You are on page 1of 352

UuA^a JiJ- if.

iiiiH^u hsj, LLoini


H
' ^'6-

'\/ i

/MaJM-
- c-'^n ^-
^

i^ VVorkes ofArmorie, ^«H^


deuyded into three hookas
CEtitulcd,rhe Concordes ot Armoric,
the^rmorie ofHonor-y and ofCoates
eno Crcaftc0 , coltcctcb anTt gat^e^s

Gentleman.

In sedibus Richardi
Totelli.

Anuodomini.
1571.
v-*'*f'

Cum aJ imprimeH-
^lutlegio
iumpjlum .
To the ri^ht honorable and his
Jtnguler good lorde^ Sir JVtlliam (jcil
Baron o( Burghleigh , Knight of the moftc
noble order ofthe Carter, horde hi^he Trcaforer of £nglande,
maQet oftlje comus of iX'art>c0 aho 3Liucrtc0,Cl)atin«UOttr
oftije sanuievfiticofCambjtDgc, anooncoftljc
£luzcttts fil^aieftleg p?iute ounfaile, C
Jlol^nBolTetDCifeifbctljlons
])talt\)t 'ix)it\) cncwafe
ofljonox.

Ight honorable , xridmy fin»uler lood


Lordcfl httue marueled vpon occajion,
oflate 3 that amorige the nurrtbers of
bookesjin theirfeueral kyf'des,not onc-
ly 4> ^l^^i"^ itucfors diligently deuifed,

butfttrely by the printers ofthcfe dais,


for the jmft part procured,and to the ire
i^s.' exceeding great charges ,faythfullye c^
fxafllyepublijhed.-lfindefofene, thati coulde almojlehaue
/Aide none, to baue -written in sur natiue tmguHjof thefciencc
dndfktU ofArmory, Truely in my oppinion,a yeryfrntefuU
f/ecejfary, and honorable argument, but might I deeme,fjr-were

it rajhnej]},4s Tullyc in his Tufculans,in the comparifon be-


typcene the l\omains & Grecians which might excede
, other-,or

be more auncient in knowledge,fayth offuch,as ofthe layneg-


lecte,lionos alit artes omnefqi incendunt' ad ftudia gloria.
Surely not ynlike, but as in al other things, fo infcience,yohat
duayleth feruice, -where foueraigntie is neglected y-what actiuif

tie -where men lie downe toflecpe, -withflothx -what loue^-what

frendjhip, -where no man bmldcs onfayth or credyt , fo tak^


honor from lawe,rewardefrom Thificke^admirationfrom TrJd-
thematicallsjhumilitie and \eale,from heauenlyfcience, and
"whofets hisfonne tofchoolefor them:no doubt Tullyfaideful
yoifely , k^epe back^e rewarde, and learning adewtjetfomme
there are^thatfcede not altogether ofthis humor, and they rake
together thefewejparcles of knowledge hyd, and almofte dead
in the dp-es ofobltuion ^ , and eyther themfelfes buildeafyer
C«?>, thersf
e

the Spifile.
theyofior ^eeue cccd/ion to others 3 fuch one vds ofUteJpecially
m this kj»d of HcrehAidtryj n very fruteful and vnorthy -wntef
majlcr Gerard Leigh 3 dndfuche do I dffer my felfat thisprefif
mcdningto dddcfome-whM fartheryor geeue occafon to others ,
not dra^en by hope ofreyvdrdj -which rather -would hdue l{.^ft
me back'yhut honor ofthefciencejoue of my cotitreyydnd efpe-
daily my bomiden and duitifull efiimacion ofyour honorable
fauor: yvhcrttnto as I do -with reuerence offer and dedicate thys
fi'mble th ing{fcarce yeorthe the reading in refpi ff ofthe hande^
ling,yct for the fubJ}ace-,not to be altogether neglected)fo I mo^
humbly beftcchyotir honor to accept thep.me^ and bee Patron
thereof: yfhabyyoujhalnot onely jlaye, andrere yp this decli-

ning f^oyvledge, to your great renowme)but bind me for euer^by.


al maner ofduitieSfandfpecially to pray for your honorA-
hie efiate, long to continue in fauor -with God,
credyt •withyoure foueraigne , honour
xoyth ytur countrie y
fidelity

'wythyour Peeres^ and


loue toypardes ^r-
moryCt
Qilenus cenfure of the auc-
thorjin his high court of

ACourtt!)cr gsd0 t\X)ijit\)cmit 9 cttl^^aisoigeous to bc!)o!d


of ropal ftatc, in fcconB fpljearc. a l)uglc btulDmg olDc.
|2>ojtcoIi3C06E barD roitl) bolts, of golo rcfplcnDant bjigl)t.
ofgltftertng gem€S,rt;zougl)'P''//'«^poi»er ,beDa5€lirig6c})e
^ no ma ma^ com in cccept [)e f;aue f pcrfit fHU (ma.9 rtg!;t
,

of ^ercbaut0 art, anoclimbco l)3tl), Tamajjus facrcD ^lil.


ivttl^in tW ftatclv number roomco are founbc,
coiirt,lifee
Itbe number flag0,ItUenumber arme0,a0 rcalmcs bpon f ground.
SUbout f wall0 mo;tc S»6Dcrou0 loo;iH,tbcnframb b? mo^albaD,
ecbe if^ercbaut0lmclp cottnterfef,infccmelpfo?titotbftanb.
wtt!)tn tljefefeucrb rome*,rt)joug5) i»al0, ibmU of C!)<^!lial clcarc
Ccl)et})uij;tl)atlong0 to ^erebautsart, bo.l) perfcctlpappesrc.
Cbcrc Icger booKc0,of aunritnt geac0,pv»?it bp TdUs banD,
tbcre campi;tge0,moimtngir,mu_ftering0,tbcte pcDcgrcc0 bo ftmtb*
(Cberc ciibat0 fierce, tbcre fitmo0 bolD,tbcrctrulp!)0pantngbjaue
of croxDningHings.of Dubbing Unigl)t0,tl)e ojl)er0 tJjcr tbep l;aue»
aSotb nnglcco3te0,anQ martialeb of eclje reno\»mcO it)igl;t,
itJitb ^ifitacton0,'tt)b»cballotte0to ecbbcfcrtbifi rigbt.
liUucrfeDcoatc0Cnotbibben tb^f be^;tap biflopall \ititiz&y
Caparifon0 tbcr fircD l^ang, anb barDing0 ftrong of ftcebcij,
witb armo?0fullpfurmQ)eo, anb gauntlete bnreoemb,
fucbe bncoutl) fig'ots , cclje office bolbeo, a0 cannot be eftcmbe.
Ult\jpper cube of al t!)i0 court. 30 fcuerb from tbe rcfl.
ftjiti) aaunting Tcmn ftanbE0 a I)ourc,a0famou0 as tbe beft.

w!)erc poztratcb arc f <engltiJ) armc0,fro iobicl) bcpcbet^ bjauf.


a goiben garter in tbci»bicb 2 , a golDcn Ge«rg> ttjepbaue.
^nto tb'0 place affemblcb Ia-i0,ccbc isjigbtiwitbtn i\)\s bal'»
anb bib abmire a goloenb30lie,i9l)icl)e fell amongtltl)cmall.
ai5lovDn^pbpbl;ift of fl))ingfamc,iol)!cb tboKebcr trompmljand,
of burniiijt goliDc , wt)srcto {be pljtDe,l)cr lip0 a0 (be bj'O ftanU
in "BrHtus rca!nK%tybcrcon i»bcMtbep a litlerpac: b^b piibr,
aba{b«batt!)cbicii)eiiffeiIl,iubicb"»tb3t&oorHc tbep fpibe
Cbcp ftapt,tljc() ftarbe,thcpfrct,tljep fumbc,? al u\ onetl^ep ioi>
bpon tbc auctlja: to comp!aine,bccaufe be b'^b purloins
(^\)eit fecrcfie3:i»bcnro&ainlp frombigbearcgalltbjon?
S»a0b]iatt>nc a tfauerfe ritcbe>\x>I)crtDitb tbcp tobuf^ca cuerp onr.
Witbiu tbts, farrc mo;c flatc!^^ court, arericb acbcHcmets biaue
anb none but (I5oj»3,oz f^iou? matc0 to gobs as-tberc map baue^
tberearnuiXttbJre boti) S^iades fpotics ^nfint flccfc temapnbe,
Soitb G;9'?»^^b«bbattb Tsr/jf^pjtapfCjf tobocfo eanlb^bgapnb
a noble name etcrni^b iD30, for tbere bib fpicnbantDjir«
&^ auncientT^^^/^jW^icbeearft vWinerw oamebiutne
Cottmcr TempUs tttartpall gaae,to&l)oft icDoubteft grate,
inhonoi /.M.-,m p?oiDf0 >j4r;,mS»pt W
fclfc gcuf0 pince

C^o goa ne i»ig!)t, of S»0;tl)V fattie,but W\) purtratco tljcrc,


crGrj,i»!)icl) l)eof rig^t {bouin bcare.
the &cID,tl)C Q;ielD,ti)e coat,f
i^i)tiv Unmcn n)aft0,anti broken t)oit),btic0 i.^^.-fubbucpmaeiU,
anoM.r. t'oatfinDi»itbi'"'woncc,btst>veabftJlsGulpn)Kld.
bath chargDc iDitbfursi, a note iyljcrcbp to fenotot a teeners
life,

Thuihs tbeix a Difference !)atl)>l)icb lap 5»itb b^otbcra i»ift.


Ccl)C btcebctecteD tl)ere,'bp bla^onjs artc,at pomt
Dcuife,

aiiD all tb2 «?alie0 iritl) unasciT>^«« q,tmm fto jie &)ire.
(^heficgeof r/)cfc»,tl)e fall of 7 ry,m beaten mafTie golbe,
l)anT^«'^^'«l)atl}fct out at large , full
5Ga5ontobeboll)c.
appeare,
Ccbc tbing t'oat bapt bntill tbi0 bav,bib plamlptbcre
/^bcntl)roni3ingof /'"sanb eaHc s*turms mejntul cbeare
biftnoale bap,
tl)ati»a0 e]cilDe,f ^o\x tbc gobs bctcailbc tbat
piow^'^c in frapc.
fohcn Min anb xvih/ toounbcb S»ere,bv
p?pabc,
%nii Thebu, iraplingT «fc« , anb pomp of triuitipbs
Daunt of ©laum flernc,i»btcb fail of mtgbtic /.<« bab bo&jje.
f0?
am tbis engraucn i»a0,in precious ftones of pzoubeftpncc,
<gcb tbmg let out m
colours bue, to tljmhe a quamttcuicc.
Iin mibft i»bcrcof,c..'«iMj (it0,mftalbe m
gvauett ro?t,
TEnftatclp chaneof.yif'oth'fi wb«l)^"tuc0foi»Gr
ituppojt.

Vicegerent gob, in T<.//.tr. place, wbicl) tnoubc wttb tumult


rare,
bab G^r^r^hygh Declare.
tbe caufc of fturre in Cngun? boufe
£> gob(«p bO tn bumblcft tDtfc>rigbt now bioS»n bp bp Fame
bcholD a boobc febicb bjiccbc0 tbefc b?otle0,pf rbfc J pm Y wme.
f^etaUcs tbe booUe.j as about be caft l)ip glaunnng ei?c.

bebolDmgi»mgcDT.5^;i",bpcbaunccbe botl) ^^Jic .

tree,
3 iwigbt fnow SDljitc goion,5 crovonb >» b?auncb of laurel
m
name, come ^"ffo" come tarn bee
that .^(if" sntion bab to
m tbouDcfcrucftp of late,
Wbtcb i»crt not t\)v cotitrep UnoS»n,ae fate
&bofefnoS3)b;tgbtfi^il,bpfnoi» p?ocurbe:tbcJ^r.^tobafi;tb?
7ct mauger vtathe tbou])eve fbaU liue, eterni^cb fo^ apt,
bHpiai?.
bo reaDc tbts feoo jfee tbat frcmes fo ftrangc,tbi0 "Otf P<
as bcrcabes,tbep all aDmire.butmoftc abmtrctb be,
ainb
tales from me.
hcteFeror.d fapc0,l)c bittc0mp gracc , loc l)crc bc ft
Cben ^icau ipHetb c=^ vW. ba?ne;, but laftf bcBotb Deface,.
hi0 ioo;UM «>»)P,ioc bcrc fapetb bc,l)e tnfecs from me mp jprace.
Cben "cT-ro,. blames bun foj ibe iiUe,tbcn^^«^^
gmns to fpeafee,
S»;caBe.
enb eucrie one m fine on bim, botb tbus b'S auger
Wbcn^{^.^/?Hcnc0v»l)ufte:anDfaDC./m»tbnsDotbefnpc,
fclucs.if toeltbe cafe pou^aj,
tufl) bolDvour peace, content pour
tuft caure iiaue pou to p^npfe tbe
man,ti)at apDes pour artfo Seel,
m blajon, anb mnatures fKtU, wbc Dotb fo mucbe e^cell
fohoVrt VQu imc, mo?e caufc bane
,anb t.//.. to con^lapne.
J
IfiP
i.k ,fome otber utipc,^atlj foftrcb m^isb?avn^
folnJJfeatelcsa
€>? tijat fomc otl)er Mau Ijat!) b?ongl)t fott!) rente otijer roiwc,
^urpafling Tatias anD mp fclfe,anD tljcn iuc arc tonioone.
xo\)ic\) i)tit\} confpirDc in fpigljtef bCcinD floS»jmg Grec<e to frame,
3! n Br>.'<9Kc fopic a //«//^o" from ioijcncc tt;i0 ^/d^fcor came.
^^?iJic^) fafl»c:l)e Stc0 to fbic©, l)crccf to tahe aliuice,
CI;e court b^aHcbp,t^ep dauDettjeir earej3,$ partco&}itl; atrtce.
^Nicolas Rofcariockc,

^Thc names of the authors afwell Latines as


others i9ut ofthe -vehiche thcfvxcork^s are chiefelje
collected antampIt&eD,

(LaLatineauctl)ojfl(.
t/ilciatus Emhlem^ Hordtms\
t/irifloteles de animalibus jfidoYUS Etymolffg,
^ulus Ccllitis Noc^ KAttic, luftinus
Bartho.de propri.rer urn Leonicus de yatia hijior^
Banholus de infi'mits Luc an,
Boccatius TyUntudn^ Buco*
Carton N.auclerus
C^Hus antia, kBionunt^^ Ouidiust
Cicero Tlinim naturalJ} ifl^
Liefcorides Polltdorus ^ngljjifi^
Diodorm Siculus^ Plutarch,yitis»
ZrafmuSt Qumtus Curtius,
Epus deI\^o.^efliSt I{am/ius tex^'KdtUt Jnf*
Frdncifcus Patritius^ Sebajljylunfteyus,
Caguinusfupcr Francgef, Theophrafius de plantis^
Hcrodot, Vegefeus de re rttilitaru
(EiFrenclje auctl)o?0.
Projfardt leh.tn leferon^
Cahriell Simeon 'Paradin,

^Englifliewriters*

go.CE'olDer* (S5trarD !lc(gli,


^.•SLfjo-Cliot* HpctjarD cDraftom
3!o,iLiDgatc. 3!o.^ap!et.
0nD out of tiimts otbcr aunctcnt to^Uers , tu^ofe nai
mtB arc not ccctafnl^ bnoiune.
Facejfat Calumniat,
^l)EVy«IK«g^TERNVM VJ
^ The Concordes
o/ayfrmorle^mth the defeription
of the foure Cardinall vertueSjand

oft^er piccepfefi anD x\x\te, tieceflfane
to ht fenoton of all t^ofe,toi^«|»
iDonU) accept ffjem felues
tocomeofgcntlfi
blooOf

plaje 0? ocfcnue anp^ parte of

fo appertapnpitge, it l^alljec
ly tDcD , tul^at t^efe tDoo:oe0,
l^rnujo; i'>figma{btins latpite

3iS0O2C iB.'2tfg)geTieralitcr omniu Infiniid^


ycrum rrijlrumenta funtt ^A\ti
^rma , bt itot taheit OttClp foz
tfjcinlfrumentes of allmancr ofciaftesf, but alfo fo? l;ar=^
iitj?0 ,3:10 iucapcn. alfo ^tantJcrBefi anD BanncriSf,foiiie

ctallp before ot(jer0,f)aae f^e fccrettc infeUigcnc^:,anb


tn^
Derllanopng t^ereof:a0 alfo of feucrall langt!a0e0,mo(Tc
mcefe fo,j tl)dre caUmg^in factje fjpglje feraice. infignia^
are (igites,f tofers of l)ono: , ioljic^ comonlp ntHeraultes
be calleD 0rme0,oj Baogc^ of gentlemen. Ci^ep bee alfo ^''-S^*
calleti SymboU hemca t . figne0, p;iicei5,oz marhes appcr^ SyinboU He
tafnpng fo nobleneCTc : ano tolierebp euerp ellate,oi roka.mm
of great aurt'ocjitic is fenotDe:t!)e noble^from ttjc ignoble^
t^t gentle from fpetngentlnano tlje free man , from tlje
bono *9im tbcfe 0rme5 o;^ CnCgnesCass iJiucrfe a«c=^
tfiours Do aflfirme)Do occnpp sXnnXitV felDcs^of tf?e tufjicl) 9-J'ondne

7,oft|jembetcrmeiicolour0,ffUjospettttlle0,a0enfue. jicUcs.
The Concordes
m^^^^^^u\^^',lurmm^{X.,,
Guy:

Sable^
Colours. T*^ dDccene* *ttxmt* Vert,

] caiolct furpurel
Tennc &
V ^urrep»
9 pianettrs,ant) §>tarrcis,tDf)(cf)arccompawo
0^ IpKencD t nto t^e fapoe ipetalles ano Colours*
ano arc t)(cD in Blafoir*
,Cl)e^untte GoUu
TO^^oone. f^Siluer*
T^lars

m^tiUS^^SatuYne
? . lupiter
is COm^-(^ Sable,
jFenus )^att1it0]Ferte.
/ 21 or curie Turpure^
( .?2D?agoiTs!)caU, T(nn%
c^^
§>wrre0. ^ i^ jD^agonsi tatle. 'Sanguine
'Precious fto- 9 P jcctous ltonc0,of Dpuers cofoutjs aiiD Ijerfaes
»«.9» tol)i£f) tlje ^ereljautcB Do tfc in Blazon , fo: f in tlic
name of t{)e 9* colours in ;^nm0> ano are ttjus liHe^
t\eO. yideliceU

y-Snije&pace* iv ^GoUe. u

pjenous JJE^e&apjire. 4\ \^\ttre, 4.


ttonesp# te^ejBDiainontie. r J fo jr^'*^^^* s*

HC^ejamatifte. yP i Purpurea 7*
2C5e3|acintl|e. 8 v. \(^Tenne. 8.
^Di^eS'SrOonir. 9K '
sanguine, 9,
ojArmorte. %
Tl^cS mtvxts-, op0rafton£s , anu tiertatsof t^e fapde
plancttcB,^tarr^j5,anD pKcious ^tottes,map part*
Ips be fcen ano rcDtJ in ttje fcoofee of late maDe bp gaffer
<E>erarDe ileglj, entptuleO, The .Accidence of ^wmye.
Pet 31 ^iif)c ttfc reader hereof, DiUgentlp to note anD Un*
lierftann,tt)l)at is i33;ittcn of ttje faioe 9.p?cciouj8 Atones,
bp /M^-^:, in t)i5 i6,lj0fee Ethtmologiarum,^ap,'7,S^9,io,% 15. rrj.„.
tD^icf)31^a"^^?3toneoutoft^erame0utt)oj,asi)eiM?itt *

^tm in ^tinth fcj tijat no peribn totjicf) fecultj rouct to


Ijaiic tijc nainc of a gentleman, oufl^t to be altogc^er ig*

no^ant in t^e fame tongue*

Dc pr^edidis p.gemmis.
'T'OpA'^ton 3 ex y'trcnti ^enere cjl omni^ colore refplendcns , in
-j'fj^ Topac?
uenupYimumin^rabUinfuUjnquxTroglodittiipYxdones
fame et tempefiatefcjjli, cum herbarum radices ejfodcYcnt^ eruc"
runt, Otoe infidapofiea qu^fttAj ncbulis cooperta-jtandem a na~
uigantibus inuenta eft. Sedob hoc locus &
ge?nmA nontcn ex
caufa accepit' Kam Topa'^m Trogloditarum lingua^fgnijicati'-
onem habet quixrendi. Eft autem ampliJpmA geinmarutn: eadent
fold nobiliu limamfentit, Tlinic faiet^^tljat tljlS Gcntme is of
gralTie colour alt^ougfi tljat in 6crmanic , it iB founoe
,

like to Ci?olDe: ano otijerlu^ere, of ttjat hysncs anD quan^


fttie^ttjat Philadelphus iB faice to ^aue frameD tljereof ano

maoe an image in lengt!) of foure €\xi3itc$*

"K/f .ArgdritA fvima candidArum gemmArumyquAm inde TdAr^


gAYitAm Aiunt yocAtdm^ ^inconcuiis mAYinis hoc genus
iApiduminuentAturJncft enim in cayuc Cochlea cAlculusnAtusy
fcut in cAYne Oftrca pY^cio/tJJimA TdAYgAYttA repeYtYi dicAtuYl
yel ftcut in cercbYo pifcis Upillus» Cignitur Autem de celefti

roreyquem ccYto Anni tempore conculc hduriunt.Ex quibus 7^1 ay ^

gAritis quxdAm Vniones vacatur yAptum nomenhAbcntes,^ tan- >pj p ,

turn ynuStnunquAm duo yel plures ftmul repeYiAntur , Meltores


y^j^j,.
HHtem cAndidiC TdaYgAirittii qu^m qucflauefcuntMUs enim Aut
*AtJ0 iuueH
.

theComordes
iuuentuSidut m^ttutintroris conceptio reddit cdndidds t has _/?-
neStuSy mcl -vefpertiftus aergignit obfcuras , 9 carles j\X}tXt t^0
ti)c Setoes liueD long, ijauinge
orie!p mt^tt-, tDljcrcixJitlj
notljmgclstoeate, iufjeittljeCifte otiemfdlemijDnsbz^
liegeD bp TytmyUS iDttncMf) lofephns^

C\7^inium ardentium gcmmannn principatum Carhunculus


habct. Carbunculus autem dicius ^ jit ignitusyt carbo^y
Th Cjiylutif
^^^^'^ fulgor ncc no&c yincitur. Lucet enim in tenebris adeo y$
cle r R Iv '
fiammas ad oculosvibret. Genera elm dnodecim jfed prejiantio"
resquiyidentur fulgere, <& yelut ignem effunderc* Carbuncu^
Im autem Grece Anthrax dicitur. SHljC Carbuncle , fo tuar^
ret!) iuitf) iXyt cpe figi)f,t^at it (l^cluctf) manpfolDe reflci:^
ion0f Bit 15 founoe in i^^ ^

The Saphjre, 'T^^C Saphtre^iS a Gemme (Ifepc COlonrCtJ o: BlCtD0,U'fe0 fO


1 t^e^fepe in ti;emottfaireluCi:!)ci:» ^mongeftalltije
fepntie0 QtGemjnes^it xsmz of tlje noblcll anDmoftropall,
anD t|)ercfo;e mete to be iuome onelp tpon fepnges ano
p^inccisf fpngerjs* j^otl)mgintf)eluo;lDCDotl)mo2cre*
create o; Dcligijt tJjc epes tljen t!)e smayadge^% Saphm Do?*
It i0 meruclous eflEcjtuous agatmtte all tenprne. Wilytx^
%e,pf ti)ou put a ^-/j/Wo- into a i6ore,it bt^n^^ Iliutt,f bpo
tf)c nioutf) tljerof t^ou lapeH tlje trne saphircj ano Do bepc

t^e 5>?v/fy iuitljin tlje fame but a tierp H^o^t tvmt-, ttje i"/»>
^frbepngtianquiH^eDanD oucrcomebj) tfjetertuetfjere*
OfyDpetl) foDenlp* //^^^-sr^ faiett):, ^ Sa^hirus carulem ejl cum
. purpura 3 habens pulueres aureos fparfos : optimus apudMc"
dosj nufquam tamen perlucidus refeneD bv iftdore^
3it i5 alfo
(obeoneoftfjefepnDes oft!)e^w4f/'i^«. ^Ibertus ma^-
nusfayttlf^ tijatlje pzoueDittluife, tfjat tuitfitf)e onel^
touct)pngoftbi5p:eriou5S»tonc, tfie partie foDifeafcD^
l)at|jbenenDDeoftl)0greaou3 fo;ic'tije Carbonck . %^t
saphire foj ijifi foueraignetie, is calleD of tfje Lapidarie^ t^e
Gemme of Gemmes.^n olDc t|?me it tpas cottfecrateD onelp
to »^pollOr
ofarmorj, ^o.^.
A &
Ddmus Indicus jUpis fttruus indecorusjcnru^incum hd' The Didmod,
bens colorem t^f^kndorem Cryfialli Kunquam dutent yl-
.

trd mdpnitudinon nuclei ayelUna repatus , Hie nulli cedit


mdtcrie: necfeno quidem nee igni,nec ynqudm incalefcit : ynde
et nomen Gvecd interpretdtiortejindomitd yis acccfit,Sed dumft
inuiSIusferri , ignisq^ centemptor, Hircino rumpiturfdnguine,
recent i ^ cdlido mdcerdtur, fi'cq^ mult is icHbus feni perfringi-
tur. Cuius frd^mentisjculptores , progemmis infigniendis pe}--

fordndisq^ytuntur. Hie dutcm dijfidet cum Mdgnetc lapiddin-


tdntumytiuxtdpofitusfenurrhnonpdtidtur dhjirahi Tiddgneti:
4«t Ji ddmotus Mdgnes comprehendeYit,Ydpidt dtq^ duferdt .-fer-
tur quoq^ in Ele&ri/imilitudine yenend deprehcndereymetm yd-
nos depellere,maleficis re/ijlere drtibus. Diafcoridcs (ny^ft^Slt
(t is calleD t^e ^tont of reconciliacioit artD loue:fo:(fapt^
|)e) 2D!?at tDomantfjatfjatl^ tDirtjOjatonc f)er louefrom
5er fjufbanije^bp t^iSjis lj?ougt)t to lout l)im ancttxe: pea
it goeftj farther: foj it is faioe to gme p:oofe,tD^ctf)er l^e

be c^atte ot no. ifoi tf C^e be fap t5rp,lbc I^all toljtletl ti)z


is in (Icapc embrace bee bufijande, tb;ougb ti)e iDojfepng
of tfjis ^tone,pf not,l^e l^all fire, ano go bacfee fro bim.
Sir Thomds Eliot in bl0 BDlCtlOnarie, faitb? tbat ^damas is
2Diomonoe,anD tbat 'Mdgnes tl)e lotie ^tone, ttjaf batfj
tlje

bertue to Dzatue 3iron t?nto ^pm, 10 of fome ijnpjoperlpe


calleD tbe-V^rfw4»f.
C^ TUnium gemmdrum yirentium Smdrdgdus pnncipdtum hd- The Smard^
bet. Cui yeteres tertidm pofi "Margdritas &
Vnioues tribu- de^or Erne"
xnt diguitdtem. Smdrdgdus d nimiayiriditate dicitur^ Qmne rdude^
enim fdtis yiride Smdrdgdum dicitur. Nullis enim gcmm is yel
herbis mdioi quhn huic dufteritds efl , Kdm herbds yirentes
frondesq^ exuperdt, inficiens circ a fc yiriditdte repercujfum de^
rentt Sculpentihns quoq^gemrnds nulU gratiar oadorwn refcc-
tio efl. Cuius corpus ft extentum fuerit ficutfpeeulmny itd imd-^
^nes reddit» Quippe Kero CefdrgUdiatoruin puetids in Smd
rdgdofpeBahat. ifje Smaradge paftietb botb tbe leafeanD
boagbeofanpetreeojplante, ^is colour t£{tijfref!?ea!tD
ftmtym^ in tfjfe popncte triwnp^ctl) alone
''
neptljrr vs -,

^•-
^Aii* tlie
.

the Concordes

to t})is Inis llietDc, %\)txt is no greater refemcn to t^e


ep£i;,tt)aM^e figl)t of ttjis cjrccUent 6 f w wf
' . -aA Ntcr purpureas g^amnds principatum ^mathifius Indicus te-
"^^ ^^''^
net. iAmathiftus purpurcus eft : pernnxto yioUceo cqlore: ^
quaJirofAnitoTy & lemtcr qii^jcUm fi<immuUs fundens, 2C[)6
»//wrff/;//?fl)isfo?ceo?t3ertue auaplrtf) aga^nHD^cnfecn*
Itcire,ithc0pct^amaiituafevng, unn ojpuctijaUiavcill
tJjougfjfcSjanJ) i^arpatctl) t{)c tJiiOerllanmng alfa*
;A>f lacynthe, TJiacynthusjCx aomumfuifloyc yocatm: Hie in Ethio^idin-^

nenitur : ceruleum.xoloyem hahcns : optimum qui ftecrarus

eft, nee dcfit ate obttifusifecl ex ytroc^ tewperAmerito luccns pur-


puraq^refnlgens: hie autem non vntilat t( qua liters feci cum facie
iicli mufatur. Sefeno enim perfpicuus eft at^^ gratis: nub iJo co^
ram oculis euancfcit atq^ marcefcit. hi os mijjiis figdus eft: in
fculptiiHs dnrtfiunus J mc tamen inuiBm . Nam ^damante
fcribituY &fgt;atiir. %i^c Blatintf) w tafee« fo he metizmfi
ablc^anD to giuc rigor o;r Cretrgtt) tcMje 3ipm$5to tnatatz
tfje^pitetue0,anj! to pjouofec quiet i founo flcape.

the Sardonix
Q^^donix appelUta ^haheat in fe pnmixtum candorem in fi'
militudtnemynguishuman^t. Gf (id enim ynguem Onyeent
diemtt, Hanc India yet Arabia gignit. '^1)t s^^donix (QitU)
ifdorealto 10 ft^^ct ciolourcD^blacfe afcoHt ti)t tjotom, tofjite
in tlje miODrll, ani) rcOD at t^t toppc. HccfiU in fgnando
vihd cera: ayellit. %\)t Lapidarie fapet!) , It h%Ztih | bQXnt W
tiH\^tS^ydye^\})\){^\B^tii{1^ZXtQ^im-,& Onyx, Sardo^
nyx ex duum jiominuiyt focietate yocata eft. Eft enim ex Onycis
candor e &
Sardo. ^n tuo^^Upng it inahct^a man loUilj?^, f
fl^amcfaHcm !;is Doinges.

£)f tije 9»tiiuerfc coulotirs, pianettes, aiiD p?eciou0 Co*


,
ties before rcljearcetJ,U){)icIj bi? aUKgncD fo^ tbe fieloc
of Cote armo urcXljcre be molle tfuallp tjfeo t n t^c
' l^lafon«f pwe(i^ngUl^en%ne0;but<5v v/V/<'//cf^^
,

f(?.^.
ofarmory.

/^^«'^^^'^^^'^«
^argcnti 5 ^.^/^ 5 lours.

purpurcma^ bee aDUeo to mahe tije ^.colourc , but it i^


rarcintjfctoitljtjis. ^ftbe 9* precious ttones afoiefaiDe»
t|^cfearefrequentcD,anD mottennobliC^ blajom
Cl)e s:opa^e.> §)apbire» ?
pearle* [ SDiamonDe.J t;.
Uttbpe* v (£mei:auOe.r

jSitD fo: purjpnre, t^e ^matifle obtefnetfj of ffone^? |jfc«

place alfo to mafee i^t feuent^.


SCtjefe pianettes libeUjife mapc copare Mi^ t^e otjew
fo? tfjetre c?g^te,m i^t q%w ^fySiwimMdelUet.
t{ie§>nnne. I ^atutne*
f

fparisf. ^ ^ercarje* {
^upiten r r

f C^entlemam (ttquv%t. SBatom %0iXn*


iiitpgfjt
C^arle. £^arques(^ iPufeej ano p^pncc

CSCotfjeifcOeisrees afojefapoet, no man can too^tfjelp CanTtnAl!


attetne, but bp tfje fotoer Caromall tjertues , tpl)tclje arc, f'oy ««»

frudence, lufike^Fortitude, anO /"fw/jrri^nf^ifojttebnotu^


leoge to^ereof, anjj toljat tfjep bee, lett euerv gcntlemaii
Uiligentlp reaue oucr , tljc t}j;tt boofees of Tully l)v$ offi*
ces : ano in efpeciallp tlje firfte boofee,tD^etem ^ee moftc
ej:ceUcntlP( as ttje father of aUeloqucnce)oefmbct^ tljc

fapDe fotoer tJcrtues^anD tf)e b;amii)tti ttjat fp:png oute


of tbe fame* i^ottwt^HanDpng 31 (l^al bzlefelp oeclare tl^c

Hcfinition atto efficacte tfjcrcof^as tfje gentle reaoec mapc


pattel^beefatimeo^att^efirftfigljte.
the Concordes
2ri)efirffetf;erefo?e«sf
ttie fapDe fourc t^rtnes

bf , r^m/M ex^C"
finctf) to
tendarum fugiendaYumqu§
fdentiuytlfnt is to fapc,t!jc
fenotDleDge of ttjpngcst
i33\titf)t ougl^t to b^e ttefi^

r^D and folotueOranD alfo


of t^em, lD^tc^eoug{)t to
bee fled from, o? rfcljeUi*
eD:anDttt$caUctiof tl}C

d^reHes,^^*?//;/^. ^Ifo it ia
ttameo of jartCtotle^tije
mottjer of bertues of o^ t,

tt}tt pijUofopljerjEs :, it t0
calleo tt)e captetnc o^ ma
Ihrcire of t)ertue0,of feme
tljebuftopfe , fo? fo tnnt^t as bp Ijer Diligence I3^e Dotf) in*?
ueftigate ano p;^cpare places apte ano conuenienf, tofjere
Dtijtr tiertucs fl^al execute t\)m polcers oj offices. Mtjec^
fr»M^!fA7* foveas Salomon fapetlj , i^jew?
tnacjuis rej}lencient yultus
prhjpiciftttium ^fc corda hominum manifejid futit prudentibust

aiifee tiMn toaterbeel^clDeotljetjifagesoftljem tljatbe^


l)oltie iU fo tjnto men tijat bee p?uDent, t^e fccretes of mrs
fjartcs be openlp Difcouereo, 2Dbps tertue tben is fo corn*
moDious Xq mait, tbat it ts as it toere tbe po;tct)e of t[)e no^
blepalace of mans reafon,iut)erebr all otber tertues (^all
cntreianoljaue tfjeire bepnge.P^«^f«fealfo (as faptlj -Sjc»»
t^e pijilofopber) fo moclje ercelletlj ottjer tertues , as tbe
figljte ewellet!) t^e otber fenfes foi t^e epes beare ligl)te
:,

to all tbe boope.neptber is tijere anpe ijertue lDitt)out iDif:*


^patlhEraf. tJOme* Kam quomodo iuftm reddet cuij^fuum , ni/i ^rudetuU
U,7^40o,2^^ commmjim cui debeatur^%^m ^C map fee t^t fo^ce Of fru^
dence^ in qua ifjefi-indagatio atque, intientio yeri yfi^pjj ytrttf-
US hoc munus eji propri^ffft^Vtemfp^uJfquemaxm^ fo'l^kit
M
ofarmory. Fo.s\
^uiJtH ye qudque ycfifsimum Jiti^Mt^ue eir acutifsime & ceh~ Cice, Offlc^
rimepoteft yidere tT expltcarerationem,is p-udcntifsimus &ptf lih.^h
fiemifiimus rite hdberifilet. 'Prudence a tJCrtUC, tljat 13 0(«

cupicti eaermo^c in fcarcljmg outc ttje trutljc. Sljecefo?^,

(£) pc gentlemen) tutiicljc hit Dcfirons to bcarc tije wzbXz


tnU^ntQ of ^oure auncellour£(, Hudte tutt^ tooti^e I naple
to htt p?uDettte:anti tuhcn pc tJ)mcfec pe ^auc attapnro tfjc

fame , let it htt lopncD /«/?w , fo: of ttcm ttuo ( a0


tuitlj
.^

ITullp iaVtti),Iiifiice i$ of mO?e JJOtuer, ad fidem faciendum. Ofjtc.ho,U

Becaufe it,tultf)otrt VrudenceMi^ fuffictent auttljojitie,


frudence UutljOUt lujlice IB tlOtl)mge VoO^^t tO QCt CrcDlt.
iFo? tfje fubtiller , and tlje craftier a man i$ , fo mo clje tfje
mo^tist^t IjateD ano rurpe(teti,lul)ati ttft opinion of \)^$
t,

boiteffie i£S pulled aUjap.Mberfoze lufltce ioynto toitf) t)n<f /«y?/ce,


tttitiintiin§ ^ (^all Ijaue afmoclje potuer as it liff e, to pur^
toit^oute Prudence ff^albtt of moctje
tf)are cttnitiiufiice
poUjotr^Vrudenceimt^ont rufiice^Hi^albtt notljing tuo;tl)e.
X\)ns ttappearet^, tfjat
t^emoUe ercellente anO
incomparable tiertue^caU
leo iufltce4B fo necelTarpe
ano erpeoientjfo.z tljc go^
nernoinre of a publicbe
foeale , tijat tuirt}out iu
none ot^er Ijertae mape
bee commenoable , ire
tuitt 0^ anv mancr of boc
trpnc p,;o"fitable. Tully
fapetlj.at tfje beginning
tDban t^e multituoe of
people toere opp;ieireDbp
tbet!)afabount)eD inpof^^
felTions a no fubUace , fo?
refuge tljepfleOD tofomc
onc>Ui!)icl) rrccllrb in tier
tu6 an\i Scengtije : tu!)c lu^jan l;ee [;a5 ocfcnbcD tiie poo?e
rneti
the Concordes
offtcMh. i. mc tt from initttiz , hv miniiitinQ equitfe, retapncD to^f
From yvhence tt)0r,anD goucrncti t^e greater pccfoiTS luitf) ttjc leflfe,m

Aj«5 y?>y?/'>'3 caUcD ti)at man a icj«^^i tuliicij 10 afmtitljc to fap aa a i{uler^
eedcd, ^nh as 0nftot{e fapetij , /«J?«Vc 15 notonelpe a pojcion oj
fptce of t)crtue,t>ut it is entierlp tijc fame tiertue. 0nD tl^er
of Onclp fat»Ctf) KvXlli^bom yin nomtnantur^ \nm htt CalleD
lujlkc^ gooD mcti fas tD^o fapctIj,tuiti;out /«/?iVf , all ot^er quali"
ties anD ijcrtucs,can not maUe a gcoo man.

liiflice yehat ^'^fi^^'' ^^ ^ tif rtac,0atiicrc0 bp loge fpace, geuing eucr?

it is^ m
^^^ ^V^ otuncminiipng all t^tng^^tlje common p?ofite
of our C(?«»f/"ry5U.l)crcunto man is mode tjounoe* f oluetft
Ijps full obcDicncc.SDlje mmimt CiniUans fa^ft-finfticc t js
a iuill perpctuall ano conHante , tel)iclj Qctmt^ to euerpe
man l}y$ tyc^te, 3ln t^at it w nametj eonftante , it impop
te^ i?o?tituDe:3Jn Difcerningtp^atisngljto? tojonge,
pjuDcnceis required, ^nn to p^iopotaon tlje fentence 0?
tuDgementtnanequaUtje^beloitgetftto SCempcrance, j^U
tijefc togctljer conglutinate ano effettuallp erecuteti , ma*

Ojftclib.u ktti) a perfette Definition of ^uHitc 0nD JCullp Oifferct^e


not motljt from tl)c fame Definition of 3;u(tice , luljere ^ee
faietlje , it i$ alfeapes occupieD , ei^ti^cr in p^eferuingc ttje
felotul^ip of men,geeuing tjnto euerp fcoDie rtjat iuljic^ is
The excellenf [j^g oiune.o? feeping a fat'tt)fulnc0 i\\ contrattes.ll^e faietl^
cy ofitifeke* alfo5t{)att|)cfounDacionofperpetualp^apfeanD renome,
wSIufftce, tuitijouttfjetnljicl) noticing map bee comment
Dable:iu!)iel^e fentence is bcrefieD bp Dailp erperience-iFo^
be a man nener fo gcntlc,bountcous5t)alianfe3 oj libei'al,
bee Ijee neuer fo tDifejfamiUar^o^ courtaife,pf bee bee once
fene to ererctfe ^niuttitt , 0; to Do U)2ong , it is tijen tucU
itoteD,anD often rememb:eD:pea,all ijertues (tuljere 3iultt
tt failetb)lacfee t\)cite commenDation. 31 barDe of lafe,a0 3
traueleD bp tbe tuapc, a gentelman p^arfcD fo: fmtDip tec
f UC0 tobicb luere in bPm,a0 tijat be ioas gentle ano mclie,
plcafaunt anD faire in U)o;iDe0jtuife,ti)el learneDjinoDcfte,
anDfob^te : but 3 JarDe no remembrance maDe of bps S^n"
'^ ^ Itice,
,

ofarmory. Fo.6.
ftitt.^Ql tmmeDtatclP one pzcCent in fi)t company repo:^
ttti\)\m to be an tifurer^a perfon tiecciptfuU,couetous,an
oppjelTo.j of t\]t poo;e,nnD no hepcr of IjcfpEtaUtpe, ^tt
Um fcr jucis in
W
ijsnDcjs ano mo,2e,^ fjee
xxin%t foluer c: \^\;s

toaisa Decapec of [joufesof [jua'dDcne, a rerer of ritciS,? a


cruel lalui* of fpne£{.2Ci)erei3 ices DID Deface aU otijec ^.^^^
Iji's

as SDuUpe
tier tires.- fo^: raiti),it is tije parte QVuflice to offre Ki^^-*-*

men no Violence , fo tjfe tljem fobjelp anD fliilfallp iDitl)


lul)omtDebeconuerfante,nottobctemptcD Uiit!; moner^^
hvA to UuDp bp all meanes to p^oSte ewerp man;//#ce dc^
fpifetl),anD ncugljte rcgaroetlj tljofe tfjinges , toljcretmto
}UQtt mm enUenoeleD MX)) greopnes be l)alcD.^t is iulle Ju^itia^ cfl

alfo in euerp matter of berganpng,bipng,felUng,l)p,:urg, hnufiitix^ri


m lettpng:true in cuerp eouenante, bergapne o? p^oinife, nutto^
piapneanD fimpIetnaUDealpnge: ;3nD tijat fimplicitpets
pjop;jelp 3juttrce.HnD^ter0 anp man of a coitetous o; ma
Ximm mpuDejloili DigrelTe purpofelp from tf^at fimpliciv
tie^tafetng aDuantage of a fentence o;t too;^De,tDJ)ict) migl)(
bee ambiguous o; Doubtefull , o?^ in fome tl>png eptljer fu*
pcrfiuous o;i lachpngc in tfje bergapne ox pjomtfe, txjljcre
%z certainelp Unotuetf) tije trutl) to bee otijeriuife , tl^ps m
mp opinion is Damnable frauDe:, bepng as plapne againi
inttitt as it tuere enfo?ceD bp tjiolence : foj guftice toill
,

Ijelpe all mm anD UjittinglpoffenDe none. ^Ije is of all offuM.s.


-,

tertues tlje llaDic anD {[Dueene:beping tfje founDe anD ep


p^^eCTe foame of t!)e latyc:!jating f abbojring all ftealinge,

aiioutrie,popronpng, fall|ieaDe.Difcept,bjiberpe, gpftes,


rcUjarDes,couetournes,faire iuitnes,opp?eirion, murDer,
crto;tcion,anD periurte.Clje hjfjicl)e ticts anD crpmes , bp
no meancs mape bee lopneD to tlje perfcttc tjertue nameD
31ulliee,tul)icl) is tbe cljeefe of all tiertues^mo^e iuonD?eful
tj)antbebjig[)t ftaxtcHelpcms^iudfir, j^iiD fjercat t^is
tvme 31 leaue to fpefec anpe mo;te of tljatmoll Kopall anD
iiecelTaric tjertue^calleD lujlke.
she Concordes
fmitudi^ jE^g tttoff p2op?e terf tie
belonging to a mati,f<
Fortitude^ CallcD "Manly^
nejjc, to^iclje is luell Defi*

of t^e ^toihes.Ui^ec
net}
fijcpfare 5 It 10 a tjertoe,
fropugTuntem pro ^ijuit4te»
m*u tfiat figijtet^'in oefencc
)^ of eqnttie. taaijerefo^e no
^ man
^attf
fapetfje Tully , t^ae
obtained t^e glo^pe
of ^anlpnes , eocr got
piapfe bp tupUe traincs f
craftpnes, fo;i notbingc
mape bee boneH^ tbat 10
topoe of jufiice. ,^ ta^
-^y^^c^^^^i^^g^ liattte man (fapetb ^riT^
ariJ}otle,
totle ) fuffeanetl),! Dotbfi
tbat? tobtcbebelongetb to fo^tttnoe, fo: caufe of ^oneltte*
;^nD a tittle befo^ze bee fapetb : a man tbat \% tjaltaunte, ^U
luell fuftretb -, as Dotbe tbat,tDbt(b agreetb tottb bP^ tuo^i*
ll^tp,anD a0 reafon commaunDetb:&o no Violence o.i ffur^
Die mpnoe, lacb^ng reafon ano boneftie, x% anpe parte of
_ fo^^titnde. saaberefo^e bee map bee calleo a tahaunt man,
^^» w^j ^f
jljgj ootb tollerate 0? fum:e tbat, \si^sA^t \% neeDefull , an&
€Aiud 4 ya~
infucbtoifea0i£snebeful,anDfo;tbatlDb«bw neebefoL
hdunt mdn,
ajfo i,jjja„ jj jg neHefuU 0nD bee tbat lachetb anpe of
jj„j,

tbps^mape bee called barbicbut not baliantBit i& t}^t p?o^


p;tctie of manbobe,to figbte fo;i tbe common fafetie of bp«

contrep , ano not fo? bps otone p^tuate p^ofite* 0nb tubOiJ
foeuer 10 fo?loaroe to put bpmfelfe in banger , ratber foj
bp0 ofene grebpnes , to optepne fpople , tban foj tbe fafe«5
garde of bp0 otone perfon, \i^W bee tben dotbe, mape ra*
tber beare tbe name of letcde and foUlb bat^pne0:.tban of
^anlpnes.Jf o;(a0 Tally rapetb)to entrc into battaile, and
lO figbt bnadUifedlp^J/wwrfWf quiddm cjT beluitrumfimlc r/?,
10
of armor t^» Fo^j.
iff a tfj^ttge tuiloe , ano a iitaner ofhtattes : but tijou i^aie
figri)te taliantlp, Uiijan tpme rcqujretfj ano alfg neccftttic-
j^nDaltuapDeatl) is to bee pzcferreti before fcruituDe , o^
any oiI^onettte.^tjerfo:C:yt3Jl)o iuolD bee ampttJ) manlp
men ano ttoitte IjarfcD, tbofe fame i^ulDe Ijaue tfje p^aj^Ce
to bee gooD anD plapne men,loacr0 of trutlj , ano nott)mg
at all tiecetptefuUtfoj bee a man ncuer fo mpg^tp , Ijaute,
anu of tjnconqncrable cozagc, vet iutjat f)£e oot^ UJitbout
tJifcrecion o? fo;ecafte,Defacet!) al bps manboDc anD Hout*'
ms, manlp co:age ano a greate, iontcmmt^j outtuarDc
tbingcs , oefireti) notbing hut t^atis Ijoneft, anD iuiU not
tjnfemelp pclDe to none, nertber man , no: a{fcrtion,no?
cbange of fortune but fcttctij ligbte bp tbofe tbpngee
tDbicbe Do feme precious anD gorgeous to tf)0 greater no*
b?e,anD alfo Defpiietb tije fame,luitb alleDfatt anD gronn*
DeD iiiD0emcnte»0nD likctBife it is a figne of a mpgfjti^c
(o;age , anD great fteDfaftnes , fo to bcavc f ^ofc tijpnges,
^ua yidmtuY acerhdi quorutnmulta ^.raria in hominum yita qO-- ,

fonmUque yerfi?itHr,a& notbtng Ijee ftoaruc from tfje ojD^c


iif nature^noj man*
t^c too^ttljpneg of a Icpfe
irinallp to bee l^o;tte , tbat ^anlpnes i» tuo^tfjie to bee
piapfeDjtDljid; tuooiUetb bp tlje ftrengtb of tlje mpnDe , f
not of tbc boDie : anD pet not to fapnte in co:age,but to be
conftante,not fearing tbc rougbe fto^mes of anp aDnerfiv
tie,nept!jer t^e l^arpe bjontes of tljc toarrcg, o? tbe crael^
tie of bitter oeat!>
^nD libe a0 an ercellent pi)ificion,curctb moU Danger
rouiS Difea(e)Gi,anD DeaDelp luounDes fo Dot!) a man tbati0
:

taltant, aDuauncel)pmfelfeasinuinctblc,intl)inge0 tbaf


Do feeme mod tcrrible^not tnaDuifeDlpyano as it toereiii
a beaff elp rage^but of a gentle courage , anD h}ifti p;cmc^
Ditacton , eitber by t)icto^ie,o^ by Deatb tcpnning bono;^ i
perpetual memo jie,tbe iuHt retoarDe of tbeire tjertue.Jf o^
ti$ CuYtim i^yZtl^X.Ejfuo^it moYtenhquifquis contcmpjaitjtimif
^ ^ .

^^ *
difiimimi- quenque confcqukur* <Mbofoeuer COntempUetb ;Sp
'"*"•
'
0eatl[j,ef£apet{)Deatt),anDDeat'9oaertaUct^fucl),a0Doflpe
from
tlAT Qncordes.
yir. from ucat^. ^ mm i$ callcu in liafpne r/V,tufjereof fefefi)
TullyMvtwiB nameo.^no tljemolf p;jop?ctjertuebelom
gpnjtoa man,wF^)ttr«^f , toljercof btc tlooo wellcnJ
p;top?ettc0 5 tdat ts to fapc,t!)c contempts of Ueatlje, atiD of
grefe.SCficrfoje t)c plaimlp Dcclarctib aftertoaro , t^at lae*
rpe foiftt uoe is,Ifttle to dtrnt all ^umapnc ftjingeie , not
to regaro Deati),anD to t^inUt all labours ano papnesloU
Ifrable*
Tem^crArfc\ 0tiis)c tcma^ntt^ to
fpeabc of tt)e fourt|i ter^
tUC called Temperance^
iDj^pd^etsa finne into*
tJfrat goucrnance of re^
fon agapntte fcnfualttie
anD ottjer tjinous affec*
ttons ottt^emynncTully
Offic.i,
cormnntttf STempcranw
f ta^tt) t^at it IS c»^/4f«f
yiu , an ojnatwnt of
mans Ipfe omnis^e fr^
-,

Jatto perturb Ationum ani-


mi^ anD all mttttgacioit
of paflions of tf}e mynuc.
winf.Ethi, ^nftotle Definetl) tijis tjer

tue, to bfe a mctiiocntre


tntfjeplcafarfsof §bo^
Dte,fpcrfallp tn tall e anD toucfjpng. 2El)frefo?e l)e tljat 10
temperate flpctl) tjoluptuous pleafurcs , ano tuitl) tije ab^"
fence of tl)em is not Difcontenteo , ano from tlje p^efeme
of tf)em [)e iuillinglp ablf epnet^»
Tlotinus^
Tlotinus tte pf)ilofopi;cr fapctlj , tdat tfje p^topertte anD
ettitt of Temperancejis to cooet noti[)ing, tpfjidt) map be re^
pentcD^alfo not to erccDe tfjc bounoes of ^peoiocritie , anD
to heepc Delirc tmoer tf)c poke of reafon.
^c tf?at p^tattifetl) tl)is tjcrtue is called a temperaf man,
ano t}t tiiat ooti) tfie contrary tt^ereto^is nameD intempe^
rate:
«
ofarmorte. Fo.H.
tnU: httbamt iufjomc ann a jjerfon imontintnU^rifiotle
maSefi) tf)W Dmerfittie, t!)at l)e is intemperate, tnljtt^e fcp
^j>0 otun elemon is leDOe , fuppofing ttje pleafurttijatpa;
p,:efcnC,l^oalDe altpap be fololweDl: I5ut fije perfon incoh^
tinentfuppofetijnotfa, anoret ^e nottuptijllamjpnge,
jiot^fiQlotott^ {fii»a? j";; va
2Cf)e temperate man delptetfi in itot^pnoretcntrarpe tu
ireafo!t,anD tuiil Do notf)ing f oi boDclp pleafurc, M)yct)t.
C^allftanDeagapnllreafon. Tem[>erar/ce., as a faODe ano
ijiferete matrone aitD reuerent gouerneire,atoaptctl) Dili*
5cntlt>,t!)at in no Iwife incontinencie o? cocupifente fjaue
anp pietjeminencc in ti)e foule of man. X\)cvcto;c as in^
temperance {bcin^ a tjice moUe t)npure , ftpnUpnge anD
filtfjie) is of all eftatesano Degrees, anD in all ages, to

be erc()ueD> auopDeD, anD ab!)o;treD: ^o Temperance^ at all


tpmes anD in all tl)pnges,is to be folotueD,emb?aceD,anD
loueD^tu^pct) luill caufe t)s to Do notl)png fo;i UoDelp plea^
fiire,tbat ftalbe tjurtfuU o: contrary to tjie IjealtJj. Jt luill
rule all our appetites,anD corrupt Defires, cauftnp tjs ta
M^lt tlje i^in%t^ tobicl) tue oug!)t to Defp^e^ anD as Ids
oug^t to De(irc,anD to^en toe ougfjt to DeCpje. Temperance ,

(as Patrkiits faptl))i)elpetlj muc!), anD fo muc^ fl^pnetlj in ^'^'""^^•"•J


all our DopngeS? K< f^z-ww rfz-^w moderamx atj^ aurtga eJJ} ^' j^J"" ^^'j
yideatur . Hec eft quti tarn diuturna,laude extulit fententtAm i"'*'*
illatn Solonis^quiiprxcipit.'He quidnimis^.

%^\x& 31 l^aue b^tefelp Tpo^nof t^e fatDe foure CarDi^


nail tiertueS, Prudence, Juftke, Fortitude, anD Temperance^
(ioifU^ as tl)e (mic Patrkius affirmetl) ixi l^is $ Boofee ^f
Inflitutione reipub.) are flS foure CtterS 5 Mutuis nexibus
colligata, £Dnc of tljcm toit^*
2Ci)ep are neuer TeperateD:
out anotl^er cannot be perfetfe : fed mama omnino incho-^ &
dtaejjeyidetur. Mam Fortitudo fine Prudentiatemeritas eft,

Vrudemia fine luftitia calliditas eft, CS' niala quadam malitia,


Temperantiaftne Fortitudineignauia eji. luftitia autemfine
Temperant ia crudelitas e!}. Fnde illud Ennijpoeta , Summum
msfumma iniuria eft . itjercfo je ttiefe fOUrC tJettueS DO a^
gree
the Qoncordes.
grce f ogct^cr^as it lua:e m
a ftwete fonge, anu con&nant
amionue , anD are pjincipallp aniJ efpeciallp to hzz Delp*
tcD, ario intoarDclp emb^accD of all noble gentlemen,
fincc t^at toit^out ttiem, f 'oep can not bee it)o?tf)ic to Ijane
tJje tPtle,oj name of getelmen,netti)cr can ttjcp iuc^tijelp
bearc flje enfignes , q% armc0of tljeire auncient pjogeni^
toar£f,iDitf)oiittl)eprpcctallp bee enDoUieD anDaoojneO
toit^t^efefojefaPDetiertues^ calleO cardinalesi \xik\^z
are fo named, foi tljat tl)ep bee clicefe o? pjinctpall of all
ottjer tjertuej3:fo;out of tbcm m
out of a founteine, all o**
tl^er tjertues ^aue t^eire rpjingmg,floiumg, i pjoceOing.

^ % OfCheudlrye, the vcrtuous preceptcs^


p 3(rtte,gpuei)uereuerencemtufermcet)nto almfgfjtp
goD,tDitfjall fapt^fulnes* ^aue pitie ont!je poo?e.
Bceiuttetnalltfjp p?omirc£8. 2I5ee gracious ano fauon*
table to t^mt h)Wht are captiue. iiepe clennc0 of tljp
boDPe anD perfon* !^pe moderate upete* Bee not flout^^
fu!Un tlje toarrcs , but flronge ano tjaUauntjluit^ Deltre
to auengc i^v pzince^ quarrell,geumg altuapcs; t^ankeis
\ to goD fo^ tlje tjictojte* Bee toife in leaoing tfje battaile , f
^ pjuDcnt in t\)y fighting* !^nol»e tfje oider of tije fielDe, f

bee perfccte therein, ^tuoic tocll alfo to rule ano gouer^


nctijccljargecommttteDtjnfotlje* ^uopDe not from tlje
anpe ttjpng to l^ame ti)P cote annoure.
fielDe,ne Do tl)ou
Botte not of t^p manljooDe* Bee courteous , lololp , anD
gentle,anD alfo tyitljout rebauDjtc in tfjp language-i^aue
auDacitic , hut not erceffiuelp to Do fuc^actes , as are not
to bee leoperDeD* S>?eaDeinfamie ano rep:ocfee» Bee ija[0
liaunte 5 fol^all no terrible aDucntures rcfolue tbe into
ioaplinges 0? Defperations. Mpnneijonojbp Deatfjcfoj
tljpcountrep^t^eiuttereUjarDeoftbptjertue. Witt reafon
anD tjonellic^:,anD bee not tjiolente o? IturDie mpnDeD*
^Vreceptes ofgetttlenest
n (tt not oner llojDclp m thp countenaunce* Bee trea^
table in language,tiipte in "anfUjer geumge, pcrfcrt in
gouernance.
ofarmory. Fo.^.
jgrouernance^attt) alfocIierefuUtopcrfotrnm e$\^ fa^e
anDp^omtfe. ifeare<0oD,anDobcr|)(0iUtue£(. p^reaDe
to offenDc t^? ^oueratgne. Cl)refrUieot^e$ tnal ti)p com«
muntcattom l^notue ttiinc oUine bp^ti), anD bcare not ^^
U\U aboue t^tnc eltate * ^beto^ tt;p countenance gentle^
fo H^alt t][)ou be beloneo:fo;^autte countenance p^ocuretf;
^atreo.

yices i-whiche dre refugrJdnt to Gcneroftie, dndnot


HJ"
to hf frequeated, dndyjed of any , -whiche
•would hdue nxme ofa Gentler
the
man^ Viddicct*

^luggtH^neflie^boafftnge^cotuardnellie^ritteadnge^le^
clieneYanD D^onhenncITe. Hlfo to reuobe i\^int olunc ci)a^
lenge. 2Co Uea ttip p^ifoner, SCo flee from t^p §>oue^
ratgne$ banner in tlje fleloe , anD to tell t|ip ^oueratgne
be Ijengeable? ano not to be entreateo^t c«
falfe tale0. SIDo

^ HcduenlyTuce^tcs* Videlicet;

Co Doo r<gl)t. SE^o l^aue pleaCnre (n lonCng IteinDenelli?*


3Co be lotolp. ;ano fo ioalbc Jwtl) <0oo. 7Hich.u^,6.

C 'Preceptes HtfoicdlU

^abone^anD before all tl^i'nges luo^sll^^p (!5od . ^ononr Treceptt,


ftp binge* ^Dbeptfielatoes* JlBemerclfulU ]a>eCrel)0^
nouranDglojpefb?tjertue. BenotfilgbemlnoeD. He^
frame from fotole language perfourme to^at fo euec
l^oup;omtfe((« Cnfue t^etertuesof tljpgooo aunceto^js

•% Grdces -woorthy^

SCobemeebem countenance* 2Co Ijaue manlp f)arte


in Dee5e^,anD ti^erem longe continuance* i^ot to lurcnc
S5 iU tJlvne
the Qncordcs.
ot»nc Mitt mmmtWmt tJjcn offers, i^ot fo fco;jne,oj
frofe at otlitrs Deutfcs* 2:t)at tuo^l^jp is in mf rticpitie,
anD l)umilitic» Co be Ipons tii ti)c fielDe , ano lami^es in
jfj«;/#/. eliambcn CBagk js at aflTanltes , aiiD mapDcns in boU)?e»
if O)rc0 in counfatle, ann MX in tijeir games, %q tQ\(Mz
peacfjano loue^Vufjere is ibatc,

2CohnotD0t^pfdfe. SToabllainefromtoacfife, ^a^


uinge no tu:ongc,to care foj ti)ofe t^at ate to;iongeli» io
bcepe ciore fccrrte counfaile. SCo Ooo nottiinge contrarp
to tbe l^atoe.SCo taHe in gooD too^tl^,aDucrfitie after p?of^
peritie. lSegart5el)eauenlptf)inges, fo,:tl)isourCoum
trie abiDeti) but a tul)ile. €mtin\xtin patience* )i)oono^
tiding in anger.

4E Preceptes iujiiciarie*

Hetneinber,tl)at(IC5oti Dotlje loobe altuaie bpon t!jrc»

^tuoie to be learneD. Iteceiue no bribes. iLettljpmaners


agree iwitb tbp caUinge. ireare to 000 emU ^uoiOciDle^
neflfe, £Doo tbat is iutte, 3l5e no Iper* £pprenottbrpOi»

toer tuitl) tb v luiU. 16e Difcrcte Uutbo nt fpotte of WCjtoiv


^ul.GelL ffante,anotnco?rupfe, Benotflattereobpanu meaneg
Nof .^tti. 3I5e not intreateo againffe t\)c obttinate. ^mntt tlje trut^

lfki^,c4p,^i, tb?oug() tbe poUier of ^uttice.

fE Byeioifmgs in ^Armcs,

^dl^entleman to be maoebnigbte in tlje 0elDe at bat^


taile. iFo2 \m manbooDe to receiue a great rctiiarDe at bis
l^%intt^ banoes.SCo boo baliantlv in Cbiualric before biis
^oueraigne* SDobcanCmbalTaDourfojbiiS iuifeoome*
SCO ll^eiue pjotoes , anD to Doo fenigbtlr befo?e ;^lpantes,
in tbe bonour of %i& prince ^ pooje C^cntleman to be
marrieo
of armorie. Fo.io.
inarrteD to one of ^i^t parentage. JEo fjauc thanhts (o^
good (tvuUes tione to ^iis ^oueralgne. %o ktepz
Ko kecpe
W
Cote armour tjnl^ameDtntrtall tt;ercof. all
jjointesof Hnigtjtjioooe^as cefta TmanoYumMo Declare*

ft Ldve of^rmes > thereofit is pounded.

^t ts to be knDtx}en:,tl^at almtg^tte (000 1£! tl^e o^ttglnall

Jiuftour of f)onourtnge S^^hxMtiz eucn in tl^e l;ea*:


, toljo ,

nens tjat^e maoe a oifcrcpance of W


^cauenlp ^ptrites,
giuingeti^cmCencraU names, as C^nfignes of honour.
§[nD tSefe ^eauenlr ^pirites^toljen f (jcp arc Cent of <SoO,
are called, ^ngeli,9in^t\$ : lubicfjc in t|ie ci^rcefee tongue
U^Xii^Z^-jitnt^Vto^te^eAiquod de ccelis dd tcnnuntiandumhos
minibus mittmtm: 0nD in t^t llatiue tongue^tljep be in^
terp2eteDjN««^^.»$^CCcngerS:» >y^b eo quid Domim yolunu-
temfopulis nuntiant ^ngcloYMn 4utfm yoaibulumyofjicif no
.

men ejiinon ndturalfempef enim Spiritusfunt-.fed cum mittun-


tur^yocantttr^Angdi. ^noljoVucmanvojOersbeof tt)cm,
^„„ii
tlje^olp Scriptures Doo toitneffe. id cji, ^ngeli, ^nhdn-
-^J^^-'
^diiTbronijDomindtioneSiVrincipdtuSi'PotefiateSiytrtHtesjChcf jrj
"* "^*
rubiny& serAphin.0nO loberefoje tfjtv be tfjus calleD,anD
tiiftincu as ft lucre into (unhm o?Ders , ano Dignities , it
maie be fullr rcaooe in tbe feucnftj Booh of ifidore, tuljic^
Ijecntitulct^, Etbimologiumm.cdp, ^. tu^ifbc fo; b^cuitie 3
omittt ljcre,fo2 tfjat it ootl)c not appcrtaine to t^t matter,
toljereof in tt]is place 31 Doo entreate 15ut tfjis is to be
noted Cas | finDc in aumicntt^nitcvs ) tl)at t{?c llatuc of
^rmestoas br> tbe auncient ^eraultcs grounDcD tjpon
ti^efc o.jtiers of 0ngellcs in beaucn , encroUincD tiitl) tlje

|i?etious ftoncs^of cotours,anD tjcrtues Diuerfe^ as in tfje


firfte parte of tiiis Booh batbe bene 5cc!arcD, tuitfj t\)t tQ^
lours compared tjnto ^,z\n i?o; astbc Angels, precious
.

lfones,colours, and pianettes afo^efaioe are ni^imtz in


eign}tie,t3crt»c-,polucr,p:cl)f mtncrifcanD lno^hing : feo
licre in eart^emcn are alfo DiUmctc, in Degrees ,omcesi
B ^ goucrnanccj
.

the Concordes
^mrnxmit^mti potucr, euer? one feruf ng ttjct'r }^tm in
tt)ctt tjocatton^dno callmge*

tE Sixefnndrie differences inK/^rmesfor brethren^

inni ifile0luft|j3lambcaurc0, ant? moet^en fire Mc


M acreflfante.
%en, tljcuemfe^oj

,^
>^
;^)^oUetofM!opnte0. i)ifference,onelpap;»
pmamt^ to ^ hing«
Difct-ences
"^ 05par(elef. atarmes, efpeeiallp
*
/;=^ c^..(ir^.i f toftentfiePtmeenien:
VQ) ^n^nulet, feuerallp^toumces:!

^ , -^ . ,. .
tofjat oiffeme Witt,
jt0 fome tuirt)oiitaut!)o?me Doo aUe^ge.
(ieuerptJiff£renceougt)tefobeplaceDmtf)e motte tuU
ttmtc parte of tl)e Cote armour : />'/V/f//Vf r , tfjat place, m
toljere t^e fame maie fooneH befeene^o? perceiueD.
f Seuenfgnesy or tokens ^hiche an figured in ^rmes
round.andare blamed properly yvithfiuerdltermes,,

ro^y^S OtQOlDtynnh iff talkti a Beauf4n$e,

^\ i.3I«offiluer,aH0r£s called a ?>/^rf,'

-^k h 3[« 5f ^able, i i$ tttmtn a Tellct, o? an iS^QttUio

(b^ 4« 10 ^f^jurejantw termed an H«r^r.

/^ f. $B of <I^nlf fi , ano igralleo a Torteduxe,

/^ 6.3!0of5aerte5anD(£icaUet>a?^wm.
/O of purp^e^ano
7« 3!^ a fe tal;eitermeo /r<?/^»</^

SCijefe
,

cJJrmorie. n
%^ztt moll tfuaUi? are fonno bo^tne in Cotes Armours,

^ Pr(?pfy f 07?z« /(?)• ^iucrfe tol\ens borne in Ernies.

JCfje tohtns \D^it\)c of many are called Mllers pkfs^


fome terme tf^zm shettlesj\3ii\)K\) 1$ tlje cijicfeff mffrunient
oft{)etoeauer:0nDt^e Jrrenclje l^erauUes terme ftjcm
fufdlfs,yicielicetMpinliks:fO^Jufus,o;fufiwh itt JTatm IS a Tnftlles.
^ppn0le,anDfo31tabct^em tobetermeDmoffp:operlp, manche.
Blanche malule, is tafeeit lit 0rmei3 , to be a dem , tnf^a^^ ^km,
peD,anD tmfotoeD* Theom^H commonlp calleD,bjoaOe ar^
rotue ^zatiBS^oi aavtt (jeaoes.
^^en tbe Ijeaoe of anp beatte, 0? bp^De, 15, as it toere
tojne ofjtenne tljc fame to be ^-^/f ^, 0; erajed ; aiiO if it be,
as it loere,cut of plaine,caU it tijen, co/f </.
D;w<>,isbut io^en^alfeof anpbeatteisfeene in tlje
Ifeloe*
$L Crcpntc in atme0,is commolp calleo tf)e ^alfe mooite. Crepnt^^ -

35ut it i% t^e moone in ^er p^pme^o^ els as tuee call it ^z


neioemoone. 1 re
SiXK increpntc^is tfje mooite from tfje pjwne, till after t^e ^^'=^W»^^*
Srtte quarter,ano pet lacfeetlj of tljefulU
;a Dccrcjjante^ IS ttje moo He from tfje latt quarter. Decrepmet
in armes, is a t^png t^at maliet^ all founoacions ftk^
p;7tf

|>pon tjnfure grounDe,to bee terp firme ano fure. Lazhe,


0no bere lerne a Hale* SDbere are fotoer tooo^ioes, u^oordcs in

iobereofpoumape not name anp oftijemtiuife in t!)e bla^ BU-^on to k


|on of one cote armoure,ano tbefe bee tiiep* ^otcd,

g- of, ^ SLbefe map not be re^erceD mo^e ^tn


on, / once , in oefcriuing of anpe one cote ar^
^ y X ann^ [ moure. ^f tbep bee , it is of tbe i^eraul*
t toitf^ ^ tzs accopteo a great faute. ^no pf one
i«igl)t fo?beare,to name none of tfj'em it toere better, as
3l!janerelJcinDpuerre^uctbours. ^
Termer i>j
.

SDefcriue, ^armes.
SDiTplape, JcBnCgnes, ofjiono^tDOjftipjfgetree.^^^^'''*
£)^bla^e9 <ano2DoHeiiS9
m .% 2i5p
the Concordes
^Sttndrie y^dycs to bL'^s Byrnes*.
-3iD r> mef fall anu colours s, ~v X^e tfe of f^ttc ttim in
liBy planett^0,anD Vttxvesy Obla^on of armefi,are ws au<»

^P P?f^w wj5 tlonf 0. y ricnt as from t^c firUe ij^;»
jgpnmngof anncs ijeannu.
WiThreefitpei-Utiues^oy decrees in ^vmes,
^dffc rff tje, is iuljan tfje feloe is Or, ami fliic fl^fit0
tl)at occupietij i\)tMx^t^sahU.
^olte faire , 10 lu^jan tfje fisloe 10 ^Argcnt^ anii ffiaJ
iD^iclje occupietf) ti)£ fielDc 10 ^s^^^^/^

S^ofte glittf rmse:,i0 tufjan tl)c 6el0c 10 Or , | tijat


iv[?tc^c (0 tontepneD in t|)c fame^is Veru,
lj[ 2-'<ry« r?« i« efcncheons,

f S^rrfrepoimrtc, fe)tniftrc po^ncte, IBafe popmfr,


Cijicfe popnd-,S>eirtrc bafc popn(te,^tni(h:c bafe popntf,
X\it tsonour popnttc, if^Cfe popn(tc,ana tlje iiomb^iU.
snijefe poi>nrte0 map bee Icarnen hv eifpericiice, ytyt t^U
ligentlp note t^c fonDjie particions ikiy in efcoc^eons*
^VArtkiora in Efcotheons.
ClDarft'e per pale^ part ie quarterly, partie per fclfe,
partie per bcnDe Dcrtre> purtie per bcnbe (inillre, par^
tic per cfjeuron, partpe per S>altier, partie per japle in
pointrte^anD partie per (!I?p;icn.

dcpcriencer^all parftnon0, tafe^ngc


teacije pcutljefe
l^eDe to ti;e examples tijtuofMt fci?tl) in tljc Cwonoe bo&«
ot^tmo^^t next folotoing.
€^ Honorable Ordintt^ies
^roUh E^e firfte,efpeciallp (0 tlje croj}}, SCfje confenfe (fjereof
i0 fi:,t ijfte parte of t!)e fieloe, ercepteitbee e!)argc05ti)en it
mitH CO ntepne tlie t^irDe parte.
^^''i/^'. ^\jc feconae,i0 a cbeife^ ano contcrnetJ) fije tljirti parte
Of tF^e fieloe. TCi)t cheifi mavt bee DiminplJjeD.anD tijen it
Fthct.
j^„ jj J, jg termeD otberl»ifc> as a FtlUt, tbe Vci)it^c co utep^
netlj tf)t foluer parte of tbe cl)eefe,anD lianDef^ no inftere,
but oKclp tpon tfje Ctjetfe popncte. Sttjc ctjeife afojefa^oc
mape not bee emeaaeD c? tjalfeo.
?rffir.
^{j5 j^jiroe jono?able ^.lOinariCj 10 a TaIc, ano c onfep^
.

ofarmorj. Fo.ii.

m(!) tfje t%itii ^wctt of ttjc Ssluc , anD m^^t not bee enUr^
jed^tfjougl) it ^ee cljargea JBut it mare be DiminilljeD , as
fto a paite^to a 'i'dlct^\xiW\) i^ ^ ijalfe of t^e pailc, i xxm fdler^
not be cfjargeD tait!) anp tljing qmcU o;i oeaOjueptfjcr map
it bee parteD,but it niap be Diminin^eo, t tp it iis calleo an ^^ £«^(,^^f^
EndoYcc^ liii)iri) is tlje fcurtij parte of tije paUet,anD ia not

bfeD but to^en a ]3ale is betbjcne tlwoo of t^em*


K\)z foioertl3 of tbe npnefjcnojablej^^iDinariesafojc/^^^^^
faiOjis a Benclej\xs}^ii^ conteirret^ in bjeotlje tbe fifttje par^ *

tt of t\^z fielDe , ana tij^cn it is beuioeti, it is calleo in fon^ ,

u?ielDife,asa5cr;^<r/ff,tuI}icbeattljemollcott'tepnetb hwt ' ^. *


^^''"^^»
^t ffjrt parte of tfje fielD. a G^/^m c^contepnet!) balfe t^e
benue afoiefapue^anti mape not bee cl)argeij,but Mt\) flon .
res 0? leaues* a Co.'^r^^ is tbc fonrtb parte of t^c benoe, % ^"-^ .^*
^alfe of tftc (^articr,ano is called at fomtime a cotjsyimxf ^^^^J^*
t^mt a Eatum^tis bp p^amfe ma»^ ratber be learneo,lu!jen ?^^.
^^'^"^'^*
It is to bee calico tl^e onc>ano tu^en tbe otfjer* a i^^^wfl^f,
confej?net!j in b^eofg tbe eigbte parte of fof benoc , ano is
alfo failed a f#rr, ano tfjen it pnrtet^ tlje fieltse into F^Jf^-e.
ttoo colours, f is of it Celfe mctta!l,i fo bevng itin a fecret
Cbe fit^ bono.jable iD^Dinane,is a Ff/;l',contcpmng in Pcffs
bjebtb t^e ttjirDe parte of tJje fielDe,ano map not be bimi^
tiil^co.SD^e F(ffi: ^at^ ben tahen of oloe, foj a girole of bo^
ito;t,ttJijicbe Candetlj M^ gooD reafonifo? in tfje cote ar^
mamt^it (s in tbe mpooeft betloene ttoo equall partes*
SClje li)rt,is iM^e in ? flielb ii$ an £fcecheon,%^t fame muff Efcodeen,
totepne f fiftlj part of tbe fieloe:,! map not be Diminil^eD.
2nfje feuentb is a cheurotf , iobicoe muftc containc tbe c^f«r«».
firffe parte of tbc fielbc. ^
cheun-nd tontsimt^ balfe tbe chmemdU
cheuron, ano t^ece male be no moe.but t)^iet in one ficloe^
except partition Coplcchfe mirile containc tl)t fourth copkdofe.
part of tbe c/;f«rc;», ann is not bojne but bp pap;es>ercept
fb^e be a ckuron betiuene tiuoo of tbem.
2Cbe,8.bono?ab!eo;i&inane.tsa saheryc^ Wt%
muSe sahcrye,
cotaine p firtleparte of tbe fielDe , ercrpte it be cbargeJj 16
unp tijing,([ie it l^al cotaine p ^iro'parte of tije E[cQcheon,
:

T^he CoucorJes
S^l}c niwtl) f)cno2able o^timane, 10 a B^m^ anD contain
i'iyrf. netb tiie firUe parte of tfjc ftcJDe. c/i?//^? 10 ttjc Ijalfe of

c/#^ t!)e laarrr^anD tenne of tl}cm mate be bo^nc in one fielDe,


BAtiulet. anD are tcrp gooD :^rmo,:tc. 9i B^rrulct us tljc fourtl) part
£^)r« G>- of ti)e Barrc afosefaiDc* 0nD Banulettcs ( ercepfc tt)et> be
/>f T^f J, mufte ffanoe altoairs b^
partetj tuitl) a IBarrc , 02 ifcflfc j
toupless, and tijcn f{)t^ muft be calleD 115arres gemetoes*
3Eoucf)mge tlje i]ono:able ojOfnanes generall , ftie re«»
battnge of ^rme0 foj diuerfe tngentle Dcelres tjngentle^
manlp oonne, t?)e funo^ie furrcs anb boubhnges , tfjebt?
ucrfc meflc0,anD otijer tuoittjv partition0 bfeo in 0rmc0,
fc peI^alUjaueeramp!e0 fufficiente in 1^, g, Ld^k tjijj

WQti}^tjtntitvik'ii-iThc^cc'tdenceofUmiore^

^ Ofthe fine Greeks letters T^yJitcalL


&e firtt of tfje faioe c0reefee Ietter0i0 y« r/^y^/c?»,Uj[)ic|j

betofeenetf) manne0 life , anDi0caUeO Pjthdgoras sameus


letter. iFo? l;e firffe fourmeu tf)e fame, ^d exemplum yitx
^^^^'*"^* 0nDfb^faibc letter batf)ctr):eepointe0,tlt)ooa«
in
ijtdorus. V
it.i.
jjgjjg ^ gj^j, p j,^ beneatl) , fignifpinge funotie ages. C^at
^^^'^'
luljicbe i0 tjnDer,fl^etuctb f be firffe age,tDbicbe age is tin?
certainc, tuljetber it tuiU giue anb appip it fclfe to tjertue,
0^ tjice, 0nb tbe tUjo aboue,beginne from tbe poutl): tbc
rigbte parte lubereof 10 barbe,but pet tenbing to a bleCTeO
^^^^* ^"^ ^'^^ ^'^^^ ^'^^^ ea0e,but leaoinge to bellrumon.
fitJuzoras
s^mem letter ^^^^^ Ujijicfje letter Tcrfeus n)m faitbe
Et tibi qua Sameos dcduxh litera ramos:
Surgentem dextro monjlr/itiit limite callem,
%}^t tobicbe t)erfe0 3! baue f bu0 metrijeb in CDngliil^e.
2Dbe b.:attcbe0 of tbc lc^^«'»* firft in samea founbe,
of man0 life botb l^otue tbe tiigl) Itiap 1 grounb.
ThetA^ ^^^ feconb letter is calleb r/;??^, 0. tuljicbe fignifief^
ueatbe. i?oj 3jUbge0 in olbc time tin note , 0^ kt tbe feme
letter on tfjeir ttame05 02,30 toe
notoe call it,beabe0, tol^o
C4^it4ms, tpere conoemneb to Diz, llifeetoife Oio Capitaines in ttftit
of armorle. ^^•^^
'B%\tttS'i tD^ereiit iusrc confapneD ti;e names of ffjcice
^ouldier j5. 2i5p toljicfje note o; niarke, tijcp, ano tfje ^e? ihy^uUa,
rauUcs, tDijen ti)ep DrD loofee on ttjr ir faiD iDjicfcs, couio
certamelp fenotue , ano malic true rrpoUe tjnto then- ^o-
ueraigne, Ijoioeman? iuere flame uui^cbattailc. J!nD
tijereforeit is caUeo rheta, ^ nmtc : tfjat ts fo f8ie,of Deatlj*
if 0? it t)att)e in tlje miDOctt tljcreof a Dartc (as is befo:e fi-

gureD) in toHen of ocatljc. 0nD it is tijus io.zitten of tlje

fame letter:
multum ante alias iufalix Htei'a Thita. u
^ muclje befoje ctlKrs,3 f5i^:»

2:i)ou tnfjappp letter.r/;f^^.


?fr/f/«oft()e fametftusfaitlje:
Etfotis eft nigrum yitio pr<xfi^ere Theta, r.

Slo tD^ite eftfoones poluer Did not lacfee,


ifoj t)is offence,^ /?fr^,aU in blaeke*
SDtje t^irDletter is Tan,a figure of tlje CroCTe ofCl)nti-> '^'^^
ano in l^ebjetue it is intctp^ttcti:, a (igne , o: marhe. £Df
tfje tuljic^e it luas fpoken to ti)e ^ngell iul^icf)e £:^a/;if/

ratueinfpin'te. <I5oet!)PtDaiett),2oug!)t!}e<ritieof3er«^ ,

^\^^^^*^
falcm,anDfetamarket3pontlje fo;i£l)eaDes of tljem tljat
^ mourne,f are foue fo; al tl}e abijominations t\)at be Done
*
tfjerein. Bp tuljiri; marfee,o.ttoben,tljep lucre pjeferueD,
anD not touc^eo in t^e miDUett of ti)em toljicf) turre flainc
ano DcttropeO fo.: tijeir iDolatre,in tfje tu^attjeful Difplea*'
fure of tt)ello;De. ^no tins letter alfo^^/w^ yetmsj\3)aB
tjfeo of t^e ^craultes i Capttaines , ano %ncD on tl;eir
«ames,tuljo remainco aliue after ttje batfaile» ^o ti)cit tt}t
letter e jtoas tjfeD asti)e marfee of Deat^e , o? of t^cm tfjat
ioere iuDgcD to Die, anD T,of life, o? of tfjem tfjat toere by
t^e 3uDges t{uittc from Deati)e. SUljis letfcfT,as icell t^e
C'reefees , as tije iiatines , tjnto our time , fjaue pirtureD,
anD fet fo?tf)e,as tf)e true marfee, o.z figne of tfjeCroITe of .

<t^U^t Hoc igiturycrum ac propyium fub CJmfti ccclefia C.Paradinks


. -,

toufcriptomm,ac fnilitantiv.mySymboLtimifignnmue eft.


Symbdii
%\)t Qtlitt tluoo cf i^t i^pltical lettersjbeinge tfje firfi bcroidi,

unD
the Concordes

Icngc to {Jim fclfe : fo? Ije is tJje brginningc , an5 t!je en*
^l^U. ijingctU^CCe i)e faif^e,£^oyf<w ^Iphaytsr n. frind^iwu,^
Omega, ji^i^ ^ q^i fj^^ ^ ^^ j ^ ^4^^ ^ ^^ j yenturus eji omni^otcns^ ^Q
U^sc.ucaf. uttctQoen^Mo^t^fpha^ fo^ Of tllilttUVB.
it isttizfittit

J3lt0 fO 10 tJje fonnC of <30ti : /p/e f «iw fepincipium lud^ts

intcYYogan ibus cjjc 0|iD tl'CrcfO je ^» •?<»/-'« (tt f)iS


rejpondet,
nhhii^c^f, ^pocalyps mottc p^Qpttly puttctl) t^e fame letters , t^e
^tdfji.7,c4.z ^onm of (i^oD to be w^/^/^^, anti 0;«f^«<,t]^c firffe , t^t mn
ldfte» frUnusyquix a}2te cum mhil eji^ KomJSimuSj^uiu tiouifi
fmum iudidum i^fefufcipet*

% Sentences concerninggenerofitie , col^


lecfted out of fundryc Au^fthorSjand firfle ccr-
tapnctjcrfcs, maocbp .C5» C!jaucer,teaeljing
tofjat ijs getitlenesjo: iofjo tjs luo.:tl)|>

to bee called gentle*

^Thc Hrflc flocke father ofgentlenes.


What man dcHreth gentle for to bee
Muft folowe hys trace,and all hys wittcs dres
Vertue to louc, and vices for to flee:
For vnto vertue belongeth dignitie,
Andnotthereuersfafelydaireldeme,
All vvcare he mytre , crown e^or diadcmc«

Thys firfteftocke was fulofrighteoufnes*


True of his worde/obre^piteous^and free,
Cleaneof hisghofie,andlouedbufincs
Againfte the vice of flouthe in honeftiet
And but his heire loue vertue as did he,
He is notgende though he riche feme,
Ail wearc he mytre^crownepor diademc*
ofarmory. Fo.i^.
Vices maye well bee heyre to olde ryches.
But there may no man,as men maye well fee
Bcquethe his heire his vertues nobles
Thatisappropriedvntono degree
But to the firfte father in maieftie
Thatmaketh his heires them that is Queme
All wearc he mitre^crowne^or diademe*

"Hon cenfusyftec cUrum nomen auorutth


Scdpobltds ma^rioSiiu^eniumq^facit, Ouia,ude

igScogan in his worke which hce writte vnto


ttft ilo?De£( and g^ntclinen of tl)e hpnges fjoufe*

Take hede (he faieth) how men of poore degree


Through vertue haue bene fett in great honor^
And euer haue lyued in great profperitic
Through cheriihing of vertuous labor.
Thyncketh airo5how many a gouernoure
Called to eftate hath be fett full lowe^
Through mifufing ofrighte and of crrourc
Andtherfore I co unfaile you vertue to knowc*

Virtm omnia in fehahetiOmmAddJ'umhondi TUutJn.y,


(^cm^anesejiyirtui\ %/imfhU
CipiobilitiefefromC^oD* • / -
Onme hominttm genus in terris llle homines etidmterrit Bomus libj^.

SimilefuYgit abmu% '


J^edit & Sider a cxU^ decofo.^hilo^

Vnus enim ro-wn paM ejl Hie claufti mem bris dnim^s
Vnus cun&A}nimjh\it, Celftfedepetitos^
lllc dcditPhaborddio: 21oYt/iles igitiiY cunEios
J)cdit <^ corniiA Lunne^ Editmbilegermefta
the Qjncordes.
Quids^sn* ^proatiosjlre^itiSiHullm de^entr extAt
Sip-jntordia yefird Hi ytttjs ^eiomfouens^
^u&orem^ deumjpe&es Troprium defcrM ortum*

Btrthe »/ all A 3ll t!)e iPHflgc of mcit tl^at bene in earf^c bene fcntbla*
mcn.onc, blc of b]P?itt)c : fo? certcs one aloue 10 ftje fatijer of tf)m^
ffe0:anD t^cre \% one alone tijatmtniftrct^ all ^y^n%t^ : Jje

gaue to tfje Sume \\^ beanics,!)e gaucto t^e 3/c(j;;f ^cr fjoj
nesj^e gaue to mtn tlje eart^,ano tlje llerre0 tjnto tlje fir^
mament,f)e mclofeo t^c foule of man ioitlj memb^es cf tlje
boDpe, to^iclje foule came from flje Ijpglje featc of Ijea^'
mvij SCban pftue all mortal men of noble fecoe 0? begins
itpnga.from C^od. (22Ilt)p bable pc tfjen, 0; bofte pour felfe
of pour eloers birtijf ifo^^pf pe be^oloe Cl^oti^pour begpHi?
npnge % mafeer, tban \% t^ere no liupng creature of man*
fepnoe tjngentle^but pf jje no?|I^e fjls co?age oj fenfes; tin*
to btceg -i and fo Decline from f)p0 p.zopze btrt^* Cbefe tioe
j5off ?«j tu?ite,anD muclj mo?e touc^png tlje name of gent^*
iene^^ano to^at it is, to tu^ome tljc renotune ano clerene«
thereof is to be referreo.anD luljat p^arOng come to gent«
lemen bp tijctiefertesof tljeir aunceffojs fc:?I2ai)iclje 3
iuouloetuil^e all gentlemen fo reaoe, as tljep are tD?itteit
in 1)10 tljirobohe, Of cw/o/^f »(?»£• /?/;i/o/£i/'/;;>« "^Brxi noiiepet
Chaucer. f^cau tol)at {^.C'.Cfjaucer.oure noble poete of tfjps Keal^
me ootb Wtt f oucl)ing gcntlenes of birtl)e7in Ijps taile of

tf;e iuife of Bat^e.C^efe are Ijps tooojOes.

Butfor ye fpeake of fuchc gcntlencflc


As is defccnded out of olde richelfe
T hat therefore fliuUen ye be gentlemen,
Suche arroganceis not worthe an hen.
^rextefiien-
LojWho that is mofte vertuous alwayc
tjfmdft, yvko.
pr^^ig 3j^^j aperte,and mofte entendeth aye
To do the gentle dedcs * that hee can.
Take
,

ofarmory. F0.15.
Take hym for the greatcft gentelman*
(tlenciTc)
Chriftewoldeweclaymed of hym oure gcn-
N ot of our cldcrS; for theire great richclfes u^nt^^e
" ^*
For though^thcygiucvs all theire heritage
For which we daymen to be of hye parage, ^^^^^^^^
Yetmay they not bequeth,fornothmg mngmaymt
To none of vs^theire vertuous liuy ng, i^ be^ucthcd^
That made them gentlemen I called bee
And badde vs folowe them in fuch degree. Damte the
Well can the wife Poete of Florence f'sfff*

That hyghte Daunte,fpeke in thys fentence


Lojin fuche mancr Rymejis Dauntes tale*
Full fele vprifeth by hys braunches fmalc Tro-xves^

ProuefTe of man/or God of hys goodnes


Will that wee claime of hym our gentelnest
For of our elders may we noth ing claime
But teporahhings,that men may hurt & maime.
Eke euery wighte wote thys afwellas I
Yf gentlenes were planted naturally,
Vnto a certayne linage downe the lyne
Preuie&apertejthanwoulde they neuer fine
To donne of gentlenes thefaire office.
They might donne no vilanye ne vice.
Take ficr & beare it into the darkeft houfe. Tire.
Betwixt thys & the Mounte Caucafus
And let men fhutte the dores,& go then
Yet will the fire as fayre lye & brenne
As twenty thoufand men myghtitbeholde
His office naturall aye will it holdc
Vpon perill of my lyfe,till that it dyc^
Here
T^he Concordes
Getitrle notHcrc mayc ye fee vveH how that gcntrcc
dnnexedu Is not annexed to pofTellion
fyjfefvn- Sithen folke doe not their operacion
Alwayes as doth the fyre^lo in his kynde
For God itwote, men may full often fyndc
A Lordes fonne donne (hame and vilanye.
And he that will haue prayfe of hys gcntree
MyersntUe.
p^^ ^^^^ j^^^ ^^5 ^Q^^e of a gcntle houfe,
And had his elders noble and vertuous,
^

And will hymfelfe donne no gentelldedcs


^

Nc folowe hys gentcU auncetriethat deadeis,


He is not gende be he Duke or Erie
Fye villanes/ynfull dedcs maketh a cherlet
#.«^Wr Forgendenesis
buttherenomye
Of thyne aunceters,for theire hyghe bountie
*

Which is a ftrong thing to thy perfon


Thy gendcnes cometh from God alone
Than commeth our veric gendenes of grace
It was nothing bequethvs with our place.
^,(3,mmcct^amtnttrh in i^v^ fcconu Boobc( Wtb
i)tc ent(tulcti) tfte teftamcnt of loue) tljat u^hetes cl)tlD:en
Cdyn, fo: pouertic in no linage bee rccUencH, ano
cames cUm
la^hcus \)citC5. aiaB(fapctlj Ijf )tfir«
i4ohet fo: rictjcflfe face mafecD
faettuenet^efettoo K^es ct)ilD?cn,
K<?« cib^Wrr. is a iuoneerfuU change
mijentljatof /rf/'/^f^^^offp?1^ngcomcnhnpgf)tes,
ano or
ctjiU
Sem^ge. cayne DcfccniseD tfje Ipne of fcruagc to l)p0 fa20tl)er£f
mnXo !)ctce gentlenrg , ano feruage as
vToufens , faottj

Mijcrcfoje 3
acfcenoeo out of ttoo fc;eti)ern of one toOic.
fare footlienes,tf)at gcntUncs in HpnrcD
mahcn not gctle

Iphagc in f«cccmon,tDitl)Out Dcfcrtc of a mans oUm felte.

Kwre4f^ ^f to^at HinreD bene t!:c gentles in oure , 3


trotoe nmn
t^cvrfo:e rf anpc gooD bet in gentlenes , it is
onclve t^aC
cf Jrmorie. fo.^^*
itfttinti^ a mancr of ncccffifte to bt put into C?cnt!c^
men, ttjat t^rp ftjonlQe not tjarpc from tfjc t)crt»c of tf^cic
0uncetours ^no toerfozc t^at Ije iuiU fat accompteo Qcn^ cmtk,
tle,!)c mud oatuneten ijts flel^e from tJices tfjat tmk tjn-
gentlrnclTc^ano Icauc alfo rcigncs of tincfecD luUcs, ann
D^aUie to !)im tjertue^tfjat m
al places gentlcnelTc 0entlc^ ror^?.
men mafeetfj. SDbcn gentle ncis of tljine ;tlitncetour0, t\^iit ^uncctouru
fo^ame 10 to tl)ee,mafeeti) ^tt not gentle. but Ungentle, f CcntUms.
rep?oueD, iftijou continued not ttjeiregcntleneCTe. ^m
tl)erfo;e a tuife man once faioe: Better it is, t!jp hinrcD to
xv»/?« -^r/zr-'
^'
be bp tijee genteleo,tben tfjou to glo;jr of tf)p femites gcn^ /^;;^^ '

tlenetfejano l;alle no Defcrt tljereof tljp felfc. tuc chm-

0, prince ti)atco«etet!)eperpetuaUmemo^ie,mnttncte ^^f^'^^'i'^


guc tf)ingcs,tDbicb be muft baue in bts life: tbat is to faie^
to be pure in bisconucrration,bp2igfjt in iuliice,aDucnte^
rouis in feates of 0rmes,ercellente in UnoluleDgc , ano
li}elbeloueo in tfis p^ouincea*

C! offine h^ndes ofNobilitiei-vphereofthelafic


yoAs added by xAriflotle.

Stl)t mottc noble mxn iuife pbilofopbcr vUto^ ano fiity Kyndes r.
^
ttjatfololDCD i^im^ (of iubom ^rijlode feemetb not to be i\)t ouutc, "
leatt)oiD ret foztije tjnto t)5,fourc )sxnxitsi of jjiobilitic*
2n[)e firfte is of tbem, lubtcbe of longe continuance are
fp^onge,anD bo;neofi^oble,anD rigbteous ^uncetours.
%\^t feconD is of tbem,Ujbofe parentes tucre pjinces,
t% \mn of greate potuer^ano autbozitie*
2Cbe tbirbe i% of tbem,tuf)ofc pjogenitonrs tfio fio;:il^,
ano ercell in Cbiualrie , ano pjotuede, p^otreCe confi*
ilinge of tjaliantc courage , ano il^artiall poUcie , too.Ub?
of glo;ipe anb p^aife, eitber in tbeirc olune countri^e^oj a^
b;toabe,
£Dbefourtbe fe^m^eof ir>ohlitie, is feibe to be tbat,
moUe erccUcnte: as tobtn anpe
ty^jicbcof all ethers is
man
the Concordes
mm dotf)e mttht o^ farre paflPe o&^tx» in ^oireSt^
-,

gentlcn£(&,o^ mWxitfk of ^arte : and Dotf)etrauatle bp


ttjc puilTancc of !jis otune renoume. ;^ttD j^etruelpitf

J.
M ,

"
to be calleD i^oble , Ixj^om , not otljcr iwnnw , hvA
oUjnctJcrtucliattjeaDaanccDtjntoglo^ie.
W
a t^efe foure fjinocs, ^riftotk aODctli tfjefiftli, tf^at tj$
learning, ^^ fate,of t^cm tuljici; DID fio?ifl^c tit [jtgfje learntnge, ano
fenoiuleDgc of ti)ingcs iuonoerfnU : and faclje bp
ngljte
Noi/f wf» '
ougf)t to be called i^obU men becaufet^e^Doonototti'
•»

b ennobltl^ ti^etrotone ^oufes^tD^ereof tliep i^elcenDeo,


^"^ ^^^^ "'^^ ijonoiable tlje Citie5,anD Coutrieis tobere^
iftba
'
in tbep luere bo;tne,a5 fo j eicample* /«^4 tlje fonne of /k^
hinge of Kumidu, beinge a ci)iloe , ano alfo a captf ue,
/'f

lultf C^fttris triumphum ^Afrkdnnm fecntus ejl ^ j^nO aU


^jougf) i)e i^\xb baD lotte btiS l&mgeDome,anD Itbertte^ani^
iaas fpoplcD of all bi« ^onour,ant glo^ic, vtt be tboog^t
jnottjtterlptolofeallbiscftimation. tEeiberefDieb^ear*»
St « dJ vioo
f
^ Uarnpnge,
^gfjjp applieb f)im Cclfe to t^e ftnoie of gooD
^'*^"?*
'
Xobcrcm be fo mucbe pjofiteo , tbat in fetoe peares be at^*
tameo to fucb fenotDleOge^as tberebp be toos accoumpteli
amongell t^t moUe Icarneo Wiixttxs of all <0reece ^o .

tbat tobat fo euer fortune ^ab abateb of l^is iiioIjihtie,tIie


fame bib i^z learning of goob artcij nio^e abunbantlp w^
lto?e,tot}^t greate m^tnt^ti^n of l)is fjonour . ^ent»
H^wrnhdU blably-fHamiibdlof Carthage An 1)15 greate miferie , ab«er^
fitie, anb olbe age , learneD tbe<0reehe tongue , anb be^

cante fo eloquent jtbatfjc moffe toifelp HiH hottjt tn^ite t^z


acten, ano beebeg of certaine (ll^nperour0:> anb alfo noble
Boohegof spartiallpolicie ioberebpbebelerueb rigbtc
:

^igbe commenbation , anb abuanceinente to ifis former


iliobilitie , lubicbe tonfitteb not in tbe ancient 3linage,o;
niQnitic of bis ^uncetours but in t^e greate learninge,
-,

luifcbome,anb t3ertue,tu|)icb in bim iDas bcty jjiobilitie:


anb ti)at ^obilitie bjougiit '^im to HisniUz Fhtute dccct^
nmfitiguine nitu
of Honour. Fo.17^

yix ea mjlra yoco*


SCfie tooojocs of tt^at pmu of ^atnurSjCtceroyin fjis

fecono IBoo^ of £)fftce0,tD|)td) I)e tJiittc hnto i)is Tonne


ckeroytiot^ aomontfl^ t)£(, not onel^ to confiDcr t^c name,

01 fame of our parentes^o^ :^uncetour£c,but tfjat Uie mutt


titUgentlp tafee [jeetie,t^at toi^ commit notl)mge,lu[)erebp
toe mate be tijou^t tnlooo^tijp to beare tlje €nUsntB of
our p^ogenttourjs* S^^efe are i)tj$ tuoo20e5 tmto f)tjs
fonne* 3f anp fromtlie beginninge of tfw pouttjc, Iiatfje
t^e title of [jonojable name^eitljer x^cciu^D of tjis jfat^ec
'
(tu^ic!) to t^ee mp ckero 3j t^infec to paue ftappeneo) o? bp
anv riiauttce,oj fbjitune , on ^im all m^nxalte tljeir tytss
ano of f)im t^ere i» feaci^inge tuljat be oootl^e , and botoe
lieliuetb. :^nDro,a0tbougbeb^ O^ouloeleaoe btislifein
molteopen ligb^^ j neitber luoo:De no^ Deeo of bi0 can be
tnbnotDne, 2Dbu« it is p?ouc6 , tbat jjioble muffemm
^aue efpccial regaroe, t^attl)c^ mait be tbougbt tuoo^tbp
tobearetbat, tnbicfietber receiueo of tljeire (lI5ranDfier0,
if J tbeic faulte0,oz tjice0,are of all mcn,euen of tbe ba*'
fell fo;jtc,botbe noteo, anD reported : ano foj tbeire bono^
table boingeg ano Defcruinge0,are lihetoife of tbem com^
mcnbeD t p;iaifcD. W^tttto^c it is erpcoiente fo? all tbofe
of tbe i^obilttie,anD fucbe as De0rc to beare tbe names of
(0entlemen,erpeciallp aboue all otbers,to be circumfperte
in tbeir liuinge ano manners , anD to luall^e as in t^e Da^
ligljte*
KohiliusfoU ejijatque ymcx virtus^

Finis Libri primi.

C. L m The
I
^./ <. :*^ :ii

Euerieman ofthe children c/IfraeU

Jhall pitche^^^ 6'^ne Standerdcy

andvnd^MheJrmes of their Fathers

Houfes^
.

i8.

m The fecond boke


entituled^ The Armorie ofHonour.

€E l^hat they -were , -ceho in olJe time did heave


tokens iorjiones of >Armes.

QhxMtit, as? Boetius in 5)igf


t\)ittt JBooht De ConfeUtiorje fbilo^
fophJx^\}CfinCtl) it-y.Efi laus qn^daWi
prouenieris cxmeritis 'Parenturn*
%t\^ Defimtions of
alfoa Oignitie of Bpztlje mn
BiU Kobilitiv.
nags. ^njiotle{si\t\^t\\\ tjisfourf^
)icCOSe 'Polxticorum^ tijat IS , Virtus,

finit^ong feac^ tinfo tjs fije true bnotolcDg of terp i^obi^

iitic,te[)id) omcrfc f funD?ic perfoni5t)auc,anD noo pctat^


tame tinto bv tf)e name ano good fame of t{)c<r parcntcs,
Dtijer fap cljauncc o% fo2tane,rome fo: tijeire ttmm-, fome
bp feates of acmefi^fome fo: t(;eir great poireirio£f,o.: long HohiUtic fr
f ontmoance of tfjeire blouDe , anD aunclente Ijoufe in one Voittc
nameano l^nagMtTD a'lfo manp fo^ ttjcir tjcrtues onelp,
aboueal otf)crotig!)t eoer to ^aue p^efjcminencem
Ixjijiclj

ptaifc % commcnDation. 3nD tljcrfoze to t feino ax Ipnage


of tljcfe men:,luere armcjs firft gtue , as to i^tm iu[)icl; er^
celled alot|)erfiintjertue,p^olues,f gooDnes of Umo: and .

fucb luere calleo noble perfona o: gentle : i tfjc p did beare J^^^^^^/fr*
in t^fc fl^teiDs,f on tfjeir ljelmetC,o;t ct^jer armoi,ccrttUtt r^^*
fignCS Ot tofeens to be HnoUme hV-yVt^afsim yidcrc licet a-
'
ftidVoetas^ '

'I:

^'^/kf.tfjat mfg!)tte d^oDDelTe of IS^attaile i tuiTeDomc,


fojbecanrclJ^eetuoulDe feeme moze terrible sn battailC:, 7^ohilinm.
IJJD beare im l;er (2;nligne , ti^t monUrous , aitp ^erpen^ infi^nia.
the armorte
tinrs.|)il*?e of Gorgon.
Biicchits^ t\)e(onnci3fItfpteri hv Semeles tim(^)tCV of
greats parte of tfjc tDo;lti,DcUrogi
Crff/w«.r,(tDijo tueittca

inge SHp^antcs^anO a^onllersf^anD tonqucreti tic Coun^


^ trie or^nDia)5tD bcare tjpon Ijts !^elmet,tf)c fjoziies of an

!^eraulte0.
lyons shins ^ y^urs f Hercules, (o; t()at tfjeire ffreitgtfiejpoluer, I fo^ce
lljonlDc be lueU hnoiune, did beare on t^eire J^rmour tl;e
rUinne^ of ilpO!t0-)tnilatin talUH-fleonum exum^e,
in^itev a{fo,tf)c foune of i'^f «/««i, tu[)o fo? fjis p;roiues, f
lutfetiome^after ^(0 0eat^,lDa£s of all t^e C>reeto bonou^
rcD ajst a d^oD, f caUeo i?atl)er, i binge of 0oDs,Dio beare

^^''^^^
,
^^'^
. foj l)i£5 cBnOgne a ^ioanne W Ijeatie iuit!) tfje necfec. 0U

tnljicte Cnfigneis^ano tokens bp ttjem teliuered to tbeire


f
**
* raCCeflrour0,N(?^/7;>4to,dr quod ab heroibus nati ejfenhjfcci-
men dabaut.
'Porus.tlit feing of tlje 3lnDians,tuf)en be o^aereo fjis bat^

nercuks Us
^^^^ ^gainft t greate Alexander mh
beare in bis UanDcrD
tbe Blmage of Hercules , fo; an encouragement of bis fouli'
j^'
^* tiers to fig^ttuell, i fo;i a note of repjoufet,anD infamic to
tlitm tbat t^ouloe fipe from tbe fame : ano loOe of life to
tbem,tijat left it in tbe fieloe. ^ucbe tjeneration^anb jKe^

PXurtJhZ ^Jff'O" ^^^ sinbiansconceiueD of Hfrf«/«,tbatfommetim0


'^ *
*
b^obenetbeiremmie. Etobpiobomtohcnsof^rmejsr
in olD timt tuere bo?ne,map partlp be perceiueb* T&vA vtt
tbe gooolp ozDer, i traoe in bearing, i ozoering of tbem^,
toas not t\)tn fucbe, as it is notoe* j^Q% of tbefc befo;ie re^
citeb,3D finoc no mention mabe of mettall,colour, ttxmt-i
HI anp otber rule^in Uibat fonrme t^t^ Dio beare t^zttu

fE 0///;f fourme of Scutcheons^.

Co fette foo^itbc ^ttc tbe fourme of ^tutc\)tmii it nce^


betb not, ifo; of funojie fal^ions tbereof , f in efpeciallp
mene,map plainelp Ije feene in tbe boofee tntituku^ Cbe
;^cciD(nce
of Honour. V0.19,
%itM\\it of 0rmo?ic 0ntJ tI;cvefo;e firffe 31 toill Dc^
tlare m [jolue ivm%\t Ujife efcoctjcon , ©Ijieltifs , dc are
termeD in tfje i^tinc tongue 5 ttjcp be fo neceCTarie to bee
bnotuoeof all (E^entlemen*
^/^'y/7.i,&)!}icloei3,o.: Ccrgates.
cljpeusj^ li^ielD,2Lcrgate,oj buchler foj a footman^ J?^
dichfs e^ cly^eiiSy ab co quodcle^et ,i. celet corpus y ^criculifnue
fubducAt^
Scutum is alfo a Scrgaf e^o^ fljielDjin efpeciaUp fo; an
fjo:feman. /M>f faitfjctijat it is callcD scutum^ Eo qt^da j^^^^^ j-^ ^^
' -
fecxcutiM tdoYum ifhitn Scutum dutem equitum cfl: Ciy^cus
. -pi *
• '

pcdittim^
ancikjtL ^ijielDe tuif Ijout corners , fucljc an one in ffjc
time i3f iYw;/.j,fe£onDe feinge of Uome,tpas fcene fall out
p
of tl)e ffeie : ano iuajs kepte hv tlje Jiefteis of Tdars, calico
SaUj, Fide Fitui Tlut.mhi.
Telta^is a 2:ergate,oz Bucfeler Uhe an Ijalfe sp|Oone,of
tlje tDf)icf)c,tt)c bcohc of tfje feinges mafeet^ mention,t^at

Salomon caufeO to be m^li^-jDucenta Scuta de atmpuro: &


trcccDtas Teltas ex auro p'obato*
c<'frrf,t0aligt)t2:ergate7 luljereof tije l^oetcmafeet^e
mention : LeuAm Cetra tegit^
•p.aymaAti alfo a SCergate Uifjicfje footcmen ciD bfe»
jjiejrt t nto t\}i^ it is ejcpeoientfo; gentlemen to Unotue
t^z%^in foj ^tanDcrDe0,l5annce0,ilunciente0,fc-
signiferjiB tetljatbearct!) GanDcrD,o? Banner in v fieio.
sio;nd mfcfta , ^tanDerDes , oj idanncrs aouaunccD in
battaile^tn marcfjinge againlle enimies.
%AM,bc alfo 4tanDcrOes in U)arre,o;;iluncientcs,
FexillumjiB llRCtUlfe a iBanncr. I{omuim his

3! reaOctfjat %"«/«j,fii'ffe hinge of trjc Itomaines,!)-' standerd?^


feo Fafciculosfxtihtliat is to faica gnppe,o.j hnitcfie of bap
bounoe together at tbe enDe of a longc If atfe , ano fo t\)t
fame iDasbo:ne in tbe fieloe,in tbe Seaoc of a .^tanJie rD,
S^bep?innp3!ltohcns,o,jfignc5li3bifije Ircre tjfcDof
olo time in tl)e »)tanDerDeicfjOj ^iKientcs of C: mpcrours,
anojaingc35lPsretf?.:ee» C iij. %^^
a

the armor ie
Tjl)t fi'cttz 5 niiD tljicfc tuas tije C^agle , tul)icl)e baf Jj fo
•^'^^^^ tiiucrs Cmperours appcarcU^ajs a fignc o; toben of birto^
tie , tfjat {^ oulDc fortune to tlfcm in tijeire iuarrcs, 2El)e
U)!)iclj t|jc CEiiipcrours of itomc Hoo ret aDuaunce in tfjcir

^tanDcrDc0. 0nD UUjo fo cucr bearetl) t^c fame, iis calico


.^cjuilefervid e^^t\)t ^tanocro bcarcr of tfte Homaines,
X\)t feconDc principal tofeen, Uiljicf) boti) flje Grecians,
anD itomaineiG tifeD in tl)cir ^tanDcrSjluas tt)c^?agon»
Dragon, ^-^^ ^^^^^^ ^^^^ p:incipall tohcn tijat tlje CB mperours of
KoHc tjfcD -, lyas ttjat iu!)icf)e in Ilatinc \q calleO P/7^ ,
^^^''*
rounD 15aU,oj Cplobc , as a figure to Declare tl)c illations
tl)at loere fubiecte bnto i^tm in ttje lut^ole tuo^loe*
^oUjc Iljall enfue acco^Dinge to mp entenDcD purpofe,
t>iuerfe,anD manp Cote annour0,U) jicl) 31 banc collccreo,
anD gati)ereD out of funojiei^lut^oucs, astuell iiatines,
as if rencljcanD Cnglif^e.
otf)eriS:,t^c ^mtesi of our
2n|)erefo?e,firtt and aboue al
mofteD^eaDefoueraigiic ilaoicidliueeneeiijabef!), tfjat
noiae is our cbiefe dSouernour tjnoer €l)?iflre,ougbt of al
tftates to be bnotuncanti bnolone to be reuerenceo , ano
^onoureo.as tljerebp iue maie luoojtbilp confeflTc, ano ac^
bnotuleDg i> ^oueraigntic, Hopalticp^etjeminence.ano
^ignitie of ^er^anD Ijer 0uncetours magnificence , in t)^
tiitinge , ano bnittinge togetber tbe iofjole Suritbiction^
jKigbt,anD aCitle of tbe moll noble Healmcs of Cnglano,
ano iPraunce into one. ano fo tiniteo^ate quarterly bo;ine
jnonefieloe.

%i^z
>^2A
thearmorie
irtrll on tt)t rig'jt quarter is fccnc ^ arnica of frattcf,
% ftelDc tol^crcofiB 2i\\xxt-,t\\ict JrUiurcs De 3lurc,
j^nii in toe feconoe Cnglanoc^tljc field tu!)crof i5 0ulcs.
ii ]©;t.

tf)2cc ILpon0 ]i^a(raiit,0arDant, ti'£^?. Sl)C tljiitie as tf}c


feconD,anD tlje fourt!) as i^t firlrr, 011 tuit^in ^cr Carter
off)eaucttlt>!)eiuc,aDo:nco ujitb tbcgolDcnpocme: Ho^</
fnt (]ui maly i^etifc , £11601100 tuit!) tfjc CDiitperiall virotijne
ofbcr jpJcblcil^aieCic.
2i:!)ii£!,lUi)0 rcaDinp,! marUirTg tlje ojDcr cf tfje blajcii

Of ti)c faiD molle no-jlc 0rmc0,ano feiitge tl)e fame after^


luarDc iit anp <ni)urcl)c,Caffle,o^ otl;cr place,t)ut bp i bp
i)e iPiU hnoto tfje famc.aiiD rcmenibrr tlje reucrenc c tfjcr^

unto Due: aiiD nDttt)atonelp,butiinU)^fafecout,anDiap5


Godfane the Qnectie , God faue her Grace* XM^\t\)t tUOO^DCfi
fo faiDf , an!) Ijcardc of otijers . b;ingcti) all tfjc Ijearrrs in
remcmb^mte of t!)cir obcDicnrc , aito Ductie to i)cr,i'Cing
out moft IsMul ]d.:ince,snD Oouernour* 0no t-jefe 0r^
nresareof allmen, liuuigc tjnDcr f)cr,f IjersLatDcs, anD
Ujitljin all ^cr SDominion5,to lie crtoIIcD^ano fet bp in (Ije
JiigljcU place of our Cl}urcl)C3, f}ouk&> f man6ons,aboue
all otJ)cr eftates i Degrees, iufjo fo cucr tbcp be» 3nD tijis
^oucraignes 0rmes,3j firft put fo;tbe,as
rrc?nip!e of our
puncipallp aboue all ctljcrs to be Unolune j fo; tije caufes
afo:efaiDc.
CE of Slgncs home in Ernies,

^f^n^s^ iTijcre be Diuers, i funD.Jie fignes bo.ine in 0nnes , as


of bealles,tr}e Lrcn^snpgcrjpantfjer^parDe^ileoparDe,
Hbi^noceron,eiipi>inte,CI5rppl)en,€amclcon,Cameleo^
parDe,itinr,l5eucr,l3care,Molfe,(iprcp|)cunDe,Ii9ounD3
ir6re,0pe^^atP2e,'!l^iIlnr,CupD?os, lleontoptjon, ^lu
fi3n,tc. X\)d^ p;operlp be calleD beaftes , anD no otfjcr.
^0,Z (as ifdore faitbe) BeflUrum yjcahulum proprie conucnit
ifidor. lJ,il* Leonibus ^VardiSfTysyibu'fLupis ,& Vulpihuf 3 cs' cxteris^qute
Cap,i,Etjmi yel ore ,yel yngu ihtis feuiunt: cxccptis Serpentibus.Befli^ autetn
di&A:-fA yi qu<e pcuiunt.
0iro currp otI)cr beatt,t-of t^efc rfpedallr before nameD,
&]x^})t not to be tearnteo in ^rines^l^eaUes^but bp tijcire
proper
of Honour. Fom
p:op0t namf ^,ai^ 15uU,a 215uSr, iw ilatnt cdOcD Taran-
tx

Bucfec,li5o2c,ll^arf>Ccnpc,f c, SUtjcfe in 3iatin are caltca


?ecoy4,ant Vecndvsy Jtoncntu , cir Ouudrupedia ^ymci/t.t e-
,

qnornni^ & bourn funtjfjnod his in arnns ytimm\ 0nD ijOlUC


t\itv tJtffcr m,c; touct)i rtg tljcir namc£!,UTaic cafilp be tj n^
HcrftanDc bij /M^t, tul^o fo M\\ rcaoe ^im, /.//'/ » u, C/ip,i«
JLtymo, titiiU jDf VecoribuSiO Iwncntis*
7L\)tu arc fccnc alfo in 0rmrs, the figitcg of terpen:*
tc5,a£i tl)cD?agoit,ColuIjcr, iSafiUfke > of fomnic calUD
t^cCochatricc,^alamanDer,0mp!)ibcnc,^tclIion,]3?c^
0er,<rcraffc,1§|>:)cr, 0fpc, 0DDcr , ^naUc , Macule , tl)C
Cl)ClpOCr:,|C- Q^i/^ quAtuor fedtbiis riituntur-y ficut Stcllw»esy
(;;^Ct non Seypentesjfedl\cptiliit nomit;antu)\
^'7^''^^-
€)firtfrf)C5, tJjrfcarccfpcn'anpDoznctijc Ddpfjinc,
3Luce,S2It^3lc, Boca0, pcarcljc, Hocijr, C?laDe, a^ul!ct,
^mvon,a9clanurc,li5alenc,ipugtU, Crabbc, dc* 0nD of
^l)cU fil^c,t!)c CBfcalop IS cijicfclp bo;nc in ilrmcs, To-xfUs,
£Df irololffi^c; Bv;iDcB t^rfc are p;iincipaUv bo:ne: flje
(:Bagle,(0oiref)aube:, J^alreom 05arlet, .^toannc. Crane,
^to;tfee-,in llatin called r«o«/^,CurIctue,^ffricl)e, pijc^
mF,pclItcane,peafocfe,!^ernefclDC, in Hat in calleD .^r-
dcA, 2l!)c Hauen , Crotoe, ppc, BachcotljertDife caUcD
<eiefpcrtiUon,02 Itepmoure. Cfje /l^igiitingalc Curtle,
:,

&alaD2^, ^Dtule , Mtt , ^lualotuc , ^Dnacrae le , ^artpn,


2pp^eD?omble,llarc,'p!)erante,'p)ar{ncl)c,ic. SD^fe bir^
tie£!,f manp nice are bozne in ^nnes. |^ea ttjc 15ce,15u^
terflie,(ii5rafl)oppcr, f Mafpe arc bo?nc of tiucrs : at; alfo
^ a flr Ijauing bo;ines lihe to an fjarte.
yf4rrf/';V,ijj:-)icf5 i5 Trees,
^ttttts are bojne in ^rmes^tlje paIme,0Iiae,iDhrr
t!)elLatD^:cUo.: Bap free, Sfne^inlLatincalleD Colkted^
(IDetlcr,Ct»p^es-,l]5ccclJ,tISIainut,cp^lberi^&icanI0^ifig
tre,33upe, f c. 0nD pet t!)efe t%ttG are not fo ofte bo;ne , as
their b;taund)cg,rruite, f Icaues be : as bv eramples !)erc*
after l^a!lfo!oluc.
i©f irloure£,i[^earbf r,f t!}Cir llcauc0,an infinite num^' rkures,
htx arc bo,:nc:as ig Ucfc Ocblc % Cngle, v^/W/o''<?r^arigo!D
tlje
thearmohe

m,o; Diptams in latiitjiii eitglill^ 2Diptanee,o? i^etanee:


S^iUoik V great,ilupoine, ^ floure Dc3luce,Cfnquefoile,
siluaterfoiic,2Dnfoile,paifp,3Iacmtl),^ciiup,tiawlet,fc»
Fmites^ ^i fvuit^ efpcciallp are bomt ^e pomgranaocdi laftn
callctj Tiuln gr4»atu^t^t iiD:cng,peare,0pple , t^e berp of
t!)c tree calleD morus^^ tbe Icafc alfo is bo^ne m arme0, t c.
£)f DcaD tbingC are bo^neait tnfintte nuber in arme£s,ai5
CroUine0,Co;ionctC,Q^ace0,pillers,pile0,globe0,Ct)ea^
ron0,5!5ar0,li5enDe0:,l§elmct0,(!I5auntlct0,fU)o;iDe0,oagtf
ger0 oj pug!o0,llaunci0,ifauc^on0r^ttbe0,li6ille0,crof^
fe0,li5ofee0,i:e«er0,Beafante0,piate07Co.:teaure0,pel
lef0,^aUrie0,Cl)equcr0:,Caftlc0,s:^oure0,Hocbe0,^ip0
€!altl);iope0,^coc!)eon0.ifo?male0, spoUef0 pierced anu
lul)olc,^ufflue0,^arpc0,Bel0,iilampe0,plomet0,Kope0
oj fune0,BotDe0,aroUje0,2Darte0,tuater ©oiuge0, Jlo^
ff !tge0,Cl5afclc0,115ucble0, iFufil0, if i:e(0,BiUet0,Ujl^elej5

£)gc0,Cnppc0,Cl;Ujer0,Combe0,^alte07P!)iol0, c0arba
ges,]a[)eon0,)I5allattcc0:, S©auncl^e0 , <II5ojge0, Bugles,
£Drompcts,ilure0,i5enTacie0,l^arrotoe0,?^oiDel0, tretii
el0,in latin called rr«//^,0nnulet0,0nfeer0,]Bo?tculeires
feeic0,li5olte0,f c ;^nD l^ere 10 to be notet>,tljat al tljiitges
bearingelite,of iubatnatarefoeuertfjep be of, ercepte
Crolunes |mpcrial,are to be p^eferreb foj tbeir ellimati^
on,anD Oignitie in figne0 of ^rme0,bcfo:e al tbofe tobicfj
banc no life. 00ofbealfe0,tbe3lponi0tobecommenDeD
f pzeferreD before all others, tufjo fo tmx bearetb %im , fo?
tbat be is feing of all beaftes: but Ujbetljcr tube be i0 bo;tnc
pairant,garDant,o;iregarbant,ranipant,faliant,feiante,
coucbant,oj Dozmant, faemofteluojtbiett, 02 auncient in
0rinc0,3; refer tbat to tbe i^eraultc0 : pet not altogctber,
fo;t 3 Dare bolDlp affirme tbe bearing of bim one toap to be

mollofbottojf roueraintp:a0iubenbei0 palTantigar^


tiant. HnD noUjc tbe reffc 3 contmit to tbeir iuDgemente,

tubo are mint ciders* ilDf Bp,idC0 0? if otule0,tbe Cgle,


pellicane.
,

oJUlonour. Yo.li

£Df 3)crpcntcs,t!je iSafilifUe ano BD;iagon.


jOf ifif(l)cg!,tl)c DclpljmcluccanD Olasc.
;©f£:rcffi,tt)ciaalmc.anD Mm.£Df feme tlje^atu^clts
p;iefcrrc0.
;S5f if lourcs,tf)e Hofc^Eilpco: i^lourc DC 31UCC,
£)f H)caDc tl)inges7Crotuncs,anD Beafantcs*
iDf if ruitcs,t[)c pomgranaoc bwrct!) t!)c paefjcuimrnce*
2n!)u$ 3; [)auc(I;cU)cD tinto pou of Diucrs ^ funDrpcfi'-
^xitB bopc in armc0, i t|)c rigljt opiiuon of p luo;itf)incs
ttjerof. ^0 tljat nolu \b to be fijctocD tf)c blazon of al t{)ofc
Cgnf manp otl)cr nio, not before rcnicm
in armcs,tuitf)
b?eD«Mtjcrunto 3 tuoulo tuil^ al 1 finguler eUatcs^ttljo
tuoulD Ijawc tbc name of gentlemen, cnDeuonr t!}r felues
Manib\pecltbufqpt aiunt)tO tfjC ImoltJleDg Of tfjefe iul)ic!j
enfue.0nD becaufe t()C CrolTe is p moll triumphant fignc
anp lpo,:tf)teft,tl)e fame d^all firUe Ijaue place.
l^ingcHrtijur, tljatmigljttc
conquerour, 1 Ujojtibp , ijaD fo
greate affection floue to tfjis
1 figne, tfjat !}e lefte fjis ^rmes Kw^e ^r-
be bare befoje, tDbere^^ tUm his
tu!)icl)e

in luas figureD 5. Diagons, an ^rmes^.


otber of ?. drotunes, 1 alTum^
pteD, 0: too&e to bis armes.as
p.ioper to bis befire , a Croffe
^iluer,tn a fielD tjert: f on tbe
firftquarter tberof, tuas figu^
reD an gmage of oure Jlabve,
fonne in ber amies.
Uiitb ber
0nD faearinge tbat Gqnt , be m manv marueiles in ar^
mes,as in bis iSoofees of ^rtes, and taUant ConqueUes
arercmemb;eD.
%'f)tts in olDe time it mape be perceiueb , iubaf
Wn^
xestbougbte of tbe Croflfe. ^0 Utt^tit bunt ti}ou^u
goes
thearmorte

Erapniuc, ncU)ctl;£ uiuuerfaUUjo.ilDetl;;ciusf)s t^z if^o.:ncs of t^c


i-'i-*c^ CrcITe.
^panpof ff)c3!etDCiS5 lufjidjc crudfieD tfjat innccentc
3lambc, anoouc ^auiourc3efus€:^;tffeont!)eCro(rc,
/rt'wj w luf)m f)c tiias Dcliucr^o tjiUo tijcm^Uiifll^mjj tjis blouoe to
manh.z7,c, ligljt tjpon tbem, $ tijcir ciiilOKn^to § Dcdruction of tijcm
feluc0,anD tJ)C!rfucccirour0,oio aftertuarDes tuojl^ip tf)c
CroflTCjUjtjtci) bcfo?c crieD in tl)t multtf uDcffilp toitij ^im,

\)im.%^t Croflc being afo^e ooioujs


tjp Voiti) hinhttntific
/^f»j M;<;;, I a tfjinge of rr p?oti)c,ipaj5 maDc bt> Cfj.uft, a trtumptant
ij>. c^. Cgnc.lDfjcnmtg ttjc too^lD boiyctl) Ootun tl)c IjeaO, Uiijicfi
^ngds 000 lt)o,:!ljip, i ^iutls ooo feare* l^f rccit !je tjan^
qui^cD t^c potocr of tl^etpjan ^attjan,! alltfjc puiCTancc
ottl)i$ too^lo. 3In t!)i£! Ognc it bt^oiict^ tjs tfjcrfo.zc to get
tl)t tjirto^jic, f not otljcrlt'ifc to triumpljc, tfjcn tinocr ttfi$
ftanomeof o«i* ^tmcnly p^imtMiitf) is €lniftt.
it iB alto to le rr aD,tI;at ttis
Cruets ft^mtt
figncof tljeCTroirs iuas fcntc
from (DCD to tl;at blcCTcD man
21eycurie, aS Vincentius in Spe-
BcAti Mer~ cula btfiorialijOtt\)c maruclous
OCatlje of luliari tfje ^puftata^
Ltbro, !<;. faitfjctfjatan ^ngcU
bjougttc tinto t^t faiDe i^Ur^
curie ^ all armctirc ncccltarpc
fo? !)im , U3itf; a a'ijicloc of :^^
furc, ano tticrron figurcD a
Crofifc fiolyjic, bcttjjcne fourc
Horcs,0'oloc. 00iti£5 iu;iit^
tcn,tf).it ti;i0 ^fjieio, toitlj tlje %nc of t^c Croltc ttjcrein,
iuas rente from l^eauenifo 3i reaoe in tfje Cljjomcleof
C0aUJPnC.UjI;ic!je!)e lU^itetlj Super FrancorumgcfUs , t^&t itx

tfjetimcoftbe jFrenc^e Jiiinge (Eljarles, tlje feuentfj of


tftat name,tt;c^imnc0)imnge,anD tlje Clemcntebeinge
faire
ofHonour. Fo.is^
fai'^c ant! tlcnvcoti^tnapptattti , and lims kttit botlje of
t^t CDngltC^e men , anD if rencfje , a luljite Crcfe in tlje
dcarefirmamen(e» Ml)tc[)e l)caiicnit> figne fo fcencon
^ations, tljepof f^ei?cenci;e, Ujljicfje astfjen mo^
fcotfjc.
Rebellion agatnliet^etre ^;itnce , tsto taUea^san ao^
ttcD
monitl^cmente from ^eaucn , of tfjeirc Ductic ano oljeDi^-
tmc Due tjnto fcim . .i>uc!)c teneration bp ttjcni lua0 gi--
uentntofbeCgne of CroCfc, fcaringc t^e pcrfecu^
tlje

tion , anD poumfi^tmentt tljat UioulDc fall tpon ti^t^m^


fo; fuclje ttjeire JSebelUon? as tljcp IjaD tt)cn alreaDic com^
mttteD*
SDljusif maiebcfeenc, tfjattfte Religion iufjtcfjc tliep i\elipon con::

conceiueD at t\)t figt)te of tijc figne of tije CrolTe, DiDDe fo ceiucd of the
alter tfjeire mmDes , anD moUifie tljeire l)arte0 , tljat tljep %/f ofth-
DID returne from tljeire UucheD pjattifeiS of ^zHWimrCroj]}.
t^nto t{)cire obcotencctottb crautnge parDon.
0s i^i^ fignc of tl;e droffe toas ^m fcne of tljc jfrcncl)
in tlje demcnte,iuf;ic^e teas (as 3i coUcrte) in ttje time of
tfje noble anD puiffant p?ince,l«tnge CDUiarDe tbe t^irD*

^0 tljcfaiDc (H^agmne rccitet!) in !)i0 Cb^oniclcs, tljat tfje


0rme0 U)l)tcl) tlje ifrenclje hinges noUie beare, lucre fenf
from l^eauen to clodoueus tfjcn feingeof iFrauncr^tobenjr^/^^
^^/^
^t iDas baptifeD,! became a Ctj^iftian. id ejf^ 5. uUa aurea ^^^jp^
quibus fubefi deli ftreni color 3 cjuem ^^urum Franci dicunt,
xhe^rmes
SDfjatis to faie, t^?ce lltlies CDolDe, in tljecolourc of tbe ^r^/,^ p^.^^^h

fap;e,anD clearej? rmamcnte , tDl)ict^ in ifrcnct^eiscal^ Lj-„,^


*
"^
leD05ure»
0nDoftbcfaiDe miraculous €nfigncs6aguine toji^
feti) tl)ere tlDoo terfes^as enfue.
Hxcfunt Francorwft celebranda infonia I{egMn,
Qux demijja Voloyfuftinct almd fides.
3If toere too longc to \siiitt:, oj place l)erc all f Ije tjcrfes,
iDl)icl)e lodocus Badim Ufienfius Dotlj rcliearfe in tbe enDe
of tf)e faiDe Caguinefjis CT^^onicle^Df infgnibus FrancU^
M^erefo^comitting tljc greatcft parte tWrof, tafee tl^efe
fetuefoloiuinge*
the armorie
^At nobis caUc4 dona^
EtpU Francarunt ^Uceant iufgnia B^^wh
^urea c^lcfti frimumfujfuUa colore

LiliayC/cfiyeis ohm iam credit a ceruis,


<^urifl<immtt dchinc^yeterum yiBoria B^gum,
SCijefe vtt rcmaine to t^c ipcencl) biitgcs foj Mx (^n*
Bufoftfs.^,] Ugnes : h)\fcn before cledoums timt , t\^tv Dio beare (Ijzee
2Doocs,a0 iiJitneltctO tfjc fatoe d^guine tii t^c firll boofee
of i)i0 C[)?oniclc3. irol» r» pag.i.
^no of tfjcir Huriflambe § fame (0agume fe;iitct!) t^Ui5»
^urtji^mf Traditum (juoque efi pannum fericcwn rubrum-y infiar ftgni ini-
»'<<• ejUAdratu^miro fulgorefplcndentem diuinitus
lititris ej]c exccptu^
Quo in cxpeditiomb^ contra fidei chrijiianf hofia pro figno Franf
ci I\eges yterentWy huicq^ yexillo nomen ^Auriflamma haBenus
pcrmafjfe. Dcniq, a. DioniJiAnis cxnobitis ajJ'cruatXeJfe « Sedab^
mcntibtis Jtgno aduerfus ChriflicoUs I^egibus illud euanmjje^
Cbus of tfinr Hemes anD ^urfflambe^ljotoc tljep fjao ffic
fame , appcaretf) . ^tt tjerc is to ht notcO.tJjat tuijcn tfje?
aDuanceD Huriflambe, lufjict) luas %ir (tanDcro, in
t\\tit

batfaile againft tbe <ini)jiftians,it ijanii^eo aVuaic(as (5a^


gumc Dcclaretrj ) anD t^ep bao i\^t fame no mpje againe^
if o; U)I;at commctb^o; is fcnte from !^caucn (as t\)tv a!^
lege tfjc fame luas) mufte be goDlp, rigbtuouflp, anb tiers'
tuouap bo,:nc^t)feD,anu ozoereD * i^ct nottDttbftanDmg
iuljen tbat tu2S gone^tbep Dio netue mafee an otber (as be
repo.Jtctb ) Hon difsimiltformd : j^ot tutUhe tittto t^c firtt>
ixibici)c tuas baloiweJi bp tljcire i5iajoppcs,anb hcptc, /«-

St^m tbi'r otcne Cbzomdcr Ooffje Declare, botue fbeirc


0uriaambe did bami^e atuaie,:ainugbtie cll?oD being liU
pleafcD tattb t\^tnh luben thep abuanccD tbe fame agatnS
tbei'r Cb.2i!tian netg')bours, anD luere glaDDc to counter^
fcite an otben Cuen fo Itketuifc for tbc ire t3ntrut^;e,infi^
ticlitic anD treacberie , \^t batbe tafeett from t\^tm tbeirc
,

;lkmcs,(lu!)icl}c alfo tbev fate luere fente tWn from H^ea^


i!f n) anD |)at[je iuHelp^as a nc?btuotis 3;uDge;,giuen ilytm

tp
of Honour. for~^,

to&iirfem0C£i of ti)i)e; Healmcof Cnoflatttie, fo cnobhUjc


l^tm tuiti)all , and as tijfirc otunc ngljtc -, ant) Cnfjerii^

taunce , Ujljicfjemoaepmirantlp, anobaiiamittlvtijep


fianc bojite^ano Doo bcare, !)c tl)crcfo:e be p^atfcD,
Dominus domwuntium,
/ ej}
^
J\ex l^egumjO'

1 ii^olue to retourne to tl)c

I
ligne of tl)cCni:o(rjr, from t^c
Uiljtclje 3 tjaiie fo mudje Di#
greOTeD, SLfje j3rmcs ivijicljc
of oloe ^craultes arc calleo
gamete ftmt ^^ Hnnes,
^^^^^ ^^^^^
are tfjus to be bla^eo , z^nwc, _
Tort At ynum Scutum ae ^Ar^ent ^
te cum (jutidam Cruce plana de
i{uhio. ^ti^lice: !^e bearet!)a
^f)ieioc0rgcnte , ti^ercona
platneCroffcCDules,
2nbe Cnfignc of i\)t noble
Cfttic of ilottDonfjatfje t^elihe fieloeanb CrotTc^fauing ^^y^^«i^ c/-
ttjat on tljeoertcr parte tfjercof w
fecne a ^aggare, co^ w'^-^fw /-w-
lourofttjeCrolTe* ^o«.

Ijattje tfje fame fteloe,


i^o:be / ^^^
^j '^^ .

'' ^
ano <rroire , botI)c mettalL m '"^f
"*
ano coloure, but tbe erode ijs'
cbargcD tuitf) fiue Jlpons paC?
fante,€'aroantc o'^^as tjere
appearet^.
«

thearmorie
%M^ noble Baron bearetb
vlrget^aCcclTe ragueUo^a^
Ole. 31 fino It blajeo in i?wnc[>
tljlWi: Le Syre Smdes^port d'xAr^
gcnty vne aoix recofee Sdblct
I. Sandes.

I
bougf)C0 beingc mtXt of.
^^f gtbec CroITes t^cre be
jbo^^neagrtate numbcr^botl^e
ct)argeD,ano notc^argeD:anD
of fome of t^ein 3 toill mafec
oefcription, tsaijcrcfoje nerte
to tije platnc CroOie before fpo
feenof,f abc tbefc enfuingc fo? example.
^
CroflDe cpolpne,i£i calUO §
CyoJ}} Mq" CrofTe of a ^pll:fo^ tt in maoe
(0 § 0mtUtuOe of a certaine m^
ttrumcnt of p?on in tfje nctj^er
ffone of tfje ^pU. S^lie tol^tcfje

tulh:umente b^aret^,! gutoeti^


tf)c]ouer ^pll ff one cquallp ,

VDcdtne L
Dtrcrtelp tn ^iis coitrfe , tijat j^e
not oner mm}^ on ttic
Jvic^t part,noj on ffie left part,
J ^^ but mimffringe to euerp parte
tl)at,tf)ati£i equal!, t tuttboute

frauDe* 0no tbis CrolTe migfjt


eonuenCentlp be aflKgneo, i giuen to fudges. 3uffice£f , f
to fucbe otbers, lubo banc iunfoutton of tbe iUtue , as a
figne.oj tohen fo? tt^tm to beare tn tbeir ^rmes. SCbat is
to raie,a0 tbc fo^efaid inffrument is tbere placeO, to Oirect
tbe ^vU item equally, and Ujitbout guile , fo all 33uOges
are bounDcn, ano tictt in confcience . to giue equallp to e^
uerp man,tbat lubicbe is 1)i8 rigbte. 0nD it is to be faioe,
f bat tbe polTeiTour of tbefe ;armes bearettj 0|ure.a CrcflTe
O^olpneo';^^
W
ef Honour. Fo.2^^
%i (£1 to beehnotDite,alfo,tf)attfi« fapDe croOTe, (a« ma*
itpotfjerffgneflt in arme»)mape bee (l^aDotxieo.2D^at 15 to
fape»2>^atof tDliatfocuer colour tlje fieloc is of,tl^e tm&^c
oj qiaaotoe of t|ie tofecn 0? figitc boane in tl^t fielDe, iB tra^
ceDofa£ontrariecolo;^,anD ti;e boD^eoftbe tftiitge ll^a^
r
^^^-^^ ^
^^^
tKitueo , id of ti^e colo^ toit^ t|ie fieloe . ^no t^iis croiTe To
DmbiateO^is t^usto bee bianco. 0* bearetl) ;^ , a croiTe
^o!opne^2^b;ie.
^et liere ts to bee notcO,t^at ^f aitpe fuc^e cote armonre
be [jonojeti Ujttt) a c^efe , tbe ti)iitg fo bojnc in c^eefe fl^all
not bee t)mb?ateD,buf abpoe perfert in metall ano coloure
85 it toas befo;ie^ leUe fncl^e a cote l^oulo lofe ail togetlier
^ps U^vAtiz y o: tuo^tIjpne5» SCljerefo^e Blajo?5 of ar*'
me0 muft betoaire of tljefe enfignes tobicb are bo^ne fem^ ^^*'fi'

bzateo^ano not to tl^intfee of tf)em:» ns of coloured tranfmn


|teo:if0? as 3i fpnoe iu^tittcn in
m amtimt auctbo^ , tl;ere ba^
|ue benecertaine nobles, ana
imtlcmen in tljps realme,tbe
ilubic^e DiD bere oiuerfe ^a^
jootoes in tbeirearmcs , as of
pe 3lv6,0ntelope,(0repbotttt^
pe,fc.0no of Ijpm tbatbearetl^
Ifucfjc a aipon , tf)ys is tbe bla*
?on. sp.bearctb ^able,a itpom
rampant^^lSmb^e*

0no it is to bee con(ltiereD,tliat fucl^e gentlemen, as biB


bearetbeirearmes I^atiotueO , tj3i> tbeire p^ogenttours,
feeacinge tf)e fame not l^aDotwco, but to'polc ano perfecte.
jSnbbecanfe tbcirepplTeirions anb patrimonies oefcen<'
Ueb to otber men, tben tl}c neuclues 0? fepnfmen of fucbc
gentlcmcn,l^upnge in gooo bopc, antj truflhnge to Ijaue
fte poCfeffions anD patrimonies fo ocfcenDed to ottjer mm
igavne^bio in tlic means Uibilebearctljcire p:ogcnito.:fi
S?.i* utmtn
the Armorie
ztmtB t)mb;iatcD, Icauiitg all otfjcr otfifcrcnccfi.iro;r fo|ew
ntanpc tmc fucljctljctreintjentancctot^em rcucrtei),
tljcn mpgl)t rawct tljat 3lpon,oj otfjcr beaffe,m fuclie
tljep
fozme , ficlDc aitD colourcas t^circ pjogenrtois did firff<
bcarc tl^c fame. 0nD note:,tt 10 mo^c luo;iC^tp anD moc^c
belter fo? tljcm, fbcarc Wytixt anms fo tjmb^ateD 0? H^a*
Dol^cDjfoen tutolj? to Icauc tl/cnfigncs of tljdrc pjogcnf^
tours* 15ut petutmpiuDgcment,fiiepatpg!)te alUiapcs
conuentcnt Dt€fcrcncc0)i)auc bo^tne t^e Tame t]:)f)ole9
(ijDtti)

sitD not bmbjateranD iitcfpeciallv t^rp muft be fo ojDereD


at tljeire funeralS:,nottoiti)ftanDlng tt)ebear(nge of tljem
otrjertuife in t^tixz Ipfe tpme.;3nD bereinllje iuDgementc
Kinoes at auD fcntence of tbc fepnges at anms, mulle c^iefelp tabe
^mes^ placc.anD ^aue tjigo;^ anD fo?ce:fo;t ttjeDittribucion of tl)is
Difference before fpoben of, onetp belongettr anD appertet
itet^tntotfjem.
I^et tfjcrc remapnetfje one
croCTe to bee DefcriueD, tobicb 3|
DID fe onagraue (tone in tbe
i^o?tf) cttDeoftl}C fl^pnUreof
[Po^hc J tl)t name of t^e bearer
3 Ijaue fo;gotten,bnttf)e fielDc
of f)i3 cote armoure tuas g«/«,
on a CrolTe ^arcele £>%r , fiue
moUettefif^of tbe firtte,pcrfeD.
'But t^pfi('Croire,anD otbcr0,3[
fpnD fo often not iDell £tgureD>
tbat it malietb me Donbteful of
tbe certapne name0 tbereof.
®a!jerfo?e,it in tjerp nccDefuU papntojg , tnttttSs
fo;i all

grauers,gla0erfi, anD embjoDurers Diligentlp to fee,anD


iDeigl}telp to confiDer tbe cote 0rmo?0 tt)bicbe are put to
-,

tt^tm to bee papnteD , cntte* graueD, englallieD^o;^ embov


DureD y ttfat ti)ep tommittt no ofifente ttjerein^ conftarp to
tf)t fo;tme anD omt p^efcribeD to tiiem bp t^'officer^ at ar

n\g9y\»^Q ^aue bp matt auncient Udat t|)e correction j pta


anD
of Honour. To.i6*
•no tlje o(rectfon tiierof, tnl^an tl[)ep tatf tnffel^ fptiDe anp
faalte in tfipnge^ appertepnpng to ^tm^it.
0nD t^u0 Bl toiU paflJ^ otter CroifeiS , tfiere bene fo tna^
itp of ti)em -yanD tltofe of Oiuerre otder formes , Degrees f
(iiarge09 tlbenbefo^teare biased: as Crol&0, enuecbed«
entrapleD,fo;^o, paleti, and trunked Croire0>|ao«
tonce^^rculetBefate^bairee^tjnDee^ncbulee^co^Oeeybo^
tonpe, Batune, fo^mpe,trdee,pomelle, fnrfl^e > notD^e.
Croffe taue c^echepvUmue^ifrette, \^\xmztiz ,
-, tw^t* tm
%^ttt are alfotobeefounDeanoleenemarmes CrolTeif
noble partiteD .fempeD, quartereo oftbefieUie toteretn
tbep ItanOe) contrecomponeD,per(eD,sraOeD4 topoeo fc*
^i)ere mape tt^e better bee tb^oUilp perceaueD pf tbe rea^
-,

ner bereof tutU otUgentlp note^ ano beare atoape, tubatin


lapDe of tbem bp matter ILeigiie , in bps :3cceDenee of ^t^
mo;ipc,tabere be largely entreatetb of tbnb^fe ano otuerfis
toitin of CroS^^bo^nein (bno^te WSz^u mape appeare^
the Armorte
^< Of^rmtsqitartered,

' I. JBearctlj quarterly <I5uIc«,anD £)?,o!te ^olltt h*at^

gcnf,ontljefirfte quarter, snijefe appertains to fliie rijfjt


Jonourable^tlje Ca^le of £)rcfo^lic,tip t[)e naine of tl^e IL»
L.f^ctr»
£3eer,
2. Bearetf) quarterly dl^olDe, aitDC'ulcs, an €fcar:»
|joncle,pomette^i?leurettier^aljle,li5;oct)ant fur le tout.
%f)iB iB tt)e firte Cote3ljo;nc , ano marl^aUeD in tl^e Cote
0rmouroftf)erig!)t f)onourable,&>ir ^enrpe ^ionep,
hnisfyt ett^t motU ^onoural^Ie £)?oer of tj^e C^arteriano
lio^oe
of Honour. Fo.^y.
Ilojbe p^efiacnteof tlje tIiueea?jsmai£Uie0 honourable
CouncclmMal£0.
^3. IBcaretti £>?, anD€!«l^5 aBenoe , tjarfc argent , f
0jur^^bptt)enamcjcif 5)achcmlc,15aron of Buchdjurtfe. S4ck^iU,
4.. IBeareti) £^ . ano (i^ules quarterly , on a llBcnoc

^able, 3. d^fcaloppcs D'argcnt,bp tljc name of CneriJ. £«frx,


^tmtff alfo Uj^ic!) arc quartereD as afoKfaioe,fo? t^ieir

ttuerfitte, mate in fomc refperte feemc to be ttuco Cotejg,


bo:ne quarterly : ioijere, 5^fc«»^ww yeYttatem^ tljep are but
tine. 0« in eramplc. _2 .

I^e bearet^ qiiarterlp, ^able,


anD;^rgcntengraplcD, liBil'^
lettie l^ere nceuctlj no fur^
tt)er IBlaf on, to fate , tljat t!)e

UBillettesbecontcrc^agcD, oj
tranfmuteo of tbe fieloe, 0? a^
1
of tbe one quarter, ai ^ ottjerj,
fince tbere is Defcrieo Bilcttiij
louerall. snouc!}tnge tl)att^e
quarters in tfje Dtuttton of t^e
Efcocheort , be engrapIcO , tijat

terme ts fo frequented , be^


tanCe ttvo colons, 0;^ anp meU
tal,^^tolour be graoatelp inferreo one into tfje otfjer,
tWm partition^but onelp tt)e pur£lue,maie be feencbc^'

;i^lnDj'
^hearmorie
l^e ht&tt^ ^rgenf ^ and i&a«
bltquarterlp9Kafie«SC()ef$ bt
called) quartcreo j^rme^ , rar#
rcD^fo;^ ^ ttDoo colours be ra&
fed 9 a^s ti)oug|ie tl^e one lucrt
rente from tf^eotlier. j^noai^
tljefe are bo;ne raflPeti, (b If be^
iutre are bo^ne tn ^rmes quae
ferg^bozoers , %u Cnuec&ec^
&ie,oit)ent(lUe* Mtiereof pc
ma^ finoe ejramples m t|)t
i^ccioenceof 0rmo^fe.

Cbemoffeanncfent bearing
of tiooo Colours, o;t ^ettai,
ano Colour-, quareerl!> in one
Cotejairinour , te to beare tbc
fatneplatne* ano nettberen#
Sralec^raSe^xnuecbte^o;^ (ett
ttllte . jaisfo^erample: Cbe
K^ a't^4jf\9 il. ^ape bearetl) quarteripe,
j©.^,anD(I5uIefl5.
;anD tficfe fnmTe fo^ :^rme«
quartered) ttibtc^ are altoateji
to be taben fo^ fingle Cote0*
pctof greateanttqume^ aiGit«
Ij^e i^eranltes are beffe knoU)ite«

0rme5 parted tfte long luap^o? on lengf^betng of tloi


colour; in one CDftod^eon) equallp parted from tbe mintitft
of 1^ UtgbeH^ part tberof tinto tbe lotoeft pofnt^are in Bla^
termed partfeper pale « 0nd of tlieolde t^cranltejSt
Ldtin^i TdrtitA fUn^ fecmdum Unburn . Cdllicc, fdrtee du
ion^e. ^m thereof %albg Qelo^d 7*(tind^ partttt'on«
mofffi
of Honour. fo.^%.
mote tjfpn in ^imts^ BalcD: tJiDcItcct.
i?irfte,i«[jcn anp <I5cntle*
man bearctfj tUioo colours, t^
quaUp parteo plame ioaie, pc
I

'jcawtfi argent , anD ^abU


l^artcDpcrpalc.
13. beareti) Urgent i &a«
i!le,parteD per ]3ale , engrale.
I

C. bcaretf) £D; ano 0uUfi


parteDperjaalcrafec.
H). bearcttjjargcnt ano;^
jure^partcD per ^aale , enuec^
ftee.

<J^.bcaretb §)ablc anu j©j^parteD per pale , Denfee.


if. bearet^ :^rgcnC anD cacrtcparteD per pale , nebn^
le. 3|f IS called jjiebule , foi t|jat ttuoo colours are put to*
getter bp tbe mancr of CIouDes.
d^. bearetb ^; ano dlrules , parteD per pale , titziee.
3tts termeD ;3noee, becaufc tUio colons are caricD one m*
to an o tticr^b p the ma ncr of luatcr troubled tutti^ f toind.
a Cote j^rmour parteD per
pale IDente ,ot otbertutfe, is
often founo cbargeD tuiti) one
tobenoj ttoaine. iiSutof an^
ixv^xtit one is mofte recciueo,
OS one of tf;e l^ungcrfo.zDes nm^rrUrM
-
bat!;e , tD!)o beeret^ C'ules, i
\^^^ ^^^^^
;3erte,partel5 per paile 2Dcn<
tille,a Cbeuron, j2D?. SEfjfe
Cote is of Oignitie mvLi\it tfje
moK^bccaufejbefiues f Cljert
ron,tbe fielbe is occupteo icttfi
noott)er0gne»
CO/
T^he armorte
C of ^rmcs fdYttd^et Fejfu
enenCag ncrt bcfo;c)pe map watie of § ^rrnrs parted
sn ttje lengti) of ti)c Cfcodjeon: ^o mate pe tnoerltano,
r^attf^rcbcpartttion^alfomaoeonertf^tDarte t^e CBfco^
c^n,euen in tlje miODcQ; of ti^e (ame^equall, of ttuoo co#
loursE from t^c nglite fioe :, to t^e lefte : ano is termco in
BldT^m, Tartie per Fejfe. GAlice y Pdrtie trdnfuerfee. 2i$in

erample : ^. bearctt? j^lrgent f 0jare, par tie per if eCTc*


HrtD To oefcrtmnge t^e colours of anp Cfcocl^con^^e ma^
faie^as befo^e^of ti)e ^rmes parted per pale*
partie per feflTe engrale, i^otc alfo tt^nt
laartieperfeiTerafie^ ^ ti^fepartinos
partie perfeflTeennccfe^, ( per felTe, arc
yidclkeu ^ |dartie per feflfe oentic ? to be feene tU
partiepcrfelTcnebule, y ten cfjargeD
partie per fefllD tmoee i c* loit^ one to^r
of arme0,o> Mi^ tti)o,a5 t^e Diligent fearctier l^al fpnoe^
pf ^ce take bc23c t^crnnto,in tljpjf booke.
,

efhonour. '• Fo.^p.

''

geo , take t^efe fetoe folotumg fo^ examples*


I. bearetii©^,t§>able, parted pec feflie,tjnDeetr«3lpo5

^^agd£^tta(mttteD off fielo.Bi tecme ttieCe lpo0 tranfmu^


teD becante f il^o firtt placed tn i Mnttii ^able,m ^^^
t^e otl^ec i& jD;,m ^able. X^^i mayt be taken fo^ ^*cote
armotttes^tDtt^out b;^eat^e of anp Hale in 0nno:^e.0nD
Is called of olde ^eraultes lentallpe:tu^icf)e tul^erefote it i$ ..
^^"^*^^y*
(o called, ^c map reademsp.CI5»iepgbc tjt»0 Accidence of
janno;pe,tD!)ere tit treatetlj of fondjpe partictoiw meOes.
& btaretf) €5ule0, t fables parted per ifelte enuecbed
e 1

th a armory

5 ^zt 3 f^mtc an ctljcr paxiittm , as: tlipiS crmttjitB few


ii)enhyr{ielic(t,^Mwctt^ ^-ablcs^ $<^«l^ tiiil^atiicD per

4- SDd^ fapDeparftcions alio ximvthtt djarg^d connc*


Kientlp Mi^ t^m tokcrts^anD t^c fame of rtoo iiaf;jre5
!ipnDCiS,ss t!)U0 it mape bee demfeti «3^. bt^xt^ . ^ai)le,
«nD 0rgente partes) per ifclTe nebule ttoo ifaucons tjo^
:,

lanfe? ana a cSrepfjounoe carfante , ronfrecfjangeo of


tfjeMiJe^^eretljeifanconsareargcntc tjolantein ^a*
bUinrnp^t €rcpijounbe is ^aSjle curfante in Hrgenfe , %
n)f& i^ ^ooS) mtn^i\!zK.httz erainples map fuflfife fo;t 9X*
mes parted per Jfeifejaltfiougi) tljere be feneDiuerfe otbei:

^ . . particicn0,aspartpe par <D)euron,par pile, par 2i5eOefc.


^ammns,
jpijjjjjg 3j.g jjgjij aunctent^and rpg^t commenoablp bo?t«

of uiuerfe in fonUjie manerjEf,fo;tmes.f o?i)?e0, 2Ui|crefo?e


!^er0 3 JcalTe to io^ite artpc furtljer of tljem , tjntill^ O^all
. 5lpeai$e generally offignesbojne in armea,

(T -xr^lfdetier teretf) a Cfjcife in }jvs ^rmts , ft is pla*


V y eel) in ttje ^pgljeft pl«e of tije € fcodjeon,a5 a t^ia^
f)ono;able to be bo;ne,f tlje fiieloe benetf) is ttutfe f9 moctje
as t^e cljetfe,! moff commonlp is feene of an ortjer colom:.
2Dl)trfo?eecrtapnel^tijc|' oo greatlperre,tul)icfj call fiitti

0rmes parted , alttjougbe tfjep beeof ttuo roIoures:fo? in


parted armes it is required tf^t tU roloures bee equall, f
. fo it is not in anpe ^rmes tijat is fjonozed tuitlj a Cljeife,
cj a ttjeifetatne.^nd of ttjc famcbolo in fond?p toi(c tbe^
arc bopntin^vmtS:) tal^e tijefe Uiwmta^n^ fo} eraples^
ijfhoncur. fe. 3«V

<^ 'I I f^ #^

U03ttuo moUetst r>'^ perC^D t)erte«


1. tSJerrcp^a €teife,a';2D,:. S^ljpui <5>o?ne bp § name of ritchchmu
2Cvftl)ebttrne,0fi<tc|iebatiie. i^otet^at(i>p0c^(efeitf
not ti^arged toftfj anj?c tt)pnge , ano tfjercfojc is of greatc
aiitiqmtte.0nt) of t[)e 6clDe of t^p0 cote ^ iotl fpeabe ^ere^
after,tD|iere it fl^albe entreated of fonojpc furces,
J. iSame t3noec,:of Iji.liargentjano feabic , on a cbieft
guU5,a 3lpon paCfctit garoat D'£D?.^ere t^e c^iefe 10 cl;ar
^eo noMpi iDbtci) a qttic^ bcaile of ^ono;-
4^ Crmpne^on a cl^tefe Dheo, (^ule^, %e CrolS^0 ta^
thedrmorje
v^^ ^.nt tricbe of tijis cote 3 tofe$,a0 ^iounn it papn^
ThnrUtidet
ten on a Cable, m a partite ctjurcl^e of i^ottingj^am, i as
mencioncDjis bo;ine bp tfjt name of SD^urlanOe.
tt 10 tfjcre

Crmpnc^a cfjefe DenteD,ermpnc0, £)f fl^cft t^vn^s bo;a


m in t^p0 iottyit i^albt fpoben ^ertrafter.
(Srmpne^on a c^efe tnoenteD^ d^ulesi^tl^^e croloneB 3(nt
p0ciaU,D')^.^ere;3 neoeo not to Ijaue fpobe of t^e metal
of t^e croiDnefi,fo? all facl)e are of goloe.Cfje note of ttiv^
cote armour 31 tobe tn ti)e par^ll^e ct)tircf)eof C^cheijUl iiti
l^o^efl^ire*
C^eremapebealfobo^ne tn

^nn taki» of armes,


ct)eife,Dtuerre
ano pet t^t cijefe not altered
tn colour from ttje $elD,)a0 tbe
cote0 before bla^eoare^aies
erample*
fo;^

^. bearet|i£);>t^;ee toater
botuge0&abletn c^efe* l^ere
tbe fieloe remapnet(ie perfecte
U)ttbout alteracton of coloure,
ano abpoetb onelpas cliargeo
in tbe ci^efetatne^tubicle t5 t)e»
rpauncpent^rmo^te»

^0formes T4ec,
A^ 31 liane fapDe before ^ no 0rme0 ougl^t to bee catted
parteD,butpf tijepbeemaoeof ttuo colours^ oncepar^
feo and no moze. ;^rme0 paleo , (Uibereof noioe to to bee
H^etoeD^are not.no^ ongbt to bee called partite 0rme0,al<*
t|)oug^ tbep bee otuioeo tn ttoo colonres^ifo^ tj^e coloured
in armes palee,are Dtuerfelp parted of ttuo coloured to t^e
nomb;e of 6.paple0:and iv^ 0rme0,be called 0rme0pat«
led,fot tliep bee made after t^e maner of paple0,pet in fott
d;pe tup(e,a0 platne.tmdee^dannfete icttol^erof ta^t^eOs
letDefb^erample0«
ofhonour. Fo. 31.

A A

2. C* Bearet^ iaalee oanfetee of fotoo: Stable 1 0r^


l(ente,o^ t^u£(:,f)p0 fieloe to of papUs Danncte ^ble, ano
0rsrent0*CI)e(e paples bee calleo oan(etee 9 becanfe t^ep
bee cFoobeo ano ^arper>anD fopnttogetljer one <nto an 0^
f^er.aino note,t^at tl^efe cotes ;armoiire0 bee tenneo pa^
led , becaufe tberem are founoe fo manp pales of one eo#
iourera0(soft^eotbcr.
? 3In Oinerfe armes of gentlemen ht founDe,one,o? f toe
gaples of one coloure,anD to^at coloare 10 founDe moje^
let t^e fieloe^ano of one l^a^le^tahe tj^^s fo^ ejrample.

c*. aisea^-
the armory e.

^m Qt^ixn ttjat bcawtl) tim ^aai^s^ttmuft hz fai5 tfitw*


4 15earef|^ c^ul^^^Q.'^ale^! d';ar^ent JC^efe pale0 mape
bee bo;(ite tnoatcD, ioi^tcf^ig a^s moc^r to fa^c. as Uiatered
&^tt; a flooOe,anD alfo engraUD^dcnteO , 'uaire fc«Ml)ofii
tmthtt^ toell tpefe ttoo laft ll^etUieg , i^ail plaritelp ^tt^
eeaae , ttiat bot^ ^z ntj^t parte , ar.D Uniiitt il i^t efto^
cijcomabpcc perfede of one mefall o^ ajioare , and fo fl^all
\)tt notfpn5eofarme3palee,fo;t iuljac colouretl^ereof
IS feu ttfie of tfje rigbt parte of ttic D^eiUie , tlje contrsr^c ^g
fipttnocoitt^elcftc.

;g:sarmesiaaleeare hoxm^
fomap t^ty htt h(f;nc hnvrgt-,
anoof^pm t^atbearetf) fuc^e
armes , it is t^tis fo bee fapde.
i^e bearet!) barrieof ftupeces
D'argcntano^jure.
Willi/.jn Con SaitUiam t^e coqnerour ,t»[jaC
querour. tpme tjec cnf reD t^va Kealme,
bee DID bcaretijps Coatc ^r^
mouce^bat a^ter bps conqueJI,
^t toclit to !)pm otbcr 0rmes,
yiddicd tUio leoparDs of gold
in a ficlD (lj5ules. J^o? as 31 rea=»
jje,l^f nrp tfje feconoe toas t^e firUe bpnge t^at DpD beare
tfi^eei^pons,
aifo,ft fs to be fe!tott)ne,tfiat armes map in m'uerfc tutfe
feeiSarrcD, ano l^t firtfc mancr is plapnc amj Ihrcvgijte,
as is YitnUt^it f;:?mpleaeD.|^ in t!)e blapn of tijcm, pe
i^sUnotfa^e,fjecbe<iree^plapne annesjfearrco, But pf
t^fp Jbee oC^ertotfe fco:nc , pe t^an muC neoes Declare t!)8
Msjcn 5f tficm , tiotu tbep Diffec fro plapne armes barrie,
fm fome are bozne Barrie tjndeeibarrpe tssrrpe, o? r noet
to^arrj^e oauncpe,o? iSen^pe fCi ;i>tt)ers aifo bebarc^fe
'^ *
fa}it!?a
ofhonour. Fo.%1.
fejt'flj n Upon fattipaunft,a grcpfjonnDe , o^ t^tt Br ntF*
^m fome bee uarrcD Qiii^zx\si\k^m \jtxtt\ittx partclp l|al^

-f >ji -^ >i 1^

dnmm
t

I
I

»
«

X
«

t % ,

inmJ

J. SD. 2i50arctfjba!TfetjnDee,of4.rabIeano£D?.
a. € JSearetticermpneigt.banrglDapstjerrpe^'j^
anD (tuples*
? if« 25earct!)§»atlt,tltJOobarrcs)BDattnfefpc,lr'0r^
gente : 0nti of a cote jSrntourebarrp bcnD^«
J^eaDc in sp.(0cram Jleiglje Ijps 0cc^tjencc, tntjcr fje cn«»
treatet^ of cotes commiict toitij ttoo of tjjc^ono^le £>^
t

the armory e.
4. S5earetl) barrec of l)t9«pecf£(, argcnte, attD tette^ att
^le of ^arlette0,^able«
0no note t^at tliefc ttAt& barttef, arc molie commonly
neuer abone , as ^pton tDtt#
&o;MTe of 6«and s.pteces , but
neODet^ ^ct tolien pou fe anpe armes? Iiaumg mo pteceKj
:

Waf c ^em on t^?0 Unfe.


i^ee bearet^on r^barruUt'
ee0,;^r0ent9 and ^vkn , a
^<on rampant^^able^armeo,
langneo, ano dccolU d'or , ynfe
mefme en I'eJ^aule,
ctytie Crotx de

nt ifrenc^e ^txaulttt bla^


f0tbp0COtej F'<ce dedix pieces
anD tobet^er tbere be ttnoBar
ttn , tb?ee oj mo , t^e^; terms
tbemaU,fi<cff.

^o^eoner onr Barre \& te^


rpe often placeo in 0rme0, e*
uen from tbe mtODelt of tbe
SDerter parte , to i^t ^inifter
of tbe Cfcocb^on » fo tbat tbe
fiielDemuHecontatne ttotTefo
4 mucbeabouetbeBarre? ano
as mucbc beneatb:» a£i { Barrc
is of it felfe . HnD tberefo?e it
conteinetb but tbe fift parte of
tbe fieloe* J^s in eFample:5S»
bearetb ^rgente , a JBBxxt

^ttt note,tbat a Barrc maie be bo jne ^siil^ ttooo Bar#


i-ulette0,oneabouc,anD tbe otber beneatb tbe 15arre»
ano Barre,aj5 31 faioe befo?c,containetb \int tbe firtt part
oftbefieloe:anotb( 3i5arruleti0a jSC^iminutine thereof.
oj Honour. ^^^•j?<
ajtDfjsbatt^cfourtI)?3rt*coft[)C Barr?. ^jnt^eBar*'
rulettes arcofteit founDe irlo;te,oj iFJo?2D, fa? f^i;t l Jje^
bernsoe after t^e mancr of ir^'xiureOe iluces, Ed'uing^iat
as oiacrfe ot^trtoife,tuftereof ta a$ tjjcie ncjcec fo?
flf fljmi


the Armorie
tSjefe tltjo l^alfeg «)ustjeuiocD,!)aiic { tmt of tfco Barren

in tijc fieloe , foj moe,bp tl)c name of 15arwi3,itmaie m%


(ontaincanD feecpe cquall oiutftons.
SD)z fourti) bcarctti argent , t|i?ec Bams C^emelues,
j^ablc,
^0bearctI)(0ute0ftDff Bar*
res )2D'o?,oueraU a C^uron,
§)able« CdUk^ fic: Tortoit el&
Gueulles a, deux faces D'or 3 ai4.
Chcuron de Sable fur le tout .
%
place tfjis Cote l)cre m tlje cno
mm c^argeD
I

:,tt>atti)egentU
HeaDermare mo?c plamelpc
tjnoerttanoe tte fame to be t*
'quallpoemDeO (nto fi«e par*'
tes, acco^omgetotije ^ulea*'
fo^efatoe*

C OfBcndes.
%\)txt IS oftentimes fottntj
in0rmes,onel3enoe,ano llja
fame ts bozne orotucrfe nobb
0entlcmen, bottjecbargeD, f
otfjertDife. 0ni) tijei are ealleti
BenDes,becaure ttjep beginne
aboueantjigtje, att^eSDerter
angle of tlje ^^leloe, anirtJcf^
cenoctotije ^inifter parte of
tlbefame , ano mttftecontaine
ofttieMoe^as before is iSs^u
toed tn t^e €onco;^oes of ^x^
mo?ie.
9im of \m tljat bearetf) fuel) a Benue, v^ D^al fap t^^m*
L Scroujfc. 23iDelicet : %f^z %* .^croupe of ?i3oltoniJearet^ a Berilie,
,

of Honour. /^(?.J4-

t^e l^onour of ti)c mettall tfjat ^e tie; of,anD ret XMz fielDe til
of tbe colour of ttic moffe faire ano cleare if innamcnt.
SCijefe Bcnoes; maie be bojire tuit^ llSenDclcttcs of Df*
nerfefoarmes^fome plattte, fomc fatre, fome \xa^ Cot^
fe0 botijepIamc,oi Dauiiccic. 05 in epampU*

if irttc beareflj ^rgenf^a Beno Mautc ^able,t^efe ap^*


pcrtatne to tl;c riglit tuoj^ipfull ^ix ^, Gallop of aaaal^ \ra\Uu
^
lopmt^eCountteof^ont^!^.
JDt)c feconoe bearet^ 5acrt,a Benoe taiurt'c jDargenf
%%'^ tl)lro b^arett) ;^a 23eno aiitaer,en0tal(O (il5ule0.
the Armorie
tt^t fourtl^ beamf) 0jurc,on a Beitoc 0rgcnf,coftjel»

15f hDc3!,ta fome Uraungc, from t^efe afojefaioe, as tl[iefe

iFirttebcarefte iFufilles , tofjicfic are fo fermco , fo;i


tl)attf)ep{7ema2)eUhe^pmDl^0. i^smerampU: ^toen^
i)am bcaretl) Urgent, a JBtXi^ if uGlUe ^able» o: fiue if u^
SidcnhAm^ fillcs in 313eiiDe§>ablc.
^able,a BcttDe B;ctte(& D0 £D^
jCi)e otfjer {;earctf)
Venues are commonly bo^ne of (i^entlec
if u(tUes in ,,

men in Burgonoie, anDa£;tbevl3ebo^nem23enO09 To


"
«iaieti)epbebozneinifc(re7fc. »

C 0/
of Honour^- Fo,y).
^Fourc Cotes offtitii^rie JeuipSt 7

u JiBsattt^ ^abl0, a BcnUe Zt^mtMt}) ttuoo Doable


Cott^ed ) poUnce0 ,^anD Conterpotence^ of tiim peceis

2. Beared) Bcnoie Of 0]cepto;8 D';©?,anD5aerf,ona


ifeflfe ^rgent,%ee iFloures oe lluce ^jure.
3» 315earetl)^able,liyci5attanes o';argenf»
4. Bcareti) a^urca ^roCTe ^arcele ti'^^Mtt^ a 315a^

C Differences
the armorie
C Differences hetyveneFuJilleSilo^eHieia
dndTUdfcles^

by t^e name of ^m^am*

h 15earetlb£)^anu©rmpnej5iloj0ngie*
4- 23^rctf^^able97#^i(lejsi^ argent t0ioe(*^^f i*
of Honour. Fo.:^6.

^ Cheurons,

1. llSearetlj Crmpne£i,a C^curoit ^'argent.


2. IBcaertf) ^ablc, a C^euron bettoene tl^}£t ^\xt}^tU
tt& 2D'argcnt,Ipe Dc WtU
V iSearctl) Crmrnc , ttooo Cheurons ^^aw :, tI)argeD
Uiti) li'jce (Ettotlf .6 of f igi)t popntes SD'o^
4» J3eareti)Ctjcurgnic of fipe ^'argent^anD ^abl?*
Thearmorie
^e htwct^ ti'j^ , a <!$euroit
merfie o a^u re, in <l%iztt , an
(I^agle DtTplapeD \aii}$ ttuoo
|^eaoe£sof tfjefeconoe, mem«
b^eo^anD beal^eo dl^uteiei^C^iif
Cfienron map be bo^tte frettfe
iottl^anotber, ano t^e fame
contercoloureD , as 3I lane
feene m oiaerH^ 3i3oo^jS of
;3[rmo;te.

f Cf^rmes enhordttudiorvrth hwdurs^


TBmvittn^ manp aitD blaerfe are fo be fene tn Ztmtsi
tt^ereof^tbofe iDbic^ebe plaine, are molte Dfuallp bonnet
anDoftfjefame^attD others iituerdytaHe tt^sreeitrnin^^fo;
example.
ofhonour. ^0.11,

I. 25carct!) i^uCllfe, Berttrfc, W^l ano (5alc0 , a boj^


! iBearctli^rgentoite Hvon faliant ti':^|are,aaiied,
laitgucD , anD crotuiteD dUuIes, a Bo;Der tJCJitelle ^able*
)as tUs llcojDcr is nentcD , fo it rnaic be bo^nc , ciigralcD,
enuec^D.goboneD,t)atre,fc.
^ iBearet^(0uU?0,oneCroffe laatic D'oj^bctfeecne
fourc Beafante5,twti a 3!5o,:oer p
argent, femie f refolie
p:op:e.
4-. BrntJfe of fijce,!3[jnreatil> Urgent, en a ijcocfjccn
.^able? an l^arte0^caDe caba^cD E>'o.:, luittja plate tn
a, Cincfe,
e

the armory
C^iefc . ^txt i\)t Cutter irias negUgent , f n omfttingc a
2i5o.2Durc D'Crmpnccontrarie to Ijig inftrumons.
SCii^re IBo^oursialfo arebo:ne, t^jargeti tuitijuiuerfe f
funo;tic figtie^ oj tcfeens , ais pe xnm ^xttm bp ttj^fe en*
fuinge.

I. Bearcti)53(ertc,fiueifermaulr? in Crroflfe E>'oj^a


BozDer D '^rgcntrC^argeD luitlj cigtjtj^greCrcs : oj aftcc
t^0 ifcencl)e bla^on^ Ogrejfee de hmt pieces,
1. I5carctl) argent, fiucSbOjtcuircsm Saltier, abo;^
tier DC <Sule£J,i?ermaiUeSD'o?,De $ pieces.
J. aiaearet^C-jjonc CroflPcboton^e ol^ermines^be^
ttvene
ofhonour. Fo.il
(toenc fotoer ^ttrt^, iwtli aiSojdure ^Mt^femie btlUtti

>4. 5i6earetijD'0rgent,one.§>alttercitgrapleD§)abl^,fje^
ttoenc foUier pomet5,on a bo^zoare 0f ure, tjttj. Cfcocbeos
D£)^,c|)argeD tutt^ asman^eCrol&jS^croa^ttte fitc^c

^tt beatetf) ^able 9 a %^m rampant D'0rgettf,tin t^ a


l)0;burc 0Obome De I'^nc & I'autre^

^aHp otlnt^oiliuvts are to be fecnejC^argcti Juitfj Cnfi*


Kite tokens 5 bot^ quicfteanODeaDe. 0no t^efe i?arre0,
laroumc , <^rmfne0,ano Fm-fy , Doemoft nobip fett fojt^
f^efe 325o^Dure0,to tbe great beautefipng of tl)e fame. ;^n8
of armes bo^ne tuitfj JSo^oure^jt^efc feiue afo^efaio mav
fumCefojeramples*

S^rebeebo.2nein0rme£5fono.apc €iuarter«o? Cam


tons Lett ctjargcDanDnotct)argeD,Ujt)ict)e areof moltc
aundent bcanng,ano t|ierefo?e ioo.zttjpc to bee noteo.
(0»^. ! 3i5earetli
doe armory e

%'^-A

1. ^earetf) dl^eronnie of tii-pt'ccrs £Dj ano ^able , on a

quarter 0ule3,one mollct o^rgcnt. 3 toohe dje triche of


tt)ps cote 30 3ifounDettmagla(fctDpntiotjDe,tDitf)tn ttje
pariD^ccIjurcljeof llilcburnc in ilcpcefterl^ ire, hut lip
tol^at name itis bojne,3I t^erc coulD not get hnoiuIeDge*
2. isearet^ fable fem^e flo^^pe oBrgcnt , ano a quarter

? 3i5earet|^ ti'£^, ttuo barren ^ablca quarter Cnittr^


o'd^rmpire. '

4-* beare;E5<^ule5,.tfeoopalei6Detjaire, on a quarter ft*

niHre o £)^5one fennaulr lojengie^Cules,


)!5earet^
ofbonour. Fo. 19.

tm«H^t)£P mail tJecijeretJimcD tluo Cccurons , altt)oug^e


tf)e quarter abatetij one IjalteoftijeCijearon mountant,

tfjat i£f,tf)e ouermoite Cijeuron ano fijps is a true J^ule,


:,

toljan pc (^all fee anpe token al?atetj,bp tpe Signttie of tl)e


Canton:fo; tije tol^eit o.: %ne,altl)Ougf) \i lljculo fcmea;'
ijate&nct ?f ^'u:)etf) pcrfcfr nt birit^sn.

! TOe ficioe 10 of t!;e ?«/<•, a plapnc Crofle Diamonde^


Canton Dermpnc. Jfo? Difference one mollef TopaT^ie^
Cgnifipng tlje tt)iriD b?ot!)er of tfjat ^oufe from tufjence in
Woooe ^u w Imully oefcenoeD, nv^ enfigne appettep^
tict^
the armory e.
iid<n^dt
luitb DJucrfc noble tcrtuejs ana txitWtt qualitir^i, ^crp tx^
perte alfo in hXmw DemCts l)ci'a|?que0,anD a fcrur nt louer
of all t!iem,ltil5ic^c tmhiKtt t\)t ftuDte f^crcof , iiulticrefoje
lsitixt\)vt \)t is of fiic^ rcmcm^cranct, ano comnTcnoacion
mo.zc ample.
2, 2i5earet^ ^rgenfe, one C^jcmron d^ule^, f on a Can^
(OIT ^ab!ea duquefoyle dErmync perfCU* i^PSCOtC 31
I)aue fccne bozne alfo lutt!)oat a Canton > h^ t^z name of

h Bearctl) €>ule£f flw) f^o'^^'^ of e^gWepopnctes^D';^?,


teuertmt aranton Crmntclip ftjc name of lleuerton*
4* i3earet^ o %,ir.iSpufclej5 tjcrt , topDcD f Ujo t^ie,
fi):c,cne,on a Canton fimffre, j&able. one CrefTante
Mil) a aaoUet o'0rgent perfeD.
B4cU !^p£! ficlDc ottf)c To^AT^c^ij^ccy^les lit pof Hcte i^^/f- a
Canton D'l^ccmine.
SHfchc. !^e J?carctl) Titm , 8»3;15eafantc5',^*//j, 2«t,34.3 Canton

^ ^.:coucr li. acrfc figncs i tofecns in armrs are fotm^


Deto bceconipoiKiDcD of fono^ipemetallesanD colcu;?
res-, as alfo Cljechev^nD tljcreof Iti^ole fielDes are noblp

ljo2ne.alltof)icl)? tijefefclueepantplcs foloiinngl^aipla^i»


nclutcsc^ci?ou.
I. iSearet^
ofhonour. F0.40.

! iBearetl) ^rgent^a Dcmp Jlfort terfe, m


cfieife D';©^,
Cof7trccomJQ9
aitD^ablc confrecomponcD.a^tips c^eife is fo termcD, fee^
tied.
caufe ttabtoetl) of one metalUnD one coIouretaitD but of
fUjoSnractc0on£lpe7t^ei*efojcmnoU)iTemape bee calleD
C|^ecHep,alt^oug[) ttappeare lifee tfjereuntor
2. JIBearett) ;^?3a irelle Cljecfecp D'^rgent anD ^able,
Checkey^<
bettuene tijjec efcoff/ccrts ti'CBrmpnes^SLfjts JfcfTe as it is
Ijere of tb?e SCracteiSjisi rigf)t CIjecbep.^nD an f)ole fieloe,
map be Cfjechep^^P^/^ ;j5;wZ')a
?. ilSearetf) cijechep o'Ccrmfne ana <5\x\tti , on a ifcflPc _

^abl8.3«3increirant;a;o';^rgcnt. 2Dl)e if renege ^eraultes macpute.,


biajc
the armory e.

4. iScacctf) Cfjccfecp d^rgenf anD tjorf, f n C^dfe <!5»


!efl,onc Jlpon nailliaitt i'£D^. Blajc i^vB h"^ f^e pianette*
ymo'is^a ^pon naif*'
t^tt6.2nf)c ficlo wrijecbpc, z««/e,arjD
fant i'o/tV a ^uyHs, scfjis mig!)t bee tpe cote of fome
cljetfe
auuettturougfen^g^te anfialouer, fo:lbere|^eel)at!j t^e
^««»f anD 3i^o»f,t|tat goo ano gooaelle ^^'<>'-k > ano r^««j,
fo; patrons in 1)ps enfigne.
P'dmtu ^PiS! fielDe is €\^ttht'^^S4^hi€Y^tinri To^die.^m note,a5
C^ecfecp of mettall ano coloure, fo
fljere ts tofjole fieloes
are to bee (eene, lBenoe0^1i5arres,Bo?Dure0, Ctjeurong,
^altiers,! c«C!)ecque^,aifo tibe tluo furres ciEnitpne,ano
d^nnpneg iuit!; anpe colonre , uoe ennoblpfl^e all Coateu
C^ecbcD^
€* Bearetl) ^able, aqna^
Chcje Bordi
Urate Cljecfepe D';argent ana
<0ule0. £DbP0 1£( taken fo;s a
C^eflie bo;iDe,o^ a Enable made
fo? tbe plape of ttjc CfjelTe*

%}^is game tuas firtt tntien<»


teti bp 0tbalu0, a0i^atter»(E>«
Cl^aucerrepo^teti) in ^p5 0;e<
me,taping.

^At the Chcffewith me fhe gan to playc


With her falfe draughtes full diiierfc
She dale on mc,and toke my feirfe
And whan I fawc my feirfe awaye
Alas I couthc no longer playc
Butfayde,FareweIl fvvcte Ywis
And farewell all that cuer there is
Therewith fortune fayde^Chccke here
'

of Honour. Fo.J[i.
And Mate in the midde pointe ofthc Chekere
With a Paune crrante5alas,
Full craftier to plaie fliee was,
Then Athalus that made the game
Firde of the ChelTc: fo was his name,
s;i?e plaie at t^cC^cffc, of all gamciEf
moffc pioacffj
cheffe
manitcs iui'ttc 0nd ^it
2Df)oma5 Cliot in t)j£i 3i5cofec, ^^ "^Z, ^^ *^
cntitulcD t^e (0ou^ntour,f3it^e , 2Eljat tl)t <D^tG:t-, of sU
;:J J/*
gamc0,b)^cr£in is no boDilp txtxtik-, is moffe to be com^ '

ijjcntJcti: fo? tijercin is rigfjt fubtElc engpne, luf/erebp tlie


tuitte is maoe mm (^arpe,anD remembrance quiehenco,
^tt8 it XB t^e mo je commenDable , ano alfo commodious,
if t^c placers ^aae reaDDe flje ^o^alijation of t^c CfcelTe,

f tD^en ti^ep plive,Ooo tIjinUe tjpon it. XMW^ hnti\xts \it


in ©ngiii)^:but t^ep be ^tx^ fcsrce^becaufe fetjoe men ooo
fecfee in places fo? laertne qx tuifeocmc. Jn tfje oloe tiwith
it leas tlje plape of ij^oble men : anb tl)erefo?c tfye Enable

tI)ereor is not tjntoojt^p to be bo;ne in atmes. if /^c fi'Mw-


fiE^ntjs Scaccdtis ddprefensfttis diBum efi»
'
25cfc?ein tfjis boofec Sgnes,©?
3J fjaue partelp toucJiieD
tokens bo?neinarmes bv Diuers i;>obles,f otljer €>entlc'
tlemen,tu]bic^ 31 coulD not omit,bp reafon of tfte tfinge of
fo manp examples. SCtjerfojc notuc hereafter l^al folotuc
generailp t^e blajon of beaCes, foules:, fifl^es , anD otlier
i^in^ts quicbe t DeaOe,bD?ne in CTote armour, ano of t!)c
pe fl^al (ee a great number of eramplestas of funo?ic tiitxif
Consof (DJte armours, cljarge?) taiti) anpoft!)ei)enoura*
ble £D.:Dinarirs.erpecial o? general, of ^uaDjntes KopsI,
ano ottjer tbinges armo^iall , not tinU)0?ti)p to be reODe,
and bo?ne in memo^ie.
Cberc are fene f founti oftentimes in f> atmes of uiuer^ xr^f^es.ir
f rcellcnt i noble perfcns,!i::raites,fin!pJe,o? plnine, i tf)t rrace^,
fame o^erisbile engrailed on botfi partes,an5 enaeckcD,
fometime Double fraccS), f flo;ieD,i is tlien calkD a isoublu
3Ereafure,a?srrefiLure. ^sin eramp'e,
if^J. t'. ^c
i

the Jkmorte
'^ rampgat, Ititfjui a Double tref
fur^ £uontcrfio:ie , d^alcs,
£Li)i0i]S{^c Cob armcure of
l1;e&xottil^e hinge*
1 6nDe fac faiD armcs otfjer^
Scstujh king Defcnuea in JLstin,tmt|)^
Ujjfe
^is ,.4'nms. out mention maDe of anpe
tratf c,o;t %xt^mx. Conterfio*
rie: (as in an €p{(£lc tu^icl^e a
tertainefenigfjt nauieD DArms
Ttbotusj lu^iotc to a Prelate

aiafcappeareintfjefe iuoojoeso ^«^^ Kataks i^egjos non


ignoYdmus ex ytroque Varente . Mater enim ex Bdnciorumfro'*
f^pJ'hB^gia efl^cum quA affinitate?n contrahere ^ragonius Fer^
. dinundiis non ejl dcdimatus .CiHellinorum yero fitmilidtn a I{e-
ge ipfo ^Ihiorm hifuu ( quaifi Scotidmyocant) procedere, turn
itnuales edoccnt , turn commune etiam infigne decUrat Byuher
nempe in auro ere^us Leopatenti ore,caudd dd caput rcflexa,coi
Ims cydnei, sCljc ^vetSuttl)ttc onu'tteD ux tifc ttatinc
ij!ajoiT,3 vtt tintiB an otljtt tiiuerStie of a parte of tije ^y^
Z>iferencem^^^^^^^^i^''^^ IS^lC^e 1.3 tome Of tf)e ^tOttiii)C, JrOJtfjg

the tdile uf a CaUtJe^O; %mXt Of tijiig Prelate !)iS \VtmM


^olom Cydnei^
lyo'i^ ofab^itg^tiblelue colour* SlijiiiBitijougijtegooDnottoo;?
mitUj fo? ti)e rareneUe of tl-e Diuerfitie. ^ifo lecaufe tW
lljjon iierc DcfcnueiJ^ts a fceallc of mofte !joncur,attO aifo
10 CallcD ilinge of lseafl:e0. Leo dutcm CreccJ-dtine J\ex inter
fretdtHYlcu qncdfit Vrinccps o-nimum befiiarum,
lyon, % jneane fcmtvljat to treat of l)im, % Ijis ercellemte far
pafi'inge otijer l-eaftee. 3! reaoe, tijat at ijic tioire all otfjec
iieaiies ojeaDcanD tf intc fooaineb. 0nD rn l;i0 iiegaUtie
a drcle about tljem tiutt) l)iiS tarle, fo tljat al t^je
|je inafeetij

bealleiS ftanse \\\ grcate feare to paflfc out ouer tije line of

fiis rinir. :^no tf)us tfjev ftanoe a(tonieD,anD afraiD,a0 it

iuere,afciDinge tf)e ^eiJe, ano ccmmaunoemente of tljeic


>
fe|>n0e.
of Honour. Fo.^i.

iDiti)*t;eare anD mapne • SIfjis fjis /^obilitie^cfpedaUp is


efpi'eo iu^eit [jc ranipet^ • 0nti tlje 3Lpoii6 tl5at be (^ojtc, .,
^tytnoLib.it
iuit^ cr^fpc ftcare c^ xmmt-iimbdlesftmx as :jGoojc faru).
^'^•^*
j^no fttctje iipons figfjtc not
^olue 3 tDill Declare l&otuc ntanp, an& funujie lua^CiS
t^ev arebo?ne m
amies.sis ii3airante5Hainpant,§)«!iant,
^eiante,Couc[)antc,|Da;iniante,ic« HnoalSoeffunsjic i^iticrfnie d
an g?ot0. (» lHJacfee to bacfee, o? enoo^feis :, Cosiibattante-, ^ ^°^

E>imiDiatetf,parteO,Couped,^ifmemb^eD5£luEneD,liBi^
captfcD,lBico^po?atcD,S^rico.2po.:atelJ:,w1ntI);attD,o^^ija^
feoUieD. Cljcir tapleg fo^UcD , noU^e^J , re%itante, veuer^
bcrante,DefcenDante, percuUeD. anu contercolcurcti^ 3n
allt^efefourmes, o; UfscjtclTcs f^cp are ocfcnue:?:, and
pictureDi as alfo otfjerloife enfsgiteD q% marfeeD,ti)cn !)cre
(0remcm&?cD. M^erefoje3;ii3iUp,jefent!p lD?ite nio.:c,
of fiisi bcarmge^inerfipjanD of Iji^ fimstic natures
fcotl&e

auDpjoperties.

l55earet!)^ab!e,a3lponrampanfe^'^r0CiTt7crota^ sc^r^ne.
!.

name of §)egraue.
weD^lfjp tlje
2. &earet!)iiIlert,a3lpon ^alianfe ^^£^%. S^?)e 5iffc< Lyons^UaTft

rence^bcttoene fgcfe %^um, tpc one Htimy^ntc , an^ f!;e


a

the Armorie
otljer ^Mmtt H ^\mt\v in tfic faiDe Cfcofljeons %«*
,

reo,3cco,jOJngc to ^. (0. Jliigi) ijtu ocfcnption, m t^e 3c^


«D?nccOi';3rmo;5i0.
C^c JLpon iuf)cn Ije piirfuet^j man , o? beaff e , tjfetlj fo
leape,anD fo f)e tsotlje notUifjcn \)t tioiDetfj, o; flectf), ^f
nun S)Oote at !}mt,tl)e Upon cljaffet!) (jun , anD t!)?oUjetfj
):^xm Doluncbut nnt'o^r toounDctlj Ijim^ne^urtct^ fjim.
/Mj-f fait!)ei, tbat tljere 10 one feinoc of 3lPon, Uj[)icf)e

-/.i.
(heat . ;^jW«> forww mpeiiare, firmius in cdpite. SLf)US itupi:
|i?nrrtf) , ti)nt tf)eire courage,t>ertue , and HeDfaUncflfe is
hmvont hv tfjeir !;ea5{0,b?eallfiS>ant5 tables*
%^c fieiuc is (5u\ts^ a Jlpi"
on Mampant5?,l)i0 ^umc fo?;'
Ijf D, a'Crmpiic. £CI)is is lo?^
nc ( as 31 laic Hi Uie it in a ^a^
nonr^jfalleD Cbambn: Ijoufe
in liSerh ) bptlje name of

Stvr{ei his
^tohciss ^ere tl)c ^iron t)is
tattle i6 fothtti* if 0; bv f taile
!)iig bol&eneSTe , ana ftarte f^
fenotune , as t!)e fjojfe is feno^
luen 5p tl)e ear?0 . if c? iiaijcit
tbe ilpon is fej^otbe , fiill l>e

beater!) foe e^^ctlie tuitl; firs


ta[»!e , m^ afterlnartje as the \x)pst^e encreafet!) r ije fuiM
tcti), anD beatetti Ijfe olunc i'acUe.
of Honour. fo.43.
fe. IBearct!) £)?,a Upon §>nv zj^» j'f iU««
mtt^Mty tDittm an ^Je
reD fittmge. gn pcnll t^t lip^
on 13 mo6e gentle ano noble,
ifo? tD[)en t)e is purfueo luttfj
tjotmDCis , anD ttnto tjanters,
^etlienucfiretlj not to lurhe,
no? Ijioeti) \^m fclf, but fitteti)

inttjefielDciS, lot5cret)e?nape
fee feene.ano araiet^ Ijim kXtt
to Defence.

-^
Couc!)ante,iti)?ee3lvam£sin
cfjcfe o'arget. i'a/iww^ faitt),t!)at

l§ ^pon D;eai3et!),iD^e l?e feet!)

0; Ijearet^ a tol^elpe beate:ana


% noneot^ermcanes, toateiS
0^ tjeatinges , Ije is cfjalK^eD,
eojredcdjOjmaoe to couc^e.
Circa, hominem Lconum natnr4

eft beni^nay yt nifiUfii nequcant


irafci.lfidor* Ety. Li^iz. Capitc &.

tie Bcjlifs,
c

thearmorie

lym Dsrmai

etesareastf^ougl) |je toecca*


luahe,lD^cn^jcfleapet^, c«»»
dormiefint^yigilant oculi. W^t^
t!?eaoe nopfe,anD rufil^mg of
ixi^tkBy but fire muc!jcmo;e.
B^tarum timetjlreptusifed ignes
tnagis Modkc dormiuut . H^f

j^. Bearetl) d^uk^^aJlpoK


Kampant,!)'^, tjulneutuitl^
aoarteD'^rgent* %^iB%yon
IB tDomtDeO atiD lutat)^(£(
:,

fo , l^c tafect^e iwoonDerfuUp


liee00 J and hnofeetij Ijiin tijat
fitfte fmote ijim, anD repfet^c
en tfjc fmttcr, tljougij ijc bein
tttmt fo gfcate a muintuoe*
VulneYatm-jfercujforem obferu4t
dcutifsime , <& i^ quaint dibct
4^^cti4 multitudiru. Jfidorus^ j
of Honour, FoJf^.

iLron 10 in t!)c plame ficlJ3,RC^


cc^Dtnge to tl)e (}igl)cuc0'c of
of fjts ttomahe; tuijjc^ ig fucfj,
t^at tf }}c Ijappen to
come mto
anp CSHoode, cjCouerte, !)e
rcnuetNwtof tl;c fame U)itl)
fluiftc courfe, accoimiptmnrc
if t)t!e G?ame,to iurhe, c^ ^laa
l^imfdfe.

^. Bearetf)(£rmme,ailT?
on iaallsntcc^ules^armcD, f lyon f^'^^t

f t:;e53) ii ^— ST^.T is nolwe goinge to ll^otue Inm


felfe in in$ i\egaiitie, l^eeptng
as it luere,a ino^ieratc pafe in
tjietoeing of ijis taOTalles tfjat
be tjnDerijis ol'dfajice* 0nD
>r' T-vr ^?^:^ jintl)is[5isfeinDe,|iefi)0luct^
^-1^ 1 i #/asiti«ere,!)tsmcrdetotsiar^
lies tljeni , in fufferinge tf)em
toIiuetnJrerljisgouernmeHt By,
quictlp. /Mrf fait(),tf3att!)eir ifdrr.Lthi]
benigne , dj gentle toioareics jnanfeinDe.
ttaiturc is alfo c<<&,j.
Ft nift Uft.ncqueant irafci, %^tiV mcvtic IB fittotun by IJta^
np , anD Ofte examples* 'Proftrans enimparcunt. Ca^tims
$bum yepatrurepmnittfwt. Kl)Zy mUtV 0ea a man, tJUf itl
greafe hunger faioe Cote armouve iB ^'''^^'
Sltfje ho^nt hy tl)c
wameof^^ete
the armorte
94fmty ^' ^^^^^^ ^abl^,a Eton
BBflHBBHBBI iBalTante
(^r^amt^ JEflHHHEH te^ , €>'arDattte ,

Jlpon fjerc noteD^w as it focre

fourmcD in W femDencflfc.
iro? ^c IS a rig'ot hiiiDc fcealf,
SHD fenoUjct?),anD lonetfj ^pm
^/u-zw /J,8* ^^HPflHjj^ c^n CU3r;erof -^/'f i^/t tijc detain
^^^^^^
.

c</.i2. inamnDot^cfpcahe) isalCa


lh*aungefoj^is kinornerre,!
almcffincrcsibk.j^ feruant t^at t)aD rcnne atsave from
Ijis :2paifter,JinD ^iODe \^im fclfe foj feare m
a Caue trsit^^'
in a greate Moo5c , toche a t^o:nc out of a Upons footc,
tDl)if ijc tf)cn came to l)im fo: fuccoure, as l}e lape t^cre.

j]ioiuc,toijcn fjc ijaD Donne, tfte Jlpon to requite Ijts goon


turne,0jau3^te fuclje meatc to t^e Caue, asi)C coulDe feill
mt^eiuoo^e. 2D{)e tu^trfjcmeatetljeferuauntcrottmgc
tn t!)e s>anne,brtnge in ttje moftc ^ote Ccuntrte of all 5^
frifa, Hid eate from tixnt to time.
i!t lengtf)ej>etbemge iueaneof fucf^ealoffjeromelife,
Ije Icfte tfje Caue,anD came aDiosDe, hv ntcanes fc^erccf

\)t toss tahen againe. 0nD (jcinge a flaue to {jrs spaitJer,


(UjljO^ao poUier of life anji tJeat{)e ouer ^tm ) fje teas e on^^
ueinneD to be cafte to t)iz ImlDc beaHes at Home , tfjcre to
tt &£UoureO of a Hvon.
H:t)c j«JO?c caittfe ftooDe pttiefuUu in ti^e Ogbt of tljon*'
fanues, euer loohinge Vuben ^c (Iiouloe be Deuourca . gt
!?appene5 at tbe fame time, tobcntois feiotue tisas rt)U5
a£!iuoge5tat!ie:, tt)atttefame iLpon toasfafeen, iu^ofe
footebc ijealeD in tl)e tuooDe. wKbeii fge Upon toas put
to ijim te tzmt > fir&r tjerr teniblp totoarDe s ^in felcU>e,
anD i:nme0iatelp hiictoinge ioliat tje tuas, fi-oo^e llil,ana
at U ngt^e fab^ne?) gentlp tspon him. Ctje felotue:,at firS
fejin J ama>cO,beg4n to tM ^.rte bnto !;im aftiTtuarces,
«s&aUe
of Honour. F<?4?,
8$ {)alfe ^nolDlng \m l&etvtre,anD tl^uis tfjep began &ct[i
to fabeacqaaintaunceti)c one of tlje otfjer, and plaide to^ Thakefulm
getter a gooD fpace iuitijout all Danger* MJjereupon t!je of^ A>««'
people beinge ama$eD,mudje iooonDereO at t^e Uraunge^
ttelTeof tt)i£( tt)mge . 0nD Itanoinge tt)U0 aOonpeo , ti)ep
fente to fenoiue of tl)e flaue, toljat t5;is matter (^ouloe t^jj^ r
meane. canto iuftom tijis pooje io^etrije opencD tlje toljole J, jV
ttjinge altogetfjer , eaen as it bappeneo W3i^m tbe peo^ * ^^*/
^ ^ ^

pie bearoe t^^xB , tbep not onclp reropceD mud; at tbe figbt
tbereof,but alfo t^c^ maoe earnctt reqacffe to U^ maittcr
^ J'4^
'^'''^
-

foj bii5lif^ ^Jisf maittcr marunUnge as mucbe as anp

of tbem at fucbc an tntuoonteD htiiDcneCTe : gaue bnn,not


onelv bts life,but alfo bts frccDonic.
0nu noUJCjto tift enoe be tntgbt bane fomclubat tuberes*
npon to line , tbe people gaue Ijim a i?ce fo; tcrmc of ifis
Ipfe . SCbe fclotue hy ano bp gottc bim a il^'nc , ano a
Coller,anD carrieo tbe %yon bp ano Dolune tbe Cittie,tn
fucbe fozte, as i^untefmen carrp a (!5rcpbounb,oj a ^pa#
itielljtbe people ffilllyoonbringe , an& Cnvingc eucr as be ^^^ ^^j?« ^^*
camebmBebolD amantbatbatbecureo a lipon; beboloa minis-.homo
%ym i^^t Wi)t fanco a mam mcdkus zw
1(^ercbp ti)e tb^nhefulneflTe of tbe Eron is to ht noted, «w.
ano filje example to be markeo of all fuclje , as li?ouloe ac^
comnpte tbem felues,eitber moj^e natnraU,oj binDe, t\^tn
tbe Upon , HnS) let bs not Doo tbat, tubicbe b?ate bcaftcs
^auc not fccmeb to tsoo^but learnc to be lunDe one to an O'
tber,anD tbanhefulL
£)f tbep?opcrties,o? nature of tbe llPon^BI neeoe to^tte
110 mo?e, hut 31 tOill pOU to reaOe ^rifiode , VUnle , Ifdoy c^
Solinm,wXt^ Bartho* Deproprktatibusrerum^ 0nO tbcre PCU
H^all finoe a large fieloe of tbem*
0ntJtuboroiic0retf>tofenotuetbe Difference hctiaem
Jlpons (ISaroante , ano HegarDantc,? c * tben kt \)im pcvf
are £0* <i5* lieigbebis ^ccioence of 0rmo;ie, ano tbcre be
Ibalbe refolueo in ^t molt of tbem . Pet bereaftc r G^albt
^efmoeo ti)t funojie bear inge of Diuerfe ^pons in (cm^
3!. U raU
the armor ie
tall ficU)e0,aiiD amongeft ortjcr tohcns ot^rnm.
Snfjc SclOc IS ^able , tUioo
Cranes 0i)Oo<jft5 proper In
Ctjtcfe r a CrctTantc ii'€r*
mpne.
3; reafie , thmh^cubt cttt
taim people be tlccene 3n0ie^
ano Caftjape, calleD J^igmdj of
ftaturcbutone Cubitelonge,-
tDt)tci)e contapneti) one foote

anti an l)alfe. ano ?/»»? fait^,


bee armeo
(i)atti)ep p?on, m
$ %[)( luttt) Cranesi ,1 Do ride
on goate buc&eMnti fjaue arroU}eiS,anD oartes.to l^oote
anoeafte at Cranes , tfjat purfue t^em. 3n tf)e fp?mge
timettjcp gatl)eran^olfe,anlicomnietotfje ^ea,anti
Deilropebotljettjeireeggcs, anDbp^Oes, iDirtjallt^eire
migt)tc,anD ttrengttj* SHtjep mabe manp fucl)e tjopages,
Uj!}ic!)c if tijep leftc tnoone. Cranes tuoulD fo muOf t^ere
encreafe^anD be fa manp,tf)at tijc P?;^wjf / coulDe not tuiti);'
UanDe tfjem* ^no fomme Umte^tijat tljc^ arrapc t^jrm fo
as t[)Oug!)etl}ep tjaDDc tupnges* 0nDof
tuitt) featijers ,
Cranes^ano of ttjcir nature, 31 finoe it
tljeir battaile tuitl)
Vide PlinM.
tf)UStUZttten Vigmeihomumiones fum farmdan Indidivni-
.•

7f Cap.i*
m
tantum cubitifiatura, yeletiam breaiorcsj qui cnmgruibus
dmhus afsidue certdntyab eifq^ yincunturfi^^ifsimK l/idore{bC^
cauCe of tfjeir fmal Uature) callet^ tftem,N4»;, 2DUiarfe«»

IJidor.Ety.li.
^nn tfje d^recians call ttjem Pigntcvs : EaqnU /int. ftatunt
cubitales, iBut U)l)o fo euer luill rea^e a proper Embleme
of tfientj fee dictate Ub.i. Emblan.to^
iDf tfje nature of tl)e Crane , pee mate reate Ijereaffer,
ttt t\iiB i0cofee,lD[jere fpeciall? 3 entrate tljereof*
of Honottr. ¥0.^6^
nt fielD of Cupfu,tf)at (25o0
jof loue, 10 ^able,a pomcgra^
naoe proper. wY/cMfe t!)us De^
fmbeti JU)ue,anD tjps Cn^^
Cufidhis
fignciit tftefc UwojDfjS : ^mor
I

eft iucundus iihor m


Ufciuo otto,
cuius Siotmm eft Vunicum mal-
lum in Clypeo mgyo, 2l!)C ttlttt^
pzctafton t)ereof,it[)caut^our
nejrtcbefore menttoneD ) lea^
mtffc to euerp one , after fjps
iuOgemente, 0: to iuDgcof tt^t
faioe Dcfcnption of Jioue, op
1^10 Qt'ttCgrtcafi tljcp pleafc . IBut if ytt iuiU Ijam iloue,
0? CupiDe cxcelltntlv ttttc foo?tt)e,cucn m
tjis colours^as

f)f 10 fapncD of tl)e poetc0,ttjcn reane ttjc faioe ^la^te ifi$

JEwblancs ^ Lib.i, Commcmtar. XCFII^in ftatudm ^A})ioris^


anD sp. (D. Cljautcr, efpcciallp f)t0 boofee entitulco , SClje
a^omantcoft^cJSofe*
SCbe fielD 10 cl!5u!r0,a q^cr^
maiJj,o;i5>>-f'? proper, plapmg •^J''^'^^^''']'

^^^'''"'*''^''''^
onal^arpe,D'€)^ srijc^cr^
maioe 10 a fca beallr, IvoonDcr--
fuUp l^apeiT. Iftdore faitf), li.iu
ca^i, iD^erc f)e treatctl) De Vor^
tentis,^ t!)att^crcbctl)2eei>^
rf/;w,fomeDeale i^aiDciT0,anD
fomeocale foulc0, tuitb Mt\^l
I clee0. £Dneof tljem fingetfi
toitf) tjoicc 5an ot^cr t6 ^m\u
blc,anD tl)e t()irD
lotti) l^arpe,

%\)t\ pleafc f^rpmen fo greats


Ip toit!) tljelr fonge, tfjat tfirp D^aluc tijem to peril , ano to
l|!ptu?acfee» SCtecaufc Ujfjp tbep fjaue U)inge0 f clce0,
i^w .^wor c3r yoUt,& yulvcratt Secundum yerttatcm autem
merctrkes fumtt,qu(i tranfeuntesy quonid ddxgeftnte deduce^
the armor ie
hAnt,jhisfiSfx [tmt ittfene ndufragia^ In fiuBihm commorajfe
dicuntHT^quUflufim yenerem creanerunty
phi/Jologus fpeahet!) of Syrena, f faitf), it is a beaffc of tfje

fta,m l^ape UioitDerfuU, as a maioe from tt^t S^mtll tjp^


tuarD,3nD a fi{|i from § naucl Dotuneloaroe. antjiis beaftc
10 gIaD,f mcrp m tcmpcft , f l)eaup i faD in fair^ iueatf)er.
§>i}cc caufefo lljipmcn to fleape \i}it^ tftc fiuctcneflTe of (jec
fonge auD iuJjen fi)c ptrcciiictf) tfjem to be on fleapc,II)ee

tntxtt^ tfje l^ippe , ano fo tjfctt) one of tt)cm , tcbom ll^ec


bed Uljetfj^as [)ere is not to be rpofeen,o;beIeueO.
sphinx. ^. bcaretb ^able, a sphinx^
D'argent, crineO:, f prneo O'oj^
Dwdo,sicuL raitb,tf;at tW ioas
a monlier tD[)tcl) did paopouno
a certaine pjobleme to ttjcm ^
paffeD bV bf r to ^ Cltp of rhebes:
i bp ber tbep luere out of bano
DeffropeD, onles tbep coulD er^
pound § fame pjoblemc, tobi^
rbe at lafte , Ocdi^us filim, I{egis-
Thehamr7i (palling bp ^ moun^^
tame, iubcrc tbc faiDcmonffec
loajs) DID eirpoimD* iHnD tbere*
fo;ie(a!ei tlje faiD Dlodore repo^tetb) Setnet ex monte f/r^dpeta"
uitxk>htt ts&z \)tt ttliz beaDlonge Dolunc tbe tubercmu
l^ee DID a'iluates abiDe to Hop § paOTage to tbofe tbat toent
pjoblc me 3 bane tafer fo?tb*
to toe faiD €itiZ' %\)t M^itXy
as it metrijeD h^ ^obn ilpDgate, in
Uj;iOtC of § Deg:rUCtion
W
Icoojfee tub«bc bfi
of Ihcbcs tbat €it^l in h^c yerba.
^rohleme.
There is a beaflc marucilous to fee.
The which in footh^at his natiuitie
Isof his might/o tender,and fo grecne^
That he may him felfc nor fuftaine
Vpon his fecte, though hehaditf\vorne#
But if that he be of his Mother borne,
And
of Honour. fb.47.
And afterward e5by proceflfe of age,
On fourefcetehemakethhis panage.
And then vpon three, if I iliall not faine.
And alderlaftcjhe goeth vpright on twainet
Diuerfeofportejandwonderfullofcheeres,
Till by length of many fundrie yeeres
Naturally,he goeth againe on three.
And fithen on foure,it male none other be.
And finally,this is the trothe plainc.
He recouereth kindely againe
To the matter,which that he came fro*
Loe here my Probleme is all idoo.
Mufe thereupon without warre or ftrife,
It to declare^or els leefe thy life,

Thilkebeafte(9 Oedipus) thou fpake of hereto- Ood^i^m 'tx-


Iseuery man into this world ibore, (fore, pounc/eth the
Which may not goe his limmes be fo fofte, ^^'^jj^^' "-
Butas his Mother beareth him alofte - ^ '

InherarmeSjwhenhe dothe cric,orweepe.


And after that he ginncth for to crcepc
O n foure feete in his tender youthe
By experience,as it is ofte couthe
Aforne reckenedjhis handes both twoo.
And by procefTe^thoii maift confider alfo.
With his twoo feete,for all thy fell tene.
He hathe a ftaffcjhim felfe to fuflene.
And then he goeth fliortely vpon three.
And aldei;lafte,as it mufte needes be.

Voiding
the armorie
Voiding his ftaffe,hc walkcth vpon twainc,
it fo be, through age he attaine
Till
That lufte of youth wafted be and fpente*
Then in his hande he taketh a potente.
And on three feete thus he goeth againe,
I dare afJtirme,thou maift it not withfaine*
And foone after, through his vnweclcdy mightj
by influence of natures right,
And by experience, as euery man mayeknowe,
Like a childe^on foure he creepeth lowe.
And for that he maie here no while foiourne,
To earth againe^he muftin hafte return e,
Whiche he came fro,he maie it not remeue^
For in this world, no man maieefchewe
This very fothe, fliortely and no doubte^
When the whccle of kinde commeth aboute,
And naturally hathe his courfe ironne.
By circuit,as dothe the fhecre funne.
That man,&<:hildc,of highjand lowe eftate,
It gayneth notjto make more debate*
His time is ifette,that he muftfyne,
When Atropos.of mahce dothe vntwyne
His hues threede,by Clotho firft compouned^
Lo here thy problem e,fully is expouned.

The defcripi This Monfter had alfo by defcription,


on of sphinx Body,andfcete of a fierce Lyon*
hy lo, Lydgat And like a maide,in foth was heade and face,
Fell of his looke^and cruell to menace.
of Honour. K?.4S.
%\)t Dcfcn'ption of t^is ^ontter 10 jkoj^ aptlp Jjcclawo

p), at tije fitftc entvic into \}is (BmpitCy tjfeo t\)t fame fo;^
i)ij5 CnCgne: as pe maie rcaDe in 1^
lirtgular,c? inofi fccrct
bOObC entitUleD, HCTok4 m, CUudij 'Para-dini. Fol, ir,
Snije ficlDe 13 m^ttt-, tUjOO ^/>f^ called
^ptS Circopctikes tOmhattantCj Ct>xoi>ctid,
tuitf) tayltB rcflcjccD , C0ol0e,
ifdcre fait!), t|)at tl)crcbcn Sue
binocs of 0pes. i£)f tl)e tnljicfj
tl)e ^pt)ingtjcfo;iemcntione0

10 one. j^nD tj)efe ^crc nc )rt De^


fcnbeo,arc ottjers^ano arc caU
Ico c/>To//f ; w,tDl)if Ij are a feino
of :^pe0 fjauinge tables.
2Cl)ett)irDhinDeof .^int(e0^ ^ ^ ,

0? ape0,are calleo cemcefhMi, -^P'^'»'F'


l0t)tc()e are in all proportions

of tift loDpclifee to t^e common fo;ite of 0pe0 : hut in tfje


face moffe like tjnto an Ijounoe. Fndt &
nuucupdiu
2n^e j3[pe0,calleD S4tyri,Qve pleafante in face , and of a ^^^ Sdtyn^
merpe countcnaunce,anD often mouinge, ano plapinge^
;3ttD tljefe be t|je fourth feinoe of ^pe0»
C^e fifte binoe of ^pe0 are calico Callmices, XX^ttt in
tf)t face ijauc a longe bcarDe,ano a b2oaoe taple. 0pc0 are
~
^^n-^ ^
^J^^
Xuife,o; fbilfull of tl)e € Icmtntes , SDljep are mcrpcand *

reioice at tlje netue of tfje S^ooncbut at t^e full , ano tua^


tting,t!)cp arc triile,ano faooe. Xtitit ponge ones,tuljom
ttjep loucbctte, t^tv came before tfjem, ano are fo impa^ Fatmfuos
tfentlpinlouc iuitfjtljcm, tfjattDit^mucl^e emb^acinge, impatienter
tliep Doa often lIpflc,anD bill ti)t tamzjus fUnie faitl)e. dihgu simh
the armorie

Sdtyrel
'

%U
fi^lt) t'0 ^abte,flMO !^er6fetDe0 D'j^rget^nD fo tW
Crett tjpo f fjclme on a tuzcatf) ti'o?,f 0^tttc,a ,&atp? p^o^
petjUimttltU C^«lcs,DobifD D'argciitsnfjcfe^afpjcsCajs
/Mrf faitf))ben fomtoljat Itfee men,f)aotng c roheS nofes,
f tfomts lit § fojefjraDe.f feet lifeetnto goates fecte.^uc^
an one fatoe s. ^mhomc in tfje ti?flDernc0. Oui mmogatus
a Deiferuoj re^ondijfeifeytur^dicetis: Tylor talis egofnm ynus ex
drcolis Heremijtjuos yario delufo errore-y oetilitas Faunos^Sdty'^

rofq^ colit.X\)i$ ^atV^t iB alfo called FauHUStdUsTdn^Dms


^fjiicomma ct Vajiemm a V^ctis fingttuYt ^t
ofHonour. Po.^9
%gc tjtUteii) to bee in ioooDcs.anD on tjpgfje \)yUeis^$ce LeoNk. hku
'^'^^*
tuai tuojiljippcti as a Cdod of t^e I;ufbanDmen , ano IjcrDe f'<»M»^f
hepcrs m Brcaoic, loljiclje countrep is full of f)pUejs , anu ^'^fi'^^*
abounoante of flocbcs of f^cpc./-fw?c«j faret^^ttjat Fauni,
bee tlje rame,l»ljic[)e arc calleD 5^*<fj>7,anD syhuni^ anD are
monftres in d^ttiiope^of tf)c fljape of man,Fct Ijauing Ijo?^
ttes,bertje5,an53 feete \\)!it to goates^bcpngalfo tjerp ftoift
anD lect)crous. £)f t!)i>0:,ano manpc otljcr^, tljat Ijaue tijc
l^ape of men anD of beaftes,re mape reaoe in vljntc, soUf
nusyVdfchdfius^ifidoye^ f c. pet of fouieof ttjeui nto:c ^ercaf^
ter ftalbe fpofeen in ttjeire places.
Bcaretl) ^jure^a -Mim-
^^noume.
Vi.
f4«>r , D'xirgentc, on abends
let Ctttare fable, t^efe lettres
5".p.j^/^D'j©:.s:bis is alfo an
i)o;rible monlire, l;aupng par
tc of tt)e l^ape of man , f parte
of a liBuIl : loljereljf l;ee xb ca^
leD Minotaurus : U)l]icbe mon^
ftre, Ijotubee tuas conceaueD
anD begotten, and of tbe Laby
Yynthe, 0? of t^'obfcurcantiin^
ertricabie buplDinge , \i)W^t
Minos hpnge of Cvete 5 caufeo
Didalus^ tljatcurtnpngtno^feemanto mafee, tobercin t^e
fapDe S^onttre toas Ijpbtie , pe mape at full reatse anD \im
DerttanDe of tbem,in ^nimMh, iJc unc amAtidt.idcin hb,
%Mctdmor.Vir^illib,6.^Eneid, 2C{)PS pittureof tl)e 'Mhiof
tdurcj t\)t E^maynes of olDe tpme , Dio bcare in tljcirc aun^
cimtes of tuarrc:as mape appeare by p foluer IctttCB ttM^,
uerfeD onti)ebenDemoftemanifcfte: SeridtiisVo^HlnsQu^^
/^;/;rf«K.,Declaringe bcrcbp^tljat tJjc fame Mnotjwr^ terss
fbe noble tohcn o; enilgne of tl)e a)cnate t people of lto#
me : as i$ affirmcD bp Cicero % manp otbcr learneD ixi:t^
-,

ters 0nt) isjbat i ? ftgiiifieD bp tl)e bc^iring tiicreof^loUe ^1^


mtC-,lib,i.Embl,>i,
lli.i. Cf/C
thearmorie
Xcntaurc* Sl^bs Centaure 15 ait cf!)f f moUrc , aHD faUctlj l)riS nam^
(a0 iMj'f fapetl)) fo: tijat \)iz is of a mijcte fepnDe , tijc one
^a!fc of man, tl;e otljcr ^alfe iihe an E|)€felDcre
tjc^ITe.

fuppofcD to bcc Jjo^STcmcn of tljc countric of ThcpUa^


an& Doicn of t)o;isre5, snD
tutjkf) p.:iche& tjp tl)erefo;5e fomc

of tfjcm fcmcD tijat ii^ojflfc sno man \xittt one boDPC : inde
Centaur OS jiffOS ajjeruermn^
W, 3I5earct[)0rgettfe,an
Hicn faliant &abIc,ano one
Cfcaloppe finiHtrc D'0jure.
Hyen* £D1)P0 is a (cuell btaQe > m
quatitie lifee tJnfo fl)c iuolfe:
I fje 10 callCD HjfWrf of Hy^tJ do,
foj ^ J)ce repfffo to Ijps pjape
linti;open moutJ) anB 'covet,
anD in ^p0 mxfee is fxarc , as
in tijt ner fee of an ()o;i(Ic , ami
l3ponaltl)rlcngt!)of{)ps rio^
gealfo* ^cttommcti) to tjoii

feiSbp Jipgljte, and fepneitj fpeacije of manfepnocano cat*


Uti) tomt man by fjps name, anD tuijen !)e fjatl) l)vm kiiti)^
outttje Do.:cs,?)e t»cuouret!) ^pm : iliheUipfcDotlji fjc I'jomi

&e5,as giaDlp as men , bp rucf)e fjps fepneD fpeacbc 3[t i&


iDCnDaefuU IXJijat Vlmye,^nJlotle,Solims-,%u\Si%\ttt Qfi^V&
2i3ealle.

C. Beareffe0jure,a)iBarre
engralcD b'£);t , bcftuene ttud
rj^m paflante o'^rgent.
Ti^e.
%\)t Tygi'c iB abealte tuon*
DjcfuU in llrengt^, anD moffc
fiuifte in fiigfjte^as it Irere an
arroluc^ i?o; tfje ? o/mw^ call
an arrotue n^> ^f .l^ce is tJtCrin
gueD U)it() tJiuerfe fpccfef stanD
of !)pmtl)c flocDe ri^-is tohc
tt^t name: ^>J rapidifsmt^sft

ofHonour. F0.50

|0 bJcDDe tfjcre alfo.Bit i» faiQc^tijat Bacchus Wa t^ttt ijca^


^vs tl)avioUfoi t^ciu tmtazlouB iiaiticn^B in ion^
fte« in
wpngoftfjcfame.

T^nthtf,
2D- Bear^t?) ilD? , a 'Panther,

^ .^^.^ ' il btth)tnct])mpDlfcB\}tvte.


SDfje "Pdntherjis ftmtie to all
15eaIlC0 5 faUC the Dragon , foj
!)pm litt ^atctl) full fo?e. SCl)t£{
beaQz Ijatf) 011 t;t0 fkmnc litlc
rounDe fpcttccfomcblacUe,
ano feme to^itc:anD all fotoec
fofcD beaCcs [jauc Uhpnge to
tetjolDc tjis colour£:^nD t^cr^
fo?c,Ujl)cre ^fc is^tfjrtljci: Uull
f^ep wfojfe,ijecaufeof f ftccte fauonr tfjat tommttl) from
^pm,tu^ic!) t^eSD?agon onelv can not abpce.ano tljougf?
t^e 'Panthcrc btt a tPQ^te xruell beaffr, ytt ijee p
not isn**
fepnoe,to tl}cin tl)atijclpe 0^ fuccourre Ijpm: as Plwye put"
tctt)an crmnpleofone,t^at tidpurrcD^anD ijdpco t)p a
Tamher tf^s to^clpos, tljst toerc fallen into a mt^c , i iije
?^«r/jfr laof)Pm outof tlj0 toilticrnes luitf) glao fctnljlacc,
anti faluncD on ^vm,ano as it fcmeo in a mancr t^unchOi
livmrpgljtfjartdp,
sr^e parDe,nerte to tfjc pant[jcr/as g0Do?e fa^ctf) jis ^^''^-f*
ti}C mottC fUiiftC iSeaffCCir /^^ c?/*; adfan^uiKcm, Saltu enim
dd mortem ndt^tt !?at^ oiuerfc routtCc fpccUcs in Ijrs f^in
pantljcc.ano tjarict!) not from Ijpm in colour,
ite ,asit)e
Ijutonclp tftat tlic laantljer, (as piinie toitncnrctl;)i5 mo?e
fuUoftDt)itefpecto.
KMz ilcoparoe alfo is a BcaUe moli crucU, anD ts gem Lcotarcli
tJjco in fpoufe b?eacl)e of a parDe, ans a ^ivoneflfc, & ttr^
tiam origincm cficit,yt dick ifidarus. plint?e in \f^B natU^
,
rail i|Pllojiejfapeti);tfjat ti^ %vm gcnDjctlj iuitl) tljc i^ar
thearmorie
UM tpcpartiC tuitf) tfjC HjJOnefre^dr ex -vtroqm coHu dege^
//eyes p^irtHS cre4ri:^ of (iKlitQtntim^S COmtnttl) tjnUmDe
p:atcs^,as of an t)02tre,anD of a i^e ^Scy oj of marc, anD a
jnalc McAB gcnD^icD a a^ule SC^c JlecparDc fjatlj t)mv($.
cclcurr 0,as parDe t)at!;:anD purfuettj tips pzapc
t!}c ttttf
tclvtt^c anD leaping , ano not running* .3i5ut gClicc talic
not ^h^s piapc in tijc thirOf leape , oj ui tije foijDfrti)|t%n
Ijf e ttintctl) (oi inoignarion , ant goetU bacheiuarJue , ap

tfjougi) t)e lucre oucrconicanD is lyke to a ^votiiti boDtci,


tai'!c,anDfcfc:butintl)rf^ape oftlictcaDc^cc is lihe to
tijc parse.l^cc is mu£t)c Icffe in boDre t^cn tije 3lron,ano
^ "
t^crcfo;iel)CcD?caDet[)tl)eilpom «

€? lDcarct!)^alJIe,an (Ct*
Vnkorns. nicc?nctnpppnge D';^rgent,
in c^t»cfc a mapucns
^ tcaoc,
croUineD t3crte»
Kl)ys1}5ca(tco(tf}c (0rchei3
is CallcD lyionocerorn iXitVcFm
corms : fo^ tljatljcc Ijatf) in tfje

mpDtilc of i)ps fc:cf?caJ3e an


J9o2nc of fotucr fote longc : i
t^at I)o;nc is fo l^arpc , anD fo
llrong,t!]at {)c tijjoiuctf) Dotu^
nc 0^ t^idet^ all tfjat Ijc rep:'
fctijcn l^cfiigbtcttjoftctDitl)
t!)'€!cp{)antc, anD toountsctl) Ijpin intl^t toomltc > anD fo
t^20luetl)!)pm Dotiuicto t{)cgrounDe.:^lfo fjpsffrc ngtijis
rticl),tljat i)cc is not tafeen ii itlj anpcpotucr o? mrgljte of

^UntCrSi/f'^/'Cw^ ajjcrtirit qui natur-i^ animalium fcnpferunt^


Mayde is fct tSjcrc as \^tt fi)all come , U)!}o opcnetf) l)cr
lsppe,anDt{;e/^w?ci^rwf leaning all l)ps fie rcenc s , lapct^
tijercon 1)ps ^caDcanD tl)cn fallctb on flcpe, anD fo \b tafee
0? flapnelintfjDartcsof l)untcrs, afti)ougf)e nature IjaD
gcuen {)pm no amioure , to DcfcnDc Ijrm UiitljaU.
1^. Bearetb.^ableanD c0ulcs, partcD tuitl) a C[)ciiro»
iJCttuenet!j?ee^eDDcs i{hwoceromi{ copcDD';tlrgent
2:ij?«
^

ofHonour. Fo. 5r.

f)ee Ijatl) an fjoni^ in \m nofctJjztUe aiiD Differcffj but m


:

t^at one parte from tOe ynimnc, ^tixms fcec gecucn to Hor«fy.
beaftc0 hv nature , to oefenDe tijem luiti) , m ffcaDe of ar^^
moure ana U;eapon,anD Dene tijerroze ktt in tXyt oucrmoU
parte of tlje IjcaDe , tl^di tljep niat^e alUuipcs beereaopcto
ettem{e0,anD tn DefenDe tf?e U^rongB of^
Ujitl)(tant!C tfjcirc

fereo tjnto ttjemtiaut to f ^jefe tUio betimes nert before Def^


criuetJ^naturc t)atl) oti)erU)irc placeD tijeirc !)o;nes,mtgf3t,
ano poU)er,as in tije miooeH of tijeir fojeijeaDc, ano nofc^
ti)2PUej3.

3!, Bearetf) i:!^ure , an f/^^ £/f/'/^>wr.%


;/;4«fc D'argente , poztanta
turret 0'£D^ arijps IBtsStt
paflTetf) all otl^er fotuer foteD
Bca(fc0 in quantitie of booie.
'Poms fepnge of ti;e 3inDian0,
Iptng in cape , on tbe furtljei*
fioeof tfjeMpuey of Hidaps^
fjaD S^. Elephant es of Ouge bO^
Die ano arengtfj,to kt tf)e paf*
fagC of tlje greate Alexander
bP0 armue , as in tije \)Vf
tuiti)
Q-Curh IhS.
Co:ieof i^r«m»n'0Decl3r0D. 2C|iere Beaffes t!)erefo:e,
toljan tl)ep bee tameD are htii in c^iualrie , fo: tljep toiti)^
out all feare ouertf):ol»c men of arme0, bee tibep ncucr fo
Urongelp ranged in battaple^pettbep flee a moure,f Djea^f
Hctl)eIeaftcgrunteofanipn)?. ^Ifotoben tl)c Elephantes
of tl)e farDe hpng Voms^ijottc bp fl/C foulDiou0 of tbe great
0leraDer5tiJitij a certaine feinoe of lceapon0 calleo CopU^^
Copid^^
fo?e tcounoeD , ano put in great feare , tljen tucare tljcp
^
mo^e ^urtefuU to tljeire olune gouernoure0,caffvng tljem
jjotone to ttje eart|),anD tearing tljem in pieces^tben terri*
ble oj fearefull to t\)mc cnemie0,runnpng out of tlje bat^
taple like l^epe.iSuttfjecr tntuontcD crie^bjingetb a great
terrour.
,

thearmorie
lettoute to tl)etr cnemte)S,ano efpectall^ to I)o;tire,f|)at na#
turallp Doe fcare tljcm. ?/wj(r fapettj,ti)at among beaffe^,
tf)c Elcpharite IS mottc oftjer tue:(b tijat ^neti) among mew
te fo great reopneis founoe, t^er learne fo toelUano are fo
ea({etobectaug^te. Hinromoci)e,tI)att()ePbee taugi^te to
bnotue tije ftpnge,ano to iuo^l^ippe tjpm,^^, to Doe into
Elephdntc his ^P'^ re«erece,tDit!) botoing of tl)eic fe'necs. STfje ElephAme
-(vitte & pnif^^^^^ ^y^S 'Porusibefo^e nameD)DiD riOe tjpo, toas taugfjt
irf««cf,
tobenDetoluarDctljeCBartfjCjasitltierefuimrttmg^pm^
of tt)e CSlepfjantes falue , tl)ep U^
fclfc:U)!jiclje Ujftetr otijer

lietuife boiueo ootune t^eire booies. K>f)y$ Elephdnte alfo,


Xepnge tlje boDte of^pa ruler anD bpng tpon t^e grouoe,
reaoie to bee fpopleD,attt» iiys IjarncCTe ano tjcfturc aboutc
to bee puHeo of , l^eiDt^an began to Defence fjra matter,
rtmnpng bpo l)i0 fpoi>ler0,anD feente about, to Ipfte ^pm
agapne tjpoii IjPis bache* ifoj ( as tfje favoe Q^cunius re^
po^tefo in l;p0 l)plro:pe , to^ic^e fjee to^ttte of tl^c actes of
tije great Alexander), %\^t ElephantesSiihyt\QC Varus in t^Z

convict bettutrte t)pm ano tbe fance great ^lexancieyy\jottz


Tranches.
fene tuirl) longe Srontfee0,( luljicfic t^ep call Vrobo*
tljeire
T?-obofti(ics, flidcs) to tiUe mm
in i\)Z\xz arniourc frcaj tlje grounDc , f
to DeUucr tbemtjp to tbeiregouernoars: ano toljome t^ep
MulDe not ioloe,tljo(e t^ep trampIeD to Deatl) iuitb tfjetre
fete.2n^efe beattes are flotue,'! not apte/oOeinlp to mouc,
tAiunt VlutonifacYum hoc animal cjfc,
^Ipon t^efc beaffc0 tije 'PcYfiam anD 2>if ^- tfeD to figljte
in totuerss of tree,anD out tijereof ti)jciue ano caltc Dartes,
a0 it toere out of tofcuerB o? csftles* j^no ag it is reooc of p
Elephant e^i^cc 10 mo;te cafic to bee tameOjano moje obeOiet
to man,tOan anp otfjcr iuilDe bcalte*
EhhAfjic ^^^ Elephant ^ts ttofc 10 lougc anD grcateyanD IjarOe as
^
anbo?ne:anD!)eet3fet^^0nore,infteaDeofanl)anDe,ta^
kvns tberebp meate anDD^tnciie , anD puttttl^ it in Ijps
moutfjJCi'" ^fi angni fimilkyyaUo munitus eburneo^
K\^t Elcphante tofjan fjec fittetl) htnu^ bps feete,f mape
not benDe all folner at once J fojiieupncsano iueig^te of
ofHonour. Fo^z.
|v£i botipetbutbeitDctij eije fjpndcr Us^ts tigfyt as a man,
i$c Ipet^ neuer tiotone fo fleapc,f)p reafon of tfje !;ugf nes
ofl)PjeiboDpf:lJJbcrfo;cip[)cn{7teifilDeane,fje kantt^ ttx

ntticj anD (b uitctl) bpm fome tuOaf * ^cc Ipitetl) tlxace


l^unu^et!) pcarc ob ifidure (ap£tt),01fo it is tuuttc of tXizm^
iijat pf t^cp fc0 a man coinming agapnllt tfjem iw tf)c IntU
Hemes 5 pf tjec bee oiite of (jps tuape , fo j tijat tijep luoulDc
not afftape f)pm , t!}ep luill D^atoe tijemfelfes feme toljat
oute of tlje iuape, anD fo pairing foftelp bp littJe anD Ipttle
befoje f)pm,tl)cp(as it toere)teacbc \)^m t\)t tuape. 0nD pf
(betUjenetufjom anD bpm , is perpetuall lu:aB)
tl)C z)>-rf/o«

ano ftrpie)come agapnll tbe nian,tljen tIjep Defenoc Ijpm,


anD figfete iuitl) tbe £»v«^o««2D[)ps tIjep Doe efpeciallp tuljan
ttjeptjatte pongc foles ,^fo.: tljep D^aDe tbc man feeUetfj
tbeire folcs : 0nD tijcrcfojc tl)cp firUe Deliaee ti)cni of t\)z

man,ti)at t^ep mape t[)e ntoie furelp feepe anD feDe t\^mz
yonQCOntS,'y^puc/foUm^Jricxm i&Incli4m Elcphdiitifrius
nafcebdMtur : nuncfoU eos hidlAp^iit,

^e bearct^ berte , a i5ritfo fcrgreat filuer,\uingeD D'iDi. ongin,


^. Idearettjatrgcnteafeflfe, betluenc tbjee CD>pp!)ons j^ j

ijeaDes raCTeD fable.E:^ps coatc appettat neti) to l^als of ^^ * ^


l^cneDon inDeuonfl)iw.
Wc^z (Griffon is a beaSe fcttf) topnges, anD is foUier fo^
liaiir. tcD
the armorie
tcD,anD alfo lifec tjnto tf)c Upon in all parfc0 of % boO^e,
anDtotl:iC%le onelpin tije^eaDe anotupngea* ^ec tfis

Urong cnempc to tl)e l)03iirc,anti of fuclje migl}t as i^e i&


is
afjlc to tahe lipp an fto^flfe ano a man armeo tpon Ijpm*

^p5 Clces 0^: talentes are fo great ano large,tt)at of t|)cm


bee maDe €uppcs,to fct tppon bo;Dei«f oz tables of bpnges

SnD p;iPnceS. Woe ^enus fiyamm in Hipcrboreis msntibus nafci^


tur: 311 tljefe mountepncs, 10 plcntpe of 0olDc f p:ec!0U5

ftones,a5 Snuragdtts^iajpis^^ cki//4/,tuljicl) tfje (H^rvlfons


feepe , and fuffer tfjem not to be tafeen from ttjence, as ti^^
ucrfe Inciters afftrmc tije fame.^no of an ctncr maner bw
rpng t\)VB beallctahe ^crc an oftjer crample.
SDfje ficloe is ti^i , a (0rpffon fergreant &able , on a
mountapne tcrtc* ^erc tjee is Difplavde in ^b p?op?ietic
ano Domtnton*
J©, bearet^ 0rgente, a CTa^
CamelcoHt
me!eon,p;op2C betlt'ene tut
IDbeons.^able^.tj.anO one*
Cljps IS a Iptf le beal^e, ann
fjatljc not one coloure of f}ys

fcoDi'cbut cljangetb ful foone


ano often into Dpuerfe colon
rcs^erccptereDDeano tuljpte,
Ijrs face is.as it tuere a beaile
contpouneo of a fiupne ano of
an iHpe,bepng like to ^ €Mc
in tVjt boti^c. I^VB fvDes bet
cmn longe fo tfje nttV;cv pnrte of hps tuombc^as it lucre a
Sfijetano Ijys rioge bones boficbe tptuarD^brs tai'le is full
longe,f fmal at tl)'enDe,!)ps fcete bene fl^o?te,f Ijatb tlttSi
UUc to i tlcts of a 15irtic,f all fjis tony is roug!}c ? l^arpr,
as tbe boDie of a Baroan. ^ps moft migbt aliD ffrengtlje
vs agapnfte tlje feynDe of dPOflTebaUjUcs : fo: bee Ojatuct^
tmto ti)an,anD tbep flee tjnto f)pnT,anD fo bc^ tafee^ t'i)cm
iDtlfullp to ot^cr bcaCfes to be DeuoureD^But Irbat beadc
(ocucr it bce,bc is accompteo among cleane beattes.
^ee
^

of Honour.
^e ImetKj bp l^t ap?e: i^rw/^-r hydnsyCr d^em ore, ijuofoU
yiuitj & nHtritur,dttrahensy& rejfirdns . OcuUs hdbet fcmbcr
ttrjfori concoloresjcos nunqudm clduciit, necpuplUm mouet^

p. bearetl) £^ ,a Camelo)^ Cdm^lcdpdri


parDe, Rafale , 3^4rf «/c' ^/^r^f^r.
Sf)ij5 tJcaUe ig fo namcD , foj
tftatlje 15 pouomo tuit^ tDt)Ue
fpottcfi, as tfjc paroc, l^antng
an ^eacc libe to tlje Camrll,
t^e nc cfee of an I;o?fij , i Uttt
IlfeC a Bugle ; Nunc ^ethiopid

gignit . sci^is bcaffc ( as ^/;«/>


fait^e) IS mo:e U)o;tf) in Ogfjt,
tijen in fiercrnecre , ano is fo

,, ^
»npli>e,anDfoftc,asa%epe«
t^e toas ru0geo cleane to mwte bu :^5j;y?^ aialue , hnt
not
tofa(nfice,fo?f)eiscloucfootrD Iifecal0uglc,anDc!jetu/ ^<'«^^*' i4»
cuDoe^as a Camelljano t^crcfoje it luas latoful to
etJ? I^is

eatetl^ercof,

^.bearct[)D'argent,az/».v ,-
p?opcr,regart!ant.s:ijisbeatt
is lifec t^c (Molfcano Ijat!) tfjc
face of a 3lpon,ti;c boope fpot*
teolifeea |aant(ier, ano is of
«)e,greatcneffeofaa)oe. ^is
QJrine as it is faiOe} turnctfjc
(

into a p^cttous Itone , t^at is.


calleo Ugurius, Hno t^is beaff
tiotbe pcrcciuc tl)cfame , ani)
naturaUp ^atijc r nuic , tl;at it
llloulD turne to tl^je tfc of man
feinde:anb tberfoje Ije \0ti\\ it Uiit^ fan Jse c;^ cartlj, tuljcn
^e fjatbc piffcD^luiiicW caufctti
it to be foonc r (jarDe,anD to

turne into a (tone, iiwcw (dkit Vlmus) extra fatum ynum


nmt ddrntfterefecundnm.
il* i. K. bea^
the armor ie

Urgent* SD^ijs bcattt,^nmd


eft Awphibion ^ httmk IjC Cait
hue botfje on tlje lanDcanif tn
Fiber, tlje tuatcr, anD mafectl) Ijcufc £f

0? oeitncs, arrarcDtuitt) iron^

DerfuUcrafte, tn tfje b?incbe0


of Uiuf r0,anD toatcr^s ?//-
w/Vfaitfje . !^ci£f al03 namcD
C4ft!,Y^ a cajhand'/^ Jfoj IjC gcU

Uetl) fjim (clfclufjen l^e pcrcci^


uet^tfjatfje is purfueu of i^z
l)unter,anii hiUn^t of 1]t£{ ftonc0,tDljicl) arc marucilouflp
gooD in meDicines , lavctf) tjjcm in t^e figijfc of tfje l)un^
ter , hnotoingc fcp nature , tvi^t fje is ^unteO fo? tijc fame,
and fo fje efcapctf) oeatljc. 2Cf)e toljic^e cuao tn sc^mnna:
afiftnnetij: (avinge^tfjatljeranfomct!) fjim toitlj tljat parte
ofi)fcS»botip5fo;tl)e tol)ic!)eij0isinottepurfueD» luucndl.
alfo faitfjc, tftat Ije geloetf) l)im (Jelfe , fo? tf)^ Dcfire |je fjat^
to cfcape, Cfjis bcatt in ll^apc i& U)onOerfuIl,fo? bis taple
onclp i^ t^ty antj all tbc otljer Dcale of \)iB boop \)^t!\^t tbe
fourme of a litlc bounoc* l^is bpnDcr fcetcbe as it tucre
fcctc of an bounDe , tubcrcUiif b efpeciallp be goetb on ti)t
lanue : ano Wttuoo fo^cfecte bene as it toere t\iz feete of
a d^oofe , ano tbcretuitb be cbiefelp ftoimmetb in tbe tua^
ter. 3ln runninge be is terp floluc , ob yemrem mmUuw^
& dd tcrrdm fendmm , ^{& ffeittnc iS fuU p.ZetiOUS , attO-

p?ope?lv t»l)ife*

of Honour. F^.54.

ifumicfi ill i?ctte vl^ulc0, in >2S oi^t^eHs.

fait!}e) 10 a bcailc ri^ijt JJcoitg -

ittt^earme0,anD lopnes. a^«^


f/(f intcrdum ere&i itififlunt. W^Z
30earefig!)tetl[) tuitfj i^artc^,
iPilDe Bo;ie£i, and luitl^ I)oun^
fies , t^ijolDing tl^em
uotune to
tl)e grounD^:,anD bating tijem

terpfoarc. ^ziaznimztQ^
BuU, anD tt)crcfo?e goeti) \i^f
rigtjtc agtainft ^itn, and oft fjoldet!) I^is l}o;tn00 iuitb mwci>
ucilouis ftrchgt^ in tjis fo?efetc,ano fo ouercommctb ^im.
^e td-an tjnpaticnte facaffc in i^is %[)te,and toil tw? auen^
gction^U ti)ofe:,ttjat ^urte Inm. Vrfusfmur difius^quod o~
NAmaiuntj eosvtfornmj^ene^
reJiiofornfn foetus 3qu4ji0rfHSt
roir partus i ^
atrnan quandAm Hafci , quam mater JUnibendo
in membra compotiit Vnde efi illudl Stc format lingua ftetum-
.

quum protuitt yrfa. Sed hoc immatHritaspat tus facit,


. %\)e field i0 ;ST5ure,a toolfc
I
r.^. M ^aliantc, d'^tr0cnt,langi«d
(5uks. ^rifiotle faitij, t^t tJje
Molfe oprnetije !)ts mout^e
inottetupocajiDtljatljcfjaite ^*'J^'
muffe Itfrngllj in ^is niout|>»
ifnd vhif.oiogus UiiVjz-, t^m'^t
tjcrtue, f iircngtf) of^ cr^olfc
i0 in tije bjcati.tlje clatucs,! ^
nioutl;,and Icailein t^e tjpm
der part0.l5p hind ^c dcGretfi
to cate fif^'c. ^oine fate, t!jcp
are tailed Ui^'os^ qimfi Leopos^

Wmtz tl^ep 5}aae muc^ Urengtl; in foctr feete^ag § jlpon,


^, tj, tfjaf
th c armorie
tl^At^^^t fo tmv ?)e ftrfaoetf) on , it Imth not anb it it .

Ijapprnctt)m anv luifc, tJjat in treaDinge tpon ftonea , ^e


mafectf; anp nopiie toitij t)t0 fcctc , tl)f n ^t fo^^ttctuitt) clja*
mretf) tljat mtc Iritl) ^aroe bptinge» l^is et>es fl^ine bp
ntgljt^. 35 %mit£tneS, li^t^ax autem befiut efty crmris .ippei
tens , Dsquo rufiici aiunt^ f^ocem hoiftmcm perderej/t eum prior
Lup^s Lupus eft in fu-
yidtrit. f^nde c^fubito tacenti dicitur :

huU. Ccrtefife prueuifum fcnferit ,deponit feritatis dudAciam^


Famem diu port ant, O'poft lon^d ieiuuia jnultum dcuorantt
tbatt^eiKHolfe cannot htmt^^
vhjfologusixi^iteti)c -y

nccbe bacfecluarDe in no monetl) of tljc pcarcliut in ^ape


ondp,U){)en it t[)unD:etft. S0hnus faitfje, tfjattn IjistapU
\)t beam!) a locfee of bcarctu^ic^c r rcitctf) louc:anD oot^e

tt aUiate ItJitlj ftis tceffjc, iuljen f;e D.zcaDctf) to be tafern.


Wolfe Ethi- /M^^f fait!), ^Sit in ^ethiopia bene C^Solfes loit^ Ijearp
mapnes in t!;cir nccbe, ano on t!)eir boDie fo fpotteJr luitij
t)anablecolour0,tI)att!)eplac!ieno manner oT colour.
irdfe Indie, ^riftetle faitlje . tbat in SlnOie is a ^olfe rigljte cruiJ|l,
tbat face , o? countcnaunce of a man , feete
l)3tlie ttjc MH
ijnto !lpon,ano taple as a 3>co?pion» ^iB tjoice mucti
tf)e

founDetf) asittuereamanncs tjoicc. ^z i$ as ftoifteas


an l^arte, and alfo full IjariJie, ano fierce.
]})z bearet^ (5ule0,a Cfjeu^
ron engraileo , bettuene tbjec
}I»iwde^4te^
bounOfs ^etante,D'0rgente.
0n l^ounzic, asfome iuDge,id
t^ougbtetotafee ifis name of
lotuDe barUinge, o; openinge:
Eo <juod infonet: Fnde <:ir canere,
Kihil autetn fdgdc^ius cdnibm^
Ifdare (aittf^ b^tb mo?e
tfjat Ijc
\vittc , t[)cn anp otljer beafte*
irojtbcp fenoluetbeireolone
names, louetbeiremaiffcrs,
befeno tbeir maiffera f)oure0,put n)mn felues ItJilfuUp inr
pcrtU of oeat^e fo; ttieir inaiaa-s; : tahinge alfo pjapes'fo j
t^em.
bf Honour, Fo.^y
fljem, rca, fo:fafec not tWv maittns, men to^cit tlcv he
Draoeias bv ii)c tioggCjO.: Ijounoe of t!;c Uomainc F«/«w<i
appearc D, tofjicte is luocnrJcrftiU JL^is Fulmus ttaueU
.

ling fcp t^c U3ar,tua$ llainc U)itJ) aaucj5,t!iat laic in toaite


fo^ tjinT. ^13 ^ounDc ( foj fo 3; ti)it\Uc bcttc to ttxmt l}im)
feeingc niaiaer Deaoe^laic bp i)im ttuo Daies, SSHljer^
l)is

upon,U»l)en ttje man tuas nniTingc, ann fcarrlje maoc foj


^im,ttjcpfounoe^tmDcat)c , loittjfjisljounDe Ipinge bp
^im . ^ome marucilingc to fee tljc f;otinoe Ire tijere hv
Us oeaD maiCter,ftrohc Jintj anD tooulD Ijaue D?itten t}im
from tbe DeaOe co2ps, anD cculDc not* iiDtljer fome fring
(ut^t hinDenelTe in tije l)ounoe,anD pitpinge })im^ tijat \}S
I^oulDc Ipc tt)ere tuttljout meate, tU}oo,o; tl);tec Dapcs Ue?
fo;ie,catteijim a piece of fleal^e: iufjicl) tfje IjcunDe tahing
tp^OiD Carrie tt)e famcputtinge it to pis maiders Hioutt>
ano tuoulue eate no iv\)ittt thereof l)im felfe, tljociglje Ije^
Ijao fo^^bo^ne mcate fo longe before* 0no at lalte , tDl;eti
t1)is Oea^e botipe H^ould be calte into tl)e Kiuer (acco;Mitng

to|l)c manner of ti)e jtSomaines ) tl)e l^ounDe leapte in aU


tert>ano boloinge tp i)i0 maifter fo longe as be couloe:,Oid
tljofe ratljer to Die toitbI;im,tljento line toitbout ^^m.

if 01 certainelp bounocs loue tifc companie of men mofte


cntierclp,anD maie not be toitbouf men (as ift^on faitbeO
SCbe l^ourtOeis a beafte full ingcnioug.anb batb mim
of oiffufc,anD longe \s)ms : fo tbat if tbep loofetbeir mai^
aers,tbep goe bp furre fpace of 3lanO£i,anb Countries to
tbeire maifters f)Ontes againe. 31f an bonnD bp euil b?in^
gpnge tjp,be maoe to be cruell, yet fucbe \)is cruel ncflPaa^^
batetbtoameeheman. iro? ?/»«»> faitbe , tbat amonge
beaftes^ttjat Dtuell luitb bs, bounDC0,anD bo^^fes be ntolfc
gratiou3,ano louinge %t}t faiD Cote appertaihctb to ^»
^unbegate in ^o^kel^tre.
the armorie

of ti[)e ^oone? Mtl) tolouvB Kubt^^ ftuDiDeD,ano tereted


Solis,

2Cl)i0 i& tl)t auttcicnte Cote armour of ^t £0a\\yutvt^


T^^lljuery, of Mooerfoiii m i^o jbell^ire,
z, tte ficlD is partcti per palejiiebule, Carboncle,atiO
SDiamonoe , ttooo (i^rcpIjounDeg §)aUantc Hcgarirante
of tlje pcrle. SCtje (115rcpl)ounoc iff ngWe crudl,f ttut
in purfutnge:^ and tahinge of Uitloe beafi^ets , ann i£( full
miU)0,anD gentle to mcn,anD to tame beaftes, ^is j]5obt^
litie,ano gentleneffe is bnotime bp tbe lengtb of \)is face,
ano fttotote^as alfo bp ti)e b:eaDt^e of bis cbeafte, % fmal*
tTeflt of tbe tuombe , ano danbe. !^e is bed^e to be liheo,

iuben ^e batbe longe eates aitD plvante,lo!tge legges anu


ilnalUfo^tl;epbeneeoefuUto caufe liim to be tbe mo^
ftoiftc in courfe artorunninge ^is taple is mo;re longje
.

ano erooHeD,tben tlje tables of otljer i)ounDcs ano batbe :

lelTe Oefiie^ anu l^o;^tcr ^eare, ano mo?e tbinite % fmotbe.

ifo? if be be too rougbe, o: bearpc -, be l^oulbe tbeir be too


bote in \)\B game. 3 no if be beflefl^ie , be tfjen toil runne
^eluoo?(e»
of Honour, Fo.5<^,

X\)e felD in parted per felTe


embattrlcD, ITcpaj^, i €me^
rauDc, tUJo ^ jr ai?c0 palTant
contrrcfjaungcD of tijc fidtis*

3lpriflje5arc caUcD(aS 'PUnie lycish^,


faitfj^jDogges , gcnoercD of
tablfc0,anD of fnc^gcnOcn'ng
commctf) rriif U Doggcs , ti)U3
caUeD, 0lfo ^oggcs gcnocr
tuit!) Cpgerje;, of to^ic!) cngcn
D?inge rs b?ougl)f foo;it6 Dog^
Z^s fo f gre , anD llronge , Vt
complcxu Leones profiernant.
^mtf uoggcis tuerepjeftnteD to t^e great ^/fA-rf»^«- hv
f^e hmg of ttic jrp//'/r^5 in 31nD(a,lul)o,to (Ijclue t!jcir fo?ce
f pjop£rtte,put foure of tljem tnto a greatc Upon, iu'otcl)
0nD toten tlje fecepc r of
fitaite tuaics caugfjte limi falle.
tfjeooggeg tuoulDeftaucfahenorreof tfjcmbp tlje leggc
toplucbel)tmfromtf)e Ilt^on , l}t toouloc not loofc Im
no not tufjen !)is l^gge kias lutte of Unt^ a fiuojDe:
Ijoltic,

but fficfeeD neuertfjelcffe tjnto tjis game, ano fo \rya$ cutte


afunoer in peece mealc,ttll (it&jC time as be Dico: tjauingc
prtf)i5teetteftiU faffeneo in ttje 3lPon£!fleIl)e. ^ucljea
feruentnes nature baD tD?ougl)t in ftjofe beatlcs^
2Elje fielo is of tfje aapfjire^ THu/^^fhsf
onacl)tefel0carlC:,a^u(ion, c*<«e.
O.J <Cattc,(i0artjant, at nnincs.

s:i}ijeibealle is calleDa ^uli^


on, foj tijaf [je is enimie to
^pfe, anD HXattcs. ^nn fje iB
caUeo a Catte of tb^ (i^recbes,
bccaufc !)e is flpc , anti \3)ittiti

I fo;^ t^at Ije fectt) fo fl^arpelp,


tfjat [jeouercommetf) oarhneB
of ttje nigbtc, bv tt)t H^ninge
l^»gfjte 04 i:iis erne. ^^^ o^ M
the armorie
htitv \}t i& Uhe t)nto a leopattie,and W^t a great moutf)»
^t Dott)c ntXi^tz ti^sX t)e cntopetb
t»outI;e lie 10 fit>rfte,plrante,anD nierpe.
W Ubrrtte -
att^
!^e mafeetfi a
m ^t5
t\X(
Catu. full nopfe , and a gallefull , lu^en one pzoferet^ to figfite
tDitft an otijec. ^e is a cruell beaff cUi^en be ib tutlDe,aitO
faUetl)ont;t0 otune fcete from mol!e tjtgbe places: atiD
tnet^ tjs l;urte ttjeretuitti* Wi\)tn ^e ^atlje a fapje ftmne,
(t)e is,a0 It toere, p.jotuDe tl[jereof ) anD t^en Ije goeti^ falte

abontetobe feene. STftis beafte in llattn is calleO FeUs^


Trifcis ^UnistCr Bur^undiombns^necnon Sueuis{tefle'hieth$f
Mo) mgs fuit f^nis mtlitdribui prcferre Felcm dnimd cdrctrii
imffdtierttifsiwum . Quo Symbolotdrbitrij 4c liberutis dppetcn"
tijtmfuum infimuUbant,
'nt ficlDe 13 Veneris^ti pj?^
gage of tfje ^unnc . %\^\b tis

an l)o;tneD bea&e,lilte a (0oate


h\x0^t , but vtt greater , % XtfXt
tfjent^e !^arte. f^eisaiortoe
beaffe. clouefootco, % of great
fUjiftenelTe. ^e is a cleawe
beaffe to meate^anD abtnety in
tMooDe0:,anD l^efertes.
efHonour. fo.S7
flci^c of firm ijg pIcaCaunfcm
catpnge , and tljcrefo.ze ^ce i$

STfic ficlDc ifl! £p£rcarp , ait


Ctquicerucoftfje^oone, Equkcruu
Equke^uus 5 i£i a I'rafic tit ttje
;©,:ientfjaupngc fjo.utes, and
a log wnint io tijc l^ouiDcrs,
f a bcrDc bnD^e ijps t'c^mm:%
Uttxmnu Ithe ait t^o^Oc, i
isaagrcafcsijaitijaritc.

S^fje ficlDe 10 of tl)c n^opafc,


a 2::araD?c topping , iSubpe, Tdundrf'^
tjngulco Diamonoc, r^j^n^
druses ti Jjcalfc in boDfe lihe
a great £Dir0, {jauing an Ijcai)
Ufecto anl?3rte,anij l)o?ne«
full of ij;anc{)rs.£)f fome tsee
IS tafeen to bee a rapne tieare.
iDUffc in Jiatpne tfirallcD
^^^^

liltc an £?realfo , hnt ))t i;at^


abearDcIifecaCi5oatc.

C. Bearet^ C^uIts, a Bull pairante,D'£)?. i5u!Ies of


Bull
3inDe bene pea!oUje,Uerie ftyifte anD
£ru::H,ano cm turnc '

about t^eirnecbes,U)ljici>elu«pct^cp liiU,


in luonDjefuU
manecWep htt rug;\-?j of beare,ann alfo fo f)arD0 in the
bache as flrnte : fo tbat tu i^ott: of Dartcs csn
not Ijnrte
t5cm,anD tsjrrefo^care notoa.rcomc:BurUiK:i
anponc
ktm^
of t\)n\\ IB tpei) tintier a frgge trrr , !;ee
fenes,anD beccmcti) foi^crntp fc/jjr anD nnisc,
S} vs fircr^

»el5uUfaua0ei£aitiJape fieifeU;.)an htzm tafeer.


thearmorie
^tficrcfojc tcffrowth i)tmifelfe, I metJ) fo? mmgnatfair.
5D« 2!3earcti)c0rgente5a
Bugle , ^abl^. SC^e £^^/f is
called iiT llatvne Bubalm , fo;t
tl)at Ijcc is fo lihe to an £>re,f

i0 a beatte of great ftrcngtl}c,


fterfe,attOcannotiueU l^eta^
metKbuttuit^ an 3ron rpnge
pntti)o?ougl>ijpJ5 nofetfjjtUe,
by tl)C tuljici) r^ng tc is laDOe
about:, ano tljccetuitl) compcU
leD to tahc glaolv tije vohe tj^
pon {)im*l$w colourc is black
oj rratscanD Ijauing l)o;tncs,pet l)e is but t^innc f)eareD:t
^is flcl^c is crooD,not onclv to mcaUhut alfo to meDecine.
CD. :ii5carctl; 05ure,a G^i^/,
p?op;tc.2:ijis aBeaftc iu-ligure
a ^oo , l)aupngc ll)0?tc
is liUe
C^\elk bo?ncs,alfologtccfb ilwbj^t,
about npne ^ndjcs of U ngtb,
ftaoing out of ^ps moutb liUe
a )15oJc. €»f tljps beafte com*
C4mmdL mefo Tyiiifks,

iP» Bcaretf)t3erteVaCam^
meUpaa^nte,t!'iID.i. 2Cl3cCa^
mdl is full firifte, as ?//«><?

famb:anD istbcrfojcgooDirt
battaPle,a!fo in tuarrcanO ta
!)earccf)nrgef.cartagc«^y//?of/f faVetb^tbc Camel mouet!)
firfttbe rigbt fOte as i ilVOn D0tl),f//;» pcsfmifler mn tranfit
clextrwn,fc(lfpibfeqmtm\ l^e iS ClOUe fCOtCD, | tjattj OUelP S
boncfje on^is bacfe,f fonte baue f iuapne. camdus pYefrium
into' c/iterds ijjudrupe^es habeti» dorjo-^quod tuber Aj>pelUnt:fed
ita^-vt Ba&riart/cab ^rjbifs diferat^^ltmi enimhiu^-,alteris
JivstiU t libera habentw\^tc\imth nio:etlian^o.^eares,cir*
eqitis ociif Tuitur^tU adimfatm. BiS fiCl^e IS toOb^rfuinL'gte,
ants fo i^ t!jemPlhe,C*<?«c/J/f ;»/«<?. Momtulli fifcrmis K/iJifi
ofHonour. Fo.')^
wcoU cdmtUsi'vel ad t) U millUpofsideni*

meDcpaffantc u'o;, gefantea


bjancSe of ttjegDate tree p^o*
p^eX^PB 16 after a mancr of
t!)c feimDe of Camelles , bat
leHc in ilatace , pet mocije
ftoifter in courfe i lennpnge:
anDljatljt^crefoiie tljvitnauia
DromedA^ fo^ffcuiftercnnpngf,
fo; |)e0oetij ait Ijuno^et^ mu
leaf mo?cofoneDape. Wep
befoftoifte bprcafonoftijeUr
loitge pace ano large,fo? t^e^
.

|auc moffe large pace, ant) is not ouercljargeti tuitfj moclbe


fledge 0? fatueis^vet ^ee i$ rigbte able of ineinb^es, fjauing
leggcfi longe ano fmall,anD full of rpnctuei8:anD is tljerc*
fo?e Ivgfjte to moue , anti ftronge to continue courfe ano
runnpnge,anJ) eateti) not mocl)e : but tis fuffifeo tuitij title
meate,!oupng tuell t^e E>ate tree, t tbe ffoneg of tlje frute
tbereof:i is contenteioitl) tl)c,aftcr ngi)t longiournepes.
^e bearcti) (5ules, a!t ^o;Cfc
palTante, bettuen tioo Glances ^V*.
D'aD?. 2:tje liuclpnes of t^e
^o^CTe 15 mocl^e anD greate*
Cbep be iopfull in t^t fieloes,
and fmell battaple^s, anD U iti)
t^e nopfeof Slrompetteis are
comfo/feDt|jereunt0,f fucije
nopfe alfo ercttetb tlje to run^
ne anD to figbte^SDfjep bee fo^
riclubantbepare ouercome,
anD glaDtu^'an tfjep ^aue tbe
tji(to:ie»^omeairo perceauc f
^notuetl^eire enemies in battaple, fo farfurt^e ttjat tljc^

8repie,anD fctt on t^tinM\t\i bit^nig,anD fntpting.§)ome


i^*tj4 l^noi^ie
the armorie

tijep be fjurte anD cucrcoiiie. £TnD ottjcr feme fuffcrctf) no


mart to cutse on \)v^ bache, isut onelp 'vjv,^ Dtonc 3lo;tDe:a£f
Mmc^halus. jnapc l3cc rtoue Qt Bucephalus ti)t l^oiCTc of ti)e great fepng
^icianoje,lu!)o tuouloc not fuffrc aup otijer man to come
on Ijp3 &acbe,but t!)e h^\\% l)imfelfc,ano tu[jcn Ijee oio buf
pjoffre to gett tip tjpon Jjviai, tljc l^oziTe tljni tuoulD hnele
iiotone bppon Ijps Mtt^ to reccauc 'c!tm:fo tfjat Ijee femed
to tjaue fence tmoerHanoctotjome Ijee caneo, it tsalfa
t

^ ano as it toere lueepe>


lu^itten tfjat \)Q^iXtB I^eDe teares
tuljan tijeire matters bee flapnc o? Deaoe.i'o//«j f^«; f/pr^*^
pter bofninem Uclmmdri c^ doloris ajfe&umfcntiyet Solent ctiam
ex equoYum m^ftitiii yd alarritate eHentumfuturmn diminica~
urn collizerc, ^Uxxvt fapetlj, tJjat i\)t ^citfjian tio.:are fig!)*'
fo;%$ 3Lo?;i ano r/iatter,anD hnoi»etf) tijebo^ffe ttjat
teti)

M\\ figijte tiitJ; ijpm bp [)p0 nepng-


men in t\iU
E^l)cire cljefe office i^ to traueU,ant! to beare
walrie. ^ps mojtall enemrc is tije Beare , ano ccntrarie
topfe,tf)e (0rep!)ounoe m fjps frenoe*
'
ilje fielDe is parteo per paile , i^'^jf ano Emeraudc , ant
l4jfe faujtie. 0{re fauagepaffanteof t!)eP«/c,t3nsuJct* Dumonde, 2L(;i0
fceaHe of tlje d^rehes is calico Ow^^^fr, tol;ic!)c bp intcrpjc^
tacion i$ a Uiilce^iTcano i^ a free beaHeJarge of l5orjpe,f
not tmitti, ^ec ^auntet!) in mountapne?? tino luod^ies , i
fcp tijc Ipgf)tcnes of Ijis boDne^in rcnnpng, Ijc ouercomct6
fcoti)tI)eilPonanDtIjeUi0ift» ^eemapetoellaUjape i»it^
t!/?ifle,ani fufferetf) it tfjc pfalmes.
long.^t is to^itten in
ffalUo4* Totabwit o?24gri imfittfua, 2El)ps IScallc iB iuifc anZ) toittie,
ano fcrucntfp Icurt^ fjps female , fjeeljatetl) greatelp tlje

ronipanp ofmtn^anD louet^ tuell Deferte places.


%l)c ficiDc is parted per j^effe, lupinrmn samve^ a goa^
GoAtu
(^ Caliant of tlje meoneXfjc (0oate i^ a beaUe, Ufdutm &
fetnlcumjO^feruensjempcY Kd coituni^ cuius oculi ad libidinem
in trittifnerfmn alflciuntynde & nowen trdxit.Kam hirci^funt
ecnlorton angulifecundum Suetoriimn J cuius natuYA ddeo cali-
4i[sim4 eji yt ^damantem U^tdcnh^ucm ncc ignis ncrfmi do-
ofHonour. Fo, 59^
sftare yalct mMeru^filfts huius cruor dijfoludt.'^^t QfOafe j^atfj

tinoec tijc cfjinnc a berDe calUD ^rmitn7n, %i)t ijfe of goa •^^'"''«'«»
f cs $ f^cpc IS ncDeful to mtinfepnDe:fo? tijrp frDe fi fjogrp^
iuit^ mi'UicanD )jjith flefijc, $ clotlje ti)c
felf i nafeco liutlj
JuitijiuolljiamfnD^t^cUnDctuitlitljetre tjrtne i isonge.
0lfo nothing is in tl)c goatesi fcoQic^but it i<s gooD ano p?o^
Stable, eitljer to tfje life of nicatc , ano clotijing, citfjer ds
to ff)c ncDefuU tjfe of meuicine*
^« JiSf arett) tjc rte,on a cljcifc DtteD i:irgcntc,an li^are h^^^
jj?£ip:e.Cf)e i^are crceilctlj in ligfjtitcs of nicnibzcs i Um^
mc05i t'oerfojc is bcrie fuuftc in courfe $,t:unning,to fecpc
Ijimfrom ijoun^ts i otfter bcaftrs tbat purfiie bpm.iSt>nDe
geuetb tinto fjvmi mocljc Ijcarc tnDcr ijrs fete, t^^t tl)hbn
lips flefl^c i$ not tjarte in renning,^ys Ijpnoer legges be
longer t^an neD€fuU,to rere t\jt bo^
t'jc fartfter,tDbic|)e is

Die U)f)an f;e fiectfj.f tljat cgurct() Ijpm to be IjarDer to tafee


tufjan l;ec ruiincf I; againft t^e I;ill, tl;an toljan ^e runnet!)
hoijjmmav^t to t^etjale??. SCOe I^arc (faretl) ^riftotk) is
Mttiz an5 f^ar^fulLas l^artes an^ conges are^r^-^r/? ynntnn
mittantyat'cyfa comntiPt Leonesy LynceSyLcporum ctiamfami-
naffpenumcro marem jjrior fu~
feynefiitt Leporum genus quoada
yidetur habere bina iecor^t

%%t fielDe iB ^able.an !jartes


?)eaDe cabafco D';^,: , atti^rcD
tjeite, Letluene tlroflafqucs
;
oargentc hiWttit of t!)efirtte,
$ to t5e creaffe on a to;ce ?s'o?
f denies an ^artc rcgaroante Hdrte^
o'0rgcnte , iejantc a b?anc!;c
of E>ietamiep.jop2e,|tjulneo
Ipitfjajjartctierte-
laartes htm enemies to fer^
pentes,f iotjen tljep felc t^tm
felfes greuejj tuit^ (wfeenes,
tijep
thearmorie
tl)e? S(oe to t%t rerpentc0 omeief^anti 2>;^atjuc tl^em ouf tufff)
tbe b^eat^e of tijctre noft^^tlle£i:ano ouercomc tl^e maltce
of t[)etre ticitpme . fo as tt)et> r^ouec tijeire (tcbenes iuttj^
fcaDpngOf tt)Cm. Miramur amemfthUum fijiuUrttm : oeciis
duribits Acute dudiuntlfuhmifsis nihil. ^MXiVZ fapctfjC, t\)tA

t^t iiartc \B a moflt plea0ng tjeaitC:,anD r^net() iutifuUp*


fo t^at lutjan i;ee ouerfetiutCti ^ounoea 9 ^ee t^an fleetj^
tje;

to mait,aj6 fo? Ijclpc- unjlotk fapef^g, tliatl^ee caftet^ l^ptf

Ijo^neseaerp vtxtM t\^z moitetb of ;^pjile , qux cum ami^


arnu ceruifirit occulut, BJt t£s Ujjttteit t^atJjps Ipfte
l^o^itc toas nCtt^C

fmifirum non fOUnO0 J occulit inim id ttinqudtn ^uodam Ptedicamenta predi"


mucnitur. ^ «w, ^crpcnteis ijopise ano flee ttjoDoure oj fmell of tfte

&.:enpnge of an {)arte0 i)o;ne. 0nci alt^ougtj t^e ^arte is


armeo ioitl) l)o?ite£t , ^e l^pitnef(jereof , i«o/>j mutiUq^ c]l.
ntv Drnticmod the topee of a ifojrcano of an fjounor*
Grf^rtf/ i'j- SDtje ^artc faugfjt firft tfjc tiertue of tij£: ^crbe Di^Umum
meonSymbofi fo;itof)entf)eparelDouniicDiDtfljaroluci50j oarfejs, t^e?
/« ^wjcw, fefee anD fpnoc out t!)e favD {jerbc^ano eatc tfjcrcof :>Jicr'

bp tfidce iDouHDcs are Ijcalco , ano caftc t^t aroUies iuit^


flje aroiue fjeaocs out of ti)cire faoDies, 2D^p0 Ijerbe grolo*

e^ plcnfeouOp in cmdie^o^ in t[je 3Sflc of cme, sntje l^ac


fC 15 a tOife Oeace^fo? iofjen \)et i$ ttAtt-,qnodyMe tem^oris
fru&uum fit^fit oepartcfijtnto flraunge places farre of, as
fenotoing tljat by reafon of^v$ co?pulenac auD fafnes, l)e
may t^e rather be tafecn ano hiUeo. i$t fleettj into rpiicrff
attD ijJ&tXS-y^roptcr ^tfium atque dnhelitumXdro comm libidif-
nis tempore yitiatur &f(tet3pcym4equd/thircom , Hyeme it/t.^
extenudntur^debilitantitrqj^ Vere autcm fi^ent maxime ddcur-^
fam^.^t liuetl) aboae an Ijann^ef^ vtm$ i asis fo be re^e
of tbeijarfesfijatltueo in ^/f.vrf»</>'c t^e great ifvs tpnie,
t|jaf toere tafeen an Wnn^ttl) pearcs after ^t>s Deatbe , ttte

Miit^tin i)ys lyte trme,^ee baD enfigncb Untb cbcinesflf


golUc about tbeire nccfees. ^m of tije Ipfe of t^e ^arte,
^rifiotlefijtXS fapet(). nta e^'e perquam t/ongd hoc animal ferfi
qua narranturi^ yiaemus:nec gejiatio^
tur Afed nihil cent ex hijs
atit incremenmm hinuuliita euenitfiquafiyita cjjct prelonga.
% idea-
ofBonour. F0.60,

^able.tljje f //7)cfj D'0rgente. Clbe F^rm is a little bcatte-, Fimts^


mii toerea tucOl,fuUuljtii anti caucnous. ^^nfiotld&veti^
t})at\)ti)Sitttl) IjoiflTc ano muks,anD grcuctfj t^em moclje.
2i5ut i)ce figljtcti) agarnUe fcrp£nte0,anD fo;i t^at purpofe
arimtl) \)ym ivitl) iXui. a$ not!) t\)t VottiiU iuJjan |)e pjcpa^*
retij OPUifcife to ftgljte iuitl? tfjc iSafilifUc*

2::^0 folDe is t)titi),ti):e ^oots oi Cap^es fauagcin patlc „


^^^'^*
beftuenc flro flafqnc5 D'^rgcntc.iCfjc Cap;ic, o^ i\oo is li^
fee tjnto an IjunDc calffc , hat cljaitgetl) not tlje tctlj, as t^e

otljec DoforanD !)att) rigljt fap.20 anD pUafaunt erne. 1 alfo


fl^arpc:ano is calleD in llattmc caprafylucfirisybctauk fi)e

ts mctt conuerfantc in toooties ano Mcttt pUtt$*^rifiotU


fai?ctfi,ti)at ttjefc Cap:e£f,o? Uocs(as toe (Snglil^men call
tl)em) Ijeipe tljcm felfcs toifelr teljan tljr^bee tuounocD, i
fehe ti)C t)Crbe, Vulegium ceymmmjtLntJ CSitt t\}ttQ f tO Djalue Dif}dmum
tl)'arol)jejsouteoft!beire{jotji0s,pft|)evbecllncfesnti)cre^ r^/e f/?, >»-
tuiti).2Dl}ep areinoftfiiJifteofmoupngano mnnrnQt-y^ refq/iufmodi
fomoc^e mo^e 10 tfjeire flefl^e ftoefer , anO tcnoer. SC^ei? j;;/j.'/ff.
Defence i\tm felfcs in UjodDcs ano laiiDes , from {)iinter3
ano i\y£Xt l)ounDes , not tuitlj t\)tixz Uttto\-mnt% 1 teetf;;>
but onelp by ftuiftnes of fligbt
B. ^vi ficlDc is o'CBcmtne , en ttuo i^launcfiesf (0ulc03
ttoo c^oafcs fauage D'^rgent.
. <0oatcj8 are calleo in Jlatpne c^/'y/, and r^/'^-^ ^^ f^r/jw^ Coanf^udPi
yirgultisSn^ manpe men fape^tfjeu are fo caHeO,^ cre^
fiis

Jfitu crurum ; y»cie eas crcas yocitatas : quixfunt caprx agrefles^


j^no fomefape^tljep l)auetbafname,fpjtJ)att!)ep clpm^
be on IjarDecragges , ana fo hv^\)t-, ftjaf tjnctb ttieu mape
be fcene loitl) mans eresS^lje tuilDe C?oate w time fbifte
<n runnpng,moft Ipgijtin leappng^moft iljarpe in figJjtc^
mott f ioete in taffe.moU tender ano iuljolcfonte to meate,
ano moft bufpe to gatl)er bps oiune meate^ifs: tbe deflate
fenoU)etbti)eDiuecGtie of bcrbes, oftreeSrOf tiuiggcs, of
b;auncijes,anD of fpja\js,iJDbicbe fi^ty eate of, f feoe tbem^
ftl(e0jbP %ljt,talle;anO UntilH^cita^ue animdU yt dixy
.

the armorie
tnm in ^ctris dltifsimis c&wmsrantur : -vt ft quMdofctArum yet
hominum aduerfttdtem perfenfcrint, de dltifsimis faxorum cdctt0
minibus fefe^YM^itdntes finJuisfe eornihus ilUfdsfufci^iunt,.

mean Hiridonpaitimtt -, of t\jc DiamorJc^ cfjargeD Irt't^


0rape0 p?Op?e,Cptt on StO.Ue, l^eark , anU Emerdnde^
mantes
of Honour. Vo.6\^
mantdeD )^ubte,Doubleti pearle. CIieffgneOtTplattiem
d)e Hiioc Cote arinour,ii6 of fommc callcD a Cocatricc,but ^ /
.,
^'''^^'*'''^'
oftl)e(!^reebes&ciscalle0 54y;/fc«^. anotijcllatincscal
j^im B^iidm^XQ% tfjat fje is feinge of .§>crpentc0,anD ^qwv
raignc CUCr tl;cm all : ^Adco yt cum yidmtcs^ fngidm, Jf 0?
tuitt) l;i]5 bicat^cano fmcll ftc billetl) tijein, l^ea^man Xyim

itXltfSi ajpici4t,mterimit, J^ttD at l)tS figljte :, 110 bp^DC tfjat


Qcttii,t(capetl) tjttljttrte* Bat altljougi; tbe^ be a farrc of,
tuitl) t^is burnmgc b^cut^e* ijiot^
petarctljcPOeaourcD
Mtl)ftannm$eM is ouercome of tlje MeaCl, Qu^e quoties if^cdfilL
dimicatuvit cum eo eji.,1\ut(tm comedit:odoY etcnhn eius ha-btt inf
fejiusfcr^entibm f/?.2Dl)el5afiUflje:,tDljcn \)t fecfi) tl)c luca^

fil fo arnieD, tul)om l^ce folotoetlj^anD feillctlj. n»-


fleet!;:
'hilenim parens iUcyerum fincrcmedio corijlitaitt 2^l)lS ^tX'
peHte 10 hut talfe a foote of lengtf)e , ano cntcrUnctJ ....
^^t^ilus,
tUltfj Urfjlte fpOttC0. /Mr^ faitlje , tljat Sibihs idem eft, qui

<ir P^«uli4s^ Sibilo cnim occidit j antequam mordent , -pel exuf

l^nn as t\)t BafiUflie aboue tjcfcrieti , tuitlj fjt'g SDiaucme:?


in Jlatin, Crifti4ji$ almofte tlje leafte amonge otljei:
talleJ)
^erpcntes , fo in the little Hiridon liu'tl) Ijis l^arpe ppUcg,
almofte tlje Icaftc of all otbcr beaftes. 0no of I30 (£ ngUl^
men ^C is termed an Irdmi , 0;, Fvcheon, Idtme , Herkius, Irchin, or

0beaftefo called fojtljerougfenelTe, and fi^arpenclTe of ^rdcon,


Ijispziches , tuljiclje nature fjatije geuen l)im in fteadc of
teare.0nd fuctj his pvhcs liealetb^o^ coucrctij Ijis ffeinne,
astfjefjearedotfte t^e oti;er beaftes : and bene \)is inea^
pon.and armoure, loljeretDitl) Ije p;icfeetlj,and greeuctije
t^an,ttjat tahe,o;r toucbe Ijim. Ka>n ft mm
yt ^liquid pre-
fenferityprimum fe fubrigit: atque in globum conuerfus , infu4.
fe 4rma recollit. ^e i0 a ht^^t of tuitte ,
and good puruei-
ante : fo; fje clpmetl) tjpon a ii^ine , 0; an 0pple tree , and
h\ttt\) of tijeir bzauMcf)e0,and ttoiggcs : and iul)cn t\itv be

fallen dolunc,f)C toalo loetlj on tbcm,and fo t^^t^ fticUc on


i)i0 p?ic&e0 : and ^e bearetl) tijem into a Ijollotue tree , oi

fommeottjerfjole,andheepct[) t\^tm foj meatc fc? binn


j^i. i. fclfe^
the armor ie
fdff ,aito !)tj5 ycnac ones.
Hnin4ccus^(aitl)C B^nholom^us in ^10 3l5OOfe0 T>e fro^rief
Umu4ce:4s, fatibm rertim,\B Hmch^s , faut {)e 10 aCCOUni*'
t\)Z tmxt^X^tit
ptcD ino^c t\)m l)c , anD !s lihc tl)t SJ?cf}con in all p>opcr^
t(c£i,fr«umg t?);it tutjcn Ije is fufficicntlj> laoen tDitl) app'cs
on \)i3 bacRC:, l)c luil heave one aituaie in Ijiis mcutljc. knu
if,3ftcr Ijc is fo £l)argeD,ti>cre l^apprn anp to fall from bis
piicfees, tjjf n fo: indignation he tI);^otoctl) from l)is bac\\e
all t!jc otljer Deale -, anl3 ijfffoones rcturnetl; to tl;c tree to
c'oargc fjim aQainc of nctoc. SEJje dl'jctjeon is Ujittp,anO
luife in fijc UnotulcDorc of commingc of luintics, i^o.zfijc,
anD S>outl)e : fo? fjc djangctJ? Ois S>ennc^oj i)Qlc(as ^ri-
/of/f faitljc) tui)en l)c is iuarc t!jat fuctjeiuinDcs commc*
X\)evc tuas one fometimc in <!i:on(lantinop!c , tJjat ^at»
an vHuljcon , tol)0 hnetsjc , ano tuarncD otijers fmtbv-,
tljat lupnoes fijoulD come, anD on tu!)at parte : ana tfjcre^

b^ gotte greate cHimation amongc \^iB ncig?)l'onrc0, ano


iuas accoumpteD as one ti)at coulD f el of tijinges to come,
-JrhiteVr- 2Dl)crc is alfo an otljcr c:i:cf)eon, i\^at ijatlj a te!)ite H^cl,
cheon, ^^^^ ^'j^^^ pjicfeeS, 3S Bartleme^e faif^C • i^/fwr /«i excmph:,
O' fcdiilit4te animal nos admonet -y baud qiiaqudm fttis effe,

ft de)-os ampliores pofsidc/imnsy ni/tdtlige/itUy cirprf>'/^wc/i/^ >-


tamt4t\
Dugsn, 3L. bcaret!) (25olDc>a Dragon HHertc. iftdore faitfje , fl)at

2):a§on is tl)e greatcH of aU ^crpentcs, o.J of all l^^


flje

uinge tfjinges tjpon tije eartfje. Ejlautem cnftatmjorc par-


•uo,^ 4r&i!: fiflnlisyper tjuxs trahit Jpiritum^ct linguam exeyatt
^isgreateftftrengtbcis not in Ijrs tctt\^z-,"bnt in tivd
taj-'lc J £< ycrbcrc potius ,(]uhn ric/u nocctt
%eijatt)e not fo nmclje t3enime,as otljer §>crpentes,115esj
ttuene ^int^anD tJje GE Icpbante is perpetuall enimitie, foj
tlje SDiagort Defirons of f)is Dlouc/o: tlje temperate colo*
nt^t t|)ereof,to alTloagc Ijis ertremc fjeate, fpaunet()e,o^
lu^appet'o to l^is taple aJjoute tte C lep^antes legges , t^at
{)e cannot efcape tbe Deatlje. )B\xt t\)t 2D,iagon bptetl) it fnl
foare: fo?U^tlc^eistf)«sciiU)?appeDiuitt) tfje ^?agons
taple.
-

of Honour. Fo.6z,
taple^lje falleffj tjpon f)im Itiitt) ijis Ijugt boDp,anti fo t^ey ^.^^
^^^^^
are bOtijC flainC. Cigiitnr dutcm in HijpAnUj ^mIndia^in , ' '

ipfo Inccndio iu^is ejlus^ Difsidet ^qmU cum Dr^conc J ycfci- .,


--

tur enim ^cjfdU anpiihus, ^

^. fcearetf) J3rgenf ,a ^ala^


manoer proper. SCbc ^^\^^ sdm^ndu '

manocrtjattjc rl;atname, fo;


tfjat !)c 10 ttrongcanD migfjtic
againft [juinmgc : fo.: ^e buc^

netfj not in fircbuf abatctfj, f


fUjagetijtijc burning tljcrtof*
^D amonge all tenemous
bcaUes. (jc is foe migfjtiefte of
popfon,anD tenpme, cxterd w
»?>» Jt?iguhs ferluntyhtcc plurimos

famcr mteremit.SfO^ if fjC CrepC


ijpon a frce,f)e mfectetlj all itje applcjs,o: olljer fruitcttiat
groiuetl) ti)cron,tDitlj ^is popfont anD billet^ tljem tuljicfi
catc fjcreof . tctl}ic!)e apples alfo , if tijep feappcn to fall
into an^ pitte of toater^tlje firengtije of tfje popfon l^iUetlj
tljemtljat DiinUe'tljereof. Itu contrd incendia Yepugnans,
ignesfoU dnimdlium extiriguit. JFo? l)C liuetl) in tfje nUDOell
of tbe flames of fire^tuitijout griefe^oj tuaHinge, ano not
onelp beeaufe be is not uurneo tljerein , hwt tbat be q uen^
t\^tt^ t:i)t fire. 0nD PZ/w/VfaitfjCptljat of all beaUes , onelp
t^e S»alajnantJer liuetl) in fire , anD quencbetb it "tihv •

tuiTe .Anfiotle fait^c, tfjat tbere be manp beaffes , Qu^t igne faYddhius
mn dbfumdmury SdUmandra cUro document o efl : qn^e , vt di- Sjjnbolis he-^
untfignemindmbuldnsfercutniCXtinguit. roicis
"^
%W ^alamanDcr did tbe Jrrcncbe lunge irraunces
canfe to be grauen on tbe one parte of bis copne, aDDingc
t\)vs infcription in V^t Italian tongue : Nudrifio U bono,&
J]'eng9 ilreo, id cjl, kAUt meliorc ^ dc deter ins peri?no* 0nD t^C
tohen of f[)e .^alamanDer, fje caufcD alfo to be pictureD in
manpbij5palaices,anD places, tjert^pjctioufipjluit^ t^i$
S>i{fic^c in tlje Win
tongue:
^

thearmorie
Vrfus atroXj^fjuiUj^ Icues^^ tort ills ^nguiSt

..
^
% \iUB VC)t nnturc of t\)t S^alamaitDcr 10 DefcrilJcD,tu!)iV

yditt gUcies cxthiotidt.


Ucuk. 4j>. bcarctf) £T^ure,a ^Bxnlt D'^rgcnt. %Hb %>crprntc
Zttti) 30 a E*artr,anD lenpctf) into trees , ano to^at bcaffc
fo eticr In niectrt^ U5iti),tc t'a:oU7ct!) Ijim felfe tljcreupoit,
aUD fleactj) it : laculu'i Serpens yoUns : ynde O" lacuH dicti
funt, De fjuo Lucanns: fdcullqucyolucrest
Stdlion, ^Efjefieloeisargentc, a ^tcllion proper* stelliei$a
htatte iifee a i^pfarDe , bauingc on fits bache , fpottcs lifee

llarrc0.0nD tljoagiie be be a fap^e beafte, yet is Ije rigtjt


t3enentOU0)a0 Vlinie (diit\)C:Hk autem Scorpion thus adeo con-
tr-irius tr.idi.tur-{vt y'lfj eo3p4uoyem his ajfhat-y & torporem^ Jm
tcY^dlimmiyS araneum bdlum eji Dcuoyantttrenim aranci
. Ji

Stdlione,
ferafif, £). bearet!) ^ablc, a Ccratte notoep D'^rgent XW
IS an \)Q;mn ^erpcntcas anD tjatljc f)o;\KB
ifidore faitl^e,

in cither fioc of tjis ijcaoe croofeeo anD tDjinfecl^D,


-,

as tbe fjojnes of a Hamme. 2Ll)is ^erpente fleaetfje all


beaffcs,tl)at paflTe tjntuarclp by ti)C patijcs, Ujftcre l)e lyetl)
l»it!)p;iuic bytin^c, 0nDtbcrefo2c iuercaOc,i^/^ri)4«
fcHt Coluber in yia^Cerajies infcmita,

\.^fp(,
^^^ ^^^^^ ^^ (l^ules,an 0fpe obturant tjer eares D'£D.2.

Ky^fj>is yocata-f^jHod morfHyenenaim?7iittatjCS^a[pergatt SC^C-


^fpe,tDi)en I^ee is cJjarmeO by V)c Cnctjauiiter , to come
outof Ijeroennebp €:f)armes,o,:€omurations : l^cenot
ioillinge to come fojtije, lapetb l)ct otune eare dofe to tlje

grouuDctlje otfjcr U)tt ttoppetl) , ano coaeretb fade tuitij


|icr Uylc : anD fo Itjce l)earett) not ttje tjoice of t\)t Cfjac^
nier,neit^er commetb out to !)imno? i& obeoiente to tjis
,

'pfAlm,^t,
fti^i^g^* 0nOtuercaDe in tijcpfalmes: F/^>'^r^"///^y^<r««-
dum/t'/nilitudinem Scrpcntis-.ficut ^fpidis furdtt^zj' obturantis
4i4res fitxst Qua non exaudict yoccm Incaniantiwn: & venefici
IncantanttsJ^pientcr^
of Honour. Fo.6h
% bcarctfj 0'olD,a }15oat^r&ablc,betlucnc tlco
^nabe in ^talicgrcat of to?
barrc0
^^•*^*
Oanctucs 0?urc. ^^^^ 10 a
iipCanO foloUJC tb Crcges ArmeritorunhO- bnb^Ios.-UlMi (^Uthf
of tbcm, ano fo fuc?
fillip fettetbt)»nfclfe to tljctiDDers
feinge,Oeaetl) tfjem* Mljcrcof alfo be tahctb bts name.
€i. bcarctb ;3rgente,on a pale CJerte, a ^citale , p,20^ sdule,
per.
STbis &>erpcnfe 10 fo calieD , becaufe be (l^inetbe luirt)
fucbeoiuerrmeof rpcclilc0 tjpon bi0 Oackc , tbat all tbat
looUe tt)ereon5 Ijanc luonDer , ano lifemge to fee bint . it
Ilia reptandopigrior eji , (juos (tjje^ui non yaltti miracnlo fui

I upcutes capita
SEbe fielDe 10 ^able,an ^mpl)ibene,i)eatieto ^eaoe re? ^mphybmt
teeD,D Urgent.
Slb^js 10 a p?oDigiou0 ^crpente , ano 10 called ^mphy-
hennj tO^ tbat batbe tiUOO bcaDe0 , yt initio, fie
tje cduda &
caput: currens ex ytrotjue rapitetra^u corporis cnculato. SCb'S
alone of all ^erpente0 i^ixittV^ btm fclfe to X'i^t colDe , ano
goetb before all otber. M^t batb a Double beaDe,a0 tbougb
one moutb toere too Utle to caftc \)i$ tjenpme. cuim ocuH
Inceut yeluti lucerne.
^omme ^erpente0 baue manp ^eafie0,rome boubletJ,
80 tbt0 nerte before OercribcD^fomnic trebleo^ic. a0 ifidore
taithc.
K» bearetb (iI5eronnte, of fire pieces , £»? , anD J^jure, a ^ •
/-^
°

on t[}t firfte quarter* i^ipf^s genus ^^


j^ipfe? Wltxtty cbargeD
xAfpiiius ^qute Latinc bitula dicttur: ejuia ejuan momorderttjfiti
pent, %i)is 10 t[)e lealte of all ^erpente0 -, anb 10 fo little,

tbattjnetb be 10 feenc tuben men treabe on bnn : ano bt0


tjcnprne Ueaetb ere it be fcltc : ano be tbat Dpctbe bp t{;at
tjenpme,fealetb no foare. J^nb fo Lucane l»;iitetb.
Signifcrum iuuenem Turcnifariguinis album
'-ucarittu
Tort a caput retro Dipfas c ale at a remordet,
Fix dolor aut fenfus dentis fuit^
%^t fieloc 10 vi^olDcan Wmtx p?oprr. Cbis Serpent ,
^^*
^atbcmanPbea5c05tfi!Ci;anonetua0fceneina^arrei0 ^
calleo
thearmorie

cedrA dtcitur : humk tf)at if oite fjeaoe be cutte of,f [jzee o>
ti)er grOtUC out of tfjC place tljereof . Sed hoc fabuhfum ej}^
if o,j it is pctfcctly to be rcaOQctfjat Hydru tuas a place ca^
ftinge fojtlje tuater£s,Vul)ic^c toatteo^anD DeftropeD a Cit^
tie niglje ti)erunto» ^hd in tftis Hydra^if one Ijeade of tfjc
If reame tuere If oppeD,bp ano bp manp offjer If reames oifi
b?eafee fo^tbe. Wi})idf tutjen HoaJ« perceiued^be burneo
tbe place , ano fo If oppeo tlje
courfes of tbe Uiater , j^n^
tbcrefo^e it is faioe , Hfrc«/w oio feill Hydrd tbe ^er^
ttjat
pentC\S)itl)U[XeijeaJJeS*Kd}n Hydra ah aijuddifiA eft.
Hydros* Hydros dquatilus Serpens a quo icli obturgefcuntj cuius qui'-
aem morbum Bodm dicunf.eo quodjitno bouts remedietur.
Kilt fielDe is of tbe ^a^
pbp^e, a ^erpente fojquco,
^^'^'^'^
Serj^ente^
^^ A SCopace.
2Dbi0 .^crpenfe ^ iiam De^
fcrieD , as; iujinglcD into a
U);catbe, m^iciittte tjfetb fp
fo 000 in ti;e tuintcr fcafon,
bpreafott of bis natural colo*
mffe* j3noin tl)c fommer,
oi^t&tc^ beloofet?jljimfelfe,
anD tfjcn 1)1^ bifte,o? ifingc i$
DeaOclp* Na?n qu.wdo funt
fri^idi , nulhon tafi«tint^ 0nO
iijeire \it\\^n\t ^ o? popfon burtctlj mo:c \\\ tlje oaj?e time,
tben iXi tbe nigbtC* Torpentenim nocHs ^Igore & merito:quix
fiigidi funt noHurno rore. 2Dbe Serpent is a bcalf e of great
quantitie,iro.: as ^/4^^e/?wf; tu;itetl;,tbere be fo buge ^cr
pontes in BSnoictijat tbcp fijDa!olu,gni) tseucure al tubole,
botbc I^.irtcs,anD iSulles. Jn gtaUcin tbe time of cUu^
dius c^fitrj toas a Serpent Mm^
and in ^is trombe tuas
founde a liibole cbilDe» Alexander tijc Create, in \fis (tpi^
Serpentes (tlcM)it)) be \JO;otC to ^riflotle blS mailf er, De Situ Indt^t
crijUti. repo?tet!j , tbat i)e falne tfierc crilfed Serpentes , fomme
^auinge
J

of Honour. Fo,64,
fjatU'lt^e ftUOO fjCaOeS, fomme tfj?Ce Colwmarum grofsi-
tudine aliquando j>rocerioycs 3 oribus 3 fqudimpjue fiiis humum
After entes* Qnormn ^e&ora cumtrifulcis lingnis fituces exer-
tabant 3 fcintillantibus yencno oculis ^ ejuorum h^litm quoque
eratpeflifet . lfidore(aiti)tjttfiiti^CtC hC mmv UinDfS Of
^CtpcntrS 3 UBy ^dmodtcf J Llephantif -y Chamcdrachotitcs

2Cfcc t)erpcntc, fa2tI)ati)e0fcciucDour firUe niotJjcr


€ uclDais curfcn or(iI5ot>,abouc all cat tc U, aim aboii^ mc^^
vy bcaUt of t'ge fiClDe . 0nD tljercfozc ijpjon \)is btlly 0;all C7fwf»3.

ijc go?, ano Dtiffe il^all ijc rate all il)c tJarc0 of t)i$ life.
Jw iiaturalibus bonis-,quf nobisyCt iYrationdbllibus yidemns cjfe Jbidenh
cmirnuniA , yindcttatc quddam fer/fus Serpens cxccUit p^nde
Cir legitur. Serpens dutein erat fdpienttor omnibus pecoribus ter*
r^ . Xl)t ^rrpf ntf £! fjcaDc beingc ftrihcn of , |?et if it ef?

cape tuiif) tijclrngtijcof tlooo fingers, tt ncnertljeleire


Ituetf) * Fnde& tot urn cm'ptts obifcu pro capite fcrientibus^

ij>0 kvil!e jnoucfo tlje tongue fo quichelp,as tlje Serpent


tJotljc, fo tijat tijerebp fje feemetlje to tjauc tUjoo , oj tljjee

t0nguc0,tt)!)en tt is but one.


Snpcntes antem diu yiuerc dicnntur : ^dea yt depoftA ye-
tne tunica 3 feneftutem deponere 3 at que tn iunentutem redire
pahibeantur, gt ifi faiOc , ttjat a ^erpente Dare not toucljc
S naked man* Tlurimisyero corum aduerfatur faliuA homi"
vis*

Cljere is a little ^erpente , tufjicfje of fomine is called scrpms Sd^


a Sacerj iMljicfjc greate ^erpentes,anD migl)tie, flee , anD cer,
auoioe* !^e is but one cubite longe, species hirfuta Qmc- ,

qaidmomordcrit^cQnttmto circittr ptftrefci(.


thearmorie
^^fccar0tl)&abIc,tltJO0

Variant, bettoene fire Croffe^


BotottP ipitcljc* 5. 2* ano u
SEtjeS^elp^inc ^at!) )? name,
Uccaufe !)e folotDetlj manner
t)oice,o; fo,j i i)c toil ^arhen,f
Ucligtjt to Ijeawtfjc tune of t^c
Smphomiann tijcrfojc fjc iscal
leD a 5jw/>/;(jwf,bccaufe tje Ijatlj
great lining in l)armonic. 0a
dd) in \> fea is mo^t ftuift tticn
tfje Delphin, Jro^i oftcntimes
tl)cp are fcne fo leape oner lljipis: iuljofe leaping fo,i plap^
-rr ,. m5intI)efea,betofecnct|jt^atfomctempefti)Satl)anD. H»
^'l-
-':>
pyoprie Simomdes no}ni7Ufitm\ Eji O" Delphinum oe7ius in Nth
* ^"*^* dorfo [errato^qui Croc9dylos tcna'X ventrium fecates ir/terhnunt,

%\)t E>clp!)ine 10 mott mebe,loutngt» f gentle, not onlp


totuarDs 1)10 oUjtt feino,but alfo totoaroes men, % lY^iXh^u

^ .

*°"'
30 ^rwn tljat crcellent Q^ufition f plaier of ^ 3iute
<E2a:bcn
l^oulDe i)auc bene o^otuneD fo;bi3 monev,VDt)icfte Ije IjaD
gotten bp Yiis art,of tlje I^ipmcn tuljicl) (^oulo l)aue carieD
U\n into fji0 countrejJtSDIje Delpf)in0,lul)icl) a \it\t bttnit
Ijeltiaseatlinto ^ rea,!)aD IjearD Ijim fo fiuetelp plap bpon
ii0 ilute,recemeo Ijtm, i one of tljem taking l)im tjpo Ijis
Ho'odou li,u bacfee, b;jougbt fjim fafe tjnto tlje ll;oare» leonjcus dc yar.
Hiftor, LL \. ca. 53. Dotfte repoztc , tljat be fatce a Delpfjine
Hi/lor.

quieblp to eonte at t^e aecufl^omeD call of a ctjilDe , ano to


tahel)imcn!)t0bacfec, anD oftentime0 fo to carnc fjim
,. ^lOUQ\)Ctl)etttl-,CollMiif7fcl>etJefia)ML'wor»
^ict4Uib,u
BnblcAu
e-i)ig xitMt fifl^ fenotuetl) bp 1^ r3nell,if a D:oluneD mm
in fi)t rea,DiD eate of bji$ feinD.^ J3[nD if t^e DeaDc man fjatfj
eaten tfjercof, fjetbeneatetftfjimanone* ISat if Ije tin
not eate.Ije mi$Wy tsefenuetij, an5 hepet^ t)i0 boDp from
ucucuringe
.

ofHonour Fo.6s
ticuourirtg of otfjcr fiOje antj l^ciimgc tt,^eb?i'n0et§ tl^e
: ,, . .

co;prc to fomc cUac c^ \ii\t laDc Unti) all t)p0 voU)er.2EJ)etr -^^v^'^^ '^^^
louealfotolDarDc0 tijciri^oliJneferhDemanifeftlp appear md,cA^,^i,
rct^^in tJ)atonc of t};eni b^png tahcit at c<>v^,a great mul
titiiDc of otljer Ddphynes camc togetljcr tnto t^e Ijauen , i
tarieD ti)f re tinto t^t fil^erman \jol)ic\)e OtD tafec ttje Deljjby
tie agame,Uji)omc tljcv all receaueD lopfuUv,
let t)im loofe
atiD fo ret ucneD luitl) ^pm into t^e .^ea* ?.<r«3j item Del-
vhinos m49nus Aiquisjemper comitiitur cufiodix cuufa^
Sltft fielDe istjerte^atuljale'napantc ^rgente,pellette irh^le,
^able» ^\}v$fiQ)ti$ called a tDl)ale fo? IjpB Ijugenes o,:
greatneiS of faoDic:ln^icl) is,as it iuere a mountatne o,: i)i\l
S>uclbetDa0t^etul)alet^atfU)aloU)eD/o«^i tlje |32opI)ete,
f)ps U)ombe o? bellp tuas fo greate , tbat migtjt bee caU
it

leD fjell: ifo^t tlje pzoptjete fapctfj* cUmdui dc mbuUtione


mea ad Dominum:& exaudiuit me de yentre inferu
m. liBearettiC5olDe,aBalene|)ariante,a^ure. 'E\)tB.if Bdene,
lene 10 a fifl^e greate ano b«g^ j mocijc lifee to tJje to^ale, f
is fo calleD,bccaufe of !)V'0 outcafting and l^euingc of iua^
ter, fo; t^ep t^zotue luater Ijper t^an ot|)er great fii^e0 of
^ea.3»ucl) a lifee 611^e o: ratljer a monftrc calleD Bal^~
tlje

w4,appeareD afiueU in tljc figljt of tlje Tyrians nB tl;e 7)iacei!


donsj^t ti)e fiegc or7> ? ,UjI)ic!)c livnge tjpon l)p0 bacfee a^^

fcouc t^t iuater , came totuarDe0 t$e mole o: pere tufjiclje

.^/f.Yrf«^frtl)e great IjaDcaufcD to bee made agapnfte


QtTyre : ano beatpng tlje tpater,be lifteD tjp Ijpmfelfc
t\)t
^ Cmim^
^'^- "*••
titit

at ^eao of tl)e £pole,anD immeoiatelp DiueD tjiiDcr tt)c


tlje

iaater agapne,fonie tpine appearing aboue, ano fometp^


me tinDerrieatfj,anD Mjtn \)t came nere tf)e iuaUe0 of t^e
citietjaml^eo outof figfjte*
2Ll)efiel0e i0of tbe ^;agon0 beat)e,a Beluejiune, Cl)p0 J5^/«<'«

(0 a great fia)c in tbe^ea.anti is calleD 5f /«^. l^c caCct'0


out iuater at bv0iotDe0, tuitl)tjapo«reof gooti fmell.anD
otber 6l^e lotjen tljep fele tbe fame , purfnc Ijm luljotclp,
ano Delitrng after tlje fmell,tl;CP enter anti rime in at \)\^
ioUie0:lul;oni Ije Oeuourctj),f fo feOetl) tipKif^^ft^^-yitl) tht.
thearmorie
fii^^otame.

2Sf)e tuatf r I^ojCTc ofthe Sea^


10 CaUcD an Hyppotame^ fo;
t!;at tfeishfec an l^o^jflTc m
bachcmapne, atiD iteapngc;
r(?/?ro rcfupinato a. primis dcutif
bus : Cauda tortuopcyne^tilis li-^
nis, i^)e abioetf) m tijc tDatcrs
on U)c Dape^ani) eatetfj c o^ne
bV^UW^tO' /^w/c Kilns gU
gniU

CrQCodtkt
Wi' l^pfi ficlDc 10 Tdercurie a CrocoDPlc D'cUrni^ne*
Sn^c CrocoDtle rs fo calleD, bccaufe Ije 15 of tficcolourc of
^afron, l^n Iptictt} parte Ip on tuatcr^partdpon lanocf
is m falljion M^t a E)?agon, but \)t batlj fmall cpcs , tjcne
iong teetf) lihe to a fatucano lacfect^ a togue, ano mour t[)
ondp tf) ouermoft latnct not t\)t nc tljcr, ano fjatij grcatc
ttapks and ttronge on !)P0 fcte:tbcre ^at^ ben fecneof tlj^
tlDcntpfotclongr^anD t^eI^pnneoft)r0bacUcis tjnpenc
trable. ^cc Dcuonretl) not ohelrc mm
rbut alfo httSltB*
Mnnc pifccs quidainferrdtam habentcs crifiAm tencrayentrittm
dcfccatitcs interitnunt,

^nydrosl Enydios, a Mtlc bcaffc fo nameD,fo:t^at|)e freqnentetfj


tlje toaters, is cncmvc to ti)t crocodilej icfjome pf Ijee finue
0cppng Jje firtt tombletij anD tualotuetl) t)rm felfe in Dirtc
anD nnjrr^anD fo tntxt^ tt)?ougft ^pg moutfj into \^^b bc^
lytmi fretpnge ox peifingc all I)pg mtoaroe partes , Jjee
Crocodikm commct^)fojt^cnipuccuteofI)pBbotoelfi leamnge \)vm
Augeri qmm iJcaD.l^c liucti) longe^ano groiuetl) bigger ano btggcr, as
diuritm, ionge as !}e Ipueti).
St^e fieloe is tjerte^on a fcocijeon goloe,a ^a^agio napart
te,gn?cs.
HaoiotJior SDbl's fid^c t}^t d^recians call/^^»'«w , becaufe \\t fjatlj fo
Taorc, |)arDeteti)jt^at!}eiateti)ot?ltersintlje ^ea.;3nD ttjcrfojc
'

ofHonour. FoM
%t i& alfo taUeD Demix , foj tfie multitntit atiD greateneief
of ^y$ teet^,anti a^ it tucre a fiii)e Urongclp toottjco,
l§ebearetfj ;argcnte,tf);ce^uUcttes napantc, p?op:e» t)//^//^^;
gullet in a fiflb<? of meane quantitie.tjaupng ttuo bar*
les oj tuarfes on t^e nctijei: Ipppe? tlje coloure totoaro grc
ite,tuit() foine pealoiue Ipnes*
snije fielDe is of t^e §)«nne,a CUermanfe, /(j«^/. rm»4»ffv
^aermanfe i£f a fil^c of colo? bluC:,ano is in lengt^e lr»
cubt(ej5,tu!)i(^ fiatl) fuctje if rengff;,tiat tutcit (It;lep^antcs
Doe coine into t^e iuatcr ano Do D^^pnche. \}ct tuitl tahe one
of tfjem by (tie nofc.anD pluche <)pm into ^ym,
^. Bearet!) tjxrte,a ^ufculc napante^bettocnc tt»o bar 3/^/^«/^:
-
vtB gcmetues D'0rgentc»
Ops is a Ipttle fil]^e,tnliicfie gupDetji tl^t tu^iale, t^jat lie
tJoe notrunneon tfje rocfees,
Ctjc fieloc is of t!)c Jacintlie, a pple in povntc D'Crmp^
n0,bettoeite ttuo xypl^tB ^ariantc, /-««/ Z;pK
fflis isi a fiilie iuliicfie is nameo a fUjojtie fiO^cano fjatilr
in \}is nofc a bone,libe to ttje fcaberde of a &iDo?De SD^cre
i0anot!)erfi(l^e,namcDinllafpncG/-<^/«x,ano Ijee is fa
calico, eoquQctrojiromdiori nMoft^ :y oh hoc nau<s {erfoJJ4s

nt
fielDe is partie per betf
oe Cmllrc, gules ano ^able,
achywere^fllmtt ,. —^
Chtmcre.^
'SCt^^SChymerciBa BeatteO^
monttre Ijauing t^^e l;eaDes,
one Uhe a %yont an ot^er liUe
a ^oiitC:,t^ctl)itti Uhe a g)<ia'
gon -yfingunt & Chymerdjn tri"
formem he^Umtore Leo, ^oftrcNth
f^nibus Dr4C0j medU C^^reii^
Qu^m tjuiddtn fhilofiphi non 4-
nimd^fcd Cilitia monteejjc aiut-^
quilfufdiim iocis LcDfJCS & Cx-*
:

the armorie
brcus ntitr'witem^ €juibi<fcldm ardancm ,rjiiil?ufcldtfi plenamfcr-'
ifiJorusJi^ii. pentibus.Hunc Bellercj>botes hdbitdhilemfectt.y ynde Chymera?ti
sa^.i.ltym. dkitnr ocddtjfe.
K{)V^ BcUcr:,fhor/tcs , 0^ Bclleyophon t[)£ (Ot\t\t Of CUucusj
feVitgeDf^/Zryr^.a manofnuicije beautic ana p^oueffc,
luaiS nrDcntlj? kioocD atstembed-, tl)t iupfe of h-etus fepng

SJhoi Elirt, of £f/y;>v«, lie vt tiffcr Gitucm , tufjait fl^eotiireD Ijpm to to^
*
initte auoutrie luit!) \)tx , ijee fearinge tl)e tjcngeaunc e of
inftteY,%oXi of ijofpifaUticanD rrjticinbjmgttje frcnJ)ll)Jpc
\itt i)ufbanDe fjaD (IjcU^e^ 5)vni,rcfufeD,anD put Ijer aiuapc
from !j|?in : U?^ici}e l^c Dtltjcigntng, anDijcing in a U-'ooD
tagcaccufcD l}im to fjer l)ufbanD,t[)at l)e IjaD rauil^cD Ijer:

Ijut Ije \i\\t a fob:e man, iDoulDe not ^m \)vn\ in i)pfi oiwne
f)oufe,but Deiiucrmg ()pm letters to fjis iutueg fatljer, fcnt
"
{jpm into z?rv^,tu!jo perccauing tfje mpnDe alVraus , em
tourageD,ifent5f//iry:j(?«to DeHropetljetiuo monfter^:,
i- ; Solytnos, tana chimera J t\i^t\^ttmvQ\^tht^amz tjuDer t()e

toloure of a t>aliauntenterp;ipfe.li5ut!)eatcf)ieuutg it na^


bli>,retourtteD toiflj Ijono?. sn!)ViS !)pllo?pe fololwetlj mo^e
largelp fett fo?t() in tijc llatpne tongue bp stochha)nere\ in
t)ps Commentariejef ijpon tlje Cmblcmeis of ;aiciate«£w^^.
eri*intl)eretDO^De0.
Bellcrofhonfilius B^gis GUuci,adolefcens in/ign is pnlc brituai-
vis c^^fumme yirtutisj^uem Vvtitns regnofriuaturn ifibtfermre
iufitSt^nobea yero yxor Trati eum adahduitj& ytfecnmjiu^
j>rH?n committcretjfolicitduit : illc yero UfciuAmfamwam rcpu-
litjyn{iejj>rcta mulier cxardcns , CiT dolorerepnlfo indignata-jco^
rtim l^egei falfo illu?n accufauit , quafi earn fuijjct ofprejjurus
I^x autcm boc auditOfCjr ini(jne ferens ^nolens tamen de illo domi
fdnaajuniercnn/it eum ((dfoc€rumJuu7n I^cgem Licyd , ^ddttd
epiflola qua crimen ^oritinebatur.B^x iltcj le&is litteris indigna-
tm^yarijihoflibm &fmculis Belleropbontemivt j^eriret 3 obiccit.
llleyeYofemperyiShreuaJit, tandem ctiam in yltioncmcrimirm
^ iniJfus^ytChymerammonfirum maxima fubfcriculo interftcerct^
'*
I
1j o
' *
a^modumVegafum d:qtmm alatwn
-^fcendit igitm ilk aftute
KclenmUnh qncm ex interfeFU Mcduf^Jangnine natumfngut:
Atque
ofHonour. F0.67.
Wane cle eo exPeditionem [umj^fn contra Chimerdm,qu4m deuicit
ac intcYcmit , Undem nancifcebatuY maximAm j adeoL yt
ob hoc

i{ex tile LycU alteram fuam ^Itam ei in yxoredederit , quod an-


die?is yxoY Vr^ti feipfam occidit* Tidonemtrr ctinFia ?nalajn i-

tjuos etiam c;^pernerfosfupcrandos ej]e , & fuppriwendos animi


yirtiitibusjmagnaninntate^confdiOjO-pruderniat

JD)t ficlDe is partie per i^sflfc ejoJc,


Saturne , anD ?>iars^ an C^aglc
DifpIapcD 16 tuio ImtitB D'xlc
gentian o^lt of Beafantes.
S^fj'eagle l)ati) pjrndpaU^
ticoucv al fouler, anD is niotl
liberal anD free of Ijarte. irot
tfje p:are tljat i}c tafeetij , one'
les iibe fo? f)cngre,l)ec eatet!;
not alone,buf fetfet^ it to^tt^e
in common to all ti;efoulfis
t(jatfolotx)el)im:anD tljerfozc
oftetpmes ofi^er foules frequente l}vs compani'e , foj tjopc
anD truttc to l)auc fome parte of Ijps pjape.l3ut Icfjen tijc
p:ape tl)at is tahe is not fumcient fo; l;pmfelfe , tljan as a
bpnge,tl)attahetl) l)cDe ofacomminaltie,^ee tahet!) tl}e

fcfrDe ttjat is next bnto !)i»m,anD geuctf) among tlj'otfjcr,


it

anD kmtti) tljcm tfjcrcUntfj, Si)e eagle }^at^ tljat name


^^«?/rf,of l^arpcnes of epne«!^e is rigfjt ffrong, bolDe , 1
IjarDie , farre paCTrnge tlje tongfo anD fcolDenes of otljer
bp;iDes:anD i)vs ff rengtl) is moll in tDpnges,tallance,anD
beafeeillfo [je Ijat^ manp fet!)ers,anD tljerefoie l}e contea^
net^ moc^e Ipg'otenes* SElje figneoftlj'Caglc DifplapDe
tt)us toitft ttuo l)eaDs,after t^e common opinion, begonne
to bee bo;ine in ffanDerDes,auncientes,anD Banners, in
Cijarles t^t great l)ps tvmt^ to Declare l^ps empire bottj in JTolfangus
tlje iDzienteanD £DcciDe"nt.

repo;tetl),in tbe
^
ratfjer as irolfangm La\tu$ la-^ms i(oma
tpme of Conttantpne ti)e great , tcljid) of wor. i^f^w Hi
one publicise U'eale of tlje UomarneSjObtflpneD anD maticjlorio^-aphus^
ttoo
the armorie
tU)Ofl)'oncaeHoim,anDff)e otljeratConffatttinople:
%f^t Mac IB tt)c Kubte , a
CI)euron topa^c ? betluenc ttr>
(Ii;aglettejs: Dtfplatoe ti^itfj tU)0
Dy[ln, t)caoe0,oftl)ep0arle*
2nt)c (Eagle is a by^Ut-, berg
great^rcgall, anD noble , ^«^
volucrum I{egw4 dicitur ^quitt
altifsime yoUt: &Ioms alesjycl
quia foU centra. Solis radios a-
jfcrtis atque immotis oculis yola-^
do obtuitnm nonfle&it : yd quia,
folam nunquam fnlmine taffam
fcrtiir:ideoquc etiam louis^KAYmtoer a Voctis apfidlatur i.yt Hi^
gin.lih.i,%\)t Cagle is of fuclje d^arpc (tgf)te,tl)at fltpttge
abowe t!;e ^ea fo f)igl)e,ajs Ujitft maits epeiSjfl^e can fcarce^*
Ip be fene^vct l^e fceti) t\)t fifl^e ftoimme m
^e ^ea , ano
DefccniDing mmmi injUr^fi^t tahetl) ^cr p^arevanD flpctf)e
t!)cixiuitl; to tfje fl^oa?e.^!jc I0 rigijfe crucir agaj^nfte ^eir
olunc bp;DC0,lu!)e asi lohpng againU tJjc fanne, tljcpxlofe
t'mt ei'e£f,foj t!}£n fl^e fuppofttb tbf p be not fjer oUine bj?^
pcs,anD fo K dcgencre.s cxdudit, %[)t faiDe coatc appcttc p^

nctlj to matter BJol^n SDt!5er»


2Cbe ficlDe ijs fable, an (^agle
Dtfplatoe Id tluo beaDe^ 0';^^
Deb^ufcD iDitlj a barreo'Cr^
nipne»
snije dSagle in age fjatl) oat
Tlinye,
bene0 , ano ormneis of tyxu^
Uiitl) lieaupnes of tupnges*
0no agapnlt tfjefe eutlies^l^et^
taugfjte hv hpnoe, to fcebca
toell of fp?inging tuater : tl)e

fame founoe,ll^e ii^m flpetii


tjp mto ti)e.ap?e , a0 farre ajj

iJ^e map till l^e be full l}ote bp


ofHonour. Fo.6s*
Ijeafc of tI)C ^unncanD bp frauel of fligbt,fo t!)attf):oug^
fucbcljeate poicB of ijcr fcoDpe bene opcneo , and tpe
, t\)c

fttl^crs ctjafeJ) :anD (l^ct^enfaUetJjfotJcnlPintot^clDe!:,


anD tlftve tl^t fctijcrs bene cljaungeD , and t je Dvmmes of
!)er epne is Itjerebp luppeo atoape anD purged ano .tl)u3
:

Sfyt recoueret^ i)ct p?iftinate tjigo.: anb ftrengttj.sntjere be


alfo tituerfe otijer binoes of eagles^ano of fonoz? nameu,
as i^albe oeclareo fjereafter,
SDljc cBagle calleo ^Im^chor^s full qutcfec anu fljarpe of £^/(^ ^/w^-
0gl)te, IdIjo tabpng i)er bp^^Des Direrteti) tijeire figbte ettcn f/ff^.,
agapnft ttfc ^unne,Vubtct)e pf tbep Doe not ftedfattlp bc^
l)olDe,f^e fo;tl)U)tt!) beatetb ti)r. ^nD pf anp of tfjeire ivcs
to cljaumc to toater in loUpng agapntte tije ^unne , d)at
bp^iDe l^e fleaett,aftl)ougt) tjeiuente outof bpnde: ano tfjc
fcpzDc t^at IleDfaitIp beijolDeti) tfje funne , ario toljofc epes
Dotb nottoatre.tjpm iTjelouet^^lifeet^ anD feoetlj.
2D!)'Cagle ^machell tafect!) I^er pjape on tf)e ioater , and Eagk ^ma^
U D^cDDc of no foules , fauing fuc^e as tjaue tljetre liuing cheL
anD conucrfatton in tlje iuaters onelpranD is muclje Dege^
Iterate fro t^e nobiUtieanD hpnDe of tljofe dSagles toliictje
tahe tbcirepjape in tijeapje anD on tijeeartbe. 0lfo tbps
Cgle iati) one fote cloCTe anD lutjole, as tfjc fote of a C^an^
titx anD tljeretjuitl) f^e rulctlj tjer fdfe in tije iuater, tu^an
^eDefcenDetl) from an fjpgfje fo: f)er p;tape: anD l^er otl^er
fote i& a clone fote, MVi) fall l^arpe tlztSp t»itl> tlje tuljiclje
H^e anD ^olDetlj Y^tt p:ape.
tafectt)

^ihatAs a gentle (Bagle,anD tijinc^et!) longe Ea^U^tlm.


SDtje (2;gle
tmt fter
of bp;ttres,foj tul^cn tijep flp , llje flpetlj tuit^ anD
abont tbem,tafepng IjeDe of tl)cm:f ii rcaDic to U)itf)ftanDe
ctberfoules^pffobetljepcometogreue ojanopefjer bp^^
Des:anD tljercfoje is moje fepnDe tiian otider d^agles be to
t[jcire315p?De5,
:

the armor ie

Ojfifi-dgdt frdge ti'0rgent,beaniTg a bone


D'j^^SLb'Cagle |)autnge t^it
bpjDcB tl)?oU)ctI) cute one of
}^tx neff ,lcfte l^e l^oulD be tjn
able to fcDc anD no^iOje tljcim
0nD t!]i5 birtie o//?/>-rf^rf,tul)ic^
in tlje Arable language is caU
IcD receauetd, feaDetlj i
^cvZ/^f) ',

b?vngct|ii3p tl)eCagletfocaft
out , ano fo tije birde lofetf) ti)e
name of \)tx parentes , anD 10
noUibpreafonoff)er eoucatto
in tljps tulTe CallcD Offifrage^ 02 Cebar, ifidsrc fapet!} , tljat
tljere is a foulc calleD ojjlfr^ngus^nnn batl) tljat name, ptu
oJ]4 ab (ilto dimittit &frangit^ 'SCf)^8 UpilDe Of OJ]}frage Ijati)
no qmcUefigi)tc. But an otfjcrbpnoc, tuljicfje louetfj tlje

00-4^•!< ma ^ea. CUnjsiina eculorum dcie efiiacpitllos adhuc implumes co^

rind. '
git aducrfis intuer i[olem,pCYcutit cum qui recupt , c^ yertit ttd
folcm. Tum cuius ocuUprim Uchritnarintyhunc occidity reliauu
xAy'ift. de ^t cducattVtigiitur h^cper ma) c ^ UttoYii^ynde nemen accepitlyi-
nim.il. lib,S* uko,iiutu}nmarlnarumyentitu,yt diFium ejl. The Ojjifrage id
cap,}, nvtMtV in faotttctfinn ^t (E agle:, co/Q^• <'>' <^^n^^ Mtcms.
15* Bearetlj barrpe of eigl^t
CoJJcbavfke,
pcccs ^ulcs anD GDnnpnei a
CioOTcbauUe D'£)2. SEfjtjs 10 a
rral foulc, f IS armeD mo?ct6
bolDcnc0,tba i6 dees: anD af^
modjeas fepnDcfahctI) from
Ijcr m quvintittc of boDpc , Ijee

retoarD0t() tjer i6 bolDenes of


barte. "ilLbps foule aboue tbe
rclte of t hinDe, is mode MU
rous to tdkc otbcr fbules, anD
t|)erfo;5e (Ije is callcD^^ a//>«
hoc ef,ra£hr. j^lfol^C DepngC
tmn-f
.

of Honour. Fo.6p^
h^itts ffiat be totlDc, anD as it idere,Delmcretf^,o?
f afeetl)
rcfcruetlj tljem foj fjcr oiune 3lo;De : anD ttjcrcfojc tf)cp be
beloueo of ^^oble gentlemeit^iaito bo;inc on fide, ano alfo
meteo, anDfeDOebittfjgreateattenoaunceatiootltgence*
Fertur 4utem ^ccipitres circd pullosfuos impios ejjc. Nam dum ^^(^ipif^f^
yiderint eospojje tenure yoUttis , nuUas eis fr^bent efcas , fed
verberant pennis t&a. nido precipitant : at que a tenern compel-'
lunt ad pradamjrte forte adulttpigrefcant.

%^tMtiis ^afuritc,fl)?ec
if aucotrs tjolante Lm^Mcm^ Fducm,
\b;ti3y0^beaktl3So!is. ^^^usi
}$e bcatct\) ^ablc, %ce if au^*
cons ijolanfe 0rgente , mttn^
|bjeO,anDbeafecDD'^?.
SDijc if aucon,fait^e ifdore,
'
iB CaUeD Capusy^ capiendo^ Hue
mflri Falconem yocantXco quod
incitruis digitisft, ^e I'SaHO^^
all fotDle , ano DeCrctlj p;wpe,
anD tjfctlje (o Gttc on Wfinitter fill e , tijat bcaret^ liim.
I^e is a gentle bpjoe , boloc , ano fjaroie anD fiatljc little

flel^e fn comparifon of Ijis boDp,but greatbarraiDe tutt^


featl^CrS. if O;^ ^riflotle (aitif-tFalcuU auis pennis plurimum
y.det, anD tijercfoic (Ijec is mo;c ligljt to ficc* SDljc if au^
as it tuere fo.t
con,<f l^e faile of l^ts p:aie at tfjefirfte figljt ,
(l^ame,^c fleetf) about in t|)c ap;te,anD tfjcn tjnct^ be com*
titetb to bis llo;iDcs banoe. if o;t be bolDctb btnifclfe oucr^
comme , anD not feinDclj' bojne , if be ta&e not ^c foiulc
tbat be fleetb tnto* SHj^is faiD Cote is bo^ne bv tbe name
ofifaubencr*
i3» ! C.bea^
the armorie
iZ. bearctl)0jure,a '^tWU
cam tjolaf D'iID?,gutfee Cul£0*
JC\0 is a bp?De of (^svptc,
Habitans in fohtucline Ntli flu"
winis . Vnde cjT mmen fwn^fit^
fsUic.me* K\)t pellicane fcrucntlPc lo^

uetl) Ijer fcvjDcs.i^et toljcn tijci

l)cnel)augljtic,anD bcgtnne to
luaveljo^e, tljcpfmite t)cr in
tlje face,aiiD tuounoc
l^ee fmitctl) tljem agamc , anQ
W -> a«^

fleactt) ti)cm . ^nb aft^r t^%tt


Daicis D^ce mournetfi fo^ tljcm,

atib tijcn Srilimgc f)cr fclfe in t%t CDc till tije blcuD runne
oat,^ccrp.irplctl)it tpon tl)circ boDpcs , and bp tjertne
ViUcdnKinquit)
tijereof ttjep quicUen againe. nkronymus.
inuenimitjngeutfique ct [uk
qnwnfuos a SeqentefiUos occifis
Uto-4 percHtimitj&fanguine exrufo.corpora mortuommftc re-

nimfcmt. roUtcrrarjus faitfjc , tl)e l^clUcane to bt tf)e

fanic,U)l)icl>e J'/jw^v callctlj 'Pl^^tca.

s:^c Mtie is^able , in tijt


i
beanies of t\)Z .3>unnCp a ^/^«*
Imx'tLUttt*
K^iiMsa hy^nt of 0ra&tr,
9hx?nx\ anD fO CallCD, ^od colore Vhce-
nkeum }ube4t:yci quod ft in toto
\orhefinguUnSi<& ynica Kam ,

'

^rabes ftnguUrem ipnicdm -, &


Thxniccm yocant » %'\^\$ b^jDe
( as ifdore raitl)c ) \imi^ aboue
fiue^unD2e33 percs, anti tukn
0)ee perceiuttljeijerfclfc foa^
gco, gat^cringetljettoiggcS:,
an^ t«?ic b?auntf)es of fanOjie ftueete fnicUingc tuts^ flje

tnahctl) t!)ercof , as it lyr re a Beahon anD turninge fjcc


:

UXtz tbertipon iotJarDcs t^;e tuljotc beames of tJjc .^iinnc,


^ee
of Honour. Fo.70^

Itt}) fire abontc !)cr,burnmg Ijcr felfe, an?i fo fl^ec rpftrtje

agai nc of Ijcr otunc affl^es*


.yiUms fpeafeft^ of tiji5bp^D0, and faitfjc, tbat toijcn
^i^nusl
tfje fjigfjcUe p;ticftc omj^j !)ati builDeO a SEcmplc in ta)e

greatc Ciftie of HeUopoHs in (S^QVptc , to t^c fourine auo


i!kencCfeofti)eSnemplein3Icnifalan,anDti)efirl!ettape ^ -.

^'^''^'*. •^'^'''-
of €'atter,lul)cn !)c fjaD gathered mudjc ftucefc fmeUinge
'^^^^^^
iuoooe,anD fct if ort fire bpon tlje ^uUare to offer ^ntw i"^*'

fice : cmn tiitn to all mcnnos tig!)te,camc fooainely fucfje


abp^oe^ano fell into tlje miODlc of t!je fircanD hja$ tljcrc
fcurnte anone to af(^e0,ano tbe aff^cs remained aill,anD
feere Diligently hepte, ano pzefcrueD by tlje commaunoe*'
mente of tfje pjiette» 0nD iKitljin ttj^ee oapes , of ttjeife
allies toaj5 bittme a little Ico^me, iu^ic^e toofee tfte fl^ape
Df a IjpjDc at iadejanD tiij fiie into tlje toiloerneflfe.
E>- bearetl) CiUerte^a Balatijc KaUdcr,
gariiante,0r0ente.
Ktiis tpjDe is tD^ite of co^
lour:,ano W\) no part of black
neOe^ ^is kintc is niaruep*
lousi. ifo?ifamanU)l)icf)Ijat^
bmt longe ijolDcn luitlj greate
ncbencCfe , fee likt to die , tfjps
by^tjt fi)tn turnct^ stuare ^i&
countenauttce from l)im. But
tf t^e ficfee man (Ijal cfcape tfje

fieatlje , tt}iB hp^tc ti)m fijrctl^

^i0 Hgljte earneftl^ on l^i^m , 1


!)ef)olDet( l^fm cj^eerefttll^

».»• €*bm^
the armor ie
C. Icarctf) partie per €\^t\x^
ron tnh^ttmkx^Mtxt i eulcjs,
Cr.<«f, V^^ \^-| ti);ce Cranes argcnte. £C[)e

Crane is a birD great of iuiiigC


anD ttronge of flig^(e,ano fic>'

ctl) t)ig[)e into tlje ap?e , to fee


X\iz Countries toiarocs i^z
,

lDf)tct)ef5etDiUD;iaUje«l^eisa
bp;^Oe tjerpclouinge oner !)is
oUmc feinoe , ano tfjcp liuinge
in companie togetijer , fjaue a
binge amonge tfjem : ano flee
in o;Oer. janotuljentfjevfitte
on tf)c grounDe,fo; tfjeir fafegaroe, tljep ojoainetuatc^cs
bpcourfe amonge ttjem felues, tftattljep maie relic t^z
mo?e furelp : ano tt)ofc tuljicfje beepe t\)z tuatcfje , Ifanoe
tjpon one foote , lioloinge ec^e of tljem a little Hone in tibc
otl)er,<)igl)e from bp fallinge tfjereof^tljeu
tlje eartlje^tljat
''

maie be aluafteD,if it Ijappeanp of tl)em to fall a Oeape.


SC^eireageisbnotune bp tljeire eoloure. Kamfenc&ute
nigrefcnnt^
^nJlotk{mt\)Z', tl)attl)e Crane is a cinill bp?De, Quid
€r nes yU ff*^ ^»ce elegit . Cranes flee into tjerpe farre Co untrpes,
pupnent cum Q*i^ ^'^ Scitlncis campis ad paludes ^egypt9 fuperiores , ynde
T'tpmcis^ "Hilus froflnit , yeniunt , quo in loco pupiaye cum Tygmeis di-

tArifltde ani cuntur : Non enimidfabuU eftj fed


certe genus turn hominum^

waLli^B,ca.iz f^'^ ctUm equorum fufdlumiyt dicitur) eftj deguntque in c<<-


uernisj ynde nomen Trogloditx a fubeundis cauernis Hccepcre^
Cranes ooo manp ttjinges ioifelpjas ^Arijiotk imi^^zMbro
tdt ^nimdib^^. Cap io«
onour. Po.ji,
Stl)c Md is quartcrcD DiT-j
Cocke.
C-rmpRcbettorne foure Cotf
hc£()ContcrcbaiTgeD of ttjc one,
anD foe otf)cr , meinb^cD ano
cviftcD (0ule0.
Callus a cjtjirafionc yor/ttus,
Intir ctsterds cnim aues htnc foli
tcfticnli adimurttur. Feteres enim
abfctfos gallos yocabant 2^1)0
€ocUc b%ttx^tt\)z a p?ctiou3
Hone calieo ^llcUmtwn , Uhe
a no btcaufe of tfje
to ftat ffonc t^at fjfgljte Calcedomus ,

fame ffonctlje ^Lvon D?caDetl),ano abfjo^rctl) Ijim,! efpe^


ciallp if tl)c Cocfec be lutjite. i?o? ttje ilpon D^eaoetfja
tui)ife Cocfee:,a)5 ^'//w ie faitl) . SDfje Coche aboue otI)er bir^^
i)ej9, enOgneo iuiftj a peculiare Creftc : sk enim injlUu-
10
*i natura carnis ommno aliena^ A^Ije COCh
ta-yyt nee cayo fit, nee ^ //-•, n •

greatelp nioicet!), Urfjen fje gettetib tfje tJi(to;tie oner an o^-


^7^..^^^; ^l^
"* '
tber,ano after t^e clappinge of bw iDinges,be ftngetb fo? ^^^^^ *
iope tfjereof. ClorUmfcntitinoJhtfydera-^kr.ubitwncumSo-
le,iniperitatJi*o generic &
I{egnHWj in qnactwejue domo fueritf
fxercet SEljeCocfee 10 confecrate to tbc ^unnc-
if. bearct!) .^able ant> £»?,
parteo per Cbcuron embatau
leD,in Cbiefjttoo pigeons tjo^
lante o'^rgente. %W
bp^De ^^^^^^'^
^«^«f^»
iBtbe meffengerof peace, m-
faniple of fimpleneflTe , cleane
of feinDe,plentcouj5 in pjocrea^
tion. flourcofniecfeeneflfe , lo^
uer of companie, ano fo^getter
of tU^Onged ,A7itiqui eas yene^
.

re AS nuncupabant : eo quodnidos

frequententydr ofculo atmrem com


fiparit, Cnluers(aS S* ^mbrefe
,

the armorie
in C^gpptc
faftfjc ) tm
^tila src tm^it fo ItdxfktU
UxB^tixm tn htuB rttpcre mcfTcngcrs out of one i^joumcc
into nn otijcr*

ICtJc fidoe 10 o'^i^jano ^a*


bl5 , traucrfcD in fourc per
Hi^ ^je^mi ,
<^^^<'« A BI(fi^9apaleanD Cfjcuron^an^'lule
finifferD^rgentc* j^tiju^c
^e bcarctjjc quartcrlp D'i2)j
and ^ab!e Cficurone/an otuls
Cniftcr D';argcnt0»
%)^iB \}V%u tn ^ttnt£ical^
led Bubo , and ^aftje tljat name
of tfjefounDeof ^er t^otce : and
(0 a tppideb^^de (barged tutt^
feathers, and fertSe nio?c
dee relp tip nigbt, ttien lip dap,
and ti)en (^ee t£i motte Ihronge , and able to reft0e I;cr e^
ttimpe^? iu^o can not abide \itt fo; l^er l^ape:, fonge , and
conntenaunce. ^tjenfijeets aflTapled of ot^er bp^des,
fl^ee Ipingetjp^ig^tejdefendetl) l)er felfe \uit^ bating, and
fcratc^ingc*
^[)eetsfncndetotf)ef)ufbandeman in feillinge mife,
Ju^ic^e otljcriuire tooulde confume f)i5 cojnc in tlje barne*
^pud ^ugures malutn fortencicre fertur . Kdm cum in yrbe
ytpt fumt i folitHdincm ftgnificare dicunt « Dc qu4 Ouidi-^
us:
F/(daj^fc yolitcris yenturi nunt'u lu&us
i^ttuHS Bnb» dirum mmaUbus amen*
^,hm
of Honour. Fo,72,
(115. tearetlj (ii5olo, en a fcCfe
bemcnc ttuo ^iuallolucs .^a^ Swahwe,
I
bk4\);ct fotmtaines p;topcn
SEijis hmoc of ^tualloUJcs is
al blacfee , i is grcatip D.tcao of
I

|otI}crfotDlr0. |^ea,tljc (Eagle,


ano (I15oire[)auhe Qie from ti)iB
S)tDaIoiuc, as it lucre t!)cire e^
mmpe : and tjare not fall on
tljcire p;apc tul)ile ll[)ee 10 flee^
<nge ab?oaoc,tj;caDmg tlje biv
tinge of t)er. iPojitistfjougbt
to be t3cncmou0, as ?/i^/^ faitij.

0nDt!)i03i tabe to be tl;e ^tualotoe, Qu^ came yefd-


tur* ^
SCljere hm otber tUio feinDes of s>tualofee0,^ one calleD
f!)e tjoufc^lualotoe^tDibict) louetfj mannes companie:ano
ti)e otl)er\jjW¥ is l<^ff^:» louetlje tfje fea , ano mafeetfj fjet
nealf e in tbe boles^ano cbpnnes of ^octo. Mut botlje of
them make t^eir neafte inline, ano Ijaue tljeir taples fo;^
feeoas a papje of l^eeres^ano oiffer nofljinge in coloure,
buttljattljeJ^oufe ^toalolueis fecnc to ifmt:, sanguinis
maculnm inpe&ore,
0no in tijat 31 fjaue OefcriueO tb^ee jFountaines on tlje Fomiuine^
ifelTe in ffje faio Cote armour, 31 ^i^^t it tberefo?e xnttt
to Declare lubat a if ountaine is. jTounfaine is tije ^eao
ano rp;iingc of liuinge Umter,tubic!je fp.Jingctb, ano run^
netb continaallp oute of tbe pjiuie tarnes of tlie earttje,
to tfje greate nouri(l)tnge thereof , ano of all manfeinoc^
j^no tbcrefo^te it is calleo Tons , as it toere Fouem , nouri^
fl^tnge : 0^ Fmdcm-, pouringe,oj l^eoinge out.
sntje if ountaine muUipltctbe all Kiucr0,15?ooftes,an&
llreames tuitlj tcatcrs,anocommunicatetl)l)!?mfelfeto
it from notbinge : h\xt partctb ano Dilf nv
nian\M)it!inge
h\xttt\)

ger0,a0 to
of bis abunoanccas
all otpcr
M
to pplgrimes ano aran=»
liim^t crcatupes.
:.

(H^.bea:*
the armor ie
(0. htsxt^ Urgente , i feas?
ble , parteD per pile , a ^tua^
Hirundo dot lotuc tolsnte of t%t feron^e,
bearirtgc tf)c Celtooit floure,
proper*
SEi^c ^tDalotue fafeetf) not
^is meate fitting, hut fleing in
tlie ap?e,i in mafeing of ncaftC
is molt expert I cunning: <•</«-
cj[ciiftj,fftib''f9lertifswj4,^l)tiS
fall of feat^erg, f t^erefo^e is

tljemoffe Iig!)te(t,anD fluiftitt


fligfjt of all foioles. ;©t!)er hiv^

aes urbe fier not,neittjer 10 l^ee pjape to anp of tfjem.


tiiff

TylArtd trdnfuoUt^ibi^ue hyeme commordtuY* Ouid tdXXtti^ tljiS


fcp;Mje , /^mv ^cntmtid . Jf 0? l^ee ii$ tl)e firlte mcffengcr,
tijat 0jcUjctf)e 1)0 tfte fp^inge of tfjc peare Bit 10 reaooe,
t^at in pongc .^toalotoes U)ombebene founoe ttDoo
tl)e

Hones tjerp p?caou0» Cljc one toljite , tofjiclje 10 t\)t JFe^


male,anDt[)cotl?errcDOc,U)l)iclji0t!)e^ale,anoi0mo;c

^^''Ti ^^^"0"^' ^LbefettDo pactions aonc0,are called cekdonii:


ncs cdUcd
c d/^.«//.
^„j, ^^p j^yjj jj^ jg^^j^ jjy^ Qf jjj^ ^tjDaloUies toombe,ere
jjj^p j^jj^j^^ jjj^ grountie*

p4/wf, .^^^^^^^&^ a palme tree proper.


%\)id 10 a tree of tjirtojpe:
Trocerojj ac decoro yir^nltu: diu-
turnifquc yfJlit/c/rondibuslCrfo-
lid fine ylldfuccefsione confern dns.

Bit i0 a tree noble anD famous,


altoaies faire ano greene : mn
longe tpme beautified Mt^
h^mni\)tsi anti leaue0, bot^ in
tdinter 1 fommer* SCl^e p?o^
pbcte (ait^CjIujlus yt Vdlmdflo-
rcbit, 2E^i0 noble tree aboun^
Det^
,

ofHonour. Fo.-ji

Ut% aitti i^ titoltc fruffefuU in indid, 0nJ» tljcrcfojc ^tU


jjalianettje emp^roar , c^ufcDto be imp.:uttcO ontl)coite
paitc of bpB copgne t|)c figure of ti?e palmc tree, to oecla^
re tt)ereb^ t)p5 trj^ump^ant t)icto;tie,tit fubDuing and com
quering tfje iu^otc region of 3eiu;tie»
l^. laearetti 0oloe,aiUai;eUtreei)erte,3:H^j£Jisalfo a^^*"^"*
tree of tjiito.iie , anD 10 of (inguier ercellencie , grace, and
ticrtucin § oloe ttnne,all tjicto^iousi emperour0,Uintges,
princes anDcaptcni£s,tuerecroiyneDU)it'ogarlanitcj£> of
llaurell tree,U)^an ti)ei> l)ao gotten ttje tjictojie ouer t^eir
tntmit^* ^n:i to t^e hnpgiites.foulDtcurs, ano IlanDerDe
bearers^iul^iclje Ijao be^aueD sno boine tijcfclues tjaliatlp
and ttoatelp m t^e loarccs,luere geaen garlaoeji alfo ma
tie of iaureil to aoojne t^eire ijeaces.Ujijicfje tuere called
Cmn^ jnilitaresjunti tuere tffiimonteB of t^eir p;roiues,no* Com/^ milh
fcle fo.: euer to bee rentembjeo. t^res*
actejs,and Ijaute coaragcjs ,
SDlj^^rehes callt^p^ tree D^pfms:^ becaufe it neuer lea*' Baj^hm^
uet!) l)V0 grenelTe.3t luau confecrate to iMt great /«/'/Vcr, f
to Apollo Delphicu!, 3lti0t!}oag!)tetl)attl)ps! tree is neaer
toac^ed toit^ lpg?)tenpnge,0no tijcrefo;e t[je (Sinperoare
Tibmus c^fitr^in tljondjpng ano Ipgijten^ng, tfeo to Ujea
reagarlandeof i^aareUtrecagapntJc ttfermvtpngoftlje
Ipgtitenpngillfo ^H^yc repo^tctlj tffat as tl)e fame CBinpe^
roarc OpD Utt by DmfdU t!)e dEmp^^cfiTe in a ccrtein garof
an Cagle tijzetie from a rpgljt [)v^t placc,a Uyit \3i}^ytt
feenne,tjuljole ano founDe into tlje G;mp;^cire lappctand tlje
l^enne Dpo ^oloe in l;er beahe a bolue of Jlaarell tree , fall
of bar^.^no Oiainozs tohe beoe to ttjc Ijnie, ano Dto foUJC
tlje bai'0,feeppug t}:icm luifeh;, anti of tljem zAxnt a U'ood,
tl)atU)aiS called ij'/«^mw;;/?/;.<«i:, as it toere t!)c iuodd Qt SyUutrium^
andmaSrie], foz afferluarde t\]t phdns^
luo.if^ippe fo?t)tJto,:vc
(Emperoar d^d beare oftlje laurel tree in !)ps |)3n3e,iand
did iueare a garlande tficrecf on hys licade Jnd artcr i)im
manp.ot!)a:£! empcroars in t!je fame Isjifc il^oald be crotu^
ned Uiitb %m\xtl tat of tlje fame luoiDd,tiibaft tijcp ijad t^c
t3i(to?j?e,and tliefetijeire garUn^^rs iitere called, corona
Qi,U mum-
; the armor le
cxauroce^U.
trium tmiwphaks. Ihi antiqukm t Uuro crmt^foji fieri
-

Co)'onji
Lam-ea^ignem recidimt/i iHini^
t'!hiic:» CoHifa irife dnrius duo coticujjn

ocdituyjdemficcre Leoms off^^fleylj^ aiitumdntSic dr concurs


pencnlum,
fu ptenti'jYum ceytum cjl ormgranius
olyu-:. £T;fje fteioe in ntt\)Z ^nmt , an HDlPue tttt^Vi-r>ens,

Si:t)p0 is a Hopal! trcc,a!iD i\\ t!jc Mtpne tongue 10 cal^


\m olca, t^e t'nntt olma, fuccus olcum.^t 15 a tvct of pcacct
fo; no nic!rcnger0 tucre fcnt to Uomc , to gctc D^ ohtcvnt

peace, tintf)0ut bearing in ttjeirc Ijanoes t!}c bjaunctjes of


i{ei
jSMPue tree : nevtijer pet to p?ofve peace to otljer nicn,
fnigius rapctl;,tbat t^e Dtgnitie of tijps tree w
hnolune : foj

tfjatin tofeen of reconciliation betujcne goo ano man, ano


of tije peace maDebetluenc tl3em,tfje IDoue tnbiclje luass
f rent fo;tti bp Nt)f out of tl}e arfee, returneD agar ne to bpn«
Gme,
iuiti) a tohcn in fjer m0uto,la!)ic!) toais an £Dliue
'f/*^* leafe tljat

i^e^ao plucfeeD, anD of noneotljcrtree^f/jw^f fapetbc tbat

among ttje atbf man0,t)i£to?5 Icere crolxjnco toit!) ;^liue.


3I» liSearetlj argente,an banoe 0ule0, bolopng a b?an^
ttjeof ^Uuc p?op?e»£»/6»^oK fareti), tbat tbe tree l^btcb bea
retb tbe £Dlt?ue,i0 a figne of peace ano traquilitic :
gepmi^
bus nidkiwn erat paciu S^tjepjapfe of pcacc 15 eloquentclp
fet fo;ti) bp 3bon a:oii!er,in a trcatife tubicb be Ui?itte m^
to tijc noble Hrng lacnrp tbe fotoerttjrin tijefe U)oo?or0.

Peace is the chefe of all the worldes wealths


And to the heauen it leadeth eke the way e.
Peace is of foule & lyfe the mans healthe. ,
Ofpeftilenccitdoth the wane av/aye.
My liege Lorde take hede of that I faye,
Yf vvarre maye be left,takc peace on handc^
Whiche may not bee without goddes fande.

With peace Han deth euery creature in reft.


Without peace ,ihere may no lyfe bee gladde
Aboue
ofHomur. Fo,7^

Aboue all other good peace Is the beft,


Peace hath himfelfe^whan warre is all beftaddc^
The peace is fafe, the warre is eiier dreade.
Peace is ofallcharitiethekaye,
Whiche hath the life & foule for to waye*
My liege Lordeyf that the lifte to fcche
Thefoth enfaplesjwhat the warre hath wrought
Thou flialt well heare of wife mens fpeche,
That dcadely warre turneth into noughte.
For yf thefe bide bookes be well I foughte.
There might thou fe what thig the warre hath do
Both of conquefte,and conquerour alfo*
For vayn€ honor ,or for the worldes good
They that why lorn theftrongewarres made
Wher be they now5bethincke wel in thy moode
Thedayeisgone^thenyghtcisdarke&fade
T heire cruekye which made them then glade
They forowe nowe,&yet hauenaughrthe more
Theblodde isflied,which no man may reftorev
^* 5l5ear0t!?e J©?, an ^e ol^,

toJupttCir* Sdcralsuiqucrcus.
0nD itt£; CaUcD Querms fiuc

^ucrtteig) rafolitin-^ntcii^ ^^e«-


tium rjUeyemibm Yef^onfa ddre;
2nt)t?fi!trte cntmrctl)^«ianre
:fcut legitur de quacu
p?ai*C;0
Mambrefub gua fubitautt ^^
hYahdimtqu^fertw yfqne adCori'
jlatini l(e^ls tm^criumj^CY multd,

femU ferdHrafje, Sl^cE^UC m


^4i ttjc
"

the arm or ie

ti)C OlOe tP\m ll^a.'S accompf CD CfjefcH inter fAices drhores. %t


i0.a txcz iztvt fuU of fccugfjf js anti &:aunc!;C5 , IjiV
\)v%^,t-,

m\% a roote mofee pc rfccre nnD fur^ ,anD tl)crtfo?e it bcft


abiDetf) t^e Hanc0 cnD HjaUpngcsi of all tejiip?tlcou0 Unii
CC3 tm to; Ijrs mvgk:)tj?nc2i anD Urcngtfj, ts met mccte
:

fo; great anD large tuplmnges.Cfjeleafeoftljpsfrce in


foine f c untrcrcs rte ue r falletij alDape. rheofhyJftc favct!),
tijat tijere 10 a bpnlJe Of^ht-yin agro rhurio^ybi Sybaris }>er^

j}>kHd,qu<e nmiquam folia dimittit,K.^z frUte Of tljPfitrceiS


•^kicorne» calleO* CUnduLi-,til gUns tjuertieuy an 0hre,oj tiiaff e of t[)C
^Ue tree:li3i)crclDitl) men in tlje oltse tpme iuere nonl^cli
anD feODe^loljf rfoje tfjc J0cete fapet^.

"MortaUs frimi ru&abant ^utture gUndem,

Ourc fathers ofoldethoughte it good.


To vfe Akecornes for thcire foode.
Trius cntm qu/cmfiumenti yfus ejfet , antiqui homines gUnde
yixermt. Boettus rctttembjcti) t^e fame, fapinge yf^ix »;#
miu?n prior atas.^C*
^ontijefuU fjappp toas tfje firffe age of men,tDl)pcl^ Dro
IjolDc tljem contented tpitlj tije fruites li)!}ic!j tl?e tjcrie fieU
ties b?ougl)t foojtl)e,anD ti^erefo? loere not Dilfrcpise lt»it(>
fiUl)pe glotonpe : but tueretuonte eafelp to'alTuage t^eirc
liogre at euen toitl) t^e ^fecco^nes offS^htSj not fenotDing
iDftat luine mente,pct tjfing tlje moitte f)onp,anD tlje clerc
running iuaters of tlje ffreame,tut)itl;e caufed t^'c to flepe
Ijolefome flepes Ijpon tfje graCe lijng tnOer t^e (l^atjotues
flftl)ei)Peppnetree£f»
31. a^ca^
ofHonour. Fo.j%

tc, parteD U'lti) ac^jeiiron tc^

S:i)epeare!)at!) J)ps nnntc,


bccaufe itts l^apeD as p flam.-
be of tTje fire, fo,i a peare is
greati»,l^arDe, anD fc^oDe at
f^'onc entie , aiiD naroUe ano
Crapg{)(c at tij'otljec, ais i^ fla^
niC of fpje* Pjyj-w^ rfwffw arhoYX
fi'u&us eiu5 pyra cfi^ Voma pyri
iumcntis tmpo/i'tu yel/ipaucay ye
hementer onerofa cjje dicuntnr^
ffjfncfee no mm fo fpcafee of ft>e peare at tfjps tpme , noi
3|

of tljc tree,but of ttje djcuron DcfcniieD in tfje fapDe fIdDe,


tDf)icf)e 10 a itJOjt^pe particion,i fjoloetfj in it fclfe
a great
foueratgnetie. .

f Si:f)eifrenct)ecallt^p00gnea<2:ijeueron;3In llatpneit ckuron,^


is CAlltJiS ignum capiule,& Tignm^o^ TigmwAn englli^e
a rafter of an;toure,tof)rctj beare tlj t|e roofe:ano of Us
it is

i^ojt^erne men , it is calico a ^parre , d? ^parres, of o^


t^erstlje barge copies* C^jc tul;rdjeCgnesbpaU libelr^
ijouc toere firftc bojne of carpenters , ano mahcrs of Ijou^

fes:fo;i an l^oufc is neuer ma^


Depcrfe(te,tillt!)efe copies be
puttjponit^bptfje maner of
an!jeaDe:anotiDO fucljeiop^*
neo togetljer , mahe a capitall
0gnc : tljat is to fape m ^ nop
ttjcrne tongue a copl€ offpar^
res.
^. 3i5earet!j :^rgente, ftooo
€l)cuvbs ^able,bctt«cne ti};z
figgcflippesp?op?e. Figge.
SCfe figge tree is fo calleu , a
fecuadiutcjhetaixtc it ercelletft
thearmorie

nos oencrat fruFitim:4tque ttltero maturafcefnc:alter oboritttft

i:i)m it is maniff itc t^at tljps free bearet^ frutc ti).:e0


0^ fotuer tpmes in one pcrcanD lUijrlc cne rppetf) , an o^
tiber fp^pngetl) anone.llet i bearer Ijerof in cote armoure,
conUtist \vm i)c bcaretlj.SLlje IcarneD can iuHQt tuljat ^i$
CQViHidQttB V^nulnt bec»
HnD toadjing tlje ttuo (Tljcurong blajeD, tfjere can bt m
mo fo tenneD in one coate armoure:fo;i t!;ep contepnc ttje
iufte quantitic of tljeire oiDze in tije ficloc , fo^ luitlj ttjtin
tlje fielDe is fiue in all tiv^ contente.

Rofc. ~A ^ V4-^ ^* Bearetlj gules, liable,


I .^^>v /^f^N I
parteDper cl)euron,nebulee,
tJ)?erofe0D'^rgent.
;^mdg all fionrs of? Ico^lD,
tlje Hofe i$ tficxi)cifc,ano bca^
retEj fl)c p?ice. Znt t\icttfo;c ^
cfjefe parte of man, M)iclje i$
ti)c IjcaDc is ofte croluneo ttjer
tDitJjjbecaufe^f 1)vb tjcrtnes,
rtuete fmellanD fauonre^fo^
by fap?encs tijcp fcH § figl^t,
aitto pleafc tijc fmell by ooour:

ana accoztJC to meDccine, botlj


greneanD ti2yt*I\of^ a fpede floris nuncupdta:^ rutiUmi colo-
rembeat.iZimfozt out mblt and motte Qvacions ^.ucm
uotij^anD fo; eucr 0)all tjfc thys Uelertabie poefie o;i ijoop
fie. kuttUmi\ofafine{j>ma, |^f 31 toere leameO tf)ereunto,

3lDOulDerpealJcmojeoftl)psfloure.515ntbepng bjoliie of
flinycX^z Kofe (l?all f>auc p^c^c^ninence aboue all 8o«res,
ano nerte to itWjt fioure De luce, antJ tbe tbirtjc l^albe tlje
tJiolet.2:i;cfe are ^c floures luf}erciuttij tf;e crolnites of no
lie men oug[;te to bee
aDo^ncO*
Tarticpcr ^m tuberais of tbe t^yhc cote armoure is par^
tije ficlDc

ckttroih teo per Cf;f uron,Pou muft tahe tl;e fame^as one of tije par
ticionjs
ofHonour. Fo.js.
iidmn iiTctlc^ , kcaufc one colour , affcr t^c vimntx of a
G^curo, cntmncDIefo tuit^ an ot!)£r,otl)ci'5uiTc tlian ts tj^
in fimple p.irticion0« HnD mp auit5)o; farcti),tl)at ma--
fei)

tTpl)aucDoubtcDabou(c tf)Cl5lajonof Cctesi ^rmourcs,


<l\)tmm of tluo fc!oui*c0:
iDljan ttjcp bcc tljus parted pec
anD fucij as t)aaemaDctJ)emrcIfe3 tjerpe connpitg, in DcD
frilling of armcs, banc fapIcD tijcccof: fom^ IjoiDinge one
opinion ano fsme an
, otijct-H no tijcrcfo^e to oiCfcUic tge
Dflubte l)crcin,taUe tljcfc nerte cnfupng fo; crantp(c.

^. ):5^arct(j ;argcnt mr^ gu^


lcs,partie per Cfjeuron engrai

frecbangcD of tfjc fielDe,


2:i)P3 is as fapje a cotc , as
mape bee Dcuifeb of tijat parti-
tion : anD tfie tofee bozne in tl)c
fielDt^is of ()ps p:op?ecolourc.
i^c^itljeEpUi'e is of treble co:*

lourc:>lul)it,reDOe,anti purple,
o?mloh)e.3 tl}oug!)tit gooi
to atJDC tfjefC UJOO.JDeS deux yne
in tfje blazon of t^ps cote ^r^
moure^fo? tfiattftt llfllpes are tranfmuteD of tbe fame co^
lonres tljat tfje fielDe x$ of,foi pf t!)e fteUie ioere not fo par
teD,tf neDeD not to fjanc fapDe deux yne, 0nD toucljing t^e
llonre, 'PUnye fapet^,tl)at tijc Jlill^e is ntxt to tf)e iXofe in
iooittftpnesanD noblenesj^otljing is mo;te gracious tljan
t^e llillpe in fap;iencs of colour,in fUict^nes of fmell,anD
in effiecte of tooifevngc anO tJCrtUC. Ullya UHei flom hcrba: lily^]
ynde (^ nuncupata quafiLiolyd cuius dum candor ft in foltjsX
auriumenfpedes intus (ffa^iet.
thcarmorie

Ics tn popiKtc, ts'^^ , ctiargeo


VkUt^ npne btolrttcs, p?opje.
tuptt)
SlIvs floure liatlj ^ps name
oftfjcftrongeftfmell t^at i)ce
^at^,as /Mrr fapetf), ano t^e
fmell thereof abatcttj tlje Ijcate
of tljc b^apne, aiils icfreffl^et^
anD comfojteti) d;e fpirittee*
S^^e littlcnes tl^ercof {0 noblp
wtoai'Deom greatenejs:offa^
uoure anD of ticrtue^j^mongft
flourcs j^/iw^pfetteft) tbetjio^
Ict^nort tljc Hofc, attti t^e ilvUpc:fo? tljat tljep be tf)c cOcfe

floures (^ec rapct!j)to beutcfie tlje croUine^ of noblf men.


Huius genera funt trid:purpureMmyalhu}f>-,n)ellJuum.^^C ti)}Z
piles Oefcricu mttips cote amronre, l»t)ic^e mete together
in one coone of tlje fi)idtit yosint^t pornctc tljereof , are
called in ilatine TiUyiJo^icl^ is afmudjc to fapc as pillers,
fyUu f t;at fuftepnc ano tjpboloe t^e tuo^fee iaUt^e is lavoe tipon
tSem.:^ no of tlje ronD;rpe bearing of nic?)e in cote armour,
Ijereafter l^all cnfue oiwerfc cramplcs.
€i. USearett) :arget ano tjcrte, parted per pile enuecUeo,
SenuyCi
<s,leafcsDea>enupeD'iiD,i.?«i.i.SD^e floure of ttjps^crbe
is full pealotueiano Ijat^ a gooD fmell. 0no tt)ougt) all tl)e
tjerbeinfubftaunccbe fecne anDfcrucntei^^etlBees louc
bette tlje flourcs cf it,anD tjaunte ^tm.
SCfjc fieloc is goloe}, a pvle in poj^ncte ^ettuene ftoo flip*
pes of ^ercl)e,t3crte.2rijis^erbe in latine is calleo ^pium^
Mcrche*
anD it is fO CalleO-j^ ex co apcs.i.caput dntiijuorum triumphant
tium coronabdtur* !^ercules utaDe bpw flrfte garlanoes of
tijps berbe.r«^«^ radices efficaciter pignmt contrd ivfdias ye
nermtim, ^i^VS \)CVU iS altuapCS grcnC 5 as Theopkajlc
fapctbe.
U. Bcarctb ^able a ^ilt engralcD^, in heme betUjcne
-,

^l»Hs cdft\ fotoer flours of^^ms w/^i^o'^^Xf^ts ^erbc is alfeapes


grene:
ofHonour. Fo.77
srettc:ant> tfje flourc ffjerof fs nmxitXv caUeti v^^««x c ^/?«j,
foj io^ofo t)fetl) mucf)0 (0 fmcll tf;creanto , eptl)er man o.t
toomaitjiefjattjctjmucto feepet()emcf)aae as a
Miambel
%^txzlQit fije toomen of Komc, tjfeD to beare Uittl) t^eut
m floure of tf)p0 (>erbe,at funeraUcig,f
kmtt of oeaoe m
men^toljan tljep mult ncDes Ipuccljalte, fo;
common bo.-

^. bearetfi (^rmpne, ttuoo


%:ons ^able , cljargeO U)it[)
Cilioon floured pzoper, a Ba^ n j

^
SCbiB f?f rbe Celioon fjatf) a
pealoUje floure, anti tbe Halbe
'

fficrof b?oftcn,fmo^c^et|) t^cm


tfjat foucf)e it all ioit^ pealotu.
J^no It f)igbte ccUduma , fo^ it
fp?t itgetb and bloometlj in tl^e
commmgc of iS>U)aloU?fs^ifo;
8 ^toalolue in i^t ^tttkt
tongue IS calico cdidon, ^^
cw,as ihdoretm^t^t IS fo calleo^bccaufe it fjelpctfj ^lya^
lotoes hl^^rii^ if tfjcic epne be 5urfc,o: blmoe.
toiTe P/i/^/V fait be,tl)at bp tbe iupce of
lifee*' Mn
CeliOon,^U)aloloes
epes turne againe to tfjeice firffc date, if tbep bene faurte.
Oil put out,

SCbisbearbebatbcbcrtuestbatbene noble ano gooD,


xubereof pe
mape reaDe in p/w/V , Diofcor, ano TUtearms

j^.r. irrje
thcarmorte
Cfie fielDe is Lun<t , on a
Crownes* Croffe ^atnrne, fiue Crolu^
nf s BitiipcnaU SCfje CroOc
tbuB ctjargcD, ts calk D of olue
!^£;raulte0, t^c firlte quaD,:atc
ropaUjDectiafc thttm xb feme
a rioblc tohen to ttje number
of fiue. Vide in ff}e Concoztsrs
of ^rmo?ie. 31t iis to be fcenc
.

(ttOiucrfeCote armours^tljat
CroUinesbenebo^e in fun*
tilit otfjertotfe,as in laale, in
iFeflre , i in iXyt Angles of tl)c

^l)i0lDC:,a0 it lucre in friangle^lDijicfje is tfje ntoff e aunci^


rntcanJj as mine :autl]our fait^^tije moff famous maner
af bearing of tJ)cnt,o: anp otijcr fignes* 0nl! tijep are tc*'
rie rare fene bo^ne in liScnDe , hut in ttefc tijep mape bee
rrcellentlp bo?ne,as before in Vs^i^& boofee i& rmen^xo*
Clje fielJie is of tlje ^v^^t-^
a CrolUe bctlJiene foluer crolu
Ci'oyvne inn- nesmuralUSTopaje.
ralh £>f tf}e fono^ie fafl^ions of
CroUmeS:, gccurn bp (£mpe^
rours.fepngcs^anD pzynccs,
to tljcirc fouloiours,foi tfjeirc
gooD feruice f taliaunte ita^
tcs Donne tn tbc toarres , one
i^ nameo a Crotone murall,
ti3!)ic!je U?as geuen to Ijrm,

Mjxti^t in tlje fiege of a €itiz


firtJe fcaleo tl^e toalles , i cn^
tereD maugre tljc enemies, ano tt)crfo?e it loas maoe Xi^^z

enbatlemcnteSOfa iuall. MuraUs corona ex auro corijlata in


^
fortHdm muYAlium finnarum Hit dahatur ah 'ImberatoYe exerci -
tm3qui^riusyi& armis hojiiummitniatYMnJ'ccndijJ'ct inyrbe^
ofHonour. F0.y2.
^n contc annsur 10 to be nomh'^^ amonj t^t \oopt\)k
jwriicioniSjfo.: ttjc Coucrapgiietic of tljefame*

onaCrofiepartcOper paile,
mpiiv^t anD SDiamonOe, a
CroUjiic namk, as dje firUc»
snfjpg Crolune iuajs firC put
on bps ijcaDc , tDt)ici)e itt bat^
tavle onttft^ta-, nviitbov^
un t^c fl)ippt tf}at luas affar^
teD,anDtl)crcfo?ett tuas ma-
ae Ufec to tljc fo;tpattc of a
f^tppC^ Kauali py^Uo qui in
daffem hoftiu rf rmat us , />m/
«yjj
hruens irtgrcffus ejfct^CovonA 4wea Hduali cohoneflabatuYjYoflri
ruMiOiit nuualtmn proramm adinfixr confef/d, ^JtD att Otf)tt
CrotonC CalUD tit ^atpm corona Cajlnnf^s , lu3£( gf ucit to
l)t>m,tu!3irte firCiC entered bp fo;tce into tfjc trcncije of tfje
citemica campcano ttjcrefo^ie itiuas maoc, as it kit Wtt
about tDit^paples* 0no?^>Wjwf(apet^,tf)at Cowna ca^ cemu €4-
Jlrcnfs yallaris'yfeu pMata^ex aura confecfdy donabatur ab Im~
trenfts,
peratare-yfcu exercitus pr^fe&o illi\ qui frinms oppupundo yal~
Inm^ojlile occupAJfeu Cbefc Crolunes flltuapcs Uierc of
(0olDc» ^ti note -, anD ntanp otJjcr fucbe lifee^
tljat tijcfe

ougljte not WtatXv to beccaUcD Crotunes: ioi altljoughe


corond i\\ iiatpncts called a Ccolone, fo 10 it a dJarlaiuic^
a (Hiaplet , a companpe of people aanDing rounoe abcute
iifec a Circle,alfo tjje circle about tfje moone:
thedrmorie

...

I
a Crolunc inJ^nal on cJjiffc.
//rfc iuterd PythAforka yoc4tm\
1 1 in % ftrftcijoljc , c ntttalcJJ
t?jcConfo;iD£0of ^rmo:pc al^
motlintfjccnDr,
K\it fccsrcr of tOps fignc cj
anncs,^ meant of ti;c
tofecn in
trotuncjnipmall , ougtjteal^
lrarr0 fo Dec Dopngc gooD, and
to fc tfjat no ijarmc be Donne to
nonc,to ht mcrcifull, anD con^
tinUiiUp ercmfcD m tfjefcrmcecf almpgljtte Ci5oD. Jfo;j
ti?ofc , in totjofcpoU'cr it is to Do gocD, anD Dotl) it not,tl)c

Croluneof ^onoi anD luo2l^ippc I^albe tahen from U)Ciih


nnDCas chauccr fayctl)t) hntli fnamc t\)cv f^albc anuUcD,!
a,7^r^,ii,f4/', from all Digm'tfeDepcieD. £;<rii)cnfepng/)'t«/r/tjaD gotten
tlje cltieof P\^ha^ f tjaD-put outc t!;c people tfjat Uias tljcnn,
f o;^mcntrng tljem tJpon falucSt^vjon tarroU'e£;,anD bpon
arciS of r:on, f tO^uil tijem mto t^t trie HvU,l;e tcUctlK ir
feingC0 crclunc from of brs fteaDctD^iclje luapDc an tjun^
D2cD U^aigtjte of gclDe, anD in it luere precious ftoncs:anD
itXxias kit on E>auiDs {jeaDc. l^erebj? is tfje poluer of i^oD
DeclareD,!}oU5f;reDcaleti;eufn tutt^t;pnges,taUpnge tfje
erotune anD Dignitic from one,anD geuing tije fame to an
ctJier.Il^e eraltetl),anD it is fjctljat Deieetetlj^lje is ttje aue^

gf r.lje is alfo tije fparer.fte can luounDc, anD tje can mahc
lu!)oIe:nci't!)cr is t\)cvc anre tfjat can Delyuer Ijtnn cute of
^ys f)anDe,
SDije ficlDc oftljps cote i^rmcure is Claurie, bccaufe it is
of onepjop?ecoloure, iritljoutanpeparticion ojcljangcf
it is alfo the feconDe quaD.jate Hopall . foj tljat tlje fielD^is

cbargeD^but lint!) no mo toUenisr


2n!)e6clQei0 partcDprr J^e(refeDentcD,/^fw«j,l satuwe^
Sc.ipwte^ ^'-icbcatmntcs.hL, ^ l^eafauntc is alfo callcD a Ealenf c:
,

ofHonour. Fo.'jg,
tC|)tfout)?»cf0!tf!;ntf3tD[)crof,t!^e,ltcaDcriiiflt»e Icll bn^

tu^ jc!)c 3 referee {)t'!n,ano to matter 0eraro lepglje , in


{)pjs acccDcrtce of^rmoac.
^s:t)0 ficlDc 15 fable a feCTe Cantone D'C^rm^ne, bctlueiie
tlUO plates. , -^'.nrnT^^-i
plates are of tugnttie ncrte t n^o t^e beafanntes/ai^ are p/^^^,.
*
"
rounoe in Cjape as bcafauutes are,U)l)icl)c are aiUiai'es of '

golDen coloure , as pe map reOe before* 0nD plates are of


filuer,anD Ijaue no (Imilttuoe on ti^tnhhnt are foimeo rea
txz to coigne-Mefe of tfjcm tfjat hnoU^e not tlje rpgl)t ter
mes of tt)cm arc calico Balks ano tljev offcnoe not muct)c
:

fome tmxt fo to name ttjc^fo; 'PiU in llatpne , xb not onelp


a iailler,o; frame to bee put tnber anp ioo<zUe to beare tbe
famcbut ii is alfo a 15all,o? anr ti)irtgc rounoe as a Ball:
ttietDbicbeisanindrumente feruinge ot!)ertu!;vle to ^c
Ijaoe, ano t\\m xi x& calico in llatpn ^^//^ palmdria , o.: J^/V^
manualis , otbcrltjifc it fcructl) fc? tfje foote , ano tfjen it xb
calleD viU peddis^^ footc ball, pet are tljere otbcr tbmges
ronnbc, luljpcbe are ncptber beafaiintes, plates,o? balles,
;a boule is atjcrp rounoe ^inge , ano xrx ilatpnc i& calleD Boule,
G/o^wy^anDG/^/'wMno is alfo a token in armes, but not
offucbe cttimacion. Sbb^re is alfo an ot^er figure, in all
partes equallp routie-,anD in ilatrne is calico sphara , ano sphre er
ts alfo an bono;iable Dcuife xxx armes. 0no notue l^all cm clobe.
fuefuno^zpceramplesto oifplape fucljefigneso? tohcns,
as are rounoe in l^apc anb fo^me.
SCbe ficlDc is CduIcs. 10. beafauntes a canton O'c^rmpnc. Ermynt.
£)f tbe JBeafaunte 3 fjaue fpoken fufficicntlp before. 115ut
tl}c canton bepngo't^rmrne, tjnoerttanoelxjbattbe fame

ts, 3it in one of ttje noble ano Ijono.zablc furres, tjfeb to he


iDo^meofiiPnges ano pjinces in tbcire robes ano mant^
les , f is tbe clfefeft furrc . 3n armes it is calico Crmine
p:op:clP,anD not filuer ot Irbite.poubcrco \3^iVc^ Stable, to
tbe tubicbe tcrme tbere muft bee baD great refpctte, it is fo
frequete in armojve.Sn matlcs, (as ^* C.^crgbc fapctb)
tl;^P
thearmorie
i\t^ are caUcis tiobUngcig* Ht is t\^z (k\>nm of a l^ttlt htai
ftcof tl^c lanDe of ^rnicupe, luljcreof ije tahcl^ ^^s name.
SSljetncfeeoftljpjs cotearmoure:,3iDiOtahf(a0 31 founoc
it)in tljepanfi^ djurct?eof Jlutta*iuojt{j»

De^fure^jistofee
feenetl)c image of
tijetJijr^itt^aric,
toittjl^?rc!)plDem
^rarme^s , ftan<'
mngutttjcfcnne.
if 0? tije liearmge
of tijcfe Brm£0,
greate mdciTtioii
JiiD anTcbettoene
^ir 3i!)on ^Ijan^
Dos^aitCngUl^e
man, anD tlje lojo
Del Claremotmtc,
a ifren^e man,
tljcpbofl; bearing
fbcfaiDe^rmeg alihctaftcracfjalengc tijercof maoe b^
t^eonc,to t\}t otber, it toag tri>eo bp tl)cm,att(je cnoe of §
battel of popticrg, tuijere tbe lo?Dc Del Claremountc tuaiJ
flapncano iofte ^vn Banner,bp rpg^te of armes.
s>ucf)e Ipbe controucrGe Dt»D cljaunce, bcttoenefUw tja>»
Iiaunt,Unpg{)tes , ^ir 3o!)n of ^itfilt, antj ^ir MiUpam
ofifacknat)am,fo; rapfingcinfielDetfje cote j^rmoure,
Ijere.aftcr tlje antique maner DifplapeD.lSut tlje rpgfjte of
tfjc bearing tbcrcof(U)bicl; ttiiep iuerc reaDic to trie hv fo?^

ce of ;^mc0) tDa0 aDiudgeO^to^ir B|o^n ^itfilt^a^ to bitn


mofte rpg!)tcf uU|' ant! lpncaUi> DcfcenDeD, bp gooJ) f lato^"
full bp;tl)e:a5 Ijep^e of blooDc anD of boDie, of Bjames ^it«»
filt,llo^Oe otBedftportc.Sfo;^ tljc trutI;eU)bcreof(gentle rea^
Der) bcre enfuf tl) Verbatim Jiyz coppe of t^e iierp o^iginall
lu^ptinges 5 /» W vrrZ'**,
oftionow. Fo^

^ lames Sitfilt Lord


of BeauportCjhadto
hysenfigncinthefi-
eldcoftenBarresfil-
uer«5c Azure, fix cx-
cochcons.rablc,with
as many Lyons ram-
ping, of the firfte in-
cenfed Gules.

fC Gentle l^eAeler » note rrell

thys Eld'^^on , and yon jhull

pUynely perceaue the great


kno-voledge ofth' officers iaiAr

mcs in the dde tyme^

\<i\XK\y\ ^^l(x<•:
the armorie
<J[
(feji 4 tcfmoigner d yens mes Setgnionrs ,^ttr le detcimiind-^
tion fif/al^clel difcention fur "vw^ En/igne cf^rmes pei'cnter Mon-'
ft fur le^tn de Sitflt-,^ U^ illy am deFaknaham Chcudliers -, qui
fxn depiiis le neflre dc Dieu-yMil cent quarante deuXflaquts Sit-
fdt O'fes dncejiers feigneun de Beauport,d kfiege deleChitjle^H
de W^allingford & yiues cjr tnorf^ illonques , ^ U leueront yng
^ 1 f> Enft^ne-ftiel comtue Terifgne dc lourJaH^gefjereux,C\Ji 4 dircjen
J-
Un'c,
^ U chdmj^e de di^c ^4iret^d',y^rgefit C^ a^ure,/ix efcochcons SA"
hclsfduec tdntcs de Lyons ranif and .j primer incenfed Cule -y fere
de lehan Sttfdt j ^ere de Eujlaccipere de Baldwine, pere de Ce^
rardcpere de I\pben^pere dc laquesiTere de George dc Euerveiksi
pere delehdnt pere de ceftuy lean Sitfdt Chettala-y heyerde fan^
& de corps dc dit laques Seigneur de Beauporty Unealment defi
cendu par bon c;^ loyalnejb-e 3de quclygnelc dit U^tllyam n'eji
my^Et cefl pur yoier & ban droit toufiours ieferayprefi de main-
tencT y A quefayer ie may oblige par mm feau ci afigc* Donne It

fuarte iour d'^urilyPan del reigne du I{oy Ednvarde le tiers dt-^

pais le cenquejle^ le Si\,

^ The final d^terminacion of the


controuerfic aforefaydc.

r" ^ ^sHts ^Angloys cJr Franrsys , Nous Edwarde de BeauUle^


,

€i^ le^n de T^loyvbraygret. L'ougrande debate &
controuerfe ad
ejlc parcntre lean de Sitfdt Cheualiet , &JF'illyam Faknabam^
in le champe de Monte holitone^pur yn enfigne cfarmes : c'cfi ajjat.
uolr champe de di'^c Barretii^ Urgent,
tiel, le &
a^ure yfupportt^
di cinq efcocheons Sables , chargfs ouefque tant de Lyons primers
ra?npant^ incenfed Gules, que ambideux clamont cotne lour droif}
parlongecy auncient defcent a eux defcendu^ Et a mayntener
lour quar ell pur dreitriel , ambideux les partyes ont eux mettre
fur lour force y& yantont de cejl maintener per lour corps^ Ci eft
^ue il au pleafe a noflre liegefeigneur le F{oy que lujftcefera faii
a CCS hemes fans fang eJJ>Arfdu,per yoyer tepnoignes cir bonsfem-
blances.
ofHonour. Fo.St.
blitficef.^ccordunt d que diioms oyc cjr 'i'oy woltes ditex^ louf

efcril^tes , & les tejhtoygnes du I{oy ci'^rmes ^dataer lieges Ic


]\oy^que le droit le dit lehan Sitjtit ct bicn forte fnaintenent Ic die
enfigne eftvefon droiSiiCmie le droici defonptno generetdxt Vnr
quefiit cejl uoJ}refi»4ldonte, q Dieu., Ic I\oy noftre Itege O" nom-y
^ le dit Ichan Sitfdt defend que iames doreferuHant le dit
U^illi^nefoitcy hardy^ chcilengp-^daymcY ,ou leucr m afcun ch'aj>
leI^ye J ou fur afcun corfe yiue ou Titorte-j in afcun leu deins les
qudtre mcrs le B^oye^ou aillourspur my tout Chrijiiantye,les dites
4rmesinen/igne,pyghenoutejguydonjb4nycr,efcocheojtarge^efcu^
wanchcjou elme,furpayne deforfiyturCiCy' perderfon ejjectrenif
chaatii^j-fes piques dOr a toutes iours^ Donne le quart tour de
lune^tan del B^y Edyvarde le ticrccjdepuis le conquefl^ le Se^t.

&t Ujfjpc^e fapDc 02igmall ^iiiin^$Mvx\^\xnittcn in


parc[)emenf,acco:Dpng to tijc antiquitic of tfje fpme,3; mp
felfe fjaue fecnc bnng in tfje potTctTiort of tfj^ rpgfjte fjono^
xMz tfje Ho^iit of 15urgI)!cp,(o tcfjome in blooD t^t fame
be longctl;, tufjofe name bf ingc tuatten at tf)p£i Dape Ccdll
ts ncuertijeles in «2(iHaIe0,bot6 in fpecfje ano common ir^iv
ting tjfeD to be tjtterco sitfit qx sitfdd : tofjere tt^e o?iginaU
|)oufe at ti;t?s Dape rcmaynctf) nere ^burgcnnp*

SCfje fielDe is off ^famon^


tie,tb?ee plaife^ on c[)cfe , anD
ttuo barren', ]aearle, 0;^ e!;s Hunnefordt,
"*
t^m. ^t bearetlj ^ab!c. ttuo
barren and t\)%tt pJateg, on
cfjefeD'argentc. Ml^at tfjrfe
bee,ano oftbctremettaH, re
niapereaoeut tJ;e page ncrtc
before.

^.i. Sfjc
thearmorie
SHfje fielDc in of tfje ^onne,

C.brarcti) golo.p. (ojteaurcs,


?.3o.anDi.g«lc0.3;tncDcD not
Ijcre to l}auc maDe mcncion of
tD|)tit planet oj colourc t!)e to?
teawes be:foJt|)cvarefounb
altuap^s of rcDDe colourc, anD
arc callcD of oloc bla^o^iis , ca^
I$c0 of b^cDDc , notU)ttl)(l^an^
Dfngtfjcparccontraric in tQ^
loure to rigljtc cafecs , o;^ l»af^
tcUciS : vtt t^ep mute bee xw
mcD bp none ot^cr namctljcnSDojtcaurcs:
Qj:itYt, /;,4. as ;aieranDer tljc greate lapoe fjps fiege
;^t fucljc ti'mc
to of snp;c.a ccrtapnc foulDiour of tlje ^aceDo0,
tlje citi'c

asljeUjai b^eakpng of ijps b:eaDc, tijereappcarro tljerem


D?oppc0 of blouDe,Vi)Ijiti)c Itp ilrplf anDer tlje Ocumer tuas
t\\\xQ interp^cteJ3.^f tlje blouoe IjaD appcareo outtuarOclp,
tljen it Ijao (ignifieo pll fortune to tljc ^accDons^but in af*
moc!)e a0 it itbetoheneo oeGrumo to
Uias founoe U)it!)m :>

tlje citpe,ti}ev Uiente about to turnnc.

X* Beareti) <^rnipnc0 , on a cljefe Hrgente CnDenteD,


?«;a>grefirc0.

Ogrejfc.or Tel SbJ'j^grcne 10 tl)c famcrtljat toe call a pellet of a gone,


/^. and in Arnio^pe 10 no otber colourc tben ^ablc.^tjcrfoje
31 DO omit tbe Uiojoc ^able,bccaufc it 10 tl)t tig^tc ano p^o
pie colourc inctJ)entto a pellet. 3l5utof tljefieloe of ttips
cote armour (ioljtcljc in mv inHQtrntntc l^all iinm tljc re=»
tonoe Dtgnitie of tlje furrc0)tl)P0 tnOcrftanDctfjat it 10 0^
nelp to bee calico Cn«ine0,ano not ^able pouocreo Iwitlj
filuer.
.

ofHonour, 0.S2,
0nD offljefetttJol^paUtur^
vt$,€m\vnc^ ano (^tmmtSy
!)ott) t^ep boti) map be boint in
one cote armoure^.taHe t^vs
fo?ej:ample,
u ^» Bearetib gule^^, one pple
m popn(te', Crmpne 1 a ctjefc Emyne,
n'cermpneg.C^usoftlje oif^ Erm^na,
ference of tfjefe ftoo furresf,
ft)i0, ano ttje laft pagen mapc
pcrfetfelp inltcuae t^e.gentle
reaDer.
M» )0earetl)e (0u!e5,on aifeOTe ^rgente j.liurtejs. i/«rf«.
2Ct)ps ll^ouUie alluapes bee of 0^ure coloure,ano are cal^
leD ()iirte5,fo: tljaf tuyere t^ep appearc,i3iolence ^atft bene
H^etueD to bearer, ano furtfjer 3 canot conttrue of ttiis
tfje

matter. 2D!;s Cote armoure is Mars^ ano tfje tfjtng contep^*


ncJ3 in tfie feline is of tjis poUier, ano cfjargcD pjop:elp in a
tmz ireffeof tlje ^oone. SDljeretofeenis (bepng rounbe in
i?gure)as are mvt before rccitco, oiigbt toefl to be marheD
ani5 confrocreo.fo; aiS t\itv Differ in mettall anD toloure^fo
are ilicp cua^eo in tlieire names ano callpng. ji> eptfjer are
tfjep roiuioe at anp time perfo^ate,tbat is to fape^perfeo in
tbe mpDDcft: but t\\t^ are feeneto bee cl)argeD fonojpc
tDapes,astDitf) ^otDelles, i3poUettes, ^tarres,fc
2nf)efieloe is saturne , a benoc ^ »^
oftlje^unne,betlucne6.foun '

tapnes p?op?e» ^batafonn^ hSmtml


tapue is,pe map reaoe before*
;^nD notUjitblfanOing, if i^ fo
calleo^a if ountapne, q% tuell,
i^ti be tbep enfigneD in cote ar

moure,rounDe in figure: anD


bee altoapcsoflubttccolourc
anD luaterie , foz i^t tbinge
M)\t\) tijep rep^efente : tbat tjs
fo fape , tbe iuater of a toell.
thenar'mono

an f}onoial'IciicnDc ojDuitune, fo t[)cpaiticion toljidjc t|)s


famemal?ctl)>caurct!)§ cotcarmouretobe mo?e iuojtbie.
Wiiy^t mxmmW.m route bi> fount^piicsi o; luclUiS , tbf re
10 no rcafonaylc creature, but Ijc knoluf tij. ^tt t^t ijfc sJf

tteni mrl^e ?jeft l^e hnotunc^Uilj^fo l^all rcaDe tt)e ijiifo^iPc

of tl)c 0reat lvo^tl)pr, ano puiit|ntc pnnce, hj>ng ^nhur^


fepng fome tpme of ti)p<3 mode noble Hcaime of G nglao.
15utU?loroeuerDehtet!)torea&eoftl)eDiucrfiitic of foun^
taine0,3nD tijcire toaters » let ttjeiti reaoe /Mj-^^ Uh.ii.ctyi

Cfje fielDc 10 Stcrrep,]3crlc,i


^apl)p?e,'ona benoe i^ubie,
tt)?c annuUettcB of tlje 2i:opa^

jc. 5tbefeannuUette0,D; ae
commonlp tijcp be caUcD rpn-
ge0,arealfo ccrtarncrouiiDc
fignes o: tohcn0 bo3ne in ar^
nie0, to the great eltnnacio of
tlje bearer: fo?rt'nge0 are to^
l\tm of fiDcIiticanD truUe, of
tlje krppng of p^onipfc, f
fure
otbe , anD alfo tteremcmbja^
tt of fecppng oureailegt'ance ano Dttetre* %im
are alfo to^
fer0 of biaone anD trpumpijcSElje firft tJjat euer DpD lucre
rpnge,(a0 10 reooe inpujp^ane f)pfto:ie0)i)ua0 'hromctheusr,
% fonne Qiia^etmimti \)t firUe inucntcD f be mafepnge of
31mage0 airo,li>berfo;e tbe papnpm0 fuppofeb^tlMt Ije ma
tie mm : anD fapneD tbat !)c \vtntt tip into beauen, f tbere

upD fteale fite to mafeebps 3intagc0 baue Ipfe tufceretuitb ,

lupiter bepng l»?otbe, caufeo bpm to bee bcun&en on tbe

bpU callei Cducdjus , anD an €'ag«e UanDtntg bp bpw, ca^


tpnge bP0 barte,bp t\^t l«btcbe 10 OgnificDjttjat be U)a0 If u
Diou0,anD a great 0ftronomer. 'BvA of bpm /M»v t^\\$
tSiytt\)*'Prmu$ "Prometheus fcrtur circulu,m fcrorttm inclufo Lij^if

de digito circundsdijfe, j^ otC bcrC; tl):%i tfje Hrltr rpngX 11130


maoe
ofHonour, Fo,%i.
xxi^^z of v)?ett. d^olDc 31 t()rnct?e toas V^tn fcarcdp ftnolu*
fte : pf t pteciou0 ffone£i,«niD ltoncs,tuljcretn Ujerc grau^h^
0gnc0j oifbcailc;5,foule0,fcrpcntcis,tc.lDcret!)cn enclofto
in rpn0e0,not of golDe:,tjut in rpngc^of p;ton. o^«4 confmf
tudnti:ho7nirm yfi mnuloi hahere c^perunt^ iftclore alfo tlCCla^
rctb t\}t mancr ^oiue men at t^f ferfte OpD U>care ipnge0.
t/inntdoshmhines'pnmu gefidr<?Ciep(rmit quarto a follicedipto:
vena qntedain ad coy yfque pcrtinoat : quam ornayidam'Sh-
q, e A
tandamq^ aliquo m/igniyeteres putaucru'rn, ^pnd T^omanos a-
nuli de publtco dahantur : ^nonfme difcrimme,'Ham digniUtt
fracVpHis Viris gemmati dahantHY-.cetms folidt. ^nO tf)p0 a!fO
iuas bfcD among tfje Homat>ne0,ti)at none but t'oe frenm
ll^oulDe open!i> lucre a rpnge of <0oltic, fjee tl}atlua0;fran^

c^pfcD^a ft^lucr rpngenintJ ttje bonocman an ^ron rrnge.


isk notoc Ufa p?enticc , o: bafe craftc0 men l^mt not a
rrnge of C?clDe,f)c tbtncftct^ it not toeU tutti) fjpm , vf ijec
fee a gentleman ^aue one:,anD ^eljaue not tfje Uhe,oi ru^!>
anot^ertfo tijafetierpt^cfeernolDeatiapetftDiUbe get^
leimn W?it, B^ ljba0 accompteb apnd -veteres^ an infattTpe to
l)aue o^ioeare anpe mo rpnge0 , ttjen one : bnt notre f()^t
o;D?eii§U)b2neoutoft3re,anDnot oDferueD o?Uepte,anD
ttefpeciallp among tueomen : nam Ms nunc p-datm mdlT*
leue eft dtque immune menihrum. 2Cl)U0.tf)ere 10 fufft'Ct'entlP
fpofeen of tte bearing ano iueanrng of rpnges^ hvA^tt\iz
"-1 MDcoftJ)crai>Dctote armou^

ve tl)p0 rettet^ tinfpdhen.Jt i^


one alfo of tpe i)ono,:abIe fur^ yency,
re0,ait5 10 p:op>e!^ calleo £Hf r
rep,an?) tommonU^ 10 fene, of
tDcmetai(,'0rgeiite> ano t!)e

1 ttiUtitCtin^U-f')¥'l'€^ritra &Cv

'
%\t ficlDe 10 f^- ebule, /-«W'< ,

anti Sdturnc, ^1)CI)Q\c 'tQUftH Kebule.


Of tf)t^0fielDet0dous5iearttro cljudcs,
co!cure0,gule0 ant! argent, o;i
jtlrgcntj
thearmorie
0rgente,attD gulesf^geupng t\)t foueradtjfie to tj^e metal^
^Impgljtic goo tocnte before I)ps c^ofeit people t\^t c^ilO?e
of ^/^vif / tl;o;otDe tlje tuiloemes bp oape in a piUer of a cloti
De,anO in a pillcr of fp?e fap npgl)te.2ni)ep be calUO Clouf
5Cg, <<i obrtuhemdoJtOperiendo cttluntt Kubes autem arts denft^
tdsfacit, Vend enim ttrem conglobant-jnubewq^fadnnt ynde cfi
:

illud: ^tque in nubem cogituraer^ ClOUOe0 in ^rmo^ie, are


of great Oignttie, ano Declare tf^ bearer of tt)em in
(igne)e(

cotearmoure , to ijaue a certa^ne ercellencie in Ij^m felfe.


tMus^ ^^bit^h a noble Homapne, bepng maOeK>irtatoj againfte
^nmbdllyto tempereop?uoenceU)itl) manljooeo? p?oto^
elTe^tbat bp Detracting of battaple, ano training ^nniball
from place to place,ano at fonojve aouatages ffeirmitl^ing
Uiit!) ^pm, Ijeminill^eD l)P!2f puiffaunce , ano p^eferueo tbe

publiUe tueale of |)p;5 c5trpe,ano caufeO ^miiballto retire,


tD^o faPDe tljan to Ijps ijott e,Dio not 3| tell you befo^ie, tfjat
tfjpjs cloucle\3iQii\i3c at tfje la(f e b,iingc tjg a ffo^nier calling

f^/'i/^j a CloaDe,becaufe otj)2B lJiO|Je?^nge»


^^^*'t''fb^^"tP"^^'^t^^^^^fi*^3ioe^^iluer,crotP;»
T^-^ me i^*
* neo tMitij a gar!an>ie of iji!3le^tcs,p,2op; e,f]auj>itg ljp« ^an^
^^^ oifplapDe Cemhms 10 a ttupnuc, M)tu mastp c^ilo^eii,
Gcmims
are bo.:ne at one buroe^me , alt|js3ii0'a tl;ep be tfj^ee oj mo.
0no fjoiu tbep map be bojnc in cote arnioure^tahe Ijere an
otbcr example*
if Bearetl) Afm.j. ttuv nneje: tuitb armes OifplapeO , of
fljemoone. .^tuote not (gentle rcaoer) toljerefo^te 31 l)aue
biased tbctUjinne ano tlmnnestuiti) tljeire armeief erten^
oeo, i£)f trutfje ii ii^ t\ytixt p;top?ctp t\xtn from tlje loombc
fo to OOjOefiringe tlje libertic of tbeire b;aunche0.3I couloe
fpeaUe ^ere of ftuaoclpnge of cbPlozen , h\xt ii belongettje
npt to mp purpofe-Mtjerefoje a referre it toiueomen ano
pi)ifirion0»
. . a.ia5earetl)^jure,amafteofall^ippeo*0rgent,anooii
f""'^'*tbecf)efetbereof,tbe^terre0Gfwiwi. SCbefet^e gentries
/^"calleo caftor^mxiVolluxx \xli^mt i^t (Grecians ooe call
^Y*
%fHonour. Fo,%^.
hiofcum'o aitb fuppofe t[)at tljcppjofper ftjofc t^at faplc on
t\it ^ea^tufceit tf)epappeare
fittpng iopntclp togct!)cr,
fI)one fcp t^'oti}ec on tbc croCTe pcice, tutjcreunto tl)e faplc
•5'^ "P^>'^ eoYum altct duntaxM eniinct , malum pra- TAradinus,
<0 faftcn'ijD*
ftiom creditUi'tPretered potejffub alterius Cam^torum folkudi Simboljlero,
ne intdligi-ypo-ictdofam ej]e potcntiam ahfque p»t(icntia,^a^n(t
paule DcparteD from 'McUte in a l^tppe, tuljofe baOgc ipa«

Caftormti Pollux^ ^c7,cap.zS^

%\}t ficlDe 10 ^5ure,'a (0ar^

SD^US i0afm0Cl)efO faw, in y^beatefiafe,


30 a l^eafe of
t!)p0 fieloe ,
iu^eate. c^w lupfe of c>/?)7.s

fepngc of CDgiptM^f firE in»'

ucnte fotDpnge of tnbeate,anD


Barlpc , iu^idje before Dpo
grotuctoiloe amogotfjcrl^erj'
b00, Trima Ceres ccp'tt ytt pugi-
businGrecU j.-yhttbere [cgetes *

tranjlatis aliundefemimbm.

^f l^er, o«;V/f mahet[) mcncion,fapnge.


^Ytm/i Ceres yncoglebam dimouit aratro.
Trima deditjruges : alimentaq^ initia tarts,

xni^t\itxUs 10 f\^m mefr/f CD.

Firft Ceres with ploughe did inuente,


th'earthc in clottes all to rente:
And firfte of grayne the trade fhe foundCj
how to fowe kin the erounde.
, 1t¥
w
the armor
%,\it MU i& of tfje Hpi'a^
Fufdl,or monS5e,a ifafilm^alcpciie.
Sb indie ^ K\)t i?ufai is t\)t fame ^ tfjat
iur comma Ip call a ^ppiiole*
u4tachusj lijas tl)c name of ttc
luomart, te[ji;£?;e fiiUe inuen^
teo fpinmng ef ^pniicn , ano
liiaUpiig of ncCtc0. Xl^cre bee
certaine noble men anD ot^er
gentiejs, tfje Ul)iiije bcarein
tijcire amies fufiUes , U)^icl)e
li^nes fo bo:ne,(as fome aific
ntc) ^c^nu'.teortueiicrjss : fo^afmudje as tueucrs life fu£l)e
fulilifs mapc of fponnenlDoUc. Certes termc tJjcm liilie-^
tljcr ve tuil, fufiUeSjO: fpinDlesat is no great matter Xince
one : anD tfje tofeen of t\)tm 31 Dare
iw cffcfte il)ep are boti)
auolweareofmo:eantiqmtie anD ancient bearing, tf)ait
fome rcpojte Wmi be of.MOjercof ^ li'iU noUi put e.ejram^
pics of V bearing of t'pe TonDiie luifci after Diuerfe o^D^e.
SLIje fielDe \b Urgent , tt)jec
^-4K»;;uUL'il IR.-^^ \ J^LaL^iaUti

fuftUcs in ircffe drufes.


LMotcMUte, SElje i?uiiU in %mnt id cal^
Xt^fufuni^^ jjer cum fundat ur

J \ bearer of fu£i)eenfignes?DPD
^i ) caufeijpsiioUcfobce fponiie

, \ / bptljefolfeesof^psljoufc^jolD
\ / \/ j
t^ijctijer tljep lucre fjis ctilDje
V V / oKcruauntfs,is tijis tt)crfo;c
anr rep^ocJje to v «iaff£r>fincc
l)pscl)i!D;cn it>oufe!jolDe fct"
uantcs,pta anb ijc fjrmfelfe,
,

i^ tlierbp claDDe anD appareleD muc^e tljebctter.-' "j^o cer-'


tai?ncIp,rcp:oc[)e tlierein can be noncbut ratiKt an.!5Pgl)»
commenDncion of ticrtuous erercifc,anD goDlp labour.
3it^PP?aretf)in v!)Vtfo:ieof tOeactesof great aiejraDie,
tijat
of Honour. F0.85,

fpinne, anDmafecfo:i)imgarmentesof tuoUcn clottjc,


ftep fente ^im a£i a grcatc gifte : anD toas Uiojnc
tu'oirije

of tJim at tf)attmie,anD mo;c eftermeo^tfjen all tfjc filfees,


and p?etioust)efture£5 of tlje ^crfian^. 0nD altt)oug|) x\\t ^^yf'^fi^foZ
noble tucmcn in ttjat countrie tahc notljing^ in mo;e DeD "'^^ ^•''*^'^^^?
\^i%t^m to put tijeie fjanocs to tooll, ^ct tt}e fitters of ti)c "" ^^^^^^
fame Alexander t^t 0ccate,anD tlje noMe \33cmm of ^a^
ceoonia 5 OiCbeigneu not to fpinne, ano make garmentcs
thereof 5 not tfjinbinge t^c fame to be anp blemil^c at all
to tfteirc 0ohilite-,o;. blotiDe*
!^ebearctfj;ainre,a^al^ Sdln'er,
tiCt 0'£):. Hums Symboli deft
^ W««J,
^^,
crt^tio ad San Eii Andrea quatn
dicunt Crucenfi fminetjijua &
Domui Burgundica /ignis mili-^
tarib^ fYfditns folcbat inacietn
yenire , Tametfi interfntatione
Hon per omniApm Hem recipiant^
srtis ^altfer^smaoebPtfjc
manner of a vTroffccalleD s.
^ndrexoc fjis CroCTe^anD com
monip of tjs C; nglii^e men,
IS tijcreunto compsreD. ^tis
alfo tahen foz a certaine 3InttrMmentc,tuf)icf)e ^at^c tjcre^
tofo?c benne maoe in oiuerfe parkcs , ano is of a greate
magnituDe o: largenefle: ano ?)atbc bene toell hnolcne of
j^oble gentlemen,anD b«ntcrs.ifo;i ttjep toere ojDeineO,
ano tifeo in Idarkes ano ifo;cttcs , as Cngpnes to U\\\z
ixjploe beattes,tuljicf)eonce mtxin^c bp ^mn^xwrntnU
cotiloe not efcape atuape in anp luife CSJltjcrefo jc in t^

olo time,t})efe figncs of saltters lucre Qint to ricb f coue^


tons perfons , o^ niggaroes^fuei) as itpulo not gcntlr,o^
Uberallp oeparte from anp of t^rir gooDcs o? fubttance:
ano vetnotuc in tfjcfe our oaVrs sxt bo.znc of rigbte }$Qi
«ourabIe gcmlcmen,t«^o are bottje free,libcraH,i i:oun-
thearmorie
tcoasi^snti i^!)(c|? abljojre all fucljc ausrtce^rtinrlid^itcirc^
ana ntggaro^tppe*
£)f tije bcaringealfo of fuc^ea tofeen <n j^rmcu, take
tl)efcfurtijerfo;icrample0,
.W(?/^e?/f,
SCljc fieloe t0^<0ules, una ^aWer ;3rgente , Sue ^U
icttc0 &abl^^
2ni)<5 10 (0 be taftcitas a fpotte Dcfcen&co from oit fjtgf;,
SttD DifperpleD into fiuc pointer , out of one ^tiU . 2Ll)JS
tote ^rmoure tsi one of tjje Ijonourable ;ffl);tDtnarte5 cljac^
gea.

JUnei ^* bearctf) ^rgente, a fitter 0|are, bcttueene foarc


^ ' 3Kauen5 tDinges p^per . tlje i^auen 3tatme is calicom
CoYtim,ftue Oy4x,ano l^eeftatlje tljatnamej^ySwa §utturts,
^Hodyoce cordcinet Ferturhac nuts , quudeditis fullis
. , efcam
f.knhton p'/Qbtat^friufquam tn as j^er pennarum ni^Yedincm ft-
niilitudinem proprif colore dgnofcat . Tojlquam yero eos tctros

plumis ajpexerit in toto agnitos abundAntins pafcit^ K>\)t \XWf


tttti is emmie to tbe IBuU^anD afltailctfj Ijini on ail parte£b
but ^jsei^s efpeciallp.
J-'rctte, (B* bearet^ SIcrte , a jfrette o'^rgente . Znn to ^y$
Create ftpon t^e ^elme,on a tojeat^e ^h ano^able, a
pcppniave purple, bearingeatluiggcof tl;e ^Imonoc
(tree p:op:r,mantcleD ^5ure,DoIjlcD S>u 2Ct;e irret bo?ne
in t^j0 Coteannour,i5 founD fco^ne alfo df uiuerfe noble
(ii5entlcmen,ofrcueralmettalano colours. 0no ^tfimt
is fometime feme in Cote armour fimple, oti)erlDt)tle no^
blc, alfo triple, ano of eig{)te pieces : ano oftentimes t^ep
are multiplieo ouer all tl)c ©^ielDe.
janopemuttetjnDerJlanoe one greate Difference be^
ftuene 0rmes BenocD , anD tljefe ^rmes , tlje U'l)iclje be
ntafie toitt) ttje fo;cfaiDe Jfrettes. if o; in ^nnes iSenoee^
tije colours containeo in tlje l^ielDe, are equaUp UiMit)eD:

anotuljeretljefe ifrettcsbert|)e6elDe.aUuapes abioetlje


iul)ole.

Vopinuje, ^ut) touc?)ingc tbe poppniape,iuI?icbe is before Defcri^


CizsSt of t(;e CiiO Cote armour^lje is in one of
ue?) fo?. tl;e
of Honour. Vo.zs,
%it pzopet colour)?, ano bearcftc a fptapc of !)(£{ Ucligf)fe.
^c 16 callcD in llatin vfnAms. 7iiu?ijieius in Ijts boofec of . _

Cofraograpfjtcfaitije, ^atirfP/^tdcommregioney tt^trzbt '^ft^'^cnm


^<'^^'^*
founoe popiniapcs of incrcotble bignelTie , as erceeoingc
Icngt^C) an armc and an ^altt , ano arc x)f mantfoloc
tit

colours.

Ctdechttte^
popiniapefl of greenc colour, cuen as greene as ^tcUti^^
^ItffiutuUth all} color is furj^irii 2DljCre IS alfo fuclje plctt^'
Uz of tfjem in tbat countrpc , ftjat ttjep appointc Uccpr rtf
tofeeepctfjdre 3Ktce ioljiclbe tfjep fotoe in t^etrc ficlors,
Icattc ttjcpDoo catc (t tip . lyiunftcms repojtetl) alfi) , t^at
the jaopimapes of ^nDie.are fo; tfje inoftc parte of grcnc ^«^^rf«» ?!/«-:

hwt tbat tl)eife Ijcaoe is rcooc. o;^ as tjjc coloure of U^oaoc, ^^«»
ano l^inct^e iihc goloe. SE^cire tongue (s grcatc an^
h'^Qmty^Atque idco yocalmesfuntfrnXXi tJttcr iUO^OCS lOlHCi^
tnaicbetjnDerftanoe*
SDfjep Icarnc in tfjc firff c and fccondc pcarcfucfje tco?^
Des as are taugbte t^cni, and rctaine tijcin Icngc * SEbep
iJ2inke <Hpnc , ano tjfe tljdre fcetc in fteaoc of l^anoes,
iDfjcn tl)cp talic nieate.
%\ii& bpjtde, faitlje ifukye , of nature tfet^ m it tocre a
Certainefalutation,2)/cf«^.'^«f,"»'f/c/^f>'f. cetera nmma in-
Jljttitionedrfcitt Hiric efi tllud:
Tfttdtam k yobii alioruyn nomin4 difcam^
Hoc didici^cr me^dicerejCitfay aue^
ST^e popiniape iB in no countric fo greate o? fetggcajj
^C is In Vftucorum regione. )i5Ut tl)Ofe in tlje ^HanDe Of C/;^-
/pc/;«r(f, arc of greater pzaife, % eftimarion,a{tljoi!g^e tlje?
ntottea^xjunoctljere.
0rgent,a IBeitde i5|«re, cotijeD Irit?) tiuoo
if. l^earctij ,

fotijes ^able,on tl)e li5cnde,ti)?ee HUaundes ^eaoes raf? f^"''^«^f^?


feo (Isolde, iiaofirelcD denies. "

^n5toi)isCreaffeljpontf5C l^elme, onatuteatije^r^i


gcnt,3nD s>a!j!e-,a 115care0 Ijeauc raflfcD (0ol5c, bettucene -

t^o \Qi\\^tii C^ules, inantclctj It^urc , Douljleo ^rgcnte.


thearmorie
Si%t figifesrbozitc mt^t fatzj <!rotearmouir,arctf;e fjeatJCjEJ"
iittU^c ^lla«nDcs,U}^icte ht a ccrtaincfeiitDcof tJoggc;^
0f grcate ftaturc p.imngc all otljcrs , iutjic^e are ijfcd to
8)usitc t\it 3lPon,s:pgcr, pantijcr, Uj(Idc Bearc, lotljci:
fucljc faeatScgof raucning feiiiDc. 0nD of tljc faiiie tohe ns
bo?ne in tljta Cote armoiire, nnD CrcaUe , 3 ^auc fuffict^
tntX^ fpoKcn, Mtxz J cntrcateb of li0cafiejs ano toljerc :

Bl iymt Cjere DEfcnaeo tije ijf aoes of tlno funo^ie ftiuDes of


|jeatte0,note aliuaies^ tljat neite tlje bearing of tijc bljole
bealle,t()e liearingc of ttje !}caoe in 9ixmt&^ is tafern to H
^t mode iDo;tt)icft parte > anOmolteeUeemeD in Cote
armoar,afi( t>onourabf0; \^
SDte fielo ifi 7^rfm^,a J^f ^^^T^i z«mf,tDprtgeD i'o/w. 2n!)e

Creafte a oiinie Cfjpmer, iS:ainpante^aturnc , fef te on a


2Co?fe , Luna ano lout , mantelelj of tMt }&\xUt , iJoubleD
|0earle. ^Eijcre maic be reaODe of muerfe l^o^frs \x\ po^
fegafns, Qtt'm ^oife Vegafus b£fo;c blajeo, tfjat baD toin^
etrie,ajs!

ges fo^ to fiie , ano Qt^tmn t^c 0reehe bis ^oife , tbat
bzougijte Crope to bcflruction 'BvA tW Tegd/ks txctt^
Hcti Bucephale,m'o all otljer \mkB in rttiiftneOJe, anD cele^
ritie , becanfe be bao toinges : Qjt(m ex imerfecLt Medufx
fanguine natumfingunt De quo Ouidiuu 4. Ttietam. tUpOH
hdlerof)on^ tW bO^fe UtD Bellcrophon afcenbe,twbrn \)t fletue Chimeram
tbat bo,:riMemonller in 3lpaa,Ujbicbe baninge tbe beao,
anD face of a ^j>on , ^t miDOle parte ofa (£5oate, miD tbe
binDcr parte of a £D2sgon,b;teatbeD, ani> catte fo?tb great
fparhleiS of fire. 0no tberefo;e i \^mt fette tbis montter,
S0 a Crealle to ti^t^ faiDe Cote armoure : anD as 3 ttjinhe,
notincongruentlp,if l?5e rircumffancesi of tbe ]^itto;ie,of
iDbome tbe fame Dcpcn&ctbX'e rigbtlp confiDerctJ*
i^lfo Munjlcrus tbe COfiuograpber repo;^tetb> ( hnt fwp
|?o8nge V^t fame not to be true ) tbat Vegafus i^ a bp?De in
^/nr^^tubicbe is faiDe to bane t\)t bcDpe, anD earcis of an
l^o;rfe, anD tbe toinges like a }15p2De. h^c ;7/f z?^. 5. Tag.

SlC^e
of Honour. Fb.87,

of a man D'^rgente, purceD ^^^'*'*/'^^"'

\3iit\) ttooo S:)artes in Saltier


DiJD^. Bin cijtcf an l^arpe tj'Cr
mpnc(lrmgcDp:opcr.
2Cte cfpeciall tofecn bo^ne
in t^is Cote arnioare , is tt)e
![^arte of a man.Ujtjicfjcin ^La^
tin iscall^D Ccr.Deriueo « %^
name cardun, ^i t\B it fjatljV
tfjat name of Cura , bccaufe

t!)at in it abiOetl) all carefulneJIe, nil rcgarDe of (Il;oD,anD


goDlpneffr, ano alfo t^c caafe of all bnolnleoge ano Vuife^
fiome.
SDtje fcarfe of mm tier linetlje nio?e tofejarDc tbe lefte
0Oe , tl)cn of ^n^ ottjer liuinge creature -, tQ% to tljem it is
fette in tfjcmiDOlc of ti?c botipe- STljecaufcs of tlje one, oj
of ttc otl)er,it appertainetl; not l)cre to recite. ^nD as tl)e
fame is of no tjcrp great quantiticfo i& it in fourmc mo?e
roan!)e,tl)cn longe- ^et in tlje lotoer parte ttjereof it ga^
tljerctf) (tfcltpCfExit^He peNc in wucrsncttt^

3(t is tlje tcell of life , ano all fealinge -, ano mouinge is


(Ijcrein. 0jnongell al mcmbers,t!)e Ijartc of man is imft
noblcano tf)rrefoje it is (ette in tbe mode ercdlente place
of t\)t boDp , as it is molf e neeoefull if oj no member is
fo neeoefull to ttft life of man,as is tlje Ijarte*
3 f)aue DifplapcD tijc faioe l^arte peirceo hiiti) SDartes,
fooeclaret!)erebt'ourcmo;itaUtie, intijat Uiefee, it t\)c
fame be (lrihen,tuoun5!eD, o^ grieucu luitb fozroUie , Isjee

can baue no longer pleafurcoz DeUgljte to line*


tljen
3 rea&e aKO-,t\)at ^riftowenes^ a man QtMeffcm , tDbtCl;e ^riflommes
Itjas calleo iu(lij}iwus, ^oUt iuflt , tuben be ^^ iJcaDe,
inas founoe to baue t)is ^arte all bcar^^e SEbe ^arpe is Harpe,
.

atofeen not tjnmcetc to be ho^m in cbiefe of tije faioe


Cotearmoure;bcingeaninllrun!ente liUc to amanncs
b^eaCtet
'

the armorie
fctcaftc. JFoj lih^tuifc 30 f()C boice commetb of ^ebjeatt,
fo tijc notes comme of ti;c !l}arpe , aiiD ^atljc t^elo.zc m
3iatm tijat name cythara , fo^ t^c bzeafte 10 callcD cyr/Mr-e
?» iD?> /crf lingud . si^!)i0 mftrumcnte 10 fcene fomeltmc to
fiaue foure co;iner0,but mode commonlp %ee.
3In oloc UmtB l^arpes jjaDOe but feucn ttringc0,ano fo
^/Vi;;// faitijc:
o.- „
-i> • Sej/tem ftmt foni t feptcmdifaimintt yocum.
^ a)tcmgc ill Jlatm 10 callcD Corda^Qt cordc^ f\^t l^arte,

i?o^ a0 tl)c pulfe of tljc !^arte 10 in t^c l;?eaEe,fo ttjc pulfe


ij^dor, Etym. ^^ ^^^ fttinQcs 10 tt)e !l9arpc.m
ZibA, cajj.ii. ^'^^^^^ dittem primus Mercurim excsptauit: idsmq^frm in
nemos [on urn ftrinxit,
Say^tne, or ^^^ S^^'J^ ^^ ^'^^)^ ^apl)^: e, 3 ^faUene in iBcnD 0mV
Tjaltric] fejSTopaje. ^10 crell; a U);rcft in <:rroirc,5o/, fet oit a rija^
pcau 3^m , turncO ijp (l];nnpne0 , mantcleD Uubie , tiou^
li!cD Crmi'nc0. //'^orf faitljctbat vfdtmum , ^w^^/ t»///^»
Canticum dicitur-, kpfallendo nomwatum , l}atl)e \)\B nailTeof
Iilt0png05 Ouod ad eim yocem Chorus confonandg ref^ondcat,
SDtje i9arpcl0^UUc to tljc pfaltrie in foiinDc, hnt {jciUicne
tl)i>m t^i0 10 t\)t niiitxcntt . BJn ttjc pfaitrie 10 sn ^olotue
trecano of tijat fame tree tf}c founDe commeti; tjpluaroe,
anDt^ellnngc0 beinge inxitttn dotDneluacDe , Defuper:
fonant, ^no in tlje ^arpc t^t ijolotuneEe of tl;e tree i& be#
ncatl)c.
'ZMt ^Cb;ietue0 tjfCtl to call tl)e pi&\ttit ^ Becdrordon
froptei-numerum dccdlootvn Lcs^is , 0nD tbl0 '^^nttxlXtntntZ
f>atl)€ but tenne ftringe0. Siijc belt fringes fo;i t^c pfaU
txit arc maDe of ^ilucr, pet t^ofe bene gooD, tutjicbc ttnt
maDeoflLaton.
nr SClje Mjelle in ILatin !)igl)tc vk&rum. 0nD tuberea0 31
ft

V
"^ *
IsefcriueD tbe faioe esi?eafte in CroITe , ret tafec tije fame

not to be ttooo.but one tiaijefte, becaufe a certaine Ijololu^


itelTe ntufte be feene at euerp pointe of t^e CroCTe, M^ttt^
luitf) tlje pinne0 of v pfaitric mult l^e tu^eficD tsiuerOi^ag

tbcp arc of bigneffc^^^fj-c^r?;^; inuenteo tl;e funojp Unlets


<jf
^fHonour, Fo.88

a.

vj
the armorie
Drop^eK ^!ttftt tj^oppes tfjcre b^,3£« D:oppe£f of rame ano netue.
^ucJje D^oppes feeDe. ana nourif^c fillje ttje fea , mabem
£)plf er0 fattcanD b^eeoe in t^cm ptatlts^ann p^ttm»
(tones , as /AVor^ faitljc , ano namclp tl;e Djoppcs of t^e
nto;ntngc Detue* 0nD alti}oug[)e a t^oppt be mod nel3^e«
pet ijpoftefalUngc it purcetl)tt)at twinge , tijatijs rigftte
yavDeias ti)i0 tjcrfc faitfje:

%\)t fjarOe ttone ts pierceD Uiitf) Djoppingc,


ji^iot tip bp ofte fallings.
Ilrengtl):,but
SDijefielOe is tHerte, S)tiUie, Dj^rgente. %\)is wa
Stilli(
rigljte iittic parte of tuater, o;t rapne OeparteO bp fomme
-,

Ijiolence from tlje toljole.ano is calUD G«r^rf,tD^en itltan^


detf):, o: Ijangetl) on eaueOngcs , oj of trees : ano tuljen it

falletfj , it is calleo i'^^V/rf ano tI;ereof tommetd stUUddi"


.-

nnhm it loere a fallinge o^oppe.


ja o^oppe !)anginge , fallinge, o? IfanDinge ? i< in fub^
Jlancemolfe cleare,rounDc in fourme, fmall, ano (trarte
in t^t oucr parte,little in qaantitie,anD greate in tjertue*
iro.t it mopftetlj t^e eartbe tijat it faUett) tjpon , ma^ m^
betf) if plenteous, ano fruitefull, feeoetli, ano nourifl^etf)
rootes ano feeoes , ano mabetlj tl)em grotoe : ano t[X\iC^ti>

netl),ano p;efcriict!) grcenelTe in trees, tjearbes, i graife*


Cl)erefo;e 31 Ijaue oefcriueo t^cfc C pies in tfjeire p.:oper
fieloe.
^'^^^f^^^^?"r<^^3l5arre<!5emetMe,j3?;,fcettuenetbee
Vn'R
I d
tjm i)anei
J
SIDljc '3Lvxnh^t^ a palnte of an
jjg^jj^g nniaer,D'ilrgente.
'^ '"^*
^anoe oerter,o'(i!;rmpne,rette on a Mreat^ ^j, ano .s>a*
ble,mantelcO H5ure,ooubleo ^rgente.
S:i)e toben bo?nc in tl}f s Cote armour,is a leftc Ijano.
Srm it fuffcret^ tfje rig^te ijanoes tuoojUe, anO liatlje ttjat
nain^ SiniJIr^^Of Sinerc. tO fuffer..
^m tlje Ijanoe Ijig^tc 'Palma , toljen tfje fingers benne
Ilreitf)te foo?tl^e,as it lucre boug!jes,o? bjeunctjes fp^p^
fO.
ofHonour. fo.s^.

SDijeSelDc i$ Rafale, ttuo ar^


ming ^iuoiDcs tranfucrs in
barrc , popncte in popnttc at
t^e t)iltfi,bctU)cne t^;e SCrelu^ lyavell,
elsD'^rgentc SEljc people of
3fraeU,U)I)an tljep tocre come
out oft^eirefaptiuitieat 16a^
bploii, bcga to buplcc agapne
z^Eflr^i,
tie toallcs of Jcrufalcm : anD
bcpng ccntinuallp i)pnDcreD
of ttjcire enemies, t^ep lucre
conftcepneD , as eucTP one of
^tm DPbf)olO0lip0fretuelltoitf)onc[)anDf to U50?fee,fo
IjelolDetjpatucapon to Defence fjvm. and
iDitI)tf)eetl)er
cuerpeonetljat buplDeD,f)aD l)i's,s>Ujo2De giroe bp t)^s
tfjigtje, anD fobuplDeO ttjev*

%\}C a^retoell is an auncient aJJDition of ;^rmo2ie»

SC^c fidDe i5 D'j^ a manege ,


^'f»c»f* ^ -

maltale sable , femie marga^


ntep?op?e«
Ml)ata^ancf)et0 tahm to
bec,31 baue lljctoco in tije firft

bohc entttulcD t^e ConcojDes


of 0rmo?ie.0nD touri;i>ngt{;e
^^argarites tutjereluit^ ^ favo
^ancfjC is pOUDercD. Chauar^
inbps feconocano tf)irDc bo^
fees,entituleD, ti)e SLcfiament
of lotie,mahetl) a great p,:occf^
fcoftl)em,ai8gemme)5t3erp p>eaoii5,cIcre,anD liitic:0no
tt)O0 Defcriuet!) t^ent,(a£ Ijc reabeti) in tfje lro2fees of great
{lerkes,tul)vc^eentrcateoftl)ehj.mDes anD p2cp:ctiesof
'43,!, tljinges.
the armorie
7>ur>arit(ior tfjpnges) fat>ng, t?>it t^e i^urgdYhe \B a little luljptc ^earle,
?;i.iA-/f, t!)2cug5jsut !)oIoUj£ ano rounUcanD berteoujs.jano on ttje
^
^ea 6De3 m great Biitavne in ^pufclc fljelUje(,of tfje Ijca^
ucnlp Detrie,t!)e befte bene engenDjeD : in tufticljc Up erpe^*
ch^uar. xitntt hmt foiinDe t{)?e faire beitucs;* £Dne i^-, it geeuetfj
conifozte to t\^t fdpnge rpirites in boDelp pcrfones of rea^
fon agavnft ^ palfions of fo^ic
.i.3|t is p^oStatjle to Ijealtij,

mcn0 tjartes 3t 10 neDefull ano noble in ttannctjpng of


.?.

bIoDe,t!)erc el0 to mocl;e liculDe oute ranne.


SDIjc bearer tfjereof iljouloe be fteDfatt, amiable , anD in
peace, tjertuou0 alfo,JjDitl) longe eotinuance in mefeeneC:,
tW niotber is of all tjcrtues : ^eUiing mercp 1 pitre U:it^
tbe barte toluaroes all mcn,emb?acing alfo pcace,anb fo^
Idtuingit- 2Cbercfo?eletallgentlemenfufferinno totfe
tbps ictuell tbe ^argarite to bee blemil^eD , as nigbe ag
tbepmape, butU'itbbarteanomynDelluDreto optapne
tbe tjf rtues tbat tberebp are fignifict!,anD fo tb<iougb gra #
ce,fo2 tbeire.fermce,tbep tl^albe bpgbelp aDuaunceti.
Daifis fe» Bearetb CDrmpne , a pale bcrte , fen:ie tie bapfie,
p jdpje.^c/^^wffr tu;itetb moctje of tbrs floure in manp pla^*
ces of i)p0 toojbes : anD in efpcciallp in bps preface to tbc
IcgentJ of goob tueomen, tuljerc be fapeti) of bpm felfe bc^
vnge in loue toitlj ti)p5 floure in fOe monetl) of ^a^»

Leariynge on my clbovvc and my fydc*


The longc day I fhopc me for to abide
Fornothing elsyind I fliall nor lye.
But for to looke vpon the Deyfie
That well by rcafon men it call maye
The days eye,orelsth*eye of the daye
The empre(re,and floure offloures all
I pray to God that faire moughtflic fall
And all that loue floures,for her fake
But
ofHonour. Fo. 90,
But natheles, ne vvenc not that I
Make, In prayfingeoftheftoureagaynethclcfc.
No more than of the corne agayne the (hefc.
Hub t^t fapD chduccriji^ittti) in a gooDlp Balaoe off)?*
aUb of t^0 paplie,U)i)err tje (altctt; ttj

Dayfic of lightc,vcrie grounde of comforte


Thefonncsdaughter(yc hyghtc)as I rede Sim>ses
For when he weftreth,farewcl your difportc Duu^tei.
B y your nature anone rightc for pure drede
Of the rude nighte, that with hys boiftous wcdc
Ofdarkenes fliadoweth our emifpere
,

Then clofen yc, my lyues Ladye dere.

i?lcurcs uo \Mt\ become Iou0r0,fo;^ tftaf tljet> tafee t^itttin


Mitt aito tI;crcfo?c arc of grcate oignitie in, figncs
-, ^u
ino^talU

1^PJ5 fielDC IS of tljC Sdphireyt^Z


mnnt pjop:e,oj ttjus.l^e bea sunnu
retf) 0jurc , a ©unnc D'€)?»
%i)C ccxtayne qiiantitie of
tf)p£f planet istjnhnoiune to

eartfjelp otucUeriS, SDlje ^on~


Jte,but ^e limine (faict^ cluucer)
:q% fotine t0 not atcoptcOtfo tet;
iue , bat in gooo*
it ftretc^et^

nzB Q% profit to an otfjer , ts no


tertucbut into \)vb contrarie*
tbo name l^albe reuerfco.

m
%%t ficlDc fs of tfjeperle , ftuo &>purre« l^ale , IS:n/ 5^^/m^^^
h^z, \^^^ ixtVU a mollet hlmi^ti) Tep.i^cM on a l53jeatij
thearmGrie
piTlCrnii!; Di.:mQn5f ,!n.intckti ^iip!-,t»?e, WAih To^^^c,

of gpltc ^pisiTCjs,niifact(i no hnp^jljtc.

anoait£);leofctg!)t ]aijeon0
n^l* K^vs istahen fojtfje
tofjeleoftljatmcracloug moit
FortHrte^ (Iref &» r;«/;f , as ^o^r/W callctlj
I)er» //<^.2, ^e confeUtione Thilo,
£L|)CblpnDegoDl>CffC Fortune^
ijjitp l)tt noble tjifage , anD
iDljirlpngc httlty cruellp caf'
tct?) DoUme hmge;5,anD cfjair-
gett) tl)C lolufft to tlje ijpeft , i
tfje Opeff :» to tlje loloeli. ^fje
frefust matic Crc/J^i- hpng^ of t(?e Epoians to bcc caugijt bv Or^y,
U)!)o tuonlD0 Ijaiie burntc bpm^but tfjat a rapne tJcfcc iiOcD
fwm [jcauen, ttjat refcolxicD bpm. SEIjUiS Forttwe Dccepua^

blc cnfj&jmcetl) tip tlje fjumblc cljcarc of Ijim tljat is bifcom


fitcD,anbneptI]cr!}earetl) ncrcrftetb ofU'?ctcf)colifcprn;»
gcs. ^Ije IS fo U)?ctrljct} anb Ijarbc, tbat D^c laugbctb aiiD
fco;tnctb at tbe tcarcs of tbrm.totjom iuitb titv fre iuill Hje
Ijatbniabe to tuccpcl^er turning \i)f)cU bcclarctt) fjer t)n^
iablcnc0,foj if (l)e lucre accomptcD ttallc, l^c tljcn no lo**
ger coulo be calico Fortune, ^jbc Iftlbe Ijolocn of no ntan,f
tD!)cn fb,t bcpartctb,l^c b?tngctl) Ijim to fo^ofccifo: fefj^t
hut a mancr l^ctu^ng of
ott}cr tt;png !£$ flatf ry ng Fortune^
Ujtctcbebncs tbat 10 to come* Ko
fomc l^e 10 pcrucrfe anD
frotoarbc, to feme agayne l^c 10 as goob ano fanourable;
T^motheus* ^^ ^0 Tymotbcus , a noble CaptepnC of tbe ^then ietifes , Uj!)0
foj tlje goob Fortune %t Ijao ttt battle, tDa0 pavnteb lipng a
Oepcano bauing hv bpm a nctte pctcbeo,tul)cretrt Fortune
iuastabcm
'

o/Hoiiour. Fo. 91*

S^ijffc lucre fl^cirmcsi of O^


^r«/,t!}e hinges fonnc of <2:aI^ ^-^"^-"^ ^>^
^''''f-
ccConpe, fcijicfje Ijec DiD brsrc
ill !)v--5 u)idoe , at t!je Dcftruc-

tion oi tfje <Iiti>e 'Thebes, SDljc


Jj50?C iiS CalleSi ^*per,.ifiyh,ftcy
dLLtta F, /i/^^f>-.2 e^ fubrooata ?.
Vnde vjT* rf/'w^^ Gr^cos Syagros id
eftjnus diatur, $L\}^QW)t^fliZ
t0 armeD in ^t»s metitfje toitfj tluo rroljeD tufbcs, tofjic^c
are rigijt ftrcng and I^arpe,anO tfjc flime f)c tjfet^ in (fea^
De of a fluo,:De?anD (jps rpgljte (^ulDcr is t)aroe,b;oDc ano
tl)iche,tu!)icfje Ijc occupjetlj asal^iclDc to DefcnDc \)vm
iDittiaUpuiting tijat b?aUinc fo;t fjis cl)cfe armoure againtt
tps tocapon tljat purfuctl; f)pm.
Clje Bo?c figbtct!) txjiti) t\)t CuSolffc , ant) l^afctl)i)pm h^
bpnoe.ji?o: ttje toolfife Ipetl; in aloarte foj fjps c[)plD2cn ,1
ftealetl) tfjcjn full ofte/
2Cf)C fielOe is of t!)C Topa^c^H ^iaqon->Emcraude,
Drdzm
S^tjrstoas t!)'^rmesof £/b'^f^f^fepngeofrteZ'«,U)!)ictj jr^Ugcles,
f}z DiD beare in !)ps fl)iclDr,U)t)an Ije fought toitfj l)|>s b?o^

tber Tolymyte foj tf)e fepngDome, Ujfjercfoje tfjc one of tfje


flue tlje otijer.

i^. Bearetb i^^urc, a CattjeDje^o: cfjaire Kopal D'€);, a^ cathcdrc,


DemrncD Vuit!) Uabies p?op;f ^uc i)e a ctjaire is DefcrpueD
bp c/;4«c« in tlje tijiroe bofec of ifame, toljerc ijce faretij.

Fame fatte in a featelmpcriall


That made was of Riibye royall,
Whiche that a C^tbOUCle is I called.
C^rhncht
And there die was perpetually iftallcd^
&t
.

thearmorie
Bores heade, %i)tUcli}eiS S9lyalBotCB\)Cati6CO)^tli Satttrne,
K'^tte \acvc tif^mus of stc K'f)opns , as m t^e tnefre
maDc of i)pni niapc appears at large, m t\)z too^ejs of
Chduccft
treafte^ /Vnd for hys creftc h e bare a Tower
Wherein ftickcd a Lillye fifourc
Of coloures all moflproprc. ^l^tXt ttOtC
tlj'antiquitie of Creafte?*

'Annulet. n.bearctft ^Mz and guleis parteD per iFeCfe,aw wY«»«#


^Jlcntes , /^fD'^D^ijauing tbc genime ^hntes^p;op^t.
%f)^$ is a precious done, atiD is tu^pte^ano confeanef^e
30 it Ujcre Ipgijte therein cnc!orcD,oj fpac a &terre goi^ng
Icit^in it,anD mahettj t^c ^unnc Ocamcs fcufjite, Uj^crcoi^
alfo it name. €)fi)p£!tcrturs ^ neatie not to
taketl;^v0
fpcafec,!)t>5 beautic ano fap^encs b;m^tti) ^pm comment
ijacion fuSicient.:^nD of tbc gcuing of :anmiUettfiS o: rpn
gesjtijere map be founne oiuerfe t)pllo2ies,amongcft tofto
lucius SilUt noteD tijps one. ludus SylU , bepng tiiitato? of tic
I i^^ixz

j(ow4>«w,gaue tjnto }\pjcius a plapcr in ComeDpcs a rpng


of golDe,U)t)ici}e luas tt)e tofeen of a bnpgl)tc at tfjat tpme,
/. as a colcr o? cljcpne of goloe is at t|)vs time.Si^^rs ^fiius^
F^jcm^
fij; f)is crcellenc'ie in pzonunciaf ion ano gcllare,tl;e noble

Cicero callcD ^ps SJctoclf ,3nD fo maclje OcliteD in ftput, tijat

i)c conienocD loit^ f;pm , tuljct^cr i\ofctm tm\u fet fojtlje

onefcntcncc in mo,:e fafljions of gcttore anD contenanct,


ti ^e erp^clTc t^t fame fentcnce in a mo?e oiafrfitie of elo^
quente luo;tl3es*
Hno touching tbe foSen bo?ne in tlje faiDe cote armour,
tf a Cro(re,%>tert:c,Creflrante,o: ante floare tocrc figureo
on tl)e fame Annulet , it toere a great beautefipnge of t^e
fapoc ^rmes,ano no Ipttle commenoacion to t^e bearer.
o/Honour. Fo. 9V
oi.
l^c irearetf) argentc,a piirflTe ?«#.
gules, HQhXt faOclcD D'af uce,
SEI^ys ntape bee tafecn fo.: a
gooo toktn in arutes, as of U#
beraUtie , lofja tfje fame i$ no(

ITjutfe* But being fenitfcaiiD

robo.jne,itisa tohenofaua^
nee : fo: fo chamer icntetlj m
tfje bofee entituleD ^tB^jnante

o/>/;c i^, Ujljerc [je fape^.

Auarice helde in her Iiandc^


A purlfe that houngc by a bande,
And that flic hiddCj& boundc fo ftronge
Men mufl: abide wondrclongc
O ut of the pLiriTc ere there came ought
For that ne commeth in her thoughte
Ic was not certaine her entente
That from that purlfe a penny wente^

^m furtijer ffje fame chaucn , faptli in tf)c fa^Oc bofec*

That a full greate foble is he ywis


That both riche & poore & nigarde is
A Lorde may haue no maner of vice
That greueth more than auarice.
Por nigarde neuer with ftrengthc of hande
May winne him great Lordfliippe or lande*
And whofo will haue frendes here
He maye not holdc his treafure dere^
Forbyenfamplctelllthis
Bighte as an Adan^antc Ywis
'M^m^mtl
Can
thearmom
Can drawc to him full fubtillye
The yron^ that is layde thereby e^
So drawcth folkes hcrtes ywys
Siluer & golde that yeiien is *

Kyng.
^. Bearet!)t)crtc,a!^l>ngearmct)ataU poi^ittf^fli r^'^it^

jjcnt , bearpnge a fceptre ano crolune, £).:,U)pngeo O'Cp

74<YCWfi(t S^g0 mape l)ec tahen fo? tbc <25oD 'Mercuric , <]i5oD of elo^
quence , fo: to Diucrfc fje tjatb appcareo, 80 fjauing iupn^
0CS 5 fo m
iplfo.:ies of ^pm map ht tznnt.
S^f)C £ielDe 10 of tt^e pearle,
didrs.
3i^n all armed on bo^ffcback
iuit^ fpcrc anD fl^icloc/^^^jf.
SC^ps luas tl^e Banncc of

ThefcuSf Thefeus , tD^an [jc camc to tlje


tieftrutfion otikbes Citpe^, 1
flue ow« bpnge tf)ercof.;anD
ttjas C/;rf«crr U);ipt£tf) Of tl)t

fapDe banner,an&
r/?f/f«i fjps
Tenon, penonmt()efeU)o:oed.

The redde ftatue of 3^atj6> with fpere & targe


Soihynethin hys whyte Banner large
That all the fieldes glittcren vp & downed
AndbyhysBanner,borneis hyspcnon
Of golde fullriche,in whiche there was ybcte
MinotituYt*
The Minotaure that he wan in Crete*
Th'dntf^m
.
» . SCljug it mapc appcre , t^af armcs toore long bo:nc in
n bunn^
<j/
^^^ o.;D?e,t)efo?c t[)c flcge of Troyi \ fo? i\t Ocftr uction of
X\)t Citpe Th(beiy\xSiX% bcfo;ie tt>at fiege^aS Ihon lydegate ootb
. afftrme. chdttcer alfo,tn tije tale of tt)e fenpg'^te , oefccibetli
J-ycur^t kini
^fjat fQljjjj Lycwxett^e great hpng of r^Mff opo bcare in
9/ Tkace,\ tlje fielDc. iCIjefe be ^p0 iuo;jDe?.
3a
of Honour. Fc?.pj,

In fleadc of a Cote armour cucr his harncys


Bedves shjx*
With nayles ycalowe,and bright as any golde,
He hath a Bearcs f kinnnc,colc blacke for oldc.
p. est beatctf) ^ablcy tfjje
Uocf)Cfliit3pantcs,ti'argcnte. i{ocheK
Sljcfc Ujrre (omttimt ttje ar^^

tntsotm^omiahk prelate
tljat [jaD to name 'Petms de j\ti
^'''*'^/
^ibm^ bbo iDajEi manp pcares '''^

Bii^opof 2SliiTcljcaer,mt^c ^«/^^»^-


time of iiiingc 3obn, i i$mxi^
t\)t tljirDe l)ts fonne. 0no tljc

faioeiiocfjes, mpne;^utt)our
rattt)c , tie OtD beare after

otune name, lo^icfje


W
me t^in^
feet1&,tuasemU applied tijcreunto , togiue^im JTifi^es
in fteaoe of iSocfecs. i?oj i^«/'w in J^tm be calleO i^illes,
'i^rnktsm Hocke0,ro deepe Dotun^as no man map tXixm
tl^em. 15ut 3 tafee t^e faiOe iBill^op !jt0 name,aj5 fben luajt
t^C tife , to be iUjitten , l^eta- at J\ochc J 0^ "Peter de U I{ochc^ ^^ke is caU
%\)t{t feeme to ojaloc moile ntglj fjis name m C^ngUl^e, ^^^ ^^^^^ i»

bnt tlie Jlati'n name Dotfje notbmge agree tf)ercto,tol)iclje ^^^^ ^ortkcn
3 rcferre to tijeir iu^Qtmcntt^tlmt Wit reaDOc of [)im,oj f^«^x/^
of f)iS name* Volydore Vir^illi^Wt^ \)\m^ Viv integenimusy
ano no leflTe 10 to be tfjoiigbte , becaufe ttje cfjarge of tfjc e^
Ducation of tlje faioe i^tnge l^enrp tlje tljiro tuas commit^
teo to bint-, 35 to a jPattjer pjuoente^ano fage in t^e inUi^
tHtion of fuc^e a noble prince.
the armor ie

its, 2E|)rs migfit be u^txi fo?


tlje ^rme0 of fommc Ijtgfjc

prince, o^ortjfrCtjicfctatire,
tutjicI)cl;ao taken fome feinge
m figljf, anD IjelDc t)im as p^j>
fonrr. HDuierfc (jiHo^tes mafee
mention , tljat U)t}cn migljti'e
i0;«nce£!,anD tjaliante liingesi
6e gi iicn to fcnfualitic i p^iJiC:,
not iacfgijinge tfje gooo laj?^
^nge« erf tljc feife , no: ^arbenmg to tije tuljoicfome coum
fell of tijeir fricntiesrtfjep oftentimes fall into tlje Ijanoe^

of tl}eirenimies,anD t^tn areeftfooncs De^j^Jiueo of tbeire


l^ingeDomes , and Hegaleties^ejtfjer els ftiffcr imp^ifon^
mcnte,faminc,t)ilTre(re,anD Qt\]ix patnes ano to?nicntes,
?(tufd?ius^ enDinge fo tijeir \i\xt^ in grcate calamttie ano miferie : as
(s reaDDc in one Vaufumas, i^iinge of tfje ^Laceoemonians,
tofjo at a banhet DcfireD intlantlp otsunonicies^a poete in
Greece , tljat fje luouloe f Ijen fpeafec fome tljtnge notable^^
anD tljat faiicurcD of luifcDojne. simomdes tijereat fmi^
Iingc,iitcmcin!jer,fniD (jctfjat t^ou arte a man. faufanuis
toofee tl;at fcojnefully , anD elteemeo it notljinge ;^fter«*
ioarDe 'Paujlmus fringe pnttt in p^ifon in chnlcxco , anu
tfjere beinge familljeD ere Ije 0ieD,re«iEml':eD tfje fapinge
tit simonides^mti iuitlj a fouoe, ano lamentable tjoice faiD.-

;© mp frienoe of Caus ^ { foj tljere feas f Ije pocte !;o.2nc)


turre of greate impo^taunce.but 3I,fo^ maDOe
t\)v luo:t>es
p^iDe,eftecmeD tf)em notljinge.
SCljis Utle l^ilfojie is not ijnUw^tfjp to be Jjao in remem;»
i^^auncc^
J.bcaretfi
of Honour. F^.P4, ^ ^
-

^bcaret!) ^able,tl)?eejS)toae0O'0rge»tfe,tjeafecO, BUck^ir^


anD UggcD,^?. SCtie tpmb?e,a Bull gacdant , argcnte,
ai:meD,anD tjnguIcD dSulcs, fette on am^m^t liable,
mantelcD a^urcOoublcD argcnte.
nt €)tDae, o.z Biacfee bp;t»c (f ttgee^ pleafantlp , an&
tbercfo^c is oftctaUen , ano fecpte in cage, Xljis bp^De,
altljou^be l^ce bcc in all Countries blacfee, vet in ^chau
^tc IB Vo])^^ ais if'iiorf faitbc. SDtjis Creafte fo; tbc faiDe 5«//,
Cote annour,is a \3)}^ite Bui. i/'./^if^r turneD bim into tfje ifs.
GmilituU tbcrcof , to'ijen louinge tbe fairc mapoe ij^s , ^e
tou'vD not ottjerbJife ijauc bis luiil of bcr» SCbis fignifietb,.
tbat beautic maic oucrccmc t\)c htHtd ^ j,^
'
s:be ficlDe 10 ^ar0;a Upon
Kampaunte , U)itb a ijouble
€iuc\3)e D'^rgcntc 3in ctjiefc
D'Crmpne, an eagle Oifplaio
'gems ^atUrne,
iDitb ttuoo
|mcnib;cD,anDcrotunco D^i?.
j
Mexmder tfje grcate^Uibcn a^
'
be }^unttXi in a great parte in
tbecountrie i5afaria,tbat baD
remaincD bnbunteb, ouringe
tbe time of foure mens ages,
be billed foure tboufano toilQ
beaffes tbcrcin,amonge (beiubici;etbcre toasailpcnof
a rare bigneCfctbat came running toiuarDes Um^ tobom
hixt feilleo ^\n \siii^ one If robe#
^e bio not onelp receiue ,
^ucbe tuas ^t pjotoes , ano Urengtbe of fo migbtpe ana
pntffanteaConqueroure, £Duer tubofebeatjc alfo at tbe
battaile be fongbt iuitb Darius at ^rbcIU^t\)ctt toas feene £ w^;
an QDagle , tsjbicbe neitber ftavin^c fljt clafibingc of tbe
barneps,no^ tbe crpinge of tbem tbat U^cre Oping, Did llil
ape in tt^c ap.ie oirettlp aboue bim, \33\^ic\)t Dio i^c to a c cr^
taine tohen of biito?te,anD men fo it came to pi^tTe* anD
tberefo^e tbe fame ^UxAnder migbte rigbtelv aflTumpf e to
tim (elfe tbe bearingeof tbe fo^cCaioe ^pon ^ ano c^agle,
^^f in
the armor te
in tfjc beffe mtt
tijfit couiuc be Oiuifeo, o.: Uttt foo^tfic a^
greable to Ijia tuc^tfjinf (TCr
Crojf: CUuie Cije ficlD 10 (!15ale£{,a CrolTe
OobteclauuD'^rgcnt * SS^I^tg
Croffcougl)ttobefigureD as
a Double toarDcD feep,at eucr|>
oft!)etl)?ceenDej5 afceuDinge
Ke^: to tije cbtefc of tfje Cfcoclje^
on* 2Ci)ebcpU)l)crofl:bep,zo
p^etc Cfare mafeetlj mentioti
in tljefe luorDes j^no tfje hep
.

of ti)e I)oure of H>amD , tuill §


lap tipon 1^10 (^ouloer, fo t{)at
l)e l^all open :, and no mannc
tH^^nXi ll^utte, l^e fl^all fi^wttt^ ano no man i^all open • iti-
dem lefu Cbrifti Cmcemfigurabdt,
Xl)C fielDe ts of tbe C^me^
rauDe, an li^anDe armeo , fjol^
'^yfordf^ Ding a ^tuo^De of tljc pearle
croloneD tuttt)tntt?c point Co
paje.
Cb^ tubolefome Doitrtne of
\s, p.<«/c,i50faUfaitbfuU,ani>
'

obcDientc fubiectes to be vttcU


ueD anD embjaccD : tobere be
faitbc, Milte tbou be ii'itbout
feare of tbe potuec r E>oo Uiell
tbem f tboufl^altcbauep^aife
of tbe fame : fo.: be ijj tljc miniftcv of <i5oD fo? tbj* tocaltbe*
But if Doo euiU,tbcn fcare , fo.z be bearetb not tl)z
tljou
flDojDe fo;i naugbt- i?o j be is tbe minitter of ^oD,a tafeer
flf tjcngeance to ponitbc bim ^W
botbe euilljic.
Vilhu I^is lielDe is /o«/f,tU)00 pillers /.«w.f
^iucrfe CmperourS:, anD puiffante (Tonquerous \)sue
rrecteD piUersintbeire CTrnpiers anD hinge Dcmc0, fos
l"unD;ie,anDii)cigbtieeauffsano pourpofes: fonietoDe^
Clare
ofHonour. Fo. 9U
dare tijc txkntes , mn l^mittts of tljeire llantiw , and
ISmgcDomes , fomme to l^eluc tfjc orpcoitionis of tfjf irc

lournepes ano topages fomme to fctte fo?t[)c tl:e place iS


,,

of t^£ire buriaUc0', fominc to figure tfjcrcin tijcirc ^acB^


ano tjaliaunt ncmB, cncouragcmente of tfjofe tijat
to t!}e

lljouloc fuccecoe tljem to ooo tJje Ufee. S^no otljcr fomme


^aue to?itten tfjcrem tbe fecrct fenotuleogc of ccrtamc kU
enccs ano letters, as in tiiucrfe l^ittoiks mate be rcatioe.
ano mo,:e of ymUvs pe niaie reaoc in tfje mxtc booHc fo^
lotoinge.
^ebearet!) C^rmpnes, on a
1'4 pale 0'iiDi,apojtecuUii3D'a^ Tortecullh.

^ure.
s:[)i3 m ilatt'n is calleo i^^-
/?)•//?« mill t.ire , /?«e Toliticum , |

fcruetf)fo,:Defcnfcm tfje gate


of CitticsE, Cafllf s, po2tr0, i
s:otD.2e5, ^o^ ttje fame being
loofeD,o:letDotune,it lettetf),

o: rather oppicOetf) tljem tljat

iuoulDe enter tterebp.


Eiufmodiad ^ortAs militarf oh- ^p^iArtt,
^Aculum I{oM^ fafinm fuijfe fcribit ^ppi4nusyl{cs I\oman,Ct^
nili difidio yrgente,cjr Impfrium/ibi vefidic^nte Sylld* Suflm
lit hoc malcficium Cttrboniunn turb,t-,nuMn (dum contirentur per

fort am CoUinam irtuptionc??* facere ) SylU rcprefsit : Uxatifque

infidiartjs I^aflr is yintro Liteb.it ^ejuontm iniuria-f.y Upfu,Sena-


torei ipfinorwulli ,t:r finifein CiiboniATuni libcrtatcm adferue-
rantyOpprefsifuTit.
,

thearmorie

proper. KMttxtts are trun«'


catcctljattstofate^y bouglie^s
cut of from t^e boDp, t latoc rti
fojmc of a .Saltier, SE^ecnt)00
iuljerof map not touc^ tfte ;an
glcs of tl)e ^ielD. SCfje Cpp?e»
§ Ccocr txtz is mott
ticrt tinto
fo.imable^ano neielTarp to ttie
bmlDing of 2^empleis,fotujcjflf
aitD fo: otijcr great i pompous eDificrs. 3it neucr failet^,
«o: rotteti;,uutab!Uctt), aitD Durct^ aliuairs tjis firft e^m
ffate f contJition* 0nD fo; tfjc rigljf gooo fauour,! ftoeete
fmcl it t)at!j,t^c 3jup,bcnig of ^eauic ano hitttx fmcI,Dofl)
mott Defirc to cr^cpc al cut Jjim. 0nD IjIjo; greenclle Dortje
miict) brauttfic golDcn colour of tbeott}cr.0no fo;t tfjaf
tibe

tbe 3up ts altuaics grccnc poctcs tuerc croluncD tljere^


:,

ir itb,tn tofecn of noble U ittz % fljarpc . Bt toas confecrate


to BAuhui Ci3D of tuine , «to lyiars, vlmie faitbe,tl)at tbe
greafe ^lexamler crotrneD
tfjct? !>iD
W
fenigljtes tuitfj 3[up , tuljcn
the t3tito?t> of Jnrjfe-
l^ebearctb&ablc, aiFe03g
o'€ rmine^fcctUjcne tl)?e beaD<
3e Cap?es,copco arget,armeO
? arnuccoo'iID^po;itantpome
JUS D31upp,:oper.2nb^leaueij

'¥$hHh of tbts tree ooo mabe goafed


Mtt-, f tijcirblouDemeotnna^
h\t fo? Diuerfe oifeafes. villus
qucm habent fcnfilem in niento^
yocdtur aruticus t quo fquis >-
fidm C4rum traxerit , diunt rcli"
quAsJlujfeJierf,
ofHonour. f^o.^e,
Wi^t ficlne 10 Slette , an ^f
iTnctcrcgiiroantc, ^rgcnte, struthion^or
bean'nge a i^ep ti^i SDlje ^^A^f'-'f-
liDffncji m Jlattn 10 calleD strn
thio, & StYHthio Cantelus-y qui ex
Struthionc& Cdmdo confiat :
f
isfounDe efpec lallp in ^ttita*
il\)W \3y;t}c tjati)0 a (jead tone*
ten U)it^ fmaU feat!)er0,grc(re
cpe0anD blache, nottjnUUcm
fourmc, f colour to a Camell,
a longe ncchca l^ozfe Oil and
a I^arpe.foft feat^cr0,tU!o djigljf 0, $ fete Untl; fjoofrs clc*'
ttCH:, ^f tenefire/tmul yoUtileq^ animal yidcatur i^t CaUHOt
.

flp fo? t!]c IjcaiunclTc of i)i0 l-otii',no; crtol f)tm fc!fc \)iQl}^
tt t!)cn tgecartir.biittje gocti) fliuiftIp,anD in running not
mm}^ tnfmonr to an ijo;ifc,]bi0 U)mgc0 l)elpef)!m fo muc^.
i^e t!otl;c ftualotoe^anD Digcff tubat fo eucr l)c ocuourcti;,
p'ea.eucn ti)€ (jarDcft ti)inge0 laitfjout any cljopfe.
tsaijcnljeisf purfucDof (junterg, anSfcctbfjc cannot
cfcapc, ijc tafect^ ftone0 tuitfj l)i0 fjoofe, f cattetlj againttc
lji0cnimic0,anD oftentimes ^urtctljtl^em* iM\im\^t\&
feiUcD , i^ttt 10 founDe (lone0 , anD p?on in fjisttomafee^
tubiclje tjc confumctl) after longc Digeftion*
^e fjatef be tl)c !^orfe bp hinoe 31 founoe figureo^m
m foe Cofmograp^ie of 25untter,a0 befoje is tiefcriueD.
£1. bearetl) 6eule0 , on a Benne bettoene tluoo CotiV
$c0,ti'0rgente , tijje ^ip^on0 , ^MtJfidore faitfje , tijat si^hons^*

tije ^ipljon 10 a certaine tJclTell , lufiicfje men of tfje €a0e


countries tjfe to occupie , and fill tuitlj toater , efpeciallp
iD^enljoufesbeenc on fire, to quencftc tlje fame. SE^e
fourmc 3! f)aue tcfcriueo !)ere, 30 l^araopne figurctl) xi ^^
monge f)i0 oiuifes H^ircique0»
M. fceareff) ^aturne ano £par0, parteD per pale:, ttcoo
parti|ante0 Lm^ ix\ Saltier, %\)zk iueapons are conp '^^rte^m.
monlp
'

the armorte
mm\v hnoturtcartD boznc about ffjepcrfoiw of pjmced^
i^.o';jltS,3n^ vtaptaiitcs.
%\)z fidu ts of t^c jSDfamonti
an l^clmct pcarlc , cnffgncn
Helmet,
toitfe a (i^arlanOc gramme*
Croyi;ne grx Si^tjc i^Incicnt bearers , !^02fe^
inuiCt
men, Captaines, l^ieutenantc
of Ciftfe0,CoU)ncief, aitD po?^
(cj5, tuJjtdjc Ijao Dougljtclp f«^
HeincD tijeficgc of tl)eirceni>
!)ue0 , f lucre ocUuereo from
t\xm in olDc timt teas giuen
-,

a C5arlanoe of graflTe in Jla^*


:

ttneaUeO Corona gr4minea ^ fiuc


olfdiofuru : luljic^c nlttiou^t It tucrc iu;ougf)t, o; latoe
abotite tuitlj graOfc . ^Ijcingc onelt* t^t i)catbt , tljat can,oj
Garlande mig^t be foimo in a place longbe(icgeD)pct neucrtfjelelfe
CrAtnine^ tl;e fame garlanoe gramine, (as vUnie UjitnelTetlii) is mott

l)onourabie,ano noble , ano to be baD m


p;ice aboue all o^
<polDe , ^earle , Miue , iLato:cll , palme , £Dbe,
ftjcrs,
ano 3i«pc , gcuinge place fo common graflTe , tljat Hopall
Ijearbe of Dignitie* Fabius l^Uximus coro»4 gramincd dond^
tus ejl ab ytiiuerft lt4U,i:quandoquidem non pugnundo-yfed cA*
iicndo rem l\omanam rcj}ituij]}t:& exercttum ftbi creditum con-
fe-ruajfct,
Lamce. ^. bearetl) ^plucr , a ILauncc betUieene ttooo jf laum
cljes,^able: ano on t^e irlauncljcs , tiuoo C^auntlettes,
astbegelDe*
W^t efpeci'al tohen borne in tfjis Cnffgne, fs tafeen fo;t
a SDimilaunce ftaffe , iubictje beingc tlje cl)iefelle toeapoit
oftbel)o:feman,is tberefojccongrucntlp placed bctiuene
Gauntlet. tluoo 0auntlettes , tiie moH^e efpectall armonre of t^e
Ijanoes*
Scecheon^ 2:, bearetf) C^olD^on a ^cocljcon <^ules,a feep o argent,
toz^ppcD about Uiitlj a §>crpent taert . SDfjts Cote armour
toucl^tngt
ofHonour. F0.97.
tt^iWci fJ^ fi$loe,(5 one of t^c l)oao;able o^^inaner; cf^ar

ST^c fidoc 15 ij'<^rmpne,oit


a pale E^iamoiioc, a l6uU Oxeshude^
fji'5 ijcao cf tcjc pearlc ,araiD
fent^ a faijoftcCar&onclc.

( bnnig z)/<S?./rcyr oj p^mcipall


capitapne f t^ie l^ottMf pnc0)
liaD trat^neo i D?aUjnc .^»«/
1}4U f ijps [)o(le into a fielDc, ^"f^^^^H
I'nclofcD about itittj moonta^
tte0 and Oepe x^mtB totcre -,

f^^/;#j fjao
cnuironeo i;tm
fo
Stti p^5armpc,fl)af f??cp lu^re in teoparopc,
cptJjcr to bcc
famtj^eo, fo? lar be of t)|ta«e, 0? elu in flping ,to
be aapna
bp t^c Homaineg, ^"^/^^//perceaumg tljcfe
oangcrsjco'
maunDeD to be b^ougbt afoje !)pm,m ttjc ocps of tije
nigft t
toban notljing Uias ftirrpnge^about tluo t^oufanbe
great
orcnancbullefi,tof)rcf) a little before f)p0 men ^aD tabcn
in fo;ragerng,anD caufeo fagottes
niaoc of Oiie ffiches to
be fatteneD Unto t!>e(re Ijo;ncfi,anD fett on fp;ie. %^t hm Tm^ and
pes troubleo lDitl)t[jeflambe offiire^ranne a0t!)en lucre
m^r.
mmt tjp tctoarde tf;e moutapne0,lDl)rreas lave tfje boffc
of tlie asomapnes, ^nmUi Ujitti ^ys Uifjole^armre fo^
lotoing in ara^e-SElie i^omarnes, tol^iclje
hcute tt}c moun^
tapnes^bemg fo^e afraiPbe of f ()is nctue anD terrible
%l]t,
fotfofte tfjeireplares. ^no Fxbius
DzeaDing tlje DeceiptfuU F^bim,
mtte Qi^nmball, fe^pt ()p0 anttPe iDitljut tbe trencfjcanD
ro t^wug!) poline ^/;«/^-<//tDit[) l)is tjoaecfcapeo
initbout
Damage. Cfjus pe m^t^c bniJerltanDe, (as fapDe
3 befo;^c^
po^ greatlp [)iao.;<cs Oo gcwe ItgJjte to tije IjpDUe fecrcttes
ofjarmo^te*

M. 2Ct;e
.

thearmorle

Hartes heade glcrcgaroant ioiti) topngcs


oifplapDc Ltirix , mCociit o«
ti)e ^caoc of an ^arte,s«j/?j-.
^fje €agle in^an 1}C tjaffjc
gaf!)cwD muc!)eDuUe Ui^r«
f£t!)cr6*, uotl) tljcn luit^oute
fcarefcttapon t^e ^attcano
falletl) eucn bcthjcn c l}Vie; b;a

tl)e0 : anD bcatinge tuitl) 1)^0

iD^ngrs^ fo ffoppttl) tiic ^ar


tcs cvejstuitt) ouHc, tinttU at
Ungt^ l)C falietf) IjeDIpnge from foine !)pgt)c l)j>U p? roifee,
bccommet^ a p^ape to ttjc Cagle. 3nDuItne^abo;^,i
ant) fo
Diligeme,is to fcc tfcD.Uiljan.tiifficultc , tucfgttie, f Ijpgije
mattera^arctobeouertome.
" '' :
p. iSearrtI) (0ulcs ano ^able,parteD per brnuc 0niifrc>
a import rampaunt o'£)?/oib?ante a fiucjDc D'i^rgente.
Pwi/ry r[}e great fjao fucljc a Jlj?on graucn in ijrs fignet.-
>iVe' in yitis 'Plutarchi^ ;

2D{)c fielae 10 partie per baff c barrc t nDal^r^^rgentMttdt


51lerte,al^ippct)nDcrfapIetHl)errufff,^ab!c. :

SCfjc tjfe of l^ippc^^ano of tii)Cire o^Dinance te hnotonc to,


allmen.
^e bearett) ^h tf)?e ^ncfeem in bent)^ finrft w ? bettecne
ttuo (I^artirrgja^ure. ,
. vs
sn!)'^nchcr is efpenallp aftribeO to ^mitallesyin fg-.
i/idmiralL
num (yt ap^dret) offtcijfui in cxpiditionibus ^froninc^jf^^ nand"^
libus.

^e faearetl) partie per pale ji^ebalet, Sdturne^dXiti Venus-y.


ttjDO maces beUicall SoUs circumligeD \ii\t^ b?auncl)C0 of
;©liue,p?op^e. SCfje tofeen bozne i\\ t[)p6 cofe armoure > is
tallcD in latpn c/^w** klUcA , iutjidje bcpngi^ounDc aLoutv
oliu^t ramufculo^ mtkv erl)ibite tmto ttjeui to tutjom it is of*,
fereo, a ft'gne afitjell of pcac e,as of lx)arre,tu[)ict;e to tafee.
is at \)\B pleafure to tutwntc it is ofifcrco.
S^fje
tt\)t fitltt w \0ulei5 an i$sit lUmyvel
Qe ^arrolue t^ a noble ao
Dicionof 0nno?te, i tuas bo?^-
nc ( a£s if ro|?flraroe fat'etl) ) of
MilUam,tl]e fonne of ^lOett
Uukcof USauane tn[)^j6iaun>?
timt abour tfjc pcrc of oure
:,

MiD (0oD,T39o^ /^no t^c fame


^arroUjc {je Dio aDuaumc, in
l)is tjopagctuitf) tl)e Criftias,
dduerfus ^j^hrkam. Burbdrik
ciuitAtem. sCijc offt'fc of f^ic !|^arroU)c, IS to bjcafeeano at'
folue tl)e ^aroe lumpes ano cIoddcs of eart^. Quemddmodu,
dutem glebas y &grutHos agrorum profcinciit c^ rejoiuit raflrum
arxtoriumsita fdcile eft yero principiJegMM-, & Sun&ionwn,atf
que cautionum^feu Dccretoywn /equitate ditioms fu<e imprsOoSy
fd&iofis-yYebelles^ & twntdtudHos^ ^^% contrd fuam autorita-^
tem^dcdignitdteminiquefeopponuntjcoercere^
^z \}twctt\) parftc per Cljcuron cnibatileD, ^;5,f H^ure,
t%itt lleurC)gf,contrcc!)angeD of tlje ficlDe. %\)t tofec bo.znc Le^prel
in tf)ps ^coc^eon,<j5 ircU Unotune to all gentiemcn if alo
feeneb.2D{)eUJo:0e,o? poe0e t^at migrate rpgl^telp be ap^^
plicD to tijrs cote armcure^is t^w* spc HUcidt hidni.
K\)t fieloe ts tjcrte,an ^rn^
ties IjeaDe cabageD o'^rgcnte
perfeoiuitljttuo Darteso^^,
a ^onnc in cljiefe.
Snije OejCtentieof Domhidne DotnUidntl
tfj'Cmperoure in cafftmgc of
t^c Darte,t£! U?o;rt!jtc of rcinr ^ Dme.
htxmct: Icijo in ttjc Ijuntpng
of a certarne tuiloe beaUc,
ttizetoe tUjo oartes at \)vm fo
mrertlp, t!}at the beaffe femcD
to ftarioe ^mvn^ l)O2ne0 on
,

thearmorie
\\vs IjeaDc jtyfjeras nature fjaD geucn \)^n\ none. ?dYd^ynf
fijnretijtlje !)ea!)coftl)ebcalle,ast>aupngttuoDai:tc;8 m
placf ,Ui!)cre \mm^ lljOulDc groUJC

X%t fidoe ijs ^ablcfiae tsar


'D>i?ff» tes in fafce D'iD^ , cntu^appen
iDitliafcrpenfetJcrte*
Tlutavchc to:itet5,t$at tofjcn
Scylurus Ch^ronenpsbja^UliOUt
Scilurus to Dpe , Ijauingc folDcr fco^c
€hAYmcn(ts » gooblp cfepU)jr,anJ) of greate
ftrengtt), B^ offrreD to tuzxvt
oneof tbcm a 115ontieU of car^
tcs o; roODcB to b?f ahe,ii!l;icf)
tol^an ti)ep enOeuojcD tljcm*-
fclfcs to Doc, tfj^p coultic not:
^c tljan fapDe bnto ti)tm , tftat t^e oartes ano roDDcs fo
maDe fafteanDUnitte together ,coulD in no mancc of tcife
$»?it^kt be b^okm, ^ut t^t fat^tt tj niofing tfje BonDle faefo^ tt)f
tin tafee one roooe after an otijer , ano Uittbout anp great
fo;ce o; bufpneg , did b^cabe tt)t fame , aouertifinge tijcm
l)erebp, tbat tt)cy all t^ouloe continue ano remai*ne fo;i Cf
uer tjnuanquil^co , ano notable to be ouercome,aj5 longe
as t\)c\> agreco, ano lucre furelr hnittc in b^otljerlp louc,
ano pcrfctte concoioe.But pf tber DeuiocD t!)cm felnes, oj
parteo Mt\) feoition ano Debate,tbat t^tn tljev l^ouloe pc^
ril^e, ano quicl^elp fall into tfje fjanoes of tfjctre encnuc0.
Serpente*
gooolp crample to cmfcjace conco,:DC. Bp tl)c ^erpcntc
about t\)i Oartes, ma^ be fignifieD tbat t»|>ic|) C!)?ifte fpo=*
fee in tl)e gofpcll to \)is Difciple0,fair ng. 15e pe tvif e as &cr

pentes jc.^t)crfo?c note,t^at tt)erc bcmanp Cgnificatiojgi


ano fecrete mpfteries in bearing flgnes ano tohens of ar^
mo?pe.
^« bearetl) barrie tinoie 6» pieces O'C' rminc, anO ajurc,
ror? p4rtei*fti)c pmt of a l^ippe o'€): in c^efe gules , oncbonnDe paf*
^jlyppc^ fante^^rgent SL^e tofeen in ti)vs e&ocljeon is tbe fc?r par
teo?
ofHonour. Fo, 99^
it af a ^i^^t -, ani 15 gartrcDiwtb a Doggc on cJicfc , as ^t
lucre f ti-aecfje tlje famr. .^uc!)e a liSc cnCspit^ eio ^-o-^wj
(;^/^rf tte CEmp^rour tjfe to bcare.

^'"
D'cSrminc cncoipo;«t0 toitf) a H^iagon, SoUs, j^'^l^^'
*'''-"^"*
srijefesrcfnemirs aHmi>f0t^c one totfje otfter. d;e
^?agon grcatclp Dcfiringtbe eggcs of foe eag!e,tieuous?
rett) anD cateti^ tip tlje famc:iui;crcfo:c tlje eagie , iufjcrc^
focuf r f)e fcctl) liyuh figbtetib tott!) l)mT,snD in ib,circ fig!)t

^e 16 often tojappeo iwt^ tl)e 2D?ag6s taile , ann fo falling


ltotune,ti)e one 10 DeffroveU of tlje otljer. J^^/W eUtis^ucfu-
ferbJoribus inter fe c^nundentibus ruinttfolet yfti yenirt^

\H faeareti) ^able , a coche ^^^l^


.07} A
ti'Hrgente, peare^eo on a tw^ TYon^a '
'^
peto'iD^
Cf)cCocfeei5aHopal fou>
le,ano naturally bearetl) on
i^sfjeaoea creafte ofMttljpc
coloure, mtleDepfaCroUjne
ti\ DiaDeme.l^etJilfingnill^et!)
tpmcSjfeafohs^anD l)oure0,
fcot!) of tljeDapeanD npg!)te:»
f rotut>nge,oz ratt)er fimgpng
_., ^, ,
moltcflfrelv anDftrongctv-
STfje Upon D?eaDefo «)e tntjite
Cocbc, becaufe i)e bjeoefo a
precious ttone , called ulUHruiMm
, \x\\t to i\^t firone ttjat
^gl)ter4W,«f«,. anDfo;^t()att^cCochebearetf)
fiicfjea
ttone,t!)e lj>on fpe riallp afcf)o:rctl) fjpm.^/^ c^//; ^//f« /i/.
b^(^^ooYolmonon dffictkreU^^uituriuJictrf^
quantum ;>;/«-
/^
m^o- b^h &
pads conditioner. Eljr tdtU IB nFcOTcnger of
m Dape li'g!)t,t)e Gngetf) tufjan
^e batr) tfje tJicto2Pe,bring
ouercome tje l)i>Oet|it>pmrdfe.iL«fw;i 6^ hominum4pfc7itm
rcfttpt. 'V
tCI. bearetl^bcrfe,
ananring^tro?tJetnpaletj':grrQ'etifr^,^x
CYPXSi
froUjncO attbcpopna^cmcl3efc,letUrfKctlronoure5
t>ej£
,

thearmorie
%mit& D';^?. ^Mt ftoo?De m ^^% cote annortw, ftf a pjo/
Jtcaion to t^c floured ttjcreui boj^ne*
TeriAti. E:{)e ficloetsOules^aSLergateti'iD^jtratiffiiceO Wl&a
Kaper^rgcnte.
K!)p5 mafe bee tafeen fo;t ttjc tnffgne of fome noble ca^
jjf tapite, ii3^"o bat) tisUauntlp bebaiico anD bo?ne bpmfdfe

in tiie ficloe, U«tb lofle alfo of bpfi Ipfc*

^f t|)i5,tbefielDe (0 ^\\xxti
aCrofltepp^tatembts p^p^e
coloure.

Cr6jfe^ottiite,
£Dure matter Cb?ittc,bepngf
tbe fonnc of<?oD,anD (2cD,
conttrctgneo to beare an
lua£(
bcaup crolTc on btiS O^oulbcr,
ttt fucbc fal^ton ajs i£( before
bcfcrtueo: tubcrein aftertuaro
bot!) l)ps ba&cs antj fete iuerc
tjaplcb tuitljlongea^jl) great
ijaplefii of paon: an6 ftjccroflTe

Mt\) ()pj5 itafeeO afto bloobtc


botJie,bepng lifte tjp on W%^U toas \tt fall trttb biolencc
into amojtapfe,tbataUbps topnctesiuere bilTolueo. 0nD
notljuitbftanbinge all t}^v$ ti^immt , }>ee neuer griiDgeo,
hvA liftpng lip l)ps epes tnto beauen , be p^apcD fo,: bpjs e^
iiemiej5,fapnge:iratber fo^rglue tbem,foz f^)i)} hnotue not
•iubat tbep DO. snbps iijas tbe cbaritic moff e incomparable
of tbe fonneof ^00 emplo|?De fo^ttjeretjemptton of mam
bpnOc.
rtiy ofpor- p, ^ps fi^uje (£8 of ^ peatle, ttoo pilleris of pc^p^erie
^h(r}c, in Saltier.

35 nene not i)cre to bla^e tbe colour of tfjc pillcrs.bepnge
pojpberie^tebicbewa Honealtuapc^of purple coloure*
iLet tlje bearer tberof fee tbat \}$ be fpeciallp enbotueo Wit
^et)erfue,ifo.:tituo^
ofBonoan /^.joo.
^, 31i5i;arcf!)..^a6I^:,:iInnu!iCi. ^>^nulk,

WmWB ctjargcD

Cf foe
tuitfj rpngcs.
Hanniba II y tQi a tf dimottfe
i3I(to:PC Ijc IjaO
of tfjc ro
]\ynzesfcnl
canhac^c.
^
IXomnvmsi in 3talpc;ftnt? ?;
.V •*•;'••'-»- '^ Biif^eliSofgolDrn rpnges to
Crf/7 W, tufjicfjc Ije ijaD tsfecn
f pluchet of t^c !jandc0 of tbc
Itomapnc ^npgi)fes,captcp^
ttes ano fcnafo,;s. i^t'K}eljca^
rer of fuel) a coate (afg is bcfo;i^
;
Mp!apDe)rejfopcc in aou^fif id
2Cf)C ftcloc (s €Tjcchrw, gules , nnt) evnwmsj ahoU^h
^ " '"'-
toitl^clafpcsD'jilrgcntc. ,

a Boke is to be boznc of l)rm, 1m!)icI)c fe4|«6/am£r of anrc 5^%»


t!)e(cicntts o; tongues : anix luljic^ ^at!) a cVrtapnc occel^^ ,• ,', •
.,., - >r,

Uncit tl)cmn abom othtts* Catorckllti) rtic}tffts jixia^ c^^^


(o mudit cn0amcD in t\)t ncSreof learmngcfikf (as T^/f^'/Ty.
tor/ius in^Mtetl}) ift coulije not tanp;tf)pm fclfe m reatsingr
d^relu! bohcs^to^iles tije §)enate teas fitting,
anijps r-if ^ tyas nmxtn t^c cfjiefc piUrr of tlje publihe
tDealeoftbcHomaines. ..

tte fidOe IS parteD per pa^


k tjnDaoerargcntc anu ajtire,
ttaaOempel)pppotamcs, ^a^ iUfpotamcgr
bIe,amteD aria tngHleo , %\XfXfater horjfe,
les.
iCfjefe be ttrater i^o^0rs,ta^
leo Hippotamiy anD are cijcfclp
fene in tfjefluDDcs of kUc^^
Cafjge^ Tilunfierus Defcribctf^
t^efe beafies , ant) (apetfj tfjej^

f)auc ftoo ficofes lifee an £)re,


tbe bacMe,mapne,anD Jicipitof
$f an l^n^ZA W%\z^ tuP!e,$ crokeo tctfo lihc to a 2iBo!e.
the armor ie
3 bviac cf);K055 f?jc fame bcattcs , but on \)x\tc Voitt in tide
fi£lDc,a3 ittocrepaffinge from fgt toatcr : tsjlndje note
tocll anomarUe. anDt^cnSIJJOubtcnot but U)etreuife of
^e fame Voill contcHtc fome mans fantcSe.

0. 3I5earet^fe>abU»,apfle
i^HKHB _- fnpopncteofttjccljcfc, bettor
^^^^^^ Bi^V MPS S I tU3olyu^ccli:0,D'o;uS:^cfpcaal

nre hitotonc to all men, as


y)[)cclc0 tobetlje nrccffancft
jjartccfCljan'otcjs; .luagonsf,
ano cartes : and pties alfo
mo^e neDefuIl to mabe all
founbactons tjpon tnpcrfecte
grounoe^fureano fp;rme.
R^terc y^Mc,
ofgreatantiquitie. ^ef Of tubeele0,tbefeatberen tubele,fo
calleo of olbcjis of molte bono:: ano m\x^ bt figured after
anotber fojmetljautbofc 3 baue before bla^eo v^UUgifi,
arcfjebil^opof >%<«cfinG«-w^«>-f,airumpteDfo?b<sen^
Cane j^heelc, fig„e a Cart Ujfieele,Untb
m^
infcription:/r %;/r rf^emi^
mrts qmdfis^ o- quid olim fueris
, ano afterUjarOe'tbe fame
iDbcele l»as gtuen anb confirmeb bv tbe QDmperourcto
be
tb enfigne of tfje fapo ^rcbcfcil^opzfbe fo;ieuer,

<>/,..«
^* ^^ ^mtt\) D C-rminejj, anb £)?, partebijcr pile in
^f^cm.
popn(teoftbccbefe,aiabcon,&able,
JEbps partirio as it is rare fene,fo can it not laxfee(bcvng
njus cf)argeD)bps Due commen^aciow.
vU '
- STbe
ofHonour. Fo.iou
I Bearcf^ argent on. tf.

fie£Da, ant to ^is crcaHcon ^J'^*^'^^^


a h})m\) argent t &sblc, a
D;cigons fjcao rafifeD jOjure
ponantaMticfiecfsftefjcrU
Vulcgium p;op;c.snt)C (^el of
tf?c gjcalloppe ercellct^ ttjc
Ojellsofalotfterfil^c lubtclj
3canreaDeof,Rn0Jberfc5e
ts tboug^te not Inmceteto
aoo^nc p coHers of () fen^gljttf
eucnof&amcti|5tc!jolasoj<»
occluftiffj QiDer tub? it toobe
Ois bcg^nningc, botxie mang
tucrc cfcofen to bee fcllctues
ofiljefamcoaDec, jntoljaC
manner tijc fame Cfralopeg
tDcrcfomtreo tntbe fapDcoI*
ler, anD lu^at Inas figni^eu
tbcrbpj^c map plamlp tJnDcc
0anOtn SimboUs heroictspd-^
_
^„ >''<^^»'>Aif.3JreaDealfoibae
JlJcr^eilcsofcerteinfpl^cBtoere fcntemong otfecrrptbe
giftes to tbe greatMexander bp tbe feinge* of tbe Indians^
as a pjcfcnt of great ertimacion f talo^ Vtolomcm a nig^
feinfman of tbe fapD ^IcxandcrM^tn be Uias greeuoufip
tooanoed bp an I w^/^» in bt£i leftc ion{Der,o;eamcD tfjal
tbece appeared tjntobtma D;agontbatofftrcotntobpm
an bcrbe out of bis moutb.foj tbc bcaling of bis tuouno,
anostabing atoapc of tbe bcnim tub^b be bao reccpueo of
tbe toeapon tDbcrtoitb tbe toofio loas maDe,of tbe ii»bic&
lierbctobcn be aU)abeD,be(betDei) botb tbe colour i tb«
facton,amrminge tbat becoulo bnoioe iu pf anpc manne
couloe 6nDc pt out,tbe fame toas fongbt bp fo manp,tbaC
9t tengtb st leas founb^no beinge put bpon t^e ^ounb.
«

thearmorie
f &e pagiie ffcafte tnas ccalIc5,anD tfie ffearrc MiW fl^o;(
fpace toas clofeD.i^o.z tijis caufe t^erfo;^ did 3 otfcrmc tlje
fuknttm rapD8 Dragons fjeaoe^ftauing in tjismoutbtbc Ijjtbe ?«-
Ulium U)^tcb f)crbe batb a full iiaztu fniel , atiD batl)t Ijat
name of l^ulluUndo fp;(rt jinge, as l/^^jy? faptlje, ano p3
rno;c piccdus tben pepper amongeij tbc W«,
the bertue
tbcrof is to cad out ana otfltjop t)en(in, anD fomc Ciigliffj
fenrrUll 0/ tD2ptersootaDgcP<*/c^w'7*to&e tbatftccigj tUiiidje luee

^dUhr»£e !^e bmtb £D^a fclTe Danttj


dc cBrm^jies beetuecne Uj.
<15aItb^opes feable . flnoco
^(s create en a %mi
Dc ^t*
genf ano 2?crc,a iJnucn to?
lant p;ap,^e , IjolDj^nge tn {jec
bmcr dritiie a cloo of paitljc
|3«rpu,:c,tbsfaiD CDaUbJops
b£C ca!!cD Murias xt\ latin,
arc maseof 3ron,!)aumg,u^
l^arpcpopntcs equally Dcu('
DeD one tjom an6ii)ec , anD
tbofe GanDf ngc iw n manec
crolTc tuaprs/fo that iofjerfo
cusr i\)t fajne C)aibc taft, tljc

Iiauf one po(nf t SnnDinge fcp

^^ ffcatgt)tc,anD ^retfea ajg em


gins in tbe iTjarrcs ,to f^all §
bo;fc tbat (^al pairs bp thetrr,
?aradinc iw {){S t-OOlte Oi DCUto
cfs l^crolqujcfe^ctl} fouf) §
fozmctbcroftobeas^ bsue
brfo2eDifmucD. 2CoiK?)fnge
^mn
a l^at!cn,3 1'^aoc tfiat to^en aa A/fx.iw^crfije gfear,{3tca
ficgc iQ tbc vTU ic of Cj.<:^rf,miaDjng bsfo:? !}£ iuonlo gcuc
an allauU i^cr«!Uo,to n!aU« Sacrifice af ecu \)\z countrep
tnaiuc
ofHonour. Fo.ioz.
i«ancr,anti to icqutrc t^c apoc t f ff)c eoDDes: gt cfjaniv
«9 as be tDas fo Dcingc, tija! a Haurn fljengc abouc, let Qj^miw
fall a doo tubtf b l^c carico tn Jjcr clalucs tpon cbc
lyings
l)C2D,lcbcrc rt b:ahe ano rcfclncD Uipic«0, U-'bub being
fonfnlreD bpcn bp tbc om!nciirs:s:b£t! <wi50£O tlmttiue
iuas fomc perUi t olDarDes tbc femges ptrfsn, ^no fucbc
a Hau2n map be botnc in coatc arniouc as is afo.Jcfaj?De,
anotbaitoagacoparpofcano luitboatanp cballengem
bearinge bmi aftec f b's foaiwe^as 10 aboue Olfpla^co*

C^c ficloc (0 of (be ^nhtt j^^^^,^.


*
a2)iaDcme Si:opa?e,bau(ngc
'W/^ a^.2etbca&out(ej0farleana
^ ^^^^ C'meraaOe,anotoobpscrea
^v^^ anbojfc featurncdttbebea^
mcjjoffbe^onnc, feucbea
— DiaDeme as Ijere (0 fpol^cn of
DrfnW !j(ng of tbe perclans £»/<r/W
Dto iDcre iDbcnfjec marcbcD
fc^ltiacDs to tbc Uluer of ^«-
/'/;/^m,aga(iiKtbegrcac ^-
lexanderym^ (0CaIIeD ttt tbe
pcrcfan tcungc C;V/^y^, eno
ptbadbca rooleaboure i^tof
iDbpte anDgrerne. 0nctbe
fame D^n/^ m i^is marrbing cidmsl
bauagrcafbo2fr,tububcaU
toafesfolotocD t}^z cbariotss
tbatiDcreccnfccratefo/<^/^j- - . ,

tcr,tm i\){s bojfc tbe prcias '^^^ '^ '*^


f
, tbe bo;fc cf fbe^onne. ^'""i
call

%\)C teaotngeof tbtHonc of


tbactw of tbe fapDc great ^/f-
hxdndcr gaae me occaCon of tbc oenice b?reof.0nD tberen
fo.:e fenctxj tbts fo? ccrtctntp^' tbe rcaoing of IM^lits C^al
tnoS Quichl^ geuc uou I)elp to fct fonb ang DcuUe i)ero(q«6
thearmorie

€>uled < ^WQ Ms creaOte


on a tD;eatl)e £D^ anD &ablc,
a &tDanr0 l)cao raiTcD oe ar«
Sent,tbte faiD coate after t{io'
ptntonof ^*(0« llefgl) muiS
alttiareg ab^De of t)t^*pf cces*
ano p;operI^e map not otfjcc^
Svdimi tDtfebeblafeotbenad afo;e«
rmDc,tt)e ^toan, iDbofe |)cati
3|l)aucD(fcrtueofo? t!)ecrell.
Is a OirD Dcoicatco to' ^^^oUi
tfje C0OO of iDffeoom, Ob pre-
CictYiliLu '
fA^um finis i^l^Q Cicero MX\\
Q^od ab eo diuinadonem habi
re ipidcuntur-,qui.i prouidentes

quid in inorte boni fttycwn dtdi


cijfimo cantu et yolnptMe morii
antur,
SDbe &tuanncistbern0gne
poets, to^fcgcloetd
foftl)e
9jure a ^toannc pjopjCw^/*
f?rf?f comenoetb tljis cnttgnc

Jtb.t.embl. Cttf. tDbcrcfojc


31 rcferre toftat J foulo tojftemoje bcrcof to ^tocfebamcr

|)id comcntacted t)pon t^e (amc CoiblciTt*


ofHonour. FoaQ]^
l^e bcaretb argent,a tW ^ofc^gcU
ron bettuccne ttooe Hores
(!E)Uled> ano afea Ccncbe
napant d' 0jure* ;^;!tbn0«
^i£(6rlDetsoftbe pearle,a
Cbeurontott^ ttuoe l^ofea
asubp tn ct)trf,f one Pencil
marine ^apbtcr nat?anc en
popnte* n$ l^ofefp^in^
Qctboutofatbo2ne,tbat (5
liacDe ano cougbe^^ct rece^^
uetb no part of tbe ^(nDe of
tbe tbo.:ne,bur ara^etb it td
fatre colour i plealant fmct*
%}9is btnoe of Hofc fa^etbe
Thcophrafieyto;ifft mott part
baib buc fiiue Icauts: Toms
^ arc founoc tbat bauc rQ- 0*
tber foomerr* otbcr foome
baue farre manp mo.Cbcre
be alfo fattbe be,tDbicb bene
raIIeDbuoaetbleaue£(. tfjofe
beofmoSe flueere rnielle0>
anu gjotDC cfpcdall^ (n Cirena^Kljt rofe conifo:tetb ano A?/^
reheuetb tbe 6gbt,tb^ougb tbe puretie of tbe coiour,plca>
fetb tbe fmell b^ ftneetenes of ooonr, anD botbe greene o;:
Da^cbatbbertueantitsmeDtcinable agafnttmanp gree^
sjous OtbnetTcs t eu!lles,a0 Tlime tottneCTctb.
SCbe SEencbe in latin (sralleor/wf^ afi?J^ea« AufeniusTcnck
Defcribctb it fo; tbe poo;!C mans Dt(be,fo; tbat tn aunctcnt
time it toag a common mrate to) tbcir Diet, an& altbougb
in tbets our oa^^es it is toeil acccptcD ano tahen fo; a gooD
!:inDe of 6(be, botbe necciTarie fo: fooDe,anD to mecicpne^
pet in tbe olDe time,tbe ricbeft men maoe litle eHimacion
tbercof, tobcrefojc tbe comcn pcop[c tuerc htH acquapn*
t£Dtuitbibsrame>a0tberaioenutbo; tuttnedctb in tlm
^At;» t)erfe
the armom
Quis non ^ yUeris yttl^i faUtu,
Tincds norit,

Wi\)o tjct[)c not SiiotD i\\ ccf?c degree,


a SHencbe, t^ecomoioticrjj meatzta bee,

TfAfc/'foft^cfcajanD Ipaeeiietuprljer m muDoe o? mper,


but is cleane from tnf«epoiis, ano f bcrefow 10'not
fuc|ic
Ijotcful snijcfcjcfaloeficlDC f tlje contemcs fn rlj^
.
fame,
Do Cgnific tfee bearer to ^nne auDacJt(e,pet in at boncftpe;
anD to be cacceous luilb nrncbe i}tfcrecfom2E;bcn0gne ap^
pztmx\^t\i to f^c name of ?icf:arecb, Mids «ofcarroche
In Co;neiD3M^is ceeaCe a ilfon rampant p;op;c ccf
ottr,
armco an9 langaco ajure, abouie bis nccUc a C^olunaU
Olacr, fet on a SLoac? goloe anD B^ure, es
mai?e appearc
aboaefignreo*
l^ebearcfbtjerf.ifi.^f#
Skheil
tbss argent pofntisaffen
Oantincb(ef,b(0crcafi§
£>oimoUent bat^*
fifl^e

aat&abIe,onatDretbc
arsentanD0?nirc,tbe
toUcn5bc;ne (ntbefato
coateacmoureareofaui
ctentbeartn0e,anD are
tnttrumcnc^ not onelre
to cucte Dolune co;:ne oj
gralTc but bane ben bfcb
intDetuarre3,fucbein<
gtneKDto aieranoer tbe
great \M roidioured hv
quent againUe tbe fo;cc
oftbe(^Iepbantc£«, 2:be
ircalt of tbe fatoe eoate armour k a litle Sfb^jiobfcb c{ea^
netb to a l^fp,dno niaUetb W to abiDs as tbougb ^6 tare
at m^uM t|)C ^ip ncuer fo gr^atptt^e iatined cal tbe 6(^
ofHonour. ^^.104,.
1{?t%§yde9^'u9(icogat flare ndmgidfii^tZ teatI}$CU)(fe CallCtl^- ^$r4
iii:!tm quidem j^dfuulus aj}e^t6 nigc r Ungitndins que tnc^
fifcis
dhcYtf

Tht Seltjc (s barr pc of W^.p^ccs llnna ana SPari8,onc a /^if


canton 3Dui3 tlje mtgljt^ planet fi>oI, ftt3 crrafite (3 W^ fef a&

famine conpeD,erainng afcrpc«ccft!)c^oone, fetteosia


Iw^ctb? 7'(7p.;:^e ani) Saphirfj mateJcD Z)irfw3»^,Doub!cD pcorlc*
3b(j@ is a fouU of C-glpf jf ao .^rfflotle im\^ i^ in tfjat cofursp
the armorie
fo^fc anu at Velufum onclp blacfee. It i& anfjfgb b(cii,!jaufnsr
leggc0,anD a long bilM&egi bcc cadeo out of llibia into.
ftiffe

C^gipr toitb a forberne iDtnocanD Do mucb gooB tbcrc to tbe


toumccpm hilling ano eating of ferpent05"fwfr?;/>^w ^m-^M
r»j}ro in dnn aquatn fmdcns , tl^tg blCO IS Ufee tJntO tbflt iDljlCbt
^B calico Octfff ;W»

^e bearetbc part t>e p pale y^f «r«f f "Mars a flotocr be Ifjt


tiic liclme on a \»it9X%z To^^^e
t^/ciVS» ^«rf, ;g[no to ^ts creaQc Upon
ano
of Honour. Fo. loS,
anb saph:ere ail A/ddn bolailt of t\j1iAmatiJt^mirtt\ir,i4
Vear/e,\}takCli aS t\)C Emeraud,mtimttt3
Olt tfjC ncft trfcD
luitl) tlje fltppsof t!)et)i!iep2cpje,manteIeDl^ubp,Do«?
blcD ^earic,tf)is is a biroe of tbe feci, little
moje tfjcn a
^paroiDjtubicb in tl)c coIdc tuiiiter feafoii Dottjc
Iapi)er
cggcs en tbe fanDs,anD tubcn tljc fca is moft troublous
Untcim^Tdticim diitinhHS habet
bCCOmetfj foDefniP
tljat it
calme , anD toe So.:mc0 auD tuinoes Do (cafe UntilUbe
birDct}aueallbatcl)eD,anD bjousbt tpbercbtctafi,anD
waDctfjem able to flee, tubicbcisin tbcfpare of. riitj*
Dates , lubicbe tbc Ojipmen oiligentlp marhe , fcaringe
no tempcft aIltbofeDape5,loobese^'rf/?.sfof6^4Wfrt)i0
comentaries tipcn ttje. xix Cmblem.of A/aW^,
.
Cbe
pjopje colours of tbc faioc biro ar as is before
Difc ribcD.
^bc Ipuetb bp fi(be,anD is talken fo^ tbat tobicbe iue call
K%f//^«-^^
Jbeiitnjjcsfilber.
I^e bearetb 05ure a cbeuron en cbiefe M\Mttr\t
ttuoe
fcccre HatsargcntXbc timber, a lligurines bcaD raflTcD l<?^^''««^-
bertjbearing a tfjifccl £^;,fet on tojetbe argent ^^^ »f/«t^/?c.
i ^able
nianteleo ©ule0,DoublcD £Dj, SCbe birDc L«^«r/«w
fee*
tieth niucbe bpcn tbifties,anD of nature
is encmp to tbe
Mi,fed yalet yocis ameniuteSQXaz fuppofe tblS btrOe tO ., ; / • •

be a grccnc fpncbe, anD as seruius tuntetb is taken ^^^^^^^^"^^^


to be
tbe i^igbtingalle. SCbcfe Deuifcs l^eroique befojc
figu^
rei3,mtgbt fufifife foj tbe p;oofe bolu cote armours
lupt&
tbetr blafon bcaume j timbre in funDjic
toife be bo^ne,
to tbe bono? anD comenDacion of tbc bearer
: anD bppon

U)bat grounD tljepbnue tbeir o;iginaIl,


tbclDbicb tl e of^
ficers atarmcs oo cbciflp refpctf in
tbcir afl"ignement0
to gentlemen, ano no figne o^ token
armojiall is bp tbi
teuifeD , but tbc fame is congruent anD
agreable to tbe
lieitucB anD qualities tuberetuitb tbe bearer
is pjpncp^
pallp cnDcU5eD,anD Uiitb U)bicb token be alfo
Deligbtetb,
anD fo be ougbt to take Deligbttbercui,as to ocfenDc
tbe
fame(eucn to tbe Deatb)from all cballingc o j bituperie,
toWclirule ofalttie Degrees of nobtlitiecugljtneuerta
thearmorie
figitificanon map be erae
*

bt fojgotfcn* 515ut nofce tobat


of anpc ^iniboU armo?ial,co*
ipe collcctcD anD gatftercD
toftat tfec colours tljcrcm
doc
snonlpe calico armes , ano
KPjefent.b^tfteplanctsflj aone0p3mou3,totl)e
re^

tioiDmeanofameoftl)eb0arer,ottcplatnlPto> eramplc
oueti? 3
wotDenmeooti^ ettfMe,tljeU?^tc|i«of bownoen
tnas5 not omit*
^^^
J'oC- te>G •
thear morte
%\^t afc!)eu0mcnt contemning tfjc funtjj\? coafcs as tFjev
arc marO^alleo anD boiine bp tl)c rigbc bonojable ilo;iDe',
^ir miiWidm CccilljUSaron of ^.:o agbic j?
, aiiD fenpgbt
of tbe mod bono^able o?D;e of ttie (Smarter, ts tbus to bee
blafeo.
1 ^e bcaretb barrulcp of .r» Urgent anti 0fure,fiFC <tU
-cocbeons ^able. 3.1.1. cbargcD Uiptb as minpe llpons
rampant of tbc 6r(l,langucD (0uled,bo;ne big tbe name
fifCectU.
% SCbc fielDctfspartcD per pale, <0ules i%irc,alltoii
rampant De argent futtapning a tree SJcrt,bo^ne b^tbe
name of Uiinftone.
3 ^able ,a plate bctluene tb?cc totocrs triple
315earetb
tolu^cDtottb pontes Dtrpla^eooe Urgent , bo?ne b^ tbe

nameofCatrleon.
4 ^is fielDe is :3[rgent ,on abeno bcttoeene ttuo comVs.
(E>ule5 tb;ee finq«efoile5i3e£);,bo5ncbj>tbenamc of
CcHinton*
5 215earetb :3rgent,a ft)uron beftuecne tb?cc Itocfees oe
CrmineSjano is bojne by tbc name of (HJEtalcot.
2Dbe(i[j:ta0tbefirtt , tbe lubicb ,anDtbe feconDe are
DifEcrenccD bpon tbcm botbe toitb a crcffant , lobtcb ffg«
ni6etb tbat be is of a feconti b^otber to botbe tbofe t}on«
res,from tubence in bloub bee is Itnealip DefccnDeD . 0(1
iDbicbeatcbieuemcntcs before bifplapcti, istoitbintbe
<ID»arter cDtt^cd of tloo iltons ue ermine , to bis crcaffe
t)pon an bealme on a SCojce ^% ano iS^ure , a garbc Dc
3©?,fappojteb fcuitb ttoo 3lions,tbe one H^ure f tbc otber
Urgent, mantelcD 0ules,Doub!cD Urgent. SCo tbcfe be^
fo?eDifcriue?>, is aObeDbis 0potbcgme 0? tuo^o.cor -vuH
yu yna,^ iSjOnc bartjcnc lua^.SDbe fincentg 1 teperace
of tbis noble baron as tbcre tbev be bp bis pjop?e efign^
openly figniSeD , fo bis great luifcDome f bertue in pjc^
ferring tullice,ano tbc publilse lueale'cf bis countre^ be*
foje ant?e pjiuatc affection 0? Cnguler apetites , are alfo
tberebp ccrteinlj? DcclareO^ tbe ojient 33earl0 betnge fo
often
of Honour. Fojoy,
afttw m^ pjeciouQp treafurcD in the SclD antj tonitnts
of bis coate armour. anD truelie tbat man
nioS mete is
to be a ntgbe comifaillour,in tobom Cnccritie anD tcm*
jjsrance be iopncD tuitb h)ifcDomc,fucbE one tl)al bjingc
to the pallace of bis p;jUKC,an bono;abIc rcmanbiancc
of bis iuHice anp t)igilaunce ,andadlucUto noble as to
bnnobie fijalbe an cjcceUcnt pattcvne ann p;ctxDenf«
Slijc IbiclDs cbcirgcD Vo Xicns arc of ii ^Damant,a Ifone
p;cf ions ano of fucb bareines, ytfifnper incudempofitus
dccrrimo percHtidtur ma.llc'o ante malleUs XT incus 'vutneri-
hus dcce^tis dijfilicint qua,m ipfe fr-xngatur comminuturue,
Hcc fieri pilum iSius refpaitfed rejifiit etiam igni cuius ardtU

re adeo non ac^uiefcit numa; incalefcatjivlinio credimus a- nic4n\l

dco nrnfcodatur yt puriorf,d,t,attamen finguUris eximiA^y


Ltpidis illiHsduritia calidohirci heonifue cruor itd mol~
It'jcit yt dijfolucttur. %\\ armo;ie it. repjefentetb fojtttuDe cece.off.Iu

tyXiHiw tbatfisbtetb in Defence of equitiCjAf^w^/ ycne^


kft deprehendJt,etirrita fetch, Ki^Cmbiiitit of t\)C%^0^ \ , -^
'^''
i^ii?oae;abo.«^'all otber bcattcs to bfe marnelcD at, irt -'f ^.^^
"'*^'*^^ *;'"
tbat b^iti bis great beate,fefeetb not tbe Dcatb of anp ere* '

ature tbat pelDetb it felfc tjnto bim , iuxu commune pro^


uerbum,pd,rcere proflrdtis fie nohilis ha; Leonir,'SC\:it fitltit

iDb^rein beatioctb is of tbe R^^/VpartpDesu^^/Vrs, tluo


gemes facrp precious, ano of great Dignifie. ^W^sjuli^
tiotbe Demon(iratccbaritie,tbe s4/7/7/ereiopaltie,tbeijne
auapling againSe tbe bating of tbe ^co?pion,tbe otber
being marueloudp effedions again(teaUbenime,but of
tbe tU)aine,tbe saph/ere is mofte ttvtucuSy'^elindndusin
bis biftOjiC tbiS lUjptetb of it* Saphlrur c^loferenofimiUs
ffi,cafie pantari "Vuk gcmmuq^gemmArum et /apis pcn^tis
dicitur. 'Lacoulour ^ piere saphirique^ recomforte le fence
Io.Fero«i

de le
^
home, profit counter Ics enuies,frdudes, ^terreurit
incitdnt ^ ^uoquant le home apa/x et amour "^i^iore ^r.
K\)t pontes fet open in a fielDe s^r «r«e,geeuelbclibertte
botbe to paflfc fajtbe at tuill,anD to eome in toben it plea^
fetbjto carry fo;tb5anDairp to b;ing ir\. vona dkiturquu
the armor ie
poteJfmporUviycicxportari aii^uidyproprrfdutem porta,
ifiXor TLtmo ^,^f ^yyi^ ^j^^ cdfhormn yoc^tur. KM^ caufc Of tftcire COn*
ifki^.cdp. u (iruaion,istop?opuIfetl)cfojcEoUbeencmp£, foj ttje
common fafctis of tijc counrric,3nO ougbt alluapcc to be
in tlic poffetTion o; kepingc of futftc pcrfonncs, tl)at em*
, bjiicc obfDiencc ano lopaltpe, ano Detcfi treafon f trca<
cicrie, auti tljc bearins of tljcm in toate armoure, Dot^c
rep.jcfcnt no Icflfe.
Sin ibc foluertb parte is fecnc on a hcntc marcial, tbjcc
Cinqucfoileis fo caUcD of ttje nomber of tbcir Ienc£s, fio^
U)er0 of great edimacton, anD iDo^ttbpe of bcartnge, fo;
tbetr awncicntic in Jtlrmc^ , foj tbep bauing fine leauee,
ifidore DO rcpjcfent fiue funD^yc graces, as to bee perfect in all
fences,iDbi£b are tafting, bearing, ft et "3> feelingc anO
fmclling, anD learning mad be optapneo at goD0 ban^c
to bfe tbcfc arpgbt , fo? tbnt is mode nebefuU in a rnler,
tobo aboue otber oagbte to ercell in knotolebge fo; tbe
better gotternment of tbe pcopleXbe doioers afo^efain
^drthojej}-. becof (lD'OiDe,tobicberefcmbletb tbe fonne.'A«r«/w ejim
pre rerumJi' corporibusflcutfol interjklUs , soiautem A'tcitttr rcxjkliu^
2^0 rum CT" inwten earton/ic durum efl quaji rex rcrum corporXm.
iiitmt^ menfura omniuy (^ ^uxnto rubicundiuT tantome/u
us efl. Or en armory e reprc^ente iufticey noblcffe i puretift
fplendure,droyturei obedience, le home dele^iahley tra^iahlei
cUrc.i^ egdi /[JfiUi cnfacti) uinenut bcr poc?e placpngc
of tbefe UocU0,tn tijat molte ingenious game of cbelTe,
a game inuenteo fon rulers anD magi(trate0,anD not fo.t
uomus o; bis inrenfote cboje , tbcir office is hnotune to
all tbat im pla vc tool at tbe fapDe game, as to garoe tbe
binges anD tll^iteenes toitb all tbe people ontbecbelTe
hmt , anDftgnifp in arm one, bigilance in Defence and
fttertiiicf tbe prince anDceunfrpe.SDbefielDe tobereiti
tbefe rocUes be placeD , bepng of tbe pearle , betobtnetb
puritie of conrcience,anD Gtngulcr gooD U)ill f lone cuen
to moitall enemies*
l^lje C'artsr i 5 OC ^^re celejle ^
S4phm^Me, aDojncu
U)itti
'

ofHonour. Fi^.ioS.
mott noble title (callicis >erl>if)Honyefoit (jui
ioitl) tl)i«
ma/e p^»/e,U)ftU!j Volidore ^jatl) t&l^ in latlll, -vitn^cretuf
aui tmtle cogitdtt
Cbc cSarbe is of t!)e ^mnt royallp fuppoiteo toftl) ttoo
IL^oniSi>IrnffetbemaUgnitie ano crueii attemptates of
tf)e Dcarlt(be rablcmcnt,ano Iniskco Tolotiancs , mp0l)C

tcaour ano confume tbe graine of fucb an ojient ibeaff^


f fo altogetbcr is Vo tbc fato noble b0a(tes(in to^me 3r(£
mfpIapcD) rp0bt bono;abI^t)efenDco,anDt}altantIt>gi3t:^
DeD,U)berebp is bttcreD, bob) innocents arc bp tbis rbi^
nailer courteous, bis trauell ano btUigence as toell tti
comoncauresaspnuate,De{^nDeDano adiftcD, i tbetr
caufes alfo Dai?lic mode CuDiouQp oifcuffeD, p t^o- r/or-
fhxnor urn et index yiduarurn. ^mfojbjenitie 3I CeafC
anpe fnrtljer to p^otracte tbe Difcrtption oftbe fo^efa^Do
cnltgnes, oefiringe almigbt^ goD to bee bnto tbe bearer
tb^reof, a Ibielbe ano buckler , a fuer caltell ano ftrong
toluer, fo; bis Defence againU tbe alTaults of all bis tn^
mtes, tbat in long life , bealtb felicitie ano bonour, ano
alfo tnitb one bart,one loare,to goD, bis p?tnce, anober
latues, bee may continue bis eOate $ bertuouflye ntain«
tain tbe tokens ann p;iffes of noblenes,as bp me tbecoU
lecto; bereof(ruDe ana boioe of all eioquence)are as b&)
ro;tenmpIt?otrcrpeD,anb bomelpe t)ttereb,pct fucbeas
tbep bee, | eftfones commeno tbem, ano tbofe tbat bera
enf ue to bis gooo lo;i)(bip as a cbofcn patron , to iDbom
B map fafelp pelDe i commit tbefe funo^pe colleopon^
of Ognes armo^pal , befecbpng bim tbe fame in as gooo
part to recepue,as i bereagatne, tio bumblp otfer tbem
tnDer tbe protection ano fauour ofbis name*
sapiens in populo hi^reditAbit honoreniy ei nomen illiuserti
yiuens in eternurrk "gccle/iajks. } y,

^ebeareC^
the armorie

stor^ff ^c bearctb parHe per fcffc ^able anD C'rmme,tn t\)itt


ciconu. a trcffant bettoecn.^.lcttcrg of j^ De argent, ahu to l)is
Crett tjpon tbc l^clme cti a iD^catbe , £Dj ano 0$ure , a
'^to;hs tjieatf raCTeD Urgent pellete, bettoeen.g.tuinges
^able, beaUeD ^oloe, mantlcD d^ulejr, Dubico 0rgerit,
SDbc ^to;Uc is tafeen to be tbat bp3Dc,lubtcbc in ilattew
w calleD c/Von/rf,anD is of tbe figure of an !^eron, but 10
grcater,anD is all tubite/auing tbe tops of bis luinges,
^i& bill ano legijw be reO , alt^ougb J ^mt W^ bifcrt*

beDt^cm
bcD t^cm tbe contrar t»e , U)l)icl)C is buf m^ Dcutcc fo? ex ^
ample fa&c, tbep be naturall enemies to ferpcntes ano
do Hca tl)em, U)t)ert ttjep bg oloe,tbcir ^Des fceoe tbem,
ano pjoaioe meate fc.j tbem , o* -voUndi im^otentes hu-
wfwj-f/?^n^,Ujl)erefajetbe Image of tbem Uias tbcto^
kcnoftuaice^ano tbeattiicient^tngs baotttntbetops
Dt tbeir feptcrs
, tuberebp tbci?e Ujere aomoni^fljsii to^a^
uance tuKice anD ptetic , ano to oppaeiTe tnttifftcef crn^^
cKic, lnterx>mn€S alius dttes^ftAtispr^bolurngsrlPu^ dp, .>

j^inmenpi cdrHmfietafe ergo, fuos ptiHos rcfcrt ifidorus ./» *


^^
%i-Iikdc rtxuura duium Ctjvni't ma,gnd<^tx dlnntSs^tdfji
*'**
^uf^rttei idm isuteil^fichntes foUhoniute natkv^e^dliaft^
£cndum im^nlfx inqnit jdian lih, i j, c<«p. 4 j^f t^|jj| ijijof'^^,
.

cameagreeUetjjojtifojapjouerbi A»^e/e/4r^«i/;U)t)U|l <\


(tgni&etb to be l^ke atfluUe, Isbicb p^ouerbe is to eicji^t/ ::4
men to bee UinDe to i\m parentes , o; to %tix XM&txt
iDbicbe teacbc ano bjingtbem bp^reqirttin^? tiie biitiefili
tobicl^e tbeg recc^ueo of tbera#

'
1^b«i |C6i
, . -^'thearmorle
^^ :0)3*^U?iJ«Ji

STbe #oble<ritic of €rrellcr foj tfjcnOfgnt thereof,


a ftcloc partcD per ptile M^rr anD s^f^r^fja caffell
Ijatljin
triple t0Uj?CD So//V, fuppOItCD of rino Vegdfus Umx^ tuptb
luinsce ^m\% pe^r/eano s^t/^^/crf ,^anci5ano f^ooes of

;ivj
of Honour.
'
^-^^Foaio.
t^e JCopa|c.Ct)c crcatt bpon an ftealmc on- a SCojcc sol
ano sdtHrne, a Dcmic Upon M^mx croUjncD, Ijoloingc a
spcunoc , U)f)ereuppon is feta croffe botonie To^ace,
mantelCD R«^/>, DOUblcU Vearle,

^be true fioelitic tbat tbts.Citte batb aliuatrs bojtie


to tbeir liege ano foueratgne,w moft too;tbelu repojtcD
in Diners cbJoniclcs,to tbc great ano renolumeo famt of
tbe Citizens tberetn inbabiringe, IjDbo mode fattbfull^
in tbe time of Diners anncient p^ynces , bane manfully
tefenDeD tbcir citic from tbe fpoile of tbe rebellions ene^
m?. 0nD amongff otbcr, bnber tbat moft pjubet p;incc,
feing l^cnrv tbe fencntb , lubcn it tuas cnuironeo f l^Kt
to be cnfiameD fap tbat traitcrous reb^l perben toaVbefe,
oucrcomming fycr bv fper, anb fojtifipng places bnfd;^
feftcD,attbeUI!,tbepfo couragionflp Ipfee baliantcba*
ptons,DefcnoeD tbcir po;tes,poftcrnes, anb Uialles^tbat
aftcrmanp oaungercusaOanltes > tb^pbjouealoap tbe
fapDc^rhcniuitbtbc rabltmcntofbis rebellious ar^
mp.^oU) mucb alf o i bolo too^tbelp are tbep td be com#
menoeb fo; tbeir faitbfull feruis in tbe time of Uing (lI;tH
tuarb tbe (kt, toho being in tbe miobeft of rebells, bnui^
tailrD,bnf«rmfl)eD ^bnpjcpareo fojfolongafiiege,bpl>
noblp boloe out tbe continual ano oaungerous alTaalt ot
tbe rebelU fo? tbep fuftapneb tbe biolence of tbe rebelli^
cusrout/not onelp lobcn tbep bab plentp enougb of btP
tuall, but alfo a leuen o; tloeluc Daies after tbe extreme
famin came on tbcm> ano Ituing lottbout b?eab , tueare
in courage fo manfull, anb in Ductpc to conftant , tbat
tbep tbougbt it mucbc better to Die tbe ertreame beatbe
of bunger, (belutng trutb to tbeir king,anD louc to tbeir
countrep, tben to geue anp place to tbe rebell anb fano^
bim tuitb apDe, tobofe examples goDgraunt , all cptieis
map follotu anD iearne to be noble bp (breeder , iDbofe
trnetbe Dotbe not one Ip Deferue longe p ja^fes , but alfa
great rcluaroe.
25b.9. ^%
,: \the armorie

;"%t bearet^ tjcrf, f^e \3}xn^fi of an ^^t De Urgent ,ait&


to big creatttjpon tbc bealme on a tujetbe ;©? f a^ur^,
fin b^b oei^benal raffeo oe 0rgcnt,pe!litte betiDcne tltfo
tDin^cis jfe^ble j bjpoebteD goloe/ct on a tojetbc 0rgert£
anD';Btcrt,manttIcb(l?ule0,Doableo Urgent. BBtbatb bib
^ is' R) be ftcWjtbat 0ngel8 arc painteo fetbero ano U)in^
geDjiretlaring bnto b0 tberebp(a0 3 reao) f bat tbcp be a^
\m ano clcane from al eartbl^ cogitacion;} ano ben rapt
of Honour. Fo.iu.
tp aboue to tf)e tnued contemplactoti of t!)e louc of god,
rniD t^t? are alfo ftgurcD batting tuingcSjto fignifie tl)cir
flotft Otfcoarfe tn all tt^iw^a, tbe l)DtnDe0 are fatD to \)mc
ii)inQtS^ propter yelocndtemfcilicet,yndefcriptiird facrx
dicit,qui ambiiUt fuper pennds T?f«/^or«w,|3araDtnc Dtfcri*
bet^e Ugl^temng to bane iDtnges , tbat goD of eloquence
hiarcurie apptarco to Diuers MngED, 3 fuppofe mtn in
tbefe onr Dapeff batte tuinges alfo , ano flpe contrarpe to
mtnre, but BJ Doubt tbep be counterfet lutnge£i,ad tbofe
tobom Icarus maoe to flpe toitb all, iubicbe toben be bao j^^^^^
ret tbem togetber toitb toar^anD iopneo to bt0 fpoe fafie
tm tuer tnongb as be tbongbt, f^et mounted bp into tbe
ap?c, but To Tone as § ^onne bao ComtDbat beateb binr,
anb bis iuap began to melt, bee fell ooUine into a greate
rpuer lubere biee ioas o^oluneD out of bano , tbe iDbpcbe
luatcr toas euer after calleD bp bis name, i^^r^w^r^, tbe
Ip^e fall bao ^elieropbon, tuben bee tooke bpon bpm to
afcenb bppon vegafuf^t bojfe tbat bao luinges , notue
fDbat otber tbpnge botbe tbefe Htgnifile bnto bs , but tbat
nomanCbouUKmebDleimtb tbi^nges abouc bps com^

T
the armorie

'ttoene tb;cc CanDleStcHs De^rgent.^ts creaS, ^ beaS


01cc p}op;c, leaning to an £Dhe <^ert, fet on a to;ce De
^% ano €>ule0, mantelcD ^abIe,DoubIe6£*;,fappo^UD
iDttt) a ^euer argent,coIourcD i bngulcD ^abIe,anD an
^arpie tEert , OTpngcD oe £Dj. Wc a/c^ DifcribcD fo;t
tbe creaft oftbe Tato coatc arniour,t0 a toilDe bead in tbe
tDOoD0 of €>crman^, in facion f rbinnclibe to a f^Uotoe
Wttxt, but greater,! b^tb no totnte0 in bis I^g0t0: ano
tbere^
of Honour. F0Ai2.
tl^trcfoitltt Doti)nencrIpe,bntIeanefoa trceUifjtnbe
Dotii) rgQ ^m.nt Outers hnoVutng tb^is > do fato v trees
Ibat tftep tjfc to leanc to,balfe a funoer^tuftcrbp tljc^ fall Beuer
tiotone ano be taben.i^f tbe ruppo;ter0,tbc one 10 a HBcf vil>er.
mr^ beafl ralUD in lattn f/^^ r, o^cajlor, tobofe Cones caf/or.
are bfeo in meDtcine.l^e batb tbe tatle of a 6(be, ano tn oner.
tbe rcCouc is libe to an €)tter« SCbe otber afTittant is an lUipe.
uar^icy a monff ruous birD,bauing tbe bifage of a maiD,
ano talons of a maruelous capacities I n^n omit to ffieab
anptbing of t^e tokens abone blamed in t^ecoatearmo^
ne]ct0afo;cfaioe,tubpcbe3 iftoulfte baue firttc ocfplapD,
t»t tbe bfrof canbeltttcftes is ber^r tucll hnotune to aU
men, ano fajberefojetbe^e ferae, 2Ubei)ebeec8llebCrf«-
de/dlfra,acandc/is^ua/ic4ndelafera)CfUodccinde/afferant.Cande/a^ra,
STbe ftelD is £D?,tb?e(? Jli^ S/r Perr r C4«

oni^paflrant , ^ablc .2Cbefe rrw.


appertain to ^ir |0eter Ca*
re\o bnigbt,lDbore coate aro
monre(asbefo;c bifplaicD)
bauingtbe E>iamonr)e fet in
tbe U>o?tbiell mettal cf al o«
tb er,U)b!cb is (5o\u , Dotbc
Demonflrate after too^lDlie
bertueS, noUeneJpy hn yotl^
loiry O- recomforte. £)f tbC
j ^^ron ente
- ..
fpirituaUbertues,rq>'^.Les,,7;^^// ^^.
-Or en Armories hap!ufoi«rs pos^ptrties O^ motut dechojes ;^p„/^//,
fignifie,et reprefent iufiice,fQrce,etdttemperdnce en genera/^
M dinfi que leOr c(ki?iii!fie par Ichome > dinji li home.efi:yi~
l HifiepdT /e Qr qui eJi^Hficdtif&reJlaurdttftqui idmes ne
ejlmdculepdr ter^e, ne dedeins tcrre,ans de foyecUrifle U
tetreqHidcmonjhreJe prim'terportcrs> ou celuy qui leporte
pdrfon Idif our, peine ^'yertue duoir cldrijiefon ejirc
<5olD alfo as tt is ^ molt pjincipal mettal of nl to UjojID KyiccneMBi
Ip men,ro it is tbe (oueraignc giuoe to martial affaires, ^^^.axp.^
Soi iDbcrs Mdr-s can not rule, be taUetb place.
^b.iigi* nn&
^

the armorie

Ip tftc bearer tbereof in coatc arrnour,ougbt {iXX^ifi ficlo


be al tbcreof)to be fuppl^ant anD ineeHe*
2nbe liions in tbe faiD fielDe,are in tbeir gentle nature,
no; i)3ue anp fcrocitie in tbcm, bepng paffant anD ruIeD
bp tbe ^onne, Uj'oo geeuetb tbem Ipgbt to tbeir tr'auaii,
tbat tbep map tbc fooner oaetcome tbe cncmpe t f tbei^
confioering tljeir e(fate,are enemies to nonc,foj at tbeir
bantye conrage*

^ebearetb d|ure,flKie€oi
HolUnd toer Denize > a %itx\ Taiiant
gar&at t>e argent.p//«/e tojt*
tetbetbat tbe lUonj$ct)i?efo
nobilitp iSyCum iuhe colla ^
drmos. yejliunt. id autem ^cta"
tecontingit^n Leone concepts.
Quos yertfpardi ^enerauerut
femper hoc infigyii carentjficut
crfemina. !^carc notc tbaC
aUil^onsbo;netn arme0,
migbt to be figureb iwtbmei
tma couertng tbeir nec^e ano I%fot)li]ferf( ^ fo; To tbe^ oe^
Clare tbem Celues to bee of rigbt birtbe, fo; tbofi^ tobicbe
are gotte bp Faroes, lack tbe faio enQgne,^ i0, baue no
tnat>ne0,a0 tbe lleoneffe.SCbe Hion alone of al beaXte$,
is bo^ne luitb open epe0,a0 iDttnetTetb nemocritus.nimU
muqifomno deditumitradunt jignumquod dormitanti cauda.
itigitur monetur, scbe faiot watc apperta^wetb to ^ol
lanoofE>euon(btra
ofHonour, Fo.ii;.
fiBMtiB^mt^ntWXO ra^enrtHoTtk
betUjenc tg JleoparDs l)eaD5
De£D;:f bo;ncbptf)cname
of 2KiIctU)ojt!), 3 rean in m
aunctent tuojfee orarmojp,
tbat a Cbf uron cj a Jfarre
Dotbftgnifp tbcperfccticnt
finiflimgc of ante tbinge,
lubicbc before toaiES notper*"
fctfnojfimI5eD,U)bcrtn£o^
fiftetb p>auDcnce,tbe firft foj*
tieraigne bertue to attagne
to bono;*

ll^ons Valiant br€);*


SCbe ilpon liuetb long , bc^ c/eme-«'^ l?-
tmttplertqjentibus defeat
^^^^ introf"

Ipe of all bcaftes is gentle,


anD not Ugbtlte angrpe, m
fupplices,nam projhratif par^
a't,et yhifeuitJn icirosprius

^uain fxminas fremit, in in-


fantes non nifi magna fame
ada^ius graffatur* Leonuma^
nimi index ejl canda,/icut 0- equorum auref. 3!f be be XnO>
U0D 0? tttrreb,Pr/>««w cauda yerberat terr m, deinde cref-

cente iraflageliattcrgum. ^C long retcpnet!) ffiS tX)2atbe»


aa it taeie pactentl^ fuffring f mturtc t?one bnto bpm.
uarf ofcuptetbtbc ficlDeof tberaioecoatcarmonrjano
tbc content tbcrin is so//V,toberbp p;jotoea'e is CgnifieD^
ivitb Dcfire of fame « Bit i& bo;ne b^ tiie name of fiti^
|erbert«
thearmorie

on rampant De ^^ armeo ,

ant}langnc:D<0ule6. IS^bps
coatc 3B finoc otifieriDifc fala*

jcD>'v/^//Vef ,(0cronDtc of fo*


tDerCrmine liable, ouer
a llron rampant goloe,
all,

armeDano langueD €>nlcs*


^zxz artfctba controuerfie.
iDbettjer there 10 parttctoti
per ^altter o;( noe , maSer
€^erarDe lletsbe ra^ct^,tbat tt is tbe fenentb parttcton^
and boncbetb yl^tdnus to be agatnfie tbofc tbat luoulor
terme tbe fieloe of tbe fapEi coate armour to be C^eronno
df fotuer pieces. €)f trutbe Bl bane not read miptane.buC
alTureo 31 am,tb3t all tbe tpjitcrs of armojte tbe fpace of

fiftie peares noluc patte ( lubicbc 3 bane fccnc)confent


tuitb mader ^ctgbe anD affirme parttcton per Saltier,
as Sio.i^eron,i^aU)clere ^aracine f c. and ^et n^tttiitb^
Sanding tbe Dtuerfitie oftbetunters, tbefeparttcions
being tbe one fo l^l^e tbe otber,fo> tbat tbere is alfo par^
fie per (0p^on, it can not bee but tbat tbere i% founDe an
inoijferencie of tbe tjfs inblapn of tbe one as of tbe 0^
tber, tbe? fo mgbeapp;>ocbinge in fo;mc as fo;t eram^
,

plf> U)bo &noU)ing a Cbeuron in tbe 6eloe of anre coate


armour, can otbertoife indge, but tbat tbere i& particion
per Cbeuron. {^0 liketuife feinge a &a!t!er> toil dcnpe
bat tbere is particion b]? tbe fame.^stbcfe bee true, To
muSe pon conGder of tbe qualities ix\ all particions as >

per feire,per bende,f per pile i c*Ebis coate armoure i%


lJo;ne bg tbe name of (0raftone
ft
of honour. Fo.w^.

I !^ebcaretbtluoDemtellion0 paflran(garbant(e^?9H«ft/i»
biU^cnameof^ac^e*
1 ^ts ficloe is De Urgent, a ll^on faUant ^ttlei,t)eb?a^ ^//^^^
(eo tuttb a I15arre De :3$urc,bettDeene tbaec creflTants anD
a$manp (^ttoiles montans oftberec9noe:bo}Neb]?t^6
ttame of Dillon*
^e bearctb &able, tiso )l^« %fm
ons paflTant be largent, palie
of fire C»ule6 . €)f tbe tbsf e
tbingCS , Q«^ yens inceduni
rea, of tbe folDer tobtcbe are
comelp in goinge , saUmon $m
nametb firS t^ro >U)ber be
fapetbt Leo fortijpmuf hejlid^
rum,dd nuiiiut paue^h occuv^
fum. nt ll^on iobubeitf
amongo beaScf^
flhrongeS
geuetbplacetonomait*
^befaiocoatearmo} tdbo;nibE Cbenameof ^tratig^
|pagi0# ^
th earmorie

^^eU 1^0 bearet^ (J^uks, a ILiott


^altatit betUiene tb;ee crof^
r(0 botonte fitcbte u^i^
STbenobtlttte of tbe Upon
t0 before ruflftctentlp oecia^
reo, ano tbta coate armonre
10 bo^ne bp tbe name of Ca^
pelL

!^ebearetb 0rgeitf ,nt!ne


Ctnqnefoile0 (0ule0, a Hid
prplymtf*
Valiant ^able, armeoanD
langueooftbe reconDe,i?et
bereremapnetbone nature
of tbe Hton tjntoucbcD : tbat
10 tDben be fl^etb , no» o^«

Uunjhre «er//7 tergum qudji pAuidus»


C^f
fed pedetentim progredtenr O"
murmurans rcfpicit retro.No
atitem niji /nefus exdgitatun.
autfame incitetur 2EbC faiD
.

coafe appertapuetb to perpopnte of l^olme.


#ebearetb Urgent, a feffe
lAfdef <S'ale0,bettoene tb^cc Cag<»
\ttxu ^able, membjeoantt
be^cD of tbe fecono. Cbero
be fire UiiiDcs of (Il;aglc0,a0
tuttnclfctb r//«/V:2nbefirtle
toberCOfbe tdL^tth^elenatos
becaufc of ber black colour,
iDbcrof (be tabetb ber name,
ofboDtefijew tbe Xtd&Jed
'virihus omnium praftantifp-^

w4, ^be frcquentetb moftc


tbe
ofHonour. FoA}i.
tht Ushe momtw^nts ano luoot)0. ni&
alone of al i\)C
fetnoes of C^agles, nonHietb ano b;tnget^e tp l)er pong
btrOe0 Arijlottle fapctf),tt)at ftc t0 Vernix>concima,poli- H/flcr. ant-
td, dptAi intrepiduy/hrenua , lil^erdiif , et non inuidd :m<?- ttidl. It. 9, cd,
de/}detidm,ttecpetuidnf,^uippe quce non cUngit neq-Jip-iz,
pidt , dut murmuret . 2Dt)e faioe arme0 bee bo;ne bp tbe
nameof^eeoes*

KtUdll ydte
ofshirbHrne

t l^ebearetb ^able, a Cbenron betioene tb^ee ^tntf^


TSMb iuas tbe coate of (0tU
tre bantie£( copte be argent.
bert at ^all pate of ^btrebnrne in Q£Imet,a (II5entIema
of annctent name ano alfo co^e^monr , a0 ts recoaoeo
of bim in manp lD?tttng5 pet apparant.
z. 1^10 10 of (0ulc5 , a i^elTe bettoene t^^ee Cref^
filelbe

fannt0 ce ;^?, bo^nebp tbe name of £)&ebam. ^r >

tw
fielD 10 be argent,on
fj^lZnil
a^altierajure, finec^oj.^^"^^'"'''^^*
ge0be£)^^al{er C^eraroe
^etgbe mabetbe Difference
bettoene Ujater buoges, anD
tbefe* ^be caufe onelp 3|
tubge,becaufe tbepretepoe
not one fo^mei figure*
nz fatbe coate armoure 10
bo;ne bp t^e name of ^acb&
nerelU
the armorie

sir tciUUm ron De (Ermines , bcttuecne


jiingfmiU tb^ec B!nUc5 moI)?n crufuU
botontc fitcbte ^ablc,a cbetf
ais tbe fccontie. £)f tbe tofcrn
bo;ne in tb^s coate armour
31 baue fufftctcntlpe fpobcn

of before bpontbe blafonof


tbeCroGTemolpn. i^oUi id
tberefo^e to bee Declareo tbe
dign^tte of tbe fieloeof tb$
fato armeffytobtcb is argents
in €?reefee callefi kr^uHum , not farre ft:om tbe latin
ii^rgmtu /'oy?name anD appclation, it is a ropal mettall, aaUtautcm
atHTum notfi- ^roximumboniutis locu a,!? duro',cuifcilicet color eji dlbus
liHsmttsUu. ^ ikUs rmtura yt igni Uquefcere fudiqi ^ojjtt Metalldfidi
drgentum incatlndtum c»nie6iafuerint muuntur nonnihil*,
urgentum "vero tpfum remanet purum^dtumen ybi diutU
us arjerit,ei dliquii igni dfperit:ac deinde acr/d ipfum cor^
rodunt.Ergo yi/ius ejidttrojed duriut eo: ft quo molliusfH'^
irit,eo efiprepantius. Nmh minns ftdgik eJ},dtqueidco Uxi^
us diUtittur nutUeo i^um^minus umcn duro diUtatur mu
nufq; ejl CO pondn'ofum. "Et propter edmqudtnhdbet dwrici»
dm, fiuf percutUtur Jiue proiicidtur editfortitum , efjiciun'^
Hon^r 'cof' turqi ex eo eddem opera qit^c ex duroyfed numero plurd. ^\U
99. ii.u ncr alfo batb tbcfc quaUtieii peculiarly > it is clerae, it is
fbM of foun9,eareipe Dutttle, a merueious p^eferner of
HjDeete balmes, tbe Bjafpers frenD , ano toitb iobom tbe
Barper better agreet^ tben toitb goloe. Sit is alfo meDi^
finable, fo; bis offalio} buSremetiietb loounoes, sei
mirum im modum illud dum candtdum fit irt^reffum cotpors
Unsds nigrdi reddit, JCbc feloe of tbe faioe coate armour
6gni6etb ^ bearer to be of eonfcience bp^fgbt in iuttice,
mn t)f Qirous to appeafe Qrife^ mi iB bo^ne b^ t|f name
o/Honcur. Fom6*
ron« betlDGcne t&?ee mxt^f^''-^'^^
^ablc. 2E:beS:refoil "•^T-'^'*'^
fGPlefi
mlatin is calleD TrifoUum,
Gr<eci trijiilum yocant,^uod
fit foils trinis perfinguUs un-
notxdones ^X betofecnctft tfec

teuton of t^^cc in one fub^


Since, f tf)e toben ts macb
augmrtcD bpttie toojtbines
oft fielD, being golDc iobtcb
15 1^ beaD ofal otbcr mettale.
ae ficiD is aert, it|. piles r-r
^^^^/'"'^
J)c£)?,tji.DercenDing,f.i. af^
cenbing in point of tbe fe(fe>
in cbiefe a plate betluene. t|.
SCrefoites>De J3irgent * STbe
trefoites beare in tbiistoate
armonr,aretntbcir p^op^^
fielb,tobicb is, of tbat Haoie
Vtf»«/ colour C^reene. Cbis v«f»«/ /m
bearbe is comonl^ l^nolone ro/o»r.
bp tbe name of tbjee leaneD
graflD?,an bearbe ercellenV
rnib efpectal to man anb beaSe
^Cbearetbajnr0,ftool0il# ., . .^
krs S^argent/f^^^^^^^
in pile fhfile
^^*
in cbiefe aCcotonc be iSD^^^'**^'^'
fencbepillers of ttone, tbC'?''^**^*
great Cbar Us canfeo to bee
fet bp in f palace tobF^bbe
builoeb at ingdhdm in (E'er*

manp,U)beras be toas boane


after f opiniunofmofilDji^
ters,tt)eU)btcb piUo;stoere
tranfiatet^tbetsce (as ^ufl^er
the armorie
fapetf) m ^tis time) ano notue txtA m tbe pnttce palan^
Cottimnx Fti^
^^"^ ^^'^ ^^^^ ^^ HeidelUr^e , /« per^etuum art is fuforix
ri ^ memorixm,
^ * 2Ct)us iWt pjifes in coatcs annoures , Iw^iulbe are of
tnanp callcD F«/^/r, tljat is to fape ^ppnoies , map aptlg
be taken fo? pilters*
^viXAXt in latin, Qohmnx fuse, dutfufiles , anD fo to bee
bla$eD in armes , fince tbat fucbe a mtsl)tp conquerour,
anDp;itncemo(le p}uDent,a5 Cbarles tbe great Uia0,
tbougbtgooD to erect pillo;0fit(ible of0one berie p^e^
p;eciou0,in perpetual remembrance of rppnners crafte,
SUbe fielDc i0Oe argent,
ano ^able, parfeD per pale,
on ^^tfHtJe Ic -vn.et le auter
tiDO luater bouDgc0,tranf#
mateooftbefiieloe.
2Cbi0coate beinge cbargeo
on tbe fzZt, beauttfietbe
itmucbe, roa0 tbearnio;te
can not bee but perfite anO
gociD,tf it betoell confitiereo
of.0 luater bouDge alfo par«
teb perpale,oftbemetta(,
anbcolottrafo^eraioe, mape
congruentls fianoe fo;a
creaS of tbe fatoe coate armour*
s^ii^re.
^^mtam^^^^^^ ^5 bcaref b &ab!0,a Squire
Direct from tbe cbiefe^to tbe
Defter parte of tbe (bic'D,De
]3rgent«Cbi0i0 apnncipal
inftrument of tbe Carpem
ter,anDi0Calleb Gnomon y el
i^orma. 3lrt englilb a fquiere
tuitbout tbe tubicb notbtnge
can be rigbtlp oone,ro neoe^
ful it i0 to tbe framing of al
lDo;Ue0 *2:be token bereof
feene

of Honour. foLnj
feene (ncoatearmoat,md^ fignigegooo tstrcctton,t p^u^
Dcnce5t3feDtDitb great moDeracton. bcfo:e anpctiiuigc
toetg^te be atrenipceD, anD attciiiptco,b;ougtit to a ^tu
feet condu6on.
^of e alfo,t!)at t^ere map be bfeD it\ coafe armour^partf*
cionper ^quercaitljoaglj^fb^rafcreene.
SCbc 6elD {$ (0olG0,a Cljcu^ f oZ/W^-,
ron De argent, bo;ne bp tbc
name of j^olfarce £)f tfte
fame d^Dtnarte are tf)ere en^
fumge*
I Urgent a Cb^nrondDuIes

bo;me bp tlje name of Stoket^


1 3rget,aC|>earon ^able,
bp tbe name of 'Mordame^
? ;©^,aCbenronDea?are,
bptfte name of c/o/^f(7«,
4 £'^33 Cbeuron Qlerte, bp
Rename of /««/^f.
.©cbearetf)g)abIe,aCbear5 cotton.
bcttoene iti dpripftcns beaces
erateo oe argent, bp § name
I
of Cottorn " ;
'"''*• " "i
€)f tbc Ufee part!c!Q be tbcfi
I
lti&kl)foIolu,il)e fields to?jci
of cfcgpp fnnp3p robeng, m
I
tbe reaoer mape eafeipe per?
foucrapgntie of it)«
cej?uc tbc
"*
faineparftefons. r*
1 Urgent, a Cbcnrcbertoert

, . tfj;e^artelef5^ble,bo2tte
bpt^cnameof^/;f(9». '-..^

2 argent, a CbearondD^ufes, betlttreenc t\^t !§uffe0


»p tbe name of Bajkcruik,
i <0uieM Cbeuron argent , betfoe fie tb;ce Cfrallopg,,
De j^D;, bg j^ name of ClwmbcrlejiHr*
the armorie

PiJfey, 4. tacrcaCfteutonbcttocnctfjjee^ulWeaWjS);, pgt^


feD, bp t^e name of pnofcj?;
5 ^able, aCbeucen betwtmtl)^ %tttoiUBttiSitt
gent, b)?tl)C name of f^urp,
2CbefielDis 0fure,ai^effe
@ ^
I

IB ncbuIcDeCfrmlnejbctlueenc
tb^cepbpals EJargentjtbw
\itmuWciore rapctb,t£( callcD
aHialey bccaufc U Ismaoc
of dDIafiTCjano tt tsa \itt\z MtU
fell luftb a b^oaoe bottomc,
ano a fmall nccUc. 3:11 fu(be a
ticffcll topne (0 efpccialli^e

linotune bp tbe colcfur,anD al


fluete luaters are tberm put
tobep;:crcrueD. &iid)tohc5is

map be gcuen to feruftoucs of ki?ngc5 1 p^rnces, lobtcbe


bcgtnneanotafeeallape of all oalnfeesbcfojetbcicfoue*
ratgne^ ilet all tbofe pcrfons remember the tru0e pnc in
tbem,a3 in no part tbep ftoarue from tbetr oaetie, but to
he toUbout co?ruptton,anD totoe of at bncleancsras tbcs
map Deferue to beatc tbe noble e nCgnes afo;cfatDe,
Hfrottr l^ebcaretbedlJulcg , a i^etTe
betloenc tfeee t^cros De ar^
gent« Cbts t$ a btroeof (be
tuater, quippe qm^ yiVn ex a.-
y«<<,anot?etgreatclp DjeDctfi
rapnc anD Cempefle0 , febicb
tnfipfngonbigbjtbee aUap*
etbtoauotDe, after tbe fae#
tngeofmirgil, ^^
^tq^ altamfttpYA'yoUtiArdcit
nuhem^
%\^t l^eren aboue tbc bigbe cloubes ootbe fipc,
to as one can fcarce ber cecerne ivltb epe.
yecAturetiain Qbidardcat^d^ ardna fmyoUtup(tdt,^\^t
"
ttiafeetli
,

of Honour. foL iiS

trCO to C^e l^anhC, SkutviaJJlm acdpiterexttm?n iUins co~


unuoquertt.fQii\\t'^mim\d^ix\%m ^fg^ ititbc afce, go
about tWone t^ing, tofjetfjcr of ttjcm in flptngc feig^ctf
tancrcecDe tt)cotl)cr*3i!f tbe tbe l^anUcopiatnctfjcfjigdcc
place,l^c onertftjotoetl) tbc l^crbnt)ct)cnientl|.^anDfleei^
6er, but Jbe K^eron Do get aboue tbe ^aut?e,Ojc ticfiUtb
if

Hr iottft bee ercrement ano hilletbe bee , fo; ber Dung is


popfontotbc!^auhe,anDrottetb \itt fetbers.^b^fa^De
(oate i% bo^ne bp tbe name of l^erom
ps fielDe fe De J©; , a (IS>r(pe
^able. £nbe<0r!pc in latin ts
ealleD Vultur,a foule ber^ ra^
nenou0;anD agreatDeuourer
of careen, bee batbeanbugc
boDp,k)b(cb caufctb btm to be
0oU)ejn fligbt, lobereofalfo
be fahetb W name, but be (0
of a beet? (barpe 0gbt, i tbee^
foje fectb bis p;ap a farre of.
moSe De0eerb to fceDe on
!^e
mans fle(be,befo;e ail otbec
LfrD0:f ofafingulertDft geuenbmibyfeinDe linoicctbl^
Dcatb of ma,p?onoff icating tbe fame certain Datcjs befo;e,
Sl^bere be tbat tu;tte marueila of bimtlobttb ts,tbat in tbe
timeof Itiarre,reuen Dates befo^^e an^ ggbt. be Dotb fmell
tbe place tDbere tbe battailelbalbe.f io^^neibbim felfcto
tbat partp iobicb be tbinhetb l^al Die of tbe ftuo^De. 0nD
tberefo^e tbe bings in olDe timebaD tbeir oeutnours and
foutbfa^erSitjDbtcb Uiitb great Dtltgence DtD bebolDe tbe
;"3*NJ
jpes of tbefe (E>ripes 0; Vultures^ niarhiitgc to iubat parte
tbepe D^D turne tbeice 0gbte, ano lubicb tl^^ did fo;{}?e^
(bonloc Die in tbe battaile^ s^int^mhrofe tyjptetbc , tbat
tbeGn^fDoibc concepue luitboute tbe feeDcoftbemale,
ano is genD^eo tottbout coniunctton^sno tbat be luietb an
loo.^eares, anD Ipben be D;jali3ctb tot rtremrage , tbe 0*
uer part ii[W bilUgroloetb To clofe qhd croUeo oues f{)e
the armorie
nctbsrjtijat f)C can not open tt to tafec 1)^0 iticate , anu fs
Dtci!)atlalUo.:ljujiger. f
ojbeDotfjenotmafec C^arpljis
bcaUebpon a fiomc^as tl3C Cagle Dot^jc*

'^'*^^*
^^^^P^^^^ ?Bcbcaret|j tables featDC

palTcB DC Urgent.
SCbefetnllrunrents arcbette
fenotonc to fucbe as tuoifec tn
Cpmber,anD are terir aun<
ctent atiOt>cton{( tn artno^

Coojc arhorie
p bparctb injure , itt. dl^ecs
acbojie SDargent , bcaUeo, %
mcb5CD De €)^3It is rcaCtfjat
tb£t be certain trees tn &cot'
lano,tobtcb grotutnge n^re
i
banhofa great Uiater^b^tng
fo;!tbfraft co glomerate U)tt^
ieaues,anDt|)e (amefalttnge
luben \t ts rtpe tnto t^e rtucr>
qntcknett),anD Is turned tnto
a Mm btroe^tulitcbe tbe^e call
xAnjerem ttrboreum-,^ dj^oofe of
t^e tree^jSno tbt0 tree (as fome tt)attett))grolDetbelti
tbe jOe ^owowrf, not farrc from Scotland , totuaroes tbe
^m^}^^' TOeoioe Cofmograpb<ers, cfpecieltp^'^xoGr^-
^Anjeres an mApims mafectb mecion Of ttjis famous tree. 2Ci)<nfe tt not
Urn t^erefo^e to be a fatgneo matter DentfeD o^ fmmagined of
t^e nelD SxsiWxx^^^Wxy^AencAi Sthius^ixv^izW) of tbe fame
t\iVt3tK/^uciiueramus nos olim 4)boreejfe inSrotid^ejiiixfufrA
ripAflu'^iniscnatiijructmfducerei; anat drum forma hdbctes
efeos ejuidemcfi mdturitdti proximi ejfcntfpontefud decidire,

-*% Vitwra^ yijias in ^uam^^in utra, dHe&d^ putrefiere^


ri.O<M tn
ofHonour^ foLw^.
in aqu4m yero demerfos-,mox animatos etiaurefulf aquii , Cr
in 4a-eflumis pennifq^ euolaret7i1unfTerm,{of U)^om Jj|^;ta^
DC fo ofte mcncion before) in fjis boohe of Cofmogcajj^te,
taitt^ftW be beinj tr\ ^cotlanoe Uittb fepng 3lamefi;*,DiU*
getitip feaccbco luljece tbs fatoc mtraculous tree Gyminz
grotoe,f at tbe laOte IcacneD>tbcit it luaiS not to be founoe
In &COtlaO,y^^rf;7;ijf;»i apuci Onhacies infidas, WCfiCtfO^C
tbe fatii0C15eed mai? alfo bz tctmz^,(3zi& o.2cba4}ie,becau
fe t^e? ace fo mecttcloufl^ b;ougbt fo^tb tn tbc fame tfle*

fSbc fleloc tsargen^^&co^


(bcos D'a^urc, paflfes en (nuU
{{ti.^lphonfus firfle hinge of ^*^^<^^*
Lufiunid , noUje calleD po^ ^^«"y^<^^
tugal>anD tbe ficCt alfo lobicb
recouereo vlixibona7n fro tbc
^aracenes, tubtcb longe baD
hcptc cbt fameti ouercame«5»
of tbcirhig0 in one battaiUe,
alTumpteD to bcare fo; bU3
en0gnc 6ue fcocbeos^tDbicbe
beIefttobS£( poSeritie^ada
tnonttmenf e of fncbe bfis famous mt*

C^c \izmi\i qnarteclgo'o; f ajare ? flours oc loce on a chcUelettes,


the armorie
a tcn&c of lljc firS i fee ontj.Etc fail; coatc arrrourappcc
{i\mt\i to mailer Jo^n )!5f e.
2 ijll^c bearer l>a {^icloc quartereD of tfee SCopaje f ^a^
pfttrc,a dfjalcelct on t^c firll quarter SDiamonoe*
%\^'^$ btroe is felDom feencfoj l^e frequentctb ttje wo*
faines,s0 ^hfl^tlc faieib)anD is longe anD bIacbe,l!feeto
a certatnc l^atofee calleo 'Palumbarms^e; to tbe fa(roe caU
leD Pryw^f ,ibat flietb tbc molt parte bp ntgljt,! tabctb W
p;a^t-,tnore^^mU,^^\itcttt(o cmcIlpiDftbtbc ©agle>
tbat tbet? being IsonnDen fogetber,falI oolonebotbto tbe
0rouoe,anD fo are taben of D^epfjerDes on Hut. chAds non
(Ureyidet*

C^iisfielDei^^atarne^
an baDe oertre in feUe of tbe
moone , $ to bis ereaH a fiSe
tuitbtnagarlanoeof lanreU
P5op3e.
SDbe fignc bo;nc in fici^ii
I cote armour tsnrtgbt f)aDe9
callcD in latinc Dextna , anD
batb ^ name of i).<rf,to giuc,
of peace is gccueti
fo; furcttc
tbcrclDitlj :anD it is alfo tbc
luttncile of faitb anD fruite,
^ hoc efi illud apud Tullium
fide puhlkaiujfufendtus dediy
id eft dexteuin.^ttH § apoflIC
paulc faietb , Blames , €tf
5bon, lubib fcmeD to
pba;f 5 f
be pilicrs,gaue me f iBarna
bas tberigbtbaDs,(f agrccD tujtb ts)t(jat toe l^nlD p;ica
cbc among tbe beatbcn,f among tbe 3:etocs jc, %\fe
tbep
fiftcDefpIaieD fo; tbe creafie afojefaicis callcD Vugms in
llatine,faecaufc tbe Sngers be cligbte in. Tugmsautem ^
fugilU dic/us:/icutpalmt( ab expaufis palmA ramis^
C^tie
ofHonour^ /o/jio

Cfteuron bettocne tb;ce cror?


fcs partic Dargcnr*
%^ts com !?atfj bene bo;ne
bp tljc name of l5arhlep,ano

tufj ereas fntbe fafD martiale


fieloctbcrc is Dffp/aio t!);ee

Croflfes, tbe fame oo put me


in remcm b^auce of a c ertalnc
miraculous ro;runc, tpbtcbe
IjappcneD tjntotbc i^omaine
CBm^SXOat Til?eriusy a }^;ime
Tiberius
t)pa^3]&C<n(nffice,p«rcfnlife,i cleanc fn r onfcicnce: Ictjo
ConflmtinuS'
gouecneD t^e tobole empire fo pniscn tip t fpntcrctp, tbat
no man loas able to rep^oue bim , if tl;c biif o^ies lijbicbs

aretD^lttcnofbim Donotoccc(uet3£5. VauIus Diacotms in


|)p£5 Fbi^.b00lJe,U)b!Cb be lU^itle ^e I{omamrumgeflis^ DOtb

Declare tbattbts(Smperourr;7;e>'/Wfpent fo great trea*


four0 about tbe repatrtngebis oecafeb palaces^to reoeme
poo^e capt(ues,to builoe bofpitals^to erect monafieried,to
warie i p^ouioe fo; tbe o<jpbancs t tu!Dolue0,irt all tubicb
f)t Uiaa fo bountiful, tbat tnntt\) \ft baD anp tbing left to

walnteine bps l^opall cCatc « boufeboloe. Cruel)? tbps


foas a blefltco neceflritie,fo5 tx»bat can be better beflotucD,
tban tbat lobtcb is emploieb tn tbe fcrutce of Cb.^lie, ana
of tbps ponertie tbec^mperouce toasnotall)ameD,but
tbougbt it a great glo;ie,^e( one tbig greneo bpm mocbej
mocbe at
UjbicbeUja0fofcei"o;;^>Vf tbeemp^elTcreioifefc
ffiSB ano noble bartcs , Uiljicb fcele
mlfecie.i^o; tbe bigbe
tbemrc(ue6tuounDeD,Donot fomocbeefiemetbcire olun
paine,a0tbepDoto fcetbcire enemies reiopce at tWxt
griefe.li5aC(!l5oD neuer fo;foketbem tbcit fo.: Us Mit be*
came poo.}e,a0 it appearetb bp tbps:3lt cbaunceo one Dape
tbat eu3n as tbis d^mperour Tiberius loal^cD 'in tbe miD*
Dett of bis palace ,be cfpieo atb?^^ feetc a marble Hone, -

loi)ic|ie Mn in fourme It^e linto a Cro^e:anb &:caufe be


tbougbt
the arraorie
t^,cugW it an tJiKtccc tljfg to %mt i%t fame fparneD tu«Ki
rr^/<? foulefectcAwJjicfcc U'fisfotiiitcjtcu^ % triup^amaOgne,
l}e caufeD t^e ftoiie to be f afeen tjpCnot lbi:ife<ng anp tbtng
to be i^nt btiDcr ) ano t'mmcDtatlt? aftcMljep founoe an
ot!>j;r,Uif)crcui Itfectuife tcafs tlje fo^nic of tfje Croflfc^ano
being tafecn tp,tf)cp fouriDc an ctljei: In lifec mancr,
r fjt's

anD It'b^n tl)at luas piuc^ Dp from tt)e botoitie,tf)ere iuatf


founuc a f rt afurc , U'l)uf)0 ccntcancD tlje fomme of ttcoe
mtlUcns of micfeettc0,fo3 tbe tu]^wl),tbe gooD d^mperoui:
ri^m«^gauct)ntoalmtgl)t!gcfDoDnioCe Ijtgtjc ifjanfecs:
$ iDl^cras before i)ee luas Itberal » noloe aftcrtDames |iee
teas mocfjc mojc boutiful. i^o2 all i^ofe trcafurcs lie bei;
rucunt> iiiUnbutcD, amongd t^e pco^e anD ncDte people*
Wi^ofetreafouris tbcrU}ere,ofrt)eBlfi?nDe t|)U0U)attte:
Thefamos lufiinianifecttndi^ O" Narfetis Eunuchi ^ytcmic^
congeftos mirdculojc reppentjiberaliterq, in pauperis dtfpenja^
mt,]itt ttfttfoit mtg^tte pzinits $ great iio;iiti fee, reaD,
n ^^ profit bp tb^s cramplcf let tfjeni if^in^t t^em fclucs af^
yjtts Cajaru
fiii-£o,tbat atirr s to tijc pDo;!c , \f)cy ncDe hot
fo^ geatnge
>A63. feare to become poo?e : fo; m tbenDe,rbc biclous man can
not rail bpmfelfe nclje,no? rbe ucrtueus man, can countc
j^pmfelfe pooje*
d-4s Mtit f« D'crmme.tt/.
Dauhryige-
l^nmctseBgulfg*
court^ 1 %ln fir^e ^bat tmt did
bjcre (Srmine tn tjps ropU
i robes,ti)asrasBireaDetn an
oloe tcojhe of 0rmo?p)z:^(?-
wf^ow^hpnge of doe S^rope*
l^e tbaogbt ^^i-^-^w/w b^s fon-'
nc to bieare tbe fame , tobo
being liing in !bc t^n\e of ibe
Xuarccf great Dege of (roi^c,
lDa0 ener fcene Itib^n b^ea^
mc(nfotbeSelDe,o?tDbanbeeenfrc9 into battaiUe,to
lueare t^e (am noble farre of Crmine in ^la clofee bpon
ofHonour^ Fo.ni
^^$ atmoace«!^p£8 tlntfl fonnc alfo He&or bp name , tuasj Hc&ok
alluates Utnt \n place of bis fatt)er,to baue t)po ^^m t^at
mantle o^dokefarrcD U)ttt)Cl;i:niine, atiD In tt)at beehiU
led manie noble men of tbe c^.:eeke0.M^erfo?e tbe (32t*
clans ener fatoe it VoaBixm^t'PrUmus, becaufe bee onelp pri^mm.
In ttje 6eiDe Dto ficlt loearc tbe fame.SH^en tbe noblcsof
SCrope o^DepneD fo? He&or^m otbec appatell oifferrlnge
mocbe from b?s fathers , tbat tbc Ci5;eekcs mtgbt plainer
Ip perceane ^ tbat tbere toas ah otbcr noble f Soute luar-
rlour in Crope beQoes l^png 'Pridmus,%\^t^ DfeD not tbls
apparell faoc in time of loarre, becaufe rbcp toere as litis codtes ofEr-
as coares , anD belnge not longe 02 beanie, OID notblnge mine,
Wtiiz, tbem In figbctnge: tberefoae rbe? ioere calleo
coates of armes,anD of nobllltte,fo; tbat tbe? tocre tier?
pleafant to tbe figbte^anD to be feene farre of , bemge all
tubpteanDblacbe* 0nDfome lojlters affirthe , tbat tbe
firSe atmes loereof CDcmlne,anDtbatk^nge Triamus
loas tbe<llcae tbat bare tbem : alleDglngfurtbcc tbaf af^*
Xtt tbe beScMCtion of Croye? tbere came a noble man of
tbe ftocfeeof bpnge Tritmus into 3i5jitatne, ano iberc bio *^^w^^ ofBri
tnbablte: ano tbcrefo^e tbe oufee of Bjitapne bearetb *'^^^^*
Crmine, becanfe ( fape cber) t)tt commctb of tbat lloche
tbat ficSe fnbablteo tbat countret' , ano bas tbe firSe

llo?De tbeceot^no fo 91 gatbcr,tbat tbe firQe bear ttigc of


CBrmtnetncoatearmoure,U)astnucnteD attb^ fiege of
2CtD?,altboagb tbeo20erlngtberof toas not In fo goocilp
a manec tben, as is noto in tbefeoa^es*
SLbe ^nmettes bo;sne in t^e armes before oefcrieD » 00 Heumctteh
aDmonill^e tbe bearer. ?wew^4yf«(7«i///»7^. Cbep apper*
teaneto S)atib;lgeconrteof^tratfeioe^ar»

i.\x.ii^Mui\::v^ ,:i-iia'i'k.
the armorie
C ^tt beatetb £D;
» a Scroti

rampannt D'Crmine,0eb;n«
reDiuftbttoo Barrttletes , |
frectDitt) tbctb^cDe ^able»
Mbp fo matip ^fon0 are
boanctnCfcocbeong, m»»/
fierus Dcclarctl) in tbcfc iDoo;
DCS* Trincipibus enim Belgdt
rum pamntibm nouum cxpC"
ditionem in Syriam-j ajfumpfef
runt yartorum colorum Leones.^
reliBis yeteribus inftonibus\
£)t tije bearfnge of Hiom in (omit inift,^ bane fpoKen
(nmcfemlp fn tbe beginning of tt)ts booUe.
C^befielDe is becte»^ar^
rolijcs in poinctcD'02* SCbe
crcalf e a ^bcon D'argcnt^on
a Scallop gulc0i f^trt^ coate
migbce be bo;!n«of fotne one
ma t»bo farre mi^UcD otbcrd
in l^ootig,! fo mriglnxbauce
to be bono;ieD)i fucbe a crea^
ffc fo? a cctDarDe , 3 banc t*
mitun fo mard^al tbe fame^
eitbec tuitb b^Ime, lo^eatbe^
0? ttiantIe,tDbicb« fbawclM
feD in tbe blazon of a greate
nob;e of cotes befo^r^becante
vt ma? tbe better bnoerttaoe
tDbat fucbe acbemeturs btu
115nt it nifgbt be afheO of me,
acbeuemet
IjDbat tbps lvo.:De
meanctb- 3t \b ( as ^. <5e*
rarfie II. Dednetb in bis acci^
Dence of armorie) ,tb'armed
oretterfegentdman^tDeUmartliaUeo jiaitff tbefuppo^^
terd
ofHonour. FoMZ
tttsMmtMmiiy % creltcloitfj nunfels, i § lco?cc,of
fom cernteD ^ pccfie^all Irtjiclje of O^ralfts is p.:op;ei? cal
icD blti^cn,t)cati5me,i timbre. Cfttscrette nemafojefalD
3lftauc fo ojDcrcD^bccrtufc antiquittc reccaueo t^e one
bttoit tbcoefjer : an^ ibnt crcaQes map bcc bo.jnclDOut
anp iD^cafbjl rigbt comeoablc inougb, folototng tic op(^
nion of tbc bcfoje namcD ^<l^.!lclg^c,(n bts fa(o bohe.
^bs 0rrotDes Qanoing pile luats tn po(ncte,t0 one of §
|iono;able o;iofnartc0 general : tubtcbcbecaufetbcpfiaDe
<n potncte ,b;ingctb me tn rcmeb;aucc of ^ roatearmouc
of Cbat noble boufe of tbe ponlcts^tobo bcarc g)ablc, tb.:e ^ouiet,
armingc ftoo^Dcs D'argent,
pile in poincte, ns pe ma^ fee
ijcre oefplaico, £)f
§ ftoo;iDe,
itDbpicis (ocalleo^loofte
in tbe uer( bokeentituleo,of
Cotes anoceeQea.

C
^tt bearetb ajnr?, ttoo
barren embatileo, contreba^
tiled o'(iBrmtne,bp tbe name
tiBurnebye, -
m bearing are
tbe
tbefetDMfoIotd*
lifee
,
^''^'''^^^*

1 C&able4j.barre£iembaci^

leDD'crmine.
2 C(l^cmtne0*^« barrels em
batileo conrrebatileo D'o^
^ C<0ule£(.tf*j!5arr(0emba
tileoD'argent^

<^e «9« ^e«


the armorie
sA^i e.m bearetb argcn(,one «
faulter engratUD (ab,5. <S,U
'
caiope0oftbefieloe,a cbiefie
oftbe feconOC,cbargcDU>«ba
lltion paaant of tijc fitfle,ar'
meo ano iangueD gulcMiS
acmoure ts bojncbp t|>c
cote
nameof ii5abec,
^ll^ebearetl) fable*?. bjoDe
arrolDCB barctuais o'argcnt.
%^i l«^>' mc foj an arrotor (0
S^iittaS^ fallf fi a<^ ///fl^orf fa*

^"''^^ *^^i^ ^^^<'^'


I
t^Ctb*'* 5'4^'ic*
Bride itrroyoe

auis: yt celeriter mors percurrdt


\adbominc.Hispnmu Cretenfes

pftfunt,%\ie arrotoes bo;nc


ill tbe fatoe cote antioure,arc

1
to be takcfoj fucbe as luc call
baooearrotDeSjpet t bearing
of tbcm In fojmc as 3 before
baue oefcrlbcD, is tjerte rare
robecfeene*
2]:bcficloctsterf,aCroffc
Crojfthoxfe^
botoe benteo'argente. ifdore
HdfieiegoneSi
fafeibtbacJ54///?^,tobicbelti
Cngllfl^c tDC call a Croffe
botoe, batb ^ name , ab emiu
tendo idcuUyfo; Uibc tbe famc
Is bcnt,lt caftetb from it toit^
great fojce eitbcr arrotwes oj
flones,S>^r SEbomas C'Uot ^
fenigbt of toojtbp fame , in bi«
§ <j»oucrnourc,
bofec etituleo
fuppofctb tbatCroITcbotocs
anbbanbgonnw tobcrc b;ougbtetntotbps realme,bp
ofHonour. FoAi^
t^efletg^cof our eneime0,rotf)e rment foDefirot^tlieno
»^*'f^^''^^
tie Defence of arcbecpcc'But tobat toouloe bee tbitifee in

tWt oucDafeg, if be toere on liue,to fee tbe fame almoft


ttrerly DecateD,Cerfcs be tooulo lament tuitb teares,tbc
negligence of bis countrcrmen,tbat fo litie reg^roe anD
cSeetne tbe feat of <artttlerre, o^tbeDueobferuacionof
tbe IatD0 p2ouiDeD fo;! tbe Defence of tbeir countrep- Cb^
liearer ofthefiiDc ccaf e armDur,map aptlpe aooe tbere^
nntO,ti)i£ipOf(re O^ apotbegme. InieniumfupeYat -viYca,
SCbe field ts ^ablcttuo bo^ ^^^^^
iues bcntc aDDo;fcD De ^h
ftringeb taert, tbefeace to
bee tahcn fo? longe boiucs,
lobcrlDitb tb(0 realm of Cng
iano^batb ben not onelt^bed
Defenoeofro outUiarDbofli'
iitte, but alfo in otbec rcgtog
b^ueben feeneto psenaite a^
gat>ntt people innumerable,
anoinefpeciallpin tbctpme
Of tbe mofte puiffaunt p?pn*
tiH-sC^DtDarbctbcfbiroe, anof^^enrt? tbefifte, agapnCe
tbe i^rencb^Cbc bote in latin is calleo ^rcus.eo qmd ar^ ~
^^^^^
€C4t4duerfdriumJtem arcm ohfpecietn:^fnt cnruatiar&iK
!pe bearetb Cllert « ^able, Toxvers
partcD per pale tinDaoe, lUio
%otoers embatilcD SDarget
3baue tjfeb tjcrpc cftctb^s
particton, butbeaceintbps
coateitbatba great fuper?^
o:jfic,tbc SEolucra DctjpDtD
lDatrieD,ano in tbctr p?op;0
colour,bcutp6etb mudjetbc
famcSCotoers are cfpccial^
ly bullDeo fo^ Defence ^ t are
CallcD in WUi^rcesjaquib^ xArav\
the trmorie
jtrceritur hofies . ^t 13 Bifa tcr\?c ncceflfarte rcnamemtbg
blazon of tt)e (am Dcuife, of l)oto rnan^ pceces ttft fa^De
cmbat!cnicnt£s be maoct^mfoje Cap, i\)ev bee embatUcD
of tb:ee pcecc0 anD ttvo balfca. ano fo tljep bertgbt*
l^e bcarctl) &able on aj^effc
oe £); , betUieene tb?ee ^m
utclDcS)^rgent, a Demfc iipi'
on paffaunt CDuIcs,armeD i
langncD a?ure. Cbe Znuilh
istbecbiefeQ tnQcumcm of

recb tbe B;ron ano fieeie, and


fo iDO^^etb it in Ir gtb? b;eDtb
anD fo^mc ag U^ctl) btm-^t is
an auncfcm aoopcton of ar^
nio;!p:anD is calico ni ^ /^o;:^
lljernetongue a ^tetb?e,fn latin incus y Veteres dutem no
incudcmyocahant-ffcdintudemyeo ^in cd metallum tundd-
furidefiytendatuY,^ ^UDgeo,:ani^2mm£r,of fomecal^
UDafoamaU > tiiigbterecmetobcanapreaeal!efo;ti!e
faiDe coate armcur«
— 1 , on a pale
2bf)c fielDc is £Dj
^ablc ,aCrolDne
bjctcffee
impenaU* STtjfs roatets of
great ercellent j>,confiOci:(ng
V 6elD to be of tbat moll ioo;
tbp mettall, c*olDc.B^n latin,
Aurumyio CallCO, /<6 durdj.^c
f
fplcdore^ of fl^tnlng^ rej>ercuf
foaereplusfuLgcdt^ ^^i0tOtt
acmo;; 0gni6ett) tnto p bea#
tec , cofiacie in euecp tijpng,
alfo In lone. %^t fame t5 aU
foa^upcrlatiueoft^eliigbea Degree , nioCcr(cbefae;»
caufe tbe fielDe is of tbe mettal afo^cfaiDe^anD
ttje tbingc
iomaBneo t|)«ln^able, atig alfooneoft»ebono;able
o;otna(Us
ofHonour. FoM^
!^ce bcarctbe <5vXt% , one
pIcugbtJC itrgcnt, acWefe
fie ^xvmtMMi is an creel*
lentcoate^ and of bcactnge
rfg!)t U)03tt)fe, tfje fielD berng
of tberolour, t^at bea bcccm
metf) t(}c Ujarrioun N^w m-
bcr iirnutos (quites. exornct a-
mictus, 'E>[)t toSen bo;nc in
t?)e SclDe, !5 t?)c plo«gl)c,tbc
cl)icfcC aODin'on tljat mn^ be
geeucnfocnnoblifl) f|j«^!)uf*

banDma!i,anJ»confiftcrf) of rt)at niif|f)fpp[saef,Zw/4,tbe


ffper anO encceafer of fcuttes, tbc bcufp of rbe nigi)r,and
iiaO^oft^cfeaanD times: tt)!)ore capital! 6gnc{0aob^

neDtD(tb § furre of tbat Ittle bcattc of armonic , fealiantc


jCQurageanD marctaUpoHtcfe mtgtjte feemctoaDuaunce
t^e bearer of tbis coate armour , ratber tb^n tbe Dtgnitre
0a aanc(ent Itgnage of bts fiocbe anD p.2ogenfe > fo^tbat
perbap0tnbtmmtgbt bcbafcanDofloluec&atctas one
called from tbe |af ongb) to be a king : &ncbe luas Kuma
^ompilim binge of IXomSl^ntS^^b^olommushm^ of Sidon
0nD nejctto tbcm altbougb not a b!agc,^w/wrtW,^boc
Ijauing but tbtrc^ acres of lanDe^anD bcmge ploagbeman
tbereof,tbe Senate anD people of i^eme fent a meflfengec
to C^etD btm,tbattbep bao cbofe bim to be Dictator^^sl^u^
load at tbatitme,|f bigbelt Dignity amonigr tbe lSomatns>
QiH) ft); tbaee monetbes^bao ancto^itie ropall, Q^uintius
l^eacingtbe meSage , let bis plougbe 0ani>,anD toent in*
to tbe citie,anD prepared bis boatte againSe tbe Sdmnites,
anu tjanqaiO^eo tJjem tjaliantlp, tbat Donnc , bee furrc»<'
Oaeo bis officc,ant) being otfcbargcD of tbe Dignttfc Atpsi^
reuagatntorbigploagbj^ applied it Diltgcntlp. %\nts^t
tna^tee i tbe.oroipiers of tbe plougtj , i bnfbant>5^ b3i«f
attifineotdsret o^itS;! to btmet^ot^to^}^ % co^tei^.'
the armorie
%\itn 3B fa^e it tm not bee otfieriutre rakcn,bnt tbat tbe
piougt) ts a tohcn botl^e noble ano excellent, toel becoiti'
tntngcoate armour*
I i 1
^^cbcar0tbe<0ol«0,ti?ec
(;,f„,^;7,
^nfiflne^ oe €^^,bp rename
ofGrf»f»?7f,acoate ofgrelt
anttqn{t(e, a0 3| baue fonniie
in Doners anncfenc ^ona^
mentes: fo^at (be 0rfie cpnie
tbat euer Bi fait) tbem, tobtcb
U)a0fnt|^e parifl^e cbntbeof
^pcbam , toUbm 0re miles
;

of ]lonDon,in tbe lotoer part


of tbe cburcb tbere, totoarba
tbett)ea,3|marueiIeDoftb(
figne,tDbat it C^oulbe be contepncb in tbcfielo of tbefaio
coate armour, but of long time 31 coulDc not comp;ebenD
tbe fame, pet, fince 3 baue batoe fome boloclp amrme it;
to be talltb a Helt, an inlitument to gutoc tbe bo:Tmanii
Qaffe,lDbere m oeeoe it feruetb to an otbcr purpofe, as to
conueg tbe toinoe from tbe liBclloiwcs to all i^t pipes of
tlje i©;gane5: ano bi? p,2op.2c name iGcalleo a £)ufiflue.

1I9IS ficlDe is Rafale, ig. picfe^


j

I
ares be argent,ba?nc bp tbe
jnameofpigot.
Sbis token bo;!ne itr t^e faio
enfigne,map alfo be Dinera?
namcD , toberetoje Br reaw
tbat an l^crault, ttiall bears
no blame, tbougbebee feea
tbingtnarme0,anD cannot
iueli Declare Irbat tttl^onloe
bee
betnge perbap0fucbe«
:

tfjinge as
iMUttrf tfe , f not
often fecne 02 fenoicne, as an infirument, at otbcr fbing
fre^tteDtep inaSraunge lanoc, opgtooij^sf im^ni^

fi3;l r.) aaftes


of Honour. foLnl
traft« man, (as t bfs nert before DcfcrfeD fe)o; fomc
ffragc
free, leafc, ^earbc, fiotocr, ano fucbe otfjcr- if
(jcc faile to
name (be fame rtgtjMt is no errour,fo Ije faple not cf \bz
colours anD nombjc thereof, acco;Dtng to ffec rules of ar*
mo;pe, fai bp rcafon (fapetb mpneauctbo;) tbcrc le noc
man mape fenotoe all tbings,fince fo Dtucrflp r ^cp be cal^
Ico,anD m funD;p Ujjfc Dcfcribco o; figureD.
I^ccbearetb partpcptrfrOTe
^;,anDSlert,one fuDII m
pale,franfmutcD of tl)c fielD,
in rbiefc^. cluOcrs of grape«
p2op3e.iiet tbc bearer bcreof
be efpeetallp enootoeD tuptft
tfje tertuc Cempe
rance,bc^
caufc bis cbtefe Is of tbe bine
iree,tbentbelr)f)(fbnotbing
Is mo;e p;ofptablc to tbe
CrcngtbcofmansboDle, ne
mo;eperntaous totolnptu^
ens appetites. If meafure r^ouloe latfee in D;nnfemgc ibc
frultc ^tttQli^^tidrocides (a man of ercellcnt tDifcDcme)
iD20tebnto tbe great bing aieranoer an c^pittlcDcGrUTf
l)lmtorefralncblsintempcrance,Ujberfin bee fap0r./5b*
ble pjince,U)ben tbon tollt D.:infee Ujinc , rcmemtcr
tbe rr,
tbattbouD^infectttbeblouDeof tbe cartbe, (ignifi'mgc
Cbcrebp (after tbe oppmion of &ir SDbomas (Bdofube
mlgbtc anD
potoer of tome, as alfo toarning :a IcranDet
oftbetblrtfeoj appetite ofblouoe, tobubetoouloecnfue
bp bis imrempcrate D^nnbtnge.i^o.: vUnie Ctbat to;5ptetbc
lbii>biOo;?lf)fapetb immeDlatel^jf aitranoer ba&obeieo
fbe precepts of\/fneir9cidesy}j£ baD ttcuer fiain bis frtnoes
(nbisD^unftennelTe fo;r beefletoebisueetcfrmoec/jmj)
(toboe dptidgratticum amnem nudo capites lexandrum di$
niicdtttemclyfeofpatexit: et Bjjofacerts manumcapiti regis
immincntcm gladio 4mpmauit ) aS C«m«Jtn blSblHoriC
mabctli mcncion. I^erc alfo is to bee notco , tbar totems
fU* o;figncs
the armorie ^

cj Ogncs bojne in arnics,ma? aomoniC^ t^t bearers tftet


of to auoio Dtucrs tJices,! to embjacc rbe fontrarp,tisb(c6
iBtiertucas in crample,! be bfarer of ifee Molfe, let bim

betuare of rapacittcfo; tlje beaft i0,o«ww ap^etcns c^c,


^e bearetf; ^aturn:, tb;ee
Belles LtwA , a canton De
CDrmpne, 'JToucfjinge tbe co^
lours befo;e oepicreo In tbrs
coate 0rmoure, vitiate ma^
hctb tbts rignt6(ac(ontberof
(lEmbUU.2,cap,56.
lndex7\4xjlitU eft fuUus color^

ytimur 07nncs.y. .,.

Hoc hahitutuinulis' cum dxn*

^tfiHC'eri animiy et mentis fio-


U candidature:
Mine JtndonficnSf line* ^atay iris.

l^earebp appearctb tt)at blache is t^c colour of fatines,


fo:oto0o;beuincircof bacte , teb^cbe moQe frequentl^e
Is tifeo at tbe buriall of tl)c Deai^e : ^ ut tt)e lt}l)pte Hobe
Oil garment , is tbe token of a pure m^nDe , ano foule tn^
co^rupteD' anD fo; tbac caufe is mode agreeable fo; tb^
-||ol^e and confeerate to C^oo. ^o tDbat bfe and purpofe
li0eUes DO (erne>is Unotone to all men toberefo^e 31 t>o 0^
init to fpeahe bere an^^tbing
tbecepf* nefatD^ coatear^
mour^isboanebp tbe name
ofpo;ter. v,^: .

^ee bear^tb? ^? » on a
benoc (H^ulcs^ t|i;re pollers
oe argent*
CbeCe benoesaretobe fetne
cbargeDiti ftmo^pe luife , ad

fo;cj;amplr» v.v^v.^.^ .v.


of Honour, foLu6
1 largcnt on a SBenoe gulc0,tb;ee JSacSa ^caos cai^njcD
De ^}Mv^t bp t\)t name ofBechc^
2 argent on a ]i5enDe0?ure,tb?ce pellets Dc £>;, pet*
feo,bptl)enanieof?>^<jr/ij. c

J (IClnles on a iCcnDe De argene , t^;ce jCrcfoHes flipped


taert, bojnc bp tl)? name of foarup^.
4. argent on a iSenDc (15alcs,t^aee Cfcaloppes oe ^;,
bptbenaniecfatto2eil»
S iargent,on a XSenoe denies, tbjce c^arbi^s tt jSD^gc,
De €);,bo3ne bp tljc name of iBntkp,
l^ebearetbargentjona
Benoe (©uleg, tb;e fipafclcs
De £D5,tJ0pDCD.
^gnoealfo tf^e fatDe coare
t\)us t)arteD,from tbat loiitc^
fe before Difplaptie,
1 ljat[; tf)?ee JLofcnges ^a^
blrsbotoeD,ona il5enDe De
argent, m
a fielpe denies.
2 iJDearetb &abIe,on a liSeDe
De ^;,tb?ec ilofenge0 of tbc
ftrato)DeD«
5 J^is De 0jiire,on a iSenDe argent , tbaee ilo*
ft'elDe is

ftngestaertc, tjopDeDof rbefeconoe . l^eacej necDed


not to banefapDe to^DeD of tbe feconDe Inbtcb is argent,
foa tobenfoener pe I^all fee e^tbec Jlofenge, spafde, 0? 0*
tbcrtbpngeljotDeDoftbcfielDe, f
cfre,beiiDc i c. tobere*
ontbere(tanDe,atdfueftftenttofape topDcD oneipe,ais
t^t t)artatton of tbe ftrQe anD feconoe eramples nerre be*
fo;cpne fo^tbe,Dotbe mantfett Unto son , it^t note SoeU
t^bla|onofbQt^ti)efame«

ff4^ ^n
the armorie

i^ee bcaretljc S[rgente,a


sito^he ^abU>niemb;eD ano
bccbeO(3ule0»
Bl rcaDe tbe colottre of tbe
^to?be to bee alt lt)bpte> fa^
uf ng tbe topst of bi0 lotngeg:
b)?0 btU atiD legges be reboe*
3t 10 lt)2ttten of rbetn tbat
tbep baue no tongacB , tbcp«
flea all fcrpeiitee , in tbeifc
age tbepe bee feDDe of tbf tre
poitg birDe0. SEbc Jmage of
tbem bo;itie in coate armoure, rs tbe roben of jufilce*
jS)f tb^s btroe came a ci?cccbe tuojDe fo.: a p.2ouerbe,-^«-^
*f/>f/4y^«w,tobicbe figntfpetb ro bee Ipfee a feto?he,tDbicb
p^oerbe t0 to erbo^te men to bee bpnoe to rbetce pa#
~"
I
rentes, 03 to tbctrcmadcrs,
tubicb teacb o;: b^pngtbe tp,
reqnttlngtbebenefite lobic^
tbepe recepneo of tbera*

^befieloel0 be argenf,a
Cattle tctple totoereo , ano
t. floteer0 oe lll^e ^abU,
^.^anb.onr* ,

^bat f0 figntf^b b? rallied


anb toilers bo^ne tti artne^^
^UVi^^CJU

'

JPTJe
ofHonour^ foljij
fLCtje Mtt in b'argent.on
a Cbeuron fable , (b;ee r ores
of rtje firflte, anD are bo;ne b^
tbcnamcofci/^Wf. cUbdrd
^ban pe fee anpe flouce
bo2nc (n coate armoure , r(
ma? inoiffsrcntlp, ano \)douc
b.2eacbs of an^c rule
, bla^e ^

fame b? tbe p;op2e coloure


tW bee fsof,aiStbe Hore,to
call it a tebpte Iciofe , tuba pe
tDolDc fernic It D'argent: ano
a reoDe ttofe, Uibeti ?e fee tr of (0u(c0 $c. Cbe iBarbcs of
tbps flouce ^aae no t)rual tDoo;taes in bla^on^fo;: tbat tbe^
ab(DealUiaie0 of tbeire piopec coioure,i»btcb 10 grceneti
ennirontbeleaae0oftbefloure,astt Uiere garotngetbe
fromfallUig,
C H^ee bearetb (!Pulcs,a fal»
tier tjerrcp Urgent f 2jure,
bettDene tUielue CroflTcs pa<
tie fitcbe D'0.2, bp tbe name of
Chdmpft non Chambernon^
Cbe faioe Saltier being of
t'^e furre callcD 5Herrep, is;

altuafcsfounDto beD'a^ure,
anD argcnt,o;j els argent f
ajure. fo2 ( as maiftcr (0c*
raro lleigbe fatett) m b?s ac'
ciDcncc of atmojic , ) tobr re
tbe matter is oonbtcful! , tbere cije mettall batt^of rtgbtf
tbe p^cbeminence^^tiD 35 fitioc a &altter tjarrcp D'argcn^
f a|are,iii a^eloe gtUefi,bo?ne bp tbe name otirilmgton. ffrHHnciton,
ff.ttj, $>W
the armorie

c: f» l^p SelDe in parted


pci fciTc ^able f erminf, a

pale cotitred;argeo of § one


ano tI)C ot!jcr,t!);je Cfcallop*

pc0 tj'argentc : atio fo; t^c


Difference , a %utoilt fllp^
peo D'o^
^finDetl)p0coa(ebIafeDo'
tbcrUjlfe,as tbus»
C^ce bearetb ^able ant)
Canine pattie per i^effe, f
eontrecoloaeD in 6.quattec0,
tl);e ^callop^; argent in t^c firHe.
Mlf)ere be fait^ (in ttje firfie)bee mcanetb tba( cbe €tt
talloppe0 0anDc in &able,t)}bi(b i5 ^itt nameD in ti)e bla
$on:anD tbe fame 31 Do contmenDe^fo; tbat be tobieb tifeD
i)^0 blazon luaie: an !^erauUe,anOiDe(learneD mtb^ire
uipftcrie0.
Cbefe coacc0 tbu0 parteb(a0 afo.:cratDe;are moS com^
n)cn&abIpbo;ne,U3bantbcparccbar0cD,but Iritb one
to^cn , as in triangle ano not tutU) tluo , tubtcb to mocbe
augmcnteti)tbe)i31a|on,tbcranicabt&ingetn fo man^e
quactet0.
Cl^sc Ijearetfi a5ure,fte(ie
D'argcnt,a cb*icfc<i0ple0.
Ki^tk alfo tubiibe foiotoe
are of tbe lihe bearinge in o;*
Der and comirtion,tDitb ttno
of tbe bono:abIe o?Dtnarie0.
I argf(,ftetie^aIr0,acbeifc
b'a^are,bo.2ne b^ tbe name of
Curteyn»
z &ab(e«fretieD'o;,a(i)tefc
tfcrmine.
3 merte, fretie o'€rnifne,a
(l^iefeD'argcnt.
4- £D;
ofHonour^ foLnZ '
-

J clDuleSjfretfe o'argent, a c^r tfc D'o;.


3( l)ere tife (n tt^c blazon of t^cfetoates (^rctfe ) becaufe
be of nTo;te ptccf6 t^ert tiy* acco;{Dtng e to tbc rule of
tl^e?
maSer (0eraro ileigbe in tips ^cctocnce ofarmo^(e,lDl^ec
|)e treacetb of coatee commi);te luttb tlvo of t^ t)ono;abIe
o;Dmarte0.
%\)t fidDc (0 ajurca beiiDe
EngcatleD Regent, betluene
tU)oCott(c5D;o; ,fa05ne bp J ^^,.^
. .

*
name ofFonepte, %\i^B (ac* -'

co^oinge to matter C^.ilctgbe


^P0 ru!e)Bi baue re(fo;tb> foy
pourbcrtcrtnClruction:,loba
to call tt)y5 a Cotife, f tobett
to name tt a )l5atnne, 0no of
a liSenDc not cottjeD in fo^me
afo^efaioe y lalte tbps one fo^
lotDpngefourample,
l^ee bcaretl) gules^ a Beoe engraileo n'o;, %\fv& load
tt)e coate armoare of a noble hntgfjt'nameo &tt: ^tllf a
^ac(^all. 0noa0 tbcfebenocs are fcene often r^nsen^
g(afteo,fo are t^^esfounoemoaetruaUs plains ? in ttjt:0

Uilfe,
1 i^^a benDe name ofBonamIe,
fable,boane h^ tbe
2 3rgent,a l5enDe Hccte.b^ tbe name of Kendal,
J ^able, a Bcnoe D'argent, bp tlje naine Qt^ntin^am,

4 ^cgent,a benoe fable^bp tbe name of m^//o>*


5 ;©;?« Benoe oaiuce^bg t^e name of cmhor^e,
fl\x\j. ciBcarctft
the armorie
^t bsacetb galeg ,a (tearon
bettoenc ^.j'^orce l)caDC« raf^
bcaCe in
fcD D'argcnt. STb^fi
iiatmtS calleO Falpes ^uajl
yolupes t Eji enim yolubilii fC"
dibus , O" nttnqudm re&is itifi

neribus, ftdtortuofrs attfra&i^


bus currit : frdudulentum ant"
mal iinjidpjfq'^dccipiens. "hlam
dum non habuo'it ejcam^fin^it
mmciffificq^ defcendentes cfuafi
ad cadauer yolucres rapit CT
deuwau %tt bearer of tbfs coatc artirourc appipe
tiot tI)C

ijpBtnlnoc to bccetptfuInes,anD ibcnccrtw be map beare


tbe fame tob!?sbPSbcco!nmenDacfon,bcingecne of tbc
9,tuo2ibfe particion0, tubcrecf a^.ilcigbc in
of armojic mafeetb mentton*
W J3cccoece

cne fi[€ioei0i^able,a
Cbcuro, betlDentb^eccref-
fantes oar gent, bo^ne bp tbc
\\m\tQfBabthorpe,
Bahthor^t
CtRHl bat a Cbeorou fjl , l
alfo a Crr (Tanr, f baue tber*
of fuffictfflpb0fo:c maoeme*
'

t<on,f et tbe faioeenfignif bc^


pngeone of tfie u>ott tDo;itbie
particion0 , take tbefealfo to
be of ^ fame bearing, U)i)icbe
fololDC*
1 €5ule«,a cbcuron,bettDeenp j,crfDrantc0 b o^
2 argcnt,a cbcui on bctluecne tb.:ec trc ITantf s D'ajurc.

3 Ucrt,a cbcucon betteene'tb;c creffants o'argent.


4 (Erminca cbearon betUjf ne 3.creirantg O'etminc0.
5 ;2jure,a ctjcuron bcttoenc tbjcc rrciTantesb'Crmin^
6 £Da3vi cUeuron beitocne s.cceaants ijett.
ofHonour. F0M9
h^aii idbagcD Oc £);> Doable
atfp^cc bcif.
S:i3carnrcoft|ipsli5ucfecfl
?)ceDc,D5afcrctf?p3op;elg foj
cballengc. •

C^f bcaretb ^able,a fretc


tranfuerfem feire,bctlucnc
tUjo C-fca(Ioppcs, I a crcffat
Do;. Sbpsisafairecoaffjt
tbercfo;c neaocib no furffjtc
commcnDacton.

^SCbf ficibc IS D'Crmfrif .?,


IBattcIe ares %ule& :ano is
b0,2ncbptbC name of Z)wjyi, Denis^
Cbps lucapon before otD
p!aiD,tS t&ikt>S(fcuns LcllicXf
anD§ bearer 5fr«)/^fr, It: {){cij
b'ltb bene , ano is an office of
bpgbecrtDit , efpeciai aboutc
P^mces 5 1 marciai atiTatrrs,
JtDorb Demcnnratcawibii^
rutc,to commtttepetfons of*
frnDingifje latoes, to tljecre
ration of oear bjfo? f be fucrtic
>«f §P3(nce,f qutoc« of {|»c common tocale!
Cl^cc
the armorie

bcttDccne t]^itt l^obtes fa*


uagc totante ^abls. %%'^s
fsmDcofiJ3aufee£a!l£0 ttoilD
l^ob(e,cfpcciallpE fEruett)e to
UiUlarfecfianDqnatlfs , fo?
boueciiTgourrUje, iticpltcpc
Dotun on r^e grounD,tobtlt0
tbcp, tubici) attjaltc on J p^ap
Dotal^etbcm.Hit !£fto befup^
poff d t()at from 7*/;r^?;^ came
fftfsDifpojte of haa!ting.i^02 ^'//w^r mahettj mencion,tl)at
In cbe partes of cDjeecc calieo rhrAcid , men anb f?aiiUc0,
as it Ujctc bp a confeDcracle , f ofec birDcs togr djcc in tbps
toifei Cbe men fpjang tbe blrDcs onf of rlic bufl^w, f tbc
feaufecs ro;tng oucr tfecin,bcatctbem toUjn,fo t^at ^ men
wfgbt eafclp tatjc tt)cm , ano tfjen Dpo tbc men Depatte t*
qualli? tbe p;ap luitb tbc bauUes,lubich bemg tr>el ferneo
cftfoncs anD of a cuComcrepatreo to facbe places,Uil)er5

being alofte,tbep percef ueD mm to i purpofc aflfembleo,

jlBiit(as a>(c C!)o»C-Uot fa!Ctb)in tuDat bjife,02 lubcrfo*


cucc tfje bcgtnntng of tjauhtng tua3,t)nDQubteC!!p it fs a
rigbt oelectable (olace,f being lifeo mrafurabl^ ano fo^ ^
paftime, geuctb ta a ma gooD appetite to W
fupper , ant>
at tbe Icaft tuau ttJitbiJjaUjeib\m from otbec oaliancc o?
ttifpo;tes DitboneH.anD to bo<
op f fouiepercbancc gntcfons

^cbearetfj apce anD^?,


parted per pale ^ebule, ^U
^mtki^ of ti}c one ano tfje

otfjec,

ilbbts isi^t cnftgne ofmalf et


Mhesrmoi^ ceiiUlam f leetcUioolJ CDfqnf
er,iSeco;Dtr of t noble title o(
ILonoon«.
o/HonMr. FoAio

1^(0 6elDe (0be !^rgent,tloo


Barren &able , bo;ne bp tbc
name of )13;ecct6, dUs %iw smdtt
ectom
aifo mArm bearctl) si^scnt

n^fielDe in ^able a Boaes


beaDcopeD in i^ede^betiuene
ttDo bartes barluate0, be ar^
gent!^t0o;te0 malietncnd^
on,tbatDtacr0 noble perfons
baue atteineo § greatctt part
of tbeir rcnolum fo; figljtin 9
luUb totlbc bcaCfs * as Tha
feus oto , lubtcbe tua0 compa*
nion(0 Hercules , iDboCnll^
Itb tbe great iSoare callcD of
tbc (^2Ct^:6i'^hcruy (tjat imU
ffturonfomeDtbe ficlDesofagreatcounrcfi?* LthGtcife
T^eieagerfo^ntynQ tftc great XSoare in cdidonia, tobicbc

fngreatne0anDfatrene0 ercelteo all otber iBcaree: anb


feabflainemanp noble anotjaltant perfon0.Ii;uus(a03l
^auc oftc fatoe befo;c) bi(lojic0 Do mucbcfurtber (i?ca ab
togetfjcr)tl)c true Difpofinge, inucm(on,anD Dtiitfc of all
goob anD perfect armo?te,anD loitbout tbc Icbicf) notbtng
10 eractlp bone In tbl0 art, 35 bare bololp fap, fo; § oefence
of biif o?tc0,lobe In ^tr sCbomas (Siiot,bt0 boohe cntim^
leottjc C'oaecnour.lMtcap.ij.foi. 204.pag«2
the armorie
nt Mn ottW.is EoCengfe
G dlYi'^rdu( oc Urgent ano ^able , tlb^ee

CrclTanntcs on a bence , as
oftijcfirficanD fcconocanfi
Is bo^ne bp § naine of (0ait^

grauc.0ftbcbeartng ofLo/
fcngirs reaac madcrd^erare
?leigbc bv0 aicccDcncc of gr**
mo:ie, U)bcre f)c trcatetbcof
roatfs comirtetojrb ttooeof
ti)t bono;ab(c o^oinancis.

l^ce bramf) barric bnDee,


g>able anD <3rgcnf , on a
fcocbcon De £D? i 0n Cagle
Difplapjjf offbc^rftc, SEbps
migbt be f ahcn fo; tbe foafe
armourc cf fome putflTa^yt
p;pnce , UjIjo faueo tbe fame
m tbc tuaters , t^at bps ene*
inlcs l^onlDe not attttnt.^^
83 DtO /«//«i Cfy^yjlDbO af tfeC
batraileofcx^/p.vrfWnVjon a
b;tDge, bttnge abanDoneD of
Us people fo? tbc muKftutJC of bts cncmtr£(,lDbicb opp^C^
fcDtbeinrtubcn be tntgbt no longer ful!atne tbe (^otteof
ano arcolDC£t,be bololi? Icpt into tbc fea^anD otutng
smarts
tnDCftbc tuacccffcapcD tbc i^ottcane fioamntc § fpace
ofCC.paccs, to one ofbw (^tppeSjDaatDfngbtficoatar*
inour ijjitb b(3 tcetbe after bini, tubicbc maractlouflp tc^
fenoeo btni from tbnrc arroloes , fo as tbcpc botbc Icere
p^eferuco, Cbis enfignc nerfc befogs blajcOiis one of Jb8
^onoaable o;.oiaat:tes cb^cgeo^
of Honour. FoA^i

ICIjefapncfoafEfsbone bp
tfjc name of Mpnf cr. u^ymn-,
aifo 31 finof Urgent anD &a*

bicCbcchcp, a j^f ffc CDuIes,


bo;ne bp tlje name of aheloD a j^r/ow^^

SCbc fielfie fs §>ablc ana (ir*

I
mine pamo pf c j^cffe Dcm
fcD, tn cb^efe a ISepnc Decree
bead rabageD SDargent. £Df
fucb ccat armours tl)as par^
teo^ano tibat iW partfcpow
is calUD. banc fpohm ofbe
39

fo;c ^aficr lletgbc fapetbfi


tbus of futbc a coare , tbat pf
toubeagcnflcman of a 6rS
(oate armour, ano tbe prince
gtuepouan aDDtcton,tti0at
]pour clioife if {?on IdIU parte ^our otone tnitb tbc ot^cr on
t^tefaQiion*
!pe bearctb d^olDc on a benD
€5uIcs,coti)eD iDitb tUjoco^
t!jcs,^able, tb:ee ptjialSr
SDargentjM/f farctb tbc?
be CaileD Thule^ ex yitrofi-
duty bcfaufc tbcp be niaoe of
glails?. SE be fa ia ccatrj^rnrsj^
as !f isirp tcaifcfo 3^ tbmkc
lljcfamc notto bcebojreof
anp m fujije 0:022 ant) fojme

a3 1 ^auc afaouc ccffrlnco.


the armorie

a i^cflfe , engrafleo bettoeene


tb;ce d^cipbons bcD0 era^eo
^ablc,a (0rcpbotmDe courfat
oeargent^ttiitbcolci: dl^ules
janol^ne Ds^;.
CbeCe perteineD to maSev
Inrhijber i^rauucis ifurbi^erofSDon
taScc tn tbc county of |^o?&,
a rtgbt lDo;{fl^ipful d^fqnter,
aiiD tuft Biulticer: alfo tDben
bee itueo > bee tDa^; one of tbe
€^ueeene0^aieQre5 bono?a^
table counfell eflabltC^cb in tbe jpo^tbe partes: a manne
icbtcbe I oucD rwfbteoufues ano iruetbe,a0 tbe fame of tbc
countrci? Dotb Ujo^tbeip rcpo^tc of bunj to ibefc cure pac#
fencoatc0.
Cbe 6clDe fs of (I^ale0,tb?e^
(lBrca!iop0,anD abo^Oure m*
gratlcDDc Urgent, bo.ane bp
t be name of (2;rIc«Cf tunfi^g
lark
bo;)D£:rs re baur eramplc bZf
fo;e !n fcl.?7' a bo^Dure matt
contE^ne tbc fifre part of tbc
ficlDf, anb fo it rcq«irctb»fo?
tbatiftfifccnefo often tbar^
gED Mt\^ funD?p tofeen0, ^tt
3 fiinDe in a certainc luaittcn
bohc of armorie, tbat a bo?*
Mjre Ibalbec no b;oDcr tb^n tbc fcuemb parte of balfe tbc
SrlDf , lubicb can not be fo; tbe caufc afo?f faioe. I^otoe a
coate bo;Dureo,!0 to be mat(I;aUcD imtb anj? crber, a0 fo
be a mnriage toitb anp nTan:,o; maneD to an^ tuoman^oj
tf anp coate alfo tbat is bojBurco be bcnojeo luitb a fbiefj
boU) it (Ijalbe o;Dcrco,rcaoe ^ actcDence of arnio;i?,UJbec
(0 trcateb of.trJuno^g Dtffcrcn(C0 fo;b;(t|)ernc.
%^t
ofHonour* FoJ]!
Cbc ficloefs t)ect,t|. c^ea*
ronfi De argent,bettocne. itr.

^apiIions,(Sulfs %l)c(t
Dotb^yr-^o/faccompt among
fmall birof 0, f arccomonlp
calleo iDUttcrfiies, in latine,
"Papiliones^Utie maximc abudat
floYcmib^ mduis, SDtjep fjailC

faentbougbtof aucient fime


as fignes lDO.;t!)p bearing in
coate armour, ano fo; creaC
alfo.

i^cbcarctb ^ablejtbjcc
plates in j^cffe,bc.UjenE tU)0
Xombes Darger. STfjC ccbc
in latin is callcD Vccten anD
,

IS an inI5rment tootbcD, ano


feruct!; cfpcciallrc to hcmbe
tbe beaD SSbe iBaibo; can*
.

not lache (bis InKrumentfr


anD it is an aunctcnt alDic^'
en to aime^ie*-

li^c bcarctb Stgct, ttoo bat*


CCS ajurc,in cbiefc as f SrC,
one pale betttieenc tU)o ^f»
quiersbalfDcrtrcf 0ni&re
ofibe fcamcaCometeflac
SDoj. SDbis fiarrc CJwr/w x^
fO CalleDjW ?» commas lutninis
cxfefmd^t.%\^t latints call
tbcfeftartcsOi/7/>^, becaufe
tbcp cat! from tbcm flambes
_ tn niatier of ijearcs, iubrcbe
fe<nt« of aarre lol^enfocacr it appearctb,p7onoaicatetbe,
fane
ggtbctp^aiiem e,fainme, o; luar re: ConCocr of flje
the armorie
foafearmour,asof coaffs ccnrrtcano ccttntcrcoIourcD,
ano ^tt pec i^al finog tbe fame to be Ucrp auncicnt % faire,
l^e bcarrtf] fablCiiU. ^tupjif
DCS luante Dargcnt , }^\\it%

anD ponirllc0 tic £^:,9Ia0,tt


IS a grfnous fo;rune,(fapccl)
Boetius lib.i^de confo, 9bi.')dii
oftcasaluuheD ftyojDc ,t0
i6\}i\ct) to cri^eitienirrr, tfeat
IS to fap,\3cnomouF crucltic,
toIojDUjlp.^ibc faiD ftoo:t)s
Ujautc, are figurcD alfo traf"*

uec3 barrctDaies in ttje fielD.

S^te 6ctD 13 DC CT-rmm, on a


pale fable b. ISillcfs Dc j©;,
i.r. I. fl\)ik be alfo bcrj? au*

cicnt nODtctons toarmo.2p,f


cnnobliiljc grestlptbccoacc
armc;jti)'i)enn tber^f^ bo^nc
'.nti therefore luCgc cftbc
fameluUb aDeJifemcnt, foi
tl)is is an auKcicnt enOgnc.

^
2Cf)C Sf iDc Js DC ajurc , (ino
j U)tngc6 '.ointlp en iLeU»;e oe
argent, opp^tffeo \» abarrc
(!5alcy,ct}argcD toitl) it|, 0m
nulcttc5 0e€);.
binges arc of auncict bea^
rtng in coate armour, cfpect*
allp ft" tbev be of angc!s,pcl
licanes, Caglcs , g)tDannc0
c;cfHauens, t!)£?e bectljc

grcatcttCuccoacco fo»le0,to
lielpe
of Honour. foL\^
Delpetfjcfrt pong onw t^c rather eop^^aitfo^t^cafuf^
tcnanccgin armo;pc {\y\> bctol^cn paofccesos:.

tisi bcaDe raO'cD D'argcni", xxi


pie to^oticD D'o,sfjo;giD Uui^
v'. garlanDc of i;utcp5op^c.
Slfjps Dcnii'e !j5 tlranngc , f
nioc(;C to be mcruaUcD at, co
fiDcnngt'cat token l)o:nc
v!)^

t Jicreirj,batl) h^s
t]caD a5o»c
tlCD DindcDidte modo Ho-manef
rum 'Pontificumx Jt tl1!gl}te
tbccefo2c bee spplico to lice
tlj'engftnc of foiiie i^oniiOjc
Wfl^oppcfrauOHlentlp afptrtng (bcrcimto, iiupng moae
lafciutouflv , aiiD ebercfo^e Dcpofco luo^t^clp.S^ljat crcel=«
lent clerfee Bocatius^m jralia bo:nc,m ^is trcaiifc lufjicb
ftc tD^Jtctl) of tbe fall of P2mcc0,siiafectb iritiou of a luo#
man tftat toas pope, ano tubat befell of bcr,anD bolu 11)8
luas put OoUjne.SEbe tobicbc bi'So^ie 3 toil bere fet fojrft

80 It 16 tranflateo , 0^ caiec nictrijeD oat of ilaiine intQ


mir C'nghi^ rongue,6p jobn iliogatc,luberbs Ui3irci:i),
tbataftectbentiferableenDe of niani' notable pjouinccs.
^Camc a creature
Like a Bifhoppe rounded & fhorne.
And as a prieft fhe had a brode tonfure,
Herapparaileoutwarde & vcfture,
Beigawoma,whcrof23OCl)fl0tokegoodhedc
Like a Prelate fhape was her wede.

% She was the fame that of yore agon,


Vnworthely fatt in Peters place.
And was afterwarde called pope lohn
A berdeles preIatc,no hearc fcene on her ^d.cCy
Ofhcr birth named was the place,
Hh.j. Mag u nee
the armorie
Magunce a citie not ftandinge in Itaile,
But on the Rhine^ full famous ofvitailc.
^In her youth & in her tender age,
Forfookehcrkinne,&in cfpecial,
Cafte flie wolde for her aduantagc,
Gyue her to cunningc,bodiCjhartc,& all,
And in the fciences called liberall.
In all feuen by famous excellence,
By great ftudieflie had experience.
^Her name couth in manie lande,
To fliewe her cunninge firfte when flie began
Serching prouinces came into Englande,
No wighte fuppofing but that flic was a man
Came to Rome,herftoric tell can,
Taughte Grammer^Sophiftcric^and Logick,
Red infchooks openly Rhcthorick.
^In the time of Empcr^ur )Lotl)<Jri0?
Aftcrthedeath as made is mencion
From mine aiK^hour^if I fliallnot varie.
That the pope which called was %Z^X\^
The faide woman by cledion,
Iftalled was no wighte fuppofing than
,By no token , but that flie was a man.

^The boke of fortes after that anon,


Ofauenture turned vp fo downe
She was named Sc called Pope Ihon;
O f whofe natural difpofition.
Fell by proccffe into temptacion,
Quicke with child^thc houre came on her tha,
wasdeliueredatSaiactlhonLateran.
After
»

ofHonour. Fo.13^
After put downc for her great outrage,
I will on her fpende no more labor.

But pafTe oucr all the furplufage.


Of herhuing,and of hcrgreaterrour*
£>f t^is monSrejtt nceDctft not to fl^etue anp furtbct Og-
ni&cacton , (t)c matter lobcreupon it DcpcnDetf),be^nge

fenoione to all tbat be cb^tHians, anD lobicbe abbo^re tbe


ttrannp of tbat Uomtt^e ^ca.i5at notebearMoucbtnge
tberatDctripleDCrotDtie , lnberek)trbt|^eOoate5bcaD
td enfigneb , % reaoe , tbat x\\z kinge anb people of
tbat famous citic in udie tbc mo;jejCalleo cdcchut^Sxi^vt,*
f^tp tbc Dfutll in a looDDerfuU ano bo.:rible fo;:me, mode
lotbtome to bs rccttet!,anD bautng a HDtaDcme on bis beo,
as tbe popi^c prelates bfetbe y ano tbat lobicbe is mo^e,
Ternisinfigmturcornibus « 3n0 tbtSDCUlUbatbcalfO bpS
p;iEftes calleD Bramint , tububc 00 mafec clcane ano lafee
atDape tbe fpottes of bis booie Uiitb Hofe loater ano fuc^
ooitiferous licour, ano perfume Y^im hneelpnge) -vdriis o-
</owwf«r*^,pcaU)(tbeuerptbingibat fauojctb tucll: ano
manp moe otb^r ocuilil^c ceremonies , tobercof pea map
reab in tbe Cofmograpbp of i^punHrc, bb^^cle terns ^fia
ma tor is
^otoe to conc'noe , of all tbe otbcr Cgncs , tbc lub^'cbc
aretobeefounoeo; fcenc inarmcs , asofbeattes, fou^
les, fifl^cs,ferpentcs,trees,fiatDer6j leaues,anDofbet
itiaruelous tokens quiche ano ocaoc , ? can not Declare
ftere,tbere be fo many ottbcm , but pe tball fencUje gene^
rallp,tbat fo? ail tbc armcs tbe Icbicbe ligbtlp anpe man
^atbe feene in bis Dates , pee baue rules anD erampics in
tbistuoojUe, fofficient as 3 beleue to Dcfcribc ar.D bla^c
anpoftbem^CbercfojctahcbfeDc to tl)e inttructions a*
fozefaioe, if fo be tbcp be not a gcnerall Doctrtnc,p?t Qjall
tbcp pjofit pou in tbis arte greatlp: ano perfect pau mucb
In tbe p;ic(s anD tokens 0^ armo^ie*
t

5[ A Rule or tabic declaring how coats of armes


m.iy be dmmented^ multiplied , deuided and ^arted^

fag tb£ rmnie of fenhmf%

1 515caret!)&ablc,tluo£pollatffi^ar^
gentjpecfcoincb^ift?*

5 ll3sarc{!)^afalc,i&;ce 2poUet5Dcar^
gem*, pecfeo.

4 515carct!) §>ab!e tf);cc Spollets oe


argcnt,perfeD,in fcrTe.

^7V:l!tvi-:

gentpcrteD, inpalCf

6 HBcarctl^ &able,t*^oUctj5 Dc argf


folxyy
7 bearctf) £D5,oitaiPcffej&aWe,tfj;cc
£poIUt0 oe Urgent pcrfeD

s bcatet^ £).2,on a paU ^able? i^itt


pollers DC argcnt,pcrfco.

9 bcaretfj €)5,on a plafnc crofTc fablf,


fiue Collets DC Urgent pcrfcD*

10 bcaretb &ablc a i^elTe betlQecneJ^*


pollers oe Urgent, pcrrcD..

11 bcaretb ^abf e,a pale bcttoeenc tloo


^oUct5 DC argent pccfco.

n 1Ecarct^^ablc,apIamc Crcffcbc^
tU)cncfoluec^oUet0&c^ir££nt,pccrta
13 Bcaretf) ^^en a bentie ^nhlt, iff,
e^Qlkts De argents perfeo*

14- HBcaretlj £)? , on a benDc 0n(l!rc,


^ablejt^;ce Collets oe argenc^perfco.

If llBearetb 0;)Oti a &alc(cr ^abIe:,D«


Collets oe argent,pcr(eD.

i<s liScaret?) §>able, a bcnoc bctloecnc

17 Bcarct!) feabic , a bcnce Cniffre,


betlocne ttDo ist^oUeCjs oe jargmt^perfeo

iS l5earetb tabic , a ^ale(et betiocne


foUter i^oUct0 De Urgent pcrfeo*
,

FoAi6
19 llBearctb parfp pec pale &ablc and
argenMcroITei^urfljc oft^c one anD
t^eotber.

20 Jloearet!) partp per j^cffe $)able f


0rgent>ouec al a croffe SHauc tcanfmu^
teDoftl^efielDc*

21 513earct!) quarterly Urgent anD ^a^


fale,acroGc f lurte, contrcctjangeo as
t!)c fieloe.

22 Bearetftpartpperbenbe, feable f
Urgent, tbJcc crDflfes botonie,^^ le yn et
le autcrX\}^t\joik partte per benbe fmtf^

tztyid CO be bla^cD.

2? iBcaretb partp per Cbcuroti argef


anog^able , tl):ee vlrofTespatiefitcbie
contrecbangco of tbe UtiJn,

24. Bearctb partte per pile (n pctnte


^ablc atio Urgent, a long crolTc raggcD-
ano coupeO be ^^
%^n tnnttli t\it ttconn hdkt eniitnlc^
.

fp.I.

•[The thirdeboke
ent'ttuledoj (jotes O" Creftes.

CC^p (IgncoftljeCroirc, Cnffe humn


lU^erof I !)auc fpofecn fo mti* tie ragnelet^

in my y^oU entitulcDttje
c\)t

^rmo)ieottlOnO}-y ftDttf) t^e


tDi^tc^e 0gne ti)t moH aunctei
anct()o;s,iDl)o iujrte of t^c tie*
fcrtption of t^i'nges 0rmo^
mil, o;0?e ttje bcgr nnpng of
^tit U)o;fees. 31 can not tijcr*
fo?0 , but folotuing tf)tivt fra^
Oe,faUe ttje beginning of tijpij
mp ruDeli5oofee,ent!tuleD , »/
faf« anD o-f^w , tuiti) t^e fa*
me marfee 02 0gne : tlje iD^pcfje , as it tuag moff c mitam* ^ .
lonap fene of conjidmine ^t great, m tips conflict aga^nft °^f^*^0^^^

Mdxenttus tijeSCpjaunte luljome fjee ouercame,ano ttjerc*


foje. 'Magni cognomen meruit ) Chrifiumj^ 4b omnibus coli
fraccpit : &0 t\)t fame 0gne iuajS tjfeD of t^e if.bi'nge , na* , .„
'"*
mcD vhiltppus ^ugujlus^agnyntt t^e Hurhc , anD encmieis ^* 1
of tlje C^Mlhan faptl^ano in oiucrfe crpeDtcions agamft *^^1W'^^»
ftjem^t^e ffgne of t^e CroflTe ^at^ bene fecne in t^e tjerp e^
leittente,pea,of Dpuf rfe noble p?rncejs,pet in Diuerfe co#
lo?is, anDfo.:mej5,incfprciai!t'oftl)et3a;iaunt!??'"se anD voUdrer^il
pipnce,ouri5rttHwljarDof(^nglanDc,Cor/m;w«^ow;V/j/,,,^^
»><t«5, iuljobcpngatSDonliablc^Uilian^eepjcpareti f)Pm

felfe tOtuatDS bpg iO^neP ^^ Hierojolymitxnuni bel[um.X^\M


At noone Daps in ^ ap;re, a croffe, &
in ed rnupncm bominis

fencientis,mi}^'Cvfm:,i^£ fignc of tfjc crcflTc bstft bcne taken


tobeebo?ncinronD;^pefcrreonKolrc nobis fevnges anD
a,i« puiS^nt
Cctes&crefies.
^nmtit mt\ttB,vtt tfjps Cro^c f)crc,!;atf) bene xmt feite
lm^to'^tvv^% |iumette,ano raguelcD,nottuitI)llaitDmge it
IS of i)onotiblc bearing, to
toljom fo mtt ttje fame l^ulDc
bee airignctj* 3t is no otljerujirc fraoieD oj fjetonc but of
cut of.
ttuo treei$,t!;e boiues rouglielv
s:!)e JLt^on Hampante on a
CrolTe CrolTclet ragneleo fit#
cbc XB (jere placeo as a Crelfe
fo,: tfje fapjje cote armoure, all
tjpon t\)i^ poefie o? ^potljeg^
\MZ-)fugiu'it cmccm tenebr^ : tIjC
to^tcljefo^me,! (fojtijemolfe
parte)bfe l;cre to ttatJe foj tf)c

iD,zct!)e o; toue, in tbat tl)e fa-


me iuoo^Des Ijaue rclaeion , to
,
tf)e tijpnge bo^ne ano fcene*

l^ere ts feene in tbts field &a


I

ble? tltJOO ColnmbesjOl Villors^


O'^^rgent crotuneD. 2DbVJ5
mpgbtbeetb'enfigneof font
pziiDcnt anD balpaunt Ijpng,
ttJ^o ^aumg Sjis comon ioea''
leanD baCTals tJtterlj? impo^
uerif^en anD occapDe , mo bp
t)!>0 3u0 ice f pietie,tU)tfe re^
Icitue anD fnlfepne tlje fame
from tjecap oj faUing,foj t}^iii

If
*'
2 1 h Et •- -^^ Caufe, iiy ngeS , apad Gracosj
,' ' '2 ^^^ ^^^^^^ Ba/ileiyhSCmte tarip
J C4,^
^9l9g<S*
^^^^^^^ Bafcs populumfuftififnt ^m^t1)CV^0^t7>ilhrs ate end;'
Qntt3 Mtl) cnums^ as pe bcre maj> fee. ^/x^ro emm ^nifjj

Xl)iB
Cotes (^ crefles Fo.2^

pune gar&ate,crctoneD Mtli^


in a garlanD of ^LaureU, totl^z
jjlapnclpI^eioe^p^regaU aD^

*^'', '^^^ ^^t


/^f X eris/iYccrefactas ,
''"'*'^
0fepngt^oul)^albeeofmigl)t,
^f tilou do,t[)ae iultitcl) u! ngiit,
'

^f t^ou Do^ft not tiwf tn«Ip,


J^eignc tijou C^al not certainly
Co t^efe agree H«>v<cf fjpjs
fepnges, in tjps fictJ cpiftle of

St retic fades.
%m jnernavle not of t^e Haurell garlanfie, bepng a re^
ineDpe agarnff popfon,lvg^tenmg,f c Sin Icarre alfo bo;*
nc,it is a tohen of peace ano quietnej6i,?'«^f f »« yiret^ sacrd
fie ^follini.
SCi^ps coate Ztmai fjati^ 4*
acmpng ftuojties on a plapnc
erode, all po^mte to popncte
croflfet»apj3,anD 10 tl)e firtte o>
cbefe fcono^iable o.tDinarp cfjac
I

geo.0 cote of great ercellecie,


'iQ^^tfvfordc isaregall ioea* Syvoniel

\
pon , to^eretDif ^ Japnges Doe
3(uthce, mantepne peace, anD
fubDueiJicc. 0nd it is p^op^elp if^dMLBj--
CalleU in iL&t^n->GUdius,g, ^ue mo.i^^cap,^.
Um diuiditjiti eGyceytticemftuP
0nD becaufe it cuttetb Heaae
from fte l^nloers , fo? t|jat purpofe (fapttje ifdsre) it tuas

ium^Udi* tuntum^ dRoD graonte tbat it mare bee moje fc<»


fwrelp tjfei), agajnft all raoe rebels, ants tp;iannical trap^
^"^. to?0:
Cotes ^ crejles.

toi-stti^nt lus nm^ rrie to \)pm ivitl) cut moft noble <25eDe6
tnl e^.7*

of ^eDion. SCijen ^all tlje rablemr jite of tijafe


t!)c iLo,;D,f

raggcD ariD raffpan runnp0iit€0 fiee^i be htlvrnttn Mt^


^^^^^^^3fi^J^f'^^^#^fPJ^2^^^'^^^t2(r^tntot!5e!)anJjesof
r v^AT
«!/rl; ^ ^ii«3()terof la-ael, tutjo ll^ali c5)oppc of tticire ijc^Des on
mil ore.
tae ^,mtl) parte of tlje Ipater rh/,mys , to ter great reno<?
Jiie,aita to tJje tone? anD glojpe of t^e molt ^pgijctt.

SCijc dubbe 10 fl tueapon o^


ten 'ofeD of men in ftje tpme of
tijeire foatn mfurremon, ano

bo^nc ^Ijen t^me$ anD felo3


are arreffcO o,: appjel)enDet>,f
is a cruell iueapon among^
tjnanneJj men , fo^ tjpon l«l)o
tuitl) tjioUnc e it IvqWH) -, i}tt

ran not abptse t^e Urofee tljer^


of : but ci'tocr iii flapne , gre^
uonGp burte:,o;t mamteD.^t i»
a UiarliH toespo, 1 peace t^ere
is none lul)ere it 10 ^anoeleo.
But t>rt tl)P0 €ltthhc bcre,!s cnfigneD ^ a msrke of pea=^

cc,fo? it 15 bounlse about Wtl) €)hnie , ttjfjici) fozl^elcetb a


toljen of peace , anD H^anijeii) tjpon a poefie sgreable
^eretmeo/SCijat peace i$ better tban fo:te» olm^/faeru eft

"Miner H^t
.

Cotes &^crejles Fo.^^

of tfjpscotc jarmour a Bea«


tjulncD \joit\)attot\c^tQnofa
fpear0,tol)ofee«er did t^is arte
man of a
to tf)t Beatte, Ujag a
rare anD jneruclous ftreitigftii*
Bl vsaat in tt}t bokt ofhvn$tSy
tijat fepitg z)-<«/f/,fatf)er to t^c
pealtble $ ntolt p;tuDrnt hpngc
Sdhnon-, toijait tjce offcreD Ijtm
felfe to 00 5 anD fig^t agapnlfe ^
t|)0^itgcanD mpgljtpe cl}am^ ^'»^«J«t7.<^:
piort of tfee pl)tUllines,c?(j//^?A
fep namcjfemg ^-^/z/tfifiuglit tjpm not able to Deale i^ fucfj

«(10pante,Uj'^o toagamaitofiuarrceuenfrofjps routji,


anD DAuidhtxt a cl)tlD,f of fmall groctlj.pet fje aunftoercD
f^e bpng sauI m t^is toife. 2Df)p feruaimt feept ^vs fatfjers
l^cpe,! ttjere came a great Bearc,f after a 3lpon, f tohe a
l^epe out of tf?e flocfee,i 3! purfueD after ^m\^% fje fiercely
a(talteD me^betng al togetfjer bnartneD^atiD J fmote tjtm,
f toKe it out of t)P5 ntout^,f iD^en ^ee aroafe agapnli me>.
3 caugijt \ivmhi tljeberDe^anD flue !)pm,i fo i^^_ feruaunt
liattiflapnetBrarealfo. 0nD as tijp feruaunt fluctf)em,
fi) trulp l^all ttbe Done Untt) t^p5 tinclrcuafeD pi^tUUme:

to^om in ^ name off lo;iDe of


^ottc0, tie flue at t!)c firflre en*
countre , \o a (f one caH out of
a fling, nm of toljatpzotoes
Ddmci\yidiB in armciS,anD [)oto
tjaliant anD gooD a Cciptcinein
battle , it xn^v in^tittlv appe^
re to tfje tljat hi\ reaDe ^vb npf
bleactes i atcfjieuances iw^t
boljf Mm rcmcmb^eo.
S:f)c^pcn ticrealio figureD
ramp.intc tjpcn an 5)arpe,eotij
W-^^^^^'^£^
l^eiue ttje regalitte of t^je faia
^ .ig. feF"2
Cotts(S'crej{eu

x\)t lielD, iDfitrfojef' bccaufe pc


tooulDe tahei)pmfo bfea co#
iuaroe , not fo : in tijat , fjcc id
fimpic, gentle.anD mcfee ef na
turc , ^ce l)at!je tl)erfo?e mojc
nccDe of topngcs to flv^. |^et
X\^tbaring of fud^ an t nfigne
is noblC:, anD contepnetij in it
fclfe an ijpgljc mpltcrie.
0p?pncc gccucnto tjertuef
0ODlpne0 , can felDome efcape
ttj'alTaulteis o? malignitirs of

liPis otun taffallciS and fubt'cctcsjtirfjcrfoze fuctic Jjps inno#

ttwtxt flpftii tjnto t()f iicaue?, anD ttjcrc purcljafet^ an im*


nto^tall Crolcne,foj f^atrart!jc!p , io^pcfje IdouUjc |wu«
peni^£ti,fo tfie confu0on of tne enmtie^f, and ttj'aDuanoy
mentof tl)e glcjpe of t^efjpgfjc (ErolJ. SCfjc clinging of t|)«
fapD ilpon l;v!S tavle bctluen Ijps legges , l^etoetf) tIjat i<
50 not iftp fierfe 0^ cru«l,but ts ftopD of al fpoiU $ raupn.
SDfjVBfloure !)atl)f)pfiip?pte,
ncrt iiXofe tcfojeail others,
fo? l)ps bcautpe i clcwne0,f id
caUco in latin /j//^^ ? an t)erb(
(as /Mrf faiet!))of tlje colo;t jof
milhe foz y mo0 parte^^trof
it tabctlj tjis name y«^i/ ijo/><,
lBl)ore tti^itnes alt^ougi) it bet
in t)i0 leaucs, pet U)it|)in tljcre
Hjpnctl) {> colo? of goUje. 3It p0
tnjitte ^ tfje roote of ttjis flouw
ttiinilfreD iii meoecrnc, fomtp
me b^ingett) p^tefentc oeatf; , i
fom of^er luat»e5,it fpcdclp re0o?et| Ipfe alfo. Wc^tttX^iM
In it is bott) ocatf? ano ipfe, aofregng to tjje ;3pot^egme o?
jpoe0$tt)mon enligncOt
mssk
Cotci&crejles ^o.J^
^ftzt f {larti'do oft^p^ 6(U)e>
tuijatare ftene t):itxt\n , moue
a quellio in armo:ie, toijetijci:
tlje i^'t/r/Vr aiiD tiPis particion^oi
thcfloures oeuioeo l)p t^c fame,
i^ulo Ijaue tt}t ni^nitit in tt^y»
Coate jarmouce. 3it is to bee
t[jou0^t,t faltter C^ulD ohttint
t^c p^el)cmmence , faecaufe !)ce
|oloet^tl)e^parteoft!)e ficlD,
anD tt)at it 10 fo mocoe ^ono^eD
bp l^ps particioH iuiH nottjere
tiilTolue ttft noDe , ne pet mape
iiot,bttt referring tlje fame to tfje great mafter/of t!)eft
mpfterpejs^Bli'Jillpartclp Declare mv limple iuDgement
^^ftereirt : ttat v floured being of fuc!)e p?ire oag!)t to Ijaue^
ISopaltie f p?e()eminece in i? 6elDe (alt^ougi; t^ep grotoe,
t^ep 31 fape)bepng ^vllyts-, Ufec ftoolOes, lo^icl)e,(a0 ti jf ^
nerfe iojiters afRrme)betoben to tfje bearers tijereof per^
fecntton 0^ puntl}^ment(becaufe tbep ^aue t^eir fp;tnginsr «
fro a roote of mocije tertue^tnto a flou^e of erceUent btan
fie anb fcuerapgnetie) t^ep beingealfo reoolent, t^otl&et;
tM 9 «no of no faooure.
JCfjpjSf moUet in no tupfe ma?

be taben foj a ^terre, becaofc


from tl^e fie
it i$ alreatip fallen

mametjOi Sje apje.-^no ^ter^


re0 (faptb /M^'0 arefocalleu
of (taDing. StdU diRx nfi/tndo^
becaufc ttiei> aanD firme in tbe
firmament altuares, anb fall
notKam^yidemus ? c^loftclUs IjMtb.'Ety*
^udfUbf^nonfuntflelU, fed i^ni mo^^^cadxx*
chU ah athere U^f: qui fiunt dum
yentus dltior/ petens^athereum i-
gnemffcum tr^hit qui trd&nfu*
^,ii^. imiutiar
Cotes (s^crejles.
KdmflelUcAdmnon fojfunt, %}^t^'
rnitaturjielUi cacientes,
^xtionniQ\xt^h\z , cum&c^hfixafermnur, 2D^ep are fre*
quetip ho^nt in snnes,ano tijat to gooD refpertcs ano con*
mtxaciom t^ti$ttaulUs>Vot\\hm\Jom. IZtfvs S^oWtt
to
|)cre ktiitoiB fox Difference perfeD, oita fcrofee of tftelDOj
ttB apparante,t!)at iDiftiome, o^ to ht ii3tfe,t$ from tjeaue.
JDeupns can bcft tuD yelu tat ttiatpoeCe nieanetl^.
^eve ntm\) not te fpeafee
^^^
t ? i I^^HQ* *H
ant^e tfjiitg of tfje facnoe c^ar*
in ti)ps 6eloe,ettl)er of tije
1^ ^L ^MK%Jm g^^
Canton , foi tljat 3| tjauc fuffii'
ctrtlpgeur of t^em eram^lesy
in mp Dobe entituleD, 3 /» ^rt
moric ofhonor.JiBut ti)e Cinquefoy
Us Deuioeo bp reafon of p fapO
^enDe,aretol)ee confiDereO
tuell of, becaufe tljevto not o*
nclp beautefie tf)e fielDe office
fapo cotej^rmoure , to ^ fig^t
of x\)t be{)olDer:>but alfo doe
mucb encreafc anD augmente fjps tuoztfjpnea i renoume,
iD^o is t!)e bearenano ougfjt to be a man fure f perfecte m
all i)pj5 fences* SCtje cinquefoyk of ftje cyfc^^is nameo ??«#
uj'hyllon^fo calleD Of t[)e n6b?e
of (jp0 leaue0,r»^f & cam u*
tini quinqucfollium yocanttht^
f aufe it l)atb fiue leaueis. /Mr*
fapetb , tbat it ps an berbe f«
p;iccious oj cleane,tbat it load
feontc to bee applpeo of p get^
pnriiTcation $ aoouc
IciS.to tt)t

ning of tfjeir Cemples,


K\)tl)mtc berei0%ureO,

Cr^^mmKd
•^unicnus, ,
/^^
..

v^.^**^
^»^v...;w*».._j;,__x

IS^^
^^^
fjoloingapennefulof pncfee.
ButtbebanOeof^^Wtljem
|)eraJir,atU)tjattpme^ee !ja5
tD^itteti
(j)tes(^ crepes ^
io?iftennia«? letters a&oue tfje m\t o% baitif^mtnt of ^.
Bd/iU^mu yst couUi not fimJ^ tt^e famc:SLt)e penne it felfe
p^Oeo t!;?0 tmej? no pncUe, nottDitijdanDtng i)cc tooule^
ttfltrcfcapnBfcomtjpsioicfecJ! oiDpnaitccanD £iccree,oj
from ful?fcnijtng to tlje fame,befo?e tijat a gr^at quafepng
ano tremblpng opti appzcfjeno^ Ijpg i)anDe,ij)Sa:ctiJit!)
bepng Ijaftdp tafeen,ano Uricfeen luitl) great Djeaoe , !}cc
t^n immttiiatiyt rent in pieces toitbipfs otpne Ijanoe,
iDtiatfoeuer before t)ec fjao begonne to tujite* SCtjerefoje?
Contr4iliuinampotefi4{cminthilpotcfihnm4n4t
3}n t^PB fielDe are to be firnc
ttuoo oftijegreateil?^/^^vff«,
\xi\ncl)t almpgijtp (DoD of l)P«
ingnite gooDnea maoe t crea^
tcD ioitt) all tf)e relf e , ctjefelp

fo? mans tjfe f profit 31 ^^^


nt afccue all ottier ]3lanette0,
tlje j^wwwf^ano ti^e i>:?o^wf, to be
fcj t>0 l^ps creatures,a0 perpc
tuall bji'gfjt Jlampes i caoles:
fl)'engenDerer0,b?eDer0, no*
tillers,! comforters of all Ip^
upngtfjpngesCtfjatare maoe
cf tije fotucr clemcntcsj'n tfjps inferionr U)o?lDc, botl) foj
t^e Dape ano foj tt)e npgfjte, But f)ere tlj'one is obfcureo,
tfiot^er alfo ftatf) ci)angeD fjer Ipg^te,acco?Ding to tfje fai*

pngcof t^ep.:opf)cte lohell.^n t^e lafteoapes , tbe ^/#»«f i u llit^Tu


"^^' *^*^ *^
^albe turncD info oarfecnes^ano tfjc Tytome into blooD,be^
fo?e t^e great ano notable oap of tije JL02D 13^al come. X^z
5««nfanDMwwealfo(fapet{) ttjefapDep^opljete) ftjalbee
l»arbeneD,anlitl)e ^terresl^alliuit^D.zaiDCtWe iigt)te.
MfjanCljzillefuffcreDljvspairion^tfjereljDaB oarUcnes .

''^''^•*^'
ciueraUtijecartlj^fromt^elirtijmilltije nintl) tjoure:cir
chfcuratusefi Sol ^-c.luljicf) tuas HOtcD QtS^Dionyfe
^reopA*
giu ,htin^i^diXi in c^c^/p/f , tcljo fepngttie sunne (fr^ter ifid.lih.7* £
vdturx ordmem ob[cHrAtum)ttlV\itX ^ut Dcusnatuix patitur^ tymoUa^ii.
Cotes (ycrejies.
4ut mundi mdchind'^'diffitlititfir*

%)^z bearer of ? fapD cote ^x*


moure » oug^te to ijaue gooi
con0oeracton,ano to be m^iff
Oefnloftt^elalteDapes.
%\^t Cgle0 lieaoei lutngef
tDtt^ma crotoneont^e ^f^
thc^me apparante , mape con#
gruentlp ftanoe foi a Crea#
j^mioure>
Vet to tl)e fa^D cote
80 tt)e learneo can quic^l^t
inoge thereof, cZ'r;}? toaiicaU
leD %/iquiU, (^ro£t(r^fofi ycJUy*
rcBioncm ddajlrd remomtt

3(bepngeona t^mt in t[je^ouffj parte of |^o?kefl^frei


at an oloe oecapoc SCotone , callcD iBatutri^c, toitljm tb;e
mple of f^e^ueencs £^aiefties l^onc; of Si^pcfecljplUand
tualfepttg npgljc ti)ect)uVc!):» ttjcrc 3 cfppeD on ttjc out fpDe
fterof, t^t fo:)ne of an €fcoc^eon,ano fo^ tl)at 3! toajs not
able to fee iu^at tokc luas fco;ne t!;crm, fjauing acquapn*
tmntt in t^c 2uOl3)ne,35 caileo fo: t\)t}xt)>B of tlje C^urc^,
7dmi}K tu|l)iciietDaK oel^ucreotooneCliarlcjs ^po^ton Cfquper^
Dli^eUtng
MocU^gt!j5r&v: iui^o gopng \mt^ me infotfjcCfjurcfie,
,<«ftcr a fetue p?apecs fapt)e)3l fougftt out fo: tl^e faitic cfco#
tl)con,tcf)icf)e 31 founoc, ano tfierem DcfplapcD quartcilp^
d^ulejsanD GDrmfncttuo Ooatcs^eaDcs caflJct!, argent on
tijefirlle,! latt quarter, bepng in tjerp DeDe(a£j nianifeffl?
appeareD)ttje cote i^rmour of tfje fapD dcfquiers aucetojs,
hiljereof p:efcntlp 31 tofee a note,tot)it|i taben, tjeafUcO me
lufjetfjcr fame toere not tiro cctcs quartered, meaning
t^e
.t!)e quarters Cnnpne , to bee a cote J^rmoure of it fclfe J
annftuereD f)vm,(U!it!j aouertifement to^auet^e ^^n^ at
annes oftbatp^omnceaouife tf)frein)tf)atmi? opimoii
tuas, tfjat it tuas but one cote onelP,notiintl)IlanDmg t^e
fapoe quartering tijerof. 0nOfo 31 t!)incfee of tijv-s aboue^
laiDe^toljere vt mave fee quarterly Crmpnes anD <0ule0,
tsm Itpons rampante Urgent , on tije feconoe anD t^irDe,
•J»~:'M-j^--- oeuifeD all contrarpe to ^ fapo
spojton |)pjs cote.^nu tmn as
31 tfjougljt firU of tifone , fo Do
3 pet of t()e Ql^tX^-^idelket bot^
of tl^em to bee but 0ngle cotes.
3i5ut \itxt is fene an noble cljai:
ge^Wcbeisallpom €^%\it
U)a0 compared to tl;at noble
beaKe, ^yo regm &
fonitudine.
%\)y& (0jVP^on , is ftppon a
mountapne in baByU^^ i^^sxt
^epetb golo, and otf^er tilings
(00 iiee fa^etl;) tnbnoume.
otes ^ crejles.

\ 1
.

(ptes ^ credes
bmnt$^tcnteantti) initnmvftttveot ti)eimsitmcionof
ear fauiour iefus chnfl., us is rcD m
a p^cfc of tlje cljurc^.
Skutfydus radiuw-jprafert yirgofiUumyparifowUt
Ke^ucjydusradso^ne^ue mater fiUo jit corrupta^
2ni^etu!)tci)C:,is ttjusmetrij^D.
;Ss t))t Vtttn d^f toet^ fo2t^ tije ^unne htmit-y
^0 Ujas a cIjplDe bozne of a tirgm cleanc:
^e^Jtijcr tuitJ) tfjc fonnc bramc 10 tjic iate tfje crre,
i^o? pet bp t^c bearing of a foiine^ttje mot!)cr*

^ereintijp^ fielD, 0fure i«

o
to befene,6ue 'PUtes in croCfe,
SCljefe are to be tahen fo^ per^
fetfc moncp t gooo , altl)ou(jf)

000
tfjep be not figneJj 0; UampeD
liiitb tlje image 0^ Uple of anp

pjince,anD altbong^ t^ep bee


not fo marhe^ , pet tl^ep are
monep^ano ougbt to hn fo tdih ^. ,
"^''*
leo {mifidore fapetl) ) U)!)ilelt
-

tberein t£i no fraute at uttxit


in MettatyO^ yceighte^^nti coync
it i5 to bee caUeD^tsjba it 10 f m
0gncDtoit!3fl)e nm\t% pntagcoftbep^pnceoftbatreal^
v^,„;r«,^.
'^^'"'•''"'*'
mc,fo^lj)f}omep«rporcIpitaruetb» ^omeDoiu^rittetbat
^vnge Kinm Hit firlfeinuenfetbecopningof monepe, o<
tljers 'Ph^'.on^z%t)it^Eginitcs,m\tm{m^
tbeilatrnes^
N«w^fepngeef tfjeHcmarnrsUiDfirfie marke tbeVsine
feiff) tlje iJiiagc t^n^ title of fjpjs name:of It'fjcm alfo it tobc
f be mmz in ^^tin^Ktmus^t^^ monrp o? ropnc : feme Doe
S33?ite ttf s ijjcojne fe itfc a tnhlt lyi^t iraie a i^ke among nttmnu
tb € gpptians,t!)at |j)hc fo fiaD chppeo tfjeir ttvnt (It ber^
fep t|je ro«ni^^m*£;,tiicrrct tuas DeiaceD , epttje r fo^geCit,
»

Cotes (^ creftet.

ojconntrefat'dctJ tfje ftampco? abated tdi'tj^ filinge Qie


luetgi^te tliereof,l^onUic ^aue hQ^ f)P£t fjanoe^ cut of: tl)at
fuc^e parte of t|)e boote as ^ad trefpaceo, mpglite fo^ euec
beare tf)e pumifiment Due fo^ fucjiie ofifcmeranti t^at all O'^
t^crs tabPiT0 iuarnpng bp ^p5 e]cample,migt)t O^onne t^e
llHe.idlateiet} mcote ;^rmoui:e7ar€of terieannaentbeaif

5Ctje5'wx«»ffe ofall birDCff


ttiolt W^ittHty of a l^p^le t)of
ce, anc fingetfjmoffettuetel^
toluaroef! i^ tfme of [)p0 oeatl)>
a^stttoereto letuatle i^pis De^
parture and bunall o»;<i»
Dulcia defleu moduUtur car*
minx Un^u4t
CatAtor Cygnusfuneris iffeftti,
SDfje^iuanncdotb tunc^tuitti
mourning b?eatb»
Si^ott plefaunt metres 9 before
Ijps sjgatli*
5^e 15 a gentle ano qupef birDe, ^^s mo^tall enemve 65
tiyc^gle^cwj umenfoYtipme refiftit : and tfjetefo^ie ^ee Defer**
uet^ fu£|)c tafie rctDarDc0,U)tjeretoitb ^ps beaoe is ^ere ai»
Do^neo^agreablealfotnto l)ps natnre.SDI^e^ areconfeerao
te to ^piio, obpdfxgium finis i becaufe ^ee Diuinet^ijO,: com
feaureti) tol^an !)e^ i|[;aU Ot^e*
(ptes (^ crepes . Fo. 8.
%l)euifes heroiques , ofthe t)velue la^
hours , pcrfoiirmcd by Hcicuks.

I. H toa not l^txt fpcafee I^olu


iDcUtljps 3[lponi5 DiffcrcccD,
but of l)iiS regaltftc in ^ ficloc,
aanotng in tfjc tiJO,:t|)cft met*
tall of all ot!jcr,gouerneti of
t|iei'«»wf,:?«?nnobitl^cO toitfj
t^0emme?'c/''<^zo«»
sntjps 15 a regal JlPon^anD a
mpgl)tpc,fo? fe occup wtf) ti;c
fielDe nlone:anD t!]erefo?c Ijee
iuojtljel? Dcferuct!) ^ name,
SCfje ftrSte of t^e tluclue la^*
l'o?s U^J)icl)e Hfrcw/fj/onne of
oy?']r».f,an£ifeingof ^ay^called Haades ubyus perfo^mcD,
tDaj8(a0 Diodorus Uj;itett))t!)c Qapng of aJlpon in § tuoDtic
7Zemexji^)^tUtxt efcclIcD all otfjcr %vmfi m grcafncs?:,
not ht flapne initi; nvcttsl oj fttiut-WXytx^
tuijic^e motigljt
fo?e l^e ^u conitret?neD to hpll ipm tuittj Ijpjs \^mu$.
1* jS)ftf)eiitllmgofti)cmoit
ttttHydra y tuljtC^e tuaS fjlji?
feconDelabcure, Ifjaue fpo^
fecn fomluljat in mv boke^en*^
tituleD tl/^rmorie ofhonor.^Ut
vft^crcistofcecfcenc t\)t 3l^
fon of tije fapDcmonftre f)ct
{)caDe, as neigfjcas BJfonlDe
conicd-uret[)c fo;mc tfjercof.
/M>f caUet!;!)cr a p;iaj^
jfo;r
gon of manpe Ijcatfcs , anJJ
fapetf) tljat in 3iatpne, l^ee id
named Excedra , ^?/of/ yno ctcfo

trid capita excrefcthunt : bccaufe t^VZt)) }^tZ p tijat to|)an


on€
Cotes (s^ crefles.
t«rt»a5 ftrkfecnof,t!jecc Didcftfonw artfe t|j?ee otlret
)^t^t^tS^.Scd bee j'4bulofum efi. Nam cijidt Hj dram locum fuijfe
ifidjih^, £ty, cutmcntem aqudsydfiantes yicinam Ciuit4tnn:tn quoynomekf
tU€*f4' ^**^ cUuf» multi erHmfebant, Quod Hercules yidens , loca ipfii

txeufi, itjzr aqua claufit m eutusMam Hydra ab aqua diBa efi.


9 M^ofoeuer atclneneD 1^v%
15o?e,Defcrueo ttjebcafante0,
pf tl)cp ^ao bentMcntts*
Hercules ^p£( tl)irtlC ISbOUte
(taken (o^ tije comnion psofite
of manfepnoc) teas dje tafemg
of tlje great tBc^t of Erimanf

AAAA/W thusy\xi}^\tX) XuaffcD


of.^>r<<d'w, fall people
tfje coufrcp
tJ?aD;'

Del)pm: but finallpe Herculet


toheiitm on liue,attti branng
fj^m on 5i0 Il)oult>cr0,b?ou2:l)t
^Wn to fepng Eurijieus,
4 Centauri , tuere a people
(n t()e Countrm of Thcjjalye
iDljometfje ]i)orte6 fe^neD to

h$e one^alfe Ithe a man? $


tl^e

t^'otl)erUkean^o?Ce,
SLfje fotDcrt^ labour, tt)f)fc|
Hercules {ot^^s mcomparaisle
Ifrengttj) pcrfoinicti, iuas tlje
iSattlc , tuijic^e ^ee ^as alone

lirit!) agreat nomb?e of tljofie


mm calleD Cf«rrf«ri,f^attuer0
of gre^tftregt^ant! ftorfte as
i}Q^tCB*Centaifris , id ejihoirAm-
ins /f^ua mixtis Jpecies yocabulum dedit : ques quiddm fuijfc
^quitcs Thejjdlorum dtcuHt.fedpro e§^dtfctinentes in hello^ye-
Lut ynutn £&rpHs ^qttorum chominum ytderentur : ir.de Cen^
^a/tros fifiis aJ'ernerKtft. lfidirJib.]i,caf.^.Etym«l,
s SCakt
:

Cotes /:T creHes. fo.p .

^ SCahcnottljiiS to lie t^e


i$att fijat Gdguyne i\\ I){S <O)?0
nicle mafeet?) mention of,
iuljicl^ tijc ifrcncfjc feing c/;^^^
/« tije Uxt of tljat name , feijeit
^ctuastjuntingmtfje tcooDc
Siluane&um, DiO SnOe, t tOCUc
Unitf) a tjjafen roller about ijm

neche, iu?)ercm tuasi t^tsin*


fcriptlOn://(7c C^farme dorntuit^
15«t tahe t!ji0 ac tlje fiftJ;c at'^
cfjicuemcnte of tlje laborious
Hercules , iuljlCl^e tuajS tl)t t^
fernge of t^e greate
neOv^ t;ao ijts
^arte in runntnge^t^at
i^o^nes gtltco«
fo;i W ^MtU
6, /Mre fait |je 5 tijat ^ bp?;?
tJeS namcD StymjihAltdcsMt lb
callcD of certaine Biles tn 0v^
'itaoiecaUeti5'o'w/»/W»j tuljerc
are great plentie of ttjemiann.
affirmetlj, tljat tfjep are "PeUgi^.
>o/«cm,bpti3ei8ofti}erea5 ano
mode frequent t[)ofc ^\ts, a*
gainffe t^efe bp:ties uenulcs
tjfcDSDartes , ano DettroreO
t\^mx , becaufe tfjep confumeD
%frmte5,
anograrneoftfi^
Countries atJiopntnge j^no .

t^i0 lua* t|jc 0rte labour t^dit l^eperfourmcD Kijis stym- •

fhA!ie\)tvt-, 3(l)auecau(eDtobe 0gureD tjol^nte, tuitfia


<Darfee,agreablc to Ua nature* K\)t(c bp,: am arc fuppo^
feD to be fo bpgge , fijat fijcp l^aDotDc alliijc ^unne bta^
me&,
lu 7* &,dt
Q)tes^(s^creUe5m
SCfjcfc Bentif 5 0ni'fter tn-

fijolue fomi: notable HemC^o^


entcrpzifc Hone b^ fo2ce , t)to«?
Icncc 5 oj rage cf ffje iuatew
tufjen ti[)cp tuere turned, site*'

red, 0? otijertDife b^ofegn joutg


of t^dr olDe i luoontcD courfi?.
%^t fenentll O^ Hercules ifis la
bour5:,U}a5 t^e making clcane
of t!je i^all nt^ngeusy bemge
fuUof nongc^ ttje io^icfjebp
f)t0 tDtfedomc, anopoUctclie
perfonrmet),b?ingt'ng fi)t ^imt Tygnio t!);tougf) thc^aM
WUhit^ bp tl)c fbiftc courfc of tbe ftveamcjin one Dap cat*
rieo atuai0 t^e Donge Ujitl)oat anp rep?oct) to Hercules, 3[f
mate alfo be tljougbt, tt)at tfje bearer of fpcbe.o? lihe Cote
armoKr,!)3D Donne feme greate enterp|ife tjy on tl;e tea^,
"£D02ti}P of perpetisall commenfiation^ ^ - . '

SC|)i0 1^\U& fiigureo of co^


!onrb!affee, j^o^n^sf^r [Jtofcjs
rcDDe,a Coller of titie bcalfe of
0rmonpe, tDittjaCijaine of
golDe. ^oiuetueU^wOiffes'
renceli fo;^ cbalenge, mafee no
rcgartie tijercof . SClje ^m^
boTc,oz Deuicc , p?oceeiiet^e of
Hercules i)is cigbte atcljieue^
mcntCt, iDljicl^e Urns tfje b;«n^
gpngeof a bnll from Creta,
tnto (Greece, u^atuingetjima*
longet^cfca.
9» Herdc-* .
Coles ^^ crefles. Foao.

h\t laboure, toijiclje poctctf


U).2tte of, perfourmcD,
tfjaf \)t
luaxf tfje tafe^nge of Dlomedes
hinge of 2Cf)arcia,anD caffing
\;m to ftrs l)o?rcjai,lD|jo feeDmg
tf)em tottf) man6 SeaO^e ^ luas
^rm felfc of tijem DcuoureD*
^nD after Henulcs fcjeafeinge
ftjofe Uiiloe ifo^kS:, I mafeinge
t^em gentle,bjoujj^te ttjem to
Euriflheus SCfjt'S Eurifiheas
tua3 a fepnge of feecc, i em>
mfe to Hercules^ to^icj^e comiMutioet) tiint to ooo moite of
titsenterp^tfeg.
10. 2C^e fentijC of Hercules
|»is labours, tu^tf[je!jeatcl)ie^
tieo , lt)a$ ^iis to page inta
^paintjUnti (leatnge of c?«-f^rt
ano^f$ fonnes, ano tahinge
t^e great fepne,to!)tc^ fje gaue
to a 'kynqe in tljat coantrre,
tDl)o eotttinuaUp afteriuaroc
otD^earelp offer m
Sacrifice
to tjej^ououreof HfK^«/w50ite
iof ^e Bullet, tliat came of
[tj^ofebpne*
Q)teSy(s^crcUes.

l)tll of Haailes , aitD (ctif^iW^

VgtnCC ThefcHS anD Verithous,


tjalisrtte mm, anD fomctpnie

^i.0 copanions.is not fo great*'


ire to btcmavutiku at as in :,

tW b^ou^gt toit^ l)im in a


tft
'

ctjapne , cerbems tt)c tioggc of


fjcU , l^aupnge tt)?ce Ijeaocs.
tuas tf)c elcucnt?) of
j^nt) tljis
t^c notable labcurrs, Itstjiclje'
^oetestM^iteof, ttjatHnaJw
atcl;tcucD.
!: I^cre to be feene
ifli c
Djagoh, fuppo^ttnge a tree
laDen tuit^ golocn apples. ,

2Ci)e flcapnp of tije terrible


^^gon, lD!)ic^e continually
Inatcljinge, beptetfje golDeit,
apples in tlje gartiens He^erif
desjnnty tMn% tljem outtl>fr/
of, U)ast!)c tioelntl) , ano latt
labour ftjat Hercules perfour^
meo ; ^ome faie,tl)ofe apples
Mjiclje tuere calleo goloen fo;.

tijebetotie of tljr, lucre l^epe,


ioTjofe fleeces tuere of golDen eolourtano tije Dragon U^^
nifiet^ ttje tiiUgence, ano If rengtij of tfjc f^cptjearo tu^iclj
feeptetljem. s, Hif^^wf oftljetcnttjctjapterof Gr«f^ tD^i^!
tctl) y tl)at ttiis Hercules fo oftcn before tnentioncti , calleii

LybiuSjhtCmk f)t COUquereO J-ybu,ii)aB Ije \33f)iC^


Hercules
perfourmeD t^t tUielue notable labours , tolHcije poetes
iu^ite of, f not ^lcjdes,(onnc of ^Icmcnd^ to^o alfo toas
mamtti Her Cities,
foljo'dtet:
Cotes ^f^crefies. Fo.it.
Tolycrxtes lua^amongc t^e
Sdmiatisy 8 t^im fo fo^tunatc,
tint ^t neuer fuffcrcD anp uDn
uetUtito^QVkfc. Mfjerfoje.
Ije at t!je laCe 0?eaDtngc t^a

cljaungcof fo.:tune,^autnge
a iSinge feiti) a Um\t of crccb"
lentetjalucoiD caCc tijc fame
into t^c fea , to fgc intcntc tje
tuoulDe fufferfommcdiTplca^
fare, anofo fatiffie fo.:tujre»
But a fpCje Dcuouringe tfje
Kingc, toas fijo;ittlp after ta/ StrAh,
ken of a fifljer ,anD gmen to tije hinge fo; tije greatenelTe
of t^e fiflje :tu!)icl)e bemge opened , t!;e faitic Minge toa* -

foanDe,anD b^ougfjte to t^e femge,tD^erat, as ireU l?e,as


all ot^ee about fjim^marueilet), fe»cone after tlje faide tp^^
ran luas tal?en otoromesja ^vkt among tlje Pfr/r^w^janD Vdrddin^
f^angeO* sic bUndimcntiiylpkn^orncfovturKi{qnc muvdus hie Sytnba»Her^
fdfsimfro falicit/ite ducit) nee cen^jConflAmiAue fttnt^/iut di~ Fol.^o.
tnanfur^t: fed quo fulocntior d^pdvetiCo yerofaciliitSfdc cela'iuSf
^uemddmodum ^ naturd fragile yitrumjkditnr^ £t iuxtd ce~
mkum^fortund yitred efiy^ud cnmj^lendetyfrdugttuu

.Urgus, tD!)omet^e pcetes


fatne , t^atfjc !)aD an !)unD2cD
riei5,tyf)er5p tuais fignjfieD \)is
^
U^lfeDome, f circumfpemon,
IjaD app^intcJj ^n\ h^ium^v^t
feeepmg of lo , luljom fi)ee fjao
tranffourmed into s Cotue.
y^ut ?>icycuYius{htin%t fcnt l?v
^'-v^^^^^^^wiTv-u hipiu-r) lujttjris flpcte ^ar^ */ims Imt^
^^"^^ himgbjt ^rgus en Oepc
x^^^^^^^^I fletue ljnK,to0ae nixtm. fjim,
nid^

ano li;i0ug^t !?er into CSgi'ptc.

13. i:j. «Xi%


Qtes^&creUer.
atJti ttttt t^cm in tfje peacoito tat?lc,Uji[jcrfo?c ffjc peas?
tQtht 10 confccrate to iu??o,
Wi^itn \)t Ijafte lott Ijis taple,
iu^iclje fjappcncti)cncc in ^t ytavt , ns all afl^ameo , fjec
feefectl) lD!iergfo!)iDcl)imrclfc, tjntiUit groUic agame.

^e limnjt^cnticfiiic ymts. SL^ 13cacocfee,anD t^$


poue louc on^ an ot^cr.
S^lji's ifiD^c in llatin (0 caU
Itti Mugilis^a fea fill^.of al ffea^
led fil^e£!, moffc fiuifte. K4«»
>^?' dijpofitas fenferit pifcatorum
in/jdiaSiConfeftim rettorfum redi-
enSiiu tranfilit retc: yi -p^Urepifa
cemyideas. ^Z IS Of COlOUW
loljite , tfjfp ace fo dcfiroui^
tt\i }^int^ of § otf)er,ff)at tu^cit
filljerfl! i)auc fafeen tlje ^dXts-,
snD f petJ t()an to a Xvnz , ano
let tijcm ^olune into tlje fea,al
tlje i?cmak£! , iuijcn tl^gp per^
«iue tfrc^t^ale:, tioo gather togetijcr , ano comnungc to
tbcm, aw taken in tl)e ncttes. SCljep arc taken aboute
Karbon in if raunce,anD are calleo lyiu^es^xn ti)e fingulare
timnhtt^Tinice, ^Lijigfil^ema^eiuitl) mo2c congruence
\iz bojne in J3rmes.t^en inanp otfjerg^bofoe fo?
tii^% V^z muttiall louc iuljiclju
W tckxU
zt^z feino bearct^ to t^e ot^r.
^4rtf»
SClje ^arteisat continuall
Debate M^ t\\z ^erpente, in
fo nmci), ttjat l)e purfuetl) and
feeketijefo^bpmat %vb ^ole,
tDljcrcljelpct^, anD iDitJjtJje

^isnolfriUeB com*'
b;teatf)eof
peUetl)l)imtocome out, anli
after !)e fjatljc of longe tvmz
fougi]te luiti) i)tm ^ ^e eatetlie
f)im. JCfjerfojetiiefmelof tije
. e

Cotes j^ crepes. Fom.

jfcftep neuer ftaU; t^z ^cucr , but rattj^r are rem«i>teo


tfjereof bp t^e eatirtge of tlje ^erpcntc 3(t is faiDe , tjiat
.

3^arfjfs fleacb^ ttAtn in ^t mo^nmge,augmentetf) man^


life. 3|f ftjep be gelDeD , ttjdre ^ojnesi neither fall of, not
groUie. j^^et> liaue no galUano m Africa tbere t^ no^neot
i^m. !

%^t (25oore in 3la(in I0 cat»


I
leD ^tifcr^duistquK yul^ >»c4-

iK/inJeris nomen An^s dedit far de^


riudtitnem , yd k Jimiluudtne^

\yel qutd^ if[a ttdUndi freque^


tUmhdbct. 2Dl)eC5oofe(raitiii
%
I

^-^^^'Oi^ot^e Declare inamfetl^


vk J^ f
I
ip tjje toafcl^esof t^e ntg:l}te,
tlje continuance of
tl^ougfje
crpm0e»0nt» no bv;t) per*
iji0

ceiuettj fo tf)c fanour . uj fente


of a man , us ootije t^t dpoofe*
:2Cl)elD|itc^eof oloetune toais beHe knotune to t^e Ko*
maine5,fo.: ais mucfje as Xo^en tfje if renc^emen bcftegcD
t^e Captfoie of Kome,tbep totttjin being on ficpe^trje Ca^
jiitole jaDbene tuonne, if acertaine number of dDeefe,

yttumncitii)t enimieg , fjao not ttyeti^ Mt)creluit^ t^e


jKomaines atoafeeo, ano bv tt}t tjaliantp?otuc5 at Marcus
'2UHlius^ (leUje,ano ojaue out tlje JFrencIjemen* W&\)txt*
fo;e d^eefe toere ban in greate reputation : anu p;joui(ion
tuaxf maoe,tbat tbep (^oulD neuer Ucbe meate. 0eere are
»f a ferucnte ffomafte, SC^ep tabe pleafure in eating iim^
terie ano colo graffe. uurm* non AttiK^um, ^n timt paff
t^cirebarte tuasmollecommcntjeoamongcfbe Delicate
meate0 at tbe fable* ^0 tuastbeire liuertafeen to bee of
telle fauouro;ttaDre»
^e \B a lcoojtb?e birDe to be bojne m Cote armourr,
jUcet udnfer ftre^ire inter tlms*
'''
^.ii^. ^ere
}jtes^K^crcUes.

of tt)e fecarbe ^lleluya,p;Qptt,


ijnitcD fcitl; a Ccrolue, contar*?
nmg tf)e Ujoid of tije if loure*
^;'e iiif)iCi)c IB ijocll fenoiune,

tx^'git\)t nxayt ftamz molfe


ccngracrttlr fo? a CTrcaftc , ta
tt)c&toevi:ote armour*

7 '
STfje BirDe Puh'cd ( faft^?
Jiduttius ) l)auntetlj t^eiuatec,
.mo Uucti) mgi)c |aoo!es anD
t^arii^rs. ^crcolo;ti;5 Oarhc
o; blachc,U)|creof ll^ce tahct^
:)rr name, ^tt f)cr bcafee,tippe
if !)cr tajpnges , anD legged
arereotjc, ^^ee is \it\z ljpg<'
t\)m a Ciilucr £^n0 t%i
jfcr

idlmU anJ) moUe gentle p.Jo*'


perfte remainetl) in t^w biro^
luOen tlie Cglc
uji)i£i)eis, ttjaC
f)3t|)c cade fozflje of ^er ne?ttc

fonie of {jer pcngc ones before t^e tinie,iljee efppmge tlje


famctufeet!) ttjem, anij b;ingct9 tbem tp, 3:t mare beg
t!ioug!)t l^c Doth it fo; obeDicnccfaUeto t)cc^cucraigne>
becaufetfje Caglc is Omnium ^luum Bsgina: anD fo ijer na^
tare t^acin is to be ta^en ^f l^ee erie in tin mo^mnge,
.

it is a greate tohen, f^at tljerc 11) all fome tempefle enfae*

£t tjutiin ludit in Uttare. ifidore faitbe D^ee iS CalieO Fulcia,


:,

^ Hi J car 9 eius le^orifumfa^idt. l^gos enim J.cpus dicituY:Vnde


CJr aptid Grxcos L^gts dicitur. Habet nidmn in medio d^u^jycl
ifi^etrii , qints a^ua circunddnt : maritimoq^ fanper dclecJatur
profundi*.
Cotes ^O" crepes.
frofundo, %%tt t0 a hiH^c h^itiz hnt\)t to f)cr oli)n?,an& to
t^e eagles* 'E^^ttztQit al ttje bt?:DCiS of rf}!0 nature ougf)t
cfpectaltp to be bojnc in Crifigncis , fo.: tlje foucratgneti^
of t^tm^% a greatc rcfpcctc to be '^aD^to lo^ut perfoiis tJjep
are affigncu tnto* ifo: C-ag!eg are not to be uo^ne of
ifool£5,no.: Jlpons of SDaitarDCiS : leaUc tfjat Dioocnes xt^
ppouc t^em^as Ije tiitt tfje man tljat iuais ciadce in a Ipons
fijinne : tfjmhjnnte it tincomc-
|p , tljat a man eifcnnnate , cj
of a c^iUJii^e baitc , t^calD af-
fimipte to tocarc tjpon fjira t\)t
gamrcntC Ot Hercules^
Xt}t CreaUe aboue Defend
hc^is a beafi leflTe tijr a irOFf,
tn coloure oadje vealolucfull
of blacfee fpottc0,snD is t:ihcn
to be a blacUe CJenet^tlje furre
luf)ereof (jatl) btnt tjcrp mu^g
cfteeineo I;ere m CBnglanoc,
3reatieintlje0rftbo!te
of tl)e "^Uckibes^ t!je tijir*

tcntl) ctjaptcr, t^at ^ymon


after tbe Deatfie of /-jw/ttf

thds ijis b?otyer ,, maoc


tjpcn tije .«^epulcl)2e of
Ijis i?at!jer , anij ^b b?c^
tijjcn , a buviDmgc f)te to
loohe t3nto,of i^rce ffonc
bebmoc a no before . ^t
fiatuit feptem fyY4n>ida.Si
yndm contvA y»am,Pittn:,ct
TiUtri^ft qudtnorfrdt) ihusl

anD fettjp fcucn &tcp!f3


oncagainllanct!)cr(foi
^isjfat^cr^ljijs^ctper,
ant)
Cotes, (S^creftes.
anb fowe htt&^im.) 0nD routiDe abont t^em lie kt great
latUcrs^tDtt^ ^xmt& t)pon ttjem fo^ a perpetual tmmo;p:
'^.^ % caruen §>^ippe£! befitie^ t^e ^rmejs , tfiat t[)ep mtg^fe bt
'
fceite flf men fapUnge in fljc fea» l^ere appearetb t^e an*
ttquttte of bcannge of ^rmes , ano longe btt^it t|)t0, aiit
mate appe^re in ttje TeconDe Chapter of tbe Boo&e of 2^i»«
wfr; , t^jjercajg almigljtie 0oo commanntieo "Moyfes % ^At
ron^ t^at tmxv xtmi of t^e ctjilojcn of Blfraell O^oulD pitc^e
tjnDer ^i3 otune ^tanDerD, ano tinoer t^be 0rmej5 of t^eir
ifati)ers! liouCes* 2i2It[)erebp Dottie manifcUlp appeare , to
^t bearlnge of ;arme0 fcruc tjerilptljatone
hjf)at tjfe :

l^oufe^anD ^z p^ogenie tijereof mtgi^te be bnotone from


an ot^er,a0 \s^\ at l;ome in t^tit otun Countries as tol)eit
f Jjep feme ab?oDe otljertoljere in ^partial aflfapjes* S^Ser*
ttilt ( as chrift'me de ?>/? faitlje in tbe IBoofecof tbe feateij
of ;armei8) tbep toere firft fountie,tbat euerp ettate migbt
'hi»pe
^^ fenoton in battaile,one from an otbrr, bj? tbeir ^rmeij
'^^'
o: enllgneiS* 2i:be^bippj^:>i»JbofirftinuenteD tbe fame,
;^ finoe no certainttc ^ome W^iittx^ afftrme /^y^w anu
rj/;/?w to be tbeinuento?£t
tbereof. Secundum JEcclcff
aftlcos Koc . /Mr<r faitbe,
tbat tbe /:ji^M«j maise tbj
firl5 .^bip? ^f ^^!7j '"'^''^''*
pctentesjperuiumwdre yfib*
humAtih fecerunt ^0m$
fap,f lihodum^o^ one p-<^
»v</«^. ^tijers^tbat v^^-^wf

fo? bi3 tDifeoome:, caUeO


Saperitifs imusjprimtis K4^
Item condidit.
Pythagoras (30 fattb -B^
ff/«Otua0 ti)e fittt inucn*
tour of ^uficfee amonge
t^t <5r.?cian0 , tobicbe be
fouusJcoatbPt^e founoe
of
»f j^amrntr^? ioljcrcof f)c bj^oft a i5oo&c , M)icl)c bocHus
$nD ^pulems tranflateO into ilatin, 31 cannot:, ncitfjcr peJ
Uarc fpcfllic any tf?mge in commcnDatscn of ti)t pmtipcd
lohcns bonte in tlfis Cote armour,tuljtcIjc are tl;e jiDjgan 0;y4» p;^fi,
pipesi^an infirument of iT^uficfee. But iiiljat faie %^:^Uf
Skhe 7' ^m of tf)e feucn llibcrall Sciences 3;tis aJnioU
:'

jbannit^eD tl)is Hcalme, 3|f it tuere not,t^e €tutcmB Q$a^


itttie DID fauour tijat ercellente ^ciencexS>mgingc men,
«nD Cfjo^itters migf)t goe a begging, togetfjer iuit^ tOcic
£paiftert!ieplaperont|ci£';gancs. i^et tijis Cote ^r^ ^. rr
jnour Depenoeti) not all tipen ispuficfee , fo.i peraoucnture "^^

jgooD counfell, tuftrcfte la a fiuecte tlunge , anD Delig^tet^


inuclje t)im U)fiic!)e tuill receiue tlje fame , mo^:e fgm tije
norfe of anp 3nllrumcnte, ougljt to Ijaue 5)i5 merite,an5
bmmenDation abcue all tuncs:, and tiittm* Sinn euen fo
ltoiig!)teto tjaue: anOtljerefo^efucOe a Cote ^vmouve
0tigi)te ratijer to be aHigneD to a faitijefull CounfeUomr,
tfjen to an tantuneable r^afition . SCtje jammer is an mimutrt
Hnllrmnentc iucll fenotune, anD to be occupied of men of
Diucrfe Sciences, but efpeciallp of t^e .^mptlje, o^ JFer*?
tier,j^nD it i$ called in Mtin ( as; ifdore faitljc ) ^lalleus:
ijuUdumejuidcdet i &molleeflj cedit <:^ producit ^ SCfje
JFafce of palme , of ngi)tc oug5)te to Ijaue l)i$ Bondeof ^alme,
0o{de,and to ttmnt )3)itl)in a Crolune , bccatife tljat it is
alluapes gceenc . ^n^ ( aa tuitncOeti) vlutarchus ; of t^at

nature and p;topert!e,t!)at t^txt can no taeigijte, no;i bur^


den oppzeffe it^ttl^di it toill life ijnder tt,and Uande tp
86 it t^OUldC dOO. Propterea in ccnaminibus Talmam fiovnm
tjje placuit yic/or'ix:^u9Niam ingemum eiujhwdilignijiji yt w-

^tntibusjpremmtibup^ non cedat^


Simouidesy
. ,

Cotes, is" crimes


Simonidcs, a ^Qttt in <S^Xtttt,
tnueatcn t|i«
tuais t\^t ^tti, t[)at
tjcrfes caUeD lyrkt , and iuas
ercclUnte in ptouobptige of
tearc£i. I^eottatttnctb^en^e
l^oulDe tahc ^fs io«rncv,efpi>
ro a oeao msii^to \^m tnbno^
luen, Ipingeont^cgrounDc,
rtaUie to be Dcuoorcu cf bp^
tJCB.anOtoiltieijealles* ^ta'}^(
tnge,^c toofec tfje DeaJ)c botjp,
auD a£! foone ais ^c ccuU)e,l;u^
rieD t^c famc.iSut iutjcK ajs ^e
Idas mimth to tahc t^ipptnge, tlje nig^tc bcfo.zr, Jjf taVue
in t)is fleapc,tl)c man Uifiom ^e bao buricD,aomonii^inge
^m,mt fo to aoo: fo;t if ^e t>tD,i)e fl^oulD pcrtl^ bp tu.:ech$
on t^f fea. ^^Jjcn [}e tolD tljis D?eame to l)is felotoec^tliep
morfeeD l}im,aHD left \)m alone on tJjc ttioare. Bat Ur^m
tijep fjaD a Ittle launcljeD from i^ lanue , tljere arofe a fo*»
DauiG t£:npclle,nnD Icofeo fo tijf ir tacfedmges,t]^at t^dre
^tjippe b?ohe , and tljct? all pcnfl[)cD . 0nD fo simomdes^
fojttjcpleafure ioljicftc be tsio to t^c Deaoe man in burp*
in^t )^im , rr cciuco tfje fafcgarDc of Hb life. Cbc ^ati*?
ti/iyemed^
mcDc in tl^is Cote arnionr, is a manifeHc oemonltrafion
of bunall, ano is an aunt iente tofeen in 0rmo?ie.
31 bane bcre caufco to be figureO tpon tlje faio Cote ar*
mour,a &lualoUic,of coloiir^as pe maie fee,Dn a lu^eatfje
£D;,anD5aerte. ^nf/Jor/ffaitbe, tbattljerebe int^t 3le
S4mo,W^itt ^tualOltieft ^ Quibus exc^cattSjlumen iterum re-
fiituitur, Cecirtti yoUterrAttus comprchenfMS hirundines , »«»-
tids belli wittebat xmicis , in nidum priflinutn red ire folitds^

jn??cr» fcillnot enter into tfje €iUt of Thebes y httmk tfjat


$yfi*!ewe. €itit batfje bene fo often talscn,ant5 ranfacUet?* are Oep
net in Oaunger to iX)t Hauen of otbcr brj^cs, ^^ec ymju^m
fr^dA efi . 2Dbercfo;ic tlje »^crotiic toljicbe f^tc bearetb in
|?t^r l'e<5^e:,inanifelllp occ!aret|j t|je (timc,7<tdls pr^d^y^at
Cotes ^(T cresles. Fo.is*
f^ct iB pjape to none ^tbv ntms IjmDtt* tfjst* he cdesgijf,
tmv ^i^ ^ thtv cannot
t?f ranfc H
li?ctig^f c to frcSc on m\v

twinge , hilt tijat toJjictjctJjcm fclufs can ratcl}c fipjnge ui


t^C ap;^e . Exc^ccatis Vullorum o cults 3 herb a ChclidouM y ifum
rcjiituutttt

tiili^ttk^vdjCVB of {' na^


turcis of all tijings Mjitif
Otiue hi%to?!te.]^ff]crc be
ccrtai ne hv;h£s , $ cttjcr
bcaltcs latUmjt rcafon,
Uiljicije fauc tl)circ Uvxs
tf)?c«g!)e grcate ftlencc,
3liUe a0 Off fe 0o,lut;iclje
leauingttje (£a!!coall0,
fo;^§ greate f^ate tijere,
$ flrmge into tlje Meafi
partes , \33i}ttt t\ic (anm
goeti; isotune, tp^en tfjep
fccgin to flp oucr ^ grrne
njountaincrrfw/^i ,tul}tc^
abounortl; tuitlj eaglf^,
f^cp fearing tfjofe rauenou^ hvitcs, ffop tp tfjct'rc beato
ixntfj Utlc ftonc£i,k^(te ti)c tjjolcncc of ttjcir tjfuaU ano ac^

iiiftomeo crpinge i^oulD b;eafee out:, anti be [jearDe of tlb^


(ID'agle0, Ujljerebp tfjep Jl^oulDc be in leoparOie of tljei'r Iv^
ueiB!* ^ut after tijrp ( taitt) greate filenc e ) tme fiotunc o^
uer tlje toppe,anD fjeigtjt!)^ of tf)c faiDe ^ill,t]&ep refufe,o j
Ut fall ttftitc pebble fi;on^i{:,anD fo tber frape atuaie mo^e
fafel? iuttljtljeirenopfe, snDlofeDc ioieestl^joug^ctfje
ijeigljt of t^e firmament, ^erebp areUie taugtjt to tieepe

filence,anD to p.2emeDltatc*ly{jat tuee tuill fpeafec to anp:


«no to taU gooD (jeese it ht^cUn in conueniente time
t place. f-B^ as ti;e commo.Tp?ouerbe i0,s:ije luojtie fpo^
fe^tt can not 0e calkD bathe agatne. ^/V/?of/?,aini3ng nta"
Cotes, d^creji^es.

9tsM^tn ^e ftnte l^iin to ^Uxdndcr tfjc C^reate, tl}i$ efpe*


Cl'allp Ije em'OineO ^im,r/ ^«iw rarifsime & iicmde 4dmeda
dfudeum loijucretur, quiytticnecifq^ potejiatcmitt dcielin^Hd
hdberet. Vroinde ^Anferum exemplu fotim quant Cdlijlhenis >-
fdtur cnimfdruo ftlentin yitatn tutdtifunt y hie dutem yd
: illi

modka Uquendi Ikenttd^edm dmi(tt» cum ncc di&o optimipr^-*


crptoris dufcultdjjet « Oportuni namque fdentif mdior cfl Uus^
iptkm intcmpejltu^ ordtimis %,^t CwUe p^efigUCeD a W
Pl>e, fettcbpoit a iS)croU)eccntau«ngct^t5 0pot!}egme^
Nefcityoxmif
fd rcucYtu

cf tte T'o-y?-

dm , toj^at
ttmel^e tDas
reaotetome^
gauetn c^ac

to ma^e , o;t

o;(Dapti( no
otfjer ^e*

Combe fo;

Ip to ht hrxxU
ed, ano laCDe
tn t()e eart^9

^tt\i foo^tt^e
graffe, ano
fioures: t^eti
t^c iultic^ no
t^tng can be
Salvs'AB'Homi founDento^e
ejtceUenteCqi
Cotes ^(^ crcfies. F0.16.
|e) mi t^at cm hHitt become a gatie.
^l)mttnt\^ t^efojme,o;tfai^ian of ^mtitt^svptimdi
tt)eiv hiiml 13 to bt laugljeo at,anD nioc&cD, £Df t|)e toljicij
Diodorus iD?!tctf), tijatttjrp cflntcmitntgc (1)0 firatc of ti)ps
our l^oufcSjBJnncjS, eUemmgtUm fcuta0 \mf
life.calleD
igmgrs to rcceme a fncnDc/o^i a fijo;te 5 fmail iixm. "Bixt
in tJUilDmge &>ejjiilc!j?es oj STombcs, tijep fparetj netttjcr
labour no; coUe* iro;itl)eptuDgeDfudjtl)ctr ^epu Irijzesi
to be cominuall^ant) eiierfaHinge !jabitation0» 3nD tjrre
is feene a Coteannour^iuljtcfje is to be tahen of aimcictitg;
bcarmge, ano pcrfette :?lrmo,ne. i^ere 10
aitDalfo gooD
an l^elmc on a SDo^ice:,
a!fo DiTpIai^c fc;t t^e vTrenlle tjpon
<l?olDe,anti cacite^an 0rine vloiippe^padiepei- pale,£),i
5nd €cmine,tiolDtng in ijtg fjanoe p;toper,a ll5iUet €^olD,
manteleo ^aole , tioubleo :argent. SCfjis ^psuiegmc, 0?
I^Ofie aDOeO .• Vana falus ab homine . SStjeife 0rmrS tiJUS
jnarI^alleD,oug^te not to be bojne in tljis fourme, but of
a SDubbeD t^ni^t ^n CSfquire ougJit to beare ijta CTreafl,
lifee to tfje olOe aunctent o;oerjU)i)ici)£ is^tjpon a iD^eatlje
of tfje colours, iofjicfj wet
agreable to ttje famemna
tn foc^ fournie, asnerte
^ere befo/e, ano f n t^ofe
t!)at folotue, fo? ttje molg
parte, pe fljalll^aueep
ainplesi*
s:f)eCofenn3Latfnf5
calleD Serin ium ,
ano rs a
nrceCTarpe tlipngc maDe
fo? tl)e fafe Uccppnge of
3ietuelle0, 02 i3D?nanien^
te0 , a0 alfo of l^cote,
CuiDencfs, f ^tmht^
of Juogementes^o? Citi'
rolnientes. TUm tu^itet^
in %\% naturall ^lUozie,
t^at
€0tes^ t^ crepes^
amcnge all (!;e fpoplcjei, fe!>fctie ^kxancicr f^e grcatt
'

gottc otD4rius Ufnje QtVerf* , ^c Ufeefi one mofic ef^eci*


aUp, lu^idje luas a Cofcr of ftuccte £)^nftmentc£i, t3erp«
famptuou0,ano of great t)alcur,|jctl)t in ColDc,p?etiouj5
anD pearler : ano l^ctuutgc tfje fame to btaerfe
i&tonejG! 9
J^isfricnDcsi anD loucr^, \)t quettionea luttfj tfjem, to
Uiljat ponrpofc it loonloc fcctte feme jaifter Dincrfe , ano
.

contrary reafons bp tfjcni tl^crein tticlarcD , % l^etxjf D , ^e


fatoe, it tooulD bell feme foj t!je fafe feepingof t^e boohes
nt Homer e^ as tlje mofi excellent luojfee fo^ t{;e Declaration
of mans minD,iuDgtng no trcafure moje pjettous ttjen it
lu Vifunt efi iuueniyfjui fe totum adexempUr ^chillis compo-
vebAt Cofers, o; ctljeattejs are foj man? gooD purpofeiJ,
,

anD ^nno?ie . iro? Diligence, and


refpettes to be borne in
t)ertnou0 duDie is tberbp CgniSeD^i rep;jefenteD,anD no^
negligence, oj niggil^eUeepingeof Uio:lDelp pelfre-, anD
muctie.
SClje Bifonl)ere8gureD fo? a CreaUe, on a &,:«;
0rg^nie, anD(2^ules, is a Beafte, fjauingeoneljo^nc
Can&inge bctlDeenc \)X% earejj, anD a terrc longc mapne.
3;rt llijape Ije i0 lihe to an ll^arte, but in fontine Countries

Ije 10 blache 3 reaDe, tfjat tberc is greate ttoare of tfjem


tn (0eiT«ianie« ^tttW is nott^cli5eatte,iuf)icl)efomme
ta^etobctljefame tl^atisnamcD Bubdlus^A Bugle, oj
luilDe£)re. i?o;^ tl)e poetc i^UrtidUs ntafeetlj iX)tm tjn^
UUe,as tljis l)is QHerfe foloiuingc Dot^ Declare:

^lliceptatrox^ubalusatjfBiJon,
%\}t fierce :i5ugle to Ijim g:aue place,
antJ nlfo t^e :t3ifcn xa tace* W
Cotes ^crisflei Fo. n

<t\iQtm\)iB SDimonam,

|jat[j nothing oh t^t fcctc


butcnelj? Jlatcl)tttc0»
s:f)!s manner of ^^ooe,

before all et!;£r0,f)atl) ^is
ccmmen?jattou,fo.z it gre
ueti|not, 0? tJcm^ t!?e
fecarer tijereof on ^ps
fecte* ;^^l)ooemaDeo<'
t^ei1t3ifcclofr, maptojig
a nian : -S"* fedc mam c-
rit f fubuertet I ft minorty"
'
fct.

;a tl^ ooe too !arge fo j tfjp fcote,


35t cannot but ttjcc ouertfj^^olyc:
3!f too \iti\tM ht agapnc,
3t tjereti^ tfjcc toitijgreaticr papne.
'
ll§)!)ootonatnannes foote, ma^cfrcme gC005sn&
ftte^vct iuljerc it grceuetfj^no man can tell , h\xt tije tcca«<
rcr . T'^w/^^ .^^wy?«jj^onne of ludus luulus^d. CcnfuU
moffeercellentc amonge tlje Homames, ^carmgc jjrs
ISHife Vd^yi-u ( t^e oaugijter alfo of a Confail ) comment
hta tt^i ^ec ijeanttc, jj^oblenclTc of fcv;ti)e , moueSie , ano
frmtefttlneffe,fl^eUjeD l^ooe to t^m, tIjatpiaa'eD Ijer,
Ijiis

anti afbcD ^otoe t!jep lifecu tt.. C^er anfiDeareu , it teas


« gOOD I^OOe , an5 ludl maUe Sed <jua pmc pedem meum
difttr^uet , ntfcitis. ^nt timt of VQw t-otiis f^nofee ( faittse
Ije) ti3l)erc it to?tngct^ mt, ^camn^c^tljat tje alone felte

<2^^e patten is a comrn^nDsble W^m , anD mnic Irell


Ifloine a Cots armour. ^!)o is tl?e bearer ^rreofCes
C. i. none
Cotes i^crejles.
mm ) m figJjf
10 on foof c mufte feemc to \imt t\it \mU
^ttz is aifo tcsm tjolantc on a Ujjeatlje, i©^ , ano
fttxit*
^able,an ^gatijalD'^rgcnt , gutnc,bcabeD,anli leggeD,
ti3erCe,gefantcan0!tmon,pjopcr, 2Ct)ebi';jtie calkDv/^i»
natural cniinitie Mt^ an ott}cr bp?tic,cal^
iathalliis,ffatl)c
Ic^^clMnthytii- 1 fo tt)at if ttje bloujic of ttjem be fojcibl^
mirfe togcti)cr,t[)ep liull after fcucr ccbe from otber^ SCI^e
^erbe afo?cfaiDe,Uj!}ul) []c bcarctl), iis of tljat nature^ttiat
It \joHl not fuffec tijem tJjat tattc itpto be ^ungrpe.

2ni)ij53i0eafff)erefigu;»
teo, is ncU) calleD a f^cu
feof3;nDie, otljerUiifc /-
cheneimm, a bcaHc Of C*
gpptc , of tlje greatnts
of a Catte, anu 10 fall^io^
neD like a ^poufe, ret Ija^
uinget^ctaple, as of a
goate, lwi)o creepetb inta
BjeboDpofa CrocoDpIe,
tDfjen in fleape Ije gapctl^
ano eating i)\s bctoel^^
fleaetl) Ijim^be efcapingc
aliue.fEfje C^gpptiang a^*

jnongcotfjertljeir (0oOi5
lDoo;il^tp tbts litlebeaKc
alfofojadl^oD,
iTojtbeCreaffe, fjereisto befeenea 3i5ugle0 l^eaoej
raffcD o'^rgente,a b^auncbe of 3;uttiper free proper.
2n?)i0 tree accullomablp grotuet[) m
fanDpe places.
SDfje Icaues ano b?auncl)e0 tberof , is continually grene.
3t tuiUnot putrifie, 0; iivn^t. Kon floret : %t ^atbeno
fioure0» 3lt 10 of tbe fame ^ertue , 0? tirengtt)e , a0 10 tbc
Cc^er tree. K^t ^iWtt thereof alfo is euerp tufjere mo;ie
founoe, ti;cni0flje Ceoec; ano tije liooooe p^incipallpe
Cotes (^crejles ^C?.i8

^art)C,a^ i^iamuane repo^tetlj* 3t is greafe bepoitDe mea^


Cure, anoljugein ^papne,anDgtoUjct!)C beftc on tijc
i)t(U0, |)autngcp;ttckle0m ftcaocoUeaues. 3;t ts croo^
beD,anD lujappeD togetljer . iSnngcburnte, it 10 tjcrpc
oDo?if0rou0 , anD putgcttj t^c cc;rupteti 0p?c 3t 10 a
tt)i0 Uealntc , ano luoe^t^pe greatc coin?
ftoccte bufi^e in
tmnoation. Bin llonDoniti0 btHc foloe* Wmito Co bea^
teti) tt)i0 anp figne? o;^ toh^n 0nito^iaU , ougfjte to be a
in
man of an crccllcnte , ant) ptomptc tuitte , apte to do 3^u^
IhceUjitijout co;ruptton,parciaUtie,o;t fauour. ^^erfo^e
tiji0 ;3p0tiJCgine i0 aODCO; ^eqmus lucetperfe^
^tttin tf)i0 fielo ^a^-
blC:, a great
i0 to be feene
pp^amiDe in pale? po^te
tJifplaioe , betiuene tluoo
Croifante0D.argcnt.
SCijigbmlOingliereOe^
fcribeo, is in our engli%
tongue to be tafeen foj a
^tccple^toljictj is a great
butiotngemaoeof ftone
oiot^tt mattier, anoiie:
founneo b^oatie , $ foure
fquare bene^tti , ano tjp^
tDarDe0 fmall anD D^arpe
00 it lucre f flatne of fire,
tDl)icl)e enDett) ll^arpe*
TOi0i0aCoteofgreate
ercellencie,anD tufjo fo e^
net l^oulo bearr t^t faine^oug^t in ai tl)inge0 to be founo
(tfcrete^ano conllant,anD to abioe t^(vm*
JDbe i^vh^t to^ic^ l)ere is aCignco foi § ^Crett, i0 a hino
of ^auUe0 , tD]bicl)e terp feloonie 0^ ncucr is fecnc to flpe
In Ae Dap tittie,but feefectlj bis p:apc in tlje ni^t Tugnat
cum t/f^uiU acrito- 3 ^dco 3 yt amba mutUQ ajpdtu iiufUx^s
iQnandoque defcrantur in imum.
j

Com^r^n^
•£C{jfrc are f^iee feiit-?

'Silt' ^,1^ . ^^afglcaUeJj


iBis ;-iB ti)Ut Vibjitltisi
|cre osrcnko -, ano 10 of

mayeUhs^njL^in Ernies
Xviii}^oiit\nfiepm\)t to

of Oji^ ^ingefcmnc. JFo;


^^0 BijaUii^tsa foutr^f

'
aeapin^'dh't^^ fro tlj2
hmtC:,hyte->o; tfiit^ of all tjenetitous ^erpentc^:fo? toMje
ferpcnt^e is a lieaDlp^anD mojtatemnue . o^ congreSur
€'}mmtinciucAta rma^cjuamfcit ejjc ii/fiSeypehfiinfcnffm-y&exi-

Hoite^ 0f t!ji0 'oraf l^mim in a-^oitian tH'g!lj.#--tim^jii3oo


l^cqjg , an?? p>cfrracl|cr in %
bWttjtof t!je cf^iibr' : oj5n3
Tome m^g:r,doa hrpe Jjac ^0,0;^ let ^
i'lrtlj if a ctilDe.;

£)n a Slo^cc :^rgent e^nD (SIcrt, %ivt\2 cn0gneD tlroo


0rfnc0, aci!j0,an?3 ruffr s ermijnc.fet tuitfjtn a Crotenc
b'iiD;j,t5o!0!Jtg in tl)e Ijaii^c^ p;op?r,tUJo:^f rprfc0,0^ure.
31 rea!5c,t!)at ^/>^/f/«?,fon5ic of .^/f'«f^^.X'0,2nc tujti; Ucvf
eules at 0510 bpjt^. Wutl^ercjM^a^ 0itmhV Iupitey,mli
ifhidus h\y .AmphitriB^ ^no li'j^f ittU5Cd^"§)crpc.nt?0 caiii
to t[)c CraDfc of Tphidm^% flucl)mi , after t]o!)efTt!)cr cam^
to Hercules, ?jc toolie tn citljer of Ijis i)andes mt , anb flae
ffjem . SDc«c!)!!tg tl}at tfje SCojce is of Ui!)itr,anD grcene,
i)^r/«; , t!>e ht'ng of ?frA>, at fe!jat time !)c arai^cB !;?f tai!«

agraiiCl^ f^% C?rcatc Alexander , oio iueare a^ouie of tl)«


feme
Cotes ^((s^ creHes. FoAg.
fame colours aboutctbejDiaDemetjpottljiij ^eaoe, calico

SCfjefearep^operlpter
meo in 0rmes> Tomaul^
xes,ii}t^tth)itl)tl)t
Croffe
ificf)argfO,anoarctot)e
tahen fo,: cafecs of b^eao,
^etof IjeauincCDc, beingc
turneo from tfjcir proper
colour to blOUO Tonapa^
nisj IB JLatm fo? a cabe of

b?caD , rucl)0 as a Crach^


nclloi^ymntliis, £)f
olDctimeit toas calico a
Maftle.
j©ur ^autour BJcfus,
(as tl)e Scriptures Ooo
tuitnclTe ) ioas bo?nc in
t!)e Citfte of jEDauio, caU

leo Betljelcm , oiftantc


from3|cruralem Cremples, ano toas firfte calico Euphra-
ta y ano fignifietlj in tljc l^cb?ctoc tongue , tfje ^oufc of
B?caOe . ^^crcfojc tijc p.zopljctc raitl)c in }^\^ pfalmc,
Ecce audiuunus earn in Euphratd, c^c. llOCjUlC baUC IjCarOC
of t^c fame at Enphrau^mn founoe it x\\ t^e cCloooc* £^c
furttjcr intcrp^tetation Wcof,3I Icauc to ^imms*
2Dl)cKammc ticrc oiuifco fo: § Crctt, \& quartc rip par^
tcoS, ano (iBrmpncanncO,! tmgulco o isDj. H^c is a nta
ble beaftc, ano htSt bnotonc in tt)is IScalme. ubertus tt^t
poete callctl) tljcm , i{ecipyocornes , foj tl)c tuming bacbc^
foaro ,ano eftfooncs fo^tlwaroc of t^eir tjojncs SDljcp are
alfo calico unkulcs , bccaufe tbcp banc f bcir ffepnnc couc*
rco\3!iit}^ UjoU. ^omc repo?tc,f affirmctbat of Hammcs

bonnes burico,o? biooc in i^t grounocis bjougbtc fo^fbe


an!^crbc, tdi\\tXi,Ajj>aY4gus^ inCngliflic.^pcragc*
Cbritte tD3ScaUeO./^n«^aHammc, ''mpmfy'mdpaf
foteSy^creUes,
turn, foj \^iB ^oueraignetiCj ano ^omfnfon.

armour, <3(!5£roiinieof
fire pieces ;3rgcnte , ano
CD'UIes, on tije firl! quar^
ter.^able, tli;iee3mm*
leffes,o'£);.

I{hge^ Me Hinge ijstfjemolE


p^tnctpall o^namente to
beautifie ti)e tanD of man
ojtooman, '^\xi intoea^
ring of tfjem oftentimes
IS fount Deteffali!e p;tiD,
o^cnce, ano tiifpleafure
fcotfje to (000 , and flpam

j^re not oftentimes gem^


mes tficrein enclofcD,
feljicije ttic f p?ouofee t!je

Uiearcr tJicreof to fiUijpe


3u3l4 abominable tjices^are not oftener in place of If ones
(iDljicf) arecaUct! p?ctious)!!noton to be enclofeo familiar

Uiuels.fcruing to too^fee nothing tl)at is gooo ano goolv,


ijuteontrarp altogetljer bottje to grace i goDlincflfe. (iI5o&
grauntC:,tf)at no Ci[):t(fian jnan be fonnDe to tueare fuclje
Mn%t&. 31 reaDe in a p^iopljane l)i(to?i?,tijat Cj^f^^feruant
to caudales^ feinge of z.j^f ^, Ijao a Hinge of fucije t)ertue,
tftat Worn tl)t b20Dcr part tljcrof tuas turneD to tlje palmc
of l)is fjanocbc luas fccnc of no man, but fje mig^t fee all
tf)inges: and iuljenfje turned tfje Hinge of tbe contrary
part,fjc tnas l)im felfe feene openlp. Bv ti[)e meane tofjerV
of ^e flue caudalcsjunti commttteo aoultrie luitl) I)is tuifer
and fo of a lafie l^cp})card,l]e luas made a curfed Uinge.
Opcy, 2D!jebi>?de called an ^(pity^ is of fuclje luljiteneireon
IfiB b^caitCy and toinges, t4)at toljen l?e Ijoueretl) oucr anp

runnimge luater, o^ fil^e poolc, all tl)t fiil)c tl)crcin tur^


net^ ^p tljeire bellies, and fo l)e taHetijW p^^apc . ^ec is
taUen
Cotes^&'creHes. Fo.^o.
tahmtaltuhj^mz of CagUd tljat ^attntetfi aboute ^e
^ea«
^tvtis tiitxitthnMii
<^eroniiie of tiutlut pic^
tts (Btmym and <!3uk$,
on a ^cothton D'£)j, tl)8
SBeaffe Vhatta^a WiSXtt-i

beaii m Binote Ube a Coc


batrice,aiB! bpgge a^ a Ut^
tie DO0ge:,!)auinge a fUa^'
Ipe , ano rougijc fbmne,
tiiat cannot be pterced
tuttt)p^om 2L{)e fa(^ton
of l)ti$taple t$ Ithe tnta
tb€!lPon5,lD^ict)em j^is

fierceifreire Jc beareti) rei»


toeD toluart)5
Bjijaoe can&Dt^i5
W €kQp
bac&e*

c[;eon tijuis djargeo^to be


ttt in proper mettall , t^t fieloc rcquicmge no mo je. iFo j
3 !)olD t^is opinion m ^rmes^tljat cBrmpne,oj d rmpne^
ougbt neucr to be latoe tottb t\iz mettal of t^etr colour^jbe^
caafetijep are ^wcKzsij ^no l)aue no proper Msk\m luttii
anp mettall.
SLlje Bergantjer tsi a bp;iDe of t^t hinoe of dD'cefe, fome*^
luljat longcr,anD bigger tijen a SDucfec, Itumg in tlje UJOi*
tet,b?eeDing fomettnte in Conpe^olejs, fometime in tol^?
iotue places in Uocke$*
SCfjis bp^io 10 Ijere figured , bearing tljc berbe uiacmhey
foitf) tlje floure p;^oper» 3|f fjatljc leaucs liUe a po^ret, an

l^anUe \i%tmt\\ in !)eig!>t , IcCTc tlK" a niaPDcg Uttic finger,


grene of colour,^ toppc Iping Dolun fal ofpucple fiourcs,
ano tlje roote rounoe. S^ije floure fp^ingetb out in fp^ing
time,tDitb tlje vLliolet,anD befotetlje Hofe. %i is common^
Ip calico Ijcre in CDnglanocpCrotuctocs.
C iiti. 3[n
Qjtes^(j^crdies*
3!n tijrjst ticloe partcb
)jer^ale,S>ablei0ule0,
are to be Tene on a CroiTe
^Ipne, o'^i?, a iBDjpme
Mo^me beticccnefoure
0bo?ne5 Witt, %W
^o?me 15 Ijere figureD
tutt!)tbetapleflej:eD tjit^

Her iiig! cf)mne,anti ts ral^


ieO Dryimus: a lltlc UJO?m
foniiDein tt)e roote of an

obe^ fo mtTct)euou0 a pot^


fort, tfjat if one f reaoe on
i)im bare footeo, foozttje^
tuitb t!)e ffemne commrtfj
of,anD al tbe legge ftuel^
Iet[):,anD (luf)tcbe t£! mo;te
fobemarueile^at) tfjep

ttat IjanDle l)im fl;at is f)urte,Doo loofe t^eir ikinnt. KM\$


Cote armoure is l^oroique, foj tije bearer thereof ougbte
iuitfjoutrefpecteof perfon,to txttnit iuiim,% tQ^mtmz
iuOgement after t^e JLalues: not to be floutbfull in bis of^
fice , bni painefullp to maintaine tbe xixVt caufes of tbe m
nocentibeping i\^tm Uuti) Double Drfcnfe from tfje tjiolent
oppjeffion of tbe migbtp. ^be office of an ^nt}^ spolrne,
ano to lubat pourpofe it feruetb bcttuene tbe sppU (tones,
\ii^ 35 tbinfee,fenotone to moffe men , hwt to ^ppllers efpe^*

ciallp , iubo in tafeinge tbcire toUe , forget oftentimes ti)c

Mule taugbte i^tm bp tbeir mpU pncfe.


%\)t Crette bere feene,is an CroUpc (I?oleie,€^uttie:,ref
on a 2no:ce,^iluer % <0ules. cakpmc faitbe, tbat tbe hvt^
Erodius , iB t\)t greateft fotole tijat flpetb , f oucrcommetl)
ano oeuouretb t}^t Cagle. ^Jtljcr ti^iite , tbat in time of
ereaOinge,be ftueatett) blouOe*
Cotes ^(^crcHes. Fo.iu

%%t fielDe of tl)p0 Cofc 0rmoure is t)crte,t()tf c cuppc5


coueceD iti pale betioenc tt» flafqacs D'€?j , cfjargcD toitfj
duo duff res of grappe^ , p?op?e. 0nD to t!)C Crefte tppon
f^t Ijelme . afetmges fjeaoe, iuitf) a 2DiaOe?ne crotuncD^fct
on a chape4u ^ablc-, turitcD tjp CB rmpne^manteleo tjcrte>
aobleD argente , cotijc D of tUJo €quicerucs pjop^c , t^v»
0pOtt)egme aOOeD, fat$ ^rudcntia maio>\
'KMt to^ne co,:pfe of Venthcus, ano rt)c caufe of bps Deatfj
fuffiaentlp Difplapctt) aUt{)craroecnCgne0.1»^b ajs tfjc
Do repo.ite,U)as ^vx\%t of ti)e rk//^ww,ti^^ore fatbcr
fablers
toaS WUeO £c/;;o»janD |)P0 motfjcr ^gaue , £:i)p0 Ventheus
cefpifco
Cotes, (^crcjles.
wfpiieD f0C Sacrifice of s^c<:^«r,tf)ego9 of lupttc, ti tfie
Ujonc&en gon, tuljercfoje !jp« clone mottjcr v/fg4«r cut of
f)p5 t)caoe:attd t^pB (titers lutti) ttje otber companpe of too^
men, tut)ic() tl)an mo celeb^te tt)e feaHe ano facrifice of tt)e
fapde 15atcbuiS:>ano toze f)^;3 boo^e all to pieces.
Equkme, sn^e Eqmcerne , as 33 reaoe , is a bcalle in fo^ £>;tientf,
forma cerui & Mqui comj>ofttum,in fojme 0? l^apc of an |jgr*
te,antian l)o;fe topneo togetIjer,t)auing l)o;nes, $ a longe
mapne to tf)e l^ouloecs, $ a bearoe tinoer ^ps ctipmie like
tnto t^e goate, and fete rounoe cloiien liU an ^arte, i tis
ssgreateasan^ar(e»
i^ere is to
bee feene in
t{)p5fieloera
ble , an Ealc /^
U^ tjeao^cott
pie in ifeffe,
betluen tU)o
launceso'^p

iBabeallein
indiajlihtan
l^ojlTe, ano
^ati) iaUiCS It

feeaBo^e, f
f^cttin tufs
fees^acubitg
loge f moze,
tu^pcft^are
apte to kitjat
t3fctf;ebcaff0
iDilL fo: tbep
"
CanDe not
falfc,but arc
botoeD as Ije
liftetf;:rof[)at

iut)anf;efigtj
Cotes ^(^ creHes. Fo.n.
ttfj^Mt kiitt^ tjp t^'oncanu IjolDct!) Ootuite tbe otljer, to
t^intmtt^i^^t vf ttje one m
fig^tingluajcg tiuUjXi? be bjo;'
}xmit)^t otl;er ll^all fcruc f)i>m,
'^[MvB BeatJe is fouuiie m
/«^;>,al)otit great rpuers. l^e
a taple Ipke an olyphame^n colour blache,o: bape.
]^att)

ifo? tJ;e Creffe it w


tljus alligneD , tpon ttje ijelme on a
lozeatije 0'€>,: anti %>al3le , a cardnell t)olante,lieaheo ant)
legged ^rgcntcall tlje refte proper , manteleD tierte , uo^
hXtn :argente.
2Ci)ps Ipttle bpjtie 10 ^cre figureo, gcfanfe a feaoe of tJjc
tl)ittle , foj t\)dii)t \^\it^ bp ti)e fcaDes of tbcin , yndc ilU
inditum rmnen, B{)Z tjatl) a reQJfC tjCaDe, Pealotue UJingeS:, Ciiyduelis^
Dillmcte tuitl) i«^itC ana blacfee. CardruUs im^erata fdcium^
dutore Vlinto,nec yoce taritufth fedpedibusy C^ ore pro manibus^
KMtv are im%}^t to Do anpe t!)ing,not onelp toit!) § tjoi'ce,
but aifo \33ii^ ttje fete anD bpU^m fteaoe of ^anoes, SCl^ps
poe0et0alfoaDDeD.
Tendn inardua yirtus*

^ere t0 to bee DefcrpueD,oii


a lofenge <5ult$ CrotoneD , a
%yons tjeaDe, rafleO Urgent*
Omphale tt^ut mapOeii I ^ucc^
ite of tf)e countrpe of iJdya^
VotiB fo tjaliaunte in ticeoes of
amicSjtbat after H^ce l;aD hiU
leD an ijuge ilpon, fi}t tjfeD to
Inere tbe SeaDe of tJje fame tj^
pon I)cr, to Declare tijerbp tec
pjoUjeire,anD tbat fl^e luoulDe
feme to bee rather of tbe male
fepnDetljan female. Hercules

Did louc t\)^B Siuene fo mocbe, tcynnt tier fauour,


tbat to
\)e DiD at ber commauittsemet flea a great serpent, npgljc
tbe floDDe of S4o^.ins,mn aftcrtiiarDe,became fo feruifeable
tjnto !jer,a0 vUju fjaD^e 'mit Ijer txioman ferunnte.^n fa
mocljc
Cotes^ (^crejles.
moc|>e,tl)at H^t compcIleD tpm to pibe toollc , mt
f o fppn*
ite antJ caroe^ano Ujouloe fointtpme fo abufe l)pm,tljat f^e
tooulDe bcateftpm aboutet^e
t)eaDe,toitlj Ijec ^anoale o;
0ipper«
ipo? tl)0 frcafte,tt ut ftus nt^
mreD,oiT a SCojcc, CErmpncf
;ajure,a Pi/i<T fu0Upe o^ar*
gcntecrotuneo,anD cott^eo be
Voatnt tiUO Tardnclules U'iOj,
armeD,anD tttgeu tierfe,
Clje aCaraitDule iis a bealfe,
comolp calleD a Buffe, Intjlc^
IS Iifee art £)rc,but tl^at fjejljatij

abearD^lihea^eate,

^txt is fcene (n t^ps fl^eillie


tt)e !)caDc atT^udufa a Crotone

medufd^ a JlaDie of tufjom fa^


bles Do repo?te,t^at bp A?i«fr<
«^ 5 tjer fjeares tuere tonrneD
into 30Der£i,anD ^t^ tofjul^c
'Perfeus^
befjelD fjer ,tDeretourneo info
ffones!,tx)l^om Pfr/r «/, tfjat no^
bU fenpgt)t,aftcrU)arOe aeUie*

afee
(ctes.t^cre/ies. Fo 23.

STafee t!)pg fo %tt a monHre,


snD not a ^ttittthto&t.

!p DiTpieafc!! iDitl) t!jcp^;?;De of

li-o«l&e ^auf 1)10 in^age Ijc nc^

rrD^fsr goD,fotJ cmlp tranffej?


nuD i^im.mto^n f3o;nt)le mb'
ffrc, fiauingtfjcljeaoe ct an
Cjf c>ifje ftttcQi a Bcare, *t 11 o
^e tsplc of a Jlpon , li'5)o spa
cafe j;0P 50 a BealJe. M^ -Cit^

tcrljeJja^fconne |j£naancein
t!)<3tfo,:rar,<DoD fccrngmoitcD tomj jJicrctfjSnD aacptutg
fo? l)pm tije tontinua! p?spers cf S^aneel tfje p:opi}ctr,ref^
to:eo i)Pm to Ijps piiftmate fo;me , infjo afterUmrDc Ipueo
iBelvanD cci^JttaunDeo tf?at tf/r; Ij^rp goD of ^eauenflrcutD

V QQifioilB fl^oulD heatt flj^fe enSgnei^, let fjpm onelp fcaf^


••

^i^tvtM^ohtv^ana gtue al p;avfc,ijo»o,: anu floj^ to v0oJ)


foieiicranocurr*


^ftft rllrf '^-flfjf ? ,:-%'-'T^ --T^Ji^'t

.1

f'hiiili- *-
Cotes (^ crejles.

ncj, a Thcrebinthe tVUy Sdfi


turncytiouttti aitO Imtcn^
ycHcris, %^t tooDOe Qt
t^VBtttcis blackaim
t)arDe Ipbe boxt : fi^utt of
tl^vs tree totl) ttmne a;

\tX3iTurpentynt ; albeft ttjC


common SCurpentPite t$
itotit,ljutan otl)cr,tJUl)tc!)
t^aisclereas %\Mtj%i»
a fouerapgne mcnecpne
to cleitfe ttje ftomacbc, of
putn6cti i)umoa£!* ^e
fioure 0^ blolTome of tW
tree , 10 full of grapes o?
berie0,likct|>e £)lpue,ii
ileaues alfo tt)ercof,are fo IjarHc clofeo togctfjcr, t^jat tfje^
fall not aU)ape.3Kn^'>j'< it is abounoante ,anD fruiteful^
inl^UcedoniA, Mtjftbus reddit fewen, 3tPClOet!)ftp0 fruite
In t^e fjarucft tpme : ^no \b a noble tofecn^to bee bo?ne in
cote ^rmoure*
2C|)p0 BvjDe tscra'feD fo;^ tl^e creatte, l)at^ a long bill anu
reotielegges,lDl)ict)eD?incfectba0 t^ougbitupo bPtetbe
iuater. ^l)eDippetballt)crmeateintl)ctuater alfo,^«fw
fede adroflruin yeluti mmu
ajfert , tl)at 10 tXJ^ICbe D^e COtt^
:,

uepett) to tjer bill,a0 Mt}^ m ismolle elfemeO


Ijanoc. ^I^e
In ConcK^cna , a parte of ijWrf , ano 10 tafeen of fome to bee
ti)e 'PellycAue, £D^e 3con,oz fojme of tlje fame birDe,3l Ijawc

caufeo t^m to bee ftgureo^po^tant a Uiater l^ofe p^p;te.


(ptes O" erePies. Fo.i^.
a. ifo? \)^& txtUt hmttl) art
£rf^/f tjolante SoUs
, po^tant a
CrotTc patie fitcf)ic,7>y^r/, on a
fcrolue cotcmingtfjpsaoaDe*
Obeduns dd mortem, '^\^iQ Eaok
tsof tlje coloure offije ^«;7?<-,
namSoliuflm^ Chnjlus, SEfje
Croffe IS! i)fre kWt, quia pro m^
bis crucem fubijt. Kmt^VW^t

^j^
i^^^
tifc, but of tf/c nature of Ijer
UjmgcsSilaurrpobcnotljing.
3 rcaDe,tljnttljeluingcofan Cagle en;*
SCijercfo^c ti)ps
tcrmmglcu luiti) anp ot^cr tijpng, iuiU nut Uiap rotten oj
CO.:iruptt* Eius petmit mtxtaf duimn permds deuorant,
' 2Efiis Caglc alfo in t\)t fe^ette , ts cfjargeD Icitlj a mans
ijartc pjop^Citotjerem ps contepneo a ticupne mifferpe.
15. liBcarct^ on a to?ce, p^k*
/fanO I{ubye,n TileleuetCjSdtuY*
ne , IcafeeD ano memfa^co Ve>
nms.
%\^^t\% a fepnDofF^wcwf,
^tX tjf rp little of boDpejblacbc
anD puplTante: H^e fjauntetl^
ttjemountapnesyanD feoetft
i)Cr btrDeS UlonCyceter^fugdnt^
otf)er0Oft()atfepnDe Ojiuet^e
atuapc. ^ic SLtjomas (Eliot,
fuppofetlli it to bw a ^erlgam
C0tes (^ crejies.

tiolant j:Urgent , beato ,,aita

talleO Ontcrotdlus ^mti i%\\^t


to a ^tDanntf tul^tc^e patting
ljp0 Ijcatie into tlje tuater bja#
^ft!)Ufeean ^CfeMtjatfocucc
^cc eatet^ , ^ee %oXimtt\i it
togetljer in ^ps ialoes , f !)ol*
tietftittfjere longe before ^ce
fiualolDctt) it t!otune:anD t^at

^e not!) efpetiallp in flipng from tije luatcr.


S)* <ato?cei)'i2)^, ano ^a*
ble , one vUIoy crotuneD u'0r<»
gente,on a mountapnc , p^o^
pje,lcttereo,0.T.Y.
3 waDc t^at Duritts fepng of
ya/J"/<,tjj^at tpmc ^c tucnt in^
to 5'ryf/;^/<5ppgl)t^t>sipauilios,
at tlje beaoe of a ISpncc in

Thrdcid calleO 7 /?r^r«x,lJjfjcrC


fecc abooe tljje Da^es: ano Dec
littngat tfjc moff plrafauntg
iuaf cr of t^c Hpucr , lice fctf
in tbe fame place a pillo? gia
uen,luitl)3lcttre0OfCDrefee,i3ecIsrpngijp3 htvn^ tijere,
iBitlj commcKtiatton of t^e tuater, l^ere are to be feene c«

m^ p?Uoz ti5?ee efpeciall C^rcSe ^ettcvSyi'hrtd^Tdu , atto


Tffilon^tmtv one contemning in it felfe a miUenejto (5^6^
nan£stocUknotDen.
Cl VSea
(otesO'credes. F0.2 5.

l^ouelar n^rgente , btakcn i


membjeD tJcrte/eajeD tjpon a
pearcf)ep:op:c»

tyn vutalca, c^e foloitjctf) ba


tcr fouIcs,t]^at do fafic fii^es,
aiiD Dot!; pcfUetfjeni fo on tl)e
l)eaDe,tl)attijcpIct go tlicire

iF. l^atlie fo Ijps Crelle a


ifo)t;p;op?e, palTanC tjpon an
armpngfU)o?0*
<Mfjan i( toas lapDc tjnfo
Jljpfanocr Upng of ilaceDcmo^
ma fo; a rcp^oclje, tijat tic gott
mo?e bp fubtcltpe , tl)an Iju
pjotues : ijce fmplmge fapDe.
T'^i ^«o^ i7f//ct non ajjcqueretur
Lconis cxuniuinjibiyulpifium a^
flicandiun ejje. SClje mcaittnge
tu!)crcof IS ttjps, fl;at iDl^ere
tlic llpons ffepniie Dotlj not a;'

aaplt,a man muft tyt o;^ fotue a JTojc (fepnne tjnto it


Qu9 nonperucniriet Lconind pelUsjyulpmajtt ajjucndam ejfe:

^uodftc lucidius dixeris , yhi yirtus noufatis potcJ}y adhibenda

jBDa; (S^/^atj^c
Cotes ^ crejles.

Dulce natalcfolmn , a Id^f t)0^

lante,pjopie«

moiilp fecne in t\)t ^Ipes^mn


^atb feete rougije, a^ tt Ijuere
tuitij tlje t)carc of an fjarc,

tDfjerofl^eetafeetfjijer name,
anD 10 calleO lagopus. Nam
Ldgos Grec^ dicitur lepus Lati^
wf^tljerefioue ofljer boDie ijs

aUlu!)it, ano of tije brgnes of


a ^otie:31t neuer eatctt) but in
place ijo))ctt it iua0 b?eDDe,anD ncucr toill bee maoe tame*
"Pit, |?e map call it|);opjelu,an Ijare biroe.

1^. !^attie to^p0CrelIe,a


^rmf fjanante p^op:e , fubfi*
gneD about tbe tavie tuitf? a
fcrotue,conteinmgt^P0 0po^
tijCgme* £/? inclytd ytrtus*
tutjic!) ()cre mutl t!)U0 ht CSn^
glil^eOt putflaiTce7i0 of great
renoU)me»
Ci)P0 10 a ifitl^e , in t\)t w
ucr of <!5ange0, ano in ilatpn
10 calleD Fertms , f 10 in legtl).
lF«cubtte0,bepnge bletumco^
loure^Usbicf) !)3t!) fuc!) ffregt^
alfo,tl)attoban£Dltpl)ante0comet)ntot!)ciuater to D?m^
be , l)eetnill tafee one of tijem by tlje nofe? ano plucfee Ijpm
into ^vm*
-
% ma^
(j)tes<^cre(les. ro 25.

% Bcarctij fo ?5ps Ccctf t, a


Sycomore trcf pipp^C

to tu£\)catvetytQ feeoure ^a^ z;^/. /« Lhc


uiomc ^£(m Cti^iUc iii the cxp^i^,
U?ape,tf)crc as !je iwas to paffe
bp. ill)'cuangdi(te callcD it a
Un'lDc figgc trccbut rj^gi)tcip
as It IS tijcr nanici) a i^r^^z/orf,
( bccmtc it b?mgctf) fo;itfjc 6g^

gcsoftbeoU'ne rpg!)tchvnD:,
ttjat otl)cr ftgge trees brc of, t

t'p reafo n thereof, it is alfo cal

!eO a figge of Egipte^^ m in Icafe it rcITenibletl) ^ AiuiUric


tttt)frcqtiens eft apud ]\hodit4m locisfntmeHtdrijs, Jt ijati)C 3^=
bountsancc of m]Plhe,lul)ofe frutc commett) not out, at tf?c
toppes of ttic boug^es,as figgcs DOj/f^ fx ramis ipfts .t. out
of tf)e fame boug^es,anD is fiwetc like a tuiloe figge^Qw/^
ciusfunt minord granjs ficu??f,Kec 7rititurefcunt nift radantur w:f
fifumentoferreo*

!^, £)ttaUj?eatf)eD';^;,anD
^able , an Oyvfell d ;argente,
faeafeeo golDeyleggeD <5u\ts*
X^ys lI5p^De in iLatpne, iB
calleDMaw/rf.gfiDo^e fapetlj,
tijat of auncicnt ano olDe tmxt
fi^e UiaS called TileduU^ eo qmd
moduktur^ bccaufe ^t fingetf),
otf)ers,(fapetf)J^e) call Ijer met
•uU^qnUjoU yoUtj becaufe I^e
flpetl) alone, ano Ipuetbas it

Uicre fole, O^ee Ijatl) a pealotoc


bcahe, anDis altoapes feene
flpe alone,anD featietb fo lvfeehnTe,from a blacHe coloure,
f^c grotuetl) to bee reODe , i^c (ingct'o pleafauntip in tht
Cotes O" crejles*

jfeommcr,(nliirnfcrl4^e ffamcrcff), chuSoIfiiciumwptd,


£Dt)t»is 35p:De ( fapetl) if^dore) itljf reas in all plates V^tt iB

\3\athe-,Vti in Belaya (t)t PS iDljitc*

El» !^at{)fti?l)ps<Ireaffe,s
piapne tre golD, on an l^atu
mcDctjcrte.
3 reaDe ttjat 'Pithjus a Lydian^
toas fo rpcljcano tjao fuclje a*
bounDanceof(iI5alDc,ti}at l^ee
receaueD zerxcs bmg afVerfia^
iDit() all Ijps ioljolc 0nnpe,
foljicfjluas innumerable, and
tibat tDitft great magnificence:

ano tf)at l)ee gaue to Darius^


fatljer to Zfr.\cx,a ^/^jwf rrff of
<^olDe,anD a tjpne of tlje fami
mettalU

^, l^atf)to fjpie!creafte,on
a to?re o'^rgentc ano ^jure,
a 'hieropie tolante,^ablefme^
b^eo (feules, po?tanta b^aun^?
c^e of ^ l)erbe ^lywoyt p2op?e.
SCbps^erbcis offuc^e ter^
tm , tfjat It tuill not fuffer t^e
tfjattalfeofitto be Ijongrpe,
?/i«jecallet!) t^efapoe bp?De
bp an otber na*
7>/f/o/?j,loI)ici)

me is called ^pufir^-, becaufc


Ijeeoot^eatebees. SDbpsbir^
tie i^atl) a large bill,anD reODe
legges,anD toljofe nature it is to fecpe tljeire parentes,
U)t)ic!)eneucr come ab:oaDe,anD to no:il^e tfjem, asttjem
fclfe luere nojil^eo btyn^ pong.
#

Cotes ^crejles F0.27


iii» !^aft)fol)p0crcaff0 on
a U);eatf)c Hj^j^ano a?ure, a
llaucns l)caoe raffeD,po?tant
aS>icfeleo;argente.
Clje i^/V^f tjart) in it a fpiri*
tual mpfterpe, t^e tot^pclje ps
moH goDlp erpoimDcD bv tt)at
famous clearfee Crafmus of
l^otcroDame,in i)ps parap^ja
fe tpon t^efotuertl)cl)apiter
of s>. a^arfecs cJofpelXtere^
fo;c,U)t]o fo Defiwtij t!)'cFpolt>
cion tljerof, let Ijpm re fo.ztc to
^at place.
i{Auens are enempes to Bullcs, tuijom lo!)en t^tv cfptc
alone,tl)ep Doe ftronglp aflTaple^ano of all tl)e boDpe , tljep

Uefire mofte ^v^ ^^^^^ ^tjcp are enemies alfo to tlje c^w?
/fo«,anD fevUtjpm. CDnempe totl)em,i0alpttleli5v:De,
calleD £^/^/w,tDl)icl) bjeaUett) t^cire egges. SDlje iif««f « is
a noble toben,to bee bo?ne in cote ^rmoure,o,: crelle»

j©. iro^l)^screIle,f)at!)an
Ejalon D'^rgente , fea^eo be* Eafahn,
tiuene tlje bjauncfjes of a W^Af
randjcB !)eaDe copcD p?cp:?.
%L^v<> little bPzDe befoze fpo
benof,isoftJ)elJvnDe ofbau^
fees ^«^ dpp4rct omni tnnpore,
:,

^i)c isf otberluifc calleD Buteo^


tbe leaa of tfje HPnDe of BuC*
rarDe0,but mo.:e tubite,! inDu
ffriou0 after !)cr pjspc, 3t t»
li-.;^itten tljat tfjpfe fepnDe of
l^auhe, calleD tiie HBuITarDe,
fjatl) fi)?ee ff onc0#er 15p;zDes bee DcltroveD bp tlje j^ore,

ano liKeturfe^r^c feplletlj ti)z ifo?cs toljclpes, i'f l^e mave


come
Cotes O^crejles.
fomcbntijem.
2:!)e Tdrandre iQ a besff c in faoDic Ufee to a great Oat, fja/
mng an bcaDe Ithe to an fjarte , ano Ijo^nes full of b^aun^
c[je0,t^e i)eare roug!)$,anD of tlje colour of a aiBearc*

p. !^atf) to Ijps crclie , on a


CEfcaloppe u'iD^i . a ppne ap^
pie p?op?e* C^e true fojme
ijercof 13 fett fojtl) in TUtwfterj
i)ys boofeeof Cofmograpljpe*
SDfje ppne apple m Jlatpiie,
10 calleo smbylm, SEtje fapDe
CCcaloppe is ctjargeD fuffi^
tientlp v"cugf) , altt)ougi)e it
i)ati)e pleafcD fometo charge

greater tokens tOereon , anD


t^t fame ^auing Ipfe , Iw^ere^
iDitl) 3Jcan not Iihe,no; as pet
can fpn^e^eptljer auit!jo?itie. o? reafon fo,: ttje fame*

^. 5i5eareti) a a)aher D';^r^


gent, in tlje SCallons^a fpjape
of 1^aptI)o?ne,p:op^e.
SDtjps l^aucfee is of a noble
pzifei to all ifaubeners Iwell
fenotone ^ i fr)crefo;e (fo: me)
not onelp nefcribe
t!)ep fl^all
t^e nature , h\xt alfo gpue t^c
commenDaeionttjerof.^et iit
parte 3! topU fl^etue, tljatjvt/^if
fr^dam non modo fe dent an in
fublimi-yfed etiain yoUntcm in an
fern, ^ee is called in llatpne,
*/icciptar hicraxt
Cotes (^ crejles F0.28

piUoiue D'(ll;rmpnc,an armc


txtenncn oute of a CroUine,
fleuesanD ruffes D^;r,l)ol'
an tjaDc p.iop^e, a ball
Dittg in
D^rgcnte,
Alexander ti)t gtCatC fepttj
Ot Macedonia , fo^ tfjat On tljC
nigt)t fca^on bee tuoulDc not
committe fjis armie to tl^c aD^
ueiitiire of ifojtune^ as logc
as 1)0 acpt tjvwfelfe, Ijfco tl)i0
trpencncctiijen tfc laioc ^im
ootuncto tafee^ps tcttt: % b^afcn potttoas puttjnoec l)ps
clboUje,anD aftcrtuarDe !)cc put foo;tl) t)ps arme out of t^e
betiDc:f f)cl& tn t)tB !)anD a filuet: ball:, tt)at tut^en Deao dcpe
I^oultif loufe ttje Itrengtt) of Ijps fpneloes, tt)e ringing 0;
founDe of tt)c ball iufjen it feU,migbt fo b?cafec ftps fiepc , f
aluahC l)pnt» Hoc quidem docHmcntum I{egan illwn cxcellcn-
t ifsimum a Gruibm accepijfe arbkratur , qu^ nociurnas excu-

btasjemper exercent : & ne a fomno deapiantufy lapillum altera


pedefufiinetHt quo lapfo yclplagd
in extcnfum pedem accepta , yel
fono accident is calculi experge-
puntt

^, ^&t-:^t on a mountc , a
Crapncttanoing in UjatcijC:,
all accojoinge to|ps nature.
People,
KMt fence Ijereof, i& b^cfelu
DcclareD in ilatpnc^ as ncrt a--

boue appcaret^ : SCljPS ^po^


tljegmc aooeo alfo. vlus yigHa.
2C» Bearetf)
Cotes &crejles.
%, Bearetsj to \)^& CuVtz^
fine arrotoeis in faffc, lutt^
p!jeJ3n0 D'^rgent0,fctl)ir£D
, bomiDc about Uittl^ a
<I15uie5
fcr0lue,contepnmg tfjefctuoj
J)£«l, Concordia perftot '^^v-^.

3i reaOe tl)at Scylurm Cly^of


flutarch.
\nenfts ,amaiT tojne tn tijat
parte of crccc noU) caileo ^w
Vfrf,ljaD fotoerfcojte fonneg,
toljo loija l)ec Died calleD tf)cm
afo:efj:pm,anD oeliuereo to t*
mm of t\)tm a l^cfe of ar*
commaunDing tb^m to b^rabe tlje l^cfw incontiv
rotosf 5
mnte tufjiclje fcljc n tijcp moug^t not Do, tje foohe out of
:

t^t l^cfcs one arrolMc after an oft)er , ano b^ahe tijem all
Ipgfttelp, Declaring tijerbr ftnto \^vs fonnes , tijat f f t^ep
continueD anD agrceo fecll together , tljev fljulDe bee puff-'
fantetano pftf)eptjancD,anDluereDiireuercD,ti;ep l^ulD
be fcble ano (l^o?telp DellropeD. matter not ijnlihe ^tx^
tjnto map be b?oug!)t fo:tb7ltJl)icf) is noteD QtvUnye^ of tfje
nature of tfje lfonei6,callcD CycUdtci,\3ii^t% as long as tbep
are bolc^ftoimme abouc tfjctyater^but bepng bjofeen, tbep
frncUeanoareDjotuneO* sk
Symbdiim fagittdrmn
i^itur hoc

flifcjs 3 apatre comtnedti ,fmulj^


memordtorum la^idum h^cfgnif
fica'tiolConiun&ajfirwaj^fiedera
CO fe?nfcr firwioYitjdurantibra, ac
certiorit-, vbifrudcnttam ducem^
& confultriam adbihcau -.

lia. ll^at!) on an Uriatumeoe


tjerte,a iFaucon isolate, ^yix^
QiXitt guftie (0ules , beaUeD i
leggeO tiia^-y^iddiufubfcnptiof
Tie, ^Delefiare in domino.
Cotes (^crefies F0.29
Wtf^a isamhltkvntit of ^aubc, tiamc and pmffante,
Juell bnotoen to all iFaufeenerg,Uj^£rcfo:e 3 nt De no fup
t^et to Oefcrtte ftps nature,o? fctt fo?tI) |)ps commeoation*
0nD Ottjer of tIjpS fepnOe 10 CalleO GyYofalcum^a gyro & cir^
tuitu,^uo in minores ytituritft cas 4^At mfradum,

Wi' ^at!jtol)t»0crea^
ftz an arming^iDo;*
y

Deo'0cgente,t)iUeani>
pomm^ll 0';^ , trnpen^
Oentfroma clouoe p^o^
p^e^tbcblaoe mfigneo
Ujit^ a fcroUjccontep;'
ning tfjefe Ido^dcs: ^otet
fidtc&formjdwe,
potoer ( as Boetws
fapctl) ) can not put a?
toape tiic bitpng of ca^
rcfulne5,no^: auotoc ttft
p;tchpnges of fcace : af?
firminge tl^at p^vnces
tuoulDc fapne Ipue fafc^?
Ip but t^cp can not.
SCfjereluasafepngcof
siftll named Dtonifm, tfjat toag oner faooc , Ijps familper
8l^eD Ijpmjtulip l^ee luas not merp: SCtjercupon l)cc maoo
a battcbet,ano caufeo ^is familier to fitt tljereat,anD a na^
Keo ftoojOe banging oaer i^iB f)eao bp a fmal l)o?fffe i^eare,
man fepng tlje ftoojiie coulo not bee mcrpe fo?
ffi^te fcarc,
to to^me Dioriyfus fapoe,fucl)e w mp Ipfe , eucr in fearc,
pet t^ou tbougbtcft it bapppe:anD fucljc is tl)e Ipfc of hpn*^
ges^altuapes in feare of fomeeuilUbauncc , fo;i in i^pcUe
anabo^ttte i$ mofte teoparote.
2CbPJ5 Dionyfius fearcD fo niocbeBatbo?s,tbatbV)6 ts<^«gb
feris iucre taugbte to H^aue }^vm , ano to cUppc bps bcarc.
iSefenre tbpe ^tuo^De aboue figurcD , /<«^ Wf /(j»w ^/»Vf i>'^ ,^/«*
Cotes &crejles.
tiiumjperpetuofupra inf^licium
feccatorum ceruiccs j fra^ili ^ tct

nuiJSimo^filo impenderttem*

mitg ttjefe iUOjDejS, Vads nuns


tia a
SDoue tjolant, D';3r0ent,

and beanngean ;^Uue leafe,


C?f/>,8#
t^af tl)e tuaters tuere abateo
^PACIS^NVWri^ tjpo tljc eartf),U)I)an t^e gene^
ralUouDeluas*

p. ^atOfofjp^trette,
on a tmt d 0rgenfe i
;3f urea JLpon rampat,
^

Rafale crotunrD ,
5 W
h%mtt a nuojDe, ti'£)j.
/«f/xj, otfjertutfecaUen
7\Uchabeus^ t'lT l)pB 0«te5
UiaBUI^ealLpotT^anDat!
a llponis iutjeipe rowing
at f)P0 p:ape.^e fougljtc
tuit^ ^ppoloniusya mys^
Ut p?pnce m
i>ri^ , Me
tjpm, ano almofte fjp«
tDijoIe l)ollr : fjre toohe
t^citc fublfance, and aU
fO ^ppdonius ljp5 Otune
(tPo^De iDl^eretDttt) t)ee
fougl)taUl)ijeslpfe long*
7iUchabMb,ucdp*^»
.

(j)tes & cre/ies. F0.30


x> ^rre is (tent on a pa
louretJ^rg£iU,crotuneii ani
bajcD 0'^;, a ^panytlU p^o*^

pijilofopber , tijat jee DpcD

being bitten of a tioggc.;aftcr


tol)of0 lieatf)e,()ps fctjolers (to
tieclarc tofjic^c of fljem dpd
beare greatett gooD Vopli to^
ijoarDes Ibpm } contended to|jo
f^ulocbauefjps boDpeto bu*'
rpeit. SE^atanfebnngeap-
pcafeu bp tlje magiltrates^tfjep burpcD ftpm fjono^mblp , i
notonelpmaDeouer bpntafatretombcbutalfo crerteoa
piller iDitl) a Dogge ttanDmg tt)ereupon,in perpetuall ttf
ntemb^aunce of Jps Deatl).3i banc canfeD t^vs ooggc to bee
fo;wteo lifee tjnto a tuater ^pani?eU,!)alfe bpart'e, tb otljer
31 ijanc fenoione mtn mellentfpe learneb, to
fl^ojne, if 0;
iouerucljc2Dogge£(.tul)icl)etDee pzop^^elp call in Jlatpnc
SdgAces c^;/f^,^panpels 0^ lionnow.
^Finis.

I mpryntea
:dat
at L on-
^6^/7 /;7 Fletejlretevpithin Temple barre
atthefigne of the Hande andftarre^by

Cumpriuilegio.
gr^CiAL Pr^'P^_

:.H\EJR

You might also like