You are on page 1of 68
CURSOS DE IDIOMAS GLOBO ESPANHO —_ ESPANHOL (CURSOS DE IDIOMAS | **o!0: longorers saora Lemese | NUMEROS ATRASADOS ‘rede vemata sols doi qe oct dae | A esto: Gabo main siss aubicagose en pustespéas steeds aio weit ps pep GLOBO paras ESCUTAR ESCUCHE) askavesotvaras | sioqu ad ss mets apts seu veoulimerto AS vate okie ail sirples vice que vot cave | Sirs ange lngeos ear 8890 a oie FEPETR PETA) tases cxesturdenes | ma eicso er Sencas|.Eacoha arse as cores ~ areidve sine voralha2 anu ie ue vod | abate: ‘me, pinere, ESCUTAR tos ¢ seaees Seon, REPT cada aoe ESCUOAE REPTA, | 1. AS BANCAS. Aimocive vd Wocoaas race ue vce dave | Aves aero ov detour Crna dost RESPONDER (CONTESTE| 2 pegun eice verre) Rea cad Resp as 1 Conereagn Camuaatria > pesenai mene scum eis sa vasencaconemerea aia | Oi 6 2 ences abso: ‘Se Povo Pye Rao las 18 Cento - Fre: tase (mos sz congas sua | (Ott) 22818410 2299427, argues naa vee waegada). | Fanos (02) 774205 0 57238, ass ake, C8 Ov 6 spORES PO feceua conar soa, eabete cor uma | 3.PORCARTA ld de pape En segue, conraae weopodie | Oretamere 8 Eotra Gobo, ear de Niners (crewnaaos or ura ira eau, repetnsoes | Aesedos. Cosa Postal 289, CEP D465 00 sero de grads, ‘ehale Bae SP 1) Vossbutino/Voeabulano © tao Gengateo 08 Appin) SpA, Nowra aco aengo es peawan oa oseagaes er | (1987. responder, ‘OES Gobo SA, (1968, Drets russ prea Inga ponaquess otro beso, © Disago Diogo ve 0 ddl st, cbseranco com | Ae foe nko castes neem a obra ogra steno ar magere que 2 uta {Eee ose, sda sno. des © ors | Greed e magem dos tas: severe rea esd 1) Cena do catsano En vive Produ as as: PIANO GERAI nAOARA ‘res npn ean Wisse sg (Curses de Iomas Gobo Espanl 6 ura otra | 2Den ausovsul revave sogteneds,osicecs en 18 | repeinaoas fgde qurzenas de Gt pigras cada ura. Pra | Fare 0 rest ‘rete cade ume dos eae Tests drtos esenacoe Nema i ost sro. con ob ousos minctagor, | oublearto 0089 se ‘emcounda.amazerada @n Pate apovetaner eo ou, cove a sag | repringo asa: ums as cages amare pas | conguacer cu Yared oo quque trae pr (das Uncen ro et dex pigs lresodado ted Sogo fhm ace cetinene. mecsneat por taocope, giaagso 04 outs, sar a porso0 AS FITAS B ociios J Efreos ‘rns «wa dose don Seen eas. ate grsaraca as cae prciacee | {Faynoe eects preci dso oe cuener fm 18 fins cazele qe seompartar cage iti | setarete ote. toa Gano 4 acto. 2.No tral de cade Undade woot encowara un | Ava Comings Sige doe Aron, 277. anda ‘uate com as rgpoeasconeas ce oss esr | o513617. So Pau, SP. COMO ACOMPANHAR 0 CURSO leon Cova suse reponse © 0 eceear, "ho wiop de ends to, ogee Ha See ca | feogaoeraCCD Deter xc aa todo Bas: ‘espondete ro aac Fernanco Chrogia Onder SA cove a wcla pay ro pono ideado | F) Grandin Gramaticn ua Teaco de Sia $07, CE 20568900. Re oe BB rece srtae, Le atentarerte as nots gramaticas, procurar- | Janaeo Rl Foare a so sp ro poi indeado | so eotar bem os maripoe dacos pata cada = ° rene sre oe Impress: rien Eaton Boone, Mir, onset oe j) — xownisTraceo Peer resist lisse) enmens infeten Marts vege GLOBO Ree res Varro coe bra Marr, Use Eauro Yo Sto Une Nw sean Pom Rams canto (Cornhero) DIRETORIA EXECUTA Fwd Face et a, Fear Crs i are Fes (Cares abere Lazer, ieracs dooce ras) Disio De FAscicutos €LROs rato: Fo Bares Pino tort Santa Espivo leds ene) ‘re Gert a are) cs da aaa a cg) Cates: Sa ear) ar Caras Crosen vase carer) Marenting cr ce Sours Pans ore). a Retr Bern gee oe 0. upd), Sashes Sata Blanco (uperasra de odo), Sepa ehwaa (NW ZiaS Rss (coodenairae ce puts) ‘realtone Arico Mateos eta Iarketing Diets eSerdgos a0 Cleese Pasco (sre) [Comunlneto aa Cots Sos (area Sermo de Apso Eaton tno cao Naruse gee) . @isisia. 1) Yo soy un estudiante, | Rehescceen ~ ROTA [ls {Qué es Pedro? 6) {Qué es Pedro? escucne 10) Me llamo Maria. escucne A Be) 13) {Qué es Maria? 14) {Qué es Maria? escucre ROTA $2) 20 {Como estas, Carlos? (& a fe Ly "ae BT 25) {Como esti Carmen’? 26) Esté bien. 27 {Como ests, COMESTE 26) JY como esti _—OMTENEY 31) {Como est conse Carlos? bedro? Carmen? A | wi | 37) Carlos, conresre jad6nde vas? 36) Yo me voy ala Universidad, 42) Vaal cine, sue 43) ,A donde va Ana? 44) Va.a Correos. Kb ao >) 48) 4A donde va Pedro? a 46) Vaal cine. 47) ,A donde va Ana? = B42) :A donde vais? 50) Vamos a Correos. seu kG 59) jA donde vais? zal >| Pae geil Hat 54) Vamos a Correos. 55) A donde van Juan “Fal y Maria? a . @isisia. 61) Oye, ;Ana qué hace ahora? coweste » 69) Oye, vam @ casa de Carlos. "Na lingua espana, o suet do verbo que Indica a ago pode sar ‘expreaso por um substantia, um prenare pessoal com tuned de 2 pede ndo ser express (como accrtece na maloria das ve- {ooj neste caso ie eera Geouion oa stuaga @ 00s merecstores ‘0 idiog. No quacro aparscem os pronomes pessoas com fungi 1 sujo. Especticamante: essa ao singular, mascutn ou feminine, Corresponde a "eu! — De prename de 2 pessoa do singular, mascuno ou feminino, ‘correspond a" — Sate promos On 2 * pews sigur es no, usado no tratamento go carteala com 8 forma verbal na .° Bessca do singular @ corresponde a "sennor" no atamente de Cores. Na escria costume ser abreviado com Ud ou Vas. — 81 a prenome da 3." pessoa do singular # coresponse ata & pronome da'3.* pessoa co singular feminino @comespen- ‘essea do plural. Corresponde ostuma ser abreviado com Ud, voots” Nalinguagem escria \VERBO “SER": PRESENTE DE INDICATIVO Yo soy estudiante. Pedro es un estudiante. Marfa es una estudiante. © vorbo espanol ser desempenha duas lunges: Integra os pred Caos nominals, sto, precede osubatanvo ov o acto que que lites o sujoto da rave, e core do aunilar na covetracdo passva "No quedro acima ele eparece na primeira das duas tun¢des. ‘VERBOS EN "-IR": PRESENTE DE INDICATIVO Yo vivo en la calle Cervantes, n° 3. Tai vives en la calle Cervantes, n® 3 Maria 2 vive en ta calle Cervantes, n° 3 Pedro © verbo i. em espanhal ¢ ireguar. 830 imegulares os verbos que ‘em alguns tempos e modos mociicanéo apenas a desincia — ln am arn qua mila dependonda da pessoa. co numera. dotemo0 ‘00 moce do veroo ~, mas também ofedical, 8 pate do verbo que rormalmenie @ mvarivelO verbo rm espanol costa sa" Usa. oom diferentes contexts, am cada un dos quais assume um sg- filegdo. Nesta Unidad aparece no contexte vo voy alt escuela ro ‘Signileaco basice de movimonta. VERBO “ESTAR”. PRESENTE OC INDICATIVO Yo estoy contento. Tai estiis contento. Maria esti contenta, Juan esta contento. Em espanhol,o verbo estar também intra o predicado nominal RESPOSTAS DOS EXERCICIOS 2 - tA dénde va Pedro? 3 ebonde vive Juan? 4 2A donde van Ana y Maria? 5 -2A donde vais? 818 dda van? 7.= &Dénde vive el Sr. Blanco? 8 - tA dénde van Pedro y Carlos?) Exercicio 1 Exercicio 2 Exercicio 3 3- Veal cine 2- vive | 4 Van a casa de Maria 3-una 5 - Van a Correos. acu 6 Vamos a mi cas 5 - Permitame que 7 = Va a casa del Sr. Martinez ime presente en la calle Cervantes, 6-al 8 - Vemos a la calle Veldzquez, 7 - Ie | dmero tres. 8 llama Quid 10- qué | . @isisia. ene 7? .Come estis, Pedro? uc A/CONVERSACION ay Gigen UNIDAD2 ; WX BA yi \ HNN 7 ih + @isisia. 17) Habla italiano? 18) Si, habla italiano. +n ntmtantivs gue indcam profes, combina com eal Fea peal nooo preeddon pln sion ndefinion un ana Expl: Paro epee ‘ia? Noentanto, o artigo sexes ¢ wsado quando se esponde sobre a profs de agum. 20 On es Po? Pero e un profesor a svanacnean "ae BT 31) Ana no habla inglés. 35) {EI Sr. Martinez, COMeSTE s profesor? 37) gEl Sr. Martinez | 39) jLa Sra. Martinez COMETE es oficinista? trabaja? NP nema soa 36) No, el Sr. Martinez 36) Si, el Sr. Martinez 40) No, la Sra. Martinez Se eee | Poe 41) {Carlos habla commste) 49 ,Ana habla CONTESTE 45) ;Vais al cine — italiano? italiano? el domingo? om | cE i! t ( LS - (apy U | (, 3 | Ld} (IAG he Aj x eo [nae il atcaite 48) No, no vamos al cine 42) No, no habla italiano. | 44) Si, habla italiano, | Sooen 47 {Vasa Aranjuez COmESE el domingo? jas al cine con Carlos? 50) Si, voy al cine con {Bi st) Mira, te presento a la Sra. secretaria, fan £0. ral Fe 64 Ag Re Mal { AIDAMRA babe 55) El Sr. Blanco y el Sr. Fernandez son 58) Carmen y Luisa son secretarias. trabajadores. \ 89) gLaSra. Fernandez COWS) 61) Antonio es cowesre) 63 ;Eres empleado _CONESTE es secretaria? oficinista? de Correos? tae | iD ried | 2) | | | 60) Si la Sra. Fernandez. es 62) No, Antonio no es on pean compote secretaria, oficinista. Corr 65) La Sra. Fernindez covresiey 67) ;Qué son el covresrey 69) {Qué son Carmen Y ti sois secretarias? | S:. Blanco y el | y Luisa? il Sr. Fernandez? am | | om | aes pes | | » | =) a ee! | = 68) Si, nosotras somos ‘on obreros della: 79) Son secretarias. a | 0) Son obreros delaSEAT. | ) Se tat | on + "ae BT 7) gTé eres inh Ea APTA 72) No, no soy trabajador. 73) ;Vosotros cconresre Sois trabajadores? eU\e [741 No, nosotros no somos trabajadores. = =| 78) Vosotros no sois trabajadores, 2 sois oficinistas. 79) {Eres trabajador? — SOMESTEY ay) {Sois conse trabajadores? '80) No, yo no soy trabajador, soy tral ttt | : #2) No, nosotros no somos 82) Eres ingeniero? “fl a ae | SAS | Noma | frre cers ingeniero, soy profesores, son farmacéutico. | estudiantes. Bley ;Quién habla con el profesor? ;Maria? al 8 ln, 89) Carmen habla con el profesor. 8 + Aor Real 91) No, Juan no vive en la plaza de la Cibeles. ‘92) Juan vive en la calle Cervantes. 96) iMovie habla con comsrey 98) Juan vive comesrey 1001 ;Twescuchas ——_covresie | na plaza dela | i am VOCABULARIO ‘a menudo amigo/a bane casa, con de disco domingo ‘empleado ‘encantado de conocerle ‘entonces Facultad tarmaceutico hasta pronto hoy ingeniero inglés italiano Londres maestro/maestra mafana no esté mal no muy bien obrero oficinista paseo plaza profesor que vaya bien radio (fem. secretario/a sefiora on frequentemente as vezes amigo/a Ea casa ee isco domingo empregado prazer em conhect-lo/a entao seforita senorita Faculdade tambien também Farmaceutco teat tag at Togo trabajador trabalhador hoje cnasahciro inglés (0 idioma) Verbos italiano (0 idioma) Tandres farcaer mene professor/protessora catar catrar (Ge 1. grau) escuchar escutar amanht hablar falar alo trabajar trabathar nada mal no muito bem operario z Nomes préprios funciondrio (de escritério) A paseio io Tes ntonic profesor Que tudo corea bem! ; radio Lui etio/s SLi senhora con Preposigdo que se usa, como em portugués, junto com os adjuntos adverbiais de companhia (exem- plos: va al cine con Carlos, habla con el profesor, Pedro trabaja con él), de modo, de meio, de fempo, de causa e em outras situagdes que analisaremos a seguir, a Preposigo que, precedida por um verbo de movimento, introduz o adjunto adverbial de lugar exem- plo: vamos a Halia). E usada cm cspanhol também para introduzir um objeto indireto constituido [Por uma pessoa (exemplo: te presento a Carmen). ou Preposigao que Introduz 0 adjumto adverbial de lugar (exemplo: vive en Maria), mi/mio Adjetivos da 1.* e da 2.* pessoa do singular; utilza-se mi e tu quando estes precedem o substanti- tw/tuyo vo (exetplo: ml disev, tu ena). Sav usados ina forma plena quando seguem o substantivo (exem- plo: el disco mio, la casa tuya). El Sr, Lopez vive en la plaza de la Cibeles: es empleado de banco. La Sra. Lopez essecretaria. El domingo no van al cine, a menudo van & Aranjuez, a casa de un amigo farmacéutico; a veces ella va de pasco y él escucha la radio. EXERCICIO DE COMPREENSAO. Fesponda és pergunes: 1- {Donde vive el Sr. Lopez? 2- [Bs ingeniero? 3-{La Sra. Lopes es secretaria? 4-F1Sr. y la Sra, Lopez ;van al cine el domingo? donde van? = {Qué hace la Sra. Lopez a veces? 7-4Qué hace el Sr. Lopez a veces? EN VIVO Dl CONHECENDO PESSOAS ‘Ana a Carman ancentram Cavin Ant Carman @ Carton ao eat ants universitrios. ‘Ana: (Mira! Este e5 Carlos, es un amigo. Hola, Anal gQué tal? ‘Ana: Bien, gracias, ti Carlos: Muy bien, ; ‘Ana: Carls, te presento a Carmen, una estuiante | amiga mia. Carlos: Encantado, ja donde vais? Ana: Vamos a Ia Facultad. Carfos: Entonces adios. Hasta manana. Ana: Hasta la vista, que vaya bien. Maria Luisa so duasjovonsfuncondras que tabalham no mes- Imo escrito, Maia toca a campanha ca casa de Luisa. A senhora =" ‘Banohes- mie do Luisa, vom abrir @ porta. Vara: Bus tas, stor, Sra. Sanchez: Buenos dias, scfiorita. ‘Maria: Permita que me presente. Yo soy Maria la amiga de Luisa. © Sra, Sanchez" Encantada de conocerla. Past. ‘Maria: Gracias, ;Luisa esta en casa? ‘Sra, Sanches: Si, hoy no se encuentra muy bien, esté en casa. Luisa: {Hola Maria! Buenos dias. ‘Maria: ;Qué tal, no te encuentras bien? isa: No muy bien. ® Ruse oi Exercicio 3 PSCC cocci SS commen? aaa 2. essen eg es Dmpap2 ESTRUCTURA DE LA FRASE INTERROGATIVA {Ta vives en la calle Cervantes? iVives ta en la calle Cervantes? £1 trabaja en la SEAT? élen la SEAT? {El profesor habla con Ana? bla el profesor con Ana? é Maria y Ana? Fm sapacha, serach itenagaive ve ding da alata {)pelo ritmo ascendonto ca ontonacdo: 2 pele burda dose ator, 2 ara orsem normal da oragho ‘trmatvacoocando em pre uga oj, o verbo OU 0 com Dlemeoro,ecerandoo sj na al {Come exer, oragboafrmatvn TU vives on Maid poe ‘ransiomarse on 2Vves ten basis? ou Lives en Maar 2? ou Sram Zen Maar vest? Na ect. oeeparhol se tinguo eo potuguts pale inaarcAn ce {im pon de iterogao meric no eae pergura Elimporant observa ue, quando uma oaeio tem 8 pia pt to armatva ea segunda introgativa 0 pono de etrrogagao Verio se nser eve uae outa Por oxomplo Oye, pot avr omes on Mado 1 ORAGAO AFIRMATIVA 1% vince on Madrid sujeto' + "vero ‘ORAGAO INTERROGATIVA NORMAL aro vives en Mace? sujeto' + "verbo ‘ORAGAO INTERROGATIVA ENFATICA Vives en Madria? Verto’ +" euyeito Examples: Oud hacen Maria y Ana? éQuién ores? ZA dénda vas? Como se lama usted? Ey ROTA ESTRUCTURA DE LA ORACION NEGATIVA Yo no soy trabajador de la SEAT. ‘Ana no vive en la calle Cervantes. Emespanhol, a oragdo negative 6 forma io no, gue equiale em portugués ao pregando-se oadeér: \VERBO “SER”: PRESENTE DE INDICATIVO Yo soy secretaria Ti eres farmacéutico. Ud. es farmactutieo. El es trabajador. Ella es estudiante. Nosotros somos profesores. Vosotros sols trabajadores Uds. son profesores. lias can estudiantes Ellas son secretarias. RESPOSTAS DOS EXERCICIOS Exercicio 1 3- LNosotras somos secretorias? 44 2Pedro va a pasoar? 5- Elva a Aranjuez? {8 cna y Carmon van ala escuela? 7. ¢Elvve on a calle Cervantes? 8- 4E1Sr Blancos astudiante? Exercico 2 2B Sr. Martinez no es un trabaiador 3 lla no trabaja en Correos. 4 Ana y Marie no van a pos 5 Note prosento a Caries, 0 Tunv escucans un seo 7-- El no vive en la paze de la Cibetes, 8 Ellos no son inganieros on la SEAT. xeroe 3 2 escuchas Teva 3 empleaco 8 Sols 4 hablas 9-y0 5 con 10- qué B-no Exerciclo de comproensto 1/= El Sr, Lopes vive en la plaza deta Cibeles. 2 ho, no ws inyenero, ey empleado de bance a cine el domingo. jue a eaéa de un amigo farmacutico, 8 - A voces lla va de paseo 7 = A voces #1 esccha la radio, . @isisia. It) Este es el Sr. Lopez, seme MOO ABIL 5) {Trabaja en Madrid? 6) Si, trabaja en el Banco Exterior de Espatia de Madrid. 9) GEL Sr. Lopez cowmesTE) 14) ;Es empleado cowesre es farmacéutico? de banco? ho No, no es farmacéutico. banco. 13) {Trabaja en Madrid? | ia en el Banco Ex- ‘or de Espafta de Madrid. a4 [P17 Esta es la Srta, Blanco. Se 19) No, no es estudiante. * Oi ABIL 2s) La Srta, Blanco cONTESTE cowie es estudiante? 27) 4Trabaja en Correos? | | | | | “| | | aif 32) No, vive en Torrejon. son gp) | mut) | cEONTES, TA 30) Si, trabaja en Correos de | la calle Cervantes. Fs2) {Luisa habla con el profesor? 34) Si, habla con el profesor de inglés, cure Luisa habla Con el profesor? cowreste conmeste 41) gHabla Luisa ‘can el profesor? 49) Juan vaa fa Facultad? ara 420) Si, habla con el profesor de inglés. 42) Si, habla con el profesor de ingl 45) ;Va Juana fa Facultad? 49) GEsté Carlos en comresve casa de Carmen? 47) {Carlos esté en casa de Carmen? conresre | [ew No, no va a la Facultad. | |= Si, esté en casa de ra) | 48) Si, esta en casa de Carmen. Sian le st) Carlos, te presento a Carmen, una estudiante amiga mia 52) Maria, te presento a Carlos, un estudiante amigo mio. + Aor Real 58) Ana, te presento a la Srta. Moreno. 58) Es profesora. 67) ,Quién es la conresre Srta. Moreno? 8) Fs una profesora, 69) ,Quién es la coweste Sra. Oliver? 70) Es una com 7) {Qué hace su cowresre marido? 72) Es comerciante. 73) ,A donde van? + @isisia. 79) El Sr. Sanchez es profesor. 80) Esta satisfecho de sus alumnos. #7) jEs simpatica comste y 88) {Carlos e COMESTE y 91) {Esth satisfecho _cowresr Carmen’? | de sus alumnos el | Sr. Si 92) Si, esta satisfecho de #8) Si. es muy simpatica. sus alumnos, 89) {Esti satisfecha —CONTESTE y 95) Cowes » 97) ;LaSra. Oliver OMTESTE de sus alumnos la Srta, P| s un comerciante es una comerciante Moreno? conocido? 6) Si, es un comerciante muy conocido. 94) Si, esta satisfecha de sus alumnos. muy conocida. | [eis Si, es una comerciante VOCABULARIO acropuerto alumno/a apellido atardecer ‘buenas noches bueno caliente comerciante conocido contigo. de acuerdo desembarco, desembarque diciembre direccién domicilio, esidencia dos expedido fecha fotografia as a fotografia mercado ‘muchacha, hija nacional nacionalidad nombre apor qué? profesion satisfecho simpatico sus. tagjeta ventana Verbos abrir hablar mmirar volver simpatico seus cartao janela abrir olhar voltar C/DIALOGO UNIDAD3 EN CASA Luisa: Hola mama Sra. Oliver: jHola! Luisa: ;Mama, estoy muy contenta! Sra. Oliver: {Por qué estas tan ‘contenta? Luisa: Me voy a Aranjuez el do- ‘Sra, Oliver: ,Estudia couigy Facultad tu ami Luisa: No, es secretaria... Es una chica muy simpitioa EN VIVO [D| NO GUICHE DE PASSAPORTES ‘A sonora Olvor val fazor ua viagem 8 ali precisa renova sou ‘eaoaporo. Ele sts ne gions ao paseapertee ah Empleado: ;Apeliidos? Sra. Oliver: Oliver Martinez. Enoleaio: Nombre! ‘Sra. Oliver: Calle Murillo, nimeto diez, de Madrid. Empleado: Fecha y lugar de nacimiento? Sra. Oliver: Dos de diciembre de mil novecientos cuarenta y nueve, en Araniuez Empleado: ;Profesion’? ‘Sra. Oliver: Comerciante. Enmpleado: Dos fotografias, por favor. Sra. Oliver: Aqui estan, Empleado: {De acuerdo! Vuelva dentro de una ‘semana. Sra, Oliver: De acuerdo, muchas gracias. Yoo ea atortenando no aeopao de Baris Mac Aaeromopa de dasorbargue) 8 a ple nasgho decor. Cis E/EJERCICIOS Exercicio 1 ‘Transtorme as fates iniertogativas, como nos exempios: + {Bs profesor el Sr. Sanchez? UE Sr. Sdnchos es proferor? -{Sois estudiantes vosotros? {Nosotros sois estudiantes? 1- {Es profesor el Sr. Sanchez? 2 {Sots estudiantes yosotos? {Bs empleada la Sra. Rosales? Eres tarmaceutico tu? ‘Van al mercado Pedro y Luisa? Es profesora ella? Va de pasco Carlos? 'Vais a Aranjuez vosotros? Exorcicio 2 Pasee as frases para 0 feminino, como nos exomPlos: «Mira, un estudiante simpético! ’Mira, una estudiante simpiitica! -Blesompleado, Ella es empleada, 1 -|Mira, un estudiante simpatico! 2-Bles empleade. uh conocido comerelante! os seeretaro. 5-iMira, un profesor eontento! © El ca amos. 7--{Mira, un amigo inglés! 8- Es simpitico. Ruse oi Exercicio 3 Complete as tases com a ajuda das Iustragtos: 2-No, .. yaa la Facultad. xg 4-2Es una comerciante ..? % 8 simpatico! eet & ae eae | “ SR ip £y 2 ARAVAc, va Carmen? Re pan. A) RA PO I-VU FVM oN ESTRUCTURA DE LA ORACION INTERROGATIVA Ta vives en Ia calle Cervantes? GVives ti en la calle Cervantes? Vives en Ia calle Cervantes ti? GEn Ia calle Cervantes vives ti GEI Sr. Blanco trabaja en la SEA’ {Trabaja el Sr. Blanco en la SEAT? {Trabaja en la SEAT el Sr. Blanco? (Eu la SEAT Gabuja ef St. Blaucu? Em espanol pode constr a org interogatva nas formas que ‘aroma atte iad 2, pay 38) ane move luga’ quelquor elemento 8 oragdo calocando @aujoto 96 pols do verve, ou onto derandes no tna de proposigao, Noses ‘Sao, inlerrogacdo tem um carder enfatico que retorga 0 sete Sevruga Go slows Geo agarocs tm punt WAGE GENERO DE LOS NOMBRES Y DE LOS ADJETIVOS LA FORMACION DEL FEMENINO EI Sr. Blanco es empleado. La Sra, Blanco es empleada, Pedro esti contento. Maria esti contenta. El es secretario de la Facultad. lla es seeretaria de la escuela. Em espanhol abtim-t0 0 feminino dos substantvos © os adtives substiuindo a vogal final o do masculino pele vogsl (Os eubetanivoeeadjtivoetrminacee em permancem, na malo- ‘Note que oadjetivo, corda em gOnoro com © substan ao quale efre PRESENTE DE IMPERATIVO iEscuchad el disco! iContestad! Cerrad la ventana! ‘Aprosontase aqua forma da 2.* pessoa do plural do present co Imperative dos verbos terminados om ar O prasente de mporato ‘6 usado para dar oréens, consthos ou para azo" com quo o dest- hatéro da mensagom excoute uma determiada aga. rr RESPOSTAS DOS EXERCICIOS Exercicio 1 3 - dLe Sra, Rosales os empleada? 4 Liu ores termaceuticor 5 -éPedro y Luisa van al mercado? 6 - Ela es profesora? 8 = QVosotros vais» Aranjuez? = [Mira, una eonos 4 Bll es seerotore, 5 -iMira, una profesora contental 6 - Ella ee famosa, 7 = IMira, una amige ingles! 8- Ee cimpétcs. ccomerciante! Exercico 3 2-10 3 Es 4 = famose 5 . @isisia. §® 1) Carlos, ;euando vas a la Facultad? eA etd. * t | Ak) } 13 q ne a svanacnean "ae BT 9) Carlos, gcuando ——covesrey 3) ,Cudndo vais cores vas ala Facultad? Altea? | ehi80 @ A) 2 &y ASE ey | ANS os ae won| me 12) Vamos al teatro el sibado, | 13) ;Cuando va cowesrey 6) ,Cuando va él cowresre fal mercado la a EL Escorial? Sra. Martin? fun any | | Sy & a | va) La Sra. Martin va al | mercado los lunes, BFL 12117) Yo escucho la radio los domingos. 18) Ana trabaja en casa de la Sra. Blanco los martes. 2) yCundo tcabaja OE en casa de la Sm Blanco’ 21) Galindo eqouchas comer ta faa) Yo escucho la radio los Sra. Blanco los martes. | hy | smingos. 25) yCuando va CONTESTE y 27) ;Cuando a Se 24) Ana trabaja en casa de la | al banco el Sr. Blanco? | ‘un paseo Luisa? eer 261 Bl Sr. Blanco va al banco los miércoles. aay Las da un paseo los | —————— st + Aor Real [$22 Yo hablo con Carlos. +30) Carlos estudia inglés pas 35) ZY vosotros?, jtambién estudiais inglés? imauts 24 4] a 6 o 6h Sy a. Ley 3 MIS > el, Ps 37) {Estudiais italiano? ESCUCHE 50) Estudiais italiano, 40) Habldis italiano muy bien. 43) Nosotros también estudiamos inglés comercial. 44) Trabajamos en Importaciones-Exportaciones Bueno. 45) gEstudiis vosotros COMESTE) 47) ;VVosotros habliis COmESTE) ¢9) {Trabajan ellos COMFSIE italiano? italiano muy bien? en Londres? 46) Si, estudiamos italiano en la escuela, 50) Si, trabajan en Londres, trabajais en Importaciones- estudidis ingles Exportaciones Bueno? inglés comercial muy bien? comercial? cionesExportaciones Bueno. comercial muy bien. comercial, 511 ¢Ellos hablan wie | 53) {También vosotros om 85) ;Vosotros = +52) Si, hablan inglés | 54) Si. estudiamos inglés 56) Si, trabajamos en Importa- | 58) Voy a la Facultad. aoe 60) Yo voy ala Biblioteca. *A construe “tener que + verb no infinitive” significa necessdade ou obras. 65) Carlos y Maria tienen una cita en la Biblioteca. 62) Pedro, conresre ja donde vas? 69) ;Tienes clase conreste de espanol? itd a donde vas? (GF Epa f 7) Carlos, = 68) Voy ala Facultad. tengo clase de espafiol. | fra Yo voy a la Biblioteca 79) gTienes una cita? —_cowesre el examen esta tarde? examen maiana’? 75) ,Tenéis un conresre | 7 {Prepardis, Pol 74) Si, tengo una cita con Maria, 76) Si examen, el examen, “sei | 58 na tenemos un | 76) Si, esta tarde preparamos | @ ABIL comeste | ex) ,Carlos tiene Clase de espanol? 79) ;Tenéis que fer un libro? de espafol. 80 ;Tienen u comeste Carlos y M Clase de espanol? | 82) No, Carlos no tiene clas 88) Si, tiene clase de espaol en la Facultad, a 85) ,Pedro tiene comresre | GB en Luisa, jticnes ti el teléfono 88) No, yo no tengo el teléfono escucKe de Maria? de Maria, a svanacnean "ae BT 91) «Como? 94) Ahora telefoneamos a Pedro. | pe | ORS |= | EOD, pe) 96) Muy bien, gracias, 96) Si, un momento... Este es: 321,78.53 (tres veintiuno, setenta y ocho, cincuenta y tres) a 99) Como? B/VOCABULARIO VOCABULARIO equi biblioteca capital asco viejo cinco ita clase ‘comercial ‘cuatro ‘euando de acuerdo edificio ensegnica es verdad Espaiia esparol ‘estupendamente examen biblioteca capital centro histérico cinco encontro aula comercial quatro quando de acordo, certo, combinado edificio em Togo, em segnida é verdade Espanha espanhol - timo, otimamente exame exportacién fachada fantastico, hasta sportacién imposible bro mucho nimero ‘ocho or olla pelicula pero poco por la noche por delante de principal pronto qué lastima! recorido seis seguramente siete simpatica tarde te equivocas exportago fachada fantastico até importagio ‘impossivel livro muito nimero oito lat beira, margem filme ‘mas, porém pouco & noite nna frente de principal edo, pronto € pena! € lamentavel! trajeto, percurso seis ‘com certeza sete simpatica tarde (também advérbio) taberna tax std enganado 50 EI Sr. y la Sra, Rinaldi estan en Madrid, la capital de Expaita, Recorren la Plaza Mayor, la calle de Alcalé, la Puerta del Sol, bajan hasta la Plaza de Cibeles por delan- te del Palacio del Congiesu dels Diputados y suben por Ja Castellana. Visitan el Museo del Prado y et Parque del Retiro, Pasean por la orilla del Manzanares. Hacen un recorrido en taxiy admiran la fachada de los principales ‘edificios. Por la noche cenan en una tasca del casco EXERCICIO DE COMPREENSAO. esponda as pergunias. - {Donde esti el Sr. y la Sra. Rinaldi? ~Reearren la Plaza Mayor? {Hasta dande bajan’? 4- {Por donde suben’? 5 {Qué museo visitan? 6- {Por donde pascan’? 7- {Donde cenan? a + @isisia. EN VIVO [D| CONCORDA OU DISCORDA? Luis @ Mave combinam de Io cera. Luisa: Vamos al cine? Maria De acuerdo! Luiza: {Cudindo? ;Hoy? Mara: No, imposible! Luisa: {Qué Kitimat ‘Ana: jEs una buena pelicula! Carmen: Tienes razon. ‘Ana: Paco Rabal es fantastico. Carmen: {Es verdad! Trabaja estupendamente, ‘A senhora Olver conecou Maria, amiga de sua fha Carmen, i Bua ROTA Exercicio 3 = EJERCICIOS eee enon eee “Ju. vas ala Facultad? 1G vas a la Facultad? vasala Facultad” 2 - Trabajan... Import siones-Exportacion nes Bueno. y vy ee Exercicio 1 pe pis a senate = Yo... (ir) al mercado. 3 gfilos...una cita? 4 - Yo no ... el niimero Yo voy al mercado, deteléfonade Maria, 1- Yo... (it) al mercado. 2- Tit. (tener) un examen manana. ra J 3-EISr.y In Sra. Rinaldi... visitar) Madrid. 4 Vosotros...(telefonear) a Mati tener) una cita hoy? 6- Ellas no ... (hablar) bien italiano. 7- (EIS. ya Sra. Rinaldi... (estar) en Madrid?” 8-Nosotros.. (tener) clase de inglés en la Facultad. = Nosotras..leerunli- 6+ ju. tenéis un exe bro entero. men’, ed 7 = Nohhabla..: pero es 8 - Nosotros vamos al ‘muy buena chica. teatro .. viernes. Exercicio 2 Forme tases colocando as palavras dadas om sua ordom lgica. Co- ‘moce sempre pela que aparace em negro: r vas / ,A dénde / ti? GA donde vas ta? a VIERNES 6 € y 5s 7 5 jPllos ..a Londres? 10 - ;Tiene Carlos Ives / A donde / 0 eer eemantl 2- bien / Hablais / inglés martes? 3-a Maria? / ella / ;Telefonea 4 tentis / francés /'no / de / clase / Vosotros 2 5-a/ (Cuando / Aranjuez? / vamos \ 6 - tengo / teléfono / de / nimero / Maria / el / de / 2 Yo es / la / hasta / plaza 7-de / Bajan / Ci 8-estupendamente? / Rabal / trabaja / ;Paco 6 F/GRAMATICA ARTICULO DEFINIDO SINGULAR Vamos al teatro el sibado. Voy a la biblioteca, Preparar el examen del miércoles. | formas do antigo defnico singular artculo deni singuian so: mmasculino fernine ‘As proposizoes de # 2, quando precedem o artigo masculine a, se Integram a ol, erginando as formas combinadas de! eal. Carieuio derhigo usaso dante de sustantwos que cesignam pas- soas ou coisas conhecidas de quer fala e de quem escuta VERBOS EN “-AR": PRESENTE DE INDICATIVO Yo trabajo en Ia Facultad. Tiitrabajas en Correos Ud. trabaje en el Banco Expaftol de Crédit. Bh rabaja en casa de la Sra. Oliver. Nosotros trabajamos en Barcelon: Vosotros trabajais en Aravaca Uds. trabajan en la SEAT. Eig > tabaian en Madrid. Apresentamos aca as terminacdes do presente do incicatvo dos ‘verbose a. para as rds pessoas do singular do plural. Note-se {ue 0 Watamonta de cortesia dingo 8 2" pessoa do singular Ud. (usted) ou paral Uae. ustedes) & consirido com a respeciva forma Verbal de&* pessoa. As acbes expresses no presente de indicatvo ‘oinedem toa ou parcialenie com o momento no qual Seo erur- ‘iadas. Ese lompo 6 usadotambom para narar um epicédioe para Inelcer uma apo que deve acontecar sum fluromeclato (exemple: Vamos alteatio mafans) ou ua aclo habitual que se repete no de- ror do tmp (example Lines tango case de separ, \VERBO “TENER”: PRESENTE DE INDICATIVO | Yo tengo clase de espanol en la Facultad. Ta tienes una cita con Mat Ud. thene mucho trabajo. AL rm Big tiene una easter apts que Leer ro: Vesotras tends ia direccion de Juan Uds. tienen muchos amigos. | Elly tienen un amigo simpatico. 1a con Carlos, | RESPOSTAS DOS EXERCICIOS visitan telatonesis habien eatin 8 -tonemos Exercico 2 2 - Hablais bian ing, 3 éTelefonea lia a Maria? 4 Vosottos no tenes clase de frances. 5 =

You might also like