Ǩ™êº#O^ŒO Jaè=∂#∞ʼnõΩ...

PѨÙÎʼnõΩ... ã¨xflÇ≤Ï`«∞ʼnõΩ
náê=o â◊√ÉèÏHÍOHõΔÅ∞.
=∞#=∞O^Œ~°O U^À F Ѩx KÕã¨∂Î r=#O
ã¨Oáê^Œ‰õΩÅ∞: ~å=Ú.Ñ≤ ™êyã¨∞ÎO\ÏO! J~Ú`Õ P Ѩ#∞Å∞ KÕã¨∂Î
#=O|~ü–2020 H˘O`«=∞Ok =∂„`«"Õ∞ QÆ∞iÎOѨÙ
18= ã¨O=`«û~°O ✦ 197 = ã¨OzHõ á⁄O^Œ∞`å~°∞. ^•xH˜ „Ѩ^è•# HÍ~°}O–
„â◊^Œú...JOH˜`«ÉèÏ=O!
Publisher& Editor- Ramu.P
=O@ ^ŒQÆæ~°∞flOz... „_≥·qOQ∑ ^•Hõ "åi
Full'Pillar- Bnim
"åi <≥·Ñ¨Ù}ºO`Àáê@∞ x|^Œú`« `À_≥·`Õ P
Well Wishers: 'QÆ∞iÎOѨٗ "Õˆ~ q^èŒOQÍ LO@∞Ok.
Tanikella Bharani
=∞#O^ŒiH© Ѩ#∞Å∞ KÕÜ«∞_®xH˜ Z=i
Dr.Sudarsan
K.V.V.Satyanarayana
‰õΩO_Õ =∂~°æ^Œ~°≈HÍÅ∞ "åi‰õΩO\Ï~Ú...
Mallik, Sanku J~Ú`Õ P =∂~°æ^Œ~°≈HÍʼnõΩ Ö’|_Õ, „â◊^ŒúQÍ
D.T.P Ѩ#∞Å∞ KÕ¿ãÎ P Ѩ#∞Å∞ =∞iO`«
P. Ramalakshmi, 9440304993 ~å}˜™êÎÜ«∞#flk x`«ºã¨`«ºO.
Perpetuals =ÚYºOQÍ ã¨$[<å`«‡Hõ`«`À ‰õÄ_ç# Ѩ#∞Å∞
A.Dayakar, Ramakrishna, =∞iO`« JOH˜`«ÉèÏ=O`À KÕÜ«∂eû=ã¨∞ÎOk.
Lepakshi, Bannu, Krishna „â◊^Œú`À Ѩ#∞Å∞ KÕã¨∂ÎO>Ë H˘`«Î H˘`«Î
Bachi,Nagisetty, Nagraj, Venkat PÖ’K«#Å∞ =ã¨∂ÎO\Ï~Ú...
P H˘`«Î^Œ#"Õ∞ =∞#efl =ÚO^Œ∞ =~°ã¨Ö’
ã¨O=`«û~° K«O^• =ÚYz„`«O: xÅ∞KÀÃÑ_»∞`«∞Ok.
~°∂.300/– KåOkx KÒ^Œi =∞#O KÕ¿ã U =$uÎ<≥·<å ^≥·=OQÍ ÉèÏqOz,
2 ã¨O=`«û~åÅ K«O^• ^•xfl Q“~°qOz, „â◊^ŒúQÍ KÕ¿ãÎ =∞#
~°∂.500/– =$uÎÖ’ =∞#O ~å}˜OK«_»O
(áÈã¨ìÖò Kås˚Å`À) `«^䌺O!
rq`« K«O^• JO^Œ~°∂ P#O^ŒOQÍ...
P~ÀQƺOQÍ LO_®Åx
~°∂.5000/–Å∞ HÀ~°∞‰õΩO@∂...
Editorial Office: H A S Y A N A N D A M
# 8-215/4, Near Ramalayam,
Po : Y E R R A B A L E M - 5 2 2 5 0 3 ,
Mangalagiri Mandal, Guntur dist.
QÆ=∞xHõ:
Ph : 9 8 4 9 6 3 0 6 3 7 D Ѩ„uHõÖ’ „ѨK«∞iOѨ|_Õ =ºOQƺ, Ǩ㨺 ~°K«#Å∞,
email: hasyanandam.mag@gmail.com HÍ~°∂ì#∞¡ ˆH=ÅO Ǩ㨺O HÀã¨O „ѨK«∞iOz#q
=∂„`«"Õ∞. U =ºH˜Îx QÍx, ã¨Oã¨÷x QÍx
Hyderabad & Secunderabad Distributors: H˜OK«Ñ¨~°KåÅ#flk =∂ Jaè=∞`«O HÍ^Œ∞. D
M.Panduranga, Risingsun News Agency Ѩ„uHõÖ’ „ѨK«∞iOz# ~°K«#Åhfl PÜ«∂ ~°K«~Ú`«Å
Abids, Hyderabad. Cell. 9666680857. =ºH˜ÎQÆ`« Jaè„áêÜ«∂Å∞ =∂„`«"Õ∞.

Smile in every page Satisfaction in every smile

#=Ùfi‰õΩ HÍ~°}O P#O^ŒO!
 D ã¨OzHõÖ’ HÍ~°∂xì ãπÅì ∞
N ^ŒO_≥O~åA ᶜO_Õ+¨<£ "å~°∞ x~°fiÇ≤ÏOz# ✦ [Ü«∞^Õ"£
q∞h Ǩ㨺 Hõ^äŒÅ áÈ\©Ö’ |Ǩï=∞u á⁄Ok# Hõ^äŒÅ∞ ✦ ã¨~ã° ≤
✦ QÀáêÅHõ$+¨‚
"≥Ú^Œ\ ˜ |Ǩï=∞u– <Õ\ ˜ ÉèÏ~°`«O! - *Á#flÅQÆ_»¤ ~å=∞ÅH˜; -10 ✦ ÖËáêH˜Δ
Ô~O_»= |Ǩï=∞u– Ѩiëê¯~°O! –Ü«∞O. ~°"Õ∞+π ‰õΩ=∂~ü -12 ✦ ÉÏz
=¸_»= |Ǩï=∞u– =ã¨∞Î=ÙÅ∞–tÖÏÊÅ∞ – _®Hõì~ü Z"£∞.ã¨∞QÆ∞}~å=Ù -14 ✦ |#∞fl
✦ ~å=∞â◊~‡°
„Ѩ`ÕºHõ |Ǩï=∞`«∞Å∞–
✦ ~å"£∞âı+¨μ
J~°KÕuÖ’ ã¨fi~°æO –K˘HͯѨ٠ʼnõΔΩ‡<åÜ«Ú_»∞ -16 ✦ QÍOkè
<å‰õΩ ¿Ñ~°∞ ÃÑ@ì~°∂ –áÈ`«∞|i "≥OHõ@~°=∞} -18 ✦ <åyâ‹\ ˜ì
J#∞‰õΩ#fl^˘Hõ¯\˜ -Hõ\Ïì ~åOÉÏ|∞ -20 ✦ <å„QÍ*ò
F K«∞ѨÊ<åu Hõ^äŒ -QÆOQÍ^èŒ~ü =_»¡=∞<åfl\˜ -22 ✦ Hõ$+¨‚
Wã≤Î#=∞‡ "å~Ú#O –LѨÊŠѨ^Œ‡ -24 ✦ =#[N
✦ ™ê~ÚHõ$+¨‚
+¨~°`«∞Å∞ =iΙêÎ~Ú –|ÅÉèí„^Œáê„`«∞x L^ŒÜ«∞â◊OHõ~ü -28 ✦ HÍ"Õ∞+π
^≥Ü«∂ºÅ ѨO_»∞QÆ –^Õâ◊~åA -30 ✦ Pk<å~åÜ«∞}~å=Ù
‰õΩO^Œ# –tOQÆ~åA „jx"åã¨~å=Ù -32 ✦ K«„Hõ=iÎ
#Å¡HÀ_ç –_ç. =∞^èŒ∞ã¨∂^èŒ#Ô~_ç¤ -34 ✦ N
HÀ`å#O`«O –ÉèÏQÆ=`«∞Å ÉèÏ~°u -36 ✦ `ÀѨe¡ P#O^£
✦ "≥∂ǨÏ<£ ‰õΩ=∂~ü
HÀq_£ á¶ÈaÜ«∂ –WO„^ŒQÆO\˜ #~°ã≤OǨÏ=¸iÎ -38
✦ \˜.P~ü.ÉÏ|∞
'<Õ=Ú— Ö’<Õ(„¿Ñ)=ÚOk? –HõÅ=Å yi*Ï~å}˜ -40 ✦ ~°qâ◊~‡°
Éè∫....Éè∫... –P^Àx ÉèÏëê -42 ✦ ^•ãπ
a~°∞^ÀáêYº#O –H˜ÅѨiÎ ^•e<åÜ«Ú_»∞ -44 ✦ HõOkHõ@¡
QÆ∞}áê~î°O! – ÔH. q.ÅHõΔ ‡}~å=Ù -46 ✦ HÍâ◊ºÑπ
lO^•ÉÏ^£...lO^•ÉÏ^£ –D`« HÀ@ ã¨∞Éσ~å=Ù -48 ✦ <å^ä£
✦ ^˘~°N
q#‰õΩ...q#‰õΩ... –HÀ<Õ <åQÆ "≥OHõ@ PO[<ÕÜ«ÚÅ∞ -50 ✦ Z"£∞.Z.~°=ÓѶπ
Hõ^äŒÅ‰õΩ ÉÁ=∞‡Å∞ – K≥·`«#º ✦ #∂u
✦ <≥=∞eH˘O_»
D <≥Å „Ѩ`ÕºHõO ✦ âı+μ¨
Ѷ¨<£Ñ¨OKü– „ѨMϺ`« ~°K«~Ú`« N=∞ÖÏ¡k "≥OHõ@Hõ$+¨‚=¸iΠѶ¨<£ „Ѩâ◊flʼnõΩ QÆ=∞xHõ:
_®IIã¨∞^Œ~°≈<£ ѨOKü ã¨=∂^è•<åÅ∞ –26 g∞h Ǩ㨺 Hõ^äŒÅ
<åÅ∞QÆ∞ s`«∞Å∞... XˆH ã¨Éˇ˚H±ì... <åÅ∞QÆ∞ HÍ~°∂ì#∞¡! –_®II [Ü«∞^Õ"£ –52 áÈ\©Ö’ ÔQÅ∞á⁄Ok#
¿ÇÏÑ‘ |~üÎ _Õ ~åOáê...q∞h WO@~°∂fi º –53 20 Hõ^äŒÅ∞
D ã¨OzHõÖ’
HÍ~°∂ì<£ ji¬HõÅ∞... \˜O‰õΩ –15 Ãã·ÖˇO\ò Ãã·‡Öò –31 „ѨK«∞iOK«_»O =Å#
~å=}„|Ǩ‡#O^ŒO –2 J^Œ#fl=∂@ –17 PѶ‘ãπ @∂<£ –33
„áÈ`åûǨÏHõ |Ǩï=∞`«∞Å∞ –5 H˜OHÍ~å=O –19 q∞ã¨ì~ü HÍH± –35 Ô~QÆ∞ºÅ~üQÍ =KÕÛ
#=ÙfiÅ|_ç –6 ~å*Ïkè~å[~å[=∂~åÎO_» –23 ã≤h@∂<£ –35 ã‘iÜ«∞Öòû, ji¬HõÅ∞
â◊OHõ~üQÍi ˆ~MÏjã¨∞ûÅ∞ –8 Ѷ¨ÓºK«~ü ѨOKü –25 ÖÏѶO≤ Q∑ÑÖ≤ ò –36 ã¨÷ÖÏÉèÏ=O =Å#
#"Õfi P#O^ŒO –11 =∞# [<åÅ∞ –29 D`«~°O HÀ_»Å∞ –41 „ѨK«∞iOK«|_»ÖË^Œ∞.
ÅÉ’kÉ’Å∞ –13 z„`«Ç¨ã¨O –29 k ɡãπì HÍ~°∂ì<£ –56 –ã¨OII

#=O|~ü–2020 4
 D <≥Å „áÈ`åûǨÏHõ |Ǩï=∞`«∞Å∞
HÍ~°∂ì<£x „áê}OQÍ „¿Ñq∞Oz# N=∞u "åˆQÌq *Ï˝Ñ¨HÍ~°úO
HÍ~°∂ì<£ Hõà◊x P~åkèã¨∞Î#fl HÍ~°∂ìxãπìʼnõΩ "åˆQÌq ѨÙ~°™ê¯~°O–
„Ѩu<≥ÖÏ XHõ HÍ~°∂ìxãπìH˜ 1000 ~°∂áêÜ«∞Å∞  „Ѩâ◊O™êѨ„`«O
N "åˆQÌq qâıfiâ◊fi~°~å=Ù QÍ~°∞
JO^Œ*Ëã¨∞Î<åfl~°∞.

D <≥ŠѨÙ~°™ê¯~° QÆ„Ç‘Ï`« –ǨÏ~°QÀáêÖò

k ɡãπì HÍ~°∂ì<£ PѶπ k =∞O`ü! |Ǩï=∞u: ~°∂.1000/–

=∞# HÍ~°∂ìxãπìÅ#∞ „áÈ`åûÇ≤ÏOKåÅ<Õ ã¨^Œ∞^ÕÌâ◊O`À
HÍ~°∂ì<£ W+¨μìÅ∞ N ÔH.q.q.ã¨`«º<å~åÜ«∞}QÍ~°∞
„Ѩu <≥ÖÏ Ç¨™êº#O^ŒO‰õΩ =zÛ# HÍ~°∂ì<£ÅÖ’Oz
XHõ =∞Oz HÍ~°∂ì<£H˜ ~°∂.1000/–Å∞
|Ǩï=∞uQÍ Wã¨∞Î<åfl~°∞.
HÍ~°∂ì<r£ Ö’
D <≥Å Éˇãπì HÍ~°∂ìxãπì– N 56 = ¿Ñ
D<≥Å |Ǩï=∞u á⁄Ok# HÍ~°∂ì<£

HÍ~°∂ìxãπì N *ˇ.Zãπ.P~ü.
(*ˇ. N~å=∞K«O„^Œ=¸iÎ QÍ~°∞)
"åi `«e¡ ^ŒO„_»∞Å *Ï˝Ñ¨HÍ~°úO
HÍ~°∂ìxãπìÅ#∞ „áÈ`åûÇ≤ÏOKåÅx
Ǩ™êº#O^ŒO‰õΩ =zÛ# HÍ~°∂ì<À¡Oz
XHõ =∞Oz HÍ~°∂ì<£H˜ „Ѩu<≥ÖÏ 500
~°∂áêÜ«∞Å∞ |Ǩï=∞uQÍ Wã¨∞Î<åfl~°∞.
#=O|~ü–2020 5
✦ P~ü.g∞<åH˜Δ, =ÚOɡ·
JHÀì|~ü Ǩ™êº#O^ŒOÖ’ „ѨK∞« iOK«# Ѩ^ÇŒ ¨ ~°∞
q∞~îå~ÚÅ <À=Ú Hõ^äŒ KåÖÏ ÉÏQÆ∞Ok. =∞#H˜ XHõ
[|∞ƒ ~åQÍ<Õ Z=~°∞ UO K≥a`Õ Jq áê\˜Oz ZÖÏ
W|ƒO^Œ∞Å∞ Ѩ_®Î"∂≥ Hõ^ÖŒä ’ ~°K~« Ú„u K≥ÑÊ≤ # q^è•#O
ÉÏQÆ∞Ok. WHõ ã‘xÜ«∞~ü ~°K«~Ú`« Hõ$+¨‚QÍi =ÚMÏ
=Úv K«^Œ=@O =Å# Hõ$+≤ =∞#efl ZO`«\ ˜ L#fl`«
ã≤÷uH˜ fã¨∞ÔHà◊√`«∞O^À `≥Å∞ã¨∞‰õΩ<åfl#∞. ^ä•OH±û!
✦ a.Zãπ.=∞<À*ò, qâßYѨ@ì}O
Ǩ™êº#O^ŒO JHÀì|~ü ã¨OzHõÖ’ „ѨK«∞iOz#
Hõ^ÅŒä ∞ ÉÏ=Ù<åfl~Ú. =ÚYºOQÍ =∞#=~åe`À =¸_»∞
"å~åÅ∞–Hõ^äŒ <Õ_»∞ z#flÑ≤Å¡Å∞ `«Å∞¡Å‰õΩ ZO`å
ÉèíÜ«∞Ѩ_»∞`«∞<åfl~À Hõà◊§Hõ\ ˜ì#@∞¡ K«∂Ñ≤OKå~°∞.
~°K«~Ú„uH˜ Jaè#O^Œ#Å∞. WHõ =∞^茺 ¿ÑrÖ’
ã¨∞^Œ~°≈<£QÍi ѨOKü ã¨=∂^è•<åÅ∞ H˘xfl ZO`«QÍ
#qfiã¨∞Î<åflÜ≥∂...=∞iH˘xfl JO`«QÍ PÖ’zOѨ
*Ëã∞¨ <Î åfl~Ú. x[OQÍ ÃãO@~ü J„\ÏHõ<Δ !£ HÍ~°∂#ì ∞¡ Jhfl ÉÏ=ÙO@∞Ü«∞
<åfl~Ú. =∂ Ñ≤ÅÅ¡ ∞ ÉÏQÍ ZO*ÏÜü∞ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. Ѩ„uHõ x~°fiǨωõΩʼnõΩ
Jaè#O^Œ#Å∞.
✦ Ñ≤.~å*Ëâ◊fii, ~å[=∞O„_ç
q∞h Hõ^ä•K«„Hõ=iÎ N Hõ$+¨‚QÍi =ÚMÏ=Úd KåÖÏ ÉÏ=ÙOk.
ã¨fiÜ«∞OHõ$+≤`À Hõ^ÅŒä „Ñ¨ÑO¨ K«OÖ’ `«#HõO@∂ F ™ê÷#O ã¨OáêkOK«∞
‰õΩ#fl Hõ$+¨‚QÍiH˜ Jaè#O^Œ#Å∞. =∞ÖÏ¡kQÍi ã‘iÜ«∞Öò ã¨∂Ѩ~ü. D
<≥ÅÖ’ „ѨK«∞iOz# 'ÃãO@~ü J„\ÏHõΔ<£— J„\ÏH˜ì"£QÍ LOk.
#=O|~ü–2020
✦ ÔH.h~°*Ï, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£
Hõ~À<åx [~ÚOz# ã¨O^Œ_—ç ÉÏ=ÙOk. `≥Å∞QÆ∞
HÍ~°∂xì ã¨∞Åì k<À`«û=O HÍãÎ̈ PÅ㨺OQÍ [iy<å...
"Õ∞=Ú áêÖÁæ#HõáÈ~Ú<å qâıëêÅ∞ `≥Å∞ã¨∞‰õΩ<åflO.
'ǨÜü∞ ™ê#O^ŒOQÍ...— Ö’ Z_ç@~üQÍ~°∞ K≥Ñ≤Ê#
'Z^Œ∞\˜"åà◊√§ K≥ÑÊ≤ #q qx... JO^Œ∞Ö’ =∞Oz K≥_∞»
Å#∞ PÖ’zOz, x*Ïx*ÏÅ∞ `≥Å∞ã¨∞‰õΩx PK«iO
K«_»O `≥e"≥·# ÅHõΔ}O JxÑ≤OK«∞‰õΩO@∞Ok.— J#fl
=∂@Å∞ KåÖÏ ÉÏQÆ∞<åfl~Ú. KåÖÏ=∞Ok Z^Œ∞\˜
"åà◊√§ =∂\Ï¡_»∞`«∞O>Ë =∞^茺֒ ^Œ∂i =∂\Ï¡_Õã¨∞ÎO
\Ï~°∞– "åà◊§Hˆ Jxfl `≥Å∞ã¨#fl@∞¡... JÖÏ KÕ¿ãÎ KåÖÏ
HÀѨ O =㨠∞ Î O @∞Ok. g∞‰õ Ω =∞~˘Hõ ¯ ™êi
Jaè#O^Œ#Å∞.
✦ Z"£∞.QÀáêÅHõ$+¨‚, ~å[=∞O„_ç
JHÀì|~ü Ǩ™êº#O^ŒOÖ’ „ѨK«∞iOz# `≥Å∞QÆ∞
HÍ~°∂ìxãπìÅ k<À`«û=O qâıëêÅ∞ PHõ@∞ì‰õΩ<åfl~Ú.
=ÚYºOQÍ _®Hõ~ì ü HÔ .q.~°=∞}ÏKåiQÍ~°∞ 'Ǩ™êº#O^ŒO rq`« K«O^•—
„ѨH\õ O˜ K«@O „ˆQ\ò! JÖψQ „ѨMϺ`« ~°K~« Ú`« NÜ«∞O_»=¸i gˆ~O„^Œ
<å^äQ£ Í~°∞ Ǩ™êº#O^ŒO "ÕkHõQÍ HÍ~°∂<ì £ áÈ\© x~°fiÇ≤ÏOK«@O =∞~À
Q˘Ñ¨Ê ã¨OѶ¨∞@#. Ѩ„uHõѨ@¡ g∞ Hõ$+≤, „â◊^Œú „Ѩu ¿ÑrÖ’#∂ „Ѩã¨∞Ê@
=∞ø`«∞O@∞Ok... WO\˜b¡áêk K«k"Õ@@∞¡ Hõ^äŒÅ∞, HÍ~°∂ì#∞¡ „ѨK«∞i
ã¨∞#Î fl g∞ áê¡xOQ∑ Q˘Ñ¨Êk. WÖÏ =∂ „Ñ≤Ü∞« "≥∞#ÿ Ѩ„uHõ Ǩ™êº#O^ŒO
Z<Àfl q[Ü«∂Å∞ ™êkèOKåÅx HÀ~°∞‰õΩO@∂... <å Jaè#O^Œ#Å∞
`≥Å∞ѨىõΩO@∞<åfl#∞.
6
 „ѨMϺ`« ~°K«~Ú`«
N Ü«∞O_»=¸i gˆ~O„^Œ<å^ä£QÍ~°∞
x~°fiÇ≤Ïã¨∞Î#fl HÍ~°∂ì<£ áÈ\©
<åºÜ«∞ xˆ~‚`«ÅKÕ ZOÑ≤Hõ KÕÜ«∞|_ç#
P~°∞ HÍ~°∂ì#∞¡ _çâ◊O|~ü ã¨OzHõÖ’
„ѨK«∞iOK«|_»`å~Ú. g\˜Ö’ Z‰õΩ¯==∞Ok áê~î°‰õΩÅ∞
"≥∞zÛ# HÍ~°∂ì<£H˜ 5,000 ~°∂áêÜ«∞Å∞,
q∞ye# 5 HÍ~°∂ì#¡H˜ (XHÀ^•xH˜)
1,000 ~°∂áêÜ«∞Å∞ K˘Ñ¨C# |Ǩï=∞u
W=fi|_»∞`«∞Ok.
"≥Ú`«ÎO 10,000 ~°∂áêÜ«∞Å∞ #QÆ^Œ∞ áêi`À+≤HõO
N Ü«∞O_»=¸i gˆ~O„^Œ<å^ä£QÍ~°∞ JO^Œ*Ë™êÎ~°∞.
x|O^èŒ#Å∞:
✦ XHÀHõ¯~°∞ XHõ HÍ~°∂ì<£ =∂„`«"Õ∞ ѨOáêe!
✦ HÍ~°∂ì<£ g∞^Œ ã¨O`«HõO KÕÜ«∞‰õΩO_®
=∞~À ¿ÑѨ~ü ÃÑ· ã¨O`«HõO KÕã≤ ѨOáêe!
HÍ~°∂ì<£ KÕ~åeû# PYi `Õn:
#=O|~ü,10,2020
HÍ~°∂ì<£ D "≥∞~ÚÖòH˜ ѨOѨO_ç–
hasyanandampoteelu@gmail.com
#=O|~ü–2020
¿Ñ~°_ô áê@Å áÈ\©Å∞
(`≥Å∞QÆ∞ ã≤x=∂ áê@Å∞ =∂„`«"Õ∞)
XHÀ áê@H˜ 1000 ~°∂áêÜ«∞Å∞ K˘Ñ¨C#
10 |Ǩï=∞`«∞Å∞.
x|O^èŒ#Å∞:
✦ JOâ◊O- +¨μQÆ~ü "åºkè QÆ∞iOKÕ JÜ«∞∞ºO_®e!
✦ +¨μQÆ~ü "åºkè ~å‰õΩO_® *Ï„QÆ`«ÎÅ∞, =zÛ#
`«~°∞"å`« *Ï„QÆ`«ÎÅ∞ ã¨∂zã¨∂Î áê@Å∞ ~åÜ«∞O_ç.
✦ ¿Ñ¿+O@¡#∞ H˜OK«Ñ¨iKÕ@@∞¡, ÉèíÜ«∞ÃÑ>Ëì@@∞¡ áê@Å∞
LO_»‰õÄ_»^Œ∞.
✦ P~ÀQƺOQÍ LO_Õ@∞¡, +¨μQÆ~ü "åºkè„QÆã¨∞ÎʼnõΩ L`åûǨÏ
ѨiKÕ@@∞¡ áê@Å∞ LO_®e.
✦ g∞~°∞ ~åã≤# áê@‰õΩ Xil#Öò áê@ g∞~°∞ QÍh
g∞ "åà‹§=iKÕ`«<≥·<å áê_ç(Oz) "å\ÏûÑπ‰õΩ QÍh
(9849630637), "≥∞~ÚÖò‰õΩ QÍh ѨOѨO_ç!
áê@Å∞ =∂‰õΩ KÕ~åeû# PY~°∞ `Õn:
_çâ◊O|~ü,1, 2020.
áê@Å∞ D "≥∞~ÚÖòH˜ ѨOѨ=Öˇ#∞.
hasyanandampoteelu@gmail.com
With best compliments from
Dr.V.V.Rama Kumar,
S.V.R. Diabetes Care &
Research Centre
Kothapeta, Guntur-522 001
7
Happy Birthday QÍi ˆ~MÏjã¨∞ûÅ∞
'#=O|~ü— Ö’ ѨÙ\˜ì# HÍ~°∂ìxãπì q∞„`«∞ÅO^ŒiH©
[#‡k# â◊√ÉèÏHÍOHõΔÅ∞. –Ǩ™êº#O^ŒO

[H©~ü–#=O|~ü, 1 ‰õΩOK≥=Ú~°o–#=O|~ü,2 "≥OH©–#=O|~ü,10

JO`À\˜ „ѨÉèÏHõ~ü–#=O|~ü,12 w`åã¨∞Éσ~å=Ù–#=O|~ü,14 âߺO"≥∂ǨÏ<£–#=O|~ü,19

Éèí∞=<£–#=O|~ü,23 ã¨∞^è•=∞–#=O|~ü,25 J~°∞}ü–#=O|~ü,26 ~åOáê–#=O|~ü,29

(JHõΔ[˝"åi '=∞# HÍ~°∂ìxã¨∞ìÅ ~°∂Ѩو~YÅ∞— ™œ[#ºO`À)
#=O|~ü–2020 8
 N ^ŒO_≥O~åA ᶜO_Õ+¨<£ ™œ[#ºO`À x~°fiÇ≤ÏOz#
q∞h Ǩ㨺 Hõ^äŒÅ áÈ\© Ѷ¨e`åÅ∞

N^ŒO_≥O~åA ᶜO_Õ+¨<£ Ǩ™êº#O^ŒO`À Hõeã≤ x~°fiÇ≤ÏOz# q∞h Ǩ㨺Hõ^äŒÅ áÈ\©Ö’ áêÖÁæ#fl ~°K«~Ú(„`«∞)`«Å‰õΩ
Jaè#O^Œ#Å∞. ã‘xÜ«∞~ü ~°K«~Ú`«Å#∞ ZѨÊ\˜HõѨC_»∂ L`åûǨÏѨ~°KåÅh... H˘`«Î ~°K«~Ú`«Å#∞ „áÈ`åûÇ≤ÏOKåÅ<Õ
ã¨^Œ∞^ÕÌâ◊O`À D áÈ\©Å∞ x~°fiÇ≤ÏOK«_»"≥∞ÿ#k.
|Ǩï=∞`«∞Å∞ ÔQÅ=HõáÈ~Ú<å áêÖÁæ#fl"åà◊§O^Œ~°∂ q*Ë`«ÖË!
~°K«~Ú`«ÅO^Œ~°∂ ZѨC_»∂ áÈ\©Ö’¡ áêÖÁæ"åÖh Ptã¨∂Î... â◊√ÉèÏHÍOHõΔÅ∞.
–_®II_ç.Z<£.q.~å=∞â◊~°‡, =º=™ê÷ѨHõ x~åfiǨωõΩÅ∞,
N^ŒO_≥O~åA ᶜO_Õ+¨<£, ɡOQÆà◊¥~°∞

N^ŒO_≥O~åA ᶜO_Õ+<¨ £ ™ê÷ÑH¨ õ x~åfiǨωõΩÅ∞ _®II _ç.Z<£.q. ~å=∞â◊~‡° QÍ~°∞, Ǩ™êº#O^ŒO "ÕkHõQÍ x~°fiÇ≤ÏOz#
q∞h Ǩ㨺Hõ^äŒÅ áÈ\©H˜ J#∂ǨϺ P^Œ~°} ÅaèOzOk.
D áÈ\©x q[Ü«∞=O`«O KÕã≤# =∞# ~°K«~Ú`«Å‰õΩ, ~°K«~Ú„`«∞ʼnõΩ =∂ Hõ$`«[˝`«Å∞. q*Ë`«Å‰õΩ Jaè#O^Œ#Å∞.
N^ŒO_≥O~åA ᶜO_Õ+¨<£ KÕã¨∞Î#fl ™êÇ≤Ïf¿ã=‰õΩQÍ#∞ =ÚO^Œ∞QÍ _®II_ç.Z<£.q.~å=∞â◊~°‡QÍiH˜ =∂ ǨÏ$^ŒÜ«∞
ѨÓ~°fiHõ Hõ$`«[˝`åaè=O^Œ<åÅ∞.
D áÈ\©H˜ 250ÃÑ·QÍ ZO„\©ÖÁKåÛ~Ú. "Õ∞=Ú „ѨHõ\ ˜OzOk 15 Hõ^äŒÅ‰õΩ |Ǩï=∞`«∞ÖË. ZO„\©Å∞ Z‰õΩ¯=
~å=@O =¸ÖÏ# =∞~À 5 „Ѩ`ÕºHõ |Ǩï=∞`«∞Å∞ ‰õÄ_® „ѨHõ\ ˜OKåO.
WOK«∞q∞OK«∞ Jxfl Hõ^äŒÅ∞ ÉÏ=Ù<åfl~Ú... J~Ú`Õ 'q∞h Ǩ㨺 Hõ^äŒÅ∞—– x|O^èŒ#ʼnõΩ Ö’|_ç ÃÑ^ŒÌ Hõ^äŒÅ#∞,
AQÆ∞áêûHõ~°"≥∞ÿ# Ǩ㨺O, â◊$uq∞Oz# â◊$OQÍ~°O L#fl Hõ^äŒÅ∞ ѨiQÆ}Ö’H˜ fã¨∞HÀÖË^Œ∞. D Hõ^äŒÅ ZOÑ≤HõÖ’
ZÖÏO\˜ =ºH˜ÎQÆ`« „ѨÉèÏ=O LO_»‰õÄ_»^Œx, Ѩ„uHõ „ѨѨOKåxH˜ ã¨O|O^èŒO ÖËx ™êÇ≤Ïf„Ñ≤Ü«ÚÖˇ·# H˘O`«=∞Ok D
ZOÑ≤Hõ „ѨH˜Ü«∞Ö’ áêÖÁæ<åfl~°∞.
=ÚYºOQÍ nxHÀã¨O N ÔH.q.q.ã¨`«º<å~åÜ«∞}QÍ~°∞ ˆH\Ï~ÚOz# ã¨=∞Ü«∞O, F~°∞Ê, ã¨Ç¨Ï<åxH˜ =∂ „Ѩ`ÕºHõ
Hõ$`«[˝`«Å∞.
ZOÑ≤Hõ „Ѩ„H˜Ü∞« Ö’– ã¨=∞HÍb# ã¨=∞㨺, ^Œ∞~åÅ"å@∞¡, <Õ\ r˜ =#q^è•#O... WÖÏ qq^èŒ JOâßÅ#∞ ѨiQÆ}#Ö’H˜
fã¨∞H˘x |Ǩï=∞`«∞Å#∞ x~°‚~ÚOK«_»"≥∞ÿ#k.
Ѩ„uHÍѨ~°OQÍ áÈ\© x~°fiÇ≤ÏOKå=Ú HÍ|\˜ì Ѩ„uHõÖ’<Õ i[Öòì ‰õÄ_® „ѨHõ\ ˜OK«@O Ѩiáê\˜. KåÖÏ=∞Ok
q∞„`«∞Å∞ '™È+¨Öò g∞_çÜ«∂Ö’ „ѨHõ\ ˜OK«O_ç— Jx q#flqOK«∞‰õΩ<åfl~°∞. J~Ú`Õ Ñ¨„uHõ q_»∞^ŒÅ~Ú# `«~°∞"å`«,
„ѨHõ\ ˜™êÎ=∞x K≥ѨÊ@O [iyOk. |Ǩï=∞u „QÆÇ‘Ï`«Å‰õΩ =ºHÎ̃QÆ`«OQÍ `≥eÜ«∞*ËâßO. q∞QÆ`å"åà◊§‰õΩ `≥eÜ«∞KÕÜ«∞_»O
PK«~°} ™ê^茺O HÍx Ѩx. (ZHõ¯_≥·<å q*Ë`«Å<Õ „ѨHõ\ ˜™êÎ~°∞).
=∞~À =ÚYº"≥∞ÿ# ã¨OQÆu |Ǩï=∞u á⁄O^Œx Hõ^äŒÅ∞ ™ê^è•~°} „ѨK«∞~°}QÍ ã‘fiHõiOK«ÖË^Œ∞.
z=~°QÍ XHõ =∂@ D Hõ^äŒÅ áÈ\© x~°fiǨÏ}, Ѷ¨e`åÅ "≥Å¡_ç x+¨ÊHõΔáê`«OQÍ x~°fiÇ≤ÏOKå=Ú.
nxÃÑ· Z@∞=O\˜ "å^ÀѨ"å^•Å‰õΩ `å=ÙÖË^Œ∞. –ã¨Oáê^Œ‰õΩÅ∞

#=O|~ü–2020 9
N ^ŒO_≥O~åA ᶜO_Õ+¨<£ "å~°∞ x~°fiÇ≤ÏOz# *Á#flÅQÆ_»¤ ~å=∞ÅH˜;
9885620065
<Õ\˜ ÉèÏ~°`«O! <å\˜ ÉèÏ~°`O« Ö’x â◊‰Ωõ O`«Å „¿Ñ=∞Hõ^Œä <Õ\˜
ÉèÏ~°`«OÖ’ iÑ‘@~ÚOk.
D â◊‰õΩO`«Å ‰õÄ_® J<å^äŒ.
P"≥∞#∞ Q˘Ñ≤ÊO\˜ ~åA „¿Ñq∞OKå_»∞. S`Õ
D"≥∞ ã¨fiÜ«∞Ox~°‚Ü«∞O fã¨∞HÀÖË^Œ∞. `«#∞O_Õ
J<å^ä•„â◊=∂xfl x~°fiÇ≤ÏOKÕ ÃÑ^ŒÌ=∞x+≤
=∞ǨÏi¬H˜ Jhfl =ÚO^Õ K≥ѨC‰õΩx, PÜ«∞#
~åAH˜ Ü≥∂Qƺ`åѨ„`«O WKÕÛHõ<Õ ÃÑo§H˘Ñ¨C
‰õΩOk. P"≥∞#∞ ÃÑàϧ_®¤xH˜ ~åA `«# ÃÑ^ŒÌefl
=^Œ∞Å∞‰õΩ<åfl_»∞. PÔ~flÅ¡ HÍѨÙ~°O `«~åfi`«
^Œ∂~°OQÍ "≥o¡ P"≥∞x =∞iÛáÈÜ«∂_»∞.
ÃÑà◊§~Ú# =¸}ˇ‚Å¡Ö’ ~åA *Ï`«HõO ui
yOk. á¶êHõΔ<£ Q˘_»=Ö’¡ z‰õΩ¯‰õΩ#fl F ÃÑ^ŒÌ
~å[H©Ü∞« <åÜ«∞‰õΩ}˜‚ „áê}ÏʼnõΩ `≥yOz HÍáê
_®_»∞.
Hõ$`«[˝`«QÍ PÜ«∞# ~åAx "≥O@<Õ `«#
áêsìÖ’ KÕ~°∞Û‰õΩx... \˜ÔH\ò ‰õÄ_®
WKåÛ_»∞. J^Œ$+¨ìO. ZxflHõÖ’¡ ~åA `«#
- xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ xOz iHÍ~°∞¤ "≥∞*Ïi\©`À
<≥QÍæ_»∞. =¸}ˇ‚Å¡ „H˜`«O =∞O„uQÍ „Ѩ=∂}
ã‘fiHÍ~°O KÕ™ê_»∞.
=∞HÍO ~åA^è•xH˜ =∂iOk.
â◊‰Ωõ O`«efl =∞iKå_»∞. P"≥∞ ã¨fiÜ«∞OQÍ á¶È<£
KÕ¿ãÎ... Z=~À `≥eÜ«∞^Œ<åfl_»∞.
=∞ǨÏi¬ á¶È<£ KÕ¿ã.Î .. PÜ«∞<å `«#H˜ `≥eÜ«∞
^Œ<åfl_»∞.
''g∞ =∂@ #q∞‡ ~åA`À ÃÑo§H˜ XѨC
‰õΩ<åfl#∞. WÖÏ ~å[H©Ü∂« Å =∞`«∞ÖÎ ’ Ѩ_,ç Jkè
HÍ~°O `«ÖˇH˜¯ <å‰õΩ „^ÀǨÏO KÕ™êÎ_»#∞HÀÖË^Œ∞.
J<å^äŒx. J`«}ˇ‚kiOKÕ â◊H˜Î ÖË^Œ∞. g∞ˆ~ U^À
K≥Ü«∂ºe.—— JOk â◊‰õΩO`«Å n#OQÍ.
P"≥∞ WѨC_»∞ =¸}ˇ‚Å¡ QÆ~°ƒù=u.
''J=∂‡! x#∞fl h=Ù x~°∂Ñ≤OK«∞‰õΩO^Œ∞‰õΩ,
h QÆ~åƒù# =Ù#fl tâ◊√=Ù _çZ<£U KåÅ∞. HÍh
J`«}‚˜ JÅ¡i ÃÑ@ì_O» <åH˜+Oì¨ ÖË^∞Œ . ZO^Œ∞HõO>Ë
~åA "≥∂ã¨QÍ_»∞ HÍ_»∞. HÍÖË_»∞. JÅ<å_»∞
^Œ∞+¨ºO`«∞_ç=O\˜ ã¨<å‡~°∞æ_Õ „Ñ≤Ü«Ú~åefl HÍ^Œ
<åfl_»∞ ^Œ∂~åfiã¨∞_ç âßѨO =Å¡... Ѩ^Œq, Jkè
HÍ~°O L#fl"åiÃÑ· P âßѨO „ѨÉèÏ=O <Õ\ ˜H©
#=O|~ü–2020 10
Hõ#Ѩ_∞» `ÀOk. <åg∞^Œ #=∞‡Hõ=ÚOK«∞. =∂
JÉσ~Ú â◊OHõifl `À_»∞QÍ fã¨∞‰õΩx ~å[
^è•xH˜ "≥o§ h Éèí~°Îx HõÅ∞ã¨∞HÀ. J=ã¨~°"≥∞ÿ`Õ
"å_ÕO^Œ∞‰õΩ âßѨq"≥∂K«<åxH˜ `«y# QÆ∞~°∞Î
"å_çH˜™êÎ#∞.—— J<åfl_»∞.
â◊‰Ωõ O`«Å, â◊OHõ~ü ~å[^è•xH˜ |Ü«∞ÖË~Ì å~°∞.
"≥àı§=ÚO^Œ∞ =∞ǨÏi¬ H˘_»∞‰õΩ`À–
''ã¨=∞Ü«∞O K«∂ã≤ ~åA "≥Úɡ·ÖòH˜ =∞#O
ã≤^ŒúO KÕã≤# JÅ~üì ѨOѨÙ. Hõ^äŒ ã¨∞MÏO`«=∞ø
`«∞Ok.—— J<åfl_»∞.
"åà◊√§ "≥o§# ã¨=∞Ü«∂xH˜ ~åA J#∞K«~∞°
Å`À ã¨=∂Ö’K«#Ö’ L<åfl_»∞.
J`«_»∞ â◊‰õΩO`«Åx HÍh, â◊OHõifl HÍh,
QÆ∞~°∞ΠѨ@ìHõ... JѨiz`«∞efl K«∂ã≤#@∞¡
K« ∂ ™ê_» ∞ . UO =∂\Ï¡ _ ®Ö’ `≥ e Ü« ∞ Hõ
â◊‰õΩO`«Å ǨÏ`åâ◊√~åÅ~ÚOk.
Ѩiã≤÷u J~°÷"≥∞ÿ# â◊OHõ~ü "≥O@<Õ `«O„_ç
K≥ÑÊ≤ # q^èOŒ QÍ "≥Úɡe· flOz JÅ~üì ѨOáê_»∞.
~åA K«@∞‰õΩ¯# `«# "≥Úɡַ ’¡ JÅ~üì K«∂ã¨∞
‰õΩx LeH˜¯Ñ¨_®¤_»∞.
JO`«Ö’ â◊‰õΩO`«Åx K«∂ã≤– ''Jˆ~ â◊‰õÄ!
ZѨC_˘KåÛ"£?—— Jx „¿Ñ=∞QÍ Ñ¨ÅHõiOz
ÖËz xÅ|_®¤_»∞.
â◊OHõifl ‰õÄ_® QÆ∞~°∞ÎѨ\ ˜ì–
''=∞ǨÏi¬, Tà’§ =∞iH˘O^Œi Ü≥∂QÆ
ˆHΔ=∂Å∞ qKåiOKå_»∞.
â◊‰õΩO`«Å Hõ^äŒ ã¨∞MÏO`«"≥∞ÿOk.
â◊OHõ~ü JHõ¯}˜O‚ z ɡ@
· H˘zÛ `«O„_çH˜ á¶È<£
KÕã–≤
''JO`å #∞=fi#fl>Ë¡ [iyOk <å<åfl! Zxfl
HõÖ’¡ <≥y#æ "å~°∞ `«=∞ xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ „Ñ¨[efl
ѨÓiÎQÍ =∞iÛáÈ`å~°#fl ^Œ∂~åfiã¨∞_ç âßѨO
#=O|~ü–2020 11
ÖËHõáÈ`Õ... áêѨO! ~åA â◊‰õΩO`«efl =∞iKÕ
"å_Õ HÍ^Œ∞. ~Ô }ˇÅ‚ Ö¡ ’ [q∞e ZxflHõÖÁ™êÎÜ∞« x
<Õ#∞ #∂ºãπ JÅ~üì ѨOѨQÍ<Õ J`«_Hç ,˜ â◊‰Ωõ O
`«ÖË HÍ^Œ∞, "≥Ú`«ÎO =∞# xÜ≥∂[Hõ=~°æO
"åà◊§O`å QÆ∞~°∞ÎH˘KåÛ~°∞.—— J<åfl_»∞.
ÃÇÏK«ÛiHõ/ã¨O^ÕâO◊ : Éè~í ΰ xÜ≥∂[Hõ =~°Oæ Ö’
Hõ#∞Hõ ѨÙ\˜ìÅ∞¡O>Ë, J`«_»∞ JkèHÍ~°OÖ’
LO_»QÍ ÉèÏ~°º ѨÙ\˜Oì \˜H˜ "≥à§◊ ‰õÄ_»^∞Œ . ÉèÏ~°º
xÜ≥∂[Hõ=~°æOÖ’ Hõ#∞Hõ ã¨fiOuÅ∞¡O>Ë, P"≥∞
JkèHÍ~°OÖ’ LO_»QÍ, Éè~í ΰ `«#"åà◊§x HõÅ=
_®xH˜ ‰õÄ_® J@∞ "≥à◊§‰õÄ_»^Œ∞.
`«=∞ <åÜ«∞‰õΩ_»∞ `«=∞x =∞iÛáÈ`Õ, P
xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ "å~°∞ Jáê~°O÷ KÕã∞¨ HÀ‰õÄ_»^∞Œ .
J`«QÍ_çH˜ ^Œ∂~åfiã¨∞_ç âßѨO #∞Oz q"≥∂
K«#O HõÅQÍÅx „áê~°÷#Å∞ K≥Ü«∂ºe.
ã¨~ˆ fi[<åã¨∞ûd<ÀÉè=í O`«∞.
N ^ŒO_≥O~åA ᶜO_Õ+¨<£ "å~°∞ x~°fiÇ≤ÏOz# Ü«∞O. ~°"Õ∞+π ‰õΩ=∂~ü
83095 54170
Ѩiëê¯~°O! ''D=∞^茺 Uq∞\’ `≥bx PO^Àà◊#, P^Œ∞
~åÌQÍ =ÙO\’Ok~å... HÍ~°}O `≥b_»O ÖË^Œ∞.——
q∞„`«∞_»∞ ™È=∞ã¨∞O^Œ~°O`À á¶È<À¡ =∂\Ï¡_»∞`«∂
K≥áêÊ_»∞ P#O^Œ~å=Ù.
ÃÇ·Ïã¨∂¯Å∞ ÃÇÏ_£=∂+¨ì~üQÍ D =∞^茺<Õ Ñ¨^Œg
q~°=∞} KÕâß_»∞ P#O^Œ~å=Ù.
J`«x ÉÏźq∞„`«∞_»∞ ™È=∞ã¨∞O^Œ~O° _®Hõ~ì Qü Í
WѨÊ\˜H© =∞Oz „áêH©ìãπ KÕã¨∞Î<åfl_»∞.
''ZO^Œ∞‰õΩ~å PO^Àà◊#! Ñ≤ÅÅ¡ ∞ Ãã\˜ÅÜ«∂º~°∞.
K«Hõ¯QÍ i>ˇÿÔ~‡O\ò rq`«O QÆ_»∞ѨÙ`«∞<åfl=Ù.
WOÔHO^Œ∞‰õΩ PO^Àà◊#? H˘OѨnã≤ HÀq_£ ÅHõ}Δ Ï
ÖË=∞<åfl L<åflÜ«∂ Uq∞\˜?—— #=Ùfi`«∂ J_çQÍ_»∞
™È=∞ã¨∞O^Œ~O° .
''JÉ˃... JÖÏO\˜^ÕO ÖË^Œ∞~å! U^À PO^À
à◊#... QÆ∞O_≥ ^Œ_»... ~å„uà◊√§ ã¨iQÍ x„^ŒÑ¨@ìHõ
áÈ=_»O...——
''㨈~! H˜¡xH± Hõ>Ëìã≤ =KÕÛ@ѨÙÊ_»∞ JÖÏ g∞
WO\˜H˘zÛ F™êi K≥H± KÕ™êÎ<Õ¡!—— K≥áêÊ_»∞ ™È=∞
ã¨∞O^Œ~O° .
P ™êÜ«∞O„`«O P#O^Œ~å=Ùx K≥H± KÕã∂¨ ΠǨ~üì
c@∞... a.Ñ≤... Jn K«∂âß_»∞.
''JÔ~! a.Ñ≤. Z‰õΩ¯=QÍ =ÙOk~å! Jã¨Å∞
U<å_»∂ [fi~°O, [Å∞|∞ J<Õ"å_çq HÍ^Œ∞. a.Ñ≤.
+¨μQÆ~Åü ∞ ‰õÄ_® ZѨÙÊ_»∂ ÖË=Ù. P~ÀQƺ ã¨∂„`åÅ∞
áê\˜™êÎ=Ù. WѨÙÊ_Õq∞\˜ D PO^Àà◊#? Jã¨Å∞
i>ˇÿ~°Ü«∂ºHõ L^ŒÜ«∞O #∞Op UO KÕã¨∞Î<åfl=Ù?
h _≥b· HÍ~°º„Hõ=∞"Õ∞q∞\’ q=~°OQÍ <å‰õΩ K≥ÑÙ¨ Ê!——
J_çQÍ_»∞ ™È=∞ã¨∞O^Œ~°O.
'U=ÙOk.? D HÀq_£ =¸ÅOQÍ Éˇ\· H˜ ˜ Z>ˇà¡◊
_®xH© ÖË^∞Œ Hõ^•! =∂ Pq_»H˜ =O@Ö’ ™êÜ«∞O
KÕã¨∞Î<åfl#∞. Pq_» =∂@Å∞ Z‰õΩ¯=QÍ qO@∞
<åfl#∞... J^Õ=∞<åfl PO^Àà◊#‰õΩ HÍ~°}=∞O
\Ï"å!?
''h "≥ÚǨÏO! L^ŒÜ«∞O #∞Op h _≥·b ~˘\©<£
ZÖÏ =ÙO@∞O^À Jk K≥ÑÙ¨ Ê...—— J_çQÍ_»∞ ™È=∞
ã¨∞O^Œ~O° .
#=O|~ü–2020 12
 P#O^Œ~å=Ù L^ŒÜ«∞O ÖËzO^ŒQÆæ~°∞flOp
ZÖÏ QÆ_»∞ѨÙ`«∞<åfl_À q=~°OQÍ K≥áêÊ_»∞.
''FÇπÏ! J~°÷"≥∞ÿOk!!... <Õ#∞ K≥Ñ≤Ê#@∞ìQÍ
áê\˜OK«∞... h PO^Àà◊# ZyiáÈ`«∞Ok!——
Jx UO K≥Ü∂« ºÖ’ K≥áêÊ_»∞ ™È=∞ã¨∞O^Œ~O° .
JÖÏ KÕã#≤ S^•~°∞ ~ÀAÖ’¡<Õ P#O^Œ~å=Ù
PO^Àà◊# `«QÆæ_»"Õ∞ HÍHõ... a.Ñ≤. <å~°‡Öò
H˘zÛOk. =#[N
™È=∞ã¨∞O^Œ~O° `«# ÉèÏ~°º qâßÖÏH˜`Δ À D
q+¨Ü«∞O QÆ∞iOz K≥ѨÓΖ
''"å_ç PO^Àà◊#h, a.Ñ≤.h JÖÏ U
=∞O^Œ∞Å∂ ÖˉõΩO_®<Õ z\˜ÔHÖ’ `«yæOKå#∞
`≥Å∞™ê?...—— HÍã¨Î QÆ~°fiOQÍ K≥áêÊ_»∞.
''Jã¨eO`«H© g∞~°∞ UO ã¨ÅǨ K≥ÑÊ≤ `«yOæ
Kå~°∞? Jk K≥ѨÊO_ç =ÚO^Œ∞!—— Pã¨H˜ÎQÍ
J_çyOk qâßÖÏH˜Δ
''ã≤OѨÙÖò! "å_çH˜ "≥Ú^Œ@∞flOp ¿ÑѨ~ü
ѨÓiÎQÍ K«^=Œ _»O JÅ"å@∞. ã¨∂¯Öò L#flѨÙÊ
_≥·`Õ HÍã¨Î JÖÏ JÖÏ K«kq >ˇÿ=Ú KåÅHõ
áÈ=_»O =Å¡ =kÖË¿ã"å_»∞ HÍh WѨÙÊ_»∞
i>ˇ~ÿ Ü° ∂« ºHõ É’Öˇ_∞» MÏm =ÙO_»@O =¸ÖÏ#
¿ÑѨ~ü D z=i #∞Oz... P z=i ^•HÍ
P=¸ÖÏ„QÆO K«^Œ∞=Ù`«∞<åfl_»∞.
=∞$`«∞º `åO_»=O KÕ™ÈÎ#fl Hõ~À<å...
~ÀA~ÀAH© ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞#fl ˆHã¨∞Å∞... J~°"≥·
^•\˜# "åiH˜ „Ѩ=∂^Œ ÉèíÜ«∞O... WÖÏO\˜
"å~°ÅÎ `À áê@∞... Pˆ~à◊§ áêѨx H˜_®flÑπ KÕã≤
ǨÏ`«º KÕã≤# H˜~å`«‰õΩ_»∞—...— Pã≤Î `«QÍ^•Ö’¡
`«O„_çx Q˘_»¤e`À #iH˜ K«OÑ≤# H˘_»∞‰õΩ...
ÖÏO\˜ "å~°ÅÎ ∞ ‰õÄ_® K«kq `≥eÜ«∞‰õΩO_®<Õ
qѨs`«"≥∞ÿ# PO^Àà◊#‰õΩ QÆ∞~°=Ù`«∞<åfl_»∞.
JO^Œ∞=Å¡ H˘O`«HÍÅO áê@∞ UHõOQÍ ¿ÑѨ~ü
K«^=Œ _»O =∂<ÕÜ∞« =∞<åfl#∞. \˜q Ö’ #∂ºãπ
‰õÄ_® K«∂_˘^ŒÌ<åfl#∞.
JÖÏ S^•~°∞~ÀAÅ∞ áê\˜OKÕã¨iH˜ P\’
"Õ∞\˜H± QÍ "å_ç PO^Àà◊# `«yæ a.Ñ≤. HõO„\’Öò
Ö’ H˘zÛOk..—— Jã¨Å∞ q+¨Ü«∞O K≥áêÊ_»∞
™È=∞ã¨∞O^Œ~O° .

#=O|~ü–2020 13
 *Á#fl
_®HõÅì~QÆü Z"£
_»¤ ~å=∞ÅH˜ ;
∞.ã¨∞QÆ∞}~å=Ù
N ^ŒO_≥O~åA ᶜO_Õ+¨<£ "å~°∞ x~°fiÇ≤ÏOz# 9885620065
9704677930
ã‘`åѨu~å=Ù '¿Ñ~°∞— Ѩ_»¤ ~°K«~Ú`«.
=ã¨∞Î=ÙÅ∞ – J`«x Hõ^äŒÅ∞, Hõq`«Å ^•fi~å J`«xH˜ áê~î°Hõ
Ö’HõOÖ’ =∞Oz ¿Ñ~°∞Ok. ^•O`À i>ˇÿ~°~Ú#
tÖÏÊÅ∞ "≥O@<Õ Ñ¨~å`«Ê~°~å=Ù J<Õ XHõ ™êÇ≤Ï`åºaèÖÏ+≤,
„Ѩ=ÚY "åºáê~°"Õ`«Î J`«_çx Ñ≤ez `«#∞ ÃÑ@ì
É’`«∞#fl XHõ ™êÇ≤Ï`«º gH©¡H˜ ã¨Oáê^Œ‰õΩ_çx
KÕ™ê_»∞.
JÖÏ '™êÇ≤Ï`«º =ÚQÆú— ã¨z„`« "å~°Ñ¨„uHõ‰õΩ
ã‘`åѨu~å=Ù Z_ç@~ü JÜ«∂º_»∞.
P ~À*Ë Ñ¨^Œg ÉÏ^茺`«Å∞ ã‘fiHõiOKå_»∞.
"≥O@<Õ J`«xH˜ á¶È<£ =zÛOk. Jk Ѩ~å`«Ê~°
~å=Ù xOz.
''™ê~ü! =∞# Ѩ„uHõ‰Ωõ „ѨH@õ #Å∞ WÑ≤ÊOK«QeÆ Qˆ
XHõ „ѨÉèí∞`«fi JkèHÍi ã¨f=∞}˜ `«=∞ ~°K«#Å`À
g∞ ^ŒQÆæ~°‰õΩ =ã¨∞Î<åfl~°∞... "åiH˜ J=HÍâ◊O
W=fiO_ç.—— J<åfl_»∞ ‰õΩ¡Ñ¨ÎOQÍ.
''JÖψQ ™ê~ü! „ѨH@õ #ÖË =∞# Ѩ„uHõ‰Ωõ áœ+≤Hì Í
Ǩ~°O...Pq_»#∞ „áÈ`«ûÇ≤Ï^•ÌO!—— Jx `«# ѨxÖ’
Ѩ_®¤_»∞.
XHõ áê=ÙQÆO@ `«~åfi`« XHÍq_» ã¨Oz`À
֒ѨʼnõΩ =zÛOk.
ã‘`åѨu~å=Ù >Ë|∞Öò g∞^Œ ^•xfl =ÙOz–
''<å ¿Ñ~°∞ ã¨~à° .◊ .. WqQÀO_ç Hõ^ÅŒä ∞!—— JO@∂
XHõ Hõ@ì JOkOzOk.
XHõ Hõ^äŒ fã≤ K«k"Õã¨iH˜... ã‘`åѨu~å=Ù
=ÚYOÖ’ ѨOK«~°OQÆ∞Å∞ HõxÑ≤OKå~Ú.
''D Hõ^äŒÖ’ Wu=$`«ÎO Uq∞\˜?—— J<åfl_»∞.
''=$`åÎÅ∞ QÆ}˜`«OÖ’ Hõ^• =KÕÛk!... Hõ^äŒÖ’
ZO^Œ∞‰õΩ?—— JO@∂ P"≥∞ Z^Œ∞~°∞„Ѩâ◊fl "Õã≤Ok.
''Wu=$`«ÎO JO>Ë áê¡\ò.—— JO@∂ #ã≤QÍ_»∞
ã‘`åѨu~å=Ù.
''B#O_ô!... áê¡\ò =ÙOk D Hõ^ÖŒä ’. =Úã¨ÖÏ
Ü«∞#‰õΩ#fl Ô~O_˘O^ŒÅ QÆ*ÏÅ áê¡@∞#∞ qÅ<£
HõÉÏ˚ KÕ™êÎ_»∞.—— JOk q=~°OQÍ.
ã‘`åѨu~å=Ù‰õΩ FÑ≤Hõ #tOK«ÖË^Œ∞.F~°∞ÊQÍ
P"≥∞‰õΩ Hõ^ÅŒä QÆ∞iOz# tHõ} Δ W"åfiÅx– ''Hõ^•ä
=ã¨∞Î=Ù, Hõ^ä•tÅÊO Wq Uq? g∞ Hõ^äŒÖ’...——
J<åfl_»∞ HÀáêxfl J}K«∞‰õΩO@∂.
''Hõ^•ä =ã¨∞=Î ÙÖÏ?... L<åfl~Ú! D Hõ^ÖŒä ’ Ç‘Ï~À

#=O|~ü–2020 14
=Úã¨ÖÏÜ«∞# Hõ^•! Hõà◊§*’_»∞, HÍà◊§*’_»∞,
á⁄_»∞O_»Éσ, `≥Å¡AÉσ... W=hfl Hõ^ä•
=ã¨∞Î=ÙÖË Hõ^•!—— JOk q=~°OQÍ.
JѨÊ\˜ˆH ã‘`åѨu~å=Ù ~°HõÎÑ‘_»# Ѩ`åHõ
™ê÷~ÚH˜ KÕ~°∞‰õΩOk.
''=∞i Hõ^ä•tÅÊO?!—— J<åfl_»∞ D™êi
HÀѨOQÍ<Õ.
''=Úã¨ÖÏÜ«∞# QÆ∞à’§H˜ "≥o#¡ @∞¡ ~å™ê#∞.
JHõ¯_ç QÀ_»Å g∞^Œ tÖÏÊÅ∞ QÆ∞iOz =i‚O
Kå#∞. Ö∫_£ãÊ‘ Hõ~ü Ö’Oz... 'tÅÅÃÑ· tÖÏÊÅ∞
K≥H˜¯<å~°∞. =∞#"åà◊√§ ã¨$+≤ìˆH JO^•Å∞
`≥zÛ<å~°∞— J<Õ áê@ qxÑ≤ã¨∞ÎOk.—— JOk
=∞iO`« q=~°OQÍ.
ã‘`åѨu~å=Ù P =∂@ʼnõΩ Hõà◊√§ =¸ã¨∞
‰õΩx ^蕺#OÖ’H˜ "≥àϧ_»∞. XHõ x=Ú+¨O
`«~åfi`« Hõà◊√§ `≥iKå_»∞. JѨÊ\˜H˜ J`«x ~°HõÎ
Ñ‘_»# Ѩiq∞u™ê÷~ÚH˜ KÕiOk.
Ѩ~å`«Ê~°~å=ÙQÍi =∂@Å∞ QÆ∞~°∞ÎH˘zÛ
''㨈~... g∞ Hõ^äŒ... '=ã¨∞Î=ÙÅ∞–tÖÏÊÅ∞—
~åÉ’ÜÕ∞ ã¨OzHõÖ’ "Õ™êÎ=Ú. g∞~°∞ "≥à◊§
=K«∞Û.—— J<åfl_»∞ âßO`«OQÍ.
✦✦✦
Ô~O_»∞ "å~åÅ `«~åfi`« ã¨~°à◊ XHõ ã‘fi\ò Jxfl Ѩ„uHõʼnõΩ XˆH™êi ѨOѨ‰õÄ_»^Œ∞...——
áêÔH@∞ì`À J`«x ^ŒQÆæ~°‰õΩ =zÛOk.
™ê~ü! <Õ<À ã≤x=∂‰õΩ Hõ^Œä ~å™ê#∞...¿Ñ~°∞
'Ç≤Ï\ò H˘\Ïì_»∞— JOk.
'\ϺQ∑Ö<·ˇ £ 'ÉÁkÌOHõ K«zÛOk— ÖËHõ „¿ÑHõ‰Δ Ωõ _»∞ ÅÖ’ "Õã¨∞Î<åfl~°∞... =∞i, XˆH Hõ^äŒ <åÅ∞ÔQ·^Œ∞
K«KåÛ_»∞— Jx =∞#ã¨∞Ö’ J#∞‰õΩ<åfl_»∞.
#=O|~ü–2020 15
WO`«Ö’ J`«xH˜ á¶È<£– Z=~À áê~î°‰õΩ_ç
#∞Oz-''™ê~ü! g∞~°∞ D "å~°O "Õã≤# =ã¨∞Î
=ÙÅ∞– tÖÏÊÅ∞ HÍ"≥∞_ô Hõ^äŒ g∞ Ѩ„uHõÖ’<Õ
HÍHõ, WOHÀ <åÅ∞QÆ∞ gH©Å¡ Ö’ =zÛOk. nxH˜
g∞ ã¨O*Ï~Ú+‘ Uq∞\˜?—— J<åfl_»∞.
P =∂@ʼnõΩ ëêH± u#fl ã‘`åѨu~å=Ù, P
á¶È<£ ÃÑ>Ëìã≤– ''U=∞=∂‡!... g∞ Hõ^äŒ WOHÀ
<åÅ∞QÆ∞ gH©¡ÅÖ’ =zÛO^•... JÖÏ XˆH Hõ^äŒ
J<åfl_»∞ HÀѨOQÍ.
''J^ÕO J<åºÜ«∞O ™ê~ü! XHõ k#Ѩ„uHõÖ’
XHõ "å~°Î =¿ãÎ, ^•xx <åÅ∞ÔQ·^Œ∞ k# Ѩ„uHõ
"å~°Ñ¨„uHõÅÖ’ =¿ãÎ `«¿ÑÊq∞\˜?! k#Ѩ„uHõ
ÅHÀ <åºÜ«∞O, gH©Å¡ HÀ <åºÜ«∞=∂?D J<åº
Ü«∞O #tOKåe. JO^Œ∞HÀã¨O L^Œºq∞ã¨∂Î
D <å `˘eáÈ~å@O.—— JOk P"Õâ◊OQÍ.
P =∂@ʼnõΩ "≥O@<Õ ^蕺#OÖ’H˜ "≥o§
áÈÜ«∂_»∞ ã‘`åѨu~å=Ù.
D™êi Jk XHõ x=Ú+¨O‰õΩ ã¨iáÈÖË^Œ∞.
Jk QÆO@Å `«~°|_ç H˘#™êyOk.
''K«∂™ê~å... ã¨~°à◊QÍi Hõ^äŒÅ „ѨÉèÏ=O.——
JO@∂ P"≥∞ JHõ¯_çxOz x„+¨¯q∞OzOk.
WO`«Ö’ ã¨~à° Q◊ Íi Hõ^ÅŒä =Å# áê~ Ωõ Å∞
=Å=Å, qÅqÅ HÍh „ѨH@õ #Å`À QÆÖÏ¡ÃÑ>ˇì
QÆà◊QÆà◊ J<Õ Jâ◊s~°"å}˜ ѨÅ∞‰õΩÅ`À kQÆ∞æ#
ÖËKå_»∞ ã‘`åѨu~å=Ù... ™êÇ≤Ïf =ÚQÆú
ã¨Oáê^Œ‰õΩ_»∞ ã‘`åѨu~å=Ù.

N ^ŒO_≥O~åA ᶜO_Õ+¨<£ "å~°∞ x~°fiÇ≤ÏOz#
J~°KÕuÖ’ ã¨fi~°æO
K˘HͯѨ٠ʼnõΔΩ‡<åÜ«Ú_»∞
9573250528
ã¨=Ú„^Œ=∞O`« Ѩ@flOÖ’ K≥Hõ¯Ñ¨_»= ÖÏO\˜
z~°∞^ÀºQÆO`À rq`åxfl <≥@∞ìH˘ã¨∞#Î fl QÀáêÖÏxH˜
ÖÏH±_Ò<£ „Ѩ=∂^Œ ÃÇÏK«ÛiHõ#∞ *Ïs KÕã≤Ok.
Hõ~À<å ÉèíÜ«∞O`À Hõ„sáê~ÚO@¡‰õΩ "≥à◊§ÖËHõ,
J^≥WÌ O\’¡ =O@ KÕ`Q« ÍHõ, Hõ_∞» ѨÙ=∞O@ "≥Ú^ŒÅ
~ÚºOk.
nO`À QÀáêÖÏxH˜ ÃÑo¡"Ñ·≥ Ù¨ =∞#ã¨∞ =∞o¡Ok.
ÃÑàϧO HÍÉ’ÜÕ∞ Ñ≤Å¡ HÀã¨O QÆb¡ QÆb¡ [Öˇ¡_»
Ѩ>ìË „ѨÜ∞« `«flO KÕ™ê_»∞ QÍh ~À_»∞¤ g∞^Œ‰Ωõ =zÛ#
"åà◊§H˜ áÈbã¨∞ =∂„`«O ÖÏsî ÃÑo¡ KÕã¨∞ÎO_»_»O
=Å# Ѩ^äŒHõO ɡ_çã≤H˘\ì̃Ok. WHõ ÖÏÉèíO ÖË^Œx,
#\˜ìO\’¡ =∞~î°O "Õã¨∞‰õΩx |O^èŒ∞=ÙÅ∞, ¿ãflÇ≤Ï
`«∞Å∞, ѨiK«Ü«∞ã¨∞ÎÅ ¿Ñ~°¡hfl ѨÙ@O Ѩ\ ˜ì =∞s
*Ï˝Ñ¨HõO `≥K«∞Û‰õΩ<åfl_»∞.
JѨC_»∞ QÆ∞~˘ÎzÛOk âßO`«=∞‡`«Î ‰õÄ`«∞~°∞
ã¨`«º=u. LÉèíÜ«ÚʼnõΩ HÍ"åeû#"å_»∞ HÍ=_»O
KÕ`«, Ñ‘Hõg∞^Œ HõuÎÃÑ\˜ì Ѩ^Œ‡<åÉèÏxfl ÃÑo¡ÃÑ^ŒÌQÍ
XÑ≤ÊOKå_»∞.
Ѩ^Œ‡<åÉèíO á¶È<À¡<Õ ã¨O|O^è•xfl XHõ H˘eH˜¯
`≥KÛÕ ™ê_»∞. Hõ@flHÍ#∞HõÅ q+¨Ü∞« OÖ’ F =∂@#∞
‰õΩO>Ë KåÅ∞, H˘`«Î HÍѨÙ~°O "≥Ú^ŒÖˇ>ËìÜ«∞=K«∞Û.
QÀáêÅO TǨÏÖ’¡ `ÕeáÈ`«∞#fl ã¨=∞Ü«∞OÖ’
âßO`«=∞‡`«Î #∞O_ç á¶È<˘zÛOk.
''<åÜ«∞<å QÀáêÅO!... #∞=Ùfi QÍ|\˜ì ÃÑo§H˜
XѨC‰õΩ<åflO QÍh, HõàϺ}=∞O_»Ñ¨=∞h, Öˇ·\ ˜O
QÆh, _≥Hõˆ~+¨<£ Jh, _ç.*ËÅh ÅHõΔʼnõΩ ÅHõΔÅ∞
‰õΩ=∞‡iOKåe. WHõ Éè’[<åÅ Y~°∞Û "Õ~ˆ K≥Ñʨ Hõ¯~°
ÖË^∞Œ . JOKÕ`« Hõ@flO <å=∞=∂„`«OQÍ<Õ WK«∞ÛHÀ
QÆÅ#∞. D ~ÀA`À áÈÜÕ∞^• <åÜ«∞<å... ˆ~á⁄Ê
^Œ∞Ì#fl J=ã¨~°"≥∞ÿ#ѨC_»ÖÏ¡ ™⁄=Ú‡ ã¨~°∞ÌÉÏ@∞
KÕÜ«∞#∂! ѨO_»QÆʼnõΩ, ѨÉσʼnõΩ LuÎ KÕ`«∞Ö’Î
ѨOÑ≤™êÎ<å K≥ѨC. WHõ ZÖòSã≤ áêÅã‘Å∞ =ÔQ·~å
h ¿Ñ~°∞<Õ FÃÑ<£ KÕ~Ú™êÎ#∞. ZÖÏÔQ·<å #∞"Õfi
g∞"åà◊¡H˜ #K«Û*ˇáêÊe ÉÏ|∂!...—— JO@∂ ã¨∞u
"≥∞`«ÎQÍ XÑ≤ÊOzOk.
ÃÑo¡ `«~åfi`« ‰õÄ_® Pi÷HõOQÍ JÅ∞¡_çx P^Œ∞
HÀ"åÅ#∞‰õΩ<Õ J`«ÎQÍi P^Œ~°≈O #zÛOk QÀáê
ÖÏxH˜. D áê~ÚO\ò „áêuѨkHõQÍ WO\’¡"åà◊§x
ã¨∞ÅÉèíOQÍ XÑ≤ÊOK«QÆeQÍ_»∞.

#=O|~ü–2020 16
 =ÚǨ˙~åÎÅ∞ Y~å~°∞ KÕã¨∞‰õΩ#fl `«~°∞"å`« J`«ÎQÍi #∞O_ç
QÀáêÖÏxH˜ =∞~À á¶È<£ HÍÖò =zÛOk.
''<åÜ«∞<å QÀáêÅO ÃÑo¡ ZO`À "≥É· =íè OQÍ KÕ^•Ì=∞#∞‰õΩ<åflO.
D ÖÏH±_Ò<£ x|O^èŒ#Å =Å¡ HõÖϺ} =∞O_»áêÅ∞ `≥~°∞K«∞
HÀ=_»O ÖË^Œ∞. ÃÑo¡à◊§H˜ áêuHõ=∞OkH˜ q∞Oz J#∞=∞u ÖË^Œ∞.
„Ѩã¨∞Î`åxH˜ WO\˜ ѨOki H˜O^Œ ÃÑo¡ [iÑ≤OKÕã≤, Ѩiã≤÷`«∞Å∞
ã¨^Œ∞Ì=∞}˜QÍHõ iÃãѨ¬<£ „QÍO_£QÍ ÃÑ@∞ì‰õΩO^•O. g∞ ¿ãflÇ≤Ï`«∞
ʼnõΩ Q˘Ñ¨ÊQÍ Pu^䌺O W=fi=K«∞Û#∞... U=∞O\Ï=Ù ÉÏ|∂!——
JOk.
QÀáêÖÏxH˜ J#_®xH˜ Ug∞ ÖËHõ– ''㨈~ JÖψQ KÕ^•Ì=∞——x
Q˘}˜QÍ_»∞.
F Ô~O_»∞ ~ÀAÅ „ѨâßO`«`«‰õΩ ÉèíOQÆO Hõeyã¨∂Î J`«ÎQÍi
#∞O_ç =∞m¡ á¶È<£ =zÛOk.
''<åÜ«∞<å QÀáêÅO! "Õ∞=Ú h‰õΩ QÀÖò¤K≥·<£, LOQÆ~°O
ÃÑ@ì_®xH˜, g∞"åà◊√¡ Ñ≤ÅH¡ ˜ #Å¡ ѨÓã¨Å∞, ѨÙÃãÅÎ `å_»∞, LOQÆ~O°
ÃÑ@ì_®xH˜ XѨÊO^ŒO ‰õΩkiOk. HÍ^Œ##∞ QÍh P_»Ñ≤Å¡‰õΩ
=¸_»∞ =ã¨∞Î=ÙÅ∞ ÃÑ@ì_»O Ji+¨ì=∞x âßG=∞@ <åÜ«∞<å...
z#fl^À ÃÑ^ŒÌ^À <åÖ’æ =ã¨∞Î=Ù Éˇ`åÎ~ÚOK«O_ç ÉÏ|∂!——
JÉèíºi÷OzOk.
J`«ÎQÍi âß„™êÎxH˜ Hõ@∞ì|_ç Hõ@flO _»|ƒO`å |OQÍ~°O
H˘@∞ìÖ’ Hõ~°QÆnã≤ |Ü«∞@ Ѩ_®¤_»∞ QÀáêÅO.
ÃÑo¡ HÍ~°º„Hõ=∞O =Úy™êHõ... F <åÅ∞QÆ∞ ~ÀAÅ∞ J`«Î
"åiO@ QÆ_çÑ≤, J@∞flOz J>Ë ÃÑàϧO`À Ѩ@flO |Ü«∞Å∞^Õ~å
Åx QÀáêÅO PÖ’K«#. J#∞‰õΩ#fl>Ëì J`«QÎ Í~°∞ ZÖòSã≤ U*ˇO\òx
Ñ≤ez QÀáêÅO ¿Ñ~° XHõ áêÅã‘ FÃÑ<£ KÕ~ÚOzOk. ÃãO\˜
"≥∞O\ò „ѨHÍ~°O `˘e áêÅã‘ `å#∞ Hõ@Öì HË áõ È`«∞#flO^Œ∞‰õΩ ÉÏ^èŒ
Ѩ_Oç k. ''D ~ÀA`À áÈÜÕ∞^• <åÜ«∞<å ˆ~á⁄Ê^Œ∞Ì#fl J=ã¨~åxH˜
P^Œ∞HÀ#∂—— =∞m¡ =∂\˜zÛOk.
''<åÜ«∞<å! Jã¨ÖË g∞~°∞O_Õk =∂Ü«∞^•i #QÆ~O° . |OQÍ~°O
K«∂¿ãÎ [<åÅ Hõà◊√§ ‰õΩ_»`å~Ú. U QÀÖò¤Ö’<À ÃÑ\˜ì *Ï„QÆ`«Î
KÕ™êÎ#∞ ÖˇO_ç. ÃÑo¡HÔ #· JѨCÅ∂ fiÛ#@∞ì@∞Ok. D ~ÀA`À
áÈÜÕ∞^•... ˆ~á⁄Ê^Œ∞Ì#fl <å |OQÍ~°O =∂„`«O <å ‰õÄ`«∞ik
HÍ^Œ∂!—— âßO`«OQÍ K≥ѨCH˘zÛOk.
QÀáêÖÏxH˜ J~°KÕuÖ’ ã¨fi~°æO Hõ#Ѩ_çOk.
|Ü«∞@ P\’"å_ç`À âßO`«=∞‡`«Î ÉË~°=∂_»∞`ÀOk.
''P\’<åÜ«∞<å! D ~ÀA`À áÈÜÕ∞^•... ˆ~á⁄Ê^Œ∞Ì#fl
u~°∞QÆ∞, =∞~°∞QÆ∞ʼnõΩ h P\’<Õ ~å"åe Hõ^•! ™êÔ~H˜, ™ê=∂#¡H˜
#∞"Õfi =^Œ∞Ì=Ù QÍh, hH˜"åfieû# áê`«ÉÏH©H˜ =∞ixfl _»|∞ƒÅ∞
HõeÑ≤ WKÕÛ™êÎ#∞. ã¨~ˆ <å!—— D ~ÀA`À áÈÜÕ∞^ÕO\˜ <åÜ«∞<å!——
J`«QÎ Íi _≥Ö· ÏQÆ∞ JyæÑ_≤ ∞» QÆ∞ÖÏ q#|_»∞`«∞O>Ë QÀáêÖÏxH˜
`«# Éèíq+¨º`ü Hõà◊¡=ÚO^Œ∞ Hõ^ŒÖÏ_çOk. Pâ◊Å∞ Pq~“`«∞O>Ë
P\’Ö’ ‰õÄÅ|_®¤_»∞.
#=O|~ü–2020 17
N ^ŒO_≥O~åA ᶜO_Õ+¨<£ "å~°∞ x~°fiÇ≤ÏOz#
<å‰õΩ ¿Ñ~°∞ ÃÑ@ì~°∂
#=O|~ü–2020
áÈ`«∞|i "≥OHõ@~°=∞}
8790639446
''ÉÏQÆ∞O^ÀÜü∞ JÅ∞¡_»∂!... '<å‰õΩ ¿Ñ~°∞
ÃÑ@ì~°∂!— Jx ÃѶ¡H©û É’~ü¤ ÃÑ\˜ì PǨfixOK«_»O——
|Ü«∞@ Hõ\ #ì˜ É’~ü¤ K«^∞Œ =Ù‰õΩO@∂ Ö’xH˘zÛ#
=∂=∞ áê~°fifâ◊O JÅ∞¡_»∞ ã¨∞^è•Hõ~üx "≥∞K«∞Û
‰õΩ<åfl_»∞.
֒ѨŠǨÅ∞ JO`å K«Hõ¯QÍ Ñ¨ÓÅ^ŒO_»Å∞
"ÕÖÏ_»∞`«∂ PǨ¡^ŒHõ~°OQÍ LOk.
Ѩ@∞ìp~°Ö’ ÉÏeO`«~åÅ∞ "å}˜N "≥ÚǨÏOÖ’
qO`« JO^ŒO QÀK«i™ÈÎOk.
JÅ"å@∞ ÖËx ѨOK≥H@õ ∞ì, ÃÑg· ∞^Œ HõO_»∞"å`À
J=ã¨÷ Ѩ_»∞`«∞<åfl_»∞ ã¨∞^è•Hõ~ü.
''U=∞O_ÀÜü∞! JO`å ã≤^Œú"Õ∞ Hõ^•! ÉÏ|∂!
~°O_ç g∞i^ŒÌ~°∂ Ñ‘@Åg∞^Œ ‰õÄKÀO_ç. J=`«Å
=~°˚ ºO '<Õ#∞<åfl#O@∂— =KÕÛ™ÈÎOk.—— ѨÙ~ÀÇ≤Ï
`«∞_»∞ =ã¨∂Î<Õ Ç¨Ï_®=Ù_ç "≥Ú^ŒÖˇ·Ok.
ã¨∞^è•Hõ~ü "å}˜NÅ∞ Ñ‘@Åg∞^Œ ‰õÄ~°∞Û<åfl~°∞.
''XHõ¯=∂@ JO^Œ~°∂ q#O_ç. Wk á¶êÅ∞æ}
=∂ã¨O, D ~ÀA ^•fi^Œt, JO>Ë Ñ¨<≥flO_»=
<≥Å, Ѩ<≥flO_»= ~ÀA Hõ^•! WѨC_»∞ Ѩ<≥flO_»∞
QÆO@Å, Ѩ<fl≥ O_»∞ x=ÚëêÅ, Ѩ<fl≥ O_»∞ ÃãHõO_»‰¡ Ωõ
Ѩ<≥flO_»∞ ~åâ◊√Å∂ ‰õÄ_»|Å∞‰õΩ¯x XHõKÀ@
KÕˆ~"Õà◊...¿Ñ~°∞ ÃÑ_ç`Õ =∞ǨÏ*Ï˚`«‰õΩÖ∫`å~°∞.
JO^Œ∞Hõx =ÚO^Õ <å ÃãÖòÖ’ >ˇÿ"£∞ Ѷ≤H±û KÕã≤
JÖÏ~°O ÃÑ\Ïì#∞.——
'W^Õ^À ÉÏQÍ<Õ =ÙOk— J#∞H˘x JO^Œ~°∂
`«Å∂áê~°∞.
''g∞ˆ~ ¿Ñ~°∞ ÃÑ@∞ì‰Ωõ <å 'Ô~Å· ∞H˜ QÍ~°∞¤ ÃÑ>ˇ—ì ÖÏQÍ
z=~°# 'N— LO_®e—— JOk "å}˜N.
`«Å∂áê_»∞ ã¨∞^è•Hõ~ü.
ѨÙ~ÀÇ≤Ï`«∞_»∞ =∞O„`åÅÖ’ Ѩ_ç`Õ, q∞ye#
"å~°∞ =∂@ÅÖ’ Ѩ_®¤~°∞.
'ÃÑà◊§~Ú Ñ¨^Õà◊§‰õΩ ÖËHõ ÖËHõ ѨÙ\˜ìOk JѨÙ
~°∂ѨOQÍ.—— JOk J=∞‡=∞‡.
''=∞ˆ~ Zxfl ^Õ=Ùà◊§‰õΩ "≥ÚHͯ=¸! `˘ÖË_»∞
u~°∞Ѩu "≥o§ `«ÅhÖÏÅ∞ WKåÛ=Ú... Ô~O_À
ÜÕ∞_»∞ J#fl=~°OÖ’ „=`«O KÕ™ê=Ú. =¸_À
U_»∞ ã≤OǨK«ÅO JѨÊ#flH˜ HÀ_≥^Œ∂_»x JiÊO
Kå=Ú. <åÅ∞QÀ ÜÕ∞@ J~°ã¨qe¡ "≥o¡ ã¨∂~°º
<å~åÜ«∞}=¸iÎH˜ "≥O_çHõ#∞fl, |OQÍ~°∞Hõ#∞fl
18
ã¨=∞iÊOKå=Ú. J~Ú^À ÜÕ∞@ HÍ}˜áêHõO
q<åÜ«∞‰õΩxH˜ ɡÅO¡ k=∞‡ JOkOKå=Ú. P~À
ÜÕ∞@ Nâ‹·ÅO „Éèí=∞~åOÉÏ =∞e¡HÍ~°∞˚#∞Å
HõàϺ}O KÕ~ÚOKå=Ú. U_À ÜÕ∞@ ɡ["å_»
Hõ#Hõ^Œ∞~°æ "≥Ú‰õΩ¯ K≥e¡OKå=Ú. Zxq∞^À
ÜÕ∞@ HÍj J#flѨÓ~°‚=∞‡#∞ "Õ_»∞‰õΩ<åfl=Ú.
`˘q∞‡^ÀÜÕ∞@ Ѩà◊x ã¨∞„|Ǩχ}º™êfiq∞H˜
áêÅHÍq_» "≥∂™ê=Ú. Ѩ^ÀÜÕ∞@ +≤i_ô
™ê~ÚH˜ Ѩ@∞ì^Àè =u WKåÛ=Ú...ÉÏ|∂ ã¨∞^è•!
QÆ∞~°∞ÃÎ Ñ@∞ìHÀ...¿Ñ~°∞ ÃÑ>Ë@
ì ѨC_»∞ Z=i¿Ñ~°∞
=∞iÛáÈ~Ú<å â◊Ñ≤OKÕ™êÎ~°∞ ã¨∞=∂!—— QÆ\ ˜ìQÍ
K≥Ñ≤ÊOk <åOKå~°=∞‡.
''J=∂‡! >ˇ"ÿ ∞£ Ѩ<fl≥ O_»∞ J=Ù`ÀOk. WHõ¯_»
q<åÜ«∞HõѨÓ[, ѨÙ}ϺǨÏ=K«#O J~Ú
áÈÜ«∂~Ú. ¿Ñ~°∞ U=∞<åfl J#∞‰õΩ<åfl~å?——
ѨÙ~ÀÇ≤Ï`«∞x ÃÇÏK«ÛiHõ`À 'Ô~·Å∞ =zÛ# áê¡\ò
á¶ê~°"£∞— ÖÏ XHõ¯™êiQÍ Ç¨Ï_®q_ç, QÆO^Œ~°
QÀà◊O „áê~°OÉèí=∞Ü«∂º~Ú.
"≥O_ç Ñ¨à‹§OÖ’x aÜ«∂ºxfl Ѩiz Ѩã¨∞ѨÙ
H˘=Ú‡ Ѩ@∞ìH˘x 'H˘`«Î Hõ^Œä ~åÜ«∞_®xH˜ ‰õÄK«∞
#fl Hõ^䌉õΩxÖÏ— ã≤^ŒúOQÍ L<åfl_»∞ ã¨∞^è•Hõ~ü.
''ã¨∞^è•! g∞ `å`«x =∞iÛáȉõΩ~å!—— `«O„_ç
JÉèíº~°÷#.
"åpÖ’ ÃÑ^ŒÌ=ÚÅ∞¡ ÃÑ^ŒÌÃÑ^ŒÌ JOQÆÅ`À
#=O|~ü–2020 19
Ѩ~°∞ÔQ_»∞`ÀOk.
''J#flÜ«∂º! ~å„u HÍ=∂H˜Δ =∂=∞‡ HõÅÖ’H˜
=zÛOk~å! ^Õ=Ùà◊√§, ^Õ=`«Å∞ JO^Œi`À#∂
áÈi =∞s h Hõ_»∞ѨÙÖ’ Ѩ_®¤k@.——
''<å Hõ_»∞ѨÙÖ’<å...?—— J=∂Ü«∞HõOQÍ
J<åfl_»∞ ã¨∞^è•Hõ~ü.
''J^ÕÖË~å! =k# Hõ_»∞ѨÙÖ’<Õ. ¿Ñ~°∞ HõÅ
Ѩ_O» =∞izáÈ=^ŒxÌ =∞s=∞s áÈ(HÀ)iOk.——
JOk ã¨fi~°‚.
''Ѩ<≥flO_»∞ Ѩk. WOHÍ Ô~O_»∞ x=ÚëêÖË
LOk.—— ѨÙ~ÀÇ≤Ï`«∞_»∞ ÉÁÜü∞ñ=∞<åfl_»∞.
''„QÍ=∞^Õ=`« ™ê=∂Å=∞‡ ÃÑ·#∞O_ç ã¨∞~°
ã¨∞~å K«∂ã¨∞ÎOk K«∂_»~ÀÜü∞.—— "Õ∞#=∂=∞
JiKå_»∞.
''WO\˜ WÅ"ÕÅ∞Ê QÆOQÆ=∞‡ QÆOѨ_O» `« Pâ◊
ÃÑ@∞ì‰õΩOk~å.—— "Õ∞#`«Î QÆ∞~°∞Î KÕã≤Ok.
''f~°Ü
÷ ∂« „`«Å ^Õ=Ùà◊§O^Œ~∂° ‰õĺ֒ xÅ∞Û
<åfl„~ÀÜü∞!—— `«e¡ JizOk.
''Ѩ<≥flO_»∞ Ѩ<≥flO_»∞—— JiKåÔ~=~À.
JO^Œ~°∂ ã¨∞^è•Hõ~ü K«∞@∂ì =¸ˆQã≤ XˆH
™êi =∂\Ï¡_»_»O "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\Ïì~°∞.
''ÃÑO@. PѨO_ç—— Jx ã¨∞^è•Hõ~ü QÆ\ ˜ìQÍ
J~°=_»O, ÃãÖò JÖÏ~°O "≥∂QÆ_»O, 'ÃÑO@
N— Jx ѨÙ~ÀÇ≤Ï`«∞x <À\˜#∞O_ç "≥Å∞=_»_O»
XˆH™êi [iyáÈÜ«∂~Ú.
JO`Õ! _ç@Ô~˚O\ò „ѨHõ@#ÖÏ JO^Œ~°∂
XHõ¯™êiQÍ J"åÔH·¯áÈÜ«∂~°∞.
 Hõ\Ïì ~åOÉÏ|∞
N ^ŒO_≥O~åA ᶜO_Õ+¨<£ "å~°∞ x~°fiÇ≤ÏOz# 9440140510
=∂Ü«∞^•i ã¨O`«... =∂Ü«∞^•i ã¨O`åx...
J#∞‰õΩ#fl^˘Hõ¯\˜ K«zÛáÈ`«∞<åfl#∞ q#ÖËHõ. =∂Ü«∞^•i `«∞=Ú‡
Å`À W"≥H¯õ _ç QÀÅO_ç. Z=Ô~<· å g∞ "åˆ~O@O_ç
JÖÏ `«∞=Ú‡`«∞<åfl~°∞— Jx J_»∞QÆ∞`«∞O@∞O>Ë
UO K≥áêÊÖ’ `≥eÜ«∞Hõ ã≤Q∞Æ `æ À K«zÛáÈ`«∞<åfl#∞——
N=∞u u@¡^ŒO_»HõO JO^Œ∞‰õΩOk.
<Õ<Õ=∞<åfl HÍ"åÅx `«∞=Ú‡`«∞<åfl<å? Jq
=KåÛÜ«∞O>Ë UHõ^•è \˜QÍ Ñ¨k, Ѩk¿ÇÏ#∞ `«∞=Ú‡
ÖÁKÕÛ™êÎ~Ú. Ѩk=∞OkÖ’<Õ u~°QÍÅO>Ë <åˆH
K«KÕÛO`« ã≤QÆ∞æQÍ =ÙO@∞Ok. g\˜=Å¡ JѨC_»
ѨC_»∞ J==∂<åÅ∞ áêÅ=fi=Åã≤ =ã¨∞ÎOk.
ZѨC_≥<· å =∂ Ѩx=∞x+≤ Ѩx KÕã∞¨ ‰õΩx WO\˜HÔ àı§
@ѨC_»∞ `«∞q∞‡`Õ– ''UO\˜ ™ê~ü! WOHÍ <åÅ∞y
à◊§Ö’ ѨxK≥Ü∂« ºe. |Ü«∞Å∞^Õ~ˆ @ѨC_»∞ `«∞=Ú‡
`åˆ~O\˜?—— J<Õk.
=∂ <å#fl~Ú`Õ =∞s#∞– ''=∞# =Oâ◊OÖ’
Z=iH© `«∞=ڇŠ[|∞ƒÖË^∞Œ .D "≥^=Œè Hˆ =zÛOk.
|Ü«∞@ÔHàϧÅO>Ë ÉèíÜ«∞O, WO\˜H˜ ~å"åÅO>Ë
ÉèíÜ«∞O—— J<Õ"å~°∞.
''J^ÕO@O_ç JÖÏ JO\Ï~°∞ "å_Õ"∞≥ <ÿ å HÍ"å
Åx `«∞=Ú‡`«∞<åfl_® UO\˜. =∞O^Œ∞Å∞ "å_»∞
`«∞<åfl_»∞QÍ `«QÆ∞æ`å~ÚÖˇO_ç—— J<Õk =∂ J=∞‡
XHõ¯ˆ~Î <å‰õΩ ã¨áÈ~°∞ì. WOHõ =∂ ÉÏ=∞‡ =∂@Å∞
qO@∞O>Ë ^•xfl Ñ‘H#õ ∞eq∞ K«O¿ÑÜ«∂ºÅ#flO`«
HÀѨO =ã¨∞ÎOk. ^•xH˜ Z#Éèˇ·Uà◊√§ ÃÑ·<Õ.
''U~å uOQÆi "≥^èŒ"å! ##∞fl h `«∞=Ú‡Å`À
K«OÃÑÜ«∂ºÅx K«∂ã¨∞<Î åfl"å? g∞ Ñ≤ÅÅ¡ ÃÑo§à◊√§
K«∂™êˆH K«™êÎ#∞.—— =∂ J=∂‡~ÚH˜, JÉσ~ÚH˜
ÃÑo¡à√◊ § KÕÜ∂« ÅO>Ë WOHÍ Ñ¨k¿ÇÏ#∞ Uà◊√§ Ѩ_∞»
`«∞Ok. JO`« =~°‰õΩ |`«HÍÅ<Õ ^•x Pâ◊.
=∂ gkèÖ’ "åà◊√§ ZHõ¯_çÔH·<å |Ü«∞Å∞^Õ~°∞
`«∞#flѨC_»∞ <Õ#∞ Z^Œ∞~˘¿ãÎ "≥#H˜¯ "≥o§áÈÜÕ∞
"å~°∞ <Õ#∞ ZHõ¯_» `«∞=Ú‡`å<À#x.
F™êi <å ^ŒQ~æÆ ° K«^∞Œ =Ù‰õΩ#fl J=∂‡~Ú `«O„_ç
=∂ WO\˜H˘zÛ "åà◊§ J=∂‡~Ú ÃÑo¡x â◊√ÉèÖí YË
WKåÛ_»∞.
''`«Ñ¨Ê‰õΩO_® =zÛ g∞ J=∂‡~Úx, JÅ∞¡}˜‚
Pj~°fik™êÎ#∞—— Jx K≥áêÊ#∞.
PÜ«∞# `«Å =OK«∞‰õΩx– ''g∞~°∞ ~å"˘^ŒÌx
#=O|~ü–2020 20
K≥ѨÊ_®xH˜ ÉÏ^èŒÑ¨_»∞`«∞<åfl#∞ ™ê~ü! g∞~°∞
ã¨∞=ÚǨ˙~°ÎO >ˇÿ=ÚÖ’ ZHõ¯_» `«∞=Ú‡`å~À
#x ÉèíÜ«∞O ™ê~ü! g∞~°∞ WO\’¡#∞OKÕ Pj~°fi
kOK«O_ç ™ê~ü!—— P ~ÀA <Õ#∞ Ѩ_»¤ ÉÏ^èŒ
=~°<‚ åf`«O.
=∞~À~ÀA JÔ~˚O@∞QÍ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^Œ∞ "≥à◊§
=Åã≤ =zÛOk. „>ˇÿ<£Ö’ ɡ~°∞ÎÅ∞ ^˘~°Hõ_»O
Hõ+¨ìO HÍ|\˜ì ÅQÆ˚s|ãπÖ’ \˜ÔH\ò |∞H± KÕã¨∞
‰õΩ<åfl#∞. ~å„u `˘q∞‡k QÆO@ʼnõΩ |™êìO_£‰Ωõ
KÕ~°∞‰õΩ<åfl#∞.
JѨÊ\˜ˆH |ãπ Ô~_ôQÍ =ÙOk. =∞~À qâı+¨
"Õ∞q∞@O>Ë P |ã¨∞û H˘`«Î |ã¨∞û. J^Õ "≥Ú^Œ\ ˜
„ѨÜ∂« }O ^•xH˜. KåÖÏ ÉÏQÆ∞Ok. JO^Œ∞Ö’
"≥Ú^Œ\ ˜ ã‘@∞ <å^Õ „_≥·=~°∞ "≥#HÍÅ ã‘@∞.
ã¨iQÍæ „_≥=· ~°∞ |ã¨∞û ™êì~ìü KÕã∞¨ #Î fl ã¨=∞Ü«∞OÖ’
=~°∞ã¨QÍ =¸_»∞ `«∞=Ú‡ÖÁKÕÛ™ê~Ú.
JO`Õ ™êì~üì KÕã≤# |ã¨∞ûx P¿Ñã≤ ''Z=„_®
`«∞q∞‡Ok â◊√Éèí=∂ JO@∂ |ã¨∞ûx ™êì~üì
KÕã¨∞ÎO>Ë—— JO@∂ QÆ\ ˜ìQÍ JiKå_»∞ „_≥·=~°∞.
JѨC_»∞ |ã¨∞ûÖ’ =Ù#fl"åà◊§O`å #<≥flÖÏ
K«∂™ê~À =∂@Ö’¡ K≥ѨÊÖË#∞.
„_≥·=~°∞ |ã¨∞û ky "å+π~°∂"£∞ÔHo¡ HÍà◊√§
KÕ`«∞Å∞ =ÚYO Hõ_»∞‰õΩ¯x \© `åQ˘zÛ JHõ¯
_»∞#fl |Å¡g∞^Œ ‰õÄ~°∞Û<åfl_»∞.
áê=ÙQÆO@ `«~åfi`« |ãπ ™êì~üì KÕÜ«∞É’
Ü«∂_»∞. ZO^Œ∞HÀ _Ò\ÁzÛ #<Àfl™êi |ãπ
kQÆ=∞x ™êì~üì KÕ™êHõ ZHõ¯=∞<åfl_»∞ KÕ¿ã^ÕO
ÖËHõ JÖψQ KÕ™ê#∞.
WÖÏ K≥ѨC‰õΩO@∂ áÈ`Õ Z<Àfl ã¨OѶ¨∞@
#Å∞. Z<≥fl<Àfl J==∂<åÅ∞. `«∞=ڇʼnõΩ
=∞O^Œ∞Å∞ "å_»∞`«∞<åfl `«yæ#>Ëì `«yæ =∞m§
=∂=¸Å∞QÍ J~ÚáÈÜÕ∞k Ѩiã≤÷u.
F ~ÀA |*Ï~°∞Ö’ QÀáêÅO `«yÖÏ_»∞.
"å_»∞ <å „ÃÑO¶ _»∞. =ÚO^ŒãŨ ∞ "å}˜‚ QÆ∞~°∞Î
Ѩ@Öì HË áõ ÈÜ«∂#∞. ZO^Œ∞HõO>Ë "å_»∞ QÆ∞O_»∞
KÕ~ÚOK«∞‰õΩ<åfl_»∞.
''U~å! u~°∞Ѩu "≥àÏ¡"å?—— J#_çQÍ#∞.
''u~°∞Ѩu HÍ^Œ∞ J#fl=~°=¸ HÍ^Œ∞ <Õ<Õ
KÕã¨∞‰õΩ<åfl#∞.—— J<åfl_»∞.
''ZO^Œ∞‰õΩ?—— Pâ◊Û~°ºOQÍ J_çQÍ#∞.
''UO K≥Ñʨ =∞O\Ï=Ù~å! ~Ô O_»∞ <≥ÅÅ#∞Op
XHõ>Ë `«∞=Ú‡Å∞. `«∞=∞‡ÖËHõ K«zÛáÈ`«∞<åfl
#∞HÀ. =∞O^Œ∞Å∞ "å_ç<å `«Q_æÆ O» ÖË^∞Œ . Z=~À
K≥áêÊ~°∞ `«Å‰õΩ _≥· KÕã¨∞‰õΩ#flѨC_»∞ Jk
#=O|~ü–2020 21
Ѩ_»HõáÈ`Õ `«∞=Ú‡ÖÁ™êÎÜ«∞x. ^•O`À UO
K≥Ü«∂ºÖ’ `≥eÜ«∞ÖË^Œ∞. _≥· KÕã¨∞HÀáÈ`Õ
`«ÅO`å =ÚQÆ∞æ|∞@ìÖÏ `«Ü«∂~°=Ù`«∞Ok.
hÖÏO\˜ „ÃѶO_˘Hõ_»∞ XHõ ã¨ÅǨ WKåÛ_»∞.
ZѨC_»∂ QÆ∞O_»∞ "≥∞~ÚO>ˇ~Ú<£ K≥Ü∞« º=∞x.
JÖÏ KÕ¿ãÎ `«∞=Ú‡ÅÉÏ^èŒ `«QÆæ_»"Õ∞ HÍ^Œ∞ `«Å
<≥iã≤áÈ`«∞O^Œ<Õ ÉÏ^èŒ ‰õÄ_® `«QÆ∞æ`«∞O^Œx
JO^Œ∞Hˆ JѨÊ\˜#∞Oz QÆ∞O_»∞ "≥∞~ÚO>ˇ~Ú<£
KÕã¨∞Î<åfl#∞. WѨC_»∞ Ǩ~ÚQÍ =ÙO^Œ#∞HÀ.——
J<åfl_»∞ QÀáêÅO.
JѨC_»~°÷"≥∞ÿOk <å‰õΩ `«∞=Ú‡Å∞ J^Õ
ѨxQÍ ZO^Œ∞H˘ã¨∞<Î åflÜ≥∂... <å‰õÄ `«Å <≥~°
=_»O "≥Ú^ŒÖˇ·Ok. JO^Œ∞ˆH _≥· KÕã¨∞HÀ=_»O
"≥Ú^ŒÖ\ˇ Ïì#∞. JѨÊ@∞flOp `«∞=Ú‡Å∞ "≥Ú^ŒÅ
Ü«∂º~Ú. JO>Ë <å‰õΩ `«∞=Ú‡Å∞ `«QÍæÅO>Ë
_≥· =∂<≥Ü«∂ºÅ#fl=∂@. =∞i _≥· =∂<Õ¿ãÎ
=Úã¨ÖÏ_çÖÏ HõxÊ™êÎ<"Õ ∂≥ . UO KÕÜ∂« e?...
J~Ú<å <åH˜Ñ¨C_»∞ =Ü«∞¿ãO `«‰õΩ¯= HÍ^Œ∞.
Ü«∂Éèˇ· ^•\Ï~Ú. `«Å‰õΩ ~°OˆQã≤ =Ü«∞ã¨∞
`«‰õΩ¯=QÍ HõxÊOKåÅ#∞HÀ=_»O J=ã¨~°=∂
JxÑ≤OzOk.
~°OQˆ ã¨∞‰õΩx `«∞=Ú‡`«∂ J==∂<åÅ∞ Ѩ_Õ
HõO>Ë Jã¨Å∞ "Õã∞¨ HÀ=_»O =∂<Õ¿ã<Î Õ =∞Ozk
Hõ^• JxÊOzOk... J~Ú`Õ _≥· KÕã¨∞HÀ=_»O
ǨxHõ~°O Jx ‰õÄ_® ZHõ¯_À K«k"å#∞...
QÀáêÖòÖÏQÍ QÆ∞O_»∞ KÕ~ÚOK«∞HÀ=_»O
ZO^Œ∞‰õΩ =∂=¸Å∞QÍ<Õ =ÙO^•=∞#∞‰õΩ
<åfl#∞. H˘O`«HÍÅO W|ƒOkQÍ JxÑ≤Oz<å
JÅ"å@~Ú áÈ`«∞OkÖË Jx ‰õÄ_® J#∞
‰õΩ<åfl#∞.
 QÆOQÍ^èŒ~ü =_»¡=∞<åfl\˜
N ^ŒO_≥O~åA ᶜO_Õ+¨<£ "å~°∞ x~°fiÇ≤ÏOz# 9908445969
''J^Õq\˜ Åe`å!... P"≥∞#∞ ѨxÖ’ ÃÑ@∞ì
F K«∞ѨÊ<åu Hõ^äŒ ‰õΩ<åfl"£! JO@∞¡ ã¨iQÍæ `À=∞^Œ\Ï... WÅ∞¡ `«_ç
QÆ∞_»¤ ÃÑ_ç`Õ l_»∞¤ áÈ^Œ\Ï...ZHõ¯_çÔH·<å "≥o¡
~°=∞‡O>Ë =∞∞YO =∂_»∞Û‰õΩO@∞O^Œ\Ï...——
K≥Ñ≤ÊOk ã¨~À[.
''J~∞∞`Õ Uq\˜! <å‰õΩ HÍ"åeû# HÍňHΔѨO
=∂„`«O ѨÙ+¨¯ÅOQÍ W™ÈÎOk. Jã¨ÖË É’~ü H˘\˜ì
K«ã∞¨ <Î åfl#∞. P \©g ã‘iÜ«∞Öòû Wk=~°‰Ωõ Pã¨HQΘ Í
K«∂¿ã^•xfl. WѨÙÊ_»∞ Jq ‰õÄ_® ~˘\©<£ J~∞∞
áÈÜ«∂~∞∞. JÖÏO\˜ ã¨=∞Ü«∞OÖ’<Õ, ZÖÏ ZÖÏ
Jx PÖ’zã¨∞ÎO_»QÍ D =∞OQÆ Ñ¨xÖ’H˜ ‰õΩk
iOk. ѨxH˜ ^˘OQÆ J~∞∞<å, JO^Œià◊§Ö’ [i
ˆQq =∂„`«O ѨÓã¨QÆ∞zÛ#@∞ì K≥|∞`«∞Ok <å‰õΩ.
q#_®xH˜ ÉèíÖË Pã¨HÎ̃QÍ LO\ÏÜ«∂ q+¨Ü«∂Å∞.
JO^Œ∞ˆH ^•xfl WOHÍ L`åûÇ¨Ï Ñ¨~°KåÅx, D
<≥Å #∞O_ç J~∞∞^Œ∞=O^ŒÅ∞ r`«O ‰õÄ_®
ÃÑOKå#∞.—— K≥Ñ≤ÊO^•"≥∞ Q˘Ñ¨ÊQÍ.
''JÖÏ Ñ¨~å~∞∞ q+¨Ü«∂Å∞ `≥Å∞ã¨∞HÀ=_»O
JO`« ã¨O™ê¯~°O HÍ^Õ"≥∂ Åe`å!——
''JÖÏ J#‰õΩ. ~˘\©<H£ ˜ aè#flOQÍ PÖ’zOK«∞.
WO^Œ∞Ö’ ‰õÄ_® F H˜‰õΩ¯Ok. P"≥∞ <å‰õΩ ZO`«
Pâ◊H˜ÎHõ~° Ѩ~å~∞∞ q+¨Ü«∂Å∞ K≥ѨÙÎO^Œh...——
Ѩ~°=â◊OQÍ K≥Ñ≤ÊOk Åe`«.
''JO`«QÍ "≥∞ÿ=∞izáÈ=_®xH˜, P"≥∞ UO
K≥áÈÎO^À h‰õΩ?—— J_çyOk ã¨~À[
=ºOQƺOQÍ.
''JÖÏ J_»∞QÆ∞ K≥áêÎ#∞! =∞# gkè z=i
ã¨∞Éσ~å=ÙQÍi J=∂‡~∞∞k ~Ô O_»= ÃÑà◊§@.
"≥∞∞^Œ\ ˜ "å_ç g∞^Œ J„Hõ=∞ ˆHã¨∞ ÃÑ\˜ì Ѩk
ÅHõΔÅ∞ QÆ∞O*Ï~°@. =∞m§ UO `≥eÜ«∞#@∞ì,
`«Ñ¨ÊO`å P JÉσ~∞∞^Õ Jx „ѨKå~°O KÕâß
~°@. "Õˆ~ HÍѨÙ~°O ÃÑ\˜ì#O^Œ∞‰õΩ "≥∞∞QÆ∞_çfl =k
ÖËã≤O^Œ@ P J=∂‡~∞∞.——
''JÖÏ ZO^Œ∞‰õÄ? "Õ~°∞ HÍѨÙ~°O D"≥∞ˆH
=∞Ozk Hõ^•?—— J_çyOk ã¨~À[.
''JHõ¯_Õ LOk H˜@∞‰õΩ! J`«=Î ∂=∞Å∞ ÖËHáõ È`Õ,
™êkèOK«_®xH˜ Z=~°∂ ÖËHõ É’~°∞ H˘\˜ìO^Œ@...
H˘xfl Ѩ#∞Å∞ D"Õ∞ KÕã¨∞HÀ"åeû =zÛO^Œ@.
"åà◊§ J=∞‡H˜ Kå_ôÅ∞ Z=ig∞^• K≥Ñʨ ÖËHõ áÈÜÕ∞
#=O|~ü–2020 22
^Œ@. JO^Œ∞ˆH =∞m§ "åà◊§`À Hõeã¨∞O^•O
~°O_ç JO^Œ@. ^•xH˜ "å~°∞ =^Œ∞Ì ÉÏÉ’Üü∞
=^Œ∞Ì JO>Ë, q_®‰õΩÅ∞ WKÕÛã≤O^Œ@. JÖψQ,
=∞# ѨH¯õ áÈ~°¬<£ áê~°fiu "åà◊§Éσ~∞∞, "åà◊§
™⁄O`« H˘_»∞‰õΩ HÍ^Œ@. ^Œ``Ϋ « fã¨∞‰õΩ<åfl~°@.
P q+¨Ü«∞O P JÉσ~∞∞H˜ D =∞^èÕº `≥eã≤,
<å ™⁄O`« `«e¡^ŒO„_»∞Å∞ Z=~À K≥ѨÊ=∞x
J_»¤OQÍ xÅn™ê_»@. 㨈~ Jx, |~°OѨÙ~°O
Ö’ |_ô¤H˘@∞ì JáêÊ~å"£ Jx K≥Ñ≤Ê "≥à◊§=∞
<åfl~°@. JѨÊ\˜#∞O_ç =∞m§ ™⁄O`« `«e¡
^ŒO„_»∞Å TÃã`«ÖÎ ^Ë @Œ ^Œi„^Œ∞_»∞... WHõ #ox,
P ã¨∞~°aè Jáê~üì"≥∞O\òûÖ’ "ÀÖˤ*ò ÃÇ˙O
¿Ñ~°∞`À É’Öˇ_»∞ _»|∞ƒ ^ŒO_»∞‰õΩO\’O^Œ@.
WHõ =∞# HÍÅh „ÃÑã≤_O≥ @∞ =∂#ã¨QÍiH˜
=∞O^Œ∞ JÅ"å@∞ LO^Œ@. „Ñ≤*òÖ’ hà◊§#∞
‰õΩx, D Ѩx=∞x+≤ "À_®¯ `åˆQã≤O^Œ@. JÖÏ
|Ü«∞@Ѩ_¤» P q+¨Ü∞« O Z=iH© K≥á⁄Ê^ŒOÌ ^Œ@
P =∂#ã¨. Pq_», "åàϧܫ∞<å =∞O^Œ∞x
hà◊§ ÉÏ\˜à◊§Ö’ áÈã¨∞‰õΩx Ñ‘`«ÖÏ¡ `åQÆ∞
`å~°@. JÖψQ, H˘`«ÎQÍ =∞#HÍÅhH˜ =zÛ#
JzÛÉÏ|∞H˜, P p\©Å zÅHõ=∞‡ Zxfl ÃãQ· ÅÆ ∞
KÕã≤<å J`«#∞ Ѩ\ ˜ìOK«∞HÀÖË^Œ@. U^À |∞kú
=∞O`«∞_»∞ J#∞‰õΩO^Œ@. HÍh Hˆ \ò̂~\ò =∞∞ki
Hõà◊√§ Hõ#|_»=x `«~åfi`« `≥Å∞û‰õΩO^Œ@...
WѨÙÊ_»∞ W^ŒÌi =∞^蕺 =„Hõã¨O|O^èŒO #_»∞
™ÈÎO^Œ@—— K≥Ñ≤Ê |∞QÆæ <˘‰õΩ¯‰õΩOk Åe`«.
J=hfl q#fl ã¨~À[H˜ Xà◊√§ =∞O_ç
áÈ~∞∞Ok.
''UO\˜ Åe`å #∞=Ùfi! Ѩ~å~∞∞ q+¨Ü∂« Å∞
q#_»"∞Õ `«ÑÙ¨ Ê. JÖÏO\˜k Jq h‰õΩ K≥ÑÙ¨ #Î flO
#=O|~ü–2020 23
^Œ∞‰õΩ P"≥∞x WOHÍ ZOHõˆ~*ò KÕ™êÎ"å! D
ã¨fiÉèÏ=OQÆÅ "åà◊§ =Å¡ rq`åÅ∞ ZÖÏ `«Å
„H˜O^Œ∞Å=Ù`åÜ≥∂ `≥Å∞™ê? JÖÏO\˜ "åi`À
ZѨÊ\˜HÔ <· å „Ñ¨=∂^Œ"∞Õ `≥Å∞ã¨∞HÀ!—— Jã¨ÇϨ #O
K«∂Ñ≤Ok ã¨~À[.
''`«¿ÑÊ=ÚOk?... Pâ◊H˜ÎQÍ LO>Ë qO@∞
<åfl#∞... W^À ã¨~°^•! ^Œ\ÏûÖò!!—— K≥Ñ≤ÊOk
Åe`« =∞Ǩ `ÕeQÍæ.
''h‰õΩ =∂@Å`À K≥Ñ≤Ê K«∂^•ÌO Jx J#∞
‰õΩ<åfl#∞... HÍh h=Ù q<Õ@∞¡ ÖË=Ù!!...Jã¨Å∞
q+¨Ü∞« O K≥áêÊeûO^Õ. h WO\˜ QÆ∞@∞ì ‰õÄ_®
g∞ Ѩx=∞x+≤ JO^ŒiH© K≥|∞`ÀOk...
#=∞‡HõO ÖË^•!... H˘xfl K≥|∞`å#∞ q#∞...
#∞=Ùfi g∞ PÜ«∞xfl H˘_»`å=h, "≥∞∞QÆ∞_ç`À
HÍà◊√§ Ѩ\ ˜ìOK«∞‰õΩO\Ï=h, WO\’¡ =O_»
‰õΩO_® P<£Ö<·ˇ Ö£ ’ P~°~¤ ü KÕ™êÎ=h, J`«QÎ Íix
FÖò¤ U*ò ÃÇ˙OÖ’ *Ï~∞∞<£ KÕ~∞∞OKå=h,
P<£Öˇ·<£Ö’ ¿ÑHÍ@ P_»`å=h...WÖÏ KåÖÏ
KåÖÏ K≥|∞`ÀOk. Wk K«∂_»∞...—— JO@∂
F "å~°Ñ¨„uHõx `≥iz P"≥∞H˜ JOkOzOk.
P Ѩ„uHõ K«∂ã≤# Åe`«– ''F K«∞ѨÊ<åu
Hõ^HŒä ˜ "≥∞∞^Œ\ ˜ |Ǩï=∞u—— Jx P Hõ^xŒä K«H,õ
K«HÍ K«kq– ''Uq\˜k! JK«ÛO <å Hõ^äŒÖÏ<Õ
LOk!—— JOk Åe`« JÜ≥∂=∞Ü«∞OQÍ.
''h Hõ^ÖŒä Ï HÍ^Œ∞. P Hõ^Œä h^Õ. P K«∞ѨÊ<åu
#∞"Õfi. =∞# ѨH¯õ gkèÖ’ LO@∞#fl ~°K~« ∞∞„u
J~°ã∞¨ ‰õΩ=∂i „"åã≤Ok. P"≥∞ WO\’¡ ‰õÄ_®
g∞ WO\’¡ Ѩx KÕ¿ã Ѩx =∞x¿+ Ѩx KÕ™ÈÎOk
=∞i—— K≥Ñ≤ÊOk ã¨~À[.
QÆ∞_»∞¡ `ÕÖËã≤Ok Åe`«.

N ^ŒO_≥O~åA ᶜO_Õ+¨<£ "å~°∞ x~°fiÇ≤ÏOz#
Wã≤Î#=∞‡ "å~Ú#O...
LѨÊŠѨ^Œ‡
8340933244
áê~°∞¯Ö’ n#OQÍ ‰õÄ~˘Ûx L<åfl_»∞ Ñ≤KÛÕ â◊fi~°
~å=Ù. JѨÙÊ_Õ JHõ¯_çH˜ =zÛ# ã¨ÅǨÅ~å=Ù
Ñ≤KÕÛâ◊fi~°~å=Ùx K«∂™ê_»∞.
''J^Õq∞@O_ô!... Ñ≤KÕÛâ◊fi~°~å=ÙQÍ~°∞ g∞
=ÚYOÖ’ HÍOu ÖË^Œ∞. U^À áÈQ˘@∞ì‰õΩ#fl
=∂kiQÍ JÖÏ L<åfl~°∞ Uq∞\©? g∞ ÉÏ^èqÕ ∞\’
K≥ѨÊO_ç! <Õ#∞ U"≥∞ÿ<å ™êÜ«∞O KÕÜ«∞QÆÅ<Õ"≥∂
K«∂™êÎ#∞.—— Jx ã¨ÅǨÅ~å=Ù J#_»"Õ∞ `«~°∞
"å~Ú... JO`« ¿ãѨ٠áê~°∞¯Ö’ ѨKÛ« QÆ_¤ç Ñ‘‰Ωõ `«∂
<ÕÅK«∂ѨÙÅ∞ K«∂ã≤# Ñ≤KÕÛâ◊fi~°~å=Ù–
''UO K≥Ñʨ =∞O\Ï~°O_ç <å ÉÏ^è.Œ .. "≥Ú#fl\˜H˜
"≥Ú#fl ZO`« ÉÏQÍ ~å™ê#O_ç... P ™êQÆn`«
™êÇ≤Ïf ã¨OѶ∞¨ O "å\ÏûÑπ „QÆ∂ѨÙÖ’ JK«ÛO ã≤<åÔ~
Hõq`åfixH˜ =∞ÖË¡ ~åâß#∞. XHõ¯~°O>Ë XHõ¯~°#fl
"≥∞K«∞Û‰õΩ<åfl~å? x#fl =∂ Pq_» D <åÅ∞QÆ∞
y<≥flÅ∞ `À=∞O_ç =∞i ÖËHõáÈ`Õ \˜Ñ¶≤<£ ‰õÄ_®
ÃÑ@ì#∞ J<åfl ‰õÄ_® \˜Ñ¶≤<£ ÖˉõΩ<åfl 㨈~ Jx
Hõ^ŒÅ‰õΩO_® ‰õÄ~°∞Ûx =∞s ~åâß#O_ç XHõ
Hõq`«#∞... JK«ÛOQÍ QÆ∞~°*Ï_» =Ú`åºÅã¨~åʼnõΩ
=∞ÖË¡. Hõhã¨O ^•x Hõ<åfl Z=Ô~·<å ã¨ÊOk™êÎ~å
JO>Ë XHõ¯~°∂ ã¨ÊOkOK«ÖË^Œ∞. W"åà◊ „QÆ∂ѨÙÖ’
#∞O_ç |Ü«∞@‰õΩ =^•ÌO J#∞‰õΩ<åfl#∞... HÍh
~åã≤#=hfl „QÆ∂ѨÙÖ’ ÃÑ@ì_®xH˜ J~Ú<å LO_®
e Hõ^ŒO_ç... JO^Œ∞ˆH LO_çáÈÜ«∂#∞.—— Jx
Ñ≤KÕÛâ◊fi~°~å=Ù `«# ÉÏ^èŒ#O`å ã¨ÅǨÅ~å=Ù
=ÚO^Œ∞ HõˆH¯™ê_»∞.
P =ÚK«Û@O`å q#QÍ<Õ ã¨ÅǨÅ~å=Ù‰õΩ
Hõ_»∞ѨÙÖ’ ^Õq#@ì~ÚOk.
ZO^Œ∞HõO>Ë `«# ÉÏ^èŒ ‰õÄ_® W^Õ.
PQÆ|@∞ìHÀÖËHõ ''Ñ≤KÕÛâ◊fi~°~å=ÙQÍ~°∞ JK«ÛO
g∞‰õΩ =∞ÖË¡ LO^ŒO_ç <å Ѩiã≤÷u ‰õÄ_®#∞.
JO^Œ∞ˆH =∞#q∞^ŒÌ~°O XHõ@=Ù^•O... Z=~À
=∞#efl á⁄y_Õ^Õq∞@O_ô... =∞#‰õΩ =∞#"Õ∞
á⁄QÆ∞_»∞‰õΩO^•O. g∞~À #Å∞QÆ∞ix... <Õ<À
#Å∞QÆ∞ix ‰õÄ_»Q@Æ ∞ìH˘x =∞#O ‰õÄ_® „QÆ∂ѨÙÅ∞
„H˜Ü∞Õ \ò KÕ^•ÌO... =∞#O *Ï~Ú<£ J~Ú# W`«~°
U „QÆ∂ѨÙÖ’<≥·<å g∞~°∞ QÍh <Õ#∞ QÍh =∞#
ã¨Éèí∞ºÅ∞ HÍh U Hõq`«Å∞, Hõ^äŒÅ∞ W`«~° U „Ѩ„H˜
Ü«∞Å∞ áÈãπì KÕã≤<å '"åǨfi... "åǨfi— JO@∂

#=O|~ü–2020 24
á⁄y_Õã¨∞‰õΩO^•O... JO`Õ HÍ^Œ∞ =∞#O
‰õÄ_® H˘`«Î H˘`«Î „Ѩ„H˜Ü«∞Å∞ ã¨$+≤ì^•ÌO. g∞
ã¨OѶ∞¨ O "åà◊√§ =∂ ã¨OѶ∂¨ xH˜, =∂ ã¨OѶ∞¨ O
"åà◊√§ g∞ ã¨OѶ∂¨ xH˜...U_®kHÀ=∂~°∞ K«H¯õ QÍ
XHõi H˘Hõ~°O ѨÙ~°™ê¯~åÅ∞ ‰õÄ_® WKÕÛã¨∞
‰õΩO^•O. U=∞O\Ï~°∞ XѨÙʉõΩO\Ï~å?——
''ÉÏQÍ LO^ŒO_ç g∞ ã¨ÅǨ ã¨ÅǨÅ~å=Ù
QÍ~°∞... ÉèË+¨μQÍæ PK«i^•ÌO!! HÍHõáÈ`Õ P
„Ѩ„H˜Ü«∞Å∞ Uq∞@O_ç J~°÷O HÍÖË^Œ∞.——
''Pñ! U=ÚO^ŒO_ô... Ñ≤KÛÕ â◊fi~°~å=Ù QÍ~°∞
<åÅ∞QÆ∞ JHõΔ~åÅ`À <åÅ∞QÆ∞ Ѩ^•Å∞ "Õã≤
<åÅ∞QÆ∞ "åHͺÅ∞ ~å¿ãÎ "≥<fl≥ Å ã¨~åÅ∞. S^Œ∞
JHõΔ~åÅ`À S^Œ∞ Ѩ^•Å∞ "Õã≤ S^Œ∞ "åHͺÅ∞
~å¿ãΠѨOK«HÍÅ∞ Jx ¿Ñ~°∞¡ ÃÑ\˜ì H˘`«Î „Ѩ„H˜
Ü«∞Å∞ q_»∞^ŒÅ KÕ^•ÌO... =∞# „Ѩ„H˜Ü«∞Ö’
=O^Œ Hõq`«Å∞ ~åã≤# "å_çH˜ â◊`"« <≥ fl≥ Å H˜s\˜,
ѨOK«Hõ~°`«fl... =O\˜ a~°∞^Œ∞Å∞ WKÕÛ^•ÌO.
U=∞O\Ï~°∞?——
''U=∞O\Ï#∞ ã¨ÅǨÅ~å=Ù QÍ~°∞! g∞ ã¨Å
ǨʼnõΩ *Ë*ËÅ∞ JO\Ï#∞.——
"≥O@<Õ ã¨ÅǨÅ~å=Ù–
''WOÔHO^Œ∞‰õΩ PÅ㨺O Ѩ^OŒ _ç g∞~À #Å∞
QÆ∞ix <Õ<À #Å∞QÆ∞ix "≥`∞« ‰õΩ¯O^•O! K≥~˘Hõ
ã¨OѶ¨∞O ÃÑ@∞ì‰õΩO^•O.—— Jx W^ŒÌ~°∂ ‰õÄ_»
|Å∞‰õΩ¯x "≥Ú`åÎxH˜ K≥~À #Å∞QÆ∞ix "≥`«∞
H˘¯x K≥~À ã¨OѶ¨∞O ÃÑ>Ëìâß~°∞.
#=O|~ü–2020 25
Wã≤Î#=∞‡ "å~Ú#O ѨÙK«∞Û‰õΩO\˜#=∞‡
"å~Ú#OÖÏ gi~°∞=Ùi ã¨OѶ¨∂Å∞ =¸_»∞
„Ѩ„H˜Ü«∞Å∞ P~°∞ ѨÙ~°™ê¯~åÅ∞QÍ H˘#™êQÆ
_»"Õ∞ HÍHõ W`«~° ã¨OѶ¨∂ÅÖ’ ‰õÄ_® gi
„áê|źO ÃÑiyOk.
WHõ ã¨ÅǨÅ~å=Ù T~°∞‰õΩO\Ï_® =∞~À
ã¨ÅǨ#∞ "≥∂ã¨∞H˘zÛ Ñ≤KÕÛâ◊fi~°~å=Ù K≥qÖ’
T^•_»∞.
''Ñ≤KÕÛâ◊fi~°~å=Ù QÍ~°∞ U^À ѨÙ~°™ê¯~åÅ∞,
H˘`«Î „Ѩ„H˜Ü«∞ŠѨÙ}º=∂ JO@∂... =∞#
ã¨OѶ¨∂Å∞ ÉÏQÍ<Õ =iúÅ∞¡`«∞<åfl~Ú. W@∞
=O\˜ ã¨=∞Ü«∞OÖ’<Õ =∞#O "Õ∞Å∞HÀ"åe.
<åÅ∞QÆ∞ ~åà◊√¡ "≥#ˆHã¨∞HÀ"åe. JO^Œ∞ˆH
WѨÊ\˜ #∞O_ç =∞#=Ú Hˆ =ÅO =∞# ã¨OѶ∂¨ Å
"åà◊¡<Õ H͉õΩO_® W`«~° „áêO`åÅ ã¨OѶ¨∂Å
"åiH˜ ‰õÄ_® ѨÙ~°™ê¯~åÅ∞ „ѨH\õ ^˜ •ÌO. Hõq`å
ˆHã¨i, Ѩ^Œº QÆO_» ÉèË~°∞O_», #=º „Ѩ„H˜Ü«∂
ѨÙ~°∞ëÈ`«Î=∞... =O\˜ ѨÙ~°™ê¯~åÅ∞ ZÖÏQÆ∂
„ѨH\õ 㘠∞¨ <Î åflO... HÍ|\˜ì ѨÙ~°™ê¯~åxHÀ ѶA‘
ÃÑ>Ëì^•ÌO. âßÅ∞= "≥∞"≥∞O\’ "åà◊√§ `≥K«∞Û
‰õΩ<åfl 㨈~... =∞#efl `≥=∞‡<åfl㨈~... ggS
Ñ‘Å`À ã¨<å‡#O KÕ~Ú™êÎ=∞x K≥|∞^•O...
Éè’[#O Lz`«=∞x „ѨH\õ ^˜ •ÌO. U=∞O\Ï~°∞
Ñ≤KÕÛâ◊fi~°~å=Ù QÍ~°∞?!——
''U=∞O\Ï#∞?... g∞ ã¨ÅǨʼnõΩ *Ë*ËÅO
\Ï#∞. WOˆHO Ѩ^OŒ _ç... „ѨH@ õ # ã≤^OúŒ KÕã≤
Jxfl „QÆ∂ѨÙÖ’¡ "Õ¿ã^•ÌO...——
JO@∂ W^ŒÌ~°∂ Éèí∞*ÏÅ∞ ZQƈ~ã¨∞‰õΩO@∂
=ÚO^Œ∞‰õΩ HõkÖÏ~°∞.

✦ <Õ#∞ 'Ǩ™êºã¨Ê^ŒO— J<Õ Ç¨㨺 k#Ѩ„uHõx fã¨∞‰õΩ~åÉ’`«∞<åfl#∞.
^•xfl g∞~°∞ Z_ç\ò KÕ™êÎ~å?
ÉèíÖË"åˆ~! WѨC_»∞ ~ÀE"ås
'k#—Ѩ„uHõÖ’¡ (#∂ºãπ¿ÑѨ~°¡Ö’)
kQÆ∞=∞u J=Ù`«∞#fl É’Öˇ_»∞ '~å[H©Ü«∞
Ǩ™êºã¨Ê^Œ— ˆHq∞_ôx q∞Oz...Ǩ™êºxfl
'g∞~°∞— fã¨∞H˘™êÎ#O>Ë Z=~˘^ŒÌO\Ï~°∞
=∞Ǩâ◊Ü«∂!... (J~Ú<å, Ǩ™êºxfl
'Ü«∂_£— KÕ¿ãÎ XѨC‰õΩO\Ï~°∞ QÍh...
'Z_ç\ò— KÕ™êÎ#O>Ë... ##∞fl '_çb\ò— KÕã‘QÆ„Å∞...áê~î°‰õΩÅ∞...#<ÀflwæÜ«∞O_ô)
✦ H˘xfl HÍ~°∂ì#¡Ö’ÖÏ Ü«∞=∞^Œ∂`« g∞ ^ŒQÆæiH˜ =zÛ 'Ѩ^ŒÉÏ|∂— JO>Ë g∞ ["å|∞?
✦ g∞~°∞ â◊√O~î° HÍ^Œ∞ HÍ|\˜ì g∞~°∞ g∞
<å#flQÍiH˜ ѨO_ç`∞« _»∞ JÜÕ∞ J=HÍâ◊O
W=fiÖË^ŒO>Ë g∞ˆ~=∞O\Ï~°∞?
g∞ „Ѩâ◊flÖ’ "≥Ú^Œ\ ˜ ÉèÏQÍxfl...
=∂Ü«∂q_Õ XѨCHÀ^Œ∞...! áÈh...
g∞Ü«∞O`«\ ˜"åˆ~ K≥áêÊ~°x K≥Ñ≤Ê
XÑ≤^•Ì=∞<åfl... Pq_»‰õΩ K≥=Ù_»∞...
<Õ#∞ =¸QÆ(WO\’¡)...!
WHõ =∂ <å#flQÍ~°∞ `«#∞ ѨO_ç`«∞}‚x
<Õ#∞ ѨÙ>Ë@
ì ѨÊ\˜Hˆ „ѨÓ"£ KÕ¿ãã¨∞‰õΩx...
P J=HÍâ◊O W=fi‰õΩO_® KÕ¿ã
J=HÍâ◊O <åH˜=fiÖË^Œ∞!
„ѨMϺ`« ~°K«~Ú`«
=∞ÖÏ¡k "≥OHõ@Hõ$+¨‚=¸iΠѶ¨<£ „Ѩâ◊flʼnõΩ-
ã¨∞^Œ~°≈#"£∞
ѨOKü ã¨=∂^è•<åÅ∞
Cartoons: Sangam
✦ g∞~°∞ ˆ~ÅOy, ~°=∞}ÏÔ~_ç¤Å`À #\˜¿ãÎ
K«∂_®Å#∞Ok =∂™êì~°∞.
g∞~°∞ Ñ≤OQÆoQÍi`À Hõeã≤ '=∂@Å∞—
~å™êÎ#O>Ë... `«Ñ¨Ê‰õΩO_® QÆ∞~°∂QÍ~°∂!
Z=_çx Ѩ_ç`Õ "å_çx... 'ÉÏ|∂—
J#‰õÄ_»^Œ∞ Éèí@∂ì... (|_®)ÉÏ|∞Å∞
ǨÏ~°∞ì J=Ù`å~°∞..! ''"å_≥=_»∞ h`À
~å=\ÏxH˜... =¿ãÎ <Õ<Õ ~å"åe~ÀÜü∞——
JO\Ï~°∞. D ÉÏ|∞H˜ HÀѨ"≥Ú¿ãÎ h ÉÏ|∞
(J^Õ...h ÉÏã¨∞) h *Ï|∞ Ñ‘ˆH™êÎ_»∞!
JѨÙ_»∞ #∞"£, ÃÇÏÅ∞¡H˜ 'PÅìˆ~fl\˜"£QÍ—
WHõ¯_Õ ÜÕ∞ Ǩã¨Ê@ÖòÖ’<À 'Ѩx— KÕã¨∞HÀ"åeû =ã¨∞ÎOk!!!!
✦ g∞.......`Õ?
'<å.......`Õ— <å!
J~Ú`Õ F.ˆH!
✦ ÃÑàϧO TÔ~o`Õ?
WOˆH=ÚOn, =∞#O „Ѷ‘.....ˆH!
'<À\˜H˜— `åà◊O f¿ãã≤... (g∞ K«∞Hõ¯Ö’¡ ‰õÄ¡ãπ Ѩã≤QÆ\Ïì)
'WO\˜H˜— "Õ™êÎ!! Pj~°fikOK«O_ç QÆ∞~°∂r!
26 #=O|~ü
 ✦ Jã¨Öˇ·#, ã≤ã¨Öˇ·# Ǩ™êºxfl
✦ g∞~°∞ WOHÀ ¿Ñ~°∞ ÃÑ@∞ìHÀ"åeû =¿ãÎ
U ¿Ñ~°∞x Z#∞fl‰õΩO\Ï~°∞?
¿Ñ~°∞Ö’'<Õ=Ú—On, ¿Ñ~°∞ `≥K«∞ÛHÀ"åe
QÍh... Jx J#∞HÀ~å^Œ∞! ¿Ñ~°∞Ö’<Õ
'¿Ñ¶=Ú—Ok Jx `≥e¿ãÎ WÇ¨Ï ¿Ñ~°∞
`≥K«∞ÛHÀ#=ã¨~°O ÖË^Œ∞! JO^Œ∞ˆH...
U Ѩ^Œ‡Éèí∂+¨}ü— J<À ÃÑ@∞ì‰õΩO\Ï!
✦ z~°Orq (áÈh Ѩ=<£HõàϺ}ü) WO\’¡
g∞H˜zÛ# \©Ö’ DQÆ∞O>Ë g∞ iÜ«∂HõΔ<£.
<À iÜ«∂HõΔ<£....Fh¡ Ü«∂HõΔ<£!
QÆ@ QÆ@ `åˆQ™êÎ... P 'ÃѶ·¡—, Ѷ¨¡~Ú
J~ÚáȉõΩO_®. Jã¨ÖË Jk '"≥∞QÍ—
DQÍÜÕ∞! P `«~åfi`« x^ŒÌ\’¡Oz LeH˜¯
Ѩ_ç ÖË™êÎ! (áÈh... LeH˜¯Ñ¨_ç x^ŒÌ\’¡Oz ÖË™êÎ)
–2020 27
✦ <å J#∞=∂#O g∞~°∞ ã≤.S._ç.Jx.
ã‘iÜ«∞ãπQÍ x~°fizOK«O_ç K«∂^•ÌO.
'Jã¨Öˇ·#— Ǩ™êºxfl, 'ã≤ã¨Öˇ·#— ˆH"≥∞_ôx WÖÏ JO^Œsfl "≥∂ã¨O KÕã¨∂Î UO Ѩi
P„ÖË_ô KåÖÏ=∞Ok zOK«∞`«∞<åfl~°∞... â’^èŒ# KÕã¨∞Î<åfl~°∞?
g∞~°∞ K«∂_»>Ë¡^•?! WHõ zOK«_®xH˜ JÜ«∂º! '"≥∂ã¨O QÆ∞@∞ìQÍ#∂... Hõ~À<å
UO q∞yeO^Œh... pÑπQÍ! ~°@∞ìQÍ#∂—LO_®Åx ÃÑ^ŒÅÌ ∞ K≥áêÊ~°∞!
WO`«Hõ<åfl 'ã‘iÜ«∞ãπ—QÍ zOK«ÖË#∞... g∞ J#∞=∂<åefl WÖÏ Ñ¨a¡H± KÕã≤ <å
pÑπQÍ!! Ѩiâ’^èŒ# QÆ∞@∞ì ~°@∞ì KÕÜ«∞HõO_ç Ñ‘¡*ò!
✦ x~°‡Öˇ=~°∞? x[O K≥ѨÊO_ç.
ǨÏ<åfl!
W^Õ^À g∞ ã¨fi'QÆ`«O—ÖÏ
LO^Õ!... áÈh g∞~°_çQ͈~
J#∞‰õΩO^•O... J_çyOk
'ǨÏ<åfl—x... ##∞fl HÍ^Œ∞!
<Õ<≥ÖÏ K≥ѨÊQÆÅ#∞ ™êq∞?!
✦ F Hõ#∞fl =∂„`«"Õ∞ =¸ã¨∞‰õΩx
x„^ŒáÈÜÕ∞k?
Xiî... J#∞=∂#Ѩ٠ѨH˜Δ!
(JÜ«ÚºO@∞Ok)
✦ D „Ѩâ◊fl <Õ#∞ "Õã¨∞O_»HõáÈ`Õ?
J~Ú<å <Õ#∞ ["å|∞ WzÛ LO_Õ"å_çx...!
'„Ѩâ◊fl ÖËx ["å|∞—QÍ „ÃÑ·*ò Ѩ(H˘)>Ëìã≤
LO_Õ "å_çx!
✦ [#=i1 2021 ¿ÑrÖ’ g∞ _≥·sÖ’x
"≥Ú^Œ\ ˜ "åHõºO?
'Wk #∂`«# ã¨O=`«û~°Ñ¨Ù `˘e ~ÀA—...!
(D "åHͺxfl _≥·sÖ’ ~åã¨∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ
J#∞=∞u(~ÀEÖψQ)xzÛ#
=∂ N=∞uH˜ ~°∞}Ѩ_ç LO\Ï!!)
N ^ŒO_≥O~åA ᶜO_Õ+¨<£ "å~°∞ x~°fiÇ≤ÏOz#
+¨~°`«∞Å∞ =iΙêÎ~Ú
#=O|~ü–2020
|ÅÉè*Á#fl
í„^ŒáÅê„`QÆ«∞_x»¤ ~å=∞ÅH˜
L^ŒÜ«∞ ;â◊OHõ~ü
9885620065
9494536524
''HÀ\˜ ~°∂áêÜ«∞Å Pã≤ÎH˜ "å~°ã¨∞_»∞, ÅHõΔ
~°∂áêÜ«∞Å P^•Ü«∞O L#fl Ü«Ú=‰õΩxH˜ - HÀ\˜
~°∂áêÜ«∞Å Pã≤Î Hõey, ÅHõΔ ~°∂áêÜ«∞Å∞ ã¨Oáêk
ã¨∞Î#fl JO^Œ"≥∞ÿ# =^èŒ∞=Ù HÍ=Öˇ#∞. Hõ@fl, HÍ#∞
HõÅ „Ѩã¨H˜Î ÖË^Œ∞——. „ѨHõ@# K«∂ã≤ P#O^ŒO`À
ÉèÏ~°º `åÜ«∂~°∞‰õΩ K≥áêÊ_»∞ "≥OHõ>Ëâ◊O.
=∞Oz `«~°∞}O q∞Oz áÈ`«∞O^Œx ÉèÏ~°º
`˘O^Œ~°ÃÑ@ì@O`À, Hõ~À<å ÖÏH±_Ò<£Ö’<Õ P<£
Öˇ·<£ ÃÑo§ K«∂ѨÙÅ∞ U~åÊ@∞ KÕâß_»∞.
`≥~° g∞^Œ JÉσ~Úx `Õiáê~° K«∂ã≤ –
''UO L^ÀºQÆO ÉÏ|∂?—— JOk `åÜ«∂~°∞.
ÃÑo§H˘_»∞‰õΩ QÆ}Ѩu HÍà◊√§ ^Œ~å˚QÍ TѨÙ`«∂–
''ÅHõΔ ~°∂áêÜ«∞Å r`«O =KÕÛ U L^ÀºQÆO
WÑ≤ÊOz<å KÕ™êÎ#∞ PO\©!—— J<åfl_»∞.
`åÜ«∂~°∞ QÆ`∞« ‰õΩ¯=∞x Éè~í #ΰ ∞ ye¡ ''W^ÕO\˜?——
JOk z#flQÍ.
"≥OHõ>âË O◊ QÆ\Qì˜ Í J~°=É’~Ú... Q˘O`«∞ ã¨=
iOK«∞H˘x ''JO>Ë L^ÀºQÆO ÖË^Œ#fl=∂@. =∞i
HÀ\˜ ~°∂áêÜ«∞Å Pã‘Î Jn... Éèí∂=ÚÅ∞, Wà◊√§
=ÔQ~· å...?—— J<åfl_»∞ WO^Œ∞Ö’ UO u~°HÍã¨∞O^À
J#∞‰õΩO@∂.
QÆ}Ѩu [#h, [#‰õΩÅ∞ `≥~°g∞^ŒH˘zÛ–
''Pã≤^Î =Õ Ùñk ÉÏ=QÍ~°∂! g∞‰õΩO>Ë XHõ\ © =∂
‰õΩO>Ë XHõ\<© å? g∞ `«^#Œ O`«~O° Pã≤Î ‰õÄ`«∞~°∞,
JÅ∞¡_çˆHQÍ! JÉσ~Ú HÀ\˜ ~°∂áêÜ«∞Å Pã≤ÎH˜
"å~°ã¨∞_»#fl =∂>ËQÍ ^•#~°÷O!—— J<åfl~°∞ ÖÏl
‰õΩ¯Å∞ ÖÏQÆ∞`«∂.
`åÜ«∂~°∞ Pâ◊Û~°ºOQÍ K«∂ã¨∂–Î ''=∞i „ѨH@õ
#Ö’....—— JO@∞O_»QÍ<Õ...
[#‰õΩ_»∞ ÃѶà◊√§# #qfi– ''JÉσ~Ú HÀ\˜
~°∂áêÜ«∞Å Pã≤ÎH˜ "å~°ã¨∞_»∞ J<åflO HÍh Pã≤Î
LOk J#ÖË^∞Œ QÍ. WHõ'ÅHõΔ P^•Ü«∞O— JO\Ï~å-
"≥ÚQÆ∞_»∞, ÃÑàϧ֒¡ Z=~°∞ L^ÀºQÆO KÕã≤<å P
r`«O W^ŒÌin Hõ^•! „ѨHõ@#Ö’ '+¨~°`«∞Å∞ =iÎ
™êÎ~Ú— Jx ‰õÄ_® ~åâßO... g∞~°∞ K«∂ã≤#@∞¡
ÖË^Œ∞—— J<åfl_»∞.
JѨÙÊ_»∞ K«∂âß_»∞ "≥OHõ>Ëâ◊O.
z=~À¡ z#fl K«∞Hõ¯ ÃÑ\˜ì ^•x ѨH¯õ # '+¨~`° ∞« Å∞
=iΙêÎ~Ú— Jx Hõ~À<å "≥·~°™ê¡ HõO\˜H˜ Hõ#|_»
28
‰õΩO_® ~åã≤ LOk... WO^Œ∞Ö’ L#fl =∞`«Å|∞#∞
ÃÑo§ ‰õÄ`«∞~°∞ ѨOHõ[O ã¨iQÍæ Ѩ@∞ì‰õΩx...
''D ÃÑo§ <åH˜+¨ì"Õ∞—— JOk #=Ùfi`«∂.
ÖÏH±_Ò<£ Z`ÕÜ Î ∞« QÍ<Õ... Ü«∂Éè·ˇ =∞Ok Ju^ä∞Œ Å
™êH˜ΔQÍ Ñ¨OHõ*ÏxH˜, QÆ}ѨuH˜ ÃÑà‹·§ áÈ~ÚOk.
=¸}˜‚^ŒÌ~°∞¡ JÜ«∂ºHõ... L^ÀºQÆOÖ’ KÕ~°\ÏxH˜
"≥o§# QÆ}Ѩu, "≥O@<Õ "≥#H˜¯ =zÛ–
''ZO`« c>ˇH± `«Ñ≤Ê`Õ =∂„`«O =∞s |@ìÅ H˘\’¡
¿ãÖòû=∂<£ L^ÀºQÆ=∂? Jn r`«O Zxq∞k#fl~°
"ÕÖÏ?—— Jx zO^Œ∞ÖËâß_»∞.
"≥OHõ>âË O◊ JÅ∞¡_ç Éè∞í [O `«\–ì˜ ''JO>Ë ™êÅ∞H˜
ÅHΔÍ ~Ô O_»∞ "ÕÅ∞. Jk #∞=fi_çyO^•x Hõ<åfl ~Ô O_»∞
"ÕÅ∞ Z‰õΩ¯"Õ <åÜ«∞<å!—— J<åfl_»∞ #=Ùfi`«∂.
`«#∞ "≥∂ã¨áÈÜ«∂#x „QÆÇ≤ÏOz# QÆ}Ѩu–
''=∞i HÀ\˜ ~°∂áêÜ«∞Å∞ Pã≤?Î —— J<åfl_»∞ U_»∞ѨÙ
"≥ÚǨÏO`À.
`åÜ«∂~°∞ HõeÊOK«∞H˘x– ''J=∂‡~Ú ‰õÄ_®
¿ãÖòûQÆ~ü¡ L^ÀºQÆO KÕã¨∞ÎOk... g∞‰õΩ Ñ≤Å¡Å∞ ѨÙ\˜ì
ÃÑ^ŒÜÌ ∞Õ º <å\˜H.˜ .. g∞ W^ŒiÌ r`åÅ∞ =_ô`¤ À HõeÑ≤`Õ
HÀ\˜ ~°∂áêÜ«∞Å∞ J=Ù`å~Ú. ^•xH˜ g∞ˆ~QÍ
"å~°ã¨∞Å∞!—— JOk.
JÅ∞¡_»∞ k=∞‡ uiy `«∂e Ѩ_»É’~Ú–
''J<åºÜ«∞O! W=hfl <å‰õΩ =ÚO^Œ∞ K≥ѨÊÖË^Œ∞!——
Jx P„HÀtOKå_»∞.
ѨOHõ[O Éèí~°Î |∞QÆæÖ’¡ QÆ\ ˜ìQÍ á⁄_çz–
''pè! á¶ÈO_ç!... g∞~°∞ =∞s#∂... +¨~°`«∞Å∞
=iΙêÎÜ«∞x g∞ˆ~ Hõ^Œ=∂‡ J<åfl~°∞!—— JOk
QÀ=ÚQÍ.

#=O|~ü–2020 29
N ^ŒO_≥O~åA ᶜO_Õ+¨<£ "å~°∞ x~°fiÇ≤ÏOz# ^Õâ◊~åA
9948680009
^≥Ü«∂ºÅ ѨO_»∞QÆ ^Õ=Ùà◊§h, ^Õ=`«Åh ѨÓlOKÕ"å~°∞O\Ï~°∞.
HÍh... ZHõ¯_≥·<å ^≥Ü«∂ºÅ#∞ ѨÓlOKÕ "å~°∞O
\Ï~å?... WѨC_ô ^Õ=Ùà◊√§, ^≥Ü«∂ºÅ Q˘_»=
ZO^Œ∞HõO>Ë... JO^Œ∞‰õΩ HÍ~°}O "åàÏ¡q_».
x#fl\˜=~°‰õΩ ÅHõΔ}OQÍ LO_Õk. =Ú`åºÅ
=ÚQÆ∞æ ã≤x=∂Ö’ ã¨Ow`«O`« HÍ^Œ∞QÍh, U^À
'HÍH˜ ÃÑàÏ¡O HÍH˜H˜ =Ú^Œ∞Ì— J#fl@∞ì "åàϧq_»
‰õÄ_® áê@Å∞ áê_»HõáÈ~Ú<å, Ѩxáê@Å∞
ÉÏQÍ<Õ KÕã∞¨ ‰õΩ<Õk. U"≥∞Oÿ ^À U"≥∂ á⁄^Œ∞xÌ flOp
qѨs`åÅ∞ "≥Ú^ŒÅÜ«∂º~Ú. WO\˜x ^≥Ü«∂ºÅ
H˘OѨÖÏ =∂ˆ~Ûã≤Ok. HõΔq∞OKåe, '^≥Ü«∂ºÅ—
HÍ^Œ∞ÖˇO_ç. '^≥Ü«∞ºO— H˘OѨÖÏ =∂ˆ~Ûã≤O^Œ<Õ
J<åe. ZO^Œ∞HõO>Ë, <ÕxOHÍ ^≥Ü«∂ºxfl HÍÖË
^Œ∞QÍ! J^ÕO\’ ~å„uH˜ ~å„u WÅ¡O`å |∂AÅ∞
Ѩ>™ìË ê~Ú. ZѨC_À =¸Å Ѩ_ãÕ #≤ áê`« ™ê=∂
#∞Å∞, Jg ǨÖ’¡H˜ =zÛ Ñ¨_®¤~Ú. g\˜H˜ `À_»∞
QÀ_»Åg∞^Œ JHõ¯_»H¯õ _» Z„~°\˜ KÕuQÆ∞~°∞ÅÎ ∞. g@xfl
\˜h K«∂ã¨∂Î ~îåÔ~uÎáÈÜ«∂_»`«#∞.
Jã¨ÖË H˘`«Î ÃÑàÏ¡O... WOHÍ Ô~}ˇ‚Å∞¡ ‰õÄ_®
HÍÖË^∞Œ ÃÑà‹§· . U"≥∞Oÿ ^• Jx A@∞ì Ñ‘HÀ¯ É’`«∞O
>Ë, A@∞ì q~°É’ã¨∞‰õΩx–â◊tˆ~Y "Õ+¨OÖ’ =Ù#fl
Ѷ¨∞\’`«¯K«∞_çÖÏ–KÕ`«∞Å∞ Ô~O_»∂ Z_»OQÍ ÃÑ@∞ì
‰õΩx, ÃÑ^ŒÌ ÃÑ^ŒÌ JOQÆÅ∞ "Õã¨∂ΠǨÖ’¡H˜ =zÛOk
ÉèÏ~åº=∞}˜. ã≤Hì ¯õ ~ü f¿ãã≤, ‰õΩO‰õΩ=∞ ÉÁ@∞ì ÃÑ@∞ì
‰õΩOk. ^•xfl ‰õÄ_® Hõ#∞ÉÁ=∞Å #∞Oz #∞^Œ∞\˜
z=i =~°‰Äõ g~°uÅHõOÖÏ k^Œ∞‰Ì Ωõ Ok. _»Éσ_»∞
áœ_»~°∂ =ÚMÏxH˜ ѨÓã¨∞‰õΩO^Œ#∞‰õΩO\Ï, Jk
HÍã¨Î HÍã¨Î ~åÅ∞`ÀOk. ÃÑo¡ Ñ‘@Åg∞^Œ XHõ
|∞QÆæÃÑ· ÃÑ\˜ì# K«∞Hõ¯#∞ QÆ∞~°∞Î KÕã¨∂Î WѨC_»∞
Ô~O_»∞ |∞QÆæÅÃÑ·<å HÍ@∞Hõ ÉÁ@∞ì ÃÑ@∞ì‰õΩOk.
Éèí~°Î#∞ U=∂„`«O QÆ=∞xOK«#>Ëì =O@ QÆkÖ’H˜
"≥oá¡ È~ÚOk.
ÃÑàÏ¡O J=`å~°O K«∂ã≤ QÆ_»QÆ_® =}˜H˜
áÈ`«∂<Õ <≥=∞‡kQÍ =O\˜O\˜ QÆ∞=∞‡O =~°‰õΩ
"≥o§ ֒ѨʼnõΩ `˘Oy K«∂™ê_»∞.
\© HõÅѨ_®xH˜ ѨOK«^•~°, \© á⁄_ç ‰õÄ_®
QÆ∞Ñ≤Êà◊§`À fã≤ "Õ™ÈÎOk. =∞O„`«QÍà◊√§ ѨÓ[Ö’¡
[e¡#@∞ì, \© ÃÑ\˜ì# y<≥fl g∞^Œ‰õΩ =OQÆ∞x ÃÑ^ŒÌ
â◊|ÌO =KÕÛÖÏ "åã¨##∞ P„Ѷ¨∂}˜™ÈÎOk.

#=O|~ü–2020 30
 `åxOHÍ JHõ¯_Õ LO>Ë '#~°"åã¨#, #~°
"åã¨#— JO@∞O^Õ"∂≥ #x ÉèÜ í ∞« O "ÕãO≤ k J`«
_çH˜.
"≥O@<Õ áêi¯OQ∑Ö’x HÍ~°∞ ^ŒQÆæ~°‰õΩ Ñ¨i
QÔ \Ïì_∞» . ã≤\ Ö© ’x LO_Õ J`«"Î åiÅ∞¡ QÆ∞~°∞‰Î Ωõ
=zÛOk. "≥o¡ 'Ñ≤zÛ^•xfl Hõ@Éì _ˇ `» å~å!— Jx
Hõ_çˆQ^•Ì=∞x |Ü«∞ÖËÌ~å_»∞.
JO`å q#fl J`«ÎQÍ~°∞– 'U^À áê_»∞QÍe
™È‰õΩO@∞Ok <åÜ«∞<å!... #∞"Õfi *Ï„QÆ`«ÎQÍ
K«∂ã¨∞HÀ"åe— JO@∂ F "ÕѨ=∞O_»Å Hõ@ì,
WOHÀ _»Éσ_»∞ Ѩã¨∞Ѩ٠KÕuÖ’ ÃÑ\˜ìOk.
ÉÏ=Ù~°∞=∞O>Ë ÉÏQÀ^Œx U_»∞Ѩ٠=ÚYO`À
u~°∞QÆ∞=ÚYO Ѩ\Ïì_»∞.
`≥eã≤# Ãã·„H˜Ü«∂„\˜ãπì XHõ~°∞ ^•iÖ’<Õ
L#fl@∞ì QÆ∞~˘ÎzÛ, "≥o¡ `«# QÀ_»∞ "≥à◊§É’ã¨∞
‰õΩ<åfl_»∞.
''P_»"åà◊§ g∞^Œ W\©=Å [~°∞QÆ∞`«∞#fl
Ѷ∞¨ ’~°"∞≥ #ÿ ^•_»∞Å∞, Ç≤ÏO㨠WÖÏ =∞u K«eOK«
_®xH˜ HÍ~°}O HÍ=K«∞Û. P"≥∞#∞ HÍã¨Î \©g
"å~°ÅÎ ‰õΩ ^Œ∂~°OQÍ =ÙOK«∞. =∞O^Œ∞e™êÎ fã¨∞
ÔHà◊√§.—— JO@∂ "≥ÚǨÏ=∂@O ÖˉõΩO_®
ÉèÏsQÍ aÅ∞¡ ‰õÄ_® WKåÛ_»∞. KÕ¿ãk ÖËHõ
*Ë|∞Å∞ MÏm KÕã¨∞‰õΩx, WO\˜H˜ "≥àı§ ^è≥·~°ºO
ÖËHõ J\˜flOK«>Ë PѶ‘ã¨∞‰õΩ "≥o¡áÈÜ«∂_»∞...
J~Ú<å, pHõ\ ˜ Ѩ_Õ "Õà◊‰õΩ =∞m§ WO\˜
=ÚYO Ѩ@∞ìHÀHõ `«Ñ¨ÊÖË^Œ∞.
JÅ∞¡_∞» K≥ÑÊ≤ #=hfl q#fl J`«QÎ Í~°∞– 'nxH˜
WOHÍ JÅ¡i áÈ~Ú#@∞ì ÖË^Œ∞— J#∞‰õΩO@∂
fiHõ zHͯHõ, pHõ\ ˜ Ѩ_®¤Hõ ‰õÄ`«∞~°∞‰õΩ á¶È<£
KÕãO≤ k.
‰õÄ`«∞~°∞ ѨHÑõ H¨ Í #qfi– ''UO HÍÖË^=Œ ∂‡,
<Õ#∞ PÜ«∞#O`« K«^Œ∞=ÙHÀÖË^Œx, q^ÕâßÅ∞
u~°QÆÖË^Œx ZHõÃãHͯÅ∞ P_»∞`«∞<åfl~°∞.
áêâßÛ`«º áÈHõ_Å» ∞, á¶êº+¨#∞¡ `≥b=x ZQÆ`åo
#=O|~ü–2020 31
KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. JO^Œ∞Hõx z#fl QÆ∞}áê~îO° K≥|∞
^•=∞x...—— JO@∞O_»QÍ<Õ HÍeOQ∑ɡÖò
"≥∂yOk.
á¶È<£ Hõ\ò KÕã≤ `«Å∞Ѩ٠fã≤Ok.
'D ~å„u ZÖÏ QÆ_»∞ã¨∞ÎO^À~å, ÉèíQÆ=O
`«∞_®— J#∞‰õΩO@∂ aHõ¯K«zÛáÈ~Ú xÅ|_ç#
Éèí~°Îx K«∂_»QÍ<Õ P"≥∞Ö’ =∞m§ zeÑ≤`«#O
"≥ÚQÆæ `˘_çyOk.
ÃÑ^ŒÌQÍ F qHõ\Ï@ìǨã¨O KÕã≤Ok.
JO`Õ! J`«_ç ÃÑ· „áê}ÏÅ∞ ÃÑ<· Õ áÈÜ«∂~Ú.
ÉϺ~ü=∞O@∂ QÆ|∞‰õΩ¯# "≥#H˜¯ XHõ¯ L~°∞‰õΩ
LiHÍ_»∞.
HÍh, P"≥∞ JO`«HOõ >Ë, "ÕQOÆ QÍ =ÚO^Œ∞‰õΩ
LiH˜ K˘Hͯ Ѩ@∞ì‰õΩx J`«_çx ֒ѨʼnõΩ
ÖωõΩ¯Ok. ÉèíÜ«∞O`À `≥~°∞K«∞‰õΩ#fl J`«x
<À\˜x =¸¿ãã¨∂,Î <≥=∞‡kQÍ 'D ~ÀA ǨÖ’
g<£ _Õ— Hõ^• JO@∂ K≥qH˘iH˜Ok.
 *Á#fl
tOQÆÅ~QÆåA
_»¤ ~å=∞ÅH˜
„jx"åã¨;~å=Ù
N ^ŒO_≥O~åA ᶜO_Õ+¨<£ "å~°∞ x~°fiÇ≤ÏOz# 9885620065
9052048706

‰õΩO^Œ# HÍ=∂H˜Δ ǨÏ_®=Ù_çQÍ QÆ∞_çÖ’H˜ =zÛOk. -

=ÚYOK«∂¿ãÎ ÉÏQÍ U_çÛ#@∞¡QÍ ‰õÄ_» Jx
Ñ≤ã¨∞Î#flk.
''ѨÓ*Ïi QÍ~°∞! ѨÓ*Ïi QÍ~°∞!!—— Ñ≤ezOk
~˘Ñ¨ÙÊ`«∂.
''Uq∞@=∂‡! JO`«ÖÏ W^Œ~ÚáÈ`«∞<åfl~°∞...
=ÚO^Œ∞ ã≤÷q∞`«Ñ¨_»O_ç. f~°÷O fã¨∞HÀO_ç...
PÜ«∂ã¨O `«QÆ∞æ`«∞Ok!...—— f~°÷q∞=fiÉ’Ü«∂_»∞
ѨÓ*Ïi.
''f~°÷O `«~°∞"å`« ™êfiq∞. D g~°Éèí„^Œ™êfiq∞
#q∞‡HõQÅÆ ^Õ=Ù_»O\Ï~°∞. HÀi# HÀiHõÅÖÏ¡ f~°∞
™êÎ_»O\Ï~°∞. x["Õ∞<å ™êfig∞——
''ã¨O^ÕǨÏ"Õ∞ ÖË^Œ=∂‡! D ™êfiq∞ =∞Ǩâ◊H˜Î
=∞O`«∞_»∞. =∞# =∞#ã¨∞Ö’ HÀiHõÅ#∞ K≥ÑÙ¨ ʉõΩx,
<ÕxKÕÛ #Å¡QÆ∞_»¤Ö’ XHõ ~°∂áê~Ú HÍã¨∞ "Õã≤ ...
=Ú_»∞ѨÙHõ\,ì˜ QÆ∞_ç K«∞@∂ì Ѩ^HŒ ˘O_»∞ „Ѩ^HŒ }Δ˜ Å∞
KÕã≤... JkQÀ P HõxÑ≤OKÕ ~åqK≥@∞ì H˘=∞‡‰õΩ
Hõ\ì˜ #=∞™ê¯~°O KÕã∞¨ ‰õΩO>Ë KåÅ∞, #ÅÉè·ˇ ~ÀAÅ
֒Ѩ٠g∞ PѨ^ÅŒ ∞ `˘Åy g∞~°∞ HÀ~°∞‰õΩ#fl HÀiHõ
<≥~°"Õ~°=Åã≤O^Õ. JO`«\ ˜ =∞ǨÏ`«ºO HõÅ"å_»∞
`«b¡ D g~°Éèí„^Œ™êfiq∞. WO`«‰õÄ g∞H˘zÛ#
PѨ^Œ Uq∞@=∂‡?——
''UO K≥ѨÊ=∞O\Ï~°∞ ѨÓ*Ïi QÍ~°∞! =∂
‰õΩO^Œ#‰õΩ Jhfl HõëêìÖË. ѨÙ@∞ì =¸QÆk. `«O„_ç
"≥Ú^Œ\’¡ ÉÏQÍ K«∂¿ã"å_»∞ HÍ^Œ∞. J~Ú<å
^•xH˜ `«O„_»O>Ë =Å¡=∂e# „¿Ñ=∞. WѨÙÊ_çÑÙ¨ Ê_Õ
P Ñ≤Å¡ =∞#ã¨∞ `≥Å∞ã¨∞‰õΩx ÉÏQÍ K«∂ã¨∞‰õΩO@∞
<åfl_»#∞‰õΩO>Ë, áêѨO ‰õΩO^Œ#‰õΩ „áê}ÏO`«Hõ
"≥∞ÿ# [|∞ƒ KÕã≤Ok... P q+¨Ü«∞O `≥eÜ«∞Hõ
„¿Ñq∞OKÕ"å_»∞ ÃÑo§H˜ `˘O^Œ~ð Ñ_»∞`«∞O>Ë HÍ^Œx,
`«O„_ç `≥zÛ# ã¨O|O^è•xH˜ `«Å=OzOk. Ñ≤Å¡
J<å~ÀQƺO WO\’¡ ‰õÄ_» Z=iH© `≥eÜ«∞^Œ∞.
"≥O@ Ѩ_»∞`«∞#fl „¿Ñq∞‰õΩ_çx HÍ^Œ#ÖËHõ, "Õˆ~
"å_çx KÕã∞¨ HÀÖËH,õ =ÚOK«∞H˘ã¨∞#Î fl Kå=Ù#∞ PѨ
ÖËHõ #~°HõÜ«∂`«# J#∞Éèíqã¨∞Î#fl^ŒO_ô... =∂
‰õΩO^Œ#. ^•x HõëêìÅ∞ `˘ÅyáÈ"åÅx, P ^Õ=Ù_Õ
P Ñ≤Å¡ P~ÀQͺxfl ÉÏQÆ∞KÕã≤, „¿Ñq∞Oz#"å_çˆH
WzÛ ÃÑo§KÕÜ«∂Åx =Ú_»∞ѨÙHõ\Ïìe ™êfiq∞.
H˘OK≥O #Å¡QÆ∞_»¤ W=fiO_ç....—— K≥ѨÙÎ#flO`«¿ãѨÙ
#=O|~ü–2020 32
HÍ=∂H˜Δ Hõà◊√§ =i¬ã¨∂Î<Õ L<åfl~Ú.
áêѨO ZO`« HÍ=Åã≤# J=∂‡Ü≥∂ P ‰õΩO^Œ#. H˘OѨnã≤ P JÉσ~ÚH˜
`«e¡ HÍ^Œ∞ Hõ^• D"≥∞. =ÚO^Œ∞ =Ú_»∞ѨÙHõ@ìh `«~°∞"å`« J_»∞QÆ∞^•O J#∞
‰õΩO@∂, #Å¡QÆ∞_»¤ WKåÛ_»∞ ѨÓ*Ïi.
ZO`À ÉèíH˜Î`À „Ѩ^ŒH˜Δ}Å∞ KÕã≤, =Ú_»∞ѨÙHõ\ ˜ì =zÛOk HÍ=∂H˜Δ.
ѨÓ*Ïi ™êfiq∞H˜ ѨÓ[KÕã≤ f~°÷q∞KåÛ_»∞.
''WO`«‰õÄ Z=~°∞`«b¡ P ‰õΩO^Œ#. hˆH=∞=Ù`«∞Ok... P"≥∞ QÆ∞iOz WO`«
ÉÏ^èŒÑ¨_»∞`«∞<åfl=Ù? P"≥∞ g∞‰õΩ ^ŒQÆæ~° |O^èŒ∞"å?—— J_çQÍ_»∞ ѨÓ*Ïi
LO_»|@ìÖËHõ.
''|O^è∞Œ =ÙHõO>Ë KåÖÏ Z‰õΩ¯=. g∞ WO\’¡ "åà◊§‰õΩ ‰õÄ_» `≥e¿ã LO@∞Ok.
KåÖÏ Ü≥∂QÆ∞º~åÅ∞——
''J=Ù<å! WO`«‰õÄ Z=~°∞ `«b¡ P"≥∞?——
''‰õÄx~åQÆO ã‘iÜ«∞ÖòÖ’ Ç‘Ï~À~Ú<£– ‰õΩO^Œ#. P"≥∞ HõëêìÅ∞ QÆ>ˇìHͯÅx
~ÀE ™êfiq∞H˜ JëÈì`«Î~°O KÕÜ«∞O_ç. =∞#ã¨∞ÃÑ\˜ì KÕÜ«∞O_ç ™êfiq∞—— JO@∂
J~Ú^Œ∞ =O^ŒÅ ~°∂áêÜ«∞Å HÍy`«O Ñ¨à‹§OÖ’ ÃÑ\˜ì Hõà◊√§ `«∞_»∞K«∞‰õΩO@∂
"≥o§áÈ~ÚOk HÍ=∂H˜Δ.
ѨÓ*ÏiQÍiH˜ Ѷ¨ÓºAÅ∞ ZyiáÈ~Ú |Å¡ g∞^Œ K«uH˜Å|_®¤_»∞ P"≥∞
ã¨=∂^è•#O qx. Hõà◊§=ÚO^Œ∞ J~Ú^Œ∞ =O^ŒÅ HÍy`«O Ô~Ѩ Ô~ѨÖÏ_çOk.
Z=Ô~@∞ áÈ`Õ<ÕO =∞# =Ú_»∞Ѩ٠=∞#‰õΩ ^ŒH˜¯O^Œx ã¨O`À+¨Ñ¨_®¤_»∞.
HÍh ֒ѨŠ^Õ=Ù_»∞ g∞=∂Oã¨Ö’ Ѩ_®¤_»∞.
x#fl ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^Œ∞Ö’... `«# QÆ∞_çÖ’<Õ =Ú_»Ñ¨ÙHõ\ ˜ì P ã‘iÜ«∞Öò ^Œ~°≈‰õΩ_»∞
HÀi# HÀiHõ QÆ∞~°∞ΉõΩ =zÛOk.
''™êfig∞! ‰õÄx~åQÆOÖ’ ‰õΩO^Œ#‰õΩ =∞~À "≥~Úº ZÑ≤™È_£Å =~°‰õΩ ÃÑo§
[~°∞QƉõΩO_® LO_ÕÖÏ...z„`«qz„`«"≥∞ÿ# =∞Å∞ѨÙÅ∞ u¿ÑÊÖÏ <å "Õ∞^äŒã¨∞û#∞
fiÛk^Œ∞Ì `«O„_ô!—— Jx Ô~O_»∞ "ÕÅ ~°∂áêÜ«∞Å HÍy`«O =Ú_»∞ѨÙÖ’ Hõ\Ïì_»∞.
QÆ∞~˘ÎzÛ# ^Õ=Ù_»∞ UO K≥Ü«∂ºÖ’ J~°÷OQÍHõ QÆ∞@HõÅ∞ q∞OQÆ™êQÍ_»∞.

#=O|~ü–2020 33
N ^ŒO_≥O~åA ᶜO_Õ+¨<£ "å~°∞ x~°fiÇ≤ÏOz# *Á#fl ÅQÆ_Œ∞㨻¤ ~å=∞ÅH˜
_ç. =∞^è ∂^èŒ#Ô~_ç; ¤
9885620065
8985378587
=∂#=Ù_»∞ ã¨Ç¨Ï[=ÚQÍ Pâßrq. Pâ◊Å∞
#Å¡HÀ_ç ÃÑiy HÀiHõÖˇ·, P HÀiHõÅ∞ f~°∞ÛH˘#∞@‰õΩ
=∂#= „Ѩܫ∞`«fl=ÚÖˇxflÜ≥∂ KÕã≤ JÅã≤áÈ~Ú
z=~°‰õΩ Ñ¨~°=∂`«∞‡x J#∞„QÆǨÏ=Ú#ÔH· ѨÓ[Å∞
KÕÜ«Ú#∞. HÀiHõÅ∞ =∞s ÃÑ^ŒÌq J~Ú# Ü≥∞_»Å
`«Ñ¨ã¨∞û KÕÜ«Ú#∞.
J~Ú`Õ...Ѩ~=° ∂`«∞‡_»∞ „Ѩ`º« Hõ"Δ ∞≥ ÿ =~°q∞zÛ#
ѨÙ_»∞ P =~°=Ú#∞ Lz`«=ÚQÍ ã‘fiHõiOz Ѩ~°
=∂`«∞‡xH˜ Hõ$`«[˝`åѨÓ~°fiHõ =O^Œ#=Ú KÕÜ«∞
=Öˇ<Õ QÍh JuQÍ Ug∞ HÀ~°~å^Œ∞.
JO`ÕQÍHõ ''<å HÀiHõ `«=∞‰õΩ Ñ¨ÓiÎQÍ J~°÷
=∞=fiÖË^∞Œ ™êfig∞—— JO@∂ U^À q=iOKÕ „ѨÜ∞«
`«fl=¸ KÕÜ«∞~å^Œ∞. =∞s =ÚYº=ÚQÍ Ñ¨~°=∂
`«∞‡x =∂#ã≤Hãõ u÷≤ x QÆ=∞xOѨH,õ HÀiHõ QÆ∞iOz
cè+≤‡Oz Ѩ@∞ì Ѩ@ì~å^Œ∞.
D q+¨Ü«∞=Ú#∞ ã¨q=~°=ÚQÍ `≥Å∞ѨÙ@‰õΩ
ã¨∂`«=∞Ǩ=Úx â∫#HÍk =Ú#∞ʼnõΩ '#Å¡HÀ_çQÍ
=∂~°^ÅŒ K«∞‰õΩ#fl `≥ÅH¡ À_ç =$`åÎO`«=Ú—#∞ K≥Ñʨ
^˘_»OÔQ#∞.
ѨÓ~°fi=Ú [O|∂ nfiѨ=Ú#O^Œe Éèí~°`«
YO_»=Ú# 'uOQÆ~°∞_»∞— J#∞ <å=∞^èÕÜ«∞=Ú#
XHõ `≥Å¡HÀ_ç x=ã≤OK«∞K«∞O_≥#∞.
P HÀ_çH˜ q∞QÆ`å `≥ÅH¡ Àà◊§`À Hõeã≤ x=ã≤OK«∞
K«∞O_ç# ã¨O`À+¨=Ú HõO>Ë... `å#∞ #Å¡HÀ_çQÍ
[x‡OK«#O^Œ∞‰õΩ HõeˆQ ÉÏ^èŒÜÕ∞ JkèHõ=ÚQÍ
Ü«ÚO_ç#k. nxH˜ HÍ~°}"Õ∞=∞#, Ö’Hõ=Ú#O^Œe
[#∞Å∞ qq^èŒ „QÍ=∞^Õ=`«Å ѨÓ[Å∞ "≥Ú^ŒÅ∞
H˘x, ‰õΔΩ„^Œ^Õ=`«Å ѨÓ[Å =~°‰õΩ #Å¡HÀà◊§<Õ
ZOÑ≤Hõ KÕã¨∞H˘#∞@ =Å#, `«# [#‡, qÅ∞=
ÖËx^ŒÜ≥∞º#x x~°∞`åûǨÏ=Ú Hõey, Z@∞Å<≥·<å
`å#∞ #Å¡HÀ_çQÍ =∂~°=Öˇ##fl HÀiHõ#∞ ÃÑOK«∞
H˘<≥#∞.
P HÀiHõ#∞ f~°∞ÛH˘#∞@‰õΩ Jk HÀ_ç „Ñ¨Ü«∞
`«fl=ÚÖˇxflÜ≥∂ KÕÃã#∞. =∂#= „ѨÜ∞« `«fl=ÚňH
U k‰õį ÖËx D Éèí~°`«YO_»O|∞# P HÀ_ç
„Ѩܫ∞`«fl=ÚÅxflÜ«¸ =$^ä• HÍ™êÔQ#∞.
JѨC_»∞... Ѩ~°=∂`«∞‡x J#∞„QÆǨÏ=Ú#ÔH·
ѨÓ[Å∞, „=`«=ÚÅ∞ "≥Ú^Œe_ç, ÃщõΩ¯k#=ÚÅ
=~°‰õÄ Ñ¶¨e`«=Ú ÅaèOѨHõ, XHõ =∞ǨÏi¬ ã¨ÅǨ
#=O|~ü–2020 34
"Õ∞~°‰õΩ `«Ñ¨ã¨∞û KÕÜ«∞<å~°OaèOK≥#∞.
"≥Ú^Œ@ Ô~O_»∞ HÍà◊§ÃÑ· xÅ∞K«∞x, `«^Œ∞Ѩi XO\˜HÍeÃÑ· xÅ∞K«∞x,
J@∞ Ñ≤=∞‡@ j~å¬ã¨#=Ú#Ü«ÚO_ç `«Ñ¨ã¨∞û KÕÜ«∞™êÔQ#∞.
JO`«@ Ѩ~°=∂`«∞‡_»∞ ã¨O`«ã≤Oz „Ѩ`«ºHõΔ"≥∞ÿ =~°=Ú HÀ~°∞H˘#
=∞#QÍ– `«##∞ #Å¡HÀ_çQÍ =∂~°Û=∞x "Õ_»∞H˘<≥#∞.
JO^Œ∞ʼnõΩ Ñ¨~°=∂`«∞‡_»∞ D [#‡Ö’ `≥Å¡HÀ_çQÍ Ñ¨Ù\˜ìuq QÍ#
=KÕÛ [#‡=∞O^Œ∞ h=Ù #Å¡HÀ_ç"≥· [x‡OK≥^Œ=x =~°q∞K≥Û#∞.
™ê~°H÷ <õ å=∞^èÜ
Õ Ú« _≥#· P HÀ_ç ##∞fl D [#‡Ö’<Õ #Å¡HÀ_çQÍ =∂~°Û
=Öˇ#x... =KÕÛ [#‡=~°‰õΩ PQÆÖË#x... cè+≤‡OK«∞‰õΩx ‰õÄ~°∞ÛO_≥#∞.
Jã¨ÖË Ñ¨~°=∂`«∞‡_»∞ `«=∞ J`«ÎQÍiO\˜ ѨOKå~ÚfÅ`À z~å‰õΩQÍ
#∞O_ç#"å_≥·–
''㨈~...h=Ù JO^Œ∞ʼnõΩ =KÕÛ [#‡=~°‰õΩ PQÆ#=ã¨~°O ÖË^Œ∞...——
Jx ѨeH˜ JO`«~å~°÷=∞Ü≥∞º#∞.
JѨÊ\˜#∞O_ç... P `≥Å¡HÀ_ç #Å¡HÀ_çQÍ =∂~°∞ `«~°∞}O H˘~°‰õΩ
Z^Œ∞~°∞ K«∂K«∞K«∞O_≥#∞. W@∞¡ H˘xflk#=ÚÅ∞ QÆ_çK≥#∞.
JO`«@.....XHÍ<˘Hõ Pk"å~°=Ú# J^Õ „áêO`«=Ú# WO@~ü
K«^Œ∞=Ù`«∞#fl XHõ ÉÏeHõ HõàÏâßÅ ÖËHõáÈ=Ù@ KÕ`« zÔH<£„ÃѶ· KÕã¨∞
H˘#=Öˇ#x `«Åz `«=∞ `å`«#∞ HÀ_ç =∂Oã¨=Ú `≥zÛÜ«∞º=Åã≤OkQÍ
P*Ï˝Ñ≤OK≥#∞.
JO^Œ∞=Å¡ qkè =„H˜Oz D `≥Å¡HÀ_ç P ÉÏeHõ KÕuH˜ KÕi, `«∞^Œ‰õΩ
á⁄~ÚºÃÑ·H˜ KÕÔ~#∞. z=i=~°‰õΩ ÉÏQÆ∞QÍ<Õ #_»z# P =O@Hõ=Ú#O^Œ∞ x=∞‡HÍÜ«∞
P ÉÏeHõ `«e¡ L^ÀºQÆã¨∞Î~åÅ=_»O KÕ`«, P"≥∞‰õΩ =O@Å∞ ã¨iQÍ Ñ≤O_»^ŒÅz P ÉÏeHõ `«# `«=Ú‡x`À Ô~O_»∞ x=∞‡HÍÜ«∞Å∞ `≥zÛ
~åHõáÈ=_»O KÕ`«... P ÉÏeHõ D =∞^茺<Õ Ü«¸@∂ºÉò ã¨Ç¨Ü«∞O`À HÀã≤ =fi=∞x P^ÕtOKå#∞.
QÆi>ˇ uѨÊ_»O "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ>ˇì#∞. P ÉÏÅ∞_»∞ `«# `«O„_ç=ÖË \˜.q. Ñ≤KÀÛ_»=_»OKÕ`,« \˜.q. K«∂ã¨∂Î
"≥Ú^Œ\ ˜™êi =O_ç#ѨC_Õ ÉÏ=ÙO^Œx H˘O^Œ~°∞ "≥∞K«∞ÛH˘#∞@ ~Ô O_»∞ x=∞‡HÍÜ«∞Å∞ H˘Ü«Úº@‰õΩ <åÅ∞QÆ∞ x=ÚëêÅ∞ HÍÅÜ«∂ã¨#
=Å#... P ÉÏeHõ XH˜O`« L`åûǨÏ=Ú`À... =∞iÜ≥ÚH˜O`« ÃÇÏzÛOz# KÕÜ∞« QÍ... P ÉÏeHõ HÀáÈ„k‰õΩ~Î åÖˇ· ã¨"ì #£ ∞ ã≤"∞£ Ö’ ÃÑ@∞ì@ =∞~°z,
P`«‡qâßfiã¨=Ú`À zÔH<£„ÃѶ· KÕÜ«∞™êÔQ#∞. =O@QÆk #∞O_ç ǨÅ∞Ö’H˜ "≥o§, `«=Ú‡x p"å@∞¡ ÃÑ\˜ì J`«x
=^ŒÌ #∞O_ç x=∞‡HÍÜ«∞=ÚHõ¯Å∞
`≥zÛ Ñ≤O_»∞@‰õΩ PÅ㨺=∞=_»O
KÕ`«, P HÀ_ç y<≥flÖ’<Õ =∂_ç...
Ѩ~°=∂`«∞‡x =∂@ „ѨHÍ~°O
=∞~˘Hõ [#‡ Z`«ÎHõ=Ú#∞¿Ñ #Å¡
HÀ_çQÍ =∂Ô~#∞.
Hõ#∞Hõ Ö’Hõ=Ú#O^Œe [#∞
ÖˇÅ¡~°∂ Ѩ~°=∂`«‡ =~°q∞zÛ#
ѨÙ_»∞ =¸ã¨∞‰õΩx fã¨∞H˘#=Öˇ<Õ
QÍx uOQÆ~°∞x=ÖË „Ѩ=iÎOK«
~å^Œx ã¨∂`« =∞=∞Ǩ=Úx â∫#
HÍk=Ú#∞ʼnõΩ `≥eÑ≤...
pHõ\ ˜ Ѩ_»∞@KÕ x[QÆ$ǨÏ=Ú
#ˆHÔQ#∞.

#=O|~ü–2020 35
 *Á#fl
ÉèÏQÆÅ=QÆ`«_∞»¤ Å~å=∞ÅH˜
ÉèÏ~°u;
N ^ŒO_≥O~åA ᶜO_Õ+¨<£ "å~°∞ x~°fiÇ≤ÏOz# 9885620065
8121712950
''ÉÏÉÏÜü∞! ÉÏQÆ∞<åfl"å?—— "åH˜\’¡ J_»∞QÆ∞
HÀ`å#O`«O ÃÑ@ìQÍ<Õ J#O`«~å"£∞ ѨÅHõiOѨÙ.
''U~ÀÜü∞! ZѨÙÊ_˘KåÛ~°∂ JO^Œ~∂° <å?—— ã≤OH˜
Kå@O`« =ÚYO`À J_çQÍ#∞.
J#O`åxfl K«∂ã≤ <Õ#O`« P#O^ŒÑ¨_çáÈ=\Ï
xH˜ HÍ~°}=ÚOk. J#O`«O =∂ J#flÜ«∞º H˘_»∞Hˆ
HÍHõ, ã¨~°^• ã¨O^Œ_ç Ñ≤Å¡"å_»∞.
"å_»∞ Hõ^äŒÅ∞ K≥|∞`«∞O>Ë Hõà◊§‰õΩ Hõ\ ˜ì#@∞ì
áê„`«Å∞ ã¨r=OQÍ =∂ =ÚO^Œ∞ xeKÕq. Ñ≤ÅÅ¡ O
^Œsfl K«∞@∂ì *Ë~°∞Û‰õΩx K≥|∞`«∂ K≥|∞`«∂... Hõ^äŒè
=∞^茺֒HÍ"åÅ<Õ P¿Ñ"å_»∞ Hõ^äŒx.
WHõ ã¨ÃãÊ<£û Éèií OK«ÖHË õ Ñ≤ÅÅ¡ O`å "å_ç "≥O@
Ѩ_ç '`«~åfi`« U=∞~ÚO^À K≥ѨÊ"å J#flÜ«∂º...—
Jx J_»∞QÆ∞`«∞O>Ë... =∞Ozho§¿ãÎ K≥|∞`å, <å‰õΩ
ѨH¯õ "Õ¿ãÎ K≥|∞`å JO@∂ ÉÏ¡H± "≥∞~ÚÖò KÕã∞¨ OÎ >Ë
K«∂_®b, =∂ Ñ≤ÅÅ¡ O^Œi áê@∂¡, #=ÙfiÅѨÙ=ÙfiÅ
"åã¨O`«O.
WHõ "å_»∞ HÀ`«Å∞ HÀ™êÎ_∂» ... Hõhqh Z~°∞QÆx
suÖ’ LO\ÏÜ«∞q.
"Õ∞=∞O`å– ''U~å!... ÖË`«ÖË`« ™⁄~°HÍÜ«∞Å∞
`≥KåÛ"å HÀÜ«∞\ÏxH˜?—— Jx ã¨~°^•QÆ P@Ѩ\ ˜ì
ã¨∞ÎO\ÏO "å}˜‚.
''JÉ˃ J^ÕO ÖË^Œ∞ ÉÏÉÏÜü∞—— JO@∂ ã≤QÀæ\ ©
"≥^=Œè H©.
=∂k H˘ÖË¡~°∞ KåO`å_»O`« |O^èŒ∞=~°æO. =∂
~ÀAÖ’¡ ÃãÅ=Ùe¿ãÎ KåÅ∞, JO^Œ~O° ѨÖ@¡ˇ ∂à◊§H˜
K≥ˆH¯ã≤, P Ô~O_»∞ <≥ÅÅ∂, ã¨O^Œ_Õ ã¨O^Œ_ç...
WѨÙÊ_»∂ JO`Õ!... XHõ~°∞ =ÚO^Œ∞ "≥#∞HõQÍ
JO^Œ~O° KÕiáÈÜ«∂O. Z<Àfl ã¨~^° •Å∞ ÃãÅ=ÙÖ’¡.
™êÜ«∞O„`«O– ''U~å! J#O`«O!... UO\© ã¨OQÆ
`«∞Å∂!—— JO@∂ HÍã¨Î Hõkáê!
''ÉÏÉÏÜü∞! UO K≥Ñʨ =∞O\Ï=Ó!... F ~ÀA
J=∂‡ <å<åfl WO\’¡ ÖË~°∞. <Õ<Õ L<åfl...U^À
K«Ñ¨ÙÊ_≥·Ok. ZHõ¯_® Jx PÅH˜OKå... =O\˜O\˜
"≥#∞Hõ =_»Ñ¡ Ù¨ iÖ’Oz Jx ѨãH≤ \õ Ïì... <≥=∞‡kQÍ
"≥o§ `˘OyK«∂^Œ∞Ì#∞ QÆ^•!...
ÉÏÉÏÜü∞} #∞=Ùfi #=∞‡"£... DÖÏ=Ù# WO`≥
`«∞Î#... ѨOkH˘‰õΩ¯Å∞ Ѩ^ŒO>Ë Ñ¨k q∞_çQÆ∞_Õ¡ã¨∞
‰õΩh, F ^•x`ÀXHõ\ ˜ É’‰õΩ~°∞ É’Hõ~∞° =∞x â◊|OÌ
#=O|~ü–2020 36
KÕã¨∂Î... HõeÜ«∞|_ç H˘@∞ì‰õΩO@∞<åflÜü∞.
UOKÕÜ∂« b?! HõéH] Àã¨O =™ê~åÖ’H˜ =KåÛ... K«∂^Œ∞#Ì ∞
QÆ^•! HÀ`«∞Å QÆ∞OѨÙ... J~°_»[#∞ HÀ`«∞Å∞ ÅO_»∞‰õΩ
ÅO_»∞ L<åflÜü∞. <å ã¨OQÆu `≥bHõ =K«∞ÛO\ÏÜü∞ XHõ¯>Ë
J~°∞Ѩ٠JiKå!
'ǨñÜü∞!— Jx.
Jq ~åHõΔã¨∞_≥=~À =KåÛ_»#∞‰õΩx Ѩ~°∞ÔQ`åÎ~¸...
K«∂™È¯ =∂ ^˘_ç¤ `≥Å∞ã¨∞QÍ JÔ~Hõ~°O ^•\˜ J=`«Å
QÀ_»=~°‰Äõ `«iq∞... uiy "≥#H˜¯ =ã¨∞OÎ >Ë áê=Ú ^˘_çH¤ ˜

J_»¤OQÍ áÈ`ÀOk... <å`À ÃÑ@∞ì‰õΩO@∞O^•?——

''áê=ÚÅ∞ Ѩ>"ìË åà◊§x Ñ≤Å=HõáÈÜ«∂"å?—— =∂ "åà◊§Ö’<Õ Z=~À JO^Œ∞‰õΩ<åfl~°∞.
=∂"å_çH˜ áœ~°∞+¨"≥ÚzÛOk.
''UO\©!... UO =∂\Ï¡_»∞`«∞<åfl"£! D g~° â◊¥~° „Ѩ`åѨ Ѩ~å„Hõ=Ú_ç`À<Õ<å
Ѩ~åzHÍÅ∂ h‰õÄ... P áê=ÚH©#∂...——
''=∞i UO KÕ™ê=#flÜ«∂º?...—— Ñ≤Å¡Å L`«∞ûHõ`«.
''^•iH˜ J_»O¤ áÈ~Ú... `ÀHõ ^˘~°HÑõ Ù¨ K«∞Û‰õΩ<åfl... `«ÅK«∞@∂ì y~åy~å uáêÊ...
<å ™êq∞~°OQÍ yOy~åÖË... |O_»ˆHã≤ÉÏ`ÕÎ...——
''=∞i... ѨOkH˘‰õΩ¯ÖË=∞Ü«∂ºÜü∞ J#flÜ«∂º!?——
''=ã¨∞<Î åfl JHõ¯_çHˆ !... K«∂~°∞Ö’Oz z#fl K«∂~°∞‰õΩ@∞ì|^ŒÌ f™ê! É’‰õΩ~°∞, É’‰õΩ~°∞
=∞O@∂ g∞^Œ H˘ã¨∞Î<åflÜü∞. ÃѶ_ô ÃѶ_ô ÃѶ_ô ÉÏ^Õ™ê! K«K«∂Û~°∞‰õΩ<åflÜü∞——
''K«∂~°∞‰õΩ@∞ì|^ŒÌˆH?—— J#∞=∂#O`À ‰õÄ_ç# Pâ◊Û~°ºO =ºHõÎ"≥∞ÿOk =∂Ö’.
''J=∂‡<å#fl uiy =¿ãÎ W^ŒO`å K«∂ã≤ ÉèÜ í ∞« Ѩ_`» å~°h, |ÔH¯@¡ H˘nÌ hà◊√§áÈã≤
pѨÙ~°∞`À ~°∞kÌ, Hõ_»QÆÖËHõ K«KåÛ!...——
''Jn... `«~åfi`«...—— J#O`«O U^À K≥ѨÊÉ’ÜÕ∞O`«Ö’...
U^À =ã¨∞Î=Ù =zÛ =∂ JO^Œi =∞^茺֒ Ѩ_çOk. ^•O`À áê>Ë... ''|e¡!
|e¡!!—— Jx JiKåÔ~=~À.
JO`Õ! XHõ¯ L^Œ∞@∞# ÖËz, J~°∞QÆ∞ g∞Oz ^Œ∂H˜, Ѩ~°∞QÆ∞ÅOH˜OK«∞‰õΩ<åfl_»∞
J#O`«~å"£∞.
gkè =∞Å∞ѨÙÖ’ =Ú#ã¨|∞ QÍi QÆ_ç¤"å=Ú Kå@∞‰õΩ áÈÜÕ∞ =~°‰õÄ PѨÖË^•
Ѩ~°∞QÆ∞. Hõ^ŒÅ‰õΩO_® Ѩ_ç=Ù#fl =ã¨∞Î"Õq∞\Ï Jx fã≤K«∂™ê. Jk Ѩ@flO#∞O_ç
=ã¨∂Î =∂"å_»∞ H˘x`≥zÛ#, áê¡ã≤ìH± |e¡.
"åsfl! J#∞‰õΩO@∂ ѨQÆÅ|_ç #=ÙfiÖË #=ÙfiÅ∞.... Ñ≤ÖÏ¡ ÃÑ^•Ì! Ñ≤Å¡Å∞ =∂„`«O
J#O`åxfl "≥`«∞‰õΩ¯O@∂, "≥àϧ~°∞... ѨHõѨHõ #=ÙfiÅ =∞^茺!

#=O|~ü–2020 37
 WO„^ŒQÆO\˜ #~°ã≤OǨÏ=¸iÎ
N ^ŒO_≥O~åA ᶜO_Õ+¨<£ "å~°∞ x~°fiÇ≤ÏOz# 9959352900
''HÍѶ‘=^Œ∞Ì...HõëêÜ«∞O Ѩ„\Ï!—— QÍ=ÙˆHHõ
HÀq_£ á¶ÈaÜ«∂ ÃÑ\Ïì_»∞ Ѩ^Œ‡<åÉèíO... ÉèÏ~°º ã≤‡`« `≥zÛ# HÍѶ‘
HõѨC "≥·Ñ¨Ù K«∂ã¨∂Î.
P J~°∞ѨىõΩ JkiѨ_çOk ã≤‡`«.
''QÆO@ „H˜`«O `åQÍ~°∞...=∞m§ HõëêÜ«∞=∂!
~À[O`å HõëêÜ«∂Å∞, HÍ~°á⁄Ê_»∞Å`À HÍÅO "≥à§◊
|∞K«Û_»O <å =Å¡ HÍ^Œ∞.—— qã¨∞‰õΩ¯Ok ã≤‡`«.
''WѨC_Õ "å\ÏûÑπÖ’ K«∂™ê#∞... HõëêÜ«∞O
`åQÆHáõ È`Õ Hõ~À<å MÏÜ«∞O. <å^ŒãÖ¨ Ë gH± ÉÏ_ô...
<åÔHO^Œ∞HÀ QÆ∞O_≥ ^Œ_»QÍ JxÑ≤™ÈÎOk... ѨÖòû
gH±QÍ H˘@∞ì‰Ωõ O@∞<åflÜü∞.—— YOQÍ~°∞QÍ K≥áêÊ_»∞
Ѩ^‡Œ <åÉèOí .
''KåÖˇ¡O_ç ã¨O|_»O!...=ÚѨÓÊ@ÖÏ |ÅO
HÀã¨O <å<å QÆ_ô¤ uO@∞<åfl~°∞... WOHÍ gH±
Uq∞\˜?...D QÆk ^•\˜ |Ü«∞@‰õΩ ~å=_»OÖË^∞Œ .
WO\’¡ =Ù<åfl =¸uH˜ =∂ãπ¯ fÜ«∞_»OÖË^Œ∞.
~ÀAH˜ áêuHõ™ê~°∞¡ Hõ_çy Hõ_çy... J~°KÕ`«∞Å∞
J~°Q˘æ@∞ì‰Ωõ O@∞<åfl~°∞. Jxfl ~°HÍÅ HõëêÜ«∂Å∂
P~å~å P~°yã¨∞<Î åfl~°∞... Ǩϟq∞Ü≥∂Ѩu, PÜ«Ú
ˆ~fi^ŒO =∞O^Œ∞Å∞ q∞OQÆ∞`«∞<åfl~°∞. "ÕѨzQÆ∞à◊√§
uO@∞<åfl~°∞... Ѩã∞¨ ѨÙhà◊√§ `åQÆ∞`«∞<åfl~°∞. "å_≥
=_çHÀ _»aƒzÛ... =∞O„`«[ÅO ɡ_£~°∂"£∞Ö’
K«e¡OK«∞ ‰õΩ<åfl~°∞. ^èŒ∂áêÖËã¨∞Î<åfl~°∞...WOˆHO
Hõ~À<å!...Hõ~À<åˆH D K«~º° Å∞ ^Œ_» ѨÙ\˜™ì êÎ~Ú...
D K«∞@∞ìѨHõ¯ÅH˜ ~å=_®xH˜ Hõ~À<å ™êǨÏã≤O
K«^Œ∞.—— KÕ`«∞Å∞ uѨC`«∂ K≥ѨÙ`«∞#fl ÉèÏ~°º "≥·Ñ¨Ù
HÀѨOQÍ K«∂™ê_»∞ Ѩ^Œ‡<åÉèíO.
''U"≥∂!....Zxfl KÕã≤<å D =∞ǨÏ=∂‡i U
=¸Å #∞O_≥·<å ~å=K«∞Û... nxfl #=∞‡ÖËO Jx
JO^Œ~°∂ K≥ѨÙ`«∞<åfl~°∞. "≥o¡ K≥~Úº ÉÏQÍ ~°∞^Œ∞Ì
‰õΩx Hõ_»∞‰õΩ¯x HõëêÜ«∞O Ѩ„\Ï.—— P~°¤~ü "Õ™ê_»∞
Ѩ^‡Œ <åÉèOí .
ÉèÏ~°º a`«Î~°áÈ~Ú K«∂_»™êyOk.
''"å"≥∂‡... <å‰õΩ Hõ~À<å =¿ãÎ... D QÆkÖ’
|On<≥á· È"åe... JѨC_»∞ <å QÆ`OÕ \˜ ^Õ=Ù_®?——
ÉÏ=Ù~°∞=∞O@∞#fl "≥ÚQÆ∞_ç"Ñ·≥ Ù¨ n#OQÍ K«∂ã≤Ok
ÉèÏ~°º.
Ѩ^Œ‡<åÉèíO #∞^Œ∞\˜ÃÑ· KÕ`ÀÎ H˘@∞ì‰õΩ<åfl_»∞.
|@ì`«ÅÃÑ· "Õà◊§`À =∞^≥ÌÅ "å~ÚOKå_»∞.
#=O|~ü–2020 38
 ã‘eOQ∑ "≥·Ñ¨Ù K«∂ã¨∂Î Hõhflà◊√§ ÃÑ@∞ì‰õΩ Å „H˜`«O Hõ~À<å =zÛOk ÉÏ"å!—— JO@∂. Hõ~À<å UO KÕÜ∞« ÖË^∞Œ . ã¨O`À+¨"∞Õ ã¨QOÆ |Å
<åfl_»∞... QÆ∞O_≥ÃÑ· KÕ`ÀÎ ~åã¨∞‰õΩO@∂ k‰õΩ¯Å∞ ''<Õ qO@∞#flk x["Õ∞<å?...—— Pâ◊Û~°º =∞<åfl~°∞. Ǩ~ÚQÍ ZO*ÏÜü∞ KÕÜ«∞O_ç.
K«∂™ê_»∞. áÈÜ«∂_»∞ Ѩ^Œ‡<åÉèíO. ##∞fl K«∂_»∞ ÉÏ"å....Hõ~À<å =zÛOk.
Éèí~°Î KÕ+¨ìÅ∞ K«∂ã¨∂Î ÉèÏ~°º Ѷ¨∞ÁÅ∞¡=∞Ok. ''x["Õ∞ ÉÏ"å!...Ѩk ~ÀAÅ „H˜`O« Hõ~À<å "å~°OÖ’<Õ áÈ~ÚOk. =∞# =Ü«∞ã¨∞"åà◊§H˜
KÕuÖ’ ÃãÖò „"≥∂yOk. ÅHõΔ}ÏÅ∞ HõxÑ≤¿ãÎ >ˇãπì KÕ~ÚOK«∞‰õΩ<åfl. ~ÀQÆx~À^èHŒ õ â◊HΘ JkèHOõ QÍ LO@∞Ok. JѨC
''g∞ WO\’¡Oz U_»∞ѨÙÅ∞ qxÑ≤ã∞¨ <Î åfl~Ú. áêl\˜"£ =zÛOk. WO\’¡<Õ LO_ç =∞O^Œ∞Å∞ _»Ñ¨C_»∞ =KÕÛ HÍ=∞<£ HÀÖò¤ ÖÏO\˜^Õ Hõ~À<å
g∞ PÜ«∞#H˜ Hõ~À<å =zÛ#@∞¡Ok. g∞ "å_ç *Ï„QÆ`«ÎÅ∞ fã¨∞‰õΩ<åfl. W=¸ºx\© ‰õÄ_®. ÉèíÜ«∞Ѩ_»‰õΩ. q+π Ü«Ú ¿ÇÏÑ‘ >ÿ̌"£∞û.——
QÆ∞=∞‡O |Ü«∞@ ÖÏH± KÕ¿ãã¨∞Î<åflO. WOHõ ÃÑOK«∞‰õΩ<åfl. WѨC_»∞ ÅHõΔ}ÏÅ∞ ѨÓiÎQÍ ÉÏ=‰õΩ ^è≥·~°ºO K≥áêÊ_»∞ QÀáêÅO.
g∞~°∞ `«Å∞Ѩ٠fÜ«∞_®xH˜ gÖË¡^Œ∞.—— K≥Ñ≤ÊOk `«yæáÈÜ«∂~Ú. x#fl >ˇãπì KÕ~Ú¿ãÎ <≥y\˜"£ ÉÏ==∞ik =∂@Å∞ \ÏxH±ÖÏ Ñ¨x KÕ™ê
ѨHõ¯ Jáê~üì"≥∞O\ò ѨOHõ[O. =zÛOk... <ÕxѨC_»∞ ѨÓiÎ P~ÀQƺOQÍ ~Ú. Ѩ^‡Œ <åÉèOí Ö’ kQÆ∞Å∞ =∂Ü«∞"≥∞ÿ Ǩïëê
''JÉ˃!...J^ÕOÖË^∞Œ ....Hõ~À<å =ã¨∞OÎ ^Õ"∂≥ L<åfl#∞ ÉÏ"å!—— K≥áêÊ_»∞ QÀáêÅO. ~˘zÛOk.
#x ÉèíÜ«∞Ѩ_ç Kè«ã¨∞Î<åfl!... U_»∞ѨÙÅ∞ „áêH©ìãπ ''*Ï„QÆ`ãΫ ‡‘ .....KåÖÏ *Ï„QÆ`QΫ Í LO_®e.—— QÆ|QÆÉÏ Ç¨Å∞Ö’H˜ =KåÛ_»∞.
KÕã¨∞‰õΩO@∞<åfl... `«Å∞Ѩ٠`åà◊O fÜ«∞O_ç.—— `«_»|_»∞`«∂ J<åfl_»∞ Ѩ^Œ‡<åÉèíO. ''WkQÀ HõëêÜ«∞O...—— JO@∂ ÉèÏ~°º JOk
Hõã≤QÍ K≥Ñ≤ÊOk ã≤‡`«. ''UO ÉèÜí ∞« OÖË^∞Œ ÉÏ"å.....Hõ~À<å =∞#O ã¨∞Î#fl QÍ¡ã¨∞ fã¨∞HÀ‰õΩO_® =∂ãπ¯ f¿ãã≤–
✦✦✦
<åÅ∞QÆ∞ <≥ÅÅ∞QÍ =~ü¯ „ѶO¨ ǨϟO JO@∂
P QÆkÖ’<Õ QÆ_»∞ѨÙ`«∞<åfl_»∞ Ѩ^Œ‡<åÉèíO.
ÖÏÑπ\ÏÑπ`À PѶ‘ãπ =~ü¯ ÃãÖòá¶È<£Ö’
"å\ÏûÑπ ã¨O^ÕâßÅ∞, \©gÖ’ Hõ~À<å "å~°ÎÖË
„ѨѨOK«=∞~ÚOk...
WO\’¡H˜ HÍ=Åã≤# =ã¨∞Î=ÙÅ∞ P<£Öˇ·<£Ö’
P~°~¤ ü KÕã≤ `≥ÑÊ≤ OK«∞HÀ=_»O`À ÉèÏ~åºÉè~í Åΰ ‰õΩ
gkèÖ’H˜ "≥àı§ J=ã¨~°O ÖËHõáÈ~ÚOk.
=¸_»∞ <≥ÅÅ∞QÍ +≤HÍ~°∞¡ ÖËHõ, ã≤x=∂Å∞
K«∂_»Hõ, qO^Œ∞Å∞ q<À^•Å∞ ÖËHõ WO\˜x
JO\˜ÃÑ@∞ì‰õΩ ‰õÄ~ÀÛ=_»O ã≤‡`«‰õΩ `«Å<˘Ñ≤Ê
QÍ Ñ¨i}q∞OzOk.
Jã¨=Î ∂#∂ \©gÖ’ Hõ~À<å "å~°ÅÎ ∞ qO@∞
#fl Ѩ^Œ‡<åÉèÏxH˜ Hõ~À<å á¶ÈaÜ«∂ Ѩ@∞ì J#∞‰õΩ#flO`« ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# "åºkè HÍ^Œ∞. ''HÍѶ‘ Ѩ„\Ï..... `åQÆ∞`«∂ \©gÖ’ ã≤x=∂
‰õΩOk. H˘OK≥O ÅHõ}Δ ÏÅ∞ Hõ#Ѩ_Q» Í<Õ >ˇãπì KÕ~ÚOK«∞ K«∂ã¨∂Î ZO*ÏÜü∞ KÕ^•ÌO.—— JO@∂ ÉèÏ~°º
J#∞Hõ}Δ O Hõ~À<å `«#x Ѩ@∞ì‰Ωõ #fl@∞ì Ѷő
‰õΩx =∞O^Œ∞Å∞ "å_ç`Õ LѶπ Jx Tk#@∞¡ |∞QÆæÃÑ· =Ú^Œ∞Ì ÃÑ@∞ì‰õΩ<åfl_»∞.
=Ù`«∞<åfl_»∞. S™ÈÖË+¨<£ "å~°∞¤Ö’ a‰õΩ¯a‰õΩ¯
áÈ`«∞Ok. HÍx ^è≥·~°ºOQÍ LO_®e. L`åû =¸_»∞<≥ÅÅ `«~åfi`« Éèí~°Î ã¨Ê~°≈‰õΩ ÉèÏ~°º
=∞O@∂ HÍÅO QÆ_∞» ѨÙ`«∞#fl@∞¡ HõÅÅ∞ HõO@∞
ǨÏOQÍ LO_®e... |Ü«∞@‰õΩ "≥o¡#ѨC_»∞ |∞QÆæÅ∞ ÔHOѨÙÅÜ«∂º~Ú.
<åfl_»∞. `«#‰õΩ Hõ~À<å =¿ãÎ rq`«O â◊¥#º=∂ãπ¯Å∞ ^èŒiOK«_»O... ™ê=∂lHõ ^Œ∂~°O =∞~À QÆO@ `«~°∞"å`«...
=∞#∞‰õΩO@∂ ÉèÏ~°º#∞ "ÕkèOK«™êQÍ_»∞. áê\˜OK«_O» =O\˜ z#fl z#fl *Ï„QÆ`ÅΫ ∞ fã¨∞ Ѩ^Œ‡<åÉèíO ã≤x=∂ K«∂ã¨∞Î#flѨC_»∞, ã≤‡`«
Hõ_çyO^Õ Hõ_»QÆ_»OQÍ ~ÀA QÆ_»∞™ÈÎOk.
‰õΩO>Ë KåÅ∞! WO\’¡ LO@∞<åfl~°∞QÍ #∞=Ófi H˜K≥<£Ö’H˜ "≥o§ `«=Ú‡_çH˜ HÍÖò KÕã≤Ok.
~ÀA ~ÀA‰õÄ ÉèÜ í ∞« O`À KèåO^ŒãO¨ QÍ „Ѩ=
JHͯ ÉÏQÍ ZO*ÏÜü∞ KÕã¨∞Î<åfl~°#∞‰õΩO@∞ ''^ä•OH±û~å! `«=Ú‡_»∂....PÜ«∞#Ö’ =∂~°∞Ê
iÎã¨∞Î#fl Éèí~°Î#∞ K«∂ã¨∞Î#fl ã≤‡`«‰õΩ P^Œ∞~åÌ
<åfl#∞.—— Ǩïëê~°∞QÍ K≥áêÊ_»∞ QÀáêÅO. `Õ=_®xH˜ <å ã¨ÅǨ áê\˜Oz h‰õΩ Hõ~À<å
ÃÑ~°QÆ™êyOk. ''JÉ˃!... "Õ∞O KåÖÏ ÉèíÜ«∞Ѩ_»∞`«∞<åflO. =zÛO^Œx J|^ŒúO K≥áêÊ=Ù. h ^è≥·~°º =K«<å
✦✦✦ ÉèÏ~°OQÍ ~ÀAÅ∞ QÆ_∞» ã¨∞<Î åfl~Ú.—— h~°ãO¨ QÍ Å‰õΩ PÜ«∞# =∂~å~°∞... =∞# „Ѩܫ∞`«flO
=∞~À Ô~O_»∞ ~ÀAÅ `«~åfi`«... K≥áêÊ_»∞ Ѩ^Œ‡<åÉèíO. Ѷ¨eOzOk....—— <≥=∞‡kQÍ K≥Ñ≤ÊOk ã≤‡`«
ÉÏ==∞ik #∞O_ç HÍÖò–''<å‰õΩ Ñ¨k ~ÀA ''ÉèÜ
í ∞« "≥∞O^Œ∞‰õΩ ÉÏ"å?! ^è~·≥ º° OQÍ LO>Ë<Õ #=Ùfi`«∂.
#=O|~ü–2020 39

N ^ŒO_≥O~åA ᶜO_Õ+¨<£ "å~°∞ x~°fiÇ≤ÏOz#
'<Õ=Ú— Ö’<Õ(„¿Ñ)=ÚOk?
#=O|~ü–2020
*Á#fl
HõÅÅ=Å
QÆ_»¤ yi*Ï
~å=∞ÅH˜;
~å}˜
9885620065
9959948223
''=∂ ã‘`«H˜, =∞#=~åÅ∞ ѨÙ\˜ìO^Œ@O_ô!...
WO^•Hõ<Õ á¶È<£ KÕã≤Ok. D ~ÀA `«# HÀ_»eH˜
Ѩ^䌺O ÃÑ_»∞`«∞<åfl~°@. Ѩ^ŒH˘O_À~ÀA ѨÙ}º
=K«#O, ÉÏ~°™êÅ J@. q∞=∞‡efl, ##∞fl ~°=∞‡x
K≥Ñ≤ÊOk.—— JOk ~å=∞ã‘`« Éèí~°Î ã¨∞Éσ~å=Ù`À.
''`«ÖÏ`ÀHÍ ÖˉΩõ O_® K≥ÑÙ¨ `å=Ù.... ZÖÏ J~°O÷
J=Ù`«∞On? U ã‘`«H˜ =∞#=~åÅ∞ ѨÙ\˜ìO^À
q=~°OQÍ K≥ѨÙÊ! ã¨=Ú„^ŒO X_»∞¤# Ñ‘`«ÖÏ¡QÍ,
g∞ ѨÙ\˜ìO\˜"ÕѨ٠WO\˜HÀ J~°_»[#∞ ã‘`«Å∞
<åfl~°∞. z#fl [_» ã‘`«, pÑ≤Hõà◊§ ã‘`«, Hõ=Å
Ñ≤Å¡Å ã‘`«, HõÅ=Å ã‘`«, J#HÍѨe¡ ã‘`å,
J"≥∞iHÍ ã‘`å, WÖÏ =ÚO^Œ∂, "≥#HÍ F H˘O_»
QÆ∞~°∞Î ÃÑ_ç`Õ HÍh P ã‘`x« S_çO\˜ÃÑ·¶ KÕÜ∞« ÖËO——
J<åfl_»∞ ã¨∞„ÉÏ=Ù.
''JÉ’ƒ! g∞ ZQÆ`åo KåÖˇO¡ _ç. g∞"ÕÑÙ¨ =∂„`«O
ã¨∞Éσ~å=ÙÅx ÖˇHõ¯ ÃÑ@ì_»O HõO>Ë PHÍâ◊OÖ’
K«∞Hõ¯Åx ÖˇHõ¯ ÃÑ@ì_»O `ÕeHõ=Ù`«∞Ok. =∞|∞ƒ
ã¨∞|∞ƒ, QÆ|∞ƒ ã¨∞|∞ƒ, QÆ∞O@∂~°∞ ã¨∞Éσ~å=Ù,
QÆ∞O_»∞ ã¨∞aƒQÍ_»∞... WÖÏ ÖË~ˆ O\©?... g∞ `å`«
¿Ñ~°∞ Jx K≥ѨÙʉõΩx g∞ ã¨∞|∞ƒÅO^Œ~°∂ â◊√„ÉèíO
QÍ =Úiã≤áÈ=_»O ÖË^ÕO\©? JÖψQ... U^À,
=∂ ÉÏ=∞‡ Hõ_∞» Ѩ٠K«Å=. P Hõ_∞» ѨÙ# Ѩ^HŒ ˘O_»∞
=∞Ok H˘_»∞‰õΩÅ∞, ‰õÄ`«∞à◊√¡ ѨÙ\Ïì~∞° . JO^Œià◊§
Ö’#∂ "≥Ú^Œ@QÍ Ñ¨Ù\˜ì# P_»Ñ≤Å¡H˜, ' ã‘`«— J<Õ
¿Ñ~°∞ ÃÑ@ì_»O P#"å~ÚfQÍ =™ÈÎOk... P
„ѨHÍ~°O <å‰õΩ, =∂ J=∞‡=∞‡ ¿Ñ~°∞ ~å=∞ÅH˜Δ ‡Ö’
'~å=∞— h, ÉÏ=∞‡ ¿Ñ~°∞Ö’ 'ã‘`«— h fã≤ '~å=∞
ã‘`«— Jx ÃÑ\Ïì~°∞. WѨÙÊ_»∞ P Ѩ^ŒH˘O_»∞ ã‘`«Å
=∞#=~åà◊§H˜ ‰õÄ_® P ã‘`« ¿Ñˆ~ ÃÑ\ÏìÅx xâ◊Û
~ÚOK«∞‰õΩ<åfl=Ú. =∞# ÃÑ^•Ì_ç ‰õÄ`«∞iH˜, 'ã‘`—«
J<Õ ÃÑ\˜ìOKå#∞. z<åfl_»∞ ‰õÄ_® `«# H˘_»∞H˜¯,
ÃÑ\˜ìOk... g∞ ¿Ñˆ~QÍ! P ¿Ñ~°∞`À "å_çx Ñ≤Å
"åÅO>Ë K«KÕÛO`« ã≤QÆ∞æ =ÚOK«∞H˘ã¨∞ÎOk <å‰õΩ.
WѨÙÊ_»∞ =∂ ÃÑ^Œ<å#fl ‰õÄ`«∞~°∞ ã‘`« WO\’¡
=zÛ# =∞#=~åeH˜ P#"å~ÚfQÍ =KÕÛ ã‘`«
¿Ñ~°∞ ÃÑ_»`å~À... ÖË^À...—— JOk ~å=∞ã‘`«.
''P pÑ≤Hõà◊§ ã‘`« WO\’¡ J<åkQÍ =KÕÛ
P#"å~Úfx „ÉËH± KÕ¿ã™ê~°∞QÍ. Pq_» ÃÑ^ŒÌ
H˘_»∞‰õΩ `«# W^ŒÌ~°∞ Hõ=Å P_»Ñ≤Å¡ÅH©..
40
 ' "≥·`«~°}˜— Jh '"≥·~åQƺ— Jh ÃÑ\Ïì_»∞QÍ...
J"ÕO J„áêK«ºO ¿Ñ~°∂¡... J~°úO Ѩ~°úO
ÖˉõΩO_® ÃÑ\Ïì_»∞QÍ!—— J<åfl_»∞ ã¨∞Éσ~å=Ù.
''g∞ QÆ∞O@∂~°∞ ã¨∞Éσ~å=Ù ‰õÄ`«∞~°∞ `«#
Ñ≤Å¡ÅH˜ ÃÑ\˜ì# ¿Ñ~°∞¡ =∞s qO`«QÍ L<åfl~Ú
Jx, =∂ "åà◊§O^Œ~∂° WѨÊ\˜H© K≥ÑÙ¨ ʉõΩO@∞
<åfl~°∞. ‰õÄ`«∞i ¿Ñ~°∞ ' xâ◊≈|Ì—Jh H˘_»∞‰õΩ
¿Ñ~°∞ 'x~˘‡Ç¨Ï=∂\ò— Jh ÃÑ\Ïì~∞° QÍ!—— JOk
~å=∞ã‘`«.
'' áÈhÖË, "åà◊§ Hõ<åfl =∞# Ñ≤ÅÖ¡ Ë #Ü«∞O.
=∞#ã¨∞Ö’ U=∞#∞‰õΩ<åfl, "åà◊§ Ñ≤ÅÅ¡ H˜ =∞#
¿Ñˆ~¡ ÃÑ\Ïì~°∞.——
''P... JO`« `ÕeQÍæ TiˆH ÃÑ\Ïìˆ~O\©?
P W^ŒiÌ =∞#=Å ¿Ñ~°∞<å K≥~À ѨkÅHÍ~åÅ∞
ã¨=∞iÊOK«∞‰õΩO>Ë<ÕQÍ =∞# HÀ_»à◊√§ ky
=KåÛ~°∞.... ÅOKåezÛ =∞#O |Å=O`«OQÍ
=∞# ¿Ñ~°∞¡ ÃÑ\˜ìOz#O^Œ∞‰õΩ K«∞Hõ¯Å∞ K«∂Ñ≤
ã¨∞Î<åfl~°∞.——
WO`«Ö’ JHõ¯_»‰õΩ– ''U"Õ∞"£! ã‘`å!...
X¿ãÜü∞, =ÚK«∞Û "≥ÚǨÏO^•<å! Zxfl™ê~°∞¡
Ñ≤Å"åÖË x#∂fl?...—— JO@∂ ÃÑ^ŒÌ HÀ_»Å∞
HÀ=∞e =zÛOk.
P Ñ≤ Å ∞Ѩ Ù H˜ ~å=∞ã‘ ` « H˘Ü« ∞ ºÉÏi
áÈ~ÚOk.
''UO@=∂‡Üü∞! ÃÑ^ŒÌO`«~°O, z#flO`«~°O
ÖˉõΩO_® J`«ÎQÍix Ѩ@∞ì‰õΩx JÖÏ J#_»
"Õ∞O\©?...—— JO@∂ ã¨∞Éσ~å=Ù HÀ_»Å∞
HÀ=∞ex QÆ^Œ=∂~ÚOKå_»∞.
HÀ=∞e ÖˇOѨÅ∞ "Õã∞¨ ‰õΩO@∂– '' JÜ≥∂º!
~å=∂!... =∂=∞Ü«∞º QÍ~°∂! <Õ#∞ J`«ÎÜ«∞º
QÍix HÍ^ŒO_ô Ñ≤ezOk... g∞ =∞#=~å
ex... <å ‰õÄ`«∞~°∞ ã‘`«x! [_Õ™êÎ ~°=∞‡x
WO^•HÍ@∞flOz Ñ≤Å∞ã¨∞Î<åfl ~å=_»O ÖË^Œ∞.
^•xfl Ñ≤Å∞™ÈÎO>Ë... g∞~°∞ J`«ÎQÍi##∞
‰õΩO@∞<åfl~°∞. JO^Œ∞ˆH JѨÙÊ_Õ K≥áêÊ#∞...
WÖÏ g∞ ¿Ñ~°∞¡, =∂ Ñ≤šʼnõΩ ÃÑ\Áì^Œ∞Ì J<åfl
‰õÄ_® g∞ˆ~ qxÑ≤OK«∞HÀ‰õΩO_® P#"å~Úf
JO@∂ g∞ ¿Ñ~°∞ ÃÑ\˜Oì Kå~°∞. WѨÙÊ_»∞ "Õ∞=Ú
=∂ Ñ≤ÅÅ¡ x Ñ≤ez<å, u\˜<ì å q∞=∞‡ÖËfl J#∞
‰õΩx Éèí∞*ÏÅ∞ `«_»∞=Ú‰õΩO@∞<åfl~°∞—— JOk.
''ã¨∞aƒQÍ_®! ZHõ¯_» K«KåÛ=Ù~å?... WHõ
P@Å∞ PÑ≤ ™êfl#O KÕã≤ `«QÅÆ _»∞...—— JO@∂
z#fl HÀ_»Å∞ z„`« ~°OQƄѨ"Õâ◊O KÕã≤Ok.
''<ÕxHõ¯_Õ K«KåÛ#=∂‡! <å ™êfl#O WO^•
Hõ<Õ J~ÚáÈ~ÚOk!—— J<åfl_»∞ ã¨∞Éσ~å=Ù.
''=∂=∞Ü«∞º QÍ~°∂!... JÜ≥∂º! g∞~°∞
Qˆ g, <À\’¡ <å<Õg, =∞Oz J~°=ú Ú#flg ÃÑ@∞ì
qÖËYi: Ç‘Ï~À~Ú<£QÍ~°∂! g∞~°∞ WO`«
áêѨÙÅ~ü HÍ=\ÏxH˜ HÍ~°}O g∞ _≥·Ô~Hõì~ü
QÍ~å? ÖËHõ g∞ x~å‡`«QÍ~å? ÖËHõ g∞
Ç‘Ï~ÀQÍ~å?
Ç‘Ï~À~Ú<£: JÉ˃ "åà‹¡=~°∞ HÍ^ŒO_ô
<å HÍã¨∂ì"£∞û _ç*ˇ·#~ü... PÜ«∞<Õ <å
ã≤x=∂Å∞ ÃÑiˆQ H˘kÌ „_»ã∞¨ ûÅ#∞ `«yOæ K«∞
‰õΩO@∂ =KåÛ_»∞. –N#∞, Éèˇ·O™ê
#=O|~ü–2020 41
HÍ^ŒO_ô! J~Ú<å q∞=∞‡efl ZO^Œ∞‰õΩ JO\Ï
#O_ô?... WkQÀ D ã¨∞aƒx Ñ≤Å∞ã¨∞<Î åfl#∞.
á⁄^ŒÌã¨Î=∂#O P@ÖË... K«^Œ∞=Ó ã¨O^蕺
ÖˉΩõ O_® J_»Q¤ Í_ç^ÖŒ Ï `«Ü∂« ~°=Ù`«∞<åfl_»∞.——
JO@∂ `«# H˘_»∞‰õΩ gѨ٠g∞^Œ Kèà≥ √◊ §# XHõ¯>Ë
ã≤Ok z„`«.
''KåÅ∞ `«b¡ KåÅ∞!... h‰õΩ W+¨ì"≥∞ÿ`Õ ~°Hõ
~°HÍÅ =Ú^Œ∞Ì ¿Ñ~°∞.¡ .. |O\©, zO@∂, Hõ<åfl,
z<åfl... Jx Ñ≤Å∞™êÎ=Ù h H˘_»∞‰õΩx. HÀѨO
=¿ãÎ =∂„`«O... Xˆ~Üü∞ ã¨∞aƒQÍ! ã¨∞„ÉÏ=Ó!
JO\Ï"å?... W^ŒO`å g∞ g∞ Ñ≤Å¡ÅH˜ =∂
¿Ñ~°∞¡ ÃÑ@ì=∞<åfl=∞<ÕQÍ?... g∞ HÀѨO JO`å
WÖÏ Hõ‰õΩ¯`«∞<åfl~°∂! WѨÙÊ_≥·<å H˘OѨÅ∞
=Ú#QÆÖË^Œ∞. g∞ W+¨ìO =zÛ# ¿Ñ~°∞¡ ÃÑ@∞ì
HÀO_ç... HÍh P ¿Ñ~°∞¡ U"À HÍã¨Î <À~°∞ ui
‰õΩO>Ë J^Õ Ñ¨k"ÕÅ∞... <Õ=ÚÖ’ U=ÚOkÖË?
=∂ g∞^Œ „¿Ñ=ÚO>Ë KåÅ∞... g∞‰õÄ, g∞
Ñ≤Å¡ÅH©.—— J<åfl_»∞ ã¨∞Éσ~å=Ù.
''B#O_ô ! J~Ú<å =∞# ¿Ñ~°∞,¡ =∞# ÃÑ^ŒÅÌ
¿Ñ~°∞¡ ÃÑ\˜ì<å, ÃÑ@ìHõáÈ~Ú<å J~°úO, Ѩ~°úO
ÖËx ¿Ñ~°∞¡ ÃÑ@ì‰õΩO_® LO>Ë KåÅ∞. =∞#
¿Ñ~°∞¡ ÃÑ\˜ì, "åà◊§x u_»∞`ÀO>Ë =∞#efl u\˜ì
#>Ëì LO\’Ok... HÍ"åÅx JO@∞<åfl~À,
á⁄~°áê@∞# JO@∞<åfl~À ‰õÄ_® `≥b_»O
ÖË^Œ∞.—— JOk ~å=∞ã‘`«.
''J=∂‡, HÀ=∞b! z„`å! g∞ Ñ≤šʼnõΩ =∂
¿Ñ~°∞¡ =^Œ∞Ì HÍh... =∂‰õΩ HÍã¨Î ¿Ñ~°∞ `≥KÕÛÖÏ
ÃÑOK«O_ç KåÅ∞! ã‘`å! WHõ ã‘`å ã¨∞Éσ~å=Ù
<å=∂ÅH˜ u~°∞<å=∞O ÃÑ_»^•O! WHõ KåÅ∞.——
J<åfl_»∞ ã¨∞„ÉÏ=Ù.
N ^ŒO_≥O~åA ᶜO_Õ+¨<£ "å~°∞ x~°fiÇ≤ÏOz# *Á#flP^Àx
ÅQÆ_»¤ ~å=∞ÅH˜
ÉèÏëê ;
9885620065
9440239828
<Õ#∞ ÃÑOK«∞‰õΩ#fl ‰õΩHõ¯‰õΩ <Õ#∞ ÃÑ\˜#ì =Ú^Œ∞Ì
Éè∫....Éè∫... ¿Ñ~°∞ Éè∫Éè∫.
JÖÏ Ñ≤Å=QÍ<Õ Jk `ÀHõ TѨىõΩO@∂ <å
^ŒQÆæiH˘KÕÛã¨∞ÎOk. P ‰õΩHõ¯ JO>Ë <å‰õΩ „áê}O.
ZO^Œ∞HõO>Ë D „ѨѨOK«OÖ’ =∂ Pq}˜‚ ÉèíÜ«∞
ÃÑ@ìQÆÅ rq J^˘Hõ¯>Ë!
'=∂ Pq_» P<å\˜ ã¨∂~°ºHÍO`«OH˜ K≥Öˇ¡Å∞
ÖÏO\˜k. P"≥∞ <åÅ∞Hõ Ô~O_»∞"≥·Ñ¨ÙÖÏ Ñ¨^Œ∞#∞#fl
HõuÎ. P HõuÎ`À ~ÀE ##∞fl peÛ K≥O_®_Õk.
D ‰õΩHõ¯ ~åHõ`À P"≥∞ Ç≤ÏO㨉Ωõ J_»∞H¤ @õ ì Ѩ_Oç k.
F ~ÀA ÃÑ~°\’¡ =∂ Pq_» ##∞fl K≥_®=∞_®
u_»∞`«∞O>Ë... ZHõ¯_ç#∞Oz =zÛO^À QÍx D
‰õΩHõ¯ ǨÏ~îå`«∞ÎQÍ ZO@Ô~· ˆHHõÖËã¨∞Î#fl =∂ Pq}˜‚
QÆ∞„~°∞QÍ K«∂ã¨∂Î cèHõ~°OQÍ "≥ÚiyOk.
JO`Õ! =∂ Pq_» <À\˜H˜ `åà◊O Ѩ_çOk.
ÉèíÜ«∞O`À WO\’¡H˜ áêiáÈ~ÚOk.... x[OQÍ
J^Œ∞ƒù`« ^Œ$â◊º=∞k. Ѩ^Õà◊§ ã¨O™ê~° rq`«OÖ’
<Õ#∞ ™êkèOK«ÖËxk... D =¸QÆrq z\˜ÔHÖ’
™êkèOzOk. ^•O`À <Õ<å ‰õΩHõ¯H˜ Ѷ≤^• J~Ú
áÈÜ«∂#∞. ^•xH˜ Hõ_»∞ѨÙxO_® uO_ç ÃÑ\Ïì#∞.
P ~ÀA #∞Oz Jk =∂ ÃÑ~°\’¡<Õ =ÙO@∂ =∂
Pq_»`À áê@∞ ##∞fl W|ƒOk ÃÑ>Ëì"å~°O^Œi
Éèí~°`«O Ѩ@ì™êyOk.
L^•Ç¨Ï~°}‰õΩ =∂ ѨH˜¯O\˜ QÆ∞~åfl^èŒO!
J`«_˘Hõ Ѩ~å#flrq. ~°Ç¨Ï㨺OQÍ W`«~°∞Å
=ã¨∞=Î Ùefl "å_»∞‰õΩO\Ï_»∞. ~ÀE "Õ∞O x„^ŒÖ=Ë Hõ
=ÚO^Õ =∂ Ñ≤@Qì À_» ^Œ∂H˘zÛ =~°O_®Ö’ ¿ÑѨ~ü
ÉÏÜü∞ "Õã≤# =∂ ¿ÑѨ~üx QÆ|QÆÉÏ K«k"Õã≤ "≥o¡
áÈÜÕ∞"å_»∞. HÍx ‰õΩHõ¯ =KåÛHõ ã‘<£ =∂iOk.
QÆ∞~åfl^èOŒ Ñ≤@Qì À_» ^Œ∂HõQÍ<Õ Éè∫Éè∫ J`«x HÍÅ∞
Ѩ@∞ì‰õΩx HõO_» =Ó_˘KÕÛÖÏ HõizOk. J`«#∞
‰õΩÜ≥∂º "≥Ú„~À JO@∂ Pã¨Ê„uH˜ Ѩ~°∞ÔQ`åÎ_»∞.
ã‘<£ Hõ\ò KÕ¿ãÎ WѨC_»`«#∞ |∞kúQÍ ¿ÑѨ~ü
H˘x K«^Œ∞=Ù`«∞<åfl_»∞.
=∞# ^Õâ◊OÖ’ ‰õΩHõ¯x ‰õΩHõ¯ÖψQ K«∂™êÎ~°∞.
HÍx J"≥∞iHÍÖ’ ‰õΩHõ¯x =∞x+≤ÖÏ K«∂™êÎ~°∞.
J"≥∞iHõ#∞¡ `«=∞ Ñ≤Åe¡ fl ÃÑOK«\ÏxH˜ |^ŒHú ™˜ êÎ~∞° .
"åix ÉËcˆH~ü ÃãO@~üH˜ JѨÊy™êÎ~°∞... HÍx
‰õΩHõ¯efl =∂„`«O WO\’¡<Õ =ÙOK«∞‰õΩO\Ï~°∞. "å\˜
#=O|~ü–2020 42
HÀã¨O ÃÑ~°\’¡ _®Q∑ ǨÏ∫ãπ Hõ\™ì˜ êÎ~∞° . ‰õΩHõ¯ÅH˜
~ÀE „|+π KÕ~Ú™êÎ~°∞. QÀà◊√§ HõuÎi™êÎ~°∞.
™êfl#O KÕ~Ú™êÎ~°∞.
HÍx =∞# ^Õâ◊OÖ’ ‰õΩHõ¯ÅH˜ JO`« ã‘<£
ÖË^Œ∞... =∞#O Ѩ~°ã¨Ê~°O u@∞ìHÀ=\ÏxˆH
‰õΩHõ¯efl "å_»∞‰õΩO\ÏO.
'‰õΩHõ¯ |`«∞‰õΩ— ‰õΩHõ¯ Kå=Ù— JO@∂ =∞#
^Ò~åƒùQͺxfl ‰õΩHõ¯ÅÃÑ· <≥>Ëì™êÎO. '‰õΩHõ¯ |∞kú,
‰õΩHõ¯ `ÀHõ =OHõ~°— JO@∂ =∞# J=ÅHõΔ}Ï
Åhfl ‰õΩHõ¯ÅH˜ JO@QÆ_»`åO... WHõ =∞#
™ê"≥∞`«Ö’¡ ‰õΩHõ¯efl "å_»∞‰õΩ#flO`«QÍ WOˆH
[O`«∞=Ùh "å_»∞HÀÖË^Œ∞. '‰õΩHõ¯Å∞ zOÑ≤#
qã¨iÎ —, ‰õΩHõ¯HÍ@∞H˜ K≥ÑC¨ ^≥|ƒ—, =Ó~À¡ ÃÑo¡H˜
‰õΩHõ¯Å ǨÏ_®q_ç....WÖÏ K≥ÑC¨ ‰õΩO@∂ áÈ`Õ
‰õΩHõ¯Å ™ê"≥∞`«Å∞ HÀH˘Å¡Å∞.
Ü«¸~ÀÑ≤Ü«∞#∞¡ ‰õÄ_® ‰õΩHõ¯efl Q“~°q
™êÎ~°∞. Z=Ô~·<å #=∞‡HõOQÍ Ñ¨x KÕã¨∞ÎO>Ë
''#∞=Ùfi ‰õΩHõ¯ÖÏ Ñ¨x KÕã∞¨ <Î åfl"£—— Jx á⁄QÆ∞_»∞
`å~°∞. ^•xH˜ "åÔ~O`À ã¨O`À+≤™êÎ~°∞. HÍx
J^Õ =∂@ =∞#^Õâ◊OÖ’ Z=iÔH·<å K≥a`Õ
"å~°∞ ‰õΩHõ¯ÖÏ "≥Ú~°∞QÆ∞`«∂ =∞#efl Hõiz#O`«
ѨxKÕ™êÎ~°∞.
Uk U"≥∞<ÿ å <Õ#∞ KÕ~n° ã≤# ‰õΩHõ¯ qâßfiã¨O
QÍ <å‰õΩ ¿ã= KÕ™ÈÎOk. =∂ Pq_» <å`À
áÈ\Ï¡_`ç Õ KåÅ∞ Éè∫Éè∫ cèH~õ O° QÍ "≥Ú~°∞QÆ∞`«∂
P"≥∞ g∞kH˘ã¨∞ÎOk. ‰õΩHõ¯ ÉèíÜ«∞O`À =∂
Pq_» <å`À áÈ\Ï¡_»_»O =∂<Õã≤Ok.
Éè∫Éè∫ HÍ~°}OQÍ =∂ WO\˜H˜ ^˘OQÆÅ∞
~å~°∞. z=iH˜ aèHõΔQÍà◊√§ ‰õÄ_® ÉèíÜ«∞Ѩ_»
`å~°∞. WHõ "Õ∞=∞O^Œ~°O |Ü«∞@ÔHo¡#ѨÙ_»∞
Éè∫Éè∫ WO\˜x HõO\˜H˜ Ô~ѨÊÖÏ K«∂ã¨∞‰õΩO
@∞Ok. JÖÏ Éè∫Éè∫ =∂ WO\˜H˜ r`«O J_»
QÆx "åKü"∞Õ <£ÖÏ qâßfiã¨OQÍ ¿ã=ÅOk™ÈÎOk.
J~Ú`Õ ^•x qâßfi™êxH˜ F~ÀA <Õ#∞ ÉèÏs
=¸ÅºO K≥eO¡ Kåeû =ã¨∞OÎ ^Œx HõÅÖ’ ‰õÄ_®
=ÓÇ≤ÏOK«ÖË^Œ∞.
✦✦✦
P ~ÀA Pk"å~°O! „Ѩu Pk"å~°O ÉèÏ~åº
Ñ≤ÅÅ¡ `À HõÅã≤ ã¨~^° •QÍ U ã≤<å‡HÀ, +≤HÍ~°∞HÀ
"≥à§◊ @O <å‰õΩ JÅ"å@∞. P Pk"å~°O ‰õÄ_®
ZѨÊ\˜ÖψQ WO\˜x Éè∫Éè∫H˜ JѨÊyOz "Õ∞O
ã≤<å‡H˜ "≥àÏ¡O. J^˘Hõ ‰õΩHõ¯Å ã≤x=∂.
F ÃÑ^ŒÌ Jyfl „Ѩ=∂^ŒOÖ’ z‰õΩ¯‰õΩ#fl =∞#∞
+¨μefl ‰õΩHõ¯Å∞ ZÖÏ HÍáê_»`åÜ«∞#fl^Õ z„`«
Hõ^•ä Oâ◊O.
ã≤<å‡ ~°ã¨=`«Î~°OQÍ ™êQÆ∞`«∞#flѨC_»∞ <å
*Ë|∞Ö’x ÃãÖò =∂\˜=∂\˜H˜ "≥∂QÆ™êyOk.
ã≤<å‡ K«∂_»O¤ Ö’ b#"≥∞ÿ <Õ#∞ á¶È<≥`ÖΫ ^Ë ∞Œ .
ã≤<å‡ =Úy™êHõ Jk =∞m¡ "≥∂y#ѨC_»∞
Z`åÎ#∞. J=`«Å =∂ ѨH˜¯O\˜ QÆ∞~åfl^èŒO
Q˘O`«∞ qxÊOzOk.
''~åOÉÏ|∞QÍ~°∞! ëê~üì ã¨~°∂¯ º\ò =Å¡ g∞
WO\˜H˜ xѨÊO@∞‰õΩOk. ÃѶ·iO[<£ =zÛOk
g∞~°∞ "≥O@<Õ ~°O_ç!—— Jx K≥Ñ≤Ê á¶È<£ Hõ\ò
KÕ™ê_»∞.
<å QÆ∞O_≥ QÆ∞ÉèËÖò=∞Ok. "≥O@<Õ PQÆ
"Õ∞Ѷ¨∂Å g∞^Œ WO\˜ ^ŒQÆæiH˜ KÕ~°∞‰õΩ<åfl#∞.
JѨÊ\˜Hˆ =∂ WÅ∞¡ =∞O@Ö’¡ ѨÓiÎQÍ HÍe
áÈ~ÚOk. HÍx ÃÑ~·¶ ü ã¨sfiã¨∞ "å~°∞ =∞O@efl
P~°Ê‰õΩO_® WO\˜H˜ ^Œ∂~°OQÍ xÖÁÛx KÀ^ŒºO
K«∂ã¨∞Î<åfl~°∞.
<å‰õΩ Xà◊√§ =∞O_çOk.
HÀѨOQÍ "åi ^ŒQÆæiH˜ "≥o¡ ''JHõ¯_» <å
WÅ¡O`å HÍeáÈ`«∞O>Ë =∞O@efl P~°Ê‰õΩO_®
WHõ¯_ÕO KÕã¨∞Î<åfl~°∞?—— Jx xÅn™ê#∞.
ÃÑ~·¶ ü ã¨sfiãπ PѶ㑠~¨ ü <å "≥Ñ· Ù¨ Jã¨ÇϨ #OQÍ
K«∂ã¨∂Î ''g∞ˆ~<å WO\˜ F#~ü? WO`«¿ãѨÙ
g∞Ô~Hõ¯_»∞<åfl~°∞?... "Õ∞O =zÛ KåÖÏ ¿ãѨ
~ÚOk. =∞O@efl P~åÊÅx „Ѩܫ∞ufl¿ãÎ g∞
#=O|~ü–2020 43
‰õΩHõ¯ =∞=∞‡efl WO\˜ KèåÜ«∞ʼnõį_® ~åx=fi
ÖË^Œ∞. =∂"åà◊§O^Œsfl HõO_» =Ó_˘KÕÛÖÏ Hõi
zOk. z=iH˜ „_≥·=ifl ‰õÄ_® =^ŒÖË¡^Œ∞.
WÖÏO\˜ ‰õΩHõ¯x "Õ∞"≥∞Hõ¯_® K«∂_»Ö^Ë ∞Œ . WÅ∞¡
"≥Ú`«ÎO HÍeáÈÜÕ∞=~°‰õΩ WO\˜H˜ HÍѨÖÏ
HÍã≤Ok.—— J<åfl_»∞.
<å‰õΩ <À@ =∂@ ~åÖË^Œ∞. `«Å k"≥∞‡
H˜¯Ok. JO`«Ö’ ǨÏ~îå`«∞QÎ Í <å‰õΩ *Ï˝<À^ŒÜ∞«
=∞~ÚOk.
J=Ù#∞! ‰õΩHõ¯#∞ =∞x+≤`À áÈÅÛÖËO.
‰õΩHõ¯H˜ =∞OzK≥_»∞Å QÆ∞iOz ZÖÏ `≥Å∞
ã¨∞ÎOk? ÃѶ·~ü ã¨sfiã¨∞"å~°∞ =∞O@ÖÏiÊ `«#
Ü«∞[=∂x WO\˜x HÍáê_»_®xH˜ =KåÛ~°x
^•xÔHÖÏ `≥Å∞ã¨∞ÎOk? Ü«∞[=∂x WO\˜
^ŒQÆæiH˜ Z=~°∂ ~å‰õΩO_® HÍѨÖÏ HÍÜ«∞_»
"≥ÚHõ¯>Ë ^•xH˜ `≥Å∞ã¨∞. =∞OzK≥_∞» Å *Ï˝#O
=Ù#fl =∞x¿+ `«# =¸~°ö`«fiO`À ã¨=∂*ÏxH˜
#+¨Oì Hõeãæ ∞¨ OÎ >Ë PÖ’K«<å â◊HΘ ÖËx P =¸QÆ
rq #∞Oz q"ÕK«#x "Õ∞O ZÖÏ PtOK«
QÆÅO?
JO`«Ö’ Éè∫Éè∫ ##∞fl K«∂ã≤ <å ^ŒQÆæiH˜
ѨiÔQ`«∞ÎH˘zÛOk. Ug∞ Z~°QÆ#@∞ì J=∂Ü«∞
HõOQÍ <å |∂@∞¡ <åHõ™êyOk.
ÃѶ · ~ ü ã≤ | ƒOk ^•x"≥ · Ñ ¨ Ù Éè í Ü « ∞ OQÍ
K«∂_»™êQÍ~°∞.
'_®Q∑ D*ò „ˆQ\ò!...— <Õ#∞ q~°H˜ÎQÍ #=Ùfi
‰õΩ<åfl#∞.

N ^ŒO_≥O~åA ᶜO_Õ+¨<£ "å~°∞ x~°fiÇ≤ÏOz#
a~°∞^ÀáêYº#O
H˜ÅѨiÎ ^•e<åÜ«Ú_»∞
9491763261
'Hõq`«Å~å=Ù—H˜ x„^ŒÑ¨@ìÖË^Œ∞. JO^Œ∞‰õΩ
HÍ~°}O 'H˘`«Î aK«ÛQÍ_»∞ á⁄^≥Ì~°QÆ_»#fl@∞ì— J`«
QÍ_ç KÕuÖ’ ÃãÖò LO_»_»"Õ∞ HÍ~°}O.
WѨÙÊ_»∞ J`«QÍ_»∞ XHõ ÃãÖò ÖÏO\˜ QÆkÖ’
`«Å∂ѨÙH˘O@∂ KÕ`«∞Å∞ Hõ^Œ∞ѨىõΩO@∂... ÃÑi
y# ÔQ_®¤xfl, =∂ã≤# A`«∞Î#∞ QÆ=∞xOK«ÖË^Œ∞.
`«<À UÉèÜ ·ˇ ∞ÿ≥ ^Õà§◊ "å_ç#h ‰õÄ_® =∞iKå_»∞. `«#
ÉèÏ~°º =∂@ q#_»O =∂<Õâß_»∞. ZHõ¯_» xÖ’Û
=∞O>Ë JHõ¯_» xÅ|_Õ"å_»∞. JÖÏO\˜"å_»∞
‰õÄ~°∞Û#fl KÀ@∞#∞ Z~°∞q=fi_»O ÖË^Œ∞. J`«<À
i>ˇ~ÿ ü L^ÀºQÍ?...HÍ<ÕHÍ^Œ∞! =∞i PѶ㑠∞¨ ‰õΩ "≥à§◊
_»O\Ï~å? "≥à◊`å_»∞. ѨxKÕÜ«∞_»O\Ï~å?...
KÕ™êÎ_»∞. HÍh J^Õ^À H˘`«Î J=Ü«∞=O`À ѨÙ\˜ì
#@∞ì P ÃãÖò á¶È<£ =^ŒÅ_»∞. WO^Œ∞‰õΩ HÍ~°}"≥∞#ÿ
"åà◊§Éσ~Úx "åàϧq_» x`«ºO á¶È<£ KÕã≤ =∞s
u_»∞`«∞Ok.
''U =ºã¨#O ÖË<À_»∞, W^Õ^À H˘`«Î=ºã¨#O
g∞<å#fl‰õΩ <ÕiÊ#@∞ì<åfl"£? #∞=Ùfi P ÃãÖò H˘x
~ÚzÛ# <å\˜#∞O_ç g∞ _®_ôH˜ x„^Œ ÖËx~å„`«∞
Öˇ<Àfl K≥Ñʨ ÖË#∞—— JO@∂ UÔHH· õ Ѩل`«∞_»h ‰õÄ_®
ÖˇH˜¯OK«‰õΩO_® 'QÆ}‰õΩ_çfl— u\˜ìOk. "å_ç ¿Ñ~°∞
QÆ}Ѩu. "å_ç L^ÀºQÆO QÆ}# KÕ¿ã Ѩx.
''J=∂‡!<å#fl =∂~åe. WOHÍ P _»Éσ á¶È#∞
Ѩ@∞ìH˘x Z<åflà◊√§ _»|_»|ÖÏ_»∞`å_»∞. #∞k\˜
~å`« K≥iyáÈ~Ú#@∞ì ^•xg∞^Œ ~å`«Åhfl K≥iy
áÈÜ«∂~Ú.JOÔHÅ∞ Hõ#|_»=Ù.JHõ~Δ åÅ∞ ã¨~ˆ ã¨i.
ÃÑQ· Í HÍÅO =∂iOk. Jhfl P<£ Öˇ<· À¡<.Õ .. <Õ#∞
_»|∞ƒÅ∞ ѨOáêÅ<åfl <å#fl <å‰õΩ _»|∞ƒÅ∞ ѨOáê
Å<åfl... ™ê‡~°∞ì á¶È<£ LO_®e. g_çÜ∂≥ HÍÖò KÕ¿ãÎ
g∞ JO^Œsfl K«∂_®e. ѨO_»QÆÅ á¶⁄\’Å∞ g∞~°∞
<å‰õΩ Ã+~ü KÕÜ«∂e. W=hfl D'ÃãÖò—`À<Õ
™ê^躌 O.—— `«# HÍ~°}Ïxfl 'aO^≥ ѨQÅÆ ∞Q˘\˜—ì #@∞ì
K≥áêÊ_»∞ QÆ}Ѩu.
WHõ Jã¨Å∞ q+¨Ü«∂xH˘^•ÌO.
'`å<˘Hõ\ ˜ `«e¿ãÎ ^≥·="≥ÚHõ\ ˜ `«Åz#@∞ì—XHõ
^•xH˜ H˘#fl ÃãÖò =∞~˘Hõ ^•xH˜ "å_»_O» „áê~°OÉèí
=∞~ÚºOk. Jk Uq∞@Ü«∂º JO>Ë..."å@ûÑπ
„QÆ∂ѨÙÅÖ’ Hõq`«fiO ~åã¨∞#Î fl "åix K«∂ã≤ ~åÜ«∞
_®xH˜ „Ѩܫ∞uflOK«_»O.

#=O|~ü–2020 44
 J`«xH˜ H˘`«ÎQÍ Ñ¨iK«Ü«∞"≥∞ÿ# Hõ#|_»x
q∞„`«∞_»∞ 'KèåÜ«∂~å"£—! Hõ#|_»_O» >Ë "å@ûÑπ
SHÍ<£Ö’ F #Å¡x ÉÁ"Õ∞‡ J`«x KèåÜ«∞ J#∞
HÀ"åe.
Hõq`«fiO ~åÜ«∞_»"∞≥ ÖÏ?J#fl„QÆ∂Ѩ٠J_ç‡<£
J`«_»∞. #∂`«# Hõq`å „Ñ¨„H˜Ü«∞ '_À‰õΩÅ∞—
ã¨$+≤ìHõ~°Î ‰õÄ_®#∞... JO^Œ∞Ö’ =∞#"å_»∞
'"å\ÏûÑπ <å=∂Å∞— k^Œ_Ì O» „áê~°OaèOKå_»∞.
`å#∞ ~åã≤# `˘eHõq`« '_À‰õΩÖ’ _À‰õΩ—
‰õΩ P ~ÀA UÉè·ˇ HÍ"≥∞O@∞¡ ~å=_»"∞Õ J`«xH˜
`å#∞ =∞Oz Hõq#x P`«‡ qâßfiã¨O ÃÑi
yOk. JѨÙÊ_Õ XHõ „ѨHõ@# P _À‰õΩÅ
„QÆ∂ѨÙÖ’ K«∂™ê_»∞... ''g∞~°∞ UÉèˇ·™ê~°∞¡
_ÀH˜`.Õ .. ™ês UÉè·ˇ _À‰õΩÅ∞ ~ÀAH˘Hõ\ ˜ QÆ#Hõ
~å¿ãÎ...g∞‰õΩ 'J~°úâ◊`«Hõgâ◊fi~°— a~°∞^Œ∞ W=fi
|_»∞`«∞Ok—— JO@∂ „ѨHõ\ ˜OKå~°∞.
JѨÊ\˜#∞O_ç UÉèˇ·Ü≥∂º ~ÀA =KÕÛ=~°‰õΩ
PÜ«∞# x„^Œ áÈÖË^Œ∞. `å#∞~åã≤# 'UÉèˇ·
#∂ºã¨∞Å∞— ™ês UÉèˇ· "å~åÎHõq`«Å∞ ~å¿ã
™ê_»∞. ã¨iQÍæ J~°~ú å„u ÉèÏ~°fÜ«∞ HÍÅ=∂#O
„ѨHÍ~°O F ~°OQÆ∞Å ã¨<å‡# Ѩ„`«O Hõq`«Å
~å=Ù‰õΩ „QÆ∂ѨÙÖ’ áÈã¨∞ì KÕ™ê~°∞ „QÆ∂Ѩ٠J_ç‡<£
KèåÜ«∂~å=ÙQÍ~°∞.
WHõ =∞# Hõq`«Å~å=Ù P#O^•xH˜ J=^è∞Œ
ÖË=¡ Ù. =∞# "å_»∞ |O^è∞Œ =ÙÅO^ŒiH© J^Õ~å„u
"å@ûѨÙÊÖ’¡ D P#O^ŒH~õ ° Ѩ„`åxfl ѨOáê_»∞.
Ѩ„`«OÖ’ D`«x á¶È\’,¿Ñ~°∞, Éèí∂`«^ŒÌOÖ’
"≥`∞« HÀ¯=Åã≤O^Õ.
'_À‰õΩ— ã¨Oã¨÷ ¿Ñ~°∞, x~åfiǨωõΩ_ç ¿Ñ~°∞ ÖÏs
g∞^Œ ¿Ñ~°¡O`« ÃÑ^ŒÌqQÍ Hõ#|_»∞`«∞<åfl~Ú.
Jã¨Å∞ Ѩ„`«O `«#^À HÍ^À `≥b^Œ∞. `«#
¿Ñ~°∞g∞^Œ =zÛOk QÆ#∞Hõ P#O^ŒO Ѩ@ìÖËHõ
áÈÜ«∂_»∞.
¿Ñ¶ãπ|∞H±Ö’ áÈã¨∞ìKÕ™ê_»∞. ™ê÷xHõ "å~åÎ
Ѩ„uHõÖ’¡ =zÛ#@∞ì KÕÜ«∞QÆeQÍ_»∞.
Hõq`«Å~å=ÙH˜ J~°âú `◊ (« K≥`)Ϋ Hõgâ◊fi~° a~°∞^Œ∞—
ji¬Hõ`À "å~°ÎÅ∞ Ѩ„uHõÅ∂ QÆ∞Ñ≤ÊOKå~Ú.
=∞~À "≥∞@∞ì =ÚO^Œ∞‰õΩ áÈÜ«∂_»∞ Hõq`«Å
~å=Ù.
PѶ㑠∞¨ ™êìÑÙ¨¶ ‰õΩ Ñ¶∞¨ # #HΔ̃„`åǨ~° Éè’[#O
ÃÑ\˜ìOKå_»∞ (™êì~ü Ǩϟ@Öò Ѷ¨Ù_£ Jx Hõq
ǨÏ$Ü«∞O). "å~°∞ ã¨<å‡<åxH˜ ÃÑH¡¶ û© ayOKå~°∞
HÍ~åºÅÜ«∞ |$O^ŒO. <å É’\˜ F UOHõ~ü `À
Hõq`«g∞^Œ "åºMϺ#O KÕ~ÚOKå~°∞. QÆ[=∂
Å`À ã¨`å¯~°O. |O^è∞Œ q∞„`«∞Å∞ q<åÜ«∞‰õΩ_çfl
Ѩ„u`À Hõ¿ÑÊã≤#@∞ì âßÅ∞"åÅ`À Hõ¿ÑÊâß~°∞.
Tà’§ L#fl "å~°∞ <Àà◊√§ "≥à◊§ ɡ@ìÉ’~Ú
^À=∞ʼnõΩ ÉèíÜ«∞Ѩ_ç =∂<Õ™ê~°∞. TixO_®
Jaè#O^Œ# ÃѶ¡H©ûÅ∞. ‰õÄ_»à◊§Ö’ Hõ\∫@∞¡.
'_À‰õΩÅ—„QÆ∂Ѩ٠Hõq`«Å~å=Ùx Paè#Okã¨∂Î
=∞~À UÉè·ˇ '_À‰õΩÅ∞— QÆ#∞Hõ g∞~°∞ ZO`« "ÕQOÆ
~å¿ãÎ JO`«"QÕ OÆ '*ÏfÜ«∞ _À‰õΩÅ ~°`fl« — a~°∞
^Œ∞#∞ W=fi#∞<åfl=Ú.K«∞~°∞HÔ #· g∞‰õΩ g∞ Hõq`«
Å#∞ ~°OQÆ∞~°OQÆ∞Å z„`åÅ`À =Ú„kOz
ã¨`å¯~°O KÕ™êÎO. Wn „ѨHõ@# ™ê~åOâ◊O.
WѨÊ\˜Hˆ ÅHõΔ ^•>Ëã#≤ Y~°∞Û. Ñ≤.Ü«∞Ѷ.π Ö’<£
ÃÑ@∞ì‰õΩ<åfl_»∞. „Ѩf ÃÑ·™ê‰õÄ WO\˜^ŒQÆæ~°
Y~°∞Û K≥¿ÑÊ Hõq`«Å~å=Ù D q+¨Ü∂« xfl ^è~Œ ‡°
ѨuflH˜ `≥eÜ«∞x=fi ÖË^∞Œ . Hõq`«Å ~å=Ù HõÅO
Hõ}Δ O PÖ’K«#Ö’ Ѩ_®¤_∞» . H˘_»∞‰õΩ#∞ J_çy`Õ
áÈÖÏ J#∞H˘x =ÚO^Œã¨∞ΠǨg∞ fã¨∞‰õΩ
<åfl_»∞. J=∞‡‰õΩ K≥Ñʨ Hˆ O...JO@∂ X@∞ì "Õã∞¨
‰õΩ<åfl_»∞ ‰õÄ_®. WHõ K«HõK«HÍ _À‰õΩÅ∞
~åÜ«∞_»O „áê~°OaèOKå_»∞.
ˆH=ÅO Ѩk~ÀAÖ’¡ ѨÓiÎ JÜ«∂º~Ú.
J`«QÍ_»∞ QÍeÖ’ #_»∞ã¨∞<Î åfl_»∞. „QÆ∂ѨÙÖ’
Jaè#O^Œ#Å∞ J`«xfl „H˜O^Œ‰Ωõ kQÆhÜ«∞ÖË^∞Œ .
WHõ D ÃãOK«sH˜ ~Ô O_À a~°∞^Œ∞ ~åÉ’`«∞Ok.
^•x HÀã¨O áœ~° ã¨`å¯~°O U~åÊ@¡Ö’ Ѩ_®¤_∞» .
WO`«Ö’ J_ç‡<£ #∞O_ç á¶È<£ =zÛOk.
#=O|~ü–2020 45
a~°∞^Œ∞Ѩ„`«O, ѨÙã¨ÎHõO ibA‰õΩ ã¨Oã¨÷‰õΩ
H˘O`« PiúHõ ™êÜ«∞O J=ã¨~°=∞ø`«∞O^Œx F
UÉèˇ· "ÕÅ∞ J_®fi#∞ûQÍ Ñ¨OѨ=∞x. `«fi~°Ö’
"ÕkHõ, `Õn "≥Ú^ŒÖˇ·#q „ѨHõ\ ˜™êÎ=∞x. D
„H˜Ok JH“O@∞Ö’H˜ "≥Ú`«ÎO ѨOѨ=∞x
ã¨OH˜ΔѨΠã¨O^Õâ◊O.
„QÆ∂ѨÙÖ’¡ â◊`H« Oõ Hõq`«Å g~°∞xQÍ ã¨É∞íè ºÅ
Jaè#O^Œ#Å∞."≥O@<Õ H˘_»∞H˜¯ P "≥∞¿ã*ò
á¶ê~åfi~°∞¤ KÕ™ê_»∞. `«O„_ç=∂@ [=^•@x
P Ѩل`«∞_»∞ P JH“O@∞‰õΩ _»|∞ƒÅ∞ "Õ™ê_»∞.
JO`Õ. HõΔ}ÏÅg∞^Œ „QÆ∂ѨÙÖ’ ''*ÏfÜ«∞
`˘Hõ¯Ö’ ~°`fl« ——a~°∞^Œ∞#∞ „ѨH\õ 㘠∞¨ #Î fl ~°OQÆ∞Å
„ѨH@õ # "≥Å∞=_çOk. ~Ô O_»∞~ÀAÅ∞ áÈ~Ú#
`«~°∞"å`« J`«xfl „QÆ∂ѨÙ#∞O_ç i=¸"£
KÕ™ê_»∞ J_ç‡<£. á¶È<£ KÕ^•Ì=∞O>Ë ZO`«‰õÄ
HõÅ=_»OÖË^∞Œ . Ѩ~û° #Öò #O|~°∞ "å@ûÑπ#‰õΩ
ã¨=∂Kå~°O ѨOѨÙ^•=∞x `≥iKå_»∞.
JHõ¯_» "å~°Î J`«xfl =¸~°Ûáù ÈÜÕ∞@O`«\ ˜
ѨxKÕãO≤ k.
''g∞izÛ# _»|∞ƒ a~°∞^Œ∞ Ѩ„`åxH˜,
ã¨<å‡<åxH˜ KåÅ^Œ∞QÆ#Hõ- ã¨iìѶ≤ˆH@∞, |∞H±
ѨOѨÙ`«∞<åfl=Ú. WHõ „QÆ∂Ѩ٠J_ç‡<£ HõO„\’
Å∞#‰õΩ fã¨∞H˘#|_ç#k. g∞~°∞ D „QÆ∂ѨÙ
"≥·Ñ¨Ù Hõ<≥fluÎ ‰õÄ_® K«∂_»ÖË~°∞. ǨÏ`«qnè
Hõq`«Å~å=ÙÖ’ x["≥∞#ÿ Hõq JѨÙÊ_»∞ |Ü«∞Å∞
^Õ~å_»∞. q∞ye# „QÆ∂ѨÙÖ’¡ D "≥∂ã¨O
q+¨Ü∞« "≥∞ÿ Hõq`«Å∞ ~åã≤ „ѨKå~°O KÕ¿ã ѨxÖ’
Ѩ_®¤_»∞.
 ÔH.q. ÅHõΔ‡}~å=Ù
N ^ŒO_≥O~åA ᶜO_Õ+¨<£ "å~°∞ x~°fiÇ≤ÏOz# 9014659041

QÆ∞}áê~î°O! ''J=∂‡! ѨOHõ[O!... H˘OK≥O \© á⁄_ç LO>Ë

W™êÎ"å?—— ѨHõ¯ "å\ÏÖ’ LO_Õ WO\˜ F#~ü
HÍO`«O J_çyOk.
ѨOHõ[O H˘OK≥O "≥ÚǨÏ=∂@O`À– ''Ñ≤hfl!
L#fl^Õ H˘OK≥O! =∞i g∞ÔHÖÏ W=fi_»O?—— LO_ô
ÖË^#Œ fl@∞ìQÍ Hõfiâ◊Û<£ =∂~ü¯ ¿Ñ㶠π ÃÑ_»∞`«∂ JOk.
HÍO`«O ^Œ~å˚QÍ ‰õΩsÛ ÖωõΩ¯x ‰õÄ~˘ÛO@∂–
''U^À XO@i P_»^•#flx, ÃÑ^ŒÌ =Ü«∞ã¨∞Ö’
L<åfl#h FÑ≤Hõ ÖËHõ ã¨~∞° ‰õΩÅ∞ `≥K∞« ÛHÀÖËHõ áÈ`«∞
<åfl<Õ QÍh, PÜ«∞# |u‰õΩ#flѨC_»∞ =∂ WO\’¡
\©, HÀ#ã‘=∞Ö’ HÍÅ∞= h~°∞ÖÏ „Ѩ=Ç≤ÏOKÕ^OŒ >Ë
#=Ú‡. ÖˇHõ¯ÖË#xfl \© HõѨCÅ∞ =∂ WO\’¡
‰õΩѨÊÅ∞ ‰õΩѨÊÅ∞QÍ Ñ¨_ç LO_Õq ÑπÛ! WѨC_Õ
WÖÏ! W^ŒO`å <å Y~°‡=∂‡! '\©— `åQƉõΩO_®
LO_»Ö#Ë ∞. U^À '\©— ã¨~∞° HÌ ÀÖË#∞. J~Ú<å XHõ¯
q+¨Ü«∞O K≥ѨÊ<å ѨOHõ[O?——
WѨÊ\˜=~°‰Äõ QÆ∞Hõ¯ uѨCHÀ‰õΩO_® =∂\Ï¡_∞»
`«∂<Õ, XHõ¯ q+¨Ü∞« O JO@∞O^•? P_» QÆ[h
=∞ǨÏ=∞‡^£ÖÏ U^À XHõ ã¨~°∞‰õΩ HÀã¨O
~å=_»O...ÖË^ŒO>Ë '=∂ `å`«Å∞ <Õ`«∞Å∞
<åHÍ~°∞. =∂ =¸`«∞Å∞ "åã¨# K«∂_»O_ç.——
J#fl@∞ìQÍ HÀ`«Å∞HÀÜ«∞_»O HÍO`åxH˜ JÅ"å>Ë.
''UO J=∂‡Üü∞! PÖ’K«#Ö’ Ѩ_®¤"£? áÈh
\© á⁄_ç `«‰õΩ¯=ÙO>Ë P á⁄_ç`À<Õ =∞x^ŒÌiH© h
KÕ`ÀÎ '\©— ÃÑ@∞ì ã¨iÃÑ@∞ì‰õΩO\Ï#∞.——
=∞m§ áêÅ Y~°∞Û ^ŒO_»QÆ#∞‰õΩO@∂ L#fl \©
á⁄_ç HÍO`åxH˜ WKÕÛã≤Ok ѨOHõ[O.
''=™êÎ#=∂‡Üü∞—— JO@∂ HõkeOk HÍO`«O.
''=∞m§<å?—— JOk <≥=∞‡kQÍ Ñ¨OHõ[O.
''U=∞<åfl"£?!—— J_çyOk HÍO`«O ã¨iQÍæ q#
Ѩ_»Hõ.
''JÉ˃! "≥o¡~°O_ç—— J<åfl#∞.——
ã¨iQÍæ <≥Å „H˜`«O `«#‰õΩ ÃÇÏ_£ QÆ∞=∞™êÎQÍ
„Ѩ"≥∂+¨<£ ~å|>Ëì Hõ^•! L#fl T~°∞, Hõ@∞ì‰õΩ#fl
WÅ∞¡ =ke WO`«^Œ∂~°O =zÛOn† Dq_çO\’¡
Ѩ_Oç k. D T~°∞ =zÛ J^≥Ì WÅ∞¡ HÀã¨O "≥uHˆ @
ѨC_»∞ PѶ‘ã¨∞ "åà◊√§ `«#`À 'ѨOHõ[OQÍ~°∂!—
D TiÖ’ Z=iO\’¡<≥·<å J^≥̉õΩ LO_˘K«∞Û
HÍx á⁄~°áê@∞# ‰õÄ_® HÍO`«OQÍi ѨHõ¯
#=O|~ü–2020 46
"å\ÏÖ’H˜ "≥à◊§HõO_ç—— J<åfl~°∞.
UO J^≥Ì Z‰õΩ¯=_»∞QÆ∞`«∞O^•? J_çyOk.
''ÖË^OŒ _ô! P"≥∞ K≥¿ÑÊ HÀ`«Å∞ Éèií OK«Ö~Ë ∞° .
P"≥∞‰õΩ Ñ‘<åã≤`#« O ‰õÄ_® Z‰õΩ¯"Õ. H˘iq`À
`«Å QÀHÀ¯=_»O, P WO\’¡H˜ "≥à§◊ _»O XHõ¯>Ë.——
K≥áêÊ~°∞ PѶ‘ã¨∞"åà◊√§.
HÍh ѨOHõ*ÏxH˜ U WÅ∂¡ #K«ÛÖË^Œ∞.
'^è≥·ˆ~º! ™êǨϿã! ѨOHõ[O!!— J#∞‰õΩO@∂
HÍO`«O ѨH¯õ "å\ÏÖ’H˜ J^≥HÌ ˜ kyáÈ~ÚOk.
JO`ÕHÍ^Œ∞ HÍO`«O J_çy#@∞ìQÍ WÅ∞¡
ã¨O=`«û~°O =~°‰Äõ MÏm KÕÜ∞« #x J„y"≥∞O\ò
‰õÄ_® ~åã≤Ok. HÍh D HÍO`«O HÀ`«Å
'QÆ$ǨÏÇ≤ÏO㨗 `«@∞ìHÀÖËHõáÈ`ÀOk ѨOHõ[O.
=∞~°∞<å_»∞ L^ŒÜ«∞"Õ∞ ''J=∂‡! ѨOHõ[O!
F |∞e¡ y<≥fl`À aÜ«∞ºO W™êÎ"å?...—— `«#
ã¨Ç¨Ï[ ^èÀ~°}˜Ö’ J_çˆQã≤Ok HÍO`«O.
W=fiHõáÈ`Õ `«#<Õ =O@ KÕÜ∞« =∞O@∞O^Œ#fl
ɡOQÆ`À ''JÖψQ LO_»O_ç W™êÎ#O@∂ ֒Ѩ
ʼnõΩ "≥o¡ aÜ«∞ºO `≥zÛOk ѨOHõ[O.
''WѨC_≥`· Õ XO@i P_»^•xfl, ÃÑ^Œ=Ì Ü«∞ã¨∞
^•xfl HÍ=_»O KÕ`« WÖÏ x#fl_»∞QÆ∞`«∞<åfl<Õ
QÍh, PÜ«∞# L#flѨC_»∞ QÀ^•i K«∞@∂ì
Wã¨∞HõÖÏ =∂ WO\’¡ ZѨC_»∂ J#flO L_»∞‰õΩ
`«∂<Õ LO_Õk... =∂ WO\’¡ á⁄~Úº g∞^Œ
Ñ≤Å∞¡Å∞ ZѨC_»∂ Ѩ_»∞HÀÖË^ŒO>Ë #=Ú‡!...——
HÀ`«Å∞ HÀã≤Ok HÍO`«O.
''JÖÏQÍ Ñ≤hfl!—— ~åx #=Ùfi#∞ ÃÑ^•ÅÃÑ·
ѨÙÅ∞=Ú‰õΩO@∂ JOk ѨOHõ[O.
''Uq∞@=∂‡Üü∞! aÜ«∞ºO WKåÛ=Ù Hõ^•!
WOˆHO\˜ PÖ’zã¨∞Î<åfl"£? PѶ‘ã¨∞‰õΩ >ˇÿO
J=Ù`ÀOk. ã¨=∞Ü«∞áêÅ# áê\˜¿ãÎ =∞Ozk
Z=iÔH<· å. P ~ÀAÖ’¡ =∂"å~°∞ '##∞fl K«∂ã≤
QÆ_Ü ç ∂« ~°O u~°∞QÆ∞`«∞O^Œx "≥∞K«∞Û‰õΩ<Õ "å~°∞—
JO@∂ =ÚO^Œ∞‰õΩ #_çzOk HÍO`«O.
✦✦✦
~ÀE HÍO`«O ѨOHõ*Ïxfl ã¨~°∞‰õΩÅ∞
J_»QÆ_»O =∂#ÖË^Œ∞. P"≥∞Ö’ =∂~°∞ÊÖË^Œ∞.
PÖ’zOz, PÖ’zOz ѨOHõ["Õ∞ =∂iOk.
''J=∂‡! ѨOHõ[O! \©á⁄_ç =ÙO^•? ZѨÊ
\˜ÖÏ J_çyOk HÍO`«O.
''JÜ≥∂º! Ñ≤xflQÍ~°∂!... "≥ÚǨÏ=∂@O
=^ŒÌO_ô HÍ=eû#O`« Ѩ@∞ìÔHà◊§O_ç—— JO@∂
PáêºÜ«∞OQÍ J_çy# ã¨~°∞‰õΩÅhfl WKÕÛã¨iH˜
HÍO`«O Pâ◊Û~°ºáÈ`«∂ K«∂ã≤Ok.
''J=∂‡Üü∞! <Õ#∞ JO`Õ, KÕuH˜ Z=ÚHõ
ÖˉΩõ O_® J_çy# "åiH˜ ÖË^#Œ ‰õΩO_®, HÀi#
"åiH˜ HÍ^Œ#‰õΩO_® WKÕÛ¿ã^•xx. =∂ <å#fl
QÍ~°∞ ##∞fl "≥∞K«∞Û‰õΩO@∂ JK«ÛO <å áÈeˆH
J<Õ"å~°∞.—— =∞m§ HÀ`« HÀã≤Ok.
P~°∞ <≥ÅÅ∞ ™êǨÏã¨O KÕ¿ãÎ "åà◊√§ g~°=Ù
`å~°@... <å ™ê"åã¨O`À h‰õΩ <å |∞^Œ∞úÖË
=ã¨∞Î<åfl~Ú =∞Ozk—— JOk HÍO`«O.
''JO`å g∞ Jaè=∂#O Ñ≤xflQÍ~°∞—— JOk
ѨOHõ[O.
Ô~O_»∞ <≥ÅÅ∞ QÆ_çKå~Ú.
✦✦✦
P ~ÀA XHõ\’ `åsY∞.
''J=∂‡Üü∞! L^ÀºQÆOÖ’ Ѩ_ç <å WO\˜
J^≥Ì W=fi_»O =∞iz#@∞ì<åfl"£?—— J^≥Ì WKÕÛ
=~°‰Äõ WHõ¯_»∞flOz Hõ^ÅŒ #∞ J#fl@∞ìQÍ JHõ¯_Õ
‰õÄ~°∞ÛO_ç áÈ~ÚOk HÍO`«O.
''JÜ«∞ºÜ≥∂º! g∞~°#flk x[O Ñ≤xflQÍ~°∂!
WѨC_Õ g∞ J^≥Ì Ñ¨Ù=ÙfiÖ’¡ ÃÑ\˜™ì êÎ#∞. ѨÙ=ÙfiÅ
HÀã¨"Õ∞ K«∂ã¨∞Î<åfl#∞—— JO@∂ ֒ѨʼnõΩ "≥o¡
H˘O`«¿ãѨ\ ˜H˜ uiQ˘zÛ– ''WqQÀ g∞ J^≥Ì
_»|∞ƒ——ÅO@∂ F ÃÑ^ŒÌ HÍy`«O... F Ô~O_»∞
ѨÙ=ÙfiÅ∞, <åÅ∞QÆ∞ aÅ∞¡Å∞ HÍO`«O KÕuÖ’
ÃÑ\˜ìOk ѨOHõ[O. P aÅ∞¡Å#∞ K«∂ã≤ `≥Å¡
É’~Ú# HÍO`«O, "≥ÚǨÏO =∂_çáÈ~Ú#
=∞™êÖÏ ^ÀÃãÖÏ J~ÚáÈ~ÚOk.
#=O|~ü–2020 47
''W^Õq∞\©!?—— JO@∂ x~å…O`« áÈ~ÚOk.
''aÅ∞¡Å∞ Ñ≤xflQÍ~°∂!—— JOk ѨOHõ[O.
''aÅ∞¡ezÛ _»|∞ƒÅO\Ï"å?...——
''J=Ù#∞ Ñ≤xflQÍ~°∂!... Wxfl ~ÀAʼnõÄ
g∞ÔH·# H˜~å}ÏY~°∞ÛÅ q=~åÅ∞ ÖˇHõ¯ Hõ_ç`Õ,
J^≥Ì _»|∞ƒÅ∞ áÈ#∞, <åˆH ÉÏºÖˇ<£û =ã¨∞ÎOk.
''=∞Oz`«#O`À WKåÛ=#∞‰õΩ<åfl#∞!—— ^≥|ƒ
u#fl@∞ìQÍ K«∂ã¨∂Î JOk HÍO`«O.
''<Õ#∂ JÖψQ W^•Ì=∞#∞‰õΩ<åfl Ñ≤xflQÍ~°∂!
HÍh H˜~å}Ï H˘@∞ì"å_»∞ <Õ#∞ =∞Oz^•#flx
`≥eã≤<å ã¨~°∞‰õΩʼnõΩ _»|∞ƒÅ∞ fã¨∞‰õΩ<åfl_»∞.
"å_»∞ fã¨∞HÀHõáÈ`Õ g∞=^ŒÌ fã¨∞HÀ#∞... <å
z#fl`«#OÖ’ =∂ <å#fl z`«∞Î HÍy`«O J_çy`Õ
"≥O@<Õ <À\òûÖ’ HÍy`«O Ѩ~°Ñ¨~°=∞O@∂
zOÑ≤ WKåÛ#∞. JO^Œ∞‰õΩ =∂ <å#fl <å‰õΩ
~°∂áê~Ú WKåÛ~°∞. hk JK«∞ÛO <å áÈeˆH
JO@∂ "≥∞K«∞Û‰õΩ<åfl~°∞ ‰õÄ_®! =∂ áêÖË~∞° ‰õΩ
r`«O ÖË^∞Œ . ~Ô `· ∞« ʼnõΩ HÀѨO ÖË^∞Œ ! J<Õ >ˇÑÿ Ù¨ ,
=∞Ǩ*ÏeQÆ∞O_≥ =∂ <å#flk! <å‰õΩ PÜ«∞#
áÈeˆH =zÛOk.—— ѨOHõ[O HÀã≤# HÀ`«Å∞,
uiy QÀ_»‰õΩ H˘\˜ì# |OuÖÏ `«# "≥·Ñ¨Ù
=KÕÛã¨iH˜ 'T~°∞‰õΩ#flO`« L`«Î=∞O ÖË^Œ∞–
É’_çQÆ∞O_»O`« ã¨∞YO ÖË^Œ—#∞‰õΩO@∂ aÅ∞¡
Å`À JHõ¯_»∞flOz *Ï~°∞‰õΩOk HÍO`«O.
'`å_çx `«<Õfl"å~°∞O>Ë, "åi `«Å#∞ `«<Õfl
"å~°∞O\Ï~°∞ ã¨∞=∂! ǨÏ=∞‡Ü«∞º! HÀ`«ÅáÈ~°∞
WOHõ =ÙO_»^Œ∞— J#∞‰õΩO@∂ `«$Ñ≤ÎQÍ `«xO
\’¡H˜ #_çzOk ѨOHõ[O.
N ^ŒO_≥O~åA ᶜO_Õ+¨<£ "å~°∞ x~°fiÇ≤ÏOz# D`« HÀ@ ã¨∞Éσ~å=Ù
9440529785
lO^•ÉÏ^£ ... JO`å xâ◊≈|ÌO....
lO^•ÉÏ^£. Jk „@O‰õΩ ~À_»∞¤ HÍ^Œ∞... \∫<£ ǨÅ∂
HÍ^Œ∞.... Jk HÀ~°∞!ì JO^Œ∞Ö’#∂ ÃÇÏ· HÀ~°∞.ì
=¸_À JO`«ã∞¨ ÖÎ ’ „Ѩ*τѨÜ∂≥ [<åÅ ã¨O|O
kè`« Hˆ ã¨∞Å∞ K«∂¿ã J`«ºO`« H©ÅHõ"∞≥ #ÿ ɡOz.
JѨÊ\˜ˆH P HÀ~°∞ì ǨÅ∞ JO`å [#O`À
„H˜H¯˜ iã≤ LOk. JO^Œ~∂° L`«¯O~î`° À Z^Œ∞~°∞
K«∂ã¨∞<Î åfl~°∞. ^•xH˜ HÍ~°}O ÖËHáõ ÈÖË^∞Œ ~å„+¨ì
™ê÷~ÚÖ’ HÍ^Œ∞... ^Õâ◊ ™ê÷~ÚÖ’ ‰õÄ_® D
ˆHã¨∞ ã¨OK«Å#O ˆ~ѨÙ`«∂ LOk. Jxfl Ѩ„u
HõÅ∞ ZÅ„HÍìxH± g∞_çÜ«∂`À ã¨Ç¨ „Ѩ[Å∞
JO^Œ~°∂ Pã¨H˜ÎQÍ Z^Œ∞~°∞ K«∂ã¨∞Î<åfl~°∞. D
~À*Ë `«∞k f~°∞Ê ZÖÏO\˜ f~°∞Ê =ã¨∞OÎ ^À#x
ÅHõΔÅ \©gÅ∞ P<£Ö’ L<åfl~Ú. JHõ¯_» ã¨÷ÖÏ
ÉèÏ=O =Å¡ HÀ~°∞ì „áêOQÆ}OÖ’ H˘xfl =O^ŒÅ
=∞Ok L<åfl~°∞ „Ñ≤O\ò g∞_çÜ«∂ ZÅ„HÍìxH±
g∞_çÜ∂« ‰õΩ Ö’xH˜ „Ѩ"âÕ O◊ ÖË^∞Œ HÍ|\˜ì HÔ "≥∞
~åÅ`À g_çÜ∂≥ Å`À ã≤^OúŒ QÍ |Ü«∞@ HÍK«∞‰õΩ
‰õÄ~°∞Û<åfl~°∞. Ѩk#fl~° HÍ=ã¨∞ÎOk.
JѨÙÊ_Õ ã≤OyÖò ɡOKü <åºÜ«∞=¸iÎ Ö’xH˜
„Ѩ"ÕtOKå~°∞. JHõ¯_» QÆ∞O_»∞ã¨∂k Ѩ_ç<å
â◊|ÌO qxÑ≤OKÕO`«QÍ xâ◊|ÌO P=iOp
LOk. „áêÃããπ ã¨~fi° ~ü =zÛ <åºÜ«∞=¸iÎQÍi
"≥#∞Hõ xÅ|_®¤~°∞. XHõ¯™êi <åºÜ«∞=¸iÎ
HÀ~°∞ì #Å∞"≥·Ñ¨ÙÅ K«∂âß~°∞.
Ñ≤\ ˜+¨#~ü `«~°∞ѨÙ# "åkOKÕ <åºÜ«∞"åk
HõxÑ≤OK«Ö^Ë ∞Œ . JѨÊ\˜Hˆ <åºÜ«∞=¸iÎ ~Ô O_»∞
"å~Ú^•Å∞ WKåÛ~°∞. =∞^躌 Ö’<Õ Hˆ ã¨∞ =kÖËã≤
"≥oá¡ ÈÜ«∂~å? Z=Ô~<· å H˘#∞QÀÅ∞ KÕâß~å?
U"≥∞Oÿ k??!! ZO^Œ∞‰õΩ ~åÖË^∞Œ ? JO^Œ∞Ö’#∂
`«∞k f~°∞Ê "å~Ú^•Å‰õΩ ~åÖË^Œ∞! WÖÏ ~°Hõ
~°HÍÅ K«~°ÛÅ∞ "å^ÀѨ"å^•Å∞ [~°∞QÆ∞`«∂<Õ
L<åfl~Ú. <åºÜ«∞=¸iÎ „áêã≤‰õĺ@~ü "≥·Ñ¨Ù
Uq∞\˜ J#fl@∞ì Jx Hõà◊¡`À<Õ „ѨtflOKå~°∞.
''™ê~ü! Ñ≤\ ˜+¨#~ü `«~°Ñ¨Ù# <åºÜ«∞"åk
Ǩ[~°∞ HÍÖË^Œ∞. ZÖÏO\˜ =ÚO^Œã¨∞Î ã¨=∂
Kå~°O ‰õÄ_® ÖË^Œ∞ Ü«Ú=~å#~ü.—— Jx K≥ѨÊ
_»O`À <åºÜ«∞=¸iÎ `«# iHÍ~°∞¤#∞ J¿Ñ¤\ò
KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°∞.
#=O|~ü–2020 48
 "≥O@<Õ Ñ≤\ +˜ #¨ ~ü#∞ „Ѩ"âÕ Ã◊ Ñ@ì=∞x K≥Ñʨ
@O =∞~À xq∞+¨OÖ’ ã¨∞Éσ~å=Ù HÀ~°∞ì É’#∞
Ö’ xÅ|_çáÈÜ«∂_»∞.
ѨaH¡ ± „áêã≤‰Äõ º@~ü ÖËz ''g∞ <åºÜ«∞"åk
PɡûO\ò JÜ«∂º_»∞ JO>Ë ˆHã¨∞#∞ q`ü „_®
KÕã∞¨ ‰õΩ#fl@∞ì Jx K≥Ñʨ _»"∞Õ QÍ!—— J_»Q@Æ O`À
XHõ¯™êi HÀ~°∞ìÖ’x „Ѩ[ÅO^Œ~°∂ qã¨∞Î
áÈÜ«∂~°∞.
É’#∞Ö’ L#fl ã¨∞Éσ~å=Ù <åºÜ«∞=¸iÎ
"≥·Ñ¨Ù K«∂ã¨∂Î ''JÜ«∂º! "å~°∞ ZO^Œ∞‰õΩ ~åÖË
^Œ<kÕ <å‰õΩ `≥eÜ«∞@O ÖË^∞Œ . L^ŒÜ∞« O ‰õÄ_®
'<Õ#∞ =ã¨∞Î<åfl#∞ #∞=Ùfi Ѩ^Œ— J<åfl~°∞ HÍh
"å~°∞ ~åHõáÈ~Ú<å g∞~°∞ <å‰õΩ J=HÍâ◊O
W¿ãÎ `«∞k ~ÀA HÍ|\˜ì, g∞k `«∞k f~°∞Ê
=ã¨∞OÎ k HÍ|\˜,ì <å ~Ô O_»∞ "åHͺÅ∞‰õΩ =º=kè
W=fiO_ç ™ê~ü.J#∞=∞u W=fiO_ç KåÅ∞. <Õ#∞
K≥¿ÑÊ =∂@Ö’¡ x*Ï~Úf ÖË^ŒO>Ë ˆHã¨∞
"åѨã¨∞ fã¨∞H˘x "≥o§áÈ`å#∞ ™ê~ü.—— Jx
ã¨∞Éσ~å=Ù q#Ü«∞OQÍ x*Ï~ÚfQÍ `«#‰õΩ
=zÛ# ÉèÏ+¨ Ü«∂ã¨Ö’ K≥ѨÊ@O JO^Œih
PHõ@∞ì‰õΩO>Ë <åºÜ«∞=¸iÎx PÖ’zOѨ
KÕÜ∞« @O`À– ''ZO K≥|∞`å~À K≥Ñʨ O_ç!—— Jx
P^ÕtOKå~°∞.
ã¨∞Éσ~å=Ù TÑ≤i QÆ\ ˜ìQÍ Ñ‘Å∞ÛH˘x–
''™ê~ü Wk `«áÈÊ XáÈÊ <å‰õΩ `≥eÜ«∞^Œ∞
HÍh D Ѩ„uHõÅ∞ HÍ~°∂ìxã¨∞ìÅ∞ z„`«HÍ~°∞Å∞
~°K«~Ú`«Å∞ g~°O^Œ~°∂ ‰õÄ_® ã¨∞Éσ~å=Ù
¿Ñ~°∞#∞ XHõ Ǩ㨺Ѩ٠QÆ∞oHõQÍ Ç¨™êºxH˜
#=¸<åQÍ, =ºOQͺxH˜ „ѨfHõQÍ ÉèÏqã¨∞Î
<åfl~°∞ ™ê~ü...U Ѩ„uHõ K«∂ã≤<å ã¨∞Éσ~å=Ù
¿Ñ~°∞#∞ JѨǨ㨺O KÕ¿ã HÍ~°∂ì#∞¡ Hõ^äŒÅ∞,
*’H±û, =ºOQƺ~°K«#Å`À J==∂#Ѩ~°∞ã¨∞Î
<åfl~°∞... ZHõ¯_® K«∂ã≤<å ã¨∞Éσ~å=Ù ¿Ñ~°∞#∞
K«∞ÅHõ#QÍ K«∂¿Ñ áê„`«^è•~°∞ÅQÍ ã¨$+≤ìOz
J=¿ÇÏà◊# KÕã¨∞Î<åfl~°∞. Wk XHõ>Ë <å ÉÏ^èŒ
™ê~ü Jx K≥|∞`«∞#fl ã¨∞Éσ~å=Ù‰õΩ Ñ¨a¡H±
„áêã≤‰õĺ@~ü J_»∞¤ `«yÖÏ~°∞.
''g∞~°∞ „ѨÉèí∞`«fiO g∞^Œ Ñ≤Öò "Õã≤ HÀ~°∞ì‰õΩ
=zÛO^Õ ^•xHÀã¨O. WѨÙÊ_»∞ g∞~°∞ UO K≥Ñʨ
^ŒÅK«∞‰õΩ<åfl~À ã¨∂\˜QÍ K≥Ñʨ O_ç—— Jx QÆ\Qì˜ Í
=∞O^ŒeOK«_O» `À, ã¨∞Éσ~å=Ù H˘O`« `«`~Ϋ °
Ѩ_ç<å, Q˘O`«∞Ö’ `«_ç xOѨÙH˘x–
=∂@Å QÍ~°_ô
'P Hõ@∞ì— HÀ=_»"Õ∞q∞\˜?... p~° ~ÚÖÏ
Hõ@∞ì‰õΩO>Ë 'P Hõ@∞ì— ÉÁ@∞ì`À 'PHõ@∞ì—
HÀ=K«∞Û 'P Hõ@∞ì— HÀÉ’ÜÕ∞ "å_çx.
✦✦✦
''™ê~å—— JO>Ë...
'™ê—Ü«∞O„`«O #∞O_ç '~å—„`«O`å
`åQÆ∞`«∂<Õ LO_Õk.
–HÀ.<å."≥. PO[<ÕÜ«ÚÅ∞
''<åºÜ«∞=¸iÎ ™ê~ü! ã¨∞Éσ~å=ÙÅ∞ ZO`À
=∞Ok, „ѨÑO¨ K«OÖ’, ^ÕâO◊ Ö’ `≥Å∞QÆ∞<å@
¿Ñ~°∞ „ѨMϺ`«Å∞ ã¨OáêkOK«∞‰õΩ#fl ZO^Œ~À
L<åfl~°∞ ™ê~ü! Hˆ =ÅO "≥He˜ Ǩ㨺O ¿Ñ~°∞`À<Õ
JѨǨ㨺O KÕÜ«∞_»O ã¨||∞QÍ ÖË^Œ∞ ™ê~ü!
„ѨÑO¨ KåxH˜ U\©Ñ‘ "≥∞_çã<≤ £ JOkOz# ZÖÏ¡
„ѨQÆ_» ã¨∞Éσ~å=Ù, "≥∞_çHõÖò K≥·~°‡<£QÍ Ñ¨x
KÕã#≤ HÍHõ~ã¡° ∞¨ Éσ~å=Ù,~°OQÆãÖ÷¨ ÏxH˜ Ѩ~åºÜ«∞
Ѩ^OŒ QÍ xez# QÀqO^Œ ~åAÅ ã¨∞Éσ~å=Ù,
'U ^Õâ◊"Õ∞y<å ZO^Œ∞ HÍe_ç<å...— JO@∂
L`Õ[ΠѨiz# ~åÜ«∞„áÈÅ∞, ã≤x=∂~°OQÆOÖ’
^Œ~≈° ‰õΩÅ∞QÍ qÅ∞=Å∞ HÍáê_ç# P^Œ∞iÎ ã¨∞Éσ
~å=Ù, ZhìP~ü#∞ áœ~å}˜Hõ ~°OQÆO "≥Ñ· Ù¨ uÑ≤Ê#
a.Z.ã¨∞Éσ~å=Ù, pѶπ [ã≤ìãπQÍ Ñ¨xKÕã≤, P
`«~åfi`« ~å„+¨Ñì u¨ QÍ ‰õÄ_® áÈ\© KÕã#≤ HÀHÍ
ã¨∞Éσ~å=Ù, `≥Å∞QÆ∞ ™êÇ≤Ï`«ºOÖ’ ZOH˜
<åÜ«Ú_»∞ ÉÏ= ÖÏO\˜ ã¨r= áê„`«Å#∞ Ѩi
K«Ü∞« O KÕã#≤ #O_»∂i ã¨∞Éσ~å=Ù, ™êfi`«O„`«
ã¨=∞~°Ü≥∂^èŒ∞_»∞ áê„uˆHÜ«Ú_»∞ MÏ™ê ã¨∞Éσ
~å=Ù, i[~°∞fi ÉϺO‰õΩ QÆ=~°fl~üQÍ Ñ¨xKÕã≤#
^Œ∞=Ófii ã¨∞Éσ~å=Ù, ǨÏiâ◊ÛO„^Œ áê„`«#∞
ã¨r=OQÍ WѨÊ\˜H© Hõà◊¡ =ÚO^Œ∞ LOz#
ǨÏiâ◊ÛO„^Œ áê„`«^è•i „Ѩ=ÚY ~°OQÆã¨÷Å
#@∞_»∞ _ç.q.ã¨∞Éσ~å=Ù WÖÏO\˜ =∞Ǩ#∞
ÉèÏ=ÙÅ∞ ZO`À=∞Ok ã¨∞Éσ~å=ÙÅ∞ L<åfl~°∞
™ê~ü!... g~°O^Œih =∞iÛáÈ~Ú XHõ¯ ã¨∞Éσ
#=O|~ü–2020 49
~å=Ù ¿Ñ~°∞#∞ Ǩ™êºxH˜, =ºOQͺxH© |ѶӨ <£
QÍ D Ѩ„uHõÅ∞ HÍ~°∂ìxã¨∞ìÅ∞ ~°K«~Ú`«Å∞
"å_»∞HÀ=@O <Õ#∞ ri‚OK«∞HÀÖËHõ ^•^•Ñ¨Ù
Ô~O_Õà◊¡ #∞Oz HÀ~°∞ìÖ’ áÈ~å_»∞`«∞<åfl ™ê~ü.
ˆ~Ѩ\ ˜ `«~åxH˜ ã¨∞Éσ~å=Ù ¿Ñ~°∞‰õΩ qÅ∞=
W"åfiÅx "åix, P ¿Ñ~°∞#∞ Q“~°=OQÍ "å_»∞
HÀ"åÅx <å q#flѨO... <å JÉèíº~°÷#! WHõ
<Õ#∞ K≥áêÊeûOk K≥áêÊ#∞ ™ê~ü g∞ f~°∞Ê
‰õΩ =∂„`«O <Õ#∞ Hõ@∞ì|_ç LO\Ï#∞ ™ê~ü.
#=∞™ê¯~°O ™ê~ü!—— JO@∂ HÀ~°∞ì É’#∞Ö’<Õ
n#OQÍ Ô~O_»∞ KÕ`«∞Å`À #=∞㨯iOz#
^Œ$â◊ºO JO^Œih PHõ@∞ì‰õΩOk. PÖ’zOѨ
KÕã∞¨ OÎ k.
XHõѨHõ¯ ã¨∞Éσ~å=Ù "Õ^Œ#, "å^Œ# =Úy
Ü«∞QÍ<Õ HÀ~°∞ì #Å∞"≥·Ñ¨ÙÖÏ Ç¨Ï~°¬^è•fi<åÅ∞`À
^Œ^ŒÌie¡Ok. <åºÜ«∞=¸iÎ Ãã·Öˇ<£û Ãã·Öˇ<£û
JO@∂ `«# KÕu PÜ«Ú^èOŒ `À ÃÑ^ŒQÌ Í ~Ô O_»∞
™ê~°∞¡ "åi á⁄_®QÍ\˜ >Ë|∞Å∞ÃÑ· H˘\˜ì ÃÑ^ŒÌ
â◊|ÌO KÕâß~°∞.
JO`å xâ◊≈|ÌO. JO`å =∞ø#O.
<åºÜ«∞=¸iÎ Q˘O`«∞ ã¨=iOKå~°∞.
<åºÜ«∞=¸iÎÖ’ U^À ^Œ$_è» ã¨OHõÅÊO
ã¨Ê+¨ìOQÍ HõxÑ≤ã¨∞ÎOk.
<åºÜ«∞=¸iÎ Q˘O`«∞ ã¨=iOKå~°∞.
D Hˆ ã¨∞ ѨÓ~åfiѨ~åÅ∞ Jxfl qKåiOz#
`«~åfi`« Ñ≤\ ˜+¨#~ü "å^Œ#ÅÖ’ ‰õÄ_® x*Ï
~Úfx Ü«∞^è•~å÷xfl QÆ=∞xOz f~°∞Ê#∞
=¸_»∞ <≥ÅÅ∞ i[~üfi KÕã¨∞Î<åfl=Ú. D
=¸_»∞ <≥ÅÅáê@∞ Ѩ„uHõÅ g∞^Œ ~°K~« Ú`«Å
g∞^Œ HÍ~°∂ìxã¨∞ìÅ g∞^Œ „Ѩ`ÕºHõ Hõq∞\©
U~åÊ@∞ KÕã¨∞Î<åflO. P x"ÕkHõ ‰õÄ_® Ѩij
eOz f~°∞Ê "≥Å∞=_»∞`«∞Ok. JѨÊ\˜ =~°‰õΩ
D ¿Ñ~°∞#∞ ZHõ¯_» ‰õÄ_® JѨÇ¨ 㨺O "å_»∞HÀ
‰õÄ_»^Œ∞. JÖÏ JѨǨÏ㨺O [iy`Õ Hõiî#
tHΔÍ~°∞›Å∞.——Jx HÀ~°∞ì#∞ =ÚyOz "≥àÏ¡~°∞
<åºÜ«∞=¸iÎ.
JO`å xâ◊≈|ÌO.
HÀ~°∞ì #∞Oz JO^Œ~∞° |Ü«∞@H˜ =ã¨∞<Î åfl~°∞
P#O^ŒOQÍ.
ã¨∞Éσ~å=Ù =∂„`«O– ''lO^•ÉÏ^£ lO^•
ÉÏ^£ ã¨∞Éσ~å=ÙÅ∂... lO^•ÉÏ^£—— J#∞
‰õΩO@∂ "ÕQÆOQÍ =ã¨∞Î<åfl_»∞ |Ü«∞@‰õΩ.
N ^ŒO_≥O~åA ᶜO_Õ+¨<£ "å~°∞ x~°fiÇ≤ÏOz#
HÀ<Õ <åQÆ "≥OHõ@ PO[<ÕÜ«ÚÅ∞
9290660220
''U=∞O_ÀÜü∞ „j"å~°∂!... XHõ z#fl =∂@.——
q#‰õΩ...q#‰õΩ... ''<å`À<Õ<å? ÖËHõ áê@ áê_»∞‰õΩO@∞<åfl~å
„j=∞u QÍ~°∂!——
''áê@ HÍ^Œ∞ =∞Ǩ#∞ÉèÏ"å!... g∞`À<Õ JO@∞
<åfl#∞ ~Úk q<åfl~å Jx?——
''U q+¨Ü«∞"≥∞ÿ<å #∞=Ùfi K≥ѨʉõΩO_® <Õ<≥ѨÙÊ
_≥·<å q<åfl<å ÉèÏ...q∞h!——
''KåÖˇ¡O_ç. HÍã¨Î á⁄\˜ìQÍ L#flO`« =∂„`å#
q∞h J<ÕÜ«∂ÖÏ?——
''JO`«ÖÏ ÉÏ^èŒ Ñ¨_»HÀÜü∞!... "Õ∞^è•=ÙÅO`å
á⁄\˜ì "åàı¡ `≥Å∞™ê?——
''WOHõ PÑ≤ <Õ#∞ K≥¿ÑÊk ã‘iÜ«∞ãπQÍ q#O_ç!——
''ã¨~ˆ . ã‘iÜ«∞ãπ QÍ<Õ qO\Ï#∞... XHõ\ÁHõ\ ˜
HõˆH¯Üü∞... ™ês... K≥¿ÑÊÜü∞.——
''P t"åÅÜ«∞O ^ŒQ~æÆ ∞° #fl h~°[ g∞‰õΩ `≥Å∞ã¨∞
Hõ^•?——
''JѨÙÊ_≥ÑÙ¨ Ê_À h ѨÙ\ì̃# ~ÀA# =∞#O t"å
ÅÜ«∂xH˜ "≥o§#ѨÙÊ_»∞ #∞=Ùfi ^Œ∂~°O #∞Oz
K«∂Ñ≤¿ãÎ K«∂âß#∞ JO`Õ `«Ñʨ ~ÚOˆH q^èOŒ QÍ#∂
<å‰õΩ Pq_»`À U ѨiK«Ü«∞=¸ ÖË^Œ∞.——
''*’‰õΩÖÁ^ŒÌ<åfl<å!...ã‘iÜ«∞ãπQÍ q#O_ç.——
''㨈~... 㨈~... K≥ѨÙÊ! Pq_»ˆH"≥∞ÿOk?——
''Pq_»H˜ Ug∞ HÍÖË^Œ∞ HÍh Pq_» "åà◊¡ J`«Î
QÍix ã¨iQÍæ K«∂_»^Œ@O_ô.——
''UO áêѨO!... Hõà◊√§ ã¨iQÍæ HõxÑ≤OK«"å?——
''P *’‰õΩÖË =^ŒÌ<Õk... P h~°[ "åà◊§ J`«Î
QÍix ã¨iQÍæ K«∂... "åà◊§ J`«ÎQÍi Ѩ@¡ =∞~åº
^ŒQÍ „Ѩ=iÎOK«^Œ@O_ô.——
''JÖÏQÍ!!——
''JÖÏ `ÕeQÍæ fã¨∞‰õΩO\ψ~q∞@O_ô. WO>ˇ_∞»
KåH˜s Pq_»`À<Õ KÕ~Úã¨∞ÎO^Œ@ P =∞Ǩ`«e¡.
Éè~í ΰ áÈ~Ú# ÃÑ^•Ìq_»x ¿ã=Å∞ K≥Ü∂« ºe QÍh...
Pq_»`À<Õ ¿ã=Å∞ KÕ~ÚOK«∞HÀ=_»"∞Õ q∞@O_ô?——
''##fl_»∞QÆ∞`å"ÕO\˜?——
''Éèí~°Î áÈ~Ú Pq_» H˘_»∞‰õΩ WO\˜H˜ =KÕÛÜ«∞
QÍ<Õ Ñ¨x=∞x+≤x ‰õÄ_® =∂xÑ≤OKÕã≤ ~ÚO\˜
Ѩ#O`å Pq_» g∞^Œ‰õΩ <≥>ËìÜ«∞_»"Õ∞ QÍHõ uO_ç
‰õÄ_® ã¨iQÍæ ÃÑ@ì^@Œ ! JO`Õ HÍ^ŒO_ÀÜü∞. "åà◊¡
PÜ«∞xfl ‰õÄ_® ã¨iQÍæ K«∂_»^ŒO@!——

#=O|~ü–2020 50
 ''UO KÕã¨∞ÎO^Œ@ PÜ«∞xfl?——
''PÜ«∞xfl Ѩk=∞OkÖ’#∂ Ç‘Ï#OQÍ
K«∂ã¨∞OÎ ^Œ@... J#fl@∞ì =∞~À ã¨OQÆu K≥Ñʨ _»O
=∞iÛáÈÜ«∂#O_ÀÜü∞....——
''=∞iÛáÈ=_»"∞Õ O.... K≥|∞`«∞<åfl=ÙQÍ....
HÍhÜü∞!!——
''"åà◊§=∞‡QÍ~°∞ ZѨÙÊ_»∞ "åo§O\˜H˘zÛ<å
U_»∞Û‰õΩO@∂ uiy "≥à◊`å~°@O_ç.——
''J^ÕO? "åà◊¡ J=∞‡x ‰õÄ_® ã¨iQÍæ K«∂_»
^Œ\Ï P h~°[?——
''"åà◊§=∞‡x Pq_» ÉÏQÍ<Õ K«∂ã¨∞ÎO^Œ
@O_ô. "åàϧܫ∞<Õ ã¨iQÍæ K«∂_»_@» . JO^Œ∞Hˆ
Pq_» U_»∞Û‰õΩO@∂ uiy "≥à◊√`«∞O^Œ@.——
''UO KÕ™êÎ_»@ Pq_»x JÅ∞¡_»∞?——
''Pq_» =zÛ#ѨÙÊ_»ÖÏ¡... ^Œ∞=∞^Œ∞=∞
ÖÏ_»∞`«∂, ~°∞ã¨~∞° ã¨ÖÏ_»∞`«∂, HÀѨOQÍ Pq_»
ZѨÙÊ_»∞ "≥o¡áÈ`«∞O^• J#fl@∞ì K«∂™êÎ_»@.——
''ZѨÙÊ_˘zÛ<å JÖÏ<Õ K«∂™êÎ_»@<å?——
''J=Ù#@O_ô!——
''J~ÚáÈÜ«∂Ü«∂ WOHÍ U"≥∞ÿ<å q∞ye
áÈÜ«∂Ü«∂ HõHͯ... ™ês... K≥áêÊeû#q?——
''J#fl@∞ì ~ÚOHÀ@∞O^ŒO_ÀÜü∞. ~åHõ ~åHõ
U U_®kHÀ, ~Ô O_Õà§◊ HÀ K«∞@ìO K«∂ѨÙQÍ =KÕÛ
P_»Ñ¨_»∞K«∞H˜ HÍã¨Î Ѩã¨∞ѨÙ, ‰õΩO‰õΩ=∞ ‰õÄ_®
ÃÑ@ì^@ Œ O_ô.——
''Jk ã¨~ˆ QÍh ~ÚO`«H© D q+¨Ü∂« Åhfl
hÔHÖÏ `≥eâß~Ú?——
''=∞#H˜ <åÅ∞yà◊¡ J=`«Å∞#fl HÀ=∞e
K≥ÑÊ≤ O^ŒO_ô.——
''JO>Ë D ã¨OQÆ`∞« Åhfl h JO`«@ #∞=Ùfi
`≥Å∞ã¨∞‰õΩ#flq HÍ=Ù P HÀ=∞e K≥a`Õ `≥eâß
Ü«∞#fl =∂@.——
''J=Ù#O_ô! ÖËHõáÈ`Õ <å JO`«@ <å‰õΩ
ZÖÏ `≥Å∞™êÎÜ«∞O_ô Z=~°∂ K≥ѨÊHõáÈ`Õ?——
''P HÀ=∞eH˜ ZÖÏ `≥eâß~Ú W=hfl?——
''HÀ=∞e h~°[ XHõo§O\˜H˜ XHõà◊√¡ =ã¨∂Î
áÈ`«∂ LO\Ï~°@ÖˇO_ç.——
''JÖÏQÍ! J~Ú`Õ P H˘_»=e... HÍ^Œ∞...
HÍ^Œ∞... P HÀ=∞e K≥Ñ≤Ê# ã¨OQÆ`«∞Åhfl x[
=∞x #∞=Ùfi #=Ú‡`«∞<åfl"å „j=∞f?——
''J=Ù#O_ô! `«#∞ J|^Œú"≥∞O^Œ∞‰õΩ K≥|∞
`«∞Ok?——
''h~°[ QÆ∞iOz h‰õΩ K≥|∞`«∞#fl>Ë¡... h
QÆ∞iOz HÀ=∞e P h~°[`À K≥_»∞QÍ K≥|∞
`«∞#fl^Õ"≥∂ Jx h‰õΩ ZѨÙÊ_≥·<å J#∞=∂#O
=zÛO^• |∞r˚?——
''<å QÆ∞iOKå? U=ÚO^Œx K≥|∞`«∞Ok?——
''Ug∞ LO_»Hõ¯~°ÖË^ÀÜü∞. ã¨fiO`«OQÍ
HõeÊOz K≥|∞`«∞#fl^Õ"∂≥ ...h~°[ QÆ∞iOz h‰õΩ
K≥_»∞QÍ K≥Ñ≤Ê#@∞¡.——
''JO>Ë HÀ=∞e, h~°[ QÆ∞iOz K≥ÑÊ≤ #=hfl
J|^•úÅO\Ï~å?——
''ZO^Œ∞‰õΩ H͉õÄ_»^∞Œ ? Z^Œ∞\˜ "åà◊¡ QÆ∞iO
z K≥_»∞QÍ K≥Ñ≤Ê P#OkOK«_»O H˘O^ŒiH˜
Ǩc... JÖÏ K≥ѨÊHõáÈ`Õ "åà◊§H˜ u#flk J~°
QÆ^Œ∞.——
''J=Ù<åO_ô?!...——
''HÍ^• =∞i! J#fl@∞ì JÅ∞¡_»∞ ã¨iQÍæ
K«∂_»Hõ áÈ~Ú<å h~°[ "åà◊§ J=∞‡ <≥Å<≥ÖÏ
ZO^Œ∞‰õΩ =ã¨∞ÎO^Œã¨Å∞ JÅ∞¡_çO\˜H˜?——
''x["Õ∞#O_ÀÜü∞! <Õ#∞ JO`« ^Œ∂~°O
PÖ’zOK« ÖË^Œ∞.——
''=∂ P_»Ñ¨_»∞K«∞H˜ <Õ#∞ p~å, *ÏÔH@∞ì
ÃÑ@ìÖË^Œx Z=~°∂ Q˘Ñ¨ÊQÍ K≥ѨÙÊHÀ~°∞ Hõ^•.
ÃÑ@ìHõ áÈ~Ú<å ÃÑ>Ëì#x Q˘Ñ¨ÊQÍ K≥ѨÙʉõΩO
\Ï~°∞ QÍh... J=Ù<å?!——
''x["Õ∞#O_ÀÜü∞!!——
''JO^Œ∞ˆH =∞#H˜ z#flѨÊ\˜#∞OKÕ K≥|∞
`å~°∞ ã¨∂¯Ö’¡ - K≥ÑÙ¨ Ê_»∞ =∂@Å∞ q#‰õÄ_»^∞Œ
Jx... J~°÷"≥∞ÿO^•?——
''ÉÏQÍ J~°÷"≥∞ÿO^ŒO_ô. WHõ#∞Op HÀ=∞e
#=O|~ü–2020 51
Uq∞ K≥Ñ≤Ê<å ‰õÄ_® #=∞‡‰õÄ_»^Œ∞.——
''ZѨÙÊ_≥·<å h ã¨fiO`« Hõà◊§`À K«∂ã≤On,
ã¨fiO`« K≥=ÙÅ`À q#flk =∂„`«"Õ∞ #=Ú‡.
`≥eã≤O^•?——
''ÉÏQÍ `≥eã≤O^ŒO_ô.——
''ã¨~ˆ Jã¨Å∞ q+¨Ü∞« O K≥|∞`å#∞ q#∞.——.
''Jã¨Å∞ q+¨Ü«∞=∂? UO@O_ô Jk?——
''h~°[ QÆ∞iOz HÀ=∞e K≥Ñ≤Ê#q Jhfl
=Ú=∂‡\˜H© ѨzÛ J|^•ÌÅ∞——.
''g∞ÔHÖÏ `≥Å∞ã¨∞? h~°[`À g∞‰õΩ Jã¨Å∞
ѨiK«Ü«∞"Õ∞ ÖË^Œ<åfl~°∞QÍ?——
''J=Ù#∞! <å‰õΩ Pq_»`À U ѨiK«Ü∞« =¸
ÖË^Œ#fl =∂@ x["Õ∞. HÍh "åàϧܫ∞#`À
ѨiK«Ü«∞O ÖË^Œ#ÖË^Œ∞QÍ.——
''PÜ«∞# g∞ÔHÖÏ Ñ¨iK«Ü«∞=∞O_ô?——
''ZÖÏ JO>Ë... "Õ∞=Ú ~Ú^ŒÌ~°O ÉÏź
q∞„`«∞ÅO HÍ|\˜ì. WOHÍ WѨÙÊ_»∞ ~Ú^ŒÌ~°O
FˆH PѶ‘ã¨∞Ö’ Ѩx KÕã¨∞Î<åflO HÍ|\˜ì.——
''J=Ù<å!!——
''J=Ù#O_ô! B#∞!! WOHÍ =∞#O ˆ~ѨÙ
"åo§O\˜H˜ "≥à◊√`«∞<åflO. #∞"Õfi K«∂™êÎ=ÙQÍ
Pq_» =∞Oz`«#O. hH˜OHÍ J#∞=∂<åÖË
"≥∞ÿ<å q∞ye LO>Ë Jq ‰õÄ_® fiáÈ`å
~ÚÖË ˆ~Ѩ٠JHõ¯_».——
''JÖψQ#O_ô! `«Ñʨ ‰õΩO_® "≥à^◊ •O. áêѨO
K≥ѨÙÊ_»∞ =∂@Å∞ qx J#=ã¨~°OQÍ Pq}˜‚
K≥_»¤QÍ LÇ≤ÏOK«∞‰õΩ<åfl#∞... ~°O_ç ~ÚHõ
Éè’OKÕ^•ÌO——.
''Ѩ^Œ! =∂ K≥_»¤ PHõeQÍ LOk.——
 <åÅ∞QÆ∞ s`«∞Å∞... XˆH ã¨Éˇ˚H±ì... <åÅ∞QÆ∞ HÍ~°∂ì#∞¡!
Ǩ™êº#O^ŒO 'Ѷ¨ÙÖòÑ≤Å¡~ü— aflO ™È+¨Öò g∞_çÜ«∂Ö’ ã¨OkèOz# XHõ „Ѩâ◊flH˜ „Ѩ=ÚY HÍ~°∂ìxã¨∞ì N[Ü«∞^Õ"£QÍ~°∞
™È+¨Öò g∞_çÜ«∂Ö’<Õ ã¨=∂^è•#q∞KåÛ~°∞. HÍ~°∂ìxã¨∞ìʼnõΩ LѨÜ≥∂QÆHõ~°OQÍLO@∞O^Œx nxfl „ѨK«∞iã¨∞Î<åflO!
„Ѩâ◊fl: ã¨*ˇã≤ì"£, ã≤OÉÏeH±, ZQÍ˚lˆ~\ò, PÉò„ã¨ìH±ì, D <åÅ∞QÆ∞ HõàÏs`«∞Å∞Ö’, XˆH ã¨Éˇ˚H±ì g∞^Œ <åÅ∞QÆ∞ HÍ~°∂ì#∞¡
"ÕÜ«∞QÆÅ~å Ñ‘¡*ò?
<å‰õΩ aflO KåÖÏ ÃÑ^ŒÌ ѨsHõΔ ÃÑ\Ïì~°∞. z„`«HõàÏs`«∞ÅxflO\˜h J^茺ܫ∞#O KÕã≤# k@ì. PÜ«∞#H˜ q_»=∞iÛ K≥¿ÑÊ ^è≥·~°ºO <å‰õΩ ÖËHõ
áÈQÍ, J~Ú_çÜ«∂ `«@ìÖË^Œ∞. ÃÑ·QÍ, XˆH HÍ~°∂ì#∞`À, <åÅ∞QÆ∞ ã¨Éˇ˚‰õΩìÅ q=~°}ÖÏ.... ZÖÏ?
㨈~, =ÚO^Œ∞QÍ, D POQÆ¡ Ѩ^•Å‰õΩ, J~åúÅ∞ `≥Å∞ã¨∞‰õΩO^•O.
1. Suggestive: ã¨∂zOK«∞.
2. Symbolic: zǨÏflO P^è•~°OQÍ. (W^Õ ã¨Ô~·# Ѩ^ŒO J#∞‰õΩO^•O)
3. Exaggerated: Juâ◊Ü≥∂H˜ÎQÍ.
4. Abstract: <≥·~°∂ѨºOQÍ (JO>Ë ~°∂ѨO...<≥·!) J#fl=∂@!
™êǨÏã≤Oz wâß#∞. J~°ú"≥∞ÿOk Jx =∂„`«"Õ∞ QÍHõ, "≥∞K«∞Û‰õΩ<åfl~°∞ ‰õÄ_®.
D HÍ~°∂ì#∞Ö’, ã¨∂~°∞º_»∞, "Õ∞Ѷ¨∂Å∞, Q˘_»∞QÆ∞, =∞x+≤ Åx „Ѩ^è•# =ã¨∞Î=ÙÅ∞QÍ fã¨∞‰õΩ<åfl#∞.
1. ã¨*ˇã≤ì"£: LHõ¯ ѨÙ\˜ìã¨∞Î<åfl_»∞. "Õ∞Ѷ¨∂Å∞, =∞x+≤ K≥=∞@Å∞ HõHõ¯_»O ã¨∂K«#Å∞.
2. ã≤OÉÏeH±: =∞O_»∞`«∞<åfl_»∞. "Õ∞Ѷ¨∂Å hà◊√§ L_»∞‰õΩ`«∞<åfl~Ú. zǨflÅ∞, =∞O@Å∞.
3. ZQÍ˚lˆ~>ˇ_£ : "Õ_ç `«@∞ìHÀHõ, ã¨∂~°∞º_Õ Q˘_»∞QÆ∞Ö’H˜ =KÕÛâß_»∞. Wk Juâ◊Ü≥∂H˜Î.
4. PÉò„ã¨ìH±ì: ã¨∂~°∞º_»∞ Kè«„`«OQÍ =∂iáÈÜ«∂_»∞. "Õ∞Ѷ¨∂Å∞ Pq~°=QÍ =∞x+≤ HÍe |∂_ç^≥· áÈÜ«∂_»∞. J#∂ǨϺO Hõ^•!
HÍ~°∂ì<£ „Ѩ„H˜Ü«∞Ö’, "åºYº ã¨Ç≤Ï`«, "åºYº ~°Ç≤Ï`« HÍ~°∂ì#¡ QÆ∞iOz =∞#‰õΩ `≥eã≤O^Õ. "åºYº ~°Ç≤Ï`« HÍ~°∂ì#¡hfl, ÃÑ· <åÅ∞QÆ∞ JOâßÅH˜
K≥O^Œ∞`å~Ú.
q^Õj HÍ~°∂xì ã¨∞Åì O^Œ~∂° , DÖÏO\˜ HÍ~°∂<ì ¡Õ wã¨∞<Î åfl~°∞. =∞# `≥Å∞QÆ∞ HÍ~°∂xì ã¨∞Åì ∞ ‰õÄ_®, JѨÙÊ_»ÑÙ¨ Ê_»∂, „ѨÜ∂≥ QÍÅ∞ KÕ¿ãÎ áê~ Ωõ _çH˜
"≥Ô~·\ © Ǩ㨺O JOkOK«QÆÅO Jx #=Ú‡`å#∞.
–HÍ~°∂ìxãπì [Ü«∞^Õ"£.

#=O|~ü–2020 52
 ~åOáê ¿ÇÏÑ‘ |~üÎ_Õ! H˜ëÈ~ü áêѨO J=∂Ü«∞‰õΩ_»∞....
"å_ç „ÃѶO_£ =∞¿ÇÏ+π (J)=∂Ü«∞‰õΩ_»∞.
JO^Œ"≥∞ÿ# J=∂‡~Ú ™êfiu KåÖÏ `≥eqQÆÅk.
=Úã¨ÖÏ_≥·<å ~˘=∂O\˜H± ÃѶ֒ PѶ‘ãπ "Õ∞<Õ[~ü „Ѩ™ê^£.
"å_»∞ ™êfiux „¿Ñ=∞ =Å "Õ™êÎ_»∞... H˜ëÈ~ü P¿Ñ ѨxÖ’ LO\Ï_»∞.
P PѶ‘ã¨∞Ö’H˜ J<åfl K≥Öˇ¡à◊√¡ W^ŒÌ~°∞O\Ï~°∞. ...
=∞¿ÇÏ+π "å_ç K≥Öˇ¡ex „¿Ñq∞™êÎ_»∞.
JO^Œ~°∂ F ÃÑ^ŒÌ „áêɡ¡"£∞Ö’ Ѩ_»`å~°∞.
''Hõ~À<å =∞~À<å JO@∞#fl "Õà◊Ö’ ѨÙ\˜ì#~ÀAÅ∞, P „áêɡ¡"£∞ #∞Oz |Ü«∞@Ѩ_»`å~å ÖË^•?...
=Ü«∞ã¨∞ ÖˇHõ¯Å∞ UO\’—— J<åfl~°∞ J~°"≥· Zxq∞kÖ’ ~°qH˜~°}ü
Ѩ_»∞`«∞#fl ~åOáê. HõÅO #∞O_ç *ÏÅ∞"åˆ~ D...
''#=Ùfi`«∂, #qfiã¨∂Î, #=ÙfiÅ∞ ѨOK«∞`«∂, ѨÅ∞‰õà◊Å
ѨÅ∞ÔH·# g∞~°∞ `«`«fiO K≥|∞`«∞<åflˆ~O\˜?——
''Ǩ™êºÖËO\˜, P#O^•ÖËO\˜ J#ÖË^Œ∞ Hõ^ŒO_ô.——
''J<åfl, ~å=Ú Ç¨™êºâ◊Ü«∞O, Ǩ™êº#O^ŒO PQÆ^Œ∞
Hõ^OŒ _ç.——
''PQƉÄõ _»^∞Œ ! =∞#=Ú<åfl=Ú... =∞#ã¨∞Å∞<åfl~Ú... HÍ"≥∞_ô ã‘iÜ«∞Öò [#=i #∞OKÕ „áê~°OÉèíO!
=∂@Å∞<åfl~Ú... =ÚK«Û@∞¡<åfl~Ú... =ÙO_®e! ™êQÆ∞
`«∞O_®e!
''¿ãì Ǩϟ"£∞, ¿ãì ¿ãѶπ J#_»OÖË^•?——
''=¸uH©, =Ú‰õΩ¯ˆH HÍ^Œ∞ <≥uÎH© =∂ã¨∞¯ "Õã¨∞‰õΩx
u~°∞QÆ∞`«∂<Õ =Ù<åfl#∞.——
''J=Ù#∞ g∞~°∂, ZHõ¯_® Hõ#Ѩ_‰» Ωõ O_® ã≤x=∂ ѨxÖ’
=Ù<åfl~°@.——
''J=Ù#O_ô! `≥Å∞QÆ∞ HõO\˜H˜ F ã¨~^° • ã≤x=∂ ~Ú"åfi
Å#fl HÀiHõ, Ñ≤zÛ, "åº"≥∂ǨÏO, Pâ◊, „Éèí=∞ =O\˜=hfl
"≥∞^Œ_»∞Ö’ ^Œ∂i Ñ‘_çã¨∞Î<åfl~Ú H˘<Õflà◊√§QÍ.——
''U „á⁄_»∂ºã¨~°<åfl =ÚO^Œ∞H˘KåÛ_®?——
''=KåÛ~°∞, XHõ_∞» _»|∞ƒÖËx¡ "å_»∞... _»|∞ƒÅ∞<åfl |Ü«∞
\˜H˜ fÜ«∞ÖËx"å_»∞... #q∞‡# "åà◊§ ^ŒQÆæ~° _»|∞ƒÖˇÖÏ
ÖÏQÍÅx K«∂¿ã"å_»∞.——
''HõkÖ’ ÉÁ=∞‡Å ѨxÖ’ Ѩ_ç HõÅO ‰õΩOK≥ Hõkeã¨∞Î
<åfl~å ÖË^•?——
''PÖ’K«#Å#∞ Pqi KÕÜ∞« _»OÖË^∞Œ ... Pq+¨¯iã¨∂<Î Õ
=Ù<åfl#∞.——
''=∞# HÍ~°∂xì ã¨∞Åì ∞, Ǩ㨺~°K~« Ú`«Ö’¡ #@∞Å∞<åfl~°∞,
#@∞Å∞ HÍ"åÅ#∞‰õΩ<Õ "åà◊√§<åfl~°∞. g∞`À HõÅ∞ѨىõΩx.——
''P ã¨=∞Ü«∞O ~åhO_ç.——
''U^≥<· å, Ǩ™êº#O^ŒO g∞ q[Ü«∂xfl HÀ~°∞`«∞#flk–
All The Best!

#=O|~ü–2020 53
Owned & Published by : Ramu Panda from D.No.8-215/4, Yerrabalem, Guntur Dist.
Printed at: Rainbow Print Pack, Hyderabad. Edited by.Ramu.P

#=O|~ü–2020 54