You are on page 1of 4

‫ت‬ ‫ت‬

‫ ��� ا� � � و �‪ � :‬ب � �‪Harf-e-Neem Guftah:‬‬


‫آ‬ ‫ ��� ى ا� ��‪� �� :‬رآن � ب �‬
‫ب ‬ ‫�� � �ن �وا� و �رق �د ��‪  � :‬ى�ا�‬

‫ �� � ى ا� ��‪:‬‬
‫ب‬ ‫�  ىا��‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫�� ا� � � و �‬ ‫"��ِ �رآن" � ب  ‬
‫ ��  ا‬

‫�� � �ن �وا�‪�-‬رق �د ��‬

‫ت‬ ‫زز ق‬
‫��ں � � ى‬
‫رد� �رآن � ا� � �م � اور و� � � �۔ � ﷺ � ا� اس � �ر � � � � � ا� �م � ا� �� ‬
‫را�  ى�ا اس � ا� �۔ ا� �ح � �ت � �ہ �‪� � �،‬ن �ور ىا�ت د� � � � �‪ ،‬اس � � ‬ ‫� �م � ب � ب ر‬
‫خ‬ ‫ت‬
‫�ف� �" � �� � ‬‫ �� � " ِ  ‬
‫ب‬ ‫ �� � �۔ �� د�ں �  ىا��‬
‫�او� � �ل � ��‪ ،‬اور اس � ا�ر �� وا� � ر‬
‫� ا ى  ‬
‫�� �وع �‪:� � � � � � ،‬‬
‫خ‬ ‫ت‬
‫ ا�ل � �  آ�ب� � � اس � ا�ر � � �� �ّل � اور � � � ر �ق  � � � ‬ ‫"آپ � اور ِ‬
‫خ خ‬
‫ ��ر  �  �  �‪�  ،‬ورى‪�  ،‬ا�‪  ،‬اور  �ض ىئجا ان  �  �ر�ت  �  ا�  � ‬
‫��  �  �رت  �ى  �  �  �۔� ہ‬

‫� � � �۔"‬
‫خ‬
‫اس � � وا� �۔ "� اور ا�ل �" � �اد �م � � �‪� � ،‬ص �ر� � �۔  ا�ں � �ل � �ر � ا� �ِ � ‬
‫ى ت‬ ‫ذ‬
‫ ر�ب � �۔ "� اور ا�ل �" �م �‪� � � ،‬م ��ں � "� اور ا�ل �"‬ ‫� �ذ� �ر� ىا�‪ ،‬وہ ا� �رى �� �‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خخ‬
‫ � �  � � ��ں � � �  ا�پ ىا� ��ا �۔  � ان ‬‫رد� �ّل � �  �رآن � � �پآ ىآ� ��آ �‪  ،‬ب ب‬ ‫ �� � � ى‬
‫ب‬ ‫�اد �۔ �  ىا��‬
‫ق‬
‫خخزد� "�ورى و�ہ � �ر�ت � ا� � � � � �"‪� � ،‬ن � � ��ں �  ىآ� �رآن � ‬ ‫� �ل � ��ں � � ى‬
‫ت‬
‫�ف  �  �"  � � ِ  �  �  �  �‪،‬ان  �  �رت  �  �  �ر  �م  �  �  ��  اول  ا�� ‬ ‫را�  ‪   ،‬ىا�  اس  �  ا�  �  �۔  " ِ‬
‫�   ب � ب ر‬
‫زز‬ ‫خخ‬
‫د�  �ورى  و�ہ  �  �ر�ت  "�  ا�" �۔  ��  ��ں  � ‬ ‫رد�  ��ں  �  �ز ى‬ ‫ ��  �  � ى‬‫ب‬ ‫�م  �‪   �  �  ،‬ى�ا�‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫زز‬
‫را� �۔  ور� ان  � � � ا� � ‬ ‫د�‪�  ،‬ورى و�ہ � �ر�ت  ا� �رآن � � ا� �‪ �  � ،‬از  � �رآن � � ب � ب ر‬ ‫�ز ى‬
‫ئز‬
‫� � � �اب� ��ز �۔ ‬

‫‪Page 1‬‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ ��� ا� � � و �‪ � :‬ب � �‪Harf-e-Neem Guftah:‬‬
‫آ‬ ‫ ��� ى ا� ��‪� �� :‬رآن � ب �‬
‫ب ‬ ‫�� � �ن �وا� و �رق �د ��‪  � :‬ى�ا�‬

‫ض‬ ‫ن‬
‫ب‬
‫ �ب �  ُان � �ض � � اس � �ا� � ر �� د� � �ن �ء و �ء � � � �ات � � � ‬‫"�ف � �" � ب‬
‫ق‬
‫�� � ى‬
‫ ا� �� � � � ا� �� �ا� � � �۔ ‬ ‫ب‬ ‫�ورى و�ہ �رآن � � ب � ب ر‬
‫را� �۔ اس � �  ى�ا� ‬

‫ت‬ ‫ز ز‬
‫رد�دى‬ ‫اس � � �� وا� �د� � ا�ں � � ى د‬
‫ر� �ر� ىا�‪�" :‬را � ادب � و� �"‪ � � � � ،‬ىا� � وہ � � �  ‬
‫خ‬
‫� ر� �؟ �ن د�ى  ٰ� ر� � � "� ادب و� �"؟ "�ف � �" �  �ب � � �ر�� �‪" :‬آپ � �� � ‬
‫��ر  �    �ب  ��ں  �  �۔  اس  �  �  ��  �ا�  �  د ىا�  �  �ن  �  "�  �ّل"  � ‬ ‫�  وہ  �م  �ل  �  ا�  �  �"۔   ہ‬
‫زز‬ ‫ف‬ ‫ت ف‬ ‫ف‬ ‫ت‬
‫ � �ل � آ� � � �ر�� �‪ �" :‬ا�ز� � � � ‬ ‫ �� � �"‪ � ،‬ب ب‬ ‫�� ر �ار دے ر� �۔  �ر�� � "� ا� � ر‬
‫ف‬
‫�ا �  د�  ��  �  اور  ا�د �"۔  �ں �  �  � ��  � � � �  د�ىٰ �‪  ،‬اور � �  �  �  ر�  �؟  �  �ر��  �‪" :‬ا�ع  اور ‬
‫ش‬ ‫خ‬ ‫ش‬
‫ �  �ن  �"۔اور  "�ء  �  �رے  ��  زاد  �ے  �  �ت �  ا�ر  �"۔  �  �� ‬ ‫ا�د  �  د�  �ى �  �ا�  ��ا  � �ت  � ب‬
‫ش‬ ‫ش‬
‫ � �ن �ر� �‪ ،‬اس � ‬ ‫ �� �� �‪ ��" ،‬زاد �ے د� �"‪ ،‬اور اس �ح � �ت � ب‬ ‫� �ى � ا‬ ‫ا�م ا�ع اور ا�د � د ِ‬
‫ى ث‬ ‫ِ ى ث‬ ‫ف‬
‫ا�دت  �  � ى� ِ  ‬
‫ات‬ ‫ �ب  �  ڈ�ور�  �  �  �ت  �  ا�ر  اب  �اب�  �ں  �  �  �"  اور  "‬ ‫ا�ر  ��  �۔  �  �  �ر� ىا�  �  "ا�ر‬
‫ث خ‬ ‫خ‬ ‫ش‬
‫�ت  �  �ا�  ��ا  �  �ت  �  �  ز�  �"۔  �  �د  ��  �  �بارے  �  ار�اد  �ر��  �  �  وہ  "�ت  �  ا�  �  ڈال  ر� ‬
‫ِ ى ث‬ ‫ى ث‬
‫ �ث" �  �  ��  �‪  ،‬وہ  درا�  �  �ت  �  ا�ر ‬ ‫ وا�  ا�  ��  �‪  ،‬اور  �  ��  وا�ں  �  "ا�ر‬‫ �ب  � ب ب‬ ‫�"۔ �  �  �گ‬
‫ت‬ ‫ت ن‬ ‫ى ث‬
‫ رواب  ��ا �  "�ت �  ا� �  ڈا�" � �ادف  �۔  اس �ح  ��ً �م  ا�  �  ��  و  �ء  � ‬ ‫ ا�دب ى‬ ‫��  �‪�  ،‬‬
‫ى ث‬ ‫خخ‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫ ا�دب "� � � ا�د  ى�ا�" �� �‪� ،‬ذذا ا� ‬ ‫رد� � � �‬ ‫ � �رار دے د ى�ا۔ اس � و� ان � � ى‬ ‫� � ى�ا‪ ،‬اور ا� � �ت � ر‬
‫ش‬ ‫ش‬
‫ �� �� �‪� ،‬خذا � �ت � ا�ر �� �۔ اس � ‬ ‫ات �ت � ا‬ ‫ات �ت � �ا� � � ��۔ � �ن ا� � ى� ِ‬ ‫� ى� ِ‬
‫ف ت‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ِ ى ث‬
‫ �� �رار د� �‪ ،‬اور ‬ ‫ �ب ا� � � ر‬ ‫ �ث � � �� �‪ ،‬اور دو�ى ب‬ ‫ ا� �ف ا�ر‬ ‫ �� � ا��ل ى‬ ‫ب‬ ‫وا� � � �  ى�ا�‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫اس � � � �ا�م ��ں � را� � �د ��ا �‪� �� � � ،‬ا� د� � وہ �� ر� �۔ ‬

‫ش‬ ‫ت ف‬
‫ �ب �ر�� � � � اس � � �۔ � ان � ار�ادات �‪ � ،‬‬ ‫ �� � ا� � ا ِ‬
‫�ل �‪  ،‬ىا�  ا�م  ا� ب‬ ‫ب‬ ‫� �ىا�‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫� � � ان � �ابت � � �ش � �۔ � � � � � � �‪ ،‬اُ� ہ �ارى � � � � � �۔ � اب � � � ا�ں ‬
‫زز‬ ‫ف‬
‫ �� � � ى‬
‫زد�‪:‬‬ ‫ب‬ ‫� �ر� ى�ا �‪ ،‬اس � وا� � � �  ىا��‬
‫ت‬ ‫زز‬
‫رد� � � �� �رآن � � ب � ب ر‬
‫را� �۔‬ ‫‪۱‬۔ ��ں � � ى‬

‫‪Page 2‬‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ ��� ا� � � و �‪ � :‬ب � �‪Harf-e-Neem Guftah:‬‬
‫آ‬ ‫ ��� ى ا� ��‪� �� :‬رآن � ب �‬
‫ب ‬ ‫�� � �ن �وا� و �رق �د ��‪  � :‬ى�ا�‬

‫ش‬ ‫خ‬
‫‪۲‬۔ �ن �با�م � �ت � �ر �‪ ،‬اس � � ز� �� � اور � �ن �ر� �  ۔‬
‫ب‬

‫خخ‬
‫ ا� ��م �� � �با�ں � � ‬ ‫رد� � دو�ں �اب� � � ا�ا�ں � ز ى�ادہ و� � ر�۔ � �م � ى‬ ‫ہ�ارے � ى‬
‫ت‬
‫رد� �� � آ� �‪ُ  � ،‬اس �رت � � ‬ ‫ �ر� � � � ى د‬‫� � � �� �� �ن وہ � �� � �� ر� �۔  ا� �م ى ر‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫ى‬ ‫ى‬ ‫ب‬ ‫ى‬
‫�  �  �ر��  �  �  �رد�د  �ب  �‪��  � �  ،‬ہ  �  �  �  ان  ��  ��  ا�ظ  �  �م  ا�  �  �  �ھ  د�ا  ��۔  �  �ا� ‬
‫ت‬
‫��  �با�م  ا�  �  �  �م  ا� �  �ف  �ب  �  �‪  ،‬ا�ازے  اور  ا�  �  ان  �  ��  �د  ��  �‪ُ   ،‬ا�  ��  �  ا�زت ‬ ‫ب‬
‫ت‬
‫�  د�  �  ان �  ��  �ا�  د�  �‪  ،‬اور  اس  �ور  ا��ل �  �  ��  �رى ا�  �   ى�  ��  � �  �  د�  �۔  �  ا�  اس  ڈ� ‬
‫ڑ ڑ‬
‫ �ے �� �� �‪ � � � ،‬ى ا� � � � �د �  ى�ا� اور ان � �� �  �ا‪� ،‬رى ‬ ‫ڈ�� "� �ز �" � ب �ڑے ب ڑ‬
‫ف‬ ‫ت‬
‫�ن ا� �اہ اور ��ر � � �۔ ‬

‫ى ت‬
‫ �ب ہ‬
‫ب‬
‫ �� � �ن �ء � �ر�ں � � ‬ ‫ د�را� � ��‪  � ،‬ىا��‬ ‫ا� � اور دور رس �� � �� د�وں � �‬
‫خ‬
‫��ا  ��  �‪  ،‬اور  ان  �  ��  �  �  ان  �  �  و  �  وا�  ��  ��  �۔  اس  �  �� ى �  ��  �ر  �  ��ں  �  � ‬
‫ف‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫خ‬
‫ہ‬ ‫ �ب �ب � �‪� ،‬ا�م �ر�ں � � ب‬
‫ �� ا�خخذ �ر�� �‪ ،‬اور ان � � �وىٰ �رے �ر�� �۔ �ارے ‬ ‫�ا�م �ں � ب‬
‫ت‬
‫ ا� � � � ہ �آرے �ء و � ا� ��ں � �رآن � � �را�ر � �۔ � � وہ � ا��ق � ‬
‫ب‬ ‫ب‬ ‫�ل � دو�ں د�ے � �۔ ى‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ در��ں  –اور ان � ا�ار � �م ��ا � � وہ ا� ان د�وں � � � � ‬ ‫ ‬ ‫�ت � �ر �۔ ا� ان � � دو�ں �اب�‬
‫ ا� � �  و � �۔  ہ‬ ‫ت‬
‫ �� � ‬‫ب‬ ‫ ا� �دا� د�ىٰ �‪  � � ،‬ىا��‬‫��ر � � � ى‬ ‫� �� ا�ن ر� � – � اس � � �‬
‫ى ث‬ ‫ز‬ ‫ز‬
‫ �ث � � � �۔ ‬ ‫ ��‬ ‫�و� ا� ��ى اور �م ا� ى ر ‬
‫ �و�� ر‬ ‫� �ارج‪� ،‬د�ىا�ں‪  ،‬دا�‪ ،‬اور  ى د‬

‫ت‬
‫ �� � ب � ىد�د � اس ر�ن � ��ے �‪ � ،‬ا�ر � � ہ  ‬
‫ ��ر‬ ‫ب‬ ‫ا� ہ �ارا � در� �‪ � ،‬اِس  ا�ر � �  ىا��‬
‫غ‬ ‫ہ ت‬
‫ �� �‪� �  � � :‬م �ن د� � �‪� ،‬اہ �‪�� � ،‬را� �ر ر�  �۔ �� �د ىا�� � ‬ ‫ �� ا‬
‫�ا‪ ،‬اور � � � دو �ا� � ر‬
‫خخ‬ ‫ت خ‬ ‫خ‬
‫رول� � �� � ‬ ‫ � ان � � � �� � �اب د� � � � �‪� ،‬رى ا� �ر � �ت �‪  ِ � � ،‬‬ ‫�د �ر� � �ت �‪ ،‬ب ب‬
‫ش‬ ‫ى ث‬ ‫ف‬ ‫ت ف‬ ‫ت‬
‫ �� � �۔ �ر� �ب � � ��‪� � ،‬راً �اب د� � � ا�م ا�� و �� و ا‬
‫ �� ‬ ‫ �ا�ً �م ا� � ر‬
‫ا‬ ‫ا�م � �� �۔ وہ‬
‫ت‬ ‫ى ث‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ى ث‬
‫ى‬
‫ �  �ب  �‪  ،‬اور  "�  �" �  �ر  �  �  د�  �  �رك  �  �  �۔  �و�د  ا� ‬ ‫ر�  ا�  �  �ر  �ب  �‪�  �  �  �  ،‬رى  ا� ر‬
‫ئ‬ ‫ظ‬ ‫ت‬
‫ دا�ے � �رج �� �‪ � � � ،‬وہ ا�م � � ‬ ‫ �� ا� � ان �م ع�مااء � � �ف � �� �‪ ،‬د� � ر‬ ‫ب‬ ‫��ى‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ ا� �� �� � � �۔ ا� �� ‬ ‫ �� ا� � �‪ ،‬اور � ى‬ ‫ ��‪ ،‬اس � �ازى د� � �� � � � �رآن � � ب‬ ‫اور ب‬

‫‪Page 3‬‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ ��� ا� � � و �‪ � :‬ب � �‪Harf-e-Neem Guftah:‬‬
‫آ‬ ‫ ��� ى ا� ��‪� �� :‬رآن � ب �‬
‫ب ‬ ‫�� � �ن �وا� و �رق �د ��‪  � :‬ى�ا�‬

‫ت‬
‫� �رآن" � ���د �ہ �‪ � � ،‬‬ ‫ ا� "� ِ‬ ‫� �ل � � � �گ � ��ں � � � ا�ر �� �‪ � � �،‬ى‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ ���  � �  "‪ "Minimalism‬ب�رآ�  �  �  �۔  ا�  �  زور  �  �  �ات  �د  �رى  ا�  �  �  � ‬ ‫�  �  ��  � ب �  � ر‬
‫ت‬
‫�� � � وا� اور � ��ے �‪ ،‬اور اب �� و� � � � � �� �رار د� �‪ ،‬اور ا� ان � � �  ا�بت � �ا� �� ‬ ‫ب‬
‫ف‬
‫ �ب  �  ��  ��  �‪  ،‬اور    اد�ء  �  ا�  �م ‬‫ د�را�  �  �ا �  �  ��  �۔  ان �  �  �  و  �ى � ب‬ ‫��  �  � �  �ى ٰ ہ‬
‫ت‬
‫د� � � �ر "�� �" � ‬ ‫ �� � � ��ر‪ �  ،‬ب � ى د‬
‫ب‬ ‫�� � � �  ا� �ر و �ن � � ان � �ج �۔ �  ىا��‬ ‫ا‬
‫ش‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫ � � � � � �ے �‪ ،‬اور ا� ا� �� ا� � � ا�� �ن � ر� �‪ ،‬اور ب �ر� �د  ا�م ا�� و �ا�‪  ،‬ا�م �رى و ‬ ‫ب� ىد�د � ہ ر‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ �� ىر�دى ر� ا� �� در�  ز ٹ‬
‫ ڈاب ر� �‪� ،‬م ا� � � و � � ر� �‪-‬‬ ‫�‪ ،‬ا�م �ا� و  ا� �‪ ،‬اور ا�م ا�ى و‬

‫ت‬ ‫خ‬
‫ ��ت  � ہ‬
‫ ��ر  �  �  ا�ں  �  �م   ىا�  ا�  ا�  �  �  و  �  �  �۔ ب ب‬
‫ �  ��  ��  �  اس  � ‬ ‫ب‬
‫ �� � ا‬ ‫�   ىا��‬
‫ى ث‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ �ث‪ ،‬ى د ‬
‫ �و�‬ ‫�او�  ��  �‪  ،‬اور  �  �  �  �  �  �  �  ا�ر  �  �‪  ،‬اور  �  �  �  �  �  �  �۔  �  �اب  د�  ‪�  ،‬ر�‬
‫ت‬ ‫ز‬ ‫ز‬
‫ � � �ع و ‬ ‫ �و�ر و�ہ � د� �۔ ہ �ارى  �ا� را� �‪ ،‬ان �  وا� د�وں � � � �او� � � �� � ب ب‬ ‫��ى‪ ،‬اور  ى‬

‫� �ل �۔ ‬

‫ت‬ ‫ت‬
‫ان ��ں � �� � ر�� وا� �۔  �ا� ا� �� و�� �ر� � در�ر �‪ � � ،‬دو �� � ��ز ر� �‪:‬‬
‫ت‬ ‫ق‬
‫ا�‪� � :‬ن �ء وا� ا� �وں  �‪ ،‬اور �� ا� روا ىا�ت � "�رآن � � ب � ب ر‬
‫را�" �رار د� �؟‬ ‫ى‬

‫ت ف‬
‫دو�ے‪� � :‬م ا� ��ر �؟‬

‫ت‬
‫ ��روں � � � �‪�� � � �  � �  ،‬۔ ا� �ے � � � � � ‬ ‫ �� � �� � ان � ى‬ ‫ب‬ ‫�  ىا��‬
‫ت‬ ‫ض‬ ‫ت‬
‫ ��  �  ��  �  در�  �  �‪   ،‬ى�ا  وہ  ا� ‬
‫ب‬ ‫�ں‪  ،‬اور  وہ    ا�  �  �  ا��ق  �ور ى�ات  د�  �  �ر  �  �  �ں۔  ا�  �   ىا��‬
‫ف‬
‫�� � ر�ع �ر� � �‪  � ،‬اس � �ن � � � "�ف � � "� �ت �� �۔‬

‫ن‬ ‫ذ‬
‫ھددا � � �اوا� ا� �با�اب۔‬

‫***‬

‫‪Page 4‬‬

You might also like