Manual de Instalagso wer 10" wor" ‘ or ‘ gu vat Leia com atengao todo este manual antes de instalar e/ou operar 0 equipamento Peeccinin PORTOES AUTOMATICOS.* 01 FIM DE CURSO MCI ight PORTAO, BASE DE CONCRETO ‘Super Max Power FIM DE CURSO MAGNETICO. CREMALHEIRA | MAGNETICO VISTA FRONTAL EQUIPAMENTO DESLIZANTE @ 02¢ Especificacgées Técnicas ight ‘Super Max Max Power Deslizante Light Deslizante Super/Super Flash Aplicagéo Portes com uso em baixo e médio cilo (ex. Portdes com uso continuo (ex. Residéncias & Portao Velocidade Deslocamento Contetido do Kit Deslizante Aplicagao Deslocamento Contetido do Kit Residéncias e Estabelecimentos Comercials). Portées de até 6m ou 500Kg. 14,8 m/min 1 maquina com engrenagem 2 barras de cremalheiras de 1,5m 1 central eletrénica de comando especifica 2 TX com bateria 1 capacitor (conforme versao do motor) Max Portées com uso Continuo (ex. Indistrias, ‘Condominios). Portes de até 20m ou 1800Kg. 18 m/min 1 maquina com engrenagem 4 barras de cremalheiras de 1,5m 1 central eletr6nica de comando especifica 1 receptor 2TX com bateria 1 caixa plastica para central de comando 1 capacitor (conforme versao do motor) Estabelecimentos Comerciais) Portées de até 6m ou 800Kg. 13 m/min (Deslizante Super) 26m/min (Deslizante Super Flash) 1 méquina com engrenagem 2 barras de cremalheiras de 1,5m 1 central eletrénica de comando especifica 2TXcom bateria 1 caixa plastica para central de comando 1 capacitor (conforme versao do motor) Max Power Portées com uso Continuo (ox. Indiistrias, Condominios) Portes de até 20m ou 2000Kg. 18 m/min 1 maquina com engrenagem 4 barras de cremalheiras de 1,5m 1 central eletronica de comando espectfica 1 receptor 2 TX com bateria 1 caixa plastica para central de comando 1 capacitor (conforme verso do motor)osm Recomendacées ao Técnico Instalador O perfeito funcionamento dos equipamentos Peccinin "depende da nossa parceria” Cabe a Peccinin fornecer toda instrugao para a instalagao, manuseio e manutengéo dos equipamentos, e a vocé, técnico a importante missao de seguir essas orientagées, informando- nos de qualquer irregularidade, e auxiliando-nos a melhorar nossos equipamentos e servigos, subsidiando-nos com suas sugestées. Em caso de duvidas com relagéo ao funcionamento e/ou instrugées deste manual, consulte-nos. ight ‘Super Max Max Power Ferramentas Essenciais para Instalagao e Manutengao Chave fxa 8, 10,13, 17¢ Furadeira comum 19mm Mag. de solda completa Chave tipo canhao 8 e 1mm mascara) Chave philips Soldador de estanho Chave allen 3mm Rebitadera(rebite de repuxo) Alicate de corte Muttimetro ‘Alicate universal Trena (5m) Brocas de metal duro 114", Nivel 38, Esquadro Broca ago rapido 1/4", 318% Martelo arte" sitet Esmerihadeira Furadeira de impacto industrial _Eletrodos '* 04 NCAR AIRY 4.1 -Verificaro local para instalagao da maquina 4.2 - Verificar a instalagao elétrica (Monofasico 127v, 220v) ou (Trifasico 220v, 380v). 4.3--Verificar dimensionamento dos cabos 4.4 - Verificar para instalag6es no piso se existe acimulos de Agua no local 4.5 - Verificar as roldanas e rolamentos se giram livremente. 4.6 - Verificar o esforco aplicado para abrir ou fechar, nao deve ser excessivo 4.7 - Verificar se 0 piso para a instalagao da maquina estd consistente, caso contrario fazer uma base de concreto nas seguintes medidas: ight ‘Super Max Power Aaltura da base seré de acordo com o necessétio. EQUPAVENTO_[—X[-¥ LISHT | 30cm] 25cm SUPER | 35em| 40cm MAX | 4sem| 45cm MAX POWER | 4sem| 45cm . Wo i Let Nota: Este equipamento de automagao Peccirn, permite a instalagso superior ou inferiorno porta Inferior. fixagao.no piso. _- Superior fixago na laje do portéo, Verficar a melhor alterativa para 0 portdo em questdo. Instalagao do Equipamento Peccinin (Mecanica) * 05% ight ‘Super Max. ‘Max Power Fixar a base de instalagao utilizando chumbadores tipo parabout ou buchas $12 na medidas conforme desenho abaixo, Deslizante Light/Super: Deslizante Max/Max Power: 6,5cm do centro do parafuso Base de instalagao~ (opcional) Base de_ concreto ‘tem do centro do parafuso a face do portao. a face do portdo, Vide tabelaaocn pee eee ee ‘Super, Max Max Power, Libere a haste do fim de curso antes de colocar acremalheira, siga os seguintes passos: Obs: Valido para deslizante com 1°- Retire uma cupilha, fim de curso 2°- Gire a haste, mecanico 3° - Pronto para instalagao, 4° - Ajuste 0 fim de curso conforme item 13. Verificar a “Sobra” Light ‘Super, 2 0. ‘Max Power Cremalheira Cantoneira Observar quando o portao estiver totalmente aberto ou fechado, se sobra alguns dentes da cremalheira com referéncia a engrenagem da maquina Engrenagem CERTO ERRADO O8* ‘ixando a cremalheira Light ‘Super ‘Max Power Fixara cremalheira ao portao deixando uma pequena folga entre dentes. Obs: Se deixar muito folgado provoca danos no equipamento. Se deixar muito apertado provoca desgaste excessivo. __ MOTOR «~~ ELETRICO Cremalheira Engrenagem False sO singn 09 Ce ee Light ‘Super Max ‘Max Power Utiizar cremalheira no tamanho total do portéo. Quando nao for possivel e o tamanho da cremalheira ultrapassar o portao, faga uma “mao francesa” para servir de reforgo. Cupilha ® CERTO haste do CERTO ERRADO Fim de Curso. 10 SRY ica Light ‘Super Max. Max Power Para a instalagdo elétrica da placa eletrénica consultar 0 manual especifico, verificando o modelo do equipamento. Light/Super: CP2000 Super/Max/Max Power: CP2030 (Trifasico - Placa c/ Contator) Desfizante com fim de Desiizante com fim de curso mecnico curso magnético MOTOR _ ELETRICON. ‘4 Reed switch \ Fim de curso mecdnico CROaii Oe ee ee eee ee eae) Light ‘Super Max ‘Max Power Ofim de curso magnético deve ficar a uma distancia maxima de 0,5cm apartir da face da carenagem. Fim de curso magnetico — cremalheira ) Carenagem v/ _~ ~ porto a >, f >— a | \ 3 { N > We ee eee eee) Light ‘Super Max. Max Power Fixe os fim de cursos nas extremidades da cantoneira utilizando os parafusos que os acompanham. Apés a fixagdo verifique a abertura e 0 fechamento do portao. Parafuso Fim de curso | magnético Fim de curso magnético cantoneiraaE Det ee Le ee ecu ‘Super Max: ‘Max Power Fazer a regulagem do sistema de fim de curso como demonstrado abaixo: Leve o portéo manuaimente até o fim e gire a porca até ouvir um "click" do micro com a haste solta: Faga 0 deslocamento da porca até o outro lado, com a haste solta e ouvindo o “click" fixe a haste. cell 14%, TUTTI me bt Haste BCT mw daa ‘Super Max: Max Power Fazer a regulagem do sistema de fricgdo do equipamento como demonstrado abaixo, e de acordo com o peso do portao. _ MOTOR / ELETRICO Fim de curso mecanico “\ ORC Obs: O sistema de fricgdo anti-esmagamento 6 uma seguranga sua, se nao estiver bem ajustado o portéo poderé provocar um acidente. Polia — Suporte da mola Correia Mola Apertando a porca vocé estaré aumentando a forga do equipamento. Para isso vocé deve segurar com a mao 0 suporte da mola e a cortica e com uma chave de 3/4" girar a porca no sentido horario, para soltar gire no sentido anti- horario.aise eee Date ° Light Ajustar a embreagem eletrénica como demonstrado ao lado. Consultar manual eletrénico Cp2000 no item 14 * 16% Light ‘Super Apés a correta instalagdo do equipamento conforme procedimento demonstrado neste manual, ajustar a ‘embreagem eletrénica de acordo com o portao para o perfeito funcionamento do equipamento. ‘2 17 OT ee ULLLLE Light Em caso de falta de energia, vocé pode altemar facilmente 0 equipamento do modo automatic para manual e vice-versa, como demonstrado abaixo: = Coloque a chave no local -Puxea trava até o encosto final a 4 Light © 18% Destravamento Manual ‘Super Max Power Em caso de falta de energia vocé pode altemnar facilmente o equipamento do modo automatico para manual e vice- versa, como demonstrado abaixo: - Retire a tampa de borracha da Carenagem -Eneaixe a chave no local - Gire a chave no sentido horario. para alternar para o modo manual, eno sentido anti-hordrio para voltar ao modo automatico. OBS: Exceto DesI. Max Power, 4 a que continua sendo sentido anti-hordrio paramodo manuale e horario para modo automatico. Max Max Power ‘A Peccinin Portdes Autométicas se reserva o dieito de alterar as caracteristicas gers, téonicas e estéticas de seus produtos sem aviso prévo,» Peccinin' PORTOES AUTOMATICOS 19 eee ee Light ‘Super Instalagao: Leia completamente este manual antes instalar e/ou operar o equipamento. ATENGAO + Fazer a instalagao do equipamento com a central de comando desenergizada. + Mantenha os transmissores (controles) fora do alcance de criangas. + Nunca tocar nos componentes elétricos e eletrénicos da central coma mesma energizada. ‘Nao se deve instalar 0 automatizador com a central eletrénica do portéo sem protegao de um painel ou sem o préprio embargue, para evitar choque elétrico e que 0 produto seja danificado por algo externo. Para prote¢ao geral do automatizador deve-se utilizar um disjuntor conforme especificagéo do ‘equipamento. Uso: ‘Nao deixe nada apoiado sobre o cabo de alimentacdo de energia. Evite a exposieao do cabo de alimentacao de energia, onde exista trafego de pessoas. Ndo sobrecarregue as tomadas e extensdes, pois isto pode provocar incéndio ou choque elétrico. Nunca deixe derramar qualquer tipo de liquido sobre a central eletrénica. Manutencao: ‘Nao deve fazer reparos no automatizador, pois vocé pode ficar exposto a voltagem perigosa ou outros riscos. Encaminhe todo tipo de reparo para uma pessoa qualificada. Amanutengao indevida do equipamento pode causar graveslesdes!PRINCIPAIS COMPONENTES DA CENTRAL cP-2000 ‘Trimpot's de ajuste aleeesG) lal Transformador anes 2v reales sfeeso] OR re bones Fusivel 5 Jumper seletor 1271220 Volts Antena Receptora ESQUEMA DE LIGAGAO DA REDE ELETRICA E BOTOEIRA ° sornes Bogjocooooo ee INA FIC FAT state [= foro)rre]aor 7on TERRA {Obrigatério) LicAgA DA a> OBSERVACAO: Para ligagao em 220 Volts selecionar o jumper para 220 e para ligagao em 127 Volts selecionar 0 jumper para 127. Ss worsen ABENTO A) ESQUEMA DE LIGAGAO DO MOTOR ELETRICO MONOFAFISO BORNES gooog EE Borebo . 4] 2 2) dg capacitor gz ala OBSERVACAO: Para inverter a rotagao do moor, inverter 0s fos das saidas V ¢ W ou 2e 3 Motor Eltrico Monofésco Letra C: comum do motor Letra A: sentido abertura Letra F: sentido fechramento, ESQUEMA DE LIGAGAO DOS FINS DE CURSO ° BORNE: Eoolooogoocooo ore FIC FATE Sere |e FFI Le Sore i me. UTILIZAR FIM DE CURSO NORMAL ABERTO (N.A,) >e ESQUEMA DE LIGAGAO DOS FINS DE CURSO (DESLIGANDO 0 MOTOR) BORNE goojsoo|pooo00 Fg + AS ore ey +h Uy 1) J ol 3} § 3/8] | eas Motor Eltrice Wienotases oBSERVAGAO. Usar Fim-ce-carso normal fechado (NF) ee geoogooeo 338 ee z ESQUEMA DE LIGAGAO Dos FINS DE CURSO ( SENSOR MAGNETICO) s0nN Boojoooooeo SF RET Te Aa Bore | sensor Magnético sensor Magnético g33y aay ATENGAO: - O FCAé acionado quando 0 portéo esté aberto; - 0 FCF é acionado quando 0 portao esta fechado. scuewa ne ucacko Begg oegeoeagag NeF[e FA) ae 2 polreheor, ae Seen] ) 8 ze=[uwre] ) ° aK ° >| 0 © 8 {U EEE sox Fonte E ao Fonte LD = Ger pseiteme = [externa Importante: Utilizar fonte externa de no minimo 100mA para o Tx (transmissor) da fotocélula. OBS.: UTILIZAR SAIDA NORMAL ABERTA (N.A.) PARA FOTOCELULA. OBS.: Consumo maximo da fotocélula ligada na central deve ser de 60mA. Importanto: Para maior seguranca 6 essencial © use da fotocélula (Para evitar colisio) Importante: Utilizar fonte externa de no minimo 100mA para o Tx (transmissor) da fotocélula. OBS.: UTILIZAR SAIDA NORMAL ABERTA (N.A.) PARA FOTOCELULA. OBS.: Consumo maximo da fotocélula ligada na central deve ser de 60mA. Importanto: Para malor sogur ‘0.uso da fotocélula (ParaOQ eeneeence SBORNES Boosoooooen, oF Fle F Ales eeorei} °°" Tensées 12/24 / 127 ou 220 Volts 410 FECHADURA Ligagées emt2 volts, utilizar uma fonte externa det amper. MAGNETIC ‘OBS.: Asaida auxiliar 6 somente neurRo, um interruptor (Nao tem tensa). ‘OU FASE FASE ka» Fechadura Magnética: com 0 trimpot (AUX) na posi¢ao minima, o relé aciona por dois segundos uma fechadura elétrica para liberar o portao. ESQUEMA DE LIGAGAO DA ‘SINALEIRA BORNES bom Hoop ogpooon $38 Fle F Ales eeorei} °°” a Lampada até 300 Watts (Nao tem tensio ). REDE 127/220 hd Sinaleira: com o trimpot (AUX) na igao maxima, o relé assume a fungao sinaleira, ficando ligada até o portao fechar completamente. ESQUEMA DE LIGAGAO DA BORNES poolpoooooo Bre Fler ATES pore °°" Lampara até 300 Watts we 08S.: A saida auxiliar 6 somente um interruptor (Nao tem tensio), REDE 127/220V g Z Luz de Cortesia: com o trimpot (AUX) no meio, o relé aciona por 1 minuto e 30 segundos a luz de garagem NEUTRO FASE ESQUEMA DE LIGAGAO DO INDICADOR DE PORTAO ABERTO BORNES goojsoojpooo0 NEFTe ASE pore ad val Lampara até 300 Watts OBS.: A saida auxiliar 6 somente um interruptor (Nao tom tensao) ta> ador: com o trimpot (AUX) na posicao maxima, 0 relé assume a fungdo indicador, ficando ligado até o portéo fechar completamente, assim podendo indicar quando 0 portao ainda esta aberto, REDE 127/220VLIGAGAO DO MODULO MD-01 ® loooo Lane ch woouLo f ¢ ce iS vo nee — 0B8.: A salda ausiar 6 somente um interruptor (Nao tem tensio ). Tensées 12/241 127 ou 220 Volts Ligagées em 12 volts, utilizar uma fonte externa de 1 amper. Obs: Usar quando for necessario duas fungGes na placa por exemplo: Luz de cortesia fechadura magnética JUMPER SELETOR: ‘Gom jumper fechado - Médulo para fechadura. ‘Com jumper aberto = médulo para luz de cortesa, ® CONFIGURAGAO DA CENTRAL : Ajustando o trimpot “TEMPO” entre 5 segundos a 90 segundos. Para ajustar o tempo de abertura e fechamento, gire o trimpot TEMPO" no sentido horario, para aumentar 0 tempo, e anti-horario para diminuir ‘tempo. Com o Trimpot no minimo o tempo fica infinito, PAUSA: Tempo da pausa significa o tempo em que o portao ficard aberto até fechar automaticamente. E deve ser ajustado no trimpot “PAUSA" entre 10 segundos a 90 segundos. Para pausa do portao, gire 0 trimpot “PAUSA" no sentido hordrio para aumentar 0 tempo, e anti-horario para diminuiro tempo. MODO MANUAL: Se o Jumper CNS (MAN/AUT) estiver fechado, a central ira operar em modo manual anulando a “PAUSA’, fechando o portao somente depois de comando pelo controle, MODO AUTOMATICO: Com o Jumper CNS (MAN/AUT) aberto, a central ira operar em modo automatico, fechando 0 portao conforme oajuste no trimpot de “PAUSA”. CONFIGURAGAO DA EMBREAGEM ELETRONICA + EMBR= maior poténcia do motor (poténcia nominal) 2, - EMBR= menor poténcia do motor (mais fraco) S Como regular a embreagem de acordo com o portao. 1° Passo: Coloque a embreagem na posi¢ao maxima (+) e ajuste os fins de curso no portao. 2° Passo: Apés estar funcionando normalmente ajuste a embreagem até a posigao desejada, a especificada para cada tipo de porto. OBS: Apés regular os fins de curso com a embreagem no maximo, o préximo passo é diminuir a embreagem ou nao, depende do portdo, feito isso é importante lembrar que nao se pode mais mexer nos fins de curso ® COMO TROCAR A MEMORIA SEM PERDER OS TX’S Pr lo. ‘ol booj@oqeooeo| FID ETE Beal Meméria 240168 Deve-se retirar a meméria com a central a ser Trocada desligada. Logo apés colocar essa meméria na central nova. Motivo: Para nao precisar codificar novamente os Tx's na central nova Obs: Esta meméria tem inter cambialidade com apenas MD-RX, a central CP-2010, CP-2030 GATTER 3000CONFIGURAGAO Do TX PECCININ Botio canal A Botio canal B Botdo canal C Led (indica quando 0 x's esta enviando 0 sinal para a central). Botdo de acionamento da central ‘Trimer para ajuste da frequéncia (434 MHz) ® ‘CONFIGURAGOES DA ANTENA aS 5 tat Pooeoopo CEEe FAS FEBS Antena sempre esticada tamanho 16,5 cm. ‘Obs: Alcance pode ser de 30 metros de acordo com as instalagées locais. 434 Mhz "03 canais 250 TX Frequéncia de recepgio .. Nameros de canals... Numero de usuarios ® PROGRAMANDO OS TRANSMISSORES Para programar os Transmissores Durante a instalagao da central de portéo vocé deve apagar a meméria para assegurar que nao ha transmissores desconhecidos que possam abrir ou fechar acidentalmente oportao. Para_apagar: Aperte segurando 0 botéo LEARN por pelo menos10 segundos. Quando vocé soltar 0 botdo o LED apagar e a meméria estar totalmente limpa, Para aprender: D8 um toque no botao LEARN, 0 LED acenderd, aperte 0 botdo da sua escolha (ou combinagao) do transmissor a ser aprendido, aguarde o LED comegar a piscar, ‘entdo aperte outro botdo da sua escolha ou 0 mesmo jé aprendido (ou combinagao), 0 LED apagard. Pronto esta aprendido o transmissor. OBS: Quando a placa receber o sinal de um transmissor que foi aprendido entéo o LED piscaré enquanto o botao estiver sendo apertado, caso contraro o transmissor nao esta habilitado (aprendido). @— rrscrentsrcas recmens 4. Relé auxiliar para carga resistiva de até 300 Watts / 220 Volts 2. Saide 24Vac 6OmA ou saida 12Vce 60mA, 3. Fusivel para protegao do motor ( 5A) 4, Tensao de trabalho 127/220Vac. 5. Bome para aterramento ( Obrigatério ). 6. Fotooélula (Condicional), 7. _ Embreagem Eletrénica. 8 Receptora regenerativa 434MHz com decodificador tipo Holling Code. 9. Memeéria até 250 transmissores. 10. Permite combinagao de botdes de modo que cada transmissor de 3 botdes pode acionar até 6 placas de comando. 11, Fechadura magnética. 12. Luz de Cortesia 13. Sinaleira. 14. Tempo de abertura e fechamento. 15. Tempo de fechamento automatico (PAUSA). 16. Indicador de portao aberto.Q)—_carscrentncas réowens Caracteristicas _|simbolo| Min. | max. | Unie. [Corrente nominal do] motor. " 44 Corrente de consumo] Ida central ' 8 [mA [Corrente de trabaiho| 75 | ma Ida central Corrente fornecida| m pela central (12Vec ou| | 60 | ma l24Vca) [Potencia do motor. cv 34 | cv IPoténcia do motor Imais poténcia dal P 552 | w central. remperatura de] at | to] 60 | « lrabalhoda central | ¢ [Temperatura de 4 | a7 trabalho da central. 1 176 F [Temperatura de 1269,15| 959,15 trabalho da central ts} K20°) Leia completamente este manual antes instalar e/ou operar o equipamento. IMPORTANTE Toda alimentagao Trifasica requer protegao de fase ATENGAO + Fazer a instalagao do equipamento com a central de comando desenergizada. + Mantenha os transmissores (controles) fora do alcance de criangas. + Nunca tocar nos componentes elétricos e eletrénicos da central coma mesma energizada. Lee ee sei PORTOES AUTOMATICOS ‘Super Instalagao: ‘Nao se deve instalar 0 automatizador com a central eletrénica do portéo sem protegao de um painel ou sem o préprio embargue, para evitar choque elétrico e que 0 produto seja danificado por algo externo. Para prote¢ao geral do automatizador deve-se utilizar um disjuntor conforme especificagéo do ‘equipamento. Uso: ‘Nao deixe nada apoiado sobre o cabo de alimentacdo de energia. Evite a exposieao do cabo de alimentacao de energia, onde exista trafego de pessoas. Ndo sobrecarregue as tomadas e extensdes, pois isto pode provocar incéndio ou choque elétrico. Nunca deixe derramar qualquer tipo de liquido sobre a central eletrénica. Manutencao: ‘Nao deve fazer reparos no automatizador, pois vocé pode ficar exposto a voltagem perigosa ou outros riscos. Encaminhe todo tipo de reparo para uma pessoa qualificada. Amanutengao indevida do equipamento pode causar graveslesdes!@ _Principais componeres DA CENTRAL CP-2030 Chave Leam Antena Transformador Trimpot's 220Vx24Vec de ajustes Receptora Jumper seletor 220/380 Volts Fusivel 10 Bornes Contatores CE Nota! Leia completamente este manual antes instalar e/ou operar © equipamento. ESQUEMA DE LIGACAO DO MOTOR ELETRICO TRIFASICO 220V somaerenme myo impor Cnt na oog agiggag ~ tid Rode “ove 4y5 214 116 WI Vix uz Letra C: comum do motor ‘tra A: sentido abertura Letra F: sentido fechamento na} | NAO UTILIZA : ‘tric Motor Elétrico CAPACITOR fico 2200 Ligagdo 220V Trifésico, ligar as pontas WIY, VIX, U/Z ou 3/5, 2/4, 1/6 ‘TENSAO MENOR OBSERVACAO: Para inverter a rotago do motor inverter 0 fios “WIY" e “VIX" ou Mase eal ESQUEMA DE LIGAGAO DO MOTOR ELETRICO MONOFAFISO 220V locus mY Deve-se fechar Rimes ne oo oO posigho 220V" Sales = ofoog +4 eee = slo i) oon g t_) ZS] _] conser Y a)s| S| Rede S|a 3 220v 3l al 4 wv Letra C: comum do motor D1 Letra A sentido abertra, | ‘otra F: sentido fechamento Feces Motor Elétrico 0 220V @ CONSULTAR O CAPACITOR NO MAUAL MECANICO DA M, OBSERVACAO: Para inverter a rotagao ‘do motor inverter o fios “W" @ “Vr, “3"'@ "2" ‘ou “Branco” e “ Laranja”. ESQUEMA DE LIGACAO DO MOTOR ELETRICO TRIFASICO 380v a casas il oog oigag Ros T ao 7eee wviou Ligacao Triftsica ‘do 380v Neutro NAO UTILIZA CAPACITOR Peccinh Juntar-as pontas ¥, Xe Z ou *4 0 Vtiasee = Motor Elétrico TENSAO MAIOR Trifasico 380V OBSERVACAO IMPORTANTE: Para funcionar a central em 380 Volts, é obrigatério utilizar 0 neutro no Borne 13. OBSERVACAO: Para inverter a rotaco do motor inverter 0 fios “W" @ “V", “3” “2" ou “Laranja” e “Branco”.© *aUE!A DE LIGACAO Dos FINS DE CURSO (DESLIGANDO 0 MOTOR) OBSERVACAO: ood Usar Fim-de-curso normal fechado (N.F.) Importante: Obrigatério deixar o trimpot “TIMER” ajustado conforme os fins-de-curso ESQUEMA DE LIGACAO DOS FINS DE CURSO E BOTOEIRA Qooo0o00ooo00) [t-— LIGAGAG_DA BOTOEIRA > [oa] UTILIZAR FIN-DE-CURSO NORMAL ABERTO (NA) Importante: Obrigatério dexar o trimpot “TIMER” ajustado conforme os @ _ =squeMa ve LicAcho vos FINS DE CURSO (SENSOR MAGNETICO) E ATERRAMENTO lgiaqoo0oooood) 4 > |od ‘sensor ‘Sensor Magnético Magratica ATERRAMENTO (OBRIGATOTIO) ATENGAO: =O FC1 € acionado quando o portao esta aberto; ; O FC2 € acionado quando o portao est fechado. importante: Obrigatério deixar o trimpot “TIMER” ajustado conforme os fins-de-curso ESQUEMA DE LIGACAO DA FOTOCELULA 12VCC (CONDICIONAL) aged) joo Tete] lavaaaives Fonte Externa = Gt Importante: Utiizar fonte externa de no minimo 400mA para o Tx (transmissor) da fotocélula. OBS.: UTILIZAR SAIDA NORMAL ABERTA (N.A.) PARA FOTOCELULA. ©BS.: Consumo maximo do receptor da fotocélula é de 60mA. Importanto: Para malor soguranca 6 ossoncial ‘0 uso da fotocélula (Para evitar colisdo)© esauemave uicacao ©] £s2vEHA ve LIGAgAo DA DA FOTOCELULA 24VCA (CONDICIONAL) FECHADURA MAGNETICA geoooooood ood o@ooooooGd STE] [ecw Zave0 Thani steele * Fonte Externa J Tensées 12/ 24/127 ou 220 Volts | O [| Ligagées emt2 volts, utilizar uma Lap =a Importante: Utilizar fonte externa de no minimo 100mA para o Tx (transmissor) da fotocélula. OBS.: UTILIZAR SAIDA NORMAL ABERTA (N.A.) PARA FOTOCELULA. OBS.: Consumo maximo do receptor da fotocélula é de 60mA. Importante: Para maior seguranca 6 essencial © uso da fotocélula (Para evitar colisio). @ —EsevEWA DE LIGAcAO DA LUZ DE CORTESIA Tens Sz | Lampara SQQT | ate 300 watts OBS.: A saida auxiliar 6 somente um interruptor (Nao tem tensa). NeUTRO, pase FASE REDE 127/220V hi> Luz de Cortesia: com o trimpot (AUX) no meio, 0 relé aciona por até 1 minuto 30 segundos a luz de garagem. fonte oxterna de’ amper. OBS.:A saida auxiliar 6 somento um interruptor (Nao tem tensdo). Vg Fechadura Magnética: com o trimpot (AUX) na posigao minima, o relé aciona por dois segundos uma fechadura elétrica para liberar 0 portao ou a cancela. (D —ssavema ve vicacdo va SINALEIRA lgiggoo0goood) Lampaga ate 300 Watts 0BS.: A saida auxiliar é somente um interruptor (Nao tem tenséo) @ Ore REDE 127/220V b> :om o trimpot (AUX) na posicdo maxima, o relé assume a fungdo sinaleira, ficando ligada até o porto ou a cancela fechar completamente.@ _ ssavews ve vicacdo 0 INDICADOR DE PORTAO ABERTO IgiQoooooooo) SQQE | ars wats lum interrupter (Néo tem tensao). NEuTRO| ‘ou Fase 4b FASE REDE 127/220V a> Indicador: com o trimpot (AUX) na posigao maxima, o relé assume a fungao indicador, ficando ligado até o porto ou a cancela fechar completamente, assim podendo indicar quando ainda estiverem abertos ©® _ conricuragao 00s sornes “> ‘GH] BOTOEIRA FECHAMENTO ‘ABA BOTOSIRAABERTURA Frote| ENTRADA SINAL FOTOCELULA [por] gor IRA {TURAFECHAMENTO fro2| Fimo curso FECHA Jeno] comum oa CENTRAL FIM DE CURSO ABRE | areraMenTo Da CENTRAL B cowuw a0 moron iT I< ; SENTIDO ABRE D0 MOTOR 1B] SENTID0 FECHA DO MOTOR 7% FE [0 © olo000000000 3 © —SAcdo v0 moputo ‘MD-01 (OPCIONAL) laood fivexo| raven AA woouo oot iS rac i — BIE somente um terruptor (Nao tem tensio). Tenses 12/24/ 127 ou 220 Volts Ligagées em 12 volts, utilizar uma fonte externa de 1 amper. Obs: Usar quando for necessério duas fungdes na placa por exemplo: Luz de cortesia fechadura magnética JUMPER SELETOR: ‘Com jumper fechado - Médulo para fechadura, Com jumper aberto - Médulo para luz de cortesia, ®© como uruzar osuupen sw eee gal [sseso} Jumper fechado: Com 0 Jumper fechado a central eletrénica CP-2030 funciona no modo porto e modo para cancela MAX. Ver detalhe item 17. Jumper aberto: Com o Jumper aberto a central eletrénica CP-2030 funciona no modo cancela SUPER e cancela SUPER U.R. fazendo a reversdo(D _conricuracdo va centra NO MODO PORTAO E CANCELA MAX :_ Ajustando o trimpot “TIMER" enlre 8 segundos a 90 segundos. Para ajustaro tompo de abertura e fechamento, gre o timpot “TIMER” no sentido horério, para ‘umentar 0 tempo, © ant-horério para diminuit o tempo. Com o Trimpot no minimo o tempo fica infinito (nunca desliga), PAUSA: Tempo da pausa significa o tempo em que 0 portao/cancela ficara aberto até fechar automaticamente, Deve ser alustado no trimpot *PAUSA” entre 8 segundos 90 segundos. Para pausa do portéolcancela, gite o trimpol *PAUSA" no sentido hordrio para aumentar 0 tempo, eanti-horério para diminuir otempo. MODO MANUAL; Se o Jumper CNS (MANIAUT) estiverfechado, a centraliré operar fem modo manual anulando a. “PAUSA’, fechando o portéo somente depois de comando pelo controle MODO AUTOMATICO: Com o Jumper CNS (MANIAUT) aberto, @ central ird operar em modo automatico, fechando o portdo conforme ‘ajusteno trmpot de-PAUSA' ©® como umuizar o sumer roroc (© modo que o jumper deve ser selecionado e como ird atuar na instalagdo seré detalhada no item 20, que est localizado ao lado. ® CONFIGURACAO DA CENTRAL NO MODO CANCELA SUPER E SUPER U.R. Abertura e Fechamento: Ajustando o trimpot “TIMER” entre 1 segundo 4 16 segundos. Para ajustaro tempo de aberturae fechamento, gireo trimpot "TIMER" no. sentido horério, para aumentaro tempo, e antchordrio para diminuiro tempo. Com o Trimpat no minima 0 tempo fica infinito. PAUSA: Tempo da pausa significa o tempo em que acancela ficaré aberta até fechar automaticamente. Deve ser ajustado no trmpot “PAUSA’ entre 2 segundos 4 30 segundos. Para pausa da cancela, gire o timpot “PAUSA” no Sentido horério para aumentar o tempo, e ante haratio para diminuiro tempo. MODO MANUAL: Se o Jumper CNS (MAN/AUT) estiver fechado, a central ira operar em modo. manual anulando a “PAUSA’, fechando a cancela somente depois de comando pelo controle. MODO_AUTOMATICO: Com o Jumper CNS (MAN/AUT) aberto, a central ird operar em modo automatico, fechando a cancela conforme ‘ajuste no trmpot de “PAUSA @® como uriizar o sumper roroc Jumper aberto: Com o jumper fechado a central eletrénica (P2030 funciona como CONTAFILA. CONTA FILA funciona da seguinte forma, existe o sensor 1 que serd ligado no borne ABR (botosira abre) esse sensor envia os pulsos para a central que iré contar o ntimero de carro que ira passar, a cancela somente ira fechar quando 0 Ultimo carro que passar no sensor 1 passar no sensor 2 que sera ligado no borne FCH (botoeira fecha) ouFOTC (fotocélula). Se a Pausa estiver ajustada e o carro nao passar no tempo correspondido, a cancela fechara automaticamente fazendo com que a contagem seja interrompida, a contagem ‘também sera interrompida caso a botoeira BOT seja acionada ou quando acionado o controle remoto (TX). ‘Ao lado no item21 © 22 esta identificado quem corresponde ao sensor 1 e sensor 2 Jumper fechado: ‘Com 0 jumper aberto a central eletrénica CP2030 nao terd a funcao contatfila.COMO UTILIZAR 0 JUMPER FOTOC NOS BORNES ABR E FCH lgijgQoooooo0) z como uruizar 0 JUMPER FoTOC NOS BORNES ABR E FOTC IgjgQ0oooo0o0) fae ltl TEE > > q Zz 3 ho Importante: Os sensores podem ser fotocélulas ou sensores magnéticos. @® —caracrerisricas TECNICAS Caracteristicas [simbolo] Mit Max. | Unid. Corrente nominal ||, 71a [do motor. Corrente de [consumo da central. ' 15 | mA Corrente de |trabalho da central. ' 100 | ma Corrente fornecida | 60 | ma peta central (12Vcc ou 24Vea), Poténcia do motor.) CV 1 | ov Poténcia do motor mais poténcia da | P 736 | w [central [Temperatura de 7 ltrabaino da central] ST | “10 | 80 | °C [Temperatura de trabalho da centra,| “T | “4 | 176 | F Temperatura de trabalho da central] ST ]?63.19|953,15] K > Importante: Os sensores podem ser fotocélulas ou sensores magnélicos. a CONFIGURAGAO DO TX PECCININ Botdo canal Botso canal B Botio canal ¢ A Bateria 12 Veo Led (indica uando 0 Tx’s festa enviando o sinal para a central) Botdo de acionamento da central Trimer para ajuste da frequéncia (434 MHz)® ‘COMO TROCAR A MEMORIA SEM PERDER OS TX’S Meméria 246163 Deve-se desligar a central para retirar a meméria a ser trocada. Logo apés colocar essa meméria na central nova que também deve estardesligada, Motivo: Para nao precisar codificar novamente 08 Tx’snacentralnova Obs: Esta meméria tem inter cambialidade com apenas 0 médulo MD-RX, Gatter 3000, CP-2000 ea central CP-2010. @® conricuracoes pa ANTENA Antena pal Antena sempre esticada tamanho 16,5 cm ‘Obs: Alcance pode variara 30 metros. de acordo com as instalagées. Frequéncia de recepgao Numeros de canais . Numero de usuarios 434 Mhz. 03 canals 250 TX @® procramanoo os TRANSMISSORES QQ ser h> Para programar os Transmissores Durante a instalago da central de portéo voc8 deve apagar a meméria para assegurar que no ha transmissores desconhecides que possam abrir ou fechar acidentalmente 0 Portao. Para apagar: Aperte segurando 0 bolo LEARN por pelo menos 8 segundos. Quando vocé soltar 0 botéo o LED apagard ea meméria estara totalmente limpa. Para aprender : Dé um toque no bolo LEARN, o LED acenderd, aperte o primeiro oto (ou combinago) do transmissor a ser aprendido, aguarde o LED comecar a piscar, entaéo aperte o segundo botao (ou combinagao), 0 LED apagara. Pronto est aprendido o transmissor. Repetir esta operago para maximo 250 transmissores. OBS: Quando a placa receber o sinal de um transmissor que foi aprendido entéo o LED piscaré enquanto 0 botdo estiver sendo apertado, caso contrério o transmissor no esté habiltado (aprendido). @® caracrenristicas Técnicas 1. Ralé auxiliar para carga resistente de até 200 watts Saida 24Vac 100mA, Salida 12Vac 100mA, Fusivel para protegao domotor (10A) Soletor 220/380Vac. Bome para aterramento (Obrigatério). Fotocétula Receptora regenerativa 434MHz com decodificador tipo Holling Code. Meméria até 250 transmissores 10. Permite combinagdo de botées de modo que cada transmissor de 3 boides pode acionar até 6 placas de comando. 11. Fechadura magnética, 12. LuzdeCortesia 13, Sinaleira 14. Tempode abertura e fechament. 18. Tempo de fechamento automatico (PAUSA). 16. _Indicador de portao aberto 17. ContaFila (pedagio, condominio, etc)APeccinin preocupa-se com o meio ambiente, e adota medidas de consumo sustentavel como a impressdo de manuais de instalagao em papel reciclado, ¥ Peceinin www. Peceiaia. com. br Rua Manoel Monteiro de Moraes, 1424 CEP 13487-160 - Limeira - SP PPME 0204 - MARGO/2008