e ee PROCEDIMIENTO DE RETIRO E INSTALACION esre DE BOQUILLAS Y COUPLINGS PROCEDIMIENTO DE RETIRO E INSTALACION DE BOQUILLAS Y COUPLINGS CONTRATO: MA0031201 “SERVICIO DE MANTENIMIENTO CON PARADA DE PLANTA Y EN OPERACION DE LAS UNIDADES DE PROCESO DE LA GERENCIA REFINERIA DE BARRANCABERMEJA DE ECOPETROL S.A., UBICADA EN BARRANCABERMEJA, SANTANDER “ita durant as ec mn exo Neus para Goes epee spa ofan {Siatedsmaorncien so mea awepncons no Seen manne Sob ee once oe© @ PROCEDIMIENTO DE RETIRO E INSTALACION DE BOQUILLAS Y COUPLINGS OBJETIVO rs ALCANCE... DOCUMENTOS DE REFERENCIA.. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS. RESPONSABLES. DESCRIPCION DEL PROCEDIMIENTO 1 2 3 4 5. 6eo PROCEDIMIENTO DE RETIRO E INSTALACION urente DE BOQUILLAS Y COUPLINGS 1. OBJETIVO Este procedimiento describe los pasos, actividades y requerimientos que se deben tener en cuenta para el Retiro e instalacién de boquillas y couplings en el casco de equipos esidticos y lineas de proceso, asegurando que se cumplan las especificaciones del cliente y garantizando in desarrollo seguro de las actividades 1 desarroliar 2. ALCANCE, Este procedimiento aplica para el Retro e instalacién de boquillas y couplings en el asco de equipos estaticos (con afectacion del clading y/o lining del casco} y ineas de proceso, que ejecute durante el contrato MA-0031201 “SERVICIO DE MANTENIMIENTO CON PARADA DE PLANTA Y EN OPERAGION DE LAS UNIDADES DE PROCESO DE LA GERENCIA REFINERIA DE BARRANCABERMEJA DE ECOPETROL S.A, UBICADA EN BARRANCABERMEJA, SANTANDER, 3, DOCUMENTOS DE REFERENCIA ‘+ Recomendacién Técnica emitida por el grupo de inspeccién * Condiciones Técnicas generales para el Mantenimiento de Equipo Estético y Tuberia 4, DEFINICIONES Y ABREVIATURAS, CLADING: Recubrimiento adherido al caco que acta agente de proteccién de la corrosién al casco del equipo. 5. RESPONSABLES + El supervisor Encargado de la actividad es responsable de la divulgacion © implementacin de este procedimiento, + E1QA/QC verifica el cumplimiento de los controles de calidad aplicables a esta actividad, ‘+ ELHSE orienta a los trabajadores en el cumplimiento de los estandares y rnormas de seguridad durante la ejecucién de los trabajos. Ensaio i etapetee eels marge vss© oo PROCEDIMIENTO DE RETIRO E INSTALACION uresrc DE BOQUILLAS Y COUPLINGS 6, DESCRIPCION DEL PROCEDIMIENTO 6.1. DESARROLLO: GAA Elaboracion de un AR y Solicitud del Permiso de Trabajo. Previo a la realizacion del trabajo se debera solicitar ol respectivo permiso de operaciones para la ejecucién del trabajo, definiéndose claramente el alcance del mismo y elaborar l respectivo AR y/o certifcado de apoyo para espacio confinado y trabajos en altura, 6.1.2 Profabricar boquilla nuova segin medidas: © Tomar medidas de la boquila a cambiar. ‘© Consultar planos de construccion del equipo. ‘© Comprar materiales, transportar a taller de prefabricado, ‘© Cottarniples, biselar, impiar bridas. ‘+ Puntear brida con el niple para soldar con proceso GTAW 0 SMAW. + Aplicar pase de raiz, esmettar y hacer PLP al pase ralz. * Aplicar pases de relleno y presentacién. Estampar, marcar junta. + Tomar RX, a juntas de boquila prefabricada, 6.4.3 Retiro de boquilla existente. + Identiticar en campo las boqullas 0 couplings a cambiar, esta actividad debe ‘sor dofinida por el inspector CIE. + Hacer el retiro, come premisa HSE, la boquilla o coupling debe estar totalmente limpia de hidrocarburos en la parte externa e interna, ‘+ Retirar con electrodo de corte de carbén la boauilla 0 coupling existente, sin hacer afectacién a la integridad del casco solo cortar por la soldadura cexistente, nn chee Sh pose ees Anu Soo ean psa ep© o@ PROCEDIMIENTO DE RETIRO E INSTALACION DE BOQUILLAS Y COUPLINGS: ‘+ Retirarintornamente el clading del casco si existe a una distancia de 4" del borde de la boquila © coupling. ‘+ En-caso de una boquilla (LWN 0 NIPLE-BRIDA) Fabricar biseles donde se retiré la boquilla antigua, el Angulo del bisel debe ser de 46° y hacer PLP a biseles, En caso de que el material del casco sea lémina con cladding, se debe realizar un overlay alrededor de la junta soldada internamente para recuperar la proteccién contra la corrosién en el minimo espesor del cladding "ayo rac mann p i UB COLO Neg dnp rea mein cap ene ase sian sur ctr mans cag ean ye ones ean ars ops se (termine ga hone he er ni oasesoo PROCEDIMIENTO DE RETIRO E INSTALACION ureste DE BOQUILLAS Y COUPLINGS Macho S ara un half coupling Se recomienda esmerlar hasta dejar un bisel en V con “Angulo de 35° y hacer PLP a biseles. COUPLING NPT + Puntear boquila nueva o half coupling haciendo la respectiva alineacién de jes verticales y horizontales. Hacer precalentamionto del area a soldar a 960°F, hacer medicién con tiza térmica, termémetio de superficie o pirometo. Realizar pase de ralz segtn material del casco, esmerilary hacer PLP segtin procedimiento establecido en la UT OBTC Colombia, Realizar pases de relleno o presentaciin La soldadura debe ser ejecutada siguiendo los ineamientos. del WPSIPOR ‘SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y MEDIO AMBIENTE. 7A. SEGURIDAD INDUSTRIAL. El personal involucrado en estas actividades, debe conocer los riesgos y las ‘estratagias para prevenir los accidentes. Asi mismo debe disponer y utilizar los ‘elementos de proteccién personal requeridos (EPP). Toda actividad requiere haber diligenciado el permiso de trabajo para el inicio de labores, eran te rhea poses guapon oees ences sndge ren es SENEMIATNIpen Shane eaogoe ono anion monensin ‘carro, Sos sara eeeo PROCEDIMIENTO DE RETIRO E INSTALACION ureatc DE BOQUILLAS Y COUPLINGS 7.2. SALUD EN EL TRABAJO El personal involucrado en oetae actividadee, debe conocer los rieegos y loe controles que existen, el programa de medicina preventiva y del trabajo que contempla: ‘= Examen médico ocupacional © Exaimenes de retro y traslado a otro cargo 0 area Por otto lado existen los PROGRAMAS DE VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA respitatoria y aueitiva con finalidad de estar sintonizados en mantener la integridad de los trabajadores. Las charlas, capacitaciones y conversatorios son un apoyo por parte del personal HSE y de la ARL. 7.3. MEDIO AMBIENTE. EI personal involucrado en estas actividades, debe conocer los riesgos y las ‘estrategias para prevenir y controlar los posibles impactos ambientales. Al finlizar las actividades diarias, deben asegurarse de dejar el area en orden, limpia y aseada, asi como ubicar los residuos generados en el lugar indicado en el Area de acopio. Cumplir con lo establecido en el PLAN DE MANEJO AMBIENTAL (PMA) correspondiente. 8. RECURSOS 84 PERSONAL ‘= Supervisor HSE ‘© Supervisor Torres. ‘© Metalmecanicos ‘+ Ayudantes técnicos© oo PROCEDIMIENTO DE RETIRO E INSTALACION DE BOQUILLAS Y COUPLINGS 8.2 HERRAMIENTAS Y EQUIPO. ‘© Equipos electro soldador ‘+ Equipo para corte con electrodo de carbén (arcair. + Equipo oxicorte, + Cables de soldadura © Pulidora + Motortoots. ‘+ Llaves de seguridad, mixtas de 7/8", de 1-1/16" + Kitde PLP, + Tiza Térmica 0 pirometro 9, REGISTROS ASOCIADOS + Registro control de trabajo del Equipo o Linea + Registro control de trabajo Prueba de liquidos penetrante ‘+ Registro control de trabajo ejecucion de recomendaciones (si aplica) "ee econ ri tea 87. ere engi ein sete ss ag ir© eo PROCEDIMIENTO DE RETIRO E INSTALACION DE BOQUILLAS Y COUPLINGS 10. CONTROL DE CAMBIOS TES oe CUES Emision para solctud de 5 1710412017 permisos de trabajo ‘Se ajusta procedimiento ‘como procedimiento 1 2ar042017 general _aplicable a ‘cualquier ODS ; conopor ‘Se ajusta descripcién del procedimiento ESS Safe Fal Nilo ‘Sandi Muoz Ostar Almansa Planesdor General_| Goordinador SIG | Gerente de Contrato "enn ce ai agra O87 LON gg cn es san ren oo sa prune ees tesa oes cae a