You are on page 1of 22
Gaterowe ELLENGUAJE Bless | derchy I dealamo 7c problema dengue EL dela onerprecion de eahond. El ensafe Grlnexptsiir del penmniene: lps tees El aredels Pe AST aivsiin Abie dela opened ELLENGUAJEYELDERECHO “Toda sociedad require del reconacimientey a reac de Leyes, pana conseguir suproprewyperlesionsinemto sellas algae frtent de eonvivenca resis infructuoso, Para lograt estos Obj tivores necenrio el dereeho, como expresion de a FazOnsocetaia y procuraior de la pac yarmonta sociales. Mediante el orden, la otsedal reals fines ue Te son propos. Estos fines se coneretan és eonneenein del bien comin, para lo eval se Tequere de una sstructurs nova ais que os indviduorssten au condutay fomson dela eal fos juecesapiquea y preenban un orden, ne hacer del devecho, cu necsarto‘un andi del lengua, cee ott sapecton, para i claborscin y prescripon de fee los pobikinasa los queseenlenta el derecho, en tanto clencla Uslser socio, demandan sencién ala forma.en que secon ‘oujey aplica cl dincursojurdics, Ademds la realidad del lenguaje ‘Stn ampla quel dereeho es lengua, in embargo lo a0 {2 pdms afrvar que le Sscpins juries x una nctvidad del “ta linghistica ha tomado interés por el derecho arate de sw couideragion como comtante socal, Ev dees a partir dela soco- fog yde los estudioy que dca ha hecho del derecho convo clencra yrorntvay presciptiva de as conducts: desde que sete conebié Tr Sas Chopin nvr fours Clean, ro a egnae for tie hs Tie fecal M5 pr al Rowen, Cooney 116 2 ‘uss Dn CARER PLATAS ACHE como un sistem de comunicacion inesbumana, a igual que la ‘comomin ya storia, en especial por lope respecta alas diversas formance parenteacn que pueden encontranse tn ls cutaras® Es nectuaio entontes tit andlns del lenguaje para el mejo- ramiento del derecho en las sociedades actuales fal mejor se hitene en proporcidn directa prfeccioariento de los criterias para us el ngusj. Hl interes ue muestra el derecho hacia cl Enid de este no procede del echo de que los hombres evidente- ‘mente hablim, sina dela pregunta “por tle conus ae Demsn del ‘modo como son nombcatie por el Bombre2, © Zpor ut las cons tienen eve nombre yno oto? Eta importanci dada a lengusje se cna 7 dene tgs Ge, donde we eon rs ‘cles ponble transite onocinieot, porguecomo dee Corardo Dehest- i fnguaje esa petra unguar dea ailaacion® Aicelesatirma en La Pen que el hombre es soil gracias allengisje, dnd con elo la importance debe saute) “erecho hei te tems, end dice la azn por la ssl el heme fen ser tial mds gue cualquier abe y que Cualpuieraxteal ree [gar ex vidi? fa haturaleta na hace naa om sanay ye homb ftiica er qu tone palabra, gue la wien pare manjesaroronoee inte y lo ferpu st como fjuts Lo injustat A ete eno Tespect ef sui Ferdinand de Saussoe, padre de la linghstica ‘owema,afirna ques lafmgua eran pact tcl dela fralid a lenguaje 9 al so epoca de concenconed eee Fes adeptadas poral. euepe sola, para perme terccn de eta Jule ent to fntordaay 5 : engine iene una dobefancgn:comnicar efi en ates, exto-se debe 9 eae carseter seta del hombre, y el derecho e+ forma soil por excelenci, ex na constonte ex conformacion de lay socedudey, st pues exten dos propos findamentales ene lenguaj, deaiels perspec juice que agi os xcupar desc sttuaciones como en tos enuncados centiios, es dees dela Fativos-y provocarcondactas, que essan aspect dinamic, como fn as norman del evecho o dela ral, det, los enuncados Normativos-eayo comet es claramente prescribe in orden en tan condctan ° sat iit nt aca etn ts Cele fo cme Cid, lJ, asi de a. gon "ors ie Bde Bidens rei, Maid 1218, soc daegte Reset de: tenet Bc Aes 20 ‘uosoria Des woRecHO, Hct toca 3 unas ddratos epee Eoundadesnmatos Vor oantriog uno dels datos esncaes ena contain secular nga ser clspect juicy Sis enango Eee son y fecuencta de ls construcetanesy de los ternainos jurtleos ‘depehderin dol gro de inerés que Torte na detrninada eRe haul dertho: Laue sms resided es ue el de techo aire forma slo mediate el lnguaj, pores halla Shttede euitendalmente 2 al fl dered posave deve come Rnd tine qa os ining -ral esr or. coforacan ‘Shapes df cero mado as sds prtien realari naprensbles pat idem islementale pea iones del orden xetaro ‘Sinn iene de Ser atniadss en a coldanioad de ple sgl cms ied el sox) neat ls pamerspromaitn oss de bases Beauiicwor) penslekor que ets fa cova ts homans eas ep gp del sonido {trea presencia do que sc habla arte ad Gu Spec ds fuss esr y af tonida i que conncemor come iulome- non osapsmos por eos os nonin ias teens feTtcnatla logon poro csc coment de Slguncasgooscrre Seo slabs peat le ese) Mente alos Cons afseiones dea rasonlaad no reternes 9 oe ios hombves content experiments eas en Scones que eada hombre ha vd alguna very Tas nities Saunas que sagen on nets con ior owe sts uma ts pic ues com lento don tere vee econ delaracsldad@—— bec Prueba de lo anteriores que la doctzin de! signo, tal y como la ormularon los estoicos por primera vee, conserva codavia st valde, ‘los conocieron came signo, en general aquello que parece devel Slgo, En sentido propi llumaror asa To que indica tina cosa osc Fas mejor dicho, lo que manifiesta que algo es" rnp ete et eat ‘Sessa de psc Pts ave pre egrego) por gue de 7eunson. Fat Aer ee 4 as DEL CARMEN ELATAS CIC Sigeotapetiiue ge perce ty : {Loy estoicosclasiticaron tos signos en dos especies 2) Lon Signs Revove: us fren a cass qu en 0 siones no son evident, coma po sjepl, el uno que es to del Roego,y e * el 51 Sets isin: que na ve obser munca junto ala «ost de que son signo, son scutes por naturaleza an ejemplo de ellos ee] movimiento del cuerpo, ue pars exon fguofos ea ig Soe aninacion, Ls sgnos recordatorios son menos abstracts que los indicat ‘os, porque sn senables es decir hacen referencia go materi {oto el hoa ego ota excuridad als noche-y) los indestivos {que son imeligites “porque hacen referencia algo immaterial imo qu lo teres que estin vnon se mucven Segin I oso exics, la capacidad Gel hombre de emplear y entender Ios sguos estblece una ciava deferemca enc 0 set hhamano chant. Lov estoios conatderron al signe como Ut producto intelectual, identfcéndto con una proposieon con ‘puesta por una elaci vida reveladora del cosnccuenteses dec desde esa perspectiva, todo signo aupone la concrcion de une ‘elo por seplo hth spon: quien se hae derado de algo que no le perience y que ese sco a so eaieado por esa persona, quien contecuentemente es adn, “Tambien la filsofa excolistics, de especial sh estudio del deecho ~pensamientocristano dea Bad Nea Atedicado al fereto de la actividad acional oma en etcnts el Droblema def lenguaje y ae low signer, Concetameste para Son Agustin signo es la okt que hace lego a) inelecto ef conocts imiento de algo distinc. Tal definicn ey crtcada pots nts tseolastieos come incompleta porgue slo te refirea fos sighs pe ear ae e eeree eee PE pap ap re a OR oe Rimes sien ie ca TO are i nr a ogcs topiary ot eee ‘es0r1a DEL DERECHO. L961 JURIDICA 5 semiles-es deci los que hacen referencia a materia-y no alos invetigibles “ios que no tienen relacion con algo mater Para Sin Aguitn conacemos mediante ges, porue le iformacion ine tenemos en muesta mente de na coeao To mismo que esa ‘sa, no se identifies con ela ‘Mis adelante, Thmas de Aquino, considerado el Sisofoy t66- logo de mayorreieve dense dela fleaois excise de siglo XII? elinis grande representante de los econ yautentco genio nective claboro un sistemacel saber deface a'wtotlcara de ference del de San Agustin, que era pstonico. Eau Suma Telice exchi6 que el sign pera denominar ai causa we dun esta geulto, come po ejemplo el fuego puede ser casa Gel ca low Ast sign esaquello que representa alge distinte de mismo t Jaimteligenca.es dei, eligno deste la perspeciva del Aquinate= Ince relerenci aaspecon dela realidad qutsenfiern de la fealidad sma en eur fa sgnean 8 En ef mbit del derecho, es un Signo de la ealzacidn del conteato ce compravents que e com Prior disponga dela cosa que ha adguirdo. Exist tna estecharelactom entre el lengua, el habla a ret: rica ses deci la angumentactonoraky Is lied“ atgumentacion fectita, Para ‘Tomas de Aquino el signo ings, la palabra rennet pret hombre, tee entice cuanto que hae eter Caen peumient el cu prada de onan ‘Aquino expica que las palabras fon ngnos de ls conceptos, Ginles som mensales. ® “Todo los sgitslingOsticos som producidos con base en el ujeto que expresin. Una ver determinnda a palabra esta se trun utoromay desde ese momenta clsigno deja cde doped de quien io pronunciaabligando a Tos hablantes a abrazar ee signo que ha sido establecdo. Ht habla es, entonces un ago convertion que Se manifesta ents propio Origen, Ia sociedad Por ejemplo, una ‘er reads palabra contrato, etn dj cde er depenhome de quien Jnestableaoy ene significa prop, con indepen denis de que a expat dante wheres se ee ema po aoa importante anotar que as palabras son expresiony & decir, sige elon conception poi ene deen guardat Halide sa tealilad va Soret stir acrsoina tenets coe Ce te of ep Ati fae in Cader bt See 6 aus ot camry rearas esac ye exptetan, de lo contario el Lenguaje en genera, yjuridio en Darscular perder sentido, ex decin por el concxpeo de contro Ube entenderse acuerdo de voluntades y no ots eosa El lengusje se define com el conjnto de sonidos soticuados con los quel home manifiens lo que piensa o ene, ex wna mae tera delexpresrse 9 un eonjuno de sebales para entender na ‘ova! El problems del lenguaje radi en saber qué criteria debe templearse para denominar ba cade una fora coneteiay node ‘tra El lnzuaje eran conjunto de sas lingulsicos. El signicada ‘tena palo one rn sn el oon determina ogon. Vis fiona te compete deeubri lon os lings efectivos Ph ordenamiento juridico es, en modo de tanemision y re ‘cepeiin, un conjunto de proporciones linguists y Ente ex el Gico ‘do detesnamign dl derecho. Coma die Gerardo Debess en “Eimologta Juridica’ longue humone tv en tu nayora aud sj ae ha denaminado trahcionndmente “artulado™ Ete asperto {Finic'secomplementa con la espaidad humana de dar valor os Signosjeetaconaras ene i eden ol lenguaye ha de er conte. da ew a trgte aspect pefscrepiraat eto lp ed eto, af soiedad a lamzar sa perfeccin porst misma Pars elo tene que exitir una rlacicn nf Is ogi fa rtinen qpe ence los dscinsosy arguments Se modo verdadero y vale Por eo fo igunciin enue! pom: nent y Ua alera ey ef gest fundante dee afi del ere, es etn guage fo defy ens el geto por el que se avant el Scorn ef borzonde (iodo) de le maa, pata gue tana ha polide cto caminay ete sender Con lo anterior qurernos deer je In metas, ex deci aqulio que ext ms ll de fafa, © [lconorimicnto de a naturales, en sea de principion y concep {os que puodan expiicar el taundo fico, no de ser bala ‘Rogeda por quence plensen que epreferible np encaar el problema Setémacl hombre consce yen au fngar smplistamente, pretender (gue basta con prescribir un orden nermatino pars que éxte se de El derecho Ia logic, la etry toca ls isiplings alas que hemos eho referents tiene wa fordamento en I metals ta Tame Nc, init Opi, ey Lg 5 Re sal A Bn i ens cnt laf gegen gee Wate Sa ‘Ss Sard Nasal Si Naw oan Sin» exponen egies ef "ALOVOrIA DEL DERECHD, Lies yURIDIEA 7 «al descubrelos primers princigion det ealidady cma ombne mediante st razon se acerca, Ios conoce eiteracta con ellos, "neepontvismo, doctina en la que se fundsmentan as pri cipales eorrientes de la fiosfla del derecho etal y qe tienen sa tmode arrange em el esoereacocieador del dere del siglo VII, siege por principio In mesatscs. La Escolseten, em cam bio, dlamacsen I necesidad de ln metafisca, ce deci a condicidn Ge er principio y fndamento de la eli Por ofr fad, ec prt ivincsacidm entre a retéreaytalogien, que desde ee {enon de Cito habia sido extendas como dsipinas eacargae dlandel eseadio del lengeae, partir de puntos de vss diferentes: 1. Lot anlsslgicos del lenguajeenconiraban una aplea- sign dtecta en a actividad dscuraay se enfocban cn a Torna Goes arguments tomaban ‘ma retdrieaen ca tno detasrumentainglsicon~ se edb die as teorts semanas Su cncteraea pr ‘omoromive con tna demetracion adecurGa a a reps de lara ‘lomalidad. Eso 3 desubrié desde Grecia ys tensed om fo ‘ofinas, inteectstes que cobraban por ensehar a convencer de Coalgice cosy a alguien, sin otorgarl importanin 1a verdad ‘pues, lon pensadores civics lejos de ver a a erica come un instnimento de dominio emocional y fet, la consieraban como tlinediodprin para enlarareliteletoy elsentiiento, como una logic de ln eouin,o como la semantic de la persion {Convene recordar que para Tos objetivo det clenelajorica x dr expecal mportancs el extudio del lengua tanto feterico so lgico~, ya que evel nstumenta del qe se val. El trabajo ngunentati reclame, de mado tears, nals algunas rest. fas iohne ef lengwoje, que ta instrament eatidian de trabajo de ‘Saloer persona gues acon cola materia juridca. No puede ‘tut una Sarna rgumentacon st ese fens wh eeu mo {El lengusj,desgracidamente ete tej ex far lo general cmt St laferwotion de tt juris Rescaar fa porting dada por ios clsion a a teorca es favorable para que se cumplan kn obje- tiwatdel ars, 8 dee a soucion de las controversas socletartas en le perspectiva de ls jstca i yoeabularo jure, del mismo mode como oeure enc: qe lengua supene sempre uns prablematics. El eonoemienta det lie sleprtte de muchas cous, entre ours, a cultura ene i, Leap ngustice interés otras tazones, todo ello wt el yoealano Téenico 0 expecializado de cuslgui Fos el jensanento, pero eston thine stenen se origen ee tense legal comin, porlo que, con el paso del tempo evo luctonnshteniendo siguiteados sdiconales que etriguscen su campo semainticoy adquierendistingasseepeiones.!7 "EI Tenge juviaico iene su origen en el lenguaje coli Las formulaciones juriicas primiuvas fueron confeccionaac @ raawra dot, esto es, basadas en la vida, expresaas en terminat fe lengua covrente Flea jurdce,entonce, no consticave tu sistema lingtstieo artifical creado rt poi pars Ia formula dn, andlisis faplicacion de normas de condoee, sino que ¢ “ancialinante una parte de i Tengu corrente™ EL eso peo pio del lenguaje jurtdio no posee a universalidad det lenge Sino que deperie de ella eto supone entre outa esas, que es ef Jura quien ba de-adeduarse 4 las exigencias del lengusje, por tanto es ecesario conocelasy no pretender ingenamente ise a fhereade enter crea ua lengaje ati, la ealidad se adesne 3 esos eprichos, CGonviene deicnemos un momento pars aclarae I dst nite el lenguaje del derecho ¥ el jridicnEl primera es donde se sJuviieasy es el derecho posts y el segundo [ta referitse alas ormas es lana det dee fecho o jurprdencl, La preesin terminologies debe busearse tanto et fa formmtacidn yen la practic del devecio, como en la Jssprudenci, pero nunce, sauifearse la seneiler y claidad idiomatieas por obtener Ia precision. No Je serviia al udadano comtinycorrente qe fos juristas eign de aeuendo con el igh fad de cera exprsion, st pata aquél.oinchso port Jos propion jurists, era completamente exdtica © mcomprensble Las lejes ho se hicieron pars que slo lis entiendan ow sbogador Ine se0. tencias oresoluciones que emengen dels organesjrisdicconales {leben ser sincepibles ie imerpretarse sn nevesdd dea doco fen derecho l primer objeto dels norma const en gue la genre Jasentienda, Yen lina instancio el empleo de terminon nooloe ites sigue elimina od precisa, sino son fundamerados la filosotta del derecho, que se expresa en lenge natal, hme Ply lano, como intentatemos demostrar en ents gin. ee fly nS eg tee & se ia Mit a at Imngsorta DH unwseno, Locacayononea 9 El riesgo del derecho, en relacién a sus formolaciones linguts- tics, es la reduecion de su enserianza a las palabras, vackandolas lle contenido, estancindose et los formalisnos. La semidtica es el Andis logico de os signos. Se divide en sitaxis,semanticay page matica y se ocupan respectivumente dela formalidad de lot signos, et ‘Sgaifcado des palabras ya referencia de estas aos syjetos. A ph car dicha tpartcion al estudio del derecho como lenguaye, tenemos igoeel nivel sintéticn coresponde al "andlins Hogicostormal de Tas roposiionesjurdicas",encontrindonos dento de I que ve conoce como" teoria del derecho" el plano semantic se refierea la "inves: {igacin de los contenios de sentido” de las proposiciones juridias, ubicindonos -por lo tanto~ en el dmbito de Ia "teorla dogmatica Juriliea™ y. por ttsmo, el aes pragmttica abarea "Ia indagacion {ellengusjeutlzado en los provesos de decision’, situindonos de festa manera en a"teorla dela deciinjuridh Sint anise geo formal dels propoiiones jticas ae los contends dado a Semistica Senta: ievesigaion agua jurica Pragmatics lengua wilead cn los proceon de bs decisions jureas sega reap com im gpm eee ae alana logtas uitial cltnteopene oy ne penn ps ai cose ere See eee oat a Sat ee does anus ox acer ee pret yg ae ae etme scone i a i ey al ry ha En el derecho, es crucial el manejo det lengua y de coos sus clementos- El derecho es na Geneia praca dscusiv, cya Bee Sramienta en el lenguaje- Como dice fstniano: consi gu ef (qur ha de decane af derecho coneaca prtmeramense de dinde deriva Ei crmino “tus” (derchay Es bamade ast por deriear de Susticay pues como clegantemente define Gelso el derecho eh ta tenics (el le de bushy louse ya dene cl derecho omana.s clarala iporeancia del eovociment del lengusje, porque ésta es Ta he: ree sobre I qi oar too bear prep del “Tambien en et Digest, Justinian dice que la palabra derecho se ‘emplea en varias acepeionen, ina cuando s lam derecho fo gue Siempre es justo bueno, como es el derecho aatualsen oto sen tido Cs To que e4 cala chad es stil para todos para muchos ‘como es el derecho city no con menos ras6n se llama derecho, ‘enimesta ludad al derecho henorario# Es en todos estos modon donde el lengusje debe ser snalizadoy utd, 'No debertonalvitarnos que e Tenguae unica se nute de os lenguajes naturales, pseyento fas mismas caractertsticns de Estos, on ss particularidades propias; entre fes que se enewentran To {erminologis 0 vorabulero expecialiado, propios de las cenciat ‘on las que el derecho entea en contacto al prescribir los orde engine capil en te ao critic, confers ua imporeancia rental lengua comin, ye el primero no pee La Tinalidad del Exc, en ex misma linea, es weoraly por ella resulta vio gue debe proponers el inctementode los betes fel alma, eto es, de Ia virtad que desembocy er ta ehedad ‘alr dia juste. el Buen sentido de wi coda poseen fe mst ren fnma, cna pects on cans parca hee ye se lame jas, prtidentey sabi, por lou ra pris, mes ante ls adecuads educacion, ransfortar al Gudada dente de lavvnudes, especiicamente dento dein niet Is prudeneis ELLENGUAJE BS LA EXPAESION DEL PENSAMIENTO Mediante el lenguaje el hombre expres su penser y su querer El Tenguaje tiene dos funcioneys" 2Gf Ses Jom ou as EUNSR, Paap S08 a KosOFIA BEL vege, Lica yemOnes 2 1) Expresar: ef hombre manifesta su actividad interna, ya sean pensamientos, conocimientos, sentimientos, ete 2) Comunicat: da a comocer 1 otros esa actividad por la neces dad natural ie transit lo aprenido. Aristteles lo express del Siguiente modo: slendo al hombre por naualeza wn animal politico sl fe neces que cad uno piers comuniar spe Inentos alos demas fo anteriores viable gracias al lenguaje ‘Ahora bien, dentro de esa consivencia humana, para que se dé tal conunicacién, los hombres deben hablar el mitre idioma. De ese ‘odo as palabras cobran significado. acto de habla presume entones, Is expotcion del verbo imerioncomprendido en el inelectoy Ta sanieaeaion de loncome epion ® Los eonceptos se expresan tiedantetrninos. Un termine Setormuta de manera habla, o bien, eserita; porque a comun Cacic tiene estas dos poibilidades de ser. De Ta Torna correcta de Constrir un discurso, ya sea hablado o escrito, se enearga In grax thitien. EL enguaje e estudiado desde diverson Ambiton no de lisse la gramatcs oto es tambien la lgiea La logics se enfoce ‘nla lengua como comunicacion de pensamientos, esto es, el cor hociniento el intcleeto reflejan an esquema gramatical de cSmo hasta er humane EL habla es seal de Ja raconalidad humans, pero de ninguna wmiera esa causa, Las palabras son producto de la convencion ‘humana, el pensamienio en cambio, no es resultado de ning oa vescionaliso. bos concepts son universes, Lox signos de as cons Son derivados de pensumsento.Flidioma no es aura, comolo ese pewamiento. Tomas de Aquino definea las palabras como "sigios Scexprestones de Tos conceptos que al mismo Gempo son aprox sence de com a i El lenguaje lene su reference en la realidad y como tal es sujeto deverdadofaledad Las palabras son el medio para llegar al mun do real, la facultad de hablar tiene un hondo contenido que sigoi= fea cony, mice ev expres del compet de eh, ¥ 70, visto 0 itaginado.% De ait a importaneia de no reduc "0 mo varia doctranas quo rear en stata oem pragmatic Jentra del derecho hay eacuelas que nies los trminosjuricos, como la del realismo escandinavo. No acep- ol significado de ee Sten Js 0p, 380 2 eal UL CARDEN AAS HEED tan el contenido de los concepos funcamentafes del derecho, foconoeza a sinicacowo excisia de esa Gena, tra, como eseucls de Uppsala, otorgonalidesSnicamente al aspect p Ineo dl lenge nivel semigico en else Ton sg se estudian fn relacin a fo agentes, hiblanen del scars Los autores de Iescucls de Uppoaiaconsderan eo hay nada que merezca la Calificacm de juridico por sf mismo, sino slo com el acto del fenguaje Es tin para ‘llon los erminos del derecho no hacen Jeferenciea cosa alguna, carecen de ngniieado, pero curplen uma Tincion en ta sociedad cream Io oridia “en el nivel prageatico ‘juan a preservar el atu pode a comanidad poten No iy aque vig seh slamente sha seintien a jstiea 0 agus otro atom niga SCeablo juice tiene suite enstativo, ne hay ninguna Sil {Uhcin, ren el mundo del ser, ene del debe ‘Mice Brea ue el primera que emples el vocab semantia para lace rterenci ta discpbina encargada de estudiar e i Uiteado. Las palabras exprestn el contenido de Is realidad que hom, pace acuerdo sl modo com se entcade algo, allo Hatnamos* for ejemplo el tgemino avocagion, mater cai sisratoa cr cones como la figura o tnots de fecal 0 Srgone Jerirpicomenie superior jee las facies qu legalmente@ por Mequon le fueron confers infers Siccearimente, os crrore del etenhisiento fmplican wna disiomcion nel habla oer Ta east; ex propio de la experienc de todos que dependiendo de como excl entendisento, a ser expres Cus hablumos hay ua teferencia desta ata eae Gad nomecetramen lo gn pesmi” atparte mas pena que tegen pensamiento ee con: cept fyavimos oc te ennuia medtunve el termina. La grupacion {i téeminon compone una oracion © propostion, que es la cx rest dl utc. Una seie de jucios Snatevente consttaye un ToSoeludos Cade sa de Ine pores del pensamiento estan dotedas Ge significado, en el concepio ain no'hay verdad 9 faledad. Es bpastl pico donde verdad aparece. Esto se verddetalladarien- teen la capes siguientes TLsadectacion del ontendaiento alread x deci a verdad. se da hasta eh ilo. La lghen se cup de exist Tos razon ‘Sienos que teens ffeente en la reaidad en ete caso e og pao ery, Sem Gree a deb op tiny THLosorl DEL vekeeHO. Losies yume 3 suatrial, Pero en el caso de Ia formal se encarga de la corecciin ‘Se esoxratiocon, dew estuctratincamente, cela sineatiea Con ‘ena podemos colar que snque cad una de as partes dl eas tiem esten dotadas de sgeilicad, come se meneion® antes, no tadas dcben tener un correlatodivecto conta realidad, La parte del lenguaje que estadia fa relaci directa del sign con la realidad es IeeSpusika: froellenguaje ambien abarea la ntsetca est a pare enla que cl signo hae referencia a ago metal. Po ejemplo, udiamos el concepto faz dende Ta semuntica del engusje nos ssfoarene afin 7s een, En cabo so hae fos Jesde la intctes, nos ccntraremion en [a palabra ina, as Her qe componente . Ta logic se enearga ce a sntctica ya semintca del Leng ‘io abstain f logit no evo owls del enguaj, pus ease ‘heir del anata de la dimension dels modelos dal lenguaje Sond define la neni de cosas Lipiea Sintctee forma en ques eseiben ls palabras Ahora bien, lemos visto ya que la constitucién fandamentat linguisticaexchsva es la palabra, eon palabras formamos oracio~ fs. Los nombres y Tes vethes son Tos elementos que componen la ‘Ciencia de las proposicones,expresiones étas de les jucios Con los nomtiresy sustattves determinamos los coneeptos que serdn sujto 9 prediado de Iss proposiciones. Con los verbo se itdican ts secign que vealira 0 padeeen esos conceptos. El nombre unifies fa cosa misma, si embargo, es ea cierto sentido arbitra- rib en tanto design 0 hombra las cosas, pevo una vex nombradas, selena entonees on el nore Tos nombres representa Issealdad. Este ex el origen, la etimologa de lus palabras: quello 2partirdelo coal se mponc wn aombrete [ips verbos nomibran fos actos o cow mientos de las cosas, mies ‘ras que ellas mnmas son nombradas por los stanvos. Esto 2curre ediferentes mode: 1, Mostranda la realizacin de una acién por parte del syjero ‘qvesimbolizaen oeasonesel apso del ato, es dei el verbo expresa sen rt a at fhe ns Spo Wi ey 88 ta RL ale SRA etna hap a " oui, cate mata mH wilh temporalidad en que 4 hace ta cin im ealn en ernpo infinitive: tratan a los actos de modo invest movie, sin dete quien ee aujeto de a ae civerbo sapone ‘Los yerbosustantivados:representan a a acin toma como sire alge subitent, er dear Iori se eka com independ fa det ajeo {La esercia del juiio ext conformada por los sustantvosy os verbox. Hay oto elementos inguistcos, como fo son los ariclon, las preposiiones, low adverbs. pero ho son tan decsivos para dlegrmivar cl valor vertanvo end jie. LALOOICAY FLLENGUAIE Aritéeles hizo una sistematizaion dela Kogiea desde su enfoque sels dea ow Homose tain ete lengua a logics en i creacion dela eyes La lgica ese un tence para pensar No por eto niega ue el derecho se0 mova tu tidal bien ED problems es decir qué es el bien, pero e40 Ii incumbe a i teorh del derecho, segue EL objetivo del formalism exch ewucio exclusivo del aspecto iguistco de la jarsprudencis. Sus postulados proven de la tenes de dosarstentes del pensamientoesreehamente vince inlas fost anaes yl pontvinmo, Pte neoposiivinio Gene Sibase ambien en la negacion ela metafsca. Por elo, to dnica “do consist en aclarat proposciones que la ceaeia pueda ver Thats las cuales nombran propor ci sete cuaigaer otra ttneniraenestaclasiicaclon Polo tama esimpostble responder 3 In}pregana sobre la esencia de faust, com afta Kelsen en Sc etttos? Lo importante esque las propanicioues jurgias ten fguruua sinanisconevta De ete modo eencla del derecho deja dec amen et mg ao Tn pnd ea SAMiicgos theca ances stata de consierarse algo que aporte un bien socilmente. Las senten Has 7 as leyes se conforma por vocab considerados por los opontistas coma valor temanticamente tals Com justia, Propiedad, obligacin. Bl sctsal fisiclismo es radi Shtimetaisin, Este la posta de Keen quem pela d thoy devenir del derecho para rguimentar la earencia de satido fen cerias exprsiones, nodcbemos pues scum helsea~ aferat= nota concepientadionalessbleton, ba caltrn no debe quedarse vtancads nel pasado, Lip qe Kelsen no toma en cuenta es que ef lenguaje es una eseucwira que reste al cambio,» pesar de que eletcamene el Sistema de derecho seadinamico Tampoco defendewes que el vexs legal obedres una logis perfetatmutable, La Ingic es trumento del derecho, ex indispensable para sin embargo, no es Sificente, ae ormae no estan ene vel deta causes pq son Universes, ahtes donde debe entra fe deduecion, ef la aplica {din de a norma alos eases parclares. egin un eter mado. Lo anterior se fundarnents en lo que dice e1 arcule 19 del Ccidigo Civil silat, sbuuridad» ufiienci dea ley no ax forza lon urs evan para deer de enor rn conrovers, tambien en fo siguiente, omnia del artieulo del Calg Cl Ue TBO, y el sunt parrafo del syeiule 14 consteuconal elo jcis do nden ca ta vetonedeftoedeberd sr cenjorme a la Ist sl tnterpetacion rice dela fey ya fat de est se fade ron fan prinipns generates del devche ‘Tero ademde de exe orden logo analixado ameriorimente que ca necesaie para conocer en general» dices sentencts cn prt fla tambin fy un orden etree walt com clin de com ener 0s, por tanto es de cracer persuasive La eric es Oto Instrumente iamerso eh la logicay enlaiosfia del derecho. El derecho se ube parcioneae en amon drdencs se conoce como orden jridico al Conjunto de normas Ge un pals aloe die: Fentes sistent jridicoe, que se expla desde la penta de ls cto. Bn argo juridio,ordenantent es sundnitn de ey cs digo. Las pete de as pares (ls deta y su contertacion) coin cualquier decision judicial, siguen un ovten expostivo, y Supuestamente retorico, para comveneer de su asticn, Astin lor diferentes procesosablecen el orden 0 requisites dela expo Sic de las penciones 0 promockones de 1s particulates como los. ls dectnonesjucinen Enel derecho mimo, 4 pesar de Iss diferentes definiiones dadas lo ange de shor dela himanida os ellos enn de Sscueroen ue I palabra derecho pic ection guia ordenacin, uesorta wet oaaseno, Lectea junines 2 TSG ara de clgercent tee ELAREDELALOGICA Gracias al modo espontineo que tiene el hombre de discuri, las ppenonas son capaces de adquirr la herramiemta para razonar con Fiablidad y sin ervor, pudiendo también eonocer Sus procesus cog ‘owitivos como objeto de estudi. En el primer caso se encuentta fn presencia dela logica como arte, yen el segundo como ciencia, por tanto tiendo estos dos dmbitos Caractessticos de la Logica: Lt Entenddemos como ust conocimiento que incluye, de algin modo, tuna garantia de validee con un conjunto de feglas idoneas para firigir cualquier actividad. han, it Op oe Le! sw exnic oe eam ras enc Com arte la ogie tiene un fin prctico, queen el de servi de insermento pars eonocer rectamente, por il se consttaye come Stber normatio, as{como el derecho tiene ambien un fn prdcticoy no te6rico; per ia giea como ienela iene ut fin expeclatvo, puck Ie desir deseo ls maners de pene deter ma to, hacerse cargo de ss procesos de tellexion j pensamient. ‘Debetnos cere en cucu que art, para lor antiguos, era sin nimo deo que hoy se entende por habidad personal para realizar {inipo desttyidades con macs, ex deer tacimente in ertot Y'no'la creacon de una pintura 0 esculeura como ae catenderia 2uiora Signiicaba saber hain, cra Wnica. Del mismo modo que ka Togpen es tn ate instrumento de todas la eeneias, aa el derecho ‘oTastumento normative dela eimensinsocetat. “Tos de Aquino en su Provaio a fos naliees Poseriaes, de fine a la Logica como ef arte por el que se dirigen Tos acts de fa ruin, pore proeder rn el souotiminte dela verdederdenndement, {i fcllidedy son erorEntenia deena manera, ta lgiea tuna Ibid que’ puedo) debe mejorar com el src de manera ie fot Toston setlectal que se ence on derecho, he de Hear ee fien fa pooctice « ducurtr con altars,» dating. conereta, fnpumentar'y concle3® “Elivombre require de a lgica en la medida en que se lea a Inintcligencis em solguierdreunsiancia dela vida, ecesidad que ‘smayek pa quienes sjscen aetna profesional en el mateo Sind eidna prec tomo evel co del derecho, as peraiones Facionaes que esultan def cvidad juin se ejereen con mas a Plitudy vigor en tanto emiten jus Sobre los actos humans desde lina perspectiva de deber o duds ibs escolisicoslismaba a gic ars artim, are dela a- tes, pues mteniene en aalquer otra senda tates pratica Peto Cem odo rm, dbe uae enfin dl in. evan iosabusos que vinccalian el prac cspontineo del pemamicnto, Ra von is no sempre pec fmol fpictamete los os poo igicon que se jeren en cada cs, toda depend de in’taturafera de fz cnesabn de que se trate a EV arte we puede entender coma una calidad personal, quien Jn posce ene fa abiidad para elie con macs determinadas ulvidades, ch arte supone la tealizacion de un conjunto de pro- ‘edimientos objtivos: que en ocasiones van ms alld del alance frdinario de cualquier persona, utlizan recursos ingeniosose is ‘Tamestonsptos, ute la exentvdad La lgien puede pear erin Ee ended Ratan sone ese IosoFtA BEL GENEL, LoctcayunOneA st lamin hacer uso de cinta tcnicas no para sstitue el pen- ‘Siento espontaneo, sno para potencatioy pestle relat jpocess rationales parteolarmente ards itando al maxim {Evpenbildades de tvore law smbigiedades. La asda realiza ese trigscoal conocisiento de las cosas por do caminox" uno por el tte deseubne el orden de a realidad y otro por sl que deve a ‘Newenurs del propio pensamient, de mamers qu la rnin vealza lit operacign de Critter train y otra de carter intranstvo El eech tambien se refiee a a rand cont la causa de una Zenén contra argumeataba todo lo que se deen. La daletica r= fi entonces como a ate de nf ats, Mis adelante, nacié dentro dela loot griegs el humaniemo. Los primers humanitas fueron tos sofa comtemporincos de ‘erates La sofia subestimaba el valor dea verdad nel ses + Seerates se optisoaiveramente elio,porlo que ve comprometioa Uelender cl valor vertatwo dela argurentgton, coment por dlefinir con precision low comcepron os slits eobrabsi por e- Seta a ginbr las dhessiones 4 persundr de cualquier cos, Unico objetivo era consencen y no. encontrar Ir vevead. Seg Protagoras uno ee los state prncipales~ no es posible llegar alconocitiento de a verdad de maners objets, porque pars del hhombre es la medida de todas los cosas, dactrna entonces era findada‘en tn relative subjetivat Algunos le atibuyen 3 Socrates se el pate dela lgicaya else le deben avances en me todologis con Su mayest, Oe acta eee uesoria oe, oERECHO. 1 UNIOKCA 37 Al, nica como ciencia se va formanda en el deveni de los sigs, con Socrates y Plat, dncipito. Com exe dim, nfl sofa tuvo un gino, pues el huseaa de manera posta Heat a Sencia de as cosas. yan siguiendo el metodo ncyativo dea ree tacion, em el sentido de que slo senegal que oto sosiene, pero noe defence una tei El objetivo de Plton es lega a scineh cas que vayan mis alla de ls vabidaciin, meacla netafsica cou \ogeat: atirmaba que cuslquicr contenido den mente ensta como salen a realidad dentro del mundo de asides exec que hay iss puras qu exietian en la vale, Tatreacein de Arstoeles ane la propuess desu macstro Plath, fue de rascendemtal importants para el svance de Ta fioveta et gensral,y por tanto de la liga, lacs! dstingue de la meta Sica pone estas clenca dela realidad y ss princpion mas prokindos,yaguela, de lan easy proceos que a mente sigue en Eleanocimienta elas cose Die Aotles que hay ideas po qe bo existe por st mista, separadas delayed, sine sole ‘emt, pcs, fo que hay en el mundo son individucy, Este flosofo el fundador dea Idgiea en tanto que la sstematzdy compris Su estidios en in conjonto de ols que posteriorente ec ton st nombre de Owenon que quiere desi instrument, end ‘bre se encuentran fustonadat Is logics formal y Ts mater Arisoteles no fe lara lige sino analitie, Con va filosota este pend de Estagira buses descubrit a etrctura del raronamsen is decomponslo,cnprendcr sx regia La pate cena el Hogi del Hstagiita esl login, expsesion del aronamiento que ca de dos premisas yuna concn, Deron contnuidad 2 lor cauersos de Aritteles os alunos dle I escuela de Megara y los estolos, quienes prosguieron los cstuioe de logiea formal fines dete Ea Antigua, destacan {pine igo envy Bosco y ramen als Edad Media oda a logics antigua init Had Meciay hasta el sigho XI los etcolisticos concederon ran importancia «I logis forma esta encin era lo hase de Ton {Stutios posteriores que ac deol yteologta Para ena paca ‘visti ya una clara dino ence la loge y hr tetrien. "Yn Conttate con alga eisea es deer In antigay manera de simple referencia, dehemor mencionor que's pari de ae Adosdel siglo 1, por influcncia de ia cacio la lgiea rma comenzbaelaborarve como un clea algebraic, lant eeu DPropsconal,adoptando in simbolismo particulay pars sh dive. Sasoperaciones Iigeas. Gracias este uevo meta, es posible constuie grandes sistemas aniomticos de inferencia Hogi» a ‘ners af las snatematin, con este modelo se pueden cleat inlday de manera simple rasonamiientos que la mente no pod Tatieyir actande espontaneamente 1 Nga singin o matemacea ene el mismo objeto que la format Weciconah es dec ead y hacer expicas fas forms serinGaterenciasdejando de ado, por abstracion 1 contenido de sales que cons formas pueden tansiniti, eatendiendo pot Inference eli de dos propoutonesdondeta primera an eee) implica conticne of la segunda (eonseevene}; con 16ifrensia de que ta logicasimbatica reduce en gran medida los rocedtienos En ours palabras ef objeto def op simbiice Prethediay Ia buena conectenia ene rconanient,cocentrindase ‘atomente eta voles dev oganentn prada taciferencia entre ia logiea atemdtica a formal csica, can uinpheaet derechos acd ea uc come! cleul smboteo we legaen ‘itfo mod asa atomaticnion del pennant, porque ls io spficacton de as reas pentite paar iaecisicamente de uno Usibstows oon, de modo andlogo a evando se reaiz ana cul Blacion, Exe maétodo de tanto provecho para ef avance de las iene capeclatvas no ede apliccon part uns cienia préctcs, ome evel derecho toda ver que dela eel derecho sats Sea atlosprudencales porque, em erieto semido, en eh SSiiotuden se ententan a caiorigales, aunque versen sobre 1a ‘mi ee al maemo y lice inglés del siglo XIN Geonge Boole haber funded fa Logie siubolica, os autores destacados sel sta silo en eta tetera som eanbign De Mongan, Perce 7 Shtoer A'tomionsos del siglo NX, [a logics simbellea se org seein’ deen independencia en releion ela matematica 9 6 Uibouan siatemas aniomiscos desartllados de tnferencasnece Sia que se colocan, en algunon cass, como fundamento de ls ‘Shel mates: Lies deuacadn ch ex ies on ene Suton ch seman Frege # inglés Ruel, para el caso del derecho 28 Special relevtncla mentionar a junta kantiano Kelen yal coerce tote \{nirdel lume siglo. los Kgicos de derecho y de as dems ciencsovles se nm omen en ci tea amo ol aor os limitcs de ly aniomateactn, clnexo ene fa loge, el dere 2H" stematiens yeh problema del eonocimienco dela verdad sn cba Dp. ta eacn De Morgan, rc, ‘nuowora pa, bEREEHO, Voces yutbAea 3 4s como sus implicacones en los drones jurdicos, Bstas cust ‘econo npn na telex fama log formal ae Sir grpion cami lanai ene ale Significa mds ollé de). oe ir Wgien malcinaica ha servido como insiramento de expre- tn del lnguajeceniicn sy final cr cabs de iemasaye de gram procitn, que sive porshacer evden’ oe fstrctranLigea dele ters Cents Ese encom {ero encontr animes, toe evden snttic commre semintco, pot empl. con lo cleieyteoremas de linc formal qeno slo svieom pars pones ep evden assets titans ge pone bear canta ona oo gue Sind tambien pats hace irate expla i poabitded de selena dun einen tec is saloatvs Tal fenoeno de expect clewrnea pede, ha fevado a ina mayor vaaracio del lengua uridice otdnatio Tigi que low econ orale no pueden rocoger del tae 1s Blonois amano de Tengen ha pucet te maiesto impertantenevestones gic en ea drecln, ena a propos (0 de la construccién de expresionesideales que lo mismo stan paras clones tric que par a pacts, Bh Sendo strc ant i gic smboica-cereana de ls alas matematea~ om ls etalon de seimtkay Ge loshin dclingusje, ban scperido con hones problems Bosses por Ser rgurommente formal slgunon de oe ete yt han SoD

You might also like