males si vorbese despre prostie, dar ar fio pura
A prostie din partea mea si pretind cA voi \amuti,
Facde eft mulgumicor, un asemenca subiect. VA
‘aminresc 0 vorba a lui Einstein: ,Dowa lucruri
junt infinite pe lumea asta: universul si prostia. Dar
de univers nu sunt sigur’. De la bun inceput, qin
si precizez. ci nu micam propus sa vorbesc despre
prostie ca un adestept®, adica privind sfera acestui
concept din afard, ca si cum ar fi vorba mereu de
prostia altora. In realitate, nici persoanele foarte
inteligente — eu nici atat! — nu scapa de acest flagel.
‘Alexandru Paleologu avea dreptate si observe a
,oamenii inteligenti ating cote de prostie pe masura
inteligengei lor". Vorbesc deci ca un omt azine de
aceasta boala, laolalta cu toti semenii sai. Vorbesc
despre prostie ca despre conditia curenta, cotidiana
ag spune, a umanitagii: topi suntem prosti din cand
in cand, spunem prostii, facem prostii, ne purtam
prosteste, voram prosteste. Pe de alta parte, nu ma
voi referi la »prostia” clinica, adicd la cea ce se% DI
»ESPRE INIMA SI ALTE ESEUR
cheama , oli
woligofrenie*, minte
mentali
mene bls genetic, han
= ‘asemenea lucruri nu se aun i
seseistic®; sunt drame ns ee
nut
Puting, insu
Voi rimane
cr gi
nc poate Dose oc
Fenomend de prot “Onl po
Feromenal de ros Vi prop smi
vane Fesemnare, acest j. —s -
ti-mi voie si incep oarecum .
probleme de terminolo
limba romani din spatial = Man
un :
on eaten La fel, verbul « | a
» din maghiarg
oa Avem, e drept, si a cugera, ‘
vine din slava, M eee a sn
Corp na: Mentione in treacit sf Hees
'us-0, dar o repet de fiecare pn a
cu aceeasi
uimire ~ 4,
— , vorbj
edrala Mantuii
tuirii Nea-
DESPRE PROSTIE 97
i {Hai sii cine ceva
‘mani in maghiara!
cat Noi ident
wa cant isa e un ceardas (evi t, cu alte
So jin propriu-zise
aot pri elua-o, adaugand versus
own de altfel, ch nu prea pricep
e. Marturisesc
anesc. Cum adica ,noi suntem romani“?
Ne crede cineva altceva? Ne crede cineva coreeni,
ture, american? ‘Neam auzit nici un cancec Not sun
tem algerieni SAX Noi suntem suedezi. Suntem ceca
ce tofi stim c& suntem- Si ceea ce sti gi ceilalyi. Ce
seam sa fi mandru cA esti ploiestean?
Revin la cuvancul pros. Sursa ut slava defineste mai
curind o stare social, sau individuala, foarte joasa.
(Pe o line semanticd asemnaroate, $6 folosea, in
romana veche, si cuvantul rics, care nt finsemna
ce inseamn’ azi. intr-o rugiciune, de pilda, apare
sul meu suflet care are atatea de
patimic...". Sensul ¢ cvasi-echivalent cu .prapadie'
snenorocit", sbiet*). Uneort subzista si sensul de
” girac® (Ia propriu) sau acela de jordinar®, »plebeu"
(vezi denumirea yprostime”). Indlusi esi conoragia
de rind’, de calitate proasta (srofa proasta, hartie
proasta) sau semnalarea unei inadecvari (gluma
vat). Dat »prost poate ajunge si fe
proasti, prost-g
folosit, contextual, si in accepfiunes de ,nebun*,
formularea ticilos98 DESPRE INIMA $f ALTE ESEURI
wrapicit’, cu tor felul de nuange subingelese. Te
uigi ca prostul" — adic, nu pricepi, nu participi, te
uigi degeaba: o pura inertie a privirli, fird nici o con-
secing. Mai e si expresia ,razi ca prostul*, Martu-
risesc ci, mie personal, expresia aceasta nu mise pare
atat de ,negativa®, Rad, deseori, ,ca prostul", imi
face plicere si rid ca prostul, imi place comedia
bufi, fird abuz de substi
ce nu? Mai exist’ si
i. Te uiti si ,te riz“! De
sintagma ,a te prosti*, cu 0
nuangi ludicd, de ornamentica tandra. Vechiul meu
coleg de facultate Marin Tarangul spunea adesea ci,
daca nu stim sé ne gi prostim din cand in cand, sun-
tem prosti... Cam la asta se gindea probabil, intre
altele, si Brancus
: «Cand ai incetat si mai fii copil,
murit de mult*. Or, una dintre ,virtusile” copi-
liciei e simyul gracuitagi, ,prosteala"
Putem vorbi si despre o ,cromatica a prostici.
Cand spunem despre cineva c& ¢ ,prost ca noaptea",
evocim negrul indistinctiei, bezna devenita aura in
care se complace insul cu pricina, Darin romaneste
exista — se putea? — gi forme de cumsecidenie lexi-
cali, incerciri de atenuare sau chiar de pozitivare a
prostiei. Cutare e ,prostuy*. Eventualul dispret face
loc milei binevoitoare. ,Saracul, e baiat bun, dar e
cam prostuy!* Se practic’, uneori, si valorificarea
autocritica a prostiei. Ati observat, poate, ci destui
Drseae PROSTIE 9
concetifeni, eind sunt inteebay ce defeete au, spun
ceva de genul sunt prea bun", sunt un pros »sunt
prost de bun". ui
Cast inchei cu bogitia lingvistica din spagiul ro-
manesc, trebuie si amintesc si unele sinonime ale
prostc,venit ito din zonasla, fe din alte zone.
‘Natdng eco sav ye inrudit semantic gi lexical eu
“ranjali*, einguire": ndeingul e bleg, incapabil si
ve mobiliseze, si iat din deprinderca lamentafic.
‘Netrelimpede, inseamn’
vine din spanioli i portughezd, unde ronta¢ pros
satu, (Ver i tonto", a dansa rontoroil af
pil ca prostul, dezordonat,abitat) Nerodvine din
Bulgari: neghiob (origine necunoscuta), nitiri
Nanirdu ene-tare, inconsistent, moliu. Si nu uitim
variantele tanta, témpit, Cu tit de amuzament,
pot si spun matematicienilor ci, i limba romana
Teche, se pot gisi texte in care un unghi ,obruz” se
fntreg, marginit. Tone
sumeste unghi ,cimpit®.
aa re ae varia alo limbicuropene
pentru yprostie”: in franceza, avem bétise $i cae
‘Bétive implica o referinga la animalitate. Francezul
spune despre cineva cite béte (= animal), cam cum
n noi despre cel pe cate il socotim prost: »E
ou, Sotrisesemnaleaz’ un deficit al judecisi, 0 inte-
ligenga precari, casi idiot (preluat si in romaneste)100 DESPRE INIMA $1 ALTE ESEURI
sldiot* vine din greaca veche, unde avea gi sensul de
individ izola, auto-centrat, lipsit de simg comuni-
tar. In latineste avem imbeciltas. Termenul defineste
mai curind un soi de boala, o forma de handicap,
de neajutorare, neputingi, debilitare. Pe englezeste,
prostul silly, cu o nuanga de ridicol (zevzec, zélud,
nitifley), sau stupid, de la latinescul stupor, perple
tate, Sie adevara ci proseul are, adesea, un acti
id, cu gura cascata...
Sa incercim, acum, si deslusim portretu prostului.
Care sunt trasiturile lui distinctive? Cum il recunoas-
tem? Intai si intai, prostul e cineva care crede ca stit
igur de opinia sa, n-are dubii sie gata oricind
explice si fie ce ,stie* el, ca si nu moti prost. Daci
nu-ntelegi, sau nu esti de acord cu parerea lui, prostul
esti au, nu el! Cu acest tip de derapai, de inchipuire,
Sa rifuit, metodic, Socrate, pentru a dovedi, in
final, cd adevarata intelepciune e ,si stii cA nu sti“
Dinaineea unui interlocutor care, de regula, se de-
clara expert”, sau macar detinitor al unor adev:
ruri subingelese, Socrate declanseazi o ofensiva logica
demolatoare. ,Ce e frumosul?* — il intreaba, de pild,
filozoful pe tinarul Hippias, care, intr-o prima faz’,
foarte sigur pe el. ,E simplu", suna, prompt, rispun-
sul: ,Frumosul e o fata frumoasi!* ,Stai, nu te-am
DESPRE PROSTIE. 101
antrebat ce e frumos, te-am intrebat daca tii ce in-
seamni frumosul in general” ~ insisti Socrate. Dupa
care incepe o discutie subtila, la capatul clreia nu
rezulta insi o definitie. Profesorul dovedeste invaré-
celului ci problema e grea, ci nici el insugi nu ein
situagia si dea un rispuns si ca singura wachizigie®
a dialogului e fapeul ci amandoi interlocutor iyi
recunose limitele. Una peste alta, tema tuturor dia-”
Jogutilor zise ,aporetice” (adica firi rezuleat cert) €
‘vacuitatea senzatiei ci yi", ci tila capt de drum,
cand, de fapt, abia faci primi pagi
‘Asta imi aminteste de un episod din tinereyea
studengeasca a lui Constantin Noica, povestit chiar
de el. Era la Faculratea de Filozofie, in timpul unui
examen cu Nae Ionescu. Urma si fie examinat Mir-
cea Vulcinescu, despre care toati lumea —inclusiv
profesorul — stia ci e perfect pregitit. in dlipain care,
cu biletul in mina, stralucitul student se pregitea
si rispunda, Nae i-a spus: alti dau 10, dar nu te
ascult, ca sa nu-ti inchipui ca gti ceva". Suntem in
plina tradigie socratica...
Dar si continuam portrecul prostului (din jurul
nostru, de pretutindeni si, nu odati, din noi ingine).
Tocmai pentru ci ¢ sigur ci stie, prostul ¢ foarte
greu de contrazs. Are convinger de beton silesustine
teu frie, Se potriveste aici un citar din Montaigne:102 DESPRE INIMA SI ALTE ESEURI
»lncipaginarea si opinia pitimagi sunt dovezile cele
‘mai sigure ale prostiei*. Atorstiutor fiind, prost
s iutor fiind, prostul
tinde sa fie solemn. E statuar, inflexibil, mien isi
‘exhib de prefering profilul, casi semene, in
rag, a efigie... Suferd de o cronici lipsi de umor
si de absenja radicala a spiritului autocri
Valéry: Prostate incapacitarea de a ride de sine"
eereeipmerteeNg. Convins
de competenta ps it
f2 proprie, prostul e, inevitabil, un ti
sftos, Ace solutii, Eu, cind aud pe cineva ca igi ta
cepe discursul cu ceva de genul suite cum sta luce
rile", ,ifi explic eu despre ce e vorba’, intru in pani
es expresiale uneisuficienge intelectuale, ale unei
idulii nedialogabile. Recunosc, pe de alt parte,
Ci in ell up ROTULRUORME. Nu ec coe
idoiala, incertitudinea, criza interioara. Cum sa
nu-linvidiewi?
Caracteristic ¢ §
" schematismul consticutiv al prose
tiei. Exercigiul mental al prostului e reductibil la