© cabity CABIFY TRANSPORTES S.A.S. NIT 900.599.390-3 CONVENIO DE COLABORACION EMPRESARIAL Entre los suscritos a saber CABIFY TRANSPORTES S.A.S., sociedad legalmente constituida, inscrita en la ‘Camara de Comercio, identificada con NIT 900.599.390-3 representada en este convenio por MANUEL, J. TORRES VIADA mayor de edad, identificado con Cédula de Ciudadania No. 1.018.418.458, en calidad de apoderado especial, segun consta en el certificado de existencia y Representacién Legal, en adelante EL CONTRATANTE y la EMPRESA SESUMAN S.A.S, con NIT 82500046+9, Representada Legalmente por PACHECO DIAZ YANETH BELEN con Cédula de Ciudadania No. 60336010, en adelante, EL COLABORADOR, hemos celebrado el presente convenio de colaboracién empresarial para Ia prestacién de Servicios de Transporte Especial de Pasojeros y/o Turismo de acuerdo a las siguientes clausulas: PRIMERA, OBJETO. Envirtud del presente Convenio y en ejercicio de la facultad reconocida a las Empresas de Transporte Publico Especial en el articulo 2.2.1.6.3.4 del Decreto 1079 de 2018, modificado por el articulo 9, del Decreto 431 de 2017 del Ministerio de Transporte, el COLABORADOR se compromete a suministrar ‘el vehiculo de Servicio Publico de Transporte Terrestre Automotor Especial para prestar servicios de ‘transporte a cada uno de los usuarios incluidos en los contratos suscritos por EL CONTRATANTE (ver Anexo +) durante la vigencia, y en los términos y condiciones previstos en el presente Convenio. PARAGRAFO PRIMERO. EL CONTRATANTE informara al COLABORADOR, semanalmente, por medio de correo electronica, las empresas ai las que estardn vinculados los usuarios a quienes se deberdn prestar los, servicios objeto del presente Convenio, PARAGRAFO SEGUNDO. Los vehiculos que el COLABORADOR ponga a disposicién tlel CONTRATANTE deberan estarafiliados « él y cumplir con la normatividad existente, en especial conlo prevista en ef Decreto 1079\de 2016; el Decreto-431 de 20170 las normas que lo modifiquen, adiconen o sustituyan SEGUNDA. VIGENCIA. £! presente convenio tiene una duracién de 6 Meses contados a partir de la firma del presente dacumento.-Elconvenio se prorrogaré.autométicamente por un término igual a inicialmente pactado cuando ninguna de las Partes manifiesta con al menos treinta 30 dias de antelacion ala fecha de terminaci6n, su intencibn de no prorrogarlo. TERCERA. EQUIPO, EL COLABORADOR préstord al setvicio de trtinsporte con’ siguiente vehiculo: PLACA MODELO TO. VIGENCIA, GUVE0S, 2020 78463 15/1/2021 CUARTA, RADIO DE ACCION. £1 servicio se podrd prestar @ nivel nacional, en todos los municipios, ciudades capitales y zonas rurales a excepcién del Departamento de San Andrés. QUINTA. OBLIGACIONES DEL COLABORADOR, Pora | adecuado cumplimiento del Convenio, el COLABORADOR se compromete al cumplimiento de las siguientes obligaciones: 1) Garantizar que los vehiculos a ella afiliados, cuentan con los seguros exigidos en el Decreto 1079 de 2015 y las normas que lo modifiquen, complementen o sustituyan, 2) Contar con fa Resolucién de Habilitacion expedida por el Ministerio de Transporte, de que habla el articulo 2.2:1.6.3.6. del Decreto 1079 de 2016, y mantenerla vigente durante la duracién del convenio, cumpliendo permanentemente con todos los requisitos establecidos en la Seccién 4 del Decreto 1079 de 2015, modificada por el Decreto 431 de 2017 y con las disposiciones en materia de organizacién, de cardcter técnico y de seguridad establecidas. 3) Cumplir con todos los requisitos para la libre circulacién y prestacién del Servicio de Transporte aplicable tanto para los vehiculos ‘como para los conductores. 4) Cumplir con todos los requisitos legales y contractuales que le sean exigibles, ‘en especial aquellos en materia laboral, de seguridad social, de prevencién de riesgos laborales y tributarios. 5) Hacerse cargo de las responsabilidades, sanciones o cuantias derivadas de aquellos fallos causados por tuna actuacién negligente 0 dolosa en la prestacién de una Operacién de Transporte que sea imputable al COLABORADOR 0 a os conductores de los vehiculos afiliados a él. 6) Garantizar que los vehiculos que© cabity CABIFY TRANSPORTES S.A.S. NIT 900.599.390-3 hacen parte del presente Convenio estén amparados por las Polizas de Responsabilidad Civil Contractual y Extracontractual (RCC-RCE), que estas permanecerdn vigentes y que los datios y periuicios por la prestacién del servicio serdn cubiertos por las mismas. 7) Cumplir con todos los requisitos para Ia libre irculacién y prestacién del Servicio de Transporte exigido por el Ministerio de Transporte, y demas entidades pertinentes. Este requisito es aplicable tanto para los vehiculos como para los conductores. 8) Prestar los servicios objeto de este Convenio de una manera eficiente, segura, oportuna y econémica, bajo los ccriterios bésicos de cumplimiento de los principios y normas del Transporte Terrestre Automotor Especial. 9) Abstenerse de cambiar de modificar las rutas preestablecidas. 10) Contar con un Plan Estratégico de Seguridad Vial (PESV) vigente conforme a la regulacién que regula la materia. 1!) Entregar los soportes solicitados por el CONTRATANTE para el cumplimiento del Plan Estratégico de Seguridad Vial (PESV) de este ultimo. 12) Contratar personal idéneo para prestar el servicio y cumplir con todas las obligaciones que la ley estipula para el COLABORADOR. ‘SEXTA. EXTRACTOS DE CONTRATO, Para prestar los servicios de transporte objeto de este Convenio, El CONTRATANTE emitird los extractos de contrato para cada uno de los contratos suscritos por él. El CONTRATANTE deberd entregar al COLABORADOR el respectivo extracto de contrato. PARAGRAFO PRIMERO. El CONTRATANTE serd responsable en casos en los que la autoridad ‘competente inicie investigaciones 0 imponga sanciones por errores u omisiones en los extractos de contrato. ‘SEPTIMA. FORMA DE PAGO. E! CONTRATANTE pagaré al propietario del vehiculo los servicios en las fechas y cuentas acordadas en el momento de la vinculacién, OCTAVANOTIFICACIONES. Para efectos de este Convenio s8 notifica a las siguientes direcciones: CONTRATANTE ‘COLABORADOR. reccion; Autopista Norte #1444 secini Carrera 72 Bis #52-79 Teléfono: (1) 5085786, Teléfono: 7455780 Correo Electronico: contact@cabify.com | Correo Electronicor sesimonltdo@grupotrans7.com NOVENA. PAZ Y SALVO, El CONTRATANTE folicitard paz y salvo bimensvalpor todo concepto emitido por el COLABORADOR del vehiculo relacionado en eb presente Cohvenio: PARAGRAFO PRIMERO. Cada Parte serd responsable del pago y todos los aspectos relacionados con fas sanciones administrativas que les sean imputables, DECIMA. CONFIDENCIALIDAD. Las Partes acentan los siguientes términos, condiciones y obligaciones bojo los cuales se deberd manejar la Informacién Confidencial a la que tengan acceso con ocasién del presente Convenio; La Informacion Confidencial incluye todos los datos, datos personales, listas de clientes, politicas, contratos, procesos, métodos, férmulas, know-how, secretos empresariales, ideas, creaciones, disefios, creaciones técnicas 0 artisticas, y cualquier otra informacion sujeta a reserva, que haya sido ‘calificada como Confidencial y que sea accesible a as Partes por cualquier medio con ocasién del presente Convenio. Las Partes se abstendran de divulgar la Informacién Confidencial y unicamente podrén usarla ‘con el propésito de llevar a cabo las actividades necesarias para la ejecucién del presente Convenio. La Informacion Confidencial no podrd ser copiada, reproducida, distribuida, tratada, transferida o transmitida Por ningun medio, en todo o en parte, sin la aprobacién previa y por escrito manifestada por la Parte controlante de la informacién, Todas las personas a las cuales les sea comunicada Ia Informacion Confidencial con la aprobacién de las Partes, deberdn ser informadas acerca de la naturaleza reservada de la informacién y deberan firmar un acuerdo de confidencialidad en términos iguales a los presentes. Las Partes se comprometen a que, una vez hayan empleado Ia Informacion Confidencial, dejardn en manos de los titulares respectivos, todos los documentos y medios, ya sean originales o copias que hubieren tomado, ‘en os cuales esté contenida la Informacion Confidencial. Adicionalmente, se comprometen a destruir en un ‘término no mayor a treinta (30) dias calendario a partir de la fecha de la solicitud, cualquier documento 0transportes CABIFY TRANSPORTES S.A.S. NIT 900.599.390-3 medio que contenga Informacién Confidencial y a enviar constancia escrita de la destruccién a la Parte que lo pide, DECIMOPRIMERA. CAUSALES DE TERMINACION DEL CONVENIO. 2) Incumplimiento total o parcial de las obligaciones contenidas dentro del presente Convenio. b) Por incumplimiento de la obligacion de confidencialidad sobre la informacién que se suministre para el desarrollo del objeto del Convenio. ©) Mutuo acuerdo entre las Partes. 4) Por finalizacién del tiempo de duracién pactado més la manifestacién de no prérroga con al menos treinta 30 dias de antelacién a Ia fecha de dicha terminacién. ©) Por desvinculacién del vehiculo por parte del COLABORADOR. En este evento el COLABORADOR deberd avisar al CONTRATANTE de forma inmediata, )_Las demas causas legales de terminacién que sean compatibles con la naturaleza de este Converio. DECIMOSEGUNDA. INTEGRIDAD DEL CONTRATO. E' texto del presente Convenio recoge y regula todas las negociaciones entre las Partes sobre el mismo objeto y reemplaza cualquier negociacién o acuerdo anterior sobre el mismo objeto. DECIMOTECERA. CESION. Ninguna de las Partes podrd ceder el presente Convenio total o parcialmente sin la gutorizacién escrita de la otra Parte DECIMOCUARTA. IMPUESTOS, Cada Parte asumird todos los impuestos, tasas 0 contribuciones a que haya lugar como consacuencia de la celebracién del presente Convenioy de la ejecucién de las actividades aqui contratadas, de conformidadcon la normatividad sobre la materia. Para|constancia se firina-en la ciudad de Bogotd, ¢! dia 17 de diciembre de 2020. MANUfL J. TORRES VIADA PACHECO DIAZ YANETH BELEN Apodfrado Especial Representante Legal CABIFY TRANSPORTES S.A.S. SESUMAN S.A.S. NIT 900599390-3 . ty, NNIT825000461-9 C' Sat o 3 90.599"