‫)‪Al Ma’tsurat (Dzikir Pagi‬‬

‫َ ُ ْ ُ ٰ َّ ْ ْ َ ْ َ َّ‬
‫جيْ ِم‬ ‫ِ ِ‬ ‫الر‬‫الشيْ َطان َّ‬ ‫أعوذ بِاّللِ الس ِميعِ العل ِي ِم مِن‬
‫اك َن ۡع ُب ُد ِإَويَّاكَ‬ ‫ي ‪ ٢‬ٱ َّلرِنَٰمۡح ٱ َّلرحِيْم ‪َ ٣‬مل ِك يَ ۡو ِم ٱلِي ْن ‪ ٤‬إيَّ َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ ُ ٰ َ ۡ َ َ ْ‬ ‫ِمۡسِب ٱ ّٰللِ ٱ َّلرِنَٰمۡح ٱ َّلرحِيْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ل‬‫ٱ‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫ّلل‬ ‫ِ‬ ‫د‬ ‫م‬‫ل‬ ‫ٱ‬ ‫‪١‬‬ ‫م‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َّ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ْ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ ُ ْ َ َ‬ ‫لص َر َط ٱل ۡ ُم ۡس َتقِيْ َ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ن َ ۡس َتعِ ْ ُ‬
‫ب علي ِهم ول ٱلضٓال ِي ‪٧‬‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ض‬ ‫غ‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ٱ‬ ‫ي‬
‫ِ‬ ‫غ‬ ‫م‬ ‫ه‬
‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ِي‬ ‫َّل‬ ‫ٱ‬ ‫ط‬ ‫ر‬ ‫ص‬ ‫ِ‬ ‫‪٦‬‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ٱ‬ ‫ا‬ ‫ِن‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫ٱ‬ ‫‪٥‬‬ ‫ي‬
‫ُْ‬
‫ِـــــي‪.‬‬ ‫آم‬
‫َّ ْ َ ُ ۡ ُ ْ َ ۡ َ ۡ َ ُ ْ ُ ْ َ َّ َ‬ ‫ب فِيهِ ُهدى ل ِلۡ ُم َّتقِ ْ َ‬ ‫ب َل َر ۡي َ‬ ‫ِمۡسِب ٱ ّٰللِ ٱ َّلرِنَٰمۡح ٱ َّلرحِيْ ِم‪ .‬الم ‪َ ١‬ذل َِك ٱلۡك َِت ُ‬
‫لصلو َة‬ ‫ب ويقِيمون ٱ‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫غ‬ ‫ل‬ ‫ٱ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ِن‬ ‫م‬ ‫ؤ‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ِي‬ ‫َّل‬ ‫ٱ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ي‬
‫َُْ َ ََ‬ ‫َ ُ ۡ ُْ ُْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ْ َ ُ ۡ ُ ْ َ َ ُ ْ َ َ ۡ َ َ َ ُ ْ َ ْ َ‬ ‫ْ ُ َ‬ ‫ۡ‬
‫َوم َِّما َر َزق َن ُه ۡم ُينفِق ْون ‪ ٣‬وٱَّلِين يؤمِنون بِما أن ِزل إِلك وما أن ِزل مِن قبل ِك وب ِٱٓأۡلخِرة ِ هم يوق ِنون ‪ ٤‬أولئِك َع‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ْ َّ ۡ َ ُ ْ َ َ ُ ُ ۡ ُ ۡ ُ ْ َ‬ ‫ُ‬
‫هدى مِن رب ِ ِهم وأولئِك هم ٱلمفل ِحون ‪٥‬‬
‫ِي ي َ ۡش َف ُع عِنْ َدهۥُ‬ ‫ت َو َما ف ٱ ۡلَۡر ِض َم ْن َذا ٱ ََّّل ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ ُ َ َ َ َّ ُ َ ۡ َ ي ۡ َ ي ْ ُ َ َ ۡ ُ ُ ُ َ َّ َ َ ۡ َّ‬
‫ِ‬ ‫ٱّلل ل إِله إِل هو ٱلح ٱلقيوم ل تأخذهۥ سِنة ول نوم ّلۥ ما ِف ٱلسمو ِ‬
‫َۡ َ‬ ‫َ‬ ‫لس َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ي‬ ‫َّ َ َ َ َ َ ُ‬ ‫ۡ ۡ‬ ‫َّ ۡ َ ۡ َ ُ َ َ ۡ َ َ ۡ ْ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ُ ْ ُ ْ َ َ‬
‫ت َوٱلۡرض‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ٱ‬ ‫ه‬ ‫ِي‬ ‫س‬ ‫ر‬‫ۡ‬ ‫ك‬ ‫ِع‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ش‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ب‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ‫ۦ‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫ِل‬ ‫ع‬ ‫ِن‬ ‫م‬ ‫ء‬ ‫ش‬ ‫ۡ‬ ‫إِل بِإِذنِهِۦ يعلم ما بي أيدِي ِهم وما خلفهم ول ُيِيطون ب ِ‬
‫ََ َ ُُُْ ۡ ُ ُ َ َ َُ َۡ ۡ‬
‫ل ٱل َع ِظيْ ُم ‪٢٥٥‬‬ ‫ول يئودهۥ حِفظهما وهو ٱلع ِ ي‬
‫ۡ َۡ َ‬ ‫َ ۡ‬ ‫ٰ ََ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ َ ْ َّ َ َّ َ ي ۡ ُ َ ۡ َ َ َ ْ َّ ۡ ُ ۡ َّ ُ‬ ‫َل إ ۡك َراهَ‬
‫ت َو ُيؤم ِْن ۢ ب ِٱّللِ فق ِد ٱ ۡس َت ۡم َسك ب ِٱل ُع ۡر َوة ِ ٱل ُوثق ل‬ ‫لطغ ْو ِ‬ ‫غ فمن يكفر ب ِٱ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ٱ‬ ‫ِن‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫ش‬ ‫لر‬ ‫ٱ‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫د‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫ِ‬ ‫ِي‬‫ل‬ ‫ٱ‬ ‫ف‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫َ ي ْ َ َّ ْ َ َ َ ُ ْ ۡ َ ُ ُ‬ ‫ي َُ‬ ‫ُ ْ ُۡ‬ ‫َّ ْ‬ ‫ّلل َس ِميْع َعل ِيْم ‪ ٢٥٦‬ٱ ٰ ُ‬ ‫ام ل َ َها َوٱ ٰ ُ‬ ‫ٱن ْف َص َ‬
‫لاؤه ُم‬ ‫ت إِل ٱنلورِ وٱَّلِين كفروا أو ِ‬ ‫ّلل َو ِ يل ٱَّلِي َن َء َامنوا ي ِر ُج ُه ْم م َِن ٱلظلم ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ ُ ْ ُ ُ ۡ ُ ْ َ ُ ْ َ ي ْ َ ي ُ َ ُ ْ َ َ َ ۡ َ ُ َّ ُ ۡ ْ َ َ ُ َ‬
‫ِل ْون ‪٢٥٧‬‬ ‫ت أولئِك أصحب ٱنلارِ هم فِيها خ ِ‬ ‫ٱلطغوت ي ِرجونهم مِن ٱنلورِ إِل ٱلظلم ِ‬
‫ّلل َف َي ۡغفِ ُر ل َِم ْن ي َّ َشا ُء َو ُي َعذِبُ‬ ‫ك ْم بهِ ٱ ٰ ُ‬ ‫ُ ۡ َۡ ُُۡ ُ َُ ۡ ُ‬ ‫َُْ‬ ‫ْ ُُۡ ْ‬ ‫َۡ‬ ‫ِ ّٰللِ َما ف ٱ َّ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ت َو َما ِف ٱلۡر ِض ِإَون تبدوا ما ِف أنفسِكم أو تفوه ُياسِب‬ ‫َ‬
‫لسمو ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ُل‬ ‫ۡ ۡ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ َّ َ ُ َ ٰ ُ َ َ ُ َ ۡ َ‬
‫شء قدِي ْر ‪َ ٢٨٤‬ء َام َن ٱ َّلر ُس َول ب ِ َما أن ِزل إِلۡهِ م ِْن َّربِهِۦ َوٱل ُمؤم ُِن ْون ك َء َام َن ب ِٱّللِ َو َملئِكتِهِۦ‬ ‫ك‬ ‫من يشاء وٱّلل َع ِ‬
‫كل ُِف ٱ ٰ ُ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫ك ٱل ۡ َم ِص ْ ُ‬ ‫َ َ ُ ْ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ َ َّ َ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َو ُك ُتبهِۦ َو ُر ُسلِهِۦ َل ُن َفر ُق بَ ۡ َ‬
‫ّلل‬ ‫ي ‪ ٢٨٥‬ل ي‬ ‫ي أ َحد م ِْن ير ُسلِهِۦ وقالوا س ِمعنا وأطعنا غفرانك ربنا ِإَول‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ۡ َ ْ َّ‬ ‫َ‬ ‫كتَ َس َب ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َن ۡف ًسا إل ُو ۡس َع َها ل َها َما ك َس َب ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ت َر َّب َنا ل تؤاخِذنا إِن نسِيْ َنا أ ۡو أخ َطأنا َر َّب َنا َول ت ِمل َعل ۡي َنا إ ِ ۡصا‬ ‫ت َو َعل ۡي َها َما ٱ‬ ‫ِ‬
‫َ ۡ ُ َ َّ َ ۡ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ْ َ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ََۡ‬
‫نصنا‬ ‫َحل َت ُهۥ َع ٱَّل ِْي َن م ِْن ق ۡبل َِنا َر َّب َنا َول تَ ِمل َنا َما ل َطاقة نلَا بِهِۦ وٱعف عنا وٱغفِر نلا وٱرَحنا أنت مولىنا فٱ‬ ‫كما‬
‫كفِر َ‬ ‫ََ َۡ ۡ ۡ َ‬
‫ين ‪٢٨٦‬‬ ‫ِ‬ ‫َع ٱلقو ِم ٱل‬
‫َ‬ ‫ُ َّ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َ ۡ َ َ‬ ‫ّلل ٱ َّ‬ ‫ّلل أ َحد ‪ ١‬ٱ ٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫ِمۡسِب ٱ ّٰللِ ٱ َّلرِنَٰمۡح ٱ َّلرحِيْ ِم‪ .‬قُ ۡل ُه َو ٱ ٰ ُ‬
‫ِل َول ۡم يُ ْو ۡل ‪َ ٣‬ول ۡم يَك ْن ُّلۥ كف ًوا أ َح ُدۢ ‪٤‬‬ ‫لص َم ُد ‪ ٢‬لم ي ِ‬
‫َ ْ َ َّ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ َ َ‬ ‫َّ ْ ُ ۡ َ ُ ْ ُ َ ۡ َ َ‬ ‫ٰ َّ‬
‫ت‬ ‫ِ‬ ‫ث‬ ‫ف‬ ‫نل‬ ‫ٱ‬ ‫ش‬
‫ِ‬ ‫ِن‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫‪٣‬‬ ‫ب‬ ‫ق‬‫و‬ ‫ا‬‫ذ‬ ‫ِ‬ ‫إ‬ ‫ِق‬ ‫س‬ ‫َغ‬ ‫ش‬‫ِ‬ ‫ِن‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫‪٢‬‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ش‬ ‫ِ‬ ‫ِن‬ ‫م‬ ‫‪١‬‬ ‫ق‬
‫ب ٱلفل ِ‬ ‫ِمۡسِب ٱّللِ ٱلرِنَٰمۡح ٱلرحِي ِم‪ .‬قل أعوذ بِر ِ‬
‫َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َُۡ‬
‫ش َحاسِد إِذا َح َس َد ‪٥‬‬ ‫ِ‬ ‫ِن‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫‪٤‬‬ ‫د‬
‫ِ‬ ‫ق‬ ‫ِف ٱلع‬
‫اس ٱ ۡ َ‬ ‫ْ َ ۡ‬ ‫اس ‪ ٢‬إ َلهِ ٱنلَّ‬ ‫َ‬
‫ِمۡسِب ٱ ّٰللِ ٱ َّلرِنَٰمۡح ٱ َّلرحِيْ ِم‪ .‬قُ ۡل أ ُع ْو ُذ ب َرب ٱنلَّ‬
‫اس ‪٤‬‬ ‫ل َّن ِ‬ ‫ش ٱل َو ۡس َو ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِن‬ ‫م‬ ‫‪٣‬‬ ‫اس‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِك ٱنلَّ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫اس ‪َ ١‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ۡ‬ ‫ٱ ََّّلِي يُ َو ۡسو ُس ف ُص ُد ْور ٱنلَّ‬
‫اس ‪٦‬‬ ‫ل َّنةِ َوٱنلَّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٱ‬ ‫ِن‬ ‫اس ‪ ٥‬م َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ي ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َْ َ َ ْ ََ ُ ُ ٰ َ َُْ ٰ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫شيْك ُّل ل إ ِ َّل إ ِل ه َو َو إ ِلْهِ النش ْو ُر‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ّلل‬ ‫أصبحنا و أصبح الملك ِّللِ و المد ِ‬
‫َع ِم َّلةِ أَبيْ َنا إب ْ َراهِيْمَ‬ ‫َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ َّ ٰ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ‬ ‫َ ْ َ َْ ََ ْ َ ْ ْ َ َ َ َ ْ ْ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫الخل ِص و َع دِي ِن نب ِي ِنا ممد صل اّلل عليهِ و سلم و‬ ‫السل ِم و ك ِمةِ ِ‬ ‫أصبحنا َع ف ِطرة ِ ِ‬
‫ي‬ ‫َحن ِيْ ًفا َو َما َك َن ِم َن ال ْ ُم ْشك ِ ْ َ‬
‫ِ‬
‫ْ‬ ‫يْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ َ َ َ ْ َ َّ َ َّ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ْ ُ ْ َ‬ ‫َ ٰ‬
‫خرة َِ‬ ‫الل ُه َّم إ ِ ِن أصبحت ِمنك ِف ن ِعمة و عفِية و ِست فأت ِم َع ن ِعمتك و عفِيتك و ِستك ِف النيا و ال ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
 ‫َ َ ي ْ‬ ‫ك َْ‬ ‫ِ ْ َْ َْ َ َ ِ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ََ َ‬ ‫ا َ ٰلل ُه َّم َما أَ ْ‬
‫ال ْم ُد َو لك الشك ُر‬ ‫شيك لك فل‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ك‬ ‫ق‬
‫ِ‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫أ‬‫ِ‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ح‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ب‬ ‫ص‬
‫َ َ َ َ َْ ْ ُ َ َ َ ْ َ ِ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ‬
‫يا ر ِب لك المد كما ينب ِغ لل ِل وج ِهك و ع ِظي ِم سلطان ِك‪.‬‬
‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ُ ٰ َ َ ْ َ‬
‫ال ْسل ِم دِ ْي ًنا َو ب ِ ُم َح َّمد نب ِيا َو َر ُس ْول‬ ‫ضيت ب ِاّللِ ربا و ب ِ ِ‬ ‫ر ِ‬
‫َ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ َ َ ْ‬ ‫َ ٰ‬
‫سهِ َو زِنة َع ْر ِشهِ َو ِم َداد ك ِ َمات ِهِ‬ ‫ُسبْ َحان اّللِ َو ِب ْم ِده ِ ع َدد خلقِهِ َو رِضا نف ِ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫الس ِميْ ُع ال َعل ِيْ ُم‬ ‫الس َمٓاءِ َو ُه َو َّ‬ ‫اسمهِ َشيْئ ف ْالَ ْر ِض َو َل ف َّ‬ ‫ض َم َع ْ‬ ‫ي‬ ‫اَّلي َل يَ ُ‬ ‫ِ‬
‫ْ ٰ َّ‬
‫ب ِس ِم اّللِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك َشيْ ًئا َن ْعلَ ُم ُه َو ن َ ْس َت ْغفِ ُر َك ل ِ َما َل َن ْعلَ ُمهُ‬ ‫َ ٰ ُ َّ َّ َ ُ ْ ُ َ ِ ْ َ ْ ُ ْ َ َ‬
‫شك ب ِ‬ ‫اللهم إ ِنا نعوذب ِك من أن ن ِ‬
‫ات ِم ْن َش َما َخلَقَ‬ ‫الامَّ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ات اّللِ‬ ‫أعوذ ب ِكل ِم ِ‬
‫ك ِمنْ‬ ‫َ ُ ْ ُ َ ِ َ ْ َ َ َْ َ َ ُ ْ ُ َ ِ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ُ ْ ُ َ ِ َ ُْ ْ َ ْ ُ ْ َ ُ ْ ُ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ا َ ٰلل ُه َّ‬
‫ب و الخ ِل و أعوذ ِب‬ ‫ِ‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ِ‬ ‫ب‬‫ذ‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫س‬ ‫ك‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ز‬
‫ِ‬ ‫ج‬ ‫ع‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ذ‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ز‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ه‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ِ‬ ‫ب‬‫ذ‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ِِ‬ ‫إ‬ ‫م‬
‫الر َجا ِل‬ ‫ر‬ ‫الي ْن َو َق ْ‬
‫ه‬ ‫َغلَ َبةِ َّ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫صى‬ ‫ا َ ٰلل ُه َّم َعف ِن ف بَ َدن‪ .‬الل ُه َّم َعف ِن ف َس ْمع‪ .‬الل ُه َّم َعف ِن ف بَ َ‬
‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬
‫ك ِم ْن َع َذاب الْ َق ْب َل إ َّل إ َّل أن ْتَ‬ ‫ُ ُْ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ ْ ُ َ َ ْ ُ ْ َ َْ ْ َ ٰ‬ ‫ا َ ٰلل ُه َّ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ذ‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫إ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫لل‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ر‬
‫ِ‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ر‬
‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ك‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ك‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ذ‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫إ‬ ‫م‬
‫ك ِم ْن َش َما َص َن ْعتُ‬ ‫َ‬
‫ْ َ َ َْ َ َ َُْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ََْ ْ ُ ُ ُْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ٰ ُ َّ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫اللهم أنت ر ِب ل إ ِّل إ ِل أنت خلقت ِن و أنا عبدك و أنا َع عه ِدك و وع ِدك ما استطعت أعوذب ِ‬
‫ت‬ ‫اَّلنُ ْو َب إ َّل َأن ْ َ‬ ‫َ ُ ْ ُ َ َ ْ َ َ َ َ َّ َ َ ُ ْ ُ َ ْ َ ْ ْ َ َّ ُ َ َ ْ ُ ي‬
‫أبوء لك ب ِن ِعمت ِك َع و أبوء ب ِذن ِب فاغ ِفر ِل فإ ِنه ل يغ ِفر‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ ْ َ ْ ُ ٰ َ ْ َ ْ َ َّ‬
‫ح الْ َق يي ْو ُم َو أتُ ْو ُب إ ِ َلهِْ‬ ‫اَّلى َل إ ِ َّل إ ِ َّل ُه َو الْ َ ي‬ ‫أستغفِر اّلل الع ِظيم ِ‬
‫ْ ََ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ َ َّ َ َ َ َّ ْ َ َ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ َُ‬ ‫ََ‬ ‫َ ٰ‬
‫ت َع َسيِدِنا إِب ْ َراهِيْ َم َو َع ا ِل َسيِدِنا إِب ْ َراهِيْ َم َو بَارِك َع‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع َسيِدِنا م َّمد َو َع ا ِل سيِدِنا ممد كما صلي‬
‫ْ َ َ ْ َ َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ َ َّ َ َ َ َ ْ َ َ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ َُ‬
‫ي إِنك َحِيْد‬ ‫ت َع َسيِدِنا إِب ْ َراهِيْ َم َو َع ا ِل َسيِدِنا إِب ْ َراهِيْ َم ِف العال ِم‬ ‫َسيِدِنا م َّمد َو َع ا ِل سيِدِنا ممد كما بارك‬
‫َ‬
‫َميْد‬ ‫ِ‬
‫ك َبُ‬ ‫ُ ْ َ َ ٰ َ ْ َ ْ ُ ٰ َ َ َ َّ ٰ ُ َ ٰ ُ َ ْ‬
‫سبحان اّللِ و المد ِّللِ و ل إِّل إِل اّلل و اّلل أ‬
‫َ‬ ‫َ َ َّ ٰ ُ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ ُ َ ُ ْ ُ ْ ُ َ َ ُ ْ َ ْ ُ َ ُ َ َ َ ُ َ‬
‫ك شيْئ قدِيْر‬ ‫شيك ّل ّل الملك و ّل المد و هو َع ِ‬ ‫ل إِّل إِل اّلل وحده ل ِ‬
‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الل ُه َّم َو ِبَ ْم ِد َك أ ْش َه ُد أ ْن َّل إ َّل إ َّل أن ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ َ َ َ ٰ‬
‫ت أ ْس َتغفِ ُر َك َو أت ْو ُب إ ِلْك‬ ‫ِ ِ‬ ‫سبحانك‬
‫حبهِ َو َسل ِ ْم ت َ ْسل ِيْ ًما َع َد َد َما أَ َح َ‬ ‫َع ا ِّلِ َو َص ْ‬ ‫َ ٰ ُ َّ َ َ َ َ َ ُ َ َّ َ ْ َ َ َ َ َ َ ُ ْ َ َّ ْ ُ َ َ َ‬
‫اط ب ِهِ‬ ‫ِ‬ ‫مو‬ ‫ب ال ِ ِ‬ ‫اللهم ص ِل َع سي ِ ِدنا ممد عب ِدك و نب ِي ِك و رسول ِك انل ِ ِ‬
‫الص َحابةَِ‬ ‫ان َو ََع َو َعن َّ‬ ‫َ َ ُ َ َ َ ْ َ ُ َ ُ َ َ ْ َ ٰ ُ َّ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ ُ َ َ َ ُ ْ َ َ‬ ‫ك َو َخ َّ‬ ‫ُْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫ث‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ك‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫الل‬ ‫ض‬ ‫ار‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫اب‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫ك‬ ‫اه‬ ‫ص‬ ‫ح‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ط‬ ‫ِعلم‬
‫الينْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫أجعِي و ع ِن الاب ِعِي و تاب ِعِي ِهم ب ِإ ِحسان إ ِل يو ِم ِ ِ‬
‫ي‬‫ال ْم ُد ِ ّٰللِ َرب الْ َعال َم ْ َ‬ ‫ي َو ْ َ‬ ‫َع ال ْ ُم ْر َسل ِ ْ َ‬ ‫ُ ْ َ َ َ َ َ ْ َّ َ َّ َ ُ ْ َ َ َ َ َ َ‬
‫ب العِزة ِ عما ي ِصفون و سلم‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫سبحان رب ِك ر ِ‬
‫لُۡ‬
‫ي‬ ‫ك م َِّم ْن ت َ َشا ُء َوتُع يز َم ْن ت َ َشا ُء َوتُذ يِل َم ْن ت َ َشا ُء ب َيد َِك ٱ ۡ َ‬ ‫ٰ ُ َّ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ۡ ُ ۡ َ َ ْ َ َ ُ َ َ ْ ُ ۡ ُ ۡ َ‬
‫نع ٱلمل‬
‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ك تؤ ِت ٱلملك من تشاء وت ِ‬ ‫ق ِل ٱللهم مل ِك ٱلمل ِ‬
‫ت م َِن ٱلۡ َ‬ ‫ت َو ُتۡر ُج ٱل ۡ َمي َ‬ ‫ح م َِن ٱل ۡ َ‬ ‫ار ِف ٱ َّلۡل َو ُتۡر ُج ٱلۡ َ َّ‬ ‫شء قَدِي ْر ‪ ٢٦‬تُ ْول ُِج ٱ َّلۡ َل ف ٱنلَّ َهار َوتُ ْول ُِج ٱنلَّ َه َ‬ ‫َع ُك َ ۡ‬ ‫َّ َ َ َ‬
‫ح‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ي‬‫م‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫إِنك‬
‫ي ح َِساب ‪٢٧‬‬ ‫َوتَ ۡر ُز ُق َم ْن ت َ َشا ُء ب َغ ۡ‬
‫ِ ِ‬
‫ْ‬ ‫َ ٰ ُ َّ َّ َ ْ َ ُ َ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ ْ َ ُ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ات د َعت ِك فاغفِ ْر ِل‬ ‫اللهم إ ِن هذا إ ِقبال نهارِك و إ ِدبار لل ِك و أصو‬
 ‫ْ ََ َ ْ َ َ َ ْ‬ ‫ْ ُ ُ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ ٰ َّ َ َ َ َ َّ‬
‫اعت ِك َو ت َو َّح َدت َع دع َوت ِك َو ت َعاه َدت‬ ‫الل ُه َّم إ ِنك ت ْعل ُم أن ه ِذه ِ القلوب ق ِد اجتمعت َع مبت ِك و القت َع ط‬
‫ٰ ُ َّ َ َ َ َ َ َ ِ ْ ُ َّ َ َ ْ َ ُ ُ َ َ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ َّ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ ْ ُ ُ ْ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ََ ُ ْ َ َ‬
‫اَّلى ل يبو و اشح صدورها‬ ‫شيْ َعت ِك ف َوثِ ِق اللهم راب ِطتها و أدم ودها و اه ِدها سبلها و املها ب ِنورِك ِ‬ ‫َع نصة ِ ِ‬
‫ك ن ِ ْع َم ال ْ َم ْو َل َو ن ِ ْع َم انلَّ ِص ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ َ َ ْ َّ َ ي َ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ِ ْ َ َ َ َّ َ َ ِ َ ْ َ‬ ‫ب َفيْ ِض ْال ْي َ‬
‫ي‬ ‫ّك عليك و أحي ِها ب ِمع ِرفت ِك و أمتها َع الشهادة ِف سب ِيل ِ‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ال‬ ‫ل‬
‫ِ‬ ‫ي‬‫ِ‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ان‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ال ْم ُد ِ ّٰللِ َرب ال َعالم ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َّ َ َ َ ُ َ‬
‫م َّمد َو ََع ا ِّلِ َو َص ْ‬
‫حب ِهِ َو َسل ِ ْم‪َ .‬و َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ي‪َ ,‬و َ‬ ‫ٰ‬
‫ا َلل ُه َّم آ ِم ْ ُ‬
‫ي‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫د‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ي‬‫س‬ ‫َع‬ ‫م‬ ‫ه‬‫الل‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫ص‬
‫‪SMP ISLAM AL AZHAR 8 BEKASI‬‬