PRO SABBATO,
O'Maria Dei genitrix, et Virgo gration,
gam dvoltorun af clanantu coma
latriz vera, per illad magnum gaudium quo
consolata os, quando coguovist) Dominum Yo.
tum die tra ortuls mpasibiem ses
Fexino, ss cooslatrx niin mew at apud
undem tuum, et Dei natunnnigenitum in die
ovisimo, quando cumn anim, et corpore sro
Fesurrotus, st do sngulis enol facie ration
Fedditure, imo digeeris juvare at. perpotup
damnationis sententiem per te pia Mater, et
Virgo valeam evadere, ef cuin tects De Sn
aibus ad lors gadis foliiterpervenie
‘amen,
ORATIO AD B. VIRGINEM,
Mater Dei,
Memorex mi
“Advocate peeestoram,
ai geese tdeclore
Regina solorum,
Rogina in cordibus corn.
Tnclita Mater,
Inclinn tiad res
‘Alma que twos bea,
‘Aud procs men
Donita Beetisima,
Somperqueumii
Omninmgue gratia,
ulsha et ftnnectate
Super sihers exaltats,
i Audi amantem,
Frandi damastom,
Ajurasuspiranem.
Cianat at peat,
Suspirat precator,
‘Nuno vivens,
Jam meriens,
In lachrymabili via.
‘Adjuva tne, fore, et refove,
O clemens, 3 pia,
O duleis Virgo’ Maria,
‘Amen,
CAPITULO V,
(CORDA DE Los DOLORES ¥ GOxOE DRL ARGON
Hecha la weftal do Ia cruz y el soto do contei-
ion, dir: Rezaremos la corona de los dolore.
{y gotos del sefor san Jox6, & honra y gloria ds
Dios, de 1a santisina Virgen y en sufragio de
Jas beadlitasalinas del purgetori, y 4 vo sane
tisimo Patriarea, of suplicamos "ios aleanoois
‘gracia para meditar con atencion ferviente vues
{ros dolores y yozos, para que imnitandoos en vizda, vivamos de un modo especial bejo vacitro
Poderoso patrocinio y logremos dospues la eter
na gloria,
1D0LOR ¥ Goz0.
“As Dooas DRE anon aa ok
jOh esposo de Marfa, glorioe stor san Joes
asl como fas grande la angutia do roero co
razon en la perpljidad sobre absndonar vue
tra inmaoulada epors ai fab grande tambien
cre alegre a. saber por ef angel que
Yolustad del Altisimo que peruanelérals€ en
Indo,
Por eit dolor y gozo os euplieamce que con
soles € muestra slat, ahora con una sonia vida
Yen la hore de nuerira musrte con mori mu
tamentaenmediode Jesus Maria yor. Amen
Padre nuestro, Ave Mari y lets vee Sec
for san Jon diguisimno esp de Marfa y par
dre putative de desus, orga por nototros pra
dores shore yen la hom de nesta mrt,
‘roan, Jeo
"Gloria la‘rinidad del cel, Padre, Hi
0-7 Eapiritu Santo
PR Hore Ta ‘Trinidad dol tera, Zea,
Marla y Jos.
ESTRIBILLO,
Ea la postrers agonis,
Cuando mi muerte Hegare
‘Tu patrocinio me ampare
‘Yel de Jesus y Maria,
IL DOLOR ¥ GOZO.
(Oh fiicsimo Patriarea,escogido. por Dios
ara sorvir do padre al Verbo fo Diss hesho
fombrel grande fué el dolor que sntiste al ver
racer oh tan extrema pobrema al ite Jury
grande ambient alogri al vorta en mado de
Sn ej6cito de angeles que con su presencia ce.
Iesiales eéatior convirderon eu persioy la
siseria del jugar y Tn erudeza ytieblas de
fauna ota ie ‘nperd I eda de
‘Or plicamot por este dolor y gozo que de.
suet doestavidapasemoy dcr la labasaas que
fan & Dios lor dogels y gozar do los resplon
doves de Ta gloria eee con Jesus, Meri y
Jone. Aizen R
Padre nuestro, Ave Marta tele veces Sor
san Josty le demos como en al printr toon
iL DOLOR ¥ Gozo
10h ejecntor obedientfsimo de a ley de Dios,
slorioso sefor san José! La eangre precicetsima
que en Ia cipcuncision derramé Josus os traspaso«1 corazon; pero remedis este dolor l connuela
Sue sot l lamar al ino cone membre
Uilcimo de Jon
or exo dolory goto ox eypictmes noua
ce I rac dG creo vid do.
fruestron vin, amet & Jeet para que gis
inde ennuetocoraeon ta dale nombre fa
‘inch la dicha de mori promuncando Se
Saray Jor. Ainen.
‘Patre nuestro, Ave Mri, sete veces Stor
sen Josby lo demas como ent primer dolor
IV DOLOR ¥ GOZO,
{Oh fdliino aust, gloriono stor su Tous
4 sea Dion concdis tener parte onl
Yio do I reloncon! Sil anita i oa
deloslabioe de incon sb lo que hain dpa
Asser Jonny Maria ov afigis on gra ii
‘on consol acho mes el suber quo sri i
finite I alae que eo habian de salvar én i
tid oe padesttentor do Joos y Mara
‘Alessinos por ext dolor y Por ete gous
aus seats dl ntmero olor ge pr loin
‘ion desu 6Sntresion Ge Marty hayan de
acta glorionos la vida steraa, Amen
Padre nuestro, Ave Marta, siete veces Seffr
‘san Jost'y lo domas como en el primer dolor,
VDOLOR ¥ Goz0.
Oh eustodio vigilantsime 6 nti dsl Hijo
deDies encarnado, gloriow van Tore) Mucho
‘fan, mucha poon ox ocsion cl culdado do ha
tor dosustentar al Hijo del Alsi, prinepel
mente on la hulde 4 Beipo; pero tambien os
ontold. grandemnte ol tener inne Diss on
restos ‘brazos y Ver car ea nu presencia los
Adolos de Egipte y es
Os ruplicamos por este delory goro que ale-
Jando de nosotros al rane ifaraal del evade
todo hoyondo dels onsones peligrooan
Sain de uo sratn on loud
tonterrenos, para quo no perteneciondo sino &
Jowus y Mars, vivaines con ellos para morir
santamonta on lemus Maria y Jos,
Paaire miestro, Ave Marta, siate veoce Seftor
ean Jost y lo dema como en el primer dior,
VE DOLOR ¥ ¢0z0.
‘YOELZA pe putpro A xAzauxn,
{Oh éngel de la tierra, glorioso setior san Jo
6, que admirdsteis al Rey del cielo, obediente y
sujeto una seal vuestral Si el consuele qua ta
‘vfsteis al recibir del angel la érden de eacar 4
Jeeus do Egipto; lo entarbis In noticia db que800
reinaba Arquelao on lugar do Her6des, asegu:
rado no obstante por el angel arribéstels goo.
v0 4 Nezaeé con Jenus y Mari
Por este dolor y goxo os rogamos nos a
ovis que libre nuestro corazon de temores nocie
‘Yo, con tranquilidad de eepirtu vivatnos y piue
amos con Jesus y Marfa, y tambien con vaste
tra compatia dulelsima, Ame.
Padre nuestro, Ave Marta, siete veces Selon
sam Jost ylo demes como on el primer dolor,
Vil DOLOR ¥ Gozo.
1Oh modelo ds toda santidad, glorioso sefior
san José! Si pordisteis, y no por eilpa vase.
tra, al dviao sto desu tatiendo daly
In aoguatie dene cocontaro au tres gy te
‘isos al fal consuslo de blll en el ome
plo honradoy admirato de los doctares,
Por eta dolor y gezo os eoplicaos eon
dag las eras do sire corazon quo intro
Sis para goo Jemaspercemand Jets or eal
rave ya tavidetnos tl debate: lo Doe
anos tn descansn, ha enostare, yep
Sialesto el article de ln anertay are
tar gozado Glen el cso, doe con gen
Simos cantar eleroamente la misrieorlas da
Sutor con Jone y Maria, Amen
soi
Padre nuestro, Ave Marta, siete veces Selor
‘san Jost ¥ To demas como on ol primer dolor.
OFRECIMIENTO DE LOS SIETE DOLORES
José sautsime, ejemplo admirable de todas
las virtues, yo! to oftezco ett site Padre
uostos, Ave Mariasy Ser san José con Glo-
Fis Patron veperacton dels sate dolores y
gozoe deta corazon purseimo, y t splico me
Seances de Ta. peda Diving que mi alma te
‘compa en tat sft, dligntomo en tas do
lores, gonsndome on tot gozos,y ue logre lo
eels plac ear totttn ean fase gteaee
ot ben de mi alin ¥ proveco de mis pro
simon, Amen, fer, Marin y Jos
LETANIA AL SENOR SAN JOSE.
Str psa a tte
Seas in ped da ce
ier, pled de somes
sonloopieale
Surin esichinos,
ay set que nc gt a
tee
Diow Hj, Radetor dl mundo, tn pada do
Din Erpin Sato, cn pod & SsSontisima Trinidad, qua eres un aslo Dios, ten
Piedad de nosotros,
‘Santa Maria,
for san José,
Purfsitos Padres de Jesus,
Sefior san Jou, esporo de Marfa,
Sefior san José, protector del clero,
‘Joss sacraisio,
Seas duletsin
‘ous atnabilisimo,
‘José, coadjutor del Padre,
‘oss, Padre del Hijo de Dios
oss, eustitato del Espiritu Santo,
‘oss, idontor del Redeator,
José, que slimentasto & Jesus,
Tos8 justine,
Tots; hudsped de Dios,
Toss castisimo)
Joab, depositario del tsoro celestial,
José, tesoro de los misterios,
José, erario de los oslestes dones,
Joss, sdministrador dela casa de Dios,
José, templo de Ia f,
José, esperanza nuestra,
José, incendio de amor,
José, ejemplar de confermided,
José, ejemplar de obediencia,
Jos6, ejemplo de pureza,
Toss, abismo de penitencia,
Sod, macstro de porfeocion,
‘Tore, paraiso de virtud,
ronosou sod viony,
908
fon card un
Jove protector de los orisianos,
‘oas, gloria dela Iglesia,
Tore, protector do fos religion,
Jon, terror do es inderes,
‘ono allo de tos peondor
‘ote; dencano del peregude,
‘Tonb;consueo del sugustado,
“one udicna d lov enfereon,
“oss! tocore do lot nce,
Toas,peroveranela de Tos peaitnte,
compare de lo erin,
‘Tone ibertad del eautivo, f
Jere, nero de contemplative, |
Tone rglamento de los virgen, |
‘sonosou sod eBong
Jon refugio de 1s ogo
Sond, protector de lr moribundos,
“one prac e lspts area
Sone jemplatie ge profets,
Youd orm dg
Sons, fortalede Tor mtrtre,
Joni de nee,
Jose jempla do Toe exponor,
Tone rap de todos le seton,
Cordero dios qu ita os pect dl mun:
“ho, prduano
Cortato te Dios que quia os pecados el mon-
“bo, dyenon, Seo
Cordarede Dios que quitas los pecsdos del mun-
“ho, ten mlaericorda de nostro
1V_ Ruega por nosotros, efor san Jou304
Para que seamos dignos de las prom:
de desuerist,
onEMos
{Oh Dics, que om tu inufible providencia te
hl dignado Glgir al slr sam done pose de
tteantiime Madre y padre putative de Jess,
conebienen, te suplicames, que al que venerae
ioe come protector en in err merezcamos
tenure per'protsotor on los cilon Quo vives
1 reins or on rgls do los sgl. Ammen
‘oRACION,
Bendita sca la grandoza
Que el Senior to concedi6,
Pues por Esposa to dis
Ala celestial Princes,
Por dignidad tan excels,
Joss, expoto de Maria,
‘To pide doyle este die
Con todo mi corszon
Que me veas con compasion
Y sistas en mi agonta
CASTIDAD DEL SENOR SAN JOSE.
{Oh castdad santisima y precios,
Monton de trigo y azuconas llno,
Flor entre zaraas y entre espinas ross,
Sellada fuente, huerto siempre ameno;
205
Piadow cli, palma vitorons,
ae cared oa ez,
legre puerta, ventureso nide
Del fucrte que uismo se hx vencido!
"Oh, qué felicidad Ob, qué consueol
i del que ama 4Jos6 y'en 6l conta,
Des tiene dau favor ode el ceo
RESPONSORIO AL PATRIARCA
BE que sano vivir guira
yy alegre acabar sun din,
de Joss ln ayuda implore
on Ia potrera agonia
“Fst, fel y expos, digo,
dele gran virgen Maria,
padre oreido de oni
Xendrttodo cuanto pita
“El quesano vivir quiere, el:
in nid der
cuando entr pajas paca,
on Glva& Bit 3 pends
To'balla on el terevo ca,
El que sano vio ouier, el
Al que ef o ator del mundo
Yel Hijo del Padre temo
unio lo obedecia,
(Canndo ens en ma mueria
awa. —20308
con Marfa le asistiria,
jem qué paz en tmnedio de ambos
fu expirita entregarial
T1que sano vivir guiera, eto
Gloria al Padre, al Hijo y al Espiritu Santo
Bt que cao ivi quiers
alegre acobar sus dias,
de Joxd la ayuda implore
fn la postrera agonta,
cripto de 6 de
indulgencia, aplicable tambien por las almas
del purgatori, 4 todos Ios feles del mundo ca
tilieo, por cads vex que con corazon eoxtrito y
Aevotanente rezaren este respontorio en honor
del patriarea setior san Joe, iiplorando ou efi
az patrocinio en la vida y en la muerte
ORACION,
Acordaos,j0h estisimo Repos de la Virgen
Marla sir fan Jorg, nl saad protector!
jam we lod deci que niiguno do los Gus
han reeurido & vuestra protection 6 implore
dp Yussro socorre, haya so abandonado, Lle-
20, pus, de coaanzy veogo vaca proven
Fie encomiendo’ d vos con todo. forver
{Oh no dspreiee mis caciona, vor quo vis
Ilamado pare del Redentor, sino sochadlas
favorableinent. Ast sa,
ORACION
Av snfox sA¥ José pins ourmxen ¥ cossxevan
10h eustotio y padre de ls rirgenes,glorio-
sotan José, Geuyalided fu eeoaetdada ta
rnin fnoventin, Cristo Jesus y ln Vigen de lar
‘ingenes, Maria! Por estas dor amadsinas prem
das, Jesus y Maria, os auplicn con tanta ietan.
mo, humildad, me alanceis Ia. gracia do
que manteniéndome puro en la neni, mpio en
al corazon yeasts en el cuerpo, ten Hompre ca
tsimo siervo do Jesus, Maria y José, Amen
ALABADO AL SENOR SAN JOSE.
moe808
do sber sido amin expono
4b Jamas para myer.
Sea bentitoy alabado,
Tena nfo su madre
tin ahorve el patoor
Sen benditoy alabado
4 José quiso escoger.
‘Sea en clslo y tierrsalabado
4 pasar de Lucifer,
por los sighs de Tes siglos
¥ do los siglos. Amen.
ALARANZAS_ AL PATROGINIO
‘mt rarnranca anton ux Jon.
Conia entaré
qs el cllo fee vera
celiac
sir san Jos
Patriarca diving,
stor san Jot,
dos espera
is glorsa nos ds.
Eipors srogido
entre omntanares,
no-no desampater
or favor Fo,
a Patriarce etc.
Principe dl silo,
Patrar dichso,
danos ol cotnuelo
por ta Hijo precio,
Patriarce ee.
Conia etanos
en tu protecion
que por tus tnanos
ienretos perdon
Patriares ste
adimot con fo
mucha eBoscie
nos dés muerte en gracia,
efor san José, -
piarts a
Alsbangas damos
con grande vitor,
Duet dich capramos
Ae entrar en in gloria
Pasriarce ee
‘Tay sate dolore
Y tas sate gozos
‘nos harén i shosos
les prendoren— Pairiaro as
Porte ete gozos,
seh san Jon basal
hratdnos dckonoe
de entrar & ta reno,
Patrirce ete
or Mara gu
ha jst vate810
qu no ab desta
‘uestra religion,
= Patriarca ete
Redentor Jesu
etd en vuestra mano
sl bss fees
del géuero hurnano
- Patriarca ete,
Un pena pride
ae tits endo
‘Redentor del undo
Patriarca ee,
Soberano ry,
ator tan Jos,
To qu nos convenge
limos nos ds
A Patriarea ote.
Adis, Jor ini
ation mi const,
in, da» pao,
Aion dulce Gut.
Potriarea dbino,
itor sen Joe,
lols experamas
ta gloria node.
ACTO DE CONSAGRACION
at sentgino pattiaren sor 4 Jeet, que el
Ysdogio Cleal venue ol 19 de Marzo; cn
ai
(a tercera dominica despues de Pascua, Par
‘trocinio del santo, antes de ls letantas
Nowtrs, alunos de ete Clerical, gramdti-
con, flisefon faslogot F iestorey Puedes
tte la presencia de ios, aaa 7
diving Mri de Mon gran pararen de 1
dor do a grad buona queichemos de Yoo
ios y santo, pars qu pesar del mundo de
incendie id, y ager ln data sence,
1 Vor scudinosoht lores wor sn xe
pov erdadoy def Madre We Dhar ive
‘opivo del ij del Bera! para que’ tied
Anos con oor de nserisorda nos cubs con
eso, gran tata concderac la grace
ue or hain pedo, que en adelante 6 Cle
‘ial ox prtnsaoy, yah fol seats perete
iment restos, dedeal director ase Stine
sls siriente dee tcologo hata len
katie y dosed merdcte ancl tonarade,
Piracloes y do es nets Hegaioe siempre
Testi voastad de Dios
‘Acordaot do odor seston jo bendadss se
‘or man desl y con a poder de usstro pare
ne y prowodon tutaded ans runt
voy do yuesra Exptl ftisingsiz
agen Maria, para quo eats Clerical se todo use
Eo, y agradon ademas en ua todo Maria,y
esa que cone Padre y el sptitu Sento vive
J renalpor os sgl ds on ighos Amen,
CAPITULO Vul
omerao ne Viscnvons
El ejercicio de viarucis co tan stil 4 nues
tras alas, que meditando por su ined la pe
tion y muoris de Nuesiro Sofor podemos sacar
Iayores utidgdes pare nosotros mises, que
Sijuncraton& pat y agua: hé aqui raz.
por qué el Cheval ha jtroduido fan sant eje-
Eichten lo wens decree hace
ster del examen, gener, porque en dicho ia
Tay un euaro de hora menos de recreaion, Pe
Taunt la lafulgencne no hay orcions
relates que wan noosa, i sigue as que
Feordincia se len an lo librex por eto hess
arreglado el siguaateeericio, que nos parece
tmas propio tratando do anos ovens dati
doval eerdono, y-qie hacen todos lor dis
cracion metal
Per signa crucs oto, Actus contrition
‘Adorames t, Chise t Benedicimus tb, quia
yer sanctam’erucem’ tam relenisti mundum
Ge deca el tue).
1 STATIO.
Christus morti adjudicatur: meditati, Pa-
Are nuestro, Ave Maria, Seftor san José, gloria
‘Jesus, Maria y José, Josu triginta argentis
‘enditus: miserere nobis: Jesu ad diseipulorum
pedes inclinatus misorere.
T SEANO.
Cristo Crux imponitur: meditatio Pater, te
eau oscalo & Jada traditus: Jesu @ diseipulis
derelict,
MI STATIO.
Christus primum sub eruoe cecdit: meditatio
Patereto, Jesu Anz & Caipha priesentatio, Jesa
Alapa & ministro persusus,
Iv sTatio.
‘Maria cum santo Joanne obviat Christo: me"
dit, Pator ete, Jesu i fusis testibus_accusatus
‘own res morta judicata,
¥ sTamio,
Simoni Cyrinwo erux imponitur: medi. Pe
tar eto, Joou in faciem consputus: Jenu ab He
rede spretus ot illusas.
VI STAN,
‘Veronica Christo obviat: modit. Pator eto, Je
su propter sclera nostra atritus Jesus & Judanis
ad cruoem postulatus,