Sayfa 1

Tanım: B 841 - 99 (2004 Yen den Onaylandı)

Standart Şartname
Ç nko N kel Alaşımlı Depoların Elektrostat k Kaplama Kaplamaları 1
Bu standart, sab t B 841 adı altında yayınlanmıştır; atamanın hemen ardından gelen sayı,
or j nal kabul veya rev zyon durumunda son rev zyon yılı. Parantez ç ndek b r sayı, en son yen den onaylanma yılını göster r. B r
üst s mge eps lon (e), son rev zyon veya yen den onaydan bu yana ed toryal b r değ ş kl ğ göster r.

1. Kapsam B 568 Kaplama Kalınlığının Ölçülmes ç n Test Yöntem

1.1 Bu şartname elektrot ç n gereks n mler kapsar- X-Işını Spektrometres le
metaller üzer ne ç nko n kel alaşımlı kaplamalar önerd . B 571 Metal kler n N tel ksel Yapışma Test Uygulaması
1.2 SI b r mler nde bel rt len değerler, Kaplamalar
standart. B 602 Metal k N tel k Örnekleme Test Yöntem ve
1.3 Aşağıdak önlem fades aşağıdak lerle lg l d r: İnorgan k Kaplamalar
yalnızca test yöntem kısmı, Bölüm 8, bu spes f kasyonun: Bu B 697 Muayene ç n Numune Alma Planlarının Seç m Rehber
standart, tüm güvenl k end şeler n ele alma dd asında değ ld r, Elektrotekn kl Metal k ve İnorgan k Kaplamaların Sayısı
varsa, kullanımıyla l şk l . Kullanıcının sorumluluğundadır B 762 Değ şkenler n Metal k Örnekleme Test Yöntem ve
uygun güvenl k ve sağlık oluşturmak ç n bu standardın İnorgan k Kaplamalar
uygulamalar ve düzenley c sınırlamanın uygulanab l rl ğ n bel rler- B 849 Dem r veya Çel k Ön İşlemler ç n Özell kler
kullanımdan önce t ons. H drojen Gevrekl ğ R sk n n Azaltılması
Çel ğ n Yen den Kaplama Sonrası İşlemler ç n B 850 Kılavuzu
2. Referans Belgeler H drojen Kırılganlığı R sk n Azaltma
2.1 ASTM Standartları: 2 B 3951 T car Ambalaj Uygulaması
B 117 Tuz Püskürtme (S s) Aparatını Çalıştırma Uygulaması
3. Term noloj
B183 Düşük Karbonlu Çel k Hazırlama Uygulaması
Galvan k 3.1 Tanımlar - Bu spes f kasyonda kullanılan b rçok öğe
B242 ç n Yüksek Karbonlu Çel k Hazırlama Kılavuzu Term noloj B 374'te tanımlanmıştır .
Galvan k 3.2 Bu Standarda Özel Ter mler n Tanımları:
 B 320 Elektro ç n Dem r Döküm Hazırlama Uygulaması 3.2.1 öneml yüzey , n — kaplanmış ürünün o kısmı
kaplama kaplamanın tüm gereks n mler karşılaması gereken cle'n n yüzey
B 322 Elektrokaplamadan Önce Metaller Tem zleme Kılavuzu o ürün ç n kaplama spes f kasyonunun gereks n mler .
B 374 Elektrokaplama le İlg l Term noloj Öneml yüzeyler genell kle uygulama ç n gerekl olanlardır.
B 487 Metal ve Oks t Ölçümü ç n Test Yöntem h zmet ver leb l rl ğ veya şlev veya bu b r kaynak olab l r
M kroskob k İnceleme le Kaplama Kalınlığı Korozyon ürünler veya kararmaz f lmler n --`` ,, `` `` `,` ,,,,, ``, -`-`,,` ,, `,` ,, `-

En ne kes t makalen n şlev veya stenen görünümü.

Kaplama Kalın Ölçümü ç n B499 Test Yöntem 3.2.2 Tartışma —Öneml yüzeyler bu yüzeylerd r
Manyet k Metotla Nesses: Manyet k Olmayan Kaplamalar alıcı tarafından, örneğ n,
Manyet k Tabanlı Metaller Üzer ne bunları ürünün b r mühend sl k ç z m nde veya b r
B 504 Me Kalınlığının Ölçülmes ç n Test Yöntem ürünün örnek öğes .
Coulometr c Yöntem le tall k Kaplamalar
4. Sınıflandırma
B 507 Elektrol zlenecek Makaleler n Tasarımı İç n Uygulama
Raflarda 4.1 Şu şek lde tanımlanan b r sınıf ç nko n kel kaplama vardır:
aşağıdak g b d r:
4.1.1 Sınıf 1 - M n mum 5 ve maks mum olan depolar
1 Bu şartname, ASTM Kom tes B08' n yetk s altındadır. mum% 12 kütle n kel, denge ç nkodur.
Metal k ve İnorgan k Kaplamalar ve doğrudan Alt Kom ten n sorumluluğundadır. 4.2 Beş kromat dönüşüm kaplama türü vardır.
Yumuşak Metaller hakkında B08.08.04.
Mevcut baskı 1 Ağustos 2004'te onaylandı. Ağustos 2004'te yayınlandı. Or j nal olarak
aşağıdak g b tanımlanır:
1993'te onaylandı. En son baskı 1999'da B 841 - 99 olarak onaylandı. 4.2.1 T p A - Renks z (mav parlak) dönüştürme kaplaması le -
2 Referans ASTM standartları ç n ASTM web s tes n , www.astm.org adres n veya
ngs,
serv ce@astm.org adres nden ASTM Müşter H zmetler le let ş me geç n. İç n ASTM Yıllık K tabı
4.2.2 T p B - Sarı yanardöner dönüşüm kaplamalarıyla,
Standartlar hac m b lg s , standardın Belge Özet sayfasına bakın.
ASTM web s tes . 4.2.3 T p C - Bronz dönüşüm kaplamalarıyla,

Tel f Hakkı © ASTM Internat onal, 100 Barr Harbor Dr ve, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959, Amer ka B rleş k Devletler .

Tel f hakkı ASTM Internat onal 1

ASTM l sansı altında IHS tarafından sağlanmıştır Satılan: DHB COMPONENTS AUTOMOTIVOS SA, 01701126
IHS l sansı olmadan çoğaltmaya veya ağ oluşturmaya z n ver lmez Yen den Satılamaz, 2008/5/27 18:16:19 GMT

Sayfa 2

B 841 - 99 (2004)

4.2.4 T p D - S yah kromat dönüşüm kaplamalarıyla, 6.2 Kaplamanın Yapısı :

ve 6.2.1 Kaplama, aşağıdak özell klere sah p b r ç nko n kel alaşımından oluşmalıdır.
4.2.5 T p E — Yukarıdak lerden herhang b r artı organ k son kat. m n mum 5 ve maks mum 12 yüzde n kel,
N OT 1 — Renkl kromat dönüşümlü kaplamalar genell kle
denge ç nko olmaktır.
le kullanıldığında sarıdan bronza çeş tl tonları çermes amaçlanmıştır. 6.2.2 Kaplama sulu b r
alaşımsız ç nko, sarı ve bronz kromat dönüşüm kaplamaları alkal veya as t olab len elektro kaplama s stem
görünüm ve performansta bel rg n b r şek lde farklı kabul ed ld ğ nde alıcı tarafından bel rt ld ğ g b formülasyon.
alaşımlı ç nko kaplamalara uygulanır ve özell kle üretmek ç n formüle ed l r
6.2.3 Kaplama böyle b r ek dönüşüme sah p olmalıdır
stenen kaplama ve stenen ürünü üretmek ç n özel olarak formüle ed l r
kaplama. 4.2'de tanımlanan ve satın alma s par ş nde bel rt len kaplamalar .
 4.3 Kalınlığa göre üç derece vardır ve
aşağıdak g b tanımlanmıştır:
M n mum Kalınlık, µm Yen ASTM Sınıfı
5 5
8 8
10 10
5. S par ş B lg ler
5.1 Bu şartnamen n uygulanmasını yapmak ç n
tamamlandığında, alıcının aşağıdak b lg ler sağlaması gerek r:
satın alma s par ş nde ve ç z mlerde satıcıya mat on:
5.1.1 Başlık, ASTM atama numarası ve yayınlanma tar h
bu standart şartname,
5.1.2 Sınıf, T p ve
Derece (bkz. 4.1 , 4.2 , 4.3),
5.1.3 Alt madden n b leş m ve metalurj k durumu
--`` ,, `` `` `,` ,,,,, ``, -`-`,,` ,, `,` ,, `-
kaplanacak strate,
5.1.4 Öneml yüzeyler n konumu (bkz. 3.2.1),
5.1.5 Ger lme g derme ç n ısıl şlem,
alıcı tarafından yapılır veya gerekl d r (bkz. 6.7),
5.1.6 Elektrokaplamadan sonra gerek rse ısıl şlem (bkz.
6.8),
5.1.7 Raf şaretler n n konumunun tanımlanıp tanımlanmayacağı
(bkz. 6.3.1),
5.1.8 Özel test numuneler ç n herhang b r gerekl l k (bkz.
8.1.1),
5.1.9 Kullanılacak kabul nceleme prosedürü (bkz.
Bölüm 8), ve
5.1.10 Sert f kasyon ç n herhang b r gerekl l k (bkz.Bölüm 10).
5.1.11 Anlaşmaya ht yaç duyan d ğer maddeler. Amaçları ç n
bu şartname, b t ş n doğası hakkında önceden anlaşma
toplu olarak kaplanan ürünler n görünümü farklı olab leceğ nden gerekl d r
raf kaplı olanlardan.
6. Kaplama Gereks n mler
6.1 Yüzey - Kaplanacak metal kusur çermeyecekt r
ve ç nko alaşımı kaplamaya zarar verecek kusurlar. O
bu tür tem zl k, as tleme ve elektrokaplamaya tab tutulacaktır
İsten len mevduat elde etmek ç n gerekl prosedürler
kal te.
N OTE 2 — Uygun hazırlık prosedürler ve kapsamlı tem zl k
Tatm n ed c yapışma ve korozyon d renc n sağlamak ç n gerekl d r.
kaplamanın mance. Tem zl k ç n kullanılan malzemeler mak neye zarar vermemel d r.
temel metal, örneğ n çukurlar, taneler arası g b kusurlara neden olarak
saldırı veya ger lme korozyonu çatlaması. Aşağıdak ler n yapılması tavs ye ed l r
Uygun olduğunda tem zl k uygulamaları kullanılmalıdır: Uygulama B 183 ve
B 320, ve Kılavuz B 242 ve B 322.
6.3 Görünüm :
6.3.1 Görünür tüm yüzeyler üzer ndek kaplama, b r
kabul ed leb l r ve karakter st k görünüm
Esk ASTM Sınıfı
alıcı ve satıcı. Kaplama, olduğu ölçüde tekdüze olacaktır.
1
2
temel metal z n verecekt r. Makale ne zaman kaplanacak?
3 b r raf, temas zler kaçınılmaz olab l r. Böyle b r yer
şaret (ler) ürün veya ç z m nde göster lecekt r.
6.3.2 Görünüşte meydana gelen kusurlar ve varyasyonlar
alt tabakanın yüzey koşulları (ç z kler, gözenekler, yuvarlanma zler ,
nklüzyonlar ve benzer ) ve kaplamada kalmasına rağmen
y metal b t rme uygulamalarına uyulmayacaktır.
redded lme neden . Kaplama yapışmalı,
kabarcıklar, çukurlar veya süreks zl kler olacak ve ç nde çatlak olmayacaktır.
Or j nal met n
kaplama hal . Pullanma, her k s nde de redded lme neden olacaktır.
kaplamanclus
hal ndeons,
veyaand
sonrak
the şlemlerden sonra.pers st n the coat ng desp te
l ke) and that
N OTE 3 — Bu kaplamalar genell kle otomot v uygulamalarında kullanılır.
Daha y b r çev r le katkıda bulunun
sonrak şek llend rme, bükme ve kıvırma şlemler n n yapıldığı yerler
yaygın olarak yapılır. Bu şlemler, zorunlu olarak
kaplamaların performansı. Kaplamaların b r m ktar çatlaması olurken
bu müteak p şlemlerden sonra kaplamanın pullanması kaçınılmazdır.
redded lme neden olab l r.
N OT 4 — Kaplamalar genell kle h zmette daha y performans göster r.
Uygulandıkları katmanın düzgün ve yırtık metal çermemes ,
kalıntılar, gözenekler ve d ğer kusurlar. Kapsayan özell kler
b tmem ş ürün bu kusurlar ç n sınırlar sağlamalıdır. Metal kaplama
kusurları genell kle öğütme g b özel şlemlerle g dereb l r,
parlatma, aşındırıcı püskürtme, k myasal aşındırma ve elektro-parlatma. Nasıl-
h çb r zaman, uygulamadan öncek tedav adımlarında bunlar normal değ ld r
kaplamanın. İstend ğ nde özel konu
alıcı ve satıcı arasındak anlaşma.
6.4 Kalınlık :
6.4.1 Kaplamanın her yerde kalınlığı
3.2.1'de tanımlanan öneml yüzeyler ve
4.3'te tanımlandığı g b bel rt len sınıfın gereks n mler .
N OT 5 — Elektro b r km ş kaplamaların kalınlığı noktadan
b r ürünün yüzeyler ne şaret etmek ç n (bkz. Uygulama B 507). Kalınlık
ç köşelerde ve del klerde daha azdır. Bu tür yüzeyler genell kle muaftır
kalınlık gereks n mler nden. Tam kalınlık sten yorsa
yerlerde, elektrokaplayıcı özel tekn kler kullanmak zorunda kalacak
muhtemelen sürec n mal yet n yükselt r.
N OT 6 — Bu spes f kasyonun kaplama gereks n m m n mumdur.
B r makalen n ve b r ürünün kalınlığının b r noktadan d ğer ne değ şmes
b r üret m lotundak eşya elektro kaplamanın doğasında vardır. Bu nedenle, eğer heps
b r üret m part s ndek ürünler n kalınlık gereks n m n karşılaması,
b r bütün olarak üret m part s ç n ortalama kaplama kalınlığı daha büyük olacaktır
bel rt len m n mumdan daha fazla.
6.5 Yapışma - Kaplama, normal kullanıma dayanacaktır
ve yontma, dökülme veya başka türlü olmayan saklama koşulları
 6.1.1 Elektro kaplama, tüm ana metalden sonra uygulanacaktır.
ısıl şlemler tamamlandı.
Tel f hakkı ASTM Internat onal
ASTM l sansı altında IHS tarafından sağlanmıştır
IHS l sansı olmadan çoğaltmaya veya ağ oluşturmaya z n ver lmez
Sayfa 3
B 841 - 99 (2004)
6.6 Korozyon —Kaplamanın korozyon d renc
Ek X1'dek yöntem kullanılarak değerlend r lmel d r.
6.7 Dem r ve Çel ğ n R sk n Azaltmak İç n Ön İşlem
H drojen Gevrekl ğ :
6.7.1 N ha ger lmeye sah p çel klerden yapılmış parçalar
1000 MPa (31 HRC veya daha yüksek sertl k)
şlenm ş, taşlanmış, soğuk şek llend r lm ş veya soğuk düzelt lm ş
ısıl şlem n ardından ger l m g derme ısısı gerekt recekt r
alıcı tarafından bel rt ld ğ nde muamele, ger lme mukavemet
alıcı tarafından sağlanacaktır. B 849 spes f kasyonu ,
yaygın olarak kullanılan ön tedav ler n l stes ç n başvurulmuştur.
--`` ,, `` `` `,` ,,,,, ``, -`-`,,` ,, `,` ,, `-
6.8 Dem r ve Çel ğ n İnd rgeme Amaçlı Kaplama Sonrası İşlemler
H drojen Gevrekl ğ R sk :
6.8.1 En yüksek ger l me sah p çel klerden yapılmış parçalar
1000 MPa (31 HRC veya daha yüksek sertl k) güçler ,
yüzey sertleşt r lm ş parçaların yanı sıra son kaplama gerekt reb l r
h drojen gevrekl ğ kabartma p ş rme
alıcı, alıcı tarafından sağlanacak çekme dayanımı.
Yazı l stes ç n B850 şartnames ne bakılab l r .
yaygın olarak kullanılan tedav ler.
7. Örnekleme
7.1 B r m ktarın ncelenmes ç n kullanılan numune alma planı
kaplanmış eşyalardan b r arasında mutabık kalınacaktır.
alıcı ve satıcı.
N OT 7 — Genell kle, kaplanmış eşyalar toplandığında, muayene
part (bkz 7.2), bel rt len şartlara uygunluk açısından ncelen r.
makaleler n n speten küçük b r kısmı olan makaleler, örnek
rastgele seç l r ve ncelen r. Muayene part s daha sonra şu şek lde sınıflandırılır:
sonuçlarına göre şartlara uymak veya uymamak
numunen n ncelenmes . Numunen n büyüklüğü ve kr terler
uygunluk, stat st kler n uygulanmasıyla bel rlen r. Prosedür
örnekleme ncelemes olarak b l n r. Üç standart, Test Yöntem B 602 ,
Kılavuz B 697ve Test Yöntem B 762 , aşağıda bel rt len örnekleme planlarını çer r:
kaplamaların örnekleme ncelemes ç n tasarlanmıştır. Test Yöntem B 602
dört örnekleme planı çer r, üçü tahr batsız testlerle kullanım ç n
kaplama hasarı ve asgar şarta uygun olmalıdır.
Bölüm 8'de bel rt len ments.
2
Satılan: DHB COMPONENTS AUTOMOTIVOS SA, 01701126
Yen den Satılamaz, 2008/5/27 18:16:19 GMT
7.3 Kaplanan ürünü tems l etmek ç n özel test numuneler kullanılıyorsa
b r testtek eşyalar ç n, kullanılan numara 8.1.1'de gerekl olan olacaktır..
8. Test Yöntemler
8.1 Özel Test Örnekler :
8.1.1 Özel test kullanma zn veya gerekl l ğ
numuneler, kullanılacak sayı, hang malzeme
yapılacaklar ve şek l ve büyüklükler tarafından bel rt lecekt r.
alıcı.
N OT 9 — Test numuneler genell kle kaplanmış ürünler tems l etmek ç n kullanılır
b r testte, eşyalar uygun olmayan b r boyut, şek l veya malzemeye sah pse
test ç n veya yıkıcı b r teste makaleler n gönder lmemes terc h ed l rse
çünkü, örneğ n, eşyalar pahalıdır veya sayıca azdır.
örnek, ürünü etk leyen eşyanın özell kler n kopyalamalıdır.
test ed len mülk.
8.1.2 Eşyaları tems l etmek ç n kullanılan özel test numuneler
yapışma, gözenekl l k, korozyon d renc veya görünüm test
aynı metalurj k malzemede aynı malzemeden yapılacaktır
durum ve eşyalarla aynı yüzey durumuna sah p
tems l ederler ve üret m lotuna yerleşt r l rler ve
tems l ett kler makaleler le b rl kte şlen r.
8.1.3 Eşyaları tems l etmek ç n kullanılan özel test numuneler
kaplama kalınlığı test uygun b r malzemeden yapılab l r.
test yöntem ç n, tems l ed len makale,
aynı malzeme. Örneğ n, düşük karbonlu b r çel k örneğ
Manyet k kalınlık test yapıldığında p r nç b r ürünü tems l eder.
kullanılmış (bkz.Test Yöntem B 499). Kalınlık numunes ht yacı
tems lc le tüm süreç boyunca taşınmamalıdır
makale gönder ld . Değ lse, o noktada sürece dah l ed n
kaplamanın uygulandığı ve onu tüm adımlardan
kaplama kalınlığına dayanır. Raf kaplamada, raf
numune aynı şek lde ve aynı mesafe le
şlemdek anotlar ve d ğer öğelerle yönlend rme
tems l ett ğ makale.
N OT 10 — Kaplanmış ürünü tems l etmek ç n özel test numuneler kullanıldığında
 ve yıkıcı olduklarında b r. Alıcı ve satıcı anlaşab l r
kullanılacak plan veya planlar. Aks takd rde, Test Yöntem B 602 ,
kullanılacak plan. Kılavuz B 697 çok sayıda plan sağlar ve ayrıca
plan seç m nde yol göster r. Kılavuz B 697 bel rt ld ğ nde,
Alıcı ve satıcının kullanılacak plan üzer nde anlaşması gerek r. Test metodu
B 762 , yalnızca sayısal değerlere sah p kaplama gereks n mler ç n kullanılab l r.
kaplama kalınlığı g b sınır. Test sayısal b r değer vermel d r
ve bel rl stat st ksel gerekl l kler karşılanmalıdır. Test Yöntem B762
b rkaç plan çer r ve ayrıca planların hesaplanması ç n tal matlar ver r.
özel ht yaçları karşılar. Alıcı ve satıcı plan üzer nde anlaşab l r veya
kullanılacak planlar. Aks takd rde, Test Yöntem B 762 ,
kullanılacak.
N OT 8 — C haz ç n hem yıkıcı hem de tahr batsız testler mevcut olduğunda
b r özell ğ n ölçülmes , alıcının hang s n n gerekl olduğunu bel rtmes gerek r.
uygun örnekleme planının seç lmes ç n kullanılmalıdır. B r test,
kaplama ancak kr t k olmayan b r alanda; veya kaplamayı tahr p edeb lmes ne rağmen,
test ed len b r parça sıyırma ve yen den kaplama le ger kazanılab l r. Alıcı
test n yıkıcı mı yoksa yıkıcı mı kabul ed leceğ n bel rtmes gerek r
yıkıcı olmayan.
7.2 B r muayene part s , aşağıdak ler n b r koleks yonu olarak tanımlanacaktır: aşağıdak test yöntemler nden b r n n kullanılması: Test Yöntemler B 487,
aynı türden kaplanmış eşyalar
le kaplanmış olan aynı spes f kasyona göre üret lm şt r
tek tedar kç b r seferde veya yaklaşık olarak aynı anda
esasen aynı koşullar altında ve gönder lenler
grup olarak kabul veya ret ç n.
Tel f hakkı ASTM Internat onal
ASTM l sansı altında IHS tarafından sağlanmıştır
IHS l sansı olmadan çoğaltmaya veya ağ oluşturmaya z n ver lmez
4. sayfa
9. Reddetme ve Prova
9.1 Bunun gerekl l kler ne uymayan maddeler
şartname redded leb l r. Reddetme,
üret c veya tedar kç derhal ve yazılı olarak. Durumunda
b r test n sonuçlarından, üret c den veya üret c den memnun yets zl k
tedar kç b r prova taleb nde bulunab l r. Gösteren kaplamalar
sonrak malat şlemler sırasındak kusurlar
redded leb l r.
10. Sert f kasyon
10.1 Satın alma s par ş nde veya sözleşmede bel rt ld ğ nde,
alıcıya, numuneler n tems l ett ğ sert f ka ver lecekt r.
her b r part n n gönder lmes , tal matlara göre test ed lm ş veya ncelenm şt r
b r kalınlık test nde eşyalar varsa, numuneler mutlaka
eşyalarla aynı kalınlık ve kalınlık dağılımı,
numuneler ve eşyalar aynı genel boyut ve şek lded r.
Bu nedenle, b tm ş makaleler b r esasına göre kabul ed leb l r.
özel test numuneler üzer nde gerçekleşt r len kalınlık test , l şk
numune üzer ndek kalınlık le parça ht yaç duyduğu kalınlık arasında
kurulacak. Kabul kr ter , üzer ndek kalınlıktır.
Ürün üzer nde gerekl kalınlığa karşılık gelen numune.
8.2 Kaplamanın B leş m - Kaplamanın b leş m n doğrulayın
atom k absorps yon spektrofotometr s (AA) le kaplama, ndük-
sıralı bağlı plazma (ICP) veya doğrudan eşleşm ş plazma (DCP)
veya% 10 ç nde sonuç vereb ld ğ tesp t ed l rse d ğer yöntemler
b l nen standartların.
8.3 Görünüm —Kaplamayı 103 mag'ye kadar nceley n
görünüm gerekl l kler ne uygunluk belges .
8.4 Kalınlık —Kaplama kalınlığını konumlarda ölçün
alıcı tarafından bel rlenen öneml yüzeyde ve
Ölçümü% 10 veya daha y b r doğrulukla yapın.
B 499, B 504, B 568.
8.5 Yapışma —Kaplamanın yapışmasını uygun şek lde test ed n.
Uygulama B 571 le dans. Test yöntem seç m
ç nko kaplamalar ç n uygun olanlardan b r .
8.6 Korozyon D renc - Bkz. Ek X1.
3
Satılan: DHB COMPONENTS AUTOMOTIVOS SA, 01701126
Yen den Satılamaz, 2008/5/27 18:16:19 GMT
B 841 - 99 (2004)
bu şartnamede ve gereks n mler karşılanmıştır. Ne zaman
satın alma s par ş nde veya sözleşmede bel rt len, test n b r raporu
sonuçlar ver lecekt r.
11. Ambalaj
11.1 Paketleme ve paketleme gereks n mler ,
Uygulama D 3951 uyarınca veya sözleşmede bel rt ld ğ g b
veya s par ş.
12. Anahtar Kel meler
12.1 kaplamalar elektro b r km ş; korozyona dayanıklı kaplamalar;
elektro b r k ml ç nko n kel alaşımı kaplama; galvan k; ç nko
alaşım; ç nko n kel
 EK

(Zorunlu Olmayan B lg ler)

X1. Kaplamanın Korozyon D renc

TABLO X1.1 Nötr Tuz Püskürtme Saatler

Baz Alaşım
Sınıf Derece Tür Metal Aşınma
Aşınma Ürün

1 5 Br 150 20
5 A/E 300 150
8 Br 240 20
8 A/E 400 150
10 Br 500 20
10 A/E 620 150
1 5 B 500 120
5 B/E 620 240
8 B 720 120
8 B/E 840 240
10 B 960 120
10 B/E 1080 240
1 5 C 750 180
5 C/E 1000 300
8 C 960 180
8 C/E 1200 300
10 C 1000 180
10 C/E 1500 300
1 5 D 500 100
5 D/E 620 220
8 D 720 100
8 D/E 840 220
10 D 960 100
10 D/E 1080 220

X1.1 Kaplamanın korozyon d renc , uygun şek lde uygulanan kaplamaların

Uygulama B 117 kullanılarak değerlend r lm şt r. Tablo X1.1 süreler önermekted r dayanab l r, ancak yalnızca kılavuz olarak kullanılmalıdır.

--`` ,, `` `` `,` ,,,,, ``, -`-`,,` ,, `,` ,, `-

Tel f hakkı ASTM Internat onal 4

 ASTM l sansı altında IHS tarafından sağlanmıştır Satılan: DHB COMPONENTS AUTOMOTIVOS SA, 01701126
IHS l sansı olmadan çoğaltmaya veya ağ oluşturmaya z n ver lmez Yen den Satılamaz, 2008/5/27 18:16:19 GMT

Sayfa 5

B 841 - 99 (2004)

ASTM Internat onal, bel rt len herhang b r öğe le bağlantılı olarak ler sürülen herhang b r patent hakkının geçerl l ğ ne l şk n herhang b r görüş bel rtmez.
bu standartta. Bu standardın kullanıcılarına, bu tür patent haklarının geçerl l ğ n n ve r sk n bel rlenmes nde açıkça
bu tür hakların hlal ed lmes tamamen kend sorumluluğundadır.
--`` ,, `` `` `,` ,,,,, ``, -`-`,,` ,, `,` ,, `-

Bu standart, sorumlu tekn k kom te tarafından herhang b r zamanda rev zyona tab d r ve her beş yılda b r gözden geç r lmel d r ve
rev ze ed lmem şse, yen den onaylanır veya ger çek l r. Yorumlarınız, bu standardın rev zyonu veya ek standartlar ç n davet ed l r.
ve ASTM Uluslararası Merkez ne yönlend r lmel d r. Görüşler n z b r toplantıda d kkatl ce değerlend r lecekt r.
katılab leceğ n z sorumlu tekn k kom te. Yorumlarınızın ad l b r şek lde yargılanmadığını düşünüyorsanız,
Görüşler n z aşağıda göster len adreste ASTM Standartlar Kom tes 'ne duyurun.

Bu standardın tel f hakkı ASTM Internat onal, 100 Barr Harbor Dr ve, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959'a a tt r.
Amer ka B rleş k Devletler . Bu standardın ayrı ayrı yen den baskıları (tekl veya çoklu kopyaları), yukarıdak ASTM le let ş me geç lerek elde ed leb l r.
adres veya 610-832-9585 (telefon), 610-832-9555 (faks) veya serv ce@astm.org (e-posta); veya ASTM web s tes aracılığıyla
(www.astm.org).
Tel f hakkı ASTM Internat onal 5
ASTM l sansı altında IHS tarafından sağlanmıştır Satılan: DHB COMPONENTS AUTOMOTIVOS SA, 01701126
IHS l sansı olmadan çoğaltmaya veya ağ oluşturmaya z n ver lmez Yen den Satılamaz, 2008/5/27 18:16:19 GMT