Professional Documents
Culture Documents
Kitab Jenazah Arab
Kitab Jenazah Arab
َي ُق ُ َ -و َع ْن َعلِ ٍّي قَ َال :مَسِ ْع ُت اَلنَّيِب َّ
ب َس ِر ًيعا" َر َواهُ أَبُو َد ُاو َد. يُ ْسلُ ُ
ت َقْبلِي ال هَلَ ا { :لَ ْو ُم ِّ َن اَلنَّيِب َّ قَ َ َ -552و َع ْن َعائِ َش ةَ َر ِض ي اَللَّهُ َعْن َها ; أ َّ
َ
ص َّح َحهُ ابْ ُن ِحبَّا َن . ِ َفغَ َّس ْلتُ ِ
اج ْهَ ,و َ يثَ .ر َواهُ أَمْح َ ُدَ ,وابْ ُن َم َك } اَحْلَد َ
لس اَل ُم َن فَ ِ
اط َم ةَ َعلَْي َها اَ َّ س َر ِض ي اَللَّهُ َعْن َه ا { :أ َّ ت عُ َمْي ٍ -553وعن أَمْس اء بِْن ِ
َ َ َْ َ َ
ِ ِ
َّارقُطْيِن ُّ .ت أَ ْن يُغَ ِّسلَ َها َعل ٌّي َرض َي اَللَّهُ َت َعاىَل َعْنهُ } َر َواهُ اَلد َ صْ أ َْو َ
ص ِة الْغَ ِام ِديَِّة اَلَّيِت أ ََم َر اَلنَّيِب ُّ بَِرمْجِ َها يِف اَ ِّلزنَ ا-
َ -554و َع ْن بَُريْ َدةَ - يِف قِ َّ
ت َ .ر َواهُ ُم ْسلِ ٌم . ِ
صلِّ َي َعلَْي َها َو ُدفنَ ْ
هِب
ال :مُثَّ أ ََمَر َا فَ ُ قَ َ
بَِر ُج ٍل َقتَ َل َ -555و َع ْن َج ابِ ِر بْ ِن مَسَُر َة َر ِض َي اَللَّهُ َعْن ُه َما قَ َال :أُيِت َ اَلنَّيِب ُّ
ص ِّل َعلَْي ِه َ .ر َواهُ ُم ْسلِ ٌم . صَ ,فلَ ْم يُ َ
مِب ِ
نَ ْف َسهُ َ َشاق َ
ال: ت َت ُق ُّم اَلْ َم ْس ِج َد -قَ َ ِ
ص ة اَلْ َم ْرأَة اَلَّيِت َك انَ ْ
-556وعن أَيِب هري رةَ - يِف قِ َّ ِ
َُ ْ َ َ َْ
ص غ َُّروا ال" :أَفَاَل ُكْنتُ ْم آ َذ ْنتُ ُم ويِن "? فَ َك أَنَّ ُه ْم َ
تَ ,ف َق َ فَ َس أ ََل َعْن َها اَلنَّيِب ُّ .فَقَالُواَ :م اتَ ْ
ص لَّى َعلَْي َها ُ .مَّت َف ٌق َعلَْي ِه َ .و َز َاد ُم ْس لِ ٌم ,مُثَّ "دلُّويِن َعلَى َقرْبِ َه ا" ,فَ َدلُّوهُ ,فَ َ الُ :أ َْمَر َها َف َق َ
ِ قَ َ ِ ِ ِ
صاَل يِت َعلَْي ِه ْم ور مَمْلُوءَةٌ ظُْل َمةً َعلَى أ َْهل َهاَ ,وإِ َّن اَللَّهَ يَُن ِّو ُر َها هَلُ ْم بِ َ ال :إ َّن َهذه اَلْ ُقبُ َ
َك ا َن َيْن َهى َع ِن اَلن َّْع ِي َ .ر َواهُ أَمْح َ ُد, َ -557و َع ْن ُح َذ ْي َف ةَ : أ ََّن اَلنَّيِب َّ
ي َو َح َّسنَهُ . َواَلت ِّْر ِم ِذ ُّ
ِ ِ َن اَلنَّيِب نَعى اَلن ِ
َّجاش َّي يِف اَلَْي ْوم اَلَّذي َم َ
ات َ َ ُهَر ْي َرةَ { أ َّ َّ َ -558و َع ْن أَيِب
ف هِبِ ْمَ ,و َكَّبَر َعلَْي ِه أ َْر َب ًعا } ُمَّت َف ٌق َعلَْي ِه. صلَّى ،فَ َ
ص َّ الْ ُم َ فِ ِيهَ ,و َخَر َج هِبِ ْم ِم َن
ولَ { :ما ِم ْن ت اَلنَّيِب َّ َ ي ُق ُ ِ
َعْن ُه َم ا :مَس ْع ُ
-559وع ِن اب ِن عبَّ ٍ ِ
اس َرض َي اَللَّهُ ََ ْ َ
أ َْر َبعُ و َن َر ُجاًل ,اَل يُ ْش ِر ُكو َن بِاَللَّ ِه َش ْيئًا ,إِاَّل وم َعلَى َجنَ َازتِ ِه ِ
َر ُج ٍل ُم ْس ل ٍم مَيُ ُ
وتَ ,فَي ُق ُ
َش َّف َع ُه ْم اَللَّهُ فِ ِيه } َر َواهُ ُم ْسلِ ٌم .
َعلَى ْام َرأ ٍَة َ -560و َع ْن مَسَُرةَ بْ ِن ُجْن ُد ٍب قَ َالَ { :ص لَّْي ُت َوَراءَ اَلنَّيِب ِّ
اس َهاَ ,ف َق َام َو ْسطَ َها } ُمَّت َف ٌق َعلَْي ِه
. ماتَت يِف نَِف ِ
َ ْ
ول اَللَّ ِه
ص لَّى َر ُس ُ ِ ِ
َ -561و َع ْن َعائ َش ةَ َر ِض َي اَللَّهُ َعْن َها قَ الَ ْ
تَ { :واَللَّه لََق ْد َ
ضاءَ يِف اَلْ َم ْس ِج ِد } َر َواهُ ُم ْسلِ ٌم . ِ
َعلَى ابْيَن ْ َبْي َ
الَ { :ك ا َن َزيْ ُد بْ ُن أ َْرقَ َم يُ َكِّب ُر َعلَى لَْيلَى قَ َ َ -562و َع ْن َعْب ِد اَل رَّمْح َ ِن بْ ِن أَيِب
ول اَللَّ ِه الَ :ك ا َن َر ُس ُ مَخْ ًس ا ,فَ َس أَلْتُهُ َف َق َ َجنَائِِزنَا أ َْر َب ًع اَ ,وإِنَّهُ َكَّبَر َعلَى َجنَ َاز ٍة
يُ َكِّبُر َها } َر َواهُ ُم ْسلِ ٌم َواأْل َْر َب َعةُ .
ال :إِنَّهُ بَ ْد ِر ٌّ
ي -563و َعن َعلِ ٍّي { أَنَّهُ َكَّبر َعلَى س ْه ِل بْ ِن حَنْي ٍ
ف ِس تًّاَ ,وقَ َ ُ َ َ َ ْ
ي" . َصلُهُ يِف "اَلْبُ َخا ِر ِّ
صو ٍر َ .وأ ْ َر َواهُ َسعِ ُ
يد بْ ُن َمْن ُ }
ول اَللَّ ِه يُ َكِّب ُر َعلَى َجنَائِِزنَا أ َْر َب ًعا الَ { :ك ا َن َر ُس ُ َ -564و َع ْن َج ابِ ٍر قَ َ
يف . ضعِ ٍ ٍ ِِ ِ
اب يِف اَلتَّ ْكبِ َرية اَأْل ُوىَل } َر َواهُ اَلشَّافع ُّي بِِإ ْسنَاد َ وي ْقرأُ بَِفاحِت َ ِة اَلْ ِكتَ ِ
ََ َ
-565وعن طَْلح ةَ ب ِن عب ِد اَللَّ ِه ب ِن ع و ٍ
اسف ابْ ِن َعبَّ ٍ ت َخلَ َ ص لَّْي ُ
الَ { : ف قَ َ ْ َْ َ َ ْ َ ْ َْ
ي . ال" :لَِت ْعلَ ُموا أَنَّ َها ُسنَّةٌ" } َر َواهُ اَلْبُ َخا ِر ُّاب َف َق َ َعلَى جنَ َاز ٍةَ ,ف َقرأَ فَاحِت َةَ ال ْكتِ ِ
َ َ
ول اَللَّ ِه َ علَى َجنَ َاز ٍة، ص لَّى َر ُس ُ ف ب ِن مالِ ٍ ِ
الَ { :ك قَ َ َ -566و َع ْن َع ْو ْ َ
ف َعْنهَُ ,وأَ ْك ِر ْم نُُزلَهَُ ,و َو ِّس ْع ِِ ِ ِِ فَح ِفظْ ِ
ت م ْن ُد َعائه" :اَللَّ ُه َّم ا ْغف ْر لَهَُ ,و ْارمَحْهُ َو َعافهَ ,و ْاع ُ َ ُ
ض ي َب أْل
َا ب َّو
لثا
َ ت ي َّ
ق ن
َ ا مكَ ا ايَط خْلَا ن م الث ْل ِج والْب ر ِد ,و َنق ِ
ِّه ِ َّ و م ْدخلَ ه ,وا ْغ ِس ْله بِالْم ِ
اء
ْ َ َْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ََ َ ُ َ ُ َ ُ َ َ
سَ ,وأَبْ ِدلْ هُ َد ًارا َخْي ًرا ِم ْن َدا ِر ِهَ ,وأ َْهاًل َخْي ًرا ِم ْن أ َْهلِ ِهَ ,وأ َْد ِخ ْل هُ اَجْلَنَّةََ ,وقِ ِه ِم َن ال َّدنَ ِ
اب اَلنَّا ِر } َر َواهُ ُم ْسلِ ٌم . ِ
فْتنَةَ اَلْ َقرْبِ َو َع َذ َ
الَ { :ك ا َن رس ُ ِ
ص لَّى َعلَى َجنَ َاز ٍة ول اَللَّه إِ َذا َ َُ َ -567و َع ْن أَيِب ُهَر ْي َر َة قَ َ
ص غِ ِرينَاَ ,و َكبِ ِرينَاَ ,وذَ َك ِرنَاَ ,وأُْنثَانَا, ِ ِِ ِ ِ حِل
ول" :اَللَّ ُه َّم ا ْغف ْر َِّينَاَ ,و َميِّتنَاَ ,و َشاهدنَاَ ,و َغائبِنَ اَ ,و َ
َي ُق ُ
ان,اَللَّه َّم من أَحييتَ ه ِمنَّا فَأَحيِ ِه علَى اَإْلِ س اَل ِم ,ومن َتو َّفيتَ ه ِمنَّا َفَتوفَّه علَى اَإْلِ ميَ ِ
َ ُ َ ََ ْ َ ْ ُ ْ ْ َ ُ َ ْ ْ َْ ُ
ضلَّنَا َب ْع َدهُ } َر َواهُ ُم ْسلِ ٌمَ ,واأْل َْر َب َعةُ .
اَللَّه َّم اَل حَتْ ِرمنَا أَجره ,واَل تُ ِ
ْ َْ ُ َ ُ
ت فَأ ِ ال { :إِذَا صلَّيتُم علَى اَلْميِّ ِ َ -568و َعْنهُ أ َّ
َن اَلنَّيِب َّ قَ َ
}
ُّعاءَ
ص وا لَهُ اَلد َ َخل ُ ْ َ َْ ْ َ
ص َّح َحهُ ابْ ُن ِحبَّا َن . َر َواهُ أَبُو َد ُاو َدَ ,و َ
َس ِرعُوا بِاجْلَنَ َاز ِة ,فَ ِإ ْن تَ ُ
ك َ -569و َع ْن أَيِب ُهَر ْي َر َة َ ع ِن اَلنَّيِب ِّ قَ َ
ال { :أ ْ
ِ حِل
كم } ِ
ض عُونَهُ َع ْن ِرقَ اب ُ ْ ك فَ َش ٌّر تَ َك ِس َوى ذَل َ ِّمونَ َها إِلَْي ِهَ ,وإِ ْن تَ ُ
ص ا َةً فَ َخْي ٌر تُ َق د ُ َ
ُمَّت َف ٌق َعلَْي ِه .
ِ ال رس ُ ِ
ص لَّى َعلَْي َها "م ْن َش ِه َد اَجْل نَ َاز َة َحىَّت يُ َ
ول اَللَّه َ { ال :قَ َ َ ُ َ -570و َعْن هُ قَ َ
"مثْ ُلالِ : ان? قَ َ ان" .قِيل :وما اَلْ ِقرياطَ ِ َفلَ ه قِ ريا ٌط ,ومن َش ِه َدها حىَّت تُ ْدفَن َفلَ ه قِرياطَ ِ
َ َ ََ َ ُ َ َ َ ُ َ ََ ْ
وض َع يِف اَللَّ ْح ِد } . ِ ِ ِ ِ ِ
يمنْي ِ " } ُمَّت َف ٌق َعلَْيه َ .ول ُم ْسل ٍمَ { :حىَّت تُ َ اَجْلََبلَنْي اَلْ َعظ َ
ص لَّى احت َس ابًاَ ,و َك ا َن َم َع هُ َحىَّت يُ َ
ي { :من تَبِ ع جنَ از َة مس لِ ٍم إِميَانًا و ِ ِ ِ
َ ْ َول ْلبُ َخ ار ِّ َ ْ َ َ َ ُ ْ
ُح ٍد } . ِ ٍ ِ ِ ِِ ِ ِ
غ م ْن َدفْن َها فَإنَّهُ َيْرج ُع بق َرياطَنْي ِ ُ ,ك ُّل ق َرياط مثْ ُل أ ُ
علَيها وي ْفر َ ِ
َ َْ َُ َ
َ -571و َع ْن َس امِلٍ َ ,ع ْن أَبِي ِه { أَنَّهُ َرأَى اَلنَّيِب َّ َ وأَبَا بَ ْك ٍر َوعُ َم َر ,مَيْ ُش و َن
َّسائِ ُّي َوطَائَِف ةٌ بِاإْلِ ْر َس ِال ص َّح َحهُ ابْ ُن ِحبَّا َنَ ,وأ ََّ
َعلهُ الن َ أ ََم َام اجْلَنَ َاز ِة } َر َواهُ اَخْلَ ْم َسةَُ ،و َ
.
ِ
اع اجْلَنَ ائ ِزَ ,ومَلْ ت { :هُنِينَا َع ِن اتِّبَ ِ ِ
َ -572و َع ْن أ ُِّم َعطيَّةَ َر ِض َي اللَّهُ َعْن َها قَ الَ ْ
يُ ْعَز ْم َعلَْينَا } ُمَّت َف ٌق َعلَْيه ِ.
وم وا, ول اَللَّ ِه قَ َ ِ يد أ َّ -573وعن أَيِب سعِ ٍ
ال { :إ َذا َرأ َْيتُ ُم اجْلَنَ َاز َة َف ُق ُ َن َر ُس َ َ َ َْ
وض َع } ُمَّت َف ٌق َعلَْيه ِ. فَمن تَبِعها فَاَل جَي لِ
س َحىَّت تُ َ ْ ْ َ ْ ََ
ت ِم ْن قِبَ ِل
{ أ َْد َخ َل الْ َميِّ َ اق ,أ ََّن َعْب َد اللَّ ِه بْ َن يَِزي َد
َ -574و َع ْن أَيِب إِ ْس َح َ
ال :ه َذا ِمن ُّ ِ
َخَر َجهُ أَبُو َد ُاود َ. السنَّة } أ ْ َ ِر ْجلَ ِي الْ َقْبَرَ ،وقَ َ َ
ض ْعتُ ْم َ -575و َع ِن ابْ ِن عُ َم َر َر ِض َي اللَّهُ َعْن ُه َم اَ ,ع ِن النَّيِب ِّ قَ َ
ال { :إِ َذا َو َ
موتَا ُكم يِف الْ ُقب و ِرَ ,ف ُقولُوا :بِس ِم اللَّ ِه ,وعلَى ِملَّ ِة رس ِ ِ
ول اَللَّه } . أ ْ
َخَر َج هُ أَمْح َ ُد, َُ ََ ْ ُ َْ ْ
َّارقُطْيِن ُّ بِالْ َوقْف ِ . ِ وأَبو داود ,والن ِ
َعلَّهُ الد َ
ص َّح َحهُ ابْ ُن حبَّا َنَ ,وأ َ
َّسائ ُّيَ ,و َ
َ ُ ََُ َ َ
ول اَللَّ ِه قَ َ
الَ { :ك ْس ُر َعظْ ِم َ -576و َع ْن َعائِ َش ةَ َر ِض ي اَللَّهُ َعْن َه ا; أ َّ
َن َر ُس َ َ
ت َك َك ْس ِر ِه َحيًّا } َر َواهُ أَبُو َد ُاو َد بِِإ ْسنَ ٍاد َعلَى َشْر ِط ُم ْسلِم ٍ.
الْميِّ ِ
َ
-577و َزاد ابن ماجه ِمن ح ِد ِ
يث أ ُِّم َسلَ َمةَ { :يِف اإْلِ مْثِ } . َ َ ُْ َ َْ ْ َ
ِ ِ ِ ِ
َ -584وللطََّبَرايِن ِّ حَنْ ُوهُ م ْن َحديث أَيِب أ َُم َامةَ َم ْرفُ ً
وعا ُمطََّو ًل ا .