BBC LEARNING ENGLISH

Essential English Conversation

Marriage
መጋባት
This is not a word-for-word transcript

ጤና ይስጥልን። ማንኛውም የእንግሊዝኛ ተማሪ ሊተዋቸው የማይቻላቸውን የቋንቋ መሰረታዊያን ወደሚያቀርበው

Essential English Conversation በደህና መጡ። ምህረት እባላለሁ። በዚህ ክፍል ሰዎች መቼ እንዳገቡ መናገርን
ይማራሉ።

እስኪ ሁለት ሰዎች መቼ እንዳገቡ ሲያወሩ ያዳምጡ።

Emily
When did you get married?

Gary
I got married in 2002.

Emily
What’s your wife’s name?

Gary
Her name’s Sarah.

ይህ አስቸጋሪ ቢሆንብዎት ብዙም ጭንቀት አይግባዎት፤ ውይይቱን ከፋፍለን እንዲለማመዱት እናግዝዎታለን።

በመጀመሪያ ኤምሊ ‘መቼ ነበር ያገባኸው?’ ‘When did you get married?’ ብላ ጋሪን ጠይቃዋለች። ያዳምጡና
ሐረጉን ደግመው ይበሉ።

When did you get married?

ከዚያ ጋሪ ‘በ2002 ነው ያገባሁት’ ‘I got married in 2002.’ ብሎ መለሰ። ‘I got married in…’ ካላችሁ በኋላ
ዓመተ ምህረቱን በማስከተል መቼ እንዳገባችሁ መናገር ትችላላችሁ። ዓመቱን ስንናገር የመጀመሪያዎቹን ሁለት ቁጥሮች
አንድ ላይ አያይዘን አንጠራና ከዚያ ቀጣዮቹን ሁለት ቁጥሮች እናስከትላለን። ቀጣዮቹን ምሳሌዎች ያዳምጡ።

1998

2012

ነገር ግን ከ2000 እስከ 2009 ያለውን ጊዜ ስንገልፅ ሙሉውን ቁጥር አንድ ላይ ነው የምንጠራው። ቀጣዩን ምሳሌ
ያዳምጡ።

2004

2008

Essential English Conversation © British Broadcasting Corporation 2018

bbclearningenglish.com Page 1 of 3
ያዳምጡና ሐረጉን ደግመው ይበሉ።

I got married in 2002.

ኤምሊ ከዚያ ‘የሚስትህ ስም ማን ነው?’ ‘What’s your wife’s name?’ ስትል ጋሪን ጠይቃዋለች። ‘Wife’ ሚስት
ማለት ሲሆን ባል ለማለት ደግሞ ‘husband’ን እንጠቀማለን። ያዳምጡና ደግመው ይበሉ።

What’s your wife’s name?

በመጨረሻ ጋሪ ለኤምሊ ‘ስሟ ሣራ ነው’ በማለት የሚስቱን ስም ነግሯታል። ያዳምጡና ደግመው ይበሉ።

Her name’s Sarah.

በጣም ጥሩ፥ አሁን የተለያዩ ሰዎች መቼ እንደተጋቡ ሲጠያየቁ ያዳምጡና እርስዎ ካሉት ጋር ያመሳክሩ።

When did you get married?

I got married in 1980.

What’s your wife’s name?

Her name’s Maria.

When did you get married?

I got married in 1995.

What’s your husband’s name?

His name’s Sam.

When did you get married?

I got married in 2004.

What’s your husband’s name?

His name’s Frank.

እሺ፥ ያንን እንደገና እንሞክረው። የእንግሊዝኛ አረፍተ ነገሮቹን ያዳምጡና ደግመው ይበሉ። እያንዳንዳቸውን እንዳንድ
ጊዜ ይሰሟቸዋል።

When did you get married?

I got married in 2002.

Essential English Conversation © British Broadcasting Corporation 2018

bbclearningenglish.com Page 2 of 3
What’s your wife’s name?

Her name’s Sarah.

በጣም ጥሩ! አሁን እንግሊዝኛውን ምን ያህል እንደሚያስታውሱት እንይ። አረፍተ ነገሮቹን በአማርኛ ያዳምጡና
የእንግሊዝኛ አቻቸውን ይናገሩ።

መቼ ነበር ያገባኸው?
When did you get married?

ያገባኹት በ2002 ነው።

I got married in 2002.

የሚስትህ ስም ማን ይባላል?
What’s your wife’s name?

ስሟ ሣራ ነው።
Her name’s Sarah.

በጣም ግሩም፥ አሁን መቼ እንዳገቡ በእንግሊዝኛ መናገር ይችላሉ። ለኤምሊ ምላሽ በመስጠት ልምምድ ያድርጉ።
በ2008 ነው ያገባኹት ይበሉና ስም ፈጥራችሁ ተጠቀሙ።

When did you get married?

What’s your wife’s name?

በጣም ጥሩ፥ አሁን ጠቅላላውን ውይይት በድጋሚ ያዳምጡና መልስዎትን ያመሳክሩ።

Emily
When did you get married?

Gary
I got married in 2002.

Emily
What’s your wife’s name?

Gary
Her name’s Sarah.

በጣም ጥሩ! አሁን በእንግሊዝኛ መቼ እንዳገቡ መናገር ይችላሉ። የተማሩትን ነገር መለማመድን አይዘንጉ። ጓደኛ
ይፈለጉና ልምምድ ያድርጉ። ለተጨማሪ የEssential English Conversation ዝግጅቶች በሚቀጥለው ክፍል
ይጠብቁን። ደህና ይሁኑ!

Essential English Conversation © British Broadcasting Corporation 2018

bbclearningenglish.com Page 3 of 3