Smart home technology ‫


 ا
ت ا‬

For better homes …Better life style

 ‫ا
م ال ‪: KNX‬‬ ‫
‬

‫‪  - 1‬م 
   ا اى و
 ا  '&  أ‪ $‬ء ا" !‬
‫‪ " 
 - 2‬دة ا‪ 2‬در ‪ . /0‬اآ‪4 200 + ,‬آ ‪0 "
2‬ل ا" !‬
‫‪ &' 
7 -3‬أ  ‬
‫‪  -4‬م ‪ !$‬وا‪ > 0‬ا=<; ت ا
‪9‬‬
‫‪  @; - 5‬د   ا‪  !$‬ا‪ AB $‬و ا‪ <F‬ا‪  D E‬ح وا‪!$ 0‬‬
‫'  =<; ت ا ن‬
‫‪ -6‬ر‪.‬ت آ
ول ‪ "D + !$‬و ا‪ 4 I‬ت ا& "@ ‪ J D‬آ‪  0‬آ‪.9‬‬
‫‪  ' !$‬ا=<; ت ' ا
‪9‬ل‬
‫‪ -7‬ا‪  ' !$‬و‪ NB O‬ا<‪L + M‬ل ا ن ‪IPAD , IPHONE‬‬
‫‪ - 8‬آ ‪ !$ @D‬وا‪ @7 A;' 0‬آ '‪ Q‬ا‪9ER‬‬
‫‪ -9‬ا‪ + $‬ا ‪LD‬ت وا‪LFR‬ك‬
‫‪ QEF - 10‬اآ‪U‬‬
‫‪ QEF - 11‬ا<> و ا‪@VI‬‬
‫‪ QEF - 12‬ا‪Q 2‬‬
‫‪ =W ' -13‬ا‪ V‬ر‬
‫‪ N  @; -14‬ا‪.Q 2‬‬
‫‪ = @;. - 15‬ا‪ /0 Y.$‬ان    ا‪ 30 v dc  @" !$‬و ‪220 v ac J‬‬
‫‪ - 16‬و‪ Q  Q‬وا" ‪ &' @.‬أي و‪ MW‬أ‪
Z‬ء ا‪@VI‬‬
‫‪ + -17‬ا\‪ @E‬ا‪ Q' O‬و] ‪ .  NB‬ة ' اى و‪ ' MW‬ا\;<@‬
‫‪ -18‬ا ‪  0‬ا‪$‬ل ا
 ‪
D‬ء  ر^< ا"@‬
‫‪ EF - 19‬ا‪ ' IP network Q<4  AD‬ا
‪9‬ل‬
‫‪ QEF -20‬ا‪  AD‬آ ات اا‪<W‬‬
‫‪ ' - 21‬ا‪LEF‬ك ا= ‪QW‬‬
‫‪ 
 - 22‬ا ا\;<&‬

‫‪1‬‬
 ‫‪ + - 23‬ا\‪ @E‬ا‪ Q' O‬و] ‪ .  NB‬ة ' اى و‪MW‬‬
‫‪ ' _  - 24‬ا‪ &' MW‬ا; ل ا‪ 4‬رات‬
‫‪ +. - 25‬ا‪ `F‬ا‪ 0 E‬ات ا\
 ا‪V2‬ة وا<ة‬
‫‪ - 26‬و‪ 0‬ة ‪ !$‬ذآ ' آ@ ‪ E‬ز ‪ <2 Microprocessor‬آ@ ‪ E‬ز \;@ ‪cD‬ات ' ‪ 0  0‬وث اى = ‪Fault‬‬
‫‪ - 27‬ود   ‪ ' !$‬ا‪ Q 0 ' 0‬ود اى ‪   ' I‬ا‪ !$‬ا‪\B‬‬
‫‪ - 28‬ا'‪  +  Y‬ا" ا"  ‪E ،ISO،IEC Standards‬‬

‫
ت ال ‪: KNX‬‬

‫‪ -1‬ا  ا
ر ) ‪: ( ON/OFF‬‬
‫• ا‪ ' !$‬آ@ دا‪ 0  B‬ة ‪L +‬ل   ا‪!$‬‬
‫• ‪ !$‬آ‪9‬ى ‪ L‬ر ‪Master on/off‬‬
‫• ا‪ !$‬او  ‪ L‬ر ‪
D‬ء  ا‪ O‬ء ا` ر‬
‫• ا‪ !$‬او  ‪ L‬ر ‪L +‬ل ا ‪.‬‬
‫• ا‪ !$‬او  ‪ L‬ر ‪L +‬ل ‪ \0‬س ا‪$‬آ‬
‫• ا‪ ' !$‬ا ر ‪L +‬ل ا‪.‬ت آ
ول‬
‫• ا‪ ' !$‬ا ر ‪L +‬ل ا ن او ا ‪MD‬‬
‫• ا ‪
F @ Q‬ر‪.‬ه ت `  ‪ OL‬ء ) ‪
F‬ر‪j .‬ف او 
م او ‪ I‬ه ة ا ‪.9‬ن (‬
‫‪ -2‬ا  " ا!ء ) ‪: ( Dimming system‬‬
‫• ا‪ ' !$‬آ@ دا‪ 0  B‬ة ‪L +‬ل   ا‪!$‬‬
‫• ا‪ 4 ' !$‬ة ا‪ O‬ء ‪L +‬ل ا‪.‬ت آ
ول‬
‫• ا‪ 4 ' !$‬ة ا‪ O‬ء > ااع ا‪ ' I‬ت )‪( Halogen , incandescent , led , fluorescent lamp‬‬
‫• ا‪ !$‬او  ' ‪  4‬ا‪ O‬ء ‪
D‬ء  ا‪ O‬ء ا` ر‬
‫• ا‪  4 ' !$‬ا‪ O‬ء ‪L +‬ل ا ن او ا ‪MD‬‬
‫• ا ‪
F @ Q‬ر‪.‬ه ت `  ‪  I‬ا‪ O‬ء ) ‪
F‬ر‪j .‬ف او 
م او ‪ I‬ه ة ا ‪.9‬ن (‬

‫‪2‬‬
 ‫‪-2‬ا  ا‪: #‬‬
‫• ا‪ ' !$‬در‪0 Q‬ار آ@ ^' ‪ Y.m +‬ا‪ F‬ت‬
‫• ‪ !$‬آ‪9‬ى ‪Master on/off N‬‬
‫• ا‪ !$‬او  ‪
D N‬ء  ا‪$‬ار ا` ر‬
‫• ا‪ !$‬او  ‪L + N‬ل ا ‪.‬‬
‫• ا‪ !$‬او  ‪L + N‬ل ‪ \0‬س ا‪$‬آ‬
‫• ^‪ Y‬ا‪ N‬او ‪ ' Q 0 ' o‬ز ج ا‪  'I‬ا د ‪ Y^
  Z VI‬ا‪ 9‬ج‬
‫• ا' ' ا‪LEF‬ك ا‪ DE‬ء‬
‫• ا‪ ' !$‬ا‪L N‬ل ا‪.‬ت آ
ول‬
‫• ا‪ ' !$‬ا‪L + N‬ل ا ن او ا ‪MD‬‬
‫• ا  @ ‪
F‬ر‪.‬ه ت `   ر ‪0‬ار ا‪( Comfort mode-night mode-stand by mode ) N‬‬

‫‪ - 3‬ا  ا&‪: %‬‬

‫• ا‪ ' !$‬آ@ ‪ F‬ر  ‪ 0‬ة ‪L +‬ل   ا‪!$‬‬
‫• ‪ !$‬آ‪9‬ى \ ‪Master on/off B‬‬
‫• ا‪ !$‬او  ‪L + N‬ل ا ‪.‬‬
‫• ا‪ ' !$‬ا‪L N‬ل ا‪.‬ت آ
ول‬
‫• ا‪ !$‬او  \ ‪
D B‬ء  ا‪ O‬ء ا` ر و ‪  4‬ا‪ .‬ح‬
‫• ا‪ ' !$‬ا‪L + N‬ل ا ن او ا ‪MD‬‬
‫• ا  @ ‪
F‬ر‪.‬ه ت `  \ ‪
F ) B‬ر‪j .‬ف او 
م او ‪ I‬ه ة ا ‪.9‬ن (‬

‫‪3‬‬
 ‫‪ -4‬ا 
م ا‪%‬ى ) ‪: ( Irrigation system‬‬
‫• ا‪ ' !$‬آ@ ‪ 0    J<$‬ة ‪L +‬ل   ا‪!$‬‬
‫• ‪ !$‬آ‪9‬ى @ ‪ JD $‬اى ‪Master on/off‬‬
‫• ا‪ !$‬او  
 م اى‪L +‬ل ا ‪.‬‬
‫• ا‪  ' !$‬م اى ‪L‬ل ا‪.‬ت آ
ول‬
‫• ا‪ ' !$‬ا‪L + N‬ل ا ن او ا ‪MD‬‬

‫‪
% -5‬م ‪  -.,/‬ا‪*+,‬ل ) ‪: ( Security system‬‬
‫• ‪ F‬ر‪ 
.‬ا‪c‬ار ' ‪ Q 0‬ا‪ $W‬م ا
‪9‬ل‬
‫• ‪ F‬ر‪ 
.‬ا‪c‬ار ' ‪ Q 0‬آ\ ا‪ 9‬ج او ‪ D‬ب ا
‪9‬ل‬
‫• ا ‪ Q‬ار‪ F‬ل ر‪   F‬ا ن ' ‪ Q 0‬ا\‪W‬‬
‫• ‪ F‬ر‪ 
.‬ا‪c‬ار ' ‪ Q 0‬ود ‪( Smoke detector ) Y.0‬‬
‫• ا‪ Q<W‬ا
‪9‬ل ‪L + + "D  +‬ل ا ن او ا ‪ < MD‬آ ات اا‪<W‬‬

‫‪4‬‬
 ‫و اا ‪
 +<.‬ان ا; ا‪ 
 ;;$‬م ال ‪ KNX‬ا  م‬
‫‪ !$‬وا‪ > 0‬ا=<; ت ا
‪ 9‬دون ا‪  $‬ا ا‪ "F‬‬
‫‪  "D‬رد‪; +.‬م آ@ رد ‪ c
D‬ا]  ا` ‪ A;' D 7‬دون‬
‫اى  ‪ O.‬ا‪  B ' j.‬ال ‪' ' KNX‬ا‪MW‬‬
‫و  ‪ Q‬اآ< ت وذ‪ + $ D o‬ا‪ `F‬ام ا ‪LD‬ت وا‪LFR‬ك ‪.‬‬

‫و‪ +<.‬ا‪ j.‬ان  م ال ‪  . KNX‬ا‪$‬ل ا

 ‪
D‬ء‬
‫ ر^< ا"@  ا ‪ Q‬ا‪ Q' O‬و] ‪ .  NB‬ة ' اى‬
‫و‪ ' MW‬ا\;<@ ‪.‬‬

‫و ' ‪ Q 0‬ا\ او ك ا<‪  =\. ، .m   M‬م ال ‪ Q. 0 KNX‬ا
‪9‬ل ‪ +‬ا\‪ W‬وذ‪ = D o‬ء‬
‫ا‪ $.‬ء ‪  + +.L‬رج ا
‪9‬ل ‪D‬ا ا‪ `4‬ص ‪  D‬ا@ وذ‪ ' Y.m + o‬اار وا\ ‪ B‬و‪ JD $‬ا ‬
‫' ا‪ ;. $‬او ' او‪ W‬ت `    ار ام وا^‪ "D !EWL‬و‪ $ MW‬د‪(Home simulation) .‬‬

‫و  ‪  9.‬م ال ‪ + KNX‬ا اى ا 

 اورو‪ D‬ا  '&  أ‪ $‬ء ا" ! و‬
‫ا  ' ‪ c
 2‬اآ‪ 10 + ,‬اام و  ا‪ 
7 9E‬ا   ‪>D‬د و آ ‪9   B‬ه ‬
‫‪ +‬ا
> ت اى ‪ /0‬ان ا
 م ا'‪  +  Y‬ا" ا"  ‪EN ،ISO،IEC Standards‬‬

‫‪5‬‬