Professional Documents
Culture Documents
Chìa khóa của đọc tương tác là mẹ hãy nhìn hình và nghĩ ra tất cả câu hỏi có
thể hỏi bằng tiếng việt. Sau đó mẹ học chuyển sang tiếng anh dần dần. Hỏi
tầm 10 bài là quen không cần dịch Việt - Anh đâu. Con trả lời đến đâu chỉ
vào hình đến đấy
----------------------------------------------------------------------------------------
Cover:
What do you think this story about?
What do you see in this picture?
Page 4:
Was he old or young? He was old
Was the house old or new? The house was old
Where did he live? He lived in an old house
Look at this picture, where’s the old man? He is sitting on a bench ( cái
ghế dài)
Is he in the house? No, he is outside
What does he look like? He’s bald ( hói, ko có tóc). He is fat
Page 6:
What did he say?
Why did he think the house was too noisy? The door creaked, …….
Page 8:
Who did he go to see? He went to see a very wise woman
What did he tell her?
Why did he come to see her? He asked “ what can I do?”
Page 10:
What did the wise woman say?
Look at this picture, what do you see?
Page 12:
What did the goat do in the old house? It went maa-maa. ……….
Was the house messy or neat? Nhà gọn gàng hay bừa bộn? It was
messy.
Who made the house messy? Of course the goat
Over to you:
o Is your house messy or neat? It’s neat ( gọn gàng)
o Who makes your house neat? Of course my mom
Page 14:
What did the man do the next day? He went back ……….
What did he say? ….
What did she give him? She gave him a cow………….
Page 16:
what happened in his house? The cow went ……… ……..
Could he sleep? No, he couldn’t
What did he do? He put a pillow …….
Page 18:
What did the man do the next day? He went back ……….
What did he say? ….
What did she give him?
Page 20:
what happened in his house?...
Was the house quiet? No, it was too noisy
Page 22:
Who came to the house the next day?
What did she say?
Page 24:
Was the house quiet? It was quiet
Could the old man sleep? Yes, he could. He slept all day long
What do you like about the story?
What don’t you like about the story?
Không chỉ hỏi đơn giản là con thích câu chuyện này ko? >> Có.
>> vì sao con thích >>> vì nó rất hay. Mà nên hỏi là: Con thích và
không thích điểm nào trong câu chuyện này, lý giải vì sao. Level
thấp thì giải thích đơn giản như: vì người đàn ông ngớ ngẩn / vì
người phụ nữ thông thái / vì có nhiều con vât dễ thương ….
Lots of hearts ( All Aboard Reading)
File nghe youtube:
https://www.youtube.com/watch?v=00hLPPId11k&t=176s
Cover:
What do you think this story about?
What do you see in this picture?
Can you make a heart by your hands
Can you draw a heart?
Page 4:
What’s she doing? She’s making cards
What does she have? She has ….
Where is she? I think she’s …..
Page 6:
Oh there’s a dog. What does the dog do to have the girl’s attention?
Con chó làm gì để gây sự chú ý với bạn gái kia? Câu này hơi khó. The
dog wags her tail
Is this a male or female dog? Học cụm từ: male / female ( giới tính
đực / cái). It’s a female dog
What does she want? she wants to help.
Page 8:
What does she make? She makes lots of hearts
What does she make for her dad? She makes card for her dad
What does the card look like? It has pink and red roses on it
Where does she put the card? She hides it in his book
Where is the book?
Page 10:
What does she make for her mom? ……….
What does the card look like? It has …………...
Where does she put the card? She hides it in mom’s boots
Where are the boots?
Page 12:
What does she make for her fish? ……….
What does the card look like? It has …………...
Where does she put the card? She ...
Where‘s the fishbowl?
Page 14:
What does she make for her dog? ……….
What does the card look like? It has …………...
Where does she put the card? She ...
Where‘s the dog house?
Page 16:
What does she say to dad?
Can he see it?
Page 18:
What does she say to mom?
Can she see it?
Page 20:
What does she do?
How does she fell?
Page 22:
Where does she go?
What does she see?
Page 24
Look at this picture,what do you see?
What do you like about story?
In a dark dark house ( All Aboard Reading)
File nghe youtube:
https://www.youtube.com/watch?v=H-9Tm0Hpr70&t=50s
Connection:
What do you like about the story?
What don’t you like about the story?
Con thích và không thích điểm nào trong câu chuyện này
Pig out ( All aboard reading)
Link nghe: https://www.youtube.com/watch?v=PB1b_HpWg_M&feature=youtu.be
Cover: What do you think this story about? Con nghĩ câu chuyện này nói về
cái gì? Đây là câu hỏi tập cho các bé quan sát, phán đoán và tưởng tượng
tình huống. Câu trả lời lúc này không quan trọng đúng sai, vì đã đọc truyện
đâu mà biết. I think this story is about …..
Cover: What do you think this story about? Con nghĩ câu chuyện này nói về
cái gì? Đây là câu hỏi tập cho các bé quan sát, phán đoán và tưởng tượng
tình huống. Câu trả lời lúc này không quan trọng đúng sai, vì đã đọc truyện
đâu mà biết. I think this story is about …..
Page 4:
Who was George? George was the monkey
Was George a bad monkey? No, he/ it wasn’t
Was George a big monkey? No, he/ it was a little monkey
How was George? He was a good little monkey.
Where did he live? He lived in the jungle
Over to you: liên hệ bản thân
o Are you big or little? I’m …..
o Where do you live? I live in …… province
Page 6:
What animals do you see in this picture?
Where were they? They were in the jungle
What was George curious about? He was curious about animals
Who did he play with? He played with …..
Look! There are some footprints on the elephant’s back
Page 8:
What did George like to eat? He liked to eat bananas
How did he search bananas? He swung from tree to tree in search of
banana
What else could he find in a tree? He could find a butterfly
Over to you: liên hệ bản thân
o What do you like to eat? Con muốn ăn gì? I like to eat ….
o Do you like to eat bananas? Yes / No
o What fruit do you like?
o Can you swing from tree to tree? Nói Yes đi con. Hahaha
Page 10:
Look at this picture, what do you see? I see a man, a monkey, a yellow
hat.
Where was he? He was in a tree. He was sitting high in a tree
What did he see? He saw a huge banana.
Where was the banana? It walked right by himt
What did George do? He became curious and grabbed the banana
Was it really a banana? No, it wasn’t. It was a hat
Page 12:
How did the man dress? He dressed like a banana
What did he wear? He wore a yellow shirt, yellow pants and a big
yellow hat. Trả lời đến đâu chỉ vào hình đến đấy
Page 14:
Did George like the hat? Yes, he did. He wanted to try it on
How did the man feel? He was surprised
Page 16:
What did the monkey do? He played with the man and the hat. He followed
the man everywhere.
Page 18:
Benny’s big bubble ( All aboard reading)
Link download cả bộ All Aboard Reading
https://drive.google.com/open?
id=1dnGtOJQ273f8xsOijOQhUUO8jooYxsDt
Cover:
Look at the cover, what do you think this story about? Nhìn tựa đề và
ảnh bìa sách, bạn nghĩ câu chuyện này nói về điều gì? I think it’s about
Benny’s big bubble
What does Benny look like? She has curly red hair
Page 4:
What did Benny like? He liked to blow bubbles
What did he tell his cat?
Do you like to blow bubbles?
Page 6:
What did Benny do? She blew a bubble
Was the bubble little? No, it wasn’t
How was the bubble? It was big
Oh, what happened to the bubble? The wind blew it away
Did she blow the bubble inside the house? No, she didn't
Where did she do that? She blew it outside
Page 8:
where did the bubble go? It went by the baby
What was the baby wearing? The baby was wearing a white hat and ...
what did the baby say?
Do you think the baby liked bubble? I think...
Page 10:
where did the bubble go? It went by …..
What was this car? It was ice-cream car
Oh look at this little girl. What does look like? She has curly black hair
What was she wearing? She was wearing a yellow T-shirt, blue shorts
and socks
What colors are the socks? They are …
What did she say when she saw the bubble?
Page 12:
where did the bubble go? It went by …..
Did the bubble go under the tree? No, it didn’t
What did the dog say when it saw the bubble?
Page 14:
where did the bubble go? It went by …..
What was the little girl wearing? She was wearing swimsuit and glasses
What was she doing? She was lying on the float in the pool
What was next to her? There was a red ball next to her?
What did the little girl say when she saw the bubble?
How was the weather? I think it was sunny and hot
Page 16:
See above; như trên
Page 18
where did the bubble go? It went past ….
Who lived in the barn? Animals lived in the barn
What animals do you see in this picture?
What did they say when they saw the bubble?
Page 20:
Why did the bubble go so far? Because the wind blew it
What happened to the bubble then? The wind went the other way, so
the bubble went the other way, too
Show me the way bubble went, please! chỉ đường bubble đi cho mẹ
xem. It went past ……………………………..
Page 22:
Where was the bubble? It was back to Benny’s house.
Page 24:
What happened to the bubble at the end? It popped
Don’t wake the baby ( All aboard reading)
Cover :
What do you think this story ‘s about?
What is the baby doing? The baby is sleeping
Do you think this is a baby girl or a baby boy? I think …
Page 4:
Who do you see in this picture? I see mom, dad, 2 kids ….
What is dad holding? He is holding a flower pot and a bag xxx
What is mom holding? She is holding a baby xxxx
Is that a boy or a girl? It’s a baby boy
Where are they? They are in the front yard
What else do you see in this picture? xxxx
What does the baby look like? He has tiny hands and tiny feet. He’s so
cute
Page 6
Where’s the baby? He’s in the cradle
What’s he doing? He’s sleeping
What does the sister want? She wants to kiss the baby
Can she do that? No, mom says no, don’t wake the baby up!
Page 8:
Where is the baby sleeping? He’s sleeping on the cudle
Who is watching the baby while he sleeps? The sister
What is the girl looking at outside? She is looking at the car
What is happening outside? The car goes by. Beep beep
Page 10:
What do you see in this room?
What happens? The phone rings. It’s noisy
Does the baby wake up?.
Page 12:
What do you see in this room?
What happens? The ……….. It’s noisy
Does the baby wake up?.
Page 14:
What do you see in this picture?
What happens? ……….... It’s noisy
Does the baby wake up?.
Page 16
What do you see in this room?
What happens? The……... It’s noisy
Does the baby wake up?.
What does the baby say?
Page 18
What does Mom do?
Does the baby want the bottleit?
Does the baby cry?
Is he happy?
Page 20
What does dad do?
Does the baby want the bunny?
Does the baby cry?
Is he happy?
Page 22
Where does sister sit?
What does the baby say?
Does the baby cry?
Does the baby want the little girl?
What does the little girl do?
Page 24
What does the baby do?
Do you love the baby?
Do you love the little girl?
PICKY NICKY all aboard reading
PAGE 1
How do you spell PICKY NICKY
Look at this picture, what do you see?
What does Picky look like?
What is she holding? She is holding a fork and a
spoon.
Is Picky beautiful?
What do you look like?
PAGE 2
Look at this picture, what do you see?
What do her parents say?
What does she want to eat?
What do you want to eat?
PAGE 6
What does mom say?
What does she have for supper?
What does Picky Nicky say?
What does she want to eat?
PAGE 8
What does dad say?
What does Picky Nicky say?
What does she want to eat?
PAGE 10
What does Picky Nicky say?
What does dad say?
PAGE 12
Where is Picky Nicky go?
What does she do?
What does she say?
What does Freddy say?
PAGE 14
What does Freddy’s mom bring?
What does she say?
PAGE 16
What does Picky Nicky say?
Do you know what she will do?
PAGE 18
What does she do?
PAGE 20
How is her spoon?
Where are the peas, carrots, grapes and pears?
Do you know why Picky Nicky ate them all? Because
she is very hungry.
PAGE 22
The next night, what does she say?
What does dad say?
PAGE 24
What does she say?
Do you like Picky Nicky? Why?
THE LITTLE ENGINE THAT COULD “HELPS OUT” (all
aboard reading)
Page 1
How do you spell “THE LITTLE ENGINE THAT COULD”
Look at this picture, what do you see?
What is the clown doing?
Do you like wearing this clothes?
Page 4
What does the little clown say?
Who is the clown talking to?
Can you walk on your hands?
Is it difficult to walk on your hands?
Can he stand on a big ball or a small ball?
Page 6
What does the monkey say?
What does the monkey do?
What does the clown say
What does he want for his birthday?
Does he get a bike on his birthday?
What you want for your birthday?
Page 8
Look at this picture, what do you see?
What does the clown get?
Who gives him the bike?
Page 10
What does the clown do?
Can he ride the bike? No, he falls off many times
How is the clown?
Page 12
Is the clown hurt?
Does the clown cry?
Can the clown ride?
Does the clown like bike?
Can you ride a bike?
Do you like a bike?
What does he say?
What does he do?
Page 14
What does the train say?
What does she look?
Is the clown there?
Page 16
What does the train look?
Is the clown there?
Do you know where the clown is?
Page 18
Where is the clown?
How does the clown seel?
Page 20
What does the train say?
Page 22
What does the clown say?
Can the clown ride?
Page 24
What do the dolls, the monkey and the train say?
What do they do?
WHERE IS MY BROOM (all aboard reading)
PAGE 1
How do you spell “Where is my broom”
Look at this picture, What do you see?
PAGE 2
Look at this picture,What do you see?
Is Lizzy a witch?
What’s she wearing?
What does she say?
PAGE 3
Look at this picture, what do you see? I see….Oh,no. What a mess!
Where does she look?
Can she see it?
PAGE 4
Look at this picture, What do you see? I see…..Oh, yes. Her kitchen really
really clean and neat.
What does she say?
Where does she look?
Can she see it?
PAGE 5
Look at this picture, what do you see? I see...Oh, no. What a mess !
She is messy
Where can her broom be?
Where does she look?
Can she see it?
PAGE 6
Look at this picture, what do you see?
What does she say?
What does she do?
PAGE 7
Look at this picture, what do you see?
What does she look?
Can she see her cat and her broom?
PAGE 8
Look at this picture, what do you see?
What does she do?
Can she see her cat and her broom?
PAGE 9
What’s flying? I DONT KNOW, something is flying
What does she say?
Can birds fly?
Can planes fly?
Can rockets fly?
Can you fly?
PAGE 10
What’s flying?
What does she shout?
PAGE 11
Does the cat land on the broom?
What does the cat do when it’s on the broom? It scoops up Lizzy from the
tree, then they fly up
Where is Lizzy?
PAGE 12
Where are they?
Do you enjoy being a witch? Why?
This story “Dog wash day”: in this story, there are two little girls anh one little
boy
There are three dogs: one is orange, its name is Holly. One is white,
brown, back, its name is Buster. The white dog is Lulu- Lulu, it has a bow- I
realy realy love Lulu because Lulu is very cute and Lulu has pink bow. Lulu
and Buster have bushy tails, but Holly does not have bushy tail.
One day, two little girls want to wash the dogs, because the dogs are
very dirty. They have pool, tub, shampoo, towel and lost of water. The boy
wants to help but they say “No”.
They wash the dogs and the dogs are nice and clean. But their brother come
back with a his dog. The dogs and the cat run into the flowers, they jump over
the fence. They go under the clothes. Oh, no. What a mess.
Then, two little girls wash the dogs and wash their brother.
Nói về mẹ:
Chuẩn bị 1 bức ảnh của mẹ, hoặc vẽ hình mẹ
My mom takes me to school on her motorbike in the mornings. She also picks me up after
school.
At night, she sits at the desk and studies english with me. Her english is not good,
sometimes I laugh at her but she never gets angry.
Not only English, my mom and I also study Chinese together. We always have fun
learning
You know, she goes to work everyday, when she géts home, she has to do housework.
But she never forgets spending time helping my studying.
I just want to say: “ Mom, You’re great. Thanks for bringing me to this life”