Rolls of Arms of The Reigns of Henry III and Edward III by N. H. Nicolas (1829)

gc
929.80942
ML!
N54r
1266185
GHNEAL-OCSY COLLECTION
ALLEN COUNTY *0£sC
\
I3 1833 00674 4400
Digitized by the Internet Archive
in 2010 with funding from
Allen County Public Library Genealogy Center
http://www.archive.org/details/rollsofarmsofreiOOnico
ROLL OF ARMS
COMPILED IN THE REIGN OF
HENRY THE THIRD,

MCCXL— MCCXLV.
ROLLS OF ARMS
OF THE REIGNS OF
HENRY III. AND EDWARD III.
EDITED BY
NICHOLAS HARRIS NICOLAS, ESQ.
SIMON DE MONTFORT, EARL OF LEICESTER, SLAIN 12(55.
LONDON:
WILLIAM PICKERING.
MDCCCXXIX.
LONDON :
PBIKTED UY SAMUEL JJENTJ EY 3

Dorset street, fleet siiett.
1286185
ADVERTISEMENT.
It is a remarkable circumstance, that although
volume after volume has been printed on

Heraldry, few attempts should have been
made to publish the contemporary manu-
scripts on the subject which are extant ; for
they not only afford the most authentic
notices of the Arms of persons who lived in
former ages, but abound in valuable illustra-
tions of the science, and present notices of
our ancient families, of much interest to them.

As has been pointed out in the Preface to
the " Roll of Arms of the reign of Edward
the Second," these Rolls are also of great utility
for historical, biographical, and genealogical

purposes.
:
iv ADVERTISEMENT.
Impressed with the value of such docu-

ments, the Editor hopes to publish a series of
the most important. The four following are
already completed
The "Roll of Arms of the Reign of

Henry the Third," in this volume ;
The " Siege of Carlaverock," a contem-
porary French poem, with a translation, de-
scriptive of that event, in the 28th of Ed-

ward the First, A.D. 1300, which contains the
blazon of the arms of all the Knights in the
English army on that occasion : 4to. 1828.
" A Roll of Arms of the Reign of

Edward the Second," compiled between
1308 and 1314, printed from a contemporary
copy in the British Museum : 8vo. 1828. and,
The "Roll of Arms of the Reign of

Edward the Third," compiled between 1337
and 1350, in this volume.
ADVERTISEMENT. V
It is the Editor's intention to form a series
of any Rolls he may discover, from the earliest
extant to the accession of Henry the Seventh,
selecting such only as appear from internal

evidence to have been compiled at the pe-
riod to which they relate ; and when the
series is completed, an Essay on the subject,
and a General Index to the whole, will be

added. Each Roll will be paged and in-
dexed separately, so as to admit of being in-
troduced into its proper place, according to

chronological order.
In this undertaking, the Editor has not the

slightest view to profit, but he is of course
anxious to be saved from pecuniary loss ; and
as the sale of works of this nature is extremely
confined, thirty or thirty-five persons are re-
quired to give their permanent support to the

plan, by subscribing a guinea for each publica-
tion, for which they will be entitled to one

quarto copy, or to two octavo copies, at their
option. Their names will be received by the
Publisher of this volume.
VI ADVERTISEMENT.
The next Rolls intended to be printed, are
one of the Reign of Edward the First, and

the Roll of the Tournament at Dunstable,
in the second year of the reign of Edward
the Second, anno 1308.
Although the Editor has references to many

Rolls of Arms, he entreats the favour of being
informed of the existence of any in public
libraries or private hands.
October 1st, 1829-

ROLL OF ARMS
COMPILED IX THE REIGN OF
EDWARD THE THIRD,
MCCCXXXVII-MCCCL.
REMARKS
ROLL OF ARMS
REIGN OF EDWARD THE THIRD.
The mistake made by the copyist of this

Roll in 1562, in considering that it was then
about four hundred years old, though it argues
little for his judgment, is nevertheless proof
that the original bore the mark of considerable
antiquity, and justifies the belief that it was of
at least half that age. This would render it
contemporary with the period to which it is
assigned, namely, between the years 1337 and

1351, the 11th and 25th of the reign of Edward
the Third.
That it was compiled in or after 1337, is cer-
tain from the names and arms of Ufford Earl
of Suffolk, Plantagenet Earl of Derby, and
Montagu Earl of Salisbury, each of which dig-
nities was created to those persons on the 13th
of March 1337, although one or two persons

IV PREFATORY REMARKS.
are mentioned who died as early as 1321 ; and

that it was not written after 1350, appear8
from the name of " Le Baron de Stafford," who
was created Earl of Stafford on the 5th of
March 1351.
John de Fauconberg, and Walter his son,
whose arms were differenced by a " Baston
gobone," are both noticed ;but the said John de

Fauconberg, as well as Robert Bourchier, whose
name is the third on the Roll, died in 1349,
whilst Adam de Welles, the last of that family
who bore the baptismal name of Adam, died
in 1345.
The name of the Earl of Derby likewise
supports the idea that the Roll was compiled
before 1345, as in that year he succeeded to the
Earldom of Lancaster, and was always after-
wards described by that title.
The most remarkable entry is, however, that
of the Earl of Gloucester. Gilbert, the last Clare
Earl of Gloucester, died without issue in 1313 ;
and on the 23rd of April 1337, Hugh de Aud-

ley, who married Margaret, sister and co-heiress
of the said Earl, was created Earl of Gloucester,
but dying without issue male in 1347, the title
became extinct. In the Roll, the arms of Clare
are assigned to " Le Conte de Gloucester," and
;
PREFATORY REMARKS. V
though three Audleys are mentioned, one of

whom is called " Hugh d'Audeley le Rich,"
and another " Hugh d'Audeley le Cousin,"
that title is not attributed to either of them.
Whether this circumstance is to be accounted
for by supposing that the Earl of Gloucester
alluded to, was Hugh de Audley, and that he
bore the arms of the former possessors of the dig-
nity, the saidarms being also those of his wife ;
or, whether the Roll was compiled after the

death of the said Hugh de Audley in 1347, and
there consequently not being any Earl of Glou-
cester, the arms were inserted as the arms of
the Earldom,* cannot, perhaps, be determined

but if the opinion that the Roll was written
before 1345 be correct, it must be concluded
that the said Hugh de Audley was referred to
as Earl of Gloucester,and that the arms attri-
buted to him were those of the Earldom instead
of his own personal coat.
The " Counte de Stracherne" was either
Malise, seventh Earl of Strathern in Scotland,
* See the Remarks on the Roll of Arms of the Reign
of Henry the Third, p. xix. The arms attributed to Hugh
de Audley, Earl of Gloucester, in Brooke's " Catalogue
of Nobility," are the same as are assigned in this Roll to

" Hugh de Audeley, le Cousin/' namely, " Gules a fret (or
fretty) or, within a bordure argent."

;
VI PREFATORY REMARKS.
who was living in 1334, the exact time of

whose death is uncertain, or, which is more
probable, William de Warren, Earl of Surrey,
who was created Earl of Strathern about March
1334, in consequence of the forfeiture of Earl
Malise,* and died in 1347 without issue ;
another proof that the Roll was not written

after that year, and that arms were considered
to be attached to Earldoms.
might be supposed from there being nearly
It
six hundred names in this Roll, that other evi-
dence exists by which its date might be proved
but from the frequent omission of baptismal
names, and even where they do occur, from the
similarity of the same in one family, reliance
cannot be placed on any other names, as indi-
cative of the time of its composition, than those
which have been cited.
Unlike most other Rolls of Arms that are
preserved, this has been arranged in the form
of an Ordinary, which has superseded the ne-
cessity of adding one; but as many charges
occur elsewhere than under the divisions ap-
propriated to them, and as numerous bearings
are not so classed, an Index is given to all the
charges.
* Douglas' Peerage of Scotland ; Edit. Wood.
PREFATORY REMARKS. Vll
The copy from which these sheets are print-

ed, is preserved in the College of Arms, in a
thin folio MS. containing thirteen pages, and
having many of the coats tricked in the margin,
but it is probable that these did not occur in
the original. No other alteration has been made
in printing it, than to put the contractions at
length.
The original, it is said, was in the year 1562
in the possession of Hugh Fitz Williams,
of Spradborough, Esq. ; and was copied by
Hugh Rouge Croix Pursuivant
Cotgrave, then
of Arms, and afterwards Richmond Herald,
who states that some parts were almost, and
that others were wholly illegible. The former,
apparently, are those few doubtful names and
words which are pointed out in the notes, and
the latter are sufficiently obvious from the omis-
sions ; but these are sometimes supplied, within
brackets, from other authorities.
Notwithstanding these circumstances, there
is such indisputable internal evidence of the
authenticity of the Roll, that it has ample
claims to be deemed a valuable addition to
our heraldic knowledge and forms the best
;
source of information for the arms of persons

in the Reign of Edward the Third ever pub-
Vlll PREFATORY REMARKS.
lished, even if there be any superior to it in

manuscript.
To his friend, Charles George Young, Esq.
York Herald, the Editor and the Public are
chiefly indebted for having this Roll, as well as
that of the reign of Henry the Third, brought

to their notice.
THOMAS THOMSON, Esq.
VICE-PRESIDENT OF THE SOCIETY OF ANTIQUARIES OF EDINBURGH,
ETC ETC.
THIS VOLUME IS RESPECTFULLY INSCRIBED.

REMARKS
ROLL OF ARMS
REIGN OF HENRY THE THIRD.
The most material point with respect to this

Roll authenticity, by which expression is
is its
meant, that it was compiled at the time to

which it appears to relate for if that be esta-
;
blished, its value, as the earliest blazon of Arms

hitherto discovered, is indisputable.
As it is not known whether the Original
Roll is now in existence, the attestation of the
copyist in the year 1586, and the internal evi-
dence which it contains, are the only criteria by
which a judgment can be formed on the sub-
ject : each of these points require, therefore, to
be carefully examined.
The Roll appears, from the hand-writing, to
have been transcribed by the celebrated Glover,
Somerset Herald from 1571, until his death in
b
X PREFATORY REMARKS.
April 1588, whose professional reputation is
well known. He states that the original was

an " Old Roll of Arms, made and written in
the reign or time of Henry the Third ;" that it
was on parchment and that, in the year 1586,
;
it was in the possession of Mr. Harvey of Lei-
cestershire. From this information it may be

inferred, thatGlover did not judge of the pe-
riod at which the Roll was compiled from its
contents alone, but that the document itself
was written at the period which he assigns to
it. If this be the case, the transcript from
which these sheets are printed, may be consi-
dered the connecting link between them and
the original compilation, and the circumstance
of the copy having been made by so able a
person, gives to it as much authority as can
belong to any document not the original. The
transcript is in the College of Arms, bound
up with other Heraldic MSS. in a volume
marked L 14, entitled " Miscellanea Curiosa,"
which was presented to that corporation by Sir
William Dugdale, Garter, in 1676.
The more important criterion of the authen-
ticity of the Roll is, however, its internal evi-
dence ; and the result of a careful examination
is, not only that it was compiled in the reign
of Henry the Third, but that it was written
PREFATORY REMARKS. XI
between the 25th and 30th years of that mo-

narch's reign, a. d. 1240 1245. —
So much de-
pends on this fact, that the grounds on which
the conclusion is formed will be stated.
The arms assigned to the Earl of Leicester
prove him to have been a Montfort, the last of
which family, who enjoyed that earldom, was
slain atEvesham in 1265.
The Conte de lTle was either Baldwin de
Rivers, Earl of Devon, who was created Earl
of the Isle of Wight in the 25th of Henry the
Third, 1240-1, and died in 1245, or Baldwin,
his son and successor, the last of the name who
bore those titles, who died in 1262, but most
probably the former.
The last Earl of Albemarle who bore the
coat therein assigned to that person, died in
1259 ; and the last Earl Ferrers in 1265.
The family of Marshal, Earls Marshal and
Earls of Pembroke, became extinct on the
death of Anselm, sixth Earl, in 1245.The arms
attributed to them, were afterwards assumed
by Hugh Bigot, Earl of Norfolk, his mother
having been Maud, the sister and coheir of the
said Anselm, Earl Marshal, in whose right he
succeeded to the office of Marshal, but in this
Roll, the Earl of Norfolk is said to have borne
the coat of Bigot, " Or, a cross gules." The
Xll PREFATORY REMARKS.
lastEarl of Arundel of the D'Albini family,

whose arms were " Gules a lion rampant or,"
died in 1248 and it has been satisfactorily-
;
shown,* that that title was not attributed to

Fitz Alan, who assumed the same arms, until
the 20th year of the reign of Edward the
First.
Hubert de Burgh, Earl of Kent, who was
the only Earl of that county that ever bore
" Mascally vaire et gules," died in the 27 th of
Henry the Third, 1242-3.

The Newburghs, Earls of Warwick, who bore
the coat therein assigned to that dignity, be-
came extinct in the 26th of Henry the Third,
1241-2 and Sir John de Plessis, the next Earl,
;
who bore that title as early as August 1247, is

mentioned among the Barons.
These facts are strong evidence that the Roll
was not compiled after August 1247 and there ;
is not a single statement which may not be
reconciled with that opinion.

As the name of Roger de Mortimer occurs,
who is said to have succeeded his brother Ralph
inAugust 1246, and as the said Ralph de Morti-
mer is not noticed, it may be concluded that the
Roll was not compiled long before that time.
* First Report of the Lords Committees on the Dignity of
a Peer of the Realm, p. 411. et seq.
PREFATORY REMARKS. Xlll
That it was written after 1243, also appears from

Maurice de Berkeley being named in it as bear-
ing the arms of his family without any dis-
tinction, his father Thomas de Berkeley having
died in that year.
A comparison of the names in the Roll, with
the writs of summons to perform military ser-
vice about the middle of the reign of Henry
the Third, corroborates the date assigned to its
compilation.
The date of the Roll having thus been fixed
as nearly as presumptive evidence can be ex-
pected to do, it would be superfluous to mul-
tiply proofs : one or two instances, however,

show its accuracy.
will be cited to
Simon de Montfort, Earl of Leicester, is said
to have borne " Gules, a lion rampant argent,
the tail forchee ;" but his banner is stated in
the Roll to have been very different, namely,
" Party indented argent and gules." That he
bore such a banner was probable, from the
charge on it being described in some early
Rolls of Arms in the College of Arms and Bri-
tish Museum as " Le vielle escu de Leicester ;"
but which appears from other authorities to
have been the banner of the Honour of Hinck-
ley, in Leicestershire, by the tenure of which
the Earls of that county were Stewards of

Xiv PKEFATOllY REMARKS.
England ;* and the statement of his using that
banner confirmed by a contemporary portrait

is
of the Earl, in the window of the church of

Notre Dame de Chartres, engraved in Wille-
min's " Monumens Francais lne"dits."f
There are, however, three Earls noticed in
the Roll, on whom some remarks are necessary.
" Le Conte de Huntindon, pale d'or, et de
goules ung bende noir."
" Le Conte de Chester, d'azur, a trois garbes
d'or," and
* Nichols' History of Leicestershire, vol. i. p. 671, where

the following remark occurs on this Banner,
" In a valuable volume of Records belonging to the office
of the Duchy of Lancaster, is the blazon of the ducal arms,
accompanied by the banners of the various lordships which
centered in that distinguished title. Among these, is the
banner borne by the old Earls of Leicester in right of their
honour of Hinckley, viz. Party per pale indented argent

'
and gules.'" This is corroborated by a valuable collection of

arms, temp. Edward the Fourth, in the Harleian MS, 6163,
where the coat occurs with the name of " Henckling," evi-
dently a mistake for " Hinckley." According to Brooke,
in his Catalogue of Nobility, similar arms were borne by
Almarick Montfort, Earl of Evreux, in Normandy, and Earl
of Gloucester, jure matris, in the early part of the reign
of Henry the Third, who died in 1226, which assertion is
proved, excepting with respect to the colours, by the Earl's

seal attached to a charter in the British Museum, marked
45 C 28.
t A copy is inserted in the title-page as an appropriate
illustration of this volume.
PREFATORY REMARKS. XV
" Le Conte de Mandevile, quarte le de or et

de gules/'
At the time of the Conquest, Waltheof was
Earl of Huntingdon ; and after his death, in
1073, Simon de St. Liz, who married Maud,

his eldest daughter and coheiress, is said to have
borne that title until about 1 1 00, when he died.
David, brother of Alexander, King of Scotland,
having married the said Maud, widow of Earl
Simon, was allowed the dignity by Henry the
First, and succeeded to the throne of Scotland
in 1124. From Earldom was
that time the
possessed either by the family of St. Liz, as
heirs of Simon, the second Earl, or by some
member of the royal family of Scotland, as
heir of David, King of Scotland, the third
Earl, until the death of John le Scot, Earl of
Huntingdon and s. p. in 1237
Chester, and ;
the next Earl on record William Baron Clin-

is
ton, who was created Earl of Huntingdon in

1337. According to some authorities, the arms
of St. Liz were " Per pale indented argent and
gules,"* and, to others, " Argent two bars gules
frette or ;"f whereas all the royal family of Scot-
land who possessed the dignity, are stated to
have borne, " Or a lion rampant gules," except-
* Brooke's Catalogue of Nobility,

t Vincent on Brooke, p. 249.
XVI PREFATORY REMARKS.
ing David, brother of William the Lion, King

of Scotland, and John le Scot, son of the said
Earl David, the two last Earls of Huntingdon
at the time this Roll was compiled, whose arms
were " Or three piles gules."
The arms attributed to the Earls of Hunting-
don in this Roll, " Paly or and gules a bend
sable," differ materially from both those coats,
but they are assigned to the title in several
Rolls ofArms and Ordinaries in the College of
Arms and British Museum ;* whilst Nisbet, in
his "
System of Heraldry,"! on what seems
good authority, says, that Simon de St. Liz,
the second Earl, bore Paly of six, or and gules,
a bordure argent.
It is therefore difficult to determine which
of the Earls of Huntingdon was alluded to
in this Roll, but it is most probable that one
of the St. Lizs was meant, of whose arms it
may be deemed the best evidence, unless any

of their seals be extant.
* Lansdowne MS. 882.

t Vol. i. p. 38.—" A MS. of the ancient nobility of England,
which I have seen in the House of Seaton ; I take some
blazons out of it, upon account of their antiquity, as those of
Simon Sentliz, who carried Paly of
Earl of Huntingdon,
and gules, within a bordure argent. He was Earl of
six, or
Huntingdon in right of his wife Maud, daughter and heiress

to Waltheof."
PREFATORY REMARKS. XV11
The Earldom of Chester became extinct on

the death of the before-mentioned John le Scot,
and was not again granted until 1253, when

Edmond Plantagenet, younger son of King
Henry the Third, was created to that dignity.
The arms attributed to John le Scot have been
just alluded to, but those assigned to the Earl
of Chester in the Roll, " Azure, three garbs
or," were the arms of Randolf, surnamed Blonde-
vile, the preceding Earl, who died in the 17th
of Henry III. 1231; so that in speaking of the
Earl of Chester, the Compiler may either have
meant that person, or have attributed the coat
to John le Scot, not as his personal bearing, but
as the arms of the Earldom of Chester, though
both he and Ralph Blondevile were then de-
ceased. In the Roll of Arms of the reign of
Edward the Second, among the " Nons e les
armes abatues de Grande Seignors," is " Le
Conte de Cestre," to whom " de azure a iij
garbes de or"* are attributed.

By "Le Conte Mandevile," who bore "quarte-
ly de or et de goules," must be meant one of
the Earls of Essex, a which became ex-
title
tinct about 1227, but was assumed by, and appa-

rently allowed to, Humphrey de Bohun, Earl of
* Page 90.
c
XX PREFATORY REMARKS.
Clare and Gloucester, and mother of Gilbert,

then a minor, was present and though he wore
;
his own arms, " Or an eagle displayed vert" on

and shield, his banner was that of
his surcoat
the Earldom of Clare, " Or three chevronels
gules."*
The seal of Humphrey de Bohun, Earl of
Hereford and Essex, to the letter from the
Barons to Pope Boniface VIII. in February
1301, has on the one side his effigy, vested
in, and holding his shield charged with, the
arms of Bohun, and inscribed with his name
and the titles of " Earl of Hereford and Con-
stable of England ;" and on the other side, a
large shield of Bohun, between two smaller
ones, each containing the coat of Mandevile,
and inscribed " S. Humphridi de Bohun Co-
mitis Herefordie et Esse.vie."
Somewhat similar was the seal of Guy de
Beau champ, then Earl of Warwick, which is
attached to that letter for on the one side is
;
his effigy habited in,and holding a shield of,

the arms of Beauchamp, and on the other is a
large shield with the coat of Newburgh, from
which family he inherited the dignity, and who,
like the Mandeviles in the case of Essex, and
* Siege of Carlaverock, 4to. 1828, p. 48.

PREFATORY REMARKS. XXI
Clare in that of Clare, were the first of the

name who possessed the Earldom of Warwick
after the Conquest.
It is probable, also, that the extraordinary
charge on the seal of John de Hastings to the
Barons letter to the Pontiff, in 1301, as well as
that on the seal of his brother, Edmund de
Hastings,* arose from some local dignities, or
possessions, either in this country or in France,
though neither the nature nor the names of
them are known.
These facts, and others might be stated in
corroboration, admit of the conclusion, that the
arms of Earldoms and important Lordships
were, in the thirteenth and fourteenth cen-
turies, considered to have been local, and were
borne in some way with the personal coat of
those who may have succeeded to, or obtained
grants of them
and even so late as the reign
;
of Henry the Sixth, Richard Duke of York

bore the arms of Ulster on one of his seals,
in allusion to his possessing that Earldom :f
hence, when the names of Earls occur in early
* Archaeologia, vol. xxi.
f See the Cottonian MS. Julius, C. vii. f. 174t>. from the
drawing of his seal attached to a charter, dated at Drogheda,
27th August, 27 Hen. IV. 1449, in which he is described as
" Richard Duke of York, Earl of Ulster, Lord of Wigmore,
Clare, Trym, and Connaught, Lord Lieutenant of Ireland."
XX11 PREFATORY REMARKS.
Rolls of Arms, that of the Earl who lived the

latest may be assumed to be the date of the
compilation.
Sufficient has, perhaps, been adduced, both
to prove the authenticity of this Roll, and to
remove any objections to which the apparent
anomalies in it, with respect to the Earls of
Chester, Huntingdon, and Mandevile, might
give rise.
Considerable doubt has been entertained as to

the period when Heraldry was introduced and ;
it has been conjectured, that if the science was

known, it was not generally adopted, in this
country, until the reign of Richard the First.*
Arms, it is true, occur on the tomb of
Geoffrey de Mandevile, Earl of Essex, who
died in 1148, but this monument may not have
been erected until some years after his death.
Leaving, however, the question of the time
of the invention of Heraldry, this Roll esta-
blishes that was reduced to a science as early
it
as the year and as materials by which to

1240 ;
judge of the changes which have taken place

between a period so near to its origin and the
present, and as the earliest compilation on the
* The first great seal of that monarch contains a lion

rampant, but the shield on his second is charged with the
arms of England, three lions passant gardant.
PREFATORY REMARKS. XX111
subject yet discovered, the Roll is of much

interest.
Its greatest value is, however, in presenting

contemporary evidence of the arms borne by
the Barons and Knights of the reign of Henry
the Third, and thus forming a source of in-
formation which may be relied upon, since in
every instance in which the bearings here as-
signed to those personages have been compared
with their seals, the statements have proved
correct and one example of the manner in

;
which this Roll and the " Siege of Carlaverock "

which was written about sixty years afterwards,
agree with each other, is deserving of attention,
as it tends to evince the correctness of both.
Gilbert de Segrave is said in this Roll to
have borne " Noir trois gerbes dargent." He
died in 1254, leaving issue Nicholas Baron
Segrave, who died in 1295, and left, among
other children,two sons, John his successor,
and Nicholas, both of whom were at Carla-
verock in June 1300. Speaking of Nicholas,
the poetical historian of that siege, says,
" Vaillant pere ot ki getta puer
Les garbes et le Ij/on prist."*
" He had a valiant father, who cast out the

garbs and assumed the lion," and the arms of
12.
XXIV PREFATORY REMARKS.
John de Segrave are accordingly blazoned, " Sa-

ble, a lion rampant argent, crowned or ;" and
those of Nicholas, his younger brother, were

the same, differenced by a label.
For having his attention called to this Roll,
as well as for the transcript of it, the Editor is
indebted to his friend, Charles George Young,

Esq. York Herald, whose valuable assistance
he has had to acknowledge with gratitude, in
each of his publications. No alteration has
been made, excepting by printing the abbrevia-
tions in the copy in the College of Arms at
length.
To Mr. Willement, the author of "Regal
Heraldry," he owes the illustration of the effigy
of Simon de Montfort, Earl of Leicester, and
the account of some arms in Westminster Ab-
bey, which, being contemporary with this Roll,
and from the accounts of them previously
printed being very imperfect, he has inserted
among the notes at the end.
ROLL OF ARMS
KING HENRY THE THIRD,

AND APPARENTLY BETWEEN THE YEARS
1240—1245.
THE COPY OF AN OULD ROLLE OF ARMES IN
PARCHMENT AND IN BLAZON MADE AND :
WRITTEN IN THE REIGNE OR TYME OF

KING H. 3., AND IS IN THE HANDS OF
MR. HARVY, OF LEICESTERSHIER, 1586.
Le Roy d'Angleterre, porte goules trois

lupards d'or.
Son fitz, teile, ovecque ung labell d'azur.
Le Conte de Cornewail, argent ung lion
de goulz coronne or, ung horde de sable
besante d'or.
Le Conte de Leister, goules ung leon
rampand d'argent, le cowe fourchee. Et le
Banner party endentee d'argent et de goules.
Le Conte de Gloster, d'or a trois che-
verons de goulz.
Le Conte de Norffolk, d'or a ung crois de
goulez.
Le Conte de Garenne, escheque d'or et
d'azur.
Le Conte de Winchester, de goules a six
mascles d'or, voydes du champ.
Le Conte de Nichole, esquartele d'or et
de goulz, ung bend sable, et ung labell argent.
4 A ROLL OF ARMS OF THE
Le Conte de Hereford, azure six lionceux

d'or, ov ung bende d'argent, a deux cotises
d'or.
Le Conte de Oxford, quartele d'or et de

goules, ung molet d'argent ent le quarter
devant.
Le Conte del He, d'or ung lion d'azur
rampant.
Le Conte d'Aumarle, de goules ung croix
pate de verre.
Le Conte de Huntingdon, pale d'or et de
goules, ung bende noir.
Le Conte de Ferrers, verree de or et de
goules.
Le Conte de Chester, d'azur a trois
garbes d'or.
Le Conte Mareschall, party d'or et de
vert,ung lion rampand goules.
Le Conte d'Arundell, de goules ung lion
rampant d'or.
Le Conte de Mandevile, quartele d'or
et de goulez.
Le Conte de Warrewik, chequy d'or et
d'azur, a ung cheveron d'ermyn.
Le Conte de Kent, masculee de verree et
de goules.
Le Conte de Salisbury, d'azur a six
lionceulx d'or.
REIGN OF HENRY THE THIRD. 5
William de Valens, burelee cTargent et

d'azur, ung urle dez merlotts de goules.
Sire John de Plessis, d'argent ove six
faux rondeletts de goules.
Warm de Monchensy, d'or ove trois es-
cocheons barres de verre et de goules.
Herbert le Chamberleyn, de goules a trois
escallops d'or.
William de Cantelowe, de goules a trois
fleurs delices d'or.
John le Fitz Geffrey, esquartele d'or et

de goules, a la bordur de verree.
William de Say, autiel, sans le bordure.
Walter de Clifford, escheque d'or et
d'azur, ung bende de goulz.
Roger de Clifford, autiel, ove ung fesse
de goulz.
Roger de Mortimer, barre, a cheif palee
a corners gerone, d'or et d'azur, a ung es-
cuchon d'argent.
John de Vaux, ung bend escheque d'ar-
gent et de goules.
Roger de Leyborne, d'azur six lionceulx
d'argent.
Warin de Bassingborne, gerony d'or et
d'azur.
John de Ballioll, de goules ove ung faux
escochon d'argent.
O A ROLL OF ARMS OF THE
Hugh son Fitz, autiel, ove ung escochon

d'azur ove ung lion rampant d'argent coronne
d'or en la corniere.
Eustace de Tours, autiel, ov ung labell
d'or.
Martin Chamberleyn, de goules trois es-
callops d'or.
Eustace de Balioll, d'azur au faus esco-
cheon d'or crusule d'or.
Henry de Percy, d'azur a la fesse engrele
d'or.
Richard de Gray, barry d'argent et
d'azure.
Johan de Gray, autiel, ove ung labell de
goules.
William Mountague, d'argent ove ung
fesse engrele de goules de trois peices.
William de Evereux, de goules ove ung

fesse d'argent, et trois torteaulx d'argent en
le cheif.
William Dakigny, d'azur ove la croixd'or,
et quartires leonceus d'or.

William Marmyon, de verree, ung fesse
de goulz.
Piers de Brus, d'argent ove ung leon
rampand d'azure.
William de Lancastre, d'argent a deux
barres de goules, ung quartier de goules et

ung leopard en la quartier d'or.
Robert de Tateshale, escheque d'or et de
goules, ung cheif d'ermyne.
Hugh Wake, d'or a deulx barres de
goules, ove trois torteux de goules en le cheif.
Robert de Estafford, d'argent ov ung
cheveron de goules besantee d'or.
Robert de Welle, d'argent ov deux bas-

tons de goules besante d'or.
William Beauchamp, escartele d'or et de
goules, ung bende de goules.
William de Brus, d 'azure, ov ung lion
d'or croisele d'or.
Patrik de Chaurcy, burele d'argent et de
goules.
Phelip Marmion, de veiree, ove la fece
paile.
Walter de Dunstanvile, d'argent frette de
goules, ung quartier de goules, ung leopard
en la quartier passant.
Robert de Nevill, de goules ov ung sal-
tier d'argent.
Gilbert de Peche, d'argent a deux che-

verons, et ung fece de goules.
Hamon Creveceuer, d'or ung faulx crois
de goules.
Reinauld de Moun, de goules ov ung

manche d 'argent.
Robert Agulon, de goules ov ung fleur de
lis d'argent.
Rauf de Camois, d'or ungcheif de goules,
a trois torteux d'argent.
William Maudyt, d'argent a deus barres

de goulz.
William de Roos, de goules a trois bouges
d'argent.
Robert son Fitz, autiel, ung labell d'azure.
William Daubeny de Beauvoir, d'or a
deux cheverons de goules, a la bordure de
goules.
Richard de Harecourt, d'or a deux barres
de goules.
William Bardolf, d'azur a trois quinte-
fueiles d'or.
Thomas son Fitz, autiel, a croiselets d'or.
William de Gaunt, barree d'argent et
d'azur, ung bende de goules.
Thomas Greiley, de goules a trois bendes
d'or embelief.
Roger de Moubray, de goulez ung lion
rampant d'argent.
Gilbert Hansard, de goules a trois estoiles
d'argent.
William de Vescy, goules a ung croix pa-

tonce d'argent.
Reinauld le Fitz Piers, de goules a trois
lionseux rampant d'or.
Herbert le Fitz Mahewe, party d'azur et
de goulz, ove trois leonseux rampants d'or.
Fouke de Eschardeston, de goules ung
sautoir d'argent engrele.
Richard de Montfichet, de goules a trois
cheverons d'or, ung labell d'azure.
William de Clare, d'or trois cheverons de
goules, ung labell d'azure.
Richard de Dovre, de goules a deux leo-
pards passants d'or.
Nicholas de Moeles, d'argent a deux bar-
res de goules, a trois molets en le cheif goules.
Dru de Barantine, noir a trois egles d'or.
Aleyn la Zouche, de goules besantee d'or.
William la Zouche, d'azure besante d'or.
Rauf de la Hay, blank ung rey de soleil
de goules.
John le Fitz Aleyn, de goules a ung lion
d'or rampant.
Hugh le Bigot, autiel, mais le lion passant.
John de Verdon, d'or frettey de goules.
Rauf de Tonny, d'argent ung manche de
goules.
c
John de Monemue, cTor a trois cheverons

de goules, a ung fece d'azur.
Phelip Bassett, d'or et de goules.
William le Blond, mascule d'or et de noir.
Robert de Beauchamp, de vairrie.
William de Beauchamp de Eton, de goules

frettey d'argent.
Roger de Somery, d'or a deux leons
d'azure passans.
Roger de Monthalt, d'azure ung lion
rampant d'argent.
John de Vipount, de goules a six faux
rondlets d'or.
Robert de Brus, d'or ung saultoir de
goules, et ung cheif de goules.
Piers de Sauvoye, goules ung crois d'ar-
gent.
Simon de Genevill, noir a trois breys
d'or, au cheif d'argent ung demi lion de goules.
Geffrey de Genevile, d'azure a trois
breys d'or, au cheif d'ermyne ung demy lion

de goules.
Eble de Genevre, noir ung lion d'argent.
Ernaud de Boys, argent deux barres et
ung canton goulez.
John Deyncourt, azure ung danse, et
billety d'or.
John de Courteney,
Geffrey de Lucy, de goules a trois lucies
d'or.
Robert de Tregoz, de goules a trois
gemells d'or, ung lion en cheif passant de

goules.
Hue le De Spenser, quartele d'argent et
de goules, ung bend de sable, les quartres
frette d'or en le goules.
William de Samford, ounde d'argent et

de goules.
Nicholas son Filz, mesmes, oveque le la-
bell goules.
Piers de Montford, bende d'or et d'azure.
Phelip Darcy, d'argent a trois roses de
goules.
ung fece engrele d'azur.
Piers Percy, d'or
Mahewe de Lovayne, goules billete d'or,
ung fece d'argent.
Adam de Newmarche, de goules, ung fece
engrele d'or.
Gilbert de Umfrevile, d'or ung quintefoile
de goules, ung bordure d'azur ferrs de goulz.
John de Deyville, d'or, ung fece flourey
de Tun en l'autre.
Piers de Maulee, de veirre a la manche
de goules.
12 A ROLL 01- ARMS OF THE
Tremon de Menyll, d'azur a trois ge-

melles, et ung cheif d'or.
Nicol de Boneteby, d'azur a trois estoilles
d'argent.
William de Kimbe, d'or ung cheveron de
goules, a la bodure noire.
Rauff.de Bassett, d'or a trois peles de
goulz, ung quartre de ermyns.
Walter deColevill, d'or ung fece de goulz.
Richard de Mundevile, d'azure frette de
argent a la fece de goules.
Roger de Huntingfeild, d'or a la fesse de
goules, et trois torteux d'argent en la fesse.
Robert de Veer, d'argent a la croix de
goulz.
Marmaduk de Twenge, d'argent a trois
papegayes de vert, ung fece de goules.
Simon de Veer, de goules trois sixfueilles
d'ermyn.
Rauf Daubney, de goules ung fece en-
grele d'argent.
Richard de la Rokele, masculy d'ermyn
et de goulz.
Thomas le Fitzwilliam, port mesme.
Henry le Fitz Randolf, d'azure frette d'or
en le cheif.
Roger de Merley, barree d'argent et de

goulz, a la bordur d'azure, et merlots d'or en

le bordur.
Raulf le Fitz Randolf, d'or ung cheif
endente d'azur.
Alayn le Filz Brian, barree d'or et de
gules.
William de Odingseles, d'argent a la
fece de goulz, a deux molets en le cheif
goulz.
Hugh de Ferrers, vairre de argent et
d'azur.
Roger Bertram, de goules et ung faux
escucion et croisele d'or.
Ernaud de Mounteney, d'azur ung bend
entre six merlots d'or.
John de Berners, esquartile d'or et de
vert, ung labell de goules.
Thomas Furnyvall, d'argent ung bend
entre six merlots de goules.
William Furnivall, autiel, ove ung label
d'azure.
Gerard Furnivall, d'or ung bend entre six
merlots de goules.
Henry de Hastinges, d'or ung manche
goulez.
Bertram de Crioll, d'or a deux cheverons
et ung quartier de goules.
William Peyver, d 'argent a iing cheveron

de goules, florettz d'or en le cheveron.
Robert Quency, de goules ung quinte-

fueile de hermyne.
Rauf le Fitz Nicole, de goules ung quin-
tefueil de or, le champ pleyn des escallopes
d'argent.
John de Lexington, d'argent ung crois
d'azur fourche au kanee.
Robert Walrand, d'argent ung bend en-
grele de goules.
Thomas de Multon, d'argent a trois barres
de goules.
Thomas de Moulton le Forestier, autiel,
ung label noire.
Warin le Fitz Gerald, goules ung leopard
d'argent coronne d'or.
Rouland de Okstede, ov ung kene de
goules.
Piers Branche, d'ermyne frette de goules.
Guy de Brian, d'azur a trois piles d'or.
Estiene Basan, unde d'argent et de goules,

a ung quartier noire.
William de Sarren, d'azur a trois crois
d'or.
John le Strange, d'argent a deux leons
passans de goules.
John son Filz, autiel, ung labell cTazure.

Moris de Barkele, goules ung cheveron
d'argent.
Richard Lovell, d'or ung lion d'azure
rampant.
Roger le Fitz John de Evre, esquartele
d'or et de goules, ung bende noir.
Rauf de Trehampton, d'argent ung bende
de goules.
William de Estotevile, de la Marche,
burele d'argent et de goulz, a trois cockes
noirs.
Richard Foliott, de goulz ung bende
d'argent.
Robert de Roos de Werke, d'or trois
bouges noir.
Hugh Bolebek, vert ung lion d'ermyn
rampand.
Mathew de Hayersegge, pale d'argent et
de goulz, un cheif d'argent.
Gilbert de Segrave, noir trois gerbes
d'argent.
John de Neville, Cowerde, mascule d'or et
de goules,ung quartier de hermyne.
John de Nevill le Forrestier, d'or ung
bende de goules croiselles noire.
Rauf le Botellier, de goules a ung fesse
escheque d'argent et de sable, et croiseletts

d'or.
Hugh le Fitz Rauf, de goules a ung fece
vairree.
William de St. Omer, d'azur billety d'or
a ung fece d'or.
Reinaud de Blankmonstier, d'argent fret-
tie d'azure.
Walter de Bascrevile, argent ung che-
veron, et trois torteux de goules.
Fouk le Fitzwarin, esquartele d'argent
et de goules endente de l'un en l'autre.
John de Turbervile.
Walter le Fitz Robert, d'or ung fece
entre deux cheverons de goules.
Estiene Longespee, d'azur a sis lionceulx
d'or, ung labell de goules.
Humphry de Boun, d'azur ung bend
d'argent entre six leonceux d'or, cotisee d'or,
ove ung labell de goules.
Henry de Boun, d'azur six leonceux
d'or, a ung bend d'argent, et deux cotises
goules.
Frank de Boun, de goules ung croissant
de hermyn, ung urle dez merlotts d'ermyn.
Robert le Savage, barree d'or et de
goules.
Rauf de Gorges, roele d'argent et d'azur.

Robert de Gourney, d'or a ung lion ram-
pant noir, a la bordure de goules.
William de Fortz de Vivonia, d'argent a
chef de goules.
Maheu de Columbers, autiel.
Geffrey Bealechamp, esquartele d'argent
et sable.
Rafe Bigot, d'or ung crois de goules, a
les escalops d'argent en le croix.
Thomas Corbett, d'or deux corbeaux noir.
Aymer de St. Amont, d'argent frette de
sable, ung cheff de sable.
Robert le Stotevile, le Normand, barree
de argent et de goules, a ung lion rampand
noire.
Walter de Faucombe, noir ung quinte-
fueile d'argent, et les merlotts d'argent entour.
Nichol le Fitz Martin, d'argent a deux
barres de goules, ung labell d'azure.
John Mautravers, noir frette d'or.
John de Beauchamp, noir ung egle d'ar-
gent, beke et les pees d'or.
Walter de Lindesey, de goules ung faux
escocheon varree.
Gilbert de la Vale, de la Marche, d'ar-
gent ung croix fourche de goules.
D
Elis de Rabayn, d'argent a trois escal-

loppes de goules, et la fece de goules.
Guy de Rocheford, le Poytevin, quartele
d'argent et de goules.
Geffrey Gacelyn, d'or billety de sable,
ung labell de goules.
Walter de Queryne, d'or ung quintefueile
de goules.
Bartholmew de Saquevile, d'ermyn a trois
cheverons de goules.
William de Mongomery, d'ermyne a la
bordure de goules, et les fers en la bordure.
Roand le Connestable de Richemund, de
goules a ung cheif d'or, a deus geraeus de
l'un en l'autre d'or.
William Gernon, oundee de long d'argent
et de goules.
Robert de Morteyn Breton, d'ermyn a la
cheif de goules.
Robert de Shastowe, goules sur ung
bende d'argent trois molets d'azure.
Adam de Swyneburne, de goules a trois
testes de senglier d'argent.
Richard le Fitz Marmaduke, de goules
ung fece et troys papegeyes d'argent, a ung
baston d'azure sur tout.
Odinel Heron, d'azur a trois herons

d'argent.
Edmond de Kendale, argent ung bende
cotisee dauncee vert.
John Lamplowe, argent ung crois sable
florettee.
Maheu de Redmain, de goules a trois

horielers dor.
.. ..
.
INDEX TO THE NAMES.
Angleterre, le Roy Bigot, Hugh le 9

DE 3 Rafe 17
—
1
SON FlTZ 3 Blankmonstier, Reinaudde 16
Aumarle, le Conte d' . . . 4 Blond, William le 10
Arundel, le Conte d' . . . 4 Bolebek, Hugh 15
Agulon, Robert 8 Boneteby, Nicol de 12
Albini, See Daubney. Botellier, Rauf le 15
Boun, Humphry de 16
Balioll, John de 5 Henry de 16
.
Eustace de 6 Frank de .- 16
Hugh de 6 Boys, Ernaud de 10
See Tours. Branche, Piers 14
Barantine, Dru de 9 Brian, Guy de 14
Bardolf, Thomas 8 Brus, Piers de 6
William 8 Robert de 10
Berkele, Moris de 15 William de 7
Basan, Estiene 14
Bascrevile, Walter de . . . 16 Cornewail, le Conte de . 3
Bassett, Philip 10 Chester, le Conte de . . . 4
Rauf de 12 Camois, Ralph de 8
Bassingborne, Warin de.. 5 Cantelowe, William de . 5
Bealechamp, Geffrey .... 17 Chamberleyn, Herbert le. 5
Beauchamp, John de .... 17 Martin .... 6
Robert de .. 10 Chaurcy, Patrik de 7
.— William 7 Clare, William de 9
William de, Clifford, Roger de 5
de Eton 10 Walter de 5
Berners, John de 13 Colevile, Walter de 12
Bertram, Roger 13 Columbers, Maheu de. . . 17
..
.. ..
..
22 INDEX TO THE NAMES.

Corbett, Thomas 17 Fitz Mahewe, Robert le 9 .
Courtenay, John de 11 Fitz Marmaduke, Richard le 18

Creveceuer, Hamon 7 Fitz Martin, Nichol le .. 17
Criol, Bertram de 13 Fitz Nicole, Rauf le 14

Fitz Piers, Reinauld le 9
Dakigny, William 6 Fitz Randolf, Henry le . 12

Darcy, Philip 11 Raulfle 13
Daubney, Rauf 12 Fitz Rauf, Hugh le 16

William 8 Fitz Robert, Walter le .. 16
De la Hay, See Hay. Fitz Warine, Fouk le . . . 16
De la Val, See Val. Fitz William, Thomas le. 12
Despenser, Hue le 11 Foliott, Richard 15
Deyncourt, John 10 Fortz, William de, de Vi-
Deyville, John de 11 vonia 17

Dovre, Richard de 9 Furnyvall, Thomas 13
Dunstanvile, Walter de . 7 William 13
Gerard 13
England, See Angleterre.
Eschardeston, Fouke de . 9 Gloster, le Conte de .... 3
Estafford, Robert de 7 Garenne, le Conte de . . . 3
Estotevile, William de la Gacelyn, Geffrey 18
Marche 15 Gaunt, William de 8
See Stoteville. Genevile, Geoffrey de.... 10
Evereux, William de .... 6 Simon de .... 10
Genevre, Eble de 10
Ferrers, le Conte de .... 4 Gernon, William 18
Faucombe, Walter de . . . 17 Gorges, Ralph de 17
Ferrers, Hugh de 13 Gourney, Robert de .... 17
Fitz Aleyn, John le 9 Gray, John de 6
Fitz Brian, Alan le 13 Richard de 6
Fitz Gerald, Warine le .. 14 Greiley, Thomas 8
Fitz Geffrey, John le . . . 5
Fitz John, Roger le, de Hereford, le Conte de . . . . 4
Evre 15 Huntingdon, le Conte de . 4
..
.. ..
.
. 8
INDEX TO THE NAMES. 23
Hansard, Gilbert 8 Moeles, Nicholas de . . . 9
Harcourt, Richard de . . . 8 Mohun, Rinalde de 8
Hastings, Henry de .... 13 Monchensy, Warin de. . . . 5
Hay, Rauf de la 9 Monemue, John de 10

Hayersegge, Mathew de . 15 Monfichet, Richard de . 9
Heron, Odinel 19 Mongomery, William de . 18
Huntingfield, Roger de .. 12 Montague, William 6
Montford, Piers de 11
He, le Conte de 4 Monthalt, Roger de 10
Morteyn, Robert de, Breton 1
Kent, le Conte de 4 Mortimer, Roger de 5

Kendale, Edmond de . . . 19 Moubray, Roger de 8
Kimbe, William de 12 Moulton, Thomas de . . . 14
•
le Fores-
Leister, le Conte de 3 tier 14
Lincoln, See Nichole. Mounteney, Ernaud de . 13
Lamplowe, John 19 Mundeville, Richard de .. 12
Lancaster, William de. . . 6
Lexington, John de 14 Nichole, le Conte de . . . 3
Leyburne, Roger de 5 Norftblk, le Conte de . . . S
Lindesey, Walter de .... 17 Nevill, Robert de 7
Longespee, Estiene 16 John de, Cowerde . 15

Lovayne, Mahewe de .... 11 John de, le For-
Lovell, Richard 15 restier 15
Lucy, Geffrey de 11 Newmarche, Adam de. . . 11
Mareschall, le Uonte ....
Mandevile, le Conte de ..
Marmion, Philip
.. . ..

Quency, Robert 14 Swyneburne, Adam de . . . . 18
Queryne,* Walter de .... 18
Tateshale, Robert de . . . 7
Rabayn, Elis de 18 Tonny, Rauf de 9
Redmain, Mahew de 19 Tours, Eustace de 6
Richemund, Roand le Con- Tregoz, Robert de 11
nestable de 18 Trehampton, Rauf de. ... 15

Rocheford, Guy de le, Poy- Turbervile, John de 16
tevin 18 Twenge, Marmaduke de.. 12
Rokele, Richard de la 12
Roos, William de 8 Umfreville, Gilbert de 11
Robert, son Fitz . 8
Robert de, de Werke 15 Vaux, John de 5

Vale, Gilbert de la, de la
Salisbury, le Conte de. . . 4 Marche 17
St. Amont, Aymer de. . . 17 Valens, William de 5
St. Omer, William de 16 Veer, Robert de 12

Samford, William de 11 Simon de 12
. Nicholas, son Fitz 11 Verdon, John de 9
Saquevile, Bartholomew de 18 Vescy, William de 6

Sarren, William de 14 Vipount, John de 10
Sauvoye, Piers de 10 Vivonia, See Fortz.
Savage, Robert le 16
Say, William de 5 Warrewik, le Conte de. .. 4
Segrave, Gilbert de 15 Warren, See Garenne.
Shastowe, Robert de . . . 18 Winchester, le Conte de . 3
Somery, Roger de 10 Wake, Hugh 7
Stafford, See Estafford Walrand, Robert 14
Stotevile, Robert le, le Nor- Welle, Robert de 7
mand 17
Strange, John le 14 Zouche, Aleyn la 9
John, son Fitz .. 15 William la 9
Stuteville, See Estotevile

and Stotevile.
* In the margin of the MS. the name of " Ebermue" is suggested as

being meant, but it would seem from the arms that the real name is Quency'
ORDINARY OF THE ARMS.
ORDINARY OF THE ARMS.
QUARTERLY.
4 Quarterly, or and gules Le Conte de Mandevile.
5 Quarterly, or and gules William de Say.
17 Quarterly, argent and sable Geffery Bealechamp.
R ochtord, le Poy-
{ ^.^
18 Quarterly, argent and gules
4 Quarterly, or and gules, a molet argent

in the first quarter Le Conte de Oxford.
3 Quarterly, or and gules ; a bend sable, a
label argent Le Conte de Nichole.
7 Quarterly, or and gules ; a bend gules . . William Beauchamp.
15 Quarterly, or and gules ; a bend sable .. Roger leFitz John, deEvre.
16 Quarterly, argent and gules indented
counterchanged Fulke Fitz Warine.
13 Quarterly, or and vert ; a label gules. . . . John de Berners.
5 Quarterly, or and gules, a bordure vaire John Fitz Geffrey.
11 Quarterly, argent and gules, the latter
fretty or ; a bend sable Hugh le Despenser.
CHECKY.
3 Cheeky, or and azure Le Conte de Garenne.
4 Cheeky, or and azure, a chevron ermine. Le Conte de Warrewik..
5 Cheeky, or and azure, a bend gules Walter de Clifford.

ib. Cheeky, or and azure, a fess gules Roger de Clifford.
7 Cheeky, or and gules, a chief ermine .... Robert de Tateshale.
PALY.
4 Paly, or and gules, a bend sable Le Conte de Huntingdon.
15 Paly, argent and gules, a chief of the first. Matthew de Hayersegge.
18 Paly, wavy, argent and gules William Gernon.
MASCALLY.
4 Mascally, vaire and gules Le Conte de Kent.
10 Mascally, or and sable William le Blond.
12 Mascally, ermine and gules Richard de la Rokele.
ib.Mascally, ermine and gules Thomas le Fitz William.
15 Mascally, or and gules, a quarter ermine. John de Nevill, Cowerde.
8
28 ORDINARY OF THE ARMS.

BARRY.
6 Barry, argent and azure Richard de Gray.
ib. Barry, argent and azure, a label gules . . John de Gray.
13 Barry, or and gules Alayn le Fitz Brian.
16 Barry, or and gules Robert de Savage.
8 Barry, argent and azure, a bend gules . . William de Gaunt.
17 Barry, argent and gules, a lion rampant \ Robert de Stotevile, le Nor-
sable J mand.
13 Barry, argent and gules, a bordure azure,
charged with martlets or Roger de Merley.
5 Barry, a chief paly, the corners gyronny,
or and azure ; an escutcheon argent. . Roger de Mortimer.
BURELE.
5 Burele, argent and azure, an orle of
martlets gules William de Valence.
7 Burele, argent and gules Patrick de Chaurcy.
15 Burele, argent and gules, three cocks 1 William de Estotevile, de
sable j la Marche.
ROELEE.
17 Roelee, argent and azure Rauf de Gorges.
GYRONNY.
5 Gyronny, or and azure Warin de Bassingborne.
VAIRE.
10 Vaire Robert de Beauchamp.
13 Vaire, argent and azure Hugh de Ferrers.
4 Vaire, or and gules Le Conte de Ferrers.
6 Vaire, a fess gules William Marmion.
7 Vaire, the fess paly Philip Marmion.
11 Vaire, a maunch gules Peter de Maulee.
PARTY.
4 Party, per pale, or and vert, a lion ram-
pant gules Le Conte Mareschal.
9 Party, per pale, azure and gules, three
lioncels rampant or Herbert Fitz Mahewe.
3 Party, per pale, indented, argent and ^ The Banner of the Earl of
gules J Leicester.
UNDEE, or WAVY.
11 Undee, argent and gules William de Samford.
ib. Undee, argent and gules, a label of the \ Nicholas de Samford, son
second J Fitz.
14 Undee, argent and gules, a quarter sable. . Estiene Basan.
1 Undee, palewise, argent and gules William Gernon.
ORDINARY OF THE ARMS. 29
FRETTY.
9 Or, fretty gules John de Verdon.
. «. rt \ j- ^
10 Gules, fretty argent
f William de Beauchamp,
y de >
\
I Eton.
14 Ermine, fretty gules Piers Branche,
16 Argent, fretty azure Reinaud de Blankmonster.
17 Sable, fretty or John Mautravers.
7 Argent, fretty and a quarter gules, the
latter charged with a leopard pas-
sant Walter de Dunstanvile.
12 Azure, fretty argent, a fess gules Richard de Mundevile.
ib. Azure, the chief fretty or Henry le Fitz Randolf.
17 Argent, fretty, and a chief sable Aymer de St. Amont.
11 Quarterly, argent and gules, the second
and third quarters fretty or ; a bend
sable Hugh le Despenser.
BILLETTY.
18 Or, billettee sable, a label gules Geffrey Gacelyn.
10 Azure, billettee and a dancette or John Deyncourt.
11 Gules, billettee or, a fess argent Maheu de Lovayne.
16 Azure, billettee and a fess or William de St. Omer.
BESANTEE.
9 Gules, besantee or Aleyn la Zouche.
ib. Azure, besantee or William la Zouche.
7 Argent, a chevron gules, besantee Robert de Stafford.
ib. Argent, two bastons gules, besantee .... Robert de Welle.
BENDY.
11 Bendy, or and azure Peter de Montfort.
CRUSILLY.
6 Azure, an orle and crusilly or Eustace de Baliol.
7 Azure, crusilly and a lion or . William de Brus.
15 Or, crusilly sable, a bend gules Johnle Nevill,le Forrestier
ib. Gules, crusilly or ; a fess cheeky, argent
and sable Rauf le Botellier.
CANTONS.
10 Argent, two bars and a canton gules. . . . Ernaud de Boys.
DANCETTES.
10 Azure, billetty and a dancette or John Deyncourt.
QUARTERS.
6 Argent, two bars gules; on a quarter
of the second a leopard or William de Lancaster.
7 Argent, fretty gules ; on a quarter of
the second a leopard passant Walter de Dunstanvile.
12 Or, three piles gules, a quarter ermine . . Rauf de Bassett.
13 Or, two chevronels and a quarter gules . . Bertram de Crioll.
14 Und6e, argent and gules, a quarter sable. Estiene Basan. .
15 Mascally, or and gules, a quarter ermine . John de Nevill, Cowerde.
BORDERS.
3 Argent, a lion gules crowned or ; a bor-
der sable, besante Le Conte de Cornewail.
5 Quarterly, or and gules, a border vaire. .John le Fitz Geffrey.
11 Or, a quintefoil gules ; a border azure
charged with horse shoes of the second. Gilbert de Umfrevile.
12 Or, a chevron gules, a border sable William de Kimbe.
17 Or, a lion rampant sable, a border gules. Robert de Gourney.
18 Ermine, a border gules charged with
horseshoes William de Mongomery.
CHIEFS.
{iWilliam de Fortibus de
Vivonia.
17 Argent, a chief gules Maheu de Columbers.
18 Ermine, a chief gules Robert de Morteyn,Breton.
13 Or, a chief indented azure Rauf le Fitz Randolf.
7 Cheeky, or and gules, a chief ermine. Robert de Tateshale.
. . .
12 Azure, three gemelles and a chief or .... Tremon de Menyll.

15 Paly, argent and gules, a chief of the first Mathew de Hayersegge.
!or.i u>_i? j x ii < Roand le Connestable de
18 Gules, a chief and two gemells or )
( Richemund.
17 Argent, fretty and a chief sable Aymer de St. Amont.
10 Or, a saltire and a chief gules Robert de Brus.
8 Or, on a chief gules, three plates Rauf de Camois.
10 Sable, three barnacles or; on a chief
argent, a demi lion gules Simon de Genevill.
10 Azure, three barnacles or ; on a chief
ermine, a demi lion gules Geffrey de Genevile.
5 Barry, a chief paly, the corners geronny,
or and azure ; an escutcheon argent . Roger de Mortimer.
BATONS.
7 Argent, two batons gules, besantê Robert de Welle.
18 Gules, a fess between three popinjays
argent ; over all a baton azure Richard le Fitz Marmaduke.
1
1 .
ORDINARY OP THE ARMS. 31
FESSES.
6 Vaire, a fess gules William Marmion.

7 Vaire, a fess paly Philip Marmion.
12 Or, a fess gules Walter de Colevile.
1 Gules, billetty or, a fess argent Mahew de Lovayne.
12 Azure, fretty argent, a fess gules Richard de Mundevile.
15 Gules, crusilly or ; a fess cheeky, argent
and sable Rauf le Botellier.
16 Gules, a fess vaire Hugh le Fitz Rauf.

16 Azure, billetty and a fess or William de St. Omer.
5 Cheeky, or and azure, a fess gules Roger de Clifford.
6 Azure, a fess engrailed or Henry de Percy.
6 Argent, a fess engrailed of three pieces
gules William Mountague.
11 Or, a fess engrailed azure Piers Percy.
1 Gules, a fess engrailed or Adam de Newmarch.
12 Gules, a fess engrailed argent Rauf Daubney.
18 Argent, a fess between three escallop
shells gules Elis de Rabayn.
1 6 Or, a fess between two chevronels gules Walter le Fitz Robert.
10 Or, three chevronels gules, a fess azure. John de Monemue.
.
7 Argent, a fess between two chevronels

gules Gilbert de Peche.
12 Argent, a fess gules, between three po-
pinjays vert Marmaduke de Twenge.
13 Argent, a fess and two mullets in chief
gules William de Odingseles.
18 Gules, a fess between three popinjays
argent ; a baton over all azure Richard le Fitz Marmaduke
6 Gules, a fess argent, and three plates in
chief William d'Evereux.
12 Or, a fess gules, charged with three plates Roger de Huntingfield.
1 Or, a fess fiory John de Deyville.
CHEVRONS.
16 Gules, a chevron argent Moris de Berkele.
4 Cheeky, or and azure, a chevron ermine. . Le Conte de Warrewik.
7 Or, a chevron gules besantee Robert de Stafford.
12 Or, a chevron gules, a border sable William de Kimbe.
14 Argent, a chevron gules, flory or William Peyver.
1 6 Argent, a. chevron gules, between three
torteaux Walter de Bascrevile.
1 ;

CHEVRONELS.
13 Or, two chevronels and a quarter gules. . Bertram de Criol.
„ _ i . j v j i i William Daubney, de Bel-
8 Or, two chevronels and a border gules J
; '
\ voir.
7 Argent, a fess between two chevronels
gules Gilbert de Peche.
16 Or, a fess between two chevronels gules. Walter le Eitz Robert.
18 Ermine, three chevronels gules Bartholomew de Saquevile.
1 Or, three chevronels gules Le Conte de Glocester.
9 Or, three chevronels gules, a label azure .William de Clare.
ib. Gules, three chevronels or, a label azure Richard de Montfichet. .
10 Or, three chevronels gules, and a fess azure. John de Monemue.
BENDS.
15 Gules, a bend argent Richard Foliot.
4 Paly, or and gules, a bend sable Le Conte de Huntingdon.
15 Or, crusilly sable, a bend gules John de Nevill, le Forrestier
8 Barry, argent and azure, a bend gules . . William de Gaunt.
5 a bend cheeky, argent and gules. . John de Vaux.
5 Cheeky, or and azure, a bend gules Walter de Clifford.
3 Quarterly, or and gules, a bend sable

a label argent Le Conte de Nichole.
14 Argent, a bend engrailed gules Robert Walrand.
15 Quarterly, or and gules, a bend sable Roger le Fitz John, deEvre.
13 Or, a bend between six martlets gules . . Gerard Furnival.
13 Argent, a bend between six martlets
gules Thomas Furnival.
1 3 Azure, a bend between six martlets or . . Ernaud de Mounteney.
13 Argent, a bend between six martlets
gules ; a label azure William Furnival.
1 Quarterly, argent and gules, the latter
fretty or ; a bend sable Hugh le Despenser.
7 Quarterly, or and gules, a bend of the
second William Beauchamp.
4 Azure, a bend argent, cotised or, be-
tween six lioncels of the third Le Conte de Hereford.
18 Gules, on a bend argent, three mullets
azure Robert de Shastowe.
16 Azure, abend argent cotised or, between
six lioncels of the third, a label gules. . Humphrey de Bohun.
19 Argent, a bend cotised dancette vert .... Edmond de Kendale.
1 6 Azure, a bend argent, cotised gules, be-
tween six lioncels or Henry de Bohun.
8 Gules, three bends or Thomas Greiley.
CROSSES.
3 Or, a cross gules Le Conte de Norffolk.
10 Gules, a cross argent Piers du Savoye.
12 Argent, a cross gules Robert de Veer.
17 Or, a cross gules, charged with escallops
argent Ralph Bigot.
G Azure, a cross between lioncels or* .... William Dakigny.
14 Azure, three crosses or William de Sarren.
CROSSES voided.
7 Or, a cross voided gules Hamon Crevequer.
CROSSES FLORY.
19 Argent, a cross flory sable John Lamplowe.
CROSSES FOURCHEE.
14 Argent, across azure,fourche"aukanee" John de Lexington.
, _ .
c
17 Argent, a cross lourcnee gules
, , , / Gilbert
-5
de la Vale, de la
\ Marche.
CROSSES PATEE.
4 Gules, a cross patee vaire Le Conte d'Aumarle.
CROSSES PATONCEE.
9 Gules, a cross patoncee argent William de Vescy.
ORLES.
5 Gules, an orle argent John de Baliol.
6 Gules, an orle argent an escutcheon

;
azure, charged with a lion rampant

argent, crowned or, in the corner. . . . Hugh de Baliol, son Fitz.
ib, Gules, an orle argent ; an escutcheon
argent, crowned or, in the corner ;
a label or Eustace de Tours.

ib. Azure, crusilly, and an orle, or Eustace de Baliol.
13 Gules, crusilly, and an orle or Roger Bertram.
17 Gules, an orle vaire Walter de Lindesey.
« Probably azure, a cross between four lioncels rampant double queved or. See the
Seal of Joan, the widow of Roger Dakeny, in the 28th Edward III. appended to a
charter in the British Museum, marked 40, B 48.

ESCUTCHEONS.
5 Or, three escutcheons barry vaire and
gules Warine de Monchensy.
ib. Barry, a chief paly, the corners gyronny
or and azure ; an escutcheon argent . . Roger de Mortimer.
PILES.
14 Azure, three piles or Guy de Brian.

12 Or, three piles gules ; a quarter ermine. . Ralph Bassett.
GEMELLES.
12 Azure, three gemelles and a chief, or. . . . Tremon de Menyll.
1 1 Gules, three gemelles or ; in chief a lion
passant of the first Robert de Tregoz.
( Roand le Connestable de
18 Gules, a chief and three gemelles or . . < „• * ,
SALTIRES.
7 Gules, a saltire argent Robert de Nevill.
10 Or, a saltire and a chief gules Robert de Brus.
SALTIRES ENGRAILED.
9 Gules, a saltire engrailed argent , . . Fouke de Eschardeston.
8 Or, two bars gules Richard de Harcourt.

ib. Argent, two bars gules William Maudyt.
7 Or, two bars gules ; in chief three tor-
teaux Hugh de Wake.
9 Argent, two bars, and in chief three
mullets gules Nicholas de Moels.
17 Argent, two bars gules ; a label azure. . . . Nichol le Fitz Martin.
10 Argent, two bars and a canton gules .... Ernaud de Boys.
6 Argent, two bars and a quarter gules,
the latter charged with a leopard or. . William de Lancastre.
14 Argent, three bars gules Thomas de Multon.
•
lb.
lAArgent, three bars gules
. .« . i
:
i i ii
a labeli sable f
.<
Thomas de Multon, le '
For-
! restier.
ANNULETS.
5 Argent, six annulets gules Sire John de Plessis.
10 Gules, six annulets or John de Vipount.
,1266105
MASCLES.
3 Gules, six mascles or, voided of the field. . Le Conte de Winchester.
PLATES.
6 Gules, a fess argent; in chief three
plates William de Evereux.
8 Or, on a chief gules, three plates Rauf de Camois.
12 Or, on a fess gules, three plates Roger de Huntingfield.
TORTEAUX.
7 Or, two bars ; in chief three torteaux. . Hugh Wake.
16 Argent, a chevron between three tor-
teaux Walter de Bascreville.
ROSES.
11 Argent, three roses gules Philip Darcy.
LABELS.
o Gules, three
3
/- i ^ j
leopards
i
or,
1,1
a label azure-J
fhE FlTZ DU ROY DE
L Angleterre.
ib. Quarterly, or and gules, a bend sable ;
a label argent Le Conte de Nichole.

6 Gules, an an escutcheon
orle argent ;

argent, crowned or, in the corner a ;
label of the third Eustace de Tours.

6 Barry, argent and azure ; a label gules. . John de Gray.
8 Gules, three water bougets argent ; a / Robert, le fitz de William
label azure *- de Roos.
9 Gules, three chevronels or ; a label azure. . Richard de Montfichet.
ib. Or, three chevronels gules; a label azure. William de Clare. .
13 Quarterly, or and vert a label gules. John de Berners.

; . . .
ib. Argent, a bend between six martlets

, , .
, ,
. . , , , , f Thomas de Moulton, le
14 Argent,
° three bars gules; a label sable J
\ *orrestier.
15 Argent, two lions passant gules ; a label s John, le fitz de John le
azure \ Strange.
16 Azure, six lioncels or ; a label gules .... Estiene Longespee.
16 Azure, a bend argent, cotised or, be-
tween six lioncels of the third ; a
label gules Humphrey de Bohun.
17 Argent, two bars gules, a label azure. . . . Nichol le Fitz Martin.
18 Or, billettee sable ; a label gules Geffrey Gacelyn.
.
Ob ORDINARY OF THE ARMS.
MAUNCHES.
maunch argent
8 Gules, a Reinauld de Mohun.
9 Argent, a maunch gules Rauf de Tony.
11 Vaire, a maunch gules Piers de Maulee.
13 Or, a maunch gules Henry de Hastings.
CROSSLETS. See CRUSILLY.

9 Azure, crusilly and three quintefoilles/ Thomas le Fitz de Wil-
or \ liam Bardolf
CRESCENTS.
16 Gules, a crescent, within an orle of
martlets ermine Frank de Bohun.
GARBS.
3 Azure, three garbs or Le Conte de Chester.
15 Sable, three garbs argent Gilbert de Segrave.
BARNACLES.
1 Sable, three barnacles or ; on a chief
argent, a demi-lion gules Simon de Gene vile.
ib. Azure, three barnacles or ; on a chief
ermine, a demi-lion gules Geffrey de Genevile.
WATER BOUGETS.
8 Gules, three bougets argent William de Roos.
ib. Gules, three bougets argent, a label
azure Robert de Roos, son Fitz.
15 Or, three bougets sable Robert de Roos, de Werke.
ESCALLOPS.
5 Gules, three escallops or Herbertle Chamberleyn.
6 Gules, three escallops or Martin Chamberleyn.

17 Or, a cross gules, charged with escallops
argent Ralph Bigot.
18 Argent, a fess between three escallops
gules Elis de Rabayn.
14 Gules, semee of escallops argent, a

quintefoil or Rauf le Fitz Nicole.
FLEURS DE LIS.
8 Gules, a fleur de lis argent Robert Agulon.
5 Gules, three fleurs de lis or William de Cantelowe.
MULLETS.
4 Quarterly, or and gules, a mullet in the
first quarter argent Le Conte de Oxford.
ib. Argent, a fess, and in chief two mullets
gules William de Odingseles.
18 Gules, on a bend argent, three mullets
azure Robert de Shastowe.
ib. Argent, two bars, and in chief three mul-
lets gules Nicholas de Moels.
ESTOILS.
8 Gules, three estoils argent Gilbert Hansard.
12 Azure, three estoils argent Nicol de Bonneteby.
QUINTFOILLES.
14 Gules, a quintefoille ermine Robert Quency.
18 Or, a quintefoille gules Walter de Queryne.*
17 Sable, a quintefoille within an orle of
martlets argent Walter de Faucombe.
14 Gules, semee of escallop shells argent,
a quintefoille or Rauf le Fitz Nicole.
11 Or, a quintefoille gules ; a border azure,
charged with horse-shoes of the se-
cond Gilbert de Umfrevile.
8 Azure, three quintefoilles or William Bardolf.
ib. Azure, crusilly and three quintefoilles or. . Thomas Bardolf, son Fitz.
SIXFOILLES.
12 Gules, three sixfoilles ermine Simon de Veer.
LIONS.
10 Sable, a lion argent Eble de Genevre.
LIONS PASSANT.
9 Gules, a lion passant or Hugh le Bigot.

10 Or, two lions passant azure Roger de Somery.
14 Argent, two lions passant gules John le Strange.
ib.Argent, two lions passant argent ; a
label azure John le Strange, son Fitz.
11 Gules, three gemelles or; in chief, a
lion passant of the first Roger de Tregoz.
* Query, Walter >!e Quency. See a note to p. 2±.

LIONS DOUBLE QUEVED OR FORCHEE.
3 Gules, a Hon rampant argent, the tail
fourch6e Le Conte de Leister.
LIONS CROWNED.
3 Argent, a lion gules crowned or, within
a border sable besantê Le Conte de Cornewaile.
6 Gules, an orle argent an escutcheon -^
;
azure, charged with a lion rampant (Hugh le fitz de John de

of the second, crowned or, in the Baliol.
(
corner J
ib. Gules, an orle argent; an escutcheon
of the second, crowned or, in the
corner ; a label or Eustace de Tours.
LIONS RAMPANT.
4 Or, a lion rampant azure Le Conte del He.
ib. Party per pale or and vert, a lion rampant

gules Le Conte MareschaJ.
ib. Gules, a lion rampant or Le Conte d' Arundel.
6 Argent, a lion rampant azure Piers de Brus.
8 Gules, a lion rampant argent Roger de Mowbray.
9 Gules, a lion rampant or John le Fitz Aleyn.
10 Azure, a lion rampant argent Roger de Monhalt.
15 Or, a lion rampant azure Richard Lovell.
15 Vert, a lion rampant ermine Hugh Bolebek.
17 Or, a lion rampant sable, within a bor-
dure gules Robert de Gourney.
ib. Barry, argent and gules, a lion rampant / Robert le Stotevile, le Nor-
sable « mand.
LIONS WITH CROSSLETS.

7 Azure, crusilly and a lion or William de Brus.
LEOPARDS.
3 Gules, three leopards or Le Roy de Angleterre.
ib. Gules, three leopards or, a label azure ..Son Fitz.
14 Gules, a leopard argent crowned or Warine le Fitzgerald.
9 Gules, two leopards passant or Richard de Dovre.
6 Argent, two bars and a quarter gules,
the latter charged with a leopard or . . William Lancastre
7 Argent, fretty, and a quarter gules ; the
latter charged with a leopard passant. . Walter de Dunstanvile.
6
DEMI-LIONS.
10 Sable, three barnacles or ; on a chief
argent, a demi-lion gules Simon de Genevile.
10 Azure, three barnacles or ; on a chief
ermine, a demi-lion gules Geffrey de Genevile.
LIONCELS.
9 Gules, three lioncels rampant or Reinaud le Fitz Piers.
ib. Party per pale azure and gules, three
lioncels rampant or „ Herbert le Fitz Mahewe.
4 Azure, a bend argent cotised or, between
six lioncels of the third Le Conte de Hereford.
ib. Azure, six lioncels or Le Conte de Salisbury.
5 Azure, six lioncels argent Roger de Leyborne.
6 Azure, a cross between lioncels or William Dakigny.
1 Azure, six lioncels or, a label gules .... Estiene Longespee.
ib. Azure, a bend argent cotised or, be-
tween six lioncels of the third a
label gules Humphrey de Bohun.
ib. Azure, a bend argent cotised gules, be-
tween six lioncels or Henry de Bohun.
EAGLES.
17 Sable, an eagle argent, beaked and
legged or John de Beauchamp.
9 Sable, three eagles or Dru de Barantine.
COCKS.
15 Burele, argent and gules, three cocks r William de Estotevile,
sable \ de la Marche.
POPINJAYS.
12 Argent, a fess gules, between three po-
pinjays vert Marmaduke de Tweng.
18 Gules, a fess between three popinjays j Richard le Fitz Marma-
argent ; a baton over all azure \ duke.
RAVENS.
17 Or, two ravens sable Thomas Corbet.
HERONS.
19 Azure, three herons argent Odinel Heron.
MARTLETS.
12 Barry, argent and gules, a bordure
azure, charged with martlets or Roger de Merley.
13 Azure, a bend between six martlets or . . Ernaud de Monteney.
ib. Argent, a bend between six martlets
gules Thomas Furnival.
ib. Argent, a bend between six Martlets
ib. Or, a bend between six martlets gules . . Gerard Furnival.
16 Gules, a crescent ermine within an orle
of martlets ermine Frank de Boun.
5 Burele, argent and gules, an orle of
martlets gules William de Valence.
17 Sable, a quintefoil argent, an orle of
martlets argent Walter de Faucombe.
BOARS' HEADS.
18 Gules, three boars' heads argent Adam de Swynebume.
HORSE-SHOES.
1 1 Or, a quintefoille gules ; a border azure,
charged with horse-shoes of the se-
cond Gilbert de Umfreville.
18 Ermine, a bordure gules, charged with
horse-shoes William de Mongomery.
PILLOWS or CUSHIONS.
19 Gules, three pillows or Maheu de Redmain.*
LUCIES.
1 1 Gules, three lucies or Geoffrey de Lucy.
SUN'S RAY.
9 Argent, a ray of the sun gules Rauf de la Hay.
* See a drawiug of his seal in the Harleian MS. 5019 f. 30 b .

INDEX TO THE ORDINARY.
Annulets 34 Eagles 39 Mascally 27

Escallops 36 Mullets 37
Barnacles 36 Escutcheons 34
Barry Estoiles 37 Orles 33
28
Bars 34
Paly . . 27
Batons 30 Fesses 31
Party 28
Bends 32 Fleur de Lis 36
Piles 34
Bendy 2!) Fretty 28
Pillows, see Cushions.
Besant6e 29
Plates 35
Billetee .29 Garbs 36
Popinjays 39
Boars' Heads , ... 40 Gemelles 34
Borders 30 Gyronny 28 Quarterly 27
Burele 28 Quarters 30
Herons 39 Quintefoilles 37
Cantons 29 Horse Shoes 40
Cheeky 27 Ravens 39
Chevrons 31 Labels 35 Ray of the Sun.. ..40
Chevronels 32 Leopards 38 Roelee 28
Chiefs 30 Lions 37 Roses 35
Cocks 39 double queved,
Crescents . . 36 or fourchee 38 Saltires 34
Crosses 33 Passant 37 engrailed . . 34
Voided.... 33 Crowned . . 38 Sixfoilles 37
Flory .... 33 Rampant . . 38 Sun's Ray 40
Fourchee . . 33 with Crosslets 38
PatSe 33 Demi Lions 39 Torteaux 35
Patoncê . . 33 Lioncels 39
Crosslets 36 Lucies 40 Und6e 28
Crusilly 29
Cushions 40 Martlets 40 Vaire 28
Maunches 36
Dancettes 29 35 Water Bougets 36
. —
NOTES.
It may be desirable to notice such terms of blazon in the

preceding Roll of Arms as are obscure, not so much
with the view of explaining, for in one or two instances
this is not in the Editor's power, as to collect them.
Pages.
10 Breys. Barnacles for a horse's nose. Cotgrave.
5, 7 Burele. Appears to be used almost synonymously

with Barry ; but as the latter term fre-
quently occurs, it would seem to be dis-
tinct from it. Probably Burele meant

a shield divided by horizontal lines,
without regard to their number, and

was consequently formed of much nar-
rower divisions than Barry.
16, 18 De l'un e l'autre. Counterchanged.
10 Dancette. Now called a Fess dancette. In early

Heraldry, the fess and dancette were
distinct ordinaries.*
8 Embelief. The coat of Greiley, in which this term

occurs, was gules, three bends enhanced
or. As " Embelief" is not to be found
in any Glossary or Dictionary, it was
perhaps an error of the transcriber for
" en le chief."
* See Remarks on this point in the Gentleman's Magazine, vol.

xcvi. part i,p. 41 1
NOTES. 43
Pages
7 Faux crois. A cross voided.
5, 6,7
Faux escocheons. Orles.
13,17 j
5, 8 Faux rondelets. Annulets. The term false, for
ordinaries or charges, hollowed out, as

it were, leaving only the exterior lines,
was peculiarly appropriate.
11, 18 Ferrs. Horse-shoes.
11 Flourey
14 Florettez } Flory.
14 Au Kanee -I
14 Une Kene $ Of these words it is difficult to give
a satisfactory explanation. " Ung crois

fourche, au Kanee," seems to have
been a cross terminating at the points
in a particular manner. The only coat

of Oxstede which has been found, is
in Edmondson's Heraldry, " Gules,
an oak branch slipped, and acorned."

As the word kene does not occur in
any Glossary, it is doubtful whether it
meant chene, an oak, but which the

name of Oak-stede renders probable.
The colour of the field is, however,
omitted, but this is also the case in
the instance of Basset, p. 10.
18 Undee de long'. De longeur, i. e. pale-wise.
Proved by the seals of the Gernon

family, in whose arms the terms occur
in the Roll, to Ancient charters in the
British Museum, marked 50 G. 28

and 50 G. 31.
44 NOTES.
Pages.
12 Six-fueilles. No other example of the bearing

of a Six-feuille has fallen under the
Editor's observation.
7, 16 ToRTEAUX DE GULES ">
6,8,12 Torteaux de argent.) Though Torteaux in Eng-

lish Heraldry is now confined to what
was then called " Torteaux de Gules,"
it seems that anciently it simply meant

a roundlet, and required the addition
of the colour to distinguish them in
blazon. The same practice still pre-

vails in French Heraldry, and it may
be doubted whether it is not more
simple than, and consequently prefer-
able to, our own system. The word
Pellets appears to have been subse-
quently used in the same manner.
1 1 Tregoz, Arms of. As there blazoned, the arms of

Tregoz are not intelligible, the chief
and the lion being both gules. It was

probably the error either of the com-
piler or copyist, in describing the lion
as gules, instead of or.

ANCIENT ARMS IN WESTMINSTER ABBEY,
REMAINING IN 1829.
IN THE SOUTH AISLE, ON THE WALL, BEGINNING FROM

THE TRANSEPT AND PROCEEDING WESTWARD.
No. I , . .a cross patonce between five birds or.*

This shield is sculptured. No inscription
remains to it.
2, Gules, three lions passant guardant in pale or.
Sculptured. The inscription gone.
3, Destroyed.
4, Or, four pallets gules.

Sculptured. No inscription.
5, Gules, seven mascles or, 3, 3. 1.
Sculptured. No inscription
6, Quarterly gules and or, a bendlet sinister, and a

narrow bordure, sable ; over all, a label of five
points argent.
Sculptured. The inscription gone.
7, Argent, a lion rampant gules, crowned or ; a

bordure sable, charged with twenty-two bezants.
8, Gules, three lions rampant, two, and one, argent.

* Not as the Martlet is now represented, but with beaks, legs, and
long tails.
46 ANCIENT ARMS
No. 9, Vaire, or and gules.
The sculptured coat has been defaced, and this

has been painted subsequently in its plaee.
"Guill': C: De Ferrariis de Derbia."

10, Azure, six lions rampant, three, two, one, or.
Painted only.
" Guil : de Loga-Spata C. Sara."
11, 12, 13, 14, 15, 16, hare all been destroyed.
17, Argent, a fess gules between three popinjays, proper.

Painted only. No inscription.
18, Quarterly, per fess indented, argent and gules.

Painted only. No inscription.
19, Per pale, . . . and. . . a lion rampant. . . .
Only painted, and the colours not visible.

" RoGE DE MONTEACUTO."*
20, . . . two bars. . . .
The colours destroyed.

" RoGERUS DE VeNABLES."
IN THE NORTH AISLE.
1, . .an eagle displayed. . . . . t

Sculptured. No colours or inscription re-
main.
2, Azure semee de lis, or.
3, Or, three chevrons gules.

• Evidently an error in the coat or inscription.

f It is not quite evident whether this Eagle had a single or a double
head, as it has been defaced, but it is presumed to have been single.
IN WESTMINSTER ABBEY. 47
No. 4, Or, a cross gules.

5, Gules, a lion rampant, double queued, argent.

6, Chequy or and azure.

7, No arms or inscription remains.
8, Gules, a cross vaire, argent and azure.

9, Neither arms nor inscription.
10, Quarterly gules and or; in the first quarter a

mullet argent.
Only painted on the wall. No inscription.
11, No arms remain; but part of an inscription,

" Joannes."
1 2, Or, a maunche gules.
Painted only.
" Henricus de Hastinges."
There is little doubt of the Shields having been originally

continued to the West End, but no others remain on this
side. T. W.
A reference to the Ordinary will show to whom most of
these coats belonged.
A
ROLL OF ARMS
KING EDWARD THE THIRD,

AND APPARENTLY BETWEEN THE YEARS
1337—1350.
2 B
.
M u THAT HUGH
. FITZ WILLIAMS, OF SPRADBROUGH,
BROUGHT TO HUGH COTGRAVE, OF SERMES, A ROLLE
OF THESE NOBLES, 1562, WHICH WAS MANY YEARES
KEPT BY HIS AUNCESTORS, WHO, FOR THE ZELE HE
BARE TO AUNCIENT NOBILITY, REQUIRED THE SAYD
COTGRAVE TO TAKE THE PAINES TO COPIE IT OUT,
BEINGE SO AUNCIENT THAT IT WAS VERY HARD TO
BE READ, WHICH HE DID AS EXACTLY AS HE COULD
DECERNE AND PICK OUT, AND THE REST HE OMIT-
TED OF NECESSITY,* WHICH ROLLE, BY ESTIMAC'ON,
CANNOT BE UNDER 400 YEARES SINCE THE MAKING
THEROF.t
Monsire de Ufforcl,7 Counte de Suffolk,7 [

C ^
engrailed]
SES
port de sable, une crois engrele or.

Monsire de Moun, port le mesmes, le
re vers.
Monsire Robert Boucher, port d'argent,
une crois engrele gules, entre quatre bouges
de sable.
* The parts which Cotgrave could not make out, appear
to be those left blank, or where " &c." is added. In a few
instances they have been supplied, within brackets, from a
Roll of Arms of the Reign of Edward the Second, lately
printed from a contemporary MS. 8vo. 1828.
f This conjecture is erroneous, as in 1562 it could not

have been compiled much above two hundred and twenty
years. See the Preface.
[crosses Monsire John de Peyton,

J
port
*
de sable,
ENGRAILED,
continued.^
a une cro is engrele d'or, a deux moletts.
Monsire de Crey, port de gules, a une
crois engrele d'or.
Monsire de la Hatch, port le mesmes.
Monsire de Northwoode, port d'ermin,
&c. [a une crois engrele de goules.]
Monsire de Conan de Kelkefeld, port
d'argent, &c.
Monsire John de Mountgomery, port
d'argent, a une crois engrele de gules, entre
quatre molets gules.
[crosses Monsire Le Latimer, port de gules, a une

PATEE.l
crois patey or.
Monsire Thomas Ughtred, mesmes les
armes, a cinq mulletts du champ sur le crois.
Monsire de Pulford, port sable, a une
crois patey d'argent.
Monsire Banister, port le revers.
Monsire Richard de Sutton, port d'argent,
a une crois patey du sable.
Monsire de Goldesbrough, port les
mesmes.
Monsire Baldwin de Frevill, port les
armes de Latymer, a cinq loisaines de verre
en la crois.
»
REIGN OF EDWARD THE THIRD,

[crosses
Monsire Symon de Ward, port d'asur, a L
PATEE
;
i continued.]
une crois pateya or.
Monsire John de Bevercote, port d'ar-
gent, a une crois d'asure une labell de gules.
;
Monsire Lascelles de Worthorpe, port

sable, a une crois patey d'or.
Monsire Bartholomew de Fanacourt, port

sable, a une crois patey d'argent, une border
d'or recercele.
Monsire Henry de Colville, port d'argent,
a une crois patey de gules.

Monsire William de Percehay, port
mesmes les armes, a une lozenge de gules en
le quatre devant.
Monsire John de Melton, port d'argent,
a une crois patey et botone.
Monsire Walter de Percehay, port
mesmes les armes de Colvile, a une border
gules recersele.
Monsire William de Melton, port d'asure,
a une crois patey d'argent.
Monsire de Wonnedale, port r d'argent,

O
[crosses
» RECERSELE.]
une crois recersele de gules.
Monsire de Beke, port le revers.
Monsire de Brenne, port d'asure, a une
crois d'or recersele ; une baston de gules.
O A ROLL OF ARMS OF THE
1 S
rece rsele MlHWW Oliver de Ingham, port parte
continued.]
ft or et ver t ? a une crois recercele gules.
Monsire de port d'asure, une
crois d'or recersele.
[crosses Monsire William Trussell, port d'argent,

une crois de gules les bouts floretes.
Monsire William Swynerton, port d'ar-
gent, a une crois de sable les bouts floretes.
Monsire Rauphe Sesonchell, port d'ar-
gent, a une crois de vere les bouts floretes.
Monsire le Paveley, d'asure, a une crois
d'or en les bouts floretes.
Monsire le Suard d'Escoze, port sable,
a une crois d'argent les bouts floretes.
[lions Le Counte d'Arundell, port de gules, une

RAMPANT.] , 1 ,
lyon rampant d or.
Monsire de la Poole, port de le revers.
Monsire de Percye, port d'or, a une lyon
rampant d'asure.
Monsire le Nevill d'Essex, port le revers.
Monsire de Mowbray, port de gules, a
une lyon rampant d'argent.
Monsire de Beaumont, port d'asure, a
une lyon rampant d'or, floret d'or une baston ;
gobonne d'or et de gules de six peeces.

Monsire d'Erelington, port d'argent, a
une lyon rampant gules, coronne de mesmes.
REIGN OF EDWARD THE THIRD. 7
Monsire de Wokingdon, port les armes 5£3£»;

continued.]
de Mowbray, coronne d'or.
Monsire de Faconberge, port d'argent,
a une lyon rampant d'asure.
Monsire Jerves de Clifton, port d'asure, a
une lyon rampant d'argent, en lespau une
fleure de lys de gules.
Monsire La Ware, port les armes du Mow-
bray, charges du croiseles fiches d'argent.
Monsire de Pierpoint, port d'argent, a
une lyon de sable rampant, et une urle de
cinqfoiles gules.
Monsire Adam de D'everingham, port
gules,une lyon rampant de vere, coronne d'or.
Monsire de Pateshill, port d'ermine, a une
lyon rampant de gules, coronne d'or.
Monsire de Segrave, port de sable, a une
lyon rampant d'argent, coronne d'or.
Monsire de Pierpoint le Neveu, port
d'argent, une lyon de sable, une baston de
gules.
Monsire Robert de Morley, port le revers.
Monsire de Brune, port d'asure, une lyon
rampant d'argent, le queue estant de
Monsire de Beston, port de vere, une lyon
rampant d'argent, coronne de gules.
Monsire de Dalton, d'asure, une lyon
rampant d'argent, crusele d'or.
Lament, Monsire Hamlyn, port gules, une lyon

continued.]
tf^ gQute sab J e
Monsire William Gramary, les armes de
Mowbray, billite or.
Monsire Roger de Weston, les armes de

Mowbray, croisele fiches d'or, une baston
engrele sable.
Monsire Thomas de Everingham, de
gules, une lyon rampant de veyr une baston
;
d'or.
Monsire Walter de Faconberge, port les
armes de son pere, avec une baston gobonie
d'or et gules.
Monsire de Stapleton, port d'asure, une
lyon rampant d'or, la queue forche.
Monsire Talbot, de gules, une lyon ramp-
ant d'or, une border recercele d'or.
Monsire John Halou, port d'argent, une
lyon rampant d'azure, goute d'or.
Monsire de Nerford, port de gules, une
lyon rampant d'ermin.
Monsire de Wastnes, port sable, une lyon
rampant d'argent, la queue forche.
Monsire de Cressie, Seigneur de Hode-
sake, port le revers.
Monsire Wakehide d'Ardern, port d'or,
une lyon rampant de verye.

ill
le
Monsire Richard
-,
le Jen,
r
lyon charge de une tesse gules.
mesmes les amies,
,
[lions
RAMPANT,
continued.]
Monsire Raufe de Beau pre, port d'or, lyon

de veyre ;une baston de gules.
Monsire de Haveringe, port d'argent, une
lyon rampant de gules, la queue forche.
Monsire Bartholmew de Burhesse, port de
gules, une lyon rampant d'or, la queue forche.
Monsire de Hewick, port les armes de
Mowbray, pomels d'or.
Monsire Jeffrey de Cornewale, d'argent,
une lyon de gules, coronne d'or une baston ;
de sable, charge de trois mullets d'or.

Monsire Thomas de Astley, port d'argent,
une lyon de gules, une cinqfoile d'ermin.
Monsire de Hastage*, d'azur, une cheif
de gules, une lyon rampant d'or.
Monsire Symon de Cornwale, port d'ar-
gent, une lyon de gules, coronne d'or ; a une
baston de sable charge de trois besants.
Monsire de Caltoft, port d'argent, une
lyon verey, a une, &c.
Monsire Boxhill, port d'or, a une lyon
rampant d'asur, &c. [frette d'argent.]
Monsire John de Sutton, port les armes de
Percy, a une baston gobonnie d'argentetgules.
* Hastang.
2 c
[lions Monsire de Sandacre, port d'argent, a une
RAMPANT, . ,
continued.] lyon rampant purpre, et une baston vert.

Monsire Thomas de Grey, port les armes
de Mowbray, a une border cersele d'or.
Monsire William Ridell, port mesmes les
armes, a une border cersele d'argent.
Monsire Nicholas de Stapleton, port d'ar-
gent, a une lyon rampant de sable, langue
d'or, ungle et arme de gules.
Monsire John de Verdon, port le reverse,
ungle et arme d'or.
Monsire Richard Lovell, port les armes
le Sire de Percy, le champ poudre de crose-
letts d'asure.
Monsire de Brewse, port le reverse, avec

les croiseletts fitches.
Monsire de Lovetoft, port d'argent, a une
lyon de gules, coronne de sable.
Monsire de Weland, port d'azur, a une
lyon rampant d'argent, a une baston gules.
Monsire Robert de Askeby, port d'ar-
gent, a une lyon rampant sable, billite or.
Monsire Walkfayre, port d'argent, une
lyon rampant de sable, enle pau de lyon une
fleure de lis or.

Monsire de Montryvell, port d'azur, une
lyon d'or, la queue forche, ungle, arme, et co-
ronne, d'argent.
Monsire de Hautevile, port d'argent, a [lions

, 1
''/•' 1
KAMPANT,
une lyon de sable, croisele de sable fitch e. continued.}
Monsire de Bockminster, mesmes les

armes, flurette le champ de fleure de lis de
sable.
Monsire John de ,
port de sable,
a une lyon saliant d'argent.
Monsire Richard Place, port parte d'or ["<».]

et de gules, une lyon passant d'argent.
Monsire de Stanlow, port d'or, a une
lyon rampant de sable.
Monsire William de Percy, les armes de
Sire de Percy, son frere, a une border re-
cersele gules.
Monsire Adam de Welle, port d'or, a une
lyon rampant de sable, la queue forche.
Monsire de Norwyz, port party d'argent
et de gules, a une lyon rampant d'ermin.
Monsire John de Hanlow, port d'argent,
a une lyon d'asur, de goute d'or.
Monsire Richard de Howland, port de
sable, a une lyon rampant d'argent, a une
urle des cokelles d'argent.
Monsire Alexander de Montfort, les
armes de Sire de Percy, croisele le champ.

[lions, Monsire de Lucion, port d'argent, a une

continued.} •
i
lyon rampant de gules, a une bastone gobome
i
d'or et asure.
Monsire Thomas de Verdon, port sable, a
une lyon d'argent, en le paw de lyon une
rouke de gules.
[eagles.] Monsire Edward de Monthermer, port

d'or, une egle espanie de vert, beke et pedes
gules.
Monsire de Wanty, port d'argent, a une
egle espanie d'asur, beke et peds gules.
Monsire de Sothyll, port de gules, une
egle espanie d'argent, beke et peds d'or.
Monsire de Bilney, port d'argent, a une
egle de vert, beke et peds de gules.
Monsire de Wolverton, port de asure, a
une egle espanie d'or, beke et pedes de
gules.
Monsire de Seperton, port d'or, a une
egle espanie de vert, beke et peds de gules ; a
une baston gobonie d'argent et de gules.
Monsire de Stirchesley, d'argent, a une
egle de sable espanie, beke et pedes gules.
Monsire de Sigeston, port d'argent, a une
egle espanie de sable, a double teste, beke et
pedes de gules.
Monsire de Linsie, 1port de gules, a une [eagles,

~ J
continued.]
egle espanie d'or, beke et peds d'azur.

Monsire Jorce, port d'azur et de gules, a
une egle espanie d'argent, bek et peds d'or.
Monsire Roger de Nounewyke, port de
sable, a une egle espanie d'or, beke et peds
de gules.
Monsire John Chanscyre, port d'azur, a
une egle barre de sis peeces d'argent et gules.
Monsire Trlenry Ties, port d'argent, a [chevroks.]
une cheveron de gules.

Monsire de Cretinge, mesmes les armes,
a trois mullets gules perce.
Monsire Touchet de Derbysheir, port
d'ermine, une cheveron de gules.
Monsire William Malbis, d'argent, a une
cheveron de gules, atrois testes de bys rases
gules.
Monsire Morris de Berkeley, port de gules,
a une cheveron d'argent entre dis croises
forme de'l ij.
Monsire de Charon, port le reverse du

Sire de Cretyinge.
Le Baron de Stafford, port d'or, une
cheveron de gules.
J2S 6'
Monsire Norman de Swinford, port d'ar-
gent, a une cheveron de sable, a trois testes
de songler en le cheveron ; une quintefueille
de gules en le quarter devant.
Monsire de Hardeshill, port d'argent, a
une cheveron sable, et une urle des merletts
gules.
Monsire William Trionie, port d'argent, a
une cheveron de sable, a trois merletts sable.
Monsire Thomas de Rokeby, port d'ar-

gent, a une cheveron de sable, Sntre trois cor-
bins sable.
Monsire John Peyver, d'argent, cheve-
ron de gules, a trois fleures de lis d'or en le
cheveron.
Monsire John de Bavent, port d'argent, a
une cheveron de gules, une border sable re-
cersele besante.
Monsire Esteine de Trewent, port les
armes de Tyes, a trois egles de gules a dou-
ble teste.
Monsire de Lughtburgh, de gules, a une
cheveron d'argent, entre trois testes de leo-
pardes d'or.
Monsire de Chatwind, d'azur, a une
cheveron d'or, entre trois molletts d'or.
Monsire de Borstle, d'argent, a une che-

veron de gules, entre trois peletts de sable.
Monsire Amias Salveyn,

J
d'argent, a [chevrons,
continued.]
.
une cheveron, entre trois testes de senglier

gules.
Monsire de Chanceux, d'argent, a une
cheveron, entre trois annuletts gules.
Monsire de Baskervile, d'argent, a une
cheveron gules, charge de trois lis d'or, entre
le cheveron trois pelletts d'asur.

Monsire Hugh de Cuilly, port d'argent,
a une cheveron de sable, entre trois mulletts
de sable.
Monsire John Rivell, port d'ermine, le
cheif endente de sable, une cheveron de

gules.
Monsire John de Mounchensey, port
d'argent, une cheveron entre trois billetts de
sable.
Monsire John de Norton, port d'argent,
une cheveron entre trois oreilers de sable.
Monsire John de Cobham, gules, sur une
cheveron d'or, trois estoilles de sable, entre
trois lis le asur.
Monsire de Bolton, d'argent, dessus une

cheveron de gules, trois leopards d'or.
Monsire de Wauton, d'argent, une cheve-

ron de sable, une molet gules en la quarter
devant.
iEVRoxs, Monsire William de Wistowe, d'argent, a

.tinned.] .
, i
une cheveron, et trois pelletts de gules en le

chief.
Monsire de Prestwald, port sable, une
cheveron d'or, frette gules, entre trois garbes
d'argent.
Monsire William de Rednesse, sable, une
cheveron, entre trois testes du leopard arrash*
d'argent.
Monsire Tempest, d'argent, une cheveron
de gules, entre trois merletts du sable.
Monsire Beaufoy, d'argent, une cheveron,
entre trois egles de gules.
Monsire de Paris, sable, cheveron, entre
crusule argent.
Monsire Roger Breton, port d'argent,
une cheveron de gules, &c.
Monsire de Lekeborne, argent, une che-
veron entre crusule sable.
ievronels] Le Counte de Gloucestre, port d'or, trois

cheverons gules.
Monsire de Chaworth, port d'asur, deux
cheverons d'or.
Monsire de Chinnorche, port mesmes

les armes, a une labell gules.
Le Counte de Stracherne, port d'or, a
deux cheverons de gules.
Monsire de Waceville, port d'argent, trois SS2S.""'

cheverons gules.
Monsire William Bawde d'Essex, port le
reverse.
Monsire de St. Moore, d'argent, a deux
jheverons de gules, a une label de vert.
Monsire Thomas Lercedyakne, d'argent,
a deux cheverons de gules, a une labell vert.
Monsire St. Owen, port les armes de
Gloucestre, reverse.
Monsire de Clare, port d'ermine, a trois
cheverons de gules.
Monsire Walter de Mauncy, port d'or, a
trois cheverons de sable en point ; en milieu
cheveron une lyon passant d'or.
Monsire de Turvell vel Turnell, gules, a
deux cheverons verre.
Monsire de Grindone, argent, a deux che-
verons gules une labell de verre.
;
Monsire Hugh d'Audeley le Rich, gules, [frets]

une frette or.
Monsire Hugh d'Audeley le Cousin, port
mesmes les armes, une border d'argent.
Monsire James d'Audeley, port mesmes
les armes, a une labell gobonnie d'asur et
argent.
2 D
conulued.j Monsire de Blaunemoster, port d'argent,

fret de gules.
Monsire de Huddleston, port le revers.
Monsire John Fleming de Westmerland,
port les armes de Huddleston, a une labell de
vert.
Monsire de Beleawe, port de sable, fret

d'or.
Le Seigneur Murdack, port le reverse.
Monsire de Cave, port d'asur fret d'ar-

gent.
Monsire de Sandeby, port le revers.
Monsire de Echingham, port d'asur, fret
d'argent, a une border recersele d'or.
Monsire John de Scures, port d'asur,
fret d'or.
Monsire Hugh Shaford, port gules, fret

d'ermin.
Monsire Trussell, le Cousin, port d'ar-
gent, fret gules, les iovntures pomelles
d'or.
Monsire de Harington, port sable, fret

argent.
Monsire de Vernoyle, port d'argent, fret
sable, a une quarter de gules.
Monsire d'Verdon de Darbishire, port
d'or, fret gules, les ioynts pomeles d'argent.
Monsire Thomas de Hewes, d'argent,

o *
'
fret [frets,
continued.]
gules, a une quartier d'ermine.
Monsire Richard Delaryver, portd'ermin,
fret de sable, a une scuchion de gules.
Monsire de Midleton, port d'argent, fret
sable, a une quarter de sable.

Monsire Henry le Fitz Hugh, port d'asur,
fret d'or.
Monsire de St. Amond, port d'or, frette

de sable, une cheif de sable trois rondeus
d'or.
Monsire de Verdon, port d'or, frett de

gules.
Monsire de Molins, port de sable, une [chiefs.]
cheif des arrnes Monsire William de Mon-

tague Counte de Sarum, d'argent, trois fu-
celles gules.
Monsire Elmindbright, gules, une cheif
d'or, en le cheif trois tremoiles vert.*
Monsire Richard Fitz Henry, d'ermin,

cheif d'azur trois lyonceaux rampant d'or.
Monsire le Botiller d'Irland, port d'or,
une cheif d'asure endente.
Monsire de Menell, port d'asur, une cheif
d'or, trois gemelles d'or.
* The following words are added, but apparently by the
copyist in 1562, " Harts of the Bodie."
Sw] Monsire Rohaine de Richmont, port

gules, une cheif d'or, deux gemelles d'or.
Monsire Bryan de Thornhill, port gules,
une cheif d'argent, deux gemelles d'argent.
Monsire John de Stonor, port d'asur,
une dauncelet d'or, une cheif d'or.
Monsire John d'Arderne, port gules, vj
crois d'or fitche, le cheif d'or.
Monsire John # Clinton, Count de Hunt-
ington, argent, cheif d'asure, trois moletts
d'or, vj croiseletts sable fitche.
Monsire William* de Clinton, d'argent,
au cheif d'asure, trois molletts d'or.
Monsire Gerard Salvayn, port d'argent, au
cheif de sable deux molletts d'or voydes vert.
Monsire Gornill, port d'or, cheif sable,
deux molletts d'argent, voydes de gules.
Monsire Bacon, port gules, cheif de argent,
deux mullets de sable.
Monsire de St. John, port d'argent, au
cheif de gules, deux molletts d'or voydes.
Le Sire de Camoys, port d'or, au cheif
de gules, a trois pelletts en le cheif d'ar-
gent.
* These names are erroneous. William Clinton was Earl

of Huntingdon, from 1337 to 1354, and John Clinton was
then the Baron Clinton, who respectively bore the arms here
assigned to the other.
Monsire Rauf de Nevill de Clechin, port

r
[chiefs,
'
continued.]
d'ermin, au cheif d'asur endente.
Monsire Chalenor, port de gules, au cheif
d'or, au une bastone gobonie argent et asure.
Monsire Hugh Seinttle, port d'asur, a
deux barres d'argent, au chief de gules.
Monsire Roger Bavent, d'argent, cheif de
sable endente.
Le Sire de Goushill, port d'argent et
gules pales, au cheif de asur, en le cheif une
damez or.
Le Sire de Langford, port d'argent et de

gules pales de vj, au cheif d'asur, une leopard
passant d'or.
Monsire William Plaice, port d'asur, au
cheif d'argent, deux chapeaux des roses ver-
onals.
Monsire Basset, d'ermin, au cheif de

gules endente, a deux molletts d'argent.
Monsire de Manners, port d'or, a deux
barres d'asur, au cheif de gules.
Monsire William Granwell, port d'argent,
au cheif de gules, a une baston gobonie d'or
et d'asur.
Monsire Randolf Fitz Raufe, port d'asur,
au cheif d'or endente.
Le Sire de Hausted, port de gules, au
cheif chequere d'or et d'asur.
ZZ A ROLL OF ARMS OF THE
[onHnuel] Le Sire de Harsike, d'or, au cheif du sable

endente de quatre points.
Le Sire de St. Quintine, port d'or, trois
cheverons gules, au chief de verree.
Le Sire William de St. Quintyne, mes-
mes les armes, a une cheveron de gules.
Le Sire Spigurnell, port de gules, frette
argent, en la cheif d'or une lyon passant
gules.
Le Sire de Latham, port d'or, a une cheif
d'asur endente, trois rondelles d'or en le
cheif.
Monsire Richard Grey, port d'asur et

argent, barre de vj peces.
Monsire de Grey de Barton, mesmes les
armes, a une baston gules.

Monsire Richard de Grey de Sandiacre,
port les armes de Grey, a une labell gules
besante.
Le Sire de Moulton de Gillesland, port
d'argent, trois barres de gules.
Le Sire de Moulton de Fraunkton, port
le revers.
Le Sire Hussy, port d'ermin, a trois
barres de gules.
Monsire John Emerike, port barre d'or
et sable de vj a une baston d'ermin.
;
1
Monsire John de Kirketon, port

de Sire Hussy.
le revers C
^
AND
RY
BARS
BARS,
'
continued.
Monsire Richard Burdet, d'asur, a deux

barres d'or.
Monsire Roger Burdet, d'asur a deux
barres d'or, une urle de merletts gules.
Le Conestable de Holdernes, port barry
d'or et d'asur de vj peces.
Monsire de Tany, port d'asur, a trois
barres d'argent.
Monsire Roger Maudut, port d'ermin, a
deux barres gules.
Monsire William Martin, port d'argent, a
deux barres gules.
Le Sire de Bussy, port d'argent, a trois
barres de sable.
Monsire William Owgan, port d'argent,
a deux barres sable, trois molets sable en la
cheif.
Monsire Robert Touke, barre de sable et
d'argent de vj peces.
Monsire de Freyn, port gules, a deux
barres endentes d'argent et d'asur.
Le Sire de Hilton, port d'argent, deux
barres d'asur.
Le Sire de Halton, mesmes les armes, a
trois escalops de gules en la cheif.
aY
*AND
'
Monsire John Fleminge, barre d'argent
cltunued.] et d'asur, a trois oreillers de gules en la sove-
reign barre.
Monsire de Twiford, d'argent, a deux
barres sable, a une quarter de sable.
Monsire de Bayous, port gules, a deux
barres d'argent, trois escalops d'argent en le
cheif.
Le Sire de Beamont de Devonshire, port

barre de gules et ermin de vj peces.
Le Sire de Derwintwater, port d'argent a
deux barres et une quarter de gules, a une
oreiler d'argent.
Le Sire de Casteu, port gules, a trois
barres de verrey.
Le Sire de Kirkalon, port d'argent, a trois
gemelles de sable.
Le Sire de Huntercombe, port d'ermin,
a deux barres gemelles gules.
Monsire Philip le Despencer, port barre
d'or et d'asur de vj peeces, a une quarter
d'ermin.
[FES8ES.]
Monsire Symon de Colvil, port d'or, a

une fes de gules.
Monsire Colvill, Seigneur de Cokewald,
mesmes les armes, a trois lyonceaux rampant
d'argent en le fes.
Monsire Colvill de Dale, d'or, a une fes j£j5i]

de rondeus de gules en le cheif.
gules, trois
Monsire William de Colvill, port d'or, a
une fes de gules, trois crossiletts botones
d'argent, en le fes.
Monsire de Kigheley, port d'argent, a

une fes sable.
Monsire Thomas de Goushill, d'argent, a

une fes sable, entre vj merletts sable.
Le Wisham, port le revers.

Sire de
Monsire Thomas de Laton, port d'argent,
a une fes de sable, entre vj croiseletts sable.
Monsire de la Hese, port d'argent, a une

fes de sable, entre trois lyonceaux gules.
Monsire Robert Ingham, port d'ermin, a
une fes de gules, trois cokils d'or en le fes.
Monsire de Hertford, port d'argent, a
une fes sable, a trois testes de cerfs d'or en
le fes.
Monsire de Burgh, port d'argent, a une

fes de sable, trois rondeus d'or en le fes.
Monsire de Ufflet, port d'argent, a une

fes d'asur, trois lis d'or en le fes.
Monsire Robert Deyvill, port d'or, a une

fes de gules, a vj lis.
Monsire John de Weston, port d'argent,

a une fes sable, une border de gules besante.
2 E
2b A ROLL OF ATIMS OF THE
Monsire d'Everingham de Byrkin, port

d'argent a une fes d'asur, une labell de gules.
Monsire de Clifford, port chequere d'or
et d'asur, une fes de gules.
Monsire de Marmion, port de verre, a une
fes de gules.
Monsire de St. Loe, port de gules, a une
fes d'argent, entre trois cokils d'argent.
Monsire John Chamberlayn, port de
gules, une fes entre trois escalops d'or.
Monsire John Damercre, port d'ermin,
une fes chequere d'argent et d'asure.
Monsire Botiller de Wem, port gules,
une fes chequere d'argent et sable, croisele
d'argent.
Monsire de Wautland, d'argent, une fes
gules, a deux cressents gules en le chief.
Monsire Pierce Delamare, d'argent, une
fes d'asure, a deux coustes gemelles d'asure.
Monsire de Dodingsheles, d'argent, a une
fes, et une mullet de gules en le quarter
devant.
Monsire HakelifFe, port d'argent, une fes
gules, a une daunce de gules en le cheif.
Monsire Roshall, port d'asur, a une fes
et vj merletts d'or.
Monsire Thomas de Loven, port gules,
a une fes d'argent, le champ billite d'or.
Monsire Thomas Blount, port gules, une ^ ESS1

continued.]
fes et vj merletts d'argent.
Monsire Walter de Beauchamp, gules,

une fes et vj merletts d'or.
Monsire Robert Detheke, port d'argent,

a une fes verre d'or et gules, trois bouges
d'asur.
Monsire de Cheny, port chequere d'or
et d'asur, a une fes gules frette d'argent.
Le Fitz Walter, port d'or, a une fes et
deux cheverons gules.

Monsire del He, port d'or, a une fes entre
deux cheverons sable.
Monsire Robert Baynard, port le revers.
Monsire de Chelers, port d'argent, a une
fes et deux cheverons de sable.
Monsire William de Colne, port le revers.

Monsire de Petche, port d'argent, a une
fes, et deux cheverons de gules.
Monsire de Thwenge, port d'argent, a

une fes de gules, entre trois popageis vert.
Monsire Py chard, port gules, a une fes
d'or, entre trois cokils d'argent.
Monsire William de Calthorpe, port che-
quere d'or et d'asur, une fes d'ermin.
Monsire George de Thorp, port chequere
d'or et gules, a une fes d'argent, trois merletts
de sable en la fes.
2b A ROLL OF ARMS OF THE
lonHmtedi
Monsire John Curson, port chequere
d'argent et d'asure, une fes d'argent ; une
labell gules.
Monsire de Barton de Fryton, port d'er-
min, sur fes gules, trois anneletts d'or.
Monsire de Brasbridge, port verre d'ar-

gent et sable, a une fes de gules.
Monsire de Normanville, port d'argent, a
une fes et deux gemelles de gules, et trois
fleures de lis d'or sur le fes.
Monsire de Huntingfeld, port d'or, sur
fes gules, trois pelotts d'argent.
Monsire de Napton, port d'or, sur fes
d'asur, trois cokils d'argent.

Monsire de Bingham, port d'or, sur fes
gules, trois boustes d'argent.
Monsire Dawtryne, port de sable, a une
fes fusilede v points d'argent.
Monsire de Montague, Count de Sarum,
port d'argent, trois fusilles gules.
Monsire Roger de Noef Marche, port de
gules, a une fes engrele d'ermine.
Monsire Adam de Noef Marche, d'argent,
a une fes engrele de gules.
Monsire de Depden, port d'ermin, a une
fes engrele gules.
Monsire de Plompton, port d'asur, surjjjjjjjj^

fes engrele d'orde v points, v cokils gules.
Monsire Botevill, port d'argent, une fes
engrele gules de iiij points, trois feuilles de
sable en le cheif.
Monsire de , a une fes en-
grele d'argent a quater points.
Monsire Philip de Dabeney, port gules,
une fes engrele d'argent de quater peces.
Monsire de Dynant, port de gules, a une
fes engrele d'ermin.
Monsire Edward de Montague, port d'er-
min, a trois fuselles de gules.
Monsire Rauph de Nevill, port de gules, [saltires.]
une salter d'argent.

Monsire de Nevill de Hornby, port le
revers.
Monsire Alexander de Nevill, port de
gules, une salter d'argent, une martlet sable.
Monsire de Tibetot, port d'argent, une
salter engrele de gules.
Monsire Roger de Kerdeston, port le
revers.
Monsire de Botetort, port d'or, une salter
engrele sable.
ôSSSlj
Monsire de Saunscheverell, port d'argent,
une Salter d'asur, au busteaux d'or en le Salter.
Monsire de Madnoirs, port d'argent, a
une salter de sable engrele,
Monsire John Morris, port le revers.
Monsire William de Scargill, port d'er-
min, une salter de gules.
Monsire de Wyditon, port de gules, une
salterde verre.
Monsire Richard de Champernon, port
de gules, une salter verre, entre croiselletts
bottonie d'or.
Monsire John de Champernon, gules, une
salter de verre, entre billite d'or.
Monsire de Boroworth, port d'argent, a
une salter sable une labell gules.
;
Monsire Symon de Cokefield, port d'ar-

gent, a une salter engrele de sable une labell
;
gules.
Monsire William Frank, port de verre,
a une salter engrele d'or.
Monsire James de Moune, d'or, une
salter engrele gules.
Monsire de Tromwin, port de sable, a une
salter engrele or.
Monsire Rauph de Crophill, port d'ar-
gent, a une salter gules, frette or.

[bexds.]
Monsire de Bradbourne, port d'ar-
gent, a une bend gules trois molletts d'or
perces.
Monsire de Botereux, chequere d'or et
gules, a une bend de verre.
Monsire Fauvell, d'argent,une bend gules,
et border sable besante.
Monsire de Granson, d'asure, a une bend
d'argent, trois scallops gules en la bend.
Monsire de Booking, d'argent, une bend
entre vj croiseletts gules.
Monsire de Pavent, d'argent, sur bend
gules, trois egles d'or.
Monsire Bagot, port d'ermin, sur bend
gules, trois egles d'or.
Monsire de Maulait, port d'or, une bend
sable.
Monsire John de Hothom, port mesmes
les armes, trois molets d'argent en la bend.
Monsire de Bilkemore, de gules, une
bend et une boder recercele d'argent.
Monsire de Furnevall, d'argent, une bend
entre vj merletts gules.
Monsire de Worseley, port mesmes les
armes, a trois besands en la bend.
Monsire Loterell, port d'asur, une bend

entre vj merletts d'argent.
32 A ROLL OP ARMS OF THE
lontinued ]
Monsire Montney, port gules, a une bend
entre vj merletts d'or.
Monsire de Dune, gules, a une bend
d'argent, a trois popagays vert.
Monsire Kendall, port d'argent a une
bend de vert une labell gules.
;
Monsire Henry de Santon, d'argent, a

une bend bateley sable.
Monsire de Littlebery, d'argent, sur une
bend vert, trois egles d'or, entre deux leopards
gules passant.
Monsire de Ormesby, gules, une bend
entre croisele botones argent, une mollet sable
en la point de la bend.
Monsire Jefferey Destron, port d'asur, a
une bend d'or, et une labell d'or.
Monsire William Delaours, port vere d'or
et d'asure, aune bend gules labell d'argent.
;
Monsire Haward, port de gules, une bend

entre vj croiseles fiche d'argent.
Monsire Folliot, port de gules, a une bend
d'argent.
Monsire William le Scroope, d'asure, une
bend d'or, en le point de la bend une lyon
rampant de pourpre.
Monsire de Trehampton, d'argent, sur
une bend de gules trois cinquefueilles d'or.
Monsire Water de Bermingham de Nor- £££fa

folk, port d'argent, sur une bend de gules,
a deux coustes de sable.
trois escalops d'or,
Monsire de Stapham, port d'argent, a une

bend de sable.
Monsire Rauph Paynell de Kaythorp,
port mesmes les armes.
Monsire Robert Jorce, port d'argent, sur
une bend d'asure, trois bustes d'or.
Monsire de Swardby, d'argent a une bend
et deux coustes entre vj lyonceux sable.
Monsire de Pickworth, gules, a une bend
entre vj pieces d'argent.
Monsire de Carminou, # port d'asur, a une
bend d'or, une labell gules.
Monsire Bewpell,* port gules, a une bend
de verre, a deux costes d'argent.
Monsire de Bonville,* d'or, sur une
bend sable, trois molets d'argent voyde du
champ.
Monsire de Raley,* gules, a une bend
de verre, croisesle d'argent.
Monsire William de Ferrers,* port les
armes de Mawley, a trois fers de chevall en
la bend d'argent.
* " All these five of Devonshire and Cornwall," added by

the copyist in 1562.
c
2 F
imtlvuedi
Monsire Dinacid de Rus, d'argent, a une
bend et deux coustes sable, trois merletts
d'argent en la bend.
Monsire de Rither, port d'argent, a trois
cressents d'or en une bend d'asur.
Monsire de Roiosby, de gules, a trois
crois pateis de sable en une bend d'argent.
Monsire de Lungevilers, port de sable, a
une bend d'argent entre vj croiseletts d'argent.
Monsire de Frecheville, port d'asur, a
une bend entre vj cokills d'argent.
Monsire Poutrell vel Peverell, d'or, sur
la bend d'asur trois fleurs de lis d'argent.
Monsire Nichol Dauny, port d'argent, a
trois cinquefoilles d'or en la bend vert, et
deux costes d'asure.

Monsire John Breton, port d'asur, a vj
molets d'or, et une bend d'or.
Monsire de Clifton, sable, a trois molets
gules en une bend d'argent.
Monsire William de Ripon, gules, a une
bend d'ermin, labell d'or.
Monsire La Cowe, gules, a une bend
d'argent, a deux coustes d'or.
Monsire La Zouch, gules, une bend d'ar-
gent entre vj besants.
Monsire John de Hothom, d'or, sur une
bend sable trois mulletts d'argent voyde gules.
Monsire Mareshall, port gules, une bend •JJJJJJ^

engrele d'or de v peeces fusile.
Monsire Pluknett, port d'ermin, a une
bend engrele gules.
Malemaynes, port d'argent, a une bend
engrele de purpre.
Monsire Roigate, d'argent, a une bend
engrele d'asur.
Monsire Walter de Beconus, port d'ar-
gent, a une bend engrele sable, une labell gules.
Monsire de Glastingbury, port d'or, a une
bend engrele sable.
Monsire de Hautcombe, port d'argent, a BENDLET s,

[
t ' © '
AND BENT
NDY,
trois bends de sable.
Monsire Byron, port d'argent, a trois
bends gules une labell d'asur.
;
Monsire Otes de Bodygan, port mesmes

les armes plein, sans labell.
Monsire Mauveysin, port le revers.

Monsire de St. Phillibert, port bende de
vj peces d'argent et d'asur.
Monsire Richard de Merton, port d'ar-
gent a trois bende d'asur.
Monsire Hugh le Fitz Otes, port bende

d'argent et d'asur, une quarter d'ermin.
Monsire de Montfort, port bende de x
peces d'or et d'asur.
Monsire Richard de Stapleton, port d'ar-

gent, adeux barres unde de sable.
Monsire de Bishopesdone, d'or, a quatre
bendes d'asur, a une quarter d'ermin.
Monsire de Wake, port d'or, a deux

barres gules, en le cheif trois roundels de
gules.
Monsire Gobaud, port le re vers.
Monsire John Picot de Dodington, port
d'asur, a deux barres, et trois roundels d'or
en le cheif.
Monsire Thomas Wake de Blisworth,
d'argent, a deux barres, et trois roundels de
gules, a une border recersele de sable.
Monsire de Menbes, port d'argent, a deux
barres, et trois roundels de gules en cheif.
Monsire de Trekingham, port mesmes
les armes, charge d'une baston sable.
Monsire de Ros, Seigneur de Dinlake,

port gules, a trois bouges d'argent.
Monsire de Ros de Irgmanthorp, port
d'asur, a trois bouges d'or.
Monsire de Ros de Yolton, port de gules,
trois bouges d'or.
Monsire James Ros de Brighton, gules,

a trois bouges d'ermin.
Le Count d'Oxford, port quarterly, d'or [quarterly.;

et gules, a une estoiele d'argent en le quarter
gules devant.
Monsire de Say, port quarterly, d'or et
de gules.
Monsire Waleys, port quarterly, d'argent
et de gules, a une baston d'or parmy le
guels.
Monsire le Conestable, Seigneur de Flam-
burgh, quarterly, gules et verre, une bastone
d'argent parmy le gules.
Monsire de Metham, port quarterly,

d'asur et argent, a une fleure de lis en le
quarter d'asur.
Monsire de Perers, port quarterly, d'ar-
le quartur devant une molet
gent et sable, en
gules.
Monsire de Everingham de Rokeley,
quarterly, d'argent et sable, une baston
gules.
Monsire le Despencer, quarterly, d'argent
et gules, le guels frette d'or, a une baston
sable.
Monsire de Tetford, quarterly, d'argent
et gules, a une border sercele sable.
Monsire Richard le Rous, quarterly, d'ar-
gent et sable, a une baston de sable.
ImtttZZdV'*'
Monsire Symon de Chamberlayne, quar-
a une crois molin argent
terly, d'or et gules,
en le quarter devant.
Monsire de Metsted, quarterly, d'or et
gules, a quatre escallops de l'une et Tautre.
Monsire de Sakevile, quarterly, d'or et
gules, a une baston de verre.

Monsire de Bray, quarterly d'argent et
d'asur, a trois lis d'or, en une bend gules.
Monsire de Pagenham, quarterly, d'or et
gules, en le quarter devant une egle vert.
Monsire de Rochford, quarterly, or et
gules, a une labell d'asur.
[quarterly Monsire Foulk Fitz Warren, quarterly

INDENTED.] L J
endente per fes, d'argent et gules.
Monsire William Fitz Warren, quarterly
endente per fes, d'ermin et gules.
Monsire William le Fitz William, quar-
terly endente per fes, d'argent et gules, en le
quarter devant une molet de sable voyde du
champ.
Monsire Beaufiz, port quarterly, d'argent
et d'asur, endente.
Monsire Fitz Warren, quarterly endente,
argent et sable.
Monsire Rauf Pert, quarterly endente, or
et asur.
Monsire Daumary, port unde, argent [undee.j
et gules, de vj peeces.
Monsire Lovell, Seigneur de Tichmarch,
unde, d'or et gules, de vj peeces.
Monsire de Ellesfield, port unde, argent
et sable, de vj peeces.
Monsire William Blount, port unde, or
et sable, de vj peeces.
Monsire John de Beauchamp de Somer- [vairee.
setshire, port de verre.

Monsire de Nowers, port verre, d'argent
et de gules.
Monsire La Ward, port verre, d'argent et
sable.
Monsire de Beche, port verre, argent et
gules.
Monsire Nichol de Beche, port raesmes
les armes, a une merlet sable en le quarter
devant.
Monsire Raufe de Montioy, port verre
argent et sable, a une baston de gules.
Monsire Hugh de Menell, port mesmes
les armes, a une labell gules.
Monsire Robert de Menell, mesmes les
armes, a une labell gobone ermin et
gules.
[annulets.] a annu-
Monsire Loucher, port d'or, vj
letts sable.
Monsire de Leke, port sable, a vj annu-

letts d'or.
Monsire de Musgrave, port d'asur, a vj
annuletts [d'or.]
Monsire de Vipointe, port d'or, a vj an-
nuletts gules.
Monsire de Plessis, port d'argent, a vj
annuletts gules.
[chaplets.] Monsire de Hilton de Hadernesse, port

d'argent, a trois chepeletts de roses vermaux.
Monsire Rafe de Lasceles, port mesmes
armes, une border de sable recersele.
[fermaux.] Monsire Rocelyn, port gules, a trois fer-
maux d'argent.
[dancettes.] Monsire Dayncourt, port d'asur, billite
d'or, a une daunsy d'or.

Monsire de Herdeby, port gules, a une
dansy d'argent, billite d'argent.
Monsire William Dayncourt, port d'ar-
gent, a une daunsy et billite, sable.
Monsire Basset, port une daunsy, d'ar-
gent et gules, de vj peeces
Monsire Trusbutt, d'argent, a une daunsy [°^^;JT ES '
sable, entre troisbouges sable.

Monsire John Brett, port gules, a une
daunsy d'or, billite d'or.
Monsire Thomas de Stenemarch, port
d'argent, aune daunse de gules.
Monsire de Vavaseur, port d'argent, une
daunse sable.
Monsire de Watervile, port d'argent, a
une daunce entre croisele gules.
Monsire D'engaine, port gules, daunce
d'or, entre croisele d'or.
Monsire William D'engaine, port les
armes de Daincort, une labell gules.

Monsire Thomas de Bernaston, d'asur, a
une dauncy d'ermin, croisele argent.
Monsire de Rithere, port d'asur, a trois [crescents.]
cressants d'argent.
Monsire Saunzaveir, port mesmes les
armes, croisele or.
Le Count de Darby, port les armes [ S

^^ NT -,
d'Engleterre, a une baston d'asure.

Monsire de Dilny, port d'argent, a trois
lyons passant gules.

2 G
passant
Monsire cle Ludlawe, port d'asur, a trois
continued ] l eo p a rds passant d'argent.
Monsire Gifford, port de gules, a trois
ljons passant d'argent.

Monsire Robert Fitz Payne, port mesmes
les amies, a une baston d'asure.
Monsire Walter de Pavely, port mesmes
les armes, a une baston charge de trois mo-
letts d'or.
Monsire de Carevv, port d'or, a trois lyon-

ceux passant sable.
Monsire de Caumvile, port d'asure, a
trois lyonceux passant d'argent.
Monsire de Facomberge de Sa, port
ermine, trois leopards passans gules.
Monsire Le Strange, gules, deux lyon-
ceux passant d'argent.*
Monsire Le Strange de Blackmere, port
le revers.
Monsire Felton, port gules, a deux lyons

passant ermin.
Monsire Gerard de Lisley, port gules,
une leoparde passant or, croisele argent.
Monsire de Astly, d'asure, une leopard
passant argent, croisele d'or.
Monsire Henry de Holland, d'asure, a
une leopard passant argent, croisele or.
* " Baro de Knocking" subsequently added.
Monsire de Pedwardin, gules, LXON s

O 7 a deux
7
t
PASSANT,
PASSA
continued.]
lyons passans d'or.
Monsire de Goldington, d'or, a deux
lyons passant de sable.
Le Count de Anegos, port gules, une ^'^bSesT

cinquefoille or, croisele d'or.
Monsire Bardolf, d'asur, a trois cinque-
foilles d'or.
Monsire Burdon, argent, trois cinque-

foilles sable.
Monsire Henry de Braylesford, d'or, a

une cinquefoille sable, perce argent.
Monsire Norman D'arcy, argent, trois
cinquefoilles gules.
Monsire Darcy, le Cosin, d'asur, a trois
cinquefoilles d'argent, croisele argent.
Monsire [Darcy] le Frere, argent, a une
escuchion sable, a une urle de cinquefoilles
gules.
Monsire Robert D'arcy, mesmes les armes,
le escuchion perce.
Monsire de Pierpount, argent, a une lyon
sable rampant, et une urle de cinquefoilles
gules.
Monsire de Rostles, gules, vj roses argent.
Monsire de Lynworth, argent, a vj
cinquefoilles de sable.
lozenges] Monsire Henry de Ferrers, port de gules,

a vj lozenges perces d'or.
Monsire Roger de St. Amer, mesmes les
amies, une labell d'asur.
mascally.]
Monsire William Fitzwilliams, mascule,
argent et gules.
Monsire de Bekeringe, mascule, or et
gules.
Monsire de Gorges, mascule, d'or et
d'asur.
Monsire de Creketoft, mascule, or et sable.
paly.]
Monsire Hugh Menill, per pale de xij
peces, argent et gules, a une bend d'asure, a

trois fers de chevall d'or en la bend.
Monsire William de Menill, port pale de
viij peeces, argent et gules, a une bend
d'asur, a trois fers de chevall d'or en la bend.
Monsire Fitz Nele, pale argent et gules,
de vj peeces.
Monsire de Byrton, pale de vj peeces, or
et gules, a une bend sable, trois bouges
argent en la bend.
Monsire de Strelle, pale de vj, d'argent
et d'asure.
Monsire de Chavent, port mesmes les
armes, a une fes de gules.

Monsire de Granson, pale, d argent etjjjg^q

d'asure, de vj peeces, a chastelez d'or en une
bend gules.
Monsire de Annesley, pale d'argent et
gules, de vj peeces, une bend verre d'argent
et sable.
Monsire Nichell de Langford, pale d'or
et vj peces, a une baston argent.
de gules, de
Monsire Gilbert de Menell, pale de vj,
d'argent et gules, a une bend sable, et trois
fers de chevall d'or en la bend.
Monsire Samson, pale de vj, d'argent et

d'asure, a une quarter de gules.
Monsire de Hastinges, port d'or, a une [xatochm.]
manche de gules.
Monsire Hugh de Hastinges, port d'or,
a une manche de gules, une labell d'asure.
Monsire Raufe de Hastinges, port d'ar-
gent, une manche sable.
Monsire de Coiners, port d'asure, a une
manche d'ermin.
Monsire de Coiners, Seigneur de Land-
plogh, d'asure, a une manche d'argent.
Monsire Delamare, port gules, a une
manche argent.
Monsire de Moune, gules, a une manche
d'ermin.
piles.]
Monsire Edward Shandos, argent, a une
pile gules,une labell d'asure.
Monsire Rafe Basset, port d'argent, a
a une quarter d'errnin.
trois piles gules,
Monsire Richard Welles, port mesmes

les amies, a une molet sable en la quarter
devant argent.
Monsire Warren de Valoines, port pale
de vj peeces unde d'or et gules.
iYRONNv.]
Monsire Humphrie de Basingborne, port
gerone de vj peces, argent et gules.
iesantee.]
Monsire Alen le Zouch, port gules,
besante.
Monsire William le Zouch de Haring-
worth, port d'asure, besante.
yronny.]
Monsire Giles Bassingbourne son Fitz,
port les armes Monsire Humfrie son pere, a
une bastone d'asure.
Monsire Warren de Bassingbourn, port
gerone de verre et gules.
Monsire Brinzon, port gerone d'argent
et d'asur, de xij peeces.
iixets.]
Monsire Bartholmew Gabriell, or, a vj
billitts sable.
Monsire Cowdrey, port gules a vj billetts [^111]

d'or.
Monsire Hansted, gules, a trois mulletts [mullets.]

argent.
Monsire de Kneville, gules, a trois mol-
voyde vert.
letts d'or
Monsire de Fenwike, port d'argent, chief [martlets.]

de Tune et Fautre.
gules, a vj merletts
Monsire de Apleby, port d'asure vj mer-
letts or.
Monsire Anthonie de Lucy, gules, trois [lucies.]
lewcies d'argent.
Monsire Lucy, Seigneur de Dalington,
gules, a trois lucies d'or, crusele.
Monsire James de Nevill, port gules, a [trumtets.]
deux trumpes d'or, croisele or.

Monsire de Trumpenton, port d'asure, a
deux trumpes d'or, croisele or.
Monsire de Vaux, port argent, a une [orles, and

ESCUTCHEON
urle de merletts gules, a une eschochion gules.
Monsire Heniy de Enefele, gules, a une
urle de merletts or, a une escuchion argent.
Monsire de Empingham, sable, a une urle

de merletts argent, a une escnchion argent.
iUARTERs.]
Monsire de Bradston, argent, a une quar-
ter de gules, une cinquefoille d'or.
Monsire Bartholomew de Enefele, argent,
a une quarter de sable, une molet d'or
perce gules.
Monsire Constantine de Mortymer, or,
flourte de fleure de lis sable, as peds agus.
EU
)e- l is.]"
Monsire de Bereford, d'argent, a trois
fleurs de lis sable, croisele sable.
siRELEE.] Monsire de Chaucombe, burle, d'argent

et gules, a une urle de merletts sable.
Monsire de Somervile, burle, argent et
gules, a une urle de merletts d'or en la bor-
der d'asure.
Monsire de Woodburgh, port burle d'ar-
gent et d'asure, a trois lyonceux rampant
gules.
'ellets.j
Monsire Olyver de Dynham, gules, a
trois pelotts d'or, labell d'asure.
-ups.]
Monsire John D'estrivelyn, sable, a trois
coupes d'argent, croisele argent as peds agus.
Monsire Edmond le Boteler, port d'asure, lontJnued.]
a trois coupes d'or.

Monsire de Argentyne, gules, trois coupes
d'argent.
Monsire William de Argentyne, mesmes
les amies, charge des croiseles Aches d'ar-
gent.
Monsire de Alshm', d'asure
Monsire de Swillington, gules, a une [

GRIFF ™ S -]
griffin d'argent.
Monsire John Griffen, sable, a une griffin
argent, beke et peds d'or.
LI °* CELS -]
Monsire de Gloucestre, argent, a trois [
lyonceux rampant gules, a une border cersele

d'asure.
Monsire John port d'asure,
cinque lyonceux rampant d'argent, une bor-
der cersele d'or.
Monsire Tregos de Sussex, port or, a t LEOPARDS ^
deux gemells gules, a une leopard passant

gules en le cheif.
Monsire Tregos, son Cosin, port d'asure,
a deux gemeaux d'or, une leopard d'or en le
cheif.
2 H
50 ROLL OF ARMS.
[griffins.]
Monsire John de Meux, port d'asure, a
vj griffins d'or.
Monsire Oliver de With, port d'asure, a

trois griffins d'or.
[lucies.] Monsire de Fitz Acre, port d'asure, a vj
luces d'or.
INDEX TO THE NAMES.
Alshm', Monsire de .. 49 Bassingborne, Monsire Giles 46

Angos, le Count de 43 — Monsire Hum-
Annesley, Monsire de . . . . 45 phrey 46
Apleby, Monsire de 47 Bassingbourn, Monsire War-
Archdekne. See Lercedyakne ren de 46
Arderne, Monsire John d' . . 20 Bavent, Monsire John de . . 14
Argentyne, Monsire de . . 49 Monsire Roger .. 21
Monsire Wil- Bawde, Monsire William,
liam de 49 d'Essex 17
Arundel, le Counte d' . . . . 6 Baynard, Monsire Robert. . 27
Astley, Monsire de 42 Bayous, Monsire de. . . . . . 24
Monsire Thomas de 9 Beauchamp, Monsire John
Askeby, Monsire Robert de 10 de, de Somerset 39
Audeley, Monsire Hugh d', Monsire Wal-
leRich 17 ter de 27
Monsire James d' . . 17 Beaufiz, Monsire 38
Monsire Hugh d', Beaufoy, Monsire 16
le Cousin 17 Beaumont, Le Sire de, de
Devonshire 24
Bacon, Monsire 20 — Monsire de . . . . 6
Bagot, Monsire 31 Beaupre, Monsire Raufe de 9
Banister, Monsire 4 Beconus, Monsire Walter
Bardolf, Monsire 43 de 35
Barton, Monsire de, de Fry- Beche, Monsire de 39
ton 28 Monsire Nichol de . . 39
Baskervile, Monsire de .. 15 Beke, Monsire de 5
Basset, Monsire 21 Bekering, Monsire de .... 44
Monsire 40 Beleavve, Monsire de .... 18
Monsire Rauf .... 46 Bereford, Monsire de .... 48
...
..

Berkeley, Monsire Morris Bradbourne, Monsire de . 13
de 13 Bradston, Monsire de . . . 48
Bermingham, Monsire Wal- Brasbridge, Monsire de . 28
ter de, de Norfolk 33 Bray, Monsire de 38
Bernaston, Monsire Thomas Braylesford, Monsire Hen-
de 41 ry de 43
Beston, Monsire de 7 Brenne, Monsire de 5
Bevercote, Monsire John de 5 Breton, Monsire John .... 34

Bewpell, Monsire 33 Monsire Roger . 16
Bilkemore, Monsire de. . . . 31 Brett, Monsire John .... 41
Bilney, Monsire de 12 Brewse, Monsire de 10
Bingham, Monsire de . . . . 28 Brinzon, Monsire 46
Blaunemoster, Monsire de 18 Brune, Monsire de 7
Blount, Monsire Thomas. . 27 Burdet, Monsire Richard. 23
Monsire William. . 39 Monsire Roger . 23
Bishopesdone, Monsire de . 36 Burdon, Monsire 43
Bobking, Monsire de .... 31 Burgh, Monsire de 25
Bockminster, Monsire de. . 11 Burhesse, Monsire Bartho-
Bodygan, Monsire Otes de 35 lomew de 9
Bolton, Monsire de 15 Bussy, Le Sire de 23
Bonvile, Monsire de 33 Byron, Monsire 35
Boroworth, Monsire de . . 30 Byrton, Monsire de 44
Bostle, Monsire de 14
Botereux, Monsire de . . . . 31 Calthorpe, Monsire William
Botetourt, Monsire de . . . . 29 de 27
Botevill, Monsire 29 Caltoft, Monsire de 9
Boteler, Monsire Edmond Camoys, Le Sire de 20
le 49 Carew, Monsire de 42
Monsire, de Wem 26 Carminou, Monsire de. . . 33
Monsire le, dTr- Casteu, Le Sire de 24
land 19 Caumvile, Monsire de . . . 42
Bourchier, Monsire Robert 3 Cave, Monsire de 18
Boxhill, Monsire 9 Chalenor, Monsire 21
...
Chamberlayn, Monsire John 26 Conan de Kelkefeld, Mon-

Monsire Si- sire 4
mon de 37 Coniers, Monsire de 45
Champernon, Monsire John Monsire de, Seig-
de 30 neur de Landplogh .... 45
Monsire Ri- Connestable, Monsire le,
chard de 30 Seigneur de Flamburgh 37

Chaneeux, Monsire de. . . . 15 Cornewale, Monsire Jeffery
Chandos. See Shandos. de 9
Chanscyre, Monsire John 13 Monsire Symon
Charon, Monsire de 13 de 9
Chatwind, Monsire de. . . . 14 Cowdrey, Monsire 47
Chavent, Monsire de .... 44 Cowe, Monsire la 34
Chaucombe, Monsire de . . 48 Creketoft, Monsire de . . . . 44
Chaworth, Monsire de. . . . 16 Cressie, Monsire de, Seig-
Cheny, Monsire de 27 neur de Hadesake .... 8
Chinnorche, Monsire de .. 16 Cretinge, Monsire de .... 13
Clare, Monsire de 17 Crey, Monsire John de . . 4
Clifford, Monsire de 26 Crophill, Monsire Rauph de 30
Clifton, Monsire de 34 Cuilly, Monsire Hugh de. . 15
Monsire Jervis de 7 Curson, Monsire John .... 28
Clinton, Monsire William,
Counte de Huntingdon . . 20
Monsire John de 20 Dabeney, Monsire Philip de 29
Cobham, Monsire John de 15 Dalton, Monsire de 7
CokefieldjMonsireSymonde 30 Damercre, Monsire John . 26
Colne, Monsire William de 27 Darcy, Monsire Robert . 43
Colvile, Monsire Henry de 5 Monsire le Cosen. 43
Monsire, de Sale.. 25 Monsire le Frere . 43
Monsire, Seigneur Monsire Norman , 43
de Cokewald 24 Daumary, Monsire 39
Monsire Symon de 24 Dauny, Monsire Nicbol . 34
Monsire William de 25 Dawtryne, Monsire 28
Dayncourt, Monsire 40 Estrivelyn, Monsire John d' 48
MonsireWilliam 40 Everingham, Monsire Adam
Delamere, Monsire 45 de 7
Monsire Pierce . 26 Monsire de,
Delaours, Monsire William 32 de Byrkin 25

Delaryver, Monsire Richard 19 Monsire, de
Depden, Monsire de 28 Rokeley 37
Derby, Le Count de 41 .- Monsire Tho-
Derwintwater, Le Sire de. . 24 mas de 8
Despencer, Monsire le . . . . 87
Monsire Philip Faconberg, Monsire de . . 7
de 24 Monsire Wal-
Destron, Monsire Jeffrey. . 32 ter de 8
Detheke, Monsire Robert. . 27 .m- Monsire de .. 42

Deyvill, Monsire Robert . . 25 Fanacourt, Monsire Bar-
Dilny, Monsire de 41 tholomew de 5
Dodingsheles, Monsire de . . 26 Fauvell, Monsire 31

Dune, Monsire de 32 Felton, Monsire 42
Dynant, Monsire de 29 Fenwike, Monsire de .... 47
Dynham, Monsire Oliver de 48 Ferrers, Monsire Henry de 44
Monsire William de 33
Echingham, Monsire de .. 18 Fitz Acre, Monsire de . . . . 50
Ellesfield, Monsire de 39 Fitz Henry, Monsire Richard 19
Elmindbright, Monsire .... 19 Fitz Hugh, Monsire Henry le 19

Emerike, Monsire John . . 22 Fitz Nele, Monsire 44
Empingham, Monsire de 47 . . Fitz Otes, Monsire Hugh le 35
Enefele, Monsire Henry de 47 Fitz Payne, Monsire Robert 42
Monsire Bartho- Fitz Raufe, Monsire Randolf 21
lomew de 48 Fitz Walter, Le 27

Engaine, Monsire d' 41 Fitz Warren, Monsire .... 38
Monsire William d' 41 Monsire Foulk 38
Erelington, Monsire d'. . . . 6 Monsire Wil-
Erpingham- See Empingham. liam 38
.. ... 9
INDEX TO THE NAMES, 55
Fitz "William, Monsire Wil- Grey, Monsire de, de Bar-

liam le 38 ton 22
Monsire Wil- Monsire Richard. ... 22
liam 44 Monsire Richard de,
Fleminge, Monsire John . 23 de Sandiacre 22
Monsire John, de Monsire Thomas de. 10
Westmoreland 18 Grindone, Monsire de . . . 17
Folliot, Monsire 32 Griffen, Monsire John.... 49
Frank, Monsire William . 30
Frechevile, Monsire de . 34
Frevill, Monsire Baldwin de 4 Hakeliffe, Monsire de . . . 26
Freyn, Monsire de 23 Halou, Monsire John .... 8
Furnevall, Monsire de . . . 31 Halton, Le Sire de 23
Hamlyn, Monsire 8
Hanlow, Monsire John de 11
Gabriel, Monsire Bartho- Hansted, Monsire 47
lomew 46 Hardeshill, Monsire de. .. 14
Gifford, Monsire 42 Harington, Monsire de .. 18
Glastingbury, Monsire 'de 35 Harsike, Le Sire de 22
Glouces re, Le Counte de. 16 Hastang, Monsire de . 9
—
. . .
— Monsire de. . . . 49 Hastings, Monsire de . . . 45

Gobaud, Monsire 36 Monsire Hugh de 45
Goldesbrough, Monsire de 4 Monsire Rauf de 45
Goldington, Monsire de . . 43 Hatch, Monsire de la . . . 4
Gorges, Monsire de 44 Hausted, Le Sire de 21
Gornill, Monsire 20 Hautcombe, Monsire de . 35
Goushill, Le Sire de 21 Hautevile, Monsire de. . . 11
Monsire Thomas Haveringe, Monsire de . 9
de 25 Haward, Monsire 32
Gramary, Monsire William 8 Herdeby, Monsire 40
Granson, Monsire de . . . . 31 Hertford, Monsire de .... 25
Monsire de . . . . 44' Hese, Monsire de la 25
Granwell, Monsire William 21 Hewes, Monsire Thomas de 1
..
..

Hewick, M on sire de 9 La Ware, Monsire 7
Hilton, Le Sire de 23 Langford, Monsire Nichell

Monsire de, de Ha- de 45
dernesse 40 Le Sire de 21
Holdernes.Le Conestable de 23 Lasceles, Monsire, de Wor-
Holland, Monsire Henry de 42 thorpe 5
Hothom, Monsire John de 34 Monsire Rauf . 40
Monsire John de 31 Latham, Le Sire de 22
Howard. See Haward. Latimer, Monsire le 4
Howland, Monsire Richard Laton, Monsire Thomas de 25
de 11 Leke, Monsire 40
Huddleston, Monsire de .. 18 Lekeborne, Monsire de .. 16
Huntercombe, Le Sire de . . 24 Lercedyakne, Monsire Tho-
Huntingdon, Le Counte de 20 mas 17
Huntingfeld, Monsire de . . 28 Linsie, Monsire de 13
Hussy, Le Sire 22 Lisley, Monsire Gerard de 42
Littlebery, Monsire de. . . 32
He, Monsire de P 27 Loterell, Monsire 31
Ingham, Monsire Oliver de 6 Loucher, Monsire 40
Monsire Robert . . 25 Lovell, Monsire Richard.. 10
Monsire, Seigneur
Jen, Monsire Richard le . . 9 de Tichmarch 39
Jorce, Monsire 13 Loven, Monsire Thomas . 26
Monsire Robert. . . . 33 Lovetoft, Monsire de .... 10
Lucion, Monsire de 11
Kelkefeld, Monsire Conan Lucy, Monsire Anthony . 47
de 4 Monsire, Seigneur de
Kendall, Monsire 32 Dalington 47
Kerdeston, Monsire Roger de 29 Ludlawe, Monsire de • • • 42
Kigheley, Monsire de . . . . 2.5 Lungevilers, Monsire de • -
34
Kirkalon, Le Sire de .... 24 Lughtburgh, Monsire de . 14
Kirketon, Monsire John de 23 Lynworth, Monsire de • • • 43
Kneville, Monsire de .... 47
Madnoirs, Monsire de • • • •
1 ..

Noefmarche, Monsire Adam Peverell, Monsire 34
de 28 Peyton, Monsire John de 4
Monsire Roger Peyver, Monsire John. . . 14
de 28 Picot, Monsire John, de
Normanvile, Monsire de.. 28 Dodington 36
Northwode, Monsire de . . 4 Pickworth, Monsire de . 33
Norton, Monsire John de 15 Pierpoint, Monsire de. . . 7
Norwyz, Monsire de .... 11 Monsire de . 43
Nounewyk, Monsire Roger Monsire, leNeveu 7
de 13 Place, Monsire Richard.. 11
Nowers, Monsire de .... 39 Monsire William. .21

Plessis, Monsire de 40
Ormesby, Monsire de . . . . 32 Plompton, Monsire de. , . 29
Owgan, Monsire AVilliam 23 Pluknet, Monsire 35
Oxford, Le Count d' 37 Poole, Monsire de la . . . 6
Poutrell, Monsire S4
Pagenham, Monsire de . . 38 Prestwald, Monsire de .. 16
Paris, Monsire de 16 Pulford, Monsire de . . . 4
Pateshill, Monsire de . . . . 7 Pychard, Monsire 27
Paveley, Monsire le .... 6
Monsire Walter de42 Raley, Monsire de S3
Pavent, Monsire de .... 31 Rednesse, Monsire William
Paynell, Monsire Rauph, de 16
de Kaythorp 33 Richmont, Monsire Rohaine
Pedwardin, Monsire de . . 43 de 20
Percehay, Monsire Walter de 5 Ridell, Monsire William.. 10
. Monsire William Ripon, Monsire William de 34
de 5 Rither, Monsire de 34
Percy, Monsire de 6 Monsire de 41
i i — Monsire William de 1 Rivell, Monsire John .... 15
Perers, Monsire de 37 Rocelyn, Monsire ...... 40
Pert, Monsire Rauf 38 Rochford, Monsire de. . . . 38
Petche, Monsire de 27 Roigate, Monsire 85
Roiosby, Monsire de .... 34 Saunscheverell, Monsire de 30

Rokeby, Monsire Thomas de 14 Saunzaveir, Monsire .... 41
Ros,Monsirede, de Brighton 36 Say, Monsire de 37
Monsire de, de Din- Scargill, Monsire William
lake [Hamlake] 36 de 30
Monsire de, de Ing- Scrope, Monsire William
manthorpe 36 de 32
Monsire de, de Yolton 36 Scures, Monsire John de 18
Roshall, Monsire 26 Seconchell, Monsire Ralph 6
Rostles, Monsire de .... 43 Segrave, Monsire de . . . . 7

Rous, Monsire Richard le 37 Seinttle, Monsire Hugh . . 21
Rus, Monsire Dinacid de 34 Seperton, Monsire de . . . . 12
Shaford, MonsireHugh. 18 .
Sakevile, Monsire de .... 38 Shandos, Monsire Edward 46

Sarum, le Counte de .... 19 Sigeston, Monsire de 12
St.Amer, Monsire Roger de 44 Somervile, Monsire de . . 48
St. Amond, Monsire de . . 19 Sothyll, Monsire de 12
St. John, Monsire de . . . . 20 Spigurnell, le Sire 22
St. Loe, Monsire de .... 26 Stafford, le Baron de 13
St. More, Monsire de . . . . 17 Stanlow, Monsire de .... 11
St. Owen, Monsire 17 Stapham, Monsire de . . . . 33

St. Phillibert, Monsire de 35 Stapleton, Monsire de • • . . 8
St. Quintine, le Sire de . . 22 — Monsire Nicholas

le Sire William de 10
de 22 Monsire Richard 36
Salvayn, Monsire Gerard 20 Stenemarch, Monsire Thomas
Monsire Amias. . 15 de 41
Samson, Monsire 45 Stirchesley, Monsire de . . 12
Sandacre, Monsire de. . . . 10 Stonor, Monsire John de 20
Sandeby, Monsire de .... 18 Stracherne, le Counte de 16
Santon, Monsire Henry de 32 Strange, Monsire le 42
Sarum, Monsire de Montague, Monsire le, de Blak-
Count de 28 mere 42
.

Strelle, Monsire de 44 Trussell, Monsire, le Cousin 18
Suard, Monsirele, de Escosse 6 Monsire William. . 6

Suffolk, le Counte de 3 Turvell, or Turnell, Monsire
Sutton, Monsire John de. . 9 de 17

Monsire Richard de 4 Twiford, Monsire de .... 24
Swardby, Monsire de . . . . 33
Swillington, Monsire de . . 49 Ufflet, Monsire de 25
Swinford, Monsire Norman Ufford. See Suffolk.
de 14 Ughtred, Monsire Thomas
Swynerton, Monsire William 6 de 4
Talbot, Monsire 8 Valoines, Monsire Warren

Tany, Monsire de 23 de 46
Tempest, Monsire 16 Vavaseur, Monsire de . . . 41
Tetford, Monsire de 37 Vaux, Monsire de 47
Thornhill, Monsire Bryan Verdon, Monsire de. ...• • 19
de 20 Monsire de, de Der-
Thorp, Monsire George de 27 byshire 18
Thweng, Monsire de .... 27 Monsire John de 10
Tibetot, Monsire de 29 Monsire Thomas
Ties, Monsire Henry .... 13 de 12
Touchet, Monsire, de Derby- Vernoyle, Monsire de . . . . 18
shire 13 Vipointe, Monsire de .... 40
Touke, Monsire Robert . . 23
Tregos, Monsire, de Sussex 49 Waceville, Monsire de. . . . 17
'
Monsire, son Cosin 49 Wake, Monsire de 36
Trehampton, Monsire de. . 32 Monsire Thomas, de
Trekingham, Monsire de.. 36 Blisworth 36
Trewent, Monsire Estiene de 14 Wakehide, Monsire d'Ardern 8
Trionie, Monsire William 14 Waleys, Monsire 37
Tromwin, Monsire de .... 30 Walkfayre, Monsire 10
Trumpenton, Monsire de.. 47 Wauty, Monsire de 12
Trusbutt, Monsire 41 Ward, Monsire la 36
1 .
Ward, Monsire Symon de 5 With, Monsire Oliver de 50

Wastneys, Monsire de. . . . 8 Wokingdon, Monsire de. 7
Watervile, Monsire de. . . . 41 Wolverton, Monsire de .. 12
Wautland, Monsire de. . . . 26 Worseley, Monsire de « 31
Wanton, Monsire de ... 15 Wounedale, Monsire de.. 5
Weland, Monsire de 10 Woodburgh, Monsire de 48
Welles, Monsire Adam de 1 Wyditon, Monsire de ... 30
- Monsire Richard 46
Weston, Monsire John de 25 Zouche, Monsire Alan le 46
Monsire Roger de 8 Monsire la 34
Wisharn, le Sire de ..... . 25 Monsire William le,
Wistowe,MonsireWilliamdel5 de Haringworth 46
INDEX
ORDINARIES AND CHARGES.
The Small Capitals refer to the Pages where the Charges are classed
in the manner of an Ordinary.
Annulets, 40. Billets, 46, 47.
Annulets, 15, 28. Billets, 15. 30.
Billetee, 8. 10. 26. 40, scepe. 41.
Barry and Bars, 22—24. Biss* heads, 13.
Bars, 21, bis. Boar's heads, 14, 15.

undee, 36. Bordures, 17. 48.
Bastons, 5, 6, 7, 8, scepe. 9, ter. 10, recercele, 5, bis. 8. 10,
ter. 12, bis. 21, bis. 22, bis. 36, 37, ter. 11. 18. 31. 36, 37. 40. 49, bis.
scepe. 38, 39. 41, 42, ter. 45, 46. besantee, 14. 25. 31.
Bends, 31—34. Buckles, 40.
Bends, 38. 44, bis. 45, bis. Burlee, 48.
Bends, engrailed, 35.
Bends, raguly, 32. Castles, 44.
Bendlets, 35, 36. Chaplets, 40.
Besantee, 46. Chaplets of Roses, 21.

Besantee, 25. Chequy, 26, 27, 28. 31.
_____ — borders, 14. 31. Chess Rooks, 12.
labels, 22. Chevrons, 13—16.
Besants, 9. 19. 22. 25. 31. 34. 36. Chevronels, 16, 17-
48. Chevronels, 22. 27, stepe.
Chiefs, 19 — 22. Fermaux, i. e. Buckles, 40.
Chiefs, 9. 15. 19. 47- Fesses, 24 to 29.
Cinciuefoiles, 43. Fesses, 44.
Cinquefoiles, %, 9. 32. 34. 48. fusitee, 28.
Cotises, 26, 33, ter. 34, scepe. over lions, 9.

Crescents, 41. Fleurs de lis, 48.
Crescents, 26. 34. Fleurs de lis, 7. 11, bis. 14, 15, Us-.
Crosses engrailed, 3, 4. 25, Us. 28. 34. 37, 38. 48.
Crosses flory, 6. pointed at the bottom,
Crosses fitchy, 7, 8. 10, 11. 20, Us. 48.
32. 49. Flory, 6. 11. 48.
botone, 5. 25. 32. Frets, 17—19.

formee, 13. Fretty, saltires, 30.
molin, 37. Fusil£e, fesses, 28.
Crosses patee, 4, 5. 34. Fusilles, 19. 28, 29.
Crosses recercele, 5, 6.
Crosslets, 25. 30, 31. 34. Garbs, 16.

———— the field powdered with, Geraelles, 19, 20, bis. 24, bis. 26. 28.
10. 49, bis.
Crusilly, 7- 10, 11. 1G, Us. 26. 33. Gout£, 8, bis. 11.
41, scepe. 42, bis. 43, bis. 47, ter. Griffins, 49, 50.
48. Gyronny, 46, bis.
Cups, 48, 49.

Cushions, 15. 24, bis. Hearts, 19. Query? See the Notes.
Horse shoes, 33. 44, 45.
Daukcets, 40, 41. Hurts. See Pellets.
Dauncets, 26.
Dauncelets, 12. 20. Labels, 5. 16, 17, scepe, 18. 22. 26.
Degotee, see Goute. 28. 30, bis. 32, bis, 33, 34, 35,
scepe. 38, 39, bis. 41. 44, 45, 46.
Eagles, 12, 13. 48.
Eagles, 16. 31, bis. 32. 38. Leopards, 49.

barry, 13. Leopards, 15. 21.
. with double heads, 12. 14. ' heads, 14. 16.
Escallops, 11. 23, 24, 25, 26, bis, 27, passant, 22. 32. 42, bis.
28, 29. 31. 33, 34. 38. Lions, 11, 12.

Escutcheons, 47. Lions, billetee, 10.
Escutcheons, 19. 43. degoutee, 11.
Estoiles, 15, 37. fretty, 9.
.
64 INDEX.
Lions, holding a fleur de lis, 10. Pierced, Mullets, 48.
holding a chess rook, 12. Escutcheons, 43.
Lions passant, 41—43. Lozenges, 44.
Lions passant on Chevrons, 17- Piles, 46.

Lions rampant, 6 11. — Plates, 20, 28.
Lions rampant, 43. Pomellee, 18, Us.
rampant on a bend, 32. Pomels, 9.
saliant, 1 1 Popinjays, 27. 32.
. unguled and armed, 10, ter.
Lioncels, 49. Quarters, 48.
Lioncels, 25. Quarters, 18, 19, bis. 24, ter. 35, 36.
on chiefs, 19. 45, 46.
rampant, 48. Quarterly, 37, 38.
- rampant on fesses, 24. Quarterly indented, 38.
Lozenges, 44. Quintefuilles, 14.
Lozenges, 4, 5.
Lucies, 47. 50.
Ravens, 14.
Roundles, 36.
Martlets, 47. Roundels, 19. 22.

Martlets, 14, ter. 16. 23. 25, 26, 27, — de Gules, 25. 36, bis.
ter. 29. 31, bis, 32, bis. 39. 47, ter, d'Or, 19. 22. 25. 36.
48, ter. Roses, 43.
Mascally, 44. Roses, Chaplets of, 21.
Maunches, 45.
Mullets, 47. Saltires, 29, 30.
Mullets, 4, scepe. 9. 13, 14, 15, bis. Stags' heads, 25.
20, ter. 21. 23. 26. 31, Ms. 34,

ter. 37. 42. 46. Trefoiles, 19. Query? See the Notes.
voided, 20, ter. 33, 34. 38. Torteaux, 16, 25, 36 bis.
Trumpets, 47.
Orles, 47.
Orles, 7- 11. 14.23. 43, bis. 48. Undke, 39.
Und£e, 36. 46.

Paly, 44, 45.
Paly, 21. Vaire, 39.
chiefs, 21. Vaire, 26. 28. 30. 32.
Party, 6. 11. Voided. See Mullets.

Pellets, 48.
Pellets, 14, 15, 16, 20. 28.

Water Bougets, 36.
Pickaxes, 33.
Water Bougets, 1. 27, 28. 30. 33.
41. 44.
Pierced, Cincuiefoilles, 43.
—
NOTES.
16. Arrash 1
. Erased.
48. bis. As peds agus. With the feet or lower part

pointed.
32. Batelee. Raguly.
13. Bis' Heads. " Bisse, terme de Blason, emprunte de

l'ltalien ; il signifie un serpent." Die
tionnaire de V Academic
28.
'*
\ Busteaux, \ _, _
30.
>. >_ X Bougets,
a or Water Bougets.
b
. ( Bustes. )
83.^
Cercelee. See Recercele.
25 26 ~) Cokilles. Escallop, or perhaps more properly,

27, 28, V Cockle-shells, as Escallops are also
29. 34._) often mentioned.
26. 33, 34, Coustes. Cotises.
21. Damez. Probably an error of the copyist for Daun-

cez, the coat of Goushill being " Paly of
six Argent and Gules, on a chief azure

a barrulet indented Or."
12, &c. Espanie. Spread, displayed.
17. Fret and Fretty. The coat of Audley is blazoned

as " une frette," in p. 17, whilst those
of many other persons are described
Argent, Azure, &c. " fret de gules."
Notwithstanding that a fret and fretty
are distinct bearings, it may be safely
2 K
36 NOTES.
Tages.
concluded that the individuals there
mentioned bore what is now termed

frttty; for though Hugh d'Audley's coat
is called " une frette," the seals of the
Audleys of the period were fretty — See
Ancient Charters in the British Museum,
marked 45 E 36, 45 E 38, &c. In the
Roll of the reign of Edward II. three
Audleys occur, each of whom is said to
have borne " frette."
83 Pieces. Pics, i. e. Pickaxes.
13. Rases. Erased.
Recercele, or Cercelee, is now used to describe a
cross which is curved at the points like

a ram's horn, and this was probably
then the meaning of the word when ap-
plied to crosses. But when it was ap-
plied to Bordures, it seems to have
meant engrailed. See Bordures re-
cersele in the Index to the Charges.
12. Rouke. A Chess-rook.

Scrope, arms of. The Arms of the family of Scrope
were Azure abend Or ; but in this Roll,
as well as that in the reign of Edward
the Second, the only person of the
name of Scrope mentioned is said to
have had the bend charged with a

Lion rampant purpure, the cause of
which addition is thus explained by
the Prior of Gisborough, in his deposi-
tion in the memorable contest between
Richard Lord Scrope, of Bolton, and
67
Pages.
Sir Robert Grosvenor, in 1385, for
the right to the arms, Azure a bend

Or. The Prior said, that " the arms
of Scrope were in his church in a glass
window, Azure a bend Or with a little
Lioncel purple in the caunton of the

shield ' paramont' on the bend, the
which Lioncel was given to one of the
Scropes by the Earl of Lincoln for the
tejm of the life of the said Scrope."'
One part of this statement does not,

however, agree with finding the Lion
borne on a bend by Sir Henry le
Scrope, temp. Edw. II. and by Sir

William le Scrope, temp. Edw. III.
19. Tremoils. This word does not occur in any glossary,

nor has the name of Elmindbright, in
whose coat it occurs, been met with in
any other instance. The copyist of

the Roll in 1562 explains tremoiles by
" men's hearts," but it might have been
a mistake for trefoils which the colour
vert also renders probable.
20. Pellets. When not accompanied by the name of

the colour, pellets seem to have meant
plates, as in the arms of Camois. In
the arms of Huntingfield, p. 2S, they
are called " pellots d'argent."
LONDON :
PRINTED BY SAMUEL BENTLEY,

Dorset street, Fleet stieet.
1951

Rolls of Arms of The Reigns of Henry III and Edward III by N. H. Nicolas (1829)

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Rolls of Arms of The Reigns of Henry III and Edward III by N. H. Nicolas (1829)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

gc

HENRY THE THIRD,

HENRY III. AND EDWARD III.

NICHOLAS HARRIS NICOLAS, ESQ.

SIMON DE MONTFORT, EARL OF LEICESTER, SLAIN 12(55.

PBIKTED UY SAMUEL JJENTJ EY 3

It is a remarkable circumstance, that although

volume after volume has been printed on

former ages, but abound in valuable illustra-

tions of the science, and present notices of

our ancient families, of much interest to them.

for historical, biographical, and genealogical

Impressed with the value of such docu-

The "Roll of Arms of the Reign of

The " Siege of Carlaverock," a contem-

porary French poem, with a translation, de-

scriptive of that event, in the 28th of Ed-

blazon of the arms of all the Knights in the

English army on that occasion : 4to. 1828.

" A Roll of Arms of the Reign of

The "Roll of Arms of the Reign of

It is the Editor's intention to form a series

of any Rolls he may discover, from the earliest

extant to the accession of Henry the Seventh,

selecting such only as appear from internal

riod to which they relate ; and when the

series is completed, an Essay on the subject,

and a General Index to the whole, will be

dexed separately, so as to admit of being in-

troduced into its proper place, according to

In this undertaking, the Editor has not the

quired to give their permanent support to the

tion, for which they will be entitled to one

The next Rolls intended to be printed, are

one of the Reign of Edward the First, and

Although the Editor has references to many

October 1st, 1829-

EDWARD THE THIRD,

REIGN OF EDWARD THE THIRD.

The mistake made by the copyist of this

contemporary with the period to which it is

assigned, namely, between the years 1337 and

of March 1337, although one or two persons

are mentioned who died as early as 1321 ; and

gobone," are both noticed ;but the said John de

and on the 23rd of April 1337, Hugh de Aud-

though three Audleys are mentioned, one of

or, whether the Roll was compiled after the

the Earldom,* cannot, perhaps, be determined

of Nobility," are the same as are assigned in this Roll to

fretty) or, within a bordure argent."

who was living in 1334, the exact time of

another proof that the Roll was not written

The copy from which these sheets are print-

source of information for the arms of persons

lished, even if there be any superior to it in

that of the reign of Henry the Third, brought

VICE-PRESIDENT OF THE SOCIETY OF ANTIQUARIES OF EDINBURGH,

THIS VOLUME IS RESPECTFULLY INSCRIBED.

REIGN OF HENRY THE THIRD.

The most material point with respect to this

meant, that it was compiled at the time to

blished, its value, as the earliest blazon of Arms