ANNEXE F, Systdme de communication IP Power nk349F SOF ANNEXE F. Systeme de communication IP PowerLink3* "AVIS IMPORTANT Visonic est le fabricant et fournisseur de équipement. Visonic ne fournit PAS de services PowerManage, y compris des services de notification d’événements et de transmission. ‘Afi de trer pleinement avantage des fonctionnalits du Systéme de communication IP PowerLinks, il doit étre ‘rlié 4 un Centre de surveillance ou a un fournisseur de services utilisant le logiciel PowerManage de Visonic. Le Systéme de communication IP PowerLink3 ast compatible avec la centrale PowerMaster version 17 et supérieure, F1. Mise en route Le Systéme de communication IP Visonic PowerLnk3 met un canal de communication ala dspestion du serveur PowerManage et vous permet clenvoyer des événements, y comprs des images dalarmes émises par les Caméras PIR, et de gérerla configuration ce la centrale. Pour plus dinformatons, voir le Manuel de Tuti'sateur de PowerManage. Remarque : le Systéme de communication IP PowerLink3 ne permet pas ia consultation des images des caméras, ni le contrBe des options pare bia dune interface Web. F2. Caractéristiques techniques TOSCEL Systeme de secure + Signatement des Gvénerents Powerlaster aux seweurs Powerfanage ¢_Fouriture un canal de comuricaton aux servers PowerAtanage Gestion + Adresse P :confguraton automatique et manvelle {Option de rtabiesement des parametes par dfaut ¢_Mise a niveau du mcrologiciel & tance ‘Secuilé des domes + Chirement AES 126 bis pourles événerenis Poweaser SAP MATERIEL } Connexion Powertaster + Rez | Fomat + TaxetSxtemm Poids. + 509 Couleur + Gris dtaiad | Tempéraure en foncionnement [+ 10°C 8 55°C Templraure en slockage + 2c 8am 7 Le sysitme de cammunicaton IP PowerLink rest pas applicable aux instaationscorformes UL. = Dane as mencs Syettme de commanaton IP Fonettinkaast digns par «Sroadband » ou « Module Bccasband » ‘Manuel de linstallateur PowerMaster-10/90 G2 D-306868 108ANNEXE F, Sjstéme de communication IP Power] ink349F SOF F3. Installation Contenu de 'emballage 7 systome de communication IP Visonic Powerlinks 7 clble Cat de 2m 7 eibie REZ Configuration systame requise + Systéme de sécurité PowerMaster + Connexion Intemet haut aébit (able ou ADSL) via un routeur domestique (Ethernet). + Un port Ethernet ise surle routeur domestique pour brancher le Systeme de communication IP PowerLink3. 110 ‘Manuel de Tinstallateur PowerMaster-10/30 G2 D-306868ANNEXE F, Systdme de communication IP Power nk349F SOF F4, Installation du Systéme de communication IP Visonic PowerLink3 ‘Suiver les instructions e-dessous pour procéder a Tinstallaton matérielle du Systéme de communication IP Visonic PowerLinks ‘Remarque: le fonctionnemant du Systéme de communication IP PowerLink3 n'est pas secoury par la batons dela Central, et est mis hors tension en eas de coupure de courant Installation du matériel Remarqui Le PowerMaster-10/30 G2 prend en charge Iutlisation du Systéme de communication IP Powerlink et du ‘module GSM. Ouvrez la centrale PowerNlaster-10 G2 PowerMaster-30 G2 Manuel de linstallateur PowerMaster-10/90 G2 D-306868 m1ANNEXE F, Sjstéme de communication IP Power ink349F SOF PowerMaster-10 G2 PowerMaster-30 G2 41. Connectez le edble plat depuis le panneau avant au 1, Connectez le cable plat depuis le panneau Systéme de communication IP PowerLink3. avant au Systéme de communication IP 2, Connectez le cable Cats du Systeme do PowerL.inks. ‘communication IP PowerLink’ at routeur 2. Connectez le céble Cat 5 du Systime de domestique communication IP PowerLnk3 au routour domestique ipa. ‘Remarque = pour vous assurer que le Systéme de Remarques communication IP PowerLink? fanctionne correctement 4. Ain de prevent toute intertérence sur fantenne, ne Consultoz fo Manuel de Fnstalatour Powerddastr-10/30 G2, faites pas passer le cAble Cal par Fenirée de section 59.5 « Test dui module Broadband/Powert.ink » chlo pré-découpée sitube sur le cbté dro du annoau. 2. Pour vous assurer que le Systimo do ‘communication IP PowerLnk fonctionne correctement, consultez le Manuel de nstallateur PowerMaster-10/30 G2, section 59.5 « Test du ‘module Broadband/PowerLink » 112 ‘Manuel de Finstallateur PowerMaster-10/30 G2 D-306868ANNEXE F, Systdme de communication IP Power ik349F SOF Fermez le panneau et fixez-le avec les 2 vis. PowerMaster-10 G2 PowerMaster-20 G2 Configuration de la centrale Le Systeme de communication IP PowerLink3 est intégré & la centrale PowerMaster. Ceci faite le paramétrage des ‘menus qui sont déjafamilers& installateur. Pour des instructions detailées de programmation es menus, Tinstallateur doit consuter la section 5.6 «Communication» Paramétrage du canal de communication ‘Suivez les instructions ci-dessous pour actver le DHCP ou pour définrTadresse IP du Systeme de communication IP PowerLinka 1. Depuis la centrale PowerMaster, accédez au menu « INSTALLER MODE » 8lside du Code instalateur. 2. Allez dans le menu « 04COMMUNICATION » 3. Allez dans fe menu « 7;3ROADBAND ». 4. Sélectionnez « IP MANUEL » ou « Client DHCP » et définssez Tun des deux Remarque si ¢ BROADBAND » napparalt pas ou si vous ne pouvez pas accéder au menu, vénfiez que le Systéme {de communication IP PowerLink3 a ete conrectement instal Programmation pour configurer le signalement oévénements aux Centres de surv ‘Suivez les instructions ci-dessous pour sélectionner le type a'évenement a signaler et pour déterminer la méthode & user pour signaler les 6vénements 1. Depuis la centrale PowerMaster, accédez au menu « INSTALLER MODE » a aide du Code instalateur. 2, Allez dans le menu « 0&COMMUNICATION ». 3, Allez dans le sous-menu « 3:6.S, TELESUR 4. Programmer les menus suivants ‘+ «OLRAPP, EVENTS »"~ Sélectionnez le type d'événements que la centrale signalera@ la centrale, ‘+ €O2(CANAL #1 / 03:CANAL #2 / 04CANAL#S » — Defnisser fa 1"12"™13"™ pros de la méthode ullisée pour signaler les événements. Sélectionne2 option « broadband » pour le Systeme de communication IP PowetLink3 ‘+ {21ADR, IP RECEPT! /22,ADR, IP RECEPT2 » ~ Salsissez lacrosse IP dela centrale & laquelle le Systéme dde communication IP PowerLinkS iP signalera les évérements (champ facultati. ‘Manuel de Ninstallateur PowerMaster-10/90 G2 D-306868 113