‫في هذه الموضوع سوف اقوم بكتابة طريقة حل السؤال الكتابي مع بعض الجمل المهمة التي استخدمتها شخصيا

في‬
‫االمتحان كذلك كلمات وافعال مهمة‬

‫هذه الجمل والتعابير مهمة جدا برجاء حفظها جيدا و محاولة كتابتها كلها في االمتحان على قدر المستطاع مع مراعاة‬
‫التنبيهات في اخر صفحة‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫الطريقة ‪:‬‬

‫‪6‬‬

‫نقسم بسرعة الورقة الخارجية الي بيدوهالك بالطريقة الي فوق‬

‫لو مفيش ورقة خارجية يبقا على ضهر الورقة الخضرا بتاعة االسئلة ‪..‬لكن بسرعة‬

‫في خانة واحد ‪ :‬ترص ال ‪ adv‬الي تحت او على االقل اهمهم بالنسبالك‬

‫في خانة ‪ 2‬ترص الكلمات المفيدة الي في القطعة الي بيتكلم فيها عن الموضوع‬

‫في الخانات من ‪ 3‬ل ‪ 6‬تحط الجمل المفيدة عن كل سؤال من االربعة منهم طبعا التعابير الي هقولهالك‬

‫بس بكرر ‪ ...‬خلي بالك من الوقت جدا ‪ ...‬يعني اهم شيء انك تغطي االربع نقط‬

‫‪ -1‬تعابير عامة‬
‫‪1- etw Können zwar etw nicht ersetzen, aber es/sie/er können wesentlich zur‬‬
‫‪Verbesserung des Wohlbefindens beitragen.‬‬
‫يعني كذا ال يمكن ان يكون بديال ل كذا ولكنه بال ريب يؤدي الى تحسين الشعور بالرضا‬
‫التعبير ده حلو جدا فيه اكتر من شيء مستحدم و كمان بيستخدم في اشياء كتير ‪ ,‬يعني مثال‬
‫المدرسة ال يمكن ان تكون بديال للمنزل لكنها بال شك تقود الى تحسين التطور االجتماعي او المستوى العلمى ‪ ...‬اي شيء‬

‫‪2- etw dienen als ( kontaktbrücke ) zu anderen Menschen .‬‬

‫‪3-lenken ab von belastenden Ereignissen‬‬

‫ هنا نقدر نستخدم تعبير االخداث المؤلمة او يقلل من وطئة‬... ‫يقلل من وطئة االحداث المؤلمة‬
‫ يقلل من وطئة او يحيد النظر عن‬ablenken von

4- zusätzliche Belastung

‫حمل زائد او اضافي او مقرف‬

5- etw binden ( den Menschen ) ans Leben

‫يربط الناس بالحياة‬

6- etw ist mit etw verbunden

7- Für die meisten menschen ist ------ sowieso schon ein schwerer Schritt .

8- Ich denke, die Einrichtungen sind deshalb aufgefordert, die entsprechenden

Voraussetzungen für ---- zu schaffen

9- In --- sieht das ganz anders aus

‫في كذا (بلدي – المانيا ) الوضع مختلف تماما‬

10-Diese ( Massnahme , Regelung , Entscheidung ) könnte zwar funktionieren, aber

....

11- Im Laufe der Zeit .....

‫مع مرور الوقت‬

12- Im Vergleich zu

13- etw gilt als Haubtursache für etw

‫كذا يعد سبب اساسي ل كذا‬

14 – etw im Vordergrund stehen

‫شيء له اولوية او في المقدمة‬

15- im Gegensatz zu

‫على النقيض ل كذا‬

16 etw von etw bedroht sein

‫شيء مهدد ب شيء‬

Ägypten ist von der Arbeitlosichkeit bedroht

17- Spielen eine große Rolle bei

‫تلعب دور اساسي في‬

18- anders als oft behauptet

‫على عكس ما يدعى‬

19-zusammenhängen mit = associated with

20-ankommen auf

‫يعتمد على – على حسب‬

21- Ich halte das für einen große Irrtum der/des …..

‫انا اعتبر هذا خطأ فادح بالنسبة ل كذا‬

22- Ich denke, das könnte daran liegen, dass ….

...... ‫ انه‬, ‫اظن ان هذا يمكن ان يكون بسبب‬

23-Das ändert nicht in der Tatsache, dass …

... ‫ ان‬, ‫هذا لم يغير شيء من الحقيقة‬

24- etw ist wesentlicher Bestandteil der/des …

‫كذا يعتبر جزء اساسي من‬

25- Die .. ( technologische ) Welt ändert sich heute so rasant .

‫العالم ( االقتصادي ) يغير نفسه سريعا هذه االيام‬

26- Wir dürfen außerdem nicht vergessen, dass .....

2- ‫افعال مع حروف جر ممكن تستخدمها‬

Gehören zu

‫يخص‬

Beitragen zu

‫يساهم في‬

Sich schützen vor

‫يحتمي من‬
Schützen vor

‫يحمي من‬

Führen zu

‫يؤدي الى‬

Leiden unter

) ‫ اضرار‬, ‫يعاني من (مشاكل‬

leiden an

‫يعاني من امراض‬

Dienen als

‫تعمل ك‬

Zusammenhängen mit

‫مرتبط بس‬

Ankommen auf
‫يعتمد على‬

‫ للتعبير عن الرأي و نبتدي بيها كل قطعة في الكتابة‬, ‫تعابير مهمة‬

: ‫انا شخصيا بحب المقدمة دي‬

Sehr geehrte Damen und Herren,

in der letzten Ausgabe Ihrer Zeitung habe ich die Meldung ----- gelesen .
Dieses Thema hat wirklich meine Aufmerksamkeit erregt . Deswegen
möchte ich ein paar kommentare dazu abgeben .
: ‫و دي الجمل المهمة‬

Erstens möchte ich sagen, dass

‫وتقول بعدها رأيك في الموضوع بإستخدام‬

Ich halte es für ...

Andererseits bin ich davon überzeugt,dass

Abschließend glaube ich,dass

‫الجمل الي فوق دول ممكن نستخدمهم كأول جملة و تاني جملة و اخر جملة‬

Außerdem habe ich es so klar vor den Augen, dass

Wir dürfen außerdem nicht vergessen,dass

Zwar ist es richtig, dass…… aber….

Es ist ja kein Wunder, dass

Es ist darauf hinzuweisen,dass

‫يجب االخذ بعين االعتبار ان‬

Wenn ich mir vorstelle, dass

Ich bin jedenfalls nicht bereit das einfach hinzunehmen

‫انا مش قادر اتقبل الموضوع ده بسهولة‬

Ich finde diese Entwicklung sehr furchtbar/ schön /wunderbar für das 21
Jahrhundert .

Ganz abgesehen davon kann ich nur sagen, dass...

.... ‫ ان‬, ‫بغض النظر عن ذلك يمكنني ان اقول‬

Meiner Meinung nach wäre es doch viel besser, wenn ....

Diese Methode führt sicher dazu, dass.....

Ich bezweifle,dass

*** ‫الجمل الي باالحمر فوق هيا الي انا استخدمتها‬

‫ او كلمات تأكيدية عشان نستخدمها‬adv ‫دلوقتي هنحفظ شوية ظروف‬
Außerdem

Anhand + Genativ

Bezüglich + Gen. = Im bezug auf

‫بخصوص‬

Deshalb

Dementsprechend

‫طبقا لذلك‬

Dank + dativ

‫بفضل‬

Einerseits …. Andererseits

Ebenso = genauso

‫بالمثل‬

Gleichzeitig

Gegenwärtig

Grundlegend

Im Gegenteil

Möglichst

‫بقدر االمكان‬
‫…‪Sowohl … etw.. als auch …etw‬‬

‫سواء كذا او كذا‬

‫‪Überwiegend‬‬

‫‪Wirklich‬‬

‫‪Wahrscheinlich‬‬

‫‪Weiterhin‬‬

‫‪Wesentlich‬‬

‫‪Weitgehend‬‬

‫‪Weder ... noch ....‬‬

‫ال كذا وال كذا (ركز جدا منها بتيجي كتير في السمع )‬

‫‪Tatsächlich‬‬

‫‪Vermütlich‬‬

‫‪Zusätzlich‬‬

‫بعض النصائح العامة في الكتابة ‪:‬‬

‫‪ -1‬الزم تكون منظم جدا و عارف هتكتب ايه و تكون حافظ‬

‫كويس الي هتكتبه سواء تعابير او كلمات او جمل او او‬
‫يعني جهزهم من دلوقتي واكتبهم في ورقة و كررهم كتير‬

‫‪ -2‬متحاولش تلخبط نفسك بجمل معقدة و تتفزلك على‬

‫المصحح ألن المطلوب منك مش كدا ‪ ,‬خلي اسلوبك بسيط و‬
 ‫سهل و اعرف انك بتمأل خانات‬

‫‪ -3‬مش معنى ان الجمل دي منتشرة او كل الناس‬

‫استخدمتها في االمتحانات انك هتبان قديم او مش هتاخد‬
‫درجة ألنه بالعكس الجمل دي هوا بينتظرها منك و تعتبر‬
‫دليل على انك راجعت كويس ده غير انك في االمتحان‬
‫بتكون متلخبط جدا جدا فا معظم الناس بتنسى الجمل دي و‬
‫تألف‬

‫‪ -4‬اعمل سيستم تخش تحل بيه ‪ ...‬يعني احفظ جمل محددة‬

‫و كلمات محددة تخش ترصها كدا كدا لو الموضوع ايه‬
‫بحيث بقا مجال التأليف في االمتحان قليل جدا و تغلط اقل‬

‫‪ -5‬حاول تقرا الكالم على قد ما تقرا علما ان تلت مرات‬

‫كفاية ‪ ...‬انا قرأتهم و رتبتهم كدا قبل االمتحان بيومين‬
‫بالظبط‬