Tristeza on Guitar
BADEN POWELL, |
&his friends!)
Baden Powell de Aquino -
Guitar, vocal
Janine de Waleyne - Vocal
Ernesto Ribeiro Gonsalves
- Bass Wy
yt
4 /
Alfredo Bessa - Berimbau,
Atabaque etc: /
Joaquim Paes syle -
Kp yee
Plakatgestaltung MCA
Wolfgang Baumann
Offenbach/Main
Textbeitrige von: Claus Schreiner, MantPOWELL
MIT SEINEN
ERFOLGEN
AUF MPS
der BashBADEN POWELL,
arin ind sich Kritiker,
Konzertpromoter und Konze!
Besucher einig, war di
erfolgreichate Oberraschung
der Konzertsaison im
Winter 1970.
Was kaum jemand von einem
Kunstler erwartete, der mit
‘Ausnahme eines kurzen
‘Auftritts bei den Ber
Jazztagen noch nie in der
epublik und der
ausgezeichneter Besuch*.
Bas Publikum zwischen
Hamburg, Win und Gent
und forderte Zugabe um
Zugabe.
Baden Powell ist seitdem
kein Geheimcode mehr, den
von Weltgeltung sprechen.
Baden Powell ist ein Star.
Bascheiden jedoch und ohne
Staralidren prasentiert er sich
seinem Publikum. Baden ist
kein Mann far das harte
Showbusiness. Mebr als lange
Konzertreisen und anstren-
gende Produktionen liebt
es, im heimatlichen Bahia mit
seiner Verlobten Marcia zu,
leben und zu komponieren.
mehrere Wochen hin, um mit
ihnen 2u musizieren.
Baden Powell ist ein
Phanomen. Ein Uberaus
ersten Toumee im vergang
nen Jahr oft bs zum frdhen
Morgen im Kreise von
Kongertbesuchemn noch
stundenlang Gitarre spielte
und zusammen mit neuen und
alten Freunden brasilianische
Volkslieder sang. Manchmal
setate er sich danach noch
die Hotelhalle, um bis zum
frahen Morgen zu komponie-
ren. In einem Schweinfurtor
Hotel sang er im Du
einem Zimmermtdchen
Jetzt ist Badon Powell aut
soviel Konzerten, mit Rund-
funk- und Fernsehauftritten.
Zwei alte Bekannte’ stehen
wieder mitihm auf der Buhne:
‘ALFREDO und ERNESTO.
"Neu ist der Schlagzeuger
JOAQUIM PAES
HENRIQUES, der
{fr den kure vor Tourneebe-
inn (auf den Plakaten
‘angekindigten) verstorbenen
Jose Farias Galvao, einsprang.
btn, der Gitarre’,
‘schrieb Gerald Merceron, ein
intimer Kenner dieser Musik.
Und er fahet fort:
‘inen Gitaristen unter si
haben. Wenn man so will, ist
die Familie Baden Powel
hierzulande unschatzbar gro8.
Claus Sch
BADEN POWELL
DE AQUINO wurde am
6. August 1987
in Rio de Janeiro gebore
‘Soin Gro8vater — selbst noch
rassiger Neger — war
Dirigent des brasilianischen
Negerorchesters, das
unmittelbar nach der
Sklavenbefreiung entstand.
Badens Vater war Geiger und
Chef der brasiianischen
Pfadfinder. Er war ein so
‘grofer Verehrer des
‘englischen Namen gab:
Baden Powell.
Der erste Gitarrenlehrer
Badene war ein alter Mann,
den man allgemein Vovo
(Opa) nannte. Er unterrichtete
Baden nicht nur in der
Handhabung und Technik des
Instruments, sondem ver-
mittelte thm auch Musiktheorie
besuchen. Es spricht nur for
Baden Powell, da er all
Priifungen spielend sch
und sogar
Konservatoriums bekam, ohne
jemals an einem der Kurse
{eilgenommen zu haben.
Ein Freund arrangierte eines
Tages ein Treffen mit dem
bordhmten brasilianischen
Lyriker und Komponisten.
Vinicius de Moraes, das far
Baden Powell zur wichtigsten
Begegnung in seinem Leben
werden sollte.
Vinicius erkannte Badens
Vielversprechendes Talent auf
Anhieb, und sie fingen an,
‘gemeinsam 2u komponieren,
es war zur Zeit der Bossa
Nova-Welle um 1960.
Baden hatte schon bald
Verbindungen zu all den
Komponisten, deren Namen
‘eng mit der Entstehung dos
Bossa Nova verbunden sind,
inebesondere 2u Antonio
Carlos Jobim.
Das einzige Volk der Welt,
das swing’ nicht englisch 20,
sagen braucht, sind die
Brasilianer. Sie haben dafor
ihr eigenes Wort ,Balancado’.
Und das Wort haben sie, weil
ihrer eigenen Musik oi
vergleichbares Phinomen
gibt, entstanden aus einer
‘hnlichen Situation wie der
afrikanischen Musikgef0his
und der damit verbundenen
Oberlappung und
,Dberblendung’ zweier
‘verschiedener Zeitverhilt-
Brasilien
incado' spielt, befindet
in schwebender Balance,
in schwingendem Gleichge-
wicht zwischen den Ebenen
der Zeit.
Das ,Balancado’-Spiel ist die
Hauptursache daft, daB
‘eigene Gitarrenschule
lund Gitarrenspielweise in
Brasilien entwickeln konnte —
durchaus angeregt
vom Gitarrenspiel Spaniens
Gitarrenspielwei
‘Auf sechs Saiten
Es ist wahr, daB man ihn noch
kkaum wirklich kennt — ausg
nommen diejenigen, die ihn
auf zwei Schall
‘schon f0r sich entdeckt haben
(Tristeza on Guitar und
Poema on Guitar) nach
‘Auskunft der Firma.
MPS-Schallplatten in gut
dreiigtausond Exemplaren
verkauft.
Er ist ein Mann von ziericher
Gestalt, sein Gesicht ist
fein geschnitten, in den
‘Zigen ein Anflug von
Melancholi. Wenn
schlie8t er die Augen; or ist
vyollkommen konzentriert. Bei
jazzartigon,rhythmisch sehr
difzilen Variationen, die
sich manchmal weit vom
‘Thoma entfernen, ohne daB
8 je verloren ginge, spiegelt
dle Intonsitat seines
Spiele in seinem Gesicht
wider. Wenn er den Baifall
‘entgogennimmt, dankt er mit
einem offenen Lachen; in
diesem Moment glaubt man
‘im die Anekdote, er habe,
als er acht Jahr at war, seine
‘erste Gitarre der Tante nur
deswegen gestohlen, well er
u schichtern gewesen sei,
sie darum 2u bitten.
Baden Powell also. Einen
Augenblick lang erinnert er
mich an Charlie Byrd, einen
sehr guten, wenngleich nicht
populér geworde-
rikanischen Jazzgitar-
riston. Aber Baden Powell
kann viel mehr. Was sich da
auf sechs Saiten abspielt,
kann einem schon Herzklopfen,
verursachen. Mit Virtuositit
ist das nur schwach
umschrieben; mindestens so
wichtig ist die Phantasie des
Spielers, und bei Baden
Powall ware eine von mir bel
‘noch keinem Gitarristen
‘gehérte Klangphantasie,
inem manchmal
verwickelten, in
sn gewachsenen und
icht zuletzt durch den Jazz
cerginzten Rhythmus ent-
wickelte.
Das fangt zuerst relativ
einfach an, und man
fegietrert: Klare Liufo, |
explosiv die synkopischen
Sforza, Akkorde mal weich
tnd rund, mal glasklar, ddon
tind durchsichtig, mal |
stahihert, mal schneidend |
chart, Manchmal in Melodion |
von einer sanfton, sah
ZurUekhaltend geduBerten
anchote, bt Powell die |
tiofen Téne den hohen um
tine Spur nachhinken, somit,
ein iyrisches, aber sehr
schlankes Arpeggio hervor-
rufend, das nicht als Manior
wirkt, sondern Ausdrucks-
rmittl ist.
sie, dane
‘endet das mit einem tiefen
‘ersten Wort. Oder Abereinem stehenden hohen Ton
— einer Art umgestdlptem
COrgelpunkt — entwickeln sich
Figuren, stump, glitzernd hell,
strahlend, gedampft, bis
dann eine heiBe B8 von
Klingon durch den Saal fegt.
Oder bel der , Imitation’
ines Volksfestes, beginnt or
aber einem Orgelton einen
Tanz, I8Bt dann nacheinander
Blaskapelle, Trommler,
Fanfaren, wieder Trommler
und Blasmusiker aufmarechio-
ren und alles wieder in
‘Tanz enden. Dann passiert 08
auch, daB er auf seinen sechs
Saiten, gleichzeitig und
schart nacheinander, ganz
ferechiedene Klangfarben
erzeugt, sozusagen instrumen-
tiert: auf seche Saiten ein
Orchester! Nicht gerechnet
diese irrwitzigen Liufe, diese
Flageoletts, dieser Eint
sine Melodie mit der flachen
Hand 2u ,eiben’
Manfred Sack
JANINE DE WALEYNE
Sie sang einst einen Welthit
und blieb doch hierzulande
sekannt, sie arbeitete mit
en gr08ten franzBsischen
nisonniers ohne jemals
wldr 20 werden. Die
Frau, die vor vielen Jahren
das Lied ,Juenita Banana’
opulir machte und auf
Konzertpodien und in Studios
mit Gilbert Becaud, Sascha
Distel, Jaques Brel und
Adamo singt, diese begabte
Sangerin ist
janine de Waleyne
Sie ist gebartige Pariserin und
weuchs in einer sehr musikali-
schen Familie auf. Sie
studierte Musik in Paris und
jbernahm schon bald die
stung des Funk- und
‘emsehchors der
Radiodiffusion-Telévision-
Janine de Waleyne war
leadstingerin’ verschiedener
bekannter Ch8re fir geistlche
und weltliche Musik, aber sie
legt sich keinesfalls fest
Lund singt, was ihr Spa macht:
franzasiache Folklore,
Oratorien, Jazz, Filmmusiken
und Unterhaltung. Dieser
Vielseitigkeit mag sie e
verdanken, daB sie imme
wieder von Top-Musikern und
Komponisten verpflichtet
wird. Sie sang Jazz fOr
Quiney Jones und Lalo
Shifrin, Filmmusiken fOr
Maurice Harre und Michel
‘egrand und Bossa Nova fur
Baden Powell und Vinicius de
Moraes.
Vor drei Jahren begegnete sie
withrend einer Studio-Sitzung
fr die Einspielung einer
Filmmusik dem brasilianischen
Gitarristen und Komponisten
BADEN POWELL. Sein
Einflu8 erbffnete ihr die
‘Schénheiten der brasilian:
sehen Musikfolklor
Die Folge dieser Begegnung
waren viele gemeinsame
Konzerte, Schallplatten und
Produktionen verechiedenstor
Art
Der Zufall wollte 6s, dad
Baden und Janine im
November vergangenen
Jahres zur gleichen Zeit in
Deutschland auf Tournee
waren. Janine mit Adamo und
Baden mit Tristeza on
Guitar, seiner ersten 20
erfolgreichen Deutschland-
Toure. Als wir noch wahrend
der Tournee fragten, ob
Baden nicht fr seine Tournee
in diesem Jahr ein paar
Freunde mitbringen wolle,
tentschied er sich spontan fr
JANINE DE WALEYNE.
Baden Powell waht sein
Konzertprogramm u. a. aus
folgendem Repertoire
Imagens
Estudos
Cegos
Sayau das Quintas da Quinta {J
Samba em Preludio
Marcha Escosesa
Qua Quara Qua Qua
Insoria
lemania
‘A.Lenda do Abaete
(0. Caymmi)
Lotus
Canto de Ossanha
Canto de Xango
Tristeza e eolidao
Berimbau
Samba Triste
Garota de Ipanema
(A.C. Jobim)
Consolacac
Titel chne Komponistenan-
gabe sind Eigenkompositio.
nen von Baden Powell.
Wir bitten
um Verstindnis, da
Knderungen und Priisentatio-
‘nen neuer Titel méglich sind..Jound-Versicherung” fr die 5TH DIMENSION
Die sensationelien ,Sth Dimension“ sind viel begehrt — auf der ganzen Welt.
URd egal, wo sie auftreten, ihre Sound-Versicherung ist stets dabel: ein
Portable Sound-System von héchster Zuverlassigkeit, das so pertekt ist, dab
die Sth Dimension es kostspieligen, hauseigenen Ela-Anlagen vorziehen. Die
Anlage, aut die sie sich verlassen, ist der Shure Vocal Master — maBgeschnei-
dert fur Kunstler auf Tournee. Heute in Dusseldorf, morgen in Paris.:. der
Vocal Master ist so robust, daB ihm das haufige Ein- und Auspacken nichts
ausmacht. Hinzu kommen 300 W voll nutzbare Musikleistung eines Kontroll-
Centers, das ,Studio-Sound" bei Live-Vorstellungen erlaubt und Riickkopp-
lungsgelahr ausschaitet. Wollen Sie mehr
wissen? Wenden Sie sich bitte an die fur wE
Ihr Land zustiindige Shure—Vertretung. WlMusik und Tanz sind Brasilianer.
Auf der Suche nach;der Lebensfreude
REMMOMNENB MSE eMETI los
Mit Siidamerikas gro&ter Fluglinie
6x woéchentlich Deutschland—Brasilien
in Zusammenarbeit mit Lufthansa
Ihr IATA-Reisebiiro bucht fiir Sie
VARIG