Mod. BD-1504.0R Mod. BD-2706,0R Mod. BD-3907,.0R Mod. BD-3117,0R Mod. BD-4147,.0R BOMBAS DE HORMIGON SOBRE ORUGAS. CRAWLER-MOUNTED CONCRETE PUMPS POMPES A BETON MONTEES SUR CHENILLES DATOS TECNICOS DE LA BOMBA PUMP TECHNICAL DATA RENSEIGNEMENTS TECHNIQUES DE LA POMPE BD-15040R BD-2706.0R BD-3907.0R BD-3117,0R BD-£147.0R Caudal nominal maximo * mh 58 6 90 105 195 Maximum nominal ouput * Débit nominal maximum * Presién max. sobre el hormigén bar 44 6 7 7 70 ‘Maximum concrete pressure Pression max. surle béton Potencia del motor Tier IV cvHP 75 102 126 173 275 Engine horsepower Tier IV kw 55: % % 129 205 Puissance du moteur Tier 1V Peso Weight Poids Kg 5005 5.850 6.870 8.000 9.930 Distancia max. bombeo horizontal* —m 240 320 400 400 450 Ma, hrizotal pumping distance * Distance mex pompage horizontal" ‘Altura méxima de bombeo* nm © % 100 100 120 Maximum poring bight ® ‘Reuter maximum de porgage" juh9scaudalesy alcancas maximos no pueden slcanzaraesimultneamentey dependen Gel tipo de hormigon bombeado y del dlametro y trazado dela tuberia de transporte. * The maximum deliveries and pumping distances cant be stsined simultaneously and depend ‘onthe typeof concrete pumped an on the diameter and run of the deliver pipeline. * Les débits et es portées maximums ne peuvent ere ateints simuitanément et oépendent du type de béton pompé at du clametra et du tacé dela tuyauteri.Longitud total () mm 4210 4560 5580 5.580 6.440 Leagh Longuew Anchura total (A) mm 1.450 1.650 1.800 1.800 2.200 Wid Lagew Altura total (4) mm 2290 2.500 2500 2500-2500 Heh lute Longitud orugas (0) mm 2500 2870 3070 3070 3584 ‘Craer eth Longueur cheniles Didmetro dels clindros de bombeo mm © 180-180, 200 200280 Punping cylinders diameter Diamétre des cylindres de pompage Carrera del émbolo mm 1.190 1.400 1.400 1.600 1.800 Piston stoke Course es pistons ‘Capacidad de la tolve 400450450510 600 Cacti even Capacidad depésito aceite hidréulico | © 350 © 400» «480,480,585 Hydraulic tank eapacity CCapacitéréservor dhuie hydtaulque Capacidad depésito de agua lO 310, 510 nre10 Water ak opacity Capac reservoir deau ‘Automatismo totalmente oleohidréulico, sin elementos eléctricos. Absoluta seguridad de funcionamiento, Fully automatic hydraulic control system, without electric devices. Foolproof operation, ‘Automatisme tofalement hydraulique, sans fins de course ou relais électriques. Sécurité totale. Bombas hidrdulicas trabajando en circuito abierto Fiabilidad total y menor consumo de energia. Hydraulic pumps working in open circuit, to improve reliability and reduce fuel consumption. Pompes hydrauliques travaillant en circuit ouvert, pour plus de fiabilté et d’economie de combustible. \Valvula oscilante con salida frontal y apoyo posterior. Estanqueidad total y pérdida de carga despreciable. Front outlet swing valve, supported and guided at rear end only. Perfect valve seal and minimum loss of pressure. Valve oscilante & sortie frontale, avec appui arriére. Etancheité parfaite et perte de charge minimum. Bomba de agua para lavado, de alta presin, autocebante accionada por motor hidréulico directo. Self priming, high-pressure water pump, driven by direct hydraulic motor. Pompe a eau de haute pression, auto-amorgable, actionnée par moteur hydraulique direct. ‘Compresor de aire de alta presién, para limpieza de la tuberia. High-pressure air compressor. For cleaning delivery pipeline. Compresseur a air de haute pression. Pour nettoyage de la tuyauterie. tabrcane sa resrvaelderach de varia usu caracteritc in prvi avi, comida conveniante parse moors doe equines ‘etandcar earel fo enir toe erateiatq sts rena ae ee conse sale poe Tenoraon de ie. ‘The maroc keeps he i ary ay characters mou rr Noo We considers cearale ore Movement oe epee