Reka aURick m Moy EL MUNDO SEGUN RICK Rick Sanchez recopilado por Matt CarsonRick y Morty. El mundo segéin Rick Titulo original: The World According to Rick Primera edici6n: marzo, 2019 Primera reimpresi6n: septiembre, 2019 =& © 2018 Cartoon Network. All Rights Reserved. Jacket copyright © 2018 by Hachette Book Group, Inc. [adult swim] D. R, © 2019, derechos de edicién para México y Gi Penguin Random House Grupo Editorial, S.A. de C. V. Blvd. Miguel de Cervantes Saavedra ntim. 301, Ler piso, colonia Granada, delegacién Miguel Hidalgo, C. P. 11520, Ciudad de México troamérica! www megustaleermc D.R © 2019, Alejandra Rodriguez Bores, por la traduccién Penguin Random House Gropo Editorial apoya la proteccién del copyright. El copyrigh esimla la ceatividad, defende la divesidad en el mbico dela ideas yo conocmist promueve la bre expresién y fvorece una cultura viva, Gracias por comprar una edi nial de eae ibee y por respetar las eyes del Derecho de Autor yceprigh. Al hacerlo est respaldando alee aitans y permitiendo que PRHGE contintte publicando libros para todos los ecrores Queda prohibido bajo las sancionesetablecidas por las leyes ecancar reproducit rota 0 parcialmente esa (obra por cualquier medio o procedimiento asi como la distribucién de ejemplares ‘mediante alquiler o préstamo publico sin previa autorizacién Sj necesita forocopiaro escancaralgin fragmento de esta obra dirfjase a CemPro roteccién y Fomento de los Derechos de Autor, hetps://cempro.com.m (Centro Mexicano de P' ISBN; 978-607-317-525-8 Impreso en México ~ Printed in Mexico adera procedente El papel utilizado para la impresién de est libro ha sido fabricado a parti de m e anda de bosques y plantaciones gestionadas con Jos més altos estindares ambiencales, gant personas tuna explotacién de los recursos sostenible con el medio ambiente y beneficiosa para ls Penguin Random House Grupo EditorialDedicatoria gLe dedico este libro A Mi Mismoy. —RickPrologo G viste la portada, YA sabes que SOY Rick Sanchez; en especifico, Ri eibris que +20 pventuras y (DIP) sim Siempre tengo un comy Mortys A ti disposicion hacerlo por mi propia cuenta, compatero e5 exActaent] < pues, Ahi esta Morty. Sj me conoces, ‘anbidn ick Sanchez C-137 del plaveta Tierra. go ww weto lived Morty, y que He lo lero en var A varias galaxiks ¥ diternsiones y detis pasero de entre el numero infinite de ‘en el muitiverso, A menos que pueda obviamente, en” CUyO CASO SIV ‘ono me gusta Pero en genera, tw Morty, incluso yo. Hay muchos como él, y si va a serir de Ago Ald Avera, tengo Tredo Rick necesita pero este es ‘el Mo. que frerio biew Afindo y funcional. Para poder levarnclo Hemturs, Fengo que. ewtremario, y para ewtrenato, tengo ave llevirwelo A wenturss. Es como una serpierte. tragivdose SU propia Col Se ta pasa perdiendo el tiempo er la Secundaria Harry Heresor, sepin que para fprender costs, Aunque. vio tenga ciso tomarse: A molestia La escuela es uva broma cruel que los padres terrestres les suegw A sus crits sw més razon que lA de desquitarse porive 30 lh hicieron A ellos también, Luego tenemos a Summer, lA otra neta Ew genera, me parece que las chicas y lis avewturas munca hav sido el combo ide, per? Summer Wa sido la excepcion.Tal como se esperarin de los genes Sauchez, es lists, obstineda y dura como el paw viewo, A pesar del Apego superficial A su teléFono y gus redes sociales. Both, mi hermosa bisa, es A madre de ese par de idiots. A pesar de que se cisd con Temy, es mucho Mis iteligente de lo que admite, Pero, si soy sincero, tne. sorprende que nunca se AYA aventado Al océavo ev su coche con los wifos eM la casvela, tiso de tigre. Purs, mesor mi mencionamos a Terry. Pero bueno, sow Familia, dno? Eso debe tener Alain significado, incluso para el ser més wteligente que ha existido ex el mitverso, mesor conocido como yo, Rick Savchez. Ademis no les pngo renta por el laboratorio que tengo ew el garage. Anque la seguridad de estos tarados pueda ser un negocio ye he visto. Por peligroso, mo es wada comparado com lA (piel 4 es0 decidi compartir cow ustedes, los plebes, mi sabiduria adquirida so que soy, tengo mucho Como el ser is wteligente del un que écheme uv O50 A tA Conocimiento que repartir. A colecciow de sabiduria. Si son tay listos, le vAY A power AteNCION Ulvbba (ubb» dub dub,agun Rick El mundo 5%10ESRLLLR Son Isotopo 322 Tan pederoso que Parecerse al Isdtor 189.311 mundo segun Rick13» 15" El mundo segun RickEl mundo segun Rick19Nna,FU mundo segins Rick29"El mundo segun Rick«Inhala profundo y respira eso. Re: ese fire Fresco. dHueles eso? Es el olor de la aventura, Morty». pc Rick Iablavdo de la aventura10, Morty?» mundo seguy RickKi)Fi mundo sean QickovEl mundo S€9UN RickRick bablavdo de la aventuraMorty, odio tener que pero lo gue la ge ente llama V reACcioN guimica 4 A reproducirse. |«Parece ser que el estrato mas bASO de esta sociedad esta siewdo maniplado CON Sexo Y tecwologia AVANZAGA por una clase gobernant] oculta, éLes suena conocido?». Rick hablando de amor y SexoSi me disculpas, tengo hotcakes en cAsA y tienen miel encima, y estay A punto de llegar A ese punto critico de absorcion de miel que hace que se hagay UNA Masa ASGUCTOSA, y me choca porerme como Andy Roovey com esto, pero creo que A todos nos gusta comer discos espomsositos de pastel com miel encima, y me parece que tambiém Nos gusta que Nos ACUSeN de crimenes cuando lay evidencia. Asi que, como quien dice, Ali se ven». Rick Iablavdo sobre. la comida y la bebida x%bt)«Quisiera ordermar uvos McNuggets de diez piezas y uv monton de salsa Szechuan, o sea, toda ta que te.¥ El mundo seguy Rick63ww Rick El mundo segun Ric9eligente»,El mundo segun RickDANmae aeRO) to Rick«Como sabes, Morty, muchos enemigos en el multiverso consideran que mi gerialidad es UNA AMeMAZA terroristas gAlACticos, uN par de dictadores subgalacticos, la mayor parte del gobierno intergalActico... Donde sea que haya gente con as metidas ern el culo, alguien eC SIC a)El mundo seguw Rickdimaric la iwteligemcia rohablando90de la +radiciEl mundo segun Rick93veces tu hermava, y A veces tu mam, pero NUNCA tu PAPA. EQuieres saber por qué, Morty? Porque me trriciond. Al, y se pone mAs oscuro, Morty. Bienvenido al Aw MAS oscuro de muestraAs Aventuras, LA primera diferencia: wo més PAPA, Morty. Amewazd con entregarme al gobierno, Asi que los hice desaparecer a él y al gobierno. Los reemplacé a ambos como el patriarca de Facto de +u Familia y +u universe. Tu mamd mo me lnabria aceptado si hubiera regresado A cAsA six +i y tu hermana, Asi que ahora sabes por qué los rescaté. ew realidad. Me spoderd de la Familia, Morty! ¥ si le dices A tu mamd o A tu hermava lo que dise, lo wegaré. Y estaray de tri Ado porque soy un héroe, Morty. Y shorn +endrds que hacer lo que te diga, Morty, joara siempre. Rick hablande del hogar y la Pamilia %Rick inblawdo det hogar y la Camila 5El mundo segun Rick109El mundo segun RickRickMINUTOSEl mumdo segum RickSomes los Unicos tenemos, Morty. Sdlo Rick erty y sus Aventuras. Es hora de Rick y Morty, por siempre y para siempre. oy Rick y Morty corriendo por todas partes, y hora de Rick y Morty. Todo el dia, para siempre»,«Estés creciendo rapido, Morty. Estés creciemdo para Ccomvertirte ey UNA espinota metida directo en mi culo», ee a en El mundo segun Rick% El mundo seguw Rick119UNA74we El mundo segun Rick«Mal padre a todo lo que da. Yo soy loco de {IP}, y el tigre salio pintito, chiquita. Mira alguvas de las [BIP) que me pedias que te hiciera de wina: pistolas de rayos, UN lAtigo que obliga a la gente A que les caigas bien, esposis de. invisibilidad, uva trAlpa para padres, UA pistola de relAmpagos, UN osito de peluche con entranas anatomicamente correctas, lentes chuscos CoN Visidn wocturna, te0vis iwsovoros, huellas digitales Falsas, dardos sommiferos, una museca detectors de moptinas, un bat de bélsbol indestructible, uma pistola paralizante CoN Forma de catariva, una placa de paticia alsa, estampitas con localizador de ubicacion, ciwta para ductos de colores, pinzas pArA pelo de control mental, chicle envenemado, Yy UNA NAVATA POSA GUC piensa». ae ¥ El mundo seguw RickoyEl mundo segin Rick& El munde segun RickEl mundo seguw Rick —lerarlo, pero wo puedo hacer que me importe un |BIP)»,El mundo seguw Rickae El mundo segun Rick«Si, Come NO, Come pASAdO eN UNA OF} étas escuchado lablar Morty? éSabes qu sus sAlas de Suntas el los huevos, los meten Protay entre ellos. El Ab sus Cosas eN pUublico porque No es UN tipo sospechoso». EEE Rick bablavdo del crimen y el castigo1432% El mundo segun RickEl mundo segin RickqmuertEl mundo segun Ricko15: 5es El mundo segun Rick«Tengo un nuevo tema: “Amo A mis nietos”. A, éverdad? iEs broma! iMi muevo tema es “Me vale [RIP], El mundo seguw Rick«Tienes derecho a besarme el SBIP ». ee eee Rick lablasdo de lemas Meeee nike 1h ae Pt an 4 fbi | SEA EL MAS IMPORTANTE PES ated —RICK SANCHEZ SSS aU Peat eC a) PLASMADAS ASI EN UN LIBRO. NO SE SI ME GUSTA... OMEASUSTA» - Su) ; : ir CWA eV 8 Ua a SS pe LL | «SON LOS Des a eae : eo aL «VETE ALA 008, senry» —niex sancuez Seder’ osc «AY, PAPA...» BETH SMITH Pout n ts repr orn ony rte) Serer een Lom cermepgey Tey rere Beg