empres:
creer
conocimiento
competitividad js
ec Uta te
eae Decrease eee
Cece tre
Posen a eet a
{compiladores)
Sea
Toy
ors
ee
creel
roeTerritorio, conocimiento y
competividad de las empresas:
€1 rol de las insti
en el espacio global
fcompiadores)
S. Bertini: P Bianchi -S, Bologna
Boschi G, Coc. Gilly
S.Miriot “1. Miller: L,Poma
| Fubio Boscherini y Lucio Poma
E Rolin A. Tore G, Yopuct
ering Buenos Aes“ Maesl——S
|
| O Bin @Cimon Saptont por la fnaaelon
‘shen ion deo Embed he
Cibals Buenos Ales sino, rade
ya tar rovitar L'Indusri, Quadernt
‘ona Federico Fritzsche por se insist
Wa yvatiose aporte en te revision da ta
Prefacio
El propésito de ext libro es divalear en idioma espanol una
fueva corente de itrturaecondzies deesrllod peinipal
en's geneacion de vorajascompetives dings sta, ce
‘nds, st oertement aociadat co i intended ue agui
‘st iby, escrito desde los margenes de la teaea econdmics,
esata algunos de los components mis impetantes de lot
Tuagenda de dseusign dels academicosy polices pero ave
‘ecientemne erin ganando terreno ena price y opin de
funda enelargumento de que los sistas econdmico teen un
mayor compejida ucla eonsideradapr los mds aigatvee
intormacié yao exnologiaycapacilad de internaizaria incr
Iipstens allematva los meeator Son incomplete y existe fa
las en la selecln do condutay defo agente: Eso actan 9TERE imam. En los neue que se present pedom
Tei ae eretactory maquina. sino como complejos proce
see aloe cncimients codiiendae yen, cumple
cntog unel Oe simple penerscién de exeralidndes considera
cee en ta ertus de deros mashalians industries.
Eetmaco debe Foran de pbbazacan eerie came
Sets Mes tenmeeet esgic
Sierucoonegeniececonons
sey fy nmin ecg se
firms ee para
oncetehe irate Seong
tc ni rasa
Aosta Vanna ene
Tora como so enseha y se aprende, favorecer Ia emetgencia de
bat adn no demiado presente en Argentina qu oda en
‘ines, fe posible gracis a encombeerfcrzo eto eatores
{ico Pom y Fabio Dorchrini quienes elecaaron uns spor.
‘omplementaros, Lt des del espacio pblice, com una inter.
Scuosy tambien se manifesta co lar orgnizaiones interes:
ice Orgincln Fein awe dey ener
‘Sapiro, del Holes Tein, ea ibaa tan Agen”
tina tnwes de interés dl De Roberto Semanzat, Conseiero
‘Enc bro se enmarchen lat lneas de nvestipacion sobre
proceso de pein ara de testes oh A
onal do General Sarmiento, Universidad Nacional de Quiles,
CEPAL, CENIF, ce), en Uriguay (Universidad de fs Repab
a) 9 en rast (ed de estudos sore Jesolo de sisters
[NEIT cn Campinhss, ec.)
Falmer, oe mh dead sg tin ie
tow con los edocs la eomvemencia 6 noe fnaliar el ibo
tes eine opoxmacn esta chose
de iby. Lv ausencia de un capo sobre Aigetin escrito por
Sigenino se debe ala pecesidad de no introdurieseagos en el
Towtectoney ue ne proceso colectivepermitn ntadci trIntroduccién
Muchos cambios se han prodicio a partir de los ao °70,
de owas formas de oranizacin del preccion gu no furan
ine de ta gran empress fordiet, A lolacgo del tempo shan
teat muchas sononicans”y “hes eae ts
‘roprenas (Pym) y mictoemptere artesales, Han cambio
foe tector que condiciona is ventjascorpetives, a xe
poulido durante el pert de wanseién del forse hacia oh
Postorsmo, Is pequetas empress, organizadas en datos
‘quedado ats y han aceptado el desaffo que les plantea el rs:
so etcnaro internacional. En este contest, en muchos paises
In experiencia de Ins Pymcs europea, y en copecil ls ahi
Antics Lt nn expres on ani
a democracia y det “éxito” de los planes de estabiizacign de tasGc vests ata yess soca, a polareacon elas atv,
Sistean prodictvos loa,
El must contexte planta cambios relevants. La global
{rl informa y de In comnicain carta e smo del
Senor dtp, stevia ear gsue wn ae
on lac ilogitien,y tor proceso de aprendizaj sume:
{ansamporanci en Is performances competitive
EI momo concepta de dio indus, que eonstiuye e
hetivos locales de empress es uy diferente respect del pe
4, ya que muchos de sus elemento han evolclonado, guns
han fedcido a lfluenca, oe than tumentad y ote die
‘ents shan decrlido neste seo, rests npn ex
Iniae fo cambios que se han preducio en su eaoctrn 9, e0
petal el aleance qe dichor cambios tienen en ls economia
‘l dsarollo de las Pyinesy de los én econdmices Yale.
‘Bl objetvode st tr concn definr nuevo instromen:
tone pr aes Cpe ei an
‘camiro para rms le” del dso indus," a” del
‘ratfordrme, En Ios momentos caractriandee po rupursia-
tafe nuevos Sn dud, cabedesacar gu este na contin
Aad err os stig nstruenos de conoeimlenoY Tos tue
inserts de conacimieno genern potenciand lox sn
{00s profindizindolosy perfeclonandalos,tansformindolos
si bien no se imerrumpe completamente la relacion de continu
Setar, mo ene a continu sip ue vats ale
Turd sin reps por as ede. empress, sino de un reteset
‘vo paradigm incepretative sobre el rol de teido productive lo.
ily sobveel eatnocn cl que one sacl tho produ
continua que caracerzn dicho camino ks lado it,
‘Sib Inlentan denier forclemento de enovacin,sgu0¢
‘modior algunos otos to colacan mks explic y drecarete
fel marce der ievor contexts copnitivosy dan cuenta cla
Tos represeatan fos components dea enorme maquina qu
‘Enel pimer article, Bosshein y Poms analizan 1 msevo
papel queues el terri ene marco de una sitiseion ie 22
puede define como de "nds del dio” y deseabre tae
Bien tnvés de un breve andi sabe Ia problemi que
Caretrzan aloe sistema productive locales menting, lp
‘elaciones que se desarrollin entre la dimensign productive eco
‘mica y Is densién mstiteconal, lo que conduce a definite
aque el nuevo rl de los agentes locales 6 ef elemento de rupt
Ueheva competencia erro agents ls istitcones|
letras yao contuyen ana extemal una “economia
tern, sino que ae eonvierten en agemes Grecian del proces
St que en el pasado const el je alededor del cua = movian
‘cae Is exteraides terials, y pore eo le devacie
Inportancin central a proceso de prodaccin, Sin emburgor se“an in eeacion de coalicons por pte dels genes tector
S88 aa feo sir taal ey wy
‘esr y lent bbe ods entrada" (entry
nova cos lana dl atl de ert en
{sponineo de un ssiema de Pynes Su hipétsis inten comb
Competence decr pera cl lice tae-off ene oi
‘era equltis un eleva nivel performance competi.
seconocen qe ln copacid de aprender, conbida como un po
‘regions pater. En ete mare, desrolan un anise dead a
‘iad que en aan media depen del denominada“sapaciged
‘patimonio de conocimientas y saberes que lo empresa acum y
{eneraalo lago del emnpo, Ls segunda aude a bien ext
Foc el que opera a firms, ambiente que condiont extn
Slob, sin dada hemos fendmenornvoucrn abn a atecn
‘enes, El primero, “independiente” recore Ia rayectoria de cre
one el proceso de “istucionalizacion dela eonogine
‘ondiiona Ia rayoctorin de cecimetam eves defo teapot
inns yexpectatvas acerca de In vestigacicn tecnologia y
‘dst spicacton priticn, de aoverdo sa convenones cond
‘ois del sistema e su cont. Fl atelo de Mario planes
Iu euetion del “neve paradigms tcnolagice™ Las emprests,
tanto las grandes com fas pequstian, no deben considera nls
Icvastenologie en cl etext dl seer sganizacional
uci de Isrts ya consoled Por el contario. el pacto
fe as nuevas wcnologtat se "separa dol ctividadpadact
‘pen se nsttucinalizsds, pian lnreefiniisn dear
‘zacia de la epesay de ss modalidads de sao ptr de
es. ampliadas, re eneentran tambien ene rb de Rell
ic ee contrat por apres tcaacon
‘dentidad, este sent, las Iromteras del distrto se amptfan y
‘min dla proximidod. Eleonecpto de ponimad se eicte + dow
Componentes principale a prosinidad oganicacionl geese{al mismo Gempo, se act pera subrayar el rol clave que dese
procesos de aprendizaje que desarrollan los recursos especifieos
em erie. Bn ete seid, en el article de Cor proun
wo coye neon nia et epreseadaporclaprendizajey poe
Teditsi det conocimieno. 2 tertri aguore Ie fncion de
tam, eselo consse en deseubrirana posible flac ent
Insists fotos del sem lea! yl estactars extern del
iteme global Por consigaient,cabe destacar que la logetea
fepnesnis una poten! vineulacign etre fo Toc y To global
[Ene toma ett desurlldn ene aeato de Bologna que dese
bey amie a evolucin esrtgica qe ex experimertando et
$n Apr de in et tea i er
‘lones ha evluconde de un etactara "en re” hacla a es
{ructra "en sbanice” (hub and spoke. Este item
ttavdo de panies moos decoordnaitn (os hub, on coneio
esque va dene contro hacia a perri y dese a pieria
eel enn sh gu enn na vino dese
the doe sonsccunclas smportanes co primer Mga. oy bs
ontoln os fj de mereactas que constuyen uo de los
‘yen un estimul para la generacica de los denominads “dsritoe
isgtsc Pro tnt, el sistema terstora, como pone en ev
{Er compliid e inceriambre estructural, Deseiouendo Ia as
iin coger aad de sens
Chorme ysimamente sgn sino que se Tortalece se alma
que 26 ha complejivao notablmientey que le signa un impor
‘nase desarrola entre pases dc economia mas avanzada y paises
Seer deuce lia Econ
Toe tenes. Un sitera tertora pera en mbas y dene gue de
Fenders dels bjs costs radustives de los pales menor de
{trolladosy de lo allor nveles de innovation Gets economtas
‘Chnociniento, que canstuye un fendmena de cerécter clectivo,
Y praducsion fsa del bie, que a menudo est arignda 21
[Ea funcién del sistema territorial se converte también en funciGa
inurstatvay no ado productive ya que In riquera dl tert
on pede dpe cent de in aot