BOLETIN DE ARQUEOLOGIA PLCP.N.© s, 2001, 139.168 TIWANAKU EN MOQUEGUA: LAS COLONIAS ALTIPLANICAS Paut 5. Goldstein* y Brace Owen** Las invesifgaciones en Magueena han demasirada ta presencia dedlos diferentes oleadas de colon iin iwanok provenientes del alvplana duranieel Horizonte Medio. Anibas colonias ivienaa niger limo, reemplesaron a ka tradictin Huaractne, sat esnencial ocupictin iadigena uel Perdodo For met Jen ef Valle medio de Moguegua. Las wbicacioyes ile las sites. patrones de asentamtento, thadiciones arias vdomisticas, » biotonta axoa tiwanaky difieren significatvanente de tguellas hnaracane, tndian yigenes yvernicrdad distimos. Dentro de las colantas tnvanekt on Moquegna se distinguian losascutansicutes Heds grupos distuuoy serve la base dela cerdrica de foy estios Ono V Chel Chen. Las cofano tivanahty Helestio Omo tlezarou primera, pero diversas aideas, usando cada estile. coorisieron a través del valle por Hig». Esto rarece:represeniar ¢ valonias provenientesde diveraas etnias parctolidades dentvo de la cultura Biraratu. Los coionas rhvgnakw eecniua igure sus ideeridaces alipldnncns eh todos tos aspectos de us cleus domvésticas, funerastas v retushes a tsaves dle wn nivel de drsantzacion tipo aylle. Lu colonia mas hilicial del estilo Chen Chen tombe nirochjo una oraanisacion politien prasincial la cual sedemucstea Hires de una nueva iajiwestructera pura eleulte de wrcedentes de mite» ta conitrucetén de an tempo del Glo Trnancku en vl sitio Oro, Anyesiigations in Mognegnardemoustrae two disiines waves of Midte Hortzon votontzation by tal= settles. Borh Tiwaueku colanws followed and ultimarety replaced the Heavacane tradition, a-substan= iigonons Fornctive occupation in the midale Moquegne valley: Thvaialu site locations, setdement mortar ed domestic advan, and skeletal biology differ segudticanty fiom those of Huaracun ing distinch arceine ata exhieit. Within the Moguexua Tivanaki colomies, settlements of two distinct ps are distinguished by ascembiaga af Oma stsle ai the Choy Chen sive ceramics. The Omo sivie nak setters wivivea frst, but distinct villages using each stile woextsied shvoughiou she valley for These appear a represent colonists from distin etkuctiies ar eoiexes wirin tee Trwanaku culrere thu colonists mcinrained tei igklend identtiewin all axpoets of domestic, mortutry and ritual pric pthrough ayiln level soctal orguriaiion The more substantial Chen Chen stvte colony alsa fntewdaced ictal politcal v1 gantaarion, semapsiraved hy new hifiastructare Jor surpins maize cultwation and the feton of a Thvanaku save emple structure at the Oma che. Ln cuenca del Osmore, shicadla en el depariamenty de Mogueizua, costa sar dl Peri hit orsiderada por mucho tiempo comp un area de colonizacion y «control vertical de las aos ees eyungas» (Murra 1972; Mujiea or a. 1983, Mujiza 1985, 1996) (Fig 1). Mientras que per tiempo se ta pastuladowne signticativa presencia wanaku en Moquep.t. s6lo recienternente argueologicas sistematicos « hago placa se han enfocalo ep ln inffuencia tsvanahu en Uh College, Depiatorent of Latvopolage: e-mail: pedlartmouth ee Nome State Unrvorsis, Department of tutheoyralogs. evn OwenBrace@wol.com140 PAUL S GOLDSTEIN Y BRUE OWEN SS Fig. 1, Mapu deta regiin consrassur ain liad a excavaelones de prusba por Vescelius Ravine yous investigates dela Uns ‘Cdl Sonia Mating Ia UniVerlded Nieta fal Sen Amlinpe Arsen come i xgceal Japenesa at Jos Anus a lines de los af eincusrta y comienzos de los sesena (shige 196 Disselhuff 1968: Fujii 1980; Pari 1987). A fines de los ocherma, los trabajos arqueuldgicos en us) ipo dé silos tinal sn Oro permitiron una. reconniuccion pecinliee ds te sonetel Suetopoliie y ecuudinic deus colo anaku ela zona Gelusen 1985, 19894, b. 19908 19834, b. 2610, Moseley val 1991), Laxekenvacrones a glanescala levadus 1 eabo en 1090 pordll Insta Nacional de Cultura en foscersemertas wank de Chen Chen, baja Uirceeon de Behl (Vargas 1994, Blom ef af 1998). Excavaciones adivionales ea los cementerios, areas de actividad Sivinidte do Chen Cen —realiandas par Owen, Gblsteln, Ouuiche:Cardaray Vert lca 1020s de prueba yrecoleccmey de siperficie Hechus put Goldsiein en els tivanaku de Mueio' en 1998: han wjupledy el caniceiente Ue (ok grides 4K(or NHmaba ea ta Exeaielondsentpe uci sow conga ies del EsudTiana, due uy Coty (eae y Wruunabe,comuieacion personal, La Caray Caneha Ue isange (Owen 1997) mien ta tiwahakurelactomadas melusen ia Invest lenciUnde los campunentes dee fie Tulaes en Tanta LaChinbu (Bawden 1980, 1993), Onto MII (oldsets (9894) Loreto alts (Oven lout), Cen San Bigue. sitios CADSKO (71 y CADSRO 302 (we 1898), ¥enel vated Oho (Stanish 1985. 989, 1992p Actual mente, Ios autores se han centado <0 el coluposetie nsis nov edose Ue ft invest igacts tnsranskiren Moquegiue secunoetientassistemitivos v anilisis de pateenes de asentanienty Desde epocay coloniales, [uy distritas aultumnistiatives ban seguide la drviston matural de la euemcit detTHANK EN MapLEGEA 11 Berrie 20 Us iceassslicelonrrespd ssteval willoconiviavellecmmdioy-tvenawsupailoreg'ios arquedtogos 1p han adoptad (Treldiman 1989; Pease |9842) (Fig. 2), En los aflos neventa secomenza lua prospeecio sisiemiica al 100%, evade a cebu por Owen en ef valle costero de! Osmare, Taralelamente, desde 1903, lu prospecctén de Goldstein (MAS)! ho examinado los patcones © Interacein de los usentamientos de las fases Huaracane Formativa, Wari y Tiwanaku en el valle inotio de Moquogua, De manera reciente la peospeccion de Owen enel drenajesuperior (CADSROF “brid toda el area alrededor de fos sittos wart en los valles altos de Toreta y Temilaca, Lx zona del drenaje superior incluye Ins eueneas de fos rios Husracane, Torata y Tumitaca fasta su conflucncia cerca de la chudad moderna de Moguegu, La cuenca superior tieade 2 ser “scarpida y In agricultura requirié de fa constraccion do extensas terrazas a partir del Horizonte Medio (Wiliams 1997) y aun més en et Periodo Intermedio Terdio (Rice et at. 1989; Stanish 1985, 1989, 1992; Owen 1996). En contraste, of valle medio de Moquegua'es amplio y plano. con una “extension itrigable de 28 kilomettos de largo y entre | y-8 ktlometros de ancho. Fl valle medio de Moquegus goza de temperaturas terapladas y suelos aluviales dptimos para riezo de maiz, fnitas y “Fgumbres durante todo et aio, Durante el Periedo Cotonial. el valle medi de Moquegwa fue tambien tii ruta de caravanas pars el intetcambio de sal, pescado, moluscos, cochayuyo y guanu de La “costa, Hacia el mar.el valle medio de Moquegua termina a 48 kilémettos de I costa, con una elevacion 4.900 metros sobre el nivel del mar, donde el Osmore desaparece en un cauce rocoso a través te afones accidentados. Una larga extensiin desolada y desocupada separs el oasis de! valle medio “Ge Moguegua de los terrenos costeros de! valle. EI vaile costero de! Osmore comienza donde el 110 de deeste can, a apronitnsshamente 23 kilomettos arriba de su desembocadura, cerca del medemo “myer'ode lo. Esta pequema zona agricola tavo una significattya ceupacidn formtiva y es el centra Melos asentamicatos chiribaya y tumilace, peso, core s “silo aliplanico. verd, no presenta colonias tiwanaku eon el tecedentes formativos: In fase Huaracane Las trodiciones formativas eotimieo-agrieolas det Osmore fueron devinides para el valle aio como ef estilo Husracane en el sitio bpo de Pampa Huaracane (Feldman 1989: Goldstein 1988), para el valle costero como el estilo Cerdmica temprana del Alzodonal en los sitios de EL Algodanal y Lorato Viejw (Owen 19034, 1993b); y para la cosa misma en lox sitios de Carrizal y Focoma (Bolafs 1987: Tello 1987), La arquitectura doméstica, algunos artefactos y la dicta tambien Undican una relscidn Gereana entre el Huarieane del valle medio de Moguegua y las culturas ‘pitempordineas del Osmore vostero (Sandness 1992; lou ef al, 1998; Bartionuevo y Goldstein 1999; Goldstein 20008), ¥ vinculada generalmente con las poblaciones locales de tods la eosta del fxremo sur del Peri. También existen algunas semejanzes en las ollas sin cuello can {a tradicion Faldas del Morin de Arica (Rivera 1975) y la cerimica utituria de lea, Qeweaje y Callango (Massey 1991: 433; Deleonardis 1997). Los fechados existentes para Husracane tienen un rango que Vit Bex 345 0.€. a 340 u,C (Galib) en tanto qu le Geriihica Tempcana del Osmore Coftero data ents 100a.C. y 380 d.C. (cali), con una extension sagerida hasta posiblemente 675¢.C, (ealib.) (Owen 95a: 14,354,417), Prasnecciones sistemiticas han Uemiostrado una fuerte densidad de poblacion pretiwunaku todo el yalle medio de Moquegua, uns moderada densidad en el Osmore costero y una presencia jnimia en e| valle alto (Fiy. 8). Muchos de los sitio huatacane y verimica femprana estucieron ealizados cetca de ta buse det valle. Esio indies uns economie agraria no invensificads, sin uso de gnndes canales Ey el valle medio de Moquegua, las aldeas huaracane, representadas por 169) {amporentes hubitckomales, eubren un total de 73.3 beetincis. son pequetss ¥ uniformies en tamato, in una jerarquia significativa en los asentamiemios. Los componentes habitactonules eonsistieron “en pequieas ternizas residenevales de forma semueitcular earentes Ue una fachada de pledra Solo nos pocos sitios huarscane tiesen murullas perimétricas u otra arquitectura de piedraPAVE S. GOLDSTENY ¥ wauice OWEN Cerro Batil Chen Chen Tramo con poca cocupacién Lorelo Viejo Elevacion (msm) | 0- 306 Cobertura de inventarios 7\Z Bio Osmore y afluentes enel ‘Y Osmore Superior (Owen) Valle del rio Osmore Moquequa (Goldstein) Todos los sitios registrados AX Osmore Coster (Owen) Fig. 2. Miya de ta cuenva del Osoove, Mowueyect.143 FRMINARU EW MooUeaU: sox — og 9 + 2 0 ooe- 00s Hil 0082 - 000% 002 - 0051 g0s1 - O00! |__ ‘God! - 00s (wuss) uaieAa]y avereceny @ SaJEUOIIENIGeY SONS enBanbow ua aueserenya PAUL S, GOLDSTEIN ¥ sauce owtEN ee Fig 4 Sitio MIZ, sector 4, Timulo huaracane. jecomocimiento sistemstieo del valle medho de Moguegua revelé 70 cementerias los cuales cubrian un total de 20,2 hectiveas. Se han observado tres tipos principales de entetrami Ihuaracane, En primer lugar, los individeos fueron enterrados en pozos al interior de los sit doméstices, usualmente sin ofrendas. con hi excepciin ile Ix presencia de cuentas; estos enti ng han sido fechados sin, En sewund luwat, entieicus en iumulos fueron encontrados en 44 sl enel valle medio de Moquepus y en, por Jo menos, tres sitios det valle costerD. Los tamil ti entre 2y 7 metiosde diametro y hasta 4 metres de altura. y fueron construides de eapas alters de celleno estérl y eapas de materia! vegetal (Fig. 4); son tdentteos ¢ los de Alto Ramirez, ene dle Azapu, Chile. fechados entre SiNd a, a 300d. © (Mufioz 198793. 1996: £21). Dos tila Mogucgus ban sido fechados en 38 (eab.-rango de 2signias) Las excavuciones de pr sugieren gue los timulos contenian entiersos secundarios simples o miltyples (Owen, | 903u: Gold 1 1989a, 20000), Esto plantes-un patron de reuso en el tempo pot fanlilias eatensas 0 claTmayuae EN MOQUEGLA 143 Enyeto,ningunode los timulos huameane ¢ de eerdmnica teraprana fueron avoinpaflades por otrendas, fiers de textiles. hojas. tallos, y grandes pulos verticales, que sitvieron, evidememente.ymara sefalar Las tumbas de bota huaracane fueron un tipo de entierre poco comin. Marcadas en superficie mmanillos de piedra de 4 metros de didmotro, consisiteron en pazos subterrineos con ung piofurdidd de mas de 3,5 metros, con pequenas camaras lateralesal fondo, produciende ¢l pert! jeinforma de bota (Fig. $). Ea contraste eon los ninsulos, las tumbas de bota ineluyeron ofrendas de amica hunracane, cuentas de pisdra, heso. conciha y eobte, canastas decoradas, objetos talluddos madera, textiles, Un pequetio niiniero de textiles exotives y cerimice de lesestilas Nazea Temprane Pikara representan un limitado intercambio a targa distancia, controlado por las tardias elites sane, Dos urtbas de bot bun side fechadss en |70a.C,a 340«4C. (calib,), Porte taato, estas is fenresentan las mejores evideneias del procesn de diferencinetdn de status en Ia epoca pre: fivancku, Sin embargo, los autores no creen que Huaracane Ilegara al nivel de un cacieazgo uniticada odo el valle en ef momenta de la colonizaciin tivanaku (Goldstein 2000) Relaciones entre Tiwanaku y Huaracane Larelacidn entre Husracane y la coloniizacién tiwanahu es problematica. Todos los fechados ‘is ccupaciones inuaracane en el valle medio de Mogueeua se ubiean antes de la ocupacidn tivinaku,y no existe toduvia evidencia de cammacto directo, Como ecurri6 en Azapa, algunas de las fumes de bora hustacane y {umulus fueron destruidos vio reutilizades por los celonos thwanuku fo empo estuv cron abandenadias anterionmente, No hay evidencia de intercambie de eerimica te Huaracane o Cerimiea temprana Con los sities tiwanaku, ¥ no hay eesos de ocupacion conjunta x41 Osmore costero niel valle medio de Moquevua, Considerando ia distincién entre Hunracane y Tianaku a partir de sus ditas,patronas de cultura, prachicas Fanevariss y datos de antropetagla fisiea, as come la ausencta fualguertransicion ente las des tradiciones, los autores puensin qe e5 improbable que esta mfiton fuera aculiurada dentro de ls eolonistiwanaku, Exisien oltas das explteaciones: 1) que fos sitios husracane, todavia no fechindos,existian contemporineamente con Tiwanaku en uns jon multiéiniea, o 2) que ls gente huaracane abandono el valle medio de bloausgua antes 0 ante 1a colonizacién tiwanaku. En contraste, en el valle costern, donde no hubo asentamiento guku, ls naiciones formativas pueden haber eontinkiado fasta el Horizonte Medio sin fuertes iciones eon Tiwanaku ni Wari, mientras que on el salle alto hny indicios débiles de que gente pl rdicion Hucracane puede haber permanectdo hasta tener contactos con los colonos war, Un sento de EL Nifo, feehide en 690 LC. (ealib.), puede estar relacionado con esie cambio de mento y puede Haver steadoe escenario para la Goloniaacion tiwanaki (Magilligan y Fedhady pars fn ocupucidn thyanaku Las colonias estatales tiwanaku en el valle de Moguegua pueden set divididas en dos gorias en base al estilo cerémicas Tiwanaky Omo y Tiwanaku Chen Chen La siguiente Renisivuccion incompora uw serie de fechadus radiocarbontcos nuevas ¢ interpretaciones u partir excavaciones y prospeceiones en toda li reaicn Las acupuciones tiwanaku mis tempranas:son asentamigntos eon cerinica del estilo Oma. dos para cuntestos eon ceramtes del estilo Omo en Gm M2 y NIG, Rio Muerto M70 y La Bieta tienen un rango total de 2 sigmas de 420-1160 dC. (colib,), para un rango estimado de 600 a 10004.¢ (caiby, La estraigratia en Omo M12 Las Cerntios ME tiende a sostener una fecta tempeana Belestlo Orne (R, Feldinsna, comunieacion personal 1985; Willams 1997 (Fg. 6, Tabla146 PAUL S GOLDSTEIN ¥ ARUCE OWES Fig. §. Sitio Ons MID.ruvexakir EW MOQUEGt Mw = J twifecus voup exsze z a zc — ps Leases é a ob}eoe, Biber eee in | 3 otfese, vadhes evra Sy ‘Avashe 2 2 — ofa: ea oly ow osboz: 2 Fiat 2 owt oup szase-afes e tw uoub uoyo szbce vw Jo Zi otto zoLoo- fea — 21] ows rorbzi-209 a efueo en deve ee g ° — ort ovens hs zeose 3 z onoufrnouesperiond ton 2 a ‘4 g $$ endo 21 casper ews | = | — 9|ii wo afsszi-eie = zi quo crac} 08 4t—s see er hos w Zz SF Aowfouo ssoge-niee 8 ut 2 enw azopowy © = s yerneqeociere] = z 20 "T] 400 eee 4000 800 600 400 200Hiuarscane Huaracane Tusreeane Huaracane Huaracane ome ome Ome ome ome Chea Chen PAUL & GOLDSTEN ¥ RUCE OWEN (Chea Chen Chen Chen th Chen Coen Chen Chen Chen Chen Chen 14s Trapiene MOC, mba bor yoste M7=2 Gn paste Gino Alto M16. tuba 18, a le Vacary. locas 32-21, hosaral Rio Stueto Ma}. poste M3" (067 Carcha de Vacanze, focus 17-25, basural Chen Chen, Nonerva Madera Madera Maaera Madera Maden Madera Carbo de madera Madero Mad Carbon de madera Madera Madera Carbs de madens Lana de camelida Madsta Bota-26651 Bets 120263 sets Beta 120038 het 134095 Beta 120930 AAGNOS2 Beto 127211 Bots 60762 ela 39679 AN IT175 AAI Bora 134604 ASTI Assos =m 1860 £70 1370070 yaaa p90 70, tow +32 235 364-207 2.0. ans-ioa. (G.40-420) ossi ac s8a.c.-svue ys.200de 550-800 650.810 se070 0 * aer979 800.108 ¥0-1080 890.1160) 750-360 740.930 780-1000 880-1000 sss-982 #80.1050 90-1000 gos -987 Goldstein 20002 349 Goldstern 20006 599 Goldstein 2000, 349 Goldstein 9 Goldstein 2000; 249 stein 1993; 81 Goldstein nuevo wer, nuevo Goldstein nuevo Owen, nvevo (Owen, nuevo Goldstein euevorTrinawixe EN wageects lao A pesar de esto, los fechados indican que hubo un periody de contemporaneidad entre el Bil Omo y el estilo Chen Chen. et cea! esta estilisticamente relacionade com la veramiea twaniakir tel altiplino, Feehados para la evupacidn chen chen en Cro M10, Relo Muerto y Cancha de Bacengo caen dentro del ramgo toral de ? sigmas de 690.1 160-d.C. (eabib.) para un range extiniado de Blis 1050 4.C. (cali) Se requiere de mids fechados para confiemnar si kt distncida entre 19s estilos a} Chen Chen es temporal. social. como losautoyes cree, tnbas. Silos dos estilos se traslapan tiempo, habia dos wrupos que usaron dos variedsdes Uistintivas dentro de la gran tradnctin aha, Esto sostiene la presencia de distintes etnias, ritades u vise tipo de unidades sociales as por interpretacines recientes que ven a Tnwanalew como una, jracién de unisades sociales seymnentadas (Berrninn 1994, 1997; Albarracin-lordin 199, Jonusek 1999) #- que cubren wn fotal de 28.7 heetireas, hin sido asoeiadon ean el estilo Ono valle medio de Moqueeu (Fig. 7). Unas pocas aoupaciones mis pequenas del estilo Oro feron en a zona del valle alto. Frazmientos de ketos negra, eonsiderlos diagnesticas para el fb Dm, han sco identficados en colecciones del eentreineaen Torata Atta (TS) (E. Tornes y M a, comuticacidm personal 1987), cercu ala ciudad de Yacango, ene) asentumiento de Coplay igi, omunicacién personal 1980) 9 en el sitio U2 en Tumilace (R. Feldman, comunicacidn | 1986). Estas podrian haber sido ubieadas para controlar las retas de intercambio desde mnbiga con imporiancia ceremonial, como en La Cantera, al pis de fIOBaul (Owen 1997). Come se indica en el anicule siguiente, a ausencia de obras defensivas en El cslilo ceramivo Omo consiste de vasiis finas con engobe rojo.y/o pasts negra pulida, asi eragica lana ti ras fonmas 2oomorlices que Hstinguibles de los arquetipos encomirados en el centro de la region tiwanaku (Fig. 8). Estas fepresentan importaciones o piezas hechas por seramistes ealficados de Tiwanahut Lz vajila tepresentada consistentemente-en contextos doméstives. lo que indica que fue usada por gente de las colonias om, Esto ex muy diferente del peguefio nimmero de ketos tiwanake fdosen las tumbas de San Pedro o Azapa, o emulacidn del estla Tiwanakw en las tradkciones deSan Pesio. Azaps y Cochabambi ria. La vajila fina incluye keros, tazones. Enpero, el mas importante vontraste cerémico con ovras zonas perifericas tiwanahw es la Werancia de eeramica wilitaric uywanaku en los asentamicetos (Fig. 9). Estas vasijas sen E85 los tipos formaes de Liwomaku. ademasque no se ha identeficalo ningtin tio de eerianien sis tiwanahu dx Moquegu que no eaista en Tiavanaku tis, Esto indicu practicas eotiianas ina similares las del aktiptano, mis que una madiicaeidn de las tradiciones locales, De este eu contraste von la eerdmica tiwanaku de otras Tegiones, of estily Omo md es un elemento o-de intercambio. sino parte de una eulturs material comple, llevada por una poblicion El sitio tipo pars el estilo Dino es el complejo Omo (Fig. 10), dentro del Guat el estito esta tad por los sitios M12, S113 y MIG, De ellos, MIS Tue destruido en los aflos ochenta, Los ificus sin aryuiteetara, delineande espaicivs que podria cottesponder & ayllus u atios seyrientis denieo de ta sociedad Tiwanakir sit 19932, 200 13).PAUL'S GOLDSTEN ¥ BRUCE OMEN 150 Yacango Tiwanaku Omo La Cantera y Tiwanaku Chen Chen 5 Sitios habitacionales Cerro Echenique-— 1 Tiwanaku Omo Chen Chen @ Tivanaku Chen Chen Elevacién (msnm] Omo [j 500-1000 __ | 1000 - 1500 1500 - 2000 Rio Muerto oS 2500 - 3000 N ot $ 5 B10 —_——— A Toss Fiy. 7 DisieibuciénE/ e/a a PPR Lr \ | \ve A \qTHRANIKU 6 MogUEGtA I. Corinica uitiiarie del estilo Ome. lotilo Chen Chen El estilo Chen Chen es ef estilo cerdinieo tivanaku estatal mis extendido en la euenca del grey coincide con |a ocupacion provincial mis densi llevada a cabo por los eoloncs tiwanaket Mods los Andes. La mayor parte de li cerdmiea tivanoku encontiada en Moquegua est oocrady ese estilo, cl cual corresponde esilisticamente ala fase V de la secucneia del Tiwanaku boliviano, Beriode en el que a cerinica rojatiwanaku se volvid mas estundarizada en su forma y decoreion 13, 14), Los asentamientos chen chen en el valle medio cubrieron un total de $4,6 hectireas, con 4 hectireas adicionates dc cemnemterios. Vistualmente, todos los ase edor de los cuatio compleos de Chen Chen, Oro, Rio Mucite y Cer anientos principales estuvieron localizados cerea de las prandes pampar Heal (Williams 1997: 90) o de los productivos tanantialcs naturales (Goldstein 19894), mndiconde ferencia por los grandes asentamientos aglitinados adyacentes a zonas iptimas pare cultivos fidos. | plano tipico del pueblo incluia deeas domésticas 1odeadas por nulierosos cementevios os sliededor de Ia perferia det espacio resideneial. Fl sitio de Chen Chen Ml. clay 28 aries, 10 freus domésticas eubricid 243 heetéteas y un pequetio soctar ceremonial (Fig “Geoxlifas en los cerros sobre el complejo de Chen Chen incluyen figuras de eanslides y oes pesde Figuras de mais de 20 metzos de ancho (Vantas 1994; Owen 1995; Goldstein ot ul 1098 My ef! 1996; Pati eral 1996; Blom et a. 1998), E] sitio Ome MI ingluyd un atea domestica da teas, 19 cementeriuy yun templete de estilo Tisvanahw (Fig. 14 (Goldstein 1980a, 109% 6} jentos se agruparon 10 Echenique, Estos intigadas de manera14 PAUL S. GOLDSTEIN Y BRUCE OWEN58 : Gt te = woe i S +* . fe a a A a Ay i ue enige a n a156 PAUL: GOLDSTEIN ¥ BRUCE OWEN Fig. 12. Maga det sitio Omo MLC, La loealizasién de los sitios det estilo Chon Chen y las obras de irrigacin sugiore cami ena organizacidn producttva; del mismo mod la extens'én de tiertas agricolas en asociacién ct este estilo fue considerablemente ampliada, El camal en el sitio de Chen Chen irrige alrededor de hectireas de un sistema de campos preservados (Willisns 1997: 90): asinsismo, sistemas compara existieron en las tierras del fonido del valle. Esta preferencia por tiers abiertas —evitando el sist ‘de andeneria en toda Ia ocupacidn tiwancku de Moguiegua— no es sorprendente, considerando| agricultura de pampa y ta técnica de campos elevados que caracteriza la mayoria de agricul tiwanaku en el altiplano (Kolata 1985; Kolata eral. 1996, Albarracin-Jordin y Mathews 1990) impresin de que habia produceién agricola intensificada esti sostenida por un gran néimeto hacas de piedra, 1a aparicidn de areas dedicadas a depdsitos con cistas enlucidas, y ta introecel de grandes batanes de piedra, sumadn a los metates planos enconteados en toda fn colonia ti (Goldstein 1989, 2000, Bandy er af 1936; Owen 1997).a Cap, BS, wa Far \/m : Se BR Re f (3 I = : C aC (eve (af me 1 | thy gates /s./8 | JaJs)* he. SLATE IT ERS SRS ASTORPAUL 8, GoLDSTER ¥ BRUCE OM — Fig 14. Covinica antares det extto Chon Chen (Cambios relacionados con ls agricultura ntensiva pueden ser interpretados evel nivel dl uunidad doméstica chen chen, Las unidudes damésticas chen chew facto conjuntos autdnot coinpuestos de in petio, con cuartos techados contiguos, areas ée actividad aberias'y umidades deposito eoadyacentes (cisas sedondas o rectangulares con enlueido de bart). Esto puede inti carmhiosen Ia organizacion, tumaho y produccion de i unidad daméstiea en los acentamientes mi turns, patalelo# Io reportado per Beseann para Lukurmats (Bermann 1994) El sitio Omo M/ (es tinigo en la vertiente del Pacifico por ta presencia de una gran estruct plibliea, la cual suyiere ue Omo fue un centr administrativo para los ascntainieatos de Moguegu El Templo de Ome —gue incluye un patio hunulide constinido en la cumbte de wna serte de te plataformas escalonadas con paredes de adobe y una fachada principal de piedea ialled— fue versiin provincial de los templos del centeo tivanaku (Fig, 17). Las exeavaciones confirman au individuos, claboradamente vestidos, practicaron saceificins con cerdmica y camelidos y esarom salnimerigs en ceremanias similares. las dg las templos en la cuenca del Titicaca (Goldstein 1993s) Uni verstin sistica y menor de} mismo concento existio en el sitio de La Cantera. mientras aTritakake Ex MoguEcLs 139, 1 1 Mapa det sttv Chow Chew 0 pequedas estructias piblivad eeremuiniates fan sido ientificadacien Chon Chen y Corrs Eehenigue. gunas pricticas muales, que ineluiun offends ded-eatortas de camelides, textites, moluscos y msde beonce. fueron evades a cabo tambign anivel fumitiar (Figs, 18, 19), pnelsidn: Hay cotouias estat Hes en Moqueguia Lu ocupacion siwarithy en Mogucyua es el mejor y mas claro caso Ue una gran eolonia atiaky en Las tcreas hajas. A pesar de que queds mucho trabajo por luicer. varios Tactores Biinguen la eolonizieion de Moquesuut de cuakauier ota rewion dentro de i expansion ia ican fu naturalcea unica del contrl satis I. Las colonias de Moyueyus fueron verdaderas colons de innigrantes y no poblacines locales jcultursdias. La poblacrin de Trvanatu residia permanentementi, como es evidente en los sitios de lubitecion y cementertos La tradicion timmaitva domestics huracane no juyo contimuidad en loy fentarsientos tivannku y' los estudios de distanets binidwiea mucsiran gue lus ealones tiwanake ‘esluviewon mas cercanos yenctivamente a la gene det vento thwanaky que a Li gente huaracane (Blom er ef 1998),PALL S. GOLDSTENY ¥ BRUCE OEY 160TMANASE EX ODEEGT 16 Los enelavestiwanakat en Moquegua no inieractuaron con una poblacidn local de gente aculturada. johuy evidencias de que la cultura Huaracane haya adoptade pricticas culturstes 0 econdmicas snaku. Esto contrasta con Cochabamba, Azapa y San Pedro, donde las poblaciones de tradiciones idigenas acepteron clgunos bienes de intercembio tiwamakn y copid aspectos de ese estile en unt ua local. Es posible que una parte de la gente local huaracane migrara o fueran expulsadas del llemedio para acomodar la coloniza ku | Las colonias tiwanakw no fueron militerizadas y no tuvieron murallas o rasgos defensivos. La cit de fortiticaciones, localizactones defensivas, querniciones, barracas 0 depésitos de armas tiene una dominacién demogréfica mis que de conguista, Tembién indica una coesistencia ititnica entre las dos subgrupos sociales dentro de le colonia tiwanaku (estilos Omo y Chen et) con otras poblaciones, -£ El potion de asentamiento tiwanaku en e! vulle medin de Moquegua se enfocd en cuairo aldeas ‘muy grandes: Chen Chen, Omo, Rio Mucrto y Bchonigque, Existian nos cusntes atentamientos ‘Fequstios thcanaku que parecen haber estado loealizados a lo largo le nas de imtercambio 0 en inportantes puntos rtuales en el valle medio y el valle alto, Senota un contaste entre li: ccupacidn del valle medio de Moquewua y la ausencia de cotonias en salleeostero, Los colonos tiwanaks del valle medio disfrutaron del acceso s productos maritimos, éstos fueron probablemente obienidos de manera indirecta a partir de? intercambio con “qpecialistas meritimos locales pescadores y recolectores, {1a ocupacién tiwanahu estuvo cercanamente telacionada con la explosion agricola intensiva ‘Los cuntto asentamientos estaban asociados + grandes sistemas de eanales de irrigacin y mantles. La gren demands de agua para fs irigacion tiwanaku en el valle medto puda también jer causado cambios de asentemiento o la deelinacidn en las pohlaciones locales de tos valles ‘toy costera La extraceidn de un exeedente de maiza nivel sstatal es sustentada por les modificeciones en las Wvidudes econdmicas de los ealonos nivel familiar, asi como por la apericion de grandes metates “Gpiedra, eran ndmero de szadas y rasgos de allmacensmiento en los sitios ardios. La sobreproduccion ‘maiz en zoras hajas conto Moguegua puede explicar la yran ditusion del kero, contemporines con “hexpansidn tiwanaku §-El papel en Maquegua de la ideotogia cstetal de Tiwanaku es sostenida por la construccton det “tmploen Omo de acuerdo a los conceptos arquitesténicos y ceremonisles altiplinicos, 4. No chstante, las colonies tiwanaku estuvieron profundarmente sogmentados en el aspeeto social. “Enclaves residencizles y mortuorios senarados espacialmente sugieren que los ayllus, parcialidades ‘otios grupos sezmenterios operaron de manera autonoma dentro de las colonias tiwansku, Los “silos ceramicas Cmo y Chen Chen pueden represeniar dos esferas éinieas o culturales separades entro del mundo thvanaku, Esto soporta las interpretaciones recientes de Tiwanaku como una ‘orfederacion més que un estado centralizada Le expansion tiwanaku a través de la migracion, suausencia de militarismo y su estructura “colonial segmentada sugieren gue Trwanaku no fue como otros estaclos expansivos, Este contrasie “fundamental para cl entendimiento de Tiwanaku y sus rslaciones con sus vecinos, las cuales rin tratadas en el siguiente articalo.162 PAUL § GOLDSTEIN Y URUCE OWEN Fig. 12. Ono 10, Vane general y reeunsarucetdn del wonplererisanakiTivarakw EN MogUEGL ls Asentamientos prohispanicos dev valle de Fivanadir Nol, 1, CIMA, La Pa. evo, M. y P. S. Geldstei Differea Worlds?: Trwanaku Provincial Polical Evonorny. and the peuple who woud Het fain, poencin _presctfads en el 0th Anaval Meciing of he Seo for Atiecian Archeology. Chicago. ty, My A. Cohen, P. S, Goldstein, A. Cardona yA, Oquiehe ‘The Tiwansku Occupation of Chen Chen (MI) Preliminary Report on the 995 Salvage Exceva~ tions, ponencia presentada ai (1st Annual Meeting of the Society for American Archaeology. New Ocleans n,G. "The Tumilacs Site and Post-Tishuanace Cecupationsl Stratigrapiny inthe Mogueyua Drainage. en: D.S.Rice, ©. Stanish y P, Scare (eds), Settlement, History and Ecology in the Osmore Dramnage, BAR Iniernationad Ser es 543 2), 287-302, OsFord ‘al Structure and Fine Reptaeoment ia Residential Architecture of rect (ed), Domestic Arohrtectarg, Etinieity, aned Complementarity the Tumifaca Valley, ew. M.A inthe Soath-Ceniral des, 42-34, University of lewa Press, ION Clty MP, dakinmaid: Household Arehwwolog la Prebispanie Bolivia, Princeton University Press, Princeton. Domestic Lith and Verte! Integration wn the Tiwawalas Heartland, Lain American Aatiguiis’® (2), 93-112, Washiagio, DLC Buikstra i,D_B., B. Hallurinsson, 1. Keag. M,C. Lozada y J 8 ci lence of Migration in the Meguegua Valley, sky State Colonization: Bie ld Archacohugy 30 (2), 2 (Carsizali nuers fase vemprana on el yal ede th Garces Arguonggicn Arabine \A 1822, Lima, onardis, L Parscic Settlement io Callango, Lower tea Volley, tet Millsninm B.C , Pern, tesis de ducioral Inédius, Departinene of Authrepology, Catholic Universiyy ef Aractica, Washington, D.C Hoff, WD. Hust und Tisbuanaen: Grabungen und Pande in Sid-Poru, Zeitsewif far Etbmalogie 9 Beatin “Mie Karly Ceramic Periods of Moguegua, ent D. $. Rice, C.Stanish y P. Searr jell), Setilerment and History im the Osmere Drainage, Peru, BAR uerationad Seriey S35 (2 Oxtond caeel, Gy S. Brices 11” Excavaciones en los imulos.de San Miguel de Aapa (Arica, Chile, detas el VY Comerese Nactonat dde Arqueposia Chitener 47-62, Santiago, aT. GAO" Prchispanic Cultures of dhe Western Slope of the Southern Peruvian Andes. Bullen of the Netioaal Muserts of Erhialogy 5, 83-120, Osaka _Gplisicin, PS, TGS Tivanska Ceraimies af the Mognege Valley, Pera resis de maestra inéita, Departinent oF Anthro. pologs, Uniseriy of Uhicage. Chics166 pave S COLDSTEnY ¥ aavCE OITEN 19899 Osta, A Tiwanalai Provinelal Center in Mog Anthropology, University of Chicago, Chicago, Porn, tesis de doctorade india, Departs 19896 The Tiwanaku Occupation of Moquegia, én: D_S. Rice, C. Stnish y P. Sear ots), Ea Seilement are History tthe Osmore Drnnge, Pare BA Totcrnaionel Sores 84 (2) 208 Onto. 1900a La cultura Thwanaku y bt relacibn de sus fases cerimicas en Moquegna, en’ I. Watanabe Mossley y F. Cabiesos (eds, Trubsjos urgucoldgiees on Moyriegno, Pere, U-S8, Escusl Lins 169Hb Le ooupactin tiwaraku en Moguegus, Gaeta Arguealigien Andina 5 (189), 75-104, Lina’ 9939 House, Community and State inthe Earliest Tiwanaku Colony: Domestic Panerns and State lyon al Omo M12, Moqueyua, en: M. Aldenderfer (ed), Domestic Architecture, Exkncty Complementarity i the Souh-Cestral Andes, 2-1, University of lowa Press, tesa Cy {9% Tivanaku Temples and Site Expimion: A Tivsnaky Sunken Cour Terpte in Moque 1 Latin American Anteguity 4 (3), 22-47, Washington. D.C 1996 Tiwvanaiku Seitloment Potions of the Azipa Valley, Chile. New Data, gnil the Legacy of ‘Dauelsberg. en: Prehistoria del nonce de Ciile y del desieria de Atacama, Siamosio Hormenale4le Dauelstere Haheaann, Dialinen diudine 14.15, namero espesiil 37-78, Arica 20002 Commumitics without Borders, The Vertical Archipelago, and Diaspoea Comunuaities in the! feu Andes, en. J. Yaeger y M. Canute (eds). The archaeology: of Communities. a NEW Perspective. 183-208. Routledge Press, London. 2000) Exorie Goods aad Everyday Chiefy Long Distance Exchanges and [ndigen ous Sociopoliical De ‘ment in the South Central Aades, Lenin stmericat: Antiquity 11 (4), (-27, Washington, D.C. Ishida, F 1960 des J. The Rejrrt of te Univer of Tok Of Tokyo Press, Tak, Scientific Expucdiean tothe nudes to (958, Univ Jamuvele, JV, 1909" Craft and Local Power: Embedded Spectalication in Tiwauaku Cites, Las smerican Andiqu (2) L0F-13T, Washing, Hse Kolata, Ast. 1985" Et papel ue fa TSS, Arcs jeultucaiatensiva eh la eeesioute police de! Estado Tivabaku, Didlogo tad Kolata, A. L. (ed) 1996 Thendral Hiern Archaeology and Patereculygy vf ai Andean Civiticatin, Sei Institution Press, Washaneton, D.C Magiltigan, Fy dev Py S, Goldstein 200) A Lats Holocene and Mademn El Ning Flood History for the Mid-Valley Rie Roque, Sout Verupmunets preseriads en el Anal Meeting of the Assocation of Amevtan Ceoarta Phish Massey, S.A. 1991 Soci and Political Leadership inthe Lower fea Valley, Ceucaye Phases 8 and 9. ee: A. Baal Panseae srt and architecture, Dbjret and Contes! n South Cowal Pera, 813-348, Univers lowa Press. lows Ciy MeAndrews, ‘, Albarrucin-dordan y MP, Berman 1907 Regronal Seulement Patterns of the Tasanaki Valley of Bolivis, Journal of Field Arvhneolagy 6788, Boston Moseley, ME. R.A. Feldman, PS. Goldstein y 1 Watanabe TOL Caries and Conquast! Trahuanacn an Ieaes im Mocptegu, om WH. Lebsll ¥ G, MoBwsn (8 Hear Adnindstradye Stracture: Prehistoric Monuncatal AecAttsctare ond State Geverament 140, Durabarwn Oaks, Washington. D.CTivaNane: EN wogueata 67 Altipfano-Coast Relationships inthe South Central Andes: From Indirect to Direct Complementarity, fr: 8. Masuda, | Shimada y'C. Morris (eds.), didean Ecologv and Civilization, 103-140, University bf Tokyo Press, Tokyo. Ls inteyracidin surandina durante ot period Tivavaku, en: X, Alb, M, Arratia,J. Hidalgo. L, Nufiez, ‘A. Llagostera. M. Remy y B. Revesz (eus,), La imegracion surandina cinco sialps despues, Bzzauios Debates Regiongles Andizos 91, 81-116, Ceatia de Estutins Regionales Andimas Bartolomé de Las ia del Norte, Cusco! Aniofagsst. ies, EM. Rivera y T. Lanch 13 Proyecto de estado sobre la complementariedad ceonémica tiwanaku en los valles o¢cidentales del exnizo-sur andino, Changer 11, 85-109, Arica Enteriamicatos en wimilos en el valle ds Azapir nucvas evidercias pi defini a fase Alia Raminee enel exirerto norte de Chile, Chuagard 19,998-128, ANCL Integiacién y complsmeniariedad en ls sicéiadss prehispiniess en el extreme norte ée Chile hipotesis de trabajo, en: X. Albo, M. Arratis, | Hidaleo. L. Nunez, A. Liagostere, M_ Remy y B. Revs (eds), Laintepractin standina cinco sislos despes, Etndior » Debates Reeienales Andincs 91, 117-134, Cenuro de Estudios Ropionsles Andinos Bartolome de Las Casas y Universidad Catoliea dei Nome, Cusco’ Amcofagesia ALY. Elaconirol vericabs le un maximo de pises ecolouicny en Ia economia de las sactedades andinas; en: JL, Murra (cu.), Vista de la provineta de Leon de Huinaco en 1562 por Inigo Ort de Zilipa, Docusients para ta storie woolugsa ale Hanssen y ia eelea eantral, Nol, 2,42 7-875, Uniwersidad ‘Nacional Hetmilia Vildican, unc, 1B. D. Early Ceramic Settlement in the Cassia! Osmore Valley: Preliminary Report, ponencin presented al Sond Annual Mecting of te laste af Andean Studies, San Fravesca, A Model of Mulscthnicity: State Collapse, Competition and Social Commleaity from Tivsanaky to Ghiribaye in the Osmore Valley, Peru, leis de doctorads inediia, Department of Anthropology, University of California, Los Angeles Warfare anit Fagineesing, Ostenation and Sorial Stay in the Lave Thiermediite Pesiod Osmoce Drainage. poncnews presentada en el otk Annual Mesting ofthe Society for American Archacoloy. Minneapolis Inventario argueoligico del drenaje superior del rio Osmore? informe del earnpa e informe fina, informe enieegadi al fniiaio Nacional de Calli, Lima Maguey. Informe de excayscianes en jas sectores mortuar Chen Chess, tenmorads de 1995 satirme presenado dle Chen Chen, parte del proyecto uReseate de I Instn Nacional le Coltaea, Lia Moqoegut, Proyecto «Vecinosite Cerro Bail», 1997. Informe det Institura Nasional de Cultura, Lima/Moque gis -ampo © Jaforme final informe presentado al TEE pricese istéricn social de tes tiwanaku ¥ su implicancta en s] valle de Moqueta, tesis de licencintura inédita, Pocukad de Ciencias Histories-Arqueolégics, Programa Profesional de Argucologia, Universidad Carolica Santa Maria, Arequipa: Indices notariales de Moquega, siglo XVI. una ntredaccidn,en)S, Masuda (ed), Contriuciones a los estudies de las Andes Ceavales, 151-383, University of Tokyo Press, Takys. do lntiducciin, en. P. Cieza de Lein, Créer ded Pert, Primera Parte, XICLTV, Pontficis Universad Canotica let Bera,168 PALL § GOLLSTEIN Y BRUCE OWEN ae ee Ponce Sanginés, C. ree Se nvaic espacio, tempo v cultura, Aeademin Naciomal de Ciencias de Bolivia, La Paz .D. Ss. aes Tce taermcdiate Period Domestic Architecture and Residential Organization at La Yara eee tea (ou.y,Domeaticsitchiteciure, dtc and Compiomensarity i the Secu -Centrall Ge-82, University of Lowa Press, lowa Ciy: Rice, D. S.C. Stanish 9 1. R Bago Blaiouy. Serement and History inthe Osmore Dralnuge, Peru. BAR Forernarional Series 54 ford Rivera, M. Tee Cine hipétesis sebre movimientos poblactonales aliptanicos-y (raasatiplinices em Ins nite de Chile, Chunurd 5, 7-31, Ava Sandness, Ke Pansy oral and Spatial Dietary Variability in the Osmone Deasnaye, Southern Font: THs Isto Faeee sae de macstria inédia, Depariment of Anthropology, University of Nebraska, Nebe sstanish. C. TOES Post Tiwanaku, Regional Economiey in the Otere Valley, Southern Test Department of Anftvropology. University af Chicago, Chica sis de doctorado ie 1087 Agroenginesrng Dynamics of Post Tavanake Seitlemensin the Oto Valley. Parte: W. Det Pe etwenm y G. Knapp (cds), Pre-lispanic Agricultural Fields in the Andean Region, Thusynationad Series 389, 887-364, Oxford. Jox0— Mowsehuld Archeology? Testing Models nf Zonal Complementary the South Central Andes: Ame Aedhropaagist OF. 7-24. Arkngtan, 1002 Ancient Andean Political Economy, University of Texas Press, Austin Yello a. 1687" "" Pocoma: eerdrmea de i fase Carsiza Gacete Aegucotigien Andina |S, 21-28. Lima Vargas, B YadE*® Tirorme solve twmitas imctas (334) cxcavadas durante el Proyecto «fescate de Chen Ch Nonaegut Pent informe peesentado al Instiuio Nacional de Cultura, Lit Williams, PR Ha ale of Disaster 1a the Developmeat of Agriculaare and the Evolution of Sociol Complexity the Soui-Cenmral Andes, cess de doctorade inédita, Departmen of Anthropology, Universi Hiorida, Gainesville, Uuiversity Miesofilis, Ann Arbor: