INDICE 247
INDICE DE MATERIAS
AMPARO
AMPARO. APELACION ANTE LA CORTE. Las apela-
ciones contra las decisiones de la Sala por via de amparo.
Los recursos en las decisiones que dicte la Corte, en Pleno
en alguna de sus Salas (S. P-A) ..
AMPARO. ADMISIBILIDAD. Cuando se utiliza la accién
de amparo como sustitutiva de los recursos extraordina-
rios precisos y especificamente arbitrados por el legisla-
dor. (Se pretende sustituir los plazos y recursos estable-
cidos por Ia ley para los juicios ordinarios con la accién
de amparo) (S$. CC) 190
AMPARO CONTRA DECISIONES JUDICIALES. Lo que
es necesario para que obre un amparo contra decisiones
judiciales, Voto salvado (S. CC) 193
AMPARO CONTRA DECISIONES JUDICIALES. El 4m-
bito de procedencia de la accién ‘de amparo contra
decisiones o sentencias dictadas por los Tribunales de la
Republica. Voto salvado (S. CC) .. 197
AMPARO. CADUCIDAD. EI lapso previsto en el ordinal
4° del articulo 6 de la Ley Organica de Amparo sobre
Derechos y Garantias Constitucionales. Lo que es 1a ca-
ducidad. Voto salvado ($. CC)
CASACION. AMPARO. EI recurso de casacién en los
juicios de amparo (S. CC)... .248
CIVIL
CESION DE CREDITO. COSTAS. Lo que es. La necesidad
de distinguir dos estados diversos de perfeccién en el
contrato de cesién. El cesionario no puede accionar dere-
chos y acciones diferentes y atin mas beneficiosos, ni tam-
poco el crédito puede llegar a convertirse en mas gravoso
para el deudor. Las dos situaciones diferentes respecto de
los honorarios profesionales estimados (S. CC) .....ssss+
ENJUICIAMIENTO CRIMINAL
COMPETENCIA. Cudndo la jurisdiccién penal ordinaria
cede primacia ante la militar (S.CP)..
DELITOS CONEXOS. COMPETENCIA. Lo que son los
delitos conexos. Los Tribunales competentes para el co-
necimiento de las causas por delitos conexos (S. CP)
SENTENCIA. ANALISIS Y COMPARACION DE LAS
PRUEBAS DE AUTOS. Cuando el sentenciador no
analiza ni compara los elementos probatorios de autos
(S.CP)
SENTENCIA. FALTA DE RESOLUCION, PUNTOS
ESENCIALES, Lo que es la falta de resolucién en fa
sentencia. Lo que son los puntos esenciales (S.CP) ....
CASACION. ADMISIBILIDAD. REVOCACION DEL
AUTO DE DETENCION. El recurso de casacién en el
auto que revoca la detencién judicial del co-reo, Senten-
cias o autos contra los cuales se admite el recurso de ca-
CASACION. LAPSO PARA FORMALIZAR. Lapso para
formalizar el recurso de casacién. La prérroga del lapso
para formalizar el recurso (S. CP) ....
CASACION. FORMALIZACION, Cuando el formalizante
Pag.
210
221
222
225
226
227
233
INDICE 249
no sefiala cudles son los hechos a los cuales dejé de
referirse el sentenciador, ni cuales son los aportes proce-
sales de la querella privada, es decir, plantear en forma
vaga y confusa diversas denuncias (S. CP) ...sssesecorseees +
CASACION. FORMALIZACION. El motivo de casacién
del ordinal 10° del articulo 331 del Cédigo de Enjuicia-
miento Criminal (5. CP)
ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROPICAS
PRUEBAS. DICHO DE LOS FUNCIONARIOS ACTUAN-
TES, Cuando en autos sdlo consta como prueba contra
los indiciados las declaraciones de los funcionarios que ac-
tuaron en el caso (S. CP)
ASEGURAMIENTO DE BIENES. El aseguramiento de los
bienes producto de la comercializacin ilicita a que se
refiere la Ley Organica sobre Sustancias Estupefacientes
y Psicotrépicas (S. CP)
CASACION. ADMISIBILIDAD. DETENTACION DE ES-
TUPEFACIENTES. El requisito de admisibilidad del re-
curso de casacién en materia de drogas (S. CP)...
INTERNACIONAL PRIVADO
EXEQUATUR. Los extremos que hay que lienar para que
prospere el exequatur. En el caso, se trata de una senten-
cia de divorcio dictada por la Primera Seccién del Juzgado
Segundo de la Circunscripcién Judicial de Anadia, Rept-
blica portuguesa (S. P-A) .....
MENORES
COMPETENCIA POR EL TERRITORIO, La competencia
por el territorio para conocer asuntos relativos ala guarda
y custodia de una menor (S. CC)
Pag.
236
238
239
2AL
242
28
216250
PROCESAL CIVIL
REGULACION DE JURISDICCION. Lo que es la regula-
cién de jurisdiccién (S. P-A).. .
REGULACION DEJURISDICCION,. Cufdndo es proceden-
te la regulacién de la jurisdiccién por la Sala Polftico-Ad-
ministrativa de la Corte Suprema de Justicia, bien sea por
via de consulta del propio Juez 0 a solicitud de parte inte-
resada (S. P-A)
COMPETENCIA. La competencia para conocer de toda
pretensién que tenga por objeto Ja resolucién o cumpli-
miento de un contrato y de arrendamiento de inmuebles
(S. P-A)
COMPETENCIA. La competencia para conocer de la accién
que busca el cumplimiento del contrato de arrendamiento
que obliga al demandado a entregar el inmueble arrenda-
do al término del mismo (S. P-A)
COMPETENCIA, NULIDAD DE MATRIMONIO. La
legitimacidn pasiva en la accién de nulidad de matrimo-
nio ejercida por un tercero con interés acutal en sostener-
la, La competencia para conocer de dicha demanda de
nulidad de matrimonio (S. P-A)
CONFLICTO DE COMPETENCIA. El tinico conflicto de
competencia que puede surgir de acuerdo con el Cédigo
de Procedimiento Civil. Tribunal competente para el
conocimiento de la regulacién de la competencia que se
proponga con respecto a una decisién en la cual un Juez
afirme su competencia. La impugnacién de la sentencia
interlocutoria en la cual el Juez declara su propia com-
petencia (S. CC)
CITACION. INTIMACION. Sus diferencias. La aplicaciin
del articulo 216 del Cédigo de Procedimiento Civil (cita-
Pag.
30
34
34
35
36
41
INDICE 251
cidn tacita) al procedimiento de ejecuci6n de hipoteca (S.
CC)... .
REPRESENTACION. Una cosa es el acto juridico y otra su
prueba. Es admisible otro medio de prueba para compro-
bar la validez y eficacia de la representacién que invocan
los abogados recurrentes ($. CC) .......
COMPUTO DE LAPSOS O TERMINOS. La atenuacién al
rigorismo del articulo 197 del Cédigo de Procedimiento
Civil. Lo que debe hacerse cuando cualquier lapso o tér-
mino vence en uno de los dias exceptuades del cOmputo
por el articulo 197 eusdem (S. CC)
NORMAS PROCESALES. EQUIVALENCIA. La equiva-
lencia entre los articulos 254, encabezamiento, del vi-
gente Cédigo de Procedimiento Civil y 12 del derogado.
Equivalencia entre los articulos 254, primer aparte, del
page Cédigo de Procedimiento Civil y 16 del derogado
S. CC) a
NULIDAD DE LOS ACTOS PROCESALES. PRINCIPIO
DE LA FINALIDAD DEL ACTO. Equivalencia entre
los articulos 206 del vigente Cédigo de Procedimiento
Civil y 229 del derogado. La consagracién en nuestro De-
recho Procesal del principio de la finalidad del acto (S.
CC)
DERECHO DE DEFENSA. La indefensién o menoscabo del
derecho de defensa. El Tribunal Superior desestima el
escrito de contestacién a la demanda por un error
material en el escrito, ya que fue dirigido a un Juez
distinto a aquel que conocia del proceso en primera
instancia ($. CC
CONVENIMIENTO. HOMOLOGACION. Lo que toca al
Tribunal de la causa cuando es revocado el auto de homo-
logacién el Superior (S. CC)..
Pag.
42
Ag
46
47
48
49
51252
PRESCRIPCION. INTERRUPCION. La interrupcién dela
prescripcién por citacién del demandado. La interrup-
cién de la prescripcién por registro de la demanda con el
auto de admisién y la orden de comparecencia al pie (S.
CC).
PERENCION DE LA INSTANCIA. Lo que es la perencién
de la instancia. La interpretacién del articulo 269 del
ULTRACTIVIDAD DE LEY DEROGADA. EI vicio de
reposicién no decretada frente a los principios estableci-
dos en el articulo 209 del Cédligo de Procedimiento Civil
vigente (S. CC) eee
EXPERTICIA. Cuando en una actuacién conjunta los exper-
tos presentan informes por separado, pero dos dias
después uno de los expertos declara que no pudo reunirse
con los otros peritos para la practica de la experticia (S.
EJECUCION DE HIPOTECA. TERCERO POSEEDOR.
Cémo deben ser entendidas las expresiones “tercero
poseedor", utilizadas por el articulo 1.899 del Codigo
Civil (§. CC)
FALSO SUPUESTO (FALSA SUPOSICION). La indicacién
del caso en el cual se pretende fundamentar la impugna-
cidn, de fos tres previstos por el articulo 320 del Cédigo
de Procedimiento Civil (S. CC) :
COSA JUZGADA. TERCEROS. La cosa juzgada frentea los
terceros, El concepto de zerceras en el Derecho Procesal
(8. CC)
SENTENCIA. REQUISITOS. NOMBRAMIENTO DE LAS
PARTES. Los requisitos formales de la sentencia. La
obligacién del Juez de nombrar completamente a las
Pag.
52
61
67
6
70
71
INDICE 253
partes intervinientes, sin que baste expresar "y otros" (S.
SENTENCIA. MENCION DE LOS APODERADOS DE
LAS PARTES. La atemperacién de la exigencia de men-
cionar en la sentencia los apoderados de las partes (S. CC)
INTERLOCUTORIA. REQUISITOS DE LA SENTEN-
CIA. Los requisitos de la sentencia segiin se trate de
interlocutorias de mero tramite o de interlocutorias con
fuerza de definitiva (S. CC)
SENTENCIA. CONGRUENCIA. Equivalencia entre los ar-
ticulos 243, ordinal 5°, del vigente Cédigo de Procedi-
miento Civil y 162 del derogado. Lo que debe entender-
se por el principio de congruencia de la sentencia. El vicio
de incongruencia negativa y su denuncia en casacién (S.
SENTENCIA. CONTRADICCION. CASACION. Articulo
que debe denunciarse cuando se recurre por el vicio de
contradiccién en la seritencia. Lo que es la contradiccién
en al sentencia (S. CC)
SENTENCIA DEFINITIVA. ANUNCIO DEL RECURSO.
DE CASACION. La cualidad de la decisién que declara
consumada la perencién de la instancia y da por ter-
minado el procedimiento. Los efectos de esta cualidad
sobre la fijacién del lapso para dictar sentencia y el
cémputo del lapso del anuncio del recurso de casacién (S.
HOMOLOGACION AL CONVENIMIENTO, APELA-
CION. La homologacién al convenimiento tiene el
carcter de sentencia definitiva y por ello tiene apelaci6n
(6. CC)
COSTAS. ULTRACTIVIDAD. Lo que son las costas. Las
costas segtin el nuevo Cédigo de Procedimiento Civil. El
Pag.
78
80
82
84
88
89254
problema de la validez de la ley con relacién al tiempo (S.
COSTAS. RECURSO DE HECHO. La imposicién de costas
al recurrente perdidoso en un Recurso de Hecho (S. CC)
CASACION, RECURSO DE INVALIDACION. INTERES
PRINCIPAL. La cuantla que debe prevalecer en los re-
cursos de invalidacién. La estimacién del interés princi-
pal del juicio, Voto salvado (S. CC)
CASACION. DENUNCIA. Los vicios denunciables en Ca-
sacién (S. CC)
CASACION. RECUSACION. EI recurso de casacién en las
sentencias de recusacién (S. CC)...
ANUNCIO DEL RECURSO DE CASACION. EI anuncio
del recurso de casacién segtin el nuevo Cédigo de Proce-
dimiento Civil (S. CC)
CASACION. ADMISIBILIDAD. REGULACION DE COM-
PETENCIA. El recurso de casacién en la interlocutoria
dictada como consecuencia de una solicitud de regulacién
de la competencia. La apelacién en la regulacién de 1a
competencia (S. CC) eee
CASACION. ADMISIBILIDAD. REGULACION DE COM-
PETENCIA. El recurso de casacién en la decisién sobre
la solicitud de regulacién de la competencia (S. CC)..
CASACION DE INMEDIATO. ADMISIBILIDAD. ACU-
MULACION. EI recurso de casacién de inmediato en la
decisién que acuerda la conexién y acumulacién de las
causas. Los recursos de casacién contra las sentencias in-
terlocutorias (S. CC)
CASACION, ADMISIBILIDAD. REPOSICION. El recurso
de casacién en Ja interlocutoria que repone la causa al
Pag.
100
104
104
106
108
141
117
119
INDICE 255
momento en que el Tribunal de primera instancia dicté
el auto que repuso la causa al estado de negarse la
admisién de la demanda. El principio de la concentracién
procesal bajo el nuevo Cédigo de Procedimiento Civil
(S.CC)
CASACION. ADMISIBILIDAD. EJECUCION DE SEN-
‘TENCIA. El recurso de casacién en los autos dictados en
ejecucién de sentencia (S$. CC)
CASACION. ADMISIBILIDAD. La falta de pronuncia-
miento oportuno del Tribunal sobre la admisibilidad del
recurso de casacién. Lo que procede cuando se ha negado
extempor4nea, pero validamente el recurso de casacién
(S. CC)
CASACION. ADMISIBILIDAD. VALOR DE LA DE-
MANDA. El recurso de casacién cuando no aparece esti-
mada la cuantia en la demanda. La fijacién del valor de
Ja demanda. La estimaci6n del interés principal del juicio
(S. CC)
CASACION. ADMISIBILIDAD, REGULACION DE COM-
i PETENCIA. El recurso de casacién en las decisiones del
Superior que resuelven por vfa interlocutoria las regula-
! ciones de competencia (S. CC}
CASACION. ADMISIBILIDAD. REPOSICION. EI re-
curso de casacién de inmediato en las sentencias de repo-
sicién dictadas en la oportunidad Bjada p por Ja Ley para
las sentencias definitivas (5. CC) ....
CASACION DE INMEDIATO. ADMISIBILIDAD. La ad-
i misibilidad de inmediato del Recurso de Casacién que se
: anuncie contra una sentencia llamada definitiva formal,
en el nuevo Cédigo de Procedimiento Civil (S. CC) .
CASACION. ADMISIBILIDAD. REPOSICION. El re-
curso en Ja sentencia interlocutoria que repone la causa
Pag.
122
124
127
130
132
135
141256
al estado de que el Juez de la causa fije dia y hora para que
tenga lugar el acto de contestacién de ta demanda (8. CC)
CASACION. ADMISIBILIDAD. El recurso de casacién en
Ja sentencia interlocutoria que no pone fin al juicio, sino
que ordena proseguir el juicio por los trémites del juicio
ordinario, La admisibilidad del recurso de casacién contra
las sentencias interlocutorias que no ponen fin al juicio,
sino que simplemente producen un gravamen juridico
que podré o no ser reparado por la sentencia definitiva (S.
CC) ....
CASACION, ADMISIBILIDAD. NULIDAD DE ACTUA-
CIONES Y REPOSICION. El recurso de casacién en la
interlocutoria que declara nulas unas actuaciones y
repone Ia causa al estado de continuar tramitando la
oferta. La recurribilidad inmediata de la sentencia inter-
locutoria (8. CC)
CASACION. ADMISIBILIDAD. CUANTIA. La naturaleza
juridica de las leyes Orginicas. La colisién entre distintas
normas de diferentes leyes que regulan la misma materia.
La relacién entre la Ley orginica y la ley especial. Vor
salvado (S. CC) .
SILENCIO DE PRUEBA. DENUNCIA AISLADA DEL
ARTICULO 12 DEL CPC. La doctrina de la Sala sobre
el silencio de prueba y a propésito de la denuncia aislada
del articulo 12 del Cédigo de Procedimiento Civil (S. CC)
CASACION. FORMALIZACION. Dispositivo legal que
sefiala los requisitos del escrito de formalizacién del
recurso de casacién (S. CC)
CASACION. FORMALIZACION. La fundamentacién del
recurso de casacion ($. CC)
CASACION. FORMALIZACION. La mezcla de denuncias
por quebrantamiento de forma con denuncias por infrac-
Pag.
145
146
150
152
161
164
166
INDICE 257
cién de ley. La técnica para la formalizacién del recurso
de casacién segiin el nuevo Cédigo de Procedimiento
Civil (5. CC) eercereeee
CASACION DE OFICIO. VIGENCIA DE LA LEY
PROCESAL EN EL TIEMPO. La conagracién legal de
la casaci6n de oficio en nuestro pais. La vigencia de la ley
procesal en el tiempo. (La interpretacién del articulo 267
del Cédigo de Procedimiento Civil) (S. CC) serene
CASACION SOBRE LOS HECHOS. Unicos casos en los
cuales la Sala puede apartarse de su misién esencialmente
contralora de fa legalidad de la sentencia, para penetrar
en la determinacién y apreciacién de los hechos y de las
pruebas realizados por los jueces del mérito (S. CC)...
CASACION SOBRE LOS HECHOS. FALSA SUPOSL
CION. Ei articulo 320 del Cédigo de Procedimiento
Civil. La suposicién falsa ($. CC).......
RECURSO DE NULIDAD. La regulacién de la materia en
el nuevo Cédigo de Procedimiento Civil (S. CC) .......
REGISTRO PUBLICO
PROTOCOLIZACION DE DOCUMENTO. SENTEN-
CIA DE ACCION MERO-DECLARATIVA. COMPE-
TENCIA. La Registradora se niega a protocolizar las
sentencias definitivamente firmes en donde se declara que
la Parroquia San Antonio de Los Altos es propietaria, por
prescripcién adquisitiva, de inmuebles de los que era
propietaria anteriormente la Comunidad de San Antonio
de Los Altos, porque dicha Comunidad no tiene titulo de
propiedad inscrito en el Registro, de manera que pueda
operarse la transmisién y cumplirse con los extremos de
Ja nota marginal y el tracto sucesivo. El documento que
sirve de fundamento a la propiedad de la Comunidad de
San Antonio de los Altos si se encuentra inscrito en la
Oficina Subalterna de Registro, pero decidir acerca de Ja
Pag.
169
171
176
178
189258
validez o nulidad de este titulo es materia: que no co-
rresponde al Registrador sino a la competencia de los
jueces de la Republica, El documento del caso es una re-
copilacién de documentos registrados con las solemnida-
des legales; por ende tiene el valor de documento piblico.
EI registro de un documento por el cual una comunidad
de -indigenas vende parte de un terreno que dice le
pertenece por donacién del Rey de Espafta o sus antece-
sores, El Ministro de Justicia revisa el fallo;:que quedé
firme, y lo desconoce pronunciandose sobre la validez del
titulo inscrito en el Registro (S. P-A)....
TRABAJO
COMPETENCIA. Para conocer del recurso por declaratoria
de nulidad de un Contrato Colectivo de Trabajo por
Ramia de Industrias celebrado entre las partes contratan-
tes (patronos y trabajadorés). A lo que debe quedar cir-
cunscrita la competencia de la Sala y la de otros drganos
de la jurisdiccién contencioso-administrativa, en lo ati-
nente a los recursos contencioso-administrativos de anu-
lacion (S. P-A)
Pag.
15
13