FP E- Cl) (aa Siguranta exploatarii echipamentului electric din centrale, statii si posturi Chom sen Oeutib es colectiaSiguranta exploatarii echipamentului electric din centrale, statii si posturi de transformare Traducere din 1. rusi Editura tehnic& Bucuresti — 1968Jn lucrare sint prezentate regulile fundamentale de exe- tutare si succesiunea manevrelor in instalatiile de distributie eu tensiunea peste 1000 V, in conditii de functionare normale gi de avaric, Este analizat modul jn care trebuie sa actio- neze personalul de serviciu in cazul deranjamentelor ce in- tervin in funclionarea echipamentului electric si a diferitelor elemente ale liniilor conectate la instalafiile de distributie, Sint date exemple de lichidare a avariilor celor mai frecvel te si sint indicate mdsurile de tehnica securitafii in exploa- tarea echipamentului electric din centrale, stafii si posturi de i transformare Cartea se adreseaza electricienilor de exploaiare din cen- trale, statii si posturi de transformare, fiind utilé in diferite forme de’pregalire a personalulul; ea poate fi de asemenea folositoare elevilor din scolile profesionale, tehnice si de maistri care se pregatesc in aceasta specialitate, C. C. TAIDKHEB HAJEXKHOCTb WU BEBOTACHOCTh SRCIIYATAIHA SJERTPOOBUPY LOBAHMA E Vayanne tpetne, nepepa6orannoe H ,onONHeRHOe Sueprux, Moexsa — 1967 Prefaté y Dezvoltarea vertiginoasd si neintreruptd a sistemu- i energetic nafional a condus la cresterea apreciabila uterii instalatiilor energetice de producere, transport listribufie a energiei electrice, ceea ce a avut ca re- iat construirea unuf mare numér de centrale, stafii transformare sj linii de inaltd tensiune. Corecta ex- atare a acestor instalajii impune o serie de manevre conectare si deconectare a acestor elemente, necesare regatirii admiterii echipelor Ja lucru, acfiune care tre- luie supravegheatd cu deosebitd atenfie si rdspundere. Experienta exploatdrii a dovedit c@ manevrarea co- seta a echipamentulut electric a constituit si constituie dintre problemele de cea mai mare importan{d in ivitatea electricienilor din centrale si stajii. _ Cartea lui S. S. Gadjiev, tradusd din limba rusd, se ‘eseazd in special electricienilor din centralele gsi sta- electrice, tocmai pentru a-i ajuta la buna indepli- a acestor sarcini. fn lucrare este descris, intr-un lim- juale simple, de trecere a unor agregate si instalafii ctrice din stare de funcfionare in stare de rezerva sau eparatie si invers. Autorul trateazd o serie de ma- re _,clasice” care se efeciueazd in exploalare, anali- Tratarea problemelor are la bazd cunostinjele teore- ee dobindite de electricieni din centrale si stafii in [pul scolarizdrii acestora. cadrul traducerii a fost menfinut tide! modul de 3numai mici adaptdri in legdturd cu modul de efectuare a manevrelor in sistemul nostru energetic. Lucrarea reprezentind un indreptar pentru executa- rea manevrelor obisnuite, se adreseazd in special elec- tricienilor din stajii si centrale electrice, putind fi folo- sitd totodald si ca material bibMografic pentru diferitele cursuri de pregdtire a personalului de exploalare. EDITURA. TEHNICA Reguli de baza privind convorbirile operative si ttarea manevrelor operative in instalatiile electricé ‘omenzi operative. Activitatea personalului trebuie organizata, incit fiecare lucrator s4 aiba o imagine "4 si precisé a, succesiunii efectudrij manevrelor, re; ratiilor,,cum si a altor lucrari in instalatiile electrice. Toate convorbirile operative trebuie sa fie efectuate ntr-o forma clara, care sd excluda absolut orice posibi- e de interpretare eronata a comenzii operative. Co- birile trebuie s&@ fie scurte, folosindu-se noliuni bine rminate ‘si definitii consacrate, La formularea sj la repetarea comenzilor operative ie indicate cu precizie urm&toarele: denumirea cen- lei sau a statiilor de capét unde se gdsesc instalatiile ‘dre se executaé manevrele, destinatia echipamentului, érul de ordine corespunzator al echipamentului, ten; linea, pozitia aparatului in schema de comutatie. Persoanele care emit si primesc comenzile operative comunicérile privind executarea sint obligate s-si in- functia si numele. Cel ce primeste dispozitia de ‘tuare a manevrei este obligat si repete cu voce tare mtinutul dispozitiei primite. in cazul emiterii unei comenzi privitoare la modifi- Ti in protectie trebuie indicate; denumirea echipamen/ tilui sau a plecarii pe care este instalata protectia, de- Imirea protectiei si in ce const4 modificarea. -Toti cei ce participa la convorbirile operative trebuie unoasca precis numele persoanelor ce au dreptul de ite si de a primi spre executare comenzile operative: Persoana care executa direct operafiile poate primi ar O singuré comanda, care trebuie s4 cuprindd ope; 5&\ Yatii ce urmaresc realizarea unui singur scop, de exem- plu: conectarea sau deconectarea unei linii, trecerea li- niei de pe un sistem de bare pe altul, deconectarea tutu- ror plecdrilor de pe o sectie sau de la un sistem de bare pentru: degajarea acesteia in vederea reparatiei sau a trecerii in rezerva etc. Este interzis ca o singuré comanda sa intruneasca Operatii ce nu urmdresc un scop unic (de exemplu scoa- terea liniei din reparafie si conectarea transformatorului care era in rezerva rece etc), Volumul comenzii operative este determinat de per- soana care emite comanda, in functie de conditiile locale, de calificarea personalului de serviciu si de amplasarea feritoriala a echipamentului in schema. Echipamentele electrice ale centralelor si statiilor® electrice pot fi: — in funcfiune (aparatele de comutafie ale echipa- mentului sint conectate si se gasesc in sarcind); — in rezerva caldd (echipamentul este deconectat numai prin intreruptoare); — in rezervd rece (echipamentul este deconectat prin intreruptoare si separatoare); — in reparatie (echipamentul este deconectat si legat la pamint, sint instalate ingrddiri si puse placi averti- zoare conform normelor de tehnica securitatii in insta- fatiile electrice); — in stare intermediara — sub tensiune (echipamen- tul este conectat prin aparatele de comutafie numai din- tr-o parte, fara sa fie in sarcina), Comanda operativa poate fi simpld sau complexd, cuprinzind citeva operatii. Comutafiile tip, pentru realizarea carora trebuie e- mise comenzi complexe, sint urmatoarele: — trecetea echipamentului intr-una din cele patru stéri operative (functiune, rezerva caldd, rezervd rece si reparatie); — trecerea plecarilor de pe un sistem de bare de lu- ctu pe altul; 6 — trecerea unei plecaéri de la intreruptorul propriu cel de transfer, in instalatiile de distributie cu sistem de bare de transfer; — punerea sub tensiune a sistemului de bare de re- Tvd, cu trecerea pe acest sistem a tuturor sau numai unei parti dintre plecari; — identificarea punerilor la pamiint simple-(in rete- e cu neutrul izolat). _ La operatiile de scoatere pentru reparafii a liniilor cu alimentare de la ambele capete, succesiunea actiunilor sonalului de seviciu de-la ambele capete este deter- Minata de starea liniei in momentul emiterii comenzii. _Manevre operative. in instalatiile de distributie ale mtralelor si statiilor manevrele se executé pe baza imei dispozitii primite de la personalul operativ su- ior, sau la nevoie, pentru lichidarea unei stari anor- le, preveniri de accidente sau de deteriorari ale echi- entului etc. In cazuri speciale (incendiu, accidentare de persoane, lamitati naturale), cit si la lichidarea avariilor, execu- fea manevrelor se poate face fara incunostiintarea sonalului superior, dar cu informarea ulterioaraé a _ Persoana care emite comanda de efectuare a mane- melor este obligataé ca in prealabil sa verifice, pe sche- i operativa, succesiunea operatiilor propuse. Cel ce ite comanda o poate considera executata numai dupa executantul raporteaza direct sau prin telefon execu- ea comenzii. La centralele si statiile deservite de doud sau mai ite persoane, toate manevrele complexe (adicé mane- soane. O persoanad executa direct manevrele, iar cea a doua controleaza corectitudinea si succesiunea ope- or executate. Persoana care controleaza executarea In instalatiile electrice conducd&torul responsabil al drii trebuie sa aiba o calificare de cel putin grupa a 7V-a, iar in instalatiile cu tensiunea pind la 1000 V de cel putin grupa a 1V-a. Montarea si demontarea legdturilor la pamint mobile trebuie efectuate de cétre doud persoane, independent de succesiunea operatiilor de deservire operativa a in- stalafiilor electrice. Declansarea si anclansarea intreruptoarelor, cum $i deschiderea si inchiderea separatoarelor de la pupitrul de comanda se pot executa in toate cazurile de cdtre o singurd persoana, Manevrele menite sa lichideze avariile se executd, de asemenea, fara dispozitie de lucru, cu inregistrarea ulte- tioard-a operafiilor in registrul operativ. In cazul lichi- darii avariei, personalul trebuie sa acfioneze indepen- dent sis&informeze ulterior personalul operativ superior. Succesiunea executaérii manevrelor in instalatiile de di- stributie este stabilita dupa cum urmeaza: persoana care a primit comanda de executare a manevrelor, este obli- gata s& o repete, sd o scrie in registrul operativ (daca nu existaé un magnetofon) si sé o execute. Dispozifiile pentru executarea manevrelor nu se dau global, ci de- falcat pe operalii, raportindu-se executarea dupa fiecare operatic. Daca manevrele sint executate de cdtre doupa per- soane, persoana care a primit comanda este obligata sa explice celeilalte persoane care participa la manevre, modul si succesiunea de executare a operatiilor. fn cazul cind apar dubii privitor la corectitudinea executdrii operatici ce urmeazd, se opresc toate mane- vrele pina la clarificare, Dupa cum se stie, urmarile unei avarii care apare in perioada virfului de sarcina sint mult mai grave decit in perioada golurilor de sarcind. Analiza avariilor care apar €a urmare a unor incdlcari grave de catre personal, a normelor de tehnica securitafii la instalatiile electrice de fnalt& tensiune, arata cé acestea se produc la majorita-, tea cazurilor la sfirsitul schimbului, Din aceasta cauzi in perioada virfului de sarcind si Ja sfirsit de schimb in condifii normale de exploatare este interzisd: executarea de manevre. . 8 In cazurile punerilor la pamint in circuitele de cu- rent continuu, pina la gdsirea si lichidarea defectului se interzice executarea oricaérei operatii care nu este dic- tata de o situatie de avarie. Maneyre cu separatoare. Inchiderea separatoarelor cu dispozitive de actionare manuale, cit si cu tija tre- buie executatd rapid si cu miscdari precise, dar fara so- curi la capatul cursei. Deschiderea cufitelor separatoru- lui cind se apropie de contactul fix (la capatul cursei - cutitelor) este categoric interzisd, deodrece duce la ava- rie. In pozitia inchisd cufitele separatorului trebuie sa intre complet in contacte, Deschiderea separatoarelor trebuie executata lent si cu atentie, In cazul aparifiei unui_arc electric, in mo- mentul departarii cufitelor de contactele fixe, separato- | Tul trebuie inchis repede la loc; operajia trebuie intre- Tupta pina la clarificarea cauzelor care au dus la aparitia arcului. * In pozitia deschis& cutitele separatorului trebuie sa fie complet separate de contacte, _ Manevre cu intreruptoare. Anclansarea intreruptoru- dui prin actionare manuala trebuie efectuata rapid adu- cind pirghia sau maneta pina la opritor, in acest caz tre- _ buie sd se aprindé lampa de semnailizare ,,inchis"’. In cazul action&rii la distant&, in functie de tipul con- tactorului; apdsarea pe butonul ,,anclansare” sau rotirea cheii de comanda trebuie efectuaté pina in momentul aprinderii lampii de semnalizare ,, anclansat’’. . Declansarea manuala a intreruptorului trebuie efec- tuatad prin rotirea usoard a cheii de comanda pina la re- fuz sau prin manevrarea pirghiej de actionare, sau prin actionarea directé asupra opritorului dispozitivului de aclionare, apadsind pe un buton special sau pe miezul bo- binei de declansare. fn acest caz trebuie sd se aprind& lampa de semnalizare ,,declansat'’. In cazul declans&rij 1a distant& actiunile respective cu cheia de comanda ‘sau cu butonul trebuie continuate pinaé in momentul aprinderii lampii de semnalizare ,,de- clangat".Verificarea pozitiei intreruptorului dupa declansare este obligatorie in toate cazurile, dacd dupa aceasta ur- meazaé manevre cu separatoarele, cu excepjia cazurilor cind separatoarele sint comandate la distan{a. Manevrele cu separatoarele trebuie precedate de in- treruperea curentului operativ de la intreruptor, cu ex- ceptia cazurilor transferdrii de pe un sistem de bare pe altul, intreruptorul plecarii date find anclansat. In aces- te condifii, intreruptorul cuplei transversale este inchis, protectia cuplei anulata si curentul operativ scos la ce- lula cuplei. Curentul operativ se intrerupe cu ajutorul sigurantei din circuitul bobinei de anclansare pina la verificarea pozitiei intreruptorului. La executarea acestor manevre respectarea acestei succesiuni de operatii asigura complet securitatea, deoa- rece nu in toate instalatiile de distributie (ID) siguran- tele circuitelor curentului operativ sint amplasate in apropierea intreruptoarelor. * In cazul efectudrii manevrelor in ID unde sigurantele circuitelor curentului operativ sint amplasate departe de intreruptor, in intervalul de timp de la verificarea pozi- Hiei intreruptorului pind la intreruperea curentului po- zitiv operativ de la dispozitivul de actionare, se poate produce schimbarea pozifiei intreruptorului (anclansarea gresité a intreruptorului, anclansarea intreruptorului da- torité unej duble puneri la pamint in circuitul curentu- tui operativ etc.), Efectuarea in acest caz a manevrej urmatoare cu se- paratoarele, intreruptorul fiind anclansat, poate determina Rvanigs es echipamentului, cit si accidentarea personalu- fui. Verificarea pozitiei dupa anclansare este obligatorie la intreruptorul cuplei (ICT) inaintea transferarii plecariide pe un sistem de bare pe altul. Pozitia realé a intreruptorului trebuie verificata in special dupa indicatorul mecanic. Drept mijloace auxi- liare pot servi lampile de semnalizare si aparatele de Mmdsurat ale liniei respective. La intreruptoarele cu aer comprimat cu separatoare si la intreruptoarele de tipul 10 "YMG si MGG verificarea pozitiei intreruptorului se face prin examinarea vizualaé a contactelor de lucru. : Operatii cu dispozitive de protec ‘ie prin relee gi auto~ matizare. Toate operatiile cu dispozitivele de protectie prin relee si de automatizare se executa numai cu apro- area personalului operativ superior. 3 Este interzis a se ldsa fara protectie echipamentul, _barele si liniile care se afl& sub sarcina sau-sub tensiu- “ne; de asemenea, nu trebuie lasate fara protectie contra ayariilor interne generatoarele, compensatoarele sincro- ‘ne si transformatoarele, - fnaintea deconectarij protectiei prin relee la cerere, petsonalul operativ trebuie si se convinga de faptul ca ‘se afld in functie o alta protectie care poate asigura 0 protejare sigura a echipamentului, sau trebuie sa ia ma- “suri de inlocuire a protectiei deconectate cu o protectie de rezerva; in caz contrar echipamentul se conecteazé “ia sistemul barelor de rezerva prin intreruptorul cuplei _transversale ICT sau prin intreruptorul cuplei transver- sale cu protectie corespunzdtoare. In cazul unor schimbari in circuitul principal (primar) "este necesar sd se execute din timp conectarea sau de- " conectarea dispozitivelor de protecjie, sau schimbarea "reglajelor dispozitivelor de protectie prin relee si auto- matizare conform instructiunilor locale, Daca curentul de sarcina al plecdrii respective de- ' paseste o anumitad valoare (valoarea maxima admisé din conditiile de reglare a protectiei prin relee) trebuie luate masuri de descdrcarea sarcinii. E in cazul punerii sub tensiune a unui echipament ' inaintea anclans&rii intreruptorului, personalul trebuie "sd se convinga de starea perfecta de functionare a intre- ruptorului, de prezenta curentului operativ in circuitele de protectie si de comanda ale intreruptorului, cum si de faptul c& pe linia incercata toate protectiile sint in func- jiune (inclusiv protectia instantanee) si se afla in pozitia corespunzatoare incercdrii (dacé acest lucru este nece- sar), Dispozitivele de RAR si AAR la intreruptoarele cu eare se efectueaza incercarea, trebuie deconectate, il