ÑIEÄN CÔ

TOÅNG QUAN ................................................................................... EE - 2

ÑAËC ÑIEÅM KYÕ THUAÄT ................................................................ EE - 2
TIEÂU CHUAÅN BAÛO DÖÔÕNG ........................................................ EE - 2
MOÂ TÔ KHÔÛI ÑOÄNG ..................................................................... EE - 3
MAÙY PHAÙT ÑIEÄN XOAY CHIEÀU ............................................... EE-22
BOÄ SAÁY KHÍ NAÏP .......................................................................... EE-45
EE-2 ÑIEÄN CÔ

TOÅNG QUAN
Khaùi quaùt
Heä thoáng ñieän cô bao goàm coù ñoäng cô khôûi ñoäng thu goïn coù baùnh raêng giaûm toác ôû trong, coù maùy phaùt ñieän ñöôïc caøi boä ñieàu
tieát IC vaø coù oáng naïp khí noùng ñeå gia nhieät khí naïp

ÑAËC ÑIEÅM KYÕ THUAÄT

Boä phaän Xe taûi Xe buyùt
Coâng suaát aéc-quy 24V 24V
Loïai Thu goïn döông ñieän töø Thu goïn döông ñieän töø
Ñoäng cô khôûi ñoäng Ngoõ ra 24V-6KW 24V-6KW
Baùnh raêng giaûm toác Baùnh raêng thaúng beân trong giaûm toác ñôn Baùnh raêng thaúng beân trong giaûm toác ñôn
Maùy phaùt ñieän Loïai IC ñieàu chænh gaén beân trong IC ñieàu chænh gaén beân ngoaøi
xoay chieàu Ngoõ ra 24V-80A 24V-180A
OÁ n g khí noù n g Loïai Gia nhieät baèng ñieän -
Moâ-tô khôûi ñoäng Coâng suaát 2.38KW -

TIEÂU CHUAÅN BAÛO DÖÔÕNG

Ñôn vò : mm
Boä phaä n Giaù trò chuaån Giaù trò giôùi haïn Ño vaø xaùc nhaän
Ñöôøng kính ngoaøi boä chuyeån maïch 43.2 42.2 Thay theá
Ñöôøng troøn boä chuyeån maïch khoâng ñeàu 0~0.03 38.1 Söûa ñoåi hoaëc thay môùi
Ñoä saâu giöõa raõnh vaø maûnh ñoàng 0.7~0.9 0.1 Söûa ñoåi hoaëc thay môùi
Chieàu daøi choåi queùt 23 Thay môùi
Ñaë c tính khoâ n g

0.3
AÙp löïc loø xo choåi queùt 2.5~3.5kgf 1.8kgf Thay môùi
Ñieän aùp 23.5V -
taû i Doø n g ñieä n < = 110A - Kieåm tra
Toác ñoä quay <=3300 v/p -
Theá môû coâng taéc töø 16V hay < RM - Thay theá
Ñoä rô giöõa caùc truïc raêng (nhoû) 1~3 - Ñieàu chænh baèng long ñeàn kieåm soaùt
Ñoä rô truïc baùnh raêng 0.1~0.5 - Ñieàu chænh baèng long ñeàn kieåm soaùt
Ñieän trôû cuûa cuoän caûm (ôû 20OC) Xaáp xæ 6 Ω - Thay theá

Boä gia nhieät khí Thôø i gian ñeø n chæ thò gia Nhieät ñoä chaát laøm maùt:
18 ñeán 22 giaây
noùng naïp nhanh nhieät saùng (cam-xanh) -5OC hoaëc thaáp hôn

Xe Buyùt Xe taûi
Maùy phaùt ñieän xoay chieàu

Ñaëc tính ngoõ ra cuûa maùy phaùt ñieän 50A 1100v/p 27A 1300v/p Söùc quay cuûa maùy phaùt
Ñieän aùp Ñieän aùp
xoay chieà u 155A 2500v/p 68A 2500v/p ñieän xoay chieàu
28V 27V
175A 5000v/p 77A 5000v/p

Ñieän aùp ñieàu khieån ñieàu bieán IC

28~29V 28~29V Thay theá
(5000 v/p, 5A hay nhoû hôn)
MOÂ-TÔ KHÔÛI ÑOÄNG EE-3

MOÂ-TÔ KHÔÛI ÑOÄNG 2. Boä li hôïp

Boä li hôïp laø coù daïng oáng quay, moãi oáng naøy ñöôïc cheøn
Boä khôûi ñoäng laø moät moâ-tô giaûm toác ñöôïc lieân keát vôùi moät
vaøo trong moät loã nhö neâm giöõa caùc raõnh trong vaø raõnh
baùnh raêng giaûm toác ñeå buø laïi ñoä giaûm löïc quay do moâ-tô
ngoaøi (baùnh raêng nhoû) coøn ñaàu nhoû cuûa loã ñöôïc aán neùn
ñöôïc löïa choïn coù kích thöôùc nhoû vaø toác ñoä quay lôùn
baèng loø xo.
Boä khôûi ñoäng nhìn chung ñöôïc coi nhö moät moâ-tô vaø boä ly
OÁng cuoän ñoùng vai troø chính ñeå chuyeån löïc quay cuûa
hôïp trôn (moät chieàu) ñeå chuyeån löïc phaàn öùng vaø ngaên ngöøa
raõnh ngoaøi ñeán baùnh raêng nhoû khi noù ñöôïc ñaët ôû vò trí
boä khôûi ñoäng chaïy quaù toác ñoä sau khi khôûi ñoäng. Coâng taéc
ñaàu nhoû cuûa loã. Baùnh raêng quay di chuyeån oáng cuoän
töø ñeå ñaët baùnh raêng nhoû khôùp vaøo voøng raêng vaø chuyeån taûi
ñeán ñaàu roäng cuûa loã vaø ngaên ngöøa oáng cuoän khoùa laïi.
ñeán moâ-tô vaø baùnh raêng giaûm toác ñeå giaûm toác ñoä phaàn öùng
Vì theá voøng quay cuûa baùnh raêng khoâng ñöôïc truyeàn ra
vaø chuyeån löïc quay ñeán baùnh raêng nhoû.
raõnh ngoaøi.

Coâng taéc töø

Truïc quay
Raõnh ngoaøi Loø xo
Baùnh raêng nhoû
OÁng loùt
baïc
Choåi queùt
Cuoän caûm
Phaàn öùng
Voû ñôõ
Boä ly hôïp trôn Baùnh raêng trong
Baùnh raêng nhoû
KENEE03A

KENEE01A
3. Caùch hoaït ñoäng
1. Baùnh raêng giaûm toác Khi coâng taéc khôûi ñoäng ñöôïc baät, thì doøng seõ ñi töø coïc
Phaàn cuoái cuûa truïc phaàn öùng coù daïng baùnh raêng vaø vöøa cuûa rô le boä khôûi ñoäng ñeán coïc “L” vaø ñieåm tieáp xuùc
khôùp vôùi baùnh raêng trong. “P2” bò ñoùng. Khi ñieåm tieáp xuùc “P2” bò ñoùng thì doøng
cuûa aéc quy ñi töø coïc “S” coâng taéc töø ñeán cuoän loâi trong
“P” vaø cuoän giöõ “H”. Vaø doøng nhoû ñi töø coïc “M” ñeán
moâ-tô. Pít-toâng ñöôïc keùo bôûi löïc töø cuûa cuoän loâi trong
Boä ly hôïp trôn vaø cuoän giöõ vaø caàn seõ ñaåy baùnh raêng nhoû ngoaøi.
Baùnh raêng nhoû
Baùnh raêng trong
Phaàn öùng

KENEE02A
EE-4 ÑIEÄN CÔ

Khi coâng taéc khôûi ñoäng ôû vò trí OFF thì ñieåm tieáp xuùc
“P2” môû.
Coâng taéc khôûi ñoäng
Khi coâng taéc boä khôûi ñoäng môû thì ñieåm tieáp xuùc “P1”
B P2 bò ñoùng vaø nguoàn ñieän aéc quy chaïy töø coïc B ñeán cuoän
S L keùo “P” vaø cuoän giöõ “H”. Nhöng bôûi vì cuoän daây bò
S Rôø-le khôûi ñoäng cuoán theo phöông ngöôïc laïi, neân nam chaâm bò ñaëït ngang
B P1 P H ra, loø xo hoài löïc laøm di chuyeån pít-toâng ñeán vò trí luùc
M ñaàu, ñieåm tieáp xuùc “P1” môû vaø doøng ñeán ñoäng cô bò caét.
Pít-toâng
Cuoän caûm Baù nh raêng
giaûm toác
Coâng taéc khôûi ñoäng
Baùnh raêng nhoû
Cuoän caûm
Khôùp ly hôïp B
P2

AÉc quy S L

Voøng baùnh raêng S

Rôø le khôûi ñoäng

B P1 P H
M
KENEE04A Pít-toâng
Baùnh raêng
Cuoän caûm
Khi baùnh raêng aên khôùp vôùi baùnh raêng voøng, ñieåm tieáp giaûm toác Baùnh raêng nhoû

xuùc “P1” ñoùng vaø doøng lôùn ñi töø aéc quy ñeán moâ-tô vaø
baùnh raêng nhoû quay maïnh. Cuoän caûm
Khôùp ly hôïp
Vaøo luùc naøy doøng ñieän khoâng vaøo cuoän keùo vaø chæ coù AÉc quy

mình cuoän giöõ naâng pít-toâng.

Baùnh raêng voøng

Coâng taéc khôûi ñoäng

KENEE06A

P2

S L
Rôø le khôûi ñoäng
S

B P1 P H

M
Pít-toâng
Baùnh raêng
Cuoän caûm
giaûm toác Baùnh raêng

Cuoän caûm

Boä li hôïp

AÉc quy

Baùnh raêng voøng

KENEE05A
MOÂ-TÔ KHÔÛI ÑOÄNG EE-5

Thaùo rôøi
Boä phaän

Voû (hoác) baùnh ñaø

Rôø le boä gia nhieät

Boä khôûi ñoäng

KENEE07E

1. Gôõ daây caùp aâm ñeán ra khoûi aéc quy. Caøi laép
2. Gôõ caùp coïc “S” vaø caùp noái ñaát ra khoûi moâ-tô khôûi ñoäng. 1. Xieát chaët bu-loâng laép boä moâ-tô khôûi ñoäng.
3. Thaùo bu loâng laép moâ-tô khôûi ñoäng. 2. Noái caùp coïc “S” vôùi caùp noái ñaát ñeán roâ-tô khôûi ñoäng.
3. Noái caùp coïc aâm cuûa aéc quy vaøo.

Caùp (coïc B+) rô le

boä gia nhieät
Rô le boä gia nhieät

Ñaàu daây S
boä khôûi ñoäng

KENEE08E
EE-6 ÑIEÄN CÔ

Thaùo

Cuoán, dính, phình, moøn beà maët boä chænh löu

moøn vaø hö baùnh raêng 8
9 6

10 7

Traïng thaùi quay

19
14 12
15
16
17
18

11
13
21 Moøn vaø hö
20 baùnh raêng

22
23

2
4
3
5
Choåi queùt doøng trong, moøn khoâng ñeàu
choåi giöõ di chuyeån
1
Cuoän caûm vaø cöïc nam chaâm
khi laép
Trình töï thaùo raùp
1 Voû giöõ *7.Baïc ñaïn tröôùc 13 Boä li hôïp trôn *19.Baïc ñaïn truïc baùnh raêng
2. Giaù ñôõ sau *8.Baïc ñaïn sau 14.Vaät cheøn 20 Voøng baïc
3. Giöõ choåi *9.Coâng taéc töø 15.Ñóa 21 Caùi chaën baùnh raêng nhoû
4 Loø xo choåi queùt 10.Giaù ñôõ giöõa 16.Phaàn ñeäm 22.Giaù ñôõ tröôùc
5 Choåi queùt 11 Giaù ñôõ baùnh raêng 17.Caàn ñoøn *23. Baïc loùt oáng
6. Phaàn öùng 12 Truïc baùnh raêng 18. Nhuoäm maøu
Tuaân theo trình töï thaùo raùp sau ñaây ñoái vôùi boä phaän coù " " vaø khoâng ñöôïc gôõ nhöõng boä phaän
coù daáu * khi khoâng coù söï coá xaûy ra.

KENEE09A
MOÂ-TÔ KHÔÛI ÑOÄNG EE-7

Thaùo 3. Thaùo boä li hôïp

1. Thaùo voû giöõ a. Khi truïc baùnh raêng vaø giaù ñôõ baùnh raêng ñöôïc laép
Thaùo coâng taéc töø vaø gôõ boä giaù ñôõ tröôùc vaø boä voû giöõ vaøo giaù ñôõ tröôùc thì haõy vaën bu-loâng laép cuûa giaù ñôõ
CHUÙ YÙ: baùnh raêng ra vaø thaùo boä li hôïp.
Khoâng bao giôø ñeå rôi phaàn öùng.
Khoâng bao giôø laøm rôi voû khi phaàn öùng dính lieàn vôùi
voû.

Coâng taéc töø Boä giaù ñôõ tröôùc Gía ñôõ baùnh raêng

Boä voû ñôõ Bu loâng laép giaù

ñôõ baùnh raêng
Gía ñôõ tröôùc
Khôùp ly hôïp trôn
Gía ñôõ baùnh raêng

Truïc baùnh raêng

KENEE10A
KENEE12A

2. Tröôùc khi kieåm tra vaø thaùo raõ truïc baùnh raêng coù ñoä rô b. Goõ thanh (oáng) coâng cuï leân mieáng chaän baùnh raêng
ñaåy thì phaûi ño ñoä rô cuûa truïc baùnh raêng baêng ñoàng hoà nhoû vaø gôõ ra theo phöông cuûa baùnh raêng. Thaùo gaêng
hieän soá nhö ñaõ chæ trong hình. Neáu giaù trò ño vöôït quaù vaø sau ñoù laáy boä ly hôïp ra.
giaù trò chuaån thì phaûi ñieàu chænh baèng long ñeàn chænh.

OÁng coâng cuï

Voøng baïc

Loã voøng baïc

Cöõ chaën
baùnh raêng nhoû

KENEE13A

KENEE11A
EE-8 ÑIEÄN CÔ

4. Thaùo loø xo choåi queùt.

Loâi ngöôïc loø xo choåi queùt vaø laáy choåi queùt ra.

Loø xo choåi
Choåi

KENEE14A
MOÂ-TÔ KHÔÛI ÑOÄNG EE-9

Kieåm tra

Boä phaän Gía trò thöôøng Gía trò giôùi haïn

Ñöôøng kính ngoaøi cuûa boä chænh löu 43.2mm 42.2mm
Moøn leäch ñöôøng troøn boä chænh löu 0 ~ 0.03mm 0.1mm
Chieàu saâu baùnh raêng cöa 0.7 ~ 0.9mm 0.3mm
Kieåm tra ñoaûn maïch
Kieåm tra noái ñaát cuoän daây - -
Kieåm tra maïch hôû

Kieåm tra ñoä noùng chaûy vaø ñoä loûng

Phaân loaïi Gía trò thöôøng Gía trò giôùi haïn

Choåi queùt 2.5 ~ 3.5kgf 1.8kgf
AÙp löïc loø xo
Chieàu dai choåi queùt 23mm 15mm
Kieåm tra noái mass cuoän Kieåm tra ñoä caùch ñieän - -
Kieåm tra maïch hôû

KENEE15A
EE-10
Thao taùc kieåm tra
1. Kieåm tra phaàn öùng
a. Kieåm tra söï chaäp maïch cuûa cuoän daây
Ñaët phaàn öùng leân treân maùy thöû chaäp maïch, giöõ maõnh
theùp song song vôùi phaàn öùng vaø quay phaàn öùng töø
töø. Neáu thanh theùp bò keùo hay rung nghóa laø bò ñoaûn
maïch. Trong tröôøng hôïp naøy ta phaûi thay noù.
KENEE16A
b. Kieåm cuoän maùt
Kieåm tra ñoä nhieãm ñieän giöõa moãi caùi chuyeån maïch
vaø truïc (hoaëc loõi). Neáu boä phaän noái ñaät bò nhieãm
ñieän thì thay phaàn öùng.
KENEE17A
ÑIEÄN CÔ
c. Kieåm tra söï chuyeån maïch.
Ño ñoä leäch (ñaûo) cuûa phaàn öùng khi quay phaàn öùng
baèng tay vaø ño baèng ñoàng hoà hieän soá. Neáu ñoä leäch
vöôït quaù giaù trò cho pheùp thì phaûi chænh söûa noù cho
ñeán khi ñöôøng kính vöôït ra ngoaøi giaù trò giôùi haïn.
Neáu beà maët phaàn öùng khoâng trôn nhaün thì phaûi maøi
baèng giaáy nhaùm (soá 300 ñeán soá 500).
Sau khi chænh söûa phaûi thöû laïi ñoä leäch cuûa phaàn öùng.
KENEE18A
d. Ñöôøng kính cuûa caùi chuyeån maïch
Ño ñöôøng kính cuûa caùi chuyeån maïch, neáu noù vöôït
quaù giaù trò giôùi haïn thì thay boä chænh löu
KENEE19A
MOÂ-TÔ KHÔÛI ÑOÄNG EE-11

e. Chieàu saâu mica giöõa caùc raõnh
Ño caùc chieàu saâu mica cuûa raõnh ôû giöõa taám chia (taám
raêng coù daïng quaït) vaø neáu noù vöôït quaù giaù trò giôùi
haïn thì phaûi söûa laïi.
2. Kieåm tra ñoä cuoän caûm.
a. Kieåm tra maïch hôû cuoän
Kieåm tra doøng ñieän giöõa caùc coïc ñaàu daây vaø coïc
döông cuûa thanh choåi queùt. Neáu noù khoâng nhieãm
ñieän nghóa laø noù khoâng noái vôùi nhau. Thay voû giöõ .

Chieàu saâu cuûa mica

KENEE20A

Neáu baùnh raêng bò thaáp ñi nhö hình veõ thì thay luoân
phaàn öùng.
KENEE22A
b. Kieåm tra noái ñaát cuoän
Kieåm tra xem neáu voû khoâng nhieãm ñieän vôùi ñaàu
döông cuûa choåi queùt. Neáu nhieãm ñieän nghóa laø cuoän
daây ñang noái mass. Thöïc hieän kieåm tra ñoä caùch ñieän.
Neáu söûa khoâng ñöôïc thì thay môùi.

Ñóa chia

Toát Xaáu

KENEE21A

KENEE23A
EE-12 ÑIEÄN CÔ

3. Kieåm tra choåi queùt. 5. Kieåm tra ñoä caùch ñieän cuûa taám giöõ choåi queùt
a. Ño chieàu daøi choåi queùt. Neáu noù nhoû hôn giôùi haïn thì Kieåm tra xem lieäu cöïc + cuûa taám giöõ choåi queùt khoâng bò
thay choåi queùt.[beân (-) laø beân voû giöõ, beân (+) laø ñaàu nhieãm ñieän töø taám cöïc -. Neáu bò nhieãm ñieän thì phaûi
giöõ thanh choåi queùt] thay theá taám giöõ choåi queùt.
b. Neáu thanh choåi bò moøn khoâng ñeàu hay beà maët cuûa
noù xuø xì thì laáy giaáy nhaùm chaø (#300 to #500).
CHUÙ YÙ
Ñaët maët tieáp xuùc cuûa choåi queùt ngang baèng vôùi
ñöôøng cong cuûa boä boä chuyeån maïch.

Voû ñôõ

KENEE26A

Choåi queùt 6. Kieåm tra coâng taéc töø

a. Kieåm tra maïch hôû cuoän
Giöõ choåi queùt Kieåm tra ñoä nhieãm ñieän giöõa caùc coïc S vaø M vaø neáu
noù khoâng bò nhieãm ñieän thì phaûi thay coâng taéc töø

AKENEE24A
Coïc M
4. Kieåm tra loø xo choåi queùt
Ño löïc caêng cuûa loø xo choåi queùt khi ñaõ laép vaøo. Ñoïc vaø Coïc S
so saùnh löïc caêng vaøo thôøi ñieåm rôi xuoáng töø choåi queùt
baèng moät loø xo choåi queùt môùi. Neáu löïc caêng loø xo lôùn
hôn giaù trò cho pheùp thì phaûi thay theá caùi môùi.

KENEE27A

KENEE25A
MOÂ-TÔ KHÔÛI ÑOÄNG EE-13

Kieåm tra ñoä nhieãm ñieän giöõa coïc S vaø ñaát vaø neáu c. Kieåm tra caùc moái hôû
khoâng bò nhieãm ñieän thì phaûi thay coâng taéc töø Coâng taéc töø tieáp xuùc nhö ñöôïc chæ treân hình veõ

Coïc S

Mass

KENEE27B KENEE28A

b. Kieåm tra caàu chì Kieåm tra ñoä nhieãm ñieän giöõa caùc coïc B vaø M vaø neáu
Kieåm tra ñoä nhieãm ñieän giöõa caùc coïc B vaø M vaø neáu noù khoâng nhieãm ñieän thì phaûi thay coâng taéc töø
khoâng bò nhieãm ñieän thì phaûi thay coâng taéc töø

Coïc M
Coïc M Coïc B
Coïc B

KENEE27D

KENEE27C
EE-14 ÑIEÄN CÔ

7. Kieåm tra boä ly hôïp töï do (trôn, moät chieàu) 9. Thay baïc ñaïn (voøng ñôõ)
Gaén truïc baùnh raêng vaøo boä ly hôïp trôn vaø kieåm tra xem a. Thay baïc ñaïn
lieäu noù coù quay trôn vaø khoùa ñöôïc theo chieàu ngöôïc <Thaùo>
chieàu kim ñoàng hoà. Neáu caûm thaáy khoâng toá thì phaûi Neáu baïc ñaïn ôû tình traïng xaáu thì haõy cheøn choát hay
thay boä ly hôïp khaùc. bu-loâng vaøo 4 loã trong baùnh raêng trong, ñaåy vaø thaùo
noù ra.

Boä ly hôïp trôn

Truïc baùnh raêng AÁn

Baùnh raêng trong

Choát hoaëc bu loâng

Khoái troøn

Baïc ñaïn
KENEE29A

8. Ñieàu chænh ñoä hôû ñóa ñaåy truïc baùnh raêng KENEE31A

Neáu ñoä hôû theo phöông truïc lôùn hôn giaù trò giôùi haïn thì <Raùp laïi>
haõy cheøn moät long ñeàn chænh nhö hình veõ. Goõ vaøo raõnh trong baïc ñaïn baèng moät caùi buùa thoâng
[Long ñeàn chænh : 0.25, 0.5mm] qua oáng típ (oáng duïng cuï).

OÁng duïng cuï

Raõnh trong

Long ñeàn chænh

KENEE30A KENEE32A
MOÂ-TÔ KHÔÛI ÑOÄNG EE-15

b. Thay theá maët tröôùc vaø sau cuûa baïc ñaïn Ñaë t vaø goõ baïc ñaï n tröôùc vaøo raõnh trong duøng oáng coù
<Thaùo raõ> cuø ng ñöôøng kính.
Taù ch baïc ñaïn khoûi phaàn vôù i baè ng duïng cuï loâi baïc
ñaïn.

KENEE35A

KENEE33A

<Raùp laïi>
Goõ ñeàu ñeàu vaøo raõnh trong cuûa baïc ñaïn sau baèng buùa
meàm.

KENEE34A
EE-16 ÑIEÄN CÔ

Raùp laïi

Boâi môõ * 3
9 15
17
14 16 18
Boâi môõ * 1

Boâi sô môõ *2 22

vaøo beà maët troøn cuûa baïc
ñaïn
6 23
5
2
1

8
20
19 21
1 7 10 11 13
5 12 Giaù trò lí thuyeát ñoä
4
Boâi môõ * 1 rô baùnh raêng nhoû:
Boâi môõ * 3 1 ñeán 3mm
Boâi môõ * 4
Giaù trò lí thuyeát cuûa ñoä rô giöõa
caùc truïc baùnh raêng: 0.1 ñeán 0.5mm

Trình töï raùp laïi

<Loaïi môõ neân duøng> 14 16 15 18 17 23
*1 : MULTEMP MS-2 12 11 13 21 20 22 10
*2 : MULTEMP HD-2 19 9
*3 : Mystik JP-6
*4 : MOLY COAT AS-19 3 4 5 1 2
Ñoái vôùi caùc boä phaän daáu " ", phaûi tuaân theo trình töï laép raùp sau: 6 7 8

SOLA253A
MOÂ-TÔ KHÔÛI ÑOÄNG EE-17

1. Thaùo truïc baùnh raêng, boä ly hôïp töï do vaø oå boïc baùnh raêng c. Cheøn voøng gaêng vaøo raõnh cuûa truïc baùnh raêng.
theo trình sau ñaây.
a. Boâi môõ nhö ñaõ noùi vaøo truïc baùnh raêng nhö ñaõ chæ ra
trong hình vaøo oå boïc baùnh raêng vaø boä ly hôïp trôn Voøng gaêng

Truïc baùnh raêng

Ly hôïp trôn
Raõnh voøng gaêng
Gía ñôõ baùnh raêng

Truïc baùnh raêng

Môõ vaøo Môõ vaøo

(MOLYCOAT AS-19 (MOLYCOAT KENEE39A
hoaëc loaïi töông ñöông) AS-19 hoaëc loaïi
töông ñöông) d. Loâi baùnh raêng nhoû theo phöông cuûa gaêng vaø coá dònh
gaêng vaøo raõnh cuûa caùi chaën baùnh raêng nhoû

KENEE37A
2. Raùp tay ñoøn
b. Raùp laïi caùi chaën baùnh raêng nhoû vaøo truïc baùnh raêng Raùp tay ñoøn vaøo baïc ñaïn tröôùc baèng moät ñai xieát.
nhö ñöôïc chæ ra trong hình döôùi.

Gía ñôõ tröôùc

Chaën baùnh raêng Caàn ñaåy
Maët
bích
Truïc baùnh raêng

KENEE40A

KENEE38A
EE-18 ÑIEÄN CÔ

3. Laép boä ly hôïp töï do vaø truïc baùnh raêng
Boâi môõ ñaëc bieät tröôùc khi laép laïi boä ly hôïp trôn vaø truïc
baùnh raêng vaøo oå ñôõ tröôùc .
Cheøn caàn vaøo boä ly hôïp trôn gioáng nhö laø cheøn neâm vaøo
boä phaän ñoù vaäy.
5. Raùp laïi boä voû giöõ
Boâi môõ ñaëc bieät vaøo raõnh cuûa phaàn öùng vaø laép boä phaän
naøy vaøo moãi boä khôûi ñoäng nhö ñöôïc chæ ra trong hình
veø.

Gía ñôõ tröôùc

Boä ly hôïp trôn

Môõ
Truïc baùnh raêng (MOLYCOAT AS-19
hoaëc töông ñöông)

Môõ
(MULTEMP M-2 hoaëc töông
ñöông)
Môõ
(Mystik JP-6 hoaëc töông
ñöông)

Caàn ñaåy

KENEE43A

Phaûi chaéc chaén khi noái vaøo caùc ñaàu noái cuûa boä noái nhö
Boä ly hôïp ñuùng trong hình.

KENEE41A

4. Raùp laïi coâng taéc töø

Boâi môõ ñaëc bieät ñeå ñaùnh daáu vò trí vaø laép coâng taéc töø
vaøo caàn khi coïc S quay leân.
Coïc noái
cuûa ñaàu noái

Môõ
(Mystik JP-6 hoaëc Caàn ñaåy
töông ñöông)

Coïc "B"

KENEE44A

Coâng taéc töø

Coïc "S"

KENEE42A
MOÂ-TÔ KHÔÛI ÑOÄNG EE-19

6. Noái daây caùp vaø heä thoáng daây d. Ño khe hôû baùnh raêng cuûa maët truïc khi baùnh raêng bò
Noái daây caùp vaø heä thoáng daây nhö hình veõ loâi nheï veà maët öùng.

Baùnh raêng nhoû

Khe hôû baùnh raêng nhoû

KENEE45A KENEE47A

Kieåm tra vaø ñieàu chænh sau khi raùp
1. Kieåm tra khe hôû raêng
a. Noái daây daãn nhö ñöôïc chæ ra trong hình veõ
b. Cheøn caùc khoùa K1 vaø K2 vaø quay baùnh raêng.
c. Taùch coâng taéc K2 vaø döøng quay baùnh raêng nhoû.
e. Neáu giaù trò ño vöôït quaù giaù trò chuaån thì phaûi coi laïi
long ñeàn ñieàu chæh ôû vò trí nôùi maø coù gaén coâng taéc töø
Long ñeàn ñieàu chænh: 0.25, 0.5, 1.0mm

Long ñeàn
Coâng taéc K2 AÉc quy
Coâng taéc töø
Coâng taéc K1

Coïc "S"
Coïc "M"

Thaùo caùp töø coïc M

KENEE48A

KENEE46A
EE-20 ÑIEÄN CÔ

2. Kieåm tra ñaëc tính khoâng taûi vaø coâng taéc töø coù theá. Rô le boä khôûi ñoäng
a. Caøi ampe keá, voân keá vaø aéc quy nhö hình veõ 1. Kieåm tra ñoä nhieãm ñieân giöõa caùc coïc rô le boä khôûi ñoäng
CHUÙ YÙ: “SW” vaø”L” vaø xem lieäu ñieän trôû cuoän caûm coù ôû giaù trò
• Haõy löïa choïn daây daøy coù phaàn noái naèm caøng chuaån. .
xa caøng toát.
AÙp ñieän theá laø töø 0 ñeán 24 V. Coïc “L” Coïc “SW"

Voân keá Ampe keá AÉc quy

Coïc “B+” Coïc“S”

Coïc S Coâng taéc

Coïc B
Giaù trò chuaån
cuûa ñieän trôû : 10.4

KENEE50A

2. Kieåm tra ñoä nhieãm ñieän giöõa caùc coïc “B” vaø “S” khi theá
aéc quy ñöôïc aùp vaøo “SW” vaø “L” laø 24 V.

KENEE49A
S B
d. Ño doøng ñieän ôû theá vaø toác ñoä quay ñang aùp duïng vaø
neáu pheùp ño vöôït quaù giaù trò giôùi haïn thì phaûi hay
theá moâ-tô khôûi ñoäng.
Chieáu aùnh saùng xung (ñeøn flash) vaøo baùnh raêng vaø
SW
doø toác ñoä quay.

Gía trò cuï theå

L
Theá Doøng Toác ñoä quay
23.5V <= 110A >= 3300 voøng/phuùt

c. Kieåm tra theá khi baùnh raêng nhoû ....vaø baét ñaàu quay
sau khi theá taêng leân töø 0 V KENEE51A

Giaù trò xaùc ñònh

<=16V
(Theá hoaït ñoäng cuûa coâng taéc töø)
MOÂ-TÔ KHÔÛI ÑOÄNG EE-21

Caùc söï coá

Trieäu chöùng Nguyeân nhaân coù theå Giaûi phaùp

Moâ-tô khôûi ñoäng Hoûng aéc quy hoaëc doøng ra quaù lôùn Thay hoaëc naïp laïi
khoâng hoaït ñoäng Hoûng daây daãn
Hoûng daây daãn cuûa moâ-tô khôûi ñoäng
Hoûng daây daãn cuûa rô le moâ-tô khôûi ñoäng Söûa
Hoûng daây daãn cuûa coâng taéc töø
Hoûng daây daãn rô le boä gia nhieät
Hoûng daây daãn cuûa coâng taéc khôûi ñoäng Söûa
Hoûng daây daãn aéc quy
Hoûng coâng taéc töø
Hoûng rô le moâ-tô khôûi ñoäng Thay môùi
Moøn hoaëc hoûng choåi queùt
Hoûng moâ-tô Thay phaàn öùng hoaëc voû

Thay theá boä ly hôïp trôn Thay môùi

Hoûng rô le boä gia nhieät

Coâng taéc boä khôûi ñoäng yeáu Thay môùi

Moâ-tô boä khôûi Baùnh raêng khoâng aên khôùp vôùi voøng raêng.
ñoäng quay nhöng Coïc “S” cuûa coâng taéc töø khoâng nhieãm ñieän Kieåm tra coâng taéc khôûi ñoäng hoaëc rô le
ñoäng cô khoâng khôûi moâ-tô boä khôûi ñoäng
ñoäng.
Coïc SW cuûa rô le moâ-tô boä khôûi ñoäng khoâng nhieãm ñieän Thay môùi

Baùnh raêng nhoû hö hoaëc moøn quaù möùc Thay môùi

Voøng baùnh raêng hö hoaëc moøn quaù möùc Thay môùi

Baùnh raêng nhoû aên khôùp vôùi voøng raêng nhöng khoâng quay
Hoûng aéc quy hoaëc phoùng ñieän quaù lôùn Thay môùi hoaëc naïp

AÙp löïc tieáp xuùc yeáu vôùi choåi queùt Thay môùi choåi queùt hoaëc
Loø xo choåi queùt

Hoûng boä ly hôïp trôn Thay môùi

EE-22 ÑIEÄN CÔ

MAÙY PHAÙT ÑIEÄN XOAY CHIEÀU 2) Maùy phaùt ñieän xoay chieàu 180A
Nhöõng maùy phaùt ñieän xoay chieàukhoâng coù choåi queùt (choåi
than), choåi queùt khoâng ñöôïc söû duïng vaø doøng ñieän khoâng
chaïy qua cuoän caûm.
Nhöõng thaønh phaàn chính cuûa cuoän caûm sinh ra tröôøng ñieän
töû. Phaàn tónh sinh ra naêng löôïng ñieän (doøng ñieän), boä chænh
löu thì chænh löu doøng ñieän töø vaø maùy ñieàu chænh (boä tieát
cheá) seõ ñieàu chænh ñieän theá sinh ra moät caùch ñeàu ñaën.
Maùy phaùt ñieän 80 A
KENTR02A
Sta-to (phaàn tónh)
Roâ-to (phaàn ñoäng) 2. Roâ-to (phaàn ñoäng)
Khi roâ-to ñöôïc keùo quay quanh cuoän caûm, loõi cuûa roâ-to
Boä chænh löu
trôû thaønh moät cöïc töø nhö cuoän caûm laøm phaùt sinh ra töø
tröôøng.

1) Maùy phaùt ñieän xoay chieàu 80A

Boä ñieàu tieát
Cuoän caûm
KENEE52A

Maùy phaùt ñieän 180 A

Sta-to (phaàn tónh)

Boä chænh löu

KENEE54A

2) Maùy phaùt ñieän xoay chieàu180A

Roâ-to (phaàn ñoäng)

KENTR01A

1. Cuoän caûm
Cuoän caûm ñöôïc noái vôùi oáp phía sau nhaän doøng ñieän töø
ñieän cöïc vaø phaùt ra töø tröôøng

1) Maùy phaùt ñieän xoay chieàu 80A

KENTR03A

3. Sta-to (phaàn tónh)

Loõi cuûa sta-to vôùi cuoän roâ-to taïo neân höôùng töø (ñöôøng
daãn töø)
Ñöôøng töø cuûa loõi sta-to ñöôïc xem nhö laø aûo taïo bôûi tröôøng
loõi roâ-to vaø ñöôøng daãn ñieän.

KENEE53A
MAÙY PHAÙT ÑIEÄN XOAY CHIEÀU EE-23

1) Maùy phaùt ñieän xoay chieàu 80A Ñi oát (+) Ñi oát (- )

Loõi Stato Boä (+) buoàng nhieät Boä (-) buoàng nhieät
Cuoän Stato
KENTR04A

SOLA291A
5. Boä chænh löu
2) Maùy phaùt ñieän xoay chieàu180A
Boä chænh löu thay ñoåi löïc cuûa cuoän caûm vaø oån ñònh moät
vaøi ñaàu ra theo söï thay ñoåi cuûa toác ñoä ñoäng cô.

1) Maùy phaùt ñieän xoay chieàu 80A (Laép trong)

Loõi stato
Cuoän stato

KENTR07A

4. Boä ñieàu chænh (boä chænh löu)

1) Maùy phaùt ñieän xoay chieàu 80A
SOLA293A
Thaønh phaàn chính cuûa boä chænh löu laø boä 3 diot TRIO,
2) Maùy phaùt ñieän xoay chieàu 180A (Laép ngoaøi)
8 diot thöôøng vaø 2 boàn taûi nhieät (buoàng nhieät) hay
boä 8 diot vaø 2 boàn taûi nhieät. Boä chænh löu chuyeån
ñoåi doøng AC thaønh DC. Moãi boàn taûi nhieät co daàu (+)
hoaëc (-) cuûa 4 diot vaø ñeøn chænh löu ñeå laøm doøng
chuyeån ñoåi 3 pha.

KENTR05A

SOLA292A

2) Maùy phaùt ñieän xoay chieàu180A

Thaønh phaàn chính cuûa maùy phaùt ñieän xoay chieàu
180A laø 6 diot döông vaø 6 diot aâm. Noù chuyeån ñoåi
doøng AC thaønh DC. Noù noái moãi ñaàu döông, aâm cuûa
buoàng nhieät nhö hình döôùi.
EE-24 ÑIEÄN CÔ

6. Maïch naïp ñieän b. Khi ñoäng cô khôûi ñoäng

Maùy phaùt ñieän baét ñaàu phaùt ñieän khi ñoäng cô, ñieän
aùp ôû coïc B cuûa maùy phaùt cao hôn ñieän aùp cuûa aéc quy
vaø doøng ñieän chaïy nhö sau:
N
A
B
Maùy phaùt ñieän (coïc B)
0.5µ F
Coâng taéc khoûi ñoäng AÉc quy
E
Boä khôûi ñoäng
E Töø hoäp caàu chì ñeán caùc boä phaän Noái ñaát
Cuoän caûm 2
Cuoän caûm 1

Noái ñaát
F

Naïp aùcquy baét ñaàu theo caùch naøy vaø ñeøn baùo ñang
naïp seõ taét ñi cuøng luùc

SOLA294B

a. Khi coâng taéc khôûi ñoäng ñöôïc baät.

1) Maùy phaùt ñieän xoay chieàu 80A

AÉc quy

Coâng taéc khôûi ñoäng Ñeøn baùo ñang naïp

Maùy phaùt ñieän (Coïc phaûi) Maùy phaùt ñieän (Coïc traùi)

Noái ñaát

Töø hoäp caàu chì ñeán caùc boä phaän

Noái ñaát

2) Maùy phaùt ñieän xoay chieàu 180A

AÉc quy

Coâng taéc khôûi ñoäng Ñeøn baùo ñang naïp

Maùy phaùt ñieän Boä ñieàu bieán (tieát cheá)

Noái ñaát

Töø hoäp caàu chì ñeán caùc boä phaän

Noái ñaát
MAÙY PHAÙT ÑIEÄN XOAY CHIEÀU EE-25

Thuû tuïc söûa chöõa Keát quaû

1. Voân keá coù theå cho bieát giaù trò chuaån
Kieåm tra
Kieåm tra ñoä giaûm theá cuûa daây ngoõ ra maùy phaùt ñieän Giaù trò chuaån : cöïc ñaïi 0.2V
Kieåm tra naøy seõ xaùc ñònh lieäu heä thoáng daây giöõa coïc B vaø
2. Neáu giaù trò ño ñöôïc cuûa von keá lôùn hôn giaù trò mong ñôïi
ñaàu döông cuûa nguoàn laø toát hay khoâng baèng phöông phaùp
(Treân möùc toái ña 0.2V). Ñöôøng daây noái nghi ngôø bò hoûng.
giaûm theá.
Trong tröôøng hôïp naøy, kieåm tra ñöôøng daây noái töø ñieåm
Chuaån bò
cuoái B cuûa maùy phaùt ñieän xoay chieàu tôùi truïc (+) cuûa
1. Taét coâng taéc kích (khôûi ñoäng)
nguoàn, chuùng coù theå bò noùng chaûy. Kieåm tra moái noái ñaõ
Chuù yù:
chaët chöa, maøu saéc thay ñoåi vì nhieät qua noù quaù lôùn...Noái
Tìm ra nhöõng söï coá cuûa ñaàu noái, khoâng neân taùc ñoäng vaøo
chuùng tröôùc khi kieåm tra laïi.
hai coïc cuûa moãi ñaàu noái trong suoát quaù trình kieåm tra
3. Khi hoaøn thaønh vieäc kieåm tra, cho ñoäng cô chaïy ôû cheá
2. Noái ampe keá giöõa cöïc B cuûa maùy phaùt ñieän vaø cöïc döông
ñoä khoâng taûi. Taét ñeøn pha, taét moâ-tô quaït gioù, taét coâng
cuûa aéc-quy. Noái ñaàu döông cuûa volt keá ñeán ñaàu cuoái B vaø
taéc kích.
ñaàu aâm aéc - quy (nguoàn)
Kieåm tra doøng ra
Vieäc kieåm tra naøy noù xaùc ñònh maùy phaùt ñieän xoay chieàu
cho ra ôû ñaàu ra moät doøng ñieän bình thöôøng hay khoâng.

Chuaån bò
1. Kieåm tra nhöõng vieäc sau ñaây vaø noái laïi neáu caàn.
1) Kieåm tra vieäc laép ñaët nguoàn beân trong xe, ñeå chaéc
Maùy phaùt raèng noù ñang ôû ñieàu kieän toát. Vieäc kieåm tra nguoàn
ñieän ñöôïc moâ taû ôû phaàn "AÉC-QUY".
Caàn kieåm tra doøng ñieän ra töø nguoàn vì noù laø moät
phaàn gaây ra phoùng ñieän aéc-quy. Vôùi aéc-quy ñöôïc
naïp ñaày, vieäc kieåm tra khoâng theå chính xaùc ñöôïc do
Ampe keá
khoâng ñuû taûi.
2) Kieåm tra söùc caêng daây curoa cuûa maùy phaùt ñieän xoay
chieàu.
Voân keá AÉc quy
2. Taét coâng taéc kích (chìa khoùa ñieän).
3. Ngaét noái vôùi nguoàn (-) cuûa aéc-quy.
4. Ngaét noái ñaàu ra cuûa maùy phaùt ñieän xoay chieàu taïi cöïc B.
KBSD150B
5. Noái moät Ampe keá DC (0 - 250A). Trong maïch noái tieáp
Caùc ñieàu kieän kieåm tra giöõa cöïc B vaø ñaàu ra ñeå hôû (vöøa môùi ngaét). Chaéc chaén
1. khôûi ñoäng ñoäng cô. raèng vieäc noái ñaàu (-) vôùi ñaàu daây cuûa Ampe keá vaø ñaàu ra
2. baät ñeøn pha, motor ñaùnh quaït vv..sau ñoù ñoïc giaù trò voân ñeå hôû.
keá döôùi ñieàu kieän naøy. Chuù yù :
Maáy choå noái phaûi ñöôïc xieát chaët moät caùch chaéc chaén
thì moät doøng lôùn seõ ñi qua ñöôïc. Ñöøng chæ nhôø vaøo caùi
keïp.
6. Noái Von keá (0 - 40V) giöõa ñieåm B vôùi mass. Noái ñaàu
döông cuûa daây ñeán ñaàu B cuûa maùy phaùt ñieän xoay chieàu
vaø ñaàu (-) vôùi mass.
EE-26 ÑIEÄN CÔ

7. Noái moät maùy ño toác ñoä goác cuûa ñoäng cô vaø noái daây mass Kieåm tra
nguoàn. 1. Kieåm tra xem voân keá coù chæ baèng vôùi ñieän theá cuûa nguoàn
khoâng neáu khi soá chæ voân keá la 0V thì maïch hôû giöõa
1) Maùy phaùt ñieän xoay chieâu 80A ñieåm cuoái B cuûa maùy phaùt ñieän xoay chieàu vaø nguoàn
(-), ñieåm noái coù theå chaûy vaø bò hôû, nghóa laø noù keùm chaát
Ampe keá Voân keá AÉc quy
löôïng.
2. Khôûi ñoäng ñoäng cô vaø baät ñeøn pha.
3. Chænh ñeøn pha vôùi saùng cöïc maïnh vaø baät coâng taéc quaït
gioù ñeán toác ñoä cao, toác ñoä cuûa ñoäng cô seõ taêng leân ñeán
2500voøng/phuùt vaø ñoïc giaù trò doøng ñieän ñaàu ra cöïc ñaïi
ñöôïc chæ bôûi Ampe keá.
Coâng taéc Chuù yù:
Sau khi ñoäng cô khôûi ñoäng doøng ñieän seõ tuoät xuoáng
Maùy phaùt ñieän
nhanh choùng vì theá caùc thao taùc treân phaûi ñöôïc thöïc
hieän moät caùch nhanh choùng ñeå ñoïc ñöôïc giaù trò doøng
ñieän cöïc ñaïi moät caùch chính xaùc.

Coïc B Ñoäng cô truyeàn ñoäng

maùy phaùt ñieän Keát quaû
Coïc R 1. Giaù trò ñoïc ñöôïc ôû Ampe keá phaûi cao hôn giaù trò giôùi haïn.
Neáu thaáp hôn, nhöng daây ñaàu ra cuûa maùy phaùt ñieän xoay
chieàu trong tình traïng toát thì thaùo maùy phaùt ñieän xoay
chieàu ra vaø kieåm tra noù.
Coïc L

Doøng ra: 70% giaù trò quy ñònh

KENEE77A Chuù yù :
Giaù trò doø n g ñieä n danh ñònh ôû ñaà u ra ñöôï c
2) Maùy phaùt ñieän xoay chieàu 180A
chæ treân baûng phuï toá cuûa maùy phaùt ñieän xoay
chieàu.
Ampe keá Voân keá AÉc quy Giaù trò doøng ñieän ñaàu ra thay ñoåi vôùi taûi vaø
nhieät ñoä cuûa chính noù. Vì theá doøng ñieän
danh ñònh ôû ñaàu ra naøy khoâng theå ñaït ñöôïc.
Neá u trong tröôø n g hôï p naø y , giöõ cho ñeø n pha
saùng seõ gaây phoùng ñieän aéc-quy hoaëc söû
Boä ñieàu tieát
C/ñeøn duï n g moä t ñeø n treâ n xe khaù c seõ laø m gia taê n g
IG F L taûi ñieän.
Coâng taéc K1
Doøng ñieän khoâng thöïc ôû ñaàu ra, khoâng theå ñaït
A N E
Maùy phaùt ñieän
Coâng taéc K2 ñöôïc neáu nhieät ñoä cuûa maùy phaùt ñieän hoaëc nhieät
F E
ñoä xung quanh quaù cao.
A N
Coïc "S" Bieán trôû Trong tröôøng hôïp naøy, phaûi giaûm nhieät ñoä tröôùc
Maùy phaùt ñieän khi kieåm tra laïi.
2. Khi kieåm tra giaù trò doøng ñieän ñaàu ra hoaøn taát, cho ñoäng
Ñoäng cô truyeàn ñoäng
cô chaïy khoâng taûi vaø taét luoân coâng taéc kích (chìa khoùa
ñieän).
KENTR30A 3. Khoâng noái nguoàn mass.
4. Thaùo Ampe keá, voân keá vaø maùy ño toác ñoä cuûa ñoäng cô ra.
5. Noái ñaàu ra cuûa maùy phaùt ñieän xoay chieàu tôùi cöïc B.
6. Noái daây mass nguoàn.
MAÙY PHAÙT ÑIEÄN XOAY CHIEÀU EE-27

Kieåm tra ñieän aùp cho chính xaùc. 2) Maùy phaùt ñieän xoay chieàu180A
Muïc ñích cuûa vieäc kieåm tra naøy laø kieåm tra ñieän theá, duøng
maùy ñieàu chænh ñieän aùp.
Ampe keá Voân keá AÉcquy

Chuaån bò
Kieåm tra nhöõng phaàn döôùi ñaây vaø noái laïi neáu caàn thieát.
1. Kieåm tra xem, lieäu aéc-quy ñuôïc laép treân xe ñaõ ñöôïc naïp
ñaày khoâng. Phöông phaùp kieåm tra nguoàn ñöôïc trình baøy Boä ñieàu tieát
C/ñeøn
ôû phaàn “AÉC - QUY”
IG F L

2. Taéc coâng taéc kích (chìa khoùa ñieän) A N E

Coâng taéc K1
Maùy phaùt ñieän
3. Ngaét noái nguoàn mass Coâng taéc K2
4. Noái Voân keá giöõa ñieåm S cuûa maùy phaùt ñieän xoay chieàu L E

vaø ñaát (mass). Noái cöïc (+) cuûa Voân keá ñeán cöïc S cuûa maùy Coïc "S" Bieán trôû
A N
phaùt ñieän xoay chieàu. Noái (-) vôùi ñaát hoaëc nguoàn (-).
Maùy phaùt ñieän
5. Ngaét noái ñaàu ra cuûa maùy phaùt ñieän xoay chieàu töø cöïc B
cuûa noù. Ñoäng cô truyeàn ñoäng

6. Noái Ampe keá DC (0-250A) noái tieáp giöõa ñieåm B vaø ñaàu
daây ngoõ ra hôû, noái ñaàu (-) cuûa Ampe keá ñeán ñaàu ra ñeå hôû, KENTR30B
vaø noái daây mass nguoàn.
7. Gaén ñoàng hoà ño toác ñoä quay ñoäng cô vaø noái daây mass
Kieåm tra
AÉc-quy.
1. Môû coâng taéc kích vaø kieåm tra xem neáu voân keá cho bieát
1) Maùy phaùt ñieän xoay chieàu 80A nhöõng giaù trò sau.

Ñieän theá : Ñieän theá nguoàn (aéc-quy)

2. Neáu voân keá ôû 0V, thì coù moät maïch hôû trong daây giöõa
ñieåm "B" cuûa maùy phaùt ñieän vaø (+), cuûa nguoàn hoaëc caùc
ñieåm keát noái coù theå bò hôû.
Ampe keá Voân keá AÉc quy
3. Khôûi ñoäng ñoäng cô. Taét taát caû ñeøn vaø phuï kieän cho
ñoäng cô chaïy vôùi toác ñoä 2,500 voøng/phuùt vaø ñoïc soá chæ
voân keá vaø doøng ra cuûa maùy phaùt ñieän xoay chieàu nhoû
hôn 10A.

Coâng taéc

Maùy phaùt ñieän

Coïc B Ñoäng cô truyeàn ñoäng

maùy phaùt ñieän
Coïc R

Coïc L

KENEE77A
EE-28 ÑIEÄN CÔ

Keát quaû
1. Neáu nhö giaù trò chæ treân Voân keá truøng vôùi baûng döôùi ñaây
thì maùy ñieàu chænh voân keá ñuùng vôùi chöùc naêng. Neáu giaù
trò treân voân keá khaùc vôùi giaù trò chuaån thì maùy ñieàu chænh
ñieän aùp hoaëc maùy phaùt ñieän xoay chieàu hoûng.

Baûng ñieän aùp quy ñònh

Nhieät ñoä bao quanh

Ñieän aùp quy ñònh (V)
maùy ñieàu chænh ñieän
aùp oC ( oF) Maùy phaùt ñieän Maùy phaùt ñieän
xoay chieàu 80A xoay chieàu180A
20-30 (68-86) 28-29 27.5-28.5

2. Khi vieäc kieåm tra ñaõ hoaøn taát thì cho ñoäng cô chaïy
khoâng taûi vaø taét coâng taéc kích (chìa khoùa ñieän).
3. Ngaét noái daây mass nguoàn.
4. Thaùo voân keá, Ampe keá vaø maùy ño toác ñoä ñoäng cô.
5. Noái ngoõ ra cuûa maùy phaùt ñieän xoay chieàu ñeán ñieåm cuoái
B cuûa noù.
6. Noái vôùi daây mass nguoàn.
MAÙY PHAÙT ÑIEÄN XOAY CHIEÀU EE-29

Thaùo vaø laép raùp

Daây ñai chöõ V

Maùy phaùt ñieän

5-6Nm
(0.5 ~ 0.6kgf.m)

KENEE57E

Thaùo rôøi, kieåm tra, raùp laïi maùy phaùt ñieän xoay
chieàu 80A

10 6

12 11

13

17 16 15 14

7
9 Trình töï raùp laïi
8 1 Boä giaù ñôõ sau
2 Stato
3 Boä chænh löu
4 Boä ñieàu tieát
5. Giaù ñôõ sau
6. Cuoän caûm
7. Pu-ly vaø quaït
8 Pu-ly
9 Quaït
10. Boä giaù ñôõ tröôùc
11. Naép
12 Roâ-to
13. Boä giaù ñôõ tröôùc
5 14. Naép
15. Baïc ñaïn tröôùc
16. Phoát daàu
3
17 Boä giaù ñôõ tröôùc
4 1 Tuaân theo phöông phaùp laép raùp
sau ñaây ñoái vôùi nhöõng chi tieát

KENEE58A
EE-30 ÑIEÄN CÔ

1. Taùch oáp tröôùc ra töø boä oáp sau. Thaùo bulong daøi vaø taùch 2. Thaùo Pu-ly
oáp tröôùc ra baèng tuoác nô vít. Coá ñònh roâ-to baèng moät Etoâ (duïng cuï ñeå giöõ chaët) vaø pu-
ly, quaït vaø giaù ñôõ tröôùc.

Boä giaù ñôõ tröôùc

Boä giaù ñôõ

Bu-loâng daøi sau

Pu-ly
Quaït

Giaù ñôõ
tröôùc

Roto

KENEE61A

KENEE59A
CHUÙ YÙ:
CHUÙ YÙ: Giöõ chaët roâ-to taïi moät vò trí ñöôïc ñaùnh daáu nhö hình
Khi baïc ñaïn sau ñöôïc laép chaët, haõy laøm noùng hoäp baïc veõ baèng Etoâ.
ñaïn cuûa oáp sau tieän thaùo raõ.

Khoâng ñöôïc coá ñònh

Hoäp baïc ñaïn

Roto

SOLA301A

KENEE60A
MAÙY PHAÙT ÑIEÄN XOAY CHIEÀU EE-31

3. Thaùo cuoän Sta-to

Laøm chaûy moái haøn daây chì cuûa cuoän daây Sta-to taïi vò trí
boä chænh löu (6 moái haøn) vaø taùch cuoän Sta-to ra.
CHUÙ YÙ:
Khoâ n g söû duï n g moû haø n quaù 5 giaâ y ñeå baû o veä
boä chænh löu khoû i hö bôû i nhieä t ñoä quaù noù n g.

Stato

SOLA302A

4. Taùch boä chænh löu töø boä ñieàu chænh

Laøm chaûy boä phaän ñöôïc ñaùnh daáu ôû hình vaø thaùo boä
chænh löu ra khoûi maùy ñieàu chænh
CHUÙ YÙ:
Khoâ n g söû duï n g moû haø n quaù 5 giaâ y ñeå baû o veä
boä chænh löu khoû i hö bôû i nhieä t ñoä quaù noù n g.

Boä ñieàu tieát

Boä chænh löu

SOLA303A
EE-32 ÑIEÄN CÔ

Kieåm tra

Kieåm tra Giaù trò danh ñònh

Ñieän trôû cuoän caûm ~6
Kieåm tra noái ñaát -

Kieåm tra ñoaûn maïch

Kieåm tra hôû

Kieåm tra maïch hôû

Kieåm tra noái ñaát

KENEE63A
MAÙY PHAÙT ÑIEÄN XOAY CHIEÀU EE-33

1. Kieåm tra Sta-to

a. Lieäu coù ñieän giöõa nhöõng ñaàu chì
Kieåm tra ñieän giöõa caùc ñaàu chì Sta-to, neáu khoâng coù Noái ñaàu daây trì cuoän Stato (3 vò trí)
ñieän thì thay Sta-to.
b. Kieåm tra ñoä nhieãm ñieän giöõa ñaàu chì Sta-to vaø loõi,
neáu nhieãm ñieän thì thay Sta-to.

Buoàng nhieät

KENEE65B

b. Ño ñieän trôû giöõa ñóa boä ñieàu tieát tri oát (3 chaân) vaø
phaàn noái chì cuoän sta-to

KENEE64A

2. Kieåm tra boä phaän chænh löu

Ño ñieän trôû cuûa moãi diot laáy cöïc
Laáy cöïc (+) vaø (-) cuûa ñoàng hoà ño thöû vaøo moãi diot vaø ño
· Chaïm caû 2 ñaàu ñieän trôû ñeán moãi diot ôû traïng thaùi voâ
cöïc
· Neáu hai phaàn cuûa ñieän trôû ñeàu chæ 0, nghóa la diot bò
ngaét
Thay boä phaän chænh löu trong caùc tröôøng hôïp treân
Ño diot theo trình töï sau.
a. Ño ñieän trôû giöõa boàn nhieät vôùi phaàn noái baèng chì
cuûa Sta-to

KENEE65A
EE-34 ÑIEÄN CÔ

3. Kieåm tra cuoän caûm 2) Ñaäp thanh goå leân mieáng ñeäm cuûa giaù ñôõ tröôùc
Ño ñieän trôû giöõa caùc coïc cuoän caûm, neáu giaù trò ño vöôït ñeå thaùo baïc ñaïn ra.
quaù giaù trò giôùi haïn thì phaûi thay cuoän caûm.

Goã ñeäm
Goã ñeäm

Phaàn ñeäm
Phaàn ñeäm

Baïc ñaïn

KENEE69A

Raùp laïi
KENEE67A
1) Boâi moät lôùp moûng daàu maùy leân phaàn beân ngoaøi
4. Kieåm tra baïc ñaïn cuûa baïc ñaïn vaø goõ nheï baïc ñaïn vaøo vò trí beân
Neáu hö thì thay trong cuûa giaù ñôõ tröôùc baèng caùch eùp xuoáng.
a. Thay boä baïc ñaïn tröôùc Giöõ vò trí cuûa baïc ñaïn cao baèng phaàn khuoân cuûa
voû.
Thaùo ra
1) Thaùo naép baïc ñaïn.
Tra daàu maùy

Naép

Naép
Baïc tröôùc Giaù ñôõ tröôùc

KENEE68A

KENEE70A
MAÙY PHAÙT ÑIEÄN XOAY CHIEÀU EE-35

2) Laép voû vaø goõ mieáng ñeäm baèng buùa meàm, ñeå 2) Xòt daàu maùy vaøo beân trong baïc ñaïn, vaø aán baïc
baïc ñaïn tieáp xuùc vôùi voû. Caùch khaùc, ñaåy mieáng ñaïn vaøo
ñeäm tieáp xuùc baïc ñaïn cho chaéc chaén.

Tra daàu

Phaàn ñeäm Raõnh laép

Baïc ñaïn loø xo
Giaù ñôõ tröôùc
tröôùc

KENEE73A

KENEE71A

b. Ñaët laïi baïc ñaïn sau.

1) Gôõ baïc ñaïn sau duøng vam gôõ baïc ñaïn

Duïng cuï loâi baïc ñaïn (Vam)

Baïc ñaïn sau

KENEE72A
EE-36 ÑIEÄN CÔ

Laép raùp laïi

6 2 12 14

4 15
9
7
8

3 5 17
15

Trình töï raùp laïi

13(17 16 15 14 10 (12 11 )
7(8 9)6 2 1(5 4 3)

Tuaân theo phöông phaùp laép raùp sau ñaây ñoái vôùi boä phaän " "

SOLA317A

1. Raùp laïi boä ñieàu chænh vaø boä phaän chænh löu
Raùp laïi boä phaän ñieàu chænh vaø boä phaän chænh löu vaøo
giaù ñôõ sau vaø vaën khít chuùng laïi.
2. Raùp cuoän Sta-to theo trình töï ngöôïc laïi vôùi vieäc môû ra.

Boä chænh löu

Boâ ñieàu tieát Giaù ñôõ sau

KENEE74A
MAÙY PHAÙT ÑIEÄN XOAY CHIEÀU EE-37

Maùy phaùt ñieän xoay chieàu 180A

12

10

9 13

22
6 11
4
5 20

3
2 8
1
7

19

21
15

14

17 18

16

1. OÁc 9. Boä giaù ñôõ tröôùc 17. Boä (+) cuûa buoàng nhieät
2. Long ñeàn lo xo 10. Roâ-to 18. Boä (-) cuûa buoàng nhieät
3. Pu-ly 11. Baïc ñaïn sau 19. Boä cô sôû
4. Quaït 12. Boä roâ-to 20. Naép sau
5. Buø loong 13. Choát baùn truï 21. OÁc vít
6. Giaù ñôõ tröôùc 14. Boä Sta-to 22. Thanh bu loong
7. Baïc ñaïn tröôùc 15. Boä cuoän caûm sau
8. Boä cuoän caûm tröôùc 16. Giaù ñôõ sau

KENTR06A
EE-38 ÑIEÄN CÔ

Thaùo rôøi 3. Sau khi thaùo buø loong khung ôû boä cô baûn vaø buø loong
1. Thaùo buø loong naép sau (6) söû duïng tuoác nô vít, thaùo voû khung cuûa buoàng nhieät (2) cuøng vôùi cuoän daây chì thì
boïc cuoái ra khoûi giaù ñôõ sau. haõy gôõ moái haøng daây chì vaø ñeá khuoân vaø laáy boä cô baûn
ra.

KENTR09A KENTR11A

2. Thaùo caùc oác vít ôû khung naép voû baïc ñaïn (3) vaø laáy voû 4. Laáy buø loong cuûa khung giaù ñôõ tröôùc vaø giaù ñôõ sau
baïc ñaïn ra.

KENTR10A KENTR12A
MAÙY PHAÙT ÑIEÄN XOAY CHIEÀU EE-39

5. Caïy giaù ñôõ tröôùc ra khoûi giaù ñôõ sau baèng tuoác nô vít.
6. Thaùo buø loong cuûa khuoân pu-ly vaø laáy pu-ly ra.
8. Taùch sta-to ra khoûi boä buoàng nhieät.
1) sau khi gôõ moái haøn chì giöõa cuoän sta-to vaø ñiot, thì
haõy thaùo sta-to ra khoûi giaù ñôõ sau.
CHUÙ YÙ:
ñeå khoûi traùnh bò quaù noùng, ñöøng haøn hôn 5 giaây.

KENTR13A

7. Taùch roâ-to ra khoûi giaù ñôõ tröôùc baèng vam

KENTR15A

2) Thaùo boä buoàng nhieät sau khi ñaõ thaùo oác khung boä
naøy vôùi khuoân ñôõ.

KENTR14A

KENTR15A
EE-40 ÑIEÄN CÔ

Kieåm tra vaø thay theá

Kieåm tra noái ñaát

Kieåm tra noái ñaát

Kieåm tra cuoän hôû

Kieåm tra noái ñaát

KENTR08B
MAÙY PHAÙT ÑIEÄN XOAY CHIEÀU EE-41

1. Kieåm tra sta-to 3. Kieåm tra cuoäc caûm

a. Ñieän giöõa nhöõng ñaàu chì Ño ñeän trôû giöõa caùc ñaàu coän caûm vaø neáu giaù trò ño vöôït
Kieåm tra ñieän giöõa caùc ñaàu sta-to vaø neáu chuùng quaù traù gò giôùi haïn thì phaûi thay cuoän caûm
khoâng nhieãm ñieän thì haõy thay sta-to.
b. Kieåm tra ñieän giöõa ñaàu sta-to vaø loõi. eáu nhieãm ñieän
thì thay sta-to

KENTR02A

4. Kieåm tra baïc ñaïn

KENEE64A
Neáu hö thì phaûi thay
2. Kieåm tra boä chænh löu
a. Thay baïc ñaïn tröôùc
Ño ñieän trôû cuûa moãi ñi oát, laáy cöïc döông vaø aâm cuûa ñoàng
Thaùo
hoà ño aùp vaøo moãi ñi oát vaø ño.
1) Gôõ cuoän caûm ra
Chaïm caû hai ñaàu ñieän trôû ñeàn moãi ñi oát ôû traïng thaùi
voâ cöïc
Neáu hai phaàn ñieän trôû ñeàu baèng 0 nghóa laø ñi oát bò
ngaét.
Thay boä chænh löu trong caùc tröôøng hôïp treân.
Ño ñieän trôû theo trình töï sau.
a. Ño ñieän trôû giöõa buoàng nhieät vaø ñaàu noái cuoän sta-to
b. Ño ñieän trôû giöõa hai ñaàu noái cuoän sta-to

Ñi oát (+) Ñi oát (- )

KENTR16A

Boä (+) buoàng nhieät Boä (-) buoàng nhieät

KENTR04A
EE-42 ÑIEÄN CÔ

2) Goõ thanh goã vaøo mieáng ñeäm cuûa giaù ñôõ tröôùc
ñeå thaùo baïc ñaïn

Goã ñeäm
Goã ñeäm

Phaàn ñeäm
Phaàn ñeäm

Baïc ñaïn

KENEE69A

Raùp laïi
1) AÁn khít baïc ñaïn vaøo giaù ñôõ tröôùc
2) Raùp cuoän caûm vaø baïc ñaïn cho ñeán khi chuùng
tieáp xuùc nhau

b. Thay baïc ñaïn sau

1) Thaùo baïc ñaïn sau töø boä roâ-to baèng duïng cuï keùo
baïc ñaïn (vam keùo).
2) AÁn khít baïc ñaïn sau vaøo boä roâ-to vaø xieát chaët buø
loong

KENTR18A
MAÙY PHAÙT ÑIEÄN XOAY CHIEÀU EE-43

Raùp laïi

3 2 4
20 21
7 5

15
14

11 10
16
17

12 13 18
6

19 22 8 9 1 4

1. Boä sta-to 9. Cuoän caûm 17. Long ñeàn loø xo

2. Boä roâ-to 10. Ñai vít 18. Quaït
3. Voøng ñôõ (baïc ñaïn) 11. Boä cô baûn 19. Bulong xieân
4. Boä giaù ñôõ tröôùc 12. Boä (+) buoàng nhieät 20. Naép boä maùy
5. Voøng ñôõ (baïc ñaïn) 13. Boä (-) buoàng nhieät 21. Boä vít
6. Cuoän caûm 14. Pu-ly 22. Boä vít
7. Boä buø loong 15. Choát baùn truï
8. Boä ñôõ sau 16. OÁc xieân

Trình töï raùp laïi

04(05→06→07)→02(03)→18→15→14→17→16
↓
08(12→13→09→10→11)→01
↓
19→20→21→22

KENTR19A
EE-44 ÑIEÄN CÔ

1. Raùp boä roâ-tor laïi 3. Raùp boä sta-to

Giö boä boä sta-to baèng moû caëp (etoâ) vaø giaù ñoõ tröôùc, quaït,
choát baùn truï vaø long ñeàn loø xo. Xieát chaët caùc oác vít cuûa
khung vôùi nhau.
CHUÙ YÙ
Laép choát baùn truï vaøo raõnh puly vaø laép puly , long ñeàn
vaø ñai oác vaøo
AÁn sta-to vaøo giaù ñoõ sau khi haøn ñaàu chì cuûa cuoän sta-to
vaøo boä chænh löu.
CHUÙ YÙ:
Ñeå traùnh quaù noùng, khoâng söû duïng moû haøn quaù 5 giaây

KENTR20A KENTR21A

2. Laép boä chænh löu

Gaén ba boä phaän (+) cuûa buoàng nhieät vôùi 3 boä phaän (-)
cuûa buoàng nhieät vaøo giaù ñoõ sau baèng bulong.

KENTR15A
MAÙY PHAÙT ÑIEÄN XOAY CHIEÀU EE-45

BOÄ GIA NHIEÄT (LAØM NOÙNG KHÍ) 3. Kieåm tra rô le gia nhieät
Khi aùp doøng 2 hoaëc 3 Ampe (24V) giöõa coïc A vaø noái ñaát
1. Boä gia nhieät
thaân thì haõy kieåm tra coïc C vaø ñaát.
heä thoáng laøm noùng khí goàm coù boä caûm bieán nhieät, thieát
Kieåm tra caàu chì rô le gia nhieät xem coù bò chaùy, neáu chaùy
bò ñieàu khieån laøm noùng (boä ñieàu khieån), ñeøn chæ thò,
thì phaûi thay caùi khaùc. Haõy duøng moät caàu chì môùi coù söùc
coâng taéc khôûi ñoäng vaø thieát bò laøm noùng.
Boä caûm bieán nhieät ñoä chaát laøm maùt xaùc ñònh ñöôïc nhieät chòu töông ñöông ñeå thay theá.
ñoä chaát laøm maùt khi baät coâng taéc vaø boä ñieàu khieån seõ
ñieàu chænh gia nhieät theo thôøi gian khi nhieät ñoä chaát
laøm maùt thay ñoåi. Khi nhieät ñoä chaát laøm laïnh döôùi <=0oC
thì ñeøn chæ ôû maøu cam saùng baùo hieäu maùy ñang ñöôïc gia Coïc C
nhieät. Khi ñeøn chæ thò taét thì baùo hieäu maùy maùy ñaõ saün
saøng ñeå hoaït ñoäng.
Khi ñoäng cô khôûi ñoäng, thieát bò ñieàu khieån laøm cho
noùng khí trôû laïi trong moät khoaûng thôøi gian nhaát ñònh ñeå
laøm giaûm khoùi traéng vaø laøm cho ñoäng cô khoåi ñoäng
ñöôïc deã daøng. Caàu chì

2. Kieåm tra boä gia nhieät oû toác ñoä cao

Coïc B
Thöïc hieän caùc böôùc kieåm tra sau vaø kieåm tra chöùc naêng
cuûa moãi boä phaän vaø daây neáu caàn thieát .
Coïc A
a. Neáu nhieät ñoä chaát laøm maùt ñoäng cô lôùn hôn 0oCthì Söùc chòu ñöïng cuûa caàu chì (127A)

baät coâng taéc khôûi ñoäng leân (Chìa khoùa ñieän ôû ON -

khoâng taûi ôû START). Kieåm tra lieäu ñeøn chæ thò ñang
ôû cheá ñoä chôø (ñeøn seõ taét khi ôû ñieàu kieän bình thöôøng). KENEE78E

b. Khi chaát laøm maùt xuoáng döoùi -5oC vaø coâng taéc khôûi 4. Kieåm tra boä gia nhieät khoâng khí
ñoäng ñöôïc baät leân, thì haõy kieåm tra ñeøn chæ thò ñang Kieåm tra xem lieäu moãi cöïc cuûa boä gia nhieät khoâng khí
oû cheá ñoä chôø vaø trong moät laùt thì taét ñi. Luùc ñoù kieåm coù bò loûng hoaëc thaønh phaàn (loõi) cuûa boä gia nhieät bò hö
tra rôle nhieät ñeå xem noù coù hoaït ñoäng cuøng luùc vôùi
hoaëc caùc boä phaän bò loûng.
hoaït ñoäng cuûa boä gia nhieät. Kieåm tra xem rôle nhieäät
coù laøm vieäc sau khi boä gia nhieät hoaït ñoäng töø 28 - 32
giaây.
c. ÔÛ baát cöù ñieàu kieän naøo ñeøn chæ thò cuõng saùng laäp
loøe thì coù nghóa laø heä thoáng gia nhieät cuûa xe bò
hoûng. Kieåm tra maïch töông öùng (caàu thì bò ñöùt, rô le
bò chaûy).