You are on page 1of 29
[IXTOPIA TOY NEOY EAAHNIZMOY 1770 - 2000 5oc TOMOZ TA XPONIA THE ZTAOEPOTHTAY, 1871-1909 H ouxovopuct kar Korvovudi avdrtugn tou EAAnviopod ae Ti ite ae H EMOXH TOY PEQPPIOY A’ . MOAITIKH ANANEQSH KAI AAYTPQTIZMOZ xonpamxés xdprng otny agetnpta ts Sexactiag 1870-1880 xataAappive- | HET THE AINYTAE ‘ral and tésaepic Kupiapxous oxnpatiopous, atous oTIOfoUG nyodvtaK: 0 An- | THENOPHIEOY, Inirptog Bodayapnc, 0 ANEavSpoc KoupouvSovpo«, o Enajerveivéag Aedn- | ots 25 toukfou 1898. “Vipyng xat o @pacvBouhos Zathn. Bro nepiBdpwo avtav voy nyeuovixay | Enweouocoulm TORTucsy onddwv-pe evrovo to npocomK6 croxeio, érias anrotuTiSvera | oypopia ans uv ER. eEGAAOU Kat otnv ovopAota tous ~ yvaoté 1iSn an6 Tov TapehB6vea Tokrtx6 Blo Kai aTt6 thy | The London Illustration upepvncucti epreipia tng KaBeptdc, yovportorettar o rruptivas tou Tléyrtdu Képyiatos. Hyétes | News, 19.9.1893. ‘TOU veoTtayods oxnHaTiopOd efvat o Emaviioios Kovoravtivoc AopBapSos kat o-tpanegims Eu- | Euroyt X. Aapawod. @xiutos Kexayds: ae autorc ypriyopa npootiOexa:o fovkewtrig Meoodoyyiou, Xaptaaos Tpt- | Anvoaeveca.ovo Bio xodrins, ovjmadcv péxpt T6te TOU KoupoUYBoUPIKOG OxMHATIOPOG, o oTcofos etxe xpnyTiGeLKa- | XapAao< Tao, H ‘rérmny tpftn xuBepynruxt Onteta tou Koypouv6oupou, to 1866, urioupydc BEwtepixav. Exnv xor- | Zarfxatro Epyotoy, | VoRlounevtuxt onda rpoaxupovy, vo 1872, 01 poondoves Kepxupatot Bovdevtés un6 Tov 1d | en. AKepbn xcofo TovA4, nokrxéc npooumuduntes, tas 0 Adavdons TletpeZs, o Avdpyupos Eussnoudos, | depuvod, 2, ABFva, ‘0 Antitpto PaXAnc: oeny ropeta Ga auvepyao0odv pe to Méurrco Konya ot Mavhos Kandryés, | Bou wv Baihvun, Enpos Kapaioxdxns, Zxépavos Apayoduns, Anjicpiog Boudmestns, Tlavayrsrine Mavérac, Te | 1999, 0.725, Gpylog Beovxng K.4. HoAG yorsyopa, o X. Tpxxorinns emBA?AETat «oe apxnys tng véas WORT rig tautéuntag n emParcHat npoowrncérté tou appayiGel aT e865 kat oto eEtig tnV LBeohO- ‘¥la, 10 MpSypappa Kat to iB0¢ tow TéprrxoU Képaros. O nohuKoppatixds xdptng tng Sexaztiag 1871-1881 Kows eodoynxsi ouvtetaypévn Tov veooUMextwy otedexay efvat n uMepdomon Tou KoWvO- Bouheuttxot ovctiinatos Biaxupépynans, Gras auté unmpetetcar tSaviKd oTY KortiBa TOU KOI- . | vofoureunopos, tn Bpetavia. Lingava pe touc Gaadres TOU MOAITIKON OLAEAEUBEpLO}OU, N Gepanela tov KaKGig KEIéVe THs EAANVIKIKC KOIvOviaG HTTOpet KaL NpETTet va TipoghGEL ATG THY e@appoys kat athy EAAdBa evés avéihoyou GuatHINatos TroAttuKtic BiaKupépynans, Trou Ga bié- = | meat ands eBtic wBeonoyuKés apxée: a) To oxNpLaTIOAS tne KUBEpYnoNc aroKAEIoTKE aT TAY MAewUnola Tg PoUAtG, n OwOIa pe tn GeIPG ts éxe1 KposABEr aN abLABAntes exhoyés Kar a- | [16 KorvoBouReUTIKatic AVEpEC KaL Gxt ekTIPOGGMIOUG TOU OTEpNALOG’ B) thy ededBepn eMAoysi | THE Tov UNoUPYaY an6 Tov PpwBUTOUPYS y) thy Tsipn euedva the xuBépvnone: 8) tn Bianéppo- | NICHE MAPONITH | 9 oraz vorretonov a Avayonotuxd ruéto ond oayevtaw. And 10 Reina TH, Exeong Euvoyes Eudyyeiou ABEowp, TasiGedovtas oto Xodve, Aerva, 1690, Eutyyelou ABEpu9 - Toft, 2000, 0. 244. ex, 278, | on evéc oupmayous BuxojjaTt- Kot) ovotiinatog, dpa thy a- | neéponyn xuBepviiceay ov- | vaomtoq00 xabkig Kar tov | moadcy pnxpcsv Kopp tov €) tn xpnowii Ba- ondeia tpocappoapé- ‘vynarodttes ou ou- veaypirxés emma Me dda \6yia to TIE- pmto Kéypa aonde~ ‘tar xan umtepaomtiger pia couvtaypotnei tan Oe- éA10 TOV OdoKANpUrTKOS exaUyxpovioy0d, tov oTIO gether va embuiéet n x0, pe mpotepaisentec tn mapayar ‘yuxtl tkavétnta xat th UAIKt Tp60- Bo. ‘Ta exouyxpoviopéva Kpden tng dutuxtic Eupéinmng artotehogy 10 povtého oréxevans, ‘poxeusévou n ExAGba va Siapopedioet ota- 81aKé thy Mpénovad Oson oro Sieve avea- Yovlenu avomnya. O BuTus6s TOATONSs, crOY onto efxe yahouxndet 0 Xapthaos Tpxxotns GAC KAI MIOAROL aT TOUS opolBEGtEs TOY, OU ord to pétpo yia tn xépagn rag mpaypart- otic, Buvapnxtic patmtotucic MOAMUCIG, HE emtixevtpo tay o1kovopin avérrcugn Kat thy xorvovirt eunpepia tov éBvous. H odtydprOpn aAAd Buvaytxt! xorvoBou- Deuter rapovota tou Téymtou K6;HaTOS, n veurepuc! ravrénra nou evorepyigerat Kaii¢ xar o1guxvéc raBohoyfe¢ TIou ajiaupsvouv tov xaOnpepivé rrokmxé Bio, ouppddAOW om Ta- xela evowpdruron tou veonayods oxnpaiopod orov aviayaviotik6 KonpaTiK6 otiBo ~ Kate- Baiver yia paren @0p6, autévona, cTIg exAo~ yyéc tou 1872~ Kat emifANOWY TOV apxnys TOU @¢ avepxonevo aotépa tng moktTiKrig oxnVTC, Hodrtuat tou Feepyiou A” 0 xardoyos tav nodrexéy npatayonoray rng eFeragéjievng ovyuptas cunmnpaverat ‘an -tny npoaomtixéemta tou Baotid Feopyi- ov kat ané-tnv nok eXfen ovofa oxaBraK6 oikodopettar npos evioxvan ts eEovatac rou ‘oxéunaros, Ze aver axpibaig tn Bexaetia 0 a- syararos dpxay eBpaidver to Tokraxs mpagih 10v, je xipies ovviowaaes inv avrapxicéema, any emdefistma, tay cvedigia, tav rovnpIs, | xnv npocapyioorixérna. oxindZer exp e | oxdra ta 6pia tng véac ouvraypautig vot | poeta, rnv onofa wienKe va vrIpewte, Be aagopi say erixaipn ouctirnon via tn Suva cGulua avuSedionong TOU KavaaTeTIKOH x= “tn wepororpanet cpipaveic je oevépia mPa xontnaxoc nou 10U npoundevouy 0 ofa 6 IZTOPIA TOY NEOY EAAHNIZMOY xejneves 1uBepvrioers xaBtis Kat ‘01 Biaxpovmol ovyxuptaKot Sraqdites ms andhvtns po: | vapxias, ot evrds Kai e- | xg Tov eNaviKSvOU- ‘Y6pov- amet pe Ta- pattnon Kai anopé- ) xpuvoti tov ané tov eAnvEK6 8P6VO, mpO- xewiévou va wexfidoen ‘nv opiotuct, xaB0Rt- 1a ouykaté8eon tou é- vous ato npSouné tor BF * napaNiihag, Suepeuvérac coxéaeic tou peng M. Auvé- etc, mpoxpfvovras, atabepé ai avobixé thy mpoTOKa0eBpia ‘rng M. Bpetaviag. Tia va xarahiget 6- | tn mpoapopézepn emdoyr - Re Kpreipia to | mpoowrncé tou aun@époy, to yéntpo the BU- ‘vaotefag kat thy evBuvdyoon xat avarcapa- ‘yori tng e€ouaiac tov ovénnaros—efvain bta- tripnan Kato GeBaspdc tne ouvraynartKtis vo- | pétntag/rdng, pe aroxdetixs eyyumrtsi tay | eOvuxttv Baothefav. ‘0 monrnxée Biog tng xpas tn Bexaera | ‘uti efvar actabric, pevots, We auxvés exho- | yukés avaperprioec, 01 ono‘e¢ omtévia Stapop- | gavouv xowopoukeutuxés meioryngtes, Ave | G€tac, on Boudt St0p\ Zovna eee ovsvanes, | Ortaxtixés emogahets kupepvrioeis, faorhexes Stee griovnot pax Trapepfdesig — pra umoupyeta, ora cmofa cuvinposy —_avempooamedovraxa- kavavanapd. —%4 xav6va, tomid-nepr (epetaxé ovpogpovea. Ot eee ‘raxtuxés Baatauxés 10- TOhtKA pepBdoerc ouvenpodv Kat aBefar6tnta —_avanapdyouv tnv nov ‘wet aBefawsenta kartt0- -Aupopofa eve n anovota ouvexsic xat rexOap- fag ot0 BouTEpIK6 TOY MOATTKG KUPTapXWV O- hGSav uTtovopevouy my rautéentd TOUS Kat ‘nepiopiZouv thy akiomiatia tous, Or roArtucés Oéo81¢ Tov Koppatav “Ta mpoypéiata tov xojérov MOU aveay ‘igovea ya mv efovata Btagoporored va Kee | ope, ne Bdon tn Béon tous anévava oxo ne- plexouevo xat ova evBeBeryeva uéoa nou a: | Trartouae to ovvoIKS npétaya tng eourteDt tig, patie avaauyxpémonc: napaanthas, 1a n6qata tonoderouvear anévave ong 8u- Varomes xapaén eftorepig nonrmi 600 | To Buvarsv avetapenens an tg RapenBdoers Tov woxupa wal evappoviopemnc- Aybrepo si H ETIOXH TOY FEQPTIOY A’ repioadtepo - o10 dona toy Pekiatucay ye- appudpiazev Kai Tov BteBVeV GUOXeTIOHAY. ‘Tédos, o1ntoartixés apxnyeatec mpopanpatiZo- rat Kat cuyKpodovtar xuptes omy TpooTG- Gera avayvaptan¢ Kat atoBoxrig tng nohrteta- rig 14g, n onrofa 6a efao@adiZertny rapou- Gia hav tav evbiagepopé ve otny eEouora- cruxtl B6jnoti tng Kat, Ge éva Bedtepo ovds10, Ga vnocmpiCer kat Oa voynporioiet tov nyepo- ViK6 péko TOU KpdtoUus otny eBvuKri aTpaTHy! agevis oto oxe6ta0n6 tng pédAouCAs Bnj0- olovoptxtic WOArTUKHG Ka To THBaVG NOATTIKS aL KOWVVIKS K6TTOS HOY AUTH GUvETTaYSTaY, agetépou aug Buvaruntes e1oporic EEVa Ke- arate, xat e1Six6tepa ato poho THs opoyE veins, O1 xowoflounetixés aveutapabécers, pe ‘apoppti tav katdptian tov ipotiToAoyiony, ‘ovetnpatonoinaay tic Kopparixés 8€det¢ oF 800 evadhaxuxés BaLOOLOvOHKEs avTAARpEAG: Kf anoatoMi. Ze aut6 10 MAaforo, to x6pya tou Kou- pouvSotipou, 6mio¢ Katto EBViKS Koprtdto T2¥ Aenywapyixcy, mportayaviZouy thy mode Tipaxcixég: tae noArtUs Samtavesy avadSyov ne Ta éo08a Hi tou KaBopIopoU twv eod5aV a- vahoya pe tie amtarcoupeves Samdves. Entopé- ‘as, n gopohoyuct riohrcxxi, n xpnoul o1xovo- | nese oxaraan | oeowoca’, nova | notre navéid tou, yop xi tous, afioniousytas mpatiotas 50 6njo- ‘oni euveripara: a) thy evvopa Kat tay 200 epiic avarrcuEn B) uc Bepenrabers exetves mpotmnoBéoeig jag evepyos eEwrepixtig OAK ‘trig adAd Kar pla, opGoAoynxtig raparAinas, xpatusig otpamnyneic evaia®ntng, «¢ éva Bad- 1n6, oxny eunnpémnon tov aupEpsYTOV THY rohrtav. Mpos emippaon autod tou KevtpuKot ‘oxortad, ta 800 KOptata epapyszouy adAnro- | oupranpopatixt aypotn noArtitt 0 pevKou- novvouipoc npoxpet to 1871 oto TONANpS Bis fra tng Stavoptic tov eOviKY Yardy, KaTOX- pabvoveac éro1 thy ehevdepia Kat avefaptnota ‘Tay puKpGv Wioxtntev. O AeAnyidpyns, ams “tv din, otoxevovrac efooy omnv Tyan Kat avtaywnotiK6mnta tov Np@Toyevotig ToREA, ‘poreiver thy (Spuon Tipstumm@y aypoxtnyd- TOV, AYPOTIKGY OXOAGY, KABKE Kat Th XOpH- ynon vrotpopiav via petexmatéeven exdiKay corny Eupainmn, H eowtepnet xan BteO vic ouyxupia emned- xuve tnv evteEepyaoia tov KonpariKay 6éoe- Gy MOU agopOdoay oTHY EOwtEpIK: MOATTIKT Kai euvénoe thy efayyefa avayKatov netpoVv pos Bepariefa tov TpoTGY nenpsToV THs, H Anotefa oro Ariheat xat n apayti tov ‘Ayyhov Tepinymtay to 1870 e&édeae via ddan ta gopdtnv encéva tng EAAABag To eEerrept- 6, npoxdheae Thy ot apéyBacn tov AvvG- recy, etBix6tepa tne M. Bpetaviac - avaKa- Aavrag otny eXAnvixs Kotveovia To apvnrTiK6 mpdonpo omy MpGoAnYn tne WOATTKIIG Ta oxupGv Eupamatov. Kuptag Opa, éBe0e je €- ‘HTaKTIKO TpSn0 To aftnpa tne NétagNC tHE An oretag, ing Aerroupyrxdunrtas tou ovewsipatos ‘Sucaiootne, ev téAet Tou MpOBArIpaTOs tng a- codhetas xar'mns ewvontiag: tov avayxatcoy, &n- AaB, npotro8éceav nou peter va TANPOITO veatepiKs-SUTIKOU THOU KpATOS, TOU OU | méppaxot tou evayyeAGovean “Eva xp6vo apy6tepa, to 1871, 70 Aaupeen- ‘ax6, Ziftmpa oxkovontis, TOAMTIKHC, KOWVaV- xsig xa1 SrrA@nETHGKS vor, UVagTTONKE HE xaBopiotixotic Suakrgioyods, Nou apoposoay xii 81ofknon, kag Kan ot evBeberypEvor tps mot npoaéaxvans EEviv Kepahai@y aT16 TO e- Eotepix6, stay ta enijaxa Zntiipata yia ta omiofa n ripéxpion tg jag fl tng GAng Tpa~ crucrig Ga efxe djeses Kar KaBopiotiKéc ouvE- rete, Dro enfxevtpo autiic mie MpopAnwatuctis Biapdxnc eyxaraatd@nxe to Aaypewtixs Cifen- ha , to oxdvéaho Tov oupmapéoupe, abiaKpt- ‘16, o1N 6ivn Tov xpnHatiotnptaKod rupETON naZi pe tous peyahonetdxouc ins evaipeiag Aau- pfou, xihabec wuxpopetéxous, efavayxacovras ‘Tous otny orkovonn eFahioon. Ovte n KU- Bépvnon AeAnytcpyn, n oniofa efxe mpotetvet ‘my Efo80 a6 10 5iagarvojevo abiéE050 vo | owoass6. Zuoypagia ané tv eo. The Graphic, 14,9,1886, 0,273, ‘evva, BIBNOBKKN TG Bourg tu Ennivev. A xo etka Zapiiaos Tpueoiing, H Zar} Kau x0 Epyo tou, er. Ana pi ‘@neptavod,t-1, Adtiva, Boul tay EMM, 1999, 0. 564. 1873 - ne thy (Bpvon tng eAAnvuig evarpetag «Meta%oupyeta Aaupfous ~ Bev yAttaae ans To NévOg TeV KoIVaVKeY orpORAtaY TU ef xav mAnyet: UM6 to Bdipos tng Aatixsig aroBoxt- aofas oBnyiOnKe to @eBpoudipto tou 1874 ae Tapaftnan. Eto oréxactpo nponaviss, tng a- roBoxipatuis xprrcri Bps@nicay ov EAnVvEG ‘onoyevete,1Slng ot EAAnves tpamteZites Kat e- mxeipnyiaties tne oBwpavuxic AtaoTIopGc, md noth KepBooxorta Mou oxonipas, én U- ootnpixtnxe, enaxe{pnaav erg Bapo¢ Tov «av- ToxB6vov» KaBeds Kai n emBaBllc, Grune Kp Enxe ex tov votépav, uioBémnon tov vv opgesy eneévSvon¢ at ta TepoBpopIKay O1- KovopiKa ouvarAayv. O1 SEOROYIKES ZUNG- exc kan Srevéfers He agOpI TO AaUpEATIKSZA- ‘inna xAnpoSétnoay om entpevn dexaetiatn aout rohrtuct Bxoyvennfa oxeTIKG He Tn 61a- 6p:p0N mas orKovORLAKG TpatMYAK: ATS Tn jta ot onabof tov oxedtav exauyxpovIoHOd, ‘evebiipenrta a6 10 160706, VAI Ka WuXORO- ‘yu, tov aured ouvendyovtav-ané-tnv ddan ouvinpntuai xpraia, nou unepaoniZerat tm pe- ‘pronaOr avérrugn, aves n onoia Oa BaatZe- ‘Tar xupiac ova eyxcpra SeB0péva xar Ba efvat evatobnrmn anévava ova «Bipara tng o6yxpo: -yns otKovopifag», odppava ne tn prion tou per- Jovnxod nodrKod nyém ‘te, Be68apou An- dayidvwn, 01 ouviaypanixés épidec Katadynxds, @otda0, napdyovtac ony wpt- avon tevmpordaeay wiv xoptav, 2 oxé- ‘on pe To arrovjievo tng eourepuis avayidp- ‘paons, ray 0 Beppés BxGhoyos pe dEova to IZTOPIA TOY NEOY EAAHNIZMOY ' ' | modrte1aK6 Gitmpa: 0 Beapnnxée npoBAnpat- | on6s ouvexiZ6rav oto Thato10 tov évtovay a- vumapaSéozwv nou efxay bieEax8ef xatd tn | Sudpxera BEopons tou véou Euvedyyatog tou 1864, Seny ropefa, o S6hoyos eymbouriownxe xa1 avaBeppavénxe ané thy noktTevaxsi mpd | smat tov eta 1864-1872, n onofa, éreag ori | prasstepor nyétes cuvnyopodoay, fpioxétay | censipn avavnorouxia peg Srpoxparicése- mitayés tov. 01 ouvtaypauxés SieveFers avartéaao- Yay 00 otvoho tov ToATMKSY BraxupeuLd- ‘wv: tou ovoTHIpatoc BraxuBépynong, ing ka- “vavopaig mg eEovatag, tou | e€yXOU TOY VoRIRONOK- OTedpyiog py psa O apertaha- mrodrteraxés épides ava | vieuétav He ——pdxovray enopévig tov mv déa ‘TpGro eppnveiag tng ap- e@upHOYIS Footy ty Eeraon ea evs eBags ro bacuéaptone cava | KOO TIBAENKO- — GArxv npovomdy: tn | ratipatog» ROppH tav oxnpazépe- | ve xupepviioewy, et5t- xérepa Tov HetounorKey, Ge cUVEVAOH fe to Bxxaftona SidAvane tne Bouts Kax TIpoxripU- Enc exhoyerv thy éwoua tg metogfag Kat ‘to Badu6 atofxiong ts ovAnonc tov 60vouG em BovAnon tou xowoBoukiow enmaéov, mv avayxaudunta tigou epmotoodvns TOU KOI vooukiou ong xuBepviioerc nov Btopi~ovray «an6 10 Baowhié xa1 tov eved erynév0 xp6v0 Ka- | tdBeoric mc, Or avtimapabéneic autés Bre§4- yovtay oro TAaiaro tne mepippéovoae @npo- | Aoylac, tv onofa opévace cvotnpatnkd va | xadvepyet xat va emiBeBaravei ye tic evépyer- | 6 tov 0 Gpdvoc, dt SmAaBH, 0 Fespyioc appr ‘TaAAVIEUStaY He Thy 18a eqapHlOYtis EVée «fa. OIKOU MpakUCoMAaTOG: 10 OxéB10~To OT1'O 8a efxe ovvevéxous tig @iAopaothucés nodt- xé¢ Buvdqers ~ npoeBhene tay xardpynon tou Undpxovtos KowoBovheutiKod rohrrEvpatog kai thy avaxatavopii ts efouolag pe thy Tra~ warrtox Roca ‘arvépoan tng mohrrurig nyenoviag tou axe (¥690, 1802 —ABriva, hatos. 1877) Eduava pe tc TIohrrixés avadters Tou Tv0g owoytvens _x6ghatos Sov nyodveav 0 A. BovAyapne, n6E- npouxd vey ond ey ‘on tng Pouniis Ggeihe va efvar amoBuvayoné- "YBa kat ayumi 100 1824, MuexBheoe anexéc ‘nr 0 Mpooplopés tng efvat va entredet VoHO- | Getuxés Aervoupylec, Srws ouvéfarve ovo Ta- ‘909% Nowunoupys | ped06v, xat va pinv eprAéxerar omy extehe- ‘nd 10 1855 count eEousta, yia tav oncofa avaywapize os uc 10 1874. | apposistepous ai antoteAcqyatixétepOUG TO | Bavoypagla oy | Op6vo xai tov mpwBumoupyé tng exdatore KU- | : | Enipoupooatéen. | Ba | Bépvnonc, Or raxrixés audaipedteg Kat Tap era, €8vxd loropus | | runtes rou xapaxuipizav tie xupepynenKés On 2 Movoto. ‘elee Tov Kéynatos Tou Bowhyapn xa8eic Kain | H EMIOXH TOY FEQPTIOY A’ couxvri xatabiin tng apxtig tn¢ KaBORLKtG Yn ‘opopiac, aveavaxhodoay pe tovmo avéyau- | 90 spén0 may nepigpsynan Ht aretOesa aves | KRAMOIS= ‘ng modreutis ondBas anévava axous molt | ame Eran sunset naw ovis Beopovc xa06¢ Kai TaV UTovonevEuci ng | otéon artévavt 010 p6}0 TOU eBviKOt Koro. | Bounfov. Avts n riodrtux Bedpnon tov Bour- ‘yaprxav rirav arrotumapévn, e&4AAoU, oto xa- | ap6 tpOno Tov trav 6tap8panévn n MOAT onda Kar oto Xé5p0 WOU Kav’efoxriy amtevOU- yorav Kat vomporio1ouse tv anéxtnon KU- Beovarmy Geoeuy, bob ta tm neh: | ‘etaxcd tng BATUG, Zrov aveinoba tne roAtKric Bespnong ‘Tou Bodhyapn, Bpfoxovray ot Bnpoxpatucée re mroiBrioers tov AdéEavépou Kounouvéodpou, xat tov Wohaxaiv onoiSeataw tov. Zngava | ; eee ne to Mecorivo nodreix6, ouvtaypatic xu- | {SS Deépynon eivax ave wou myer and env xo | | Es voBovaeurnar maeroynepfa xan omnp erat ota | |e etoynoia tou é8vous aTiorékegya avec mag | | ‘oArtuKtig mpdxpronc efvan pia Sedtepn, effoou | | onpavaxss, npoonédeon via thy edpuOan det | «5 ‘roupyia tou noArteduatos: omy eaipetuctine- | pircaon nou xpeidzerai va Siop.otel xuBED- ynon peroynofag, aut opettet, npoKEIHEVOU | kar ewuxdtepa to SiKatwpa TOU BATT, ws e- va Biarnpndei oxy eovota, va xatagdyet a- | mreparrictns extedeotxss eEovatac, va efvat éows otn Rata’ erunyopta. AUT tov KOWO- | o arroxetowuK6s puOMOuG ths MAetoynfas Bouevuxs xavova avayvapiet 0 Kounovy- | xai tou xpévou oxnpatigHod tn. Bovpos kat 6xt mv avaguvtaypatiKs paxtt- xsi Tov eapada8nxe ovoapaTKé ctov nod | Tes Wrafer; ZemArcKd “TK fio nerd tnv evOpdvion tac véag Suvaotetas, | “Exot, n ofSratn Trodttetaxat Kpion tov euy Eenv nohrmuat Geodoyfa tov Kovjouvsodpou | 1874-1875 oxfnave optaxé tn Hn tpavpa- 1 eXAnvucl xorvavia tov pnxpoiBioKtntdy, ¢- | topévn guvraypatuct voStaTa Kat OByiyn- ‘01 Grae anv MposBAeMTe Kar THY KaTOXGpavE | oe ev téhet own GUVaIvETIKH avabIAR6PHOOT n aypotuxti petappi®yion tou 1871, éBeve ap- | tng, To Pipa A6you ths epmddgning aveuTapG- hovicd pe tv oxi kat Voniportofnon tay a- | Beng npopriBeuse avtii tn opd o nyEprig.oS ‘yenpootnevnicy Beopiy, sav mesoynafa | xm mepiobids Tos, evr nat ext Ta Eh av onofay Ga mpodbidpize Kupfig n-TOAU- | AnviKGY oUV6peOv, o oTIOfos, oa aN avTHITN ‘TanOrig, ouvmnpntxris Katedeuvans, exoyixn | StadiKacia, avaBdepioe KaBOpIoTIKG To 81a- mieharela tev avefdptntay ayporav. TAagTIK6, TOATTHKS TOU pORO. OL anciperc tov onaSGv Tou Sednyiapyr | O TOATTUKGE extpoxtaopde éxet Eexrvrioer ou xéyyato¢ TomoBetoGveat oTOV ev6idueG0 | aN6 thy Mponyoduevn Sexaerta: 6rav to 1867 xGpo' nTIOdITuKH KaBapstMTa Tov pevappUB- | oTedpyios efxe eEavayxtigel ge napattnon to lotixGy, BuTIKO-eupamtaixric mpoéevang a- | epwddrdo» rpwduTroupy6 Kovpouvboripo, &- vuhtiedy tous unovopeudtay and mia ceIpa | Fartiag tov KaopioTKGY HuaguvIGy TOUS Ge xexvdoata si napapoppécers, rou efxay Ad- | Ghfnava efwtepueti ont Bet xdipa xatdé tig KuBepyntaKés Oneetes Tou | AM6 To 1870 xan néxpi thy KadOpLOTIKH e- xéppatos. Kav’apxity, kat avtof auvnyopos- | mépBaon tov Tprxoitn to 1874, rpoxnptooo- ay, «¢ auBevakot exrpéaono1 tng ertava- | veartpeIs exAoyikés avayerpriaets: ott 26 0 ovatuetig yevtd-toV 1862, 6x avupava ne tous | Bpouapfov 1872, aré thy xuPépynon A. BoU! av6vec tou KoWvoBoUAEUTIKOM WoArteaTOS, | yapn’ otI¢ 27 Iavouapfow 1873, art6 thy KU- a xuBépynan énpene va ommpiGerai omv Aer | Bépvnon En. Aednyiipyn. Kar téh0s, ovts 23 oingta tng Bovis 8, a xuBépynon peton- | louviou 1874, xarméNy, até thy KuPépynon TOU iac, va npoxnpvoaet dueoa ehevdepes Kar a- | nyefcar o Yépatos, ynpatss wohrtixés. Kat ot BrdPames exdoyss. Ang , ua, Biabixaote | Géoexc TOU EBviK0U Kopreétou o& oxéon we TG | vopeva e€ayopAG, Biavov ouymeprpopssy Kaa | povonles tou Baotid, inv exreheotuch cpr | mpoxdhurring votetas, SeBouéva MOU aTte:KO- rag ce cer aa | To dppo rou XapHa0u Squoowinxe oxy pny. Karoo, ou 29 eve, Boden rag | Bounic tan EANivuw, | ané voretavs || Xaptaos Towodong, H 1) Zara ro Epp rou, | ens, aren ‘repiovol, t.4, ABriva, Boudi] wov EANivwy, 3 | vigovrar avéyiuga ora exdorore exhoyiKé a- | notegoyara Kat xupfing ova nerérerta Korvo- Bovheutncd spayerpé uaa», Nucigptes ri mAzt0- yngorioes avadercvdovrat ot xuBepvrioeis rou | diebiiyayav ts exioyéc Kat efxav enopévag tc rreptoastepes mpooBdceis om xprion voRIAOY xxaiadéurtav, Katd xav6va, wSowv KaTd tn Bia- Sucaoiamatorio‘nong ts hats evyaMyoptas, snezanaporsvenmmor | ‘Eva priva rpty an6 thy tehevtaa exAoyt- {Natnio, 1841 -ABjva, | X# avanérpnon, to Mao tou 1874, KUxAOGO- ‘1298), | pef omy epnnepisa Kiet tng Tepyéotne éva bnnooroypdgos xax | 498p0, rou antoBtBer ty xipta evddvn-tns KU- exeéure mvc cpnpenioos | BEPYAEIGS xpions CToY Tecpyto Kat TOUS CUR Hepa 0 Butdrcen | BOUAOUS TOU. Kavets Sev umtopode va npO- owtoovatnoe ro | BALUEL Ju anc ig TOAeRMKES BnHOoLEvOEIS &- simpy | EY tv sP6VOY Ga Haye a no Been ere | O@ tpOKahOVCE ta GIP anaventixG dpBpa, eae « an6 ta onofa pddtova, va 840 Ba Eypagay t- oropia. admpouattouperov | MR ie makisc, andvinae ovo Snpoateupa omy old wSoH0 OHS | Kars 9 AREEavEpos BuZdvtt0G, o BraKexpIps- Baotiriiv napepB65EN | govrac we avesvupos avayvaotne 10 KefjLevO uN HoWoOUAELTI | He xitho, «Tre rreaiey; H Baoweta tt ta K6ppa- turk ngxipas. | ta», H O¢on tou Bucavtiou trav oagig Kat a- @uxoypagla ond © | roxevotuxt: n artia tng edAnviKtiG KOKOBAI- ‘Hepoidnortos.K. ®. | yoviac Bpfoxerarotny MOhrTKH tov KOBHETOV 2x6KoUTOY4900, | querdxdartn Bepatefa ymopovae va MpoNAjet 0.461. | j6vov petd tnv xatdpynon tou Ka8OAKOS &- Abiva, BHAI INE | AoyIKOU SuKaLGpaTOG:TOTE HOVOV Ba emIBAA- Bou. | Aovray «or oAfyot Kat ot dpiotow. O BugdvTI0s Tpoétpente cag eK ToUTOU To Bacwtd va TpoBet Ge nipagwonnpa, aradAdaaoveas fa ya évca tov toro ané tn Voonps Bixta- opfa Tov Kojériv. Tie amc6hvteG, e- wiexcucts Béoeig ov exbéen wag Hid. “pas anoBoxiyacay apevd n oveaEn ‘thc eennepiBac Keni, agetépou n-véa eonnepiba Svvrayarx n onoia ex- *s Bénike mpoxerévou va vmocmpiGet Quotnyatixé-tny xorvoBouneveixt- ouveayaruct tSe0Xoyta, Ot exhoyés tng 23n¢ Touviov 874, uc onotec BteEstyaye n KU- 4: Bépynon Bodkyapn, nupodétn- ‘oav reparrépw ta ofynéva ret / ava’ tapé ty extetapévn ‘emxeipnon exBiaopob-tou exhoyiKod anoteAs- ‘anavos, anv omota npoaéquye ya d- ‘an mia gopd o Y- Spatos noamxés {kar 1o mow &- Tute)efo Tou, 0 Boviyaone ev wétuxe tv poaboxievn | vero FMA WN | oe exSdmng rng eonpepidag Fuca, vTtoypG- | LETOPIA TOY NEOY EAAHNIZMOY | Teioynota, Afyes népes nerd to Spyio tng &- whoyixtic vobefag, oug 29 louviou 1874, turd. | vetar otnv epnyepiba Kaipof to moAttK6 Ka- | THYOPG tou XapfAaou Tpucodnn, UNG tov ar- | xefo TA£Ov tido «Tic rater». O apxnyés tou Tigarrtou K6ppatos 8a 8608, dps, tv ave Bet axpifds andivinon and auuity tou ANE FavépouBuzévnou:anoxieiouxdcunedsuvog | | ‘mg mapareranévng rohrmts pong rou wo: | | niger tov tén0 efvar 0 Op6vos, «ro axorxelov tg tov oTiofov Bia tng Biaotpogg TV aU- vraynarixav nysy Geouav ouvexevrpadn o- AdxKAnpos n eEousia», O Tprxovmng amoSoxKi- ‘ndZe1 orroadrinote GAAn exSoxsi, rou 6a ertép- pute euBiver ovo ad 1 ota rohrrKd KOC | ta: 1a to Mecohoyyten rohrtn6, 10 pv é6vos | Bofoxera: prpooré ovo BOnya ens nora | exe tny avBaipeotay i mg enavaotdcew, ot Be nohraxo' efvat avixavot va aveuxpovoouy | ‘ovariéhuta povapiké tpén0 Sraxup_pynans | ou éxet emmAgfet to otépa, ext6¢ an6 auvtous | ‘ov ouvnyopotiv kat uno8éinowv tn pact | avrapxucéuma, Havxunpri oduct Oéon tou Tpuxotmn o- | dowanpsverar we to ebtig cysmépaopa: 0 oxn- paTiIOpés KUBepvicewv TAELoyNpsag Kat n Sia- H6pqwon SiKopaTIKOU oUCTIIPATOS efvarn pO- yn Geparteta tng véoou, uri rou aropaxpivet Eng9loukfou 7. €8voc a6 thy era- 1874, aK0h0U- —_yagrarics, kavdaonévn | G2ivéodp8p0 xan puyoxivduvn, xatd | roux. ‘hy Groin tov, mpoo- | Tou roloube oxy tine Be tov titho ‘ } coef, vo p0p0 100 eMlaper06v ——X'Tpuxodnn ub tov ev Kal EvEoTag Bemxtixé ritho autti th (0p «TTgpeAB6v xat e- -vearcigy, H xarayyehtuktl yiéaa tou apxnyoo ouTléytrtou K6yiat0s, oto Babys rou etxe 0¢- et oto ovSxagtpo my (61a tm actA eov- ofa, enégepe dueoes avadpdoeis aré mn pep ‘mc xuBépynong BodAyapn. O eroayyedéag Cfi- ‘Moe thy TOK S{wEn tou Tpxowt, o orrof- os apéOnxe wehixsic eheUDepos pe eyytinon xat | 10 appdBto Sixaottipto angporije otis 20 lov- 2iou To xatnyopmrtipto. | H en6ueva gaan tng noAreeraxtig pons, | eXfoou évtovn, oxetiotnKe je Tg éveu TpO- | oxapdray npagwormpaniés evépyetes Tou v- moupyetou Bovayapn, npoxeyévou va ented- | xermdon Gata tny xowoBoukeunxsimaeioUn- | fa Kai va Mpoxapricet otny Yrigion tou Tpo- | Inokoyoyod Ka\pias oeIpds and Beutepedovta vouoBetikd étpa. Ta prthov ang épiBo¢ pete E0 kuBepvnuxey Kan avimoAltevang amoTéAE- 9€ 0 aTtaitodpevos aprejiés yia tov npodBt0 H EMLOXH TOY FEQPFIOY A’ pions ing Kowvopoureutusti¢ a- rraptias. To KorvoBouAeutiKé anpafixérmpa» tng xu- ‘épynang Boddyapn- 10 omtofo xopupdnxe He ray teheutata pan tov o1n auvespfaon ang 19g Maptiov 1875 ~ npoxédece @GeXa avai’paae- ‘ov xavapxds 70 xjpo tng WANTS yevng avtimont- | tevong: n dtapap- | wupia_yortyopa | anéxenae xaB0NK6 | xapaicuipa, npoep- | xévevn and. to | edivoro vow xorove | x09 adnaros: navers ‘mnpaxés apxés, goren- | xés, Tomas, rroareucés Aé- axe, 8uxnyopixo{ @vDAOVOL To Tavemourno AGnvay kat exBix6tepa n Nopikst Exons ~ ue tny efalpeon tov Zapinohov, wou ‘ouipige vouind vo xyBepuntixé eripagusnnjae ~ oe yvonitevoritns, xavadixace ns weOS5OU Bodayapn ws napévones eve uiodémnoe avi €ag ta ennxeipripava tns averronitevong oxE- “ux pe tay eyxcupéenta the vomtutic pudpong "ing Kowofouhevtneric anapriac, Zn ouvéxe1a, xa eva 0 Teapyios TapéBheiye oxoMiyag tm ‘ywoxidtevan toy xa8nysttGy, Toy tou Kotvo- oufonxe, 01éyxprtor vopixot S.oxétevoaV Ovo Tomo 10 emotnpovixs tous W6pioya, Bivovtas 10 odvOnya tov poxntixGy xivmtoTousoEwy ai tov Biapaptupisy, Tov npayjatotouiOn- Kav otny aOnvaii npatedouca Kat ous &- mapxiaxés née 2x0 (S10 raforo te Kad0- Dax aroBoxtpaciag ta enpag xomnpaTiay», eficoo aBnvaixés eqnpeptbes arnvouvav «e- vagrant S1axripun tov exAnvixs dad, Grou Tov Kadovioay va avardpe evepys Bpd- an ya tay anoxatéotaon tov avouinatos 610- xeuBépynons, ov t6o0 Baia etxe xatacatnet, Annoatevoay, enons, napaBerypaxd ce oui- Ana ovopata wv Poudeutay mou eixay &- pmaxef ocny eoxdtn rohren mpo500%a, 10us ovonazéuevous owndites, napartéymovrag ato avtiaroro apxaio é6o tng avaypagrig tay poBotaw oe onfkn. O Zaptnahos, poo oxo niévog rng xoWtic young, avayéo8nxe va ma parrnde{ and to navertotiu0, H avemrohiteu- on, ne-tn oeipd tng, Bwoe thy ayerdxAnTn Bvogopia tne pe THY anqpaoH ING va anoxEL enubexKuxd and tov eopteopé tng ovoucet- xaig eopig YoU Paotid. TéA0G,n | oanszmaPot xkatdovagn extpoxiéoOnxe e- | Hoveewnaoyeor ‘teks etn Bnyoowonoin- | (18144889), unipke ‘on ev6s oxavSGhou Bapo- | ond ro. Boxlag, ato oroto €- | anpavandepouy HMAEKOVCaY 80 U- | nokKods oto Betkep0 Toveyot tng | os au A90vauiva. xufépmons Bosaya- | avabebene Béxa gopks pn: 0 uTOUpYds At- | ApwOunoupydc and 10 xatoodvng Baobei- | 1865 éuto 1881. o¢ NuconGMTouROS | Fenuduot ty npn ai 0 Jodvvng Ba- | supépunon Getmpuéone AaodTOVACG, U- | KowoRoureutKic noupyscTlatbetas. | meoynelac xd ne Or Brasnddoers €- | Cooyér tou 1875, | MavahsipOnKay HE | + exeéye ond to BIGNO Sp axon m0 Biawo~6- | on AGiae Tota sno, anendaveag ME | 9 xapdave Tawodons ‘ov Béotpa-thy KU- i ‘kat ta Anpdoia Epya, Li Bepymcuci van arto | 30, 004.0, 2, Phevuxsl xuBépvnon Und TOV “A. Kouvtoupidtn, ‘EXAnva Beg ipéoBn otnv Kovotavtvouriohn * Kai ouyyevsi tou Yépaiou moArtKoU, ‘Sev evodGOnkKe, eFarrfac tng anpoOUuptas Tou | Bowayapn va npoagépel thy uTtoatiiptsH tov ‘oto Mpoterv6yiev0 oxiipa. Amroxatéotaan Tou | KorvopoudeutiKod ToAttedpatos | Mnpooté oe avis inv napatew6uevn avopi, oTe@pywos ouverSntonioinae thy TOA Namath Kp owidenta tng xardotaons Kai petéBane dpsnv -moxdon tov. Anéppive us véec npovdioers tou Bodihyapn yia npafucérmnpa xat éB.oae oT 24 “AnpiX(ou tov 1875 tnv evroht oxnyatiojot K- Bépvnang otov Xapihao Tprxotrn. 0 Meao- Joyyteng wohrrik6s 5éxOnKe pe tn rpoUNdBe- | {on 6u1 0 faciNtds a tou éBrve to Bixafopa va ‘npoxaprige ony dean Stekaywyti shesepav | xat abtapimrav exoysv. Tipdypar, ous exhoyés ov axohodOnoay, | an6-1g 18 xat péxpt us 21 louriou, Bev onjer GBnxav rapd peyovopéva xpodapara Brains | cneuBaong i vodetag To Tlemrro Konya ee. | hee 17 Boudeutés, to Koppa tou Koupouvso0- pou 80 evs ot undAomes pes porpda6nxav ‘ora umodetjara Tov BovAvaptKou KOpBAXOS, cxoug Nyous BednyiapyiKoti Ken OF pewovor | iévous avefdpmntous. Kavd wav exoyil tov TipoéSpou tne Bountic, ou 9 OxtwBptov 1875, emiBeBacOnke n MAEwongfa Tou KoupoU | Bourke képyarag Kar enapévaac, nv eEounta | avéape o nyémc tov. Sev ofa tou Op6v0u, tm ona exe aU: | vider o Xapthaog Tprxotime, avayvaptomnxe ‘ac KaBopioTuKtl tng KoWoBoUEUTXIC NpAKt xrign apxri tng dednAapévns, oOgavape ty | omtofan metolyngta tov KoWoBouXiou énpere va éxei 6nkdoel thy epmiotoouyn tng, MpOTOL | | © Baws Bcboertav evtost oxnpatioHOd KU Bépvnons. H Biatinaon xat aroBoxt avg ts ap- aig KaB¢ Kai n otabtaxc opaAoTofncn TOU xowofouAeutixo’ Brow artoBetkvuav: agevéc ny nyenovuct guaioywoptia tou Xapihaou Tr xovinn, apetépou thy mpogapHOTTIE, Cot. pra Via 10 OTEpLa TOU, tkavétNta tou avsta- rou dpxovea, OTedpyios eixe anoBex0el, £ovo xav thy YotaTn ott, éx.n pst KaBopIeT 1a pdxn éAnye to 1875 je vuxnrti tov KoLvo- Bovdevtiop6 mapas, yia tc nyetiKés 0- Irtucés opdBec rivav xadopiotixsin ovver6nrto- ‘roinon tng avayxaiéentag xat ths Aerroup KOTMTAG TOV eKAOYIKGY jInXaMONV. ‘Tay moar tion» tov KoHeTOW TE Be- | xanevtaeriag 1865-1880 emoreiBovy 01 84- varor Tov Taalyaxoy TOATIKSY nyETV—ToU | a. Bodhyapn to Aexéupipo tov 1877, tou E. Ae- | anyiépyn to Mato tov 1879 xav tov @Zatn | xov OxxBpi0 tov 1880, tov A. Kouzovv6o0- | pov 10 1883 - onpaBedoveas ét01 10 1605 tou | Moiveopparaxod ovsrtyaros kar™n oraBiaxs | pexdfaon oto Sxoppanix6 xavéva. Or exdoyixés avaperpriceic nou npaypa- ‘TomontomKay Katé To peraBariK6 6idotnHa, n pan to 1875 xat n Sevitepn to 1879, av Kar motonioinoav tny vTtepoxti tou KGpyaTO¢ TOU Kowpouvéoupou, Sev é6woav mv andhutn Tet row wos ru v6 | Zin wait | | npwounouprés ce une | an 0 1869 acto 1871. Baoypoqiatou | Epvéatou Kate. | Ava, Bouicwy | enw. | 1ZTOPIA TOY NEOY EAAHNIEMOY | oyngla ve Kavéva Sana, doa bev npooége- pay Kat thy deen avaxotipton eraBepdév xu Bepicewy. Or npoypappatixés Siaxnpubere ‘tov U0 xupfopxov MOATHGY ondseav, tev KOU HoUvdoupiKeY Kal TOY TPIKOUTKGY, eoTIE- 8nkav atv urepdomion KOI, Myo we TO” 0 8€oewv:a) tne THipnons Tov ouvrayaciKGy px’) tov eEopBoAoYioNON tng Biofknans = {ug pe 10 VonOBeTIKS KaBOpIaRS tov MPO O6vtoV tov Empootav UMOAAMy-KaI TOU Ove outipatos Sucatoo¥vne’¥) ts avéreung tov Trapayayixiy Suvdpeov Ka1 tne ymoctsiprENs ‘ing aypotwxsis napayayric 8) tng enrraxmuxtic otpaiortixic avaodvtakng kau téhos, tng a- VOTERS TOU GUYKOIVOVIAKON BuktdoU. Qotéo0, to WoArtIK6 MpSypapua tov Ts- mou K6paros , Smee BiaHoppesOmxe Kar «o- pluage oThy MpOEKIOYIE OUvErin TOU 1875, ‘Urtoypdpnice th oGvoAn eKaVYKpoviaTHamTpO ommuctt tov @nhoBoEoUse va eoappéaer Kat pd | Aaora pe Taxels pubjovs KaL je erywwon TOU | roarnxod xar korvavixod K6otoug Tou aut ouvertaysrav. H aii ecunmyopia npyos6m- oe, teh, 681 xp6via apy6tepa, 1m Suva e6yuuti nohrtnet nov evayyehieray x0 tpKoU- ru x6pq10. Bra xpdvia e&4Mou MOU pecoAABnoay, o- 16 10 1875 Kat néxpt t0 1881, n npoooxst tav xopndtav orpdgnke Kup{0s, xar avayxaoTt- aig, om ney avarohtxt xpfon, To poukya- pIK6 Exfojia Kat n avaGiantpeoon tou AvaTOA Koo Zntripatoc, otny tpretia 1875-1878, pe o- TOKOPLpAIA TO pAGO-TOUPKKXS néeHO, arTO- cagnviget toy avrayovion6 nodirtxoU Kat WOAKWOTIKOU xapaxcttipa HETAEY ENAveov kat Boukydpav ovo ripsapopo meBto neddovenxsig oGykpovons yia tn Bavout tne oBcopavuKrig KAnpovontic, eEtadvovEAS TO ohapics V6: ‘vo ne 10 fiaonke ex8p6 tou eNArMonoU, to «Bot apo»: emmAéov, SoxIpaZer Wa dan ia @opd omnvmpén thy edAnventi eEoreprxs rok: ‘0 Stinjpa xrvmronioinon/avopovss 5 ousete- pourra: thy neepirrtwon ovvepyaatas kat m as pop@ric pe tous Badxdviouc yetroveg- mv e- miBupfa oivraEne xat Ge Ot faGA6 jem M. Agvayn rou paivetar va umoompiZer nepio- ‘o6tepo ta edAnvixd oungéporea, H start | rrarpratuci Spdion otov anetiotjevo Bopp, xkavexdus6tepa n nohimteupn tiean tne KoWeg ‘waning mpo¢ tv Katedouvan vue rrokeqae Trapaoxeutic kat etoInétTas, xaBopZouv tn opmatnxti avamtapdbeon Kat Biquopgaivouy, we Béon tn Béon tev wodraKavayvdqiewy, xv | Bépynon xa avemtoAftevon, tnvKypéxcoon tng ohrenci taxtixtig Tous, Mero népac tou WakgnoU, 191878, 2054 evbiapépov peragépetaranéra nestatov | | waxy eta tpanézia tev evponatxesy 6taBov- | | | q H EMOXH TOY TEQPTIOY A’ ede: om ZuNOHkn tou AYIoU Erepavou Kat ‘v0 Duvébpi0 tov Bepohivou. HEMABa, n onofa Sev oupperéxet emaos- og og CuvoniAtes tov 1oxupav, antag tig apaxodoubei 5’ avanpoodory, cemBpap | exaw terucids, o& petayevéorepo oTa10: at } ava ne ric pudpioerc eng véas Duvésdoxeyng ‘Tov Bepodtvou to 1881, n xépanpooapté otov 20vix6 Kopié m Beooaia Katy APTA. Téhog, 10 dvorypia yia Tav EAAAEa, 10 1878, tov Févov xpnparayopGv evvoet tny MOAT ov exterajévou e€atepixos Saveropo¥, tH 0 rrofa Kat emipéADOU ot tprKoUTKés xUepvt- ceig ota éxn 1881-1893, npoxeMévou va ave- | torxigouy omy taxtipuun orovopuc avé- tun tng xGpas, tay expnvégudn eEotepust ohttxi to Pacts Spo yia tn Bianipnon tng oudétepns ii seuepyenxtign nodrenaic tov + oxupav Eypamafov anévavn omg eB KE, peh- doverkss Siexducioers. Hedpatwon Tov Sixoppatixos Kavova To moATix6 6gehog an6 thy Kagépwon tn¢ ap- ictng Bednkopévme yYowtpororf@nKe orn oU- | véxeia an6 tv e8pataon tou BxxopeTKOU OU utuaro¢, my woxupowotnan ms KuBEpvRONG Kat xupfas tov npwBuTIOUPYON «9s povediKON (popéa tng exrehectuxtig 8FouaKaG Kau TAY E- yeardoraon Tou KpETOUS O70 KEVTpO TOU Ur YonKo¥ petappudmonikod eyxeipAnaros. To népag tng avaronixsg Kpians ro 1881, enéxpeije-tn otpoo at Gh toy courrepKS | opiZovta Kai thy emxEvtpwon tng KoppaTIKTg: rroarmxsig om ouyrpémnan av mpoypaynécov | ev diet tav enepxdjevns exhoyniis avané ous. Ea ppatixé ott kupiapxovy, ant 10 1878 Kai peta, 540 nyepo- do! gxnpanopiot: 1 Kuna Tou KoupowvSos pou kat to Tléumrto 15 Newteprx6v Koya, un6 | ‘uvapxnyfa tou X. Tpuxourin. Lng exhoyés t0U 1881 ta Sto K6ppara S1apopgdvouy tov Hpo- eKhOVIKG ToUG ayia pe dEovec tic eEayyenies ‘Tous la Thy eo@tepucti MOAT TIO opapatt- Zovtan xa8ci¢ Kai ta artotehopara TIou efxav ‘va embe(Eouv an thy mponyoupevn xupep- -vnrixst toug 8pdon: mepiopropéva adAé pnb xéAeuOa otny Treptmrtaon tou Tprxobrn, T1o- GoTiKd Heptoostepa Kat ovoTnHaTIKG ota TE- plrruvon tou Koupouvoupou. H oMarsimp6- xinon rou ébete n Stabuxaota te opadtic Eveang ‘wv Néwy Xopv ovov eB viK6 KopHS Kat E15 | Kétepa 0 épides pe Béon to cuvopraKé Cita: | ha, ce cuvSuaoy6 pe thy appioBntodevn e- oyu oumtepipopd toy véwv ngo@spav cuV- Orexdoyés KaB6ploay To OAKS ‘tou 1881 ortoixnpatevavtayavi- Karéypatpay —Zépevav ya mvefavota yiampdrn rope. eats a.anovehéouaxa | ereseaee avewdoyavtne 2c Ae- TAeopNPid —eyBpfou 1881 KaTéypa- TouNe@tepl- —yavyiampaien pope ny Koo Kéypatos —Werayngia voy Newte- prxot K6ppacos teh, 125 pe 129 é6pec, perd wo yovo enBohraoH6 Tov veoeisaxOEvC@v avampoOGrTeY TO KOp}A tov KovpiouvBovpov ouyxévepace nepftrov 83 Spec, n ovyyevtig nroRrTG Oda UNO TO @.An- | nyidwn eva, n opdBa tov BeAnyLopyiKavy- 116 10 véo apanyé tous Aewviba Deknyrapyn ~ a5eh96 tou anoBavéveos Enayeravba - et eve ot urdhomes éBpe¢ popdoBnKaV oTO P- | o30 row evebspttay pwoonaotsy Bovey y—Srag cag dvsipovas, 0.1 ;adnc, oF. Maupojiapds, 0 F. brdGper0s, 0A. Pnyérouhos, 0 P. XolBds, 0 A. Oucovsj0u- ot FO MEIeI0 TOF BEPONOY, 1575. ‘@utoypagi on6 nivaxa, ‘ou Anton von Wemer. "Ewwox Zurtonuy Hyeonoiwv Egnuepiouw AB ‘Anpoowtera oro Ratna XopH00¢ Teuwodian, H Zax wat 10 ‘Epyo tou, ent. Axarepin-epiavos, “7, Abfva, Bout uv Erivav, 1999, 0, 247. v L ewcovmec- koromaovraz. Faowypagia tou eéu0U ‘Awwwou, nou camioZe, 100g So nONTIKONG, ‘An nV eo Heptso6tepor ex tov onlofov apopordOnKav Ba®,taia ané thy tprkournxti mapdeagn. H Yxi- oc tw Néwy Xopssv mpinodstnae teNKEAG tO ‘plKoUTHKS K6piG, SeBouEVO TIoU aToyortteU- Ge 1Stattépaac tov A. Koupouvavpo, tov Toh ‘Tu nyémn mou efxe Kar’ eFoxtv oupBareromny Aauobalec(30.5.1862). | amtehev0épaon tov veonpooaptnBéyca s8a- Abivo, BBHOBKN me | OGY. Ern ouvéxcta, n KOLVOBOUAEUTLA Ot Bounic wy EXvivev. | jmpagn tov tprdvea BouReuTéy até tn Oea~ ‘oaXia Kat thy Apra pe To tprkoUMKG KpLa e+ TMo@Paytoe opioTiKcic Tay TOArTHAH AUTH mpO- vinnon, O A. Kovpovvodpos @atverat 6ui dtipade 10 tina tng evSorrKrs, émmag ext fonxe, otdong tou xard tn Sianpaypétevon KaopioH08 Tov cuvspav ovIG MepIoxés tng @eaaafas xai Hnefpou. Or yngopdpor tw pe- YOav MBAEwv Kat or Encavsotor exAoyetc Bt Aasay, omy Meio¥ngia touc, thy MOOT | Bitous oto NewtepiKsy Kopqa eves avaBérans, | orov exroyux6 xdpmn tne Tarandc EAAgBag U- repioxuae 0 WoAtTKéc ouvTnpHTIOpES, E01 6- as avt6s exepacéra npartfata ar 10 xO a tov Koupouvboupou kar Beutepevéveias a- 116 tn exixdtepn roArtixs pepiba tou Tope | ‘mou nokrnxod ®.ndtyidvvn, Eng 26 @eBpovapiou, xavd th SiadiKasia exhoysicnpoéSpou, une és unoipiigios Er.Bahawpitns: xaroxupsvoveas cat kai GeounKsi¢ thy 1oxUpH MheIoUNg!A TOU ETOPIA TOY NEOY EAAHNIZMOY Newtepixod Kopnaros, Bug 3 Maptfou 1882.0 X. Tptxotng oxnpévige my xupépvnoritou, n ‘onofa xat napénetve otnv eEouata yia tpia ne: pfrou xpévia Otniévre exhoyixés avanerpitoeig nou 6 Eayoveat otnv endpievn BeKaeria - vig 7 A ptAiou 1885, axis 4 avouapfou 1887, ov 14 OxcaBptou 1890, oe 3 Maiou 1892 xa oie 16 AmprAfou 1895 ~ ernBeBaudvouy tn detroupyta Tou SikopHaTIKO OUCTHATOG, We THY evaXa- yii otny eEouola tov B¢0 nyenoviKdv noArtt- xiv apxnysiv tng re p\6Bv: tou Xapihaoy Tpr xouinn, npabymoupyou xaté nI¢ 6:0 paKpo- Bidtepes, ouyxprnikd, xuBepvntixés Onteteg ~1887-1890, 1892-1895 - Kaitou @e66%apou An -Anytdwwn, Stadsxou Tou A. KOyBoUvEOpou pe~ ‘14-10 Baivaré toU 0 1883, yet tprav exro- yaxaiv aycoveov (1885, 1890, 1895) xa mpwo8u- Toupyod tw Bpax Buoy, avefovorxey KuBep- viige@y rou oxnparforniay. ‘Tay Moka tavtémate-Grarcepéema wy 880 xuptapxcov oxnjiattapGv ovyxporoty 61a extuxtig: a) ot evadAaxcne eOviKés oxpatn- ‘yuxés, Tov ariotuTvovten ova TokTTKd TOUS TpOYPAHATG, He KOrVE VomIportoiNTUKt e0- Aoyuat titpa Tov adutpaTionS:f) ot oupokt- és Karipaypacxés Sagopéc nov Stapop9dd- Youv tay rokituxtl apxnyetix uroKeipeviK6- ‘inte xaGkés Kat GupBONs TOU KABE KEpWaTOS otny Stayoppouevn Tohttuch xoUATONpa’ y) ‘Ta péoa Kat orxdpormounpoKpivoveai otHVe- xdorore ouvohtKti eFouaiaoTint mpaxcixti-o8 ouvdua0K6 He To xpdvo TOU Soxmpdzerat n e- xGovote otpatnytiti GTOV KyBepyriK6 otiBo" 8) téA0G, 0 abd emnorvaviac Ka avaotor- xfas oraBepds Kat TpogBoKaievne exAOyIRHE eAatefag ané tn ya Kat KopatsKod pnxav- ‘nod ané tny én, Mapadsfiag, n oxovont i, TOATEIRH Kar KoLvODvu oUyUptA, xaBIS Kat ot reBvetc efeAiEexc, op Zouv to MAatowo Kat ‘Amy évtaon Tou KoppaTiKOU BmoAIKOU avea- yowiono¥. HrroArtiuxsi puotoyvopta tou Ne- @repixod Képpatos, 1882-1895 Ornpoypappaixés dnrdoer¢ rou yprxoLMTKOG Opharos, otny évapEn tng xufepvarticic tou Onre1as, pmopovy va auvoijorouy ovo ekg odvOnya: EmBiagn evs xpdtouc &ixafou, ovy- XpOvOU, o1KOVOIKA averrtuyEvOU, ie O¥ OxUpOU Kat avraywviersKoU. Eeny WORTTKG 16+ Yo Tou tpixovmono¥, n egatepiKt avagu- yapétnon Kay, rapaAAHAas, navaBésuon tng Siebvotic ex6vag tng EAAGBas, ritav 600 ah- AmAEvBevwe Sijei6 TOU {B10U Opa patos. O wet ee eGPEUEO Tpuormns, unayopeve tn auve\Bnvoriotnon sag ané to BieBveg H EMOXH TOY TEQPTIOY A’ piBdNov Kar eWSiKotepa até ig Meydhes Av- vaiiere Kas, NapdAAna, tn ouvebntorrofnon ang edhaduutic avertipxetac. Enopévas, yia to Meoohoyyétn WoAITIx6, To oxoFRNHa ths pa xpérvone e® vung otpatnyucig tou Hivavin Bia nép@acn, péow tn¢ TIpOdBoU Kat Tou eKoUY- xpoviguod tng ehAnvixiic otxovoptas, jag @éong tng EAAGBag oto wepapxiKd Sounpévo Bredvés ova’ a6 avtti tn Oéon 8a cUV- Biadéyerar kat a Bianpaynatederat pe enrdp- eid Kai TAnpétnta pe Ghovs tous GAAous oU- | | vouAntés:oxupdrepous,rodEious xav Kars ‘Tepouc’ aut téhos n O€- on 8a ovotnparorotet, Sa unoompiger xai 8a 8+ xaudver tov amteheude- paTiKé Mpoopions tng at 6x1 autti xaBeauttin enixknon tov «arapa- para StKarapararve nx@pa xaheftat va ava- etomioet 10 e8viK6 Zi- “rmpia eviata xa 6x arto onagpaiKé, va vo}npo- rowioet to KUpo¢ tng eB vmaig artootOKs, Ka- vabeucwovras Guten «. © eOvixtopsc rou avempood- | meveo Xapthaog ‘Tpmcoonng ritav eipnvixog omofoy ndvtes 6001Ta tng AvaTOdtg HEAETHOL | xaBop(Zouct exc aut... O pet@wv ov6xOS Kat ot ouvtovianéves mpoonddewes arooxoTiov orn Btayipqaon evéc eBviKOU NapsvtOs Kat, upfoos, ov0 axebiaoy6 ev6c ehmBopspou péh- Rovros. Tia thy mpod@non enopévas avtol TOU perappudpiocxxod oxed:aop0¥, o orof0s p6vo jraxporpps8eopa opéAn ymopovoe va MpooKo- (oer, anarrosvray, ovppRova pe Tous oTIAB ONS rou NeateprKod Képpatos, agevés n Stap6p- aon fixai Bektfoon tou duoTHpaTos UTOBO- hntig oe Kaipious topetc- Grea TEX. 01 CUYKOI- vavies kat 01 petagopés, 0 otpatés, n StoKKn- | on-agerépou n cuveténon xai n aroBoxt a- | m6 tny TAeioyngia tne KoWaviag Tou UALKOG a1 uxodoyuKol KéotOUS MoU nTaxtipuyn a- ‘varrugn ripolédere, LupMAnp@paTucas, pa ‘éro1a @iASB0§n TIOArtual Biexdixovoe avucd | nav kaBo}nai anoSoxting, Kav apxdic Kat Kartap- aly, oto eowtepiK6 TOU TpiKOUTHKOT K6ppaTOS eFouBetepGvoveag MPOANITUKAG 1h Ex TOY V- otép@y ts KATE Kapots avtIoTaaeIG TOU a- varitdaaoveay pe apopyii tay avéAyntn KU- Bepynruxtinpaxtixn~eibixGtepa tay dvion go- pohoynKrl erMBapUVaN TOU KoLveviKOE adja 10s H Snpocovopuxti roduc tou Newtept- kod Kepner Tajtévos eEarEpIKGs Baveionds ~Siayoppaon- rape emopeévos, npoKeyEvoU va T ia toupoopIopod, | Tov orofoy aut e1¢ eavtstv xadGproe, KaI TOV | ‘a empties 0 oriehedDep0, g1AS50E0, ava- ruglaxé npdypanna: entmAgov, n xpnOIRO- Tofnon evvolkav guv@axy, Oris mapabety yeros dpi ieavn ovynupran pecromon TG éSpag tov emxepnpatixay Spactnpiotitwv TavEdiivov qnoyewdi pos to edanviK6 €Ba- tos, eon ax n Mavi ;pOGUA OUP Tone oe enevburicés SuvarotITe¢ TOU GVO yoveay ato mafoto tng owovojn evadp- ‘poong npovépepe cvav mpGoBevo BfavAO xpn- paoSéunong xo enixevtpo tov avarrusiaxod Np0- pdyjaroe nov npod8noe o TpiKodnns BPC duetain xeraoxeurt cov cuvoniod ato | Bponncod Bucwou kara onjavtxd épya oo | orlagnovmpayparonowdvea emo opi | xods pu9} oo 1881-1887, ! ‘apyous adAd avadepovs ta weténerta xp6via. 5 Spopeiwy Kat mAeypa- Pur KORTE (Nadmio, 1832— Kower, ator, 1896). ‘uroypagia tov 1887 cand tp ouoyr ou Kuwoxavtivou Touotin, Anuoatedera oxo atnasya Xap0a0¢ Towotnng, H Zur nat ro ‘Epyo wou, en. Awatepi @nepravod, 1, Aaya, Bou ta Exvivwy, 1999, 0. 134, IZTOPIA TOY NEOY EAAHNIZMOY ! I } ‘ NamMOrN HZMNRITAE | gefov, n eyKarviaon Tov épyav Vian Bidvor- | evSeBerypévn oxéon xowopourfov-erpared- | | razKOPHeO | En tou ToQuod mc Koptveou, cupMPpweoav TOV | jaTOS, xan exBuxSepA je TOV KaBOpIOTIKS, n> || Biaoypania tl | xardAoyo ing eheopSpas TpiKOUTMKTIg MOAT | YeHONTKS péhonoUEM@uAacodrav jaro arpa: || Kuvoroveivou Bohavten, | yaic oto ZatiKs xGpo THY GUYKOIWOVIdY kai pe- | 76 orn péAoUGA eBVUC aroaToAt. Hmpoado- | | novanekovZelt0 | tapopav. Katd thy vAoTiofnon aumig tn¢ To- | x xata8{kagav thy wodttxA xpe0- Konia Yov umapx6vt@v mpogommxdsy Kod LOY UMOYpAyLOAY Thy KOWVA BeohoyuRt Kat Tout OGprTvo.a, pe AEova 6x1 vo TpSawTO ‘Tow apxnyot aad To Gvvoho Tov apxey TOU Kad6prgav thy TavTSTATA TOU KOpHATOG: Br ‘ooav thy rpdBeNH Tous va aTroKataTTHGOUy ouvoxit xar neWGapxa oto eoetepixd twv 380 | Tpfto Kéypa evedixOnxav, pera o dddaov, o1mIpG- | H EFLOXH TOY TEQPTIOY A’ acthy Kavovuctly hertoupyiay toU MOAITEGBA- | ‘ros, amiodtBovtes exdotn eouata evtw Kpater ‘a 16fa avtrig Suxardpara...» téhos, umooxéOn- | Kay 6ui MpwTapxUKA TOUS pEPIAVG, CTO HETPO péoTa TIOU Ba TOUS StvdTaVn euKaipfa va KU Bepvrlaouy, @a sitav n anoaéBnon tn¢ o1kovo- huxtig Kataotpogii, «..n owtnpfa tou tomoU 614 tov téTtov, dveu Savetwv xat dveu xpeoKo- fac». Hipétn xowoBovhevaxii engpavion tg ‘ondbac éytve to Nogy- Boto tou 1891. Afyous ji- Taayporid vec etd, to Depoudpio Gauipara ‘tou 1892, oFedpyios, pe Srap6pPOVAV — anpoxGdumto Kal ave éva ouvtaypatixé tpém0, é avaogahég ——tavoe my wupépynon Katexpnicixé — 40Ayivvn, rap'dho nou vine ntehevrata drampodoe xia avéragn thy epmoto- ery érarOpo ovate Hountic, OTP xograns apyiinie wa oxn- paxfoet xuBépvnan, as apxny6s tou peyantte- pou x6pjiatog tng avtmodicevons, Katayyéh ovtas, pa pe tov noArEKG tou Gveirao, tn | aowina audaipeata, 0 Te@pyios anordOnKe T6te Ge Evav MORTIKG TOU Tpfrou Kopyaros, Tov K:Kovotavténouro, 0 ortofog Kat aroBié- xOnxe, rlap’6Ao Tio Bev efxe tm auyxardBeon ‘nc odrtsic ondBac Tov avrixe. H Buspopta ou ipoxdheoe n avt6BouAn 8pdon tov Kav- otavténoudou otouc PadAn xan Lwtnpdrrovho, sixe wg ouvénera tay aBuvapia oxnpatiopod Aetoingtas yop andro Tpfo K6pja xai tay Tpoapuyti ong xéArec, ro Méto tou {tou & ‘tous. Brov tapaxdién mpoeKhoyix6 aysva xv- pidpxnoay or avrmapa8éaes petaEs rev 50 povopdxay, Tpxkotn xat Andryidvvn eve jt | kpri onpaoia S60nKe otnv woArtiKr exotpareia | ‘Tou veonayous oxnjatiapov. Ta anovehopa- 1a 66aoay anepfgpaotn unepoxti ovo Newte- x6 Koya evs art6 10 mOAAG vHOOXSUEvO Tot ‘To K6pipia exAéxOnxav p6vo tperg Bouheutés, 0 Fedipyi0s Spins, Bev stay npéSupos va ouvraxéef pe tn BodAnon tng TAetoyn@iac tou eOvous: 6va xpsv0 pews, oT 27 Anpinfou 1883, Grav ovavmcépBantes Buoxépetec poBptons TOU xpéouc éepav oe of¢'a avemapaéeon tov np | Sumoupy6 pe to 8pévo Kat oBriynoay tov Tp xovinn oe Trapaftnon, 0 Baothuds avédeae mv evtohti oxnpatiopot xuBépynonc otov Lwrn- pértovdo, ewr}uova ota SnyloorovopKa Kat OUY" ‘putt padi pe tov PédAn tov Tpftau Kéunatos, H wavhtetis xuBépvnon, avaykéo8nxe va nia. parinet nerd an é& wrives, érav xard-zn Bia- Sixaaia sxdoytig npoéSpou, tov Oxcsp10t0U 1893, motoniouiOnxe Kai NOMI n tpiKoUMUKA Theioynpta. O1 Baowaxés napepfdaers, nov | Tapénepmay otny nohTevaxsi Kpfan TeV eXsy 1874-75, efdpyioav ta 800 peydha x6pnata, ta | onota anarrovoay 6uvayicd tov teppatigp6 Toy avOaipedtay Kat thy enavagopd oxn ou- veayparuxs, Sxkojaruiss evragia. H GvoB0¢ tou Tprkotimn otov npxBuroupyiss 8axo ouvdeOnxe th ops aU je wiartép|as erraxOefe ouvbrixes: thy avayyehia-tng nation TANpaRGY aN To EAVES KpAtOS KAI TIE &= irioves mpoomddetes, orn auvéxeta, efevp2- ‘ong «évtyang» e8vixé Auiong pe tous avuTt6p0- vous kat Suoqoposvtes Baveiotéc tou eNnv x00 Snjloofou. HapaAdsthas, ta erfpaxa aypo- xd Zirtipara, pe arxpri tn ovagrBuet xpion, Biapépeavay, ané to 1893 xa pevd, Eva ava- parés Kat expnxtiK6 ipa omy GeaxBpo. H xivnon TAnOyopSY an6 tig ayporixés TepIO- xé¢ ota aotiKd KEVtpa, pe ot6xo évay KaAKTE- 0 7PEn0 StaBiaons, popoborovce ty avat- uct! pZoomactixétnta tay peoafav Kat Ka- TStEpwV TPONETOV je VEa epefonata, oUB- BAovtas ae éva SieupuREvo oTPGna Byoapeotpévov roAttay, aypotuctg Kat p- xpoactuxtig xupiog npoédevons, Tehixtic, 0a hefAuxtog T6AEHOs Tov OLOAOYLOGXeV, n Opt- KH Biagwvia Tou TpwKovnin pe To ote Ha-6- Tas paNeTa aut BNAGONxe Snpoaoc petY avopAd50§n Trapénaon tou 61a56x0u Kov- cravcivou, Kardm SidpKela aver-tprKouTIKGY Bradnddoewy oro xévEpo tg ABrivag— KadKAs xan n ifgon tne 6voapeotnpévne Kat arroyon- ‘eypevns owls ywOuns, oB:iynoay oun Tta- pattnon tou apxnyou tou NewteprKol K6yjia- 106, Tov Lavoudpio tov 1895. 0 Teapytos, ou- cameras ean, (herve, 18444921), upg and tou, anporrwsrepon odtuodgoratémn tou | 41900 Kat notes Bence tou 2008 ina, Yr oxy, ovreyépevou Toto Kéyuaroc, nov Snysoueyonne ve aod napeubaon ti, vadartuc| don oxo | Sonos pero | apihaou Tower Ges6upou amy, | Exaoypacia tou \ dp Mpéx ora, Bout tay Din. oxenrrmmmo | Hrpoaomuxti exaoynett arcotuxfa tov X. onztnuronomes, | proven oto Meaorsyyt, ce ovvéUAOKS je | unipée pod! uetov | tov xerragavel xacadfikn tne tpikoUmTKcic HOR: nyrcpio Paty Kat tov | axis and thy MAeIo¥M@ta TOU EOvoUG, aTO- “Luton Zurpdnouoot | yoritevaay wtartépas tov Wanalpaxo WoACI- Bacwotnokrwot | x6: anoyaxpuvOnice oprotiKd and voy WOR napdyones | x6 oro yia va Biaredoet ous Kavec-eng Tar nou nytolpynoav 0 | Hag, GuoU, etd an aveojo xpovKs Bxdompa Tpico Kéyua. | amefiwoe. Powypapia | _ Ex6xor tng xuBepvarixtig SaAryravvuctic our. Kouzoiin, | ToArtuais sftay n datsipnon prac His, gr pone, Bourjtay | AEYpRUVEKHG eOVERTIC MOATTIKHIS Kat n etué= Emrway, | Vipon othy avaxtnon tng bieBvods ejm- IETOPIA TOY NEOY EAAHNIZMOY vex@ovtas mv (Bia puduioTuat xaKtuR, é60- Ge tnvevto)s oxnjariopo¥ «uTmnpeAtaKTiG XY Bépnong, otovN. Aeknyrdvon, pany peo | ane Eaddbag ovo Hapit, npoxerpévou va Be- vepytion exdoyés. He6vuci-nohtuctxpion 1895-1897 Hexoyuci avapétpnon tng 16ng AmprAfou 1895, avébeite Opiayeuts tov nyétn tou EBvIKod Kénpatos, Be65

You might also like