aa er) rors | PATRIOT- pus | rr Lc aah Pras P Pea aed Te ahah Pee Cubes ee Cate) ras Beat ii ee ol pee Leal rd eeeKPEUCEPA 5 : Boinyck 5 a ‘ y 13. Kpeficep (wnon) » Brpxewsene (Anerm). Bononane- yore 1050 7, cxepocte nea napanit 13 v3. Drvea HarSonwuian Doporme swrarenu! Hanoawnden © Hos0m noqrWcHOR Keune — Ha BrOpOe nomyrO- ‘awe 2006 rona. Ber womere murvicate no varanry Poeneva H pery- Dapro nonyare Haus wana: «Manenncr-xoverpyRTOps (70558), ‘eMopoxan nonnenuso (73474), «Bpowexonnexets (73160) # «AUS: onnevapinn (62274). pening Howepa aypuance v cneypbinycKoe, 2 TaeKe Haun angen 32 npouinwle rome! enn Mocks w NoguocKoaus Mery? ‘piioGperane B pena (ax. nepeverts nari 20 2006 roa M Mee _Abinyuyoc rer va Crp. 39 — 40), oropCri HECEOAAMO AI TOO "pinay aanary (OGpaset ykasan Ha Tex me crpartia). Hager, 410 Mawe C Baum COTPYBIUNECTEO NPORPITCR M abs {yore He Torso Haun vrTarena, MoM asrepam, TOG eMO- EIT AOE EMC 8 ano apoE fc Hose nyramausan Deypnen «Monemicr-xoncTPyKTOp® saperncrprpotan Muwmcrep- ‘cruom Poceticioh Denepaure no Anan newark. Tenepanvoueuiaies wh epencra maccouux wonsytotau (TIM Ne 77-1436) [YSPEAMTEMS M MS/ATEMIG — 3A0 «Pezarayin xypwans «Monerner- onerpyatope FTABHRIM PERAKTOP A.C PATYSHH PENAKLIWOHHEIA COBET: samecrurens rnamoro penaxropa HA.EB- CTPATOS, sanecrivers enamioro penattopa— oraererscion cenpe- "aps mypuana « Monenscr-xoneTpyTep® BB PEBCHMA; peaaitopes OF _nerce: HILCORKO, BILROBAMES, naysnsi penawrop int AEYS: UAH, oveercreernnie penaxrops npsinawenik: C-ABATAKMA («Mop cxan nonneniie), MBBAPRTMHCKA (cEpoxexonnenjan), 11 BPKOTEMHMKOS («Asnoxonnexsyis) Baseayiouan penaxiiei MJLCOTHMKOBA: nineparyprai penacrop EXMOMWEEA; pyrosonyen. cpynre wonrsoreprore | suDaiKe CBLCOMWAOB; o:popminene BILIOBAMEEA WAU ARPEC: 127015, Mociea, A-15, Hosonwmnposcxan ya, 52 TENE@OMG! PEAK} 787-3552, 787-3554, 285.2757 Fomn. x nes. 27.03.2006. opuev 60x90 Yj. Bynara oxbcervan Net. Rewer osceras, Yennown 5. Yenxp-oTr. 13:4. Yacnaan. 7.5 Trpane 8500 93. Sanaa 211. Lowe # poswniy — caoonnen ISSN 0131-2243. «Monermerxoverpyiop», 2006, Ne 4, 1 — 40 ‘Omevorono 8 OAO epacne Tpysevore Kpocrore Snowen elosoncns romrpodwvecirt xonGxmore. 147200, ¢. exon Mocconero# o6noc, ‘en./ene (501) 43-92-17, 272) 625-36. Emollmerketing pk.) perensun no tunorpaspaxcay Spexy npnuaootes otgenon Texuecse ro xeenpane Kouta w Tove SRY Mecmuee 3a nocraety wypnana necyr oreeTeTeeH@OCTE npesnpmaren cei, Penasa oarenio snakonttce co RCeMH RecTYNNCUNHM Michie ‘astm marepnanenie Be mypnara ero Mparoneros, NO, K OMAN ‘to, ne ecerna imeer toanonnocT» orsetnte ri aeTopan. Verorssceane ¥ nepeneuaria matepuanoe —ToneKo € nucamentoro 4 paspeworsn pens 67,1 14, wap 9,68 v4, ocanta 4,28 1. Boopy ete: onvo 178-6 (110-pyxToxoe) Hapesnoe opysie, ona 203-n0 (6E-eyxtonas) were 32-¢bynroubix enapycocreonssaix nysiex. Kyfinen penta sirenscraoss onan boopymeH w anrycTe 1862 r. B xoRe nayx- rominsiore Kpelicepcraa saxsarnn 71 cesepoanepicancnoe CYA ho. Moronnes «liqpcapmenn 8 one 186d r. 15. Kpeticep (esuronok Gepx) « hax cbotape, cmotHponaintix Ha zanvem Gopry (Tak KaK 310T Gopr Chews, c2a/W Non AWOM eCTe ewe QRWN pasLeN). ‘Dvo npuujena sarpuro craneteins O4MrKOBAHIM THACTOM TON- wich Tam. Zn Konec ycrpoeks: HeBoneLHe HMLIM BLICO- oF 80 wm Bee 6opra O6wHTE npocbunupoBAHNeiN plopaMoNNNHeEEEIM ucrou TonuMHO 2 ne, ‘Tpwuen varorasnupanca soo6we-To ane paGores 6 TaNaeNe c asroMOGwsIEM «Kiri, @ Tenepe TATEHOM Y HETO CIMT MUA "paxrop. Ho Haxaranxnepenenok npvieny He norpeGoBariocs ~~ Tork- ko Ha Tpakrope yoratioaun asrouoGunbsta (pOpkON c UlapoR B.KONACKIAH «Monenncr-Koncrpyxtop» Ne 4’2006 3BEAOMOBMAb: HOrAMM W PSKAMM ‘Doctounctea eenomobuns no cpaeverino c venecinenton een vapecthts, Flepeo-Hanepeo — sto ycTorkibacTs, a Bnarozapr elt W KoMbOpMHOCTE (xOTR W OTHOCHTenbHaR) TOKE aHaUMTENbHO euwe Xouy nonenithca uirTaTenaNu KOHETPYRLWEH eUte OZHOFO npocToro 1 KownaKTHoro BenowoBrAnR. B ero KApAKTEpUICTUKY xO- eTos exniownTs Cnoso «yHHEepcansiuiny, NOCKONKy eF0 Npu- ‘80 noawonser nonknioNaTe @ PaGOTY NONUIMO HOF EU? PYG Tloctowrcteo KoncTpyKunn aToro BenowOGUNA COCTOUT 6 TOM, ‘ro Gaavpyercn oa wa cTanaprHom ctapom (axe Ges rapeToN- Horo yana) pame oT o6tuunore RopoxHoro Benocunena Tina «Ca- rior». MoxHo npucnioco6uTe pany x OF mo60ro APyFOro, cpesae Bepxioio Tpy6y M yeHNM® ee oTpeaKOM (C noMOUIEIO CEAPKU) Censbio mexny noncenen.Hol u nepesHeh HaKNOMHON TpyBO} No Canenters eenonoGuns, Nowra Boe ApyrMe yanks TOKE CTaksapT- Hise — oF wentocunenos taccosore npowseanctea Nipwcrynas x nsroroenekiio BenowoGune, y CTApom pares OC- TopoxHO CTTHOAIGT Nepor 3anHeA BUI HACTONKO, HTOGH Pac Cronnve mexay ee KoH\aMM cocraansrio 550 mu. HaxoHeNHin a nepesx nocne Toro HeoGxonMMo OnATE GACTABHTE Napanee ho. B nix ect aah ANA Ocei, KOTOPHE HALO PACTOHIT: KpyF Fant HannbHiKoN LO wapHHE! 17 MM C COCTEETCTEyIOUNM 5a "pyrnenuene SareM @ nonynioimosyo Tpy6y c AByx ctopok BEEAIGT wonoT- ort npynia-anionyocim Awanterpon 16 wnt Ha ryOHmy SO mM a Kontiax Hapesaior pesb6y M16. Bens Tpy6y c nonyocami 8 PACTOVEHHKE nas KOHIIO® BUNKA, KHANUSEBAIOTs He KAMAL KoKeu NocnenoearensHo: wai6y, NonuMnluK 203, sanHee KONE 00 Ges nexarMHecKON «nasa, eule OfHH TAKOM Ke NORWN- ux, Crpene ace raiwor M16—nonyuarer saninit Moct Beno Mo6una, Uro6u © nepentiow ennry ceoGanko exonvina oct M10 weny- lwero wonteca, ee nepun chenyer crerka pactaKyte, a nase Ha ronyax pacrowTe Hanuneninon. HU Bunny, H Benyulee Koneco Ane ynoGcrea nenianuposarus 4 ynpaaneHun nyse ecero vcnonba0- fare of eenocunena Tuna «Kawa» (auameTp Koneca 400 tm), Manyio eenomyio sveatoury xopowo Gu nopoGpare ¢ wwAcnoM ay6nee, pacnein 15, 4 «Monenncr-roncrpyktop» Ne 4'2006 is npyron crapon panei (nioGoh wagenn) HoXOGKOM uIpesa~ vor kapeTouut yaer C aanHel BHNKO W nonceAenGHOR TpyGor Sty WacTe ucnonesyIoT LIA UsrOTOBNEHYA OCHOBHOTO HOKHOFO pveona eenowoGuns. MpuveNs, ecny Bunka CHLKOM Arikan, ‘ee O6pesaicr, KOU ChnioUINEAIOT M6 Fax NPopesaIOT no nasy lwnpano 11 wee — nna ycTaKoax Ha ocu Koneca nepenelt No- opoTHon enrK. A nloncenentHyIo TpYGy C NOMOLIEIO MECTKOR ‘Tatu pena K ocHoBaHiio NepepHelt eUnKM, B cyuirocra, Benomo6uns ye roTo®. akan ero cxema noano- Inger ycTaHOGuTe ZonoNHuTeNLHEAt Py'HOM NpHEOA He KApETEN- ‘oro ysna C waTykaMi w BynkatH-pyvORTKaMA BMeCTO Nesane, ‘axperue ero i pyne. ph aroN HoMHOA NpMBOR LOOBOPyAVIET fete Goren eeaywiel sBesrONKOr. Ha nepemssne mexay noacenensHomtu nepenHel (HaKsIOHWoA) py6oH saxpennnerca nnactuaccoboe ciynerie-rpecno, obkre: ehioe tarvoit NopanoHosoH npoxnanKo. Pynt cnepyeT pacno- 1rowatTS Tak, TOG KH Hor, Hi py MPH NesAnHpOBAHK ero HE racaruce, b-€ anodnease npnmotos: 1 pana (or nesoennean ts wCamor); 2 — mcsyuie nonoco (or Hero amepa nna Kanan), 3 — nepestinn wwe (or vesocineza rn «Kana 4 wegonak stazax ameanorna 2 ~ 15 (or senoewnesa tna 4KaNas): 5. tens oeioaor0 npinana: 6 — Noga: ecnomor® np (CT paw eraparo uenocimena Raperouiin yen 7 oro npmoga (or popoxnore wenoctmesa): 8 — vara xpemicin Hoapate a « pane (erat, erepwent 16}: 9 — ewe nono HpHBC- ‘a; 10 — pysiol onostuTeabia puBON (or siopoAHOre wexOetNe 4a); 11 pyne (or nenocunena rura «Cano, 12 — neapanx pystio~ FO mprmona (or nopaxvoro senocninemal, 13 enmenbe (nacrwacca, ‘oxseeniian noponowost, 14 — Gort M6 xpenientin civicnin (2 tit) 15 — aaanee xaneco (or sopoxvoro vexocHnert, 2 UH}. 16 — moaoe 38a Nell snes (2 ure): 17 maxonew saawet aac (2 ure). 18 aa to oa: 19 — saan oer (4py6e 12"): 20 — nosyoce (crepe 217, 2 ey, 21 — miaiba (4 ur), 22 — ery (qucronenian, 241) 23 — mesuuwon 203 (4 wry, 24 —ealiga MUO (2 use Tenept canuntes @ kpecno— i noexanu. Horn epauiaior Beay- uyee roneco vepes ocHoeHON npuson, a pyr (Ha CHOKOMAX Ipanaeix wlacrkax TpaCce! HH NonbeMax) —4epes KononkuTer- ‘nut OnW Ke cAKOEPeMeHKO ynpaBNAIOT NEMKeHHeN, B CHO YyonoBHRX 1 Ha KpYTeIx NonOPOTEX pyr NepeKanLIERIOT Ha PYM B poGpusi nyrat«(PEBHOM» NPVBO BENOMOBMNA Flpownss Oniwunuiicnve wp a Few. Menn, rax penoworcrpykropa, nopariosanit yonexn Haun wenoronunce ra TpeKe. ‘ewe sproe enevarnetive npovabena nose ‘na wereepranrpeOuoe na axanieminecrix non Kak. Mouo, Apyano rpeGnn Haun peGRTa, puven 8 pa6ory y Hilx nocnenceaTenbHo ogynovarwce meuuL! Hor pyk # crafts. BOT ‘510 Gworpancnopr! A wenean nn npmMeHiTs TOT npn B MyCKyNHOM NpHEOHE wero MoGnne, wTobts cnonesosaTe sty Cyry6O cy- Harymiye many ravers peur Tre COxasanoce, sto nproxets rpeGia MoHDto nepenecta Wa REnIoUyIOCA KaK Ge1 6as0- Boh Mogens eenowoGine, onyinaKoearryIo 18 Ne 5/2000 ¢ «Magenucra-xonctpyxropan, ‘Gopystoaae ee fcnonrNTeNBHo pyre Np ‘pono. Pana sanyo wocra npapennena KOcH08- ot pane nowinvo Bomro8 Ha wecTe ooeh ewe Wempenmixann, Ha ocioaHon pane BeroNo- ‘Suns saxpennen © noMmousi0 BomTo8 ¥ raeK [M6 jonanavrensitt KapeTOseih yaen, [esaril BMeCTe C NaCTRM SANK BHTIOH M putaraicuy tpy6 ws Crapo paws. Kpen- ‘nenve yananpowsseevo Tarim COpasoM, 70 ‘Abe ero TpyGu saares MEKAY NepLPNNN at eit amar ocrovoF pants, a 690K BMRA Ginaer nancenereryo TpyGy. Ceepry ® 33- ernene c uentio seenera ConbvaR Beny- lias sBean0%xa py-toro npBona, saxpenner- on Ka any flonomtarTengHOro KapeTONHOro Yana Tar, 068 paGoTe HaxoaHnoce He Me- hee necims ee 2y6ve0 u soeeen Yer. Tesbie Warynts Ra OBoIx KapeTOurK yo- ‘max Hanpassien 8 Ty xe CTOPOKY, 4TO Nps. fue. fj sroro Ha eanax kaperoK non wTMe>- {Tl WaryHoe nporasieaiaren AonorMuTeAL- Hue nuscan (4a npoTuBcnonGAmON KOHUe OF vavevouyelica). Ha «pywnien warynes nnoTHo ‘Hacament Tpy6t nepente wacrH crapot pe- ‘nocunearod pam, nononsyTEe Napannene- Fo ApyF apyny (ews A). C 9TOM Len ronNoS- fot ularyHoB MeMHOro CGrovent. Tarim O6- ppasou nony.aior pysnor perar (10), 8 none- Peston TpyGKe koroporo ws Gusswiei Kono ‘or nepeaiel eunvor (11) npoceepneno rops- Sottransioe cxBostioe oTpepcT¥e fKaMeTpOM ‘12 mm, BBapen naney c ycraHoBnenitant +2 Hew nonuuisniow 201 B eranbiof 60H nue. K noceniel warjen0 npasapen OGL ‘es pyme Tax, «70Gb ero pykos Tt Gera pac- ‘nonaxerts ravGonee ynoOwo Ana saxcara Tlonyveswtim «uypearon MGR cO- epware roneSar ‘Brepentaaan, cy lecranss nononvarrenkHtal npaBoA. 2 epa las pynt no ayre — nosopawwean: Benowc- Shine B Hysaiy0 cropony. Ha ropouke nepemwen eurkn wenomooi- nw GonTom 1 rao MB EMECTO PYM NpOMO ‘barpenner leynnevis noBoporital pear — ‘oTpesOx KeanpaTHon TpyGe 15x15. K pbscry {06 Kortto8 npumpyverta CnoMoULsO Gon- TO flea wecTHUX (HepactRMLLY), HO THG- vox meranruwecnsx Tpocna, nepebpowen- ex vepes AononrrereHyio KapeTny Nepe- pecTHo (sT0Ge spauyerite pynst no wacoBom ‘ctpenke coorpercTeosano noBopory arpa), Tlpyrve Kors tpoowxoe serpennerts Ha euyppane> fonennurensHoro npuBona Ha 2 Mopamer soncroysen Ne ‘Tom xe paccronianh or oci apaujenn, sro Ht epenine KoHUe. OuKCyponaM TpOCINA Ha Pyne-currypeane» cneayer 8 xpahiven nepes- eM nionoxewer pysHoro perara. Now ev 2xen peiara 12340 npoHCxOANT HesHasr ‘Tensioe (He EnnIOWeE Ha ynpaBnerre) OcRaGTEHVE HATHOKEHH TPOCHKOE [Gasouys kaperny n ckonbaru npH noBopo- aK NO HEM. TpocimH NeEpERAIOT WKOMAREY> a paynnewat par (19). Ya erynma nesoro sanvero Benyuero Ko- neca wenomoGunn genes! TopMeaHion Ga- aGar, nosrowy npwsoa weer cBoCoRe OGparrieih xan (oTynKa paGoraeT KaK O6rox Benowobaan ¢ — oewonnas pave; 2— sami moer, 3 oxyoro npsans; 6 — ynop su marryHow: pybs ‘monusunex 201; 14 17 Topwesitix ronox0x Ha nome TpyGe parr ¢ noMoUo x0- myrnxa w Gonra M6 saxpennen crepxent- Yyhop fans HikHHX WaTyHOB. TpH eRe CO ‘nyoka tir no uneptgur Horn pacnonoxets ‘Ma aTOM ynope, a Tynoeuiye npuneraer X ‘crume xpecna. Ha pyne ycranoanen potvar pystoro rop- ‘Mose, coesuerintal TocuKOM 8 cruypanksion ‘onnetke c GroKom pesrHobetx TOPMOSHEIKKO- nanok Ka nepeavien Burke. Yuuressan Cont Luyio MounooTE 1BORHOTD (pysHOrO u HOHO- 0) mycxyrinoro npuBara, Mariyio BeaOMyIO SeanIOWKy Ha SaHeM Eany MOKHO CragHTe C 2 —nanets 13 omosmwresnutan pynnaneerpeBiiayo» pune expenserxa (2 us; ‘onontarensins waperentn yen: 8 tury (2 ui); 9— veayulsn aseanouka pysnoro npusons: 1O— py pur 11 ‘66a; yest rpociat (2-ur); 18 —Topsosiol!rpocux; 19 —nosoporsna par; 20 — Grow wert; 5 — sexyu speanouna pyres Snonepesian — py: 16 — puinar pyar -ropao- an ybra) oGecrewsaer Gecnpenst- CcreeHit W nenaAi nobopor. Benoomnenncr, HaNunaR NoLeKeHINe, Noa: >amaer nor (paGoraioT mL Mpecca) Naxrowmeumcs enepen, ReprCrTCA BEITAKYTA ‘av pyran 30 pyr. oroM Haxwnaer aes a nenans(paGoraor meal Hor), BNR ‘nace, rsHeT Pyne (pabCTaIOT MBL CTE). Bronte we Hower crvfame w pyro, TaKIM ‘Gpasow sa unen nosTopea nevnetae rpeOUs. Gone Toro, nepea Havanow pabovero lua Kano crpynnposarien w nanrrayT Hon K TynoeMuly, a npu sToM paboraiar ‘ncnom 3y88e6, paste 14 ‘metuuet npeccal Viamenerie anpasnevn evocenu ‘Astop noa6oprs B.FABPHNOB, OGecnexnBaeTCR ROBOPOTOM PYM GOKPYT n.Keneanoponer, rranbuia (12) 2a C¥er AGH TBOCHKOR, OF CCraspononbexii ipa ‘«Mopenuct-Koncrpyxrop» Ne 4’2006 5CORSE) AsTop npeAcTasnenHoit BHHMaHMIO YuTa- ‘Teneit KOHCTPyKUMH FpysoBOro MHHU-MOKHKa Huxonait KpacHos — Gonbuion nioGurens 4 3HaTOK MoTOBENOTeXHMKH, OCOGEHHO CTapHH- HOW, XOTA MK COBPeMeHHbIM NOAOGHEIM Ma~ UHaM OTHOCHTCH C yB@xKeHWeM— cam HMe- 7 He OAMH XOPOUIMH CTAPHHHEIA MOTOUMKR 4, Korma ecTe BpeMs, moGMT Ha HHX NpOKa- Tureca. Ewe ko ecemy, y Hikonan — ymenuie pykn, HecKontKo ROBOeHHEIX MOTOUNKNOB H MoTO- Benocunenos on BOCcTaHOBMN NpaKTHYeCKH wa meTannonoma, 4 celiac OHM AeMOHCTpH- PYIOTCA B MOCKOBCKOM Mysee akuNaxelt H aB- TomoGunen xypHana «AsTopesion 6 Kyab- MMnKaX H Ha TeMaTHYeCKHx BbicTaBKax. He- CkKONLKO APyr¥x NoMOGHEIx MaUIMH HaxXOAsT- cA B npouecce BoccraHoBneHMA MnM xKAYT cBoeHt ovepean (KoMnneKTyIoTcA HenocTaIO- umn aeTansaMM 4 yanamn). TAUKA C... MOTOPOM Korna nna qasieix paGor norpeGoea- ‘Roce xons KakO8-10 rpys080e TpaHcnopr- Moe cpenerso, pewian ero cilenans Ha Gage nmreeiuerocn 8 Hanesinn Craporo, HO ‘ee He TaHyWYerO Ha paplrer MHHH-MO- taka PM3-2.126 proxcxoro morosasona, Npapaa, «Ha Gaze» —He concen nopxonuT — oT Hero Toe Mano 4TO ocranoce: pata, pynb c nepenHelt Bu oii a onHo Koneco. Boe ocran.Hoe, BnnoT Ao cunosOrO arperara, npu- unoce nonGupars W npycnoca6nuBar Feomerpnuccin eXenta 1 KoaoMOnKa tpy30Hor0 Mh 1 ewiowoit-arperer (or Mone Sla-2100), 2 nepennee woneco or sansa PM3-2,126): 3 — nepemin eiunsa (or Miao PM3.2.1261-4_— nonoperaicurna (or anova PM-2.130 hos) Sapa (or xmme-worixa PREE2.I26). 6 — pyate (or sami-Noue PM3-2.1261. 7 — GetroGa (or womteam PMI-LAL3): 8 cayenne (or 0- rena PMB-1.413), 9 pata (OF in mowinea PM3-2.1260: 10 Pont Grow (or wore «Sina 210"): 11 pu onponsznta 0. 6 «Monenncr-concrpykrop» Ne 4'2006 me: 12 r PM3-2.130), 20 — phat vopssoas (oF sia oxtnsa PRB 2126) 21 woera; 22 9208 (OF Tosa, MonepHunMpon nent (or siuot-noxuiva PMB.2 134 «Crearan): 1S oxpana “ay ra atid 13 ny oy agnce koeco (oF PM3-2.126. 2 ure): 16—npusomias wens (t= 12,7) yom: IB nena “TopMost (or nine MoKSR 19 —pymawraa rasan (or sna asogna PM3-2.126): oseeposis Kyo (p96 2020. 2 wn.)Houpannns iy 18 (ace xpyeae spy ones xyra (7pyba 225). 2 3—tannn ayra (nya 25% 4 (erarunoi mice 82,2 urehs 7 8 — mepxnien ronicone (Fpy6a 40x25, 2 ue); 9 (p36 40425, 2 0, 10 ts crovina (=p36a 225) (OF Apyrolt nOROBHOR TexHNKH UNH Ae- are camomy. (Cusnosoit arperar venontsoban or 4e- xocnoBayKoro (renepe cnowalyKoro) Mo- nena «Fisa-210». Stor aBurarent pa6o- wit OGkeMoM 49 cH MOUHOCTEIO 2,3 nowanwwon cunbi npr sce O60- oTor 5000 e aammyry CEnioKMpoBaH C KO- oBkoit nepenay, clennenveM W reHe- patopom. Mexanuan cuenneHin y oT0- To arperara ovelb cBoeoGpa2Hbslt 4 MH ‘Tepechtir axe no MepKeM CeropHRLL- Hero BpeNeHH: 6 HoM 16a YeHTpOGEX- Mec Mexanvana ynpaennior aeTOMarH- ‘VeckHM nepexniovennen ABYKCTYNeHYa- Toit Kopobit nepenan. Snexrpoo6opypoBanne rpysoBoro ui-Moka (a CooTaercTaeHHO, bapa (ys00 onpnanyt) fr nenotpsiamepay epsnian yes (1py61 C25); pacnopsat (xpy6a DIK, 6 wr) 5 — nopiye nonuntnonea (erat 4S. mpyr 80, 2 ur): 6 Gononas croita (apy 2S, 2 wir ‘ame (p96 028, 2 wr ¥ curHanusayie) — 12-boneTHBIe. Chye uTene kK yUnMEApY ABHraTENR MUCHO ‘COGMA oT MinHH-AOKHAKA piUXCKOTO MOTO sapona PM3-2.134 «Crennay. KcraTy, OT ApyFOA maumts Toro me saB0NIa— nerKoro Monepia PM3-1.413 —vonon- 08an NoANpynNHeHHOE CHIeHBE M Gon S0Gax enwocTbi0 5,5 nuTpa. Mepentiee koneco —urarHoe c pas- mepon wits 3,00-10", a aBa sah — (OF Apyror0 TaKOTO 2Ke MIHVE-MOKHKA, HO ‘Cutan, «Gone pesnexonHtintn, prcys: Kom nporextopa Tpya080it monyne Gonbweit sacrbH0 Ccamonenbubiit, nosToMy 0 HeM paccKa- xy nonoppoGHee. Monynem ory wacTe Mauss HasbIB210 NOTOMY, 4TO eFO MOK HO OTCOEAMHETE NoNHOCTHIO (B CBope) A-A ylenuueno 52 45, (2= 141-3 — panos ner 4 estan (panes) rmenioura (2 28) 5 npn mu Gur), 7 weaytice woreca 2); 8 — poumonsn corontan aya (wopatorannss Grease or BAR2101) oT pam, a Ha ero MecTo yeranaanneare apHoto BHNKY C NpHEOAKEIM Konecot, npeobpaayr Maw OnsiTb B OBbINHE MMHH-MOKIK KoHcTpyxtusto rpys080i Monyn co- Tour M3 saqHero mocta, npocrpaH- CTBeHHOTO NOApAMMMNKA MW Ky90Ba-ByH- kepa Sapnna moct —nontsit Ban, Beinon- HeH va CTANbHOM TpyOL HapyKbiM Aa Merpom 42 um MipnmepHo nocepenw- He ero, Ha crynuue, saxpennena Ben0- Mas Gonbuan 28-ay6an sBesqouKa Yen Holi nepenasn. War yen — 12,7 mm (kak y o6bisHor0 RopomHOro BenocHNe- 2a). Mo KoHUaM Bana ecraBneHt) KoneC- ble nonyocn. Crynmya sBe3q04K npr coennnena k eany AByues wrudbram — ee Craxosoumait yer aye w Haan sopnyea wospa «Mopenner-koucrpykrop» Ne 4'2006 7Gonrann M6, scranenitinn 8 crocs Hole orBepcTiA, npocBepnerHise onHO- apeweno 8 Heli w pany. Spec me OT ex, WTO 98eag0NKa ¢ OBEN croPoH purpeira RiopanioMMiNeDsiMin LICKS muvorpakwartenstar, He oaBor ROL Mu ent cockaKueaT ¢ BenoMOM 303 own, Monobreinan AvcKan (TOREKO cooraercrayioulvx pasMepos) O6opyAo- ava u wanaa 14-sy6an aeeanouKa Bis xonworo sana cunosoro arperara. 33- Geran enepen, ckaky, 470 CNeUMaNbHO- To mexanvina Kanaxekin YerW He 2e- nan, a ee perynuposky RPpOUSBOMY He- Gonbulwm nepemenieH¥eM CaMoro CH- :nosoro arperara 8 nasax KponuTeHoS xpennenne, np ocna6revienx 6onrax. Korna xe enh abiTaruBaeron aKa Tensio — y6uparo usa Hee onHO-AeA ape. Banka sannero mocra (a Tose no- MYOCK KONeC) CMOHTMPOBAHA B HETHIPEX nonuunnwicax 80205, yeranosnenreix 8 Ay KOprycax nonpaniuca, 0 KoTOpOM peub owner HiNKe. 6a sankinx noneca — senyune Tontko opHo (npaBoe) nocaKeHO HenNo- cpeacreeio Ha nonyoce, a npyroe — epes oGrovsiyo mytbry (aopaGoTana ws Genaica craprepa BA3-2101) Tonpanin rpysoBoro Moayna ceap- Holi, waroToBNeH 8 OCHOBHOM HO KEY ux TOHKOCTEHKAX CranHtN TPYB, B3R- Teix or craporo BenorpeKaxKepa. Tp siet Tpy6u He npinoce name rHyre — enonboosan yke roroesie paniyce. Bece noapeMtink COCTONT 3 TPex AYT, Ons KoTOpEDK oxOnATER Ha AByx nO” LUHTHMKOREIX KOprVcAX, & KOTOPLIM OFA unpueapent Euse wexny COBOM Ayr Ccoeumen pacnopram, KOCKAM Crovicanar, secre © KOToptit OF4t O6- pasyior KECTRVt KapKaC KySOBHOFO NOR pauvika, Ana noacoemNWeHiR nocnea- hero K pane muki-Moiaa k nepenwies Sacra Ayr npus@per NeTEspe KOHCO- ruts npamoyroneex rpy6 40x25 ¢ or- Bepcrimva Ha KOHtax non Kpenexe uunurisan M10, Kecrkocre Coomera neprnox npawncKoHcone oGecre- Baeron npiiaapenntanie KKM NOEKOCa- mu. Kys0BHOM NOAPAMHMK K paMe MMHH~ owuka npupenhaerca meCTKO (Ka, anpove, m wari pynka 9aaHerO KO” nec). AMOpTrsauNR ocyulecTEnneTCA 3a cveT NHEBMATINIECHIK LH SAQHIE ronec Kysoe urorosnen us 6yrkepa Tas ‘1 Buin paapeaan anon rononan, a @ Ccepenmy esapeHa ncrapKa 1 cranb- Horo nMCTa TaKOII me TORU, TO HY {ynepa (oraro 1 ta). Crayentie xpan wy nucra, uy ByHKepa Gbinn ororHyrel nog 90° BN: nocre CBapKH OHM O6pa- ‘s08ann pe6pa wecTKocTH. K HAM no Go- aM npHBapeHtl eue npoAONLHe ane- MeHTeI — nolKepoH! 13 KBanpATHEIX py6 ceverweM 20x20, a x noweponam enepe~u — raKas xe nonepewwna. Bra ronapa ecraeKe wnpuva KysoBa nony- wunace wake Gonswe, YeM Anita, 2 OGM cocTaBUN OKONO 0,2 mF xOTA Hae rpykan Hero nopoi NerKili tpys OGbe- Mow 1 70 0,8 Kysos npvkpenne# K senHelt pyre patie wapHupHo, Greronaps aBym crpe- Matikam. Mexay Ayroit w crpemarKann YycravOBrieHbi peauHOBtie BTYNKM — OHA cnykar w noaUNHMKaRaM, W aMoprAsE- ‘Topamu. BB rpyxkeHom CocTonHiH Ky0 NLOKE Maerca K nogpamHKy non T=~KECTEIO Tpysa, a 8 NOPOMHEM — npHTATHBAIO ux Apyr Kk Apyry peuwen, ‘Dina ynoBcrea pasrpysiat (ocobeHHO ‘cbinysiix Matepuanos) k noHxkepoHaM Kys0Ra cnepesu npuxpeniin nyroo6pas- Hut peta: C ero NOMOUYEIO Ky308 MOM HO MpocTO onpoKHANEATE, NpeBpAaTHA MuHi-MORNK B caMocean, B nepacriauansiom sapuanre «rpy- s08MYOKD Goin cHenaH Ges BcAKOTO Audcbeperumana Memay sanHiMmn Be- ‘yuna Konecamm. Ho axcnnyarayva okasana, ro OcyUjecTaNATE nOROPO- Tel sToro ManeHbKoro TpaHcnoprHOro cpencTaa HityTe He nerve, eM 14 Go- ee ra€apuTHoro, He HAeIoUIero SToro MexaHnana, Torna ws GenguKca xuryneBcKoro cTaprepa wsroroaun oGroHHyIO myc>ry 4 MOHTHPOBaN ee B NeBGe KoecO: No- Bopawnear® crano nerve, HO TONbKO 8 ‘opty (nesyio) cropory. Tipuneros ce at TaKyio Ke MB NpaBOE KoNeCo. ‘Topmioza rpy2oe0ro MUHU-MOKiKa — wratiuie GapaGartie, TontKo Tenept © npHeoiom Ha 06a sanHHK Koneca. Ynpasnerve TopMosamm ocyWecrans- fetes ni oF pbivara, YcraHoBneKHOrO Ha neBoh pykosrKe pyna, unM OT nepa- ‘nu nog neson crynHen. C sToh YeneIo pbivar M nenan coeAMHeHE! MeKay ‘c060r4 tpocom. Hecworpa Ha HeBonsWne pasmepst manomouysibilt cHoBOH arperar, Me 'MoRHK cnOCOGeH BeSTH KpOMe COnMAHO- Fo soaurens ewje w 80 — 100 xr rpyse ‘co cKopocTHIC 10 30 Kahiac. TonKo pac -x0g TonnHea NpH 3TOM no CpaBHEHNO © accamypcnim BapnatTom BospacTaeT 2,1 02,5 nurpa Ha 100 nunomerpos. H.KPACHOB 8 «Monenuct-xonetpyxrop» Ne 4’2006 PbIXAVTEAb M3 BUA B nocnennee spens sce Gonswe H Gonwe craHoBnrca croporHiKoe npo- rpeccneHon Se20TeansHoi opa6orIs owses. AnAMBHAYANbHEIe CanoBOREs ‘OFOpOAHUKH npoHSBOAET ee C NOMO- upto Bun. Onto epema 8 nponaxe Gein per nurenb Bepesyykoro. B ornuune or ero npegnaraembils mHofi MHCTpyMeHT Gonee KoMnaKTHbiit H Neneh, a Haro TOBHT eFo HE ByneT npoGneMon ANA mio6oro canosona. K oObturbiM BiinaM TbInbHOM cro- oHibi npHRApHRAeTCA KOCHINKa Ha Cra AM TOnUWMHOR 2,5—3 mM. HOKiAR acTe ee uMeeT npononbHyio nnowan- hy, KoTOpaa nip pa6ore onMpaerca Ha nowey. Kpaliiaa YacTe KoCBIHKH BNA eTCA «ocbIo», BOKPYF KOTOPOH NoBOpA- MuBaIOTCR BHNEs, BSPbOXNER NONBY. YoTaHOBHTs KOCBIHKY Ha BHT! MON Ho M Ges cBapKH — c NOMOUIbIO KOMy- ‘os. Bnarofapa Bor Takomy HexuTpO- My plononnenino npoyecc Gesoreane- Hof o6pa6orn1 NowBE! NpOUEXOAHT FO- Pasno GbIcTpee nerve, Wem npocTo.c loMoubI0 Bun. ANAPTHH, KExarepun6yprMEBEMIb — CBOVMV_PYKAMV. PETPO- KAGDTAAKA Coppemennie xpecna-kavankn, npejnaraembie Toprosneli, ebinonwstor- cn, kak npaBHno, OGnerveHHiom BapualTe, a nosToMy npakTHveCKM sMLLIe- HI MoMeHTa MHEpUWM npH KaaHuN. B ornmune or Hux NYGnuKyeMan KOHCTPYKUUA, PEANOKeHHaA BeHFEp- cM xypHanom «S2epMeurTep», COBUPAETCA 43 AOCTATONHO MaCCHBHEIX Aepessnitix neranel, ur0 cooGulaer Kpecny HeOGXoAMMBIM Bec, cnoco6- CTByIOUWit YBerMMeHHOMY 3anacy KaYaHHit, NOBTOPAIOM\NXCA OT OAHOTO ronuKa. C ato uenbio Ans varoroeneHus oC- HOBHLIx HecyLuinx areMeHTOB Kpecria VC- ontsyiores ToncTive Joc (0 40 mM) 4 Opycan. Onvako Kpecno He BEITTE\UTT Taenbint Gnarogapm Tomy, 4TO Be Ae- ‘Tan mmetor Kpacuyio acriyryi0 cbop- My, MoAWKTOBAHHYIO, BNPOWEM, HE TOM Ko acrerHecknmn TpeCoBaHinsivi, HO ‘9promonnvecknml — Ana npenocTaEne- Hua MavcumanbHoro KoMCpopTa OTAIKa- rouyemy. ‘Ochoea kpecna — crofi crm ne- Penkie HONK, CoennHeHHIE C HanoN- Honan iyrann. Uerbipe nonepewntt O6- pasyor pany crgenss. Onoprtie nncc- KOCTH Chim CHIEHES Hs CoTHaTX nO- ‘notin, NpHGUTEAK B TyrO HATRHYTOM CO- Cronin ¢ nomouybo peeK H reosnett CroviKw cnwHKn (Onn urpaior opHospemenio pont 1 aH HOMO, NOCKOMKY BLINONHSHOTCR kak eMHAR RETAN’ CHHKK HW CHREHEA ‘burypriyo cbopmy croeK nonysaTe He- ‘cnoxno. Ha noBepxHocTe focKA no Mac UrTaGHOF ceTKe nepeHooiTes| OOUIAA KOH cburypauna nerann, a sarew stinnnwea- TCA C NoMOUISIo aneKTpoNOGaMKA WNW BK} Py4HO! HOOBKI Ha nonyweHHori saroroBKe 8 cooTBeT- cTeMn c paaMerKoi BtinonnmIoTCR rHea- Ba non uinoBoe coepiMeHue c onepe- Kpeeao-rauaana:* 1 mtnoonan aya (xoexa 15, 2m); 2 sa $40, 2ur), 3 2 uy, 4—moawes nonepewia etoex (peixa 30830, 2unys 6 —vepx crac (nocka $35), 7—cersa (nacre rrewixa $50,495); 8 20%20, no wecty) 9 10 cena cnaenix (miacrim, nnerenKa 495x440), ror (200~| Boxowas tpoucnae (pets 20:20, Gononay wapra ciieria (ioek® 840, 2 0); eli Kpenstenun ceri (pela norepeunna cmvanat (n0exa $20) — sane uapra exer (ecm $40); 12 —nepeanes uapra cinens (Spyc 60x60); 13 —npowoxa (rama 30120): 18 — npr nes (aoc $40, 2 ut) {taunt 8 a TaKxe ¢ feTaNsMN cugeHes; 2aTeM Cceepnsircs oTeepcria Noa MeGentHtie Gon, cnomousio KoTOpLAK CTO Kpe- futon va HanoneHbnx AyraX. Tocne sasepueris ati onepau c Gena crovikanu Monai0 mpucTy- fate K varoTORNeHING OCTANBHBIX e- ane wpecna. Ayr Hanonshtie ayrn woryr Gui ebinon- oni wa Bonee Tonk AOcoK, NoCKaNE- fy B nepnoa axcnnyaraunne nogeepraioT- Ca mule Bepriwantttn (TO eC Tomo a we xpoMay) Harpy3KaM. Tone HeoGxoAmyio KpuenaHy 32- oTOBOK YF OMOMET ONT Me NPHBO- ‘Fumi MacUrTabHaA CENA, KoTOPYIO He Coxno nepeHect Ha noaroTosnenHyo osepxHocTe noc. Eon WPI Me rowjeticn nocin png otore wepocrarouna, ‘MoxHO chorus Be aookr, cocTEKOBaB wx GorOBtiNn KPOMKaMM © NOMOUIBIO ecrasntsx xpymenx unos (Karenei) 1 nes (cronspreil, BA). Buinanuearine IRPOUBBOAUTTER TeM 2e UHCTpyMEHTOM, ‘fo M ucnonbeosaHnt 20 CTORK. B saroroekax yr Take no paawervant ceepnaren oTBepcTis nop CoeaHTent- here meGorsntie ome: oa Too «Mopenncr-roucrpyktop» Ne 4°2006 9Hoxkn CoBecreetio HomeK y Kpecna B0— To nepentine. MTepECHO, STO Hx KOH: cburypauyss npakrusveciy noBTOpRET Hex ioio acre CTORK, HO Kak 6b B 3epKaNL- HOM orpaxennn. TaKas cbopma obecne- anager HeOEXORWIMIA yrop —a anatuT UW rapantiio npouocTs npu packasna- hi, — a Tatove chy OB LeRHRSIOUHM BHELINM NPHOHOKOM prt HIDRNEH ac- Tu ypecna. Buinnnneaiorea HOmN aanor¥HO npentiayuu evans, cucronsaonaHit ‘et nepeHecenoi Ha noBepxHocTS 100- vat MacurTaBHOH cerkM. B sepxel v cpeanelt wacta nomek no paoMeTKaM nonrorasnMeaiorer meaa@ ‘ANS WnOBLIx CoeAMHEHi c Conparae- Mea aeTansiny cures H BOKOSOR no- epeswoi npoHONKOH, a 8 HIDO:eA— oT Bepcris.noa meGenbitie Barre fs CO- eaunenus c Hanoneieinu ayraMun Uaprn Thapibie wa Hux — coeanisiouyne ne- eanne HoxNU co crofiKaMu. Ont TaKKE meter HeGonbWOh varV6, nonoKeabiBa- ‘emi TOM me MacWITABHON cemvaH. Mo ee pasmerve sinvnimanne abinornineT- (on ananorMNHo onvcaHNEIM jeTanaW. Tipocpune apr cooSujaer cwneHbIO HaM- Gone ynoGxyo copay. Ha ronuax uapr sarorasnupaiorca nocKne Wnts {7 COREIHEHHS C HON amu croiixan Huge pacnonoments Goxosbie npo- ox — Gpyoen nw Kpyrnise crepx, CoeauHsiOUHe HOXKM co CrojiKaMu (Npo- ccreim wow). Nonepeunnies K nm ornocaton ace ocranbible ne- Tanw, COeAMHSIOUIE CTOFIKH MH HOMKN, Tak, y cToeK vx Be. Bepxns, wipo- a, n cpegnsn, Gonee yaxan, uMeIoT He- Gonb.wo anv, ¥ro npunaer cnuKe 6- nee ynobryto copy. OnHaKo wars He CcasisaH ¢ TaKOm HenpocTom onepauner, kak ruyrbe netann. Borryrocr cpennel acta aTvx nonepeuMH MOMHO nonysArTS BEICTPYTEAHMEM TUX YHACTKOB 3arOTO- BOK ¢ noMoUsIO HeGonbWOrO pyGaHKa W ApaNooro HanunbHnKa. Tpetes nonepewna crock — acre pamer caneHes. Oa He HMeeT varia H akaHsweaeTcA C OBeNK CTOpOH nniockint ‘COeAMMHTeNBHEM WANOM. Haxonel, camas Hirsi nonepesvia cToek npeaHasraNena ans cKpennenus TOW ux 4acTH, KOTOpAR BbINOMHAeT PON aNHX HOMeK. STO MOMeT LITE EpyCoK HeGonbuoro covenua un Kpyrnetl crep- wel, oDeAVMHREMLIM CO CTOMKAMN npo- (cra winnom. YY nepeninx HOMeK BepxH nonepe- wiia— anement pane! cunents. Sto Gpycox, nepenwiee pe6po xoTopore crna- x@HO C NoMOUIbIO pyBaHKa — ANA nony- Meniia HexoToporo ckpyrnennn nvtjesor rpann ans Gontwero ynoGcrea cunsuye- ro, Ha KoHYaX — nnookie wins Ay CO- eannenna c Hoxnane, Npverepro cepeamny Hoxex coeayns eT nnockas npoHOmKa TaKxe c wiHnOSE Mv vonujaMA — nog mesa Wa HoNKAX C6opKa Kax yxe ormevanoct, nparrusecri B08 eran ypecra coeRIHAIOTCA MeN Ay coGoR npocrum nniocKHM WHnOM. Tipoxnocts Takoro coeanenun Gyner 3a- bycere oF TuaTeneHOcTH enonHeHU aK caMMx wiMOB Ha KOHUAX AeTanef, Tak CooTeercreyIoUWK THEA NOM HK Fina oGecnesenus npoxnocrs coon enti cBopKa wanoBtx yanos npowsEo- WCE C npmMenerMeN KER —Cronsip- Horo HA TIBA. Mannunst ero, Bsicryrie lume Ha nerannx, cpaay xe ynansiorca. Oraenka Boe sarorosks nepea cBopKort Tua ‘Teno oOpabanssaioTcs nm HeOGXoAM- ‘mocra pyBarHoM 1 winndbyiorcs wrypKE MM yMenBuiatoulericn seprvcTocTEIO aGpasvea, Tlocne pnurersnon oyun (Ane Ke YecTBEHHOrO CXBATEIBaHHA KAEOBLAX CO- epvern) Moms npricynas K oKOHNa- Tenbhor omnenke Kasannr. Ova 22K00- siacrcn 8 orpaumesnin nerane wTpo- xpackaMn win oManAMH 6 HECKONEKO noes, cnpomenyToxoi cyumok (a nox neoBxonMMocTA—H pononHHTentHO; onuinncboexori nosepxsocm wencasep- HiCTOR WanseNHo ByMaron ara cso mw crexna). Onviako Haw6onee sbiurpeLuHaR oF enka (ecru st0 cornacyerca c oxpyxa- ‘owe oGcranoorof wiepeepa) — Tem Hin MeGeNbHOIM NexoM HNN © npenBa- pirreneitin Touponanuem pepeRa Mo- nko nocnezyouy nawuyposanen HeCKONGKO cri0es, TaKKe © NpoMeKy- Toso cywiKo w poneFUpOBKOH, B nocnenwioie o¥epent sia Mecrax cavivarw cugentn npwOneaercs npowwian ‘corka va HaTypanesx BONOKOH HN Cie Terwseoux Marepnanos; rpennenie C nomoupio peek m MeGensresx rooaaet ‘co uinsnkan, sa6HB9eMX ¢ NOCTATOS ho acTEmm warow, oGecreweSiOUyM He GxonMyo npowsiocTe KpenneHs. 10 «Mopennct-xoncrpykrop» Ne 4'2006 ‘@UPMA «A CAM» 4YEPENKOB Npocran Textonormn Warorosnenun AexopaTwanLix BeuleH M yxpaWeHMit Npeanaraeren xypHanom «Bypna Mo- fev» Ann mo6wTeneh MacTepHTe ace CBouMM pyxaMM. CyTb ee saxmouaeTon TOM, TO BHEWHHA BMA MmOBLIX HMeo- Uyixcs y Bac 8 BbITy NpHEbIuHEIx H3Ae- ‘nuit HeysHasaemo npeopaxacten 6na- Fonapn Hecnomion oxnefiKe Hx nowepx- nocren... ocxonkamM casHconol unw chaptboponoit nocyami mnw nae paaHo- UpeTHbIx Kepamnvecknx MAMTOK. Uwrareneh sawutepecosana akan BOaMOKHOCTE, HB CHOMK NCkMAX B Pegaxumio onM npocunH noAPOEHE pacckazaTs 06 waroToBneHHH ynomA- HyTeOX B MpenbiayWiel nyENHKaLIN H3- enw (em. «Mopennct-KoHctpyKTop», ‘Ne 11°04 r). Nockonexy cama Texwono- us MoaaMsbix pa6or 6tina pacxpLira ADBONbHO NoAPOBHO, CeroaNA paccMoT- [Pim xpaTvo KonRpeTHble pexomenfiaunn lo AexoparHsHoMy ochopmnennto oT- AenbHbix weweri Ana Baulero OMA MA awn. Aexopatusnas tapenka io MoKer cTaTb mi0Goe werouyeecs: y ‘sac Gontuice Griono. OnHaKo nyse BCe- fo Ana Toro nogoiwer HemyGoxan WeCG- "nveHan KepaMyMieckap wucKa: 86 NOBEDX- ocTE nerve nomui@eTCR oxneine, ‘Chavana npwKneitTe apHy 13 saroTos- eH MEMO KEPAMINECHHK TMTOK He {BHO cocyna, Mye yseTHyI Hn c Y30PON. Ecnn nriouant pia weGoneuwan, a yop saroToRI ‘KeNaTeNeHO CoXpAHHTe NOM: ‘OGursm0e Grar0 Gaaroaaps wonanke penpa- suaeres m aexopaTamuyo Tapenky‘a LTS ES) SN Fie a | sl GRE Vo Oye Oe 4 (Ofuaropansnauue MoranKoll userouNor® ropa: 1 — wactenmanve seperxos € rowounto runcosolt ‘mea » wens wore SFRue penmOBRM TEEN; 3 Ccte1o — npensapuTensHo ocropoxHo «oT- nyc» uyrnuzam, nniocKoryG¥aN HI Ky= Caxann yronnt niumar, npwsiae eh cbop- uy 2oxa mice. 3aTOM ausnOMiTe OCHOBHYIO kevimy No BepxHemy Kpaio mica, NocTe ‘ero npowasonsHo HaKneitTe OCTaBUIMECR oper Ha BCi0 €@ NOBepxHOCTS Hactonbuan Basa Kax u nenoparueran Taperna, sro nony- \wntcs overs KpacHean Beulb, TeM Cone’ sTO ‘ona We CriumoM csromna 8 uaroTOaNeMAN, Ue saute npennonaraercs nosroperHe Mosaworo ysopa W eM wenkse Tpebye- ute Yepenct, Teo Gonbie BpeMer Hy no GygeT Ha nonrorostrenteivio paGory. YTOGe! npHoBpecrn HeOGxoAMNDIe Ha Buin 8 TexHiiKe MOZaMIH, Md we CrywariHO Pexowennosan 6 npeninyujel nyGnaKe uw HesMnaTe c varoToRneNUR pam nA Sepkana un uxarynkn: HanIeNAA c Moc OH noBepxHocTeio — camble Npocrie 4 yno6heie nia ocpopmanenus wonenn. Ha- Horo chombee pa6orate ¢ aLinyEnbiMn OBepxHOCTRMH: On OcTAHYTCA «nani ‘ano, ecru Hepennn Gyayt HeGONUAX pas ‘Mepos — vem meHewe, TeM Myiwe. Coser: o6uyt yaop, a TavKe saroroBK Cc yBeran w rivcTEsasn cHavana BLINN Te Ha cTone M TONBKO saTeM HaNnHaltTe puxneweare Yepenia Ha aay, Nocreso- ‘arensHo nepeHocA Wx co cTONa, cOBI0- {Ha8 38AyMaHUIA pHCYHOK Uni sepenoes- Hive yBeTHEx “epennos. Hammar npu- knewsanwe creayer Bceria c xpaesoro (eepxnero uni HioKNero) priga. TorsKo Kepanmrveckan naa craner wapauol, eam ‘Moaawounde yxpauienns: Spout xawnces D> cee; 2 pane ‘chops ero, nepexoaite « sanonnenio ‘ocransHoii nosepxHocTH. Oven adxbexr- Ho CMOTpHTCR 883, y KOTOPOM BEprHFA act» (kpoMmKa) ocTaeTCR HeOKNEEHHO? «iucroin, Ges Yepenkos, OCTaeTER HO ‘basta (4, ecm WMeIOTCR, Py¥Kh). Yepawenun Vx waroroanenne — anSonee cnox- it ea mozart pa6oT, NOcKONEKY BO tuvorom Tpebyer Gone Tororo HCNOrwe- ‘hus, KoTOpOe, @ CBOKO OvePER, AWKTVET ccobue TpeSosanim x cavony watepa- 5 wnogrOrosuTenehne onepauirn. aarorooar moan noTpesyIoTeR orcry- ureume cece uni pasGime usjenun i ToRKOrO (nyse BCerO KUTa‘icKOFO HK snowcxoro) bapcbopa: Griaaua, Tapenat, Gniana — To ects nocyna, roTopan weet Gonee nnockyio opm, Hemenw aunt, ‘wanes, waaet. Kors H Wo nOcTeAHA MOK HO. NogoGpart anewerTs, nomKOARUME ‘Ans yrpawerni.Mpwronstca tex coro fn Sopra (FoF xe Tonys, NTO W HARE rue va ebaptbopa) w mio6ive Gycu ‘Ocsoaor neKopeTHantx yrpaUleniti nO ceaynar merariueecure onpast 21% 6po- wer, wimncoe, eKoparuaniux SynaB0x rynov08, Bpacheroe, 2avonoK fn BonoC, npsxex fps nonca. Tipn neoGroAMWOCTH warn 06a pasvenntae weTanusec- fore Konia (APR expennennR neTane);33- Cremn-rapaGimis, Vs ecnoMorarensieix marepranoa—nnacturian, npespasmi nrax, Wewnoro runca unit cpopMosOsKoH accel, axpnnoean xpacka nyxroro user epxnocri Menai! oF Ocrarkos Fuca; 4 —noxpirHe wanesKs MPO Vis wictpymentos — manenbave Kycavnn, aneNbiath wonOTOK, pesHHOBLIA WuNaTeNb, Hiner, NANONKA AANA HOTTER Wh Marka wan Oywara, Tlockonsy yapauenwe — seus Gonee ‘Tonwan, paccmoTpum noaposHee W onvca- we pa6ora. VexonHoe waaenue us cbap- ope, npearasravennioe fia 3aroTORKA V3 Hero moaaunn, HymHO OBepHyTs nonoTeH- Lem it NonomttTe Wa Cron NMLeBOH cropo- Hol ania, HecKorikumi TosstaM yaapa- Mu TynbIM KOmUOM MONoTKa — pasGnTE Hs ‘enwe, Tlonywwewnecn kpynue 4epenat (Gi08a OGepryr Kaka NOAOTeHLEM H 20- onkisTensHo paaGi, npweveM O6RAATEN Ho onHnM ynapom womoTKa: ecr Bure He ‘oxonexo paa, To cbapcbop pasoBLeTca Bape Geary. Btseaer, Y10 @ npouecce pa6oTe: NO- nanOGATcA Oven Menke vepennat — ny tue «Hakycarb» wx KycasKaMM, BOIMOMHO, TO TanNe geTann NpuzeTcR npekpenutt yuneepcanbruint xneeM. B stom cnysae Inpexae Vem npuknensate Wepenna, Han ogNOxMTE non MeTannuNecKyo OcHOBy YykDaIeHUS. KYCOK NMACTHTUMa, MTOBEs CO- Gmoct weoGxogumyio ana KneR FopHsoH- TansHocte. PaseoguTs rane nyse HeSonswnmi HNOpUMRIK, TAK Kak aTOT MaTepHAN ypea- ‘euNahio Gticrpo sacTetsaer. HaHOGITS ero ‘onenyer wa HeGonbuIMe yNacTKs NNOCKO- (crv onpaeis, Hautan OF BHEULHETO KpaR. (Chayana nprxnenaart Yepennn c o6pa60- Tanoin (ngaunMeoBanHsM) KAeM, & KOT a Te saxonvaten — 3avucruTe OcTpHe pan OcTaBUIMXCR epenkKOB NNO WOR AN Worreit vni waxsiaNon Gysaror Boe Nepenku npuxneett — moxnonpH- crynaTe x samastisarno nasos nancou uni chopuosownolt waccon (sry onepauio He BRsaTenHo npoussogyTe, ecnM yrpaue- we eam HpaBnTcR B NepeowaanbHon ine). Masel cneayer sawassieare wanent- kw peawMOBbiM winareneM, — x0pOWO yrpamGostigan rHnc ih HeMenneHNO yAaNRR ‘ero TprnowKoHt c NepenKos. Ewe cupyio sanaary MOXOO NoxpblTe Cnoers nonxOAR- lett no ypery axpunoson paca. Kpacxy, onaswyio Ha Yepenni, HeOGxORMNO TyT >xe cusiTe. Tlocne Bbicuanns. 3aMaan CTE- Pere w ee ocraria. MoxHo yxpaciT ane sme Gycanann urn Gycepow. ToroBoe YYRDaWEHNE NOKpEITe NPoapaNHbM NaKON. B.BNAAMMMPOS «Mopenncr-voncrpykrop» Ne 4’2006 11.BcE ANA DAW Tleve-ramena ans Gavin, 0 roTopori nor DoT peu Hunk, 8 nepesHe enpoerupoRH- Hux wnocTpOeMHX mHOIO ye He NepRAR, Do store Guinn vorcrpynnn noxoaHo Gavan ‘Gapcysii nore c npocrom newwo Tuna caMonap» 1 ewe nasnbie Gar c OBon>- HO yneNnolt nesbio-Kamenwor, Koropan ocnyatna nporoTunoM STO, KOTOpyIO A Hagpan «nevra napuneaunay. To raGapwran nevra-cawenxa HeGon- susan — puma x wpa x etscora (Ges Tpy- Gu!) npuGrnuswrertsHo 1030x520x1400 wt Ho Tame ee paswepts, NO MOMM NPR am (a oxcnnyarauv sto nonrBepaMna), ABHTICe HAMBONeS ONTHMANHEMK A Gan ¢ o6umnen peamepann napHor v MoesHOH 3,3x2,3x2,0 (aria x wuvpHta xpuicora), B nave (repprropvansHo) newa pac- onokena 8 WOeMNOM OTHENeHAN H TOME KO Oni €@ Gox c pacnauiiann pBepraNn amen Hepes HecropaeMyio acGouement oGeroHryio neperoponky BEiBeReH B Nep- yo. Kpome Toro, Mexny Nebio H cTeHOM Gann octasnes npomenyroK (orcTynKa). Crenap atom wecte o6umra acGouement- Konctpynius nevn KonGuHMpoeanian: Tonka — Kupnisias, a apyrue ee anemen- ‘Tei merannineckie — Ms cranbworo nMcta Pasnysnoi Tone. [Jsmoswie Kawa ‘Roxurarent-wcxporacuTen m nesHaA Tpy- Ga—"pyrnoro CevenwsA, waroToBnents 13 (cranbituix 1py6. Tews croMT Ha rpyHtoeom ocHoBaHin, (© KoTOpOrO CHAT BepxHUit pactaTenHts Coit. Ha rpyx ynoxes neuaarsit (nnoc- wnt) GyTOBUA Kamen. Npowenyrin Mex ‘By Kanes sanonhenbt weGHeN B CMEC ‘CUNCTIAM PeuHLIM NecKOm, # NOBEPxHOCTE: cennanvpotara crporo roprsosranbso, ‘Tonka new cnoxena v3 KepaMvNecr- ro (rrmnvoro OGanoxeHNOrO) HxpnuNia pag ‘mepami 250x125%65 nw, Ha rnHwo-necia- No-acGecrosom pactBope. KoHeNHO, TaxaRt Neve pasorpesaerca nonswe, veM meran- :nuseckan, Ho sar0 oGnanaer Gonswen Ten osolt nnepUNei (RONTO He OCTEIBAET). Ton Tonkom newn 8 nepenrel ee wacru YyerpoeHo nogayeano. To nnowaay ono B ‘ea pasa Mette Tonka, How aTOrO Bron He xBaTaer ns OGecnevenns xopowel ME4TA MAPMNIbLIKA ‘TAM name 8 nerHee BpeMsA, Neve sarry6- sev 8 2enerto n0 KONOCHMKOBO PeUIeTEA, neperprieaiowier noaaysano. ‘Tonka 1 noaneyeano oGopyqosanes Bepranin c panna npombuunienoro ‘arovoenevaen. 6 nBepriie npoeMts B Knap ke yeranosnents ropobri, ceaperniie us Ccranstoro pazwononowsoro yranka Ne 2.5, (0 cestsniwe v3 nonoc 3-wse Cran. Ms Ta oro we yronka AuinonweHia BepKisih O6- raKa KnagKe Tonk (OBBRIKA caenaHa TONLKO ¢ BHEWINEM CTOPOHA KnALKN) Ha sanioto wacrs neui (ecru cworper ‘co cToponti nBepoK) ynoxeH cranbHoR 10-sm nincr wipro 550 mae ariHOm Ha 8c WNpMHy nen, Stor nucT enyRIT Ne expisvem Tonks aHOM Kamen B yettpe neperpusaiouiero sicra Bi esano orsepcTue pvianerpow 150 mm (HO [MOxHO 3TO OTBepcT¥He CAesIaTS v KEAAaT- Meum c Tannen Ke paaMepamit cTOpOH) [ANA siuxona TopIOWN rASOB M ALMA HS Aloropanne rasoe npovexoaur 8 nox arene, npeactasnsiouem coGOA nycro- Tenuti UMMA BEICOTOR 735 mm, HaArO- ToBneHHIt 49 TOncTOCTeHHO cranbHol ‘TpyBsl Wapyxntin AMAKETpoM 300 mv. ‘TpyGa ycranosnena ToplioM wa neperpu- sau nvicr Han oTBepcTuem. BuyTp \yrnnapa sepes cneyvranusoe oreepcrve C ABeprOM sanoMensi pasmuMEIE YyTyH- ole ¥ CTanbHble eran W SyUKA TaKAM ‘o6pas0m, sTOGw! OHH CaMOZAKRMHUTINCE W He npopanueannce ® orBeperve. Stor Ccrane-dyryHibifi HanONHHTeN BEiNONH- er cpaay HecronKo gyrnuni. Bo-nepBLx, (oH 3anepmvBaeT BHIXON 8 TpyGy ropowne Faa0e, Tem camtim enocoficrayn vx Bones lonHoMy cropaHito HenocpencreeHHO 8 oxurarene. Bo-stoptix, oH (Hanonkiv- ‘Tents) cnykur werporacurenew. B-rpers- ox, AeTANH MyLIKH aKKyMynpyier Ten ‘no, KoTOpoe siocnencTamM Nepenaior B aneray. Ceepxy aomuratens saKpuT 06- wel c KaMenKor EpUUIKO!, BLINONHEHHOM va 5-4 cranbuoro nucra, Kawenka npenctaansier coo wa, BHYTpH KOTOPOIO H HaxOAHTCA ernyn nb» (Tax ANA NpaATKOCTH 8 HEaLIBAI AO- >xuraTen-wcxporaciTent-TennoarayMyns Top). 6 Kamenry npuivepHo Ha TpeTE BL cores sanoqensi Kamnu-emuacapi u cbap- boposuie anexrponsonaTopss. HasHave- He Vx MO /I@Me HENOBKO OGLACET: MH0- Grmenam nonapursca, HO Bce xe Hanon #10 — 370 ocHoeHOM W ponronevicTEVIOU 12 «Monennct-xoncrpykrop» Ne 4’2006 TennoanymynsTop ANA obpasoeaHwiA rapa. K Tomy me nocne onoescaninn CaMnisx pouezyp, BuinenAA ocrasWeecs Tenno BMeCTe C kupnianu eM, OF eUYe H CnO- coGcteyer Gonee Guctpomy BLicuxaHio once B MoeHoM oTpeneHtN, Kamera weer ne ABepra: anty cpaB- HumrensHo HeGonbuyio — co CTOpORE ‘Moestoro ornenevim v Bropyo pacriallKyto ‘RByxcTBopMary'o — co cTOPOH! NaplinK (Or crevaaty Kamera caT0i cropons ocra- [ch TONEKO HORII WacTIs— nopoNeK u eprisin wacTs — npwronova. opaxex ciy- GIT Ap YepmaH 8 AyROBOM UMaCby Ha- Ccuinannenx ropror ramet. B nopomxe ANA ryvvero suaxona napa, o6pasceasweroca CoTucnapeniin opts, nCpaBwerica 10 AKA, pocwepnevo pRA crBepcTH ZiaMeTPOM 25 nm. Uepes 3TH me OTBepCTI NPA SANDE ‘Tux crBopKax B apron onKpETOM ABEpKE B MOeNHON CTAENeHHH B KaMeNmy nOCTyNa- ‘eT xonomtan Bosayx. Nap We «qoObieaIor» ‘Tpaavuronriim cnocoGom — nnecrarveN va KoBlLa nopunit FopANeti BoA Ha pace "nebiie KaWhi M Ya0nsTOpEA Tipuronoxa xe cnysarr gna nonyeHin aneperperoro» napa, Korpia nocnenHiin, OAMRELCE OT Kael! BREPX, HarpeBs- TCA ewe cunsiee OF packaneHHbsx cre OK amiyumTens» 4 nocne 31OrO BUKOAT vs uaa B napayo. KpoMe Toro, np O6e- x OTApEITH ABEpKAX (8 NapHOMH H Moe Ho) nprronoKa cnocoGcrayer Hanpaane: ilo wacTH HarpeToro eosayxa Nepes Ma- ‘ReHieKyI ABEpry 8 MOeUHOe OTHeNeHVE. B rpsunce wratia, no oon goxnratenst espesano orsepcTue pMaweTpoN 100 mat ‘ana suxona numa. Han oreepcTHeM np ‘Bapen roporiatinarpyOox c BHyTpeHHieM Avawerpow, HeMHoro ConsunM, Hem Ha ysl y Tpy6e. B natpy6ox ecrasnera ‘Aumoean Tpy6a, KoTOpan Yepes noMApo- Gesonaciie pagent 8 noTonKe W ype ebxonMT Hapyny. AbwoBan Tpyba— Ccransian, pivawerpom 130 wm. ¥ TpyGu Her BLIOUIK, HO CREPxY OHA NpMNpETA OT ‘ocapoe KonnaKow. Taira ke perynupyercs Otmputsarwien asepra:nonnyeana Wn Ton- vr. Sa0p mexzy Tpy6oH u Narpy6xoM sa- ‘enisaerca Knapownein pacTECPOM UH Tepmerusupyerca moGum Hecropaemtunt Marepianom ANA ucKnIONeHWA BuuxoRA snece nbn Ha Ocraewevicn ceoSonHoi nosepxHo- Cclv Tonk pROM c KaweHKOM wOHTHpyeT- (A cTanbHOR cBapHO Gax ANA ropRYER Boab ennocTHI0 Orono 100 n. Bax meerlewe-xamena sa Gann (a rannow sxe ererka 23, nae 24 neperopasia 25 yenoano Re noKasai): 1 cenonaume (6yr0mnH newaanE anetts, pesmoil neeor); 2— new. (repanatcri pric 550 250x125x65); 3 — Tom: 4 — nonynaio; 5 —wonocronan pewersa (oryn) 6 — wopoGiea 18¢p eH nuysaa (yronox 25325 eramuas noeca 33), q 7-—npuswor; 8 — anepra rnquaynag, 9 —anepea Tome; 10 non Gann (roexa +30), 11 — nop nnepe roe (jronoe 25125 w crannies nnoca $3); 12— e6asa ‘romat (yranor 25425); 13— Gar ae sons enroerso 100 n eraamoi er 4); 1395. 150 14 — spa Gara (aiopano- stvaatemuit aver 32) © pyenol bud 6 2130, (cua); 15— conopes weepaae ‘anit co eropomh map (rambo rar, 2 ure), Sept RONEATEM, 17 —noveurarem (crasiion ‘py6a 2300); 18 —npweronoxa ‘aera (craxsnol mher $4; 19—erasunas msnonas rpy6a 2130), 20 nampyGox (cransua Tpy6a ‘au.150), 21 —nopoxex rabies (cramsoli met 4), 22— ano awe (Cras ver $10), 23—crevsa Gan (pes), 24 — npormeonaxaperas maven, (acGouenesrai er), 25 — neperoponxa wemay ‘omencinant (acGouewerro6eron); 26— nvepra vawenat co croports ocstiorg orneaeinia (erantiol scr $2); 27 — nanomacreas omurareas (cranbiol w syryionil om); 28 — reper (pacTHOp); 29 epaamna ranenke (eraanuot ‘er $8); 30 — ao Baka Js pone (Craxsuci micr 810); 31 — sumonoh anep (crasusax noroea 30x10), 32 anomnrens aM (ravenarseapes, gappoponwe ‘reerpownansropt) cbopmy «xeanpa» — npamoyronsHoro na- pannenenwnena. [Ho Baxa vsroToBNeHO 13 CCrantHoro nivcra Toman 10 4M, @ cred at — vo 4m. flpe wpesunt Gaxa varoToR- ‘enol v3 2-MM AlopanlonMHNeEOro NWCTa, ‘2x pyvnn abipesan Hs OcHHOBOH NOOK ‘Bro Gaxa v HO KameHin censanel Mey CcoGOF npHBAPEHKO! K HAM CTANBHOM NO- ocoft, cnyxauelt sHMOBEIM s@nopoM. Konus! nonocei coemiments cBapKoM c yron- amu oB@sia Torn, ‘OchosHtx pexnaoe Tonk nevi Aa: 1—npw nonwocrwo orxpisrol noany- BanbHolt ApepLIe” NpOMCXOAMT GeICrpHIA (e Tevenwe 1—1,5 aca) nporpes Gann awe 8 xononhyio norony; 2 —npw npuxperTon npepue ocyuiecre- -nseTca Tonka B Tennoe epews m noaRep- >MBaeTCA Kap B XONOAHOE BPEME. ‘S Meanmersonereyeop Ne 6 moewnan Tipu arom moxno ncnonesosare oni M3 ‘veTsipex BapnaiTos nporpesa oTAENbHK omewernl Bar 1 —pacnaxnyres creopxn pepubl Ka- enor 8 napHOl M oTNpeITa BepUa KAMEN fat 8 MoewHom orneneHHM —npowsBOAMT- c# OnWOBPeMeHHLIM PABHOMEpHEIA NpO- ‘pee o60rx nomeuieHnit, 2 —crBople1ppepubt Kameraa1 8 napHort sarpeiTs, a aBepua 8 MoeHHOM oTaeNeHAA ‘onwpeira — npovexoamt npMoprerth porpes MoewHoro orneneNIs; 3 — creopiapepubt Kamevaar B napHo‘t pacriaxnyrel, a ABepua 8 MoeLHOM OTe ennM saypsiTa— OoyecTaNRETCH yCKO- eHHtAA nporpes napHoro omeneHnR, 4—ace jBepubs saxpuirek— ner Ha vonnevie Kapa KaMHsMH B KaMeHKe (STOT apna wenarentHo WcnionsoBare Ton’ ‘«Mopenuct-Koncrpyxtop» Ne 4’2006 x0 Np BTOpoM pexnme TonKH new — npmpeiTon Apepyes nonayeara). Tins nporpeea Ganu ucnon.syio Apo- fea caMuix paanmuntix nopon Repenbes: kak McTBeHNEAX, TAK H xBORHLIK, NHYEM 8 xOA MAYT Naxe HenOCyWeHHIIe, Mox- HO WcnonesoBaTb, KOHENHO, M23, m yront, Ho Ayx 8 Gave Byner ye He Tor. wine px pacronke nexn BkyTpb GaHn He ‘uiGpactinaerca, pos Tpebyercn cpaB- HurrenbHo HeMnoro. Map B Gave nent, ero mHoro m xBaTaeT Hazonro, a Bona axe B nontom Gaxe nporpesaerca 10 90°C. (Opnum cnosom, a m mow noMaunne 62- Hei novonwHts AMATBERUYK, r3aponoyKoncn, Tromencias 061 4134 » ‘COBETEI CO BCETO CBETA Lok] g Eee COLO UL asi Ly Coe te Perret ners Ce ead Ee eee Smarr aero Dean ers Brenan ees ee ac COE 6 erin Cece BOC eee es aoe ene ees Dea ee trey earn Pee a eres (Ga: Soe ent ag ree meni Portree coer Ee err as Pore earn Pree ree Pare reer ead Det eee tens ea cre retary Litesiols ee ea ans Crone es err ee Te ets Dennen Cane Oren ccc er eens ee POR a Okra Fyre KPHBONHMEMEIA y4ACTOK. Cece ena Su aL eos aL ver eons GoUao te eee me at Ce ais is Pes reer ors Cen ec eee) Coe ae ed et een) rae end oN ot re Pentre cee cated ee a Lear Soa Tr Presence) ‘«Monenucr-Konctpykrop» Ne 4’2006 PATE aru] Cee ee Creer anes ee nes Secret cas een eerie oerOR cere) CeCe ty ee eer iy Se ees ceo nie Cad ES rere aa Coat KAYB AOMALIHHX MACTEPOB npernauser acex yiemiien Geary nauseam aBTOpaNIE unre, paccuaaninaire, 10 rtrepecnoro ‘yRanoce cnenare caowan pyvanin ‘nm nauero ROMS, Am ConnNPOrPAMMMPYEMbIN KOQOBbIN B Texruveckoi nuteparype umeeton Hemano nyBnuaauiai © camOnenbHbx ane TOHHBX KOROBEX 3aMKaX — paanuvtbsx 10 choxHOcTH w ynpasnenino, BeInOnHRe Mabc Kax Ha MumpocxeMaXx Manoi MW CPes- eh crenewu wnTerpaumuy, Tax u Ha MuKpO- orTponnepax. K conanenio, y GOnbuhW- Cctba ua nepetsx Henban onepaTuBHo HaMeE- Te Kon, Tak Kak ANIA 9TOro HeOBKOAKMO epenansars nepeMsiskn Knk BHOCHTE ‘ApyTHe HaMeNeNAA B MoNTaN. B Apyrax ora uw npesycwarpmaeron nepenporpam- MNpoBanMe WCRONsyeMOrO MUKPOKOHT- onnepa, Ho Becbira orpaniveHHOe WnC- 10 pa. Kpome Toro, ota MoaHbHLUAPYENBIC KoROBHE saMKn noTpEGNAHOT B KAYUIEM Pexume Tox onan 1 MA, ro aacTasnAer uiMarensHo OTHOCHTECR K noABOpY He- TOunKa 9HEprHi Np MchionesoEaHAR BSI luleHaseaHnbix yCrpoHicTe ® aBTOHOMHEIX (ronesssx) ycnoBux, 77e HeBCAMEXHO NH MenATs cetesbie anamepel B yacHocrn, npuBneKareneHunen no- poi suirnaasT NayBonee jeulesuie cone- ‘Biie (uaprahto-yiHnHKoBEIe) raneeaHWNeC- fore SreweHTss wmporo pacnpoctpaner oro cbopmara AA (anamerp 14, uicora ‘50 wiv) EnskocTe vx HaxOnMTCA B npenenax 070,45,700,85 A, a omjaenan rapanmy- /posanaian nponornarTensHocTs paGoTe! Co- Ccrannset 450 — 850 v, unis 19 — 35 cyror. Ewe samarsingee, rasanoce 6x, ranseat- Neciate snemetrs: Gonbuinx paswepos — lwenowile, emmnocT> KoTopEIX ANA cbopMe- a AA naxogitcs 8 npenenax 1—3,7 Ax. Ho vx ucnonbeopanne yraneneT w yAopo. eT KOHCTPYN4yNO, K TOMY we He OMPABAEN- baer HaneMnb KapRKansHo yBerwMATE ‘nponommartensHocTs paGors sama. TyGnunyemoe HioKe ycrporicreo no- peGnsier B KayuleM pexuMe TOK He Go- nee 40 KA. Pabora annoro sama OC¥O- ava Ha CpasHenmn f16)% DBOMHO-neCR- TwHbix Kogo8. Mepasin ha Hix onpenensa- TCR HaaaMAeMOH KHORKOM (Ha KNAEMETY- How none is pecs xHONOK), BTOpOA xpa- HuToa BBY. Npx coBnaxeHs KonOB C¥eT- nx yBenuunBaeT COM NOKAXAHAR Ha eAM- uy. Np Boceman coBnaReHURK BEXONHOR ‘onHOsMOpaTop BEIRaeT ulyMc BEICOKOTO sormecKoro ypoers, eiseieaIoUyNh CpaGa- Tolbarue HenonHnTeNbHoro yerporcTea, Roche wero cxewa BosBpaUlaeTcs B MOxON Hoe cocrosie, Yerporcreo vcnpasHo TpyAMTCR Ha KMON-wpocKenax u epesvem FNSY» ‘wna TTT, opwaxo rivranne Ha nocnes- Hee nonaercs TonbKo Ha BpeMs CuHTEIBa- uA KORA, WTO W NOSBORRET MMMM PoBars skepronorpeGnerve. Tipu arom OGecnesnsaercs rapanmHpoeaHHan sau a, ollexuBaeman BepoRTHOCTEO ROAEO- pa wona nopmaxa 10° (100 Mink KOMEH- au). Dns cpasrerua ponyctum, WTO Ans Habopa onHOR KOMONKALNN Hs BOCEMM ncbp tpebyerca 5 cexyna. Torna ane ne- PeGopa ecex KombuHaLun norpebyercs 500 wank cexyua, uni Bone 15 ner. Npw ROBasnenn exe ono MuKpOcxeNtEs NM va Kon080H nocneaoeaTensHocTH yeeru- Nweaercs go 15 untbp, iro genaer nogGop ona W BOBCE HEBOsMONH ‘OcoGexHocra pabors: npennaraenoi npanyunkansHoi anexTpuNecKoit CxeMEL ‘sana (puc.1a) TaKOsei, TO 8 HCXOAHOM cocrosiun ace cNeTUMKN oBHyneN: DD2 — suiconn yposten na Bxoze R (BE 0a 9), @ DD4 » DDS —npn exnioweninn furatats (@ sTOM cnywae Ha BLixONE sne- Metra DDB.4 ycraxasnuBaetcn yponens ‘noc 1 Ha epee oKono 70 mc, onpenense- Moe nlocTosiiHO epetenH YencsIor RI6C8). YeranoeirTs cera 8 HeKORHOe CocToRHiMe MOXHO H HaxaTHeM KHOnKH SB11. Sto Guisaer HyxHo noche Heya ex nongiToK nonGopa Kona. Bxopioi kon revepupyerca c nomowio ‘MumpocxeMe! uuenyrecHoro HOMepoHaOH- parens DD1 Tuna KP1008EK10 mn Bows Horo cverwica DD2. NopKnrovenne — 8 c0- CorpercTeu c norHKot pabores (om. pHc. 12). HS KP1008EX10 (exie0n 17) — sxon ‘oT «painanoro nepexniovarenia» (nonowe- ve Tpy6xa}; 8xog DRS (asso 10) — ai Gop wacrorsl nogosOr ocean (10 une 20 iinynecos B ceKynny), exon MIC (Bb on 11)— BuiGop OTHOLEHNR Hn. /nayaa (82 wm 2:1); Boxon NSA (euiBoR 12)— BEROA PAaFOBOPHOIO KTKONA (8 jaHHOM ‘crywae He vcransayercs): seixor, NSI (a5)- ‘pon 18) — sexo wwryncHoro Kruova. Bbr- xontt NSI u NSA binonnents no exeme ‘oTupeseine xoninexTopom, Yactora cnenoBaHus nockanoK eti6pa- ‘ka papron 20 wien ic (exon DRS coenmnen ‘CenmvocoM» vcTosuaKa riTaHiR), oTHOLIE- we wn Jnaysa — paprim 2:1 (exon M/C CoeanHeN © «nmocom» WCTONNAKA NATE a), TO ecre AniTensHocTS noouiri or pasa 33,3 Mc, nor — 16,7 me. Bis XOR wAIRYNeCHOTO KENNA Hepes «npHTAT Barouui» peancrop R5 coeniiHen ¢ «nsHo- Tp wana mo60i vs KYOnOK Ha BRS ORE WiinyMcHOrO KTIONa NOREARETCH HN fynscras nocneaoBarensyocT> WacToTOR 20 Tic sincnow munyniscos, coorsercray- OWN HEKATOR KHONKE, HW aMTUTYAOA, MpaKTUNeckn paBHOH HANPRKEHIKO MUTE us. Uepea 6ytbep DD3.1 ata nocnenoea- Tensiocre nocTynaer Ha Exon opmupo- arena, coctosiyero us DD3.2, R3, C2. Uenowna RECS cnyxur ANA HavanoHon ‘yeraHOEKH MuNpOCKEN HoMepoHAGUPATE- 19 Npu BKrHNeHIN RUTAHNR, ‘@opuyposarens ofnanaer cBovicreakt ‘pwrrepa Lwurra 4 unTerpupyiowelt Ue- oun. Viunynecet Ha ero Bbixone (puc.16, papi 1) umeror ypyreie copouret HesaeH- ‘chMO OT KpYTUSHE! BxORHEDK MMNyTECOS Kpome Toro, oH non@Bnser uMnynbcwiie ‘powexn Mario AnuTensHoCTs, TAK KaK KOH ‘ReHCaTOp He ycnesaer sapRjuTEcA RO NO- ora nepexmovenn monvecxoro emer ya DD3.2, CC woixona cbopmuposarenn wenn! ocTynaloT na AeTeKTOp noceiTK, KOTO cobpaH ha DD3.3, VD1, Ra, C3 n paGora- ler chenyiouan o6pasor. epeeit orp Tenbibih nirynse nocnegoBarensHocTH, poxons wepes puog VD1 va exon ser DD3.3, nepexnnovaer ee @ nor 0. B naysax Menay coceniumn wenyniccanen nocneno- Barenbocrn KonAeHcaTop C3 saproxaer- ‘on! epes pesucrop R4, oaHaKo npn TOM Hanpraxetie Ha exone DD3.3 He joctara- ‘er nopora nepexmoverua Kaabii nocnenyiouyan nvnync Gsicr- po pasprxaer Nepes pvon V1 KonmeHca- ‘Top C3 (puc.16, rpadux 2), nosToMy BO ‘pews npoxoxaeHis nochenoeaTensHoc- ‘TW na sexone mein DDS.3 Byner nor0. B nayaax wexay nocneposarensHocTaN anpaxene Ha KoHeNcaTope C3 oct Faer Nlopora nepeKmovenin, H BELEN DeRHHAR BNEIKA NEPEKTIENZETER 8 NOT ‘S70 npomsonizer npmGnnsuTencho Yepes 30 me nocne oxoHtianKn Ha6opa, Taine ‘o6pasoM, 80 BpeMA cnemoBaHiE uAeNy- COB MPH HaBOpe MIOGON uMeper Ha BEDIOAE erextopa nocsinw npwcyTcreyer M00, OnwoppemenHo Hunynbcs! ¢ BuXoe cbopmupoearens: nocrynaior Ha everbin BxoA ABOINHOrO CueTMinKa D2. Hanan muxpocxema nopcumTaisaer KOMAYECTBO nnyniscos (cHeT BezeTCA no nonoKUTeT- omy nepenany) w sanommnaer ero. Ha puxonax 0D2 npr atom npucyrerEy- ler nBonNHBi Kon KONieCTBA HNInynIsCOs ‘Stor oa noctynaer Wa OAKH us noproe utd>poeoro Kounaparopa DDS (sxopb A —Aé). TonoxmTensiesit nepenan Wa: pamennsi nocrynaer no ovoHaHMn Hab pa Uuc>pes Ha CvETHEIA Exon ABOMNHOrO cueTunka DD4 w ycraHaenneaer wa ero oixonax Kon 0001. ‘Tor koa noctynaer Ha Mraqwne pas Page! umuHet agpeca mukpocxemes M3Y DDE. Koa crapuimx paspaqoe ures anpe- «Mogenucr-Konctpyxrop» Ne4'2006 15lel. «Mogenncr-ronctpyxrop» Ne 4'2006 16ca chopmupyeTca CLeMHbiMM nepeMtNKa- BKHIONEHVe MICnOnHMTeNbHOFO _ycTpO- mw (axkannepan) JP1—JPS. Takum 06- crea. OnHOBpeMeHHO Ha MHBEPCHOM Bei pa20M, BoaMonnts 2° = 32 KonOBIIE KOM- xone Tpurrepa DD7.2 nosenneTeR orp Sey s Grau Lusrenerist hunynsc Tax me AnMTene- 35 = Onvoepemerso nonoxwTensitii nepe- KocTH (pHc.16, rpacbax 8), us sagKero a8 nag Kanpracnu nocTynaer na xoR opMO- NOE) sm DDS yearnweaer sou norasarna wa Texomr OBpesou, nepess Crpore TCT cmon ra coorpercreyer rovly 23715580 Eon xons Ho conan, To Ha exons" KoneTpyrTMBn KORE 20K BLINON- unthposoro KoMnapaTopa npMcyTcTByeT ypo- HEH B BIARe ABYX MaRYNel (Ha ABYCTOPOH- tos or0, na Bove Cd cverana ODE Wi ReNTinOxnarax) M VENOMIaTENNO- RoC (s70 aenpeujaer ever), W MonowuTeM- TO YcTpolicrea. Mepenii monyne (pwc. 3a) si neperian Ha ero CHeTHOM ExOAe He Bb —_COREPKNT KNaBMaTypy S1— SH, MuKpO- blgaeT WaMeHOHNR noKaaAHHT cxemy HoMeponaGyparenn DD1, epemssa- C suxona unBeptopa DD8.2 curtan Aaoue anemenns R1, R2, C1, yen Wa octynaer Ha exog cOpoca R cveTuiKa YanbHolt ycranosKn R6C4, a Tabwe «npy- D2. Mpu nosaneiiu nor.1 Ka exone R_TarMBarouwity pesucrop RS u cpeTonvon ‘cverunx DD2 oGxynnercn, nocne vero on HL1 ycrarasnaBaetcs ¢ Hapyxnoi cropo- Foros KnpHeMy HOBOM HMTIYRcHOH|Nocne- Hel RBEpH M CoeaHeH mEKAMM NpoBOAE- ‘RoparensHocrH (cnezyiowel uncppe). Mp Meh C Apyr¥iM MoAYmEN, Ha KOTOPOM YoTa- HaGope GoCUMH «npaBHNbHLK» uMebp Ha HOBNIeHE! OCTaNbHEIe FleTAM, KONE HC~ Buod «Be DD9 cwumseaH canner us may 8c sabopwrdp eds ee eer ner ote en ear cane) (Sen ene een eee re eer ear ae ee See a cose Se ee ccc ereecpeea ere a Boe ta ta Masi ict arcnn ieee eto S| ‘Mom BLxoe Tplrrepa noRENReETCA nono- _HiKanTaKuA. KoXfleHcaTopbl C10 — C12 x R ee ee J | eos eee ee oh ee Sa SeweiGas (A | eisatea een acancs iccsceeecnene Sena McronknTenbHoe YCTpORCTBO K O6ujeMy ska DDS (pvic-18) nonKMOAis « BxoAM nposory. Ceeronion HL1 unRMuNPyeT rorMecKO sueriKN 4/1, a BbixoR Noches «Mogenncr-roncrpyxrop» Ne 4'2006 17e Ro ay ; = al Go so sn Q ©, olfllo o fe e| Lo ej}le 2 a a 4 aa snd ream ocr LL wus ABs duu ty Sa fo Se Shoe Se 002 005° | - mmr rT 0s TTT ‘in| co Hei —k cvettoMy exony tpwrrepa DD7.2. ip atom moro vcnonesoRaT MURDOCK ny KSG4NIA8 (2 snewenTa 41-HE), eKrio- ‘ie 8 BrOpyio svetiKy HHBEpTOpOH. B aTOM Cony4ae BbixoRHOM ORMOBHOPATON sanycKa- etea nocne 15-ro cosnanelut, BB kavecrae ncTownuKa nuTanwn vcnone- syores 4 ranbeannecim aneMenTa 06- luwint HanprmeHven 6B. Oxu wpenatca ‘cTansHol ckoGon ¢ o6paTHoH\ cTopoHt BTo- oro wonyns. PaGoTocnocobHocTe saMKa COXPaNRETCA NPM CHUOMEHNM HAND AOKEHAR nuTanus 20 4,8 B. Pasyaeercr, MOKHO yerporicres npwvenurs HuskosonsTHoe ene, ynpasnniouiee 220-Boneritim cone- 18 Hounow, KoTopEIh u Byner OTTArMEETE pu ‘en sana. Onnako 8 chywae oTcyTcTEUR ‘ceTesoro HanprmeHiA OcTyN 8 NOMeLie- B ycrpodicrse vcrontsyioTcA mimpocxe- ‘uti cepuu 564 (D2 —_OD5, 007 —_009), KP10086)K10 (DD1), KPSSGPTS (D6), tpanaucropts KT3107K (VT), KTB29A, (VT2), pestctopel C-2-22 © MouHOCTEIO accestinn 0,125 Br, KoHgencaropel KMS (C1), KM-6 (C2—C6, C9, CII, C12), 60-35 (C7, C8, C10), avon KA521 (VD1—VD3}, caeronwon ANSO7 (HL1), B kavectee Knonok SB1—SB11 woxHo crtonesogar’ npaKrusecry mo6tIe NoAXo- sue, He duxcupyemse. B asTopCKoMm Ba- uate OFM — OT Kfiaewarypes KOMNEOTE- «Mopenncr-Koncrpyxtop» Ne 4'2006 a. B Kavectse Akamnepos vcronbsyoT- (cA nepeMein, BHANOTUNHEIE NUMEHRE- swim 8 KoMnbioTepHenx nniarax, GniaronepR NeMy KoA 28MKa MOKHO HaMeHNTE 28 HE- ‘cxonbKo cexyia. Baecto mukpocxent cepim 564 MoKtio ‘onoresonare marpocxemt cep 561, ‘Heko Np stom yeenuiaton raGapiTe: BTO- poro moniyna w norpeGyercr vanteneHite TO- ‘nonorust nevarHolt nares. B KaMecTBe ane- MeHTOR nuraHuA nyse MenNONes08aTe We B.BACUNEHKO, .Coepanonen, Tyrancean 061, YerpawnaPES ss B MOAETE — qroaenmn (nna, pea 3x10); — Gana one xa (ocnnaacrina 0); 18 —sasusn pone eraGiontropa (nna, direct #4) Hanpaanmouan Kopa ynpasnenin co- myra wa cranbHOFl npoBonom THna OBC ‘ByaneTpoM 0,5 um. B saKOHUIOBKe On HpE- "TCR ¢ noWoUIO sNOKCHAHOFO KER. KAWANIKA YNPABNEHIA puiranisacr- 6 (98 Wa FWNCTOBOTO ALOpanIOMMMINR TORO 3M; MOHTAPYETCA OF Ha KPOHUTENHC, bhipesarroM 1 lopaniowmmaresoro yronka © TOnWHHoM nonok 3 wm. MocnesHih 39- pennseres Ha nesoik cTopowe qvosensna. oe.‘ 1 sanpanosnas tpyGea (wens, pyéea | Tema cement 43055, 2— ane M25 CQ, mpi = x K comma TIOC-40}, 3—ecnomanne Xn ¥ Gm) B] go] Geran mcers 90,3, 2 um); 4—obenaiea ona lees “ | (onan neers 50.35 $ — apenas p36 E x (wenn, Tpy6Ka 4x0,5); 6 — rpy6ka mHTanieR 24 49 ] sista (wen, 173614 440.5) OF i 72 [92 ' 36 | 108 pe 1 sss ucrama (Gepesa); 2— nepensinn 120 3 a ‘nctaska (Gepesa); 3 —sanmmmKa (nna, uNOW 18,0 BT 51,53 4—nones owaepn (coe, io 3,2 wn); S—nepeannn xponra corre, Fae a peiixa 5x5); 6 — weperopa (nina, nacTut 00 ELA) 5,14); 7 —aaanaxnpoma coca pete [360 [144 t2 103}; 8—uewrpensnas veramea (Gepe- [480 | 136 3:95 esmnen pavement [Go| 120 f); 10—saconomea pura (venonnacr, | — raiixa M2,5 ((pwcupyeter Bo ecramce 30 - | norco seen). 12 onopran no e077 ; 2 masa (pe) 960 [5a vox 27 a fa 140 13 a 1200] os SS 0 Xue TATA YNPABNEHUAI comyra us plopa- RloMMNEBOH BRANeHOH CrMet AWMET- pom 2 na, TOMIIMBHbI BAK o6reraewoi copies ‘rasa va Genoit xecT* TonyANOH 0,3 aA (O6anora ero cocTOMT Hs AByX OcHOBAHH woGeuaiar. Ochosanus nonywares onmia- KOBLIMH, ECNM CAenaT Wx Hs MECTRHOR FOTOBK C NOMOUYHO NPOCTeAMerO UTAH a, KOTOpEAh MOXHO BEIT: Hs AIOpArIO- MiWeBIX nnacTHH HnM axe GyKOBLIX powerex. WACCH monenn nsyxronectoe, c xB0- ‘ctosoi onoport-xocreinem. Mnacracco- Bie Kanieca ¢ pesHOBLMH wnaNn Aa MeTpoM oxon0 38 uM — oT AeTcKOM urpyU xan. Crofr-peccopei — Ms nicTOBOrO 1¥0- PanioMMens TonuHHOA 2,5 mat. Ha do3e- ‘me cToh-peccopss kpenstcs Gorka su MS v racana, «Mogenncr-xonctpykrop» Ne 4'2006 NODKOCHI sipesats us nucroBoro lopaniommss TonuyAHOH 1 wm. Kpenine- hve nonKoca K KpEiTy —c noMoUIEIO BH Taw saxneenHon 8 xpeine rant M2,5. Ha chiosenseke nonwoc chiwcupyercn TENN ke Gontikom ¢ raion, xoTOpHMM NpHEMHYE- Ho wiacen V.cEPEBPAHEIA 2‘pbinckas polina Karns npaneNor "TpMpoBana peulatoujee npesocxon- creo napostix kopaGnei Han napycHbim, Onnaxo ¥ 8 TaKTINeCKOM, H 8 CrpaTerH- Meckom nnawe pont cbnora He HaMeHK- ace. AnMypanut no-npexnemy Caran, ro GopK6y Ha Mope MOXHO BuNrpaATE Tonsxo © pesynbrare reHepantHoro cpa- >xekwa npoTHBCBopcTeyIoUIHx acxKap. Mo- apoGnnace euje owe Boma, Ha 3TOT pas TpaxnaHoxaR, “TOGR! NOMS, HACKONEKO MOXET vaMeNuTe Chryaliio Her Kpeit ‘CepcKoit Bom Ha OKEBHCKYX ToprosbiK nyrax, ke Gnoxapnunn crnaun. Manas aBto- HownocTs sacTasnana wx saxoaWTe & CBO opti, #T0 vaule Boero BbirnsInENo cMep- TenbHem Unprookimn HOMepOM. B TeNe- ve nepaoro ropa Bom npaKTHeCKK BCE pveaTupti Genk Nepexaauerts cenepa- ‘Anstepnatvaoii wor crare HoBbii, ewe He nonbiranHelit Ten peligepa— oKeaH- ‘enio-moporoi aren Kortbenepauin 8 ‘Aurrun, cywen cxnoHie 8 noneay OTZe- nveUNXCR wTaTOS enusrensHtse KPyrH {sow merpononi 1 pasevn aKrieHel- Luyionestensiiocte. Viveno emy yranoce ‘repaints m aanyctite © oxeaH aHame- mime «@nopyay> v «AnaGany>. Brovane Bannox xynin ye foros napoxoa «Openo», crpowewncs no 3- xa3y wranssicxon pu. Bes woopyne- Hs WC NenonnOn KOMAHRO GyAyulil peficep nepecex oxean, npubise Ha Ba- rawxve octpoea. Tan 6pwTarusi Ka BCA wast cays peur sanepxans crpanHo- KPEHCEPA BbIXOJAT B OKEAH Ornenenne Koxcbenepaunn wxnbix turaroe or Gopoawerocn ¢ paGcreom Ce- ‘pa Bo whorom Kesanoce Gespaccyn Ht Hecuorpa va myxecteo connar w ranan- Tel reHepanos, wncnerKo yerynaauian "nporneHimgy apn KOxAH nocTeNeHHO Te- [Pana mioneltv cAok0 TeppuTopita. SKOHO- ‘ayn fOra npeGwieana 8 enyBonow wpYaK- ‘ce —ne Bnocnenriote ovepent W334 Npe- pauleHn® mopOKOH Toproann v oKcnopTa xnonta — xGenoro sonora» paGosre- rheneues. @nor Coeawmennex Uraro® HacTonexO npesocxoan Te. HeNHorve cane, roropuime pacronaranu wowbene- pana, sto ywe © xoRe nepeex wecmye® Goepisx neticrewit Enoxazia ecero noGe- exes or Brpnxinnn n0 Texaca crana CocpusraunieschaxTom. OGueH H ob ule- ve © aveWRNN wupoK RORAEpKHEANK Tonio eyn-npopuisarenv, ipocranssti- aouine NO HONAM MeMsIY MEXYPHEIMH xpeficepanm 1 raHonepKan Boeetie me opaGnn Korbenepaui oxasarich 6tc- po abioeneHnein 13 HP 1Oxaaw TpeGooanoce Haji Herpron- noes BB0FOR, ¥9 nOWTH GesKaneMHOr® NonaxeHins. Hix Bs0pt O6patHnwce Kor pownomy Toprosomy énory ceBeprn, abt Inanesweny xpaiive yroanmisns. Heno- cpencreerHo nepen BorHOR wopcKA Top roann Cooarmenix Ulraroe nepexvina nepron 6yprHor® pocta: ToHHaK «xno» exeronho yeenwneanca Ha 100 Tac.t Tenepe novrv ace 31H cya oxasanuce © pacnopmxeri Cesepa n npononxann crocoBcteosars pocty ero axoHoMMieS- Koro npeneyuiectea. Nostowy wopcxot umcrp Korcbenepaunn Crvaen Manno- pw o8parunes x rpazvsonnoMy OpyxiHO ‘cnaGemwero — naneperay. ‘Onvaxo Knaccmeckan cxewa 6xicrpo vovepnana cea. HeGonsune vacritie cymentiunn co cna6um eoopymenven, setye ecero ofeesie npuEpexntie napyc- im, ronysasuive npaenTenscreenneis otek, nero ornasnweanncs ace Tewit ‘cxoro napoxona, cnocobHore HaxoaMTecs 8 mope fonrie mecruLi Ges HeOBxoAMMO- ‘ctu nocrorHHoro Gaavposaninn. Mannoprt Mpvianex x peanusaynn Waen wopcKOrO ‘ofpnyepa Pacbasns Cemmsa, acxope ent- ‘caper CBOE HMA ® VCTOpHIO BOBHHO- mopororo nexycotea. Nepebim KaANAa ‘TOM Ha oneancKoe Kpelicepcteo Cran He Gonbwioi (440 1) napoxon «Tapanay, 8 poe epenn coBepuiasiinh pericu: mexay KyGor 1 Hiso-Moprom. Neperne- HoBaHHin 8 «CaNTep» K BCOpyMeHHts ‘ania 8-;voviwoBtim OpyaveM ¥ eTEPL- MA KOpoTKOCTeOnbHbiNH 32-cbyHTOBLIMI riykanen, oH Mano noaxoaMn ANA cBoeH HoBoH paGors: anaca yrns xaarano Tonk Ko Ha B cyToK xona. Mprxonunocs 8 oc- HoBHoM HanerTEcs Ha napyca («CamTep» Hec Boopyxenve Bepxa). KoMansiosanve vag Hm npwrsn cam Cemne. C Tpyaom npo6pasuincs vepes yerse Muccncunn ‘MMO Kpeficepa CeBepaH «BpyKnWH», OM anpasiin petinep 8 Becr-Mnavio, re sa xeanin eocemt cyqoe. Ho 8 nopry CexT- Teep «nuparay (Kax ero Hastisany ceBe- paHe) aa6nonposan cbeneparuanuilt kpeficep «WApoxea». B ror pas woHcbene- Param nosesno: remo Howto «CaMTep» BIEN HS uMpoKOTo 3anvBa Ha cboHe ‘onpyxapuunx ero rop H cxpbincs sa cnaci- ‘Cennss nepecex Arnanravecti oxeat, axBare no NyTH eUIe nsATE CyAO®. Fyre «Canepa» sapepuinnca ® GpirrancKou TH6pantape, me ero xonakavp Hanenn- (681 XoTb HemHoro OTPemonTupOBATE CBOH Texyuunit Kax peweTo nocne nanyroaceo- ro wpeicepcrea xopa6n. OnkaKo altri ‘wane He paspeumin same nononHT 3a nacel yins, Mexay Text Ka abixone Kpert- ‘cep Koneneparos oxwaanW yNe TPH KO- paGna Ceseprbix uraroe. Ceuna 6naro- rnonywHo nponan cBok pelinep ™ pacrye- run sauna. Tenepe © urpy actynina eye ona Ko- opurHan nusnocTe. Lweianc BannoK, 8 2 «Monenuct-xonctpyxrop» Ne 42006 ro npruensua, enonwe peaoKto onaca- 0s, NTO Of 2aMiweTcA pefinepcTEOM, Ho ronan GnarocknonocTe Kerry pa6oena- ‘pensties sosoGnanana, v «Openo» omny- run, Brocnencrenn 30 nopore o60- lunoce eeranbune Mopei Ha rycrannom octpooke xanuras Modiepur oroHvarensio soopyanin ceo ropaGne, yoraHoona ea 178-vai w na 152-mm opyana. Kpeficep nonyann HoB0e vsi— «@nopwaa» w navn nae Ko ‘benepayn, Ha eM ace euye nero HE eO- ano Konan 9k/N@X COCTORN BCerO Ha 49venoeex, nprvon 15 v9 Ho NeKAn HO sojwax 8 npwcrynax nvaxopa Stor nnaeysini nazaper Bcxope nanan unc euse 12 voxaTensis nprariovensi 48 Tarom svine oTnpasKNcA 8 Grompo- Bani Cesepanann nopr MoGun. Exiea onwnowmiaen Ha Hor nocne GoneaHn Mochtirr eweno nowen Ha npopsle, He- ‘owoTpA Ha Revo npesocxoaRUMe Cris Npormexine, «@nopraae nonyswAnn Aca nonaganinn 1t-mrohmoosmn cropanent, so yuuna or npecneaosaHi, jianeKo Ne [expe cB010 KoHTPaKTHyf0 Ckopocts. Boobie nrasasine «nopvian overt noywrrensho ¢ Tost speHs pannel weit vctopn perizepos. B ee neicrav ‘woxH0 naHiTH Bce, NeM noToM rpocnas ‘vce repmancane «OXOTHI 38 TOprO8- Neti» 80 Bpemera Ofer wrpODELx Boi paGpocTe KoMaHarpos 1 aKEaKeH, He- ‘oxnpanise TaxTINeCaHe NpHeNts, HHA ‘arvay w xmTpocto. A 86 KoHeL| 80 HHOFOM Hanommaer riGene Kpericepa «flpescieH» 8 1915 rony. Aina Havana «nopne> npmwinoce ‘8H08b npopeiear Gnoxany, Teneps yxe pw Buixone ita Mo6wna. CeBeprne ocra- unm cxopocTHol xpelicep «Karinepn, npecnenosasuih peinep 8 TeveHine oj- Tox. Cyt HecKaneKO AME APYTOM KO- abn ceseprex wraroe, «Conowan, Ian sa mum Yentsx 34 ACA, HO TOKE oretan. «@nopyaay euiuina 8 OrKpLITEstokeai H Ha TOproBEEX nyTAK Havana No- >awtiate ypoxaih. Onn 49 Tpocbees, He- Gonbulom napycrtil Gpur «Knaperc», {eran cBoero pofla «KAIOHOM» OCHOBHOTO npercepa. Orvanniaa Komanga nehte- HaHa Pyja ws 15 marpocos eeiwuna 6 ca- MocTonTenbHoe peiinepcreo, wMeR Ha ‘BOOPY EHH MMe YCTApEELIVIO KOPOTKO- cteonsHyio 6- B Alok ® BpecTe, cqae KoMaHnoBaHVe Ka- niranty Moppiicy. Nepean nepexoa 4e- es oneah—H yxe & 10 unsx oT noGe- exss flenasspa, 8 camow cepaye cesep- Hex wTaTOB, yHMTONeH NOWTOREI apo xoa. Moronnetine «Snexrpix Capi Bei ‘38aNo HacToRUIyIO naHuKy & He10-VopKe, cesepoaMeprkanits pewIMnK NOKOHNITE, CC peparum peitnepon moGoit YeHor B Havane oxraGpa 1864 rona «@nopu- za» souina 8 Gpasunecuni nopr Baise, me wowcbenepatos nan HenpusTHbiA clopn- bus: Ta yke Croan Kpelicep CeBepaH «Youycert». }Onaie crmuiKom nonomH- vce Ha Heitrpanmter Bpaanniu, anacta OTOP! nesTannce cnenane ce, HTOBEs He ‘HonycTuTs ero Hapyiuehis, nocTaswE caoe cyAHo Memay Kopa6nsmu Bpaxayroulnx CcTopon. OnvaKo Kommannep Konniiss He ayman 0 Taxux nyctaKax. «Youycerr» Chancs.c aKOpAM, cnoKOfiHo MwHoBaE Bpa- annectoe cyano, Tapanun «@nopuny», a ‘saTeM oTKptin No We yparaHHtalt Orokb. Perinep woxaH Gn saxzaven epacnniox HaneHtit Moppuic paspeumn Goneweit ‘yacTi snvniaxa coRTH Ha Geper, He OcTa- ‘8 y opyanit name peypreix pacveTos, Vnrepecta nanesierias cyasGa «no- pnais. Ee npvaenst e CIA, onHaKo Ha- pyuleHve Heltrpanurera wensnoce Ha- CcTOnexo OesHAHEAM, wTO CosepoatepH- anaM npHuinoce BEinonHnTe TpeGoBa- ‘we Bpasuninn 0 eosepare xpelicepa. On- HaKo Korga mvorocrpananeeiit xopaGnes inpuGuin 8 Baivo w ero yne ocuarpweana OMMCCHE NO HATepHYpOBAHMIO, cbenepa- ‘nucTet OTKPLANM MUHTCTOH, BTOPHNHO Ha yume npaea csoero roxHoro cocena, Kpelicepcteo «bnopwein cromnio ce- ‘Bepitum usTatam 37 cyz08, HO sTOT peKopA Inponepxarica Heaanro: ero sHaNuTENEHO epexpein HavGonee suanermTet” perizep rpaxnaHcron BoitHes— «Ana6ana». Mae poxog non HoMepoM 290 (a0 Geino 290-6 (CyBHO, nocTpOeHHOE Ha HaBeCTHOM Bep- ¢u Tsipna 8 Buprermeze) Grin nepe- ynne# Ha cranene 1oxaHaMn 1 29 Wors 1862 roa seuwen 8 mope nop npeaorom NpveMibix MenksTaHWit, ATrWaHe THET= Ho KuaNM ero BosBpauieHne. Ha Asop- cm ocrpoeax «AnaGamay nonywuna ‘cs010 aptunnepmio # KomaHnupa — yme wasecTHoro Han Cemnaa, ocraBaauiero- ‘oa ne y nen nocne nponiamn «CamTepar. Bropoit suixog xaniraxa Korcbenepa- ‘unm fa ceBepan oKasarice HacToRuel raractpocbori. «AnaGama» co6pana Gora- ‘Tw#0 xaTay no Geum croponaM ArnaHTA- v1, Ha Maprunune uyTe Gtano He nosTo- inact crapar cTopi: 8 TOM me CeH- Tepe Cemmsa eHoet Kapaynun Henpns- ‘Tenecxh ypericep. Ha cet pas «Anaba- May npocTo He crana saxoguTt © nopT. TTenepe ee neiicrana oGecnewnsano cya Ho-yroneuiiK — npwens, wiYpOKO Mono ‘S0BaeuMiics snocneACTBAH TeMn Ke HEN ann ‘Ucno saxsaeHhbx cynoe ye npesbl- ‘ouno HeckonsKo pecaTKo8, Ho B nogABNs- ouem GoneumncTee oT0 Gein KUTOGOR- ‘uur Hii HeGonbuime Uxysel H EPH, BOE woxnoumTenseo cto napycrese, EMH CcteeHitim napoxogoM, SaxBaNeHieim, «AsiaGanoi, cTan GesctpoxopHeil nouTo- sui naxerGor «Apyans». Xora Ha 6opty «Apuons» Menace napa HapesHer 24-. FicHo, To AeHErH ‘Tak Hiikorna W He Gein nonyseHes, Benen 38 saxsatom «Apuans» seesnia ‘«AnaBant nocrurma caoero senura. Ha ‘esce nomewians GnoKane FanaectoHs, ‘oaHOTO ua HeMHOrHx OCTABUINXCR B pyKaX oman nopros, Ceuns pewin npowecTH passenry 6oets. Own vs Gnowmpoeasumex xopa6nei, xonecnsia napoxon «Farre- ac», pinyrion npecnenosare peep — a ceo Geny. Orsens npecneaonatens ogame or caoux Tosaprulel, «ANia6a- Map noawana cpnar Korepeaepaiyar 1 6- yuma na Aprxnisi napoxoA Bo cuny aoe apnannepiin. lowano6unoce aoe ro 15 nimyr Ha 10, WTo6 CeBepane cua nce, Wee ato Ha paccromnt 20 win ‘or cunenoro orpsga npotwarna, cKopa6- ‘eit Koroporo wien fim rowapa Werke wanu oTAaneHHyio KaHoHaay! «hna6ana> rpeiicyponana ewe Ke- ‘xoneko mecsye6, coBepune nosTH Ky- oceemHoe nyrewecrowe: noGeiwarna 8 ronnoit Armani, w MAnWitcKoM oKea te, nolan no Geperoa Vigonrran, Cocro- nite Kopabhs, Me aaxoAWeUlerO opr [AIS XO1R Ges HeBOMWIOFO penowTa B Te- Setwre ye nowrn ropa, nocreneno ace Gonee yxynwanoce, Conepuna ewe 28 ‘Rarehix noxopa c ora va CeBep 1 o6par- Ho gone sanannoro Gepera Adprin, emma npneen xpeticep 80 cppanuyacei BoeHHEI Nopr WepGyp. Ha rope vowatsnpy KopaGia rorbene- patos 8 ronnansicxom nopry @nncieH roan rpelicep cesepar «Knpcapar ‘Crapui ahaxomsit Cenna (on exoryin ccocrae orpria, Choxpoeaeuwero «CaN- ep» 8 FuGparrape) Hemenneno cumion © fwopn uNeped zi80e CyTOK npHBEIN K Wepbypy. Getins wor Get nonssrarucn oxaate- com Temiores w npockontshyre mieo cEo- ero nporienia. OgvaKo OM HaxOBNINCR op cuniefiume mopanbiens panei ex. Bnpecce ero ne pas eucrasnans Tpye rieeimt niparom, ‘cnocoGriikt TorisKo ynussronate Geszauyerse cya. Npwoyt- Craonano M crpennenne aerperiTucn & Oorpesrom 6010 © BHHOBHYMOK cpacKO ErO rnepeoro KopaGins. Tew Gone, WTO Toro me camoro 2am GT YoKaH cbpanuyacene ocbiiyepts, uMeButNe CBOU NpentTaBneHMA fo WocTH BoeHwioro MopsKa. CoM Hane ‘ompasin xowananpy «Kpcapaxay Yui ccnoy npocs6y He yxomiT Goa Gon — npoce6y, CoBepweHKO HeHyKKyW. ToT 4 He -coGupanca yryevars npoTwerwKa B urore «AnaGana® euiuina Ka noe HOK— eonpent cwtscny cywecraonanist Delizepa, Koropssi o6AsaH yxionsTeC OF Gonee cunkiioro nporwervaa, ‘Sopmarieno «knpcapm we wacTont- xo yx rpesoexos¥n KopaGne 1oxaH, Bec Goprosoro sannia y Hero 6bin Bcero Ha 20% Gonkwe, em y «AnaBanein, a iC ‘evnocre oman ornuarace Acero Ha 13 venowex. OaraKo mHorwe apyrue chax- Topi cxriowan curyaiqno B ero non. Dlonroe kpevicepctao 1oxaH yToMMno KO- Manny H hinKax He cnocoBcTBoRano no- BbiwieHWo wacTepeTsa KoMeHnOpO®. BO- nee Toro, sTOT ron He cnnoTAn pasHopon- «Monenuct-Koncrpyxtop» Ne 4'2006 23Hyfo maccy Heymensx moGwrenew npH- KMWONeH, ToproBLIx MOPSKOR M chysaii- ux mionedt, cpenn KoTopeix Geino HEMHO- To vacronuimx nporeccuonanos. fMc- uwnnainpoBaMHocTe sxnnaxa permepa octasnana wenate nywwero — cam Cemna KaK-ro saMemn, “To onacaeTcn conycrarecs 8 ¥yOpyk ¢ HactynnenMeM Temwores, Hanporme, mopsin «Knpcapa- 2a» RENAME KAAPOBEINAN BORHHEANAN H Guin xopowo o6yuenes cBoeMy Aery,. Bocrpecntsm yrpom «AnaGama» ets luna ws Nopra. BexXoaHOH AEH M xopOWAR oro nocnocoBcTBoBanW TOMY, NTO Mac ca vapoay suicunana Ha Mon W Ha OKpY- aBluMe FOpOA XONMEL, WTOGEs BxITE CBM ‘Revennin penkoro coBuirisi — HacTORUe- Fo Mopcroro 60s. B Mope ¢ TOM Ke HeNIO Hanpaemnoce MHONeCTBO HeGONBUMX cy- ‘Roe H noaOK. Taxrnka 370 ayanw TatoKe npeacrae- _nsiet wTepec ana Goes 8cex Kpeticepos ‘anoxs kenesa M rapa. Mpenwyulecreer Ho Goprosce pacnonokeHne opyanii, o6ycnosnertioe ConbWhM yAnHHEKHEM kopryca M coxpanneuieeca snnoTe 0 no- ‘cnenwinx aprunnepwiicrvx KopaGnei, sa- CraBnano npoTMBHNKos neiTaTEcR BecTH ApononeHuh ofore, NporABoNocTaBNEA ak Moxno Gorkwe CoOMX NyLUeK KaK MOK Ho MeHbIveMy HONAYECTEY TaKOBEIK y HE- npirrenn. B peayntTave 8 onMHONHOM Goto Kpevicepa onvicelsann xapaxtepHyio «poomnyio cnipanoy». «Kypcapax «AnaGaMa» coBeplMnH CeMB NonHesx LUnpKynA\N, nocTeneHHO CnmKRCE ADYT CC ApyFOM. Ymensiverne Aucranupin Geino ipafive Hepuironko AANA «ANaGamem, nO- ‘ckanexy Gonee ae>cbeKrHextimn CraHoen- lice mapKocraontstie Opy_UA KYRHOTO anmOpa, coctasnsiewme octosy Boopy- menus «Kpcapnxan ««Flnpates» conpoTmanrinnce oTvastino: y 8-nvoimonkn perigepa sa Bpema Gon GheHinoce YeTbipe pacveTal 3a spemn Gos «AnaGama» euinyctuna 370 sep GoM npotus 173 «Kupcapaxan. Onva- KO nepesec ckNOKANCR Ha CTOPOHY NpO- cbeccvonanos, crpensiswnx HeToponni- 180, HO TOMO. [lononHuTensrein (baKTO- om crana venpoBusHpoearHan saunra rpeticepa cevepay, cocToReuiaR Wa Aeyx ccnoes ToncTesx AOCOK, pacnononeHHenx 18 AByx Merpax Apyr oT Apyra, Mem KO ‘Toptumm pacnonaranmicy sanactle Kava ‘Tolm yen. Stor ceoeoSpasneilt «6poHe- ‘noncy npenoxpanan maumny «Kypcapn- xa» OF paspbiBHbix fpanar, KOTOpSIMK ctpenana Koubenepares. B To xe apes ‘napa cesepan npoauipriannn Kopnyc npo- Twexnka 8Gnvsh gaepnunnn. Bona nop: cynuna x Tonkam, Gemma npnkagan cnycrume cbnar. Ho «AnaGama» yaxe TO- wyna. Aurnuvckan mixta «Pmpxayyn» cacna Cemmsa, a rave euje 13 obi epee v.28 Marpoco®, orasae nocnea- wo. yenyry neny Koxeneparos. Tlocne mGenm «AnaGaMet» percep: can soma xorm m ve saBepumnace, Ho Hecronexo nowine va y6tin®. Foon Wo, 70 WanMextsn Yonex ws Boex oxe- fncioe peivtepos rontbeneparoe eunan Ha nonio «f>KopaxnM», HMeBWeM HeNNO- x08 noopyenine neKmnowTerieno M3 Ha- peshsn opyani crerems Yiropra, He- pocrarkow aroro KopaGns crana Maran napycvocts, 8 peaynerare Nero prom rock now ce epeM® ReprEre nape 8 xornax. Ero meprEoMt rar woero AeBAT. cynos — nero nos sa ran wpesceperea #8 Arann Tocreni oreanrnim pefizepos Kon enepauin cran alllenanitoa>, Oucrpo- anit H MopexoAHit repycHIm romvennn avisron. OM npocnasnnen ‘en, sro 8 xaNe Hpeiceperea CovepUNnA wpyroceervoe nnaparine. KpoMe Tor, xo- paGns Kactonsto Ao6pOcoBeCTHO yHTO- xan covepoamopmcancne MToBomntue cya n0 canoro Kona Bois, To YuLepE ocTaewn oxono 2 winx. onnapos, a7 ‘oEoiwie crown Tax Me yRanoce soccranopite 70 Kowa XIX 8era. = B ober cnoxocTn wpeicepa nt Kane put onax wraroe saxtarvin 261 cyano Wx xepraawn crarw nparmiwecin omian Tonexo napycria. Ho Toprosuil not CWA nowec Tanne notepn, ana ran war noroptx renpeGosanvice ron rons! hoboneitvo, S10 BTOpOR MEpTEOH Tax: Aawicrot aot na Mope Cran... AEWA, rom cunsio conyecrBorasuias ney pa Goarayrentwecroi Kontpenepauyn Mocne softs Tperehoen cya 8 XKereoe ynos- neveopun npevevsny Goegwnernisn Wa To8 H NpHCYRIN Buna nM TBH rt i wnnnone dbyrTo8 creprinro6 (or pownan nh Tex BpeMeH Cyto, PaBKaR cromocru necrrka nepaoknaccrsix 6oe- sbix ropaGnel) — yitep6, nphswneniit eiicrensian «Onopwasin, «AMaaMD Mt ‘lUlevanoas, noes, 0% BoOpY Ke fe © KavecTBe pelizepoe Morne cy Uectenecn forex Caenenim BpuTaneD (sT0 orvacm 6tino npaBaon) ierepecno, 470 Bee avamenrae pele Repel rpaxAancKont Bois! We Gunn Hi oc060 GectpoxonNtwan, wv, eM Bone, ennio eoopynenitan, flan wx nporie- hkoa ¢ Cesena Tpyavo neanare MoUis- tnt Boeecim KopaGrinan. ORO x KO- MaHaMPH cyMerM nOKASETS, Ha WTO CNO- coGiti axe cTonk wecosepweniaie pencrea non yuentim pyroBoAcreoM Visero ara sofia ropoana race a Cronin rpeicepos, oxoTio8 sa TOP- roatntn cysaw oxoriinon 3a TaKiMn BKOOMAH 24 ——«Mopenuct-Korcrpyxrop» Ne 4'2006 MEPBAA Bronte 1940-x ron08 ocHOBHEIM BO- ‘opyxenien conercurx ncrpeGuTener-ne- PeXEATUNKOR AANANCe ABKAYNONHLIE ‘yuna. C x noMOUIIO MOXHO Beino a¢>- hextieHo nopaxare camonersi wa AMc- Tanuenx, He NpeBocXoARUNX HECKONIO coren Merpos. Onkako Geictpoe cosep- wencreopanne Goestix camoneToR, no- ‘nanenne silepHoro opyxusi norpeBoBann OF werpe6urene KavecTBeHHO HOBLX B ronti Bropomt muposoi eovin ANR otpaxenus Hanera GomGapampoouyKoe caiTancce AgcrarowMeM BEiBeCTH 13 crpor 5— 10% camoneroa 1s yaacrey- rouunx B KaneTe: AocTHKEHNE noAOGHOTO Pegynetara anavATenbHo cHMKANO 9 Ghexrnsnocts GomGapauposox. Teneps 2€ B HOBLIX YCNOBIEX, KorRIa KAMAL ATA ryiouni camoner mor uMeT> Ha BOpry atomnyi0 Gomby, nepen npoTmBceosnyt- HOM OGoporion ectana ropasno Gonee cepeestan sanava—gosectn Konnve- TBO YHHMTOXEHMEIX Ha NoANeTe K YenH GomGaprnposumKos fo MaKCHMaMeHO BOSMOXHOM M COBEPUIEHHO HenpHEMne- Moi Ans npoTMeHMKa BenMNHEL Bope6a c yme mMecumencs Tora GomGapamposiyvkamm — sHawwrensHo ‘ocnoxnsnact wx GonbuiHMn pasMepanan, anianem Ha wx BopTy MOUIHOrO oGopO- HitTeneHOro BOOPYMEHIA, BEICOKOH MMEY- Mecreio, KoTOpaR oGecneYneanace Bye ‘nwposainem ocHosneix cucreM. B To Ke fepems paspaGorka HoBEX mpHeMoE BosaywHoro Gor, Aanbwelwee coBep- WeHCTEOBAKHE NYLIeSHOrO BOOPYKEHHE wctpeGurenen w apyrme nojobHbie wep apnnnansio vaMennTe ary CHTyA\MO He Cheynanncrel, sahumasumecn 6 Te opti eonpocamn’ eoopymeHAR caMone- Tos, Morn NpeANOMTE TOMEKO OAMH eixag Ms cosjasweroce nonoMeHAR — cronesosakne ynpasnneMesx paxer, sa- yoKaemnx c caoneTos-nepexsatwnkos. CofcraenHo, K TaKoMy me BbIBORY NPM UunH ewje 80 BpeMs Broport mNpoBOH BoIt- Hel H HeMeUKHe CheuanNCTEs, KoTOPHE Yyonenn cosnate nepebie o6pastis!noa06- oro opyxms. Oawa M3 Tux paxer — «Pyputame-4» (X-4), maccosoe npons- ‘BopCTeC KoTOpO! HaNanoce # 1945 roy, yynpaenanace no npoeony, cMarisaeuie- IMycsi c Hee no mepe yaanenwa or ucrpe- Gnrens-nepexsarunna. Cosnanne TaKoro Opyavin, M He npO- To opymutn, 2, KaK cpasy me cTano