Al-

Qur`
anAl-
Kari
m dit
urunkankepadaNabi shal
l
allahu‘
alai
hiwasal
lam secar
a
bert
ahapdal
am duapuluhtigat
ahun,danmay ori
tasnyaRasul
ull shal
ah  l
allahu
‘
alai
hiwasal
lam mendapatkanmasatersebutdiMekkah.

Al
l
ahTa’
alaber
fi
rman,

‫ﺎ‬
ً
‫ﻠ‬‫ﻳ‬
ِ
‫ﺰ‬ْ
‫ﻨ‬َ
‫ُﺗ‬
‫ﻩ‬
‫ﺎ‬َ
‫ﻨ‬
ْ
‫ﻟ‬َ
ّ
‫ﺰ‬
َ
‫ﻧ‬َ
‫ٍﻭ‬
‫ْﺚ‬
‫ﻜ‬ُ
‫ٰﻣ‬
‫َﻰ‬
‫ﻠ‬
َ
‫ِﻋ‬‫ﺎﺱ‬
َ
ّ
‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫َﻰ‬
‫ﻠ‬
َ
‫ُﻋ‬‫ﻩ‬
َ
‫ﺃ‬َ
‫ﺮ‬ْ
‫ﻘ‬
َ
‫ﺘ‬ِ
‫ﻟ‬ُ
‫ﻩ‬
‫ﺎ‬َ
‫ﻨ‬
ْ
‫ﻗ‬َ
‫ﺮ‬َ
‫ﺎﻓ‬
ً
‫ﻧ‬‫ﺁ‬
ْ
‫ﺮ‬ُ
‫ﻗ‬َ
‫ﻭ‬

“DanAl
-Qur
`ani
tut el
ahKamit urunkandenganber
angsur
-angsuragarkamu
membacakanny
aper lahan-
lahankepadamanusi adanKamimenur unkanny
a
bagi
andemibagian”(Q.S.Al-
Israa`:
106).

Ol
ehkar
enaituulama rahi
mahumull
ahta’
ala membagiAl-
Qur`anmenj
adi
dua
macam,y
ait
uay at-
ayatmakki
yyahdanayat-ayatmadani
yyah.

Ay
atMakki
yyah

Sy
aikhMuhammadShal
i
hAl
-’
Utsai
mi r
n ahi
mahul
l
ah 
menj
elaskanAy
at
Makki
yyahadal
ah

‫ﺔ‬
‫ﻨ‬‫ﻳ‬‫ﺪ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻟﻰ‬‫ﻪﺇ‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺒﻞﻫﺠ‬
‫ﻠﻢﻗ‬
‫ﻪﻭﺳ‬
‫ﻴ‬‫ﻠ‬‫ﻠﻰ ﷲﻋ‬
‫ﺒﻲ ﺻ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻠﻰ‬
‫ﺰﻝﻋ‬
‫ﺎﻧ‬‫ﻣ‬

Ayatyangdit
urunkankepadaNabi
 shal
l
all
ahu‘
alai
hiwasal
l
am 
sebel
um
bel
iau 
hij
rah 
keMadinah.

Ay
atMadani
yyah

AyatMadani
yyah,
sebagaimanadi
j
elaskanol
ehSy
aikhMuhammadShal
i
hAl
-
‘
Utsai
mi r
n ahi
mahull
ah,
 yai
tu

‫ﺔ‬
‫ﻨ‬‫ﻳ‬‫ﺪ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻟﻰ‬‫ﻪﺇ‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺪﻫﺠ‬
‫ﻌ‬‫ﻠﻢﺑ‬
‫ﻪﻭﺳ‬
‫ﻴ‬‫ﻠ‬‫ﻠﻰ ﷲﻋ‬
‫ﺒﻲ ﺻ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻠﻰ‬
‫ﺰﻝﻋ‬
‫ﺎﻧ‬‫ﻣ‬

“Ay
atyangditur
unkankepadaNabi
 shal
l
all
ahu‘
alai
hiwasal
l
am 
set
elah
bel
iau 
hij
rah 
keMadinah.
”

Dengandemi
kian,
makaf
ir
manAl
l
ahTa’
ala,

‫ﺎ‬
ً
‫ﻨ‬‫ﻳ‬
ِ
‫َﺩ‬‫ﻡ‬
‫ﺎ‬َ
‫ﻠ‬ْ
‫ِﺳ‬
‫ﺈ‬
ْ
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
ُ‫ُﻢ‬
‫ﻜ‬
َ
‫ﻟ‬ُ
‫ﻴﺖ‬ِ
‫َﺿ‬
‫ﺭ‬َ
‫ِﻲﻭ‬
‫ﺘ‬
َ
‫ﻤ‬ْ
‫ﻌ‬ِ
‫ْﻧ‬
‫ُﻢ‬
‫ﻜ‬ْ
‫ﻴ‬
َ
‫ﻠ‬َ
‫ُﻋ‬
‫ْﺖ‬
‫ﻤ‬َ
‫ﻤ‬
ْ
‫ﺗ‬َ
‫ﺃ‬
َ
‫ْﻭ‬‫ُﻢ‬
‫ﻜ‬
َ
‫ﻨ‬‫ﻳ‬ِ
‫ْﺩ‬
‫ُﻢ‬
‫ﻜ‬َ
‫ﻟ‬
ُ
‫ْﺖ‬‫ﻠ‬
َ
‫ﻤ‬ْ
‫ﻛ‬َ
‫ﺃ‬َ
‫ﻡ‬ْ
‫ﻮ‬
َ‫ﻴ‬
ْ
‫ﻟ‬‫ﺍ‬

“Padaharii
nitelahAkusempur nakanunt
ukkali
anagamakali
an,dantel
ah
Kucukupkankepadakaliannikmat-Ku,
dantel
ahKuri
dhaiI
slam i
tuj
adiagama
bagikal
ian”(
Q. S.Al
-Maaidah:3).

t
ermasukj
eni
smadani
yyah,
kar
enaay
att
ersebutdi
tur
unkandi
masahaj
iwada’
diAr
afah.Sebagai
manahali
nidisampai
kanoleh‘Umar
 r
adhi
yal
l
ahu
‘
anhu 
dalam Shahi
hul
Bukhar
itentangay
atdiatas,

‫ﺔ‬
‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﻡﺟ‬
‫ﻮ‬‫ﺔﻳ‬
‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ﻌ‬
‫ﺋﻢﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﻗ‬
‫ﻠﻢﻭﻫ‬
‫ﻪﻭﺳ‬
‫ﻴ‬‫ﻠ‬‫ﻠﻰ ﷲﻋ‬
‫ﺒﻲ ﺻ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻠﻰ‬
‫ﻪﻋ‬‫ﻴ‬
‫ﻟﺖﻓ‬
‫ﺰ‬‫ﺬﻱﻧ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺎﻥ‬
‫ﻜ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﻡﻭ‬‫ﻮ‬
‫ﻴ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻟﻚ‬‫ﺎﺫ‬
‫ﻨ‬‫ﻓ‬
‫ﺮ‬‫ﺪﻋ‬
‫ﻗ‬

“Kamitel
ahmengetahuiharidantempaty
angpadanyadi
tur
unkanayatt
ersebut
kepadaNabishal
lal
l
ahu‘alaihiwasal
lam,
sedangkan(
padasaati
tu)bel
i
au
beradadiAr
afahdihar
iJum’ at.
”

Per
bedaanAy
at-
ayatMakki
yyahdanMadani
yyah

Per
bedaankeduany
aakannampakj
elasj
i
kadi
l
ihatdar
iduasi
sit
inj
auan,
yai
tu:

(
A)Di
ti
njaudar
isi
simet
odepeny
ampai
andangay
abahasa

1.Ay
at-
ayatMakki
yyah:
tegasmet
odepeny
ampai
anny
a,dankuatser
uanny
a

Met odepenyampaianpadamay orit

asay at
-ayatmakkiyyahitutegas,dan
seruannyajugakuat,karenakebanyakanor ang-or
angy angdiserudenganay at
-
ayatmakkiyyahiniadalahti
peor ang-or
angy angberpali
ngdar ikebenarandan
sombong, makat ent
uny ati
daklayakbagi merekamel ainkandenganmet ode
peny ampai
andanser uannyay angkuat.

Misalny
asaja,
ayat
-ay
atmakki
yyahy
angt
erdapatdal
am sur
atAl
-Muddat
sirdan
suratAl
-Qamar.

Cont
ohayat-
ayatMakki
yyahdit
inj
audari
sisi
ket
egasanmet
ode
peny
ampaiannya,
dankekuat
anseruannya 

Per
hat
ikanl
ahsur
atAl
-Qamary
angMakki
yyahber
ikuti
ni.

ِ
‫ﻴﻢ‬
ِ
‫َﺣ‬ّ
‫ﺮ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬ِ
‫ٰﻦ‬
َ
‫ﻤ‬ْ
‫َﺣ‬
ّ
‫ﺮ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ِ
‫ﻪ‬َ
ّ
‫ﻠ‬
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ِ
‫ْﻢ‬
‫ِﺴ‬
‫ﺑ‬

ُ
‫ﺮ‬
َ
‫ﻤ‬َ
‫ﻘ‬ْ
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬َ
ّ
‫َﻖ‬
‫ْﺸ‬
‫ﻧ‬
‫ﺍ‬َ
‫ُﻭ‬
‫ﺔ‬َ
‫ﺎﻋ‬
َ
ّ
‫ﻟﺴ‬‫ﺍ‬
ِ‫َﺖ‬
‫ﺑ‬
َ
‫ﺮ‬َ
‫ﺘ‬ْ
‫ﻗ‬
‫ﺍ‬

( Tel
1)“ ahdekatdat
angny
asaati
tudant
elaht
erbel
ahbul
an.
”

ٌ
ّ
‫ﺮ‬
ِ
‫ﻤ‬َ
‫ﺘ‬ْ
‫ُﺴ‬
‫ٌﻣ‬
‫ﺮ‬ْ
‫ِﺤ‬
‫ﺍﺳ‬‫ﻮ‬
ُ
‫ﻟ‬‫ﻮ‬ُ
‫ﻘ‬
َ
‫ﻳ‬َ
‫ﺍﻭ‬
‫ﻮ‬ُ
‫ِﺿ‬
‫ﺮ‬ْ
‫ﻌ‬
ُ
‫ًﻳ‬‫ﺔ‬
َ
‫ﻳ‬‫ﺁ‬‫ﺍ‬
ْ
‫ﻭ‬َ
‫ﺮ‬َ
‫ْﻳ‬
‫ِﻥ‬
‫ﺇ‬
َ
‫ﻭ‬

( Danj
2)“ i
kamereka(
orang-or
angmusy ri
kin)meli
hatsuat
utanda(mukj
i
zat
),
mer
ekaber
pal
i
ngdanber kat
a:“(
Iniadal
ah)sihi
ryangter
usmenerus.
”

ٌ
ّ
‫ﺮ‬
ِ
‫ﻘ‬َ
‫ﺘ‬ْ
‫ُﺴ‬
‫ٍﻣ‬
‫ﺮ‬ْ
‫ﻣ‬
َ
‫ﺃ‬ُ
ّ
‫ُﻞ‬
‫ﻛ‬َ
‫ْ ۚﻭ‬
‫ُﻢ‬
‫َﻫ‬
‫ﺀ‬
‫ﺍ‬َ
‫ﻮ‬ْ
‫َﻫ‬
‫ﺃ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬ُ
‫ﻌ‬َ
‫ﺒ‬
َ
ّ
‫ﺗ‬‫ﺍ‬
َ
‫ﺍﻭ‬‫ﻮ‬
ُ
‫ﺑ‬َ
ّ
‫ﺬ‬َ
‫ﻛ‬
َ
‫ﻭ‬
(
3)“Danmerekamendut
akan(Nabi
)danmengi
kut
ihawanaf
sumer
eka,
sedang
t
iap-
ti
apur
usantel
ahadaketet
apanny
a.”

ٌ
‫ﺮ‬
َ
‫َﺟ‬‫ﺩ‬
ْ
‫ﺰ‬ُ
‫ِﻣ‬
‫ﻪ‬‫ﻴ‬
ِ
‫ﺎﻓ‬َ
‫ِﻣ‬
‫ﺀ‬‫ﺎ‬
َ
‫ﺒ‬ْ
‫ﻧ‬
َ
‫ﺄ‬ْ
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬َ
‫ِﻦ‬
‫ْﻣ‬
‫ُﻢ‬
‫َﻫ‬
‫ﺀ‬
‫ﺎ‬َ
‫ْﺟ‬
‫ﺪ‬َ
‫ﻘ‬
َ
‫ﻟ‬َ
‫ﻭ‬

(4)“Dansesungguhnyatelahdat
angkepadamerekabeber
apaki
sahy
angdi
dalamnyaterdapatpencegahan(
darikekaf
ir
an)
.”

ُ
‫ﺭ‬
ُ
‫ﺬ‬ُ
ّ
‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ِ
‫ْﻦ‬
‫ﻐ‬ُ
‫ﺎﺗ‬
َ
‫ﻤ‬َ
‫ٌ ۖﻓ‬
‫ﺔ‬
َ
‫ﻐ‬ِ
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
َ
‫ٌﺑ‬
‫ﺔ‬َ
‫ﻤ‬
ْ
‫ﻜ‬ِ
‫ﺣ‬

(5)“I
tul
ahsuatuhi
kmahy angsempur
namakaper
ingat
an-
per
ingat
ani
tut
idak
berguna(bagimer
eka)
.”

ٍ
‫ﺮ‬
ُ
‫ﻜ‬ُ
‫ٍﻧ‬
‫ﺀ‬ْ
‫َﻲ‬
‫ٰﺷ‬
‫َﻰ‬
‫ﻟ‬
ِ
‫ِﺇ‬
‫ﺍﻉ‬
َ
ّ
‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ُ
‫ْﻉ‬
‫ﺪ‬َ
‫َﻳ‬
‫ﻡ‬ْ
‫ﻮ‬
َ‫ْ ۘﻳ‬
‫ُﻢ‬
‫ﻬ‬
ْ
‫ﻨ‬َ
‫َﻋ‬
ّ
‫َﻝ‬
‫ﻮ‬َ
‫ﺘ‬
َ
‫ﻓ‬

( Makaber
6)“ palingl
ahkamudarimereka.(
Ingatl
ah)har
i(ket
ika)seorang
penyer
u(malaikat)meny
erukepadasesuat
uy angti
dakmeny enangkan(har
i
Pembalasan)
,”

ٌ
‫ﺮ‬
ِ
‫َﺸ‬‫ﺘ‬
ْ
‫ﻨ‬ُ
‫ٌﻣ‬
‫ﺩ‬‫ﺍ‬
َ
‫ﺮ‬َ
‫ْﺟ‬
‫ُﻢ‬
‫ﻬ‬
َ
ّ
‫ﻧ‬َ
‫ﺄ‬
َ
‫ِﻛ‬
‫ﺍﺙ‬َ
‫ﺪ‬
ْ
‫َﺟ‬‫ﺄ‬
ْ
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬َ
‫ِﻦ‬
‫َﻣ‬
‫ﻮﻥ‬ُ
‫ُﺟ‬
‫ﺮ‬ْ
‫َﺨ‬
‫ْﻳ‬
‫ُﻢ‬
‫ُﻫ‬
‫ﺭ‬
‫ﺎ‬َ
‫ْﺼ‬
‫ﺑ‬َ
‫ﺃ‬‫ﺎ‬
ً
‫ﻌ‬َ
ّ
‫ُﺸ‬
‫ﺧ‬

(7)“Sambilmenundukkanpandangan-
pandanganmer
ekakel
uardar
ikubur
an
seakan-akanmerekabelal
angyangbeter
bangan.
”

ٌ
‫ﺮ‬
ِ
‫َﺴ‬‫ٌﻋ‬
‫ﻡ‬ْ
‫ﻮ‬
َ‫ﺍﻳ‬
َ
‫ﺬ‬ٰ
َ
‫َﻫ‬
‫ﻭﻥ‬ُ
‫ﺮ‬
ِ
‫ﻓ‬‫ﺎ‬َ
‫ﻜ‬
ْ
‫ﻟ‬‫ﺍ‬ُ
‫ﻮﻝ‬ُ
‫ﻘ‬
َ
‫ِ ۖﻳ‬
‫ﺍﻉ‬
َ
ّ
‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫َﻰ‬
‫ﻟ‬
ِ
‫َﺇ‬
‫ﻴﻦ‬
ِ
‫ﻌ‬ِ
‫ْﻄ‬
‫ﻬ‬ُ
‫ﻣ‬

(8)“Merekadatangdengancepatkepadapeny
erui
tu.Or
ang-
orangkaf
ir
berkat
a, 
‘I
niadalahhar
iyangberat
.’
”

َ
‫ﺮ‬
ِ
‫ُﺟ‬‫ﺩ‬
ْ
‫ﺯ‬‫ﺍ‬َ
‫ٌﻭ‬
‫ﻮﻥ‬ُ
‫ﻨ‬
ْ
‫َﺠ‬‫ﺍﻣ‬
‫ﻮ‬ُ
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬َ
‫ﻗ‬
َ
‫ﺎﻭ‬َ
‫ﻧ‬
َ
‫ﺪ‬ْ
‫ﺒ‬َ
‫ﺍﻋ‬‫ﻮ‬
ُ
‫ﺑ‬َ
ّ
‫ﺬ‬َ
‫ﻜ‬
َ
‫ٍﻓ‬‫ﻮﺡ‬
ُ
‫ُﻧ‬‫ﻡ‬
ْ‫ﻮ‬
َ
‫ْﻗ‬‫ُﻢ‬
‫ﻬ‬
َ
‫ﻠ‬ْ
‫ﺒ‬
َ
‫ْﻗ‬‫َﺖ‬
‫ﺑ‬
َ
ّ
‫ﺬ‬َ
‫ﻛ‬

( Sebel
9)“ um mer
eka,tel
ahmendustakan(
pul
a)kamuNuh,makamereka
mendustakanhambaKami( Nuh)danmengat
akan,
 
‘Di
aseor
anggi
ladandia
sudahpernahdi
beriancaman).
’
”

ْ
‫ﺮ‬
ِ
‫َﺼ‬‫ﺘ‬
ْ
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
َ
‫ٌﻓ‬
‫ﻮﺏ‬ُ
‫ﻠ‬
ْ
‫ﻐ‬َ
‫ِﻲﻣ‬
ّ
‫ﻧ‬
َ
‫ﺃ‬ُ
‫ﻪ‬َ
ّ
‫ﺑ‬
َ
‫ﺎﺭ‬َ
‫َﻋ‬
‫ﺩ‬
َ
‫ﻑ‬

( Makadi
10)“ amengadukepadaTuhanny
a, 
bahwasany
‘ aakui
niadal
ahor
ang
y
angdikal
ahkan,
olehsebabi
tumenangkanl
ah(aku)
.’
”

Ay
at-
ayatMadani
yyah:
lembutmet
odepeny
ampai
anny
adanmudahser
uanny
a!

Sedangkanayat-
ayatmadaniy
yah,makakebany
akanmet
odepenyampai
andi
dal
am ayat-
ayatter
sebutadal
ahlembutdanser
uanny
amudah,kar
ena
kebanyakanorang-
orangyangdi
ser
udenganayat-
ayatmadaniyyahadalahti
pe
orang-
orangyangtundukdanmeneri
makebenaran.Si
lakanbacasuratAl-
Maidah.

Cont
ohayat-
ayatMadani
yyahdit
inj
audarisisi
kel
embut
anmet
ode
peny
ampaiannyadankemudahanseruannya!

Per
hat
ikanl
ahsur
atAl
-Mai
dahber
ikuti
ni,

ِ
‫ﻴﻢ‬
ِ
‫َﺣ‬ّ
‫ﺮ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬ِ
‫ٰﻦ‬
َ
‫ﻤ‬ْ
‫َﺣ‬
ّ
‫ﺮ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ِ
‫ﻪ‬َ
ّ
‫ﻠ‬
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ِ
‫ْﻢ‬
‫ِﺴ‬
‫ﺑ‬

ْ
‫ُﻢ‬
‫ﺘ‬
ْ
‫ﻧ‬َ
‫ﺃ‬
َ
‫ِﻭ‬‫ﺪ‬
ْ
‫ﻴ‬َ
ّ
‫ﻟﺼ‬‫ﺍ‬
‫ِﻲ‬ّ
‫ﻠ‬
ِ
‫ُﺤ‬
‫َﻣ‬
‫ﺮ‬ْ
‫ﻴ‬
َ
‫ْﻏ‬‫ُﻢ‬
‫ﻜ‬
ْ
‫ﻴ‬َ
‫ﻠ‬َ
‫ٰﻋ‬
‫َﻰ‬
‫ﻠ‬
ْ
‫ﺘ‬ُ
‫ﺎﻳ‬
َ
‫ﺎﻣ‬َ
ّ
‫ﻟ‬
ِ
‫ِﺇ‬
‫ﻡ‬‫ﺎ‬
َ
‫ﻌ‬ْ
‫ﻧ‬
َ
‫ﺄ‬ْ
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ُ
‫ﺔ‬َ
‫ﻤ‬
‫ﻴ‬ِ
‫ﻬ‬َ
‫ْﺑ‬
‫ُﻢ‬
‫ﻜ‬َ
‫ﻟ‬
ْ
‫َﺖ‬ّ
‫ﻠ‬
ِ
‫ُﺣ‬
‫ﺃ‬ِۚ
‫ﺩ‬
‫ﻮ‬ُ
‫ﻘ‬ُ
‫ﻌ‬ْ
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ِ
‫ﺍﺑ‬
‫ﻮ‬ُ
‫ﻓ‬ْ
‫ﻭ‬
َ
‫ﺃ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻮ‬ُ
‫ﻨ‬َ
‫ﻣ‬
‫ﺁ‬َ
‫ﻳﻦ‬ِ
‫ﺬ‬َ
ّ
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬
َ
‫ﻬ‬ُ
ّ
‫ﻳ‬َ
‫ﺃ‬‫ﺎ‬
َ
‫ﻳ‬
ُ
‫ﺪ‬‫ﻳ‬
ِ
‫ﺮ‬ُ
‫ﺎﻳ‬َ
‫ُﻣ‬
‫ُﻢ‬
‫ﻜ‬ْ
‫َﺤ‬
‫َﻳ‬
‫ﻪ‬َ
ّ
‫ﻠ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬َ
ّ
‫ِﻥ‬
‫ٌ ۗﺇ‬
‫ﻡ‬ُ
‫ﺮ‬
ُ
‫ﺣ‬

(1)“Haiorang-or
angy angberi
man, penuhi
lahakad-
akaditu.Dihalal
kanbagi
kali
anbinatangternak,kecual
iyangakandibacakankepadakal i
an.(Yang
demi ki
anitu)dengantidakmenghalalkanberbur
uketi
kakaliansedang
menger j
akanhaji.SesungguhnyaAllahmenetapkanhukum-hukum menur ut
yangdikehendaki-Nya.
”

َ
‫ﻡ‬‫ﺍ‬
َ
‫ﺮ‬َ
‫ْﺤ‬
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬َ
‫ْﺖ‬
‫ﻴ‬َ
‫ﺒ‬ْ
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬َ
‫ﻴﻦ‬ِ
ّ
‫ﻣ‬
‫ﺁ‬‫ﺎ‬َ
‫ﻟ‬
َ
‫َﻭ‬‫ﺪ‬ِ
‫ﺋ‬
‫ﺎ‬َ
‫ﻠ‬
َ
‫ﻘ‬ْ
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
َ
‫ﻟ‬
َ
‫َﻭ‬ ‫ْﻱ‬
‫ﺪ‬َ
‫ﻬ‬ْ
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬
َ
‫ﻟ‬َ
‫َﻭ‬
‫ﻡ‬‫ﺍ‬َ
‫ﺮ‬
َ
‫ْﺤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬َ
‫ﺮ‬ْ
‫ﻬ‬
َ
ّ
‫ﻟﺸ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
َ
‫ﻟ‬َ
‫ِﻭ‬
‫ﻪ‬َ
ّ
‫ﻠ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬َ
‫ﺮ‬ِ
‫ﺋ‬
‫ﺎ‬َ
‫ﻌ‬
َ
‫ﺍﺷ‬ ‫ﻮ‬
ُ
ّ
‫ﻠ‬ِ
‫ُﺤ‬
‫ﺎﺗ‬َ
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬
ُ
‫ﻨ‬َ
‫ﻣ‬‫ﺁ‬َ
‫ﻳﻦ‬ِ
‫ﺬ‬ َ
ّ
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬َ
‫ﻬ‬
ُ
ّ
‫ﻳ‬َ
‫ﺃ‬‫ﺎ‬
َ
‫ﻳ‬
ِ
‫َﻦ‬‫ْﻋ‬
‫ُﻢ‬
‫ﻛ‬‫ﻭ‬ُ
ّ
‫ﺪ‬
َ‫ْﺻ‬
‫َﻥ‬
‫ﺃ‬ٍ
‫ﻡ‬ْ
‫ﻮ‬َ
‫ُﻗ‬
‫ﺂﻥ‬َ
‫ﻨ‬
َ
‫ْﺷ‬‫ُﻢ‬
‫ﻜ‬َ
ّ
‫ﻨ‬َ
‫ﻣ‬
ِ
‫ﺮ‬ْ
‫َﺠ‬‫ﺎﻳ‬َ
‫ﻟ‬َ
‫ﺍ ۚﻭ‬‫ﻭ‬ُ
‫ﺩ‬
‫ﺎ‬َ
‫ْﻄ‬
‫ﺎﺻ‬َ
‫ْﻓ‬
‫ُﻢ‬
‫ﺘ‬ْ
‫ﻠ‬
َ
‫ﻠ‬َ
‫ﺍﺣ‬َ
‫ﺫ‬ِ
‫ﺇ‬
َ
‫ﺎ ۚﻭ‬ً
‫ﻧ‬‫ﺍ‬َ
‫ﻮ‬
ْ
‫ِﺿ‬‫ﺭ‬َ
‫ْﻭ‬
‫ِﻢ‬
‫ﻬ‬ِ
ّ
‫ﺑ‬َ
‫ْﺭ‬
‫ِﻦ‬
‫ﺎﻣ‬ً
‫ﻠ‬ْ
‫َﻀ‬‫َﻓ‬
‫ﻮﻥ‬ُ
‫ﻐ‬َ
‫ﺘ‬ْ
‫ﺒ‬
َ
‫ﻳ‬
‫ﺍ‬
‫ﻮ‬ُ
‫ﻘ‬َ
ّ
‫ﺗ‬‫ﺍ‬
َ
‫ِ ۚﻭ‬
‫ﺍﻥ‬َ
‫ﻭ‬
ْ
‫ﺪ‬ُ
‫ﻌ‬ْ
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬َ
‫ِﻭ‬
‫ْﻢ‬
‫ﺛ‬ِ
‫ﺈ‬
ْ
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫َﻰ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﺍﻋ‬‫ﻮ‬
ُ
‫ﻧ‬َ
‫ﻭ‬‫ﺎ‬َ
‫ﻌ‬َ
‫ﺎﺗ‬َ
‫ﻟ‬
َ
‫ٰ ۖﻭ‬‫َﻯ‬
‫ﻮ‬ْ
‫ﻘ‬َ
ّ
‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
َ
‫ِﻭ‬ّ
‫ﺮ‬
ِ
‫ﺒ‬ْ
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫َﻰ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﺍﻋ‬‫ﻮ‬ُ
‫ﻧ‬
َ
‫ﻭ‬‫ﺎ‬َ
‫ﻌ‬
َ
‫ﺗ‬َ
‫ﺍ ۘﻭ‬‫ﻭ‬ُ
‫ﺪ‬َ
‫ﺘ‬ْ
‫ﻌ‬َ
‫ْﺗ‬
‫َﻥ‬
‫ﺃ‬ِ
‫ﻡ‬‫ﺍ‬
َ
‫ﺮ‬َ
‫ْﺤ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬ِ
‫ﺪ‬ِ
‫ْﺠ‬
‫َﺴ‬
‫ﻤ‬ْ
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
ِ
‫ﺎﺏ‬َ
‫ﻘ‬ِ
‫ﻌ‬ْ
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ُ
‫ﺪ‬‫ﻳ‬ِ
‫ﺪ‬َ
‫َﺷ‬‫ﻪ‬
َ
ّ
‫ﻠ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ َ
ّ
‫ِﻥ‬
‫َ ۖﺇ‬‫ﻪ‬َ
ّ
‫ﻠ‬
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬

(2)“Haior ang- orangy angber i

man, janganlahkal ianmel anggarsy i
’
ar-syi’
ar
Allah,danj anganmel anggarkehor matanbul an-bulanhar am, j
angan
(mengganggu)bi natang-binatanghady a,
danbi natang-
binatangqal aaid,dan
j
angan( pula)menggangguor ang-orangy angmengunj ungiBai tull
ahsedang
mer ekamencar ikaruni adanker idhaandar iTuhanmer ekadanapabi lakalian
telahmeny elesaikani badahhaj i
,makabol ehlahkal i
anber buru.Danj anganl ah
sekali-
kalikebenci an( kal
ian)kepadasesuat ukaum kar enamer ekamenghal ang
-halangikaliandar iMasj i
dilHaram mendor ongkal i
anber buatani aya(kepada
mer eka).Dant olong- menol onglahkaliandal am (menger jakan)kebai kandan
takwa, danj angant olong-menol ongdal am ber buatdosadanpel anggar an.Dan
ber t
akwalahkal iankepadaAl l
ah,sesungguhny aAl l
ahamatber atsi ksa-Nya.

2.Mayorit
as 
ayat
-ay
atMakki
yyahi
tupendek-
pendekdanmengandunggay
a
debatyangkuat

Mayori
tasayat-
ayatMakkiyyahitupendek-pendekdanmengandunggayadebat
yangkuat,
karenakebanyakanorang-orangy angdi
ser
udenganayat-
ayat
Makkiy
yahadalahtipeor
ang- or
angpenentangy angsul
itmener
imakebenaran,
makadiser
ulahdenganser
uanyangsesuaidengankeadaanmer
eka.Hal
ini
sebagai
manay angnampakdal
am sur
atAth-Thur
.

Cont
ohay at
-ay
atMakkiyy
ahditi
njaudar
isi
sipendek-
pendekay
atny
adan
mengandunggayadebatyangkuat

Di
ant
aracont
ohny
aadal
ahsur
atAt
h-Thurber
ikuti
ni.

ِ
‫ﻴﻢ‬
ِ
‫َﺣ‬ّ
‫ﺮ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬ِ
‫ٰﻦ‬
َ
‫ﻤ‬ْ
‫َﺣ‬
ّ
‫ﺮ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ِ
‫ﻪ‬َ
ّ
‫ﻠ‬
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ِ
‫ْﻢ‬
‫ِﺴ‬
‫ﺑ‬

ِ
‫ﺭ‬
‫ﻮ‬ُ
ّ
‫ﻟﻄ‬
‫ﺍ‬َ
‫ﻭ‬

Demibuki
“ t,
”

ٍ
‫ﺭ‬
‫ﻮ‬ُ
‫ْﻄ‬
‫َﺴ‬
‫ٍﻣ‬
‫ﺎﺏ‬َ
‫ﺘ‬
ِ
‫ﻛ‬َ
‫ﻭ‬

danKi
“ taby
angdi
tul
i
s,”

ٍ
‫ﺭ‬
‫ﻮ‬ُ
‫ْﺸ‬
‫ﻨ‬
َ
‫ٍﻣ‬ّ
‫َﻕ‬
‫ِﻲﺭ‬
‫ﻓ‬

padal
“ embar
any
angt
erbuka,
”

ِ
‫ﺭ‬
‫ﻮ‬ُ
‫ﻤ‬ْ
‫ﻌ‬
َ
‫ﻤ‬ْ
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
ِ‫ْﺖ‬
‫ﻴ‬
َ
‫ﺒ‬ْ
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬َ
‫ﻭ‬

dandemiBai
“ tulMa’
mur
,”

ِ
‫ﻮﻉ‬ُ
‫ﻓ‬
ْ
‫ﺮ‬َ
‫ﻤ‬ْ
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ِ
‫ْﻒ‬
‫ﻘ‬َ
ّ
‫ﻟﺴ‬
‫ﺍ‬َ
‫ﻭ‬

danat
“ apy
angdi
ti
nggi
kan(
langi
t)
,”

Mayori
tasayat
-ay
atMadani
yyahpanj
ang-
panj
angay
atny
a,dant
anpa
mengandunggayadebat

Sedangkanay at
-ay
atMadani yy
ah,makakebanyakanayat-ay
atnyapanjang,dan
di
sebutkanhukum- hukum Syar
’it
anpaadanyagayabahasamendebat ,kar
ena
metodetersebutsesuaidengankeadaanorang-
orangyangdiserudenganay at
-
ayatMadaniyyah,yai
tuMuhajir
un.Al-
Muhaji
runadalahkaum yangtidak
sombong,bahkant undukkepadaAll
ah,danberi
mankepada- Nya,serta
menerimakebenaran.

Sebagai
cont
ohny
a,bacal
ahay
athut
ang-
piut
angdal
am sur
atAl
-Baqar
ah.
Cont
ohay
atMadani
yyah

Di
ant
aracont
ohny
aadal
ahsur
atAl
-Baqar
ah:
282t
ent
angut
angpi
utang,

‫ﺎ‬َ
‫ﻟ‬
َ
‫ِ ۚﻭ‬ ‫ْﻝ‬
‫ﺪ‬ َ
‫ﻌ‬ْ
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ِ
‫ٌﺑ‬
‫ِﺐ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬
َ
‫ْﻛ‬
‫ُﻢ‬‫ﻜ‬َ
‫ﻨ‬ْ
‫ﻴ‬
َ
‫ْﺑ‬‫ُﺐ‬
‫ﺘ‬ْ
‫ﻜ‬َ
‫ﻴ‬
ْ
‫ﻟ‬َ
‫ُ ۚﻭ‬ ‫ﻩ‬‫ﻮ‬ُ
‫ﺒ‬
ُ
‫ﺘ‬ْ
‫ﻛ‬‫ﺎ‬
َ
‫ًﻰﻓ‬ّ
‫ﻤ‬َ
‫ُﺴ‬
‫ٍﻣ‬‫َﻞ‬‫َﺟ‬
‫ﺃ‬ ٰ
‫َﻰ‬
‫ﻟ‬ِ
‫ٍﺇ‬
‫ْﻦ‬
‫ﻳ‬َ
‫ﺪ‬ِ
‫ْﺑ‬
‫ُﻢ‬
‫ﺘ‬ْ
‫ﻨ‬َ
‫ﻳ‬‫ﺍ‬َ
‫ﺪ‬َ
‫ﺍﺗ‬َ
‫ﺫ‬ِ
‫ﺍﺇ‬
‫ﻮ‬ ُ
‫ﻨ‬
َ
‫ﻣ‬‫ﺁ‬َ
‫ﻳﻦ‬ِ
‫ﺬ‬ َ
ّ
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬َ
‫ﻬ‬ُ
ّ
‫ﻳ‬َ
‫ﺃ‬‫ﺎ‬
َ
‫ﻳ‬
ُ
‫ﻪ‬ْ
‫ﻨ‬ِ
‫ْﻣ‬
‫َﺲ‬ ‫ْﺨ‬
‫ﺒ‬َ
‫ﺎﻳ‬َ
‫ﻟ‬َ
‫ُﻭ‬‫ﻪ‬َ
ّ
‫ﺑ‬
َ
‫َﺭ‬
‫ﻪ‬َ
ّ
‫ﻠ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
ِ‫َﻖ‬
ّ
‫ﺘ‬َ
‫ﻴ‬ْ
‫ﻟ‬
َ
‫ُﻭ‬
ّ
‫َﻖ‬‫ْﺤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬ِ
‫ﻪ‬ْ
‫ﻴ‬َ
‫ﻠ‬َ
‫ِﻱﻋ‬
‫ﺬ‬َ
ّ
‫ﻟ‬‫ﺍ‬ِ
‫ِﻞ‬
‫ﻠ‬
ْ‫ﻤ‬
ُ
‫ﻴ‬ْ
‫ﻟ‬َ
‫ْﻭ‬
‫ُﺐ‬ ‫ﺘ‬ْ
‫ﻜ‬
َ
‫ﻴ‬ ْ
‫ﻠ‬
َ
‫ُ ۚﻓ‬ ‫ﻪ‬َ
ّ
‫ﻠ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬ُ
‫ﻪ‬َ
‫ﻤ‬َ
ّ
‫ﻠ‬
َ‫ﺎﻋ‬َ
‫ﻤ‬َ
‫َﻛ‬‫ُﺐ‬‫ﺘ‬
ْ
‫ﻜ‬َ
‫ْﻳ‬‫َﻥ‬
‫ﺃ‬ٌ
‫ِﺐ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬َ
‫َﻛ‬
‫ْﺏ‬‫ﺄ‬
َ
‫ﻳ‬
ِ
‫ْﻝ‬
‫ﺪ‬َ
‫ﻌ‬ْ
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ِ
‫ُﺑ‬
‫ﻪ‬ُّ
‫ﻴ‬
ِ
‫ﻟ‬َ
‫ْﻭ‬‫ِﻞ‬
‫ﻠ‬ْ
‫ﻤ‬ُ
‫ﻴ‬ْ
‫ﻠ‬
َ
‫َﻓ‬‫ﻮ‬ُ
‫َﻫ‬
ّ
‫ِﻞ‬‫ﻤ‬ُ
‫ْﻳ‬
‫َﻥ‬
‫ﺃ‬ُ
‫ﻊ‬‫ﻴ‬ِ
‫َﻄ‬
‫ﺘ‬ْ
‫َﺴ‬‫ﺎﻳ‬َ
‫ﻟ‬ْ
‫ﻭ‬َ
‫ﺃ‬‫ﺎ‬
ً
‫ﻔ‬‫ﻴ‬ِ
‫ﻌ‬
َ
‫ْﺿ‬ ‫ﻭ‬َ
‫ﺃ‬‫ﺎ‬ً
‫ﻬ‬‫ﻴ‬ِ
‫ﻔ‬
َ
‫ُﺳ‬ ّ
‫َﻖ‬‫ْﺤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬ِ
‫ﻪ‬ْ
‫ﻴ‬
َ
‫ﻠ‬َ
‫ِﻱﻋ‬‫ﺬ‬ َ
ّ
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ َ
‫ﺎﻥ‬
َ
‫ْﻛ‬‫ِﻥ‬
‫ﺈ‬َ
‫ﺎ ۚﻓ‬ ً
‫ﺌ‬
ْ‫ﻴ‬
َ
‫ۚﺷ‬
ْ
‫َﻥ‬
‫ﺃ‬ِ
‫ﺀ‬‫ﺍ‬َ
‫ﺪ‬
َ
‫ﻬ‬ُ
ّ
‫ﻟﺸ‬ ‫ﺍ‬َ
‫ِﻦ‬‫َﻣ‬
‫ْﻥ‬‫ﻮ‬َ
‫ْﺿ‬
‫ﺮ‬َ
‫ْﺗ‬
‫َﻦ‬ّ
‫ﻤ‬ِ
‫ِﻣ‬
‫ﺎﻥ‬َ
‫ﺗ‬
َ
‫ﺃ‬َ
‫ﺮ‬ْ
‫ﻣ‬‫ﺍ‬
َ
‫ٌﻭ‬‫ُﻞ‬
‫َﺟ‬‫ﺮ‬َ
‫ِﻓ‬
‫ْﻦ‬‫ﻴ‬
َ
‫ﻠ‬ُ
‫َﺟ‬
‫ﺎﺭ‬َ
‫ﻧ‬
‫ﻮ‬ُ
‫ﻜ‬ َ
‫ْﻳ‬
‫َﻢ‬‫ﻟ‬ْ
‫ِﻥ‬
‫ﺈ‬َ
‫ْ ۖﻓ‬‫ُﻢ‬
‫ﻜ‬ِ
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
َ
‫ِﺟ‬‫ْﺭ‬‫ِﻦ‬
‫ِﻣ‬‫ْﻦ‬
‫ﻳ‬َ
‫ﺪ‬‫ﻴ‬ِ
‫ﻬ‬َ
‫ﺍﺷ‬ ‫ﻭ‬
ُ
‫ﺪ‬ ِ
‫ﻬ‬ْ
‫َﺸ‬
‫ﺘ‬ْ
‫ﺍﺳ‬َ
‫ﻭ‬
‫ﺍ‬
ً
‫ﺮ‬‫ﻴ‬ِ
‫ﻐ‬
َ
‫ُﺻ‬ ‫ﻩ‬‫ﻮ‬ُ
‫ﺒ‬ُ
‫ﺘ‬
ْ
‫ﻜ‬ َ
‫ْﺗ‬
‫َﻥ‬‫ﺃ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬ُ
‫ﻣ‬َ
‫ﺄ‬ْ
‫َﺴ‬
‫ﺎﺗ‬َ
‫ﻟ‬َ
‫ﺍ ۚﻭ‬‫ﻮ‬ُ
‫ُﻋ‬
‫ﺎﺩ‬َ
‫ﺍﻣ‬ َ
‫ﺫ‬ِ
‫ُﺇ‬
‫ﺀ‬‫ﺍ‬
َ
‫ﺪ‬َ
‫ﻬ‬ُ
ّ
‫ﻟﺸ‬
‫ﺍ‬َ
‫ْﺏ‬‫ﺄ‬َ
‫ﺎﻳ‬َ
‫ﻟ‬َ
‫ٰ ۚﻭ‬‫َﻯ‬‫ﺮ‬ْ
‫ُﺧ‬
‫ﺄ‬ْ
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬َ
‫ﻤ‬ُ
‫ﺍﻫ‬َ
‫ﺪ‬ْ
‫ِﺣ‬‫َﺇ‬
‫ﺮ‬ِ
ّ
‫ﻛ‬َ
‫ﺬ‬ُ
‫ﺘ‬َ
‫ﺎﻓ‬َ
‫ﻤ‬ُ
‫ﺍﻫ‬
َ
‫ﺪ‬ ْ
‫ِﺣ‬
‫َﺇ‬ّ
‫ِﻞ‬
‫َﻀ‬
‫ﺗ‬
ً
‫ﺓ‬َ
‫ﺭ‬‫ﺎ‬َ
‫ِﺠ‬
‫َﺗ‬‫ﻮﻥ‬ ُ
‫ﻜ‬َ
‫ْﺗ‬
‫َﻥ‬
‫ﺃ‬‫ۖﺎ‬
َ
ّ
‫ﻟ‬
ِ
‫ﺍ ﺇ‬ ‫ﻮ‬ُ
‫ﺑ‬
‫ﺎ‬َ
‫ﺗ‬
ْ
‫ﺮ‬َ
‫ﺎﺗ‬َ
ّ
‫ﻟ‬
َ
‫ﺃ‬ٰ
‫َﻰ‬‫ﻧ‬ْ
‫ﺩ‬َ
‫ﺃ‬
َ
‫ِﻭ‬‫ﺓ‬َ
‫ﺩ‬‫ﺎ‬
َ
‫ﻬ‬َ
ّ
‫ﻠﺸ‬ِ
‫ﻟ‬ُ
‫ﻡ‬َ
‫ﻮ‬ْ
‫ﻗ‬َ
‫ﺃ‬َ
‫ِﻭ‬
‫ﻪ‬َ
ّ
‫ﻠ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬َ
‫ﺪ‬ْ
‫ﻨ‬ِ
‫ُﻋ‬‫َﻂ‬
‫ْﺴ‬‫ﻗ‬
َ
‫ﺃ‬ ْ
‫ُﻢ‬
‫ﻜ‬ِ
‫ﻟ‬ٰ
َ
‫ِ ۚﺫ‬‫ﻪ‬ ِ
‫ﻠ‬
َ
‫َﺟ‬‫ﺃ‬ٰ
‫َﻰ‬
‫ﻟ‬ِ
‫ﺍﺇ‬ً
‫ﺮ‬‫ﻴ‬ِ
‫ﺒ‬
َ
‫ْﻛ‬
‫ﻭ‬َ
‫ﺃ‬
‫ﺎ‬َ
‫ﻟ‬
َ
‫ٌﻭ‬‫ِﺐ‬
‫ﺗ‬‫ﺎ‬َ
‫َﻛ‬ّ
‫ﺭ‬
‫ﺎ‬َ
‫ُﻀ‬‫ﺎﻳ‬َ
‫ﻟ‬َ
‫ْ ۚﻭ‬‫ُﻢ‬
‫ﺘ‬ْ
‫ﻌ‬َ
‫ﻳ‬‫ﺎ‬
َ
‫ﺒ‬َ
‫ﺍﺗ‬
َ
‫ﺫ‬ِ
‫ﺍﺇ‬‫ﻭ‬ُ
‫ﺪ‬ِ
‫ﻬ‬ْ
‫َﺷ‬‫ﺃ‬
َ
‫ﺎ ۗﻭ‬ َ
‫ﻮﻫ‬ُ
‫ﺒ‬
ُ
‫ﺘ‬ْ
‫ﻜ‬َ
‫ﺎﺗ‬َ
ّ
‫ﻟ‬َ
‫ﺃ‬ٌ
‫ﺎﺡ‬َ
‫ﻨ‬ُ
‫ْﺟ‬‫ُﻢ‬‫ﻜ‬
ْ
‫ﻴ‬َ
‫ﻠ‬َ
‫َﻋ‬
‫ْﺲ‬ ‫ﻴ‬َ
‫ﻠ‬
َ
‫ْﻓ‬‫ُﻢ‬‫ﻜ‬َ
‫ﻨ‬
ْ
‫ﻴ‬َ
‫ﺎﺑ‬َ
‫ﻬ‬َ
‫ﻧ‬
‫ﻭ‬ُ
‫ﺮ‬‫ﻳ‬ِ
‫ﺪ‬ُ
‫ًﺗ‬‫ﺓ‬
َ‫ﺮ‬ِ
‫ﺎﺿ‬َ
‫ﺣ‬
ٌ
‫ﻴﻢ‬ ِ
‫ﻠ‬
َ
‫ٍﻋ‬‫ﺀ‬ْ
‫َﻲ‬‫ِﺷ‬ّ
‫ُﻞ‬
‫ﻜ‬ِ
‫ُﺑ‬
‫ﻪ‬َ
ّ
‫ﻠ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
َ
‫ُ ۗﻭ‬‫ﻪ‬َ
ّ
‫ﻠ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬ُ
‫ُﻢ‬
‫ﻜ‬ُ
‫ﻤ‬ ِ
ّ
‫ﻠ‬
َ
‫ﻌ‬ُ
‫ﻳ‬َ
‫َ ۖﻭ‬‫ﻪ‬َ
ّ
‫ﻠ‬
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻮ‬ُ
‫ﻘ‬َ
ّ
‫ﺗ‬‫ﺍ‬َ
‫ْ ۗﻭ‬‫ُﻢ‬‫ﻜ‬ِ
‫ٌﺑ‬
‫ﻮﻕ‬ُ
‫ُﺴ‬‫ُﻓ‬‫ﻪ‬َ
ّ
‫ﻧ‬ِ
‫ﺈ‬
َ
‫ﺍﻓ‬ ‫ﻮ‬ُ
‫ﻠ‬
َ
‫ﻌ‬ْ
‫ﻔ‬َ
‫ْﺗ‬
‫ِﻥ‬‫ﺇ‬
َ
‫ٌ ۚﻭ‬ ‫ﺪ‬‫ﻴ‬ِ
‫ﻬ‬َ
‫ﺷ‬

“Haior ang- orangy angber iman, apabi lakal ianber mu’amal aht idaksecar at unai
untukwakt uy angdi tentukan, hendakl ahkal ianmenul iskanny a.Danhendakl ah
seorangpenul isdiant arakali
anmenul iskanny adenganbenar .Danj anganl ah
penul i
sengganmenul i
skanny asebagai manaAl lahmengaj arkanny a, maka
hendakl ahi amenul i
s, danhendakl ahor angy angber hut angi tumendi ktekan
(hutangny akepadapenul i
s),danhendakl ahi aber takwakepadaAl lahTuhanny a,
danj anganl ahiamengur angisedi kit
pundar ipadahut angny a.Jikay ang
berhutangi tuor angy anglemahakal nyaat aul emah( keadaanny a)at audi a
sendirit i
dakmampumendi ktekansendi ri,
makahendakl ahwal inya
mendi kt ekanny adenganbenar .Danper saksi kanlahdenganduaor angsaksi
dariorang- orangl elaki(diantar akal ian) .Jikat akadaduaor angl elaki ,maka
(boleh)seor angl elakidanduaor angwani tadar isaksi -saksiy angkal ianr idhai,
supay aj ikaseor angl upamakaseor angl ainny amengi ngat kanny a.Janganl ah
saksi-saksii t
uenggan( member iket erangan)apabi lamer ekadi panggi l
, dan
j
anganl ahkal ianjemumenul i
shut angi tu,bai kkeci lmaupunbesarsampai
bataswakt umembay arnya.Yangdemi kiani tu,l
ebihadi ldisi siAllahdanl ebih
menguat kanper saksi andanl ebihdekatkepadat i
dak( meni mbul kan)ker aguan
kali
an.( Tul isl
ahmu’ amal ahkal iani t
u), kecual iji
kamu’ amal ahi tuper dagangan
tunaiy angkal i
anj alankandiant ar akal ian, makat idakadadosabagikal i
an, (ji
ka)
kali
ant i
dakmenul isny a.Danper saksi kanl ahapabi lakal ianber j
ualbel i,dan
j
anganl ahpenul i
sdansaksisal ingsul itmeny uli
tkan.Ji kakal i
anl akukan( yang
demi kian) ,makasesungguhny ahali tuadal ahsuat ukef asikanpadadi r
ikal ian.
Danber takwal ahkepadaAl lah, (
ni scay a)Al l
ahmengaj ar kani lmukepadakal ian,
danAl lahMahaMenget ahuisegal asesuat u.”

Penj
elasan

Dalam ayatini,All
ahTa’al
ahanyameny ebut
kantentangseputarperatur
an
hutangpiutang, danar
ahannya,t
anpaadany akandunganperdebatan,kar
ena
kaum yangdi seruketi
kaituadal
ahorang-or
angy angtundukdanpat uhkepada
Al
l
ah,
dant
idakmendebatkebenar
an.

Di
ti
njaudar
isi
simat
eri
kandunganny
a

1.Mayor
it
asay
at-
ayatMakki
yyahber
isi
kanpenet
apant
auhi
ddanaqi
dahy
ang
l
urus

May or
it
asay at-ayatMakki y
yahberisi
kanpenetapantauhiddanaqi dahy ang
l
urus,khususny at er
kai
tdenganTauhi dUluhiyy
ahdani mant er
hadapHar i
Kebangkit
an, karenakebany akanorang-or
angy angdiserudenganay at-
ayat
Makkiyyahmengi ngkari
hal t
ersebut,
seperti
pengingkaranmer ekaterhadaphar
i
kebangkit
any angdi sebutkandalam Al-
Mu`minun:82

َ
‫ﻮﻥ‬ُ
‫ﺛ‬
‫ﻮ‬ُ
‫ﻌ‬ْ
‫ﺒ‬
َ
‫ﻤ‬َ
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
َ
ّ
‫ﻧ‬ِ
‫ﺇ‬
َ
‫ﺃ‬‫ﺎ‬ً
‫ﻣ‬
‫ﺎ‬َ
‫ِﻈ‬
‫َﻋ‬
‫ﺎﻭ‬
ً‫ﺑ‬
‫ﺍ‬َ
‫ﺮ‬
ُ
‫ﺎﺗ‬َ
ّ
‫ﻨ‬
ُ
‫ﻛ‬َ
‫ﺎﻭ‬
َ‫ﻨ‬
ْ
‫ﺘ‬ِ
‫ﺍﻣ‬
َ
‫ﺫ‬ِ
‫ﺇ‬
َ
‫ﺃ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬
ُ
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
َ
‫ﻗ‬

“Merekaber kata,
‘Apakahbetul
,apabi
lakamitel
ahmatidankamitel
ahmenj
adi
tanahdant ulangbelul
ang,apakahsesungguhny
akamibenar-
benarakan
dibangki
tkan? ’
”

Olehkar
enait
u,Al
l
ahmenet apkankeyaki
nantent
anghar
iKebangki
tansecar
a
berul
angdal
am Al
-Qur
`an,
sepertidal
am sur
atYasin:
79-
81,

ٌ
‫ﻴﻢ‬
ِ
‫ﻠ‬َ
‫ٍﻋ‬
‫ْﻖ‬
‫ﻠ‬
َ
‫ِﺧ‬ّ
‫ُﻞ‬
‫ﻜ‬ِ
‫َﺑ‬
‫ﻮ‬ُ
‫َﻫ‬
‫ٍ ۖﻭ‬
‫ﺓ‬
َ
ّ
‫ﺮ‬َ
‫َﻣ‬
‫َﻝ‬
ّ
‫ﻭ‬َ
‫ﺃ‬‫ﺎ‬
َ
‫َﻫ‬
‫ﺄ‬َ
‫ْﺸ‬
‫ﻧ‬
َ
‫ﺃ‬‫ِﻱ‬
‫ﺬ‬
َ
ّ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬
َ
‫ﻬ‬‫ﻴ‬ِ
‫ﻴ‬
ْ
‫ُﺤ‬‫ْﻳ‬
‫ُﻞ‬
‫ﻗ‬

“Kat
akanl
ah,
‘I
aakandi
hidupkanol
ehTuhanyangmenci
ptakanny
akal
iyang
pert
ama.DanDiaMahaMengetahuit
ent
angsegal
amakhluk.’
”

َ
‫ﻭﻥ‬ُ
‫ﺪ‬
ِ
‫ﻗ‬‫ﻮ‬ُ
‫ُﺗ‬
‫ﻪ‬ْ
‫ﻨ‬
ِ
‫ْﻣ‬‫ُﻢ‬
‫ﺘ‬
ْ
‫ﻧ‬َ
‫ﺃ‬‫ﺍ‬
َ
‫ﺫ‬ِ
‫ﺈ‬
َ
‫ﺍﻓ‬ً
‫ﺭ‬
‫ﺎ‬َ
‫ِﻧ‬
‫ﺮ‬
َ
‫ْﻀ‬‫َﺧ‬
‫ﺄ‬
ْ
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ِ
‫ﺮ‬َ
‫َﺠ‬
ّ
‫ﻟﺸ‬
‫ﺍ‬َ
‫ِﻦ‬
‫ْﻣ‬
‫ُﻢ‬
‫ﻜ‬َ
‫ﻟ‬
َ
‫َﻞ‬‫ﻌ‬
َ
‫ِﻱﺟ‬
‫ﺬ‬
َ
ّ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬

“
yait
uTuhanyangmenjadikanuntukkal
ianapidar
ikay
uyanghi
j
au,
makat
iba-
t
ibakal
i
annyalakan(
api)darikay
uitu.
”

ُ
‫ﻴﻢ‬
ِ
‫ﻠ‬َ
‫ﻌ‬ْ
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ُ
‫ﺎﻕ‬
َ
ّ
‫ﻠ‬َ
‫ْﺨ‬
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬َ
‫ﻮ‬ُ
‫َﻫ‬
‫ٰﻭ‬
‫َﻰ‬
‫ﻠ‬
َ
‫ْ ۚﺑ‬
‫ُﻢ‬
‫ﻬ‬
َ
‫ﻠ‬ْ
‫ﺜ‬ِ
‫َﻣ‬
‫ُﻖ‬
‫ﻠ‬
ْ
‫َﺨ‬
‫ْﻳ‬
‫َﻥ‬
‫ﺃ‬ٰ
‫َﻰ‬
‫ﻠ‬
َ
‫ٍﻋ‬‫ﺭ‬
ِ
‫ﺩ‬‫ﺎ‬َ
‫ﻘ‬
ِ
‫َﺑ‬
‫ْﺽ‬‫ﺭ‬
َ
‫ﺄ‬ْ
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬َ
‫ِﻭ‬
‫ﺍﺕ‬َ
‫ﻭ‬
‫ﺎ‬َ
‫ﻤ‬َ
ّ
‫ﻟﺴ‬
‫ﺍ‬َ
‫َﻖ‬
‫ﻠ‬
َ
‫ِﻱﺧ‬
‫ﺬ‬
َ
ّ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬َ
‫ْﺲ‬‫ﻴ‬
َ
‫ﻟ‬َ
‫ﻭ‬َ
‫ﺃ‬

“Dant
idakkahTuhanyangmenciptakanlangi
tdanbumiit
uberkuasa
menci
ptakany angser
upadenganitu?Benar,
Diaber
kuasa.DanDial
ahMaha
Penci
ptalagiMahaMengetahui
.”

May
ori
tasay
at-
ayatMadani
yyahber
isi
kanper
inci
ani
badahdanmu’
amal
ah

Adapunmayor
itasay
at-ay
atMadani
yyahberi
sikanper
inci
anibadahdan
mu’amal
ah,
karenaorang-
orangy
angdiser
udenganay at-
ayatMadani
yyaht
elah
tert
anam tauhi
ddanaqidahyanglurusdihat
imer
eka,dengandemikian,
mereka
sangatmembut uhkanper
inci
anibadahdanmu’amal
ahset el
ahter
tanamnya
tauhiddanaqidahyangl
urusdihatimereka.

Cont
ohny
aadal
ahsur
atAl
-Mai
dahay
atkeenam t
ent
angwudhu`
,

ْ
‫ُﻢ‬
‫ﻜ‬ِ
‫ﻭﺳ‬ُ
‫ﺀ‬ُ
‫ﺮ‬ِ
‫ﺍﺑ‬‫ﻮ‬ُ
‫َﺤ‬
‫ْﺴ‬‫ﻣ‬
‫ﺍ‬َ
‫ِﻭ‬
‫ِﻖ‬‫ﻓ‬
‫ﺍ‬َ
‫ﺮ‬َ
‫ﻤ‬
ْ
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫َﻰ‬
‫ﻟ‬ِ
‫ْﺇ‬
‫ُﻢ‬
‫ﻜ‬َ
‫ﻳ‬
ِ
‫ﺪ‬ْ
‫ﻳ‬َ
‫ﺃ‬
َ
‫ْﻭ‬‫ُﻢ‬
‫ﻜ‬َ
‫ﻮﻫ‬ُ
‫ُﺟ‬
‫ﺍﻭ‬‫ﻮ‬ُ
‫ﻠ‬
ِ‫ْﺴ‬
‫ﺎﻏ‬َ
‫ِﻓ‬
‫ﺓ‬‫ﺎ‬
َ
‫ﻠ‬َ
ّ
‫ﻟﺼ‬‫ﺍ‬
‫َﻰ‬‫ﻟ‬ِ
‫ْﺇ‬
‫ُﻢ‬
‫ﺘ‬ْ
‫ﻤ‬
ُ
‫ﺍﻗ‬َ
‫ﺫ‬ِ
‫ﺍﺇ‬‫ﻮ‬ُ
‫ﻨ‬
َ
‫ﻣ‬‫ﺁ‬َ
‫ﻳﻦ‬ِ
‫ﺬ‬َ
ّ
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬
َ
‫ﻬ‬ُ
ّ
‫ﻳ‬َ
‫ﺃ‬‫ﺎ‬
َ
‫ﻳ‬
ْ
‫ُﻢ‬
‫ﻜ‬ْ
‫ﻨ‬
ِ
‫ٌﻣ‬‫ﺪ‬
َ
‫َﺣ‬‫ﺃ‬َ
‫ﺀ‬‫ﺎ‬َ
‫ْﺟ‬‫ﻭ‬
َ
‫ﺃ‬ٍ‫ﺮ‬
َ
‫ﻔ‬َ
‫ٰﺳ‬‫َﻰ‬
‫ﻠ‬َ
‫ْﻋ‬
‫ﻭ‬َ
‫ﺃ‬ٰ
‫َﻰ‬
‫ْﺿ‬‫ﺮ‬َ
‫ْﻣ‬
‫ُﻢ‬
‫ﺘ‬ْ
‫ﻨ‬
ُ
‫ْﻛ‬‫ِﻥ‬
‫ﺇ‬َ
‫ﺍ ۚﻭ‬‫ﻭ‬ُ
‫ﺮ‬َ
ّ
‫ﻬ‬
َ
ّ‫ﺎﻃ‬َ
‫ﺎﻓ‬ً
‫ﺒ‬
ُ
‫ﻨ‬ُ
‫ْﺟ‬
‫ُﻢ‬
‫ﺘ‬ْ
‫ﻨ‬ُ
‫ْﻛ‬
‫ِﻥ‬‫ﺇ‬
َ
‫ِ ۚﻭ‬‫ْﻦ‬
‫ﻴ‬َ
‫ﺒ‬ْ
‫ﻌ‬
َ
‫ﻜ‬ْ
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫َﻰ‬
‫ﻟ‬
ِ
‫ْﺇ‬
‫ُﻢ‬
‫ﻜ‬َ
‫ﻠ‬ُ
‫ْﺟ‬
‫ﺭ‬َ
‫ﺃ‬
َ
‫ﻭ‬
ُ
‫ﻪ‬
ْ
‫ﻨ‬ِ
‫ْﻣ‬
‫ُﻢ‬
‫ﻜ‬‫ﻳ‬ِ
‫ﺪ‬ْ
‫ﻳ‬
َ
‫ﺃ‬َ
‫ْﻭ‬‫ُﻢ‬
‫ﻜ‬ِ
‫ﻮﻫ‬ُ
‫ُﺟ‬
‫ﻮ‬ِ
‫ﺍﺑ‬
‫ﻮ‬ُ
‫َﺤ‬‫ْﺴ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬َ
‫ﺎﻓ‬
ً
‫ﺒ‬ِ
ّ
‫ﻴ‬َ
‫ﺍﻃ‬ً
‫ﺪ‬‫ﻴ‬ِ
‫ﻌ‬
َ
‫ﺍﺻ‬ ‫ﻮ‬ُ
‫ﻤ‬َ
ّ
‫ﻤ‬َ
‫ﻴ‬
َ
‫ﺘ‬َ
‫ًﻓ‬
‫ﺀ‬‫ﺎ‬َ
‫ﺍﻣ‬‫ﻭ‬ُ
‫ﺪ‬ِ
‫َﺠ‬
‫ْﺗ‬
‫َﻢ‬
‫ﻠ‬َ
‫َﻓ‬
‫ﺀ‬‫ﺎ‬َ
‫ِﺴ‬
ّ
‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ُ
‫ُﻢ‬
‫ﺘ‬ْ
‫َﺴ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬َ
‫ﻟ‬ْ
‫ﻭ‬َ
‫ﺃ‬ِ
‫ِﻂ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬
َ
‫ﻐ‬ْ
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬َ
‫ِﻦ‬
‫ۚﻣ‬
َ
‫ﻭﻥ‬ ُ
‫ﺮ‬ُ
‫ﻜ‬ْ
‫َﺸ‬
‫ْﺗ‬
‫ُﻢ‬
‫ﻜ‬َ
ّ
‫ﻠ‬
َ
‫ﻌ‬ َ
‫ﻟ‬
ْ
‫ُﻢ‬‫ﻜ‬
ْ
‫ﻴ‬َ
‫ﻠ‬َ
‫ُﻋ‬
‫ﻪ‬َ
‫ﺘ‬َ
‫ﻤ‬ْ
‫ﻌ‬
ِ
‫َﻧ‬
ّ
‫ِﻢ‬
‫ﺘ‬ُ
‫ﻴ‬ِ
‫ﻟ‬
َ
‫ْﻭ‬‫ُﻢ‬
‫ﻛ‬َ
‫ﺮ‬ِ
ّ
‫ﻬ‬
َ
‫ُﻄ‬‫ﻴ‬
ِ
‫ﻟ‬ُ
‫ﺪ‬‫ﻳ‬ِ
‫ﺮ‬ُ
‫ْﻳ‬
‫ِﻦ‬‫ﻜ‬
ٰ
َ
‫ﻟ‬َ
‫ٍﻭ‬
‫َﺝ‬
‫ﺮ‬َ
‫ْﺣ‬‫ِﻦ‬‫ْﻣ‬
‫ُﻢ‬
‫ﻜ‬ْ
‫ﻴ‬َ
‫ﻠ‬
َ
‫َﻋ‬‫َﻞ‬
‫ﻌ‬ْ
‫َﺠ‬
‫ﻴ‬ِ
‫ﻟ‬ُ
‫ﻪ‬
َ
ّ
‫ﻠ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ُ
‫ﺪ‬‫ﻳ‬ِ
‫ﺮ‬ُ
‫ﺎﻳ‬
َ
‫ﻣ‬

“Haiorang-orangy angber i
man, apabil
akalianhendakmenger j
akanshal at
,
makabasuhl ahmukakal iandant angankal i
ansampaidengansi ku,dansapul ah
kepalakali
andan( basuh)kakikaliansampaidengankeduamat akaki,danjika
kal
ianjunubmakamandi lah,danjikakaliansaki
tataudal am perjal
ananatau
kembalidarit empatbuangai r(kakus)ataumenggaul iwanita,lal
ukal i
antidak
memper olehai r
,makaber t
ayammuml ahdengant anahy angbai k(bersi
h);
sapulahmuka  kali
andant angankaliandengant anahitu.Allahtidakhendak
meny ul
it
kankal ian,tet
apiDiahendakmember si
hkankal i
andan
meny empur nakanni kmat-Nyabagikalian,supayakali
anber syukur.”

2.Terdapatbanyakpeny
ebutant
entangji
haddanhukum-hukumnya,ser
ta
tent
angor ang-
orangmunaf
ikdankeadaanmerekadidal
am ayat
-ay
at
Madaniyyah

Dalam ayat
-ay
atMadani y
y aht erdapatbanyakpenyebut
ant
entangji
haddan
hukum-hukumny a,ser
tatent angorang-or
angmunaf i
kdankeadaanmereka,
karenaketi
kait
u, masadisy ari
atkanji
hadsehinggamuncul
lahkemunafikan.
Dankeadaany angsepertiini t
akdijumpaiketi
kamasapenurunanayat
-ayat
Makiyyah.

Cont
ohay
atMadani
yyaht
ent
angj
i
hadadal
ahsur
atAt
-Taubah:
73,

ُ
‫ﺮ‬
‫ﻴ‬ِ
‫َﺼ‬
‫ﻤ‬ْ
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬َ
‫ْﺲ‬‫ﺌ‬
ِ
‫ﺑ‬َ
‫ُ ۖﻭ‬
‫َﻢ‬
ّ
‫ﻨ‬
َ
‫ﻬ‬َ
‫ْﺟ‬
‫ُﻢ‬
‫ﺍﻫ‬
َ
‫ﻭ‬ْ
‫ﺄ‬َ
‫ﻣ‬
َ
‫ْ ۚﻭ‬
‫ِﻢ‬
‫ﻬ‬
ْ
‫ﻴ‬َ
‫ﻠ‬َ
‫ْﻋ‬
‫ُﻆ‬
‫ﻠ‬ْ
‫ﺍﻏ‬
َ
‫َﻭ‬
‫ﻴﻦ‬
ِ
‫ﻘ‬ِ
‫ﻓ‬‫ﺎ‬
َ
‫ﻨ‬ُ
‫ﻤ‬
ْ
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
َ
‫َﻭ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
َ
ّ
‫ﻔ‬ُ
‫ﻜ‬ْ
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ِ
‫ﺪ‬ِ
‫ﺎﻫ‬
َ
‫ُﺟ‬ّ
‫ِﻲ‬
‫ﺒ‬َ
ّ
‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
َ
‫ﻬ‬ُ
ّ
‫ﻳ‬َ
‫ﺃ‬‫ﺎ‬
َ
‫ﻳ‬

“HaiNabi
,berj
i
hadlah(
melawan)orang-orangkafi
rdanorang-orangmunafi
kit
u,
danbersi
kapkerasl
ahter
hadapmer eka.Tempatmer ekai
alahjahannam.Dan
i
tuadalahtempatkembal
iyangseburuk-burukny
a.”

Faedahmenget
ahui
ayat
-ay
atMakki
yyahdanMadani
yyah

Menget
ahuiayat
-ay
atMakki
yyahdanMadaniy
yahmer
upakansalahsatu
macam dar
iil
muAl-Qur
`any
angpenti
ng,
karenadi
dal
am keduanyater
dapat
beber
apaf
aedah,
diant
arany
a:

1.Nampakkesast raan( bal aghah)Al -

Qur `anpadapuncakkesempur naannya
denganbukt ibahwadal am Al -
Qur `
an, setiapkaum di ser udenganmet ode
peny ampaiandangay abahasasesuai dengankeadaanmer eka, baik
diti
njaudar isisikekuat an, ketegasan, kemudahan, dankel embut annya.
2.Hikmahpensy ariatany angsempur namenj adinampakj elas, hal i
tu
dibuktikandenganadany apensy ar
iatansecar abertahapdi mul ai dari
perkaray angt erpent ing, dandi sesuaikankeadaanor ang- orangy ang
diserudankesi apanmer ekadal am mener imany adanmel aksanakanny a.
3.Tar bi
yyahkepadapar ada’ i yangmengaj akkepadaj alanAl lah,y aitu
supay amer ekamengi kut i
jalanlurusdal am Al -Qur`
an, dalam hal met ode
maupunmat er idakwah.Hendakny aseor angda’ imendahul ukanper kara
yangt erpentingkemudi anper karay angpent ingber i
kut nya, dan
menggunakancar at egaspadat empat nya,danl embutpadat empat nya.
4.Membedakan  nasi kh dengan  mansukh,  yait
uapabi l
at erdapatduaay at
Makki yyahdanMadani yyah, sertaterpenuhi syarat-
sy aratpenghapusan
hukum,  makaay atMadani y yahsebagai penghapushukum y ang
terkandungdal am ay atMakki yyah,karenaay atMadani y yahdi t
ur unkan
l
ebi hakhir.