Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Svenska Utifrån

    Uploaded by

    Chris
    4 views16 pages

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    4 views16 pages

    Svenska Utifrån

    Uploaded by

    Chris

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 16
    ‘Svenska utifran ‘Sra tin & ot ndigrratrl sesh sm Namnsndesrk oh ‘Sorta array tisha sande ut Le tae neler dar myeloma om See oo senha ‘en bots aarp av mir oe road right gat See ey crag beter hate Fert cli lars gil Santa tn ha sania ing ‘Serf vat nceral sea som fanmade spk sal eon Sm on Songs. ‘Sra i antatar “hytassoe dr ole spl naw = tng man ui = Shenagrem eluents arch arapetaer Sheet Svenska Institutet Sela inst (8) rar Sages orton hal geno ‘ato, 0 eters sare uty rom su, ubtoing ch fin Earlene neon ‘ren pak urventl cch agal SVENSKA UTIFRAN Uttalsanvisningar Bosse Thorén Nils-Owe Pettersson | Svenska Institutet, ‘Boken a yet p 80g Manken Ek. Stanek i= ‘ang paper besten huvadsaigen a ved eta och ate Svea atin Usatemiening © Svenska Inte 1992 ‘orate: Rosse Tora ch Nile Owe Peterson ‘Reda Brita Holm, Svesta institute Typogati oh yout MicoMeda ‘eke Medan, Uddeals AD 1996 ISBN 91-20anees INNEHALL CE HE i tH fig ka ig ea fer oo a Efe Ko va ‘spat ca cs Bea Kasseane som inher instr och ving, eins Bose ‘Thncn och Md Dai Forord item ane til Ni Ome Petessn,som pore ei tata ‘sing ian hn ick bo Han skit aval Jagendne jt minal sega ‘De estat at ke vig men inser viegetgen es bet ‘fle? De sigs ju at ingen ain de stahae an den apse ken, ‘ett ger opt grad plat. Om ere och rammatcn {Spelt rdsu tie ram wm tgp tal Eiketc wel sien sulle yrs atin. Enna ie en ‘escanlgpnng med dial CD splat oh sonst HEFL ‘intr. Vad ron ved om inte tla a opps? Ni et lle ves som emma sek och seks som a ‘pe ar ean ait atk dis ros esis ken me [Bbsandue oh mona. Man ar tie yt igo let men ‘eth st soit rep De eras en a a str ‘St vinden orprovout som je el av uaa et ‘nn mr maura och sul som cl min ning eons ‘ihc at diac tsk oxh i wander "otra det itl maps och soma verre lt {he lus a fre po fdervSningor Bats eel ‘song at poset ape sar eh Man ste ‘orig valen Svs at mst smortrentt. Vie me ‘egscpp mom ing rson occ cen aru a Figs wistnviingr gr genom esta spel av sense fn ch de a kta Kaa ttn De ier och tr ‘2 sm hans vem, Avi om skal hr ft flan Sion tanmne,sfitnom ssemtans volar tukar ona ght i orm mgfien ac nin van atkins, emp och ina a var ast Hans pi hase, och sh tet avanti pirat eso vl Yet met om ‘Sens uta ide vad gill posod ch avn ik site alae olka medersmndl an ha ni de ska asp svens wal “Ti si: Man kan komma Hog m man en a ys, men ma {an Kona tn ng om man id rip at yan ier "ata fer" L¥CKA TI Suna en 13a 1982 {sa ai ph qn. Seetin sett et Rt Rae, 24 UTTAL 1 okstiver oe od ‘et fins 29 bokstve i det sens lst, men dt Fins 4 i 1 (er er ne, dt Dero pr man kar ch len det ‘an ala om). C 9 ac # ara gaa an re Osh ng ld regen bet 21 Betoing/tryek Ala ord Kamba betoning ler try) ie er host a stave. Sem a dea aa sven a et mee oon ck {cating bs save som pr at vt upata de Sm ‘(se 22 och 2) Det int skeetv br start ka ‘ie. Alor som uals sparta uy, ed or om le kone kan vara beter ona erende sera ‘chsyakisa later ike ler ila ster somal one td bar vara sr och emg, en wa ord ssa tone kote pine at fsa med ele Se 24 Foistan med aceateken Traces ech face (23) Minster: Lapa bor det pane sien ‘van avan adn “ka an amon Ae 22 Lang Nasa la kan vara tga clr ort. Det pers caer som soma lng markers mel fs] vs at gt igh ud ins tra uyhstrka ssl. Alla pea ster bes alt a kot ‘Om cn beste ar ing voli fern Koso Tu Ko som Ardent valde at mua nde knsonanj a, soma fk. Avene ond den ona Ea vel ine je a belek Kononat Se onset ng BX f(s tha ka), Det "anne ere” i et ‘lr ing tena sneer alls keplomestie ned Langicn kan calieas pl olka i Det vanligate ok enka at an helene hr ut Ide igre el, men visa var aos Ser abtatesladmetian rt ching arnt Nira Koso fois med lp av fstnad, Se 3.2.2 nga Ks, Koatrtn tid ole darn) mela nga och Kas svenska ‘oftamyeket str avd iar. Wi teat ncn ‘tei tal il mek sto det hype atest jot ingen Mister: Vie ie ian Ova: sig stdemer “baka “bask “bot “penn bord “blomma kein) emit “plse ‘pk “hana “hada ae 23Melodh ond hari hara ck piel tier dt har och pe ‘ell lad sigande Yon, som en asec motor ee fll som en jut avtingd amare, Mtg ior maken ete gisand. Probleme rds mle a signings och fan mat pak po for ttt opt a som ‘engender Den ba ombinatonc a ek econ spel on ‘od even alr na rdacoent (ind brs ace etfs Wotan -acet ler aa ace sm sre texte ge) ba mpl sng och cet Pclr ray ace, som ver mae tegen est orn sigur ee ‘Accent! har tigande on pen rychtarka saeco, och scent? har havudaigen falas ton pl den eka staveaen Det ler ‘eal atv, Ondacrtra han Bete sige ia beoende ps ‘ar Sverige man ener si nln ns ne dss i ‘raccenterOmn an suger pl stash a de okt sata ws orate accet kr ot ont a mint aver, am ‘ira scien i Btonad Aven i es a vit sppt ‘Sas dt fall rent fr cet 2 Neda resents feet ‘Som pat orden irscen *) om ore estan om singular tn som nti abe tind Toon single a Ben yom net ete presen som sr per ser. ©) ahi som tp isk oma, Romparativormer pre tex higre,speraivfooner pert ek Overs 10m oxdet ar den vag -ndeben ex Romp, agi susan ed idlien ren telat, Komier ‘rd som har Yetoing pf nigon sn stele den rt sees eat fr sceo 2 tn ar acetal ensign ‘Und fveKomer dock, ski was penn, ‘samt on lead a nig iv ser Mister: Potion ana at Til varie, (va: tser “lar sever “vinar oko “ilar “an “agp slum ‘sing "veg ordbok “ikon ome “eg Markerayj:kater springer ormen tnslbna rs pas pokar timpoms oer gen igen polit en sas har isan lid nga oe mer afomation Sanda edn gt stan thar nig lomationalls Deo ha mycket Infrmation ta med start yc, och de yk stub de ‘den tas yi och ar komplnent te. (On som ftir beter estan, ah, adver it ‘um och i), rkncord,interjetoner,verb-partlar och demon Straivapronomen Keiceos huvudscrh sr np kao ota som etna in price objet ion fevers oat [etoangen fn verte ‘Ondsom ft obetooae ten lpn, asa, kolunk ‘Boner, preposioner,atlar oh deft ‘Ovanstend ringalands gra 1a och et a at ge ‘om at bt ke mot dom om man gt yrande nes Vika ‘rd som i nfermationstia bests va fkunskape, vain, mem. Reeon dk bt ig. Alla ons an bstons Kons sft. Kalle har linge “Rarar Nas men hana fs ir De od sm ar tuk yk stn eilersia dela (ase Jer 2) och kmplementts ing, de obetnadefrora de ‘Pi lsat fr vac sat eo sec ym, Ola ster ar oka oi Sats ele sasmonton, som a ge afrmaton om ares ‘lo Dazerot de det neve st man Kan hj gr rin pe ‘ndco med ilps nontone ‘Ob! Ord som i obetnade en ats ch sm lle a ng val ‘hetoma stave feat Pehl vaiteten a den ing ols, {eos at keameten it lad El Yate, da las “nt (Ge 8115 och 310 och ls bar chil Kangen os Minster: Kan man bad bavet? Kale igger oo tar uke. shia Lind A Vokater ‘Man kan beskrva bar ns tla lik otal genom at kara Dra es tanga mann, ar tna aga pune Det {hele cme peace ott nap sa ie and eee tn ara sit at sj sna pecs ar ma lr tng, Die es ‘er viockal hr dcrveata volar ite oc afr ned Istarande od ph engesa sock ra Pig seen an Tongans igs punk ka gs it upp, ta gormmen. ka ica paseratgemomen echt nl preg. Sassi let, tex fi oc ot Lyra pi unde och Kn che i ‘Om man ular [i] och hoje wan ie il, i de eg pasa, at Tun stn kan komma am, oh filet le. ‘Om unguniste Higge ere mon, ka fen past Sb ‘nas ppm vale, ex al Kann eer! ‘Om nan: oppo ig ling frame mn fr man st ‘tl do brig ba Pig er ton scar i oy ‘soe vine ya vokapotiner sen Open oh neha are ska frame pen bakreippen Fee “Man mise ccs ala om va appara i. Visa vate ala min med sundae par, ex ele fo] Andes voller tala nan at Me lero} fringe nervous ed ti Ter en da vole, tongs posto ie myket "hessivninge ie ite lft wan pe eer vars mannen man tar voalema, Vi bran fram, nga opp sine el S41 1) Mog val wtate mn med tngans Wigsta pnkt ag fame i mumen och mycket hat wp mot gen To om ‘och io Kan man tl och med bias iknand al fr veka (oi 9h (mo} De tala aa rd tanga bee ap noe Dee, Si, fe S Fig 3 Lippsaninge nic man tala) Mister: Vin ed isi [vin me 8) Ova: iten fn it do BL spat “aver Tider stzer vin Bien fo (en em) Bitter on vitae Vina spt vine Spt 2.42 y yng vba was rcs som ing od nes het fore neath chthonic ‘inde par itso hos ing ian nan fe gy he te ‘ane uta om kommer sist eto wks ay {yah ny etwas gen fe och mycket ee yA. joe fia stephens. & ig 4 Lapping ne man ar Monster: yen ay tp yp Pye 9. My) Ova yr by Ay yey wy hy Ry my Sy sy Wy yer ys bee wy nny yr yee ony: i see) yan eye [4 betyg) in iyo ys fan ys gy 0 ty) Ova stent oc Tap ates ipa! Det ara 1ppamas ning som sir Hd rn vrai, Piva! Over

    You might also like