ُ‫ أَحْ َم ُدهۥُ ُسب َْحانَ ۥه‬، ‫َّال لِ َما ي ُِري ُد‬ ‫هّٰلِل‬

ِ ‫ ْالفَع‬، ‫ش ْال َم ِجي ِد‬ ِ ْ‫ ِذي ْال َعر‬، ‫ئ ْال ُم ِعي ِد‬ ِ ‫ْال َح ْم ُد ِ ْال ُم ْب ِد‬
‫ أَ ْشهَ ُد‬، ‫ َوأَ ْش ُك ُرهۥُ ُش ْكرًا أَ ْبتَ ِغي بِ ِهۦ ِم ْن فَضْ لِ ِهۦ ْال َم ِزي َد‬، ‫َو َما يَفِي بِ َم َحا ِم ِد ِه التَّحْ ِمي ُد‬
ُ‫ َوأَ ْشهَ ُد أَ َّن َسيِّ َدنَا ُم َح َّم ًدا َع ْب ُد ۥه‬، ‫يك لَهُ ْال َولِ ُّي ْال َح ِمي ُد‬ َ ‫أَ ْن اَّل إِ ٰلهَ إِاَّل هّٰللا َ َوحْ َد ۥهُ اَل َش ِر‬
ٰ
‫ك ُم َح َّم ٍد‬ َ ِ‫ك َو َرسُول‬ َ ‫صلِّ َو َسلِّ ْم َعلَى َع ْب ِد‬ َ ‫ اَللّهُ َّم‬، ‫د‬Cِ ‫َو َرسُولُهُ ْالقَائِ ُم بِنُصْ َر ِة التَّ ْو ِحي‬
‫ح ْال َعبِي ِد‬ ِ ِ‫صال‬َ ‫ َو َم ْن تَبِ َعهُ ْم ِم ْن‬، ‫صحْ بِ ِه أُولِي ْالفَضْ ِل ْالقَ ِد ِيم َو ْال َج ِدي ِد‬ َ ‫ َو َعلَى ٰألِ ِه َو‬،
‫ أَ ُعو ُذ بِاهِّٰلل ِم َن‬، ‫ فَيَاأَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا هّٰللا َ تَ َعالَى َوتَ َدبَّرُوا قَ ْولَهۥُ تَ َعالَى‬، ‫أَ َّما بَ ْع ُد‬
‫ب َو ٰلَ ِك َّن‬ ِ ‫ق َو ۡٱل َم ۡغ ِر‬ ۡ
ِ ‫وا ُوجُوهَ ُكمۡ ِقبَ َل ٱل َم ۡش ِر‬ ْ ُّ‫س ۡٱلبِ َّر أَن تُ َول‬ َ ‫ لَّ ۡي‬، ‫َّج ِيم‬
ِ ‫ان الر‬ ِ َ‫ال َّش ْيط‬
ٓ
‫ال َعلَ ٰى‬ َ ‫ب َوٱلنَّبِ ۧ‍يِّ َن َو َءاتَى ۡٱل َم‬ ِ َ‫ۡٱلبِ َّر َم ۡن َءا َم َن بِٱهَّلل ِ َو ۡٱليَ ۡو ِم ٱأۡل ٓ ِخ ِر َو ۡٱل َم ٰلَئِ َك ِة َو ۡٱل ِك ٰت‬
‫ب َوأَقَا َم‬ ِ ‫ين َوفِي ٱلرِّ قَا‬ َ ِ‫يل َوٱلسَّٓائِل‬ ِ ِ‫ين َو ۡٱب َن ٱل َّسب‬ َ ‫ُحبِّ ِهۦ َذ ِوي ۡٱلقُ ۡربَ ٰى َو ۡٱليَ ٰتَ َم ٰى َو ۡٱل َم ٰ َس ِك‬
‫ين فِي ۡٱلبَ ۡأ َسٓا ِء‬ َ ‫صبِ ِر‬ َّ ٰ ‫وا َوٱل‬ ْ Cۖ ‫ون بِ َع ۡه ِد ِهمۡ إِ َذا ٰ َعهَ ُد‬ Cَ ُ‫ َو ۡٱل ُموف‬Cَ‫صلَ ٰوةَ َو َءاتَى ٱل َّز َك ٰوة‬ َّ ‫ٱل‬
ٓ ْ ۖ ُ‫ص َدق‬ ٓ ۗ ۡ ۡ
١٧٧‫ون‬ َ ُ‫ك هُ ُم ۡٱل ُمتَّق‬ َ ِ‫وا َوأُ ْو ٰلَئ‬ َ ‫ين‬ َ ِ‫س أُ ْو ٰلَئ‬
Cَ ‫ك ٱلَّ ِذ‬ ِ ‫ين ٱلبَأ‬ َ ‫ضرَّٓا ِء َو ِح‬ َّ ‫َوٱل‬
Hadirin Ahli Jumah rohimakumullah

Dina nalika Allah Swt. marentah kanjeng Nabi ngarobah haluan qiblah ti masjil
aqsho di Palestina ka masjidil harom di Makkah urang-urang kafir jeung munafik
nganggap yeun islam teh plinplan teu konsisten. Mangka lungsur QS. Al-baqarah:
177 anu parantos diaoskeun, minangka jawaban kana kaingkaran maranehna yen
anu kahadean teh lain masalah nyanghareup ka wetan atawa ka kulon, tapi
kahadean anu hakiki teh jalma-jalma anu migawe genep rupa amalan:

(1) anu iman ka Allah, kana poe akhir, ka malaikat, kana kitab-kitab, jeung ka
para Nabi. Ieu mangrupikeun syarat utama amalan hiji jalma dianggap hade ku
Allah

(2) anu masrahkeun hartana bari dibarengan ku karelaan jeung kacinta keur
kapentingan genep golongan, nyaeta: kerabat tegesna dulur anu deukeut, anak-
anak yatim, jalma-jalma miskin, jalma anu beakeun bekel dina panyabaan, anu
menta tulung, jeung budak belian;

(3) anu ngadegkeun sholat, sakumaha kauninga yen sholat teh tihangna agama;

(4) anu ngaluarkeun zakat pikeun jalma anu nyumponan syarat wajib zakat
kalebet nishab sareng haul;

(5) anu nohonan kana janji, jeung kagenep;

(6) anu bisa sabar dina rupa-rupa cocobi, boh karupek hirup, gering, jeung
hahalang dina ibadah.

Tah jalma anu ngapimilik kana 6 kriteria ieu anu bisa disebut jalma anu bener-
bener taqwa mungguh Allah Swt.

Mugi urang sadaya teu weleh dipaparin taufiq ku Allah sangkan tiasa midamel
kasaean, dipaparin hidayat sangkan meneran kana jalan anu dipikarido ku
Mantena, amin ya Robbal ‘alamin.

‫ت‬ ٰ ُ‫ك هّٰللا ُ لِي َولَ ُك ْم فِي ْالق‬

ِ ‫ َونَفَ َعنِي َوإِيَّا ُك ْم بِ َما ِفي ِه ِم َن اأْل ٰ يَا‬، ‫رأ ِن ْال َع ِظ ِيم‬ َ ‫ار‬
َ َ‫ب‬
ٌ ‫ك بَرٌّ َر ُؤ‬
‫وف َر ِحي ٌم‬ ٌ ِ‫ إِنَّهُ تَ َعالَى َمل‬، ‫ َوال ِّذ ْك ِر ْال َح ِك ِيم‬،

Khutbah kadua
 ‫هّٰلِل‬
‫ْظي ِم ِه ‪َ ،‬ونَ ْش ُك ُرهۥُ ُسب َْحانَهۥُ َعلَى إِحْ َسانِ ِهۦ َوتَ ْك ِري ِم ِه ‪،‬‬ ‫اَ ْل َح ْم ُد ِ َك َما يَ ِجبُ َعلَ ْينَا ِم ْن َح ْم ِد ِهۦ َوتَع ِ‬
‫صفَاتِ ِهۦ ‪َ ،‬شهَا َدةً‬ ‫يك لَهۥُ فِي ُربُوبِيَّتِ ِهۦ َو ٰإل ِهيَّتِ ِهۦ َوأَ ْس َمائِ ِهۦ َو ِ‬‫أَ ْشهَ ُد أَن اَّل إِ ٰلهَ إِاَّل هّٰللا ُ َوحْ َد ۥهُ اَل َش ِر َ‬
‫ك َسلِي َمةً ‪َ ،‬وأَ ْشهَ ُد أَ َّن َسيِّ َدنَا ُم َح َّمدًا َع ْب ُدهُ َو َرسُولُهۥُ ْال َم ْخصُوصُ‬ ‫ك َوال ُّش ُكو ِ‬ ‫ُمبَرَّأَةً ِم َن ال ِّشرْ ِ‬
‫ك ُم َح َّم ٍد َو َعلَى ٰألِِۦه‬ ‫ٰ‬
‫ك َو َرسُولِ َ‬ ‫صلِّ َوسلِّ ْم َعلَى َع ْب ِد َ‬ ‫ال قُرْ بِ ِهۦ َوتَ ْق ِدي ِم ِهۦ ‪ ،‬اَللّهُ َّم َ‬
‫ِم َن الرَّبِّ بِ َك َم ِ‬
‫‪َ ،‬وأَصْ َحابِ ِهۦ َو َم ِن ا ْقتَفَى شَرْ َعهُ ْال ُمطَه ََّر َواتَّبَ َع ِملَّتَهُ ْالقَ ِوي َمةَ‬

‫أ َّما بَ ْع ُد ‪ ،‬فَيَاأَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا هّٰللا َ َوأَ ِطيعُوهُ ‪َ ،‬وتَ َز َّو ُدوا فَإِ َّن َخي َْر ال َّزا ِد التَّ ْق َوى ‪َ ،‬واحْ َذرُوا‬
‫إن أَجْ سام ُكم َعلَى النَّار اَل تَ ْقوى ‪ ،‬وا ْعلَموا أَنَّ ُكم َغدًا بي َْن ي َد هّٰللا‬
‫ي ِ‬ ‫َ َ ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َّار فَ َّ‬ ‫اب َس َخ ِط ْال َجب ِ‬ ‫أَ ْسبَ َ‬
‫ي‬ ‫ين ظَلَ ُموا أَ َّ‬ ‫ُون ‪َ ،‬و َسيَ ْعلَ ُم الَّ ِذ َ‬ ‫ُّون ‪َ ،‬و َع ْن أَ ْف َعالِ ُك ْم ُم َحا َسب َ‬ ‫ون ‪َ ،‬وبِأ َ ْع َمالِ ُك ْم َمجْ ِزي َ‬ ‫َم ْوقُوفُ َ‬
‫ُون ‪ ،‬ثُ َّم ا ْعلَ ُموا أَ َّن هّٰللا َ ُس ْب َحانَهۥُ َوتَ َعالَى أَ َم َر ُك ْم بِأ َ ْم ٍر بَ َدأَ فِي ِه بِنَ ْف ِس ِه ‪َ ،‬وثَنَّى فِي ِه‬ ‫ب يَ ْنقَلِب َ‬ ‫ُم ْنقَلَ ٍ‬
‫ون ِم ْن ِجنِّ ِه َوإِ ْن ِس ِه ‪ ،‬فَقَا َل َج َّل ِم ْن قَائِ ٍل‬ ‫ث بِ ُك ْم أَيُّهَا ْال ُم ْؤ ِمنُ َ‬ ‫بِ َماَل ئِ َكتِ ِه ْال ُم َسب َِّح ِة بِقُ ْد ِس ِه ‪َ ،‬وثَلَّ َ‬
‫هّٰللا‬
‫صلُّوا َعلَ ْي ِه َو َسلِّ ُموا‬ ‫ين ٰأ َمنُوا َ‬ ‫ون َعلَى النَّبِ ِّي يَاأَيُّهَا الَّ ِذ َ‬ ‫ُصلُّ َ‬ ‫َعلِي ًما ‪ ،‬إِ َّن َ َو َماَل ئِ َكتَهۥُ ي َ‬
‫ٰ‬
‫ين‬‫ب ْال َوجْ ِه اأْل َ ْن َو ِر ‪َ ،‬و ْال َجبِ ِ‬ ‫صا ِح ِ‬ ‫ك ُم َح َّم ٍد َ‬ ‫ك َو َرسُولِ َ‬ ‫ص ِّل وسلِّ ْم َعلَى َع ْب ِد َ‬ ‫تَ ْسلِي ًما ‪ ،‬اَللّهُ َّم َ‬
‫ابع التَّابِ ِع َ‬
‫ين ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ين‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫َّ‬ ‫ت‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ين‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫جْ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ِّك‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫ب‬‫َ‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫‪C‬‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫صْ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ه‬ ‫ّ‬ ‫اأْل َ ْزهَر ‪ ،‬وارْ ض ٰ‬
‫الل‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ِ َ‬
‫ان إِلَى يَ ْو ِم الدِّي ِن ٰأ ِم َ‬
‫ين‬ ‫‪َ ،‬و َم ْن تَبِ َعهُ ْم بِإِحْ َس ٍ‬
‫ِّين ‪َ ،‬واجْ َعلْ‬ ‫ين ‪َ ،‬و َد ِّمرْ أَ ْع َدا َء الد ِ‬ ‫ك َو ْال ُم ْش ِر ِك َ‬ ‫ين ‪َ ،‬وأَ ِذ َّل ال ِّشرْ َ‬ ‫اَ ٰللّهُ َّم أَ ِع َّز اإْل ْساَل َم َو ْال ُم ْسلِ ِم َ‬
‫ُ‬ ‫ٰه َذا ْالبلَ َد ٰأمنًا ر َخا ًء س َخا ًء وسائر باَل د ْالم ْسلم َ ٰ‬
‫ورنَا ‪َ ،‬واجْ َعلْ‬ ‫ين ‪ ،‬اَللّهُ َّم أَصْ لِحْ ُواَل ةَ أ ُم ِ‬ ‫َ َ َِ ِ ِ ُ ِِ‬ ‫َ‬ ‫َ ِ َ‬
‫ين ‪ ،‬اَ ٰللّهُ َّم ا ْغفِرْ لِ ْل ُم ْسلِ ِم َ‬
‫ين‬ ‫اك يَا أَرْ َح َم الر ِ‬
‫َّاح ِم َ‬ ‫ض َ‬ ‫اك َواتَّبَ َع ِر َ‬ ‫ك َواتَّقَ َ‬‫ِواَل يَتَنَا فِي َم ْن َخافَ َ‬
‫ت ‪ ،‬اَ ٰللّهُ َّم ا ْدفَ ْع َعنَّا ْالغَاَل‬ ‫ت ‪ ،‬اَأْل َحْ يَا ِء ِم ْنهُ ْم َواأْل َ ْم َوا ِ‬ ‫ين َو ْال ُم ْؤ ِمنَا ِ‬
‫ت ‪َ ،‬و ْال ُم ْؤ ِمنِ َ‬ ‫َو ْال ُم ْسلِ َما ِ‬
‫َو ْال َوبَا َوالرِّ بَا َوال ِّزنَى َو ْال َزاَل ِز َل َو ْال ِم َح َن ‪َ ،‬وسُو َء ْالفِتَ ِن َما ظَهَ َر ِم ْنهَا َو َما بَطَ َن ‪َ ،‬ع ْن‬
‫ين ‪َ ،‬ربَّنَا ٰأتِنَا فِي ال ُّد ْنيَا‬ ‫ين َعا َّمةً يَا ربَّ ْال َعالَ ِم َ‬ ‫صةً ‪َ ،‬و َع ْن َسائِ ِر بِاَل ِد ْال ُم ْسلِ ِم َ‬ ‫بَلَ ِدنَا ٰه َذا َخا َّ‬
‫‪َ ،‬ح َسنَةً َوفِي اأْل ٰ ِخ َر ِة َح َسنَةً َوقِنَا َع َذ َ‬
‫اب النَّ ِ‬
‫ار‬
‫عبا َد هّٰللا ‪ َّ ،‬هّٰللا‬
‫ان ‪َ ،‬وإِيتَا ِء ِذي ْالقُرْ بَى َويَ ْنهَى َع ِن ْالفَحْ َشا ِ‪C‬ء‬ ‫إن َ يَأْ ُم ُر ُك ْم بِ ْال َع ْد ِل َواإْل حْ َس ِ‬ ‫ِ‬ ‫َِ‬
‫هّٰللا‬
‫يل يَ ْذ ُكرْ ُك ْم ‪َ ،‬وا ْش ُكرُوهُ‬ ‫ُون ‪َ ،‬و ْاذ ُكرُوا َ ْال َع ِظي َم ْال َجلِ َ‬ ‫َو ْال ُم ْن َك ِر َو ْالبَ ْغ ِي يَ ِعظُ ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم تَ َذ َّكر َ‬
‫‪َ ، ،‬علَى نِ َع ِم ِهۦ يَ ِز ْد ُك ْم َولَ ِذ ْك ُر هّٰللا ِ أَ ْكبَ ُر ‪َ ،‬وهّٰللا ُ يَ ْعلَ ُم َما تَصْ نَع َ‬
‫ُون‬