0LQLVWHUXO0XQFLL6ROLGDULWăĠLL6RFLDOH0LQLVWHUXO(GXFDĠLHL&HUFHWăULLúL
úL)DPLOLHL7LQHUHWXOXL
1U1U


,16758&ğ,81,

SULYLQGDSOLFDUHDRUGLQXOXLQUDOPLQLVWUXOXLPXQFLLVROLGDULWăĠLLVRFLDOHúLIDPLOLHLúLDO
PLQLVWUXOXLHGXFDĠLHLFHUFHWăULLúLWLQHUHWXOXLSHQWUXDSUREDUHD0HWRGRORJLHLGHDXWRUL]DUHDIXUQL]RULORU
GHIRUPDUHSURIHVLRQDOăDDGXOĠLORU


ÌQ WHPHLXO SUHYHGHULORU DUW  GLQ +RWăUkUHD *XYHUQXOXL QU  SULYLQG RUJDQL]DUHD úL
IXQFĠLRQDUHD0LQLVWHUXOXL0XQFLL6ROLGDULWăĠLL6RFLDOHúL)DPLOLHLúLDOSUHYHGHULORUDUWDOLQGLQ
+RWăUkUHD *XYHUQXOXL QU  SULYLQG RUJDQL]DUHD úL IXQFĠLRQDUHD 0LQLVWHUXOXL (GXFDĠLHL
&HUFHWăULLúL7LQHUHWXOXL

PLQLVWUXOPXQFLLVROLGDULWăĠLLVRFLDOHúLIDPLOLHLúLPLQLVWUXOHGXFDĠLHLFHUFHWăULLúLWLQHUHWXOXL

HPLWSUH]HQWHOH

,16758&ğ,81,

$UW  3HQWUX RFXSDĠLLOH GLQ &ODVLILFDUHD 2FXSDĠLLORU GLQ 5RPkQLD SHQWUX FDUH QX H[LVWă VWDQGDUGH
RFXSDĠLRQDOHVWDQGDUGH GH SUHJăWLUH SURIHVLRQDOă IXUQL]RULL GH IRUPDUH SURIHVLRQDOă FDUH VROLFLWă
DXWRUL]DUHD SHQWUX RUJDQL]DUHD GH SURJUDPH GH IRUPDUH SURIHVLRQDOă ILQDOL]DWH FX FHUWLILFDW GH
DEVROYLUH YRU UHVSHFWD SUHYHGHULOH 2UGLQXOXL QU  DO PLQLVWUXOXL PXQFLL VROLGDULWăĠLL
VRFLDOHúLIDPLOLHLúLDOPLQLVWUXOXLHGXFDĠLHLFHUFHWăULLúLWLQHUHWXOXLSULYLQGDSUREDUHDRUJDQL]ăULLGH
SURJUDPH GH IRUPDUH SURIHVLRQDOă SHQWUX GREkQGLUHD GH FRPSHWHQĠH SHQWUX RFXSDĠLL SHQWUX FDUH QX
H[LVWăVWDQGDUGHRFXSDĠLRQDOH

$UW3HQWUXFRPSHWHQĠHOHFKHLHFRPXQHPDLPXOWRURFXSDĠLLIXUQL]RULLGHIRUPDUHSURIHVLRQDOăFDUH
VROLFLWăDXWRUL]DUHDSHQWUXRUJDQL]DUHDGHSURJUDPHGHIRUPDUHSURIHVLRQDOăILQDOL]DWHFXFHUWLILFDWGH
DEVROYLUH QX DX REOLJDĠLD HODERUăULL SURJUDPXOXL GH IRUPDUH SURIHVLRQDOă SH ED]ă GH VWDQGDUGH
RFXSDĠLRQDOHVWDQGDUGHGHSUHJăWLUHSURIHVLRQDOă

$UW  /LVWD FRPSHWHQĠHORU FKHLH FRPXQH PDL PXOWRU RFXSDĠLL VH DSUREă úL VH DFWXDOL]HD]ă GH FăWUH
&RQVLOLXO1DĠLRQDOGH)RUPDUH3URIHVLRQDOăD$GXOĠLORUúLHVWHSXEOLFDWăSHVLWHXODFHVWXLD

$UW  /D SURJUDPHOH GH IRUPDUH SURIHVLRQDOă RUJDQL]DWH SHQWUX FDOLILFăUL GH QLYHOXO , SUHYă]XWH vQ
1RPHQFODWRUXOFDOLILFăULORUSHQWUXFDUHVHSRWRUJDQL]DSURJUDPHGHIRUPDUHSURIHVLRQDOăILQDOL]DWH
FX FHUWLILFDWH GH FDOLILFDUH DSUREDW SULQ 2UGLQXO QU  DO PLQLVWUXOXL PXQFLL VROLGDULWăĠLL
VRFLDOHúLIDPLOLHLúLDOPLQLVWUXOXLHGXFDĠLHLFHUFHWăULLúLWLQHUHWXOXLSRWILDGPLVHúLSHUVRDQHFDUHQX
DXDEVROYLWvQYăĠăPkQWXOREOLJDWRULX

$UW3UH]HQWHOH,QVWUXFĠLXQLVHSXEOLFăvQ0RQLWRUXO2ILFLDODO5RPkQLHL3DUWHD,


0LQLVWUXO0XQFLL6ROLGDULWăĠLL6RFLDOH0LQLVWUXO(GXFDĠLHL&HUFHWăULL
úL)DPLOLHLúL7LQHUHWXOXL

(OHQD'80,758$OH[DQGUX$7+$1$6,8