| BARGY Gl PAULA pa ig a ct oe Kor, PEDRO ¢, SILVA TELIES Z Zoe Contetido Converséo de unidades 1.1. Tabela de conversdo de pés-polegadas para milimetros, 412. Conversa de tragdes de polegadas para milmetros 1°3. Decimais equivalentes as fragdes de polegadas ‘rd. Converséo de fragdes de polégadas para decimals de um pe. 115. Fatores de conversao de unidades ...... 1.6. Tabela de temperaturas equivalentes (°C - °F) Resolupao de triangulos 2.1, Triangulos retangulos de 45° 2 2.2. Tridngulos retangulos de 30° - 60° .. 23, Formulas gerais para triangulos retérgulos 2.4, Formulas para tridngulos quaisquer 2.5. Formulas trigonometricas nse Figuras e sélidos geométricos 34. Circulo .. 3.2. Outras figuras geométricas: 3.3. Solidos geometrices..... Abroviaturas usuais em projetos de tubulagao Tubos de ago - Dimensdes normalizadas 5.1. Tubos de acordo com as normas ANSI B, 36.10 € 36.19 . 5.2. Tubos de acordo com as normas API-5L, API-SLX @ API-SLS... Roscas para tubos 3 Tubos de ferro fundido «.... ‘Tubos de plastico PVC rigido Tubos de pidstico PVC reforgada com fibras de vidro . Tubos de cobre @ 46 lat i s.ssnnesnn Tubos de cimento amianto \Velocidades recomendadas para tubulagdes .... Graficos para calculo da perda de carga em tubos pers igidos Viscosidades de diversos liquidos .. . Abaco para perda de carga em tubos para agua ‘Abacos para perda de carga em tubos para vapor e para condensado 16.1. Tubos para Vapor ann rn 16.2. Tubos para condansado ... ‘Anaco para perda de carga em tubos para ar comprimido ‘Anaco de Moody para coefcente de atito em tubslarses Grau de rugosidade para tubs «0. \Vazdes e declividades para tubos de esgoto Perda de carga em valvulas, conexées € outros acidentes ~ Gomprimentos eau ivalentes Tabela de vapor d'gua saturado .. = a Convengoes de desenno de fluxogramas .n.m.. Gonvengées de desenno de plantas de tubulagao Convengoes de desenho de isométricos ..... ‘Abreviaturas e convengées de desenno de insirumentos | 26.1. Abreviaturas de instrumentos @ valvulas de controle «sjsu 26.2. ConvengSes de instrumentos e valvulas de controle em desenios de fluxogramas Tabata resume das principas proptiedades dos apos ASTM e API mas empregados pare tubulagées Limites maximos de temperatura de emprego para diversos materia .. Tens6es admissiveis para agos para tubos 28.1 De acordo com a norma ANS! 8.311, para tublagbes em centais de vapor a) Tensdes admissiveis em kg/cm’ b) Tenses admissiveis em MPa STR44. 42. 43. 28.2, De acorde com a norma ANS! B.31.3, para tubulages em indistias quimicas e refnarias de petr6leo a) Tensdes admissiveis em kgfem b) Tensdes admissiveis em MPa 1 28.3, De acordo com @ norma ANSI B.31.4, para oleodutos Dilatagao linear unitaria dos metais, sion Médulo de elasticidade dos metais ‘Abacos para calculo de flexibilidade de tubulagoes 32.1. Configuragio com dois tados ortogonals, ambos os extremos fixos, dilatagéo térmica no proprio plano ........ 32.2. Configuragéo com dois tados orogonais, com um extrema fio © outro se dasiocando na dire go do prOprio lad0 w.n 32.3. Configuragao com dois lados orlogonais, com um exemo fxo @ outro se deslocando em diregdo perpendicular ao plano da figura .. 32.4. Curva de expansao simétrica Método da “Viga em balanco guiada” para célculo de flexibilidade Estorgos admissiveis sobre bocais de bombas \Vao entre suportes de tubulacao 35.1, Vos basicos méximos pare tubulagbes dentro dos limites de unidades de process 35.2, Vaos basicos maximos para tubulagbes fora dos limites de unidades de processo ..... \Vaos entre suportes para curvas em palango + Distancias entre tubos paralelos Flanges de aco forjado 38.1. Dimens6es de acordo com a norma ANSIIASME B. 16.5 .nsnssesnrsnn 38.2. Dimensdes para os flanges de grande diémetro . Pressdes admisstveis para flanges de ago forjado Flanges para placa de orificio 40.1. Dimenstes 40.2. Recomendagtes de instalagao Pesos dos flanges de ago forjado Tipos de faces dos flanges de aco Parafusos ¢ estojos para flanges: Juntas para flanges de ago ... Flanges de ferro fundido 45.1, Flanges de acordo com a norma PB-15 si 45.2, Fianges de acordo com a norma ANSI B. 16.1 aes Conexies de ago fundido flangeedas ei Conexdes de ago para solda de topo Unides de ago forjado ... Conextes de ago forjado para solda de encaixe ¢ para rasca . Golares de ago torjado para derivagées 3 ‘Conexbes de plastic PVC reforgado com fibras de vidro....... Raquetes e pecas “figura oto" ‘Conexdes de ferro maleavel.. ‘Conexdes de ferro fundido para presséo ‘Curvas erm gomos ‘Curvas de tubo dobrado 56.1, Formulas para o célculo de algumas curvas tipicas : 56.2, Dimensées e desenvolvimento de algumas curvas tipicas ...... 56.3, Fatores para 0 célculo de arcos de curva... 56.4, Desenvolvimento de curvas para tubos de 1/2" a 12° de diametro 6 5, Encirvemerto ‘de tubas por aa feqOncin Derivagées soldadas (bocas de lobo) .. Valvulas de gaveta de ago funcide Vaivulas de globo de ago fundido Valvulas de macho de ago fundido .. Valvulas de esfera de aco fundido .... Valvulas de retencao de ago fundido «0. Valvulas de retencdo tipo portinhola dupla .. Vélvulas de controle de ago fundido .. Valvulas de ago foryado com extremi Vaivulas borboleta Valvulas de diafragma2388 x 73. 75. 78, 79, 80. Pesos das vélvulas de ago fundido Valvulas de ferra fundido Valvulas de bronze rosqueadas jn. Purgadores de vapor 71.4, Purgadores termodinamicos SARCO Tipo “TD-52 71.2. Purgadores de panela inverlida *ARMSTRONG" 71.3, Purgadores de expanisio bi-met Fillros para tubulagBes ...... ‘Arranjos tipicos de valvulas, flanges e conexdes Estacdes de valvulas de controle 74.1-Diamatros minimos de valvulas de bloquso @ de contorno by-pass). 74.2. Arranjos tipicos ‘Aquecimento de tubulagéio Isolamento térmico de tubulagdes ‘Chapas grossas de ago-carbono Ghapas finae de ago-carbono Perfis laminados de ago-carbono ... Vigas simples de segdo transversal Constante «neu Indice alfabético... :Tee [Tom [eco | are wut | ow | am tea | ver) ‘woos [om | ver] woes | auer yes joe | ous | exe | ae CI Gol a) Kd Go es [ee wa fee [oa Joe |e [oon [= \Eza [## 2 pve [oe we [we [ve fae | coor Jece| ves [cure | wie few | wore | vce] come eer | stor [ence| eva | vee | ovee | aiuz | rene | eczr| vary | Ooo |evce | ve | cece | veer | over | weve | zzze| som yas low [om [cmv | evr [rae] ove [rar [oon [va [vase [owe] wine sess | ruc | ove | recy | ose ex | owes | reo | eeey | ver zs | ous | ove | zee =e) wee e vim on 9 cas] om [em Te AQL/L ep segdey Wie ,0 - 7 912 SoWUeLILdWOD (e SHQVGINN 3d OYSHSANOD ‘+ 1d-S9q Op OBSIeAUOD ep ejeqeL “LL epeBojod 4) sonoumy exed sepeBajo, (wu p'5z4. CONVERSAO DE UNIDADES 4.1. Tabela de Conversao de Pés-Polegadas para Milimetros (1 polegada = 25,4 mm) b) Comprimentos de 4’ - 0° a 15' - 0" em fragdes de 1/6" 1 oe & om zy 3061 Beet 26 gS 555/88 a 328) Bepeveneleee. 5888 Rolgssegeea4. CONVERSAO DE UNIDADES 4.4. Tabela de Conversao de Pés-Polegadas para Milimetros (1 polegada = 26,4 mm) c) Comprimentos de 15' - 0" a 26' - 0" em fragbes de 1/8"sepeBajad We .0 - 001 8.0 1S ep sowamudwog (9 Z/} ap sagdey We 0 - 05 © 0 - 92 Op SoaUIdWIOD (p Bpebajod 1) somounw eed sepebajog-Sad ap OBSI@AUOD ap ejaqe] “L"} (wun p'gz S3QVQINN 3G OYSH3ANOD “+4. CONVERSAO DE UNIDADES 4.2, Conversao de Fragées de Polegadas para Milimetros Fagg mm age rm a mm om Bek, Po pol 188 0397 17164 6747 33164 13097 a9 197 use o708 9132 748 7132 13.404 2132 v3.88 164 va9t 19464 7541 roa 13.291 sie zo241 16. 1588 56 7998 ane 14.708 wns. 70,638 ote 1,984 nee 3334 764 14.088 53468 21.034 3132 2.381 waz 8731 19132 "5.081 a2 nas 788 ana 26a 928 30164 1478 ssiee 21,878 18 3175 a8 9525 58 15,875 718 205 as72 25/64 9.922 a6 16272 57/64 2822 5132 3.969 vase r0a09 292 16.069 20132 2aar9 1164 4.68 27164 10716 aaiee 17.066 9186 218 ane 763 a6 113 ne 17483 1518 23813 13164 5.158 area 11.309 asa 17.869 61164 24,208 2132 Bese 18192 11,908 2092 18.266 ama 24.606 15168 5953 264 12303 ane4 18.689 aise 25.008, Li 5,380 2 12,700 ae 19.080 1 25,400 1.3. Decimais Equivalentes as Fragdes de Polegada 1184 0.918625, 265625 33164 ‘osise2s a9rea 0.285525 32 0.031250 0.281250 i132 531250 2/32 0.781260 aioe 0.046876 0.296875 sera 0.546875 1164 0.796875 "6 0.062500 0.312800 ane 0.562500 rans 0.812800 lee oo7si2s 718 osrer2s s2Vea o,p2ai2s aisz 0.093750 worse 0.599790 20182 oaaso 188 0.109375, 0164 0.608375 sree 0.830375 1 0.125000 58 0.825000 8 0.875000 ies 0.140625 P5164 0.300625 a4 0.640625 siea 0.800825 e132 o.r56280 18182 9.406280 arse o.eu6280 2912 0.908250 nie on787s 264 oarier5 43164 osna7s soe 0.921875 ane 0.187500 7h6 0.437500 1186 0.687500 15s 0.937500 13768 (0203128 20164 0.459125 45/64 0.709125 euea 0.953125 is 0218780 15132 0.468750 zara 0.718750 3192 9.988760 15168 0.238375, ase oaa4a75 ane o.7a4ars saree 0.9375 18 9.250000 in 0.800000 ia 0.750000 1 1.0000001. CONVERSAO DE UNIDADES 1.4 Conversao de Fracdo de Polegada para Decimais de um Pé es 0.001302 ee 0022138 S56 01042980 asi6s ‘0.068602 32 o.on2604t 92 9.028437 7182 0.044271 2sn2 0.066104 64 036052 1016s 0.024739 354 0.048873 51168 0.086408 110 0.908208 a8 o.02e042 ane 0.046875 1918 0.067708 ‘ea €,0068108 Ze 0.02786 3164 90048177 esiea 0.068010 a2 ooore128 ig o.p2a648 sen 2.040670 2182 ooraste ea 9.9001148 24 oseea sae 0.050781 sae oortete 18 2.010410 318. 0.091280 5/8 0.052985 re ooraei7 68 oorr7t90 Baie 0.032882 “68 0.053385 BTi6 a0na219 sia oorso2ta 902 sees ase 0.054607 29s 0.078821 164 0,0143200 zn 0.035158, 43164 0.058068 sore oo7e828 8 0.0198250 76 01036456, aHe .,087202 56 oo7e125 "3168 0,0186270 20/88 0.037760 728064 0.058504 1a oo7e4a7 m2 o.ot82260 1302 2.099062 2392 o.058ae6 si oowor29 1568 cotasst0 3164 c.94t984 47164 0.081198 63% 982081 14 0,0208530 12 0.041065 34 9,082800 1 9.088335 1.6 Fatores de Converséo de Unidades ‘Mutipique por paraobier | Mutipique por para otter por pa obler t+ > 2 8 2 = 2 2 ber talent? |p aptois7 gem? 3281 poeie bart vivos [Koa 0.145 tbipo? 44028 Pu. barr mm Tesicitepo%) 6.895 Moa oar vs aru eat | 7031 oiem? 1,609 ken BTU pot eat? °C fas 0701 kgimm® | mm? 1860%10" po? en pel | tro 02042 ——gattes [Newton ny ‘o,10197 6 emis pésimin [ito 9.008315 pe [Newton (Ny 0.2248 » on? pot | min 0.2542 cpm fm 0.3048 m om pot fis 21169 palimin | pat 929,05 on? ent pot fia 15861 cpm |e 0.08200 nt ste? 003613 tipo? is 36 minora | pt 7) po? yates 3.786 ftros fib 0.48389 [pe 7.48052 galdes toes 0.1997 post |e 4.69 Nn [pe 28.310 tos cpm. Braz hora {tps 1.488 ram | pa? 0.02832 m cra 0.06308 ve [ipo es) 0.07081 tem? | pe? 1728 oP op 02271 thera | tipo os) 0.7081 mde dgue_ | pemin 0.5080 omis crm eaix10* mis info (os) 0.0007081 grr? | pats 18268 mma grauisrgul) 0,075 Radano |inipo (oa = 80S Koa | néls 0.3008 ows weal 3.968 stu | twpot 7788 ten® | petimin 0.4720 vs eam m?%S 0.2048 Tun pa**F | m 3.2808 pes [natls 44883 cru 9 22046 tb fat 10,764 tet | ot 254 om a s.g08e5 nN |m® 28417 gattes | pa? 6.4816 ont gion? 4223 tpol*(nay_ | m? 35,314 pis? | pot sosext0? pat atom? 0.88068 bar 6,268 batts | po? 18387 en? ‘tem? 38,066 Kea | mviin ogsess pests | po? srerxit pe? gen? o.os80ss = Mpa pa onore7 —igimm? | pot 41628 ent aim os7a0 wwe | Mpa 10197 kgiem® | psi (vsjaterpo#) tgimn? 907 mea [up 0.148 wei | Radano 97.206 graus4. CONVERSAO DE UNIDADES 4.6. Tabela de Temperaturas Equivalentes - (°C, °F) ‘Nota explicaive: Para converter uma temperatura em °C para °F, ene na coluna do centro com a temperatura em. °C e encontte & temperatura em *F ne colune da crea, para converter uma temperatura em =F para °C, erie ra coluva do certo com a temperatura em F & fenconte a teperatira em °C na coluna da esquerds, Veja fatores de nerpolagio no pe ca péaine *. + °F * ~ 2731 — 459,4 — 867 268 | -450 -814 =262 | —454 = 458 =257 | —430 = 400 <2 | -a20 _| = 344 =2e | 410 = 289 =240 | — 400 =233 | -10 =234 | 390 -178 ° Ee — 380 172 1 — 223 — 370 = 16,7 2 “ne | —360 161 3 —212 350 16.6 4 82 — 207 — 340 — 15,0 5 83 =201 | —330 14a 8 84 — 320 = 139 7 85 -h0 — 13,3 8 86 =194 | —300 128 9 3 8 | 87 -179 — 290 12,2 10 50,0 844) 49 120,2 | 311 88 190.4 173 — 280 117 W 51,8 | 10,0 50 122,0 | 31,7 89 192,2 — 169 -773 — 459.4 10 12 53,6 | 10.6 51 1238 | 32,2 90 184,0 ~ 168 270 = 454 — 10,6 13 55,4 | 11,1 52 1266 | 32.8 a 195.8 — 162 — 260 — 436 = 10,0 4 87.2) 1,7 83 127.4 | 33,3 92 197,6 — 187 — 250 418 = 944 15 59,0 | 12.2 54 129,2 | 33,9 oJ 199,4 =181 | =240 | 400 | — 899) 16 | coe | 128 | 55 | 1310 | 344 | 94 | 201.2 =1ae | -20 | -302 | — 833 | 17 | eas | 139 | 66 | 1928 | 350 | 95 | 2030 —140 — 220 — 364 — 178 18 644 | 13,9 87 134, 35,6 6 204.8 — 134 —210 —346 — 7,22 19 66,2 | 14,4 5B 1364 36,1 97 206,6 129 — 200 — 328 ~ 667 20 68,0 | 15,0 59 138,2 | 36,7 98 206.4 123 —190 — 310 = 611 a 69,8 | 15,6 60 140,0 | 37,2 99 210,2 =a | 10 | -22 | - 556) 22 | me] 161 | ar | ra | 37a | 100 | 212 112 —170 - 74 — 6,00 23 ‘73,4 | 16,7 62 143,6 | 43,3 | 110 230 107 = 160 ~ 256 3 4g9 | 120 | 248 — 101 — 150 — 238 — a me | ee es (84 54,4 | 130 266 95,6 — 140 20 — 390 2 770 | 178 Lad 147.2 | 60,0 | 140 284 90,0 = 130 = 202 - 333 26 788 | 183 65 149.0 | 65,6 | 150 302 — 844 — 120 — 184 — 278 27 80,6 | 18,9 66 180,8 | 71,1 160 320 78,9 —10 — 166 = 2,22 28 82,4 | 19,4 eo 162,6 | 76,7 | 170 38 733 | -100 | -148 | — 167 | 20 | w42} 200 | 68 | 1544 | 822 | 180 | 366 = 678 | - 90 | -10 | - 121) 30 | seo] 206 | oo | 1562 | ava | 190 | 374 = 62,2 — 80 12 — 0,56 3 87,8 | 21.1 70 182 | 93,3 | 200 (392 Fatores de interpolagao: °¢ oe | ec oe [ a oe | tc oe oss] 1 | 18 | 167] 2 | s4 [ 278] 5 ] 90| 380 | 7 | 126 | 500] 9 | 162 alt 2 36 222] 4 V2 333 | 6 10,8 | 4,44 B | 144 5,56 | 10 18,014, CONVERSAO DE UNIDADES 1.6. Tabela de Temperaturas Equivalentes (continuacao) fo] 4] ve] ccf 4] ef col ey] Fe] vel + ‘| *c] vy oF ea}zi0] aio] 410 | 770! 1418 | 721 1.032 | 1.890 | 3494 | 1.343 | 2.450 | 4.442 too] 212] 413} ai6 | 780| 1496 | 727 1.038 | 1.900 | 3452 | 1349 | 2.460 | 4.460, sos |220| 428 | 421 | _790| 1.454 | 732 1.043 | 1910 | 2.470 | +354 | 2.470 | 4478 110 |230] 446 | 427 | 200] 1472 | 738 1.049 | 7.920 | 348s | 1.360 | 2.400 | 4.496 116 }240] 484 | 432 | at0| 1490 | 743 4.054 | 1.930 | 3.506 | 1.366 | 2390 | 4.514 321 }250] 482 | 43a | 20 / 11508 | 749 4.060 | 1.840 | 3.524 | 1.371 | 2.500 | 4.592 127 |260| soo | 443 | g30| 1.526 | 754 66 | 1.950 | 3.542 | 1.377 | 2.510 | 4550 v32]270| sia | aaa | eso 1.544 | 700 1.071 | 1.960 | 3.560 | 1.382 | 2.520 | 4.568 338] 20} 536 | 454 | 850 1.562 | 768 1.077 | 1.970 | 3.578 | 1.388 | 2.530 | 4.506 143290] 554 450 | 860) 1.560 | 771 7.082 | 1-980 | 3.596 | 1.303 | 1.540 | 4.604 149 |300| 572 | 400 | a70| 1.598 | 777 1.088 | 1-990 | 3.614 | 1.309 | 2.590 | 4.022 wea [310] 590 | 471 | 860 | 1.616 093 | 2 1.404 | 2.560 | 4.640 160 [320 608 [477 | 890 | 1.634 099 1.410 ) 1.570 | 4.658 166 |330| 626 | 482 | 900 | 1.652 108 1.416 | 2580 | 4.676 171/340) 644 | 488 | 910 | 1.670 110 1.421 | 2590 | 4.694 177 |350| 662 | 493 | 920 | 1.688 116 1.427 | 2600 | 4.712 12 }360| 680 499 | 930 | 1.708 121 1.432 | 2610 | 4.730 188 127 1.438 | 2620 [4.748 193 132 1.443 | 2.630 | 4.766 198 138 1-449 | 2640 | 4.786 204 143 1.454 | 2680 | 4.902 20 148 1.460 | 2660 | 4.820 a6 154 1.466 [2670 | 4.538 221 160 1.471 | 2680 | 4.956 RI 166 1.477 | 2690 | 4.874 232 171 1,482 | 2700 | 4.892 238 177 1.488 | 2710 | 4.910 243 182 1.493 | 2.720 [4.978 249 188 1-498 | 2.730 | 4546 264 193 150 | 2.740 | 4.964 260 199 1510 | 2.750 | 4.982 266 204 1.516 | 2.760 | 5.000 2 210 1.521 | 2.770 | 5.018 277 1216 1.527 | 2.780 | 5.036 282 221 1.532 | 2.790 | 5.055 288, 1237 1.538 | 2.800 | 5.072 283 1.232 1.543 | 2.810 | 5.090 239 4.238 1.549 | 2.820 | 5.108 304 4243 11584 | 2.830 | 6.125 0 1249 1.560 | 2840 | 6.144 318 254 1,566 | 2.850 | s.162 aa 260 1571 | 2.860 | 5.180 es 954 1.288 1.877 | 2.870 | s.198 aaa 960 12 1.882 | 2.880 | 5.218 End 968 1277 1188 | 2.800 | 5.236 ae an 1.282 1.863 | 2.900 | 6.252 354 977 | 1.750 | 3.254 | 1.208 1.599 | 2910 | 5.270 360 882 | 1.800 | 3.272 | 1/293 11604 | 2920 | 5.288 368 sz | 1.810 | 3.290 | 1.299 810 | 2930 | 5308 ant 893 | 1-820 | 3308 | 1.308 1.816 | 2.940 | 5.324 377 99 | 1.830 | 3.326 | 1.310 1.621 | 2.950 | 5.342 382 1.004 | 1.840 | 34a [1316 1.827 | 2.960 | 5.360 388 1.010 | 1.850 } 3362 | 4.321 1632 | 2970 | 5.378 393 1.016 | 1-860 | 3.380 | 1.327 1.638 | 2.980 | 5.396 399 1.021 | 1.870 | 3.398 | 1.332 1643 | 2.990 | 5.414 408 1.027 | 1-880 | 3.416 | 1.338 1.649 | 3.000 | 5.4922. RESOLUGAO DE TRIANGULOS 2.1. Triéngulos Retangulos de 45° 155 160 165 170 175 180 186 190 195 200 205 210 215 225 235 240 245 250 286 260 265 270 275 285 290 295 310 318 Ls 5168 523 530 537 Baa 851 558 565, 572 579 01 608 615 622, 629 636 643, 650 657 664 671 B A B A B A B 7e2 | seo | 1.188 | 1.120 | 1.584 | 1.400 | 1.980 zag | 245 | 1.195 | 1.125 | 1.591 | 1.405 | 1.967 gos | 950 | 1.202 | 1.130 | 1598 | 1.410 | 1.994 iz | ass | 1.200 | 1. 1.605 | 1.418 | 2.001 e20 | 60 | 1.216 1.612 | 1.420 | 2.008 27 | acs | 1.223 119 | 1.425 | 2.015 34 | 870 | 1.230 1.626 | 1.430 | 2.022 gar | 875 | 1.237 1833 | 1.435 | 2.029 gaa | a8 | 1.244 1640 | 1.440 | 2.036 pos | eas | 1.251 vea7 | tsas | 2.083 62 ] 900 | 1-258 | 1.170 | 1.654 | 1.450 | 2.050 aso | gas | 1.265 | 1.175 | 1.661 | 1.455 | 2.057 ave | 900 | 1.272 | 1.180 | 1.689 | 1.460 | 2.065 gas | 905 | 1.280 | 1.185 | 1.676 | 1.405 | 2.072 asi | gio | 1287 | 1.190 | 1.683 | 1.470 | 2.079 ass | ois | 1.204 | 1.195 | 1.690 | 1.475 | 2.086 905 | 920 : 45 | 912 | 925 e650 | 919 | 930 655 | 926 | 935 660 | 933 | 940 665 | 990 | 945 70 | 947 | 950 675 | 954 | 955 6a0 | 961 | 960 eas | 968 | 965 690 | 975 | 970 95 | 983 | 975 700 } 990 | 980 705 | 997 | 985 710 | 1.004 | 990 715 | 1.011 | 995 720 | 1.018 | 1.000 726 | 1.025 | 1.005 730 | 1.032 | 1.010 735 | 1.039 | 1.015 740 | 1.086 | 1.020 745. | 1,053 | 1.025 750 | 1.060 | 1.030 755 | 1.067 | 1,035 7e0 | 1.074 | 1.040 765 | 1.082 | 1.045 770 | 1.089 | 1.050 75 | 1.096 | 1.055 780 | 1.103 | 1.060 795 } 1.110 | 1.065 790 | 4.117 | 1.070 795 | 1.126 | 1.075 goo | 131 | 1.080 05 | 1.138 | 1.085 to | 1.145 | 1.090 ais | 1.162 | 1.095 20 | 1.159 | 1.100 225 | 1.166. | 1.105 a30 | 1.173 | 1.110 ga5 | vier | 1.1152, RESOLUGAO DE TRIANGULOS 2.4. Triangulos Retangulos de 45° - (continuagao) 1960 | 2772 | 2.240 1965 | 2.79 | 2.265 1.970 | 2.786 | 2.260 1.975 | 2.793 | 2.255 1980 | 2.800 | 2260 1985 | 2807 | 2.265 v990 | 2m4 | 2.270 1995 | 2821 | 2275 2.000 | 2.828 | 2.280 2010 | 2842 | 2200 2015 | 2860 | 2295 2020 | 2957 | 2300 2.025 | 2864 | 2.305 2.030 | 2871 | 2.310 2.035 | 2678 | 2.316 2.040 | 2885 | 2.320 2.045 | 2802 | 2325 2.050 | 2899 | 2.330 2.085 | 2906 | 2.335 2.080 | 2913 | 2.340 2.065 | 2920 | 2.345 2.070 | 2927 | 2.350 2078 | 2934 | 2.365 2.080 | 2.942 | 2.360 2.085 | 2949 | 2365 2039 | 2986 | 2.370 2095 | 2983 | 2375 2.100 | 2870 | 2.380 2.108 | 2977 | 2.385 2110 | 2984 | 2.290 2116 | 2991 | 2.395 2120 | 2.998 | 2.400 2125 | 3.005 | 2.405 2430 | 3012 | 2410 2135 | 3019 | 2415 2140 | 3.0268 | 2420 2145 | 3033 | 2425 2.160 | 3.041 | 2.430 218s | 308 | 2.435 2160 | 305s | 2.440 2.165 | 3.062 | 2.445, 2.170 | 3.068 | 2.450 2.175 | 3.076 | 2455 2.180 | 3.083 | 2.460 2186 | 3.090 | 2.465 2190 | 3097 | 2470 2195 | 3.104 | 2.475 2200 | 3.111 2205 | 3.118 2210 | 3125 | 2.490 2216 | 3.132 | 2495 2220 | 3.140 | 2.500 2.225 | 3.147 | 2.505 2230 | 3154 | 2510 2235 | 3161 | 25152, RESOLUGAO DE TRIANGULOS: 2.2, Triangulos Retangulos de 30° - 60° 4 A & so | 100 a 55 | 110 96 60 | 120 | 104 65 | 130 | 113 70 | 140 | 122 7 | 150 | 130 no | 220 | 191 195 | 370 | 32% 190) 380 | 329 Ty A L 4 A oie zs0 | soo | 433 | 520 | 1.040 | 901 } 790 255 | sio | 441 | 625 | 1.050 | 909 | 795 260 | 520 | 450 | S30 | 1.060 | 918 | 800 265 | 30 | 459 | 535 | 1.070} 927 | 805 270 | sao | 462 | 540 | 1.080 | 935 | 810 275 | 550 | 476 | 545 | 1.090 | 944 | 815 280 | sco | 495 | 650 | 1.100 | 953 | 620 us | 70 ) 494 | oss | 1110 | 901 | 025 za0 | seo | soz | seo | 1120 | 970 | 830 205 | seo | 511 | se5 | 1.130 | 78 | 835 300 | oo | 520 | 570 | 1. 340 30s | e10 | 528 | 575 BAB 310 | 620 | 5a7 | 520 850 315 | 630 | 546 | 685 855 320 | 640 | 554 | 590 860 325 | 650 | 563 ] 595 805 3g0 | 680 | 572 | 600 370 gas | 670 | 50 | 605 375 340 | 90 | 589 } Gt0 380 345 | 90 | 598 | 615 885, aso | 700 | 606 | 620 890 365 | 710 | 615 | 626 395 aco | 720 | 624. | 630 900 365 | 730 | 632 | 635 905 370 | 740 | 641 } 640 810 375 | 750 | eax | 645 15 380 | 760 | 858 | 650 920 3e5 | 770 | 667 | 655 925 3e0 | 780 | 675 | 660 930 30s | 790 | 984 | 665 935 400 | soa | 692 | 670 940 40s | 810 | 701 | 675 945 410 | 820 | 710 | 680 950 415 | gaa | 719 | 685 955 420 | 840 | 727 | 690 980 425 | aso | 736 | 695 965, 430 | 880 | 745 | 700 970 435 | 970 | 753 | 705 975 440 | 980 | 762 | 710 980 445} a90 | 771 | 715 985 450 | 900 | 779 | 720 390 455 | 910 | 7e8 | 725 995 460 | 920 | 797 | 720 1.000 4e5 | 930 | 805 | 735 1,905 470 | 940 | 814 | 740 1.010 475 | 950 | 922 | 745 1.015 ago | 960 ) 831 | 750 1.020 405 | 970 | 840 | 755 1.025 490 | 980 | 349 | 760 1.030 495 | 990 | 857 | 768 1.036, 600 | 1.000 | 96s | 770 1.040 605 | 1.010 | a75 | 775 1.045 so | 1.020 } aaa | 780 1.050 sis | 1.030 | sot | 785 1.055 “2. RESOLUGAO DE TRIANGULOS 2.2. Triangulos Retangulos de 30° - 60° - (continuacao) 4 A L A L 4 A L 1.060 | 2.120 | 1.634 2.295 3.180 | 2764 | 1.865 | a710 | 3.213 1.065 | 2.130 | 1.844 2.303 3.190 | 2.762 | 1.860 | 3.720 | 3.221 1.070 | 2140 | 1.853 2.312 3.200 | 2.771 | 1,865 | 3.730 | 3.220 1.075 | 2150 | 1.862 2.321 3210 | 2.780 | 1.870 | 270 | 3230 1.080 | 2160 | 1.870 2.329 3.220 | 27e8 | 1.875 | 3760 | 3.247 1.085 | 2.170 | 1.879 2.338 3.230 | 2.797 | 1.880 | 3.760 | 3.256 1.090 | 2180 | 1.888 2.347 3.240 | 2.808 | 1.885 | 3770 | 3265 1.095 | 2.190 | 1.896 2.355 2.250 | 2814 | 1.890 | 3.780 | 3.273 1.100 | 2200 } 1.905 2.364 3.260 | 2823 | 1.895 | 2790 | 3.262 1.106 | 2210 | 1.914 2373 3.270 | 2.932 | 1.900 | 3.800 | 3.201 11 | 2220 | 1.922 2381 3.280 | 2840 | 1.905 | 3810 | 3.299 1.115 | 2230 | 1.931 2.380 3.290 | 2849 | 1.910 | 3820 | 3.308 4.120 | 2.240 | 1.940 2.399 3330 | 2958 | 1.915 | 3830 | 3.317 1.125 | 2.250 | 1.948 2.407 3.310 | 2866 | 1.920 | 3840 | 2.225 1.130 | 2.260 | 1.957 2.416 3.320 | 2875 | 1.925 | 3.850 | 3.334 1135 | 2.270 | 1.966 2.425 3.330 | 2884 | 1.930 | 3.860 | 3.343 1140 | 2280 | 1.974 2.433 3340 | 2802 | 1.955 | 3870 | 3.351 1.145 | 2.290 | 1.983 2.442 3380 | 2901 | 1,940 | 3.880 | 3.360 1.150 | 2300 | 1,992 zast | 1 2.360 | 2910 | 1.945 | 3890 | 3.369 1.166 | 2310 | 2.000 2.459 | 1.685 | 3370 | 2918 | 1.950 | 3.900 | 3.374 1.160 2.009 2468 | 1.690 | 3380 | 2927 | 1.955 | 3.910 | 2.286 1.165 2018 2.477 | 1.898 | 3390 | 2936 | 1.960 | 3920 | 3.395 4.170 2.026 2.485 } 1.700 | 3.400 | 2944 | 1.965 | 3.930 | 3.403 1.175 2.035 2494 | 1.705 | 2410 | 2953 | 1.970 | 3.040 | 3412 1.180 2044 2502 | 1.710 | 3420 | 2962 | 1.975 | 3.950 | 3.420 1.185 2.082 2511 | 1.715 | 3.430 | 2970 | 1.980 | 3980 | 3.429 4.190 2.081 2.520 | 1.720 | 3440 | 2979 | 1.985 | 3.970 | 3.438 1.195, 2.070 2.529 | 1.728 | 3.450 | 2988 | 1.990 | 3.980 | 3.446 4.200 2.078 2.837 | 1.730 | 3.480 | 2996 | 1.995 | 3.990 | 3.455 1.205 2.087 2.546 | 1.735 | 3.470 | 3.005 | 2.000 | 4.000 | 3.454 1.210 2.096 2.585 | 1.740 | 3.480 | 3.014 | 2.005 | 4.010 | 3.473 1.215 2.104 2863 | 1.745 | 3.490 | 3.022 | 2.010 | 4.020 | 3.481 1.220 2013 2572 | 1.750 | 3.600 | 3.031 | 1.015 | 4.030 | 3.490 1.225 2122 2581 | 1.755 | 3.610 | 3.040 | 2.020 | 4.040 | 3,499 1.230 2.130 2se9 | 1.760 } 3520 | 3.048 | 2.026 | 4.050 | 3.507 1.235 2.138 2598 | 1.765 | 3530 | 3.057 | 2030 | 4.060 | 3518 1.240 2148 2606 | 1.770 | 3540 | 3.086 | 2.035 | 4.070 | 3.525 1.245 2.188 2615 | 1.775 | 35680 | 3.074 | 2040 | 4.080 | 3.533 1.250 2.165 2624 | 1.780 | 3560 | 2.083 | 2045 | 4.090 | 3542 1.285 2174 2633 | 1.785 | 2.570 | 3.092 | 2050 | 4.100 | 3,550 1.260 2.162 2641 | 1.790 | 3.680 | 3.100 | 2055 | 4.110 | 2559 1.285 2.191 2650 | 1.795 | 3.590 | 3109 | 2060 | 4.120 | aseB 1.270 2.200 2659 | 1.800 | 3.600 | 3.117 | 2.065 | 4.130 | 3576 1275 2.208 2667 | 1.805 | 3610 | 3.126 | 2070 | 4.140 | 3585 1.280 227 | 13 2676 | 1.810 | 3.620 | 2135 | 2075 | 4.150 | 3.504 1.285 2.225 | 1.550 | 3.100 | 2684 | 1.815 | 36a0 | ar43 | 2080 | 4.160 | 3.502 1.290 2234 | 1.555 | 3.110 | 2603 | 1.820 | 3640 | 3.152 | 2085 | 4.170 | 3.611 1.295 1.560 | 3.120 | 2.702 | 1.825 | 3650 | ater | 2.090 | 4.180 | 2620 1.300 165 | 3.130 | 2710 | 1.830 | 3.660 | 3.169 | 2095 | 4.190 | 3.628 1.305, 1.870 | 3.140 | 2.719 | 1.835 | 3.670 | 3.178 | 2100 | 4.200 | 2637 1310 175 | 3.150 | 2.728 | 1.840 | 3.680 | 3187 | 2105 | 4210 | 3.646 1.315, 580 | 3.160 | 2736 | 1.845 | 3600 | 3.105 | 2110 | 4.220 | 2.654 1.320 1sas | 3.170 | 2.745 | 1.860 | 3.700 | 204 | 2115 | 4.230 | 3.663 122. RESOLUCAO DE TRIANGULOS 2 A ® Casas de resolugSo 19 caso: Conhecidos: a, B c= 8 2 caso: Conhecidos: b, B co -B caso: Conhecides. b,c b pe® wee. 2.4. Formulas para T | alalal caleular: b, ¢, CS asenB calcular: a, ¢, C,S >’ sen B caleular:a, 8, CS oo" — B celcular:B, C,¢,$ wo ngulos quaisquer ADOS. Férmulas Gerais para Triangulos Reténgulos CALCULAR Lados: a, bee Angulos: 4, B,C Fornulas gersis aaptt atc = 90" b = asenB = acosC; b= ctgB = ceo © = awn = aco: B; 6 = btgc = boowB be reas = S = A 2 be sat 2 be c= 8 s-% boty 7 be go Zz bP te" —2be casa: h = exon A oA; n = bam a nN ae ce wen C= sen A x; B= 1a A—c aca facp wa JOB Nota: Em alguns casos existe SETA doje wloves para 8, Ceb a _afee-o AL sy wn Sy cm $= tena ape [oa 1 a ereret2. RESOLUCOES DE TRIANGULOS 2.5. Férmulas Trigonomeétricas wot at core = wet aha st a ave woo Roig AE FG = una C= cows AG = cora AD = xece lois DE = tga AC = coseca 3. FIGURAS E SOLIDOS GEOMETRICOS 3.4. Cireulo Circunterencia: #0 = 2"R xD? Area do circulo: #R? RB 180 Sea SEGMENTO CIRCULAR, a * Setor circular: Area: 1/2 RA a Segmento circular: Corda: © = 2/2HR—HF = 2 sen Flexa: H = R= JAR? CF ~ 2R son? —-R-H Area: 1/2 RA - 1/2 EC Corea circular: Area: « (R7 — R3) Comprimento do arco: A ~ Gf Es FE] EA A a ‘2 <> ZG <> ET, sumee —Z 143. FIGURAS E SOLIDOS GEOMETRICOS 3.2. Outras Figuras Geométricas Figura Area Perimetre Diagonais e 4a av a ea a aan a Quadrilétero, £ Tt Ts cutie ERAN ii emul 2 a 13 (ibe) ft St as bree As A cvoan comme 3.3. Sélidos Geométricos Paralelograrno Volume ‘aga tia “ara tera exo ° se a Pacslelapipade abe 2 lb + 00+ bel 2lse +m) Ester AL i aaet ci ‘ * 7 i p> 2 paige? +8) onde: Calo nin Ce 5 aanwere aenm : Me R-V oe i indo mh 2eRthn) arn cone a en nwt | eR eerie ani of on lege eee *@) ini mtrearo de lads a base Pirémive regular ‘Teoneo de peice4. ABREVIATURAS USUAIS EM PROJETOS DE TUBULAGAO |. Ni exist noma para esses atrsusiuis. tn equi reqresenka a pen de vos poss usu do ubulegtes, 2 Para as obvevuros de netumentos e valiuloe do corre ve Tabs 26 aaNT ac em ans ASME ast at AF oF aL BR BRE Bus ew gsse cc corre cou cH 1 au curs coo co, ca comp cone. ont, oR cre RL cs. cs. cm x xn ove -Assovagbo Brose ot Nomas Técricas Aco cabono omisvat ‘Airbus eateries chentados ‘Ama snore leas ‘mas axremiiaces oaquandan ‘Agta Peon co ‘usta de carpe ‘Aco noxitved ‘American nso of Stee! Conetncon aoa eu Aenean Netona Starates nets ‘Amoco Patou Inte ‘Aproxsmado (marta) ‘Amanzan Seclty of Mechanical Engngsre Amstican Soci for Testing Waele “Anceragem de tublagdo Amaican Wades Sosy Amanean Water Work Aeaocton alerted tubule “Revol ens fextonaaces ehaatraaas) “ois tinge” (tage c499) "orion ti (mts de und) "Rano ofp" eeva0 an) Bragacela (supsre do tuolacio} Buchs do rete yao "But-wale"eoea ae ope) cone Castelo aparausado “corosion atowencs"(margem parm eaea20) camoonia Com costa [Gopo Ge eto nr de bonze etva vals (ouva em game Chara Cast foe ana) Cassa c9860 ce prosez0 “Coupina” dove) (cones para manguoia CContrun na desenna, Contrua no womeiven. Clana Comprineno oncaatiso CConinaa cago} costura ‘Gate roegunado Curve de rao cuts una dora argo "carbone (agoearbone) "Coe png” (reersionameno} ‘caste ipo undo cone Covent do omostiae "Coweaking pressure pressdocetabalo ao) Aatatvos nl de paisa) sal (ago tuna De Des. oat o Din pu DN ew eu EL, rac FSE 16 Diamataexerna Desenho ism interne Divers ‘Devise st fr Namen ha. leno de Norman Donte coe ries ct unlace Ddmete nina "Drawing (dosennc) Ele ison wel (sid elétien por Tso) -Eypansion on (una de expo) revana0 exapo de on bon? thoy lovagso invert (grantor ema) Exenidage rir chante striae ea Etrridade maior esqueede. Eerie canta ‘Barereace manor tea Enema men ressuenda ac reitarcn wobec do resistin cn) spossue Espoctearao hes de abate Extremidagechantaca Exvenidae tea Exremidadeosqusaca Exlemo rome (a) Frnge cepo ace” ae lena) Fgura Face pra Jn to ane io Flange (aco) Fore dos Ries da uidacs Foro malvel Flange para placa deco ‘ange ce pescoro Fangs oe poscopo lenge Face de reese Flange rosquead Flarg para sia da encance Flange sobre posto. "Fld wel (so de campo} awanznco Gua Se abs raw Haste ascensente com touch ents (lava a valnas) Herzen “isa lamar aut tne) Ineinado (ego) eine “ren pesca" Inkratonal Standard OrganizationoH 40 areD ase BEFCSESS® IRE uv w w wn Mar NP. NRE RS. sy "egese ae av Pc Pe Po 233322 ABREVIATURAS USUAIS EM PROJETOS DE TUBULAGAO (Continuagao) Iola faery snomético una nla de expansso “hea maa: Jaa de pop naraco ‘eho ‘ooo de ego {haa semiotic springs surta gamirotia encamizecle Joni bp art ba (unis e pros Lint de centio “Lapin ta sobrecosa) Lina ite sta de mariis ago psa Lava oe reueao LUsta do tangéroa onde dunia tw “Long wong neck" (ange percogo lone) ‘axino ‘acho €fonea Minne Manufacture Standarzain Society Monianern Nie Niple de redugto| “Non sig ste (hace no ascendent) Natona Standard Fe Hose Thea Norte vedadsio “Outs camalor (amet enterne) “Orie lange lange para paca de ic) oriertagso outs screw and yoke” (haste escendene e rosea estas) Palin (syne de tubulaptot “Pipe anor fancomgam de tubuag20) Pacainn ajo Prato de maquina Ponta chantoca “Pian enc (otveriace Usa) Pome bine *Pige quid” (ua de mound} Pons es Pistatorma Ponta ooquents “Pipe suppomt (suport do waniogo) Ponts do tatann Purgador a0 vaper ecg arta emnguete Roteranca Reveto "Raised fave (ace de assato) Revostinena narra Rosa ntema = haste ascenden ato a valuls) ade tense) ser gegegee ser ss st st ow The To. 10. us ec ueL ER wou eQneRe gy 7 aqua eter “Pg fn Guta pe ane) “auadars espera ce Wo} Sole ao pole Sola campo-som coe ‘Sened' “Sew feespond 5) "Scho signage pms Jo Ue = i) ets de once Son lie por hn Srna nonge (pt 94) sim Sco Colona si e rene asc) Soporte de ala “Semen (som costa) Soviepsto "Stee at ave ce teates) Sed veer tin “stant too galt ‘a soto Suze de wouagbo saree “Socks wl sta dana) “Sages gh (pe epuedo) Te voto Coie asquaade Cvescoe") “Tne ospessina) sca Tamera Tampto Toe redo “Uter aredeia en U) Uma extrema carr ates } tere ‘tulaa0) Una exvomicada isa (ma weremicade esqueada Unio ‘Vepor i aquecimerto ‘vata ‘vant anguar ‘vata borbleta Vertoal Valdas estora vada de gaveta vateta giose ‘vata macho ‘vata de pe ‘vat da tenet “water, o a 38” (agua oto © 906) Cole pera soa te po Cellar) “wetang nc’ ange de pescogo) “Working zen (pono trabalho) "Esl sono (detiananio de ecpestura de tubes) “Dovhla tra steng™(teslgnaso de espozcaa de bos) ‘com Pave ‘som Lina ee conto igre nenina Named erdor- Libres por plegads quasieds8. TUBOS DE AGO - DIMENSOES NORMALIZADAS. §.1. Tubos de Acordo com as Normas ANSI B.36.10 e 8.36.19 ( v. Nota 1) Dimensées normalizadas e principals caracterisuicas Fsicas para os clmetros @ espessuras male ususis dos tubos de apo. de aoordo com es ‘ormas ANSI 8.96.0 (para tubos de apo-carbono # acos de balxa liga), © ANSI 8.36.1 (para tubos de apos maniddvets) (V. Nota na pagina 19) Passa fai eansveat vamew ‘minal | DesinsagSo | Expossura Aeoade | Ande ‘eal? eo | aaPareds | oiimaro | ‘soopse | seonto de | Supe Monto epossua | “eam | “tweno” | “tute” | “magi | “ememna | tun | contside | "Gs" | Momento | Ra de Damen tanm) | gem) | fem | firm | varie | ce saua’ | rain | restiee | simgac exeno | snowy | «Nola cen) | cent | tery | "ene | Stam (uy. Nota ve rT ie] ae ape 49 | Sues | aris | name | ono stg40 408 22 oe2| cosr| aiss| oz) aera sgr__ | xse0a08, Se oe | cow} ais7| 520! 0999 a 0s 135 ‘Sp ‘Ops | 0.180 0238) 02957 oot : Sid4040s zat ee) 0323] oso | dasa | 881 sia | xssoa0s, 320 $30 | ooo | 88 | oie | son 1B | Bib 4040s 277 Tort oa | 00} — O71] — oar | — 00m fs xS.00808 an sez) on5| oe | ore | oes ey as tee] ort} ose] bas | bet 2 | oes yar A, s o0s| tor] oa Ba Stsa0a0s 2ar| zoe Tae wae | 0a¢ 3st | 138 xe a0 05 aa} te zi) ozs | tae) uo ‘60 ze) ons] ato] tas a__| me s sa| owl daft T 34008 305 250) aso 2s i xse0003 523) oes 23 "80. az) ose) sai] 32 | wes Sa| oe| sso] 30 Tia) Soe oe Go) ait] sas xs00803 023) soo] arr “80 ces) tia) Sor [ms nar | wo] ese ta saaoa0s 1st} 1290 | 534 7 xSo0e03 aa) war) Bis ‘60 ost) 2070] kas s_| as ost| 2384] 980 2 siaaoaee Bir] arnt 920 xSan.08 Soo | 5018 "60 tas | eat eo__| vs a ses | tia | See: Zia) Sida 405 Oe ez] 300 | ence 2 XS,90.508 mac| 27s} apa | ates eo. sao] 220) orga | nas 3 + ansa| isa tas | aoe ORE eat | eae | ae] 708 a sas] 477 | 3870) 236 ise] as | eas | 3eaa L aist| 34a] ztoae| arte 0 ares| 288 | zaose | suze Tar as] a9 | eas | 2500 ‘ wos! 821 | song | baer zem| raz] sence | 680 w8} ora L soa] S00 | sszae| eyo on wi] sos aoss| 603 | 264g | sie 340) iota Oe Tae} 2048 | 58057 |] 71.00 . ri] ise zezs| tae] tia | wee 3 wopr | tas 4231} toc] tes7 | 2004s ta] 1387 Beis| tsa | 2oeas | bese wz] tare + grat] igs} Passa | dora 8 avs | ies | tens roio| i215 | 27s08 | faze 376] ais] sete Baa 7995] ate] vasa] — rans ® ee a feas| 3225 | sort | ae 03 xo" sso} angi | Seasr | Seray e 27 pas eass| zea | asoos | dorae wz) wes] orn] nis som | 2519 | Sacz2] saat 20 m2] ims] zoe] rae] t sors} zyae| e723 | 51628 zo| iar} ass] tai? sii _z5ss|_seos3| _ sarce 186. TUBOS DE AGO - DIMENSOES NORMALIZADAS 8.1. Tubos de Acordo com as Normas ANSI B.36.10 e B.36.19 (continuagao) Nota 1) Pape a Seis ranean amet remiss) | osgnasao | Especsura (oa) ‘Se | dePareds | Ditmete Merete expervun | “omy | “inno Tato | cantaido | "ae | Momento | Roe Serer re) vate | ‘desour | ale | resists | grasae tare | o.naaay | (Nees wwoae) | onan | tow | “em | “em ots) = sao] Bez aH Ta w 108 aio] daar rea ‘2008 ‘5x440.408 285 ozs as 2 x8.0808 278 cas Baza 20 2a eae ‘tes a 20 Boa 327 13406 480 288 i721 1690 35s Bit Barrt 188 au whoo ano 2 20 aint aro 7e0rs 14.30 S043, re irs 42,408 ‘soa mes 12487 xs "a0, 84 o734 18087 wa 60 53 {088 eas! 30 2asa sai? wernt 20 2n0, 807 222 10 ‘28 ‘az 10890 te | st,30 3385; 020 tse ra sat 420 v7.08 + das soa 1373 BMS 0 88 283 p30 358 8 B78 ise besos 10 a8 94s 34330 10 ear wat 15982 1) su st 373 m2 a x8, 40 10 1232 04a 5 a ara ise aos 408 = 8 aise 00 354i sets 30 448 Prest we | 51,20 at 580 xs ‘ate a0 z «© das a0 dere o ait zie ease ar 80 feos wal 76397 00 soos |_tarz | _ seas 20738 10 4359 | tease] 00,1 [7507 “3500 wo | sia.z0 dees | ters | iasz aosea x8 20 ‘ae | so201 | tora woes 2 o aire | t7e58| 2035 Toss o fer | srs | aise moo. 08 = ase | roa! set 115379 100 fae | ter | asa tid © Sees 2e002] 1003 1pi8 are 2 | su20 soos | 27ai| is aoKrs x sez] zerrs| al 196.99 . 4 sz | 28037] Soea 142.351 2% seoa| 2assa| ans sae07 ow 0 sar] zac) sae} Peau 190 sou| 2208| sors 235.118 wo 0 Tae] a] —4arae | t0n7 | ames 133000 - 2 yer | Toe | 42543 | 287 20070 | sa07o | 2840 2. 30 seo | 702 | Stra | avve asnma | osois | 2636 Nota: 1. Esta tabele inciue 1ub0s de todos 06 thas de agos: ago-carbono @ agos de bana liga (norma ANS! 8.28.10), © agos inoxidéveis (ora ANSI 8.38.19) 2. Anorma ANS! 6.38.19 $6 abcange tubos até o didmetro nominal de 12 3. As dasignagées “Std",“XS" e "XS" corresponcem 2s espessuras denominadas “standart. “extrafrtet e “dupio exireverts" da ona ANSI B.36 10. A8 desigragtes 10, 20,30, 40,60, 80, 100, 120 8 160 sé os “numeres de série” {schedule number) éossa mesma norma. As designagles 55, 105,05, 405 e 80S 60 da nonma ANS! 8.36.19 para tubos de agos inoxidévos. 4. AS espessuras em mm incicadas na latola 620 06 valores nominais; as espessuras minimas corespondantes dapendero das tolerdncias de fabrioagdo, que vatiam com © procesto de fabricacao da tubo, Para {ubos sem costura a folerdncia usual 84 12,5% oo valor nominal. 5. Nosta tabela estio omitides alguns didmetros e espessuras ndo usuais na préica. Para a tabsia complete, contendo todos 08 dames @ espessuras, consulte as normas ANSI B 36.10 @ ANSI 8.26.19. 8. Os pesos indicados nesta fabela comespondem eos tubos de ago-carbomo ou de agos ce bsixa lige. Os tubos de agos ‘noxidvels ferries pesem 8% menos, © 08 inoxssavels austeniticos cerca de 2% mais. 7. Eases mesmos niimeres representam também 8 vazae em seq. para a velocidad de 1 mise. 195. TUBOS DE AGO - DIMENSOES NORMALIZADAS 5.2, Tubos de Acordo com as Normas API-6L, API-SLX e API-SLS 4 Notas na pig. 22) Os tubos API-5L sflo de ago-carbono, sem costura ou com costura longitudinal, bem como os tubos API- SLX dos graus 42 © 64. Os tubos API-SLX dos graus 56 a 80 sdo de agos de alta resisténcia (baixa liga), (Os tubos API-BLS so de ago-carbono com costura helicoidal. iam amen itm nomen renal oma Diao Go) | expecura | onmeve | pao | “pad” | Biante | reso | "ipotr | epesum | “nemo” | reso - ‘rum | tera | kom 4 irom | tama | damm | ‘tam | tony | kom crear | w.nictaay | trimy | Tato Vario oiametro | .Naiaz | (rm) | TutoVac | ovameto | Nota 2) tuba ‘nar tw-nataa) | “extemo (Nea) | “exer (wea) ‘com om ‘om oh) Na wh 38 e496 us] ars as ne tee | 34s Z a3 ° toast | 16 ws | ane = 38 : tooo ter | 3on2 3 os re siz | aos zon | sez a 10084 zz | sao M3 070 za | sso 40 Be zea | 556 44 200 7a | sane a “a fear a7 = 82 0 28 xo 55 sn 103 oa 080 mm 70 © m2 Ho +40 ass 27 aa zat size | is waa a cs 159 a as sass | asr0 135 ea saa ia 69 a 13730 28 ia 4620 Be 182 $86.6 aa cry 50.11 Be a sear zo 22 e130 Era 2538 72 ‘ 80 ane ar e4 735 33 1s a4 3 | 303 | fees wos is 2 mia} sour | aes ma fs waz | aes | gras ne ah sao 43 | 353 | 1088 od a5 ssp | zai | 12076 waa at ws | 2eo | tem | 20 isa ae wr | 257 | tess |” a5 aa gos | 227 | t5i08 | sono fa 82 zz | 25 | tesa 208 36 zs | es | ines ze « goa | dust _| toss a ma 73|— ssa | 87,8 264 5 73 ar | sez | mae 0 ar 53 | aa6 | sas ns 103 25 403 | soso | ean 502 no mi | 33a | B43 Br oad “ ats | ss | so080 73 a3 way | ss02 | tora ar 188 256 143 | gro | tom 38 103 we | S233 | tssi0 203 ie as | 208 | tsar a za wot | sire | samen ue tr ze | sua | row | 2 a7 82 2 | and | tes wa 38 zss_| woo | tom | sse0 ise a oa 72) 306 | — 7798 vs 0 ar | seo | ass 35 2198 73 6 oo | sara | seam 208 az . wes | 3058 | woot ze ar 084 int | aeaz | 0820 an os ta | ome | tire Ba a s27_| saxo | 2330 20 20§. TUBOS DE AGO - DIMENSOES NORMALIZADAS 6.2, Tubos de Acordo com as Normas API-5L, (v. Notas na pg. 22) APLBLX e API-SLS (continuagao) a —— — Blame Dismetro biamra oninal omit nominal “Gar | Expesua | piimero | pato | "ipal) | Espana | Diemer | peso | “ipel) | Espesum | oumeve | Paso ‘tom | intane | cgi) Gem) | tiene | gin) - Gam) | intone | gin pameco | (.non2) | ‘tmp | Tabovsno | Diimeto | (Not 2) | tm) | Tueovane| oumeo | .Nete2) | (mm) | Tubo Vac ‘eaeino ‘eaemne (eMeta3) | extene (Nota) ‘ru re) ‘ro oo Nota Not 1) we Nout) 2 na | res | zaps 3 ve | fez | Zoe ssa maz | res | 2aer | aa | rma | zee7 20 15a | raz | ase is | yee | aevas sox | map | ust zoe | 7208 | avec | seo zz | nre | «500 ze | tea | ‘3328 620 2 ma | dent By 7 yoo | feos mg | 7p | sivas 302 | mote | su 31 esea_| srz6i 6109 Ta] Tre a7 | 156 95 | Teo wa | fea | zosaa ua | moa | 219% | 9 m "9 | 02 | 2500 rere | 25058 fae | 25155 3 ror | 3286 Tad | sso rap | 3rsgs | ose mia | aoase maa | 43280 asso yee | dest0 maz | 4952 joo | azaae 2% 75a | ssaze foe | se2se : jaoa | srz81 waaz | 16.78 e600 ease | 18820 aso | m3 sana | 2686 mime | 0 Pa 250.08 aoge | 2681 e354 | 006 aso2 | azo 5 saw | 36831 8258 | ores] toro wee | nae ais | 46085 23 asa0 aise | doa2 Binz) sabz7 z sic | sa7z0 rosa | seaso ma sass | 62096 soo4_| sszs0 | aoa 17682 % sess | tome - mso | i180 Ey & wos | ama | cease | toro . wa | aoe | zara 720 oie wie | a2 | zara ar | mes | a2?5. TUBOS DE ACO - DIMENSOES NORMALIZADAS. 5.2, Tubos de Acordo com as Normas API-5L, API-5LX e API-SLS (continuagaio) stn Diamar Diameo oil nominal ‘rina (poll | Fepesua | Dameto | Peso | "ipel) | espesura | oitmate | peso | “teats” | capoeira | osmeto | Peso x (erm) | ‘item | ag) ss] mm) | “temo | tate) : er) | eseiro | (kgm) Damo | teteiaz) | mm’ | TuboVario | oiamano | @.Wota2) | ‘fmm | Tubovasio | ciameue | cw nate 2)] tm). | Tus vane ee (Nate) | “enero (w.Note3} | “extemo Nena 3) rn) ‘eu ‘qu (Nota) ray radi worse | ssis7 zea | tieo2 | rato os 2 wes | srise | 4 zo | 160 | 7ax68 103 word | maze zs | hero | nse na wos | sonae sia_| ese | poco | os we so0r0 yeaa | 7236 a5] isu 1 ann a5 43 woos | 714 wos | sso | ae ue soos | orv7e ma | tans | ance ws vidos | 2a a0 wis | saz | ears s ta jo20 | snes | 2 tase | aan 28 iosra | 2oras thea 22 uss | S02'95, yaa 28 vosez | seuss ‘2800 1828, 24 “ yous | 2616 . gor | ress 20 rosa | 36621 ae | i708 2S tcas2 | azo zz | ies sa £ sass | dase ze | case 36 wre | sine | tse | 254 | izr02 a woes | ssrar 20 | taro 127 wee icrse | soag0 zea | tase 143 woree | oaaio so2 | vos 180 wera | seer sear e 75 woeeo | ramet 12090 23 sosos | rons toa me srs | siz 3008 2a sosaa_| 36179 13082 Ba isos |—aar2 f 50 wr | 13066 24 twa | 2700 389 4 mare | a0 tars | zocos 13802 3 isa | 31867 13879 502 uas2 | 33926 1983.8 ne * uae | 35162 1380.8 a7 napa} donee tare vas tw2 | ars 137 te to | aus | ep an m8 uz8 | Sania ard 2 4 toe | sega? 4a 28 138 | sara? sete a uz04 | 87184 13884 3 2B te89 ina | T1560 15050 254 giao] sn70 1504 270 vaoa | osse 13018 meso | zag mors | sare 18002 502 | sia_| sour | seo | oo 14868 18 a a 43 | suas ar a3 | roo | e355 ase | tama M43 ws | tis04 | Serer as | 4890 igo 4 sa | toes | 33083 = sar | sass 78 uias2 | Sorze zoe | 183i oo 193 war | t8 | ar za | ime 2s 3 m3) tena | dear ze | ures 2 soo | sare | airs | seco | tee | sara ~ 28 111878 73 | cao | sist zo | tans 234 ieear wo | wr | eos | sesic zs | tase 20 120708 ze | urs | eons soz | ese sso | 258 iaeio2 22 | une | esa aia | teas 1a 86 L aa) uma | toa 3 1458 58 Nota: 1. Nesta tabela esido omitdas algumas espassures. Para a tabola completa vaja a normag citadas, 2. As espessurasincicadas na tabela so 0s valores nominais; as espessuras minimas dependam das tolerincias que variam com ‘noma e com a faa de diametros 3, Os pesos indicades na tabola so corespondertes aos tubos de ago-carbono,(veja Nota 8, pég. 19) 226. ROSCAS PARA TUBOS a) Rosca americana NPT (De acorde com a norma ANSI 8.2.1) tuva COMPRIMENTO UTIL ty E, = 0 -(0,050 + 1,1)P Li = (0,80. Diim. ext. + 6.8)P ‘Altura do filete = 0,8 P Conicidade da rosea: 218 Comprlemanto Gui Namerode | Pawo | Alunadte sa rove Ly (601) 4 0540) 18 ones | o,csese 04018 8 0675, 18 ojossss | onaese 09,4078 v2 ot0 4 cos | opsze 0.5337 we 1080 4 ors | oosre 0.5467 1 3.318. 11% o.0as96 | 0,06957 06878 We 1,660 1h ‘osses | 0.08957 7068 | ara Ws 1,900 us o.0a6sa | o,coa67 90,7238, 8,32 2 2376 11h oases | 0.08957 0.7585 | 870 Me 2575 8 10,12500 | 0.10000 saa | 910 3 3500 a 9.12509 | 010000 | 3.24062 | 0.768 | 813 | 1.2000 | 960 4 4.500 8 0.12500 | 01000 | suse | ase | 675 | 1.2000 | 1040 bj) Rosca “Withworth" (De acordo com as normas PB-14, ISSO R-7 ¢ DIN-259) (Denaminads “Rosca gi") Conicidade da rosca: 1: 16 13 127 160 159 192 310 2a17. TUBOS DE FERRO FUNDIDO — Dimensées Normalizadas i (ae etro nominal ‘Comprimento penerrenral Espessuras des paredes, o, em mm, para as classes Comprirenes D ‘bo, em m mm Q R LA A B sO 43 54 65 WwW 18 3 60 45 55 67 73 0 3 15 47 58 6a 18 83 3-4-6 100° 50 62 73 81 88 3-4-6 125, 58 68 WwW 85 a3 4-6 150 60 7 82 9,0 4-6 200 69 72 90 39 4-6 280 78 By 98 10,8 4-6 300 87 95 10,7 7 8 4-6 350 # 10,4 né 12,6 13,8 4-6 400 - uz 12,3 13,6 14,8 4-6 450, - 12,0 13,2 145 158 4-6 00 - 12,9 140 16,4 16,8 4-6 500 “ 13,7 148 16,3 17,8 4-6 600 ~ 145 15,7 72 18,8 4-6 — Pesos Compare] Po por tubo hg) pre ctanen | Didratra] Comprimento| Paso por tubo ka) rma claat nomial m [epa*le] a cm | om | o] #] aa | 3 | a | s| » | a3 | © | 250 3 3 | ms| 20s] a5| 295 ws} soo 4 3 32s] 3es| 25 | 495) 535 s a | ats] s0°] ses] o4s| 70 | 380 4 a | | me | a | oes] 1025 é 3 | | ss | @ | eas) 1 | 400 @ a | o |e | evs] a | 56 é | ezs|ror_| re | 130 | 38 5 125 «| 78] 2 | 108 |va6 | 128 . & | ss] sso [ie | soa | er [ZS 7 1 a | sa [1a |oaz | sae | 156 ‘ 6 | ve | tes | isz | an | 27 a 20 [sr [170 | aso | 20 | 225 ‘ | 2m | ae | ze | 305 | 300 : zo [an [2 | aso | 2 | 205 é Notas: 1. As dimens6es normalizadas ¢ pasos cesta tabela foram radios das sequintes normas ABNT: EBA Tubos de ferro fundido cenvifugad, de ponte © bolsa, para liquidos sob presto, com junta nBo elatica EB-137 - Tubes de ferro centugado, paca quidos sob eressio, com junta eléstica. 2. Asclasses Qo F sé existor ca especiicagao EB-137. 3. Para detalhes da bolka etolardncias de cimenstes @ de pesos veja as nomas EB.43 e EB.197 248. TUBOS DE PLASTICO PVC RIGIDO — Dimensées Pesos e Pressées de Servico ‘SERIE A - Tubos para Instalacoes Prediais (Pressio de Servigo 7,5 kglem2 -736,6 KPa) z ee | fy U808 COM JUNTAS SOLDAVEIS “TUBS COM JUNTAS ROSQUEAVE al | 28, | 238: rn 2h | Sop | SESE | oimrevo | comme | roomito | citravo | commun | tomiie Gg age GEES | creeeno | minimace | sproximedo | externa | minimads | sproximedo 2 eee oe ‘deka | parece (a) medio ‘parece 5 35 3 {mms ‘rom thasend (emt ‘cond eal) 318 +02 +03 6 1s 0,105 167 2 ono we 402 +03 2 1s nz 28 0270 3a +03 = 17 254 28 0.260 1 +03 a 24 332 aa oan0 +04 40 24 422 as 860 +04 0 30 a8 40 520 2 +04 60 aa 0470 48 1170 Bh +08 * a2 1370 5s 1750 3 +06 3 a 1,760 62 2300 4 +06 0 5a 2900 38 78 3.700 SERIE B - Tubos para Redes ¢ Adutora CLASSE 12 CLASSE 15 ‘CLASSE 29 we “ g ge gs PRESSAOWAXIMADE | PRESSAOMAXINIADE | _PRESSKO MAXIMA DE B | 3E B28 SeRVIGOA SERVIGO A SERVIGO Be | $8o~ | S2e—_ [arc stolen’ —ssecno] 20'c:7.5halem’ ~7a5Kee | 2006 1Ongiem? — x61 KPa gk | geet BEEE [evcazvaiont —ai2Kra| a'ceziatow stokes | AC: Tian? ~aH0 Ke a a S28 — [espenu | reomsso | Ewemure | Pmome | Expemure | Promecto ‘- 34 Be pereae | spronimedo | parade} doworo- | parnce | aproximedo a sini erie ‘ximado ‘iment tegim nerd ‘alm ates 60 +03 +04 27 0.730 a3 0870 1400 * oa +04 34 1330 42 1370 a0 a | +06 +06 38 1200 ar 1.760 2.20 110 +04 +06 50 2450 8 2960 3.700 40 +os +08 84 4.000 72 4.2300 5.950 160 +08 +08 73 5200 8a 8.200 7,70 70 +0 +10 9s 060 ws 9.800 12,100 280 +08 +10 na 12500 139 v4950 18.890 00 +08 +10 137 7,780 187 21,200 370 [As tabelas acima foram tiadas da norma EB-183. "Tubes de PVG Rigido’, da ARNT 259, _ TUBOS DE PLASTICO PVC REFORGADO COM FIBRA DE VIDRO «Revestimenta laminada de foras de vid e resina pollster [EXTREMIDADES FLANGEADAS Tiassa 20 Cassa 32 Didmetro | Dim. | Compr | Espess. | Profun- |Espess | Did. | Peso | Eepess | iim [Peso Nominal | tnterma ] mente | da PVC | isade | revest. | extemo | taprax) | revest. | exterro | (apex) @ w te) | dabolsa | "er De. er De va m mm () | aprox) | (aprox) | nim | anvoxy | aprox) | gin po | on mom mm rors mm mo wa | 6 | a 3 13 18 13 288 1 | 2 | 20 3 15 22 19 358 an | a | 52 3 19 2 19 238 1m | 60 | 468 3 18 28 12 53.8 2} a3 | soo 6 19 36 18 668 2% | 7s | 704 8 23 a 19. 738 3 | 90 [ase 6 28 “3 18 93.8 « | 10 } 1032 | 6 34 6 19 1138 5 | wo | isa | 6 43. 76 19 138 6 | wo | t00 | 6 50 6 18 163.8 | 5,560 27 183.4 a | 20 | tee | 6 62 | 108 19 | 7038 | 8.120 zt | 2064 so | 20 | 24 | 6 238 131 27__| 2566 | sas | 38 | 252 vz [se | 2064 | 6 33 | 158 27 | S04 | 18975 | 45 uw | sss | a0 | ant | aes 36 | 302 | 2sass | 54 so | 400 _| sz50 | 6 125 | 206 se | ao72 | 3360 | 54 Noles, N8o hd normaliza;o dimensional para esses tubos. As dimeneées desea Tabela sBo para os tutos de fabvicagdo TIGRE" 2 Odametro nora, em millmates, carresponde ao didmetro externa do tubo de PVC. Pressées maximas de servico CLASSE 20 CLASSE 32 20°C: 10 kalo? - 981 KPa 80°C: 8 kg/cm’ - 784 KPa 80° C:_6 kg/em? - 688 KPa ‘20° G: 16 kg/om™- 1.569 KPa 60°C: 12 kg/om? - 1.177 KPa 80°C: 10 kgiem*-_ 984 KPa Para tubos com exremicades flangsadse a presso mdxima de servica deve sar 10 kglcm2 (081 KPa), ‘Transcrito com permissdo da “Tigrefibra Industrial $A." - "Grupo Hansen". 2810, TUBOS DE COBRE E DE LATAO Dimensies de acorde com a nema ASTM B-251-76. da "American Society for Testing and Materials ‘Tubes de cobre ASTM 8-98-76 Tubos co cobre 0 de Isto ASTM B 42-76 0 8-42-76 Tubes “Standare” | Tabos “Extratora™ {pal (oot) Dismerro | Didmatro | __E-esuraeneminst (B01) | ismetro | Didmetro nominal | externa rrominal | axterno: poll | tpel tool.) | toot) | oismetre | Espesura | O'rmatro | Exposure ip0K" | tipo "ttn interno intecno 14 0375 | 0.036 | 0,90 = v8 aos | 028 | 0082 | 0,205 38 500 | oo | sas | ooas | v4 oso | ore | 082 | 0,294 v2 oszs | ooso | ooo | oor | 30 67 | os | oom | oan ee 0,760 | 0049 | o42 = we seo | 0626 | aso? | 04a ar a7 | opss | ooss | oosz | a4 tlos0 | 0822 ) oss | 0736 1 az | oss | 0050 | 0935 1 vai | 1.003 | 0125 ] ogs1 na tas | oss | 008s | ooez | 1 te60 | 1368 | onas | 1.272 vh 1% | 0072 | 0960 | oa | 1 11900 | 11600 ) o1s0 | 1498 2 2125 | 0983 | 997 | 0.058 2 zars | 2063 | o1ss | 903 ah 2625 | 0095 | oos0 | oes | 2 za7s | zso1 | 0187 | 238 a an2s_| 0120 | 0,100 | 0.072 3 aso | so6z | ozia | 2002 14. TUBOS DE CIMENTO-AMIANTO: ‘As dimanstes “A’ correspondem 38 tubOS claske “A, cua carga maxima acmisival de comprassao dlametial € de 1.400 @ 1.700 aim, as dimensdes 'B" sto dos tubos classe 'B* (compress ciametal 2.900 a 3.300 kgm) rT BOLSA = Folga minima Cornpri- ‘entre ponta mento | Espessura da Espesura Diémetro Profund- ebolsa ail onta interno dade (om) (rom) (mm) (oom) (mead {oven} a 8 A B A 8 6 - 6 | - 55 - 60 a 6 - 7 = 80 = 80 7 7 | = 8 = 2 - 60 7 8 = 8 = 86 eS 70 8 8 - 8 - 96 = 70 8 8 = 8 - | | - 70 _8__| 8 | 10 9 | 1 | 138 ¥40 70 8 8 " wo | 12 | 165 169 70 9 10 12 wo_| 13 | 194 198 70. 40 Tes | 10 13 1 14] 29 25 80 10 u 4 13 | 16 | 246 252 80 10 13 16 15 | 18 | 302 308 80 1" 15 18 7 | 2 | 366 362 80 " ‘A tabela acima fo trada da norma EB-69 “Tubos de cimento-amiants para esgctes canitéios' da ABNT. a12, VELOCIDADES RECOMENDADAS PARA TUBULACOES Fluido Material dos Tubos \Velocidade (mm/s) Nota: Essas velocidades sdo valores sugeridus que devem servr apenas como primeira aproximagdo ‘Agua doce -fedes om cidades ‘Ago-carbono 102 -redes em instalagées industriais, dem 203 ~alimentago de caldeiras idem 4a8 ~ sucgo de bombas idem 1818 ‘Agua salgada idem ‘Ago com revestimento 15025 idem Latao 41,5 (maximo) idem Cobre-niquel 90-10 3 (maximo) dem Metal Monel, cobre-niauel 70-20 4 (maximo) ‘Aménia (98) ‘Ago-cafoono 25435 ‘Améria (iquido) ‘Ago-carbono 2 ‘Ar comprimido ‘Ago-carbono 15220 ‘Acido sulfarico ‘Chumbo 1at2 idem, concentrado Ago-carbono tatz ‘Acstileno ‘Ago-carbono 20025 Coro (tiquido) idem 15a2 Cloro (gas) idem 15220 Glorato de céicio idem 18 Clorato de séaio idem 15a2 Tetra-cloreto de carbono idem 2 Hidrocarbonetos liquidos em instalacdes industriais = linhas de sucgo ‘Ago (qualquer tipo) 1a2 -linhas de recalque ‘Ago (qualquer tipo) 1582.5 Hidrocaronetos gasosos em instalagées industriais, ‘Ago (qualquer tipo) 25.230 Hidrogénio ‘Ago (qualquer tipo) 20 Soda céustica 0 a 30% iden 2 Idem, 30 a 50% ‘Ago-C ou Metal Monel 15 idem, 50 a 75% idem 12 Vapor ~até 2 kg/cm2 (196 Kpa) saturado ‘Ago-carbono 20240 ~ 20a 10 kgfom2 (196 a 981 Kpa) Ago (qualquer tipo) 40.480 -mais de 10 kg/em2 (981 Kpa) ‘Ago (qualquer tipo) 60 10049. GRAU DE RUGOSIDADE DE TUBOS: 096: ops" 1D1DO GALVANI 0.901: 00 FERRO FUNDIDO: aioe. ‘ASFALTC € GRAU DE RUGOSIDADE > 02006" 0.0008 [AGO-CARBONO: e002 0,0001 0.00008: o.p0006" Gea TUBS DE MATERIAIS L165 9,20008° TPLASTICOS, VIDRO, AOS, INOXIDAVENS, LATAO, ETC. .9,00002" 9.90001 0,000.008- 4 0) 30 40 DIAMETRO DO TUBO {pot} 20, VAZOES E DECLIVIDADES PARA TUBOS DE ESGOTO Valecidade mama 15 Nota: Os vaiores acime séo cblidos datérmula de Manning, © supde os tub0s com seqEo plena, 6121. PERDA DE CARGA EM VALVULAS, CONEXOES E OUTROS ACIDENTES COMPRIMENTOS EQUIVALENTES fst) focheda (Vatochede) pVatule de gaveta [—iabera) 1.500,00 aula Globo = i (aber3) ane = he Joeho em 500,00 Anguio de 90° o 300,00 vale Angular 5 (aberta) 30.00 c 1000 ‘cas FE Vaivula de Retengéo ci dbase (ram 100,00 = is 750 de Portela, Soman) e SS an a Curva Normal de 180° a 5 fm 9 FS] La, ty = Bones Be . Galda "Borda f= 20.00 L ze 1900 D> o oc: "TE" ou Boca de Lobo too 2 NS Rs (Foto come indicado} m8 Ge 2 = Recut Normal eon 1 = (194 proporcenab oD = Me oo LE wo 8 cu Nt I de 90” fraps c a Normal de ao ££. Cava em Gomos de 80° EOL (Raw = 29.4 Gonos io 5 woo 1,50 Redugho Normal L (#3 ov proporcenal) Sala Norrnl 0 Las ‘Curva em Gomes de 90°. fe {Reale = 24; 4 Gomos) oso L_ so ‘Curva Normal de 45° aye sentra i? 020 (Rae=58) 838 0.15 0.10 pe ons Lona Note. 1. Veja Tabela 8, param covresponcéncia enire o3 “DIAMETROS NOMINAIS” @ os "DIAMETROS INTERNOS' dos tubos. Observe ‘se que para tubes de grande aspesaura esses dos valores diforem bestante oni $., 2. Rs “CURVAS NORMAIS" tom o reio médio igual a uma vez @ meta o ~DIAMETRO NOMINAL” 3. Os valores de perda ce carga para as valvlas so valores médos. A perda ce carga verdadeira poder® varia bastante ‘dependendo do fabricante da vatvula,22. TABELA DE VAPOR D'AGUA SATURADO (Unidades do sistema MKS) calor Peto especico ‘energaimtema | storitterno emoaratwa) Calor [ao | Votume ‘agin’ ‘cath evapo napa Presstp | te | vapor especies avse carn Strout | satuseso | vapotzapo ‘so uspor ‘ein agro? | rey | ceaimey | ccateay | aa evaiacso de io soviito | doverar | solo | sovacnr [Enna | dosauic | do vinor 001 ae | sta) Bao isre | 1000 | ocareo| sa | ser2 | ses [ onze | 2.1205 pois} zy | 8002 | 009 | voce see | oore| 127 | soos | ss57 | cosa | 21082 gz | a1 | ses | e029 | 6827 a | coves} 171 | s71a | 638 | oss | 20809 nos} 207 | sax | 6046 | 55.28 998 | oo1m09} zor | 5722 | $515 | o072 | gos 03 | 237 | 5323 | 809 | 4859 sor | aozma| 237 | 5733 | stae | ooess | 2oso oo | 288 | sia8 | 6032 | 3546 gee | coz] 296 | sro | saa5 | cca | 20r0 oos_| ses | s775_! c100 | 20.73 995_| oowar| 2s | sree | seo | ors | 2ous2 006) 358 | a7ee | o11s | 2419 96+ | cass} ase | sr7s | seie | oia32 | iee80 coe | ant | 5728 | e140 ) 1845 se | oso] 411 | s7aa | 303 | 1402 | 19662 oto | 454 | s7os | etse | 1496 990 | oocas! asa | sacs | sass | orsaa | 19458 or | «90 | seas | size | 1200 goa | oo7a7) 490 | saz2 | saa1 | ores | 1.9308 ots | ss6_| s360 | si98 | 10.27 ses_| ove | sas | se3z | s201 | ore2 | 1.0120 ‘ozo | sar | 627 | e223 | z.7o7 | 963 | otzes | 507 | o656 | ares | ote | 1.0602 ozs | exe | ss29 | seas | sas | 981 | ores | 66 | sera | szzo | aziz | tare aso | ee7 | ses | e263 | saot| 97a | oes | 687 | sega | 202 | ozo | 12867 oss | 72a | ss6 | e278 | 4614} a77 | ozier | 723 | sooo | si7o | o2see | 1641 oa | 754 | s528 | e202 | 4072 | 075 | ose | 7o« | sort | sis6 | ozaso | 1.632 ‘oso | aos | ssos | ear aac] 971 | 0027 | eos | sexe | size | O2605 | 1.5166 oso | ass | 430 | 6304 | z705| 968 | oso | a5 | sous | sone | ozr2s | 12011 azo | a3 | s456 | e351 | 241) 966 | o4ra7 | avs | S056 | S061 | 028% | 1.7880 oso | eo | 5436 | e3¢6 | 2120] 963 | o4sso | 930 | 5807 | soa7 } osm | 17783 cao | 962 | sar | esze | 106 | 961 | oss | 052 | sor7 | sors | oor | 1.7080 10 331 | s399 | 6390] 1727] 950 | osro0 | sar | Sone | 4006 | Osos | 1.7607 it | tors | 5383 | oao1 | geo] 57 | ossze | 11a | soxe | sere | ostes | 1.7502 tz | wae | sas7 | eens | ra57 | sss | oes | 1069 | 001 | 4056 | 0325 | 1,746 4a | 1996 | sa5g | eezo | ase] oss | ose | tone | 006 | 4042 | oszer | 1.7401 na | 108.7 | 5239 | 546 | 1261 | 062 | o7ox1 | 1096 | ors | aaz6 | oscsa | 1.7549 1s | awe] saz? | o4a6 | 1sa2t o50 | oss | 1109 | 6021 | aais | osaoa | 71,7269 va | war | sora | o4aa | tats] o48 | ogee | t1z9 | ozs | 4807 | odo | 1,728 re | 1193 | sent | eos 1003 | 1166 | 6037 | as71 | ossse | 1.7146 20 | 1196 | sao | 6169 sor | 1198 | 6048 | 4847 | 0699 | 1.7069 22_| 1228 | s250_| 5490 s2io | i220 | cosa | 4925 | oarr | 1.6008 24 | 1255 | S237 | 6480 om | 1313 | 1258 | 6062 | 804 | ocrea | 1.6920 28 | vet | sete | 6409 gos | tas | 120s | sogs | e7e< | osess | 1,605 2s | 1208 | ste7 | e502 | oso) oa | 15:7 | ta10 | core | 4766 | o3e19 | 16799 30 | 1329 | ster | este | oeteo] saz | rere | 1233 | Goat | 474s | oso77 | 19745 32 | vst | stee | 6529 | oserr| 030 | 1719 | 1936 | soar | e7s1 | 0.4033 | 1.8604 34] aar2 | sis2 | 6530 | 0ea96/ o28 | tez0 | 197.7 | 6002 | 4715 | 04085 | 1.6546 36 | s2 | 6138 | 83,7 | oszos| 928 | 1920 | 1998 | soae | 4709 | 0.4735 | 1.6601 3a | ia | saa | e543 | oat] 925 | 2020 | rir | si02 | 46a8 | costae | 1.6558 zo | ta | sina | e549 ] 47a] 923 | 2120 | 1438 | o1o7 | 4070 | oazzr | 1.8018 [#5 | rzz_| soo | 882 | ovazs| ore | 2050 | 1430 | ora7 | sea | 0.4509 | 1.9425 sa | tsi] 8052 | 637.9 | osazs| sve | 264 | 1520 | ize | 4805 | oaean | 1.6341 ss | 1567 | 5025 | e534 | osar| 912 | 2860 | 1550 | oiaa | 4576 | o4515 | 1.8260 so | sat | aaae | e509 | oazz2| oop | aoa | 160.2 | oi41 | 4540 | o4sss | 16195 ss | v2 | 4978 | #302 | 02087| 908 | soca | tozs | sig7 | asz2 | o4e7t | 1.5199 ro_| ss82 | 4052 | e009 | ozres| 003 | s501_| to56 | oi53 | 4497 | 0472 | 19071 8322. TABELA DE VAPOR D’AGUA SATURADO (continuagao) (Unidades do sistema MKS) caters Peso espgstion Enegialtema | ato insamno| empeamurn| cae | do | Voume oom) ‘ealtg) “de vapor Envonia Preesto | do Ge | vapor | epeciten ago (earthy snsoiza | seuegto | vaporzacto | ‘ovepor ais) oem) | oy | ccavtay | center | im'nay ring do endo | comer | dotgudo | covepor |" Emapey”| conuco | doves 75 483.0 | e617 | 02809 | 900 ‘3aas[~ 1685 | 6158 | sara | oae0e | 1015 a0 ass | 6823 | o2esa | 50a 407s] i712 | 6163 | 445.1 | 04870 | 15082 a8 4938 | 6629 | 02317 | 905 om] 1738 | e168 | 442.9 | o.4929 | 15913, 90 4958 | 9894 | 02195 | 03 4558] 1763 | e171 | ae | oases | 15066 28 4049 | 603,9 | oz0a5 | 90 are| ier | girs | ano | sos | rose 70 aa.1 | 664.4 | 0.1885 | 688 sos7| 1810 | e179 | 4368 | 0.5000 | 15778 " 4795 | 6852 [ores | asa sei 1854 | 6tes | 433.1 | osiae | 15600 2 4761 | e659 | ores | 670 500s} 1898 | si90 | 4236 | oars | 15625 3 4728 | 6668 | 0158 | 675 sare) sos | cige | 4252 | ossse | 15568 18 asa7_| es7.0 | 1438 | a7 ss62| 1939 | 198 | 429 | 05435 | 15080 18 4057 | 087.4 | 0.1346 | 860 731] 2003 | 6201 | 4198 | ose | 1.5437 16 4e3a | 667.8 | ores | 064 7909) 2038 | 6204 | ai58 | oss77 | 1s375 7 4e09 | 6681 | ovte2 | a6: 2200) 2087 | ezos | 4139 | oseas | 1321 8 4682 | 9689 | on1z6 | 58 geo} 2087 | 6206 | 411.2 | os7os | 15270 19 4855 _| e605 | 01070 | 64 gas] zs | e210 | 4oss | osrea | 15220 25 4629 | 068.7 | 01017 | 351 Bas | 2182 | 6241 | 405.0 | 0.9821 | 15173 2 aaa | 6689 | 00a7 | eas 4079 | 20a | e212 | 4005 | 08028 | 15084 24 4430 | 089,0 | 0.0880 | a40 1176 | 2253 | 621.2 | se59 | o80as | 15001 2 4334 | 989.0 | oo7es | 24 1276 | 2208 | e2i2 | 3613 | ostie | 14923 28 432.9 | e688 | 0.9720 | 929 aazz | 7342 3e89_| 0205 | 1.4850 30 420.5 | 68,5 | 0.08803 | 824 1470 | 238.3 gaze | c6267 | 1.4780 32 4zs2 | e683 | ovssvz| 819 1508 | 2422 ave | ogzea | 14713 uM azi1 | 6680 | 008s} 614 1se9 | 240.9 3 | ara | o6aa7 | e860 36 airo | e678 | 005851] aoe i770 | 245 | siv9 | sroa | oeso7 | 14589 38 252 | 4130 | 067.1 | 005305 | 505 se7t_| 2829 | cia5s | 3666 | ozs | 1.4590 40 ze92 | 2082 | 286.8 | 0.05069 | 800 1973 | 2863 | o1a1 | 3626 | oss | i474 42 | 2521 | 4083 | 6860 | 0.04817 | 706 zo7e | 2699 | ere | 3591 | o6oss | 14618 “4 vas | aor | 9605 | cosses| 732 2100 | 2625 | ora | 2587 | oers7 | 14355 46 esr | 3979 | 9848 | oosa7e| 787 zs} 255 | er7e | 3621 | assis | 14914 4e_| 2602 | 3943 | 0841 | costes | 783 200 | ees | errr | 24a7 | oes | 14264 so | 2627 | 3007 | 663.4 | 0.04007) 770 re eo 5s | 2687 | 3819 | 6815 | ooss16| 770 2765} 277s | ero | 37.0 | 07048 | 14008 50 24a | 3735 | 3605 | oosze0] 720 goat | 2ea2 | 6133 | sza1 | ortez | s2907 6s | 2798 | 3853 | 8578 | 003008] 751 923 | 2902 | eur | azis | 7270 | 1ase2 vo | zs | 3573 | 583 | oozes | 743 3612 | 2958 | 6009 za _|_ 13781 ve | 2802 | 3408 | e830 | o0zsse| 734 38,08 | sot. | 608.0 ‘o74sT | 1.3684 so | 2036 | see | ose | ooze) 725 4213 | 3082 | 606.1 oes? | 1.3501 8s | 2079 ; 3342 | e481 | oozat0| 717 4524 | ati | ear 7645 | 1.360% so | sone | 3267 | ease | o.oz064] 700 4945 | 3160 | 6021 ors: | 13ara 5 | 3058 | s193 | e130 | oot0e3| 700 sur3 | 307 | sooo o7ets | 113328 Too) 2038 | 3116 | 6405 | 00t816| 092 5511 | 3253 | 5980 cress | 13245) 10 218s | 2070 | 8351 | 001600] 675 e215 | 3349 | 503.7 oaoas | 13087 120 az | 2924 | 6207 | oorsr| 600 e560 | 3430 | se0.4 osies | 1.2035 130 3233 | 2678 | 6242 | 0.01200] 03 7750 | asi | seag case | 12780 140. sa50_| 2533 | 6186 | oorse| 27 asa1 | 9800 | sa04 odes | 12649 150 ‘3405 | 2988 | 6129 | o.o1054] 609 sag7 | 3603 | 6759 08822 | 7.2614 180 sasz | 2228 | 6063 | oooge} soz | 1048 | 3770 | s704 os75¢ | 12972 180 sss | 1907 | 8926 | 0.00782) 552 soe | 5506 oso | 1.2070 200 gea2 | 47,3 | 5728 | ooos1a| sos | i629 | ate2 } saga cosa | 11705 [225 3740 o | s011 Loos] zs | sz25 | ses8 | soe 0558] 1.055822, TABELA DE VAPOR D'AGUA SATURADO (Unidades do sistema SI) cobra Paso engin eneyaitens | exereiro| |Tomperatura| Calor do Volume sm?) (IN) ‘de vapor Entropia Sak | eum | eportacao |“ | Sims ™ wen en Kp) co sy oN) (orm |Mariagso de cotzuie | dover | aoigio | cove |r| wtmase | soverr ova | s8 | asa | 2551 | sates] 9807 | oorass| 28 | zaz0 ] 201 | oor | 09128 tam| rv | zoe | zea | anor | o7er | atom | 54 | azo | 2x6 | cores | anova toor| za | 209 | 2572 | ao | s7or | oes] 73 | 238 | 282 | ooase | oosrs bust | 207 | 2st | 2570 | sea70 | 9707 | orzo] a8 | zs | 2059 | oomi2 | 0870s zon | 257 | aa | 20s | 477] e777 | oziore| 101 | 24s | 24a | aoass | ae7z0 Seon | 28 | zarz | 204 | sersa | s7er | ozrose| x22 | za53 | zaar | cosa | 0.9020 ‘o0e| 325 | 2053 | 2602 | 2028 | o7ss | aseise| 138 | 259 | coz0 | oso | osds sees] 358 | 2056 | aso | 2aee7 | a74e [ 040ss0 | 152 | 2104 | 231.1 | 0.0625 | 0841 pees | ara | 2a | zoe | seer | 9720 | ossis1| is | zara | zane | ose | o,se0 e000, asa | aaa | roar | 15255} s700 | ose] a2 | 2478 | zae4 | o.ocss | 08201 iirer| 490 | 2425 | 2095 | 12848] 9500 | o77e04 zea | 2274 | cores | 09257 sarop| sae | zara _| 2543 | 10021 | sae | 0.95000 zaao_| 2761 | ores | oete0 veers | 587 [2400 | 25m | o.7ee0 | e600 | t.zsare 0.9 | 7244 | 09849 | 08060 zasis| oie | ave | aose | ots | o5z0 | 1ssouz zs06 | 2231 | 00% | 07988 zaeis| a7 | zero | 2672 | osass | veor | 1.0571 asiz | zig | ooo | o7s21 sases| 72a | zero | 2578 | o47os | gaat | 212509 air | 208 | e001 | 0707 wezos| rsa_| 2362 | 2ese | oats | oset_| 2402s0 221 | 21a | oo | 07s 49033] 608 | 2349 | 2604 | owes | 9522 | 296t5 Po eC sess ass | 238 | 2702 | o2eas | aes | 9.82000 asa | 271 | oer | 0760 coae| eos | 227 | 2708 | ozese | oars | aces7e aoa | zisa | oz0a | 07832 reese | 90 | 239 | 2715 | ow | see | acosiz zos8 | 2149 | o1aso | ovrser tessa | 902 | zara | 2721 | onsen | naa | crease | ano | 2550 | zise | over | 0757 96.066 281] 2003 | 2726] 0.1761 | aos | seveoz| «22 | 2653 | 2ia.1 | 0.1020 | ovot2 sorarz| sore | 2286 + 2731 | oer | oss | ozossa| 434 | zee | 2122 | o.a61 | o7aso tier | t0e2 | 2288 | 27s | 01a | 0205 | orsze) oes | 2050 ) 2118 | ote0 | avast ras | 1038 | zee | 20 | oss7e | sas | 728600 | 453 | 2509 | 2108 | o.r40e | raze Yerama |_toar_|2o77_| zraz | ovaes | oso | zr | ssa | zee | 2101 | ota | 07088 jarose | ame] z2r2 | 274s | o.te0s | asie | e062 | «7a | 2868 | 2one | o.1dsa | 0.7275 wsosos | 127 | 2007 | ame | oa | ozor | aeocaz| an, | 2571 | 2089 | oars | 07356 waste; sa | 2087 | 274 | oro | e277 | saasor| 407 | 2075 | zore | oasie | orsis 195.192 | 1186 | 2288 | zre0 | 00020 | s248 | rosso] s11 | 2579 | 202 | atss2 | 280 pisras| ize | zoe | 27+ | oosz | ozs | riassce| s24 | zoga | gone | o.ssos_| o7o0 mses] ass | a1) 2760 Poors | oe | rare | 36 | ase | ame | oreo | 07216 pouors | i281 | 2204 | zrr2 | oor | er7a | sseress| sas | 2589 | 2061 | o.te45 | o7ia2 Paso | i005 | 2217 | ze | oos2 | aise | rwaresr| soa | 201 | 203 | oer | o7er zewa| azo | 2210 | 2760 | cos | ssa | ssecro7] soa | 2sea | aozs | 01696 ) o7tee hiss |_ser | zoos | ores | ooses | 9120 | reesrse} ore | 2sa7 | aoe | oro | ore Saas | sz] 2198] 2706 ] ooseo | ator | v7.aeeor | a7) 2809 | 2011 | 0472 | o7%01 assur | 1302 | 2102 | aves | ooso1 ) sai | sa.sze67| 98 | 2soz | 200s | onze | ore zraqso| iii | 266 | over | oos0« | aor | s9.00s55] co | asa | t9n8 | onze | o7064 peazsi | 129 | zie | 2794 | oat | ast | 2o7e080| 612 | 2008 | 1222 | 01603 | 07047 aaizor|_t72_| 2167 | zie | ooo | sor | aszz002| 031 | 208 | 1979 | ones | oroor ‘eos | 1614] 2168 | 2004 | oca00 | 0985 "| 256308) s48 | 618 | 1962 | O,ee9 | os971 sso063 | 1547 | 2143 | 2009 | 0.0955 | sea | 20.04067| 634 | 2617 | 1952 | os | aoose since | i501 | 2isz | 2ot2 | cosa | ser | sosaea| ors | 220 | 1940 | oa60 | os00e cs7azo| iei2 | 222 | 2ete | ocos| aaes | sees] sas | azz | 1928 | oe | ossez eseast| toe2 | 2it2 | asn2 | oozes | 105s | s5.2i550| ros { as | sie | o2oz | osses 8522. TABELA DE VAPOR D’AGUA SATURADO (continuagao) (Unidades do sistema Sl) can Pre seen fromniare | caer ri eae] car | at | voune ‘in ‘an evapo Enso. | mags [Teeny So | oe |e “ae are | Gioia | sauorao | apotarto | vapor | vane on | wom fer | am | a | ein (ago do i cove | sown | aoaeo | cow |” | sores | aap zosase| sao | ama comm | cam | azarae oon: | anase Feta | ieee | an Seam | tam | snsciee aor | came fat car | ame Soa | or | dase Germs | ama eam | ins | ore Somes | srr | deorane ae | Gen sueze| ee | 3008 soata | aren | sro. cae | nore fo0600 | 7m0 | an cate | eras | —ausease cart] Borat asaras| asa | aos cows | som | scanano saz | Gee ere | tama | aoa core | sem | saucer rate | Game ‘areas | vaay | nr cour | set | oxen ame | vessr uae | sou | ama cowe | ese | ceansa oz | nana ‘rasan [aaa] ts totsr | est | —raaraoe oaste | —aesse a com | eam | rescooe ase | Seses eorsz| ase | 08 sows | ean | ceaune daar | cosas Vresame | aca | tas ois | eave | sean acu | geste tassass| amo | ous sor | ears_| sige ozo _| gam ‘astaea | ante | me ois | hase aaa] _aoats prsrase| on | wn oom | aer case | aes aasmaee| oeoa | tm foam | tz ast | aeaao pewra| aso |r coum | aire casio | Seas aneoer| eo | vss oom _| sao aw | goats Zoaisbo] Bes] an Soar] 80st tac r01 asta _aea0e dinite| ane | tna som | saw | tenance gare | sean sauce zea | tee ome | sam | tuner sane | neato senor] oer | ize oom | rae | teasran came | cane amusor| sea | tna soos | reo1_| sexaova aa_| gov stziews| ne | ime oon | 7s | atasart oasis tiwrn| bea | ime aoe | raon | anzaaeor assy | oes Soieaoe| aaao Fama vom | rer | ara oa | ose ‘snae| ame | me ow | tran | aznenere ao | star Sroriee| sua2 | ime | mas | cana | rare | saezror 000 _| eames toma0|asz7 | ses5 [asso | oon [rene | 2uarrera 2590 asa | osm Soman | fer | toa | ama | camo | rast | aria boty Saou | osote Sessoso| area | teoa | aia | come | rasa | annataro ae goose | osser sarezna| amos | ieee | ams | some | 7305 | Sang moo carer | ossee saceran| ones | waa | ams | como | rams | sseatam 202 ata _| sare Yossaso] 2092 | wer [ates | ome | —rsco | oraasioe 84 oats Tosa Seasaeo| fase | vse | ams | came | rao | asacene es daa | sre asssero] ora | tas | ates | oom | tam | cease io? saest | osm trosowo| 019 | isos | atea | oom | eam | sresame 28 aan | Osten osiezra| son_| ige2_| ama | oom: | esos | soransa ap oaes_| oases saossoo] sons | —vma0 | aaa | came | ere | exaaans 23 aso? | —asost vomrasa| ates | tary | roa | coom | cam | sonaone a8 fame | osmea tirersen| azar | sana | one | coors | sare | nzess aha aur | oss tavaasnn| sees | ima | aoa | coo | saos | ronoties 205 ass | aus ‘svazu| sso | imo | zea | com | ano | scream ze sie _| sos vavoesa0] as [ior | aera | coon | sere | ssnaaate 287 ease | ose tecosee| ae7 | aca | zona | coo | Sao |rasrrece 203 dara | asere tose | ors | aeze | come | sare | tasszueo zor oeee | asise saz | se | aus | oom | ase | soraosi zai acre | awe zoowess| smo | oo | za | comes | See lasensowte 08 oasoe | oxsoe 6623. CONVENGOES DE DESENHOS DE FLUXOGRAMAS Note: 1. Nao existe norma para esses conengbes; as areseniadas aqui censttuem a pratioa de rues projelistas © usudros da tubtiacces, 2. Para convangies © abreviaturas de instruments Veja tabela 26 VALWULA BE ESTERA } VALWULADE DARRAGH ‘VALVULADE FECHO RAPIDO } vaawaaponaa.Te J wesuanenereeto ‘VALVULADE Pé \VALMULA DE RETENGAO E FECHAMENTO. ‘SIMBOLOS GERAIS VALVULAS (continuagao) — DE PROGE: LINHAS DR PROGESSO {olocat sets \VALVULA REDUTORA DE PRESSAD + ans 0€ urtioaves Socmicgs LINAS FUTURAS od) wit, De Uet SISTEMA i VALVULA DE CONTROLE ou (GONVENCIONAL) Fal z, he RELA EROCESSO \VALVULA DE CONTROLE, ‘Acinnadas por azo De LIQUIDS aed {BORROLETA) arcompriae ‘welanenss, Si \VALVULA DE CONTROLE \VAZAO DE VAPOR. — wi VAUMAA ACIONADA FOR EMBOLO TEMPERATURA ek ‘VALWLA AGIONADA POR MOTOR pxe9sko pea \VALVULA ACIONADA POR SOLENOID. ht ‘cauzanenros a aetna cae a 4 LULA DE CONTROLE MANUAL vaLwucacona vas a S Asse OE VAPOR PNEUMATICA ‘prez da oades ‘ACESSORIOS DIVERSOS DE TUBULAGAO BeTRIECA deinsromenies eo 2 REDUGAO ee —————1))_ TAWPAd soLDAD0- Las comagueciiento J wrrrorosaueano DE VAPOR PARALELO ——4 sunceceso SI ane oe osexacen Les COM CAMEADE VaPOR aa J} 4 scone rupTuna VALVULAS 0 REMOVE TAWULADE GNETA Fe on z eet CCONEKAO DE WANGUERA IwaNcoTE FLEXiVEL VALVOLA DE AQULHA ‘CARRETEL REMOVIVEL va des as JUNTA DE ExPANSAO PURGADORDE VAPOR VALYULA ANGULAR VALVULA MASH FLANGES PARA PLACA DE OFFICIO FILTRO SIMPLES eo th jf oie —E}— LI seonnnon au ouco.varonee; We —3— Ro DUPLO a meaiy fa mowers hs PEGA-TIGURAS AR vawrseriance cx00 er23. | CONVENGOES DE DESENHO DE FLUXOGRAMAS (continuagao) (Wala Notas na pag. 67) ACESSORIOS DIVERSOS DE TUBULAGAO | VASOS E EQUIPAMENTOS DE PROCESSO ‘CARRETEL REMOVIVEL VISOR DE LINHA ESFERA DE ‘ARMAZENAGEM DE GASES. vaso COM SERPENTINA VASO COM CAMISA, DE AQUEGIMENTO MEDIDOR DE LINHA DOSADOR DE LINHA ‘AMORTECEDOR DE VIBRAGOES. RENO OU TOMADA DE AMOSTRAS DRENO PARA ESGOTO e _¥. “> *e uu] e o{ “LOOP'DE SELAGEM RESFRIADOR A AR Fido ae" Proceso Fido de FILTRO,DE AR, Figo de ere (SUCGAO DF COMPRESSOR) puss ss Aguecimerto RESFRIADOR OV AGUEGEDOR GONDENSADOR BICO DE ENCHIMENTO TROCADOR DE CALOR EM GERAL Flure petos tubes, Flute pelo TROCADOR DE CALOR ‘COM FEIKE EM “U" REFERVEDOR VASO HORIZONTAL TROGADOR OE CALOR COM Bap ‘TUBOS CONCENTRICOS Tubos extemos bes interns fe —— queimanor TORRES DE FRAGIONAMENTO OE RETIFICAGAO. OU DE ABSORGAG (DE BANDEJAS OU. DE RECHEIOS) (Numerar as band {de aio para cma) ForNa (GERADOR DE VAPOR23. CONVENGOES DE DESENHO DE FLUXOGRAMAS (continua¢ao) (Vela Notas na pég. 87) VASOS E EQUIPAMENTOS DE PROCESSO. QUINAS: 2 sows cenrnruca TANQUE ATMOSFERICO MOTOR Taos) “= ro BOMBA CENTRIFUGA ane — (TETO FLUTUANTE) ~ BOMBA VOLUMETRICA ‘SUCGAO FLUTUANTE to BOMBA PROPORCIONADORA “oY COMPRESSOR AAS sasronenuron =a TRANSPORTADOR DE SOLIDOS: GASOMETRO -{j ELEVADOR | ESS verwor © sues | CICLONE COMBATE A INCENDIO, SEGURANGA, TOCHA, irae 2 BOCAS chau HORANTE DE SKS ® ‘CANHKO MONITOR {| e AMARA DE ESPUMA SILENCIADOR fo) CHUVEIRO DE RESFRIAMENTO Det A CHUVEIRO DE EMERGENCIA, aah PO a oro pA TochA woeave watts] pcessamios sevrarues GO aan i { f lanigho oA TOCHA 8 irusor rock 8024. CONVENGOES DE DESENHOS DE PLANTAS DE TUBULAGAO Nota: Nao existe norma para assas convenes; as apresentadas eau constituom a prética de mutus projelistas © ususrios de ubuiagbes. eet Para tubulagéies de 12’, oumenos Para tbulacbes de 14, ou maiores ‘TUBULAGAG COM VAPOR (DE AQUECIMENTO FLANGE DE Hr 6 3 pescoco tH 5 7 FLANGE SOBREFOSTO I faye rosaueana ou PARA SOLDA DE ENCAIKE IDENTIFICAGAO FLANGE COM PLACA DE ORIFICIO — CT punta FLANGE CEGO CURVA OU JOELHO DE (Para whocurado Indie ora rele ‘ecorelua} LATERAL FRONTAL ey ‘CURVA OU JOELKO DE 4S" PLANTA Te LATERAL, eli SOLOADE TOPO ROSCAOU ENCADKE TAMPAO, REDUGAO. (Meetieas quando votre) pili T tO FLANGES E CONEXOES, FLANGES E CONEXOES, ANEL DE, REFORGO. it, 4 COLAR PARA DERIVAGAO DB runs cunvas ey tos O24 II em —I— fs cus ‘SUPORTES: UNAa. CONEXOES PARA SOLDA DE TOPO GONEXOES ROSQUEADAS ‘OU PARA SOLDA, DE ENCAXE 70 ‘SUPORTE EM TUBO. VERTICAL (icon a eleva) ‘SUPORTE DE QUALQUER TIPO Inia site do tips de auporte ANCORAGEM GUA GUIA TRANSVERSAL BATENTE, SUPORTE DE MOLA Uaiar 6 murs)24, CONVENGOES DE DESENHO DE PLANTAS DE TUBULAGAQ (continuagao) (Veja Nota na pag. 70) ‘VALVULAS. CONVENCOES DIVERSAS: be Gavera DE GLOBO HASTE VERTICAL MASTERORIZONTAL! — pnay 1608 ‘os Tes fasTe mounaon [Aan exw TUB vERTICAL HASTE VERTICAL nasre worvonTaLl vALvuLa wach creworewsoen Seteousks Apes asre versical vawa arena pte Hononra HL ce rerengio Ha soso HAR arrscun cea ee ee ¥ eevee ‘oii ROSCUEADA OU PARA’ (Secatue +t Seba Se eNCAKE™ | Ssimbotc oes Muna L 3 bu VALyULADE ReseRC BATUBUIACOES esvagho oe VALA se ccurnae (Mio serpresenino Indoor a ign de ontrma a aes ent daa ‘e bnew) "ed natumentc| TUBO HORIZONTAL, “Tuo :NCUNASO (ELEVAGAQ YAS ALTA) (NO PLANO VERTICAL) me Tusopommonra, 7 -TUBO VERTICAL DERIVAGHO ee, ORZONTAL HORIZONTAL ea EuzLevagho” ELEVIGAO DDERIVAGED HORIZONTAL, TUBO HORIZONTAL EM ELEVAGAO MAIS BAD, DeRAgAG VERTICAL ‘BERWACKO VERTICAL PARA Gus (SAINOC D0 RRA BARS CeRENEC ‘TUBO HORZONTAL mae “TREGHO VERTICAL PARACIMA PARA BAKO {GANDO DO DESENNO} SYPEROR,, NFEROR, SUPEROR, “TUB0S HORZCNTAIG SUPERFOSTOS & EM [ELEVAGOES DIFERENTES (NDICAR AS ELEVAGOES) CCURVA DE EXPANSAOIEM PLANO SUPERIOR Inca ages, aleve, ‘gia odo aerate ince if TITS GE. coun v4 (Contome 60 vaso ¢ [/eeneee., munca |e TI] 2000 be vaso oveaummmenro A) cewctovensoncice ”24. CONVENGGES DE DESENHO DE PLANTAS DE TUBULAGAO (continuagiio) Exempla de um tracno de planta mosirando o emprego das dlversas convenes da desanho. (Wala Nota na pag. 70) + | wrerauredo 00 Tuo 2__| nennIicagao DE PLAR 3. | COTRENTRE PLARES 7] SUARDA CORPO DE ESCADA 6 VERTICAL COTADEACESSORIO OUDERNAGAD 6 | VALWULA com mast VERTICAL 7 | REDUGAO ENCLINNA DE PEQUENO Boren 6 | DeRVAgAO FARA HAIKO | MuDaNca DE DIREGAO ‘DO'S TUBOS EM ELEVACOES DIFERENTES TRECKO VERTICAL (QUALGUER COMPRIMENTOS Ta_| VALVULADE CONTROLE (ESTAGAO OE) INCLUINDO CONTORNO E BLOGUEIOS ‘cuRVA Boos (GRUPO DE TUBOS PARALELOS [CURVA.A 90" NO PLANO HORIZONTAL, [SUPORTE DE MOLAS cums ‘COORDENADA LMITE E NDICAGAO OA FOLHADE CONTNUAGAO, TUBOS DE GRANDE DAMETRO PILAR “TUB0 DE GRANDE DAMETRO EESPAGAMENTO ENTRE TUBOS ANCORAGEM PLATAFORMA ELEVADA 25 INDICAGAO DE ELEVAGOES 28 (CURVA DE EXPANSAO. ar ‘SUPORTE ESPECIAL 28 ‘TRECHO INCLINADO NO PLANO VERTICAL 28 RESPIRO 30 REDUGAO EMLINHA DE GRANDE DAMETRO. 3t ‘TUBOS VERTICAIS sAINDO DO DESENHO (PARA CIA) 32 INSTRUMENTOS 8 \VALVULA COM HASTE HORIZONTAL, 4 EQUPAMENTO 8 \VALVULA COM HASTE INGLNADA 38 FLANGES COMPLAGA DE ORSFICIO ‘OBSERVACAO NESTA FIGURA FORAM OMITIDAS VARIAS COTAS, ELEVACOES, IDENTIFICAGAO DE TUBULAGOES, SUPORTES, ETC, POR MOTIVO DE SIMPLIFICAGAQ eta figura fol reproduzisa do lvro “TubulagSes industisis - Matariais, Projato, Mont Cortsia de “Livros Téericos e Cienlfcos Edtora SA 2 de Paso C. da Silva Tl28, CONVENGOES DE DESENHO DE ISOMETRICOS Notas: NEo existe norma para eeses convengOes; as apreventadss equi consituem a pritica de muitos projetisias e usubtis de tubulagées. ASSO VALVULADE VALVULADE = VALVULA~-VALVULA DE WALA DE vA GAVETA GLOBO MACHO —CONTROLE. —-RETENGAO SURANGA OUDE ALIVIO rere uanceabn rae sounht CEPA yascaacch ‘OU ROSGUBADA FNGRENASEM VALVULA DE QUALQUER TIPO Sos SE ABROSK vaya DE YALMNLADE VALLE puncapor BOREOLETA ‘AGULHA oe BVETOR DE VAPOR Fugwseor LTROY' FLANGE tawrdo. RANGES COM, soBrerosyo ciomeposto, “pescooo pLRtn Eom ERSENTRG DERIVAGOES STR NL TEPARASOLOA —BOCADELORO—_BOCADELOBO DERIVAGRD BOCA DE LOBO BEAISO* EGURRESRS“SGEMER'? covsnsounnno Reta) Seer oR § C Ge ANAK REDUGKO _CURVAOUJOELHO CURVADE CURVEM BOcALDE AGO RAGUETE —FIGURA'S CONGENTRICA PARA SOLDADE TOPO TUzO DOBRADO GOMOS_OUEQUFAVENTO eScrtetawe | CUNVADY enucho Te 7325. CONVENGOES DE DESENHO DE ISOMETRICOS (continuagio) (vefe Note na pi. 73) INDICACAO DE a ORIENTAGAG TRECHO FORA DAS KC DIREGOES ORTOGONA'S oars LMITE DE AREA oasteao) ‘OU DE PLANTA TREO FORA DAS DIREGOES ORTOGONAIS BEARS “orton iberdvose.p conmntlaco. em uTmo WOneTHICO treonanes 26. ABREVIATURAS E CONVENGOES DE DESENHO DE INSTRUMENTOS 26.1. Abreviaturas de Instrumentos e Valvulas de Controle (Ge sco coma norma ISA RP 6.1, da“Insrument Sockey of Americ’) Sgiae abe Soundaofrota faa Dipoalives Coeds [Capcstivee | Inetrumenton | —Taehaeri e ‘ ae oo ‘o sinme | comands | seguranes | conte Vor @ saenace |g 3 g a|s 2 i os elgi#/ale fl s|s slels glals e jelel B/E el elelalelel zl ele e lz elelel2 Elelel/s : 3 ary 3 & E\S/5/2 2/3 3 2 3 E=/3/ 5) 3 slel2/*|F/ 2) = 88 S/3islele|s 3 a eZ éi2 S é\s 3 here pe per ere fre fer pee pews Panama] A] aa Taal ant Par [ASC me pte] | Paw y | ae Conduidace | ¢ | ca Jem | ea | su | ca Ge Jor) | afer) | ce Benatade | © | bn [oat| pat | oo | ose ne | oe fore] | or | on vec F | ra [ran eat | vom | es re | re |enc| rov| mi | en | er | re rs aacto manual | #4 we | we || nov Nivel U | um fem] eae | ose | te | ue fore tev] us | ax ts rmidade | at | wn [vata | us | st wae | we fume) | aa | i Pressto P | ra |pau| pat| pst | est | po | esv| re | ric [pre | pev| m | pn Restito | R 0 Wewcine |S) as san] sau} son | sae} | sav| so | ac | snc) cov] s | on fremowatva | 7) ta fran] tat | a4 | rac | rep) tov | tej ne [rme| rev] w |r| fac] | rw fridace Uf ta ue Necesado | Vv | vm [van] vas | va | vou we fume} | w | ve ve Peso Ww | a [nr wat | wen | St ve | wre] fan | a Especial Xe [ba [ea pac | xa xs sao ne] | | ie xemplos: FAN: Dspolive de alarme de vardoexcesiva PH ' Chava de comanca de presao LOV: Vaivula controladora de nivel 7426. ABREVIATURAS E CONVENGOES DE DESENHO DE INSTRUMENTOS 26.2. Convencées de Instrumentos e Valvulas de Controle em Desenhos de Fluxogramas (continuagao) (De acordo com snorma ISA RP 6.1, da “intrument Society of America’) Nota: Para convengtes de desenho de fluxogramas veja Tabela 23. LINHAS. = INSTRUMENTOS DE. VAZAC FROtERES —lH—— PLACA DE ORIFICIO op —SINAL PNEUMATICO. —c=p MEDIDOR VENTURI SINAL ELETRICO TUBO CAPILAR Dt UME "ALGUNS ARRANJOS TIPICOS DE f ‘SIMBOLOS BASICOS DOS INSTRUMENTOS- INSTRUMENTOS DE VAZAO QO ‘epesre: GJ— fhovaverro) co COO BREGRIRRE p tes Totauzanor oe vazko IsraanenTo ® TRANSMISSOR INDICADOR DIFERENCIAL OU TRANSDUTOR © (MONTAGEM LOCAL) 8 mera ro DE REGISTRADOR DE LINHA EB INSTRUMENTO DE | MONTAGEM (ROTAMETEO) FUNGAO MULTIPLA ? NO PAINEL RMI @ sepaneegoyrone OU TRANSDUTOR: o TRANSMISSAO PNEUMATICA ‘TRANSMISSAO PNEUMATICA (eR) ETRANSMISSOR LOCAL ENTRE INSTRUMENTOS By Ce Nero oaan TRANSMISSAO ELETRICA) \VALVULAS DE CONTROLE REGISTRADOR CONECTADO (Qo ee \VALVULA COM ATUADOR PNEUMATICO PR DE DIAFRAGMA, VALVULA COM ATUADOR ELETRICO (SOLENOIDE OU MOTOR) \VALVULA COM ATUADOR HIDRAULICO \VALVULA MANUAL, VALVULA AUTO-ATUADA DE DIAFRAGMA HE io ko b a )TRANSMISSAO PNEUMATICA ENTRE INSTRUMENTOS E VALVULA DE DIAFRAGMA (MONTAGEM LOCAL} REGISTRADOR DE VAZAD COM REGISTRADOR DE PRESSAO, AMBOS COM TRANSMISSAO PNEUMATICA. REGISTRADORES NO. PAINEL & TRANSMISSORES LOGAIS REGISTRADOR-CONTROLADOR COMANDANDO VALVULA DE CONTROLE, COM TRANSMISSAO PNEUMATIC, REGISTRADOR NO PAINEL E TRANSMISSOR LOCAL 526. ABREVIATURAS E CONVENGOES DE DESENHO DE INSTRUMENTOS 26.2. Convencées de Instrumentos ¢ Valvulas de Controle em Desenhos de Fluxogramas (continuacao) ALGUNS ARRANJOS TIPICOS DE. INSTRUMENTOS DE TEMPERATURA, ‘ALGUNS ARRANJOS TIPICOS DE = INSTRUMENTOS DE NIVEL POGO PARA TERMOMETRO OU TERMOPAR INSTRUMENTO DE MEDIGAC LOCAL —,_aA ‘ INSTRUMENTO DE MEDICAO NO PAINEL COM, TRANSMISSAO ELETRICA INSTRUMENTO DE MEDIGAO EREGISTRO DE TEMPERATURA NO PAINEL, COM TRANSMISSAO ELETRICA r REGISTRADOR CONTROLADOR, DE TEMPERATURA, NO PAINEL (COM TRANSMISSAO ELETRICA), COMANDANDO VALVULA DE CONTROLE, COM TRANSMISSAO PNEUMATICA IND{CADOR-CONTROLADOR DE TEMPERATURA, TIPO. EXPANSAO, COMANDANDO VALVULA DE CONTROLE, COM TRANSMISSAO PNEUMATICA VALVULA DE CONTROLE AUTO-ATUADA INSTRUMENTO COMBINADO DE REGISTRO E CONTROLE DE TEMPERATURA, NO PAINEL, COMANDANDO. VALVULA DE CONTROLE, COM TRANSMISSAO PNEUMATICA, Cy VISOR DE NIVEL REGISTRADOR DE NIVEL, NO PAINEL, COM “4 TRANSMISSAO ELETRICA EINSTRUMENTO TRANSMISSOR EXTERNO INSTRUMENTO COMBINADO INDICADOR DE NIVEL E TRANSMISSOR, COMANDAN- DO VALVULA DE CONTROLE ‘COM INDICADOR NO PAINEL, E COM TRANSMISSAO. PNEUMATICA REGISTRADOR CONTROLADOR COMANDANDO VALVULA DE ‘CONTROLE COM TRANEMISSAO PNEUMATIOA REGISTRADOR NO PAINEL ETRANSMISSOR LOCAL ALARME DE NIVEL BAIXO, MONTAGEM LOCAL, COM’ SINALISACAG NO PAINEL (TRANSMISSAO ELETRICA) INSTRUMENTO COMBINADO DE REGISTRO E CONTROLE DE NIVEL, COMANDANDO VALVULA DE CONTROLE, COM TRANSMISSAO PNEUMATICA, INSTRUMENTO NO PAINEL, E TRANSMISSORES LOCAIS.26, ABREVIATURAS E CONVENGOES DE DESENHO DE INSTRUMENTOS: 26.2, Convengées de Instrumentos e Valvulas de Controle em Desenhos de Fluxogramas {continuagao) L INDICADOR DE PRESSAO (MANOMETRO) MONTAGEM LOCAL @ REGISTRADOR DE PRESSAO, NO PAINEL REGISTRADOR- CONTROLADOR DE PRESSAO, COMANDANDO VALVULAS DE CONTROLE, COM TRANSMISSAO PNEUMATICA. REGISTRADOR NO PAINEL E TRANSMISSOR LOCAL ALARME DE PRESSAO ALTA, MONTAGEM LOCAL VALVULA REGULADORA DE PRESSAO AUTO-ATUADA CONTROLADOR DF PRESSAO, TIPO CEGO, COMANDANDO VALVULA BE CONTROLE, COM TRANSMISSAO PNEUMATICA TR US & ‘ALGUNS ARRANJOS TIPICOS DE ALGUNS ARRANJOS TIPICOS DE. INSTRUMENTOS DE PRESSAO. INSTRUMENTOS DIVERSOS . eo i REGISTRADO DE CONDUTIBILIDADE MONTAGEM LOCAL REGISTRADOR-CONTROLADOR DE PH, COM TRANSMISSAO ELE- TRICA, NO PAINEL, COMANDANDC VALVULA DE CONTROLE REGISTRADOR DE VELOCIDADE MONTAGEM LOCAL. wAGUINA jRorarva| REGISTRADOR DE VISCOSIDADE, NO PAINEL, COM ELEMENTO. ‘TRANSMISSOR MONTADO EM LINHA DE AMOSTRA, ‘GOMANDANDO VALVULA DE CONTROLE CONTROLADOR DE DENSIDADE, TIPO CEGO, MONTAGEM LOCAL, COMANDANDO VALVULA DE CONTROLE, COM TRANSMIS. SAQ PNEUMATICA REGISTRADOR DE DENSIDADE, NO PAINEL, COM ELEMENTO ‘TRANSMISSOR MONTADO EM LINHA DE AMOSTRA, REGISTRADOR-CONTROLADOR DE PRESSAO, COM- COM TRANSMISSAO BINADO COM REGISTRADOR DE PRESSAO, MONTA- PNEUNATICA DOS NO PAINEL, COMANDANDO VALVULA DE CON- TROLE, COM TRANSMISSAO PNEUMATICA E TRANSWISSOR LOCAL, ——____! 727. TABELA RESUMO DAS PRINCIPAIS PROPRIEDADES DOS AGOSASTM E API MAIS EMPREGADOS PARA TUBULAGOES (Para tensbas admissiveis voja Tabela 28) -veja notas ra pégine 84, ‘Guaidede G0 materal Linites mauiros de temperatura PC] ‘Comp. Quimica basica Especiticagso | -P Number Limites préticos | Observagies (Restart: ferro} Forma da Grau contorme | ANSI | ANSI | (v.Notac) | elimtagdes : presentacso (Nota) |ansia.st | asi1 |B 313 (.notas na Limite de resistancia v.Nota | v Nota | pagina a4) ‘em temp, ambiente o |e (y. Note A) “Ryprarbono de qualdade | Toba Gov el cieiwa | ATED 7 wo |e vo Ti2aat ura! Néo 6 fade o quantiade | Tube eats parse. | A135 1 oo | oo 200 | 1345 maxima da caroone Bien 148 soit ‘Tubo c/soliaporaro |p x34 (a.2090) 1 ao} 160 wo | 1345 (451 pa) mis prtepio AI30GA, 1 sao | 160. 200_| i345. igo de bao carbone | Tubo cou/annira | Aa eA T ‘20 | _s90 | 6a] 400 Pasar cae o.2seeate awosn | Toke coustconwa | APISL GA i eo | 290 | 330 | 40 [asozas Le 34 gin? Tuba sola pores. | A1350 1 thi m sa “gpd babs cabo (aeammace) Tuo sexs A108 Ge 1 eo | soo | 530 | a0 |asarae Cab 0.25% am ae 99%: BI0.1% (rin) 26 gm? onextes detubuinpdo | AZIAWPA 1 ao’ | 90 | so | wo |asazeo |33t8e) min. Hidde mede cabore | Tatodovseavure | —ASIGrE r wa) eo fae fa Tuto tou steostua | apis. ore 1 ao | seo | so | 400 | oases cae 00%: Tuto soldeoreesst, | at958 1 ao | seo | sso | am |osaes ate 2% ites. ‘Tuoo «soit porweo | ATI CASS ‘ ao | 0 | 50 | 400 Jaassor a see 42 kh (415 in, ogee Fojacos Att 4 0 | 9 | sso | 00 | s4sae Ryo demidocaroere, | Tuboe/ouw eceura | ATOR + “| 590 | és0] 60 [ase ‘acalmaco, para tamp. lovacas Tuboe/ soldaporarce | Agr B6085.70 1 so | s90 | 450 Josseos0 - tego ‘A872 6088, 70 1 s90 | a0 | aso |sa5ea0 cb os2: tin ae 28 Pegs forados Atos 1 ao | oo | so | 40 ja4ses S103 (min : Peas tundas Azo wen, WoB 1 ao | 0 | so | a0 |aasee UR 2 kginn? (14 Mp in. Contes cemnuingse | Az WEB 4 aso_| soo | sso | ase | ose. a a T cn ‘caimaco, para bans fanpentcn| Twos seta porarss | Ae7i co80 , 4s | so | ao | snasoaraz protege ‘ae7icc 70 1 ass | sa | 400 [sssrorni2 caibo204: Mn a 1.2%: Pogas jas ASSOLE 1 as | sx | 40 |oseanse 80,1% (in " Peas fundies A982 08 1 ae | 50 | 40 fasente 122 gine? (414), Cconaxcea de tuviegse | A20 Gr WPL. 6 1 - | as | os | a | asmanse 7827. TABELA RESUMO DAS PRINCIPAIS PROPRIEDADES DOS AGOSASTM E API MAIS EMPREGADOS PARA TUBULAGOES (continuacao) ___ "quatidade do material [Limites meres de temperatura °C) Comp, qumica bisica apeciscagso | ® Numer Limes praicos | Observegtes (Recta) Forma de rem | conten | ant | aust [_ Nota) | elmtacbes : agesmnags | w Naa) [ansipsi fasts {B31 te nas ra Limite de esitocia we neta | v Nota} pga 86) emer. ambiente o |e {v_Nota A) mache ae wos | oe | | am wo [anos 7 brill API SLK-40, ‘$P3 - 200 Note | 3.15.14 ; ae “LR 46 9 62 kgirne? APLSLX 52. ‘SPS . 200 fl 3a344 GStestura, | ae oS ‘Tuba sem costura ASB5 PT 2 450 90, 0 00 | 14.18.16 ~— ‘Tuboe!soida poreres |r A601 om 8 2 wo | soo | san | soo | tores5s8 ae ae A681 CM 70 3 a0 530, 530, soo | 10,14.15.16 woussaoaex ene aaeaes 2 | a | a0 | sm | sto Jrasnis ne Pepe | names | os | ae | am | om | ae [reise aa — 1 480 21518 ores. eetoes pewwer | 8 soo | sw | s00 [vis Fiano TER Twowneoan | asap | 4 | so | om | so | sm jie cake masa sical arunara} «| om | oo | so | 20 | rosee Swe Sheeran, . ari ‘ _ roms en soe oan aver mo} so | xe | sm [us ‘at gia? cones cenvosso | AaMWRIZ | 4 wo | oso | ao | sao | vant cots, tae | eon | Ta cao Tube co 0" a can es asain | 4 | oo soo | oso | rossir Seto ss Great, Pepe ols nen | 4 | om so | oo law faotaenoee 0 ; os narwes | «| a so | ow | sir tr aigint = er ciredestenmanso | Azuwer | 6 |_s00 sso_|_e_|rair ee SS Re [sea oe [ae ee eS pocommo | penser | 5 | eo | ae | a | see [remo Sesoom Stowe usta aware | os | sw | eo | om | seo jterme Moons tit : castes names | 5 | ao | mm | ato | 00 | sasrse we ation? ‘sates coneesiouniagae | azuvex | s | ao | eo | ow | ew [usa ee same —[Tamsor nts | PS SS so |e | ano ese cat, ruimasotarsrane | neers | 5 | ato | oso | om | seo |rosainse Savors = Cranaen, acs ators s | em | os | om | wo fresno fonapanes prec ee nares s | cw | om | wm | ao | ease te eign? sakes conmaescenmioso |_aguors | 2 | ov | so | eo | ato jraroye 79