EL CINE VIAJERO Octubre de 1985, festival de video-clips. cResumen de lo que ya no sabernos hacer, 0 anuncio de lo que todavia no sabemos hacer? éQué pide el clip? ‘Antes de ser una meinoria, el cine fue una promesa. Antes de ser un cédigo cultural (y un guifio), fue un contrato mercantil (y una oj eada). En Ia légica del cine del “sabado ala noche”, no se iba a ver un film, sino “un film y medio”, ya (12) “La vengeance est un plat qui se mange froid”, es una frase proverbial en francés. (N. T] 253+o vas de un seen nabs al especiadorfidetzado que el ie continuaasy que habia aly me defo que pola corsair No Rab enonces “itm fancin” en es iss paganas Ser on todo tao me sola la. que haba de limasfunciones nce negative a dete palsbrag mis dreots “muerte det cine, por ejemplo Eine no moria cuando sete tn in do veces I primera els amore del “avance”[baue-mon la segunda en In imagen endtcezada del ty verdaders Ressiatentador decir que lon svanost ya can lps Verdaderos ozok selects de unr, pero tomados modo de muss peadoneteaentes devindos ya por un monte pervert. Elavance era una promesa onda eh un conto. Pomesa de pacer “proximarnente en eta sal, peo coat ya ue elm y sw avance enaban Hecho ce a misma care de imsgencs, {Cone clip, en camo, x erent, ach lo conta, Se ans bien dein contrat fandado en una proms. For juego luege por cont spectator del clip inge eres que aco ve les momentos nates de un ede Sélo que es todo no existe, 0 existe ao no todavia. Ua lip nos, eens ces como suele decte "un fim en pequei" es mis bin el fae remmen de un lm nkllable. El clipes algo que sas al eapectadr po una see Se “aaj, sn sar reconocer qu de todoe mod, mo eonoce el cain. Ex est justamentelo que resi inieresate, Mucho is intetesnte, en todo cto, qu el corto, Pues bo que ea €l coro ste rentarcansdor fincas ods, es que seta de un Seance falsamente ile del argometse que “vende” yal cnet en cee Es tn gpm fode que se miniatures ent pecuei tod (pro qu, por pena due sea, no dea dese un todo). Bl conto por eit, ive puravevla sla fulocs (ome una cata de vista ona mngen de mere), pero no verdad, ‘mente para renovar el uabjo de las formas Hoy, en convecvencla, un joven “hacer de magents” pede comenzat de ds manera, Vases vento de afemano suimagen de autor, ya terminando por eonvere ene itor d se trabajo de artesane Hace rns ac, os"ovenes aro de a Nowell Vague so tenia su dspescion masque el cotoistaje; hoy, en ambi, lovevento, tes jovenes treo" vendran mis probablemeit ot cipy ln pblctad, Todo esto tiene conseeuencas exticas. ?No ser l ep tna Torna sede tora de a burl? cUna manera oe fondo modest de det ue coun abe mos caro todo, ya no sabemor ada de aquelo que camen? ue decoy “el” porque deconocemos ls erencias ls deseos qu ea necatlad de esos lis eQue nese joven cura de magnetoseopadore et onda nu sabe a) i de tn cys cana se hfe ni sont todo est es deo, no lo ex menos que no hay to camino pars continua historia det cine, Eas nueva generasones empieza sicmpne por aproptane dela formas fn queer saber nada des genalogy le ued oda eda pra deseubri qué "semas”poraban, a qué sfondo® petenocen Bl clipe la memoria del cine en Inne en que cine ha pescado, Pero ambien esa promesa del cine, en la medida tm que e cing fest de tnd se recompone. Hay dos manera de ver el lip Com un simula fag iets de un todo pera) o como un stoma fragmenta de un ode pe 254 descabri), Elplaer que experimeniamos ante un cp ex ligado con eta ceiacon, Colo una carta cligrsiadn que recberamos demasiado tarde, 0 Uneelgran tds demasiado itic para ser desclad [2 de octubre do 1985) Year of the Dragon Michael Cimino: Hobia wn caso Cimino, cineasta desmesurado, fscinado por las paradojas dela idntidd noteamericana. Hay también, a par tir de aicra, un cas Stenley White, pliia implacable. Atin- cantar @ White, Cimino taza con wn bulldocerel perfil psicolé- geo del hombre instalade en el resetimtento, La ambicin de Cimino no fae minsa modents. Dae alos ots yas ran In enaaign de volver a comenzat td de ceo. Com se ine no Tuble moseao nunca nada como a todavn no hubizamos visto mad [Witncon de nesta sila. A cll esa menla deexatud maura y aerllccn delat debemnos ls inagene dea guerra de Viewam de Tar ied Hay 8) el ese reviado de Heer’ ate Bari Chin de Yr (file Drgon nds de odio silo ce sania Cin contin a wan Tiers dl ee norteanerieano, uso gus de Gri Vidor, 10 taveumonotena quent deta cn sty ees ac eres y uso odo tone der 2. Tae ween per empl, alos aegow Gilt ls excaye,y Vidor los desi al apni deus fr nico {alah Cin ene algo de Vider. Como el Hing su cutdad de siar sempre ts peronden on ermios de elaciones Gadus bara de evn cinensia soci cast matin, no exitiera on ideal Qe subnets nds dec em aac le din Mella sc america Sms ago tan lac sera ms ees mento; com gusta moat Cm, un fron "filing ot tuna lucha sin cuartel {’Se puede ser pionero del cine norteamericano en 1985? En el momento cen que Michael Cimino comenzé a digi, “ser americans" no estaba de moda, 1a derrota de Vietnam fue también una derrota del ideal, La montatia rusa de nepopeya “Nacimiento de una aacidn® comienza a involucionar. Alli donde {18) Por alguna extra sazdin, este film se conoeid en nuestro medio como EE fiancotrader, panos pore itulo original. [N.T] 255