, I I

·c!n(i I,.
. / _ '1_ __
-;1_-- . @a..
I.
I ~
[Le Violette ) r. lfCI. ( : ~r, 1D, ]r /ll1i:1-1 r
\ The Violets I /7
\ r / {:;J!J( ( i.._ ,, ,._,
\~ r:J Ii , r·-
Adriano Morsclli
E~gl!sh vcrs_ion by
~ Alcss:rndro Scarlalli (1660-1725)
Edited ~y John GlennPaton
· )amcs P. Dunn
Alle-.;retto. J= 72 - 88
/
mf

I ,

l ·'

•
f

\ ·1
LI
1
- ..~-\
! '-.
-<',
I
~
j.:.
\ .
' . I
'--
. .Not;:· -iJbl~ ,;ok:.'t ilh u~ward stems- ~;~· pla~cd hy uniso~ .vi~ii~~i~---lhc original. Treble notes wilt,
do\,•nw,iro the
~..-icms arc parl of rcali1.a{ioiis upplicd hy lhc ct.liloc- · ·

J
TTI
r
'I j.l ½l
. ..
-- -~
- ~
- - -
-

Cl '2.u ~ - G- z E 0- £o -
'.io ~£
(
!

---
Ru-g1a - c o - se, 0 . do . ro - sc·, ,
i
__ f.,.QU,/,.

------
~-ucio ••io \ · let, I a dorr: ..
f'I
- .. -
.I, ~
''
.
-- -
- - ----· -)
-
I
-
I
--I T
l-
~
~
~

l
I l
~

-
' I I
~
t -r- Q [.._J
I
r -- -
-
- -·· - . .. ~ - - ..,
--
... : :-· - .. .. \
I
. - - - - L
~ ~

-
-
• ;, H

- I-
~

\. H
- I
-
I I
•

[ill

~~-!:P- 2£ c., -
0 - do
b:;:>-0 - ~C) ~ 2€
- ro - se,
111
Vi -
- C)

0
-
-
t-€ - ,€
k l . te
~zyJ - c_1-
Cra . Li -
Ru-gia - do - se,
Tcli·dcr via - let, I a - dare you. 0 how bcsli . fill. G.:111 ly

Vi - o - let - te Gra - zi -~ · .: se, Ner:

I
- go -
J;l_
I
0 - /,ow NSJi - ful, Gtnt - ly gra~ - fut,
a~ -

\ ----·· l
..:.:JJ,oniai ie-1rii1islt1i1oi,:, Dcwyasagrant, gmceful viol_ets-; you-st~nd there modestly~-- '
 ------ - ·-
--;:------- - -·

' ~ - -"
- .
HG - af'6- K.o - 2E
- r
- .
I
" =' -
It. N: O - ~
gn!.lo • sc,
vane - t:S,
J7_ 1 1 1 J. r-)_
Mcz - 1.0-3s - co - SC,
Uid - /11,: sl•J' . ly, ,_
' .u # l .> ) I
-
,

.. -·-
·- ·
1:·· . - $: 1= "$- ,= ~ ~- -
.
. ;,
"
~ "$- :i:
- - ~

- n
--
-
[ill I

Mcz - zo as - co - sc Fra Jc i
H id - i,';g shy · ly In rhe uch roo JI - f ul
11 - - ~~ - ~- ?..E ~ - Lf -T~

r..E ~c -9=N ~o - ,
le m ie v:> - glie, Che son lr)p - po
Are my wish - es, You re - buke or - de111
LG -111c;: ~ - I:

!~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Ei~~~~~~~i~

-___-_: ___:=-:-:;~·-.-=-::-~.._ ·.:_ ~-: -~:~=-~ ·: ::-:. .: :..~.

cav~ and you rebuke my desires, which .ire too a mbitious.
 /LC" q__
I
I
I IB)
-0-J,,I
~

t,)
H
I
-
Le mie vo - glic-, Che_ son t q> po, son
Are my wish - cs, You _ re - buke, y~. ,c-

-~" fl l) ~
- >

-
L .

u l I \._ff_J./
·I- ..J I

'
..
,,
- -- .. J
"
I
-
I

"'

~
F

t..
~ H

,;
..
ff
- - - - -· ----. 7 r
.. ~
-
- -
trop-po am-bi - zio - se./'~.f Ru-gia
buke • my ar-dcnr glanc - Ten -der
. ~ 1J11.l
es.~
l'l J.I H - .,... - - ~ J
~ "
"
-
-
- -~- '
- - ·- -
""- - ;
t)
I 1Tf ]I0 ,.. I ~

I .,N.S: ~t I: ...
. ... - ,1
- It- - J-
- .
- - -
~

- r

::. r- __J I

~ ~i ·I
-~ .-,...
I

( f C_ cQ? f J - t ', j • ~ :1
•
do - se, 0 - do- ro SC, Vi - 0 -
11(0 - let, I a - dore you, 0 how

- ---- I ~.Y_
Ten
_gi~- .--
der_

54 ■ 1b ltoli1111 J .P.llll,.JJnJ .tl.lut~--- --

\
 • I

[ill

Vi · o.
0 .- do - ro - sc, Tcn - dtr
I a - dor t you,

rl \
tr

i- o -let - te gra - zi- o

let tc, vi - o - let- te gra- zi - o SC,
T, ' - der vfo- lct, I a-d orc ·
vio - lt t, ten · der vio - let, I a• dore you,

.,
r

fill

se!
yo u!~

r r
..
-r . .. · ·-·- I

\
_\
-- r - ]t, /1u/ ia11 ~-~~!~ :." ~A ~ -~-- SS