af Boe 5 ers 0 We a GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ANO CXXXIX — MES VIL Caracas, lunes 7 de mayo de 2012 N° 6.076 Extraordinario SUMARIO Presidencia de la Republica Decreto N° 8 £38, medanto ¢! cual se dicta el Decreto con Rango. vaio’ y Fuerza de Ley Organica del Trabajo, 108 Trabajadores y las Trabajadoras PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA EXPOSICION DE MOTIVOS LEY ORGANICA DEL TRABAJO, LAS TRABAJADORAS Y LOS TRABAJADORES 2 cerecho laboral yenezolano, tal y como se te conoce contempordneamente, nace 2 part de la promuloadtn de ia Dimera Ley del Trabajo del 23 de Juin ce 1928, que permite Superat las dsposicones ce! Cédigo Ci sobre arrendamiente Ce servicios que regia ls relaconeslaborles,y se afarza con '2 gromuigacion dela Ley cel Tratao del 16 de ju de 1936, que establecé un conjuto sustantwo de normes pare regular les derechos y oblgaciones derivados el hecho sca de abajo A parte de este momento, la evoicién de la legsacin labora) \enezclans ha ciscurrico en forma paraela con la historia de las luchas sociales de los trabaladores y wabajedoras de Venezuela, rocuciéncose ura relacion de mutua inoenca que te legade importantes paginas ala hstona contemporsnes cel sas. Esto Ley se mantwo vigente por casi SS afos, durante fos cuales fue objeto de sucesvas tefoemas parGales (en ios aos 985, 1947, 1965, 1974, 1975 y 1983), sulendo une evolucdn sustantva én 1991, cuando fe fue otergado cardcterorgénico, con ia promulgann de la Ley Orgsnica del Trabajo de 1° de mayo de 1981 a ley orginca del abajo surgié come consecuencia de las Immportartes. contradicciones surgidas can 1a instauracén cel rmadelo peoiberal, que en Venemela vive su momento de ‘mayor intensidod 3 partir det af 1989. La ola prvatizadora de fentonces, entre otras medidas econémcas de gran impacto 20a, impuso Una sere de Iuenas sociales. que Hevaron al ‘eordenamiento de una sere de relamentacones dspersas en Ceversas normas de cistnta categorie, remozando de esta manera el convato social exstete Poco durd esta paz social, pues apenas sels aflos después et ‘vance de les teoras neoiberales produjo una importante ‘eforma de le Ley Orgdnica del Trabaje, la cual fue sanconeds fen fecha 19 de juno de 1997, en cw teato se lord consagrar la supresién de una de las mis impotantes conguitas ce 12 ase trabajadora verezolana, como. lo. era lamada fetroactvided del cBiclo de ls prestacones de antguedad. sa misma oa log que un afo desputs, el 23 de septiembe de 1998, se decretara ademas la. iquidaciin. del Insttuto Venezolano de os Seguros Socaes, Estos importantes retrocesos y distorsiones de los derechos iaborales, logrron ser contrerestados en un plaz0 Felativamente breve, en el marco de las delberacones de ia ‘Asamblea Nacional Consttuyente de 1999, que dejé sin efecto Ta lauidacén del VSS e incuyé en Ia Consttucén de la Republica Bolvariana de Venezela (CRBV) el derecno de los trapsjacores absjadoras “a prestacones sociales que les recompensen la antguedad en el servicio y los amparen en ‘aso ce cesanta” (CRAY, article 92), complementaca con na isposcién transtoria que ordena la lnstauracion de "un auevo régmen para el derecho a prestacones sociales reconccdo en el aricuo 92 de este Consttucén, el cual integraré e pago de este deresto de forma propordonal al tempo de servicio y caleuago de covormidad con et timo salario devengado, fstabiaclenco un lanso para su ptescrpcion ce «ier aos! (CRY, dsposicén ranstoia Coats, numeral 3) Adcionaimente, la disposicin transitoria supra menooneda crcena. ave 12 legisecén. lateral contempie rormas ue “regulen la joraca laboral y propendan su cisminucén progresiva" (CRBV, disposclén vansitora Cuarta, numeral 3) Este punto de quiere se debe, sin lugar a dudas, a a valente ecsién de la Asamblea Naconat Consttuyente de incur el precedente docrinario més importante en'materia socal en eneavela, a deca socal de & Libertador, Simin Bolivar, cual se resume de la mejor manera en la proposicin recogi¢3 fen su célebre Discurso al Congreso Consttuyerte de Angastura, 115 de febrero de 1619: 81 sstoma ce godieme ms perect es aque! gue produce mayer sins de feodad poste, mayor sua Segura socal y mayer Sima Ge eSB pole” No pots ser de ota forma, cuando el objetivo central para e ‘ual el Puedl en 1999 otorg5 e poder constituyente angina. fue, precisamente, "vansormar el Estado y crear un nuevo ‘ordenamiento juridco que permta el Funconamiento efecto 6 una democrada socal y parteipatva’, como lo reconece 1 Asamblea Nacional Consttuyente ene epgrafe con el cual Secreta Ta Consttuada de la Repibiea Salvarana de Venezvels, Eto es Io que expica que, mis alli de las reparaciones al esmartelamiento de les derechos laborales que iograron olarse en las normas venezclanas en as horas finales de 1b large noche nectberal, con la entrada en vigor dei Corstituan de la Repitica Botvarana de Venexuea, en 1998, S52 produce un sate cuaitatvo de enorme Importance en concepeién docrinana del derecho labora, > part del econocmiento del trabajo, al quo! que la educacién, como *procesos fundamentales” para alcanza os fires esenciales del Estado (CABY, arveuo 3°). De esta manera, el hecho social del trabajo, en le medida en que consttuye ademés un proceso fundamental, pasa a ser considerado por i ley de leyes venezslana como Un proceso socal, e/ proceso soa! de abayaGACETA OFICIAL DE LA REPUBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA, Ls romadgacin de presante Ley Orginea et Trabsy, be "abojoeres ys Tratejaaeras(LOTTT rests especialmente oportna a i kz Ge mane mo la cove DS intenscoral ha evatudonaco desde 1698: evdences 60 Un agctomiewto deh modelo ecendmico predominate ye Sibsecuerte exlostn de ess ermuctutales, que hen evade 3 les goiemos de muchos pases cel mundo) caer ane is enacen Ge iodcr regresiones 2 los derechos de los Uabojadores.y las abajaccras,incarendo. en. events vwelacones de derechos foncametales do potas. neste content, fa Rens Bovavena ce Venezues 09 uh as arta en su propdsto de aregrar es derechos def otaci,etreando bac lea a os mandtoscosatucoais Fecbdes' ‘en 1998 e inodudendo. una. ineartante interzemcén peogresa de les mismo, combo hacia una soos emnentarence just ee, mor y CemaaNe, fo 50 desprence de! mandate 6 Ia docina soc de Eh UUnertodor Savon Bla. ‘Tilo t Normas principles constituctonates primer vo dela LOTTT recoge de mane exhaustive el lepiao eorsstaonal en un solo cepa, ye tl seniso legslacn abort pasa de rep as sutchoes desta el [bolo come hecho soc,» protege’! wabao come eo Socal. y.gararezar os. derechos a0 wes wabaaccres abodes, como suetos protgsncas ce les process seals de coven V Zao, ‘eee manera, se consogra !daech al tres ye! deber de Uvalde as personas. de acuerdo 2 sus capacdades ‘apetsces, To el ckye 2 Is persons con dscapncded Tambien se goantza Ib quid Y eaudod de gerero en el ero del derecho al uabyo, vse incorparan camo ofliles lee homae scigenas en i» 208 Ge abajo. y por se ‘eonoce Ip dbignon de comunear las spesicones Que Cmanquen en dehos ido a los wabaedores Uaapeeras ineigeras. Se prohibe el tabalo alas persons faites de lo cate aos de edad y acge las dsposones Be 3 Ley Orginca de Protecin de Nios, Nias y Adescetes En at sen, se wcaporan quanti de aplacén ce ly a ‘orga ne ioncaces aomaiteabias y scales locate are logan gue sus decscres acraniatvas 0 judales Festtuyan lo stvscion undes wfrraia oe carécter abo, Ineuyendo 2! iso de a fuerza punica, en aquelaestuasones ‘a puderen anertiro, Tamsin aga” y snpitca Seronavacun de juries eboral 2 gismente enblece fespomebiciod dete et patora ola ptrona en react on la grails 9 que Ib ey obi con sus tabjacores y traboderasy con el pis, con especalenfass en mate de ua ysequados aera Se eatiece demise carter de sevice pubico 9 heratse ets segudad sacl 3 que tee deveeh fede pert, 22 Gisrue” por_pare de. taboos anendo eno Cependintes y tecoge derecho 20 segunded sol ce les satoaras sue desetan 8 Nabe oe hogar Se prhibe exptesamente Is tercenzacén, y en gents toda Srulacen ofraude cometdo or patron © patonas con et ropes ne deserts exconcet u Somacilear ape ‘lo legsiacon bora yen genera se estblece Wy pmo {9 renin en tr rob0 abe ‘tas efectos, 3 domo dele dea cela coigaiones Geos atonoropatenas con 2 woboaderes 0 abaedorss, tom7eExiraordinano com as de_ preven, condones y medio ambiente de ‘ange, ia LOTTT esbiee el concepto de ened ce nats, feral cal se resume ef oie misma ctejona jr 1s Givers de nocorespreeisertes para defn lugar ene fal se sesanpefan los wabasoores 0 las Doar, 3 Tagore. wabap, empress, fees, obra, enploarctn, 0 cides oes La LOTTE recoe el mandsto constucons de esablecer en ex atos ef apo ce ‘prescipaon pra redamos. for ‘resacones Soa, per también eleva ceo afos el aso para elated comes dervados ce ln actin iaberal Falmente a LOTTTpromusvey pote fa nla poplar fen el trabj, facHardo e Geaaralo de eatdoces ce aba ‘ propedes soos! y cuseuer ol foma de sxooen ‘aura par el tab gestonads en forms parity protons por ls taboaderes los babaadors. ‘Thule ‘eins retacones de trabajo Segara la esti en el trabajo y se eta toda foema e despde no jorfeado, cue sed tuo. Se ste Ingerinzacén por terminacén dea réacén de taba per uses apenas wf Wabajadr Io trabajar, por wh ent 2Sconal igual ade aE pretasones ches, pe bexptacn © recharo sev opcoral pare el abajo y 1 Trbejacra. Se ecroran el aos label @ acoso seal come caus uatendas 66 ‘ero eee 2 hdenntaoon, Y ‘ambi come eassales ave stn el espa, ‘vara en la deficin elas eonscones especeas que eben comple para acorn. consato 9 Sempo Geteminado, prevendo de esta. manera el esablecrieno Frausderto de ese 8pe de contets cuss noe Jose ‘Ades ia obigacién del patron ode apron de pagar "a aterenga de slane no eutleta perf egundad soda! en oe sor de suspenscn de i relaoin ce tabao. po Tepe ‘miso engage en enfermedse ecwpacional © scccerte de ona, Framente esablece gue, en 280 de taszaso por calader ‘ul de uno ended de wate, se produ susiucion de ftoce para, en funcén de protege ls dereres de 15 Iratsjacces las absjedoran, especamente is enabled y {os haberes, ampiando sus efectos ergo de ceo oes, Valo Dea juss alsin deta riquesa yl condiciones de trabajo {2 LOTT incapera a noen oe qu a quer es un products socal geneado.pinopsimete por los. vabaederes.y las Urbelacoras y por tance so evtasece que Su usta srbuco {ace garanat ine wa gna june a soe falas Eh > rsa linea, atrouye af Estado a vesponsaicad de groteger {sano emo grctoery frac ares ari, ‘oresponsbidad con i sacedod yl organiacores’ el Poder Poouer, pare To evel © Ejcitne pour ene oa Iredcas, seceor‘asmentos sara, eatlondo amples ‘onsulas 'Ycanocendo Ios opmiones "de tes sons frgancacones sodas 2 suticones eaters fonaecendmica. Se grehbe e cob de corastones bacaas {etos de nomi y 2 estblecmento de condcines pare 18 Spots y manteimento de ete po de cuentasN° 60T6Extraortinario Se ee » wea ds oes ot p8g0 inne por concen tdades'y se rcge antes onset oe ‘Sobiee’ ef duesho 6s Vaiss y vobyjcos Dresaconessodoes ue recomperean HQueio’ eo Seven Vor ange nce cay eat a ung sare devsaeio 5" e abn 9 wanes al finaizar ta relacsén labora. ce ‘Se etablece por tanto la nein ge garantie as prestadones stcles, que es 0 iene! create gue relza a patono © atona en ls contabiicad de beled de bates ies el ogo en el fscorisoIncwalo en et Fondo Mexia de Prestocones Soils a conbre cel waboro abajo, (2 LOTTT ctrg prviegoabscuto a tos cts adeuddos & los wabajacores ls Uabaaccras sobre cvalque’ ot Seuss el paveno 0 patron, mclyends las ets hpotecres y srendanos 1gualnente, Tambilnesabiee a prea el eta oe tec des orocen sec eta, teal It ives Brodicrs de na ene Ge Uotao ue Faye sd opts Ce ere egal faudiena, 2 eyo pavono pens te (Seventeen desaeto Se noe dr Ge Senet igmivene se recnee © eo. dee Ueno y {abaacoes a reser ss rts de Wedge ieee sane da geston deca oe as aos de as enentes de tay Sa Seen ne aces mes cee are desgpcn de Dress ASnonsvoaras Capes pa oc ‘Podran rect asistencia técnica del Estado, ia {2 LOTTT incrpora las definciones de acase labora! y acs sexe, como conducts abuses efercidas pore pato%0 918 pavona o sus represerates, em contra Gel Sabnsdor © 12 Eabejnere Se dsminuye ls jomada due 2 un mbsino semana! de 0 ores, con dos dos contrucs de descarsa it semana. Se ranbene a oreada noczrna en un mmo ce 35 borat 918 Seenarafjaco desde 1999 pcr Ie Consuason ea Reece Botvarana ce Vepezuea yen corsacuencs, 2 el emacs ‘inte, enel ero me S037 foray med seranales, nas encodes de baba contin, se etatiece una jomad ‘macina.seraral_de 42 vas, compensbass can nS ‘Jaloonn ae vcacones por each eaao saanaeInboados Se fa en meda hora el terpo mnie de eacanso dence Jomace deus ertdades de tansio continuo. ‘Se incrpran como ois feriaose lanes y mates de carnaval asicome oh 24,70: ge Goon aimente, se ampli ef 9990 oe boro vacarenal 2 dias, ‘mas un oa eaiconat por af, hasta un mai de 2002s. Tilo Modalidades especiales de ‘condiciones de trabajo Se esablee ue as rdaldades especies ce condones de ano se esabieceran ey tyes expedler cama To Ley Especal “pare le Ognfcadon de” fos Tabajcores “Trabjacors Resderoaes. Mentas se promulgin su resect Ley Especial, se pin "op cerechos de los absiadoresy Ubaypdors en bores p19 fl hoger oer esabiewdcs en ley para los deas, ‘aoicers,Igusmerta, 9 es abaiadores y usbojderas © domoto se les orga Serecso a 1 sored soca 2 Como Top emtes ce a Jomadsy el crate aes doe is de cesar ‘ue tener los dems wabajadresy Wabajadore, Qua cue Gb mer~net 0 1.4 REFUBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA, 2s tabaizowes v rabjadors deorisas profeionsies, “areas, der Narapote ttreste, gat Wovens oer, oe Iranspote mertene, Raval lacus, motores y de le Se esabhce 2 obigpon 2 ls puvonos y_pabnas de ower en su naming € Ste de oe wabajacoes Uuangacoras con docapacdea, an careonsabies con ‘Sovecad sara el cessvalo de entitsier ce taboo con partepacien ce ls orgenacones sce, comurses de 1 Irabajacesy vabajado as, ai cone etnleer programas de formaain y Concentsaobn y 2 esabecers una Ly Eopeca ue reg es condones lacrales Je los wabaedore® con seapaccae ‘helo v De la formacién colectiva Integral, continua y permanente de los vabafadoresytrabaladoras Panese cue a formace cleave conform a pltengo sa Ley tere como fealdad a pleno.Gesaroto. dele Sertonsind y cudedara Ge es wabajdores yteboledores Si paccpocn conscerte, potagenie,resporeabe, ugar ¥ compromebda con ls proceos 0 Wahler Sal, con 1 eters oe ia independence y e desaoto de 2 seberanis ‘Se etabiece cue con base alos planes de desarrollo ecnsinico tal des Nace, e! stag, en earespoeabidad con Sacecas, geeraé ns conscones y era's fs oporursdades {arf formecion socal tdonea,enfcay humansica de los ‘atajadoresy ls Pabajadoras, y estmultea et esr de sus capaneces ooductvasaseguando Su porto elt producoin ce benes senidos. 5 Estas garentzare plete informacion crlecwa en les centres de webs, asegurando su mcomporcén ab taba erode, Seca ysberaso. Se sera que los sveresy ia vent tanen e derecho y oer dese sets actives ds fraceso ce desaralo nagona partipacin soldaria de ta fami y i ecrtundades pare eptmulsr au. tanto rodecivo hace vada adit yen parieusr paras ‘euzacén ¢ incsin en © proceso socal del abao como stuaante,aprenoz, pasante,becaro 0 becana Se sela a obigacén de contratar apne y de ae os pasoees que ie slston as nstucores ecto Ineorpra_ que 13s miseres cesmolndas por el Becutve Naconadesnacas la frmecin tena y eScla de 1s tabojacores yas bsjadoras porn equal dels oatenas \ pateras a dazacen ce espace ypesaral pata et desoo1o ries planes se fermen arigdon ls trbalocres 18 Tratajades bajo Su dependenca, sn que eo SENNGUE interumpr sus iabores products. Se estblece que el tabsjadr y ta wabejdora Benen derecho 21s formacin teva y feelin wee 8 18 Brosesos, nazar ¥ moqanaras donde eben itor 9 foncer con regs el proceso oroduebo de! que es Date Ital efectos patos © paones cponaran pa el Ueebapeer ya eabsadora curses de formackn tee leooegea sobte lor SHOMBS operaciones que mean a! proce preducvo. Se neema gue cada centr de ajo mantendis a servcn de Ie comunead seca e presse deformcsn cola nee Sore los proces espectcos que aesarola, sn que iGACETAOFICIAL DE LA REPUBLICABOLIVARIAN BrO-WEXELA, atipacin en las misinos coneve param vente 2 te tne proceso ce vamp te dicho conse los ys fpeuspartes comewatigg Fee) mors de 19 agar familneento ce tabajecomuritad como pate des ‘ortabucion. 2 la formacén integral "ce ioe Cussdanos Sudadanas ‘ilo vt Den proteceionintogra! Ia taeitia Se etablece que el Estado garantzara que el proceso sooal de Satay y oe ecueseen fe. oremte 2 [9 cesoon cee onaoones raefses,socaies ¢ meecusies requeidss pe cesar egal cea fara a trabajadora en estado de graven, gozar de pctecasn eSpecal de inamovlidad desse nico ce! embaret) (0 fexcende ce un ano a 9 LOT vgets 9 aos aes despise fore. Ered Is serovikin de un ao dos shoe en 1 aso ce adopaion de nas 0 nce manors de Ues afr. Se exablece que ls tatojadora en estado de graves tenors ‘erecna a un cescancaduraie sa semanas ante el pao verte seranas gerpucs, 20 mee 99 bre que oop aio ofa menor Gees fos. ‘Se emtende Ia ramovicad det pare a 40s alos desoues de ‘ago et hoo bia y #8 recoge I lcenca ct 16 a8 pa Gadre por roumeno, amber esabicodst. en a. Ley de protecclon a8 trina matersiad y & pateradac Se mode el temo quae 0 centro de educa imal y 48 ieoipore ta oblgacen se ave tengan #9 ce Se Indica que la uebaedorao & taba ave tenge un hi, iia 0 mas, con sign ccapaagas 0 evemecaa que Impide o dfcute verse por mina o per msm, e58 prowgde 2 pleads Ge mamevsand bora! en foera ermanente,conerme 2 ey. Titulo vit jerecho ata participacion protagénica de los eabajadores, las tabajadorasy us rganizaciones sociales Se enablece que lo tabaiacoesy vabsjasoas, sn dstacen ‘sguna y sn recenae de aiona0sa preva ‘ener derecto 2 forsee Boremarve los organcacines snaiaies ue esbMen anweniente par in rjordetensa de sux dress ereses, {como afte os 9 es de es Ge Vacs gore a rte aren oe puedio @erciencs contrl ¥ wigrancia sobre Ios costos para SGarameuor preaos JostO5 Ia de gorertza la formacn N46 Petesordinario Celecwa, tera, continue y permanente de ss aids y fladas para su desarrot wtegr’y egeo oe una coeds? Jer y amare dele gan Easaco tr a voeracdn eben oe fate, Se eens a vesticén que eit en LOT vgene gue indica {ue tos adolescents no pueden oetenectr a sndatos 0 gue [Ssuaboiacores wotadoras mcrorjoros dean tenet ms fe ez sone © Ba epee oma oe de rea ‘Se incorpuaren como fnabdaces de las orgarzaciones de patonos ©. petengs. ls. de vant a) prada ‘Gsmucos de os mines sercos 2 preonjllon cororg Tey, pra sate las recess de put, promaver se cesatroio armenia oe ia economia nasal ton ef 9 Se ‘generar tuertes ce reba, ate waleragregacoracoral, Seer nivel Ge vida ce 19 poblacen y foralecer iy sober ecendmca de pas asi como a Ge ronavery eta ene 50s aflodcs y afeadas valores ets, mera, bumares que Dermtan ina justo Ssrmbube de lo rue, une concen Docu nacoral,desaroo sstenabe a! savieo cee Soedad, seguridad aimentra de & goblin y= coca ks Spreros inereses dela nacén y de pueblo soberano, por cer dees ntereses Inada, Se emabece que las cdmaras de comers, indus, agree ‘cualquerrame de grodicoon oe services, lor colegoe de protestonaes, a0drn ejecer as tbiones due en esta Lay Se reconacen 2 as oeanzasones sides, emer ie se haven snseto. ene Regio. Naconal de Orpanzacones Scales y curoian con tas cbigacones eSabledas ene (ay car ls rgpnaacones sais, Se cen el Regis Naooral de Oreanzaconts Srcales, ue {enarh oxdcter pubic, ene cual Se hard constr io referee 3'a5 oganzaseres sree, ‘Se ncerpera entre ne abigacones que deben fir kos extatutes [35 mous para lo elecion del» Drta Ove’ las cusas y Drocearmerts para Ia remoaén 0 Tevet Sel mandsto ce (5 y ls iterates de taunts Diectva; y la arma. oe Sustluser ge fey que Rayan 0 removioremondas, ‘ceases, evocadas 0 hayon renincedo asi cargo ames 62 venciento cel perio esatutario de ura Drei. ‘Se agiegan entre as causal para negar el repsv0 de uno cerganzacn sindal cuando en fa jute drectna pronsaral se Irouyan personas que. curerte. etna. afo.fuecn IPhabaass para lo felecain por po ren cuenta de fomnstr2cin ce Yonoos seas © cuongp ae sncuan evsonas que durante et ita aio petenecton Ia junta ‘areca ce a rganzacen sca ay perodo se vane ¥ so hon convocado a eaccones nace, Se estblece el eerecho de Jos alages ¥ aftaaas s una antecon snes! ae ser consukados por asamblea © ot ‘etrerdiom sobre todos es docsanes que swore 3 Coleco de vacajacores y wabsjaoras cerca 3 aegt¥ Ser elgios, ye de enresarse Haren si Gut eso Genre thecumnaciin deere de a organienn Snes, Se eatece que para earn de democrace sei 1s fear y egementos de ls. otgankracres Seales fexabece’an 9 aterraDicad oe ts y Tas itegrantes ce 5 Grectnas 7 repesertontes mediante eh surg univer Se maca que ib no comvoctena 2 elacones srcales por sare de os wtgrates de un junta dectva 819 gue He 31a ‘encigo pono sara lp cat ue lect e concana 21a aa nda} al eeroce de @ demorecs sracaly le estabendo fia Corsini, ser que a Jorta Grecva cuyo periods6076 Bxtrardin ara & cual fueron efectos eects hae venciso no porn Fesiny,celebrar 0 representa la orincacen ance! Bt betot unde, no (potran presenter omar serdar onvescones clecvas de vate, pgoe de petoones cn ‘racer conatara 9 cnc ms acts cower Se 4a plena autonomis a las orenuaceres sncieses de ‘eatta leone pro sus eats deer ncaa ora Se arvecar as elecones de decves; a forma de deignar aes Yas agrees de 9 Comin lecral los poeos niaeas con derecho 2 wot, ls requstos pa Ta wsenpelet e candidates y conddatas; el stra de vlan que debe Sararcar ta lecodn de as jr, recta por recreseracn Frcporcina de os miroeas yen forma urea forma y perturida Ge revoeatera 4 mandato dea ana recta © iguno ana de ss eget Se exblece que cuando hayan wanscumses tes meses Ce vereido © pevedo de ib joa drecb ce la crjancacn nea sin gue se hays comocade a nuevas elecsones, uh mero nc ror det expr er Geos ads yaa, bevrd solctar at tibunal que dsponge la conocatona ‘espetve En gbranio de la autonomia deal se estlece que ls comisén elators) sedical ee B masa atarced Ce 10 ‘rgaiacn sndical ent que se refers a proceso electoral y lesa encrgace Su panfeace y deaol de acuer & Ip erabccige on ss eat. Se sefuls que cuando un etegrante gel unt directive maya renuncado'0 haya do remoido por rzanes OSSpnaTas, Sd sustuco cove @ los estate por na eased {evel Cando hayan renunaada Mayon so emewes mas Ge los cop tereeras sates de tos eager de 8 300 Graco deberan convene 8 nuees electnes ‘Se esablece fe posed de reocatons del mandto ce le ‘tagrantes dela junta Grecia del an. Se seins ave los orgenzacones scales seven derecho 8 organca’ av gesten, adronsvar si forsey y 3. 50 dependence Yooncera os otados yahades denen Gare 99 venatoen oe cuentas sabe a admineracn de fendos since Se crerta que lor tes arecwot sdieaee gut sean ‘escorsbles dele sdminsradién y mooirac Ge fe fone 48 enacatey na Mayan cunpdo cn Ia recon ce cunts, > pautan ser relatos como rector de a oranzanin Seda, mecfcando el citeno de la tey achat sue se Se estabiece gue godt seudr ate Ia Contra Geral $2 '3 Replica, no menos # oe por Demo se bs adr Bs {Fibda6 a una clgoriacen scala fe soba aie == Sudtor” tp artas esenados per le adrevstiscan Se nome ve bs drectvon sncales gut stuser ce los Denes detvazes dela Bene rd ate wv hate 0 ‘ares person sran sansonades ce conforma con Uy. saran obigados u cblgadas a hacer dedvaein jada de Denes. Sera legal cualaver pago por pare cel patranc 2 Ggertes sindeaes, Todos Os pagos eben reahzave & nartare des organzeotn Sade Se esabiece que un sedieatm se ouede Soler pars ‘orga 9 ta Oegartocn seeeal opera nese 8 Ga ‘reand una nueva orsanzaadn Seca GSCETAOMCIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUFLA Seindca que desaid,trasagoo desir de un raja amparade, por fre sndes! p.inbmonas labore anserarh noo ro genera elec agora, sm) 60 "an ‘curotdo ls Vamtes esablecdos, nceperclertmene de las Fazores esgimisas pare jotear ef despdo, asaco © Gesnejora Se sabia que cuando en trabajar 9 pabajadore con ‘ramolided sta despedéo 0 despeada. ef farceran © fnonana se vadbeara asa ls empress par import © renganche stay dorucn pedié apoyo 2s forza cet cordon pico y 5 persters tb obstuensn se debene 1s "esponsbles. Se idea que cuando dos o mas o1spieacenes sindcales Senter per separacomagoodr una coment clectva she Sagara ola que tengo Mb aMados reise, y sno Ne Donble cetrninao se concare 2 un releréndum ce es [abajadresyvabojdors para que deccan Se obiga 3 cue en la convencin clea se estaerca una inganca de protecin de derechos, forraca pr watadores traalaoras y apresartanes del patron y soon que dese fesse mensuamente 'y que hago” segumiert> a imgliniena de os ecverdos.E Inspector del Tabs pete areesar de aa o cma, por ofclo oa sotetod Ge parte, ‘leno haya Sferencns cue pucean onginar un cots Se esabece en 160 dias el lapio par fp negacocén de enveron cla, rorogabe por averse de OMENS Paes, Se estate que el Inspect dl Trabajo debe verticar que f ‘corado e7 Una corvenatn clana no wclertanormes Ge ‘iden pubico antes. de procera omelet Se esalece ue los abapccres y wabqjaseas_ teren le seca, capactaion, ascenso etal labora, fermacén.proteone! y renuneaci, y etn oBleeces oblaados 9 foment partcpacen pamcana ce mujeres 9 hombres en respnsabicades ce acon en el proceso S003) Gevatae Principle de no dicriminacion ene trabajo Ariculo 21. Sen cortaras los rapes de ea Ley 35 prcteas de daciminecen.. Se rahibe tata. dit, resin, preferenaa © restos ene acco Yan 1S Ceres de abajo, Dasedes en rasones de a2, 3220, (one, enado eit enaatiaoen, regen, opmones pelts, ‘oooniied olewadn senl persons con dacarsodtd « {rgen toca), que menoseavee derecro al woop po osu Scans os pasulases corsttudonaes. os ects Sranasoe 0 ee vatares yes acres sr ios Smodos de confermend cons lyes sue fen Io at Ne se conederaran aseraatoras as Gspontones especies ‘Serades pars popu a matemdoc pated laa, 7 is tendertes aa aroteccion de cerns, os, aclescenes, eranas actos mayors y personas con scapac En as soludes de tbo y en es cortratos inl de tata, nose podtan ‘nc causes que conarer Io Sspueto en este acu (GACETAOMICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Ninguna persona podté se biel de csciminacén en su aren al ana po tener antecedents penal Priacia de a realidad ‘riculo 22. kn las reacnes de trabajo prevaece realidad ‘dare fost 0 spatencas, i camo ena tterpetcen y Dcactn ge a matea det aba yl spud sua Son ules todas as medias, actos, actuncones, (Somes y ‘emveiosadectados por a ptono ole pets en faude ® fs ey, asf como 1s cestadas 9 simular as anes ce trabajo y precarzr sis cancers En estos cass, In aida decrada no aectars el dstate y fjereee ele dereena,goranta,remneracones y dem beneions que les comesponden a is uabaacres Ys \asiacerascervaca da relacn ce taba, Principio dela administracién de Justicia Artiulo 23. 12 egslaccn proces, ly crgerocn Ze 18 ‘eanales y le aeminsvacon dl tatae, £0 onetrkn coe! Pcpésto de steer 9 is ‘rabaaores 9 as tatajdors, Farfonos -patenss, © solucen de oe coaitos score Zetec indediales ¢”clecvon gue saan ere elDs Tredante wna sominstaion de hata crertade por los Sreapes de wiformcad, bevedaa, gratude®, cence, ‘ahdag, mediate, corcetracer, eroded del cabal de tos nero use ectera caer an el proceso ent, Fcaoa, acesbiaad, mpareliced, doves, Vorsparenc, Sutonomia,nependanca, responssdaa, stengendo e| Geogo proceso, sn dlocéaes ebdes, sn formarsnes © "eposcones nes ‘correcta apliacion de esta Ley Articulo 24, Ls coreca apicazcn de eit Ley bene como ‘eenaa la concepcon constucenal sobre ef Habs}o como Dyoceto soos! fundamental pars senza ls fines exencales ‘i tao, En corse con ele, debe teerpretarse Que le patopsccn evel proceso sal de taboo esta en fn Gel consul Se recone ce tabu ustas © uatar a6, 2 a produccen de Denes y 2 prestnn Ge sewione GUE Saustaan las nectidodes del puede, generar fentes de abajo, ato valor agegada nacoral, cara el nel de do 12 piven, concnaar ia independence fertice It soowana ecndmiea ce pa, con ib ralcad de aeegurat el ) For la recamadin intentade gor ante el orgasm cgecutio competent, cusedo 52 Tate de recomacenes ‘ona la Republica v ovas ences dela adres acon ‘ben nadona, estacal 0 mapa, cenvabtaca 0 Sescenbaiza, 2) or @ redamacén itentads por ete una auterdod somata de! vale, 0 pr acuerdo o vansaccenes Cleoados ante el furconare o foscorara ampere Gel vata, ave. pudiren hacese.estenvos Tos (erecos de todos os wabaadores ys vapor. 4) Por las oes casas sata ene C90 Ca muon DDE LA RELACION DE TRABAIO apiato 1 Disposiciones Generates resuncién de i relacin de trabajo Aniculo $3. Se presomrs ip exstenan ce una feacer Tratap ere quien peste un service persnal y quer 1D rect. Se eacepuarn aqueloe casos en Jos cues, gor racones de orden etic © de interes soca, se presen serves 2 sovecag 99 insvoaones sm Bes oe lr, con propéotoe ‘Snes bos oreados ena reload ator Remuneracion de la prestaién de servicio Antcuto 4. .a retain Se sano en ean taba) Sera remunerade. Toda volooie 4 esta noma por pate de Bavona'o cei polos, scarab as sancones prensat €n capitate tt el contrato de Trabajo Convate de tasaio Articolo 55.61 onto ce tabs, es agel edie el Cia ‘restblecen Ins condones en as Que ura pears pret ss fereoos en © proces Se0a! da wabaO Ba dependenci 3 Gimbe de un alan pst, equtainn.y conlrme 2s Cfaponcones se ib Constivesa ge fa Repinics Rotarians Ce ‘Obtgaciones de tas partes Article 56. carttto de wabajo, gars ao exorera foctaco ¥ 935 consecunrcas que ge Hse gerne Se le ie GACETAOAICIAL DE 1A REPUBLICABOLIVARIANA DEVENEZEELA, Ley, bs convencones colts, as costes, so fel, 8 euceay elvan come Me Lo Régimen supetorio “Articulo 57. Sion el contto Ge bale exetrace ene 1 von o ura pavona yun Uabsjadr 0 Una Wabspeos no Fier esinsacones express retpeto al sev Que Geb presarse yaa vemureracn, esos Se shtaan 2 as norma Sues: 1 wabajatr 0 babajacore erat obtgaco u ablgeds 2 Geserochar ks sendces que sean compatbles on fuF fueras, apts, estado © cordiin, que sean de sno gone dos ae orn el oto ea acid 2 ue se deaque el pavono 0 pasena 5) 12 cemuneracén. y dems benefices debe ser ‘adecuatos aa nailer y agri de lo 8708 ro Dodrsn ser infers al store minima, ol 8 fe ae Se ‘aque por wabaos Ge wus naturales ns ecadad yen [a bropi ena de adap. 1 pasonoo la ptrona no puede madtar ls condones trabajo 5 imple deseo pate © Uobjede 0 tadajada sl ponen en pelgro su integnda, 0. van cota is normats area rey 5 ree y Ses yes Ge aes Forma del contrato de trabajo Ariculo 58. 6 conzat de Yaa Se ork preeretement® po escrto, sin pein de aue pueda probate la externa de [breton ge wavape on caso de oer are en forma or Cuando ete pronede I leon de aba y no ext cone ato seria, se presumen Cas, Pasta prueba en care, 16535 |B afrmagones renlaacas por et wabaacar © Vabajaor) ‘Sore scorers. Contenido del contrato de trabajo Arvcuo 58. Econrato de aba ec se extncerh en erlaes orgnales, uno de. os clales se erregard. ol tebajeco 9 Uaboiader, menos et ovo lo consenesd et pono 0 iy parona Este contenstd ls espectesoones Svertes: 1. FL nombre, aplio, cule de Went, nacional, dog, eo tl Soma deh dos res, 2 Cuondo se wate de personas juris, Jos catos Cerrgordert 2 sv denomnaden y domly 12 ‘Seneca fe la persona ata ae a reeset, 3. denomnacn det puesto de uabao 0 arg, con wre Geserocon ge be tron 2 plestr, que se Sterner a mayor preesen pose 4. Lafech deni de a ean e wade 5. aindcacon enresa det conta a bempoiaetrminad, | bempe deermnado pr una ra determnad 6. La eacacon det vempo de curacen, cuando se uate de ‘scone a tergo etemraco 7. a aba nab que deta rena, cuando se tate de Un eente par un era determina 8. Laeacén dea yorade arta derbi 9. © sataio expla oa manera de clear sa erma y Tagore 2090 a como los demas bere 3 perc.GACETAOFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUBLA 10. Elgar donde ceban pests os servos 11 La_mercién de tas convencones clectias 0 acerdos corcnes abel, sgn es. 12, agar de enero del contrat de aba, 13, Cualesquera vas estpuasones ita que acuercen las partes 14. Los demés eablecdos en os regamenios de et Ley 5 patron ola parana deberé dear constancia dela fecha y hora de haber entrgado ol tabsacor 9 tabaecera ‘jenpar de cowato ge tabyo medante acise de recto ‘ebedmente siserta r Ee oso en un Keo ce levers (Beet, de orforaae con ke regamentesyvesclucgnes fe sta ey. eo eae oa conrata de aca ster set onserago pore ptrona ia patend dese eco de a Felncn de abajo hasta Que pescbar as aciones aradas fdeele Modatidades del contrato de trabajo Article. 60. © contato a abaya pods cease por ‘Dempe indaterminae, por ego determnado © pa ue obs determina, CContrato a tempo indeterminaco ‘Artculo 61. 8 convats Ge bata se coders ceebedo for tempo indteminage cuanao no apsexs expresada (2 outta dels partes, eh forma equhaca, de wince 30 fon orann de (ne Ob determada. 0. por tempo ‘Seternado Se presume que lak selacones de sabsyo san 3 tempo indetarminage, saves xcepconesprenstas ees Ley 295 relscenas de abajo ¢ tenve deteminade ¥ por una ob Geterannds son de eater ecepocral yen earsecuena, Uoe raves que lo region son Ge nteretaen rears Contato tempo determinado Anticalo 62, € conseto celeraco por temo dettrenato Concur por expracn Gel termine carweriga ym parce Seon espectca cuando fveseebjeta So una prcoga. ‘Eh cavode dos pegs, corto se consderors por bamoo froeterrinag, 2 n0 ae ue exSan CaONeS eSeCMES [sigue clehas rérogs yexyan i itencn resus de tantra rela Las previsones de este aul se aptearén tmbén eon, ‘era el rmin interumpda la preston Gel serve, st Clebre ur nuevo conat err at pose certo de loses Imoses sigaentes a1 Yencmirto Oe SNe, WO Que SE ernst vamente i volutad comin de poner 8 reavan: comrato de rohan se conserro pox tempo determina, St ensue i tencen poe pare et patron o de gran ‘ntemumg lo telagen labor! a faves de mecansor Gu ‘pian a coma ee moma, os cantatas or tlempe determina os wabajaores fs traajacorae no prin cblghte 8 prearserwoot por Mis de Contato para una obra determinads ‘Articulo 63. Ecotrato para uno obra Seernada Seberd frcresr con todo precisa cbs @ ejectare pore! [eatosdor tabyadors. El controto srars pot todo el tempo requeide sar Ie ‘ecubon dela ota y terinar con cancun dee mma. Nregr6 Exaorainaro ‘Se conscros gut la obo na conde cuando he fnalzado a pate gue cresponde a vabsjar o babaacers det de ‘exalg proyecada pore atena ola stro, Sider de lo ves meses siuestes 2 i txmnacén de sn ‘entats €9 abo pore nd cbr seteminad, as pores eebran un uve conrato pala een de Ora ob, ‘entendes que han querdo obignse, cee el mido de 1 "ac, pr tempo neterniaca nia rusia de a conse isatuaen de os conzatce pus una ora determinada Mo se desta, 0 cal hae © Piao sucess Supuestos de cotrato a tempo determinado rtculo 64 contato de vabes, ps ceeba® por tiempo deren uname en oe gues cass 29) Cuando oan la matures del servic 2) Cuando tenga por objeto suse prose! yKetamente aun eat 0 abso. ©) Giant se trate 2 vatajoores 0 abandons de recone venezolana que presartn sewers fare Ge tert de RepiicaBolvarana de Venezide, ct cori con etic oo Ley 9) Guarda no tayo teminado labor gor Ie que fue rtvaado 2 tabyacor 0 tabejador. ye. S98 requmendo Ge os. sericig, Den sen par el mismo ebapeorowabapedrs e700 80 ‘Serd nu o convato ge taba por tempo aeteminaco por huss cts a las artes sefaaday, en eorecvenea, © ‘vaboader © tabsjodaes se encores veto "ce ls sabia previa en esta ey CContrates de trabajo para prestacion de ervkon en el exterior ‘Aico 65, os conzatos oats clbagas por abajo: eveaeos y Uabsjores vereroares pres pesactn Ge evcot fuera 08 pan eben ecendote pot ert, set ‘itrteago are fondorancs © fconanes Conpetertes et gar donde se ealebren yepuzades por un fndonano fnsenaa constr de la agin donde debi presar 58 ‘arvcat. 8 papeno © IB patna deoes cpa Tana 0 ‘ars deseo er un bance vere, a eles saaccn ‘a nepcora ge Trbaj, pos una are gua ents Is gastos de veeaadn oe taba 0 rbsjgora ys Ge Su (roc haa ugar ge su esc. aawrts, seria pate stagame de dchos cont. bs ‘pation: suerte 2) os gases de wansprt y alimertacn de wabaadoe © {baja todos fs que se ogien pre carmen ‘de otbgacones sabre rmsyacon v ove conan semen, Sevan pr cota del pauora 2 Gel para 1b) Se anlkadn tas dspescnnes de la leiinddn soci ©) © vitor otabapaora deer ei el pasona ode a patina, anas de a0 mio, nfomaak sera sobre (Scenes gereaies Ge) reclsts 9 que debe ‘oretose ene pls done a3 preva sus saniot. Capito 11 De a Susttucldn de Patrono 0 Patrona Detain de susttuctén de patrono o patrons Article 66. eet duc de pavone 9 pao, lando per cage can ae tanstee la ropede, fo Cuarad deSteareExiraordinario GACETAOFICIAL DE LA REPUBLICA HOLIVARIANA DE VENEZUELA 1s una ema de wabeoo pate de ela, wavs de cuigoe tl, Ge un pers sti fea Ora, or cuss COU ‘eotnien reabnace lat vere dele extded de ata 800 and se produc modinacones, Excepetén ata sustitucién de patrono o patrona Aniculo 67. ho se consrere susttucin oe pazono @ pavan, cuando despues cl care de und ened de tabi, ado reaice i adgqusican forosa oe los bens. "0 Feactvar a actdad exoremca y roduc, coma med de Drtecekin at ayo 2 Pacts. scale taba Independentemente que” st00 las mos Uabanceres "abaypcresy sean ns mrss nsalocanee as deudas cel patena 0 patrena con los tabalacres y ‘wabapones, sera cance'cas por dicho patane © pa00", & ‘escontadae’ del preco corvenco a pagar po"! E5360, 0 {Berry rg pr ee on cc oo tabs rabpsores. Efectos ysoldarad Artiula 68, La susttucen ce gtrono prong, fo ieee [Bs reatones inves y latinas de Gaba beste E) patron 0 pavenssustc: 0 st, srt sobdasomete Fesponsable Gon e evo tron © a ave PALM, OO" 18 bigacones eras de est Ley. ce. ler contatoe Inaindve, del convercones “cleckos, Toe Uses fostunives, naceos dros de ly somtucor, taste por eh termina de no aos Conclude este gz, subs dncamene Ia cespaneabas er nuevo Fatrane © Ge ie nies patera. sao gue exston Jets Teboraes antercres, caso en eh cual sentence ‘efetnas pain elecutrse nasitamente canbe e sone Sisutugo © la patna sustcada 0 carta al stig © Sstiita, La responsalidod de patrono stuido paren Eustud slo suber, er ee cao, pore trma de oreo tes cortacs a parr dela echa en uf sentenca Qvede ‘etrivomerte ore Derecho de los rabajadores y trabajadoras Arcata 69. La sition ce patena de parang deber3 er prevamentanotcaca» ce wabajares, aba ¥ 53 frganzacon singe a1 specter 0 inspec cel vabjo. Lb fuss de patron 0 patron no sur weet 7 PeUCO Ger vavacer 9 vatajsora Mecha la ntieacn el vabajador 0 abajadraconseraue Inconeniorte fa sustucen para sus teres, eno ot los tre meses saute, poss exglaterminacen ela react fie vaboo ye! papa ce lo prestacanes © ncemizaceres Corme a esbieado en ea Ley. Pago Anticipado Anieslo 70. 0 el caso que se cague af vabeader o ‘Vabacors prestadones& inemnzaanes con mea cet ‘anita de. pavoro 9 patone y carne prestance Sys Servoos 8 [aera de Uaba, el go ecb se corde amo un aesepo ce 19 gue & defiva ke covesponda 3 termina la veacen Ge tbs, capitulo ‘ela Suspensién de la Racin de Trabajo Suspension de ia relacion de tr Antculo 71. La sepenion de acon de waa, 9 Fone frre la weuloodn rica val exert enve el pavona © Iapavera ye! wabajdor evabapdora, Supvestes de a suspensién rtculo 72.9 suspensin oe esa de taba procede fenios sents casos 2) 1a evfermatad onupadnal o acodente de uabays que Ineapacte a vadniador 0 tabepadra par estan fel serso curate Un perodo ae no excess ce dace ©) 1a erfermedss accerte comin no ocupacenal que ‘reapacte al taboador 0 vabejdora para @ prestacon ‘el sero eurame un perede que no enced fs doce 6) Leena e permso por materia opateratas 9) Elcumplimients de debercenstucenal de crest serviia culo 2) cenit clectve cecara6o 6 canformidas con ea le 1) 2 prvacsn de tena en el proceso pena, sempre bland no reuke en sentencacondenatora, 9) 6 permis para et eldado de céonge o 12 cinuge, ascenientes cescencetes nas pimet ado ce arsangundad, en caso oe recesiad bore EMIS ‘Searado entre as panes, 1) a Seance concede a babsidar 0 tabojsera pr @ Dvono la pavond pars resin estos o para tas Fraidades cess ateres 9) Capos frutes © de fuera mayor que tengan come orescence neces, nmecataY deca, aspen erpora de Bs ares, e) COD Caso cebers sotcase sulsaacen a Irspectea del Traajo deriva delet Canvey c2no nore: Eguentes 2 auwrenca de et aches que. avefian iy Suspenscn, Ip Clo) Boos cao do ese as. Efectos dels suspentién dea relaclon de trabajo ‘arvcatg 73. durove tempo ue due i Suspense Trabslater 0 abelodors no estas oblgado u obigadd 2 Dresa elsarvess re pabon O18 patron a paar ese En los cvoe oe lot erie 8) y B) dt aco ants, pono o fs patna pogacd a wabsjadr o eabyjdor Gtocnda ene su ssero y lo que pagua el eme con ompatenc) en mata Oe sequin social. En caso que {rabmacer o tober ro se encuerveaFao 0 sfaaca 3 ls Sequicad soca) por teigonsbikad det pando deb patrons, tte o dt pages la tad dl salano 16 tempo 6 a supers se computar para antiqued ce trabgadero raboeco. 1 pavono oa pavona debe connor cumpbend con as ‘igucones reas = 2) La data ce mene y ameracén det abajo 0 ‘raja, e7 coamo fuera precedente 2) La cttacenes etableiias pore Stern de Sepiad Sei. ©) as cbigncones converses pir eos sypuestas en I 4) ee casae que po matvo de pst socal etablecan fs realamerts y fesolucones de esa Ley. (6) Pron ae ces, asad 0 deseoGACETAOFICIAL DE_LAREFUBLICS BOLIVARIANA DF VENEZUELA Proteceiin durante a suspensién ‘Aniculo 74. Duarte a susp, € patend © seana ro Dos cespes, asada nse Sus canaesnes Ge {rable al vabejadcro wabaacoaafetado po ea, sin cass Jusutcace debidamenteconprobaca mediante & proceasnen Ge cafeacin. de akas esabletso en esta cay. Spot recesidades cel patoro ola pabona, Cover Gut proveer au vacente temporaimente, el wateador 0 tabaiadore se Fentegraco au puesto de Tata a esa lo sussenson Reincorporacién al trabajo ‘iculo 75. Cesaoa la sespensén, @ babaoas © VAD RC0r tency deaths a contrat Presta sarasota isms conaicones exstenes para fecha en qve ocuideavele 2) Por excuntaneas ge accdente de aba, evemadoa ccupaconal o acciden'e 0 enfermedad comin, rsulare Gscapactado. ©. dscapactada pers desempear a5 fariones nierentes a su put ce wate 2) os cass especies En estos casos el taboiacer ola wabaatera sed tevbeado © ‘eublcada por e pavono © gatora en un puesto db abajo eeaiads al mveve stuscin Capitulo v Dea Terminacién de la Relacin de Trabajo ‘Causas de terminacién de ln reacién de trabajo Aniculo 76, a reacon ce uabap puede termeor pot espe, vet, ura comin ceas partes 0 cause ona 8 it ‘eluntd de ames Clases de despido ‘rticulo 77. Se entenderd por despido la mantescin de \elurtad unter! patene o dea aatrona oe pote ais Fakcen ce vata a. wnculs a uno 9 ms babajadaee 9 Uabaadoras 6 dsago ser 2) ustieado, cued el wabajaceo rabajaaore ha ecu ‘on ua case preva pore L2y 2b) No justia, cuando reais sm que tatarecor 9 trasajagra aye ncu en causa aga que 6 usthione fsa Ley estabiece Ia garantie estas ee 4aba vb imacen de toca lore ce cespce ro iicaco os depot Definicion de retro Articulo 78. Se ertercers por revo ig mansesanén Ge ‘hte ultra Ce anaaoro wabayacors ae ne” fn Ie relaccn ce trabajo, semare y cvans la miuma 26 cele en forma espentsnesy tbe de cose causas jusicadas ge despido Articla 79. erin cousas jicadae de denne, IOs ‘Sguertes nachos ae! aac 0 araadera. 4) Fata oe prcidad 0 concuca amoral ene ibe, 1b) vias de meco, sao enlegtms densa ©) Injra 0 fata rave a espeto consideraovin debtor a fpaveno o 2 ls pauons, 9 sus representantes 9 6 it Tembos ce storia gue van ca sie ei 4)‘ Hecta imenconal oneggerc gave que afee a salad la seguridad ler ©) Onisnes o impredencas que afecten grvererte 2 ls ‘sapundadoigiene de wat, 9) gsstencis inhistcada al trabajo durante mes ts "bes ent erodo de un res, ual se compas 3 porte de’ kn primera weasstenca. La enfermedad cl leajaor 0 tabejedora se conrad caus) Se ACae e_astenca a taboo. E Uabador 0 Cabyadors ‘eter, seme que ro exstan cramurdes tue ‘noida nottkar al patraro 03a patona la ease Qo lo ‘meosblte pao or a taba. 0} Peco mara! couado intenconainarte © con rnegigenca rave © (taba, molars Ge la ered de aba, teres ‘rma 0. produos.daboragos 2. en eaborccn, ‘areas yrs pertenences. hy Revi de secrets. de manufac, fabricn 0 ‘roendrvent. 5) Fata gave a as oblgaoones que inpoe la reacin de tee. 2) Andon dl tae, 1) Aes oral acoso seul, Se eriede por asada dl ab: 2) La sada itempesiva e inusticada del vabajaior 0 ‘vabjodore durante as hors aborales del sto abel, ‘En perso ds pavers cea gaara de quis 8 ase reeene. >) (a nagetva_a trabajar en as trees 9 que ha so Cesonaga, more eve 19s extn ce Scuerco can el fespectvo camrato 0 con id Ley. No #0 conser Sbandona det abd, @ regutwe del vabajdor 0 ‘eabopeara a feal2" ona labor que erate UN p> Frmonntey gave pa Su vida 0508 ©) (a fata ngusicane de astnca al nabap de pare el Tabjedor 0 babojdor que tuyere 2 su argo alguna {area 0) mqena, Condo 53 fala sgncue ia perarbeciém en io marcha. ce proceso produc, Dresacon Gel sera o'aejecucen de bra causasjusticadas de retro Articolo 80, Sern caus ystfendns de retro es aguertes ethos aot atone ce Io pone, 515 represertamtes 6 farses ave wm co" # 2) Fa de probe >) Geskaier arta moral en ofensa al trabajar 0 Teabjacor'o a membres de) fama due yuan coh 9 Via de neck. 1) uta o faa gave 3 espe y conseracién debe ab trboador 9 wabersorae a mvembyor de 5 da que vovancon oc ©) a ssn de pono 0 patrons cuando el trabojedor 9 ‘aboadore cansdore nconverint Ia sSNA" pore Sus 6) Onssenes 0 tmprudencas que aecten graverente 2 a ‘lid segrdag delat. 6076 EtraoedinarioNr6076 Eetraoedinaie 9) Cualgaer acto que const fa grave 2s obigavones ‘ue le ingen a rele de wabao, 1) Acasa abo acoso sex Dn tos casos que et trbejaior 0 trabajar haya sto especlco © despedéa sn causa tay, Mego oe ‘dena su rengarcte,# «ela deca Car per conchce lareaoen de webs, 2) Cuslader acto consiuive de un despa inde, Seconded despio nsec 2) Wengencia que haga paver ola patra al wabaeder (© abuocora pa que reatee un Babs de Add manftestamerte dita ot equ 3 que eh okigaco © obigada por el convato. 9 pox Ley, 0 ae see income con a gniad y capaodad profesenal 38 ‘Tebeador 0 Yabsscor, 0. que pres Ss ser03 ©) condcones que acareen un cao 6 8) resigerc, sah que en el cerata se "aya convenido conbaro 6 [a raturaleza cet tel, enphque camber sucesver Ce rescerca para el Yatvjacor @. wabeadon, ¢ cue ‘ambo ses usta y ro aca percn Ge 6 sa tuastado del tradjedor 9 wabajadors a un pues ieree 8) Sleambieartvari del hore de tebao. ©) Qvoe hechos semejertes que aleren las condiones eestetes ce taba, No se conscerara cep nec: 8) a repsicdn de un vaeajadr @ rabapaors 2 sv puesto cngina, cuando sometio aun perado de rub an Duesto de catagone sieror st Ja resttuye 2 29. E ero de aruebo nope exceder de rover ae 9D) La repesién de un trabiador © rabajadre a su puesto ‘nga despots da Naber cesempeiado temperament, Dor teroo' que no exceda ce aero cxhena 25 yh ues sapenor pr Yoo ce! sul del Ur Ge de ©) trasado temporal de un vabajagar 9 wabsacora, en caso de erergenca, 2." puesto mnfenes, dete de Ss rope ocpacn y con i Sule0 anne, porn ap20 fue no exeda de never da. En todos os casos donde se jsiique el reeo,tabajacr © 1e tatgcer tendra derecho rece, adersh C03 Dretacenes scales un morte equvalene 2 e8as por ‘once de inden z3cen- Preaviso por retro Artculo 81. Cuando fo rascin ge Pabeo por tenbe Indeterminade temne ger ce vuntana se Warjocmr & ‘rabayadera, 7 que hoya clus feat gue He uth, este bers dra ptteno © ae patra on preavan contre 3 Feat egvenen >) Deseas ce un mes de wabae inntemumpie, con ona semana de sntopocn )-Desoues de sis eses de taba aterm, con und ‘gurcera de antpacen 6) Oespuds a un i de raben trterumpld, cor un mes se amopacen, GACETAOFICULDE LAREPUBLICABOLIVARIANA DEVENEZIELA, En cao de preavso omiio,e pabono ole pon, deers agar al "uatejader 0° wataatera, lot bens ‘oespondients hasta I fecha en qe prt Senco. {Improcedencia de! preaviso ‘Artcul 82. cualquier e as partes Gr dar por eminac [a rdbcén de vata, sn prevo avo, cuando esa couse estcade pore clo, Ea causa ro ord iearee et Ruberen anccurise tents las connor desce aqul en Gor et Datrono, la cerons oe eabelacer ota abaadora haya tno © ebido tener conacinan dol hecho ave consis couse Justiend, pare terminal relaotn por velunad rte Indemnlzacién por rescisién del contrato ‘nodo 83. € tos corates de Ube pate wna Ob deterrinad 0 por teroo éeterinade, cuando el trabajar trabelara se retreysthcadamente antes a conlon de la bra o del vencrierto del termine, el pavenn 0 a payers dieters fapare ura Indenewacen 6¢ Gator ¥ perkicoe Ce monte sere igual al impote ge los saenos que devergaia asta eoncsén cea cv oe vancrmento de tino ya Indemnzacin previa en eo (ey Constanca de trabajo Artculo 84, Aa teearacn dei lcm dab cu trabyjaor 0 tabgjadera Yo eda, pavono oe patrons ‘deter exes ine contncia de wabae, done se express: 3) Laatacién ges rea de tober, >) 8 Utmo salane cevengae, ©) Blot casepenado En dena constanca ro s8 dtd nacer ningun ot menciin ‘Stra oe os Sealadas er exe art cpitato vr De a Estabilidad ene Trabajo Estabilidad Articulo 85. La esatidad as et derecho que bene los taboladres y tabajedos » permanece’ en Sus pues de taba. Esa Le gaara a etatldad en aba y agar Ie conducerte pare stat ode forma de despite no cada, enforme cong In Carsten ve la Repeica BONDS ‘de veneze Ls Sesrdes corals 2 le Conscsiny@ Garartia de estabitdad ‘culo 26, Toco vabajador 0 wabuadora Gene derecho 218 aia de permanence en 51 taboo, sro hay causes cue [Ksttauen i termrecon ce ta relacén ioral, Cusndo Un Taboas 0 vaboeera hayes despeddo sn ie eye incor on coisas ce lo jsttquen, poor. solar ia Fencerporacdn 2 su puesto de taba de conormdid 1 brevet en ess tay. “Trabafadore y trobajadoras amporades por ls establigad Artcuio 87. Esterin_amparedos y amperacas por it sabia previa en ene ey 1 Les rabeotores y taboiadras a bempe ndeteminado a ‘ar ge ime’ mes de preston de sere.aN oe oe Eck wt GACETAOFICIALDE LAREPUILICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 2. Los trabajar ytraalarasconatados y corals or Uempo determmeco, menas a0 nays wrod {ena cet contrat, 23. Lostrabajagores ytabjedorascontataos ycontatsces fare una eb determnado, Naa uz Maya conse {etaicad de los tareas & elacutarse pot el babajasey 0 ‘vabaasor, poe as elles heron exresamente comrtades yConeatadas os wabajaores y as wabaadoras de drecosn, no esaran ‘ripraces era estaba rest ene Ley. Procedimientoaptcable Articulo 88. © grececinieto apiccle en mated ce esaDiad labor! rhe peso en esa Ley yan fs Ley Organica Procesal cel Trova, La sertnca emanada “rbunal Superer det Tobe coneetente es defnamente fe eereur, Procedimiento de ertabiidad Articulo 89. Cundo al pavoro 9 povare despite 8 uno oes ‘raajacores 0 Tabajatoras anperader 0” ampwadse. por stvidad lateral deters parsoparo at Der 9.» Iver dt Sustanoadn, Mesiacon y Emcaccn de sv jusdeciin inaange ls caus que pstfauen s esado, son de ot nea dis Riles sguentes, de no hoeeio se le tent por enfeso, ane reconecmanta cue e despdo Fo go sh uta Asinsmo, rabid o tabajadora poe ast ane uct 6 Juera Se Susancocen, Medocisny Ejecvnsn, cuando no festvere de acuerdo con la procmdento de fy couse Begada pare despediio 0 despedis, 2 foe que eer 9 ued hice a caifaue y odene so rengorchey papa de or slaros ‘lds. Se cespeo no ta furcomerts en he cout, ce nformided can fa Ley. Sl Vaboacar 0 vabajdora dre Transcurir ah tapso de cet das. fables sn solar cabins cel desde, percera el dreena a veengecne, sero fo at es demas que le covesponcan en su conooin de Uabojodoro tela, lar caves pate comands’ ante a “Tool dl Trabajo competent, Dacsién de! procedimtento Articulo 90. © Juez 0 Wets Ge dese tebers deer te ‘manera ‘orl sabre fondo dela cause Seebrar can @ sn Togoriasactud ce reangache pogo de anon tide Ejecucln forzosa dela dedzibn Anticulo 91. Defitvamente fame la sentence es © Suet de Jude qv cee’ con ge Ia sete de elfeocsn 2a cespe ncoada per we tatupaser 2. rabaadera, se Docedera 9 Su reengance y 31 pogo de ks salaries cls Suranteelproedmvena y hala eeeova rencorgorasen de tabsjadr © eabajadors su peso de aba 1 parone o patrona cee cup vlunaramente con Sector der. de low tes dias hibles sous. 4-30 fublencon, solo nicer a pote de’ cuarte da rab cers iera ce Sutancaco, Mewsrion y Ejecaion. proceae 9 9 rcacon fortuna, de’ a setenca, emoorginge, eh va ‘zur, bes dl ptrno 0 patora pars sect 8 9398 reengani stein ge abaya o Vacaasra semana 51 cemendado © deandado se ceaee 9 cunlr cons frden jul Ce renesnens eae) en ble oe Sesae6 Seeareeseraordina Indemizacién por terminacion dela relacién de trabajo por eausas ajenas al rabajador 0 trabajadora Arteulo 92: En caso de temirocsn dela elec ce Wana (2 uses ajeras aa volta de rataiador 0 Waesa6, 8 fs casos oe casio sn razones ue lo jstiquer” cuando vatapcor ola tabejogre manearen su vol de 10 ‘verpone’ el crocamerta para stay el recnganche, 2 avaro. 0. plrora "deere pagatie una sademcacén euvolerte af mora que le ortesonce por as preseanes sone Improcedenciao terminacén del procedimiento de etabildad ‘Amiculo 93. Sie tabaator emparedo 0 ‘waajadera ‘Sroarada pola esabicad recbere veutarament Toe Ie Cerrepende pr conesto de sus restores soles, 38 uh monte equiaierte a ea por conepto de ncemizscon, no Sever 9 cabo of procecimento ow etd ato que 8 sealacén ce dictos p99os por pare ot ‘emsrar 9 tabgadee’ se howe et a cio. det procedmens eco, ese termina con & pogo acral de lor saaneseices, namovided anticulo 94. Los rabaaceres y tabajscoes protegdes de Iramovliad 0 por ser-desouaos, rv basagades, * eamejerados sn une cause useads Ta cual eberd ser prevament cafes por inspector nepacors de Was. cespico, vasa 0 cesmejera de un wataador 0 tabsjasors pote de namovdad son conearon 210 perso eB Genscan yen ean Ejestyo Naconal pours amor Ie namic sora Dressia ev ema Ley como medda ce poteccon de 1 ‘uabajeores ynabaadoas, enw proceso sot de taba La roteceion dea gaania ca ingmovildse de os eabjacores y rbsjdoras amparacos por ey be reazard mediante 6 Prwscmento.sureri greta Ley, gue, cs grata accestie, Varsprete, expect, sn dlocones ndebdeey 8h formalumes 9 repoucones ities. Caso expect Ta autora de ger popu en mater cel Baba ¥sepundad {200k 'y ss ees, eslgcones 0 onde se jena'9n ectvamente y ne seran ebjeto de snpugnasén én Ma Jjusicoanal, st revo umplarto dl ato aamnitavo. Despido masive _Aticulo 95. € despise considers masvo cue fete ‘pero igu 0 mayoral dex por certo dels abodes ( uabajadoar oe una enidnd de vabap Que tenga mas oe ber ajar 0 tabsjacoas, 0 verte por cette de Una rte de abo ue tenga nas 08 creuena. tabs o ‘abayacoas, oa Ger trabejadres 0 vabajacors Urs itdoa de wade gus tenga menos Je neuer devo 68 un Chuo de ues mee, 9 in mays bs crersandas le eren argo £2 race ws despdo mato, at Minster dt Podar ‘rule ‘oa earettnas en Hab 7 sequdad soba cosaBos Merino vests Ni6076 Extraord GACETAOFICIALDE LAREPUBLICABOLIVARIANA DF VENEZUELA 1 mom trabayacors y trabandcrs, IOS y jebladas, personacos DDE LA JUSTA DISTRIBUCION DE LA RIQUEZA ¥ LAS ¥ pensioredas, con Motvo de le aperture, martenimieto ce ‘CONDICIONES DE TRABAJO 1s ouertas Jenin for parte oe ins entidades fanciers Ninguna exicad.tnanclespocrs negase, abstererse o capitwot sresentr moedimertos pir a serra de cuentas de née De saario Bare el gago de sires, ubtacones y pensions. ‘Secclén Primera: Disposiiones Generales a riqueza como product sociat Atiodo 96. La ravers es un prodace Seca genead aracelmente por les tabaacores y Tabwafcrs ee) frooese soc de Vateo. Su jsta Atbucan Gabe gran na ica dig Junto 5. fora, eubaendo es ecenaces ‘matenae, snoaies e lecuales. ta ley exabeces lot Inecarisos para tkepuo\da’ ls candor el v0 3 Bored proteccién de te fama ye! ngreso Articuo 97. Para a protec del ingeso fora, E505 fn corresporsabioad eon la Scoedad y las organtooones ce Poder Popuar garatia's sad y Becca publeas y ‘grates? tomers as medias necesaras formula at polbea fengentes a mejorar ak condone Gea amas y 8 Feralecer my ngrese Derecho a salario -Articulo 98. Todo trabojvoo o wabapador Bene creche 3 38 Sola suftente gue le perma vv con Brae y abr fare Ey. su tamia. ar sevedoces moter, socaee ¢ Inglectaies El aro oa de Ia preteccion”especa el Estado y constuye un credo labora de exibIcag esata “oda mara en su pago genera teres. bre estipulacén get saiaio| Articulo 99.8 stro se estoulrdleremente gorocrond 2 Justa dsvbacon se lo aera En ningun caso ters er 2 Saiare mina flaco por w Eycitwo Racal, conorme 2 Fiacion Articulo 100, Pare fat & monto del salore se rencra en coer La satstacea oe ts neces mates, soces € "telectusis de vabojesor to abesador, avs emaves¥ Cepercantes, au es permtan una eda na y decoresa. 2 a je drow dela rqueza como ¢ recnocmento el mayor vr ce tbs rete capt 3. wearin y colds oe servicio peste 4. Slot de igo sora por gual aaj 5. 1a equvlenca con los, slanos cevarsados cor avajosoresyabojagras dea cans, 0.02 23.085 taublas qu presen el mar sea. Lore dsponibiidad det Aticulo 101, Los wabosdores y Babyjadoes asponaan vemerege i) sano. Es nu Cuique! sear 9 ee erecho no. prevsta en 19 Const Gey RepIEIES Boivanane de Venere 9 fy Prohibicion de cobro de comisiones bancaras Aiculo 202. Se rive «tre de eomstonesDara8S fiagar 2 mantener ur dsterinado bdo en cena 9 1S Irrenunciabigad det eatario “Ariculo 203.5 cerecho a salaro es trenancabiey 0 pus ‘ederse en edo 0 en pat,» tle gatato u onto, sav0 9 Ins cee nas y a conve 9 persona con que Tega won tale de nec el traejaer © waters. os watacores y wabapdors potin atorzar al pazeno © Bauons ve les ceseveten ges) sano cules unas 9 Denéocas en benefice ce Ts iganaacin snaca! © exe de [Dionos a cue ese afiados 0 alias de conormi! a a ‘erates 8 ey Saterio ‘Aiculo, 104, Se ertiende por saiatio la rennerancn, rovcto overt, cvalavers fuere su denomracen o metodo de cal, sempre que pueda evaiarsa an moneda de Caso egal que cesporce al tbajacr 0 tabajadaa por Dresacen desu senico y, ewe akon, commence 03 comisones, ras, gtacacones,-parcpecen es beneftes 6 vinceces,soresuids, bone vacaona ast como recargos por das ferados, hors enteccraras © vata osture,shmentacisn yee silos 0 fachdodes que el patron 0 patna core a lwabojedor 0 atajcora, con e propeato de que ete 0 es cetenga Benes y sericos que le permitan meat 53 lead {eid y ceo Fria tren coder sari ts tes de ata Ley Se entende por sano norma, a Temunaracdn devengach por tabajador 9 tabaadora er fovma regio y permanent por la pretacdn de a Serco. (Quedan por tanto eciados det mame es parepcones Ce Carder Seder, as gervedss de a retained soc y 35 cue ena Ley conser quero Deen Carder 99" PD 1a estmscca ct slave normal ngune ot los concepts cue le centormon pears eects sabre meme, ‘eneficios sociales de carseter no remunetativo Article 105. Se envenden coma berefcos socal ce 1 topsenvicos eos cents de evan wc 2. ampimento det berefco de atmentacin para as trasaacees las VotaaCeas 9 toves de Senicos ce Conetores, capones, dine. tanetas elctroncat Shenton y demas modabdaes reatas por ey ue requ mateo 3. los rentegies de gastos mbsics, eerie. farmachbeas.y 4 Las prowsones ce ropa ge tabyp, Las prowstones de tes escolresy de juguets, &. EI ologemento oe bees 0 capo de ‘apactnaan formas ode especiaseen. 7. B page ce gastos hrerars. Los benfcos socles ro sarin concedes eomo soano, Frases de vada ce ube etd corte.0 GACETAOFICLAL DE LAREPUBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA Recibo de page Artieule 206.5 gator patrons otorgare un reabo de Page 2 cs vabajadores y vabsjadors, cook ver Que fague 35 Femunersonesy benefice indeando e! mor de sar Getiacamerte, "1 covespondente. a comsones, armas, Gratencanes, parapacin en los benehcnk > utidadae, Bonteacdn ce de afo, sebresieens, Dono vocal Fecaigos po" an erieos, horas expacrainavas vaba> owtare 'y dens concepts sasies as) como. hs Geducones conerpendetes, 1 mcampimiens de esta ettgaedn hard prasumt, sao fraeha tn conten el slave augeco pore vabgjador Tranajays sn menoscato de fs soncones etobeadas eh esa tay, Pago de contibuciones 0 impuestos Aniculo 207. Cvano ef patone,gatena 6 e tabiacor 9 ‘vabajador, estén obigados u obugadas 2 cancelar uno SSUTBWGEN Use © mes, se eats, orsrant Carkctersalaril deta propina ‘Articolo 108. Enos locates en ee se tcetumire aber lente por el sencio un porcanae sole ef conamo, ta recargo "se computa en et sano, en le propordon aut Covrespends 8 cada wabelader 9 tajare acuerdo conto Sil rabaidor 0 abate, recblera propnas de sewed ot cstumbre oe uso Wel, se cared lormando pone Ss nego ao ep eae 3 Severdo ene las Fares. En caso ge. desacuergo ene avon opaena ye wabajecoro mbeodora a ese Tard ps cen ical 5 valor que pers @ watwjaor o tabajadors representa ef eeans 8 peck propre, se detarmrers crsceron le {anand de serio, vel preteens ys procure ‘rebojader 0b trasajacora ia categona a leat y ens ‘emants devivados a cemtumbe 9 uso, Principio de igual ealario 2 igual trabajo Articlo 109, & vabye ial devenperaio en pues ‘aye, jrnado y conicaner ce efcencis tambien sgl, eve Cortesponser sauaio guol 8 stor free ee tended resent capandsd dl rabajadero tabajadsa cen rinasn Slacase de ana que eecu, La ontair no excue i posotdee ae que se oorguen grimas de ceracer soil por concepts Ge antiga, a894ce8, ‘esporsabdades famiares, eam de Paterar primas ¥ 95 cursors serene, sempre que #2 pm Seah (greats por todos ls Watejacores 0 tstoprne fat =e Reconocimiento por produtvided Articulo 120. Wes aumenton de procucovend en oa tad Gervabap y la mmora ge a procuccen, cman un ds ha ‘enuneracn para es aefadres ye tabaogerss 2 estos ines, ptrne 0 patrons y snceate cvs ro lente tte, us tabojadores wabejcerae score, con ‘acim a les process de rocucaon en un cept, ‘seciin 0 puesto Ge tab, planes y programas anentades N-e4reExtraordinario aera tito caliad do product come le prodectied y fen els conseraran los ncenivos p's Ie parents, Segim su conan, ‘Aumentossalriales ‘Arteuto 111, € slate debe se scene pra sata” It recewdodesrinteses morales elec el rabopcx 9 ‘aavlpcra ye a fama Se bumenardecorrespondenc 9 [asta osu de a nquena, Les aomentos y ajsen at Se hagan sein peferetemarte sets de acueds Eject adonl pods decretr les aumentos de slarioy medias ove stint. necesarise, pad prctager el poset oeustvo de os tabaadores los tabojdores. A tl fe agree amplas const y conece 35 opiniones de 1s Gstinas oxgnizacones secales e nsttuccres e7 mateMa ‘rooetonsiiea En ejerice deer acuad, el eutvo Nacional pat 2) Desetar lot aumertos do saline respecte de todos fe traujadoresy foes is vaajadoras por catego, poe reales geogres, por raras de acide 0 tomonco tr curt ona combnacsn de bs ements sxaacoe. 1b) Acorear que 2 lok aumenens de stare pueden impuarse tes rectidosen ot tres meses entero af vgencia de Acro y lor enwendos par ter eEAkdDE dave ce fe {es masts paeroes 3a misma fecha Seccién Segunda: Clases de Salarios Formas de etipuar el salar ‘rtculo 112. €1 stan se pode esiular por ured ce ‘Sempo, scr uridad de oa, por rez © cast, por trea por eom La toora ge ello ot sano no acta nauratenn Is feaoon ce vats, sed esta 9 banpo Inecterminads Salaro por unidad de tempo Aiculo 113. se enterders que el s2ar0 Aa 6 espa or usa de ienbo, cuando we ors em crea el taboo got se resize en vn éetermeado lapse, sn usr como med fesutado de mi, Cuando el sabre 560 estpiedo par mes se entender por fal cna la ereave parte dela rureracon mers Se antencch por evans hore Ia aeota resutante de cv ob ‘Soto davo per & numero de horas de 12 Jornada dure, rocturna Orit, segin se caso. usndo durant a semane vere niet de horas wabaaces lal, eval ce @ hora se establecerstomanea e promedo Se horas cians tabajadas en fs das lsborados durante Salaro por unidad de obra, por pieza oa destajo Artculo 134, Seenlencers que a sla'o ha 50 ests) fo urd e ote, gor Deze 8a dest, cuanco seta en vent Is obva reizads por trabajar abode, £0 ‘or cont medda el tempo erpteado pore eciara ‘cuando slic se nubie estado por una de oe, po pea 08 deta, a tare ge ease no boda ser fear 8 1 fue ceesponderia ao fermserr por uneded de Smg0 Ie