUHFFLyQ H[DFWD SURYLQFLD
PPGH+JRXQDDWPyVIHUD\.ƒ&
‡Periodo de medición: DQRWDUODGXUDFLyQWRWDOHQKRUDVGHO
PXHVWUHR GH ORV SDUiPHWURV ItVLFRV \ TXtPLFRV LQGLFDQGR OD
KRUDLQLFLDO\ODKRUD¿QDO
‡ Distancia: A= DQRWDU OD ORQJLWXG HQ PHWURV DO SXQWR GH
PXHVWUHRGHVGHODGHVFDUJDGHODFKLPHQHD
FDQWyQGLVWULWR\GLUHFFLyQSRUVHxDVGHOHQWHJHQHUDGRU % DQRWDUODORQJLWXGHQPHWURVDOSXQWRGHPXHVWUHRGHVGH
Fax: ,QGLFDUHOQ~PHURGHOID[DOFXDOGHEHQRWL¿FDUVHDOHQWH OD ~OWLPD UHVWULFFLyQ FRGRV YiOYXODV ERPEDV HTXLSRV GH
JHQHUDGRU HO UHVXOWDGR GH OD HYDOXDFLyQ GHO 5HSRUWH 2SHUDFLRQDO FRQWUROGHHPLVLRQHVHWFGHOÀXMR
SUHVHQWDGR
1RPEUH \ ¿UPD GHO 5HVSRQVDEOH 7pFQLFR GHO UHSRUWH 4. RESULTADOS ANALÍTICOS DE AZUFRE:
,QGLFDU HO QRPEUH FRPSOHWR \ ¿UPD GHO SURIHVLRQDO DO TXH HO $QRWDUODVFRQFHQWUDFLRQHVGHD]XIUHSRUFHQWDMHHQPDVDGH
HQWH JHQHUDGRU KD GHOHJDGR OD REOLJDFLyQ GH HODERUDU HO UHSRUWH PXHVWUDVGHOFRPEXVWLEOHXWLOL]DGRGXUDQWHHOPXHVWUHRTXHHIHFW~H
RSHUDFLRQDO HOODERUDWRULRFRQWUDWDGR
 La Gaceta Nº 159 — Lunes 17 de agosto del 2015 Pág 7

5. REGISTRO DE ACCIDENTES Y SITUACIONES 3 RESULTADOS DE ANÁLISIS DE LABORATORIO POR

ANÓMALAS. HORNO CREMATORIO:
6HH[SOLFDUiHQHVWHDSDUWDGRWRGDVODVVLWXDFLRQHVDQyPDODV Parámetro PTS SO2 Flujo Temperatura Periodo Distancias
GH LPSRUWDQFLD TXH KD\DQ DIHFWDGR HO IXQFLRQDPLHQWR GH ORV PJ PJQP3) P3PLQ de gases de de P
KRUQRV FUHPDWRULRV R ORV VLVWHPDV GH FRQWURO PHQFLRQDGRV HQ HO Nm3) chimenea medición A B
5HJODPHQWRSHMHTXLSRVGHSUHFDOHQWDPLHQWRGHORVFRPEXVWLEOHV qc) K
IyVLOHVOtTXLGRVDSDUDWRVSDUDDQiOLVLVGHORVJDVHVTXHUHVXOWDQGHO valor
SURFHVRGHFRPEXVWLyQHTXLSRVGHFRQWUROGHHPLVLRQHVHWF
6. EVALUACIÓN DEL ESTADO ACTUAL DEL SISTEMA 4. RESULTADOS ANALÍTICOS DE AZUFRE POR PARTE
<(48,326'(&21752/'((0,6,21(6 DEL LABORATORIO EXTERNO EN LA MUESTRA
6HHVFULELUiHQHVWHDSDUWDGRXQFRPHQWDULRDFHUFDGHOHVWDGR DE COMBUSTIBLE OBTENIDA DURANTE EL
GHO ORV KRUQRV FUHPDWRULRV \ HO ORV VLVWHPDV GH FRQWURO MONITOREO DE GASES:
PHQFLRQDGRVHQHOSXQWRDQWHULRUDO¿QDOGHOSHULRGRUHSRUWDGR
FRQ EDVH HQ OD LQIRUPDFLyQ GHO SXQWR  GH HVWD *XtD 5HVXOWDGRV Tipo de Concentración de
GH DQiOLVLV GH ODERUDWRULR \ HQ ODV LQVSHFFLRQHV TXH KD\DQ Equipo
combustible Azufre
UHDOL]DGRHOORVSURIHVLRQDOHVUHVSRQVDEOHVGHVXRSHUDFLyQ\
PDQWHQLPLHQWR
7. PLAN DE ACCIONES CORRECTIVAS.
(QFDVRGHUHVXOWDUQHFHVDULRVHSURSRQGUiHQHVWHDSDUWDGRHO
3ODQGH$FFLRQHV&RUUHFWLYDVFRQOD¿QDOLGDGGHTXHODVHPLVLRQHV 5 REGISTRO DE ACCIDENTES Y SITUACIONES
SURYHQLHQWHV GHO ORV KRUQRV FUHPDWRULRV FXPSODQ FRQ ORV ANÓMALAS:
YDORUHVGHHPLVLyQHVWDEOHFLGRVHQHO5HJODPHQWR
(VWH3ODQGHEHLQFOXLUFRPRPtQLPRODVLJXLHQWHLQIRUPDFLyQ
Fecha Descripción Acción contingente
‡ $FWLYLGDGHVDUHDOL]DU
‡ )HFKDGHLQLFLR\IHFKDGH¿QDOL]DFLyQGHFDGDDFWLYLGDG
‡ 1RPEUH GHO UHVSRQVDEOH GH OD DFWLYLGDG SRU SDUWH GHO HQWH
JHQHUDGRU
‡ 2EVHUYDFLRQHV 6 EVALUACIÓN DEL ESTADO ACTUAL DEL HORNO
8. MÉTODOS DE ANÁLISIS, MÉTODOS DE MUESTREO &5(0$725,2 < (48,326 '( &21752/ '(
Y NORMAS DE REFERENCIA PARA CADA EMISIONES):
PARÁMETRO ANALIZADO POR EL LABORATORIO.
6H DQRWDUi HQ HVWH DSDUWDGR FXiOHV IXHURQ ORV PpWRGRV GH
DQiOLVLV\GHPXHVWUHRDVtFRPRODVQRUPDVGHUHIHUHQFLDXWLOL]DGRV
SRU HO /DERUDWRULR TXH FRQWUDWy HO HQWH JHQHUDGRU SDUD FDGD
SDUiPHWURDQDOL]DGR 7 PLAN DE ACCIONES CORRECTIVAS:
$1(;2,,
FORMULARIO
REPORTE OPERACIONAL PARA EMISIONES
PROVENIENTES DE HORNOS CREMATORIOS
(En caso de ser necesario, utilizar hojas adicionales)
1. DATOS GENERALES:
i (QWH*HQHUDGRU
i &yGLJR&,,8
8. MÉTODOS DE MUESTREO Y MÉTODOS DE

i 1RPEUH\)LUPDGHO5HSUHVHQWDQWH/HJDOR3URSLHWDULR
ANÁLISIS PARA CADA PARÁMETRO ANALIZADO

i 3HUVRQHUtD-XUtGLFD
POR EL LABORATORIO.

i 1XPHURGH3HUPLVRGH)XQFLRQDPLHQWR\)HFKDGH9LJHQFLD
i 'LUHFFLyQ([DFWD
Normas
0pWRGRGH
i 'LUHFFLyQ3RVWDO
Parámetro
0pWRGRVGHDQiOLVLV de
i )D[
analizado muestreo
referencia
i &RUUHR(OHFWUyQLFR
i 1RPEUH\¿UPDGHO5HVSRQVDEOH7pFQLFRGHO5HSRUWH
i )HFKDGHOPXHVWUHR
i )HFKDGHO5HSRUWH2SHUDFLRQDO
i )HFKD\1~PHURGHO5HSRUWHGH/DERUDWRULR
i 3HULRGR5HSRUWDGR'HOBBBBBBBBBBDOBBBBBBBBBB
2. DATOS TÉCNICOS DE CADA HORNO CREMATORIO: 1RWD/RVPpWRGRVGHPXHVWUHR\DQiOLVLVDQRWDGRVHQHVWDWDEOD
GHEHUiQVHUUHDOL]DGRVSRUXQODERUDWRULRTXHFXHQWHFRQ3HUPLVR
Diámetro de
Consumo 6DQLWDULR GH )XQFLRQDPLHQWR \ GHEHQ FXPSOLU FRQ OR HVWDEOHFLGR
Horario de chimenea Altura total
,GHQWL¿FDFLyQ Tipo de Diario de HQHO7LWXOR,,1RUPDWLYDGHO&ROHJLRGH4XtPLFRVGH&RVWD5LFD
operación o diámetro de chimenea
de equipo combustible combustible
equivalente P
/H\1ž/H\2UJiQLFDGHO&ROHJLRGH,QJHQLHURV4XtPLFRV\
Pñ
P
3URIHVLRQDOHV$¿QHV \ /H\ 2UJiQLFD GHO &ROHJLR GH 4XtPLFRV GH
&RVWD 5LFD GHO  GH DEULO GHO  SXEOLFDGD HQ La Gaceta 1ž
 GHO  GH MXQLR GHO  \ VXV UHVSHFWLYRV UHJODPHQWRV \ OR
HVWDEOHFLGRHQOD/H\1ž6LVWHPD1DFLRQDOSDUDOD&DOLGDGGHO
GHPD\RGHOSXEOLFDGDHQLa Gaceta1žGHGHPD\R
3DUDFRPEXVWLEOHVVyOLGRVVHXVDUiNJ. GH