Book One

Name: __________________________________

1
 Book 1 Lesson 1

I drink Eu bebo
You drink Você bebe
I drink water Eu bebo água
You drink juice Você bebe suco
I drink coffee Eu bebo café
You drink milk Você bebe leite

I eat Eu como
You eat Você come
I eat bread Eu como pão
You eat cheese Você como queijo
I eat fish Eu como peixe
You eat meat Você come carne

I drink coffee and milk I eat bread and I drink milk

Eu bebo café e leite Eu como pão e bebo leite

I drink water and juice I eat cheese and I drink tea

Eu bebo água e suco Eu como queijo e bebo chá

I drink tea and soda I eat fish and I drink soda

Eu bebo chá e refrigerante Eu como peixe e bebo refrigerante

I eat bread and ham I eat cheese and you eat ham
Eu como pão e presunto Eu como queijo e você come presunto

I eat bread and cheese I drink milk and you drink coffee
Eu como pão e queijo Eu bebo leite e você bebe café

I eat fish and meat I eat bread and you eat cheese
Eu como peixe e carne Eu como pão e você come queijo

Verbs
To drink beber, tomar
To eat comer

Vocabulary
Coffee Café Tea Chá Milk Leite Juice Suco
Water Água Soda Refrigerante Fish Peixe Meat Carne
Cheese Queijo Ham Presunto Bread Pão And E
I Eu You Você

2
Expression
Thank you - Obrigado Hi - Oi
Thanks - Obrigado Hello - Olá
Please - Por favor Good bye - Tchau

Grammar

I drink - Eu bebo, tomo.

I eat - Eu como
You drink - Você bebe, toma.
You eat - Você come

Listening

1. I drink coffee and milk.

2. You eat bread and cheese.

3. You eat fish and you drink soda.

4. I drink juice and I eat bread and ham.

5. I eat bread and meat.

FINAL DO ÁUDIO

Translate into Portuguese

1. I drink milk and coffee. I eat cheese.

2. I eat fish and meat, thank you.

3. I drink milk and I eat bread and ham.

4. I eat meat. I drink milk.

5. I drink juice, please.

6. I drink soda and I eat bread and ham.

7. I eat fish and I drink juice.

8. I drink coffee and milk.

3
 HOMEWORK ONE

To translate – traduzir
1. I drink. I eat. I speak. I need.

2. I need to speak with my mother.

3. Good evening. I drink wine and beer.

4. I eat fish and meat. I drink water.

5. I speak English with my brother. Good night.

6. I need to speak English with my sister.

7. Good afternoon. I need to eat now.

8. I need to drink milk today.

9. Good morning. I drink juice, please.

10. Thank you. I need to eat fish and drink wine.

4
 Book 1 Lesson 2

I speak
Eu falo

You speak
Você fala

I speak English
Eu falo Inglês

You speak Spanish

Você fala espanhol

I speak Portuguese
Eu falo Português

You speak French

Você fala Francês

I study
Eu estudo

You study
Você estuda

I study English
Eu estudo Inglês

You study Spanish

Você estuda Espanhol

I study Portuguese
Eu estudo Português

You study French

Você estuda Francês

5
I speak with my friend
Eu falo com meu amigo

I speak with my brother

Eu falo com meu irmão

You speak with your father

Você fala com seu pai

I study with my sister

Eu estudo com minha irmã

I study with my friend

Eu estudo com meu amigo

You study with your mother

Você estuda com sua mãe

I speak English with my son

Eu falo Inglês com meu filho

I speak Portuguese with my daughter

Eu falo Português com minha filha

You speak French with your child

Você fala Francês com sua criança

You speak English with your daughter

Você fala Inglês com sua filha

I study Spanish with my sister

Eu estudo Espanhol com minha irmã

I study French with my children

Eu estudo Francês com meus filhos/crianças

You study Portuguese with your father

Você estuda Português com seu pai

6
You study English with your mother
Você estuda Inglês com sua mãe

I don’t speak French Do + Not = Don’t - Forma negativa.

Eu não falo Francês Usamos com: I, You, We, They
Apenas no presente.
I don’t study with my sister
I = Eu
Eu não estudo com minha irmã You = Você ou Vocês
We = Nós
I don’t speak Spanish with my brother They = Eles / Elas
Eu não falo Espanhol com meu irmão Ex: I don’t like bread – Eu não gosto de pão.

Verbs
To speak - Falar
To study - Estudar

Vocabulary
Father Pai Cup Xícara
Mother Mãe Glass Copo
Brother Irmão Now Agora
Sister Irmã Today Hoje
Child Criança
Daughter Filha
Son Filho
Children Crianças ou Filhos
Friend Amigo, amiga.
My Meu, minha, meus, minhas Expressions
Your Seu, sua, seus, suas.
With Com Good morning - Bom dia
Portuguese Português Good afternoon - Boa tarde
English Inglês Good evening - Boa noite (ao chegar)
French Francês Good night - Boa noite
Spanish Espanhol
Of De
Or Ou

7
 Grammar
1. I drink.
_________________________________________________________
2. I don’t drink.
_________________________________________________________
3. I eat.
_________________________________________________________
4. I don’t eat.
_________________________________________________________
5. I study.
_________________________________________________________
6. I don’t study.
_________________________________________________________
7. I speak.
_________________________________________________________
8. I don’t speak.
_________________________________________________________
9. I speak with you.
_________________________________________________________
10. I don’t speak with you.
_________________________________________________________
11. I drink a glass of milk.
_________________________________________________________
12. I don’t drink a cup of coffee.
_________________________________________________________

I - Eu
Portuguese - Português
English - Inglês
French - Francês
Spanish - Espanhol

8
Listening
1. I don’t speak Portuguese with my mother.

2. I study French with my friends.

3. I don’t speak Spanish with my father.

4. I don’t drink coffee and milk in the morning.

5. I don’t eat cheese and I don’t drink milk.

FINAL DO ÁUDIO

Translate into Portuguese

1. I speak French with my mother.

2. I don’t study with my daughter.

3. I drink a glass of soda, please.

4. I don’t eat fish and ham. I eat meat.

5. I don’t speak English with your sister.

6. I eat fish with my son.

7. I study Spanish with my children.

8. I drink a cup of coffee. Thank you.

9
 Book 1 Lesson 3

I work
Eu trabalho

You work
Você trabalha

I work here
Eu trabalho aqui

You work there

Você trabalha lá

I work alone
Eu trabalho sozinho

You work at home

Você trabalha em casa

I play
Eu jogo

You play
Você joga

I play soccer
Eu jogo futebol

You play Tennis

Você joga tênis

I play volleyball with my friend

Eu jogo vôlei com meu amigo

You play chess with your brother

Você joga xadrez com seu irmão

I don’t work at the bank

Eu não trabalho no banco

10
I don’t work at the store
Eu não trabalho na loja
I don’t work at home
Eu não trabalho em casa
I don’t play the piano
Eu não toco piano
I don’t play the guitar
Eu não toco violão

I don’t play the violin

Eu não toco violino

I work in the morning

Eu trabalho de manhã

I work in the afternoon

Eu trabalho de tarde.

You work in the evening

Você trabalha à noite

I play in the morning

Eu jogo/brinco de manhã

I play in the afternoon.

Eu jogo/brinco de tarde.

You play in the evening.

Você joga/brinca de noite

I study, but I don’t work.

Eu estudo, mas eu não trabalho.

I don’t work at night.

Eu não trabalho à noite

I only work in the morning.

Eu apenas trabalho de manhã

11
I play soccer, but I don’t play volleyball.
Eu jogo futebol, mas eu não jogo vôlei.

I play the guitar, but I don’t play the violin.

Eu toco violão, mas eu não toco violino

I play soccer, but I don’t play tennis.

Eu jogo futebol, mas eu não jogo tênis.

Verbs
To work Trabalhar
To play Jogar, Tocar, Brincar.

Vocabulary
Teacher Professor (a)
School Escola
Home Casa
Store Loja / Mercado
Bank Banco
Alone Só / Sozinho
Only Apenas / somente
But Mas (Conjunção)
“mas” é obrigatoriamente precedida
Here Aqui de vírgula quando equivale a “porém”,
There Lá Exemplo:
At Às, no, na Gostaria de jogar basquete, mas sou baixinha.
The o, a, os, as
Soccer Futebol A vírgula, no entanto, poderá ser dispensada
Tennis Tênis quando “mas” fizer parte de uma locução que
Volleyball Vôlei soma ideias:
Exemplos:
Basketball Basquete Ela era não só bonita mas também inteligente.
Chess Xadrez Não só traiu mas também mentiu.
Piano Piano
Guitar Violão I'm short
Violin Violino

Expressions
Excuse me Com licença
Sorry Desculpe
You are welcome De nada

12
 Grammar
In the morning De manhã
In the afternoon De tarde / À tarde
In the evening De noite / À noite
At night De noite / À noite

Translate

1. I work at home.
__________________________________________________________________

2. I study at school.
__________________________________________________________________

3. I work at the store.

__________________________________________________________________

4. I work at the bank.

__________________________________________________________________

5. I play volleyball.
__________________________________________________________________

6. I play the violin.

__________________________________________________________________

Listening
1. I play volleyball with my friends.

2. I don’t work at the bank. I work here.

3. I play the guitar, but I don’t play the violin.

4. I study, but I don’t work.

5. I study French with my children.

___________________________________________________________________________
Final do Áudio

13
 Translate into English
1. Eu como pão e queijo. Eu não como presunto.

2. Eu não bebo suco, obrigado. Eu bebo refrigerante.

3. Eu falo português com meu pai e com meu irmão

4. Boa tarde. Eu não estudo com seu filho.

5. Eu falo inglês com meu pai e minha mãe agora.

6. Você não come peixe. Você come carne.

7. Boa tarde. Eu estudo com meus filhos agora.

8. Por favor, eu bebo um copo de leite.

Change Into Negative

To change = Mudar

1. You study at school in the morning.

______________________________________________________________________
2. I work in the store with my father.
______________________________________________________________________
3. I drink a cup of tea in the afternoon.
______________________________________________________________________
4. You Speak French with my teacher.
______________________________________________________________________
5. I eat fish and cheese with my children.
______________________________________________________________________
6. I play soccer with my friends in the afternoon.
______________________________________________________________________

14
 Book 1 Lesson 4

Conversation
1. I drink coffee in the morning.

2. I don’t drink coffee in the morning, but I drink tea.

3. I eat cheese in the afternoon.

4. I don’t eat cheese in the afternoon, but I eat bread and ham.

5. I work with my father.

6. I don’t work with my father, but I work with my brother.

7. I play the piano.

8. I don’t play the piano, but I play the guitar.

Secrets of success
Believe - Acredite
I believe in myself - Eu acredito em mim mesmo
I believe in my dreams - Eu acredito em meus sonhos
I believe that I can - Eu acredito que eu posso
I believe in my potential - Eu acredito em meu potencial

15
Listening
1. I don’t speak Portuguese.

2. I drink a glass of juice in the morning.

3. Thank you, but I don’t drink tea.

4. I eat only bread and cheese in the evening.

5. I work at school in the afternoon.

Speak right now

There Lá
At night À noite
Portuguese Português
Alone Só, sozinho
Teacher Professor (a)
Now Agora
Bread Pão
Glass Copo
Children Filhos, Crianças
My Meu, minha, meus, minhas

16
 Oral Practice – Prática Oral
1. I drink juice.

2. You work at night.

3. I eat ham.

4. You play the violin.

5. I drink tea.

6. You study English.

7. I speak Portuguese.

8. You eat meat.

9. I eat cheese in the morning.

10. You speak with the teacher.

11. I play with my sister.

12. You work with your brother.

13. I study with my sister.

14. You drink tea in the evening.

15. I eat bread and butter.

16. You drink coffee at night.

17. I study and work.

18. You play tennis.

19. I speak with my brother.

20. You work at the store.

Final do Áudio

17
 Book 1 Lesson 5

I like. I like to speak.

Eu gosto. Eu gosto de falar.

You like. I don’t like to drink soda.

Você gosta. Eu não gosto de beber refrigerante.

I like my car. I don’t like to play.

Eu gosto do meu carro. Eu não gosto de brincar.

You like oranges. I don’t like to sleep.

Você gosta de laranjas. Eu não gosto de dormir.

I like you.
Eu gosto de você.

I sleep.
Eu durmo.

You sleep.
Você dorme.

I sleep in the morning.

Eu durmo de manhã.

You sleep in the afternoon.

Você dorme de tarde.

I sleep at night.
Eu durmo de noite.

I like to study.
Eu gosto de estudar.

I like to work.
Eu gosto de Trabalhar.

18
Do you like to study alone?
Do you like to work?
Do you like to eat?
Do you like to sleep?
I like to study with you.
Do you like to study at home?
I like to speak with you.
Do you like to speak with me?
Do - Auxiliar usado na forma Interrogativa do
Presente.
Usamos com os Pronomes Pessoais:
I, You, We, They.
Exemplos: Do you like to study English?
Why do you go to school now?

Verbs
To like - Gostar (de) Não Usamos Of com o verbo To like.
To sleep - Dormir I like you = Eu gosto de você
I like to work = Eu gosto de trabalhar

Of = de

Vocabulary
Book - Livro Breakfast - Café da manhã
Car - Carro Lunch - Almoço
House - Casa Dinner - Jantar
Game - Jogo This - Este, esta, isto
Big - Grande Yes - Sim
Small - Pequeno (a) No - Não
New - Agora Or - Ou
Old - Velho (a) For - Para, por
Husband - Marido
Wife - Esposa
Apple - Maçã
Orange - Laranja

Expressions
For breakfast - No café da manhã
For lunch - No almoço
For dinner - No jantar
Every day - Todos os dias
With me - Comigo
19
Grammar
1. I like to sleep.
__________________________________________________________________
2. I don’t like to drink.
__________________________________________________________________
3. Do you like to study?
__________________________________________________________________
4. A new book.
__________________________________________________________________
5. An old house.
__________________________________________________________________
6. A big car.
__________________________________________________________________
7. A small store.
__________________________________________________________________
8. An apple.
__________________________________________________________________
9. An orange.
__________________________________________________________________
10. In the evening.
__________________________________________________________________
11. An English teacher.
__________________________________________________________________

Listening

1. I don’t like to study in the morning.

2. Do you like this new car?

3. I study with the English teacher.

4. I eat an apple for breakfast every day.

5. Do you like big or small cars?

Final do Áudio
20
 Book 1 Lesson 6

Conversation

1. Do you speak Portuguese at home?

______________________________________________________
No, I don’t.
______________________________________________________
I don’t speak Portuguese at home. I speak English.
______________________________________________________

2. Do you work in the morning?

______________________________________________________
No, I don’t.
______________________________________________________
I don’t work in the morning. I work at night.
______________________________________________________

3. Do you like to drink tea with your friend?

______________________________________________________
Yes, I do.
______________________________________________________
I like to drink tea with my friends in the afternoon.
______________________________________________________

4. Do you speak English with your brother?

______________________________________________________
No, I don’t.
______________________________________________________
I speak English with my sister.
______________________________________________________

21
 Secrets of success
Try
I try my best
I try to be my best

Listening
1. Do you like to study with me?
___________________________________________________________

2. I don’t like big houses

___________________________________________________________

3. Do you drink tea every day?

___________________________________________________________

4. I drink a cup of coffee for breakfast.

___________________________________________________________

5. Do you like my old car?

_________________________________________________________________________

Speak right now.

Every day - Todos os dias
Child - Criança
Friend - Amigo (a)
With me - Comigo
Book - Livro
This - Este, esta, isto
Big - Grande
Small - Pequeno (a)
New - Novo (a)
Old - Velho (a)

22
Questions
1. Do you speak English?

2. Do you like to sleep in the morning?

3. Do you drink coffee or milk for breakfast?

4. Do you study English with your brother?

5. Do you eat meat for breakfast?

6. Do you drink juice at night?

7. Do you play with your son every day?

8. Do you eat bread and cheese at school?

9. Do you study English or Portuguese at school?

10. Do you like to sleep or work at night?

11. Do you study your English lessons alone?

12. Do you eat cheese or ham for breakfast?

____________________________________________________________________________

Final do Áudio

23
 Complete with
Eat / drink / like / study / sleep / work / speak / play

1. I milk for breakfast.

2. I English at school.

3. I bread and cheese for dinner.

4. I at night.

5. I don’t with my father.

6. I don’t to eat fish in the afternoon.

7. I don’t in the afternoon.

8. Do you in the morning?

9. Do you at the bank?

10. Do you ham?

Translate into Portuguese

1. I study English with my daughter at home.

2. I don’t speak Portuguese. I like to speak English.

3. I work with my brother in the morning and I sleep at night.

4. Do you like to drink a glass of milk for breakfast?

5. I don’t like to sleep here. I like to sleep at home.

6. Do you like my new car or my new house?

7. I work at the office in the morning and I study at night.

8. I like to play tennis every day.

24
 Book 1 Lesson 7

I want.
Eu quero.

I want to go with you.

Eu quero ir com você.

I want to speak only English.

Eu quero falar apenas Inglês.

I want to play soccer.

Eu quero jogar futebol.

I want to sleep now.

Eu quero dormir agora.

I want to study French.

Eu quero estudar Francês.

I want to work at night.

Eu quero Trabalhar à noite.

I go.
Eu vou.

I want to go to the movies.

Eu quero ir ao cinema.

I want to go to the park.

Eu quero ir para o parque.

I want to go to school.
Eu quero ir para escolar.

I want to go to church.
Eu quero ir para Igreja.

I want to go downtown.
Eu quero ir ao Centro da Cidade.

25
I want to go home.
Eu quero ir pra casa.

What do you eat?

O que você come?

What do you play?

O que você joga?

What do you drink?

O que você bebe?

What do you want?

O que você quer?

What do you like to drink?

O que você gosta de beber?

What do you like to study?

O que você gosta de estudar?

What do you like to play?

O que você gosta de brincar, jogar, tocar?

What do you like to eat?

O que você gosta de comer?

How do you spell your name?

Como você soletra seu nome?

How do you spell your last name?

Como você soletra seu ultimo nome?
26
Verbs
To want - Querer
To go - Ir

Vocabulary
Office - Escritório
Movies - Cinema
Pork - Carne de porco
Church - Igreja
Downtown - Centro da Cidade
Boss - Chefe
Manager - Gerente
Neighbor - Vizinha (a)
Parents - Pais
Name - Nome
Day - Dia
Week - Semana
Tomorrow - Amanhã
To - Para
To the - Para o, para a, ao
And -E
And the -Eo
That - Aquele, aquela, aquilo
What - O que, qual, que
How - Como

Expressions
1. How do you spell your name?

2. Last name.

3. So long.

27
 Grammar

1. I want to go to the movies.

__________________________________________________________

2. I want to go to school.
__________________________________________________________

3. I want to go home.
__________________________________________________________

4. I want to go downtown.
__________________________________________________________

5. I play in the park.

__________________________________________________________

6. What do you want to drink?

__________________________________________________________

The Alphabet in English

Letra A Pronúncia: Êi Letra Q Pronúncia: Quíu
Letra B Pronúncia: Bí Letra R Pronúncia: Ár
Letra C Pronúncia: Cí Letra S Pronúncia: Éss
Letra D Pronúncia: Dí Letra T Pronúncia: Tíi
Letra E Pronúncia: Í Letra U Pronúncia: Iú
Letra F Pronúncia: Éf Letra V Pronúncia: Víi
Letra G Pronúncia: Djí Letra W Pronúncia: Dâbliu
Letra H Pronúncia: Êitch Letra X Pronúncia: Écs
Letra I Pronúncia: Ái Letra Y Pronúncia: Uái
Letra J Pronúncia: Djêi Letra Z Pronúncia: Zíi
Letra K Pronúncia: Kêi
Letra L Pronúncia: Él Final do Áudio
Letra M Pronúncia: Êm
Letra N Pronúncia: Ên
Letra O Pronúncia: Ôu
Letra P Pronúncia: Pii

28
 Translate into English
1. Eu bebo uma xícara pequena de café de manhã.

2. Eu não trabalho com meu marido.

3. Você quer trabalhar no banco de manhã?

4. Você gosta de beber uma xícara pequena de chá no café da manhã?

5. Eu não durmo à tarde, mas eu durmo à noite.

6. Você quer estudar Inglês comigo em casa?

7. Eu quero ir ao escritório com minha esposa.

29
 Book 1 Lesson 8

Conversation
1. Do you want to go to the movies with me tomorrow?
__________________________________________________________________
Yes, I do.
__________________________________________________________________
I want to go to the movies with you tomorrow.
__________________________________________________________________

2. Do you want to sleep or to study English now?

__________________________________________________________________
I want to study English now.
__________________________________________________________________

3. Do you drink coffee or tea in the morning?

__________________________________________________________________
I like to drink coffee and milk in the morning.
__________________________________________________________________

4. What do you like to eat for breakfast?

__________________________________________________________________
I like to eat only bread and ham for breakfast.
__________________________________________________________________

Culture
Labor Day
Labor Day is celebrated on the first Monday in September. It is a holiday in honor of
labor.
Most businesses close, and there are activities, such as speeches, sports events, parades
and picnics.
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________

30
 Speak right now
Downtown - Centro da cidade
Spell - Soletrar
Church - Igreja
Movies - Cinema
Tomorrow - Amanhã
Big - Grande
Small - Pequeno (a)
Week - Semana
Home - Casa
Parents - Pais

Questions
1. What do you eat for breakfast?
___________________________________________________________________
2. Do you want to go downtown with me today?
___________________________________________________________________
3. Do you study in the morning or in the afternoon?
___________________________________________________________________
4. Do you like your neighbor?
___________________________________________________________________
5. Do you want to drink juice now?
___________________________________________________________________
6. How do you spell your name?
___________________________________________________________________
7. Do you study English at night?
___________________________________________________________________
8. Do you drink a cup of tea in the afternoon?
___________________________________________________________________
9. Do you play the piano?
___________________________________________________________________
10. Do you like to drink coffee or juice for breakfast?
___________________________________________________________________
11. Do you work in the bank or in the store?
___________________________________________________________________
12. What do you like to play?
___________________________________________________________________
Final do Áudio

31
 Translate into English
1. Eu quero um copo de água, por favor. Obrigada.

________________________________________________________________________________

2. Eu não trabalho sozinho. Eu trabalho com meu irmão.

________________________________________________________________________________

3. Eu durmo à tarde. Eu não durmo de manhã.

________________________________________________________________________________

4. Eu não bebo café à noite. Eu bebo leite ou chá.

________________________________________________________________________________

5. O que você quer? Eu quero ir à igreja de manhã.

________________________________________________________________________________

6. O que você gosta de comer no almoço?

________________________________________________________________________________

7. Como você vai à escola todos os dias?

________________________________________________________________________________

8. Desculpe. Eu não bebo café e leite, mas eu bebo chá.

________________________________________________________________________________

32