KOMATSU Maquinaria 3 para Construccio Cee) mitsui GUIA DE PRODUCTOSKOMATSU, empresa japonesa fundada en 1921, es uno de los fabricantes lideres de maquinaria pesada para construccién y minerla en el mundo, Desde sus inicios los equipos KOMATSU se caracterizan por su gran desempefo y rendimiento en condiciones extremas, Cada dia las maquinas KOMATSU trabajan en los entomos mas exigentes: obras de construccion, mminas, carreteras, en donde sea y cual sea el material a ser movido las maquinas KOMATSU son las adecuadas para que se logre el trabajo. Ponga el poder de KOMATSU a trabajar para usted = y usted se beneficiara con la fuerza mundial del grupo KOMATSU — el 100% dedicado a su éxito, {Cémo hacemos que esto ocurra? Eso es algo que diferencia a KOMATSU Te escu hamos y respondemos. Estamos convencidos que damos grandes pasos cada vez que incorporamos sus ideas en nuestros diserios Nos basamos en nuestros recursos globales. Invertinos grandes cantidades de capital y tiempo hacia el desarrollo de tecnologlas nuevas y superiores, KOMATSU significa calidad en la que usted puede confiar,Maquinaria para Construccion Con toda la competencia que hay, es bueno saber que KOMATSU le puede dar todo lo que necesita para realizar sus trabajos a tiempo y dentro del presupuesto. KOMATSU disefia y fabrica bajo estrictas normas de calidad. ‘Alser propietario de un equipo KOMATSU usted puede estar tranquilo sabiendo que las principales componentes de nuestros equipos de construccién KOMATSU son a medida. Y con una amplia linea de equipamiento que incluye una gama de tamafios en tractores sobre orugas, excavadoras hidraulicas, motoniveladoras, cargadores frontales. KOMATSU oftece toda calidad, la flabidad y el rendimiento que necesita y que le da una ventaja competitva, Nada pone la maquinaria a prueba como una operacién minera. Para ello, se necesita una combinacién donde prima la energia confiable e ingenieria excepcional, Con una amplia gama de capacidades los equipos estan disefiados para mover mayor cantidad de material en menos tiempo. El rendimiento y la flabilidad de los equipos KOMATSU reducen los costos y maximizan los beneficios. GUIA DE PRODUCTOS Secreted) eeeTRACTORES SOBRE ORUGAS Los Tracteres sobre Orugas KOMATSU, offecen + Los bastidores principales son disefios de potencia, respuesta y control excepcional, que dan ingenieria pensando en los diferentes tipos de ‘como resultado mayor produccién a menor costo. Se aplicacion. Los fuertes bastidores principales caracterizan por su mayor fuerza y eficiencia en el proporcionan un apoyo firme y un alineamiento ‘empuie. perfecto de los componente, + Gracias a su balance de forma eficiente entre la + La direcoién HSS (contra rotacion), da una Hoja y el Ripper, proporcionan la productividad versatiidad al tractor, da un giro de 380 grados, y economia esperada, es decir el equipo puede girar sobre su mismo je permitiondo el equipo trabajar en espacios + Las cabinas son presurizadas y climatizadas reducides. dando la mayor comodidad al operador. Los controles son de facil manejo y requieren poco esfuerzo, el rea de vision es excelente, €l panel monitor es de uso sencillo y practico dando la informacion necesaria en el momento de la operacion. rel DSIEX-22 12,720 kg, PAT D61EX15 16,890 kg, POWER ANGLE DOZER 34 DBSEX-16 21,300 kg. ANGLE DOZER / SEMI U 36/561 DBSEX.15 28,100 kg, SEMIU 70 DIS5AX-6 39,507 kg. SEMIU 94 D275AX-5E0 51,528 kg. SEMIU 146 Las especticaciones estan suetas a cambios sin previo avso \erhojes de especicaciones para obtener més detalles sobra la configuracion dela maquina de ls datos mostrados.CARGADORES FRONTALES SOBRE NEUMATICOS Los cargadores frontales sobre _ruedas KOMATSU cuenta con controles electrénicos, transmisiones de acuerdo al tamafio del equipo dando una respuesta rapida y ataques agresivos contra el material, mejor aceleracion y un mejor desempefio en pendientes. También ofrecen control de traccién variable para permitira los operadores ajustar el equipo a las condiciones del terreno, Una buena estabilidad, los cargadores sobre ruedas cuentan con altas cargas de vuelco, que permite al operador una mayor seguridad, aparte de una mayor productividad y confort. Gran capacidad de cucharones y brazos con la altura adecuada para facilitar la descarga del material Eficiencia: Los diferentes modos de traba- joy un buen control del sistema hidréulico permite una mayor eficiencia del cargador, optimizando los costos de operacién.. Comodidad: La cabina es climatizada y presurizada, proporcionando un mayor confort al operado, permitiendo tener un mayor rendimiento y productividad. Facilidad de servicio: Los puntos de ser- vicio son de facil acceso lo cual permite ha- cer los mantenimientos en menor tiempo. Caracteristicas 191 hp WAA30-8 231 hp WAA70-68 272 WAS00-6 353 hp wasoo6 527 hp Las especificaciones estan sujetas a cambios sin previo aviso 14,370 kg. 26 17,581 kg. a4 18,530 kg, 33 23,520 kg, 39 32,550 kg, 50 153,700 kg, 64 \Vor hoas de especticaciones para ebtener mas detalles sobro la configuraciin de la maquine de los datos mostrados.EXCAVADORAS HIDRAULICAS SOBRE ORUGAS KOMATSU ha construido una gran reputacion fen el sector construccién y de mineria donde las ‘excavadoras son la base sélida de nuestra linea de ‘equipos de construccién PC200L0-8 148 hp PC22010-8 168 hp PCa00LC-8 246 hp PCSSOLC-8 246 hp PCASOLC-8 345 np PC6OOLC-8 429 np P8008 487 hp Las especiiaciones estén sujetas @ cambios sin previo aviso, Las Excavadoras KOMATSU son duraderas, faciles de mantener y isto para afrontar los retos mas difictes en el lugar de trabajo. KOMATSU sabe que un operador cémado es un operador productivo, para ello los ambientes de nuestra cabina estan disefiados para minimizar el ruido y maximizar el contort Los lugares de operacion requieren una combinacién unica de potencia, capacidad y control La linea de excavadoras KOMATSU est ala altura de esta demanda. El boom y brazo reforzado, controles mejorados y comodidad de la cabina aumentan el rendimiento de la productividad. Una gama de modelos disponibles para satisfacer cualquier tipo de trabajo, rae 21.437 kg. 120 24.914 kg 1.40 31,090 kg. 1.96 35,850 ko 2.50 46,825 ko. 3.00 58,300 ka 3.50 181,600 kg. 443 Ver hojas de especifcaciones para oblener mas detalles sobre a confguracién de la mquina de los datos mostrados.MOTONIVELADORAS ARTICULADAS Las Motoniveladoras KOMATSU, conacidas por su ‘ofan variedad de aplicaciones en ia construccién de infraestructura vial (construccién de caminos). Las mejoras tecnol6gi poradas en los nuevas Motoniveladoras permiten realizar un mejor trabajo con el minimo esfuerzo del operador, con lo cual se optimiza el tiempo dando un mayor rendimiento, ‘mayor produccién y menores costos de operacion. Caracteristicas de las Motoniveladoras KOMATSU: Nuestras Motoniveladoras poseen un sistema hidraulico equilibrado que proporciona un. control uniforme, precisa que permite dar una respuesta adecuada; esta caracteristica, sumada a la versatiidad de ia hoja, el peso de operacion perfectamente distribuido y el bajo consumo de Combustible permite dar mayores beneficios al propietario del equipo. GDSt1A+ 135 hp GD555-5 193 hp G0675-5 218 hp Las especiicaciones estan svjetas Ver hojas de especiiacones para bis sin previo avi 11,740 kag 12.2°x 21" x0.63" 17,065 kg. 14.2" x21" x0.75 17,885 kg. 14.2" x21"x 0.78 tener mas detalles sobre la configuracién de la méquina de los datos mostrados.RETROEXCAVADORA / MINICARGADOR La retroexcavadora WB97R-5ED. su ‘competidores en tamafio, potencia, re profundidad y aleance de excavacién, La WB97R-5EO cuenta con mayor potencia tanto fen el motor, como en el sistema hidréulico; y es impulsada por un motor diésol, turbo cargado y pos tenfiado, que cumple con las normas US EPA Etapa 3/ EU Etapa IIIA Elsistema hidréulico de disefio cerrado con dete de carga denominado CLSS (Closed load Sensing Caracteristica de la retrooxcavadora KOMATSU: WB93R-5EO 99.2 hp WB97R-5EO 99.2 hp ‘$K620-5 472 Las especiicacones estan sjetas @ cambios sin previo aviso. Jones para obtener mas detalles sobre la configuracién dela maquina de ls datos mostrados. Ver hojas de espe: System), en conjunto con la bomba_hidraulica, logran tanto ciclos de trabajo rapidos, o« eficiencia en consumo de combustible La transmisi6n automatica “Full Pow disefo robusto y confiable, entrega pr ‘comodidad al operador con un selector de cambio de velocidades y de direccién de forma suave y sencilla La funci6n denominada “kick-down” afiade ain mas productividad al permitir un cambio inmediato a primera marcha, a través de la simple activacién de ln botén en el joystick. errs 7,510kg, 1.03 m3 7,600 kg. 1.03 m3 3,080 kg, 0.4 m3K@MTRAX Sistema de Monitoreo Satelital ADMINISTRACION DE FLOTAS KOMTRAX es el de Komatsu. Conocimiento es poder y KOMTRAX propor- ciona conocimiento, KOMTRAX proporcion.a datos en tiempo real del funcionamiento y estado del equipo. tema de monitoreo satelital + KOMTRAX le dice donde se encuentran sus ‘maquina, qué hacen y cémo estén trabajando. Ubicacién, tiempo de inactividad y el consumo de combustible son s6lo algunas do las piezas claves de informacion que se proporcionan diariamente. + Los reportes que proporciona KOMTRAX le brinda la informacion necesaria para que sus ‘maquinas funcionen al maximo rendimiento, eficiencia, y optimizacion de costos, a la vez {que aumentamos la vida ttl del equipo. Usando la informacion proporcionada por KOMTRAX, usted puede mantener a su personal de mantenimiento, procesos, e inventarios de repuestos para realizar los mantenimientos respectives en el momento oportuno y sin contratiompos. La aplicacion KOMTRAX es basado en la web y offece informacion actual e histérica en un Tormato facil de usar, visible a través de su computador conectado a internet. KOMTRAX también se puede potenciar a través de alertas de correo electrénico y via mensajes de texto en su celular. KOMTRAX se oftece como equipo esténdar, sin ningin costo adicional, en todos los nuevos fequipos de construccién acondicionados para laborar en cualquier lugar de nuestro terntorio. KOMTRAX se puede instalar en cualquier ‘equipo que posea un sistema eléctrico de 12 0 24V.CARACTERISTICAS Localizacién KOMTRAX utliza una red de satéltes de posicionamiento global para indicar donde las maquinas estén en todo momento Cerco Virtual Komatsu-Mitsui Maquinarias Pera SA. en coordinacién con KOMATSU, y el propietario del ‘equipo pueden crear cercos virtuales y recibir alertas cuando las maquinas se mueven dentro del cerco Virtual o fuera de las reas de operacién. Servicio Lectura del medidor Se registran las horas del equipo, que tiene para realizarle seguimiento para le programacion de ‘mantenimiento y servicios. Mapas de Operacion KOMTRAX le informa a qué hora del dia estan ‘operando sus maquinas. Del mismo modo le envia reportes de trabajos no autorizados, Indicadores Nivel de Combustible ‘Muestra la cantidad de combustible en el tanque al final del dia Nivel Temperatura del agua ‘Muestra los rangos de temperatura que tuvo el agua del motor en el dia, esta informacion se reporta por la noche. Notificacién de Mantenimiento Preventivo Con el objeto de incrementar la productividad de la maquina y prolongar la vida del equipo, las rotifcaciones le ayudan a llevar una adecuada programacién de los mantenimientos preventivos Y tener los repuestos de cambio ~ fits, aceites y otros ~a tiempo, Estado de Trabajo Horas de Trabajo La informacion detallada de la operacién le dice ‘como y cuéindo la maquina esté siendo usada. Frecuencia de Carga La informacion detallada del Factor de Carga te ‘comunica lo duro o agreste que fue el trabajo del equipo y puede ayudarlo para programar el reemplazo de componentes y evitar falas mayores, Precauciones Usted podré saber si la luz de precaucién esta destollando en la cabina. La explicacién de la precaucién y la hora de ocurrencia se exhibiran en la pagina de Internet para su revision. Cédigos de Anormalidad Los cédigas de anormalidad se transmiten irectamente a Komatsu - Mitsui Maquinarias Perd S.A,, de tal manera de que nuestro servicio técnico pueda localizar las fallas de le maquina antes de llegar al sitio de trabajo. ‘Traba del motor EI numero de clerres y aperturas del seguro de traba de motor le asegura que su maquina esta siendo operada solamente en las areas designadas y durante los dias y horas designados. Consumo de Combustible Tomado de la valvula de inyecoién del combustible, Usted puede obtener la verdadera lectura del consumo actual de combustible y el promedio sobre el periodo de operacién. Reportes de datos mensuales y anuales Los resimenes de todos los datos criticos estén disponibles para ayudar con el andlisis de la utlizacin de la flota, la programacién de la maquina, futuras compras de equipos, costos operativos, etc.