vDVwcj&fnlacj] 2017

¼L=kh dk le; vkSj lp½

L=khdky dk vkWuykbu izdk'ku % www.streekaal.com

L=khdky ,d f}ekfld 'kksèk tuZy ¼ISSN 2394093X½ Hkh izdkf'kr djrk gS] tks ;wthlh ls Lohd`r 'kksèk if=kdkvksa esa 'kkfey gSA

laiknd
μlg;ksx jkf'kμ
latho panu % 8130284314
Hkkjrh; ikBdksa ds fy,
laiknd eaMy
MkW- vuqiek xqIrk % 9422903102
fuosfnrk % 9835029152 μO;fDrxrμ
jktho lqeu % 9650164016 ,d izfr % 40 #i;s
/keZohj % 8800671615 okf"kZd % 250 #i;s
uwru ekyoh % 9325222427 vkthou % 2000 #i;s
f'koe 'kekZ % 8700812664
μlaLFkkxrμ
izca/k laiknd okf"kZd % 500 #i;s
v'kksd esJke % 07709461649 vkthou % 5000 #i;s

lkt&lTtk ,oa 'kCn la;kstu Hkkjr ls ckgj ds ikBdksa ds fy,

fnus'k dqekj % 09910129575 okf"kZd % $ 50
vkthou % $ 500
vkoj.k fp=k
ca'khyky ijekj % 0999264975 pSd@Mªk¶V }kjk Hkqxrku ij 50 #i;s vfrfjDr HkstsaA
js[kkadu cSad Mªk¶V vFkok pSd 'The Marginalised' ds uke HkstsaA
izos'k lksuh % 09782045060
vFkok
www.streekaal.com ds Mksus'ku dkWye ls vkWuykbu Hkqxrku djsaA
laikndh; laidZ
;k fuEu [kkrs esa Mkysa
The Marginalised , an Institute for Alternative Research &
Media Studies, C/O Ashok D. Meshram, Sanewadi Wardha, The Marginalised
Maharashtra, 442001 CANARA BANK
Delhi Office : A-2 U/G/F House No. 420, K.H. 322, Neb BRANCH : BARBADI, WARDHA, MAHARASHTRA
Sarai, New Delhi-110068 A/C No. 3792201000016
Email : themarginalised@gmail.com IFSC : CNRB0003792
Mob: 8130284314, 9650164016

laiknd&izdk'kd&eqnzd % latho panu }kjk rFkk fodkl daI;wVj ,aM fizaVlZ] uohu 'kkgnjk fnYyh&110032 ls eqfnzrA

(izdkf'kr jpukvksa esa O;Dr fopkj ys[kdksa ds vius gSaA laiknd dh muls dksbZ vfuok;Z lgefr ugha curhA if=kdk ls tqM+s lHkh O;fDr voSrfud gSaA)
if=kdk ls lacafèkr lHkh ekeys fnYyh U;k;ky; ds vkèkhu gksaxsA
 bl vad es a

laikndh;
 70 lky xkSjo ds] yksdra=k vkSj lerkewyd liuksa ds % latho panu 3

efgyk vkj{k.k
 efgyk vkj{k.k dh igyh vkokt % vf[ky Hkkjrh; nfyr efgyk lEesyu % MkW- fu'kk f'kans 5
 efgyk vkj{k.k % ekxZ vkSj eqf'dysa % latho panu 6
 efgyk vkj{k.k fo/ks;d] 12 flracj 1996 ¼yksdlHkk½ 12
 og bfrgkl] tks cu u ldk % jkT;lHkk esa efgyk vkj{k.k 21
 efgyk vkj{k.k % dy vkSj vkt ¼fyI;kUrj % mRiydkUr vuhl½ 48
 efgyk ljiap % laizHkqrk dk loky % 'kaHkq xqIr@vfLerk jktqjdj 56
 ns'k ds enksZ ,d gksvks % vjfoan tSu 62

;kS f udrk
 bfrgkl ys[ku vkSj vn`'; L=kh ;kSfudrk % ,y- ts- #Llqe@ vuq-% MkW- vuqiek xqIrk 65
 L=kh dkeqdrk dk mRlo eukrh fQYe ^ekxZjhVk fon v LVªk* % lksE;k xqfy;k 72

lk{kkRdkj
 eSa gh gwa ^eSyk vkapy* esa MkWDVj eerk % yfrdk % yfrdk js.kq 79

dfork,a
 iqLrdky; esa tUe ysrh u;h L=kh] #dks rks vc] udlhj] dfork % fofiu pkS/kjh 83
 lsuk,¡] L=kh vkUnksyu % iz f rek 84
 lSdM+ksa o"kZ iqjkuk nq%[k] jatjst+ eu] vKkr] fprdcjh xsan % iwtk f[kYyu 85
 ftLe gh ugha gw¡ eSa % la/;k uoksfnrk 86

vkfFkZd vf/kdkj
 ^--- ,aM lUl* dk diVra=k vkSj oS'ohd`r Hkkjr esa L=kh ds lEink vf/kdkj % MkW- vuqiek xqIrk 88

y?kq d Fkk,a
 Hkwr] dkaofM+;k % MkW- iwju flag 11] 20

L=khdky @ vDVwcj&fnlEcj @ 2 
 laikndh;
70 lky xkSjo ds] yksdra=k vkSj lerkewyd liuksa ds
vktknh ds 70 lky esa dqN ugha gqvkA ;g gkfy;k le; dk
lcls cM+k vkSj ckj&ckj nqgjk;k tkus okyk ,d ,slk vlR; gS]
ftldk eq[; y{; lekt vkSj ns'k dks iqu#RFkkuoknh fopkjksa vkSj
O;oLFkk dh vksj ys tkuk gSA esjs tSls yksx 15 vxLr 1947 dks
dsUnzh; lÙkk ds gLrkUrj.k] vkSj bl lÙkk dk ns'k ds 'kkld oxZ
ds gkFk esa vkus dh rkjh[k ds :i esa ns[krs gSa] ftldk cM+k egRo
;g Fkk fd rRdkyhu 'kkld oxZ dk dsUnzh; usr`Ro izxfr'khy
fopkjksa okys yksxksa ds gkFk esa Fkk vkSj blhfy, 26 tuojh 1950
dks lerk vk/kkfjr liuksa ds lkFk lafo/kku ykxw gks ldk] tks
bfrgkl dh lcls egRoiw.kZ rkjh[k gS] tks ,d ehy ds iRFkj dh
rjg gS vkSj vc mldk Hkh yxHkx 70 lky gksus tk jgk gSA bl
70 lky dks udkj nsuk 1950 dh ml egRoiw.kZ ?kVuk vkSj mlds
gLr{ksi rFkk vlj dks Hkh udkj nsuk gSA
gkykafd bu 70 lkyksa esa lafo/kku ij vk/kkfjr 'kklu O;oLFkk
ds ldkjkRed vlj ds cht vHkh vadfq jr gh gksus 'kq: gq, gSa fd
ml ij ^dq'k ds Åij eës* ds iz;ksx tSls geys gksus yxs gS]a ;g Mjkus
okyk t:j gSA ns'k esa c<+rh vlfg".kqrk] HkhM+rU=k dh fgalk] /keZ vkSj
jk"Vªokn ds lfEeJ.k ls iSnk gqvk ^jk"Vªoknh vkradokn* jkT;
lajf{kr f'k{k.k laLFkkuksa ds yksdra=k ij geys vkSj tc ihNs NwV x;s
lektksa dh yxHkx igyh ih<+h ogk¡ vk gh jgh gS rc muds fy,
njokts can djuk] ;k Lisl dks lhfer djuk] efgykvksa ij cM+h
la[;k esa gks jgs geys vkfn ,d Hk;kog fp=k izLrqr djrs gSAa bu
fLFkfr;ksa esa ;g t:jh gS fd fopkj djsa fd 70 lkyksa dk vkf[kj
gkfly D;k gS] D;k ;gh tks fn[k jgk gS ;k ;g iqu#RFkkuokfn;ksa dk
izfrfØ;kokn gS vkSj blls vkus okys le; esa ge fuiV ldus okys
izxfr'khy jk"Vª dh rjg mHkjsxa !s
bl le; vkSj bu 70 lkyksa ds gkfly dks le>us ds fy,
cgqr lpsr vkSj lko/kku le> dh t:jr gS rkfd le>k tk lds
fd ml lius ij dksbZ ladV rks ugha gS] tks lerkewyd lekt
ds fy, 26 tuojh 1950 dks ns[kk x;k Fkk] ;k mlds igys Hkh
ns[kk x;k Fkk tc igyh ckj efgykvksa] oafprksa ds fgr esa igyh
O;oLFkk dh dksf'k'k gqbZ Fkh] tc lrhizFkk ds f[kykQ dkuwu cuk
Fkk] tc ,t vkWQ dalsaV ij cgl gqbZ Fkh] tc cky&fookg ds
f[kykQ dkuwuh gLr{ksi gqvk Fkk] tc NqvkNwr mUewyu dh fn'kk
esa igyk dne fy;k x;k Fkk] tc lcds fy, lqyHk f'k{kk dh
igyh igy yh xbZ Fkh] tc ns'k esa O;fä dh Lora=krk vkSj mlds
vf/kdkj dh laj{kk ds mís'; ls igyh ckj dkuwu vkSj U;k;ky;
L=khdky @ vDVwcj&fnlEcj @ 3 
cuk Fkk] ;k ,sls gh dbZ vU; izxfr'khy lkekftd&jktuhfrd
fu.kZ;ksa ds oä!
fofp=k fojks/kkHkkl dh fLFkfr gS] tks ,d rjg ls 'kkfrj 'krjath
pky Hkh gS] fd tks fopkj ijaijk ;k rkdrsa vius ;qx dh gj
izxfr'khy igy ds f[kykQ Fkha vkSj mu igyksa ds cjDl [kqn
nfd;kuwl] ijaijkoknh vkSj izfrfØ;koknh Fkha] og vkt izxfr'khyksa
dh 'kCnkofy;ksa esa gh izxfr'khy ewY;ksa ds f[kykQ ekgkSy cuk jgh
gS]a Øfed ;q) dh fLFkfr esa gSAa cgqr ihNs tkus dh t:jr ugha gS]
blh 70 lky dh vofèk ds Hkhrj Hkh muds O;ogkj] fopkj]
jktuhfrd ,tsMa s vkSj igyksa dks ns[ksa rks lerkewyd ewY;ksa ds tks
vojks/kd Fks vkt lerkoknh lewgksa dh 'kCnkoyh ds lkFk gh vius
y{; ds izfr fujarj xfr'khy gSAa mudk y{; muds egku ^;K*
dk vafre QykQy gS] ftlesa os dHkh&dHkh 'kkfrj] pkykd vkSj iSrjs
cnydj lfe/kk Mky jgs gSAa os lekt esa lekurk ds fy, ihNs NwV
x;s lektksa ds vf/kdkj ds fy, jkT; vkSj lekt }kjk fd;s tk jgs
iz;klksa ds f[kykQ Fks] vkanksyujr Fks] ysfdu vkt os mUgha lektksa
ls eqëh Hkj yksxksa dh vf/kdkj lEiUurk ds f[kykQ vkSj muls Hkh
ihNs NwV x;s vkSj vlar"q V leqnk;ksa ds lkFk [kM+s gksus dk Hkze jp
jgs gSAa fgUnw efgykvksa ds leku vf/kdkj ds fl)kar dh f[kykQr
djus okys yksx eqfLye efgykvksa ds leku vf/kdkj ds i{k esa [kM+s
gksus dk Nn~e jp jgs gSAa /ku&vFkZ&dke&eks{k tSls lkjs rRdkyhu
vfèkdkjksa ls ,d cM+s lewg dh oapuk dh odkyr djus okys yksx
vkt d'ehj esa oafprks&a nfyrksa ds fNu x;s vfèkdkj ds i{k esa [kM+s
gksus dk Nn~e jp jgs gSAa 1984 esa 'kkgckuks dsl es]a xqtkjs HkÙks ds
loky ij os dkQh eq[kj gq, vkSj vc rhu rykd ds f[kykQ eqfge
ds i{k esAa fojks/kkHkkl gS fd Hkkjr ljdkj us lqihz e dksVZ esa eqfLye
efgykvksa }kjk nk;j ;kfpdk ds leFkZu esa viuh nyhysa nha] ogha
fookg ds Hkhrj 15&16 lky dh yM+fd;ksa ls gksus okys tcju
cykRdkj ds leFkZu esa dksVZ esa gyQukek nkf[ky fd;kA ;kuh os
eqlyeku efgykvksa ds fy, fQØean gSa vkSj fgUnw efgykvksa ds
lkaLFkkfud cykRdkj ds i{k/kj!
muds >kals esa vkus ls cpuk gksxkA lp ;gh gS fd rhu
rykd ds f[kykQ yM+us okyh eqfLye efgykvksa dks leFkZu nsus
okyk Hkh eqlyeku lekt gh gSA eqfLye efgykvksa dk laxBu]
yM+us okyh efgykvksa ds ek;ds ds yksx ;k muds leFkZd]
'kkgckuks izdj.k ij jktho xka/kh ljdkj ls bLrhQk nsus okys
vkfjQ eksgEen [kku tSls yksx] D;ksafd jktho xka/kh 'kkgckuks ds
f[kykQ eqlyeku lekt ds rcds ds fojks/k ls Mj dj >qd x;s
Fks vkSj mUgksaus lqizhe dksVZ ds QSlys ds f[kykQ viuh ljdkj ds
QSlys fy,A
vkt rhu rykd ds f[kykQ vnkyr vkSj LVsV dh n[ky dk
fojks/k dj jgs os oSls gh yksx gSa tSls fgUnw dksM fcy] lrh mUewyu]
fo/kok fookg mUewyu vkfn dk fojks/k djus okys iqu#RFkkuoknh
fgUnwA os yksx 'kfj;r pkgrs gSa rks iqu#RFkkuoknh fgUnqvksa ds
lefopkjh iwoZt euqLe`fr ds leFkZd FksA vkt Hkh tc fgUnw
O;oLFkk esa lq/kkj dk izlax vkrk gS rks os mlds f[kykQ gksrs gSa]
ysfdu eqlyeku lekt dks cqjk lekt fl) djus ds fy, muds
nfd;kuwl eqíksa dks tksj&'kksj ls mBk jgs gSaA ;g [krjukd gS
D;ksafd muds eqís xyr ugha gSa bjkns xyr gSa] eqís ogh gSa tks
izxfr'khy tekrksa ds Fks ;k muds gksus pkfg, FksA
bu 70 lkyksa esa cgqr dqN gkfly gS oafpr tkfr;ksa vkSj fyax
dk] ftls lqfuf'pr fd;k gS lafo/kku us vkt efgyk;sa T;knk
Lora=k gqbZ gS]a fir`lÙkkRed tdM+u dh xkBsa dqN gn rd <hyh gqbZ
gSa] L=kh&f'k{kk nj c<+k gS] LokLF; dk Lrj lq/kjk gS] fofHkUu
lalkèkuksa esa mudh fgLlsnkjh c<+h gS] Lisl ij mudh fgLlsnkjh vkSj
nkosnkjh c<+h gS] ftldh izfrØ;k esa fir`lÙkkRed opZLo ds ,tsVa
geykoj gSaA ;fn cykRdkj dh ?kVukvksa dh la[;k c<+h gS rks
mldk dkj.k gS fd mldh fjiksfVaxZ c<+h gSA vc NsMN+ kM+ dh [kcjsa
c<+h gSa rks mldk dkj.k gS fd efgyk,a buds f[kykQ lwfpr dj
jgh gS]a eqga [kksy jgh gSAa blh gkfly ds f[kykQ opZLooknh lewg
vkØkedrk ds lkFk geykoj Hkh gS] blfy, ?kVukvksa ds dkj.k os
vkØked geys Hkh gSaA oafpr tkfr;ksa ds gkfly ds lanHkZ esa Hkh
;gh lp gS rks blh vuqikr dk lp ;g Hkh gS fd muij Hkh
vkØked geyk gS vkSj ;g Hkh lp gS fd os Hkh vkt laoS/kkfud
nk;js esa vius gd dh vkoktsa mBk jgs gS]a la?k"kZ dj jgs gS]a blfy,
muij geyksa dh ?kVuk,¡ fjiksVZ gks jgh gSaA gkf'k;s ds lekt dk
FkksMk+ gh lgh vkxs vk tkuk vkSj yksdra=k rFkk 70 lky igys ykxw
gqvk lafo/kku viuk dke dj jgs gSa rks izfrfØ;koknh vkSj
iqu#RFkkuoknh tekrsa viukA
opZLokoknh] czkã.koknh rkdrksa ds gkfy;k geyksa vkSj bjknksa
dks fu"izHkkoh cukus ds fy, oafpr lewgksa ds usr`Ro dks bu 70
lkyksa ds gkfly dh ppkZ vkSj mldk izlkj djuk pkfg,A ckr
djuh pkfg, bu iz;klksa] lerk ds fy, tkjh la?k"kZ ds liuksa dh
vkSj mls ns[kus rFkk ykxw djkus esa la?k"kZ djus okys egku yksxksa
dh] turk dks blds fy, rS;kj djuk pkfg, fd f'k{kk] yksdra=k]
U;k;ky;] lafo/kku] laln tSls laLFkkvksa dh v{kq..krk lqfuf'pr
gks vU;Fkk opZLokoknh rkdrksa dk igyk f'kdkj ;s laLFkk,a gh
gksaxh] ftuls lekt ds gkf'k;s ds yksx rkdr ikrs jgs gSaA
FkksM+k xkSj djrs gSa fd bu iqu#RFkkuokfn;ksa ds liuksa dk
lekt D;k gS] og czkã.koknh fganqRo dk jk"Vªokn dSlk lekt
L=khdky @ vDVwcj&fnlEcj @ 4 
cuk;sxkA bls ,d izlax ls le>rs gSaA vHkh fofy;e MsyfjEiy
vkSj vfurk vkuan dh ,d fdrkc [kRe dh gS% ^dksfguwj] nqfu;k
ds lcls e'kgwj ghjs dh dgkuh* ¼txjukWV½A ,d ,sfrgkfld
miU;kl lk fy[kk x;k ;g dksfguwj ghjs dk izekf.kd bfrgkl&ys[ku
gSA fdrkc Hkjld dksf'k'k djrh gS fd blds ,sfrgkfld otwn
dh fodkl ;k=kk dks ijr&nj&ijr MkWD;wesaV fd;k tk;sA ogha
blds dky[kaM dh vkSj ghjs dh dgkuh dh vokarj dgkfu;ka] tks rc
dh eq[;/kkjk dk bfrgkl gS]a bls ,d jpuk ds :i esa ,sfrgkfld
miU;kl dk Lo:i ns nsrh gSAa uk;d dksfguwj] jgL;ks]a vQokgksa vkSj
vfr'kD;ksfä;ksa dh fyckl esa fyiVk lokZf/kd pfpZr uk;dksa esa ls
,d gS] tks ckn esa fgUnw jk"Vªoknh Hkkouk ls tk tqMk+ A fdrkc dk
Qyd foLr`r gS] tkudkfj;ksa vkSj fofHkUu laons ukvksa ds fy,
egRoiw.kZ vkJ; vkSj míhiu gSa blesAa ysfdu jk"Vªokn dh dM+oh
lPpkb;ksa ds Hkhrj vkgksa vkSj vulquh dj nh xbZ djkgksa dh dczas Mjk
nsrs gSAa jk"Vªoknh vfLerk] [kkldj fgUnw jk"Vªoknh vfLerk dh
Mjkouh rLohj gS egkjk.kk j.kthr flag ds lkFk mudh panu dh
fprk esa mudh 11 egkjkfu;ksa dk ftank ty tkuk vkSj lkFk esa vusd
nkfl;ksa dk miyksa vkSj daMksa dh vkx esμ
a ohHkRl lrh izFkk dk ;g
fp=k :g rd fgyk nsrk gSA j.kthr flag ds ckn Hkh vusd jktkvksa
ds lkFk ;g flyflyk nqgjk;k tkrk jgk] tyus okyh jkfu;ksa esa 16
ls ysdj 50 rd dh mez dh jkfu;k¡ vkSj bUgha mezkas dh nkfl;k¡
fytfytkrh] cw<h+ okluk vkSj egkurk dh mUeÙk vkdka{kk dh vkx
esa ih<+h&nj&ih<+h tyrh jgh gS]a fdruh thfor djkgrh jgh gSAa
lkaLd`frd jk"Vªokn dk ¼nq%½ LoIu blh fy, Mjkrk Hkh gS] vkSj bu
70 lkyksa ij] cfYd fiNys nks lkS&<kbZ lkyksa ij xoZ djus dks th
pkgrk gS] ftls os lokZf/kd cqjk le; ekurs gSμ a muds 'kCnksa esa
dfy;qx dk pje! os bls ^gal pqxxs k nkuk vkSj dkSvk eksrh [kk;sxk*
okyh 'kCnkoyh esa le>rs] le>krs gSAa
L=khdky dk ;g vad efgyk vkj{k.k ij fo'ks"k :i ls
dsfUnzr gSA vkt vktknh ds 70 lkyksa ckn Hkh laln] foèkkulHkkvksa
esa efgykvksa dk izfr'kr ux.; gSA fiNys nks n'kd ls efgyk
vkj{k.k fcy laln esa ikfjr ugha gks ik jgk gS] dkj.k fdlh Hkh
jktuhfrd ny dk blds izfr xaHkhj ugha gksuk gSA L=khdky u
flQZ le;&le; ij bl eqís dks mBkrk jgk gS] cfYd laLFkkfud
:i ls blds fy, lfØ; gSA
2013 esa L=khdky ds nfyr L=khokn vad ds ckn ge bls
=kSekfld if=kdk ds :i esa iqu% ,d 'kq#vkr ns jgs gSaA blds
igys ;g if=kdk vfu;rdkyhu jgh gSA 2013 ds ckn gkykafd
bldk osc otZu ¼www.streekaal.com½ 2014 ls fujarj vkSj
nSfud izdk'ku gSA bls fo'ofo|ky; vuqnku vk;ksx us Hkh
'kksèk&if=kdk ds :i esa ekU;rk nh gSA ge }Sekfld vkWuykbu
'kksèk tuZy Hkh izdkf'kr dj jgs gSaA vkidk lg;ksx visf{kr gSA
 efgyk vkj{k.k
efgyk vkj{k.k dh igyh vkokt % vf[ky Hkkjrh; nfyr efgyk lEesyu
¼20 vizSy 1942½
20 tqykbZ 1942 dks igyh vf[ky Hkkjrh; 'ksM;~ y w dkLV efgyk
QsMjs'ku dh ifj"kn laiUu gqbAZ bl o"kZ ge blh ifj"kn~ dh 75oha
o"kZxkaB euk jgs gSAa nfyr efgykvksa dh mUufr] izxfr] l{kerk dh
yM+kbZ dh 'kq#vkr blh ifj"kn ds ek/;e ls gqbZ gSμbl ifj"kn dk
o.kZu lqo.kZ&v{kjksa esa fd;k tkuk pkfg;sA ftl tks'kiw.kZ okrkoj.k
esa ;g ifj"kn laiUu gqbZ ogka ls ysdj vkt rd dh nfyr efgyk
vkUnksyu dh miyfC/k;ksa ds
ckjs esa vkWfMV gksuk t:jh
gSA
20 tqykbZ 1942 dks
ukxiqj esa lqykspukckbZ Mksxa js
dh vè;{krk esa laiUu gqbZ
bl ifj"kn dh fo'ks"krk ;g
Fkh fd blesa MkW- ckcklkgc
vEcsMdj Lo;a mifLFkr FksA
nfyr efgykvksa dk vyx
laxBu gks] ;g bPNk Lo;a
MkW- ckcklkgc vEcsMdj dh
FkhA ^efgykvksa dh izxfr ls
gh lekt dh izxfr vkadh tk ldrh gS* ;g fopkj MkW- ckcklkgc
vEcsMdj j[krs FksA blfy, O;oLFkk ifjorZu dh lksp] vLi`';
efgykvksa dh mUufr] mudk lEeku izkIr djus gsrq mudk lkoZtfud
thou esa vkuk egRoiw.kZ FkkA lkoZtfud vkUnksyu esa efgykvksa dh
Hkkxhnkjh viuh vge Hkwfedk fuHkkrh gSA vkSj og Hkkxhnkjh 'ksM;wy
dkLV dh efgykvksa dks djuh pkfg,A vLi`';rk dh otg ls bu
efgykvksa dk balku gksus dk otwn gh [kRe gks pqdk FkkA mPp czkã.kh
laLd`fr us mudh bruh izrkM+uk dh Fkh fd og Lo;a balku gksuk gh
Hkwy xbZ FkhaA tkuoj ls Hkh cnrj thou 'ksM;wy dkLV dh efgyk,a
th jgh FkhaA ekuoh; n`f"Vdks.k ;k ekuoh;rk dk va'k bl pkj o.kks±
okyh O;oLFkk esa dgha nwj nwj rd utj ugha vk jgk FkkA vLi`';
oxZ dh fLFkfr csgky FkhA ,slh fLFkfr esa efgykvksa dh fLFkfr ds ckjs
esa ge lksp ldrs gSa fd og fdu gkykrksa dh vkSj tkfroknh O;oLFkk
dh f'kdkj FkhA vkt miyC/k lHkh Hkk"kkvksa ds nfyr lkfgR; esa bl
thou dh osnuk izfrfcafcr gqbZ gSA bl vokaNuh; lkekftd
ifjfLFkfr dk vax nfyr lekt dSls thou;kiu dj jgk Fkk\
L=khdky @ vDVwcj&fnlEcj @ 5 
MkW- fu'kk f'kans
mldh lksp&le>] fopkj djus dh 'kfä gh fganw /keZ us Nhu yh FkhA
bl dBksj] ?kksj mis{kk rFkk czkã.kh fganw /keZ ds okrkoj.k esa nfyr
lekt dh vkadk{kk tkx`r djus dk Js; ge MkW- ckcklkgc vEcsMdj
dks nsrs gSAa bl Økafrdkjh vkanksyu dh 'kq#vkr efgykvksa us dhA
yxHkx iPphl gtkj efgyk,a bl ifj"kn esa tks'kiw.kZ :i ls lgHkkxh
gqbZ FkhaA mudk mRlkg ,d ubZ Økafr dk fcxqy ctk jgk FkkA ;g
,d Økafrdkjh lEesyu FkkA
nfyr] 'kksf"kr] oafpr] fiNM+s
lekt dh efgykvksa dh
vkokt lai.w kZØkafr dh ekax
djrh utj vk jgh FkhA ;g
ifj"kn vius vki esa nqfu;k
dh ,sfrgkfld ifj"kn FkhA
bl ifj"kn esa gqbZ ?kks"k.kk ,oa
ekaxas egRoiw.kZ FkhaA vkt
nfyr efgyk,a lkekftd
vkanksyu dk egRoiw.kZ fgLlk
cu pqdh gSAa bl fØ;k'khyrk
dh uhao 1942 dh vf[ky
Hkkjrh; nfyr efgyk lEesyu esa Mkyh xbZ FkhA
bl ifj"kn~ esa mifLFkr efgykvksa dk gkSlyk ns[krs cu jgk
FkkA ;s efgyk,a vLi`'; lekt dh] nfyr] 'kksf"kr FkhaA os
tkfrO;oLFkk rFkk fir`lÙkk ls ihfM+r FkhaA bu efgykvksa dh
ifjfLFkfr ds ckjs esa irk pyrk gS tks dkQh la?k"kZi.w kZ FkhA vkfFkZd]
lkekftd vLi`';rk ds dkj.k fodV ifjfLFkfr;ksa ls tw>rh ;s
efgyk,a tkfrHksn vkSj fir`lÙkk dk fojks/k dj jgh FkhaA bu
efgykvksa dh fo'ks"krk ;g Fkh fd ;s dsoy efgykvksa dh ifjfLFkfr
ds ckjs esa gh ugha lksp jgh Fkha vfirq ;s lekt esa Økafrdkjh
cnyko pkg jgh Fkha rFkk MkW- ckcklkgc vEcsMdj ds vkanksyu dk
egRoiw.kZ fgLlk cu pqdh FkhaA
Hkkjr esa 70 dk n'kd L=kheqfä dk n'kd tkfgj gqvk FkkA
Hkkjrh; L=kheqfä dk bfrgkl 1975 ls fy[kuk 'kq: gqvkA ij
1942 esa nfyr efgykvksa us L=kheqfä dh vkokt cqyan dh FkhA
L=kheqfä dk vkanksyu lo.kZ tkfr dh efgykvksa ds gkFk esa Fkk tgka
dsoy ikfjokfjd fgalk] cykRdkj rFkk ngst izFkk ds ckjs esa lkspk