Catalogo Industrial de ae Eléctricos S BURNDY5O Experience. Technology. Answers.En BURNDY® ofrecemos una extensa variedad de conectores a compresion y mecéinicos de aluminio y cobre para: + Sistemas de Tetras + Distibucién * Distbucién Subterténea + Subestaciones ronsmision Linea de aecesorios: + Sujeta Cables (cintilos) + Tommie nibidores del proceso de corrosion + Liguidos Hidrauicos + Wre-Mike + Cubiertas y fundos termo-contréctles + Dados (W, U, Ly P) Seccién A © Terninales, empaimes yecintlos, Seccién B © \ Conectores pora sistemas de Tetras Secoin C © Conectores Mecénicos Seccién D © Conectores de Compresién Lineas de Productos Linea de herramientas: + Pinzas Mecénicas * Pinzas Hicrauiioos + Cabezales (corladores y de aplicacion) + Bomos Hicrdulicas: + Blécticos i + Gasolina + Bateria + Contadores: * Manuales + Con Ratchet + Cobezales + sateria Contenido o-—s Seccién E © Conectores para Telecomunicaciones Seccién F © Conectores Tipo Curia Seccién G © Herramientas y Accesorios Seccién H © tos ProductosPAGINA | TPO PAciNa | TPO PAGINA 3m ra] mes 2 3. pane 1a 078 28 «rw 15 | wma 36 48a is Yeo0crHs 28 «owe 1585 28 4 cwRe AE 1S YrsoHemnTeD.cHSXT 28 5 MIEMTES| 1839 a 5 Noe 16 yeu » Boca 16) aust 7 6mm 16.) vances a 6 we 1788 a 7 yu 17 Yas0 BSB 2 7s 17) Ys 30 7 ae Te”) Yeuaaae 4 7 yaa 1a youn 30 ree ie Yas 0] 7 aw 19 Yost 30 ae 19 McC000 30 a Yaa 2”) RoCe8s 3 8 yore 20 PaTCUMi Deca 31 8 ow 20 mccIzACR 3 oe 21 accic00-cuAL 3 9 ec 21 pareoo.16v 3 7 esa 21 parenneniev 3 6 10s 21 PAINDs4 32 st 10 vos 2 parsoxney 52 0s 10 ose 22 palouaxriy 32 wis 11 ROM 22 BOMBA HORAUUCAS 2 on 1 rawr 22 ancueras 32 [oan 1 yeHece 23 aaLamerr MeN TSIOA00S S038 aaa 12 ow 23 oPe1 2 Cs 12 yee 2a re? | oa 12 yazicse® 24 TABLAS OE PAR DE ARETE yo ‘aah 12 cere 2a or 12 weCeR 2a wt 13. wer co on 13 wee 2% ka 13" PENEROX a cur 13. ARWOREO a | fac la vi0-2 7 vA lao YIMRTE 2 Wann 1a ounsao 2Po r TF e y te vv er it oe Tipo TP ccatzogo | oer Tipo TPF Contenido ae es Ee ise. wd saa VINILUG™ Seccién A Terminales, empalmes y cintillos os feminales, empaimes y cintlos de este Ccatdiogo estan oprobades por as mas estictas omas de contol de colkiod de los Estados Unidos, corno son: ULA86 y MILT. 2928, Sus caracierisicas cumpien con as nornas ‘que se requieren en apicaciones mires, ‘eronavales y comerciales. Contamos con herorientas de apicacién tanto. manuales ‘como de atta produecién para satslacer tos recesidades del mercado. ‘ Tinos de onto tcodas on cobreeacrotice ‘Soanado, con atiomonio develo. Se opican con Penerinia vio? o~ ww Temindes de. essed, febicodae on cob ‘octotico esnedo con asamieno de vel. Se pleon con ahenamisne VI0-22,Tipo SP {Empat atope, abreod on cebe elects eee couiods contro do sie ocolconesh oe Ja henmamianta ¥10-22 fie a tecte HYLUG™ Teminces. oo onl obxcadat en cote sactoica coal Gtogo.ah‘semiorto. Se" apiccn con on Foromienta 10:22 Temndet do eipodafabicados on. code came ‘Goctolico exarodo an otfomint. So apes con ve \erevamiantVi022 tte = Tipo YSV Empames o toe fobscados on coke etchaioo te cate tarogo sh asomieno. §6 opIbo can cateos me pramionta N02UNIRAP™ Suet cables mon los asta cables UNIAP son food de uno sta peza en rion y no fen pares metclcat. Son Res, tgs ¥ fesleties Os Ghoaver ‘Ohecen uno. gon feslonca a. sen ys urmicamenta tessenies o'er sohertes colnok onetos is ‘oor dldsos, sav oo. dhsloies y scton sn foe. Tne ‘eabezos compocos Vs ong ato 5s Fatsoen en un min ‘Se tempo yexpoci. =|. | — |= Tipo CT250 oie | ee, | eee | om | om | com “Se crdegs fer no 70 aches tonsa oan age estataio CO Tipo CTH = sel crt an eo inn ies ole | om (3 ez Riese nase Seta ——— Shee ENE ————_—____—. “oe secs sorrow seTipo CTB caine | Grmspups| mom ‘Pee eaeaarnonacseaaas Secci6n B Conectores para sistemas de Tierras Bundy ha _desarolado un sistema compresion de conectores para flenas que cumple con las_ mas estictas nomas de seguided | y_funcionamiento, _ incluyendo ‘aquelas de ‘contol ambiental, asi como ol serio de plantas nucleates. La coracterisica bésica, del sstorna se. conta. en una larga ‘Guracion ¥ en un tuncionamiento excelento. El sistema completo se compone de conexiones fen cruz para malas de tera, detwvaciones, ‘erpaimes, cable @ vail de tisna, plane de fierce y terminales. Nuestios conectores de ‘tera "estan dsefados con” tecnologia ‘mplamente comprobada por més de 40 (fics. Estan aprebsados for UL EEE, CSA, Tipo GAR vom | veomn | Sher, GROUNDING® Bosse 40 monlae Para cintlos do rfon de tla reeencl, BORE yore YoHC-C vores YOuR-C GIES Yor STUDY CConacter par eatle « 90° 6 pari en bo ©Tipo GB-GBM CConecler nora cable @ supeicle flora 0 bore. eaitae | tim | nome” Tipo GC-GCM to | cote | corame Conectot para dos cables sper pana o bara. cates | metre | mame Tipo GK = = | vam | caomanis CConector pa tes cables de cote a G0 © veh, Tipo GKP/GRC le [oe | Soe necro co ora Tipo GX= = cena enpcre o cobien a do a siege low came Tipo 80" BE* 2 [EET | oe pando y "camoceoner aes poe cots wer |r| PAP Stmpencar deter se aneasin y ae—_____ HYGROUND* Tipo YGL-C* 1 ———— ‘ceneclot oo cote ectoico en cuz too cate ee eee ‘comerenisn” pam melo de Tora. be 7 Boro. a hse, Go. ft lemons oe Maer | rw iGa | tei hse — sac ‘Sempreuin crs eau rect, Tipo YGHC - C* Ne eS ‘Chae Coneclor cemador de cone elechottco o cations rr va compodén por ona, Tipe YoHP- c* core ei ec crema See ae ee Sr adonss Tipo YGHR-c* : So corm ec tt 9 conan Catto Seem detvonén “mats de tena, de varlla a cable de Cu. =o eee ae Seer |e 4 Yersrent | tote: apnea 2 Yermaiese | sannc soon | aay Veteatent | Sane soon | Salle Yeinascion| Sve -sookce| TeaTipo GIE - G No | setae pe “tooneceraerorininy sos caren crate Tipo YGF te, | wevcnose Tipo GSTUD - HY casino = Seccién C 2. a Po Bs Gea Conectores a mecanicos. ‘04 Gan los _conectores mecdnicos Bundy estin QT isefiados para insiciorse con un minmo GPX cesfuerz, operon a tempercturas menores que fos conductores comunes _y oftecen un funcionamiento épteno bolo cusiquer ‘condicién de trabajo. Lo experiencia adauirte por més de 50 ofios {de taboo gorontizan un producto de mézdma calidad, rao apices Je aleacén de cob de ota restora mocéniea po oferta cemenes co Sonpote do gassing © gos, veicuos Tana, Catenares tes veheucs en cance exo palo ‘89 exon por octet, - =. Freana oe tora con pororcionar NEMA pao posksonate on ona 0 conte. Erparms predonado con Pena Yate dooce cewetuel, puede sasate o ‘uperces de o22r. Ne rocatia perorocones specie, of tolctor pad sose a” Contenido PAGINA TIPO PAGINA © on & Fa & UPA & bc & ve & Wa & va & KPRUNPL & nu cs KPA & owe & COWRECUWAE frewres NowSERVIT® Cconecter de cote por detacioes paras ¥ fe.ae | aise Cconector 6 cote edafiodo, con Sete po Sanat on conosco ‘come yarn. OKLIP™ Tipo KVS = cowie come Conacor o ext prs covers partss cates | te oon rae SSTipo KvsU % tee ‘ahetn ee Detiaein Ce Carel | me it) so80 Ses oo ‘Conector 40 cotxe extxiodo con soparder Fiomodo pe Gavosenes on Condutees de come youre, QIKLUG™ Zapata ternal para cenectr cable de cobra © spec plone. 2A omroren |___Ca-Cznate Zapata temina| pre covecter 2 cables de cobre cae | SU | emo) ome Gd mimo cate a suporioe plana con 2.6 4Tipo Q3A im ny Ca. Cra Zapata tena pra conactar 3 cables de cob ee ‘det mimo cattre 0 supericle plana con 2 64 ‘Guas-B aA tte | ate eee : Tipo QB = ‘ea Conair Zopota torrinal para conectar en patel cable de cabear Seer ‘cob a sparc lono, Tipo QDA ‘ mR apata terminal de_un borena con lengoeta cats ‘redonda por ditetentes poscionas, pora conactor ae ‘cable de cobre a superice plana. Tipo QQA % (a Cons Zapata ternal para conectar cable de cabre © oem ‘ene | wane ‘uberis plona con 2 NEMA. Tipo QT mR a Coa ‘Conactor de leaciin de cobre pa deve en “T cto re ero cable de cobre,VERSITAP™ caLceocin CConeclot de aleostn de extre pa dear en ome pave, cu on" 0 QIKLINK™ Tipo @R he ere) CConsclr conle reacts de cieocin do cote a er) pata un une gi voiedos de conductores KA-LUG™ Zapata wna! mecérice de aeacion do cobe ‘can oprser Alon pore conecior cable do ecb & ‘pete pana, Tipo UP-R vn | Coerop cate Ara rapa parcels paw comin cable de cate,—_____ SCRULUG™ Clip Tipo BC ws ea.taaee po oe eatin de cote do ata oa seezencle coi con fo V7 = ‘de bronce al silclo, para remotes en eer cove dooce 02380 0 9.002 VARILUG™ Tipo VA e eierane Tord do ociin de ect, obepta vce 7 [aber Ge ‘corms two So 080 e sate | vane ‘ibofi pnd con inant de apie Tipo VVA 2N ie fe eaten lamina do dooce de cate, cceta vales oaths Games 22 ‘coated ccbe e as Spotl ord con oumerton doops A Torniteria oul! : ue Tomtletia de Bronce ot Siicio (Durum), Inckiye: a] moo sete | VRiscotaoons cy aie 30°83 a Sona Terms de cote a eta, touts fon” una soln pow. dea) pao tame} ae picaciones Fouls con cob Jo Hig —[ “48 - ante OKCTipo KLU cio | 8 ire | wom Tipo KPA ibe | Sr nme | mare ____ OVERHEAD® Tipo CUW-E Tipo CUW-R-E, A-E ace | anne os Shani — ote. pve yas Shemé apne: sane | 40° 3eate Garin Sasa: nemam | Sao Tipo HTE, HTES cates | ing Sac Termine de cob sn ese, toques on dos eto, lengoeta dootaca aaa Uae en eco: fonises, Hea. pao opleociones oka con ‘obie do cob Terminal de cote lacatice xtatada. requis fn unas pau idea! por opcaconoe ‘ruts con onbe de come. a . ‘coma doromate pas cobie de cote. ts Rey ema de renate pas cable de amin y ACS. en Coneclot ae Ineo ie en dtaciones y Ieparosenes po sate con peiiga (eboto ‘2t000)Seccion D Conectores a compresion. Los conectores @ compresién Bundy estén deshiadse pore una répida_y_confiabio Cconeén. Cada instolacién cuenta. con. un sslema de verticacién que permite gorantzor su dpiima operocién y larga duracien. Estos \enlojas proporcionan una consistente cadod {@.un Baio costo de instalacién. Tipo YCB-RX* _— Tipo YTU-RX* STIRRUP Conecter para tio foicodo 0 I ce alsacin do Gur asepia eenies tongs de cable de ‘Sobre tanto en postion Ratz coma vaRcaL Contenido | Po Po yooax HoH ron we Yuk veo Yu yeu 5S YosAt ‘ ” Yosat Yan Ys wat Yosw yet om28 8 RyAuC Esto de cumin para dakar an alae 6 eS Palonodo con Penton CConecter de ano spo 7 para cable do cote, ‘Shino ACS. Retonodo con Pencoscose Tipo YLU-RX* Lasse —ene 20 nase tea ra ccorrreroierty soe pica conta ahs —______ LINKIT™ Tipo YSU* coor | aspa \ot08 Yuen petcancor anc encer Yuotrase | Vos Vacs | 10se tose ai INSULINK® CConector detivacer de aleaciin de auminio too 1" ‘acomeresin. Prelanado con Penton (3 ef Empame de auminio sn aia para seniclo do ‘ocometida (tension mina). Pelenado con Penehow . FEmpalme de Amiio asioso pare sencio oe ‘osmtiso forsee rial, “falenaso conTipo YA* | cee Tipo YA-2N* cation HYLUG™ Fopieccena era Sn nostro Tipo YS-L* cats | Cerda HYLINK™ Zapata terra! de cotve eochatico ffttogo "as caken iage pow cot Inaartocionos de una peferacion oxo cotie Epaine de cobre ooctolico etatoso do tcatan eofo para War dos cable ao c= Uno entacienTipo YS* calios | oer ee ae we ae eT ‘so | amano ‘33 Sonne ‘saan ‘| sane ‘ee | paneTipo YA-A TERMINALES HYLUG™ De un orificio Terminal de tipo compresién de aluminio sin aislamiento €®@® Las eine de sui lates do conpresis pe HYLUG, ‘tan leas pars uso tanto en condoctres de abe como a ‘Sun. Estanderadse pars aplaciones de sora 3 1. {rstominaios Vick atin blr con compute PENETROXY ‘snoamblae con cuorne coda on clres gees es [ atceg? wwconca | waoseo | Meas ve wansey | teat) | ran AR, oS Pe 0 Tipo YHO-YHD* ees CRIMPIT™ Tipo YP* con | ssn ‘ae. 85. Y99, 780,16, PASC TB ‘Céage ds "eave! Devodor de deocén de curino too“ a Compre, pa ws en duImbOdo. She Bar unr cote on pineal y umnie 6 ACs _ Detocr de cumin tp “3a compresin pao combeocinas de akmino, ACS Y ote Conone Poneto 2sDetar do aumivo po "so comprastn Conector datacr de cote alactoltco too “Cro cempedn pas cabe do cote, & Be hs cate, rpg se aurie o cempeosin, pa colin | censnuricst tensor mado pa coties eau ES halanaae con Pens UNISPLICE™ em ne tau sted Tipo YDS-RL* ‘=< | oe remade dime @ comresén pa calen cocorca | low feren lone pow caber do oun © ema) ne Ese ptr on Ponce ‘Wenger tae “hoarse hia Si ak cst ms titee YSPLICE Emecme de cotre dactotice ocomeretn, Tipo YDS-w* * cate {Empame oe cobe eects o cored, ee OT UD MOLEX et ternal do olmiio prelenada cenConectores y productos Conter para telecomunicaciones ‘TIPO buincy oes una selecctin completa de Rescate sree neces vorore He dowvasiones Cy ofor productos Se Conpreson. esos productos estén lstodos por vou UL Le garonta do opicocion ere dogo por vazrose ttizocen compte de 1a heromienta'Y crea dodos MCA URNDY HSo-FR CRIMPIT™ Tipo YCHC-TC : Io AT Durr de cote esatads corer 5 a Ceneass ta car uw comin Con etliss [mee ; Scerconbnan Som Decor re as ae ores aie oe ect pon ra BB | 2S Piso caves vercsacss 85:85 Oo, recenes | a3 | aE voce: 3 MER Nb rocn | yee [Pg | ts veores | 1S |B Tipo YH" oo Cuno oe coe etrato oo 1 codes | Sees | oer Seonpov nse coronas as a ee oe Ba 8 wecee racy rac SSTipo YC-L* te | Cabo eerans CConeclor de ¢0016 09 pex6e dlgade. do cate [prepa [ pte Srosoreyconsucres pacer Tipo YA-2TC38" oe Zope temral de cette etctatico cation | classe | sao feroso "do cain ago de sot pafocones {Noma llacersincaciana) CUBIERTAS* Tipo CF-FR 1 maa] Cone Ccutota pte avoatrgubie pa0 ee fitnra eo cra oaneva, Tipo HCS-FR oo feria ftie oe Font. temo eet ne trurneroc por ns S00 108:Seccion Conectores Contenido tipo cufla TIPO Los conecires po cure dan corno resto wwe cna Goble accion de reso due roporcone ie tuna conexén eléctica time y confoole, no necestion mantenimiento periédico. Su Instolacién es muy sencila, s@ realza_ con ppinzas de extensién tipo "Pico de foro", no ‘ise Ia posbildod de enor porque so logia tuna extensa visin de la operootin, MICROWEJ° CConeciot too cua do cabo ostoase, pao ‘Soociones Polenesos de Penchex | be BERR S)EEIS/EE =z i 9 Fa z a a J aTipo WoC casi foyer W. Evan ave enon en 'conacto con (hos cenewores domdss PUTS FLLENGIM RARE HINGE Gq. Herramientas, dados y accesorios Burndy. Contenido Tipo PENETROX ALFLUID-HYFLUID Yio-22 vier ‘ounseo My29-3 Mors Maceo Yyso0cT: Hs vse Y750-HSIV750-2HS vse yeasts vyerkrT yssBH YY750-BHIY750-BH2 PATENT PEKING Contenido Tipo ‘sot vyetaee vyerkFTMH ‘vase ‘YeoBHU Moc1000 ROCs PATOUT!29A08R-18¥ HOOT29ACSA ‘BOC1000CUAL PATMDSTaV PaTéo0%8v PATBIKFT8V PRTZ50xT18V PaTeasiey ‘BOMBAS HIDRAULICAS. MANGUERAS HIORAULICAS. TABLAMERRAMIENTASDADOS ooTipo WoC FULL LENGTH DURABLE HINGE sting ine Seccién G Herramientas, dados y accesorios Burndy_ Contenido TPO PENETROX ALFLUID-HYFLUID yio2e yamare oursso Mv293 More Macedo YYS00CT:HS. vase ‘Y7S0-HSIY750-2HS 89 Yous yerkrT vase ‘Y750-BHIY750-BH2 ‘cuca oooaca de matali oot ‘oyoe W. Ewan quo een en contacto con ‘onar conesones conan, "0 pve PATENT PEON Contenido Tro vyeoaH vote vyerkFTMH vase ‘Yo0sHU Moc1000 ROSS PATOUT129A0SR-18V RHOOT29ACSR 'BCOT0000UAL PATMOStaV PaTeOO18v PATBIKFTIBV PATTSOxTIBV PaTeetev BOMBA HIDRAULICAS MANGUERAS HIDRAULICAS TABUVHERRAMIENTASIDADOSACCESORIOS ‘cence Ccomeuata seloder y wladodor de lo | frosen -gawanica on “cenewanes con ‘Storoniosmolaes Alfiuid. / Hyfluid. ea eas =e | inal ae D x.0 pac bores ese ae Os. MECANICAS y10-22 Compa tarandes y empames de cobe Coltye 22 10 ANG asodos yan ado, PO ‘Yoona eabeey oe. YIMR TC. a eromienta macanica pow Fair ternal emparrer cae 8? ANG de pret Tenmaoda con Jodo. sokcter po Ieerticaseén Vy apicacin 08 os cleo ranges de lena. ours4o a ‘Somos, paquah ¥ Inera poe opiea ferinoie 6 cote (8 ANG 250 KML) y 2 Sumino (8 40 AWS), Ulta daca 60 "x farolen Gora cable ACS INO Y Coe Sl # i) con aloo W28K Nev ncuyen coer y293 a erarienta mecérico monval de dertonce, ora so do eal pa nian omnes femadmes de 8 ANG - 250 KEM on Cot ¥ SANG” aD ANG en olsrino. con dod crietalino equate Gade rirearbes, bimo78 ——— rmorgor_ de polmer, no requ ingin ‘i como demadaws de a, 10 en» 20 te ANG, en chr Ta'so- 40 AN y esoos en Cat 610 ANS CS ra doce feo WO Nemesis mrceao terrane mectrica manus) pr macy formar» west oe eooe. oe Etonic on ‘Groce ioe or do Soc HIDRAULICAS Ys00CT-HS —___ ‘cuenta cen mecanima Go avence pico Iniegoco @ Ieopera cobeed con seg ¥ ce otao oro one. Pipa ay Wer = BANG: 4AM. “ yap 150 KEM, on erodes de Aly Cu cole host Cat 40 eM, cevonela Uno tara 3 12 tenaodos. ulza doace too UZ. Capel fgtcioto © 180% ee pam Io aplcocion do Conecors ound Y750HSXT/Y750CHSXT solenta heréulea manvel con rangoe ‘sodoe ohana cel cabana too "Cs 180" y folosén “02 388) nasa, moe sentdoeacopta todos ts dodos tho V. Fete Ineo commis Hygena. of corr Tomnaias y erparmes oe Ay Cu casce {8° 750xKCM yvotls pox tena V2