Professional Documents
Culture Documents
Honda RSX Service Manual
Honda RSX Service Manual
AFP110SF/DF/CSF
1. Thông tin chung
2. Xăng và động cơ
3. Khung xe
4. Hệ thống điện
5. AFP110SF/DF/CSF Addendum
Đây là cuốn phụ lục Hướng dẫn bảo trì chi tiết.
Tham khảo cuốn Hướng dẫn bảo trì Cơ bản để AFP110SF/DF/CSF-F (2015)
biết thêm các hướng dẫn bảo dưỡng cơ bản.
AFP110SF/DF/CSF-H (2017)
dummytext
Hướng dẫn sử dụng tài liệu ················· 28-3 ĐI BÓ DÂY VÀ CÁP ····························· 28-9
QUY TẮC BẢO DƯỠNG ······················· 28-4 LỊCH BẢO DƯỠNG····························· 28-19
28
28-1
dummyhead
CẢNH BÁO
Thực hiện bảo dưỡng hay sửa chữa không đúng
cách có thể gây mất an toàn, thương tích nghiêm
trọng hoặc tử vong.
Hãy thực hiện theo các quy trình và cảnh báo trong
tài liệu hướng dẫn bảo trì này và các tài liệu dịch vụ
khác.
CẢNH BÁO
Không làm theo đúng hướng dẫn và lưu ý có thể
gây thương tích nghiêm trọng hoặc tử vong.
Hãy thực hiện theo các quy trình và lưu ý trong
hướng dẫn bảo trì này một cách cẩn thận.
28-2
dummyhead
An toàn của bạn và những người xung quanh là rất quan trọng. Để giúp bạn có thể đưa ra những quyết định sáng suốt, trong
tài liệu này chúng tôi đã đưa ra những lưu ý về an toàn và những thông tin khác. Tuy nhiên chúng tôi không thể cảnh báo hết
mọi nguy hiểm liên quan đến công tác bảo dưỡng loại xe này.
Vì vậy, bạn phải tự đưa ra những quyết định đúng đắn nhất.
Bạn sẽ tìm thấy những thông tin quan trọng về an toàn dưới các dạng sau:
• Nhãn an toàn – dán trên xe
• Thông báo về An toàn – đứng sau một biểu tượng cảnh báo và một trong ba từ: NGUY HIỂM, CẢNH BÁO, hoặc CHÚ
Ý. Những từ này có ý nghĩa như sau:
Bạn SẼ bị TỬ VONG hoặc THƯƠNG TÍCH NGHIÊM TRỌNG nếu không làm theo hướng dẫn.
Bạn CÓ THỂ SẼ bị TỬ VONG hoặc THƯƠNG TÍCH NGHIÊM TRỌNG nếu không làm theo hướng dẫn.
Bạn CÓ THỂ bị THƯƠNG TÍCH nếu không thực hiện theo hướng dẫn.
Khi đọc cuốn sách này, bạn sẽ tìm thấy những thông tin có biểu tượng LƯU Ý đứng trước nó. Những thông báo này được đưa ra
nhằm tránh gây hư hỏng xe của bạn, các tài sản khác và ảnh hưởng đến môi trường.
TẤT CẢ NHỮNG THÔNG TIN, HÌNH ẢNH MINH HỌA, HƯỚNG DẪN VÀ THÔNG SỐ KỸ THUẬT TRONG TÀI LIỆU NÀY DỰA
TRÊN THÔNG TIN SẢN PHẨM MỚI NHẤT CÓ ĐƯỢC TẠI THỜI ĐIỂM DUYỆT IN TÀI LIỆU. Công ty Honda Motor CÓ QUYỀN
THAY ĐỔI BẤT CỨ LÚC NÀO MÀ KHÔNG CẦN THÔNG BÁO VÀ KHÔNG CHỊU BẤT CỨ NGHĨA VỤ NÀO. KHÔNG ĐƯỢC
TÁI BẢN BẤT CỨ PHẦN NÀO CỦA TÀI LIỆU NẾU KHÔNG CÓ SỰ CHO PHÉP BẰNG VĂN BẢN CỦA Công ty Honda Motor.
TÀI LIỆU NÀY DÀNH CHO NHỮNG NGƯỜI CÓ KIẾN THỨC CƠ BẢN VỀ BẢO DƯỠNG XE MÁY, XE TAY GA, HOẶC XE
ATVS CỦA Honda.
© Công ty Honda Motor
VĂN PHÒNG XUẤT BẢN TÀI LIỆU DỊCH VỤ
Ngày xuất bản: Tháng 9 năm 2016
28-3
dummyhead
MÃ VÙNG
MÃ VÙNG QUỐC GIA
VN Việt Nam
28-4
dummyhead
AFP110CSF:
SỐ KHUNG, SỐ MÁY
Số khung [1] được đóng ở bên phải cổ lái. Số máy [1] được đóng bên trái phía dưới vách máy.
[1]
[1]
Số nhận biết bộ bướm ga [1] được đóng phía trước thân
bướm ga.
[1]
28-5
dummyhead
28-6
dummyhead
28-7
dummyhead
28-8
dummyhead
ĐÈN PHA
ĐẦU NỐI 3P
DÂY GA B
DÂY GA A 5 – 10 mm
28-9
dummyhead
ĐÈN PHA
ĐẦU NỐI 3P
28-10
dummyhead
DÂY GA A
DÂY GA A
DÂY GA B
BÓ DÂY PHỤ
ĐỒNG HỒ TỐC ĐỘ
28-11
dummyhead
DÂY GA A
DÂY PHANH
DÂY GA A
TRƯỚC
DÂY GA B
BÓ DÂY PHỤ
ĐỒNG HỒ TỐC ĐỘ
28-12
dummyhead
DÂY GA B
DÂY GA A
DÂY GA B
BÓ DÂY CHÍNH
28-13
dummyhead
BÓ DÂY CHÍNH
BÓ DÂY CHÍNH
CẢM BIẾN O2
10 mm hoặc thấp hơn
28-14
dummyhead
3 mm
hoặc
nhỏ hơn
DÂY GA A
BÓ DÂY
CHÍNH
DÂY GA B
28-15
dummyhead
BỘ BƠM XĂNG
BÓ DÂY CHÍNH
CẦU CHÌ
28-16
dummyhead
BÓ DÂY CHÍNH
BÓ DÂY PHỤ
ĐÈN HẬU
BÓ DÂY CHÍNH
ĐẦU NỐI 6P (Tới bộ bơm xăng)
(Từ bó dây chính đến bó
dây phụ đèn hậu)
BÓ DÂY PHỤ
ĐÈN HẬU
CHẮN BÙN SAU
28-17
dummyhead
ĐUI ĐÈN VỊ TRÍ BÊN TRÁI BÓ DÂY PHỤ ĐÈN BÁO RẼ ĐUI ĐÈN VỊ TRÍ BÊN PHẢI
TRƯỚC
28-18
dummyhead
* Nên giao cho Cửa hàng Honda ủy nhiệm thực hiện, trừ khi người sử dụng có đủ dụng cụ thích hợp, có kiến thức về sửa
chữa và tay nghề cơ khí.
** Để đảm bảo an toàn, chúng tôi khuyến cáo những mục này chỉ nên thực hiện bởi Cửa hàng bán xe và dịch vụ do Honda
ủy nhiệm.
Honda khuyến cáo đại lý nên chạy thử xe của bạn sau mỗi lần bảo dưỡng định kỳ.
LƯU Ý:
1. Nếu số km trên đồng hồ lớn hơn bảng ở trên, hãy lặp lại quy trình bảo dưỡng tương tự.
2. Phải bảo dưỡng thường xuyên hơn khi xe chạy trong những khu vực ẩm ướt hoặc bụi bẩn.
3. Bảo dưỡng thường xuyên hơn khi chạy xe trong mưa hoặc kéo hết ga.
4. Thay mới định kỳ 2 năm một lần. Việc thay mới đòi hỏi phải có kỹ năng về cơ khí.
28-19
28-20
CÔNG TẮC ĐÈN
NỐI MÁT
PHANH TRƯỚC KHUNG
CÔNG TẮC TIẾT CHẾ/
TRỐNG ĐĨA CÔNG TẮC CÔNG TẮC ĐÈN RƠ LE
CHỈNH LƯU CẦU CHÌ CẦU CHÌ
PHANH PHANH KHỞI ĐỘNG ĐÈN KHÓA ĐIỆN PHANH SAU KHỞI ĐỘNG
PHỤ
R/W
CHÍNH BÌNH ĐIỆN
HL
C2
BAT
RƠ LE CẢM BIẾN 10A 15A 12V 3,0AH
BÁO RẼ O2 MÔ TƠ ĐỀ
ST
TL
C1
VO2
BAT2
VO1
BAT1
6P M
dummyhead
3P
G
2P 4P 5P
R/W
Bl
R
G
G
G
Bl
Bl
G/Y
Bl/R
G/Bl
Bl/O
Bl/Bu
Bl
Bl
Y
G
W
G/Y
G/Y
2P
R/Y
R/W
Bl
Gr
R
R
R
G
G
G
Y/R
Br
R/W
Bl/R
Bl/Br
Bl/Br
Bu/R
Bl/Bu
G
R
R/W
R/Y
R/Y
Bl/R
Bl
Bl
G/Y
Bl/R
Bl/O
Bl/Bu
Bl
G/Y
ĐÈN MIL W/Bu
12V 1,7W Bl 4P 1P
SƠ ĐỒ DÂY ĐIỆN
ĐÈN ĐỒNG HỒ Br
Bl
R/Y
Bl
Bl/R
G/Y
Bl/O
Bl/R
R/W
Y/R
Bl/Bu
12V 1,7W G
ĐÈN ĐỒNG HỒ Br 2P
ĐÈN BÁO
12V 1,7W G
RẼ SAU BÊN PHẢI
Y/R
R/Y
Bl/R
12V 10W
ĐÈN BÁO VỊ TRÍ SỐ 4 P
12V 1,7W Bl
Lb
G
ĐÈN BÁO VỊ TRÍ SỐ 3 W/Bu
12V 1,7W Bl 9P
Bl/Bu 6P
ĐÈN BÁO VỊ TRÍ SỐ 2 Bl/Br Y Lb Lb
12V 1,7W Bl
Bl Bl G G G ĐÈN PHANH/ĐÈN HẬU
P P G/Y G/Y G/Y 12V 18/5W
ĐÈN BÁO VỊ TRÍ SỐ 1 Y/R W/Bu W/Bu Br Y Y
Bl Bl/Bu Bl/Bu O O
12V 1,7W Y/R Y/R
Lg/R Lg/R
ĐÈN BÁO KHÔNG SỐ Lg/R
6P G
12V 1,7W Bl
G/Bl G/Bl O
G G
Bu Lb Lb
ĐÈN CHIẾU GẦN O O ĐÈN BÁO
12V 1,7W G
G/Y G/Y
Br Br RẼ SAU BÊN TRÁI
Lb 12V 10W
ĐÈN BÁO RẼ PHẢI 6P
12V 3,4W G
Bl/R Y/R
Bl/Bu Bl/Bu
ĐÈN BÁO RẼ TRÁI G W/Bu W/Bu
O Y/W Y/W
12V 3,4W
Bl
ĐỒNG HỒ BÁO XĂNG Y/W
G/Bl
HƯỚNG DẪN BẢO TRÌ xe AFP110SF/DF/CSF-H
6P
ĐÈN BÁO RẼ TRƯỚC BÊN PHẢI Lb Lb Lb
12V 10W G G G
G
W
Y Br
W/Y
Bu/Y
O O
P
ĐÈN VỊ TRÍ Y
Y/R
Lg/R
Bl/Bu
W/Bu
12V 3,4W G 2P
6P
G
W
W/Y
Bl
Bu/Y
ĐÈN VỊ TRÍ G
12V 3,4W Y
P/G
P/Bu
G/O
Y/Bl
Bl/Bu
Bl/Bu
P
G
Br
Y/R
Lg/R
Y/R
Y/G
G/O
G/O
Bl/Bu
Y/W
W/Bu
Y/Bu
Bl/Bu
Y
Y
2P
G
G
G
G
Br
Bu
Bu
O
Y/R
Bl
Y/G
P/G
G/O
Y/Bl
G/O
G/O
W/Y
Bl/O
Lg/R
P/Bu
Bu/Y
Y/Bu
Bl/Bu
Bl/Bu
Bl/Bu
Bl/Bu
W/Bu
12V 10W 5P
3P 2P Bl MÁY PHÁT
Bl Bl
O
G
Bl
W
Lb
Lg
Lg
Gr
Bu
4P
Bu/R
SG
4 32
THR
VCC
W R 1
ĐÈN PHA 33P
Bu N Lg/R
3P 3P 3P ĐẦU NỐI
TA
LG
O2
12V 35W/35W G
TO
INJ
IGP
THL
FFP
CẢM BIẾN
SG1
PG1
PG2
SG2
SG3
PCP
THÔNG HƠI
SCS
VCC
PCM
Bl R Bl THỬ
NLSW
CẢM BIẾN CẢM BIẾN CẢM BIẾN
IGPLS
KIM PHUN
K-LINE
CKP CÔNG TẮC
FI-WARN
HI
HL
LO
DLC
WL
HO
TP EOT IAT
WR
BAT
VỊ TRÍ SỐ
CÔNG TẮC KHỞI ĐỘNG KHÓA ĐIỆN CÔNG TẮC ĐÈN CÔNG TẮC ĐÈN PHA CÔNG TẮC ĐÈN BÁO RẼ CÔNG TẮC CÒI
BAT ST BAT1 VO1 BAT2 VO2 C1 HL C2 TL HL LO HI W WR WL HO BAT
Bl ĐEN Br NÂU
FREE ON OFF LO R FREE Y VÀNG O CAM
Bu XANH DA TRỜI Lb XANH DA TRỜI NHẠT
PUSH OFF (N) (N) N PUSH
G XANH LÁ Lg XANH LÁ NHẠT
COLOR Bl/Bu Bl/R COLOR R Bl/Bu Bl/R Bl TL HI L COLOR Lg Bl
R ĐỎ P HỒNG
W TRẮNG Gr XÁM
(N) COLOR Bu/R W Bu COLOR Gr Lb O BẢNG MÀU : ĐÁNH DẤU/NỐI MÁT
HL